Sunteți pe pagina 1din 224

"OMPETEN 4-$3$

3$'-("$-$1&$3("((-#4231( +
 -31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ARE - DIFERENIALE, C.,!(- 3$


+3$ / 1 3$$+$"31("$,.#4+ 1$

 #$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$


 ".,43 IE I PRO3$"IE CU SIGURANE FUZIBILE, SIS3$,$#$! 1$".+$"3. 1$
 "+$,$(1 "+$,$#$#$1(5 IE, CLEME PENTRU DOZE
 1$+$$(-3$1,$#( 1$ 1$+$$#$3(,/ 1$+$$#$24/1 5$&'$1$
 31 -2%.1, 3. 1$ 2412$#$ +(,$-3 1$


/ 1 3$$+$"31("$#$,241 ".-3. 1$

 -31$14/3. 1$ 43., 3$(".,43 3. 1$ #$2 1"(-".,/ "3$


 ".-3 "3. 1$ -31$14/3. 1$ 43., 3$/$-314/1.3$"IE MO3. 1$
 ".,43 3. 1$/1(-"(/ +$  / 1 3$#$"., -#(2$,- +(9 1$

"., -# I PRODUSELE SCHRA"*


De pe mobil cu aplicaia
2BGQ@BJ+H5$/GNMD

$-$1&($

( - # 4 23 1 ( $

/QHMM@UHF@QDODRHSD
VVV RBGQ@BJ QN

(-"+4#$(-%.1, II DESPRE DISPONIBILIT 3$


#DONYHSD
KNB@KD

#DONYHSBDMSQ@K
!TBTQDSH

#DONYHS
TRSQH@

( - 23 + I I E C H I P , $ - 3 $   # 3 $   " ! +4 1 (   ( +4 , ( - 3   % .3.5. +3 ( " $

(-%.1, II GENERALE
 #$/.9(3$+$2"'1 "*./+(,! 1$/1(-" 3 +.&
#DONYHSDKD2BGQ @BJRTMSBNMBDOTSDODMSQT@UDMHMMSLOHM@Q D@STSTQ NQ
clienilor notri. ARSEDKEHDB@Qe sectiune este amenajat innd cont de:

 ccesul la informaii - orice informaie desprDOQNCTRDKD2BGQ@BJHCDROQD


TSHKHS@SD@KNQMOQactic le gsii mai nti n zona de showrNNL 4MHMFHMDQ
suport clieni v va prDYDMS@RGNVQNNLTK UU@@ITS@BTSN@SDCDS@KHHKDSDG
MHBDCDB@Qe avei nevoie i v va pune la curDMSBTSN@SDOQomoiile Schr@BJ
3ot aici vei semna contr@BSD BTLOQ@ @BGHS@HE@BSTQa pe loc, n funcie de
MDUNHKDCTLMD@UN@RSQ
 #NLDMHTKCD@OKHB@AHKHS@SD@KOQNHDBSTKTH DRSDHLONQS@MSB@OQNCTRDKDR@EHD
gsite cu uurin n funcie de finalitatea prNHDBSTKTHDMDQFHD HMCTRSQHD
echipamente, instalaii electrice interioarD B@AK@QDRSQTBSTQ@S B@AKTQHHBNM
CTBSN@QD RHRSDLDCDHKTLHM@S DMDQ FHD@KSDQM@SHU /QNCTRDKD2BGQ@BJRTMS
@Q@MI@SDMCDONYHS TSHKHYMC@BDRSDBQHSDQHH
 2S@SHRSHBHSQHLDRSQH@KD nevoile clienilor sunt pe primul loc. Electricienii, tablotierii, arhitecii, proiectanii, integr@SNQHHCDRHRSDL RODBH@KSHH(3 BNLO@
MHHKDCHMHMCTRSQHD HMUDRSHSNQHH BNMRSQTBSNQHH CHRSQHATHSNQHH OQ NEDRHNMHSHHR@T
RDLH OQNEDRHNMHSHHCHMCNLDMHTKDKDBSQHB ONSCDRBNODQHCHQ DBSMCDONYHS
SN@SDOQNCTRDKDMDBDR@QDOQNHDBSTKTHKNQ C@SNQHSTMTHRHRSDLCDBNL@MC
BDMSQalizat i adaptat cerinelor periodice ale pieei.
 1ROTMRQ @OHCK@NQHBDBNL@MC @DY@Q D@OQ NCTRDKNQMQ @ESTQHDRSD
FMCHSM@@EDKMB@SRMTRDOH@Q d timp iar clientul s obin r@OHC
OQNCTRDKDCNQHSD
 +HUQ@QD@BNLDMYHKNQ MB@YTKBNLDMYHKNQNMKHMDR@TSDKDENMHBD L@QE@DRSD
OQDFSHSODMSQTBKHDMSMYNM@CDKHUQ @Qe, n funcie de data i or@K@B@Q D
acesta i-a anunat sosirD@
(MCHEDQDMSCDOQ NHDBSTKCTLMD@UN@RSQ L@Q DR@TLHB RODBH@KHSHHMNRSQHU
ateapt, pentru a va oferi soluii complete i adaptate nevoilor dvs.

 #$/.9(3$+$2"'1 "*-"(%1$
  CDOQ NCTRDCHRSHMBSD ONSEHQHCHB@SDODKNBCHMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSHB@QDRDMSHMCDODNRTOQafa de 1.100 mp.
  CDOQNCTRDCHRSHMBSD ONSEHQHCHB@SDODKNBCHMCDONYHSDKDCHM
ar CDK@.Q@CD@ 2HAHTH3HLHN@Q@
 CDNQ DKTBQ SN@QD SHLOTKMDBDR@QODMSQTKHUQ @QD@@ CD
OQNCTRDRSNB@AHKDCHMNQHBDCDONYHSCHQDBSBSQDBKHDMS
 CDNQ DKTBQ SN@QD SHLOTKMDBDR@QODMSQTKHUQ @QD@@ CD
OQNCTRDRSNB@AHKDCHMNQHBDCDONYHSCHQDBSBSQe client n orice col din
ar C@SNQHS@RHRSDLTKTHCDRSNB@IBDMSQ@KHY@SCHM TRSQH@
  CDOQNCTRD @CTRDK@BDQDQD

INFORMAII
INFORMA((&$-$1
GENERALE
+$

/@FHM@

Timp de decenii Schrack se impune pe pia, punnd mare accent pe oferta de componente i soluii pentru domeniile: energie, industrie,
instalaii electrice n construcii, echipamente, reele de cablare structurat. Dintre acestea primele dou prezint o importan deosebit,
motiv pentru care venim n ntmpinarea necesitilor dvs. de informare din ce n ce mai detaliat cu acest catalog.
Fie c activai n domeniul tablourilor electrice, al instalaiilor electrice sau direct n industrie, transporturi, producia i distribuia energiei
electrice, construcii, comer, proiectare sau arhitectur, gsii n acest catalog informaii utile n activitatea dvs. de zi cu zi.
Materialul ofer informaii generale (SCHRACK - INFO), sfaturi i soluii practice, normele dup care sunt proiectate, fabricate i testate
aparatele i dispozitivele respective, date tehnice (electrice, mecanice, de material, durat de via, condiii de mediu etc.) desene dimensionale, scheme de conexiune i accesoriile disponibile.
Sub sloganul TOTUL PENTRU ELECTROINSTALATORI materialul a fost structurat n dousprezece capitole conform cu pagina trei. O serie
ntreag de nouti ne rein atenia mai ales pentru piaa din Romania. Astfel: ntreruptoarele cu protecie diferenial cu funcii de monitorizare (local i la distan) a curentului de defect - Schrack Priori; sitemul de barete Small-Connect; modulele pentru reconectare automat i
de la distan (FSE i FSA); releul separator de reea pentru eliminarea polurii electromagnetice din jurul nostru; comutaie, protecie i semnalizare cu ajutorul lui Titan TH1 sau RH1, separatoarele de sarcin cu comutaie n salt i tehnologia de noutate absolut Cross-Link, releele
de timp i monitorizare Seria 6, comutatoarele de sarcin compacte pentru 1000 Vcc Seria MC sunt doar cteva exemple.
Pe lng informaii tehnice, toate produsele prezentate sunt nsoite de simboluri care reprezint termenul de livrare, coduri de comand
SCHRACK i de asemenea coduri EAN. Pentru a genera mai multe informaii despre produs (fie tehnice, imagini, disponibilitate n stoc la
un anumit moment sau ntr-un anumit depozit), este suficient scanarea codurilor cu aplicaia special Schrack Live Phone sau simpla introducere a acestora n modulul de cutare de pe www.schrack.ro.
-

Toate CDRDMDKDCHLDMRHNM@KD sunt prezentate dup posibilitatea spaiului disponibil i servesc pentru orientare, fr obligativitate.
Toate RBGDLDKDCDBNMDWHTMH sunt scheme de principiu, care servesc numai la nelegerea mai clar a funcionrii, iar n cursul
unui proiect trebuie completate, respectiv prelucrate.

Toate HL@FHMHKD prezint produsele semnificative din respectivul paragraf pentru exemplificare i nu au caracter de obligativitate.

Materialul este prezentat sub rezerva erorilor de redactare a textului i figurilor, respectiv modificrilor tehnice sau chiar ale gamelor de
produse.
Informaiile pentru utilizator cuprinse n prezentul catalog exprim punctul de vedere al companiei n momentul redactrii. Acestea au fost
redactate n baza standardelor publicate, a recomandrilor asociaiilor de profil, a literaturii de specialitate i a propriului know-how al companiei. Coninutul are caracter informativ i nu creeaz nicio obligaie de drept.

Numerele de comand tiprite aldin sunt prefereniale, fiind disponibile n cantiti comerciale.

/@FHM@

Tuburi pentru instalaii Contactoare ntreruptoare-prizeReelistic


Doze de conexiuni Ceasuri programabile Dibluri Sigurane Surse de lumin Scule
Tablouri de distribuie Lmpi pentru regim de urgen Coliere Transformatoare Surse de alimentare Interfoane uruburi Relee
Aparate pentru comutaie i protecie Relee Tuburi pentru instalaii Contactoare ntreruptoare-prizeReelistic
Doze de conexiuni Ceasuri programabile Dibluri Sigurane Surse de lumin Scule
Tablouride distribuie Lmpi pentru regim de urgen Coliere Transformatoare Surse de alimentare Interfoane uruburi
Aparate pentru comutaie i protecie Relee Tuburi pentru instalaii Contactoare ntreruptoare-prize Reelistic
Aparate pentru comutaie i protecie
Relee
TOTUL PENTRU L m p i p e n t r u r e g i m d e u r g e n
Contactoare
Aparate pentru comutaie i protecie Relee

ELECTROINSTALATORI Surse de alimentare

ntreruptoare-prize

T a b l o u r i d e d i s t r i b u i F
e R

ELEK TR O IN S TA LLA TEU R E.

Reelistic

Ceasuri programabile Dibluri Sigurane Surse de lumin SculeTablouridedistribuie


Lmpi pentru regim de urgen Coliere Transformatoare Surse de alimentare Interfoane uruburi Relee
Aparate pentru comutaie i protecie Tuburi pentru instalaii Contactoare ntreruptoare-prize Reelistic Doze de conexiuni
Ceasuri programabile Dibluri Sigurane Surse de lumin SculeTablouri de distribuie Lmpi pentru regim de urgen
Coliere Transformatoare Surse de alimentare Interfoane uruburi Aparate pentru comutaie i protecie
Relee Tuburi pentru instalaii Lmpi pentru regim de urgen Contactoare ntreruptoare-prize Transformatoare Surse de lumin
Reelistic Ceasuri programabile Doze de conexiuni Sigurane SculeTablouri de distribuie
Doze de conexiuni

: Peste 800 de produse din acest catalog se gsesc permanent n stocurile din depozitele locale.
: Peste 2000 de produse din acest catalog se afl n depozitul central din Bucureti. Livrarea se realizeaz n 24 de ore lucrtoare oriunde n Romania.
: Peste 8000 de produse se afl n stocul din Viena. Livrarea se realizeaz n 72 de ore lucrtoare.
Toate produsele din acest catalog se pot comanda i online pe www.schrack.ro.
Tot ceea ce trebuie sa faceti este s introducei codul de comand al produsului sau codul EAN n modulul de cutare.

COMPETENA UNETE.

"4/1(-2
NTRERUPTOARE AUTOMATE MODULARE - DIFERENIALE, COMBINATE /@FHM@

o 
/@FHM@

/ 1 3$$+$"31("$,.#4+ 1$ /@FHM@ o 


#$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$ /@FHM@ o 
COMUTAIE I PROTECIE CU SIGURANE FUZIBILE, SISTEME
#$! 1$".+$"3. 1$ /@FHM@ o 
CLEME IR, CLEME DE DERIVAIE, CLEME PENTRU DOZE /@FHM@ o
1$+$$(-3$1,$#( 1$ 1$+$$#$3(,/ 1$+$$#$24/1 5$&'$1$ /@FHM@ o 
31 -2%.1, 3. 1$#$"., -# 2412$#$ +(,$-3 1$ /@FHM@  o 
/ 1 3$$+$"31("$#$, 241 ".-3. 1$ /@FHM@ o 
-31$14/3. 1$ 43., 3$(".,43 3. 1$#$2 1"(- /@FHM@ o 
CONTACTOARE, NTRERUPTOARE AUTOMATE PENTRU PROTECIE MOTOARE,
1$+$$3$1,("$ /@FHM@ o 
".,43 3. 1$#$2 1"(-  / 1 3$#$"., -#(2$,- +(9 1$ /@FHM@ o 
(-#$7".#41(#$"., -# /@FHM@o 

Numerele de comand tiprite aldin sunt prefereniale, fiind disponibile n cantiti comerciale.

(-#$7"45(-3$"'$($

/@FHM@

Accesorii sigurane fuzibile


C@OSN@QDHLOK@MS@QDOS BNMS@BSN@QD
C@OSN@QDRHRSDLDCDA@QDBNKDBSN@QD
C@OSN@QDTMHUDQR@KD
LODQLDSQD
LODQLDSQDLNCTK@QD
LODQLDSQTCTAKRB@K
BTQDMSL@WHLHHMRS@MS@MDT
Analizoare de reea
Analizoare de reea cu montaj pe in
MR@LAKTQHBNMS@BSN@QDHMUDQRN@QD
CDRDMR+26
MR@LAKTQHQDKDTRNBKT2-1
O@Q@SDCDLRTQCHFHS@KDLNCTK@QD
O@Q@SDCDLRTQLNCTK@QD
O@Q@SDODMSQTBNL@MCHRDLM@KHY@QD
O@Q@SDODMSQTBNL@MCHRDLM@KHY@QD
1$&
11.6!+."
11.6.TSNL@SDCDRB@Q
TSNL@SDCDRB@Q3HLNM
TSNL@SDCDRB@Q5NV@
!
!@QDCDBTOQT
!@QDCDBTOQTK@LDK@QD
Bare de egalizare potenial
Bare de egalizare potenial
!@QDCDMTKH/$
!@QDSDCD@KHLDMS@QDBTBNMS@BSDETQB
!@QDSDCD@KHLDMS@QDBTOHMH
!@QDSDCD@KHLDMS@QDO@BGDS
!@QDSDCD@KHLDMS@QDODMSQT
MSQDQTOSN@QD@TSNL@SDODMSQT
protecie motoare
!@QDSDCD@KHLDMS@QDOS @O LNCTK@QD
!@QDSDCD@KHLDMS@QDOS 3XS@M
!$2MSQDQTOSN@QD@TSNL@SDODMSQT
protecie motoare
!KNBANAHMCDCDBK@M@QD
!KNBANAHMCDCDBK@M@QD!1
!KNBCDBKHBGDS@QDBNMS@BSN@QD
!KNBCDBNMS@BSD@TWHKH@QDODMSQT
semnalizare poziie/defect
Bloc de supraveghere sigurane fuzibile
!KNBTQHCDBNMS@BSD@TWHKH@QDODMSQT
BNMS@BSN@QD
!NAHMDCDCDBK@M@QD! %
!NAHMDCDCDBK@M@QDODMSQT
ntreruptoare protecie motoare
!NAHMDCDCDBK@M@QDOS MSQ BNLO@BSD
!TSN@MDBTBGDHD
!TSN@MDBTL@MDS
!TSN@MDCDBNL@MC
!TSN@MDCDBNL@MC
!TSN@MDCDBNL@MCB@K L@QD,,
!TSN@MDCDBNL@MCCTAKD,,



















































!TSN@MDCDBNL@MCRDQH@,,
!TSN@MDLNCTK@QD
!TSNMBHTODQB
Buton oprire de urgen capsulat
!9"NMS@BSN@QDLNCTK@QD
"
"@OODMSQTNRNMC
Capac de protecie IP 20 pt. BR
"@QB@RDODMSQTATSN@MDHKLOH
Carcase pentru ntr. protecie
LNSN@QDRDQH@,/
"@QB@RDODMSQTMSQDQTOSN@QD@TSNL@SD
pentru protecie motoare
"D@RTQHOQNFQ@L@AHKD@M@KNFHBD
Ceasuri programabile cu funcie Astro
"D@RTQHOQNFQ@L@AHKDBTOQ ROS
"D@RTQHOQNFQ@L@AHKDCHFHS@KD
"D@RTQHOQNFQ@L@AHKDRDQH@3DLOTR
"DKTKDENSNDKDBSQHBDOS BNLTS BQDOTR
Central comunicaie
"KDLD
"KDLDBTBNMDWHTMDQ@OHC
"KDLDBTRSQMFDQDDK@RSHB
Cleme de derivaie monopolare
Cleme de derivaie tip A
"KDLDCDCNY
"KDLDCDLOLMS@QD
"KDLDCDKDFSTQ
"KDLDCDKDFSTQ
Cleme de legtur (derivaie) pentru
B@AKTQHOQHMBHO@KD
"KDLDCTAKTDS@I@SD
"KDLD-H/$
"KDLDOQNEHK@SD
"KDLDOS BNMDW A@QD A@QD
"KDLDOS BNMDW A@QD BNMCTBSN@QD
"KDLDOS HKTLHM@S
"KDLDOS LQHQDO@RONK@Q
"KDLDHQ
"KDLDHQRDQH@(*
"KDLDSQHOKTDS@I@SD
"KDLDSTMDKOS MSQ @TS BNLO@BSD
"NKN@MDCDRDLM@KHY@QD
"NLASDB
"NLTS@S CDR@QB BNLO@BSD5BB
Comutat. principale oprire de urgen
"NLTS@SN@QDBQDOTRBTK@QD
"NLTS@SN@QDBTB@LD
"NLTS@SN@QDBTBNL MHLOTKR2SDKK@
"NLTS@SN@QDCDRTQR  
"NLTS@SN@QDCDS@QHED
"NLTS@SN@QDOQHMBHO@KDB@ORTK@SD
"NLTS@SN@QDOQHMBHO@KDLNCTK@QD
"NLTS@SNQ@LODQLDSQHB
"NLTS@SNQBTB@LDB@ORTK@S
"NLTS@SNQBTBGDHD
Comutator de selecie
"NLTS@SNQUNKSLDSQHB

























































"NMCTBSN@QDOTMSD
"NMDWHTMHKNMFHSTCHM@KDA@QDBNKDBS
"NMS@BSD@TWHKH@QD!# '
"NMS@BSD@TWHKH@QD#'( 
"NMS@BSD@TWHKH@QDODMSQTMSQDQTOSN@QD
@TSNL@SD
"NMS@BSD@TWHKH@QDODMSQTMSQDQTOSN@QD
automate pentru protecie motoare
"NMS@BSN@QD@TWHKH@QD+2'
"NMS@BSN@QD@TWHKH@QD+2'#
"NMS@BSN@QDBTONKH+21
"NMS@BSN@QDHMUDQRN@QDRDMR+26
"NMS@BSN@QD+2#
"NMS@BSN@QDLNCTK@QD
"NMS@BSN@QDR@QB B@O@BHSHUD+2*
"NMS@BSN@QDRSD@ SQHTMFGH+28
"NMSN@QD
"NMSN@QDHMCTRSQH@KDBNLO@BSD*(9
"NMSN@QDLNCTK@QD
"NMSN@QDLNCTK@QD#(9
"NMSN@QDODMSQTLRTQ@QD@CTQ@SDH
de funcionare
"NMSNQCDDMDQFHDSQHE@Y@SBNMDW CHQ
"NMSNQDMDQFHDJ6G
"NMSNQLNMNE@Y@S$(9
"NQNM
"TONM@K
#
D0-Sistem de prot. cu sigurane fuzibile
#@SDB
#DBK@M@SN@QDK@BTQDMSQDYHCT@K
#DBK@M@SN@QDK@LHMHLSDMRHTMD
#DBK@M@SN@QDK@LHMHLSDMRHTMD
#DBK@M@SNQK@LHMHLSDMRHTMDODMSQT
ntreruptoare aut. protecie motoare
#DRBQBSN@QDBTQDMSCDSQRMDSOS /5
#DRBQBSN@QDODMSQTC@SD
#DRBQBSN@QDRTOQ@SDMRHTMD
#DRBQBSN@QDRTOQ@SDMRHTMDOS /5
#H@YDC
#HLLDQD1$&
#HRSQHATHSN@QD
#(9"NMSNQDMDQFHD









































$
$KDLDMSDCDBNMS@BSODMSQTATSN@MD
CDBNL@MC
$KDLDMSDCDEHW@QDHQBKDLD
Elemente de protecie fin
Elemente de scurtcircuitare (puni)
ODMSQTBKDLDHQ
$SHBGDSDODMSQTBKDLDHQ
$SHBGDSDHONQSDSHBGDSDATS HKLOH





%
FI-D ntreruptoare cu prot. diferenial
%( +2MSQDQTOS @TS BTOQNS CHE BNLAH
%HCDSDRS@QDODMSQTBKDLDHQ









Numerele de comand tiprite aldin sunt prefereniale, fiind disponibile n cantiti comerciale.

