encclica del Papa Po XI EN PERSECUCIN DE LA IGLESIA EN MEXICO A NUESTROS HERMANOS venerable MEXICO, los Arzobispos, Obispos y Ordinarios en paz

y comunin con la Sede Apostlica. Salud, Venerables Hermanos, y la Bendicin Apostlica. La preocupacin y la tristeza que sentimos en la actualidad triste situacin de la sociedad humana en general de ninguna manera disminuir nuestra solicitud especial para nuestros amados hijos de la nacin mexicana y para ustedes, Venerables Hermanos, que son los ms merecedores de Nuestra relacin paternal porque han sido siempre acosado por las persecuciones graves. 2. Desde el comienzo de nuestro pontificado, siguiendo el ejemplo de nuestro venerado predecesor, nosotros procuramos con todas nuestras fuerzas para evitar la aplicacin de las leyes constitucionales que la Santa Sede haba sido varias veces obligados a condenar con tanta seriedad despectiva a la ms elemental e inalienable los derechos de la Iglesia y de los fieles.Con esta intencin Proporcionamos que Nuestra Representante debe tomar posesin de su residencia en la Repblica. 3. Pero, mientras que otros gobiernos en los ltimos tiempos han estado ansiosos por renovar los acuerdos con la Santa Sede, la de Mxico frustr todos los intentos para llegar a un entendimiento. Por el contrario, lo ms inesperadamente rompi las promesas hechas a nosotros poco antes por escrito, desterrando repetidamente Nuestros Representantes y mostrando as su animosidad contra la Iglesia. Por lo tanto se le dio una aplicacin ms rigurosa del artculo 130 de la Constitucin, contra el cual, a causa de su extrema hostilidad hacia la Iglesia, como se desprende de Nuestra Encclica afflictisque INIQUIS de 18 de noviembre de 1926, la Santa Sede tuvo que protestar en el manera ms solemne. Fuertes sanciones fueron decretadas contra los transgresores de este artculo deplorable, y como una nueva afrenta a la Jerarqua de la Iglesia, se dispuso que todos los Estados de la Confederacin debe determinar el nmero de sacerdotes autorizados para ejercer el ministerio sagrado, en pblico o en privado. 4. A la vista de estos mandatos injustos e intolerantes, lo que habra sometido a la Iglesia en Mxico al despotismo del Estado y del Gobierno hostil a la religin catlica, que determin, Venerables Hermanos, de suspender el culto pblico, y

al mismo tiempo llama a los fieles para que la protesta eficaz contra el procedimiento injusto del Gobierno. Para su firmeza apostlica, que fueron casi todos exiliados de la Repblica y de la tierra de su exilio que tuvo que presenciar la lucha y el martirio de los sacerdotes y de tus ovejas, mientras que los que muy pocos entre ustedes que, casi por milagro pudo permanecer en la clandestinidad en sus propias dicesis lograron estimular efectivamente a los fieles con el esplndido ejemplo de su propio espritu indomable. De estos eventos Tomamos ocasin de hablar en alocuciones solemnes, en los discursos pblicos, y ms ampliamente en la Encclica mencionada INIQUIS afflictisque , y nos consuela la admiracin del mundo por la valenta mostrada por el clero en la administracin de los sacramentos de la fiel, en medio de mil peligros y riesgo de sus vidas, y por el herosmo como de muchos de los fieles, que a costa de inauditos sufrimientos y enormes sacrificios, dio la asistencia valiente a sus sacerdotes. 5. Mientras tanto Nosotros no abstenerse de alentar con la palabra y el consejo de la resistencia cristiana legal de los sacerdotes y los fieles, exhortndoles a aplacar a la penitencia y la oracin la Justicia de Dios, que en su Providencia misericordiosa Podra acortar el tiempo de la prueba. Al mismo tiempo, invitamos a nuestros hijos en todo el mundo a unir sus oraciones a la nuestra en nombre de sus hermanos en Mxico, y maravillosa ramos el ardor y todo de corazn con el que respondieron a nuestro llamado. Tampoco descuidamos a recurrir, adems de a los medios humanos de que disponemos, con el fin de prestar ayuda a nuestros amados hijos. Mientras abordar Nuestro llamamiento al mundo catlico para dar ayuda y limosnas generosas, a sus hermanos mexicanos perseguidos, hemos instado a los gobiernos con los que tenemos relaciones diplomticas a tomar en serio la condicin anormal y grave de muchos de los fieles. 