(-#$7"45(-3$"'$($
Frecvenmetre
Frecvenmetre modulare
(
(MDKDCDB@KHAQ@QD
(MSDQAKNB@ILDB@MHBODMSQTMSQDQTOSN@QD
@TSNL@SDBNLO@BSD
Interfa Ethernet
Interfae comunicaie

MSQDQTOSN@QD@TSNL@SDBNLO@BSD,"
MSQDQTOSN@QD@TSNL@SDCDBTQDMS
BNMSHMTT
MSQDQTOSN@QD@TSNL@SDCDL@QDBTQDMS
MSQDQTOSN@QD@TSNL@SDLNCTK@QD
MSQDQTOSN@QD@TSNL@SDODMSQT
protecie motoare
MSQDQTOSN@QD@TSNL@SDODMSQT
protecie motoare modulare
MSQDQTOSN@QDBNLAHM@SD+2 %(
MSQDQTOSN@QDBTETYHAHKD3XS@M
ntreruptoare cu protecie diferenial
ntreruptoare cu protecie
diferenial FI (RCD)
ntreruptoare cu protecie diferenial
/QHNQH
ntreruptoare difereniale Confort FI-H























+
+LOHCDRDLM@KHY@QD
+LOHCDRDLM@KHY@QDBNLO@BSD
+HLHS@SN@QDBTQDMSCDONQMHQD





-DNYDC RHRSDLCDOQNS BTRHF ETY


-' 2DO@Q@SN@QDCDR@QBHM
-' 2NBKTQHRHFTQ@MDETYHAHKD
-'/@SQN@MDETYHAHKD









0
0T@CQNM





)
)NXRSHBJRDQH@,,

,
,@MDSDODMSQTBNLTS@SN@QDBTB@LD
Markere pentru inscrip. etich. cleme
Matricea de selecie pt. descrctoare
,SHODMSQTRHRSDLDCDA@QD
,HMHBNLTS@SN@QDBTB@LD
,, O@Q@SDCDBNL@MC
HRDLM@KHY@QD
,NCTK BNMMDBS A@QDSDBNMDBS TMHU
,NCTKDCDCDO@Q@YHS@QD
Module de protecie i cu LED-uri
ODMSQTRNBKTQHQDKDD
,NCTKDCDQDBNMDBS@QD@TSNL@S
,/MSQDQTOSN@QD@TSNL@SD
pentru protecie motoare

/
/@SQN@MDETYHAHKD#
/@SQN@MDETYHAHKD-'
/K@BHCDRDO@Q@QDODMSQTBKDLDHQ
Poteniometru seria MM
Prize cu contact de protecie
/QNSDB
Protecie la scurtcircuit Tytan


















1
1DKDDBTBNL@MCMHLOTKR 2SDKK@
1DKDDBTRDLM@KCDBD@RBHBKT@RHLDSQHB
1DKDDCDHLOK@MS@QD
Relee de interfa nguste SNR
Relee de interfa montabile pe soclu
1DKDDCDOTSDQD1,
1DKDDCDOTSDQD13
1DKDDCDRDQUHBHTLNCTK@QD
1DKDDCDRDQUHBHTLNCTK@QD
Relee de siguran
1DKDDCDRTOQ@UDFGDQD
Relee de timp bifuncionale
Relee de timp monofuncionale
Relee de timp multifuncionale
1DKDDCDSHLOHRTOQ@UDFGDQD
Relee difereniale cu transformator
Relee difereniale pt. seria MC
1DKDDLHMH@STQ/3
1DKDDLNCTK@QD
1DKDDLNMS@AHKDODRNBKT
Relee multifuncionale cu
CNTSDLONQHYQH
Relee multifuncionale MT
Relee pt. testare iluminat siguran
Relee separatoare de reea
1DKDD2-1
1DKDDRSD@ SQHTMFGH
1DKDDRTOQ@UDFGDQDBTSDQLHRSNQH
1DKDDRTOQ@UDFGDQDBTQDMS
1DKDDRTOQ@UDFGDQDMHUDK
1DKDDRTOQ@UDFGDQDRHRSDLSQHE@Y@S
1DKDDRTOQ@UDFGDQDSDMRHTMD
1DKDDRTOQ@UDFGDQDSDMRHTMDLHMHL
1DKDDSDQLHBD+23
2
2$"41/.6$1+(-$1
Sep. de sarcin cu comutaie n salt
2DO CDR@QBHMBTETY -'A@QD
2DO CDR@QBHMBTETY -' BNMSQ@O
2DO@Q@SN@QDBTETYHAHKD#
2DO@Q@SN@QDBTETYHAHKD-'
2DO@Q@SN@QDMLNMS@IUDQSHB@K
2DO@Q@SN@QDODMSQTETYHAHKDBHKHMCQHBD
2DO@Q@SN@QDSHO QQNV!KNB
2DO@Q@SN@QD3XS@M3

Numerele de comand tiprite aldin sunt prefereniale, fiind disponibile n cantiti comerciale.














































2DSHMSDQAKNB@IDODMSQTBNMS@BSN@QD
2DSHMSDQAKNB@IDODMSQTBNMS@BSN@QD
2DSTQHBNL@MCHRDLM@KHY@QD,,
Sigurane fuzibile cilindrice
Sigurane fuzibile D0
Sigurane fuzibile Diazed
Sigurane fuzibile NH
2HRSDLDBTA@QDSDBNLO@BSDETQB
2HRSDLDBTRHF ETY OS HMRS ENSNUNKS@HBD
2HRSDLDCDA@QDBNKDBSN@QD
2L@KK"NMMDBS
2NBKTQHCDAQN@QDODMSQT
MSQDQTOSN@QDBNLO@BSD
2NBKTQHLNCTK@QDOS RHF BHKHMCQHBD
Socluri pt. sig. cil. instalaii fotovoltaice
Socluri sigurane NH
2NBKTQHUDQSHB@KDRHF -DNY #H@Y A@QD
2NMCDCDMHUDK
2NMCDODMSQTRTOQ@UDFGDQDMHUDKKHBGHCD
Supori de bare
Supori de bare
Supori electroizolani
2TQRDCD@KHLDMS@QD
2TQRDCD@KHLDMS@QD
2TQRDCD@KHLDMS@QDRS@AHKHY@SD


























TMSTQH
TQTATQHCD@C@OS@QD#(( #(((




3
3DKDQTOSN@QDBTBNL@MC
BDMSQ@KHY@SLNCTK@QD
3DKDQTOSN@QDLNCTK@QD
Tester pt. iluminat de siguran
3Q@MRENQL@SN@QDCDBNL@MC
3Q@MRENQL@SN@QDCDBTQDMS
3Q@MRENQL@SN@QDCDBTQDMSB@KHAQ@SD
3Q@MRENQL@SN@QDCDBTQDMS3 1
3Q@MRENQL@SN@QDCDRNMDQHD
3XS@M(
3XS@M((
3XS@M1'
'1 DU@K HMCHUHC DQNQH
3XS@M1'
'1 DU@K FKNA DQNQH
3XS@M3
3XS@M3'
'1 DU@K HMCHUHC DQNQH
3XS@M3'
'1 DU@K FKNA DQNQH

















4
Uniti de alimentare central



5
5@QSDB
5NKSLDSQD
5NKSLDSQD





/@FHM@

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$ #(%$1$-( +$ 


-31$14/3. 1$ 43., 3$".,!(- 3$
/@FHM@

3$'-("#$51%

W -31$14/3. 1$ 43., 3$


MODULARE CU PROTECIE
DIFERENIAL SERIA B0LF

W -31$14/3. 1$ 43., 3$


2$1( !,2

W NTRERUPTOARE CU PROTECIE
DIFERENIAL PRIORI

W ,.#4+$#$1$".-$"3 1$
3$+$"., -# 3$ 3(/%2 

W ! 1$3$ 2, ++".--$"3

Numerele de comand tiprite aldin sunt prefereniale, fiind disponibile n cantiti comerciale.

NTRERUPTOARE AUTOMATE MODULARE, DIFERENIALE,


-31$14/3. 1$ 43., 3$".,!(- 3$

a$MDQFH@MRD@LMATBTQHDDSDQM m

/@FHM@

6HKKH@L!K@JD ONDS LHRSHBHOHBSNQDMFKDY

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL I NTRERUPTOARE COMBINATE
w "4/1(-2
-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$ /@FHM@
NTRERUPTOARE AUTOMATE MODULARE CU PROTECIE
DIRERENIAL (COMBI) /@FHM@
NTRERUPTOARE MODULARE CU PROTECIE DIFERENIAL /@FHM@
2(23$,$#$! 1$3$#$ +(,$-3 1$ /@FHM@
NTRERUPTOARE AUTOMATE PENTRU PROTECIA MOTOARELOR /@FHM@
".,43 3. 1$#$3 1(%$ /@FHM@
,.#4+$#$1$".-$"3 1$ 3$+$"., -# 3$ /@FHM@

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W -31$14/3. 1$ 43., 3$2$1((+$!,2   !,2 ' !,2 #" 2( $
W INDICATOR DE SEMNALIZARE POZIIE CONTACTE, ROU/VERDE
/@FHM@

"4/+ 3

#$"4/+ 3

W POSIBILITATE DE SIGILARE N POZIIILE CUPLAT I DECUPLAT

/.2(!(+(3 3$#$2(&(+ 1$

W INFORMAII SUPLIMENTARE

".#$ -/$-3141$/$3 1$
2(,/+ ".,$-9((
#$-4,(1$3(/
, 1" )#$".-31.+
/1$5$#$1( / 1 3$

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W -31$14/3. 1$ 43., 3$2$1((+$!,2   !,2 ' !,2 #"
W PROTECIE LA INTRODUCEREA ERONAT
".-#4"3.14+4(-!.1- #$1 ".1#

W LL 5 1( -3 ".,/ "3o


ECONOMIE DE SPAIU, COMPATIBIL N
3.3 +(3 3$"42$1( /1$"412. 1$!2

/@FHM@

W -"+("'$3 1$2(,/+/$(- #(-


"4 )43.14+ 4-4( # .2 ,$3 +("
-"412.14+"4%(7 1$

""$2.1(("4-"+("'$3 1$
-"+("'$3 1$4. 1

2$/.3,.-3 , 7(,24/1 /42$

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W NTRERUPTOARE AUTOMATE SERIA BMS4 INFORMAII GENERALE

/@FHM@



BM417110

BM417225

BM417310

BM417810

W 2"'1 "* (-%.


Protecie la introducerea eronat a conductorului n borna de racord
Clem cu nclichetare i cu flci pe ambele pri (gur deschis) pt. fixare pe ina profilat
Selectivitate ridicat datorit energiilor tranzitate reduse

Fereastr cu indicator de poziie contacte per pol


Conductor conectabil (seciunea bornei): 1 mm2 pn la 25 mm2
ndeplinete cerinele de coordonare a izolaiei, distan ntre contacte 4 mm
Partea de alimentare opional (sus/jos)

Montare independent de poziie


Fixare prin nclichetare special pentru ina cu profil nlat EN 50 022

W 2% 341( & SOLUII PRACTICE


NOU: Montaj mai facil pe in cu ajutorul clemelor cu flci pe ambele pri (gur deschis). Nu este posibil introducerea eronat a conductoarelor n bornele de racord datorit profilului special al acestora. Cu ajutorul fixrii prin nclichetare, la nlocuire nu este necesar demontarea inei.

""$2.1((
Carcas, capace
Bloc bobin de declanare
Bloc bobin declanare la tensiune minim
Contact auxiliar
Bloc reconectarere automat de la distan (FSA)
Barete de alimentare

W MENIUNE
Ali cureni nominali la cerere
Pentru cureni nominali mai mari vezi seria BR

W # 3$3$'-("$
Tensiune nominal/Frecven:

55" 'Y

3DMRHTMDMNLHM@KM""ODQONKBTCDBK@M@SNQ

L@W 5""

#DBK@M@QDRS@MC@QC

 N"OMK@
 N"

Siguran permis n amonte:

L@W  F+  J

"K@R@CDRDKDBSHUHS@SD

"@O@BHS@SDCDQTODQDK@RBTQSBHQBTHS

 J BNME ($"$- J BNME ($"$- 

Gradul de protecie:

(/

"@Q@BSDQHRSHBCDCDBK@M@QD

! "

Durat de via:

 "HBKTQHCDBNMDBS@QDLDB@MHB  

Protecie la atingere direct:

BNMENQL5!&5$$- !&5 

"KDLD

lift i pentru barete furc pe ambele pri

Conductor conectabil (seciunea bornei):

 LL 

Lime modul 1UH:

 LL

,NLDMSRSQMFDQDANQMD

  -L

,NMS@I

ODHM@#(-BTEHW@QDOQHMMBKHBGDS@QD

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W (-31$14/3. 1$ 43., 3$2$1( !,2,.-./.+ 1$ 4'
2

W 2"'1 "* (-%.

1
BM417110

Accesoriile cele mai folosite:


Contact auxiliar 1ND/NI

BM900001

Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2/3 poli


Capac protecie barete de alimentare 3 poli

BS990113
BS900116

Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2/1pol

BS900140

SCHEMA DE CONECTARE

"41$-3-.,(- +

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

" 1 "3$1(23(" !




!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,

" 1 "3$1(23(" "

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/@FHM@



-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W (-31$14/3. 1$ 43., 3$2$1( !,2
,.-./.+ 1$"4-4+".,43 !(+ 4'

W 2"'1 "* (-%.

Accesoriile cele mai folosite:


Contact auxiliar 1ND/NI

/@FHM@



BM417625

"41$-3-.,(- +

SCHEMA DE CONECTARE

BM900001
BS990113

Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2 / 3 poli


Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2/conductor N

BS990115

Baret de alimentare cu contacte n furc 16 mm2/1N, 2N, 3N


Capac protecie barete de alimentare cu 4 poli

BS900123
BS900117

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,

" 1 "3$1(23(" "

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W -31$14/3. 1$ 43., 3$2$1( !,2!(/.+ 1$ 4'
2

W 2"'1 "* (-%.

1
BM417225

Accesoriile cele mai folosite:


Contact auxiliar 1ND/NI

BM900001

Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2 / 2 poli


Capac protecie barete de alimentare cu 2 poli

BS900111
BS900118

SCHEMA DE CONECTARE

"41$-3-.,(- +

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

" 1 "3$1(23(" !


!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,2!



!,2!



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,

!,
!,

" 1 "3$1(23(" "

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/@FHM@



-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W -31$14/3. 1$ 43., 3$2$1( !,231(/.+ 1$ 4'
2

W 2"'1 "* (-%.

/@FHM@



1
BM417310

"41$-3-.,(- +

Accesoriile cele mai folosite:


Contact auxiliar 1ND/NI

BM900001

Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2 / 3 poli


Baret de alimentare cu contacte n furc 16 mm2 / 3 poli

BS990113
BS990114

Capac protecie barete de alimentare cu 3 poli

BS900116

SCHEMA DE CONECTARE

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



!,2!





!,2!



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,
!,

" 1 "3$1(23(" !
!,
!,

" 1 "3$1(23(" "



!,2"





!,2"



!,



!,2"



!,

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W -31$14/3. 1$ 43., 3$2$1( !,2
31(/.+ 1$"4-4+".,43 !(+ 4'
2

8N

W 2"'1 "* (-%.


Accesoriile cele mai folosite:
Contact auxiliar 1ND/NI
Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2 / 3 poli
Baret de alimentare cu contacte n furc 16 mm2 / 3 poli

BM900001
BS990113
BS990114

Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm /conductor N BS990115


Baret de alimentare cu contacte n furc 16 mm2/conductor N BS900127
Capac protecie barete de alimentare cu 4 poli
BS900117
2

1
BM417810

7N

SCHEMA DE CONECTARE

"41$-3-.,(- +

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,

" 1 "3$1(23(" "

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/@FHM@



-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W -31$14/3. 1$ 43., 3$2$1( 2( $ *
,.-./.+ 1$"4-4+".,43 !(+ 4'
1

3N

W 2"'1 "* (-%.


Datorit limii constructive reduse (1 UH, 17,5 mm), ntreruptoarele i accesoriile pot fi
depozitate i montate ntr-un volum redus.

/@FHM@



Accesoriile cele mai folosite:


2
BS417510

Contact auxiliar 1ND/NI


Baret de alimentare cu lamele 4 mm L1, L2, L3 16 mm2

4N

BD900006
BS990152
BS990153
BS900117

Baret de alimentare cu lamele 4 m N, 16 mm2


Capac protecie barete de alimentare cu 4 poli

SCHEMA DE CONECTARE

W /1$5$#$1(
VE-EN 60 898

W # 3$3$'-("$
Cu un pol i conductor N comutabil, 1 modul, lime 17,5 mm
Tensiune nominal/Frecven:

5" 'Y

"@O@BHS@SDCDQTODQDK@RBTQSBHQBTHS

 J BNME $-($"

3DMRHTMD@MNLHM@K""

L@W 5""

"K@R@CDRDKDBSHUHS@SD

Siguran n amonte maxim:

 F+F&

Seciune racord:

OMK@LL 

"TQADKDCDCDBK@M@QD

! "

2HRSDLCDEHW@QD

%HW@QDOQHMMBKHBGDS@QDRODBH@KODMSQTHM@#(-$-

Durat de via:

 8000 Cicluri de comutaie

Cot frontal (decupaj plastron)/nlime aparat:

LLLL

"41$-3-.,(- +

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#





2( $ -!







2( $ -!





2( $ -!





2( $ -!

!2





2( $ -!

!2





2( $ -"



!2





2( $ -"



!2





2( $ -"



!2

" 1 "3$1(23(" !
!2
!2


!2

" 1 "3$1(23(" "





2( $ -"



!2





2( $ -"



!2





2( $ -"



!2





2( $ -"



!2





2( $ -"



!2





2( $ -"



!2

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/@FHM@



-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W NTRERUPTOARE AUTOMATE SERIA BMS6 INFORMAII GENERALE

M@

/@FHM@



BM617110

BM617210

BM617340

BM617820

W 2"'1 "* (-%.


Protecie la introducerea eronat a conductorului n borna de racord
Clem cu nclichetare i cu flci pe ambele pri (gur deschis) pt. fixare pe ina profilat
Selectivitate ridicat datorit energiilor tranzitate reduse

Fereastr cu indicator de poziie contacte per pol


Conductor conectabil (seciunea bornei): 1 mm2 pn la 25 mm2
ndeplinete cerinele de coordonare a izolaiei, distan ntre contacte 4 mm
Partea de alimentare opional (sus/jos)

Montare independent de poziie


Fixare prin nclichetare special pentru ina cu profil nlat EN 50 022

W 2% 341( & SOLUII PRACTICE


NOU: Montaj mai facil pe in cu ajutorul clemelor cu flci pe ambele pri (gur deschis). Nu este posibil introducerea eronat a conductoarelor n bornele de racord datorit profilului special al acestora. Cu ajutorul fixrii prin nclichetare, la nlocuire nu este necesar demontarea inei.

""$2.1((
Carcas, capace
Bloc bobin de declanare
Bloc bobin declanare la tensiune minim
Contact auxiliar
Bloc reconectarere automat de la distan (FSA)
Barete de alimentare

W MENIUNE
Ali cureni nominali la cerere
Pentru cureni nominali mai mari vezi seria BR

W # 3$3$'-("$
Tensiune nominal/Frecven:

55" 'Y

3DMRHTMDMNLHM@KM""ODQONKBTCDBK@M@SNQ

L@W 5""

#DBK@M@QDRS@MC@QC

 N"OMK@
 N"

Siguran permis n amonte:

L@W  F+ J

"K@R@CDRDKDBSHUHS@SD

"@O@BHS@SDCDQTODQDK@RBTQSBHQBTHS

J BNME ($"$- J BNME ($"$- 

Gradul de protecie:

(/

"@Q@BSDQHRSHBCDCDBK@M@QD

! " 

Durat de via:

 "HBKTQHCDBNMDBS@QDLDB@MHB  

Protecie la atingere direct:

BNMENQL5!&5$$- !&5 

"KDLD

lift i pentru barete furc pe ambele pri

Conductor conectabil (seciunea bornei):

 LL 

Lime modul 1UH:

 LL

,NLDMSRSQMFDQDANQMD

  -L

,NMS@I

ODHM@#(-BTEHW@QDOQHMMBKHBGDS@QD

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W (-31$14/3. 1$ 43., 3$2$1( !,2,.-./.+ 1$ 4'
2

W 2"'1 "* (-%.

/@FHM@



1
BM617110

"41$-3-.,(- +

Accesoriile cele mai folosite:


Contact auxiliar 1ND/NI

BM900001

Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2/3 poli


Capac protecie barete de alimentare 3 poli

BS990113
BS900116

Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2/1pol

BS900140

SCHEMA DE CONECTARE

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,
!,

" 1 "3$1(23(" !

" 1 "3$1(23(" "





!,2"







!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/@FHM@



/@

M@

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W (-31$14/3. 1$ 43., 3$2$1( !,2
,.-./.+ 1$"4-4+".,43 !(+ 4'

W 2"'1 "* (-%.

Accesoriile cele mai folosite:


Contact auxiliar 1ND/NI

/@FHM@



BS990115

Baret de alimentare cu contacte n furc 16 mm /1N, 2N, 3N


Capac protecie barete de alimentare cu 4 poli

BS900123
BS900117

BM618610

SCHEMA DE CONECTARE

"41$-3-.,(- +

BM900001
BS990113

Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2 / 3 poli


Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2/conductor N

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,2!-



!,2!-

!,



!,2!-

!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,
!,

" 1 "3$1(23(" !

!,


!,

" 1 "3$1(23(" "



!,2"-





!,2"-



!,



!,2"-



!,

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/@FHM@



-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W -31$14/3. 1$ 43., 3$2$1( !,2!(/.+ 1$ 4'
2

W 2"'1 "* (-%.

/@FHM@



1
BM617210

"41$-3-.,(- +

Accesoriile cele mai folosite:


Contact auxiliar 1ND/NI

BM900001

Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2 / 2 poli


Capac protecie barete de alimentare cu 2 poli

BS900111
BS900118

SCHEMA DE CONECTARE

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,

" 1 "3$1(23(" !

!,

" 1 "3$1(23(" "

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/@FHM@



/@

M@

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W -31$14/3. 1$ 43., 3$2$1( !,231(/.+ 1$ 4'
2

W 2"'1 "* (-%.

/@FHM@



1
BM617340

Accesoriile cele mai folosite:


Contact auxiliar 1ND/NI

BM900001

Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2 / 3 poli


Baret de alimentare cu contacte n furc 16 mm2 / 3 poli

BS990113
BS990114

Capac protecie barete de alimentare cu 3 poli

BS900116

SCHEMA DE CONECTARE

"41$-3-.,(- +

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

" 1 "3$1(23(" !


!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,
!,



!,2!





!,2!



!,



!,2!



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,
!,

" 1 "3$1(23(" "



!,2"





!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,
!,



!,2"





!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/@FHM@



-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W -31$14/3. 1$ 43., 3$2$1( !,2
31(/.+ 1$"4-4+".,43 !(+ 4'
2

8N

W 2"'1 "* (-%.


Accesoriile cele mai folosite:
Contact auxiliar 1ND/NI

/@FHM@

Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2 / 3 poli


Baret de alimentare cu contacte n furc 16 mm2 / 3 poli



BM900001
BS990113
BS990114

Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm /conductor N BS990115


Baret de alimentare cu contacte n furc 16 mm2/conductor N BS900127
Capac protecie barete de alimentare cu 4 poli
BS900117
2

1
BM617820

"41$-3-.,(- +

7N

SCHEMA DE CONECTARE

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



!,2!-





!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-





!,2!-



!,2!-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,

" 1 "3$1(23(" !
!,

!,
!,

" 1 "3$1(23(" "

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/@FHM@



/@

M@

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W -31$14/3. 1$ 43., 3$2$1( !,23$31 /.+ 1$ 4'
2

W 2"'1 "* (-%.


Accesoriile cele mai folosite:
Contact auxiliar 1ND/NI
/@FHM@



1
BM618410

BM900001

Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2 / 4 poli


Baret de alimentare cu contacte n furc 16 mm2 / 4 poli

BS990121
BS990122

Capac protecie barete de alimentare cu 4 poli

BS900117

SCHEMA DE CONECTARE

"41$-3-.,(- +

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

" 1 "3$1(23(" !


!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,

!,2"



!,
!,

!,

!,

" 1 "3$1(23(" "





!,2"





!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,
!,
!,



!,2"





!,2"



"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/@FHM@



-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W NTRERUPTOARE AUTOMATE SERIA BMS0 INFORMAII GENERALE

/@FHM@



BM018110

BM018210

BM018310

BM017410

W 2"'1 "* (-%.


Protecie la introducerea eronat a conductorului n borna de racord
Clem cu nclichetare i cu flci pe ambele pri (gur deschis) pt. fixare pe ina profilat
Selectivitate ridicat datorit energiilor tranzitate reduse

Fereastr cu indicator de poziie contacte per pol


Conductor conectabil (seciunea bornei): 1 mm2 pn la 25 mm2
ndeplinete cerinele de coordonare a izolaiei, distan ntre contacte 4 mm
Partea de alimentare opional (sus/jos)

Montare independent de poziie


Fixare prin nclichetare special pentru ina cu profil nlat EN 50 022

W 2% 341( & SOLUII PRACTICE


NOU: Montaj mai facil pe in cu ajutorul clemelor cu flci pe ambele pri (gur deschis). Nu este posibil introducerea eronat a conductoarelor n bornele de racord datorit profilului special al acestora. Cu ajutorul fixrii prin nclichetare, la nlocuire nu este necesar demontarea inei.

""$2.1((
Carcas, capace
Bloc bobin de declanare
Bloc bobin declanare la tensiune minim
Contact auxiliar
Bloc reconectarere automat de la distan (FSA)
Barete de alimentare

W MENIUNE
Ali cureni nominali la cerere
Pentru cureni nominali mai mari vezi seria BR

W # 3$3$'-("$
Tensiune nominal/Frecven:

55" 'Y

3DMRHTMDMNLHM@KM""ODQONKBTCDBK@M@SNQ

L@W 5""

#DBK@M@QDRS@MC@QC

 N"OMK@
 N"

Siguran permis n amonte:

L@W  F+ J

"K@R@CDRDKDBSHUHS@SD

"@O@BHS@SDCDQTODQDK@RBTQSBHQBTHS

J BNME ($"$- J BNME ($"$- 

Gradul de protecie:

(/

"@Q@BSDQHRSHBCDCDBK@M@QD

! " #

Durat de via:

 "HBKTQHCDBNMDBS@QDLDB@MHB  

Protecie la atingere direct:

BNMENQL5!&5$$- !&5 

"KDLD

lift i pentru barete furc pe ambele pri

Conductor conectabil (seciunea bornei):

 LL 

Lime modul 1UH:

 LL

,NLDMSRSQMFDQDANQMD

  -L

,NMS@I

ODHM@#(-BTEHW@QDOQHMMBKHBGDS@QD

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W (-31$14/3. 1$ 43., 3$2$1( !,2,.-./.+ 1$ 4'
2

W 2"'1 "* (-%.

1
BM018110

Accesoriile cele mai folosite:


Contact auxiliar 1ND/NI

BM900001

Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2/3 poli


Capac protecie barete de alimentare 3 poli

BS990113
BS900116

Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2/1pol

BS900140

SCHEMA DE CONECTARE

"41$-3-.,(- +

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#





!,2!



!,





!,2!



!,

" 1 "3$1(23(" !





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,





!,2!



!,

 



!,2" 



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,
!,

" 1 "3$1(23(" "





!,2"







!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2"



!,





!,2#



!,





!,2#



!,





!,2#



!,





!,2#



!,





!,2#



!,





!,2#



!,





!,2#



!,





!,2#



!,





!,2#



!,





!,2#



!,

" 1 "3$1(23(" #

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/@FHM@



-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W (-31$14/3. 1$ 43., 3$2$1( !,2
,.-./.+ 1$"4-4+".,43 !(+ 4'

W 2"'1 "* (-%.

Accesoriile cele mai folosite:


Contact auxiliar 1ND/NI

/@FHM@



BM018610

"41$-3-.,(- +

SCHEMA DE CONECTARE

BM900001
BS990113

Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2 / 3 poli


Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2/conductor N

BS990115

Baret de alimentare cu contacte n furc 16 mm2/1N, 2N, 3N


Capac protecie barete de alimentare cu 4 poli

BS900123
BS900117

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,
!,

" 1 "3$1(23(" !

" 1 "3$1(23(" "



!,2"-





!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W -31$14/3. 1$ 43., 3$2$1( !,2!(/.+ 1$ 4'
2

W 2"'1 "* (-%.

1
BM018210

Accesoriile cele mai folosite:


Contact auxiliar 1ND/NI

BM900001

Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2 / 2 poli


Capac protecie barete de alimentare cu 2 poli

BS900111
BS900118

SCHEMA DE CONECTARE

"41$-3-.,(- +

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

" 1 "3$1(23(" !


!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,

 

!,2" 



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2#



!,



!,2#



!,



!,2#



!,



!,2#



!,



!,2#



!,



!,2#



!,



!,2#



!,



!,2#



!,



!,2#



!,



!,2#



!,

" 1 "3$1(23(" "

" 1 "3$1(23(" #

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/@FHM@



-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W -31$14/3. 1$ 43., 3$2$1( !,231(/.+ 1$ 4'
2

W 2"'1 "* (-%.

/@FHM@



1
BM018310

"41$-3-.,(- +

Accesoriile cele mai folosite:


Contact auxiliar 1ND/NI

BM900001

Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2 / 3 poli


Baret de alimentare cu contacte n furc 16 mm2 / 3 poli

BS990113
BS990114

Capac protecie barete de alimentare cu 3 poli

BS900116

SCHEMA DE CONECTARE

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,
!,

" 1 "3$1(23(" !



!,2!





!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,



!,2!



!,

!,2"



!,
!,

" 1 "3$1(23(" "





!,2"





!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,
!,



!,2"





!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2#



!,



!,2#



!,



!,2#



!,



!,2#



!,



!,2#



!,



!,2#



!,



!,2#



!,



!,2#



!,
!,
!,

" 1 "3$1(23(" #



!,2#





!,2#



/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W -31$14/3. 1$ 43., 3$2$1( !,2
31(/.+ 1$"4-4+".,43 !(+ 4'
2

8N

W 2"'1 "* (-%.


Accesoriile cele mai folosite:
Contact auxiliar 1ND/NI
Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2 / 3 poli
Baret de alimentare cu contacte n furc 16 mm2 / 3 poli

BM900001
BS990113
BS990114

Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm /conductor N BS990115


Baret de alimentare cu contacte n furc 16 mm2/conductor N BS900127
Capac protecie barete de alimentare cu 4 poli
BS900117
2

1
BM018810

7N

SCHEMA DE CONECTARE

"41$-3-.,(- +

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2!-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2"-



!,



!,2#-



!,



!,2#-



!,



!,2#-



!,



!,2#-



!,



!,2.#-



!,



!,2#-



!,



!,2#-



!,

" 1 "3$1(23(" !

" 1 "3$1(23(" "

" 1 "3$1(23(" #

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/@FHM@



-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W -31$14/3. 1$ 43., 3$2$1( !,23$31 /.+ 1$ 4'
2

W 2"'1 "* (-%.


Accesoriile cele mai folosite:
Contact auxiliar 1ND/NI
/@FHM@



1
BM017410

"41$-3-.,(- +

BM900001

Baret de alimentare cu contacte n furc 10 mm2 / 4 poli


Baret de alimentare cu contacte n furc 16 mm2 / 4 poli

BS990121
BS990122

Capac protecie barete de alimentare cu 4 poli

BS900117

SCHEMA DE CONECTARE

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

" 1 "3$1(23(" "




!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,



!,2"



!,

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W -31$14/3. 1$ 43., 3$2$1( 2( $
,.-./.+ 1$"4-4+".,43 !(+ 4'
1

3N

W 2"'1 "* (-%.


Datorit limii constructive reduse (1 UH, 17,5 mm), ntreruptoarele i accesoriile pot fi
depozitate i montate ntr-un volum redus.
Accesoriile cele mai folosite:

Contact auxiliar 1ND/NI


Baret de alimentare cu lamele 4 mm L1, L2, L3 16 mm2

4N

Baret de alimentare cu lamele 4 m N, 16 mm2


Capac protecie barete de alimentare cu 4 poli

SCHEMA DE CONECTARE

BS018506

BD900006
BS990152
BS990153
BS900117

W /1$5$#$1(
VE-EN 60 898

W # 3$3$'-("$
Cu un pol i conductor N comutabil, 1 modul, lime 17,5 mm
Tensiune nominal/Frecven:

5" 'Y

"@O@BHS@SDCDQTODQDK@RBTQSBHQBTHS

J BNME $-($"

3DMRHTMD@MNLHM@K""

L@W 5""

"K@R@CDRDKDBSHUHS@SD

Siguran n amonte maxim:

 F+F&

Seciune racord:

OMK@LL 

"TQADKDCDCDBK@M@QD

! "

2HRSDLCDEHW@QD

%HW@QDOQHMMBKHBGDS@QDRODBH@KODMSQTHM@#(-$-

Durat de via:

 8000 Cicluri de comutaie

Cot frontal (decupaj plastron)/nlime aparat:

LLLL

"41$-3-.,(- +

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#





2( $ -!



!2





2( $ -!



!2





2( $ -!



!2





2( $ -!



!2





2( $ -!



!2





2( $ -"



!2





2( $ -"



!2





2( $ -"



!2





2( $ -"



!2





2( $ -"



!2





2( $ -"



!2





2( $ -"



!2





2( $ -"



!2





2( $ -"



!2

" 1 "3$1(23(" !

" 1 "3$1(23(" "

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/@FHM@



-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W -31$14/3. 1$ 43., 3$#$"41$-3".-3(-442$1( !,2 #"
2

W 2"'1 "* (-%.


Pentru protecie n instalaiile de curent continuu.

W MENIUNI

/@FHM@

Respectai polaritatea la racordare!



1
BM015110/BM015225

""$2.1((

SCHEMA DE CONECTARE

Contact auxiliar
Contact de semnalizare defect
Bloc bobin de declanare
Barete de alimentare
Bloc reconectare automat de la distan (FSA)

W # 3$3$'-("$
BNQDROTMYSNQ($"$- 

Specificaii:
"@Q@BSDQHRSHB

BNQDROTMYSNQ5$ $-"

/NKH

BTR@TONKH

3DMRHTMDMNLHM@K

5 ""ONK 5 ""ONKH

Tensiunea nominal de izolaie:

5BB

(LOTKRCDSDMRHTMDL@WHL@CLHRHAHK4 HLO

 5 RDB

"@Q@BSDQHRSHBCDCDBK@M@QD+HLHS@ BTQDMSTKTH@RHLSNSHB EQCDBK@M@QD

(MS  (M

5@KN@QDBTQDMSCDCDBK@M@QD

(S  (M

3DLODQ@STQ@CDB@KHAQ@QD

N"

%@BSNQTKCDSDLODQ@STQ

 *

"TQDMSCDCDEDBSMDSDLONQHY@S

B@Q@BSDQHRSHB@" (M (LS  (MS(LS RDB

"@O@BHS@SD@CDQTODQDK@RBTQSBHQBTHS

(BR  J (BM J

Siguran n amonte:

L@W  F&

"K@R@CDRDKDBSHUHS@SD

BNQDROTMYSNQBK@RDH

Durat de via mecanic:

8.500 Cicluri de comutaie

Durat de via electric:

1.500 Cicluri de comutaie


BNMENQL($" b"b41

Condiii ambientale climatice:


Dimensiuni (LxnxAd):

ONK
ONKH

"NSEQNMS@KCDBTO@IOK@RSQNM
,@R

 WWLL
 WWLL
LL

ONK

 JF

ONKH

 JF

$BGHO@QDANQMD

Cleme lift i cleme pentru barete furc pe ambele pri

Seciune borne racord:

 LL

"KDLBTTQTA

ONYHCQHU/9

TQTATQHBKDL ,NLDMSCDRSQMFDQD

L@W  -L

Protecie cleme:

protecie la atingere direct, VBG4, VE-EN 6, BGV A3

Gradul de protecie:

(/(/HMSDFQ@S

,NMS@I

BTQRNQBTEHW@QD SQHRS@AHK ODMSQTHM#(-BNMENQL$-

Indicator de poziie contacte:

QNTUDQCD

W #( &1 , #$".-$7(4-(
$7$,/+4#$".-$"3 1$+ 5""/.+

$7$,/+4#$".-$"3 1$+ 5""/.+(

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W -31$14/3. 1$ 43., 3$#$"41$-3".-3(-442$1( !,2 #" "NMSHMT@QD
"41$-3-.,(- +

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#





!,2 #""



!,





!,2 #""



!,





!,2 #""



!,





!,2 #""



!,





!,2 #""



!,





!,2 #""



!,





!,2 #""



!,





!,2 #""



!,





!,2 #""



!,





!,2 #""



!,





!,2 #""



!,



!,2 #""



!,



!,2 #""



!,



!,2 #""



!,



!,2 #""



!,



!,2 #""



!,



!,2 #""



!,



!,2 #""



!,



!,2 #""



!,



!,2 #""



!,



!,2 #""



!,



!,2 #""



!,

4-/.+

#.(/.+(

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/@FHM@



-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W -31$14/3. 1$ 43., 3$ 2$1( !,2 '
/$-314"(1"4(3$#$"., -# (-"
2

4N

W 2"'1 "* (-%.

/@FHM@



1
BM918104

3N

SCHEMA DE CONECTARE

W # 3$3$'-("$
vezi BMS0

Execuie special cu energie tranzitat


extrem de mic
Pentru protecia circuitelor de comand
n caz de scurtcircuit i suprasarcin n
circuitele de comand, n instalaii de
siguran, circuite de oprire de urgen
(protecie mpotriva sudrii contactelor),
etc.
Corespunde ca raport de declanare unei
sigurane 4 A gL.

W 2% 341( & SOLUII PRACTICE


Contactele auxiliare ale aparatelor de comutaie, precum contactoarele, releele termice, etc., trebuie protejate la suprasarcin
i scurtcircuit corespunztor indicaiilor productorului. Conform IEC 947-5, trebuie s se monteze o siguran n amonte pentru protecia la scurtcircuit condiionat, la maxim 1.000 A. BMS0-H ndeplinete aceast condiie. O scdere a tensiunii de
comand de la precedentul ntreruptor automat nu este acceptabil, poate cauza sudarea contactelor.

""$2.1((
Bloc bobin de declanare
Bloc bobin de declanare la tensiune minim
Contacte auxiliare
Bloc reconectare automat de la distan (FSA)
Barete de alimentare

"41$-3-.,(- +-1 #$/.+(

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

!,2 '!



!,
!,

" 1 "3$1(23(" !
 ONK
 ONKH

!,2 '!



 ONK
BNMCTBSNQ-BNLTS@AHK

!,2 '!-



!,

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W , 31("$".-3 "3$ 47(+( 1$
--
/ ,
".-3
"3$ 47(+( 1$


,

-
,


eg^cYZgZeg^ccXa^X]ZiVgZ
eg^cYZgZeg^ccXa^X]ZiVgZ
V>L>
V>L>

,
, x

/@FHM@

-V>L`
9^V\gVbVYZ
XdcZXiVXiZ

8dciVXiZ
>i



&C9
&C>
-&

'88
7




{


&C9
&C>
-&

&C9
&C>
-&

'88
7

&C> &88
&7

&C9
&C>
-&

-

-

- ,

- "

*

 -


















-

, LINKS ANBAUBAR 2 RECHTS ANBAUBAR


AbdciVW^aeZhi}c\V!GbdciVW^aeZYgZVeiV

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W BLOC DE CONTACTE AUXILIARE PENTRU SEMNALIZARE POZIIE / DEFECT
W 2"'1 "* (-%.
1 selector pentru transformarea contactului comutator din
dreapta: poziie+defect <--> defect
Se poate echipa ulterior, montare pe dreapta la Fi Seria BD,
BCF0 sau pe stnga la SI Seriile: BS, BMS4,6,0, MP, LS-FI, B0LF

/@FHM@



Acionare manual (manet) pentru simularea funcionrii


Buton de control T pentru simularea declanrii la defect

BM900022

Semnalizare mecanic alb/albastru n cazul declanrii electrice

W # 3$3$'-("$
"TQDMSMNLHM@KSDQLHB( SG



Tensiune nominal de izolaie UH

5"

Tensiune nominal de funcionare UD

5"

Tensiune minim de funcionare per contact ULHM

5" ""

Curent minim de funcionare ILHM

L " ""

"NQDROTMCD

($"$-

"@SDFNQH@CDTSHKHY@QD "

 5"

"@SDFNQH@CDTSHKHY@QD "

 5"

"@SDFNQH@CDTSHKHY@QD#"

5  5 

Siguran n amonte maxim:

 F+R@T2( ' !,2 '

Configuraia contactelor n funcie de poziia selectorului SEL: 2 contacte comutatoare (funcia de semnalizare poziie i deEDBSR@T
1 contact comutator (funcia de semnalizare poziie i defect) + 1 contact comutator (numai funcia de semnalizare defect)
 o LL 

Conductor conectabil (seciunea bornei):

W VERIFICARE FUNCIONAL DECLANARE ELECTRIC


Funcia de contact de semnalizare defect a comutatorului 95-96/98 poate fi verificat prin acionarea tastei de control T. n
acest caz, i de asemenea n eventualitatea unei declanri electrice reale, culorile din afiajul de declanare se schimb de la
alb la albastru. Declanarea manual nu modific poziia contactului de semnalizare defect cnd poziia SEL este
perpendicular pe ina DIN.
#$-4,(1$

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

!KNBBNMS@BSD@TW "" EHW@QDOQHMMBKHBGDS@QD

 



!, '1



!,

!KNBBNMS@BSD@TW "" EHW@QDOQHMMTQTA@QD

 



!# '1



!#

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W !+."".-3 "3$ 47(+( 1$'/$-3142$1((+$2(!2 +2 %( ,/  % !,2   !+% !, ! %
1.14

1.22

W 2"'1 "* (-%.


B-HSI BM900001
2 contacte auxiliare, cu fixare n paralel prin nclichetare
/@FHM@



1.13

1.21

SCHEMA DE CONECTARE

BM900006

W # 3$3$'-("$

'

! '2(

Tensiunea nominal de izolaie UH

5"

5"

Tensiune minim de funcionare per contact ULHM

5" ""

5""

Curent minim de funcionare ILHM

L " ""

L ""

"TQDMSMNLHM@KSDQLHB( !





"TQDMSCDRBTQSBHQBTHSHLOTR( *

  BT!,2 '

"@SDFNQH@CDTSHKHY@QD "

 5"

 5"

"@SDFNQH@CDTSHKHY@QD "

 5"

 5"

"@SDFNQH@CDTSHKHY@QD#"

5  5 

5 

Siguran n amonte maxim permis pentru protecia la scurtcircuit:

 F+R@T!,2 '

 F+R@T!,2 '

Configuraie contacte:

-#
-(

-#
-(

"NQDROTMCD

($"$-

($"$-

,NCCDEHW@QD

OQHMMTQA@QDODO@QSD@RSMF@

OQHMMBKHMBGDS@QDODO@QSD@RSMF

@O@Q@STKTHR@TCDBK@M@SNQTKTH

@@O@Q@STKTHR@TCDBK@M@SNQTKTH

 o LL

Conductor conectabil (seciunea bornei):

#$-4,(1$

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

!KNBB @TW -#


-(EHW@QDOQHMMBKHBGDS@QD

 



! '2(

!KNBB @TW -#


-(EHW@QDOQHMMTQTA@QD

 

'

".#$ 

#(2/.-(!(+(3 3$



23."

".#"., -#
!,
!#

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W !+."!.!(-#$"+ - 1$% ! % 4'
W 2"'1 "* (-%.
Bloc bobin de declanare pentru montarea ulterioar la SI, LS-FI, A, MP
Lime modul 1UH
Este posibil montarea suplimentar a contactelor auxiliare standard
Indicator de poziie rou/verde

/@FHM@



Tipul B-FA se monteaz prin nclichetare


BS900006

SCHEMA DE CONECTARE

W # 3$3$'-("$

$KDBSQHB
HZedViZViVVaV

H>!AH";>/
6XXZhdg^^/
Intervalul tensiunii operaionale
Frecven
8dciVXiVjm^a^Vgedh^W^a
,DB@MHB
8di[gdciVaYZXjeV_eaVhigdc
nlime aparat
Lime aparat
BdciV_
Grad de protecie montat
Protecie borne
8aZbZ
Seciunea transversal a clemei

! % 

! % 

7BH)!+!%!7DA;
7B6
&'"+%K86
&'"+%K88
*%$+%=o
7"=G

7BH)!+!%!7DA;
7B6
&&%")&*K86
&&%"''%K88
*%$+%=o
7"=G

)*bb
)*bb
-%bb
-%bb
&,!*bb&J=
&,!*bb&J=
Schnellbefestigung auf Hutschiene EN 50022
;^mVgZgVe^YeZ^cVegd[^aVi:C*%%''
>E)%
>E)%
Berhrungsschutz
nach BGV A2, VE-EN 6
EgdiZX^Z
YZWVoXdgZhejcoidg7<K6'!yK:":C+
Clem lift + protecie la
Clem lift + protecie la
^cigdYjXZgZZgdcViXdcY# ^cigdYjXZgZZgdcViVXdcY#
&"'*bb'
&"'*bb'

INTERVALUL TENSIUNII OPERAIONALE


 5""  5"

EHW@QDOQHMMBKHBGDS@QD

 5""  5" EHW@QDOQHMMBKHBGDS@QD

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

! % 



!,

! % 



!,




#(2/.-(!(+(3 3$

23."

- 1 "., -#

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W !+."!.!(-#$#$"+ - 1$+ 3$-2(4-$,(-(, !2 4 %13$,/.1(9 1$
A1

W 2"'1 "* (-%.


Bloc bobin de declanare pentru ataare la SI, BMS4,6,0,
BMA, A, MP
Lime modul 1UH, se poate monta prin nurubare pe partea stng

a aparatului
Semnalizare stare: albastru-declanat, alb-prezen tensiune

A2
BS900008



SCHEMA DE CONECTARE

W # 3$3$'-("$
Seciunea transversal a conductorului conectabil 1 - 2x2,5 mm2
Cleme lift
Fixarea rapid pe in EN 50022
Buton de service pentru cuplarea independent de reea, pentru testare
Anclanare peste 80% din tensiunea nominal
Declanarea tipic sub 50% din tensiunea nominal
Alte valori de tensiune i declanare temporizat la cerere
#(2/.-(!(+(3 3$

23."

#$-4,(1$

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

5" MDSDLONQHY@S

!2 4  4



!2

5" MDSDLONQHY@S

!2 4  4



!2

".#"., -#

W ,.#4+$#$-4+ 4'
W 2"'1 "* (-%.
Curent nominal: 63 A, 80 A
Seciune racord: 1-25 mm2
(Varianta de 80 A 2,5-50 mm2)
Tensiune nominal: 230/400 V CA
Lime 1UH
BS900004

BS900024

BS900010

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

#$-4,(1$

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

,NCTK- MDBNLTS@AHK



-# 2



!2

,NCTK- MDBNLTS@AHK



-#



!2

,NCTK- MDBNLTS@AHK BTOQHYCDSDRS



-#/ 2



!2

".#"., -#

W ,.#4+, 2"  4'


W 2"'1 "* (-%.
Pentru completare n cazul unui contact auxiliar cu 0,5 UH

BS900026

APLICARE PE BARA

#$-4,(1$

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

"NSCDBTO@IOK@RSQNMLL KHLDLL BTOK@QDOQHMMBKHBGDS@QD  

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

,.#4+, 2"

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$



/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

23."

/@FHM@

- 1 "., -#
!2

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W -31$14/3. 1$ 43., 3$#$, 1$"41$-3

,-$123 !(+

/@FHM@



/.2(!(+(3 3$#$2(&(+ 1$

LIME DIVIZIUNE 27 mm

"412.1#$%(7 1$23 !(+

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W NTRERUPTOARE AUTOMATE DE MARE CURENT - INFORMAII GENERALE

/@FHM@



BR561200

BR572910

BR573910

BR578910

W 2"'1 "* (-%.

n instalaii comerciale i industriale de cureni permaneni ridicai


ntreruptor automat pentru contorizare, se poate utiliza n special pentru contoare intermediare
Sistem de fixare: prin nclichetare special pentru ina DIN EN 50 022
Fereastr pentru semnalizarea mecanic a poziiei contactului (rou/verde pe fiecare pol)
Cureni nominali pn la 125 A
Capacitate de rupere la scurtcircuit pn la 25 kA conform EN 60947-2
Dubl secionare a curentului

""$2.1((
Bloc bobin de declanare
Contact auxiliar
Barete de alimentare

W # 3$3$'-("$
BNQDROTMYSNQ($"$- 

Specificaii:
"@Q@BSDQHRSHB

" #BNQDROTMYSNQ5$ $-

Tensiune nominal/Frecven:

5" 'Y

#DBK@M@QDRS@MC@QC

"OMK@
"

Siguran n amonte maxim:

 F+J 

"K@R@CDRDKDBSHUHS@SD

BNQDROTMYSNQBK@RDH

"@O@BHS@SD@CDQTODQDK@RBTQSBHQBTHS

BNQDROTMYSNQ($"$- 

"@Q@BSDQHRSHB@"

(M  

J

(M  

J

(M 

J

(M 

J

"@Q@BSDQHRSHB@#

(M 

J

(M 

J

3DMRHTMD@MNLHM@K""

L@W 5ODQONKBTCDBK@M@SNQ

Tensiunea nominal de izolaie:

5

(LOTKRCDSDMRHTMDL@WHL@CLHRHAHK4 HLO

 5

Seciune racord:

 oLL 

Secionarea curentului:

CNTBNMS@BSDMRDQH@SD

Durat de via:

  "HBKTQHCDBNMDBS@QD

Indicator de poziie contacte:

ODQONKQNTUDQCD

"@Q@BSDQHRSHBHCDRDO@Q@QD

4 mm distan ntre contacte

"NSEQNMS@KCDBTO@IOK@RSQNM

LL

nlime aparat:

LL

Lime de montaj:

LL 4'ODQONK

,NMS@I

fixarea rapid prin cursoare cu 2 poziii pe ina cu profil nlat EN50022

Grad de protecie:

(/

"KDLD

cleme lift pe ambele pri

Protecie cleme:

protecie la atingere direct, BGV A3, VE-EN 6

Conductor conectabil (seciunea bornei):

 oLL 

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W -31$14/3. 1$ 43., 3$#$, 1$"41$-32$1( 5 2( 
CU FUNCIE DE SEPARARE, MONOPOLARE / SIMILAR CARACTERISTICII D
2

/@FHM@



1
BR561200

SCHEMA DE CONECTARE

#$-4,(1$

#(,+77 LL

4-(3  ,! 3(/

".#$ -



WW 



" 5



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!1



WW 



" 5



!1



WW 



" 5



!1



WW 



" 5



!1
!1



WW 



" 5





WW 



" 5



!1



WW 



" 5



!1
!1



WW 



" 5





WW 



" 5



!1

!1 2/



!1

,@RBAKNB@QD K@CDBTOK@QD52(

W -31$14/3. 1$ 43., 3$#$, 1$"41$-3 2$1( !1 ,.-./.+ 1$


2

1
BR571910

"41$-3-.,(- +

SCHEMA DE CONECTARE

#(,+77 LL

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



WW 



" (



!1



WW 



" (



!1



WW 



" (



!1



WW 



" (



!1



WW 



" (



!1



WW 



" (



!1



WW 



" (



!1



WW 



" (



!1



WW 



# (



!1



WW 



# (



!1



WW 



# (



!1

" 1 "3$1(23(" "

" 1 "3$1(23(" #

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W -31$14/3. 1$ 43., 3$#$, 1$"41$-32$1( !1 !(/.+ 1$
2

/@FHM@
1
BR572910



SCHEMA DE CONECTARE

"41$-3-.,(- +

#(,+77 LL

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



WW 

" (



!1



WW 

" (



!1



WW 

" (



!1



WW 

" (



!1



WW 

" (



!1



WW 

" (



!1

" 1 "3$1(23(" "

W -31$14/3. 1$ 43., 3$#$, 1$"41$-3 2$1( !1 31(/.+ 1$

BR573910

SCHEMA DE CONECTARE

"41$-3-.,(- +

#(,+77 LL

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



WW 

" (



!1



WW 

" (



!1



WW 

" (



!1



WW 

" (



!1



WW 

" (



!1



WW 

" (



!1



WW 

" (



!1



WW 

" (



!1



WW 

" (



!1



WW 

# (



!1



WW 

# (



!1



WW 

# (



!1



WW 

# (



!1

" 1 "3$1(23(" "

" 1 "3$1(23(" #

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W -31$14/3. 1$ 43., 3$#$, 1$"41$-3 2$1(  !1 
31(/.+ 1$"4-4+".,43 !(+
2

8N

7N

/@FHM@



BR578910

"41$-3-.,(- +

SCHEMA DE CONECTARE

#(,+77 LL

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



WW 

"- (



!1



WW 

"- (



!1



WW 

"- (



!1



WW 

"- (



!1



WW 

"- (



!1



WW 

"- (



!1



WW 

"- (



!1



WW 

"- (



!1



WW 

"- (



!1



WW 

#- (



!1



WW 

#- (



!1



WW 

#- (



!1

" 1 "3$1(23(" "

" 1 "3$1(23(" #

W -31$14/3. 1$ 43., 3$#$, 1$"41$-3 2$1( !1 3$31 /.+ 1$


2

W 2"'1 "* (-%.


Toi cei patru poli sunt echipai cu declanatoare termice i
magnetice

BR578910

"41$-3-.,(- +

SCHEMA DE CONECTARE

#(,+77 LL

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

WW 

" (



/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

" 1 "3$1(23(" "




!1

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W !+."!.!(-#$#$"+ - 1$/$-3142$1( !1
W 2"'1 "* (-%.
Pentru ntreruptoare automate din seria BR
Asigurai-v c sursa de alimentare dispune de suficient putere (min. 90 VA).
/@FHM@

W # 3$3$'-("$



Bloc bobin de declanare


Lime 27 mm
Indicator pentru semnalizarea strii rou/verde

BR900003

Este posibil ataarea unui contact de semnalizare


3$-2(4-$-.,(- +

#(,+77 LL

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

 WW 

!1 % 



!1

 WW 

!1 % 



!1

"41$-3-.,(- +
 5" 
 5"" 
L@W  
 5" ""
L@W 

W !+."".-3 "3$ 47(+( 1$/$-3142$1( !1  4'


13

W 2"'1 "* (-%.

21

22

BR900005

Pentru ntreruptoare automate de mare curent din seria BR


Contact auxiliar folosit n aplicaii de comand i control

14

SCHEMA DE CONECTARE

W # 3$3$'-("$
1 ND + 1 NI
Lime 0,5 UH (9 mm)
I term.= 8 A
AC 13: 6 A / 250 V, 2 A / 400 V
DC 13: 4 A / 60 V, 2 A / 110 V, 0,5 A / 230 V
Siguran n amonte maxim permis pentru protecie la scurtcircuit i suprasarcin: 4 A gL sau BMS0-H
Tensiune operaional minim per contact: 24 V
Curent operaional minim per contact: 0,5 A
Conform EN 60 947-5-1
#$-4,(1$

#(,+77 LL

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

-(
-#

WW 



/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

!1 '

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

#(2/.-(!(+(3 3$

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

23."

".#"., -#
!1

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W MTI DE PROTECIE, IP 20 PENTRU SERIA BR
W 2"'1 "* (-%.
Masc profil L pentru borne - se comand 1 buc pt. fiecare born

/@FHM@



BS900030

#$-4,(1$
Masc protecie

#(,+77 LL
WW 

4-(3  ,! 3(/

".#$ -





(/!1

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!1

W ,3(#$!+." 1$+ "4/+ 1$ #$"4/+ 1$

BS900001

#$-4,(1$

4-(3  ,!

".#$ -

,@RBAKNB@QDK@CDBTOK@QD





!1





!1

,@RBAKNB@QDK@BTOK@QD CDBTOK@QD

#(2/.-(!(+(3 3$23."" .#"., -#

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W # 3$3$'-("$/$-314-31$14/3. 1$ 43., 3$
W #(,$-2(4-(
MSQDQTOSN@QD@TSNL@SDCHMRDQHHKD!,2  
/@FHM@



L@W
 

L@W
 

L@W
 

L@W
 

MSQDQTOSN@QD@TSNL@SDODMSQTBHQBTHSDCDBTQDMSBNMSHMTTCHMRDQH@!,2 #"

L@W
 

L@W
 

MSQDQTOSN@QD@TSNL@SDCDL@QDBTQDMSCHMRDQH@!1
ONK

ONKH

ONKH

5DCDQDK@SDQ@K@STSTQNQSHOTQHKNQ

-HONKH

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W #(,$-2(4-(
MSQDQTOSN@QD@TSNL@SD2( ! 2( $

80

/@FHM@

!NAHMCDCDBK@M@QD! %

45



9,6
17,5

44
5,5



60

Exemplu: FA + BMS0

"NMS@BSD@TWHKH@QD!( '2(

Exemplu: B-FA + BMS0

"NMS@BSD@TWHKH@QDODMSQTRDQH@!1
23

45

80



Tehnica nclichetrii, exemplu: B-HSI + BMS0

44

8,8
5,5

60

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W " 1 "3$1(23("(#$#$"+ - 1$".-%.1,($"$-
8VgVXiZg^hi^XVYZYZXaVcVgZ8

8VgVXiZg^hi^XVYZYZXaVcVgZ7

/@FHM@

B^cjiZ
8dZ[^X^ZciYZcXgXVgZ

B^cjiZ

W INFLUENA NUMRULUI DE NTRERUPTOARE


43., 3$#(-2$1((+$!,2  ,.-3 3$
+341 3 24/1 ".$%("($-34+4(#$-"1" 1$

HZXjcYZ

I>BE9:9:8A6C6G:

HZXjcYZ

I>BE9:9:8A6C6G:

B^cjiZ
I>BE9:9:8A6C6G:

HZXjcYZ

8JG:CI9:9:;:8I

8JG:CI9:9:;:8I

8VgVXiZg^hi^XVYZYZXaVcVgZ9



8JG:CI9:9:;:8I

CjbgcigZgjeidVgZcXj&eda

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W $-$1&($31 -9(3 3 #( &1 , /$-314-31$14/3. 1$+$ 43., 3$#(-2$1( !,2

:cZg\^ZigVco^iVi7BH)8VgVXiZg^hi^X7!&eda

:cZg\^ZigVco^iVi7BH)8VgVXiZg^hi^X8!&eda

:cZg\^ZigVco^iVia ' iP6 ' hZXR

:cZg\^ZigVco^iVia ' iP6 ' hZXR

:cZg\^ZigVco^iVi7BH)

/@FHM@



8jgZciYZhXjgiX^gXj^iegZojbViP6R

8jgZciYZhXjgiX^gXj^iegZojbViP6R

'XUFKODVVHQHUJLH%06+%

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W $-$1&($31 -9(3 3 #( &1 , /$-314-31$14/3. 1$+$ 43., 3$#(-2$1( !,2

:cZg\^ZigVco^iVi7BH+
:cZg\^ZigVco^iVi7BH+8VgVXiZg^hi^X7!&eda

:cZg\^ZigVco^iVi7BH+8VgVXiZg^hi^X8!&eda

/@FHM@

:cZg\^ZigVco^iVia ' iP6 ' hZXR

:cZg\^ZigVco^iVia ' iP6 ' hZXR



8jgZciYZhXjgiX^gXj^iegZojbViP6R

8jgZciYZhXjgiX^gXj^iegZojbViP6R

'XUFKODVVHQHUJLH%06+%

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W $-$1&($31 -9(3 3 #( &1 , /$-314-31$14/3. 1$+$ 43., 3$#(-2$1( !,2

:cZg\^ZigVco^iVi7BH%
:cZg\^ZigVco^iVi7BH%8VgVXiZg^hi^X8!&eda

:cZg\^ZigVco^iVi7BH%8VgVXiZg^hi^X7!&eda

/@FHM@

:cZg\^ZigVco^iVia ' iP6 ' hZXR

:cZg\^ZigVco^iVia ' iP6 ' hZXR



8jgZciYZhXjgiX^gXj^iegZojbViP6R

:cZg\^ZigVco^iVi7BH%8VgVXiZg^hi^X9!&eda

8jgZciYZhXjgiX^gXj^iegZojbViP6R

:cZg\^ZigVco^iVi7BH%"="7)
'XUFKODVVHQHUJLH%06+%




:cZg\^ZigVco^iVia ' iP6 ' hZXR

'
:cZg\^ZigVco^iVia
iP6 ' hZXR
'XUFKODVVHQHUJLH,W>$VHF@





































SURVSHNWLYHU.XU]VFKOXVVVWURP>$@
8jgZciYZhXjgiX^gXj^iegZojbViP6R

8jgZciYZhXjgiX^gXj^iegZojbViP6R

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W INFLUENA TEMPERATURII AMBIANTE ASUPRA DECLANATORULUI TERMIC
/$-314-31$14/3. 1$+$ 43., 3$#(-2$1( !,2  
Valori corectate ale curentului nominal n funcie de temperatura

KVadg^XdgZXiViZVaZXjgZcijaj^cdb^cVacfuncie
YZiZbeZgVijgVVbW^Vci
ambiant


3DLODQ@STQ@ @LAH@MS 3  N "




/@FHM@





























































W INFLUENA FRECVENEI REELEI /$-314-31$14/3. 1$ 43., 3$2$1( !,2  


Influena
de reea asupra
comportamentului
de declanare
I B6 VYZXaVcVidgjaj^gVe^Y
Einfluss frecvenei
der Netzfrequenz
auf das
Auslseverhalten
I des Schnellauslsers
MA

Frecvena
reelei ff [Hz]
[Hz]
Netzfrequenz

I MA (f )/I MA (50Hz) [%]

16 2 /3
91

50
100

60
101

100
106

200
115

300
134

400
141

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W 2$+$"3(5(3 3$+ 2"413"(1"4(3/$-314-31$14/3. 1$+$ 43., 3$2$1( !,2
FA DE SIGURANELE FUZIBILE NEOZED
Selectivitate la scurtcircuit BMS4 n corelaie cu siguranele fuzibile NEOZED
n caz de scurtcircuit, ntre siguranele automate BMS4 i siguranele fuzibile din amonte exist o selectivitate pn la valorHKDHMCHB@SD@KDBTQDMSTKTHKHLHS
CDRDKDBSHUHS@SD( R [kA] (adic la curenii de scurtcircuit IJR L@HLHBHCDBS( R se declaneaz numai ntreruptorul automat modular, iar la cureni de scurt-

/@FHM@

circuit mai mari declaneaz ambele elemente de protecie).


BNMENQL$-#   A

 "TQDMSTKKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD( R DRSDL@HLHBCD J


 "TQDMSTKKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD( R "@O@BHS@SDCDQTODQD
K@RBTQSBHQBTHS( BM @MSQDQTOSNQTKTH@TSNL@SLNCTK@Q
MTDWHRSRDKDBSHUHS@SD

2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS"@Q@BSDQHRSHB@!n corelaie cu
sigurane fuzibile -$.9$# 

2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS"@Q@BSDQHRSHB@" n corelaie cu
sigurane fuzibile -$.9$# 

!,2

!,2



-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W 2$+$"3(5(3 3$+ 2"413"(1"4(3/$-314-31$14/3. 1$+$ 43., 3$2$1( !,2
FA DE SIGURANELE FUZIBILE DIAZED
Selectivitate la scurtcircuit BMS4 n corelaie cu siguranele fuzibile DIAZED
n caz de scurtcircuit, ntre siguranele automate BMS4 i siguranele fuzibile din amonte exist o selectivitate pn la valorHKDHMCHB@SD@KDBTQDMSTKTHKHLHSCD
RDKDBSHUHS@SD(R [kA] (adic la curenii de scurtcircuit IJR L@HLHBHCDBS( R se declaneaz numai ntreruptorul automat modular, iar la cureni de scurtcircuit mai
mari declaneaz ambele elemente de protecie).
BNMENQL$-#   A

 "TQDMSTKKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD( R DRSDL@HLHBCD J


 "TQDMSTKKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD( R "@O@BHS@SDCDQTODQD
K@RBTQSBHQBTHS( BM @MSQDQTOSNQTKTH@TSNL@SLNCTK@Q

/@FHM@



MTDWHRSRDKDBSHUHS@SD

2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS"@Q@BSDQHRSHB@!n corelaie cu
sigurane fuzibile #( 9$# 

2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS"@Q@BSDQHRSHB@"n corelaie cu
sigurane fuzibile #( 9$# 

!,2

!,2

,
,

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W 2$+$"3(5(3 3$+ 2"413"(1"4(3/$-314-31$14/3. 1$+$ 43., 3$2$1( !,2
FA DE SIGURANELE FUZIBILE NH-00
Selectivitate la scurtcircuit BMS4 n corelaie cu siguranele fuzibile NH-00
n caz de scurtcircuit, ntre siguranele automate BMS4 i siguranele fuzibile din amonte exist o selectivitate pn la valorHKDHMCHB@SD@KDBTQDMSTKTHKHLHSCDRDK
DBSHUHS@SD(R [kA] (adic la curenii de scurtcircuit IJR L@HLHBHCDBS( R se declaneaz numai ntreruptorul automat modular, iar la cureni de scurtcircuit mai mari

/@FHM@

declaneaz ambele elemente de protecie).


BNMENQL$-#   A



2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS"@Q@BSDQHRSHB@!n corelaie cu
sigurane fuzibile -'  

2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS"@Q@BSDQHRSHB@"n corelaie cu
sigurane fuzibile -'  

!,2

!,2

 "TQDMSTKKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD( R DRSDL@HLHBCD J


 "TQDMSTKKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD( R "@O@BHS@SDCDQTODQD
K@RBTQSBHQBTHS( BM @MSQDQTOSNQTKTH@TSNL@SLNCTK@Q
MTDWHRSRDKDBSHUHS@SD

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W 2$+$"3(5(3 3$+ 2"413"(1"4(3/$-314-31$14/3. 1$+$ 43., 3$2$1( !,2
FA DE SIGURANELE FUZIBILE NEOZED
Selectivitate la scurtcircuit BMS6 n corelaie cu siguranele fuzibile NEOZED
n caz de scurtcircuit, ntre siguranele automate BMS6 i siguranele fuzibile din amonte exist o selectivitate pn la valorHKDHMCHB@SD@KDBTQDMSTKTHKHLHSCD
RDKDBSHUHS@SD(R [kA] (adic la curenii de scurtcircuit IJR L@HLHBHCDBS( R se declaneaz numai ntreruptorul automat modular, iar la cureni de scurtcircuit mai
mari declaneaz ambele elemente de protecie).
BNMENQL$-#   A

/@FHM@



2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS"@Q@BSDQHRSHB@!n corelaie cu
sigurane fuzibile -$.9$# 

2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS"@Q@BSDQHRSHB@" n corelaie cu
sigurane fuzibile -$.9$# 

!,2

!,2

,
,

 "TQDMSTKKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD( R DRSDL@HLHBCD J


 "TQDMSTKKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD( R "@O@BHS@SDCDQTODQD
K@RBTQSBHQBTHS( BM @MSQDQTOSNQTKTH@TSNL@SLNCTK@Q
MTDWHRSRDKDBSHUHS@SD

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W 2$+$"3(5(3 3$+ 2"413"(1"4(3/$-314-31$14/3. 1$+$ 43., 3$2$1( !,2
FA DE SIGURANELE FUZIBILE DIAZED
Selectivitate la scurtcircuit BMS6 n corelaie cu siguranele fuzibile DIAZED
n caz de scurtcircuit, ntre siguranele automate BMS6 i siguranele fuzibile din amonte exist o selectivitate pn la valorHKDHMCHB@SD@KDBTQDMSTKTHKHLHSCDRDK
DBSHUHS@SD(R [kA] (adic la curenii de scurtcircuit IJR L@HLHBHCDBS( R se declaneaz numai ntreruptorul automat modular, iar la cureni de scurtcircuit mai mari

/@FHM@

declaneaz ambele elemente de protecie).


BNMENQL$-#   A

/@FHM@





2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS"@Q@BSDQHRSHB@!n corelaie cu
sigurane fuzibile #( 9$# 

2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS"@Q@BSDQHRSHB@"n corelaie cu
sigurane fuzibile #( 9$# 

!,2

!,2
,

,
,

 "TQDMSTKKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD( R DRSDL@HLHBCD J


 "TQDMSTKKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD( R "@O@BHS@SDCDQTODQD
K@RBTQSBHQBTHS( BM @MSQDQTOSNQTKTH@TSNL@SLNCTK@Q
MTDWHRSRDKDBSHUHS@SD
,

/@

M@

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W 2$+$"3(5(3 3$+ 2"413"(1"4(3/$-314-31$14/3. 1$+$ 43., 3$2$1( !,2
FA DE SIGURANELE FUZIBILE NH-00
Selectivitate la scurtcircuit BMS6 n corelaie cu siguranele fuzibile NH-00
n caz de scurtcircuit, ntre siguranele automate BMS6 i siguranele fuzibile din amonte exist o selectivitate pn la valorHKDHMCHB@SD@KDBTQDMSTKTHKHLHSCDRDK
DBSHUHS@SD(R [kA] (adic la curenii de scurtcircuit IJR L@HLHBHCDBS( R se declaneaz numai ntreruptorul automat modular, iar la cureni de scurtcircuit mai mari

/@FHM@

declaneaz ambele elemente de protecie).


BNMENQL$-#   A

/@FHM@





2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS"@Q@BSDQHRSHB@!n corelaie cu
sigurane fuzibile -'  

2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS"@Q@BSDQHRSHB@"n corelaie cu
sigurane fuzibile -'  

!,2

!,2
,

,
,
,

 "TQDMSTKKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD( R DRSDL@HLHBCD J


 "TQDMSTKKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD( R "@O@BHS@SDCDQTODQD
K@RBTQSBHQBTHS( BM @MSQDQTOSNQTKTH@TSNL@SLNCTK@Q
MTDWHRSRDKDBSHUHS@SD

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W 2$+$"3(5(3 3$+ 2"413"(1"4(3/$-314-31$14/3. 1$+$ 43., 3$2$1( !,2
FA DE SIGURANELE FUZIBILE NEOZED
Selectivitate
la scurtcircuit
BMS0
n corelaie
cu siguranele fuzibile NEOZED
Kurzschlussselektivitt
BMS0
zu NEOZED
Schmelzsicherungen

/@FHM@

n caz
de scurtcircuit,
siguranele
automate BMS0 iBMS0
siguranele
din amonte
exist o selectivitate
pnbislazuvalorHKDHMCHB@SD@KDBTQDMSTKTHKHLHSCD
Im
Kurzschlussfall
bestehtntre
zwischen
den Sicherungsautomaten
und den fuzibile
vorgeschaltenen
Schmelzsicherungen
Selektivitt
den angegebenen Werten
RDKDBSHUHS@SD(
curenii
de auftretenden
scurtcircuit Kurzschlussstrmen
IJR L@HLHBHCDBS(
numai ntreruptorul
automat
modular, iar darber
la cureni de scurtcircuit mai
R [kA] (adic laIs [kA]
R se declaneaz
(d.h. bei
I ks unter
I s lst nur der Leitungsschutzschalter
aus,
bei Kurzschlussstrmen
des
Selektivittsgrenzstromes
mari declaneaz
ambele elemente
de protecie).
sprechen
beide Schutzorgane
an).
BNMENQL$-#   A
*)
nach EN 60898 D.5.2.b



2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS"@Q@BSDQHRSHB@!n corelaie cu
K ennlinie B zu Schmelzsicherungs-Einsatz
sigurane fuzibile -$.9$# 
Kurzschlussselektivitt

NEOZED*)

BMS0

NEOZED D 01-D03 g L/gG

I n [A]

10

16

20

25

35

50

63

80

100

1.0

1)
<0.5

2)
10.0

10.0
2)

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

1.5

1) 4.1
<0.5

2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2)
2) 10.0
10.0

2.0

1)
<0.5

1)
<0.5


0.6

2.5

1)
<0.5

1)
<0.5

2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS"@Q@BSDQHRSHB@" n corelaie cu
K ennlinie C zu Schmelzsicherungs-Einsatz
sigurane
fuzibile -$.9$# 
Kurzschlussselektivitt

NEOZED*)

BMS0

NEOZED D 01-D03 g L/gG

I n [A]

10

16

20

25

35

50

63

80

100

0.75

1)
<0.5

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

10.0
2)

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

1.0

2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2)
1) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
<0.5
2) 10.0

1.5

1) 0.5

<0.5


0.6

0.9

2) 10.0
2)
2) 10.0
10.0
2) 10.0
2) 10.0


1.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0


0.6


1.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2.0

1)
<0.5

0.5

0.7

2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0


2) 10.0
2)
10.0



3.0


<0.5
1) <0.5
1) 0.5


1.0

2) 10.0
2)
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
10.0

2.5

1) 0.5
1) <0.5
<0.5


0.7

2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2)
10.0



3.5

1)
<0.5

1)
<0.5


0.9

3.0

1)
<0.5

1)
<0.5

1)
<0.5


0.6


1.9

5.2

2) 10.0
2) 10.0
2)
10.0

1)
<0.5

1)
<0.5

3.5

1)
<0.5

1)
<0.5

1)
<0.5

0.6


1.8


4.7


9.5

2) 10.0
2)
10.0

1) <0.5
1) <0.5

1) 0.6
<0.5


1.6


4.0


7.6

2) 10.0
2)
10.0

3.1

5.7

2)
2) 10.0
10.0


0.5

7.0

10.0
2)

2)
10.0

10.0 2)

10.0 2)

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

7.0

2) 10.0 2)
10.0

6.0

10.0 2)

2)
10.0


0.5


0.9

2.5

2)
10.0

1) 0.5

<0.5


0.8


1.7


4.0

1)
<0.5


0.8

1.6


3.6


0.5

1)
<0.5

1)
<0.5

0.5


1.3

1)
<0.5

1)
<0.5

1)
<0.5


1.2

2.7

4.5

2) 10.0
10.0
2)

1) <0.5
1) 1.2

1) <0.5
<0.5

0.5


0.8

1.4


2.8

4.3


8.2

10.0
2)

10


0.5


0.7

1.3

2.4

3.4


6.0

2)
10.0

13

1)
<0.5

2)
10.0

10

16


4.6


10.0

13


1.1


2.2


3.0

4.9

2)
10.0

1.1

2.1

2.8


4.4


9.3

16


1.1

2.1


2.8


4.4


9.5

2.0


2.6


4.0


8.3

1.9


2.5


3.8


7.8


2.5

3.7


7.3

3.5


7.0

8.7

20


4.0


8.0

25

40

2.5

3.8

7.5

32

50

2.3


3.4

6.7

40

63


6.2

2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS"@Q@BSDQHRSHB@#n corelaie cu
K ennlinie D zu Schmelzsicherungs-Einsatz
Kurzschlussselektivitt
sigurane fuzibile -$.9$# 

35

50

63

50

NEOZED*)

NEOZED D 01-D03 g L/gG


25


1.0

63

I n [A]

10

0.5

1) 10.0
2) 10.0
2) 10.0 2) 10.0
2)
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
<0.5
2) 10.0




1.0

1) <0.5
1) 0.7

<0.5

1.3

2) 10.0 2) 10.0
2) 10.0
2)
2) 10.0
10.0



1.5

1)
<0.5

1)
<0.5


0.6

0.9

2.8


9.0

2) 10.0
2)
2) 10.0
10.0


2.0

<0.5 1)

1)
<0.5


0.6


0.8

2.2


6.7

2) 10.0
2) 10.0
2)
10.0

2.5

1) <0.5
1) 0.5
<0.5


0.7

1.9


5.4

2) 10.0
2) 10.0
2)
10.0

3.0

<0.5 1)

1)
<0.5

0.5

0.7

1.8

4.8

9.3

2) 10.0
2)
10.0

3.5

<0.5 1)

1)
<0.5

0.5

0.7

1.7

4.7


8.6

2) 10.0
2)
10.0

1) 0.5
<0.5

0.7

1.7

4.6


7.7

2) 10.0
2)
10.0

1)
<0.5

1)
<0.5

0.6

1.5

3.5

5.8

2) 10.0
10.0
2)

1)
<0.5

0.5


1.3

2.9

4.5


9.0

2)
10.0

1) 0.5
<0.5

1.2

2.4

3.5

6.0

2)
10.0

0.5

1.1

2.2

3.0

5.0

2)
10.0

1.1

2.1

2.9

4.6

2)
10.0

16

1.9


2.6

3.9

9.0

20

1.7


2.3

3.5


8.0

2.2

3.4


7.5

2.9

6.0

40

2)
10.0

2.9

4.2

32


5.4

2.2

2.6

25


2.3

1.1

2.7

13

2)
10.0


0.6

2.0

10


8.6


3.1

3.2

2.0


4.0

2.3

1.1


2.5


1.2

1.2

32

20

1)
<0.5

0.7

25

16

1)
<0.5


5.3

20

BMS0

1)
<0.5

80

100

5.7


"TQDMSTKKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD(

1) Selektivittsgrenzstrom
R DRSDL@HLHBCD J
Is liegt unter
0.5 kA.

2) "TQDMSTKKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD(
R "@O@BHS@SDCDQTODQD I des LeitungsSelektivittsgrenzstrom Is = Bemessungsschaltvermgen
cn
K@RBTQSBHQBTHS( BM @MSQDQTOSNQTKTH@TSNL@SLNCTK@Q

schutzschalters.
MTDWHRSRDKDBSHUHS@SD
keine Selektivitt


6.5

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W 2$+$"3(5(3 3$+ 2"413"(1"4(3/$-314-31$14/3. 1$+$ 43., 3$2$1( !,2
FA DE SIGURANELE FUZIBILE DIAZED
Selectivitate la scurtcircuit
BMS0
n corelaie
cu siguranele fuzibile DIAZED
Kurzschlussselektivitt
BMS0
zu DIAZED
Schmelzsicherungen
n caz
de scurtcircuit,
siguranele
automate BMS0 iBMS0
siguranele
din amonte
exist o selectivitate
pnbisla zu
valorHKDHMCHB@SD@KDBTQDMSTKTHKHLHSCD
Im
Kurzschlussfall
bestehtntre
zwischen
den Sicherungsautomaten
und den fuzibile
vorgeschaltenen
Schmelzsicherungen
Selektivitt
den angegebenen Werten
RDKDBSHUHS@SD(
IJRKurzschlussstrmen
L@HLHBHCDBS( R Ise declaneaz
numai ntreruptorul automat modular, iar la cureni de scurtcircuit mai
[kA] (d.h.debeiscurtcircuit
auftretenden
des
Selektivittsgrenzstromes
R [kA] (adic laI scurenii
ks unter I s lst nur der Leitungsschutzschalter aus, bei Kurzschlussstrmen darber
mari declaneaz
ambele elemente
de protecie).
sprechen
beide Schutzorgane
an).
BNMENQL$-#   A
*)
nach EN 60898 D.5.2.b

/@FHM@



2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS"@Q@BSDQHRSHB@!n corelaie cu
ennlinie B zu Schmelzsicherungs-Einsatz
Kurzschlussselektivitt
sigurane fuzibile #( K9$# 

DIAZED*)

2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS"@Q@BSDQHRSHB@"n corelaie cu
K ennlinie C zu Schmelzsicherungs-Einsatz
Kurzschlussselektivitt
sigurane fuzibile #( 9$# 

DIA ZED D II-DIV g L/gG


16

20

DIAZED*)

DIA ZED D II-DIV g L/gG

I n [A]

10

I n [A]

10

16


1.0

1) 1.2
<0.5

2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2)
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
10.0

25

35

50

63

80

100

0.75

1.0

2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0


2) 10.0
2)
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
10.0




20

25

35

50

63

80

100

1.5

1) 1.0
<0.5

2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2)
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
10.0


1.0

1) 1.2
<0.5

2) 10.0 2) 10.0
2) 10.0
2)
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
10.0




2.0

1)
<0.5

<0.5
1)


0.8


1.5

1)
<0.5

1)
<0.5


1.0


2.2

2) 10.0
2) 10.0 2)
2) 10.0
2) 10.0
10.0


2.5

1)
<0.5

1)
<0.5

<0.5
1)


1.6

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0


0.8


1.5

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0


2.0

1)
<0.5


0.8


1.6

2) 10.0
2) 10.0 2)
2) 10.0
2) 10.0
10.0



3.0

1) 0.8
1) <0.5
<0.5

1.4

2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2)
10.0


2.5

1) <0.5 1) 0.8

<0.5

1.4

2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
10.0
2) 10.0
2)


3.5

1)
<0.5

1)
<0.5


1.3

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0


3.0

1)
<0.5

1)
<0.5


0.8

0.9

2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2)
10.0

1)
<0.5

1)
<0.5


0.6


1.0

3.6

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0


3.5

1)
<0.5

1)
<0.5


0.6


0.9


2.2

4.5

2) 10.0
2) 10.0
2)
10.0


1) 0.6
1) <0.5
<0.5


0.9

2.0

3.5

8.5

2)
2) 10.0
10.0


1) <0.5
1) 0.6
<0.5

7.4

2)
10.0

2)
10.0

1)
<0.5

1)
<0.5

1)
<0.5

10
13


0.7


0.6


0.9

1.8

3.2


0.8


1.8

3.6

9.7

2) 10.0
2)
10.0

1)
<0.5


0.6


0.7

1.5

2.7

7.3

2) 10.0 2)
10.0

<0.5
1)


0.5


0.6

1.4

2.4

5.5

2) 10.0 2)
10.0

1) <0.5
1) 0.6
<0.5


1.3

2.2

4.7

8.7

2)
10.0


1.3


2.0


3.6

5.4

2)
10.0


0.5


0.8

1.6

2.6

5.2

8.3

2)
10.0


0.5


0.8

1.4

2.2

3.9

6.0

2)
10.0

10


0.5

16


0.7


1.3


2.0


3.6

5.4

2)
10.0


0.6

1)
<0.5

0.6


1.2


1.9


3.2

4.6

8.4

13


1.3


1.9


3.3

5.0

9.4

20

1.2


1.8


3.1

4.4

7.8

16


1.2

1.8


3.2

4.4

8.0

25

1.2

1.8

3.0


4.2

7.3

20


1.2

1.8

3.1


4.1

7.0


1.7


2.8


3.9

6.8

25

1.7

2.8

3.8

6.5

40

2.7

3.8


6.5

32

2.7

3.7

6.2

50

2.5

3.5


5.7

40

3.5


5.9


5.3

50

32

63


5.5

63
2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS"@Q@BSDQHRSHB@#n corelaie cu
K ennlinie D zu Schmelzsicherungs-Einsatz
Kurzschlussselektivitt
sigurane fuzibile #( 9$# 

DIAZED*)

DIA ZED D II-DIV g L/gG


I n [A]

10

16

20

0.5

0.5

3.0

2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2)
10.0

1.0

1) 1.0
1) <0.5
<0.5

2.4

2) 10.0
2) 10.0
2)
2) 10.0
2) 10.0
10.0

1.5

1)
<0.5

1)
<0.5


0.7


1.2

3.5

7.7

2)
2) 10.0
2) 10.0
10.0

2.0

1)
<0.5

1)
<0.5


0.6


1.0


2.8

5.8

2)
2) 10.0
2) 10.0
10.0

2.5

1) 0.6

1) <0.5
<0.5


1.4


2.3


4.6

2)
2) 10.0
2) 10.0
10.0

3.0

1)
<0.5

1)
<0.5

0.6

0.9


2.3


4.3

2)
2) 10.0
2) 10.0
10.0

3.5

1)
<0.5

1)
<0.5


0.6


0.9


2.1

4.0

2)
2) 10.0
2) 10.0
10.0

1) 0.6
<0.5

0.9


2.0

3.8

9.5

2)
2) 10.0
10.0

1)
<0.5

0.5

0.7


1.7

3.1

7.0

2) 10.0
2)
10.0

0.5

0.7


1.5

2.6

5.3

9.1

2)
10.0

1) 0.7
<0.5

1.4

2.2

3.9


6.0

2)
10.0

0.7

1.2

1.9

3.4


5.0


9.5

1.2

1.8

3.2


4.6

8.6

16

1.6

2.7

4.0

7.4

20

1.5

2.5


3.5

6.7

2.4

3.4

6.2

2.8

5.0

10
13

25
32
40

25

35

50

63

80

100

4.8

1) Selektivittsgrenzstrom

"TQDMSTKKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD(

I s liegt unter
0.5 kA.
R DRSDL@HLHBCD J

2) "TQDMSTKKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD(
R "@O@BHS@SDCDQTODQD I des LeitungsSelektivittsgrenzstrom I s = Bemessungsschaltvermgen
cn
K@RBTQSBHQBTHS( BM @MSQDQTOSNQTKTH@TSNL@SLNCTK@Q

schutzschalters.
MTDWHRSRDKDBSHUHS@SD
keine
Selektivitt

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W 2$+$"3(5(3 3$+ 2"413"(1"4(3/$-314-31$14/3. 1$+$ 43., 3$2$1( !,2
FA DE SIGURANELE FUZIBILE NH-00
Selectivitate
la scurtcircuit
BMS0
n corelaie
cu siguranele fuzibile NH-00
Kurzschlussselektivitt
BMS0
zu NH-00
Schmelzsicherungen
n
de scurtcircuit,
ntre
siguranele
automate BMS0 iBMS0
siguranele
din amonte
exist o selectivitate
pnbis
lazu
valorHKDHMCHB@SD@KDBTQDMSTKTHKHLHSCD
Im caz
Kurzschlussfall
besteht
zwischen
den Sicherungsautomaten
und denfuzibile
vorgeschaltenen
Schmelzsicherungen
Selektivitt
den angegebenen Werten
RDKDBSHUHS@SD(
de auftretenden
scurtcircuit Kurzschlussstrmen
IJR L@HLHBHCDBS(
numai ntreruptorul
modular, iar darber
la cureni de scurtcircuit mai
R [kA] (adic laI curenii
R se declaneaz
[kA] (d.h. bei
I unter
I lst nur der Leitungsschutzschalter
aus,automat
bei Kurzschlussstrmen
des Selektivittsgrenzstromes
s

/@FHM@

ks

mari
declaneaz
ambele elemente
de protecie).
sprechen
beide Schutzorgane
an).
BNMENQL$-#   A
*) nach EN 60898 D.5.2.b



2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS"@Q@BSDQHRSHB@!n corelaie cu
sigurane
fuzibile -'  
K ennlinie B zu Schmelzsicherungs-Einsatz
Kurzschlussselektivitt

2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS"@Q@BSDQHRSHB@"n corelaie cu
sigurane
fuzibile -'  
K ennlinie C zu Schmelzsicherungs-Einsatz
Kurzschlussselektivitt

NH-00*)

BMS0

NH-00 g L/gG

In [A]

16

20

25

32

35

40

50

63

80

100

125

160

1.0

0.9

10.0 2)

10.0 2)

2)
10.0

10.0 2)

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

10.0 2)

2)
10.0

2)
10.0

1.5

0.8

2) 10.0 2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2)
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
10.0






2.0

1)
<0.5


0.5

2.5

1)
<0.5


0.5

3.0

1) 0.5
<0.5

3.5

<0.5 1)

0.5

1)
<0.5

1)
<0.5

0.8


1.3

1) 0.7
1) <0.5
<0.5


1.1

1)
<0.5

1)
<0.5

1)
<0.5

<0.5 1)

NH-00*)

BMS0

NH-00 g L/gG

In [A]

16

20

25

32

35

40

50

63

80

100

125

160

0.75

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

10.0 2)

2)
10.0

2)
10.0

10.0 2)

2)
10.0

2)
10.0

10.0 2)

10.0 2)

1.0

0.9

2) 10.0
2) 10.0 2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2)
10.0









1.5

1)
<0.5


0.6

1.3

4.2

2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0


2)
10.0







2.5

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

10.0 2)

10.0 2)

10.0 2)

10.0 2)

1.0

2.3

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

10.0 2)

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2.0

1)
<0.5


0.6

1.0

2.5

2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0


2)
10.0







0.9

2.1

8.0

2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2)
2) 10.0
10.0

2.5

1) 0.5
<0.5

1.0

2.1

2) 10.0
2) 10.0
2)
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
10.0 2) 10.0


5.5

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

3.0

1)
<0.5

1)
<0.5

0.7

1.2


1.8


2.6


4.7


6.6

2)
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
10.0

2.3

4.3

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

3.5

1)
<0.5

1)
<0.5


0.7

1.1


1.7


2.4


4.2


6.0

2)
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
10.0

1.6

2.2

3.6

4.8

8.9

2) 10.0
2) 10.0
2)
10.0


1) <0.5
1) 0.7

<0.5


1.0

1.5

2.1


3.6

5.0

10.0

2) 10.0
2) 10.0
2)
10.0

7.6

2)
10.0

2)
10.0

2)
10.0

1)
<0.5

1)
<0.5


0.6


0.8

1.2

1.7

2.8

3.8

8.7

2) 10.0 2)
2) 10.0
10.0

10.0 2)

10.0 2)

1)
<0.5

1)
<0.5

0.5

0.8

1.2

1.5

2.5

3.3

5.7

2) 10.0 2) 10.0 2)
10.0


1) <0.5
<0.5
1) 0.5

0.8

1.1

1.5

2.3

2.9

4.9

2) 10.0 2)
2) 10.0
10.0

0.5

0.7

1.0

1.4

2.0

2.5

3.8

8.0

2) 10.0 2)
10.0

1.0

0.9

0.7

1.8


1.1


1.5

2.0

3.3

4.3

0.6

1.0


1.3

1.7

2.6

3.3

5.2

10.0 2)

10

1) 0.6
<0.5


0.9


1.2

1.5

2.2

2.7

4.0

9.0

2) 10.0 2)
10.0

13

<0.5 1)

7.9

2)
10.0

2)
10.0

10
13


1.0

1.3

1.9

2.4


3.6

7.0

2)
10.0 2) 10.0

16

0.6

0.5

20
25


0.8


1.1

1.4


2.1

2.6


3.8

0.7


1.0

1.3


1.9

2.4


3.4

6.4

9.3

2)
10.0

0.7


1.0

1.3


1.9


2.4


3.3

6.0

8.7

2)
10.0

16


1.0

1.3

1.8


2.3


3.3

6.0

8.8

10.0
2)

8.0

2)
10.0

20


1.0


1.2


1.7


2.2


3.2

5.5

7.7

2)
10.0

25

1.6

2.1

3.0

5.2

7.3

2)
10.0

32

2.1

2.9

5.0

7.0

2)
10.0

2.8

4.8

6.7

10.0

4.5

6.3


9.5

5.9

8.4


0.7

1.0

1.3

1.8

2.3

3.2

5.7

2.2


3.1

5.4

7.6

2)
10.0

40

2.1


3.0

5.1

7.2

2)
10.0

50

1.9

2.8

4.7

6.6

9.5

40

4.4

6.3

8.6

50

32

0.9

1.2

1.7

63

2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS"@Q@BSDQHRSHB@#n corelaie cu
sigurane
fuzibile -'  
K ennlinie D zu Schmelzsicherungs-Einsatz
Kurzschlussselektivitt
BMS0

63
NH-00*)

NH-00 g L/gG

In [A]

16

20

0.5

2.1

2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0 2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0 2)
2) 10.0
2) 10.0
10.0








1.0

1) 0,6
<0.5

1.4

4.3

2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0


2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0 2)
10.0







1.5

<0.5 1)

1)
<0.5

0.9

1.6

2.7

4.0

8.0

2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2)


10.0




2.0

<0.5 1)

<0.5 1)

0.8

1.3

2.1

3.1

6.0

8.6

2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2)


10.0



2.5

1) <0.5 1) 0.7
<0.5


1.2

1.8

2.6

4.8

6.9

2)
2) 10.0
10.0
2) 10.0
2) 10.0

3.0

<0.5 1)

1)
<0.5


0.7

1.1

1.7

2.4

4.3

6.0

2)
2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
10.0

3.5

<0.5 1)

1)
<0.5


0.7


1.1

1.7

2.4

4.2

5.6

2) 10.0
2) 10.0
2) 10.0
10.0
2)

1) <0.5

1) 0.7
<0.5


1.0


1.6


2.2

3.8

5.2

10.0

2) 10.0
2) 10.0 2)
10.0


25

32

35

40

50

63

80

100

125

160

1)
<0.5


0.6

0.9


1.4


1.9

3.2


4.1

7.1

2)
2) 10.0
2) 10.0
10.0

1)
<0.5


0.5


0.8

1.2

1.6

2.6


3.3

5.5

2) 10.0
2)
10.0
2) 10.0

0.5

0.8


1.1


1.5

2.2

2.7

4.1

8.7

2)
2) 10.0
10.0

10

0.5

0.7

1.0

1.3


1.9

2.5

3.6

7.2

2) 10.0 2)
10.0

1.0

1.3


1.9

2.3


3.4

6.5

9.5

2)
10.0

1.1

1.6

2.0


3.0

5.5

8.0

10.0 2)

1.4

1.8


2.8

5.0

7.5

10.0 2)

1.8

2.7

4.8

7.0

10.0 2)


2.4

4.1

6.2

9.3

4.0

6.0


9.0

13
16
20
25
32
40


"TQDMSTKKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD(

1) Selektivittsgrenzstrom
R DRSDL@HLHBCD J
Is liegt unter
0.5 kA.

"TQDMSTKKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD(
R "@O@BHS@SDCDQTODQD I des Leitungs2) Selektivittsgrenzstrom
I
=
Bemessungsschaltvermgen
s
cn
K@RBTQSBHQBTHS( BM @MSQDQTOSNQTKTH@TSNL@SLNCTK@Q

schutzschalters.
MTDWHRSRDKDBSHUHS@SD
keine Selektivitt

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W SELECTIVITATE LA SCURTCIRCUIT PENTRU NTRERUPTOARELE AUTOMATE SERIILE BMS0-B.. N CORELAIE CU MC1 I MC2

"TQDMSKHLHSCDRDKDBSHUHS@SDK
6HOHNWLYLWlWVJUHQ]VWURP,
R :J <ODMSQTRDKDBSHUHS@SDMSQD!,2. ! H,"
6>N$@IU6HOHNWLYLWlW]ZLVFKHQ%06%XQG0&
hEHUODVWXQG.XU]VFKOXVVDXVO|VHU0&DXIPD[:HUWHLQVWHOOHQ
#DBK@M@SNQTKK@RTOQ@R@QBHMHRBTQSBHQBTHS," RDRDSD@YK@U@KN@QD@L@WHL





0&$

0&$

,FX   N$

%06%





























,FX     N$




































































































































































































































































































W SELECTIVITATE LA SCURTCIRCUIT PENTRU NTRERUPTOARELE AUTOMATE SERIILE BMS0-C.. N CORELAIE CU MC1 I MC2

"TQDMSKHLHSCDRDKDBSHUHS@SDK
6HOHNWLYLWlWVJUHQ]VWURP,
R :J <ODMSQTRDKDBSHUHS@SDMSQD!,2. " H,"
6>N$@IU6HOHNWLYLWlW]ZLVFKHQ%06&XQG0&
hEHUODVWXQG.XU]VFKOXVVDXVO|VHU0&DXIPD[:HUWHLQVWHOOHQ
#DBK@M@SNQTKK@RTOQ@R@QBHMHRBTQSBHQBTHS," RDRDSD@YK@U@KN@QD@L@WHL





0&$

0&$

,FX   N$

,FX     N$

%06&




























































































































































































































































































































































W SELECTIVITATE LA SCURTCIRCUIT PENTRU NTRERUPTOARELE AUTOMATE SERIILE BMS0-D.. N CORELAIE CU MC1 I MC2



"TQDMSKHLHSCDRDKDBSHUHS@SDK
R :J <ODMSQTRDKDBSHUHS@SDMSQD!,2. # H,"
6HOHNWLYLWlWVJUHQ]VWURP,
6>N$@IU6HOHNWLYLWlW]ZLVFKHQ%06'XQG0&
hEHUODVWXQG.XU]VFKOXVVDXVO|VHU0&DXIPD[:HUWHLQVWHOOHQ
#DBK@M@SNQTKK@RTOQ@R@QBHMHRBTQSBHQBTHS," RDRDSD@YK@U@KN@QD@L@WHL



0&$

0&$

,FX   N$

,FX     N$

%06'






























































































































































































































































































































































































































































































































































































































/@FHM@



-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W $-$1&($31 -9(3 3 #( &1 ,$/$-314-31$14/3. 1$+$ 43., 3$#$, 1$"41$-3
"@KBTKBNMENQL$-
Ermittlung
nach EN 60898
$MDQFH@SQ@MYHS@SL@WHL2DQH@!1 "@Q@BSDQHRSHB@# LNMNONK@Q
Maximale Durchlaenergie Serie BR, Kennlinie D, einpolig

Maximale Durchlaenergie Serie BR, Kennlinie C, einpolig


$MDQFH@SQ@MYHS@SL@WHL2DQH@!1 "@Q@BSDQHRSHB@" LNMNONK@Q

C125

C100

D100 D80

150000

150000

D63
D50
D40

100000
90000
80000
70000
60000

C32
C25
C20

D32
D25
D20

50000
40000

30000

30000

5000

500

20000

15000

6000
7000
8000
9000
10000

5000

4000

3000

2000

1500

1000

1000

1500

1000

20000

2000

1500

25000

3000

2000

15000

4000

3000

6000
7000
8000
9000
10000

4000

5000

5000

15000
10000
9000
8000
7000
6000

4000

10000
9000
8000
7000
6000

20000

3000

15000

2000

20000

1500

:cZg\^ZigVco^iVia
Durchlaenergie I2'tiP6
(A2' s)hZXR

40000

500

2t (A' 2hZXR
:cZg\^ZigVco^iVia
Durchlaenergie 'IiP6
s)

100000
90000
80000
70000
60000
50000

25000



HZb^eZg^dVY!i2&%bh
Halbwelle, t = 10 msec

C80 C63
C50
C40

HZb^eZg^dVY!i2&%bh
Halbwelle, t = 10 msec

1000

/@FHM@

prospektiver Kurzschlustrom (A)


8jgZciYZhXjgiX^gXj^iegZojbVi6

prospektiver Kurzschlustrom (A)


8jgZciYZhXjgiX^gXj^iegZojbVi6

W VARIAIA CURENTULUI DE DURAT N FUNCIE DE TEMPERATURA MEDIULUI AMBIANT I A NUMRULUI DE


-31$14/3. 1$,.-3 3$ +341 3-" 94+-31$14/3. 1$+.1 43., 3$#$, 1$"41$-32$1( !1
5@K@AHKODMSQTMSQDQTOSN@QDKDLNMNONK@QDRDQH@!1
Gltig
fr 1polige Schalter Serie BR
de durat
n funcie de coeficienii
K3 H*-CDL@HINRDRSDC@SCDTQLSN@QD@DWOQDRHD(
*33*--
(T)K(NM(N)
Curentul
Zuverlssige
Dauerbelastung
bei Umgebungstemperatur
T (C) und n Schaltern: IDL = InKT#+

(MEKTDM@SDLODQ@STQHH@LAH@MSD
Einflu der Umgebungstemperatur

(MEKTDM@MTLQTKTHCDMSQDQTOSN@QDHMRS@K@SD@KSTQ@S
Belastbarkeit bei Blockmontage
1,50

1,10

8dZ[^X^ZciYZcXgXVgZ@
Belastbarkeit K (I/In)
I >$>c

1,30

8dZ[^X^ZciYZcXgXVgZ@
Belastungsfaktor KC

1,40
1,00

0,90

0,80

1,20
1,10
1,00

0,70

0,90
1

CjbgcigZgjeidVgZc
Zahl der Schalter (n)

-30

-20

-10

10

20

30

IZbeZgVijgVVbW^VciI8
Umgebungstemperatur T (C)

40

50

60

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W 2 $ + $ " 3 ( 5 ( 3 3 $  +  2 " 4 1 3 " ( 1 " 4 ( 3   - 3 1 $ 1 4 / 3 . 1 $ + . 1  43 . , 3 $  # $  , 1 $  " 4 1 $ - 3
SERIA BR N CORELAIE CU SIGURANELE FUZIBILE N AMONTE DE TIP D01, D02, D03

Bemessungsstrom der Vorsicherung


in A gL
8jgZcijacdb^cVaVasiguranei
cVbdciZc6\A

8jgZcijacdb^cVa>
c6
Bem.-Strom Inc in
A*)

C"@Q@BSDQHRSHB@
C
Charakteristik

"@Q@BSDQHRSHB@
DD
Charakteristik

25
0,5

20
25
32
40
50
63
80
100
125
20
25
32
40
50
63
80
100

0,5

35
1,0
1,0
1,0

50
2,0
1,9
1,8
1,6

63
2,9
2,8
2,7
2,2
2,1

80
3,9
3,8
3,6
3,0
2,8
2,7

100
7,6
7,3
7,0
5,6
5,2
4,8
4,3

0,9
0,9
0,9

1,7
1,6
1,5
1,4

2,5
2,3
2,3
2,0
1,8

3,4
3,2
3,0
2,6
2,3
2,1

6,7
6,2
6,0
4,7
4,3
3,7
3,1

W 2 $ + $ " 3 ( 5 ( 3 3 $  +  2 " 4 1 3 " ( 1 " 4 ( 3   - 3 1 $ 1 4 / 3 . 1 $ + . 1  43 . , 3 $  # $  , 1 $  " 4 1 $ - 3


SERIA BR N CORELAIE CU SIGURANELE N AMONTE DE TIP NH MRIMEA 00

8jgZcijacdb^cVa>
c6
Bem.-Strom Inc in
A*)

"@Q@BSDQHRSHB@
CC
Charakteristik

"@Q@BSDQHRSHB@
DD
Charakteristik

20
25
32
40
50
63
80
100
125
20
25
32
40
50
63
80
100

8jgZcijacdb^cVaVasiguranei
cVbdciZc6\A
Bemessungsstrom der Vorsicherung
in A gL
25
0,5

<0,5

35
1,0
0,9
0,9

40
1,3
1,3
1,2

50
1,9
1,8
1,7
1,4

63
2,7
2,6
2,4
2,1
1,9

80
3,7
3,5
3,3
2,9
2,7

100
6,7
6,5
6,0
4,8
4,5
4,2
3,8

125
17,0
17,0
15,0
12,0
11,0
10,0
8,5
7,0

0,8
0,7
0,7

1,1
1,0
1,0

1,5
1,4
1,3
1,1

2,3
2,1
2,1
1,8
1,6

3,1
3,0
2,9
2,5
2,3
2,1

5,6
5,3
5,0
4,2
3,8
3,2
2,8

16,0
14,0
13,0
10,0
8,5
7,0
5,5
4,8

Selectivitate la scurtcircuit
corelaie cu sigurane
fuzibile conectate
n amonte
D0 respectiv caracteristica
gL/gl
Kurzschluselektivitt
(in (n
kA)kA)
zunvorgeschalteter
Schmelzsicherung
D0 bzw
NH Betriebsklasse
gL/gl

1,4 ... 2DKDBSHUHS@SDOMK@ J


Selektivitt bis 1,4 kA;

... MTDWHRSRDKDBSHUHS@SD
keine Selektivitt

*) Export
Teilweise
Export-Bemessungswerte.
auf Anfrage
parial
de valori nominale. TipuriVerfgbare
disponibile Lagertypen
pe stoc la cerere

160

200

25,0
23,0
18,0
17,0
15,0
12,0
10,0
7,5
25,0
23,0
22,0
15,0
13,0
10,5
8,4
7,5

25,0
22,0
18,0
15,0
12,5

/@FHM@



-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W /43$1$3.3 +#(2(/ 3+ ( M !,2
%&KDUDNWHULVWLN
"@Q@BSDQHRSHB@!

/@FHM@



&&KDUDNWHULVWLN
"@Q@BSDQHRSHB@"

S

S1

S

S

S1

S

S1

S

S

S1

,Q>$@

3>:@

3>:@

3>:@

3>:@

3>:@

,Q>$@

3>:@

3>:@

3>:@

3>:@

3>:@






































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































V\PPHWULVFKH/DVW
hVgX^ch^bZig^X

V\PPHWULVFKH/DVW
hVgX^ch^bZig^X

'&KDUDNWHULVWLN
"@Q@BSDQHRSHB@#
,Q>$@

S

S1

S

S

S1

3>:@

3>:@

3>:@

3>:@

3>:@




































































































































































































































































































































V\PPHWULVFKH/DVW
hVgX^ch^bZig^X

-31$14/3. 1$ 43., 3$,.#4+ 1$


W ".-$7(4-(/$1,(2$

"KDLLL 2K
6HFLXQH
FRQGXFWRU

3)

1XPUXOGHFRQGXFWRDUHLQGLYLGXDOH
GLQ&XULJLGHPRQRILODUH

/@FHM@



6HFLXQH
FRQGXFWRU

1XPUXOGHFRQGXFWRDUHLQGLYLGXDOH
GLQ&XULJLGHPXOWLILODUH

6HFLXQH
FRQGXFWRU

1XPUXOGHFRQGXFWRDUHLQGLYLGXDOH
GLQ&XIOH[LELOH

IUEXFGHVHUWL]DUH
FXEXFGHVHUWL]DUH

6HFLXQH
FRQGXFWRU

&RPELQDLLDOHGLIHULWHORUVHFLXQLGH
FRQGXFWRDUHGH&XIOH[LELOHVXSUDSXVH

YDULDQWHSHUPLVH IUEXFHGHVHUWL]DUH

DGPLVLELO
QHDGPLVLELO

/DMSQTBNMCTBSN@QDCD"TQHFHCDLNMN HLTKSHEHK@QDMTRTMSODQLHRDBNLAHM@HH

NTRERUPTOARE AUTOMATE CU PROTECIE DIFERENIAL


W NTRERUPTOARE AUTOMATE MODULARE CU PROTECIE DIFERENIAL, SERIA BOLF
W INDICATOARE SEMNALIZARE POZIIE I DEFECT
/@FHM@



3(/
".#$ -
/$-314"., -# 1$1 /(#
(-#(" 3.12$,- +(9 1$#$%$"3 +! +! 2314
INDICATOR SEMNALIZARE POZIIE
1.45$1#$

W POSIBILITATE DE SIGILARE N POZIIILE CUPLAT-DECUPLAT

/.2(!(+(3 3$#$2(&(+ 1$

NTRERUPTOARE AUTOMATE CU PROTECIE DIFERENIAL - COMBI


W NTRERUPTOARE AUTOMATE MODULARE CU PROTECIE DIFERENIAL SERIA BOLF
W PROTECIE LA INTRODUCEREA ERONAT
".-#4"3.14+4(-!.1- #$1 ".1#

W LL 5 1( -3".,/ "3o


ECONOMIE DE SPAIU, COMPATIBIL N
3.3 +(3 3$"42$1( /1$"412. 1$!2

/@FHM@



W -"+("'$3 1$2(,/+/$(- #(-


"4 )43.14+ 4-4( # .2 ,$3 +("
-"412.14+"4%(7 1$

""$2.1(("4-"+("'$3 1$
-"+("'$3 1$4. 1

#$,.-3 1$2(,/+

NTRERUPTOARE AUTOMATE CU PROTECIE DIFERENIAL - COMBI


W NTRERUPTOARE AUTOMATE MODULARE CU PROTECIE DIFERENIAL SERIA BOLF 1+N
INFORMAII GENERALE
W 2"'1 "* (-%.
Independente de tensiunea de reea, adecvate pentru protecie la defecte i suplimentar conform VE-EN Partea 1, VE/NORM 8001-1 (30 mA + alte tipuri)

/@FHM@



Conexiune de alimentare independent de sensul curentului electric


Cleme lift i cleme pentru barete furc pe ambele pri
Indicator bicolor pentru semnalizare defect (alb/albastru)
Indicator bicolor pentru semnalizare poziie contacte (rou/verde)

BO217516

Sensibile la curent alternativ i pulsatoriu


Opional modelul G

W 2% 341(& SOLUII PRACTICE

W /1$5$#$1(

Posibilitate mai bun de montare pe in cu ajutorul clemelor cu flci


pe ambele pri "gur deschis"
Nu este posibil introducerea eronat a conductoarelor n bornele
de racord datorit profilului special al acestora
Indicator declanare propriu la suprasarcin,
diferenierea fa de manevrarea mecanic

astfel e posibil

IEC/EN 61009

W ""$2.1((
Bloc bobin de declanare
Contacte auxiliare
Barete de alimentare

W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$7(4-(
2

4N

T
H



3N

W # 3$3$'-("$
3DMRHTMDMNLHM@K

5'Y

Durat de via:

DKDBSQHB!  "HBKTQHCDBNMDBS@QD

Durat de via:

LDB@MHB!  "HBKTQHCDBNMDBS@QD

-TLQONKH

"TTMONKHBNMCTBSNQ-BNLTS@AHK

Valori limit ale tensiunii operaionale:

 5

"@O@BHS@SDCDQTODQDK@RBTQSBHQBTHS

J OSRDQHHKD!.H!. J OSQDRSTK

"@Q@BSDQHRSHB

!H"

"K@R@CDRDKDBSHUHS@SD

3DLODQ@STQ@@LAH@MS

 N"OMK@
 N"

Siguran n amonte maxim:

 F+J 

Seciune racord:

 LL 

Protecie la atingere direct:

BNQDROTMYSNQ5!& 5$ $-

"TQDMSCDCDEDBSMNLHM@K

L L L L

Fixare prin nclichetare special pentru ina cu profil nlat EN 50 022


Grad de protecie IP 20

NTRERUPTOARE AUTOMATE CU PROTECIE DIFERENIAL - COMBI


W NTRERUPTOARE AUTOMATE MODULARE CU PROTECIE DIFERENIAL SERIA BOLF 1+N,
3$,/.1(9 1$2"413 2$-2(!(+$+ "41$-3 +3$1- 3(5 3(/" ,.#$+& 
 L 4' (,4-$+ (,/4+241(#$"41$-3 J
W 2"'1 "* (-%.
Pentru evitarea declanrilor defectuoase (tranzitorii, datorate descrcrilor atmosferice), declanarea este
ntrziat cu 10 ms
Temporizare scurt, imune la impuls de curent (3 kA - 8/20 s) modelul G
Accesoriile cele mai folosite:
Contact auxiliar 1ND/NI
Baret de alimentare 16 mm2/1N, 2N, 3N

BO218513

Capac terminal 4 poli

BM900001
BS900123
BS900117

W 2% 341( & SOLUII PRACTICE


Corespunztor VE-NORM 8001-1, Alineatul 12.1.6 n ceea ce privete circuite electrice cu risc de producere de pagube
materiale i accidente n cazul declanrilor defectuoase.
"41$-3-.,(- +

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



!.+%! &



!.



!.+%! &



!.



!.+%! &



!.



!.+%" &



!.



!.+%" &



!.



!.+%" &



!.



!.+%" &



!.



!.+%" &



!.

" 1 "3$1(23(" !

" 1 "3$1(23(" "

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/@FHM@



NTRERUPTOARE AUTOMATE CU PROTECIE DIFERENIAL - COMBI


W NTRERUPTOARE AUTOMATE MODULARE CU PROTECIE DIFERENIAL SERIA BOLF 1+N,
2$-2(!(+$+ "41$-3 +3$1- 3(5 3(/" L 4'
W 2"'1 "* (-%.
Accesoriile cele mai folosite:
/@FHM@



Contact auxiliar 1ND/NI


Baret de alimentare 16 mm2/1N, 2N, 3N

BM900001
BS900123

Capac terminal 4 poli

BS900117

/@

BO668516

W # 3$3$'-("$
Imune la impuls de curent (250 A 8/20 s)
Declanare netemporizat

"41$-3-.,(- +

Capacitate de rupere la scurtcircuit 6kA


Ali cureni nominali la cerere

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



!.+%!



!.



!.+%!



!.



!.+%!



!.



!.+%!



!.



!.+%!



!.



!.+%!



!.



!.+%!



!.



!.+%"



!.+%"



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.

" 1 "3$1(23(" !

" 1 "3$1(23(" "


!.
!.

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

NTRERUPTOARE AUTOMATE CU PROTECIE DIFERENIAL - COMBI


W NTRERUPTOARE AUTOMATE MODULARE CU PROTECIE DIFERENIAL SERIA BOLF 1+N,
2$-2(!(+$+ "41$-3 +3$1- 3(5 3(/" L 4'
W 2"'1 "* (-%.
Accesoriile cele mai folosite:
/@FHM@



Contact auxiliar 1ND/NI


Baret de alimentare 16 mm2/1N, 2N, 3N

BM900001
BS900123

Capac terminal 4 poli

BS900117

0AGINA

73

BO618516

W # 3$3$'-("$
Imune la impuls de curent (250 A 8/20 s)
Declanare netemporizat
Ali cureni nominali la cerere
"41$-3-.,(- +

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



!.+%!



!.



!.+%!



!.



!.+%!



!.



!.+%!



!.



!.+%!



!.



!.+%!



!.



!.+%!



!.



!.+%!



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.

" 1 "3$1(23(" !

" 1 "3$1(23(" "

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

NTRERUPTOARE AUTOMATE CU PROTECIE DIFERENIAL - COMBI


W NTRERUPTOARE AUTOMATE MODULARE CU PROTECIE DIFERENIAL SERIA BOLF 1+N,
2$-2(!(+$+ "41$-3 +3$1- 3(5 3(/" L 4'

/@FHM@

0AGINA





BO718516

"41$-3-.,(- +

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



!.+%!



!.



!.+%!



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.

" 1 "3$1(23(" !

" 1 "3$1(23(" "

W NTRERUPTOARE AUTOMATE MODULARE CU PROTECIE DIFERENIAL SERIA BOLF 1+N,


2$-2(!(+$+ "41$-3 +3$1- 3(5 3(/" L 4'

BO817516

"41$-3-.,(- +

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.

" 1 "3$1(23(" "

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/@

M@

NTRERUPTOARE AUTOMATE CU PROTECIE DIFERENIAL - COMBI


W NTRERUPTOARE AUTOMATE MODULARE CU PROTECIE DIFERENIAL SERIA BOLF 1+N,
2$-2(!(+$+ "41$-3/4+2 3.1(4 3(/ L 4'
W 2"'1 "* (-%.
Accesoriile cele mai folosite:
/@FHM@



Contact auxiliar 1ND/NI


Baret de alimentare 16 mm2/1N, 2N, 3N

BM900001
BS900123

Capac terminal 4 poli

BS900117

0AGINA

75

BO618616

W # 3$3$'-("$
Sensibile la curent pulsatoriu, imune la impulsuri de curent(250 A - 8/20 s), protecie mpotriva formelor neuniforme ale
curentului continuu rezidual.
"41$-3-.,(- +

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



!.+%!



!.



!.+%!



!.



!.+%!



!.



!.+%!



!.



!.+%!



!.



!.+%!



!.



!.+%!



!.



!.+%!



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.

" 1 "3$1(23(" !

" 1 "3$1(23(" "

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

NTRERUPTOARE AUTOMATE CU PROTECIE DIFERENIAL - COMBI


W NTRERUPTOARE AUTOMATE MODULARE CU PROTECIE DIFERENIAL SERIA BOLF 1+N,
2$-2(!(+$+ "41$-3/4+2 3.1(4 3(/ L 4'

/@FHM@

0AGINA





BO517616

"41$-3-.,(- +

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.

" 1 "3$1(23(" "

W NTRERUPTOARE AUTOMATE MODULARE CU PROTECIE DIFERENIAL SERIA BOLF 1+N,


2$-2(!(+$+ "41$-3/4+2 3.1(4 3(/ L 4'

BO817606

"41$-3-.,(- +

-1 4' 4-(3  ,!

3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.



!.+%"



!.
!.

" 1 "3$1(23(" "



!.+%"





!.+%"



!.



!.+%"



!.

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/@

M@

NTRERUPTOARE AUTOMATE CU PROTECIE DIFERENIAL - COMBI


W -31$14/3. 1$ 43., 3$+2 %(".,!(- 3$ #(-2$1( !.+% 
3 POLI CU NUL COMUTABIL, 4 UH INFORMAII GENERALE
W 2"'1 "* (-%.
Tip A: sensibile la curent pulsatoriu

/@FHM@

Conexiune de alimentare independent de sensul curentului electric


Independente de tensiunea de la reea



Clem de fixare pe in cu nclichetare i cu flci pe ambele pri ("gur deschis")


Protecie la introducerea eronat a conductoarelor n bornele de racord
BO617316

Indicator bicolor pentru semnalizare defect (alb - albastru)


Indicator bicolor pentru semnalizare poziie contacte (rou/verde)
Montaj independent de poziie

W # 3$3$'-("$
Prescripii:

BNMENQL($"$-

3DMRHTMDMNLHM@K

4D 5'Y

-TLQONKH

BTSQDHONKHH-4+BNLTS@AHK

Valori limit ale tensiunii operaionale:

 5

"@O@BHS@SDCDQTODQDK@RBTQSBHQBTHS

J

Siguran n amonte maxim (scurtcircuit):

 F+F&

"@Q@BSDQHRSHB

! "H#

"TQDMSMNLHM@K

 

"K@R@CDRDKDBSHUHS@SD

3HO
#DBK@M@QD

RDMRHAHKK@BTQDMSBNMSHMTTOTKR@SNQHT
independent de tensiunea de reea, netemporizat, stabilitate la impulsuri de curent 250A, 8/20s

(LOTKRCDSDMRHTMDL@WHL@CLHRHAHK

4HLO J5 R

Cureni de defect nominali:

(e M L L R@TL

$QN@QDCDLRTQ@QD +HLHS@BTQDMSTKTHCDMDCDBK@M@QD

(e MT  (e M

,NMS@I

fixare prin nclichetare special pentru ina cu profil nlat EN 50 022

"KDLD

lift i pentru barete furc pe ambele pri

Seciune racord:

 LL

Protecie la introducerea eronat a cond.:

K@SN@SDANQMDKD

Protecie cleme:

protecie la atingere direct: corespunztor VBG 4, VE-EN 6

Gradul de protecie:

MSQDQTOSNQ(/ HMSDFQ@S(/

3DLODQ@STQ@@LAH@MS

N"OMK@
 N"

Rezisten climatic:

BNMENQL($"  " 1'

W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$7(4-(

0AGINA

77

NTRERUPTOARE AUTOMATE CU PROTECIE DIFERENIAL - COMBI


W -31$14/3. 1$ 43., 3$+2 %(".,!(- 3$ 2$1( !.+% 
2$-2(!(+$+ "41$-3/4+2 3.1(4 3(/ L 4'

/@FHM@ /@FH

0AGINA

 



BO667816

"41$-3-.,(- +

-1 4'

4-(3  ,!

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#





!.





!.





!.





!.





!.





!.





!.





!.





!.





!.

" 1 "3$1(23(" !

" 1 "3$1(23(" "

" 1 "3$1(23(" #

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

NTRERUPTOARE AUTOMATE CU PROTECIE DIFERENIAL - COMBI


W -31$14/3. 1$ 43., 3$+2 %(".,!(- 3$ #(-2$1( !.+% 
2$-2(!(+$+ "41$-3/4+2 3.1(4 3(/ L 4'

M@ /@FHM@

0AGINA

79

 

BO767816

"41$-3-.,(- +

-1 4'4-(3  ,!

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#





!.





!.





!.





!.





!.





!.





!.





!.





!.





!.

" 1 "3$1(23(" !

" 1 "3$1(23(" "

" 1 "3$1(23(" #

W -31$14/3. 1$ 43., 3$+2 %(".,!(- 3$ #(-2$1( !.+% 


2$-2(!(+$+ "41$-3/4+2 3.1(4 3(/ L 4'

BO867813

"41$-3-.,(- +

-1 4'

4-(3  ,!

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#





!.





!.





!.





!.





!.





!.

" 1 "3$1(23(" !

" 1 "3$1(23(" "

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

NTRERUPTOARE AUTOMATE CU PROTECIE DIFERENIAL - COMBI


W # 3$3$'-("$/$-3142$1( +2 %(!.+%
W " 1 "3$1(23(" #$#$"+ - 1$+2 %( 2$1( !.+%

0AGINA

/@FHM@
/@FH

Caracteristica de declanare EN 61009



 

Limit curent de non-declanare specificat


Curent de declanare

Tip B:
Tip C:
Tip D:

condiionat
RS@AHKK@HLOTK
RTQHCDBTQDMS
MDSDLONQHY@S

3HLOCDCDBK@M@QDS

3HLOCDCDBK@M@QDS

W " 1 "3$1(23(" #$#$"+ - 1$+2 %( 2$1( !.+%

RS@AHKK@HLOTKRTQH
CDBTQDMSBT
SDLONQHY@QDRBTQS

"TQDMSCDCDEDBS

"TQDMSCDCDEDBS

#NLDMHTCDCDBK@M@QD5@KNQHKHLHS

#NLDMHTCDCDBK@M@QD5@KNQHKHLHS

#NLDMHTCDCDBK@M@QDMDSDLONQHY@S

#NLDMHTCDCDBK@M@QDSHO&

NTRERUPTOARE AUTOMATE CU PROTECIE DIFERENIAL - COMBI


W #( &1 , #$$-$1&($31 -9(3 3/$-314+2 %( 2$1( !.+%
$MDQFHDSQ@MYHS@S!.+% B@Q@BSDQHRSHB@" 
-ONKH

$MDQFHDSQ@MYHS@S!.+% B@Q@BSDQHRSHB@! 
-ONKH

FHM@
/@FHM@

0AGINA

81

$MDQFHDSQ@MYHS@SK S:

$MDQFHDSQ@MYHS@SK S:

RDB<

RDB<

 

"TQDMSCDRBTQSBHQBTHSOQDYTL@S: <

"TQDMSCDRBTQSBHQBTHSOQDYTL@S: <

W SELECTIVITATE LA SCURTCIRCUIT LS-FI - SERIA BOLF-../1N/N CORELAIE CU SIGURANELE FUZIBILE DIAZED




n caz de scurtcircuit, ntre ntreruptoarele automate LS/FI BOLF../1N/ i siguranele fuzibile din amonte exist o selectivitaSDOMK@U@KNQHKDHMCHB@SD@KDBTQDMST
KTHKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD( R [kA] (la curenii de scurtcircuit IJR L@HLHBHCDBS( R se declaneaz numai ntreruptorul LS, la cureni de scurtcircuit mai mari


&

"

"

"

&

'

&

"

'

'

&

"

&

&

&

"

"

"

<

"

>

declaneaz ambele elemente de protecie).


BNMENQL$-#   A


"

&

2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS "@Q@BSDQHRSHB@! n corelaie cu sigurane fuzibile


#( 9$# 

2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS "@Q@BSDQHRSHB@" n corelaie cu sigurane fuzibile


#( 9$# 
J

z


"TQDMSTKKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD( R DRSDL@HLHBCD J

&

"

"

"

"TQDMSTKKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD( R "@O@BHS@SDCDQTODQDK@RBTQSBHQBTHS( BM @MSQDQTOSNQTKTH+2%(

&

"

"

9NMDKDL@HMSTMDB@SDMTDWHRSRDKDBSHUHS@SD


"

"

&

"

"

t


&

'

&

NTRERUPTOARE AUTOMATE CU PROTECIE DIFERENIAL - COMBI


W SELECTIVITATE LA SCURTCIRCUIT LS-FI - SERIA BOLF-../1N/N CORELAIE CU SIGURANELE FUZIBILE NEOZED
$

n caz de scurtcircuit, ntre ntreruptoarele LS/FI BOLF../1N/ i siguranele fuzibile din amonte exist o selectivitate pn l@U@KNQHKDHMCHB@SD@KDBTQDMSTKTHKHLHS
CDRDKDBSHUHS@SD( R [kA] (la curenii de scurtcircuit IJRL@HLHBHCDBS( R se declaneaz numai ntreruptorul LS, la cureni de scurtcircuit mai mari declaneaz
%

&

'

'

>

>

'

<

>

>

&

'

'

'

'

'

'

'

'

&

'

'

ambele elemente de protecie).


BNMENQL$-#   A
1

'

>

>

>

>

2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS "@Q@BSDQHRSHB@! n corelaie cu sigurane fuzibile


-$.9$# 

0AGINA

BOLF



2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS "@Q@BSDQHRSHB@" n corelaie cu sigurane fuzibile


-$.9$# 

BOLF

W SELECTIVITATE LA SCURTCIRCUIT LS-FI - SERIA BOLF-../1N/N CORELAIE CU SIGURANELE FUZIBILE NH-00

n caz de scurtcircuit, ntre ntreruptoarele LS/FI BOLF../1N/ i siguranele fuzibile din amonte exist o selectivitate pn l@U@KNQHKDHMCHB@SD@KDBTQDMSTKTHKHLHSCD
RDKDBSHUHS@SD(R [kA] (la curenii de scurtcircuit IJR L@HLHBHCDBS( R se declaneaz numai ntreruptorul LS, la cureni de scurtcircuit mai mari declaneaz ambele

elemente de protecie).
BNMENQL$-#   A

BOLF


"

"

"

"

2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS "@Q@BSDQHRSHB@" n corelaie cu sigurane fuzibile


-'  

BOLF

"

"

"

"

"

"

"

9NMDKDL@HMSTMDB@SDMTDWHRSRDKDBSHUHS@SD

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"TQDMSTKKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD( R DRSDL@HLHBCD J


"TQDMSTKKHLHSCDRDKDBSHUHS@SD( R "@O@BHS@SDCDQTODQDK@RBTQSBHQBTHS( BM @MSQDQTOSNQTKTH+2%(

2DKDBSHUHS@SDK@RBTQSBHQBTHS "@Q@BSDQHRSHB@! n corelaie cu sigurane fuzibile


-'  

NTRERUPTOARE AUTOMATE CU PROTECIE DIFERENIAL - COMBI


W 2$+$"3(5(3 3$+ 2"413"(1"4(3+2 %( 2$1( !.+%-

Siguran fuzibil D01, 9%'!9F(CZdoZY!XVgVXiZg^hi^X\<!iZch^jcZ cdb^cVa/)%%K68

0AGINA

83

Siguran fuzibil DII, DIII, DIV (Diazed), XVgVXiZg^hi^X\<!iZch^jcZcdb^cVa/*%%K68

Siguran fuzibil NH 000, 00, caracteristic gG, iZch^jcZcdb^cVa/*%%K68

NTRERUPTOARE AUTOMATE CU PROTECIE DIFERENIAL - COMBI


W /43$1$3.3 + #(2(/ 3+ ( M !.+% -
"@Q@BSDQHRSHB@!

"@Q@BSDQHRSHB@"

%2/)
0AGINA



"@Q@BSDQHRSHB@#

%2/)

%2/)

,Q>$@

3>:@

,Q>$@

3>:@

,Q>$@

3>:@


































































































































W /43$1$#(2(/ 3+ +2%(!.+%-


8VgVXiZg^hi^XV7
 

,
'&
')
',

"
"
&%!' L
'&(
&&!+L
'',

8VgVXiZg^hi^XV8
  8VgVXiZg^hi^XV9
 

(*
'!)L
.(
-!'L
.!)L
/*
&%!. L
'&/

)!-L
*.
,!-L
-.
,!,L
--
&&!'L
''(

NTRERUPTOARE AUTOMATE CU PROTECIE DIFERENIAL - COMBI


W INFLUENA TEMPERATURII AMBIANTE ASUPRA CAPACITAII DE NCARCARE BOLF-../1N/.. (LS-PIESA COMUTATOR)
3DLODQ@STQ@@LAH@MS3"
$PELHQWWHPSHUDWXUH 7 >&@

,Q >$@















































































































































































































































































































































































































































































































































































W INFLUENA TEMPERATURII AMBIANTE ASUPRA CAPACITII DE NCRCARE BOLF-../3N.

,
'&
')
',

3DLODQ@STQ@@LAH@MS

*& )& (+ (& '&
& '& (&
-- -+ -* -(
- ,- ,+ ,)
') '( '( '( '( '' '' '&
'- ', ', ', '+ '+ '* '*
(& (& (& '/ '/ '. '- '-

 )+ *& *+ +& ++ ,& ,+ -& -+


 +/ +. +- +, +* +) +( +'
+
 // /- /+ /)
/ ./ .- .+ .)
 ') ') '( '( '( '( '' '' ''
 ', '+ '+ '+ '* '* '*- '* ')

0AGINA

85

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL %(

/@FHM@



-31$14/3. 1$"4PROTECIE
/1(.1(o/1(.1(3 3$- +3
W Clem confort dubl 35 mm2, pe
ambele pri

W Detecteaz i curenii reziduali (de defect)


de tip pulsatoriu, ofer protecie crescut,
sigurana fuzibil maxim n amonte
corespunde curentului nominal indicat pe
aparat

W Semnalizarea curenilor de defect,


avertizeaz n timpul funcionrii cu
privire la curenii care se pot
produce din cauza unui aparat defect

W Informaii n cazul curentului de defect


transmise la distan prin intermediul
contactului integrat, liber de potenial

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL - %(

DIFERENIAL %(2"'1 "*


GENERAIA INOVATOARE DE
NTRERUPTOARE CU PROTECIE
DIFERENIAL - FI
Aceste ntreruptoare cu protecie diferenial independente de tensiunea la reea pot fi introduse
drept protecie la erori i suplimentar conform
prevederilor n vigoare. Ele sunt compatibile integral
cu sortimentul SCHRACK modular, de aceea este
disponibil o gam extins de accesorii.

W Buton de test, se poate folosi numai o dat


pe an

W Lng indicatorul pentru semnalizarea poziiei


contactelor exist i un indicator nou pentru
semnalizarea defectelor (albastru/alb), care
separ declanarea din cauza unui defect
de declanarea manual
W Declanarea de precizie protejeaz mpotriva
unor declanri defectuoase

/@FHM@



NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL %(


W -31$14/3. 1$ CU PROTECIE DIFERENIAL SERIA PRIORI
W

NTRERUPTOARELE CU PROTECIE DIFERENIAL - FI SCHRACK PRIORI


SEMNALIZEAZ CURENII DE DEFECT, NAINTE DE DECLANARE
(-#(" 1$ "41$-34+4(#$#$%$"3/1(-(-3$1,$#(4+ %( )4+4(+$#

/@FHM@



VERDE: FUNCIONARE NORMAL


CURENT DE DEFECT  30% IN

GALBEN: INFORMAII PRELIMINARE


CURENT DE DEFECT > 30% I  50% IN

ROU: PERICOL DE DECLANARE


CURENT DE DEFECT > 50% IN

CU AJUTORUL NTRERUPTORULUI CU PROTECIE DIFERENIAL - FI SCHRACK PRIORI


SE POT FACE INTERVENII LA TIMP
CONTACT LIBER DE POTENIAL PENTRU PREAVERTIZAREA DECLAN 1((

Dac curentul de defect este mai mare de 30% din curentul de defect nominal, contactul liber de
potenial se nchide (250VAC, 1 A seciune cleme 0,25 - 1,5 mm2 )

CU AJUTORUL NTRERUPTORULUI CU PROTECIE DIFERENIAL - FI SCHRACK PRIORI


ESTE DEINUT NTOTDEAUNA INFORMAIA PRINCIPAL

Sigurana fuzibil n amonte

Interval de verificare anual

contacte (verde/rou) i indicator parte


de semnalizare defect

maxim (gG) corespunde


curentului nominal marcat pe

n locul intervalului
lunar

(alb/albastru)

aparat

Indicator de semnalizare poziie

Conectare la reea pe oricare

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL 2$1(  /1(.1( 
INFORMAII GENERALE
W

# 3$3$'-("$
3DMRHTMDMNLHM@K

5" 'Y

2DMRHAHKHS@SD



RDMRHAHKK@BTQDMSOTKR@SNQHT3HO 

CurenHCDCDEDBSMNLHM@KH( M

L L L

3HLOHCDCDBK@M@QD

SDLONQHY@QDLHMHLLRLNCDKTK& SDLONQHY@QDLHMHLLRLNCD KTK2CDBK@M@QDRDKDBSHU


2TOQ@R@QBHM

2BTQSBHQBTHS

(M  

 F&F+

 F&F+

(M  

 F&F+

 F&F+

(M  

 F&F+

SiguranM@LNMSDL@WHL@CLHR

2S@AHKHS@SDK@RBTQSBHQBTHS(MB

 F&F+
10 kA cu siguran n amonte

(LTMHS@SDK@HLOTKRCDBTQDMS

J RLNCDK& J RLNCDK2

(LOTKRCDSDMRHTMDL@WHL@CLHRHAHK4 HLO

J5 R

3DMRHTMD@MNLHM@K4M

H5" 'Y
o5"

Tensiune operaHNM@KO@QSD@DKDBSQNMHB

o5"

Tensiune operaHNM@K@ATBKDHCDSDRS
Durat de via

DKDBSQHB  BHBKTQHCDBNMDBS@QD LDB@MHB  BHBKTQHCDBNMDBS@QD

(LTMHS@SDK@HLOTKRDKDBSQHB@OQHMCDQDKLOH

L@W A@K@RSTQHDKDBSQNMHBD$5&ODQE@Y L@W ODQ%(SHOHB NAH MTHS

Indicator semnalizare poziHDBNMS@BSD

QNTUDQCD

(MCHB@SNQRDLM@KHY@QDCDEDBS

@KA@KA@RSQT

3DLODQ@STQ@@CLHR@LDCHTKTHMBNMITQSNQ

"OMK@
"
BNMENQL($"$-

RezistenBKHL@SHB

BNQDROTMYSNQ5!& 5$ $-

ProtecHDK@@SHMFDQDCHQDBS
ExecuHDBKDLD

cleme lift i pentru barete furc pe ambele pri


 LL LNMNEHK@Q WLL LTKSHEHK@Q

Conductor conectabil (secHTMD@ANQMDH


"KDLBTTQTA

ONYHCQHU/9

,NLDMSCDRSQMFDQDTQTABKDL

/@FHM@

($"$- LNCDK&BNMENQL5$$

PrescripHH

  -L

MENIUNE
Butonul de testare al ntreruptorului de protecie PRIORI se acioneaz anual. Este necesar un test dac LED-ul rou i cel galben
se aprind simultan. ntreruptorul trebuie deschis imediat. Pentru aceast operaie este rspunztor operatorul instalaiei! n medii
dificile (de exemplu umed sau cu praf), este recomandat efectuarea testului la intervale mai scurte. Prin apsarea butonului de test
T se verific numai funcia de protecie diferenial (FI) a ntreruptorului. Aceast verificare nu poate nlocui nici msurarea
rezistenei de mpmntare (RE), nici verificarea strii conductoarelor de protecie, operaii care trebuie executate separat.

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W -31$14/3. 1$ CU PROTECIE DIFERENIAL /1(.1( 2$-2(!(+$+ "41$-3/4+2 3.1(4
3(/  (,4-$+ (,/4+241(#$"41$-3J 2 3$,/.1(9 1$LR ,.#$+4+&
W 2"'1 "* (-%.
Recunoate, suplimentar fa de curenii de defect sinusoidali (AC), i
/@FHM@

curentul de defect pulsatoriu


Conectare la reea pe oricare parte



Se poate monta independent de poziie


BCP34403

"41$-3-.,(- +-1 #$/.+(


"41$-3#$#$%$"3-.,(- +,.#$+

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

 ONKHL 3HO ,NCDK& BTETYHAHKDM@LNMSDDF@KD

5 !"/ &



!"/

 ONKHL 3HO ,NCDK& BTETYHAHKDM@LNMSDDF@KD

5 !"/ &



!"/

 ONKHL 3HO ,NCDK& BTETYHAHKDM@LNMSDDF@KD

5 !"/ &



!"/

 ONKHL 3HO ,NCDK& BTETYHAHKDM@LNMSDDF@KD

5 !"/ &



!"/

 ONKHL 3HO ,NCDK& BTETYHAHKDM@LNMSDDF@KD

5 !"/ &



!"/

W -31$14/3. 1$ CU PROTECIE DIFERENIAL /1(.1( 2$-2(!(+$+ "41$-3/4+2 3.1(4


3(/  (,4-$+ (,/4+241(#$"41$-3J 2 ,.#$+4+1 1-3&$W 2"'1 "* (-%.
Recunoate, suplimentar fa de curenii de defect sinusoidali (AC), i
curentul de defect pulsatoriu
Conectare la reea pe oricare parte
Se poate monta independent de poziie
Pentru evitarea declanrilor nedorite, cauzate de ctre aparate Rntgen
BCP34403

"41$-3-.,(- +-1 #$/.+(


"41$-3#$#$%$"3-.,(- +,.#$+

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

 ONKHL 3HO BTETYHAHKDM@LNMSDDF@KD


TSHKHY@QDBT@O@Q@SD1MSFDM

5 !"/ 1

!"/1

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL /1(.1( 2$-2(!(+$+ "41$-3/4+2 3.1(4
3(/  (,4-$+ (,/4+241(#$"41$-3J R 3$,/.1(9 1$LR ,.#$+4+2
W 2"'1 "* (-%.
Recunoate, suplimentar fa de curenii de defect sinusoidali (AC), i
/@FHM@

curentul de defect pulsatoriu


Conectare la reea pe oricare parte



Se poate monta independent de poziie


BCP34403

"41$-3-.,(- +-1 #$/.+(


"41$-3#$#$%$"3-.,(- +,.#$+

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

 ONKHL 3HO ,NCDK2 BTETYHAHKDM@LNMSDDF@KD

5 !"/ 2



!"/

 ONKHL 3HO ,NCDK2 BTETYHAHKDM@LNMSDDF@KD

5 !"/ 2



!"/

 ONKHL 3HO ,NCDK2 BTETYHAHKDM@LNMSDDF@KD

5 !"/ 2



!"/

W -31$14/3. 1$ CU PROTECIE DIFERENIAL - FI PRIORI, SENSIBILE LA CURENT


PULSATORIU, CU TEMPORIZARE, COMPATIBILE CU CONVERTIZOARE DE FRECVEN
,.#$+&(,4-$+ (,/4+241(#$"41$-3J 2 "43$,/.1(9 1$LR
,.#$+2 (,4-$+ (,/4+241(#$"41$-3J 2 "43$,/.1(9 1$LR
W 2"'1 "* (-%.
Recunoate, suplimentar fa de curenii de defect sinusoidali (AC), i
curentul de defect pulsatoriu
Conectare la reea pe oricare parte
Se poate monta independent de poziie
Compatibile cu convertizoare de frecven
BCP34403

"41$-3-.,(- +-1 #$/.+(


"41$-3#$#$%$"3-.,(- +,.#$+

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

 O L 3HO LNCDKTK& 


BTRHFTQ@MDETYHAHKDM@LNMSDODMSQTBNMUDQSHYN@QDCDEQDBUDM

5 !"/4  &



!"/

5 !"/4  &



!"/

5 !"/4  2



!"/

5 !"/4  2



!"/

5 !"/4  2



!"/

 O L 3HO LNCDKTK& 


BTRHFTQ@MDETYHAHKDM@LNMSDODMSQTBNMUDQSHYN@QDCDEQDBUDM
 O L 3HO LNCDKTK2 
BTRHFTQ@MDETYHAHKDM@LNMSDODMSQTBNMUDQSHYN@QDCDEQDBUDM
 O L 3HO LNCDKTK2 
BTRHFTQ@MDETYHAHKDM@LNMSDODMSQTBNMUDQSHYN@QDCDEQDBUDM
 O L 3HO LNCDKTK2 
BTRHFTQ@MDETYHAHKDM@LNMSDODMSQTBNMUDQSHYN@QDCDEQDBUDM

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL 2$1( !"%   
W 2"'1 "* (-%.

/@FHM@



Indicator de semnalizare poziie contacte, indicator de semnalizare defect

Sensibilitate: la curent alternativ i pulsatoriu (tip A)


Montaj: independent de poziie

Conectare la reea pe oricare parte

La utilizarea de V-Fi-uri sau FI-H-uri corespund sigurane n amonte pentru curentul nominal
imprimat pe aparat.

BC004103

W 2% 341( & SOLUII PRACTICE

W /1$5$#$1(

La utilizarea ntreruptoarelor cu 4 poli i 3 faze sau a conexiunilor cu


1 faz, efectuai racordarea respectnd instruciunile de montaj .
Butonul de verificare T trebuie acionat lunar (etichet cu
instruciuni autocolant ambalat alturi).
Prin apsarea tastei de prob T se verific numai funcionarea ntreruptorului cu protecie diferenial (FI). Aceast verificare nu poate nlocui nici msurarea rezistenei de mpmntare (RE), nici verificarea strii
conductoarelor de protecie, operaii care trebuie executate separat.

IEC/EN 61 008, model G conform VE E 8601

""$2.1((
Contact auxiliar
Contact de semnalizare
Bloc reconectare automat de la distan
(FSA)
Barete de alimentare
Acoperire cleme de ir

W # 3$3$'-("$
3DMRHTMDMNLHM@K

5" ONKH 5" ONKH  'Y

3DLODQ@STQ@@CLHR@LDCHTKTHMBNMITQSNQ
SiguranM@LNMSDL@WHL@CLHR

!"% 5%BTETYHAHKDM@LNMSDDF@KD

"OMK@
"

(M 
(M 

2TOQ@R@QBHM

 F&F+

2BTQSBHQBTHS

 F&F+

 F&F+

 F&F+

(M
(M

 F&F+

 F&F+

 F&F+

 F&F+

(M
(M 

 F&F+

 F&F+

 F&F+

 F&F+

(M

 F&F+

 F&F+

2S@AHKHS@SDK@RBTQSBHQBTHS

6/10 kA, cu siguranM@LNMSD F+ UDYHHMRBQipH@

"KDLD

2/4 poli, cleme lift i pentru barete furc pe ambele prH  LL LNMNEHK@Q WLL LTKSHEHK@Q

ProtecHDK@@SHMFDQDCHQDBS

BNQDROTMYSNQ5!& 5$ $-

"TQDMSCDCDEDBSMNLHM@K

L L L @KSDKDK@BD QDQD

Durat de via

DKDBSQHB  BHBKTQHCDBNMDBS@QD LDB@MHB  BHBKTQHCDBNMDBS@QD

(LTMHS@SDK@HLOTKRDKDBSQHB@OQHMCDQDKLOH

L@W A@K@RSTQHDKDBSQNMHBD$5&ODQE@Y L@W  ODQ%(SHOHB NAHMTHS

%HW@QDOQHMMBKHBGDS@QDRODBH@K

ODMSQTHM@OQNEHK@S$-

2S@AHKHS@SDK@HLOTKRTQHCDBTQDMS

 R
J R,NCDK&
J R,NCDK2

3HLOHCDCDBK@M@QD

MDSDLONQHY@S
SDLONQHY@QDLHMHLLRLNCDKTK&
SDLONQHY@QDLHMHLLRLNCDKTK2BTCDBK@M@QDRDKDBSHU
(/ HMSDFQ@S(/

Gradul de protecHD

W #(,$-2(4-((2"'$,$#$".-$7(4-$
2

4N

8N

H
4



3N

7N

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL SERIA BCF0,SENSIBILE LA CURENT
+3$1- 3(5 3(/" (,4-$+ (,/4+241(#$"41$-3 R
W 2"'1 "* (-%.
Accesoriile cele mai folosite: Contact auxiliar 1ND/NI BD900002
/@FHM@



BC002203

"41$-3-.,(- +-1 #$/.+(


"41$-3#$#$%$"3-.,(- +

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

   BTETYHAHKDM@LNMSDDF@KD

!"% 5%



!"

  

!"%



!"

   BTETYHAHKDM@LNMSDDF@KD

!"% 5%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

   BTETYHAHKDM@LNMSDDF@KD

!"% 5%



!"

  

!"%



!"

   BTETYHAHKDM@LNMSDDF@KD

!"% 5%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL SERIA BCF0,SENSIBILE LA
"41$-3 +3$1- 3(5 3(/" (,4-$+ (,/4+241(#$"41$-3
J R 3$,/.1(9 1$LR ,.#$+4+&
W 2"'1 "* (-%.
Corespunztor VE-NORM 8001-1, Alineatul 12.1.6 n ceea ce privete circuite electrice cu
risc de producere de pagube materiale i accidente n cazul declanrilor defectuoase.

/@FHM@



Accesoriile cele mai folosite: Contact auxiliar 1ND/NI BD900002

BC022203

"41$-3-.,(- +-1 #$/.+(


"41$-3#$#$%$"3-.,(- +

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

  

!"% &



!"

  

!"% &



!"

  

!"% &



!"

  

!"% &



!"

  

!"% &



!"

   BTETYHAHKDM@LNMSDDF@KD

!"% 5% &



!"

  

!"% &



!"

   BTETYHAHKDM@LNMSDDF@KD

!"% 5% &



!"

  

!"% &



!"

   BTETYHAHKDM@LNMSDDF@KD

!"% 5% &



!"

  

!"% &



!"

   

!"% &



!"

   BTETYHAHKDM@LNMSDDF@KD

!"%p&



!"

  

!"% &



!"

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL SERIA BCF0, SENSIBILE LA CURENT
/4+2 3.1(4 3(/ (,4-$+ (,/4+241(#$"41$-3 R
W 2"'1 "* (-%.
Protecie mpotriva formelor neuniforme de curent continuu rezidual
Accesoriile cele mai folosite: Contact auxiliar 1ND/NI BD900002
/@FHM@



BC052103

"41$-3-.,(- +-1 #$/.+(


"41$-3#$#$%$"3-.,(- +

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

  

!"%



!"

W NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL SERIA BCF0,SENSIBILE LA


"41$-3/4+2 3.1(4 3(/ (,4-$+ (,/4+241(#$"41$-3
J R ,.#$+4+& "43$,/.1(9 1$LR
W 2"'1 "* (-%.
Execuie sensibil la curent pulsatoriu tip G/A
Protecie suplimentar mpotriva formelor neuniforme de curent continuu rezidual
Accesoriile cele mai folosite: Contact auxiliar 1ND/NI BD900002

BC034103

"41$-3-.,(- +-1 #$/.+(


"41$-3#$#$%$"3-.,(- +

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

  

!"%   &



!"

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

   BTETYHAHKDM@LNMSDDF@KD

!"%  5% &



!"

  

!"%   &



!"

  

!"% &



!"

  

!"% &



!"

  

!"% &



!"

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL SERIA BCF0,SENSIBILE
+ "41$-3/4+2 3.1(4 3(/ (,4-$+ (,/4+241(#$"41$-3
J R ,.#$+4+2
W 2"'1 "* (-%.
De preferin se folosete ca ntreruptor diferenial principal, cu declanare temporizat
40ms selectiv fa de alt ntreruptor diferenial racordat n aval, cnd IN al celor

/@FHM@



2 ntreruptoare este n raport de 1/3


Protecie mpotriva formelor neuniforme de curent continuu rezidual
Accesoriile cele mai folosite: Contact auxiliar 1ND/NI BD900002
BC064110

"41$-3-.,(- +-1 #$/.+(


"41$-3#$#$%$"3-.,(- +

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

  

!"% 2



!"

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

   BTETYHAHKDM@LNMSDDF@KD

!"% 2 4%



!"

  

!"% 2



!"

  

!"% 2



!"

  

!"% 2



!"

  

!"% 2



!"

  

!"% 2



!"

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL CONFORT FI-H INFORMAII GENERALE
W 2"'1 "* (-%.
Se utilizeaz drept protecie la defecte i suplimentar corespunztor VE-E1, Partea 1,
respectiv VE/NORM 8001-1.
/@FHM@

W PRESCRIPII



EN 61 008, VE E 8601
BD524103

W # 3$3$'-("$

W 2% 341(& SOLUII PRACTICE

Tensiune nominal: 230/400 V CA 4 poli, 230 V CA 2 poli, 50 Hz

Prin tastele de service permite testarea

Temperatura ambiant: -25 C pn la +40 C

funcional lunar (n msura n care


nu este altfel stabilit prin norme).

Siguran n amonte maxim: 63 A gL pentru protecie la suprasarcin i scurtcircuit


Protecie la suprasarcin integrat (cu supraveghere proprie)
Stabilitate la scurtcircuit: 10 kA, cu siguran n amonte 63 A gL (vezi inscripia)
Cleme: Cleme lift pe ambele pri, 1-25 mm2
Protecie la atingere direct conform VBG 4, VE-EN 6
Posibilitate de conectare prin barete cu ntreruptoare automate seria BMS

""$2.1((

Contact auxiliar

Curent de defect nominal: 30 mA, 100 mA, 300 mA


Durat de via: electric 4.000 cicluri de conectare, mecanic 20.000 cicluri de conectare
Imune la impulsuri electrice aprindere lmpi: Max. 20 balasturi electronice EVG per faz,
max. 60 balasturi electronice EVG per FI

Contact de semnalizare
Acoperire cleme
Unitate de reconectare de la distan-FSE
Barete de alimentare

Cot frontal (decupaj plastron)/soclu: 45 mm / 80 mm


Fixare prin nclichetare special pentru ina DIN EN 50 022
Indicator de semnalizare poziie contacte rou/verde
Declanare: min. temporizat cu 10 ms, tip G; min. temporizat cu 40 ms, tip S
Imune la impulsuri de curent: 3 kA (8/20 s) tip G, 5 kA (8/20 s) tip S
Sensibilitate: la curent alternativ
Condiionat: dependent de tensiune

W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$"3 1$

W " 1 "3$1(23("(#$#$"+ - 1$
Auslsekennlinie des integrierten
Caracteristica de declanare a proteciei
thermischen
berlastschutzes des
SDQLHBDHMSDFQ@SD@MSQDQTOSNQTKTHCHED
Komfort
FI-H,FI-H,
max.siguran
Vorsicherung
renial confort
n amon63
A gL mglich F+
SDL@W ONRHAHK

4-pol.
ONKH
2

6
9

8N

80

10000

45
T

5,5

44
60

7N

1000

3HLOCDCDBK@M@QDR
Auslsezeit (s)

10,5
70

100

FI-H 40/4/003...
10
FI-H 40/4/01...
Auslsezeit
bei
3HLOCD
CDBK@M@QDK@
symetrischer
MBQB@QDRHLD
Belastung
und
SQHBHSDLODQ@
Raumtemperatur
STQ@B@LDQDH

1
40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150
Strom I (A)
"TQDMS(

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL COMFORT FI-H, SENSIBILE L
"41$-3 +3$1- 3(5 (,4-$+ (,/4+241(#$"41$-3J 3(/&
W 2"'1 "* (-%.
Execuie sensibil la curent pulsatoriu tip G, 40, 63 A la cerere
Pentru evitarea declanrilor defectuoase, declanarea este ntrziat cu 10 ms

/@FHM@



BD524103

"41$-3-.,(- +-1 #$/.+(


"41$-3#$#$%$"3-.,(- +

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

   

%( ' &



!# #

   

%( ' &



!# #

63 A/4/0,03 A

FI-H 63/4/003-G



!# #

W NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL COMFORT FI-H, SELECTIVE, SENSIBILE


+ "41$-3 +3$1- 3(5 (,4-$+ (,/4+241(#$"41$-3J 3(/2
W 2"'1 "* (-%.
De preferin se folosete ca ntreruptor diferenial principal, cu declanare temporizat 40ms
selectiv fa de alt ntreruptor diferenial racordat n aval, cnd IN al celor 2 ntreruptoare este n
raport de 1/3

BD566110

"41$-3-.,(- +-1 #$/.+(


"41$-3#$#$%$"3-.,(- +

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

   





%( ' 2

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!# #

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL, SPECIALE PENTRU
CONVERTIZOARE, SERIA BCF0, 25-100 A - INFORMAII GENERALE
W 2"'1 "* (-%.
Pentru montare n instalaii cu convertizoare de frecven. Evit declanrile defectuoase prin intermediul caracteristicilor special adaptate pentru astfel de echipamente. Curenii care parcurg filtrul
(IF) pot determina ca suma curenilor prin ntreruptor s nu fie exact zero, ca urmare se poate produce o declanare nedorit.
Indicator de semnalizare poziie contacte (rou/verde)
Sensibilitate: la curent alternativ i pulsatoriu (tip A)
Montaj independent de poziie

BD057103

Conectare la reea pe oricare parte


Contact auxiliar opional DHi2 (BD900030)

W 2% 341( & SOLUII PRACTICE


Convertizoarele de frecven se monteaz n multe instalaii care necesit o turaie variabil, de exemplu: ascensoare, benzi
ascensoare, benzi transportoare, maini de splat mari. n cazul utilizrii acestora, n combinaie cu ntreruptoarele de protecie
pentru curent de defect apar deseori probleme cu declanrile defectuoase. Aceasta se ntmpl din cauza urmtorului motiv
tehnic: datorit comutaiei statice se ajunge la nivele ridicate de zgomot, care se pot propaga i de-a lungul conductoarelor.
Pentru a elimina aceast problem, se monteaz un filtru pe reea (numit i filtru de intrare, respectiv filtru EMV) ntre FI i convertizoarele de frecven. Datorit condensatoarelor deparazitare coninute n filtru, apar cureni de scurgere ctre sol, care pot
fi interpretai ca i cureni de defect apareni, i astfel pot determina o declanare nedorit a FI-urilor. Dac se cupleaz un filtru ntre convertizorul de frecven i motorul de curent alternativ, se obine acelai comportament.
#DRBQHDQD@B@Q@BSDQHRSHBHH
Modelul de reprezentare al caracteristicii unui ntreruptor diferenial de 10 respectiv 300mA arat urmtoarele: n domeniul din
jurul a 50 Hz, FI-urile declaneaz conform prescripiilor (50-100% din curentul dat IN). n domeniul de cca. 100 pn la 300
Hz, din cauza folosirii convertizoarelor de frecven, se produc deseori declanri defectuoase. Deoarece ntreruptoarele cu protecie diferenial speciale pentru convertizoare de frecven sunt mai puin sensibile n intervalul 100--300 Hz dect n domeniul de 50/60 Hz, se mrete considerabil disponibilitatea instalaiei. De aceea, recomandm utilizarea tipurilor speciale pentru
convertizoare!

W /1$5$#$1(
IEC/EN 61 008

W MENIUNI
La utilizarea ntreruptoarelor cu 4 poli cu 3 faze sau 1 faz, efectuai racordarea respectnd instruciunile de montaj.
Tasta de verificare T trebuie acionat lunar (etichet cu instruciuni autocolant ambalat alturi).
Prin apsarea tastei T se verific numai funcionarea ntreruptorului cu protecie diferenial (FI). Aceast verificare nu
poate nlocui nici msurarea rezistenei de mpmntare (RE), nici verificarea strii conductoarelor de protecie, operaii care
trebuie efectuate separat.

W # 3$3$'-("$
vezi ntreruptor cu protecie diferenial 25-100 A, BCF0

W NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL SERIA BCF0-U,SENSIBILE LA CURENT


/4+2 3.1(4 (,4-$+ (,/4+241(#$"41$-3J R2$+$"3(5$
"41$-3-.,(- +-1 #$/.+(
"41$-3#$#$%$"3-.,(- +

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

  

!"% 4



!"

  

!"% 4



!"

  

!"% 4



!"

  

!"% 4



!"

  

!"% 4



!"

  

!"% 4



!"

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

#(2/.-(!(+(3 3$

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

23."

".#"., -#

/@FHM@



NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL FI-D 125 A INFORMAII GENERALE
W 2"'1 "* (-%.
Lime de montare 70 mm (4 UH)
Indicator semnalizare declanare n caz de defect
Orice poziie de montaj

/@FHM@

Cot soclu de numai 85 mm



BD057103

W # 3$3$'-("$
-TLQONKH

ONKH

3DMRHTMDMNLHM@K

5" 5"

Frecven:

'Y

Tensiunea operaional maxim:

4M


siguran n amonte maxim drept protecie la scurtcircuit:

 F+

siguran n amonte maxim drept protecie la suprasarcin:

 F+

2S@AHKHS@SDK@RBTQSBHQBTHS(MB

10 kA cu siguran n amonte

Domeniul tensiunii operaionale al buclei de test:

 5"

2S@AHKHS@SDK@HLOTKRTQHCDBTQDMS

5DQHEHB@QDTMCHMDK@Q  RJ'Y SHO2 R

3DLODQ@STQ@@LAH@MS

" 
"

2S@AHKHS@SDBKHL@SHB

BNMENQL#(-($"O@QSD@ "HBKHBK@TLHCHS@SD BKCTQ""Q% BHBKTQH

2S@AHKHS@SDK@NBTQH

FCTQ@SCDLR

Stabilitate la vibraii:

F'Y CTQ@S@LHM

Gradul de protecie:

(/CTOLNMS@I

"KDLDCDKDFSTQ

"NMCTBSNQQHFHC W  LL "NMCTBSNQLTKSHEHK@QW  LL W  LL "NMDWHTMDAHEHK@Q

Durat de via:

  BHBKTQHCDBNMDBS@QDLDB@MHB   BHBKTQHCDBNMDBS@QDDKDBSQHB

/QDUDCDQHOQHUHMCLNMS@QD@

($"$-

/TSDQDCHRHO@S/UL@W

6

,NLDMSCDRSQMFDQD@KTQTATQHKNQCDQ@BNQC@QD

-L

Protecie la atingere direct:

BNMENQL5!& 5$ $-

W #(,$-2(4-(
69,5

FID

60
44
31

72

45

85

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL FI-D 125 A, SENSIBILE LA CURENT ALTERNATIV
W 2"'1 "* (-%.
Accesoriile cele mai folosite: Contact auxiliar 1 CC + 1 NI BD900030

/@FHM@



BD037110

"41$-3-.,(- +-1 #$/.+(


"41$-3#$#$%$"3-.,(- +

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

  

%(# "



!#

  

%(# "



!#

  

%(# "



!#

W -31$14/3. 1$"4/1.3$"($#(%$1$-( +%( # 2$-2(!(+$+ "41$-3/4+2 3.1(4


W 2"'1 "* (-%.
Protecie suplimentar mpotriva formelor neuniforme de curent continuu rezidual.
Accesoriile cele mai folosite: Contact auxiliar 1 CC + 1 NI BD900030

BD057130

"41$-3-.,(- +-1 #$/.+(


"41$-3#$#$%$"3-.,(- +

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

  

%(#



!#

  

%(#



!#

  

%(#



!#

W NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL FI-D 125 A, 2$+$"3(5$ 2$-2(!(+$


+ "41$-3/4+2 3.1(4 (,4-$+ (,/4+241(#$"41$-3J 3(/2
W 2"'1 "* (-%.
De preferin se folosete ca ntreruptor diferenial principal, cu declanare temporizat 40ms
selectiv fa de alt ntreruptor diferenial racordat n aval, cnd IN al celor 2 ntreruptoare este
n raport de 1/3

BD067130

"41$-3-.,(- +-1 #$/.+(


"41$-3#$#$%$"3-.,(- +

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

  



/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

%(# 2

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

#(2/.-(!(+(3 3$

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

23."

".#"., -#
!#

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL SENSIBILE LA TOATE TIPURILE
#$"41$-3%(# ! %(# !2
W 2"'1 "* (-%.
Identificarea curenilor reziduali n DC i AC de pn la 100 kHz!
Pentru instalaii cu mijloace de producie electrice, conform VDE 0160/EN 50178, ca de exemplu convertizoarele
de frecven, instalaiile UPS, componente de conectare ale reelelor electrice sau convertoarelor de curent de
frecven nalt.

/@FHM@



Dimensiuni constructive reduse: 4 UH pentru toate valorile de curent nominal


Sensibilitate redus la cureni reziduali sau de defect tranzitorii datorit stabilitii la impulsuri de curent > 5 kA

FID-B

Compatibilitate electromagnetic ridicat corespunztor VDE 0664 Partea 30 precum i VDE 0839 Partea 6-2
(Rezistena la perturbaii - domeniul industrial)
Accesoriile cele mai folosite: Contact auxiliar 1 CC + NI BD900030

W 2% 341( & SOLUII PRACTICE

ndeplinete cerinele VDE 0664 T 100 (E) pentru ntreruptoare de protecie de tipul B

""$2.1((

Contact auxiliar/semnalizare poziie/defect DHi2 (BD900030)

W # 3$3$'-("$
"TQDMSMNLHM@K





"TQDMSCDCDEDBSMNLHM@K



     

3DMRHTMDMNLHM@K

5" 5" 'Y


4M


Tensiunea operaional maxim:


Tensiune operaional minim
pentru detectarea curenilor de defect de tip A:

0 V (independent de tensiunea la reea) 


5"

pentru detectarea curenilor de defect de tip B:


"NMRTLOQNOQHT

L@W  6
5"  5"

Domeniul tensiunii operaionale al buclei de test:


-TLQONKH
/TSDQDCHRHO@S/USHO

ONKH
 6

Siguran n amonte maxim drept protecie la suprasarcin:

 6





3HLOHCDCDBK@M@QD%( #!

W(-  LRW( -  LR

3HLOHCDCDBK@M@QD%( #!2

W(- LRW( - LR LR

"TQDMSMNLHM@KCDRBTQSBHQBTHS

J

(LTMDK@HLOTKRTQHCDBTQDMS

J HLOTKRCDENQL@R

Gradul de protecie:
Poziie montaj:
/@QSD@CD@KHLDMS@QD
3DLODQ@STQ@@LAH@MS

6

 FK

Siguran n amonte maxim drept protecie la scurtcircuit:



(/CTOLNMS@I
opional
"KDLD    "OMK@
"

"KDLDCDKDFSTQ
"NMCTBSNQQNSTMCL@RHU

W  LL  BNMDWHTMDTMHEHK@QW  LL  BNMDWHTMDAHEHK@Q

,TKSHEHK@Q

W  LL  BNMDWHTMDTMHEHK@QW  LL  BNMDWHTMDAHEHK@Q

,TKSHEHK@QEHM
,NLDMSCDRSQMFDQD@KTQTATQHKNQ
/QDUDCDQHOQHUHMCLNMS@QD@

W  LL  BNMDWHTMDTMHEHK@QW  LL  BNMDWHTMDAHEHK@Q


-L
#(-5#$3 $#(-5#$3 $-

) Obs.: i n cazul tensiunilor de reea de sub 30 V CA, se garanteaz prin intermediul unei funcii independente de tensiunea de la reea declanarea de ctre cureniQDYHCT@KH
CDSHO "H

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$7(4-(
FI-D/B

40 - 80 A

69,5

FID

60
44
72

31

/@FHM@

45

85



"41$-3-.,(- +-1 #$/.+(


"41$-3#$#$%$"3-.,(- +

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

  

%( #! ! &



!#

  

%( #! !



!#

  

%( #! !



!#

  

%( #! ! &



!#

  

%( #! !



!#

  

%( #! !



!#

  

%( #! ! &



!#

  

%( #! !



!#

  

%( #! !



!#

  

%( #! 2!



!#

  

%( #! 2!



!#

2$-2(!(++ .1("$"41$-(

2$+$"3(52$-2(!(++ .1("$"41$-3 3(/2

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W RELEE DIFERENIALE CU TRANSFORMATOR,
2$-2(!(+$+ "41$-3/4+2 3.1(4 2$+$"3(5$
W 2"'1 "* (-%.
Se folosete de preferin ca releu diferenial principal, cu
declanare temporizat cu 40 ms, selectiv fa de alt ntreruptor
/@FHM@

diferenial racordat n aval, la IN 1/3



2DKDBHDQDKDTCDBTQDMSCDCDEDBS
Selecia releului Fi se realizeaz n funcie de curentul de defect

BX900310

IN. La tipul BCFR-03-S/A, selecia se poate realiza n funcie de numrul de nfurri din primar. Dac este necesar un
curent de defect nominal de 0,1 A, cablurile trebuie trecute prin

nominal

BC900203

transformator de curent de 3x.

W " / "(3 3$#$-"1" 1$ ".-3 "3$+.11$+$4+4(


Cleme 5 - 6, 7 - 8
25 A
n cazul sarcinii ohmice pure 16 A la 230 V
n regim de utilizare AC 15 - 10 A la 400 V

W 2"'$,$#$".-$"3 1$
8dbVcYVeg^cXdciVXi
eZgbVcZci
aurontatsturun

HX]ZbYZXdcZXiVgZgZaZj;>
Schaltbild FI-Relais

8dbVcYVeg^cXdciVXi
Xj^bejahjg^
pusontatsturun

Reea

Reea

8
IgVch[dgbVidg
YZXjgZci

8dciVXidg

8dciVXidg

GZaZZ;>
FI-Relais
1

IgVch[dgbVidg
YZXjgZci

8ZVhegd\gVbVW^a
iZgbdhiVi!ZiX#
8dchjbVidg

8dchjbVidg

8dbVcYVgZ
eg^cWjidc

IgVch[dgbVidgYZXjgZci;>
FI-Wandler

#$-4,(1$

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

4-(3 3$ #$#$"+ - 1$
1DKDT%(  K@SQ@MRENQL@SNQTKCDBTQDMS6

!"%1  2

!"

1DKDT%( K@SQ@MRENQL@SNQTKCDBTQDMS6

!"%1  2



!"

1DKDT%(  K@SQ@MRENQL@SNQTKCDBTQDMS6

!"%1  2



!"

1DKDT%( K@SQ@MRENQL@SNQTKCDBTQDMS6

!"%1  2



!"

3Q@MRENQL@SNQCDBTQDMS%( K@QDKDTK%(!"%1 

6 2



!7

3Q@MRENQL@SNQCDBTQDMS%( K@QDKDTK%(%1 

6 2



!7

31 -2%.1, 3.1#$"41$-3

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W RELEE DIFERENIALE, COMPATIBILE CU CONVERTIZOARE DE
FRECVEN, 2$-2(!(+$ +  "41$-3 /4+2 3.1(4  2$+$"3(5$
W 2"'1 "* (-%.
Pentru montarea n instalaii cu convertizoare de frecven
Accesoriile cele mai folosite:
Contact auxiliar 1 CC + NI BD900030

/@FHM@



W /1$5$#$1(
BC990015

IEC/EN 61 008

BX900022

W # 3$3$'-("$
/NRHAHKHSH CD BNLAHM@HH QDKDT CD CDBK@M@QD SQ@MRENQL@SNQ CD BTQDMS
3HOQDKDTCDCDBK@M@QD

"TQDMSCDCDEDBSMNLHM@K

3HOSQ@MRENQL@SNQCDBTQDMS

!"%1  4

  

6 4 L@W LL

!"%1  4

  

6 4 L@W  LL

!"%1  4



6 4 L@W  LL

!"%1  4



6 4 L@W  LL

Imun la impulsuri de curent 5 kA (8/20 s)


Selectiv, sensibil la curent pulsatoriu
Temperatura ambiant: -25 oC pn la +40 oC
Curent de defect nominal: 100/300 mA, 1 A
La FR2-01/03-U, FR3-01/03-U, curentul de defect nominal poate fi selectat prin numrul de nfurri din primarul
transformatorului de curent:
1 nfurare transformator de curent
3 nfurri transformator de curent
#$-4,(1$

In = 0,3 A
In = 0,1 A
-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

1DKDT%( 4  

!"%1  4



!"

1DKDT%( 4  

!"%1  4



!"

1DKDT%( 4

!"%1  4



!"

1DKDT%( 4

!"%1  4



!"

3Q@MRENQL@SNQCDBTQDMS%( K@QDKDTK%(!"%1 4

6 4



!7

3Q@MRENQL@SNQCDBTQDMS%( K@QDKDTK%(!"%1 4

6 4



!7

4-(3 3$ #$#$"+ - 1$

31 -2%.1, 3.1#$"41$-3

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W CONTACTE AUXILIARE BD-H PENTRU NTRERUPTOARE CU PROTECIE
DIFERENIAL 3(//1(.1( !"%(!# '
W 2"'1 "* (-%.
Specificaii: prin nurubare
Contacte: 1 ND + 1 NI

/@FHM@



Lime: 0,5 UH
Echipare ulterioar, se poate monta pe partea stng
Incompatibil cu tipul B sau 125 A
BD900002

W # 3$3$'-("$
"TQDMSSDQLHBMNLHM@K



Tensiune nominal de funcHNM@QD4 D

5

Tensiune nominal de izolaie UH

5

4A LHMHL@K

ODMSQTEHDB@QDBNMS@BS5

(A LHMHL@K

ODMSQTEHDB@QDBNMS@BS  

"NQDROTMCD

($"$-   ($"$-

"@SDFNQH@CDTSHKHY@QD "

 5
 5

"@SDFNQH@CDTSHKHY@QD#"

 5

SiguranM@LNMSDL@WHL@CLHR

 F+R@T2( '

SecHTMD@BKDLDH

 o LL 

  5

W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$7(4-(
23

13
21
45

80

22
8,8
5,5

44
60

14

/$-314 / 1 3$#$".,43 ($(/1.3$"($

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

%( !# !"%

 





!# '

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!#

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W BLOC DE CONTACTE AUXILIARE PENTRU SEMNALIZARE POZIIE/DEFECT
W 2"'1 "* (-%.
Specificaii: prin nurubare
1 comutator (funcia de semnalizare poziie contacte/defect) + 1 comutator (numai funcia
de semnalizare defect)

/@FHM@

2 comutatoare (funcia de semnalizare poziie contacte/defect)


Se poate echipa ulterior, montare pe dreapta la FI Seria BD, pe stnga la SI Seria BMS, MP, LS-FI
Afiaj alb/albastru n cazul declanrii electrice

BD900022

Buton de control pentru simularea declanarii electrice


Acionare manual (mner)
Lime: 0,5 UH

W # 3$3$'-("$
"TQDMSSDQLHBMNLHM@K( SG



3DMRHTMDMNLHM@KCDHYNK@QD4 H

5"

Tensiune nominal de funcHNM@QD4 D

5"

Tensiune minim de funcHNM@QDODQBNMS@BS4 LHM

5""

Curent minim de funcHNM@QD( LHM

L ""

"NQDROTMCD

($"$-  

"@SDFNQH@CDTSHKHY@QD "

 5"

"@SDFNQH@CDTSHKHY@QD "

 5"

"@SDFNQH@CDTSHKHY@QD#"

5  5 

SiguranM@LNMSDL@WHL

 F+R@T2( '

Conductor conectabil (secHTMD@ANQMDH

 o LL 

W VERIFICARE FUNCIONAL a#$"+ - 1$$+$"31("m


Funcia de contact de semnalizare defect 95-96/98 poate fi verificat prin acionarea tastei de control T. n acest caz, i de
asemenea n eventualitatea unei declanri electrice reale, culorile din afiajul de declanare se schimb de la alb la albastru.
Declanarea manual nu modific poziia contactului de semnalizare defect cnd poziia SEL este perpendicular pe in DIN.

W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$7(4-(

SEL
LS/MCB

80

45

LS
MCB

FI
RCD

24 98

11

22 96

12

21 95

14

21
95

11

+
+

22
96

14

IEC/EN 62019

12

AC 13 Ie = 2A Ue = 250V~
AC 15 Ie = 1A Ue = 250V~
DC 12 Ie = 0,5A Ue = 110V=
Ith = 4 A

LS/MCB

24
98

LS/MCB

44

8,8
5,5

60

/$-314 / 1 3$#$".,43 ($(/1.3$"($

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

%( !# 2( !2 +2 %( !+% !,2 !"%

 





!# '1

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!#

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT



NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W ".-3 "3$ 47(+( 1$3(/#'(
W 2"'1 "* (-%.
Pentru simplificarea monitorizrii de la distan a circuitelor ntreruptoarelor cu protecie diferenial
FI, precum i pentru comand. Contactul auxiliar nu influeneaz modul de funcionare