6. En la cara de la empresa y generosa resistencia de los oprimidos, el Gobierno ya comenz a dar indicios de diversas maneras que no sean contrarios a llegar a un acuerdo, aunque slo sea para poner fin a un estado de cosas que no poda a su vez en su propio beneficio. Con lo cual, si bien enseado por experiencias dolorosas para poner poca confianza en las promesas, nos sentimos obligados a preguntarnos si era por el bien de las almas, para prolongar la suspensin del culto pblico. Dicha suspensin haba sido de hecho una protesta efectiva contra la interferencia arbitraria del gobierno, sin embargo, su continuacin podra haber perjudicado gravemente el orden civil y religiosa. De mayor peso fue la consideracin de que esta suspensin, de acuerdo con informes de graves que hemos recibido de varias fuentes y libre de toda sospecha, era productivo de un grave dao a los fieles. A medida que estos carecan de ayuda espiritual necesaria para la vida cristiana, y no pocas veces se vieron obligados a omitir sus deberes religiosos, corran el riesgo de un primer resto aparte y luego de ser

completamente separado del sacerdocio y, en consecuencia, de las mismas fuentes de la vida sobrenatural. A esto hay que aadir el hecho de que la prolongada ausencia de casi todos los obispos de sus dicesis no poda dejar de provocar una relajacin de la disciplina eclesistica, especialmente en tiempos de tanta tribulacin para la Iglesia mexicana, al clero y el pueblo tenan especial necesidad de la gua de aquellos "a quien el Espritu Santo ha puesto para regir la Iglesia de Dios." 7. Cuando, por lo tanto, en 1929 el Magistrado Supremo de Mxico declar pblicamente que el Gobierno, mediante la aplicacin de las leyes en cuestin, no tena ninguna intencin de destruir la "identidad de la Iglesia" o de ignorar la Jerarqua Eclesistica, pensamos que es mejor, no teniendo otra intencin sino el bien de las almas, para sacar provecho de la ocasin, que pareca ofrecer una posibilidad de que los derechos de la Jerarqua debidamente reconocida. Visto, pues, una cierta esperanza de remediar males mayores, y juzgando que los principales motivos que haban inducido el episcopado de suspender pblico culto ya no existan, nos preguntamos si no sera aconsejable pedir su reanudacin. En esto no haba duda ninguna intencin de aceptar las normas mexicanas de culto, ni de retirar Nuestras protestas en contra de estas normas, y mucho menos de dejar de luchar contra ellos. Era slo una cuestin de abandonar, a la vista de las nuevas declaraciones del Gobierno, uno de los mtodos de resistencia, antes de que pudiera hacer dao a los fieles, y de recurrir en cambio a otras que estime ms oportuno. 8. Lamentablemente, como todos sabemos, nuestros anhelos y deseos no fueron seguidos por la paz y el acuerdo favorable para el que habamos esperado. Por el contrario, a los obispos, sacerdotes y fieles catlicos siguieron siendo penalizado y encarcelado, en contra del espritu con el que el modus vivendi haba sido establecida. A nuestro gran angustia Vimos que no slo eran los obispos no retirados del exilio, pero que otros fueron expulsados sin siquiera una apariencia de legalidad. En varias dicesis fueron restaurados ni iglesias ni seminarios, residencias episcopales, ni otros edificios sagrados, a pesar de las promesas explcitas, sacerdotes y laicos que haban defendido con firmeza la fe fueron abandonados a la cruel venganza de sus enemigos. Por otra parte, en cuanto a la suspensin del culto pblico haba sido revocado, el aumento de la violencia se observ en la campaa de prensa contra el clero, la Iglesia, y Dios mismo, y es bien sabido que la Santa Sede tuvo que condenar a uno de estos publicaciones, que en su inmoralidad sacrlega y reconoci propsito de propaganda antireligiosa y calumniosas haban sobrepasado todos los lmites. 9. Adase a esto que no slo es la instruccin religiosa prohibido en las escuelas primarias, pero no pocas veces se intenta inducir a aquellos cuyo deber es educar

a las futuras generaciones, para convertirse en proveedores de enseanzas irreligiosos e inmorales, lo que obliga a los padres a hacer pesada sacrificios con el fin de salvaguardar la inocencia de sus hijos. Bendecimos con todo nuestro corazn estos padres cristianos y todos los buenos maestros que les ayudan, e instamos a vosotros, venerables hermanos, al clero secular y regular, y sobre todos los fieles, la necesidad de dar la mxima atencin a la cuestin de la educacin y la formacin de los jvenes, sobre todo entre las clases ms pobres, ya que estn ms expuestos al ateo, masnico, y la propaganda comunista, convencer a s mismos que su pas ser como usted lo hace en los nios. 10. Se ha hecho un esfuerzo para atacar a la Iglesia en un lugar an ms importante, es decir, en la existencia del clero y de la jerarqua catlica, al tratar de eliminarlo gradualmente de la Repblica. As, la Constitucin mexicana, ya que tenemos varias veces lament, mientras que proclama la libertad de pensamiento y de conciencia, prescribe la contradiccin ms evidente que cada Estado de la Repblica Federal debe determinar el nmero de sacerdotes a los que se permite el ejercicio del ministerio sagrado, no slo en las iglesias pblicas, pero incluso dentro de viviendas particulares. Esta enormidad se agrava an ms por la forma en que se aplica la ley. La Constitucin establece que se debe determinar el nmero de sacerdotes, pero ordena que esta determinacin debe corresponder a las necesidades religiosas de los fieles y de la localidad. No prescribe que la Jerarqua eclesistica debe ser ignorado en este asunto, y este punto fue reconocido explcitamente en las declaraciones del modus vivendi . Ahora bien, en el Estado de Michoacn un sacerdote fue asignado por cada 33.000 de los fieles, en el Estado de Chiapas, uno por cada 60.000, mientras que en el Estado de Veracruz slo un sacerdote fue asignado a ejercer el ministerio sagrado por cada 100.000 de los habitantes . Todo el mundo puede ver si es posible con tales restricciones para administrar los sacramentos a tantas personas, dispersas en su mayor parte en un vasto territorio. De hecho, los perseguidores, como si lo siento por haber sido demasiado liberal e indulgente, han impuesto limitaciones adicionales. Algunos gobernadores cerraron seminarios, canonjas confiscados, y determinaron los edificios sagrados y el territorio al que se limitara el ministerio del sacerdote aprobado. 11. La manifestacin ms clara de la voluntad de destruir a la Iglesia Catlica, sin embargo, una declaracin expresa, publicado en algunos Estados, que la autoridad civil, en la concesin de la licencia para el ministerio sacerdotal, no reconoce ninguna jerarqua, por el contrario, se excluyen de manera positiva la posibilidad de ejercer el ministerio sagrado todo de rango jerrquico - es decir, todos los obispos e incluso aquellos que han ocupado el cargo de Delegados Apostlicos.

12. Deseamos brevemente para ensayar los puntos ms importantes en la condicin dolorosa de la Iglesia en Mxico, por lo que todos los amantes del orden y la paz entre las naciones, al ver que un desconocido persecucin tan difiere muy poco, sobre todo en algunos Estados, de la que asola dentro de las fronteras de Rusia infelices, puede de esta similitud inicua de propsito concebir nuevo ardor para detener el torrente que est subvirtiendo todo orden social. Al mismo tiempo, es nuestra intencin dar una nueva prueba para vosotros, Venerables Hermanos, ya todos nuestros amados hijos de Mxico, de la solicitud paterna con la que te seguimos en la tribulacin: la misma solicitud que inspir las instrucciones que nos le dio en enero pasado a travs de Nuestro Amado Hijo el Cardenal Secretario de Estado, y que fue comunicado a usted por nuestro delegado apostlico. En los asuntos estrictamente relacionados con la religin, es, sin duda, nuestro deber y nuestro derecho a establecer los motivos y las normas que todos los que la gloria en el nombre de catlicos tienen la obligacin de obedecer. En este sentido, estamos ansiosos por traer a la memoria que cuando emitimos estas instrucciones Dimos la debida atencin a todos los informes y consejos que vinieron a nosotros ya sea de la jerarqua o los fieles. Nosotros decimos todos, incluso aquellos que parecan aconsejar a un regreso a una lnea de conducta ms severa, con la suspensin total de la adoracin pblica en toda la Repblica, como en 1926. 13. Con respecto, por lo tanto, la conducta a seguir, ya que el nmero de sacerdotes no es igualmente limitada en todos los Estados, ni los derechos de la Jerarqua Eclesistica en todas partes igualmente ignorados, es evidente que, de acuerdo a las diferentes aplicaciones de los decretos infeliz, diferente del mismo modo debe ser la conducta de la Iglesia y los catlicos.Aqu parece justo rendir un homenaje especial de alabanza a los obispos mexicanos que, de acuerdo con consejos recibidos, han interpretado con prudencia las instrucciones Hemos inculcado una y otra vez. Para ello queremos llamar la atencin, porque si algunas personas, insta ms bien por el celo por la defensa de su propia fe que por la prudencia, tan necesaria en situaciones delicadas, puede partir de diversas conductas en diversas circunstancias han imaginado sentencias contradictorias por parte de la Obispos, oren ahora estar seguros de que esta acusacin es totalmente infundada. Sin embargo, puesto que cualquier cualquier restriccin del nmero de sacerdotes es una grave violacin de los derechos divinos, ser necesario que los obispos, el clero y los laicos catlicos a seguir para protestar con toda su energa contra esa violacin, por todos los medios legtimos . Porque aunque estas protestas no tienen efecto sobre los que gobiernan el pas, que se harn efectivos en persuadir a los fieles, sobre todo los no educados, que por dicha accin del Estado ataca a la libertad de la Iglesia, que la libertad de la

Iglesia no puede renunciar, no importa lo que puede ser la violencia de los perseguidores. 14. Y por lo tanto, al igual que hemos ledo con satisfaccin las manifestaciones realizadas recientemente por los obispos y sacerdotes de la dicesis que son vctimas de las medidas deplorables del Gobierno, por lo que unimos nuestras protestas a los suyos antes de todo el mundo, y de manera especial antes de que los gobernantes de las naciones, para que se den cuenta que la persecucin de Mxico, adems de ser un atentado contra Dios, contra su Iglesia, y en contra de la conciencia de un pueblo catlico, es tambin un incentivo a la subversin del orden social, que es el objetivo de las organizaciones que profesan la negacin de Dios. 15. Mientras tanto, con el fin de remediar en cierta medida las condiciones calamitosas que afectan a la Iglesia en Mxico, tenemos que valernos de los medios que todava tenemos en la mano, de modo que, mediante el mantenimiento del culto divino en la medida de lo posible en cada lugar, la luz de la fe y el fuego sagrado de la caridad no puede ser extinguido entre las poblaciones infelices. Ciertamente, las leyes son inicuas que son impas, como ya hemos dicho, y condenado por Dios por todo lo que inicuamente y impamente excepciones a los derechos de Dios y de la Iglesia en el gobierno de las almas. Sin embargo, sera un temor vano y sin fundamento para pensar que uno est cooperando con estas ordenanzas legislativas inicuas que lo oprimen, si estuviera para pedir al Gobierno que imponga estas cosas por el permiso para llevar a cabo el culto pblico, y por lo tanto sostienen que es uno es deber de abstenerse absolutamente de hacer tal peticin. Tal opinin errnea y conducta podra dar lugar a una suspensin total del culto pblico, y que, sin duda, infligir graves daos a todo el rebao de los fieles. 16. Es bueno sealar que la aprobacin de una ley tan injusta, o de forma espontnea para dar a ella la cooperacin verdadera y propia, es sin duda ilcito y sacrlego. pero absolutamente diferente es el caso de quien cede a esas normas injustas exclusivamente en contra de su voluntad y bajo protesta, y que adems hace todo lo posible para disminuir los efectos desastrosos de la ley perniciosa. De hecho, el sacerdote se ve obligado a pedir ese permiso sin el cual sera imposible para l para ejercer su sagrado ministerio por el bien de las almas, sino que es una imposicin a la que se ve obligado a presentar con el fin de evitar un mal mayor . Su comportamiento, en consecuencia, no es muy diferente de la de una persona que habiendo sido despojados de sus pertenencias se ve obligado a pedir a su expoliador injusto que por lo menos el uso de ellos.

17. En verdad, el peligro de la cooperacin formal, o de cualquier aprobacin alguna de la presente ley, se elimina, en la medida en que sea necesario, por las protestas enrgicamente expresadas por esta Sede Apostlica, por todo el Episcopado y el pueblo de Mxico. A estos se aaden las precauciones del mismo sacerdote, que, aunque ya hayan sido nombrados para el ministerio sagrado por su propio Obispo, tiene la obligacin de pedir al Gobierno la posibilidad de celebrar el servicio divino, y, lejos de aprobar la ley que impone injustamente como una solicitud, se somete a lo material, como suele decirse, y slo con el fin de eliminar un obstculo para el ejercicio del ministerio sagrado: un obstculo que conducira, como hemos dicho, a un cese total de la adoracin, y por lo tanto a innumerables almas muy grande dao. De la misma forma a los fieles ya los ministros sagrados de la Iglesia primitiva, como la historia se refiere, pidieron permiso, por medio de regalos, incluso, para visitar y consolar a los mrtires detenido en la prisin y para administrar los sacramentos a ellos, pero seguramente nadie podra haber pensado que al hacerlo de alguna manera aprobados o justificado la realizacin de los perseguidores. 18. Tal es la doctrina cierta y segura de la Iglesia. Si, sin embargo, la puesta en prctica de debera causar escndalo para algunos de los fieles, ser tu deber, Venerables Hermanos, para iluminarlos con cuidado y exactitud. Si despus de haber realizado esta oficina de la explicacin y la persuasin, de acuerdo con estos Nuestras direcciones, nadie se aferran obstinadamente a su propia opinin falsa, le hizo saber que casi no puede escapar el reproche de la desobediencia y la obstinacin. 19. Que todos, entonces, continuar en esa unidad de propsito y la obediencia que hemos elogiado en el clero, en otra ocasin, al fin y con viva satisfaccin. Y, dejando de lado todas las incertidumbres y temores de fcil comprensin en los primeros momentos de la persecucin, a los sacerdotes, con su espritu de abnegacin demostrado hacen cada vez ms intenso de su sagrado ministerio, sobre todo entre los jvenes y la gente comn, tratando de llevar a cabo una obra de la persuasin y de la caridad, sobre todo entre los enemigos de la Iglesia, que la lucha porque no la conocen. 20. Y aqu le recomendamos de nuevo un punto que tenemos en gran medida en el fondo, a saber, la necesidad de instituir y promover que cada vez en mayor medida la Accin Catlica, de acuerdo con las instrucciones comunicadas a nuestra disposicin por nuestro delegado apostlico. Este es, sin duda, una tarea difcil en sus primeras etapas, y especialmente en las circunstancias actuales - un compromiso lento a veces en la produccin de los efectos deseados, pero necesario y mucho ms eficaz que cualquier otro medio, como es

abundantemente demostrado por la experiencia de todos los pases que ha sido tratado en el crisol de la persecucin religiosa. 21. A nuestros queridos hijos mexicanos Recomendamos de todo corazn la unin ms estrecha con la Iglesia y la jerarqua, que se manifiesta por su docilidad a sus enseanzas y orientaciones. Que no deje de recurrir a los sacramentos, fuentes de la gracia y la fuerza; hacerles instruirse en las verdades de la religin, que ellos imploran la misericordia de Dios en su nacin infeliz, y dejar que ellos hacen que sea un deber y un honor cooperar con el apostolado de los sacerdotes en las filas de la Accin Catlica. 22. Deseamos rendir un homenaje especial de alabanza a los miembros del clero secular y regular, y del laicado catlico, que, movidos por el celo ardiente por la religin y mantenindose en estrecha obediencia a la Sede Apostlica, han escrito pginas gloriosas en la historia reciente de la Iglesia en Mxico. Al mismo tiempo, Les exhortamos encarecidamente en el Seor a seguir defendiendo los derechos sagrados de la Iglesia con la generosa abnegacin de los que han dado un ejemplo esplndido tal, siempre siguiendo las normas establecidas por esta Sede Apostlica. 23. No podemos concluir sin volver de manera muy especial a vosotros, Venerables Hermanos, que son los fieles intrpretes de nuestros pensamientos. Queremos decirles que nos sentimos an ms estrechamente unidos a ti, en proporcin a las dificultades que se estn reuniendo con en su ministerio apostlico. Estamos seguros de que, al estar tan cerca del corazn del Vicario de Cristo, que se basar la comodidad y la fuerza de este conocimiento a perseverar en la santa empresa y difcil de llevar a la salvacin del rebao confiado. Y que la gracia de Dios siempre ayudarle y Su Misericordia que apoyar, con todo el afecto paternal, impartimos a vosotros ya nuestros amados hijos tan duramente probada, la Bendicin Apostlica. Dado en Roma, junto a San Pedro, en la fiesta de la Dedicacin de San Miguel Arcngel, el da veintinueve de septiembre del ao 1932, undcimo de Nuestro Pontificado.
PO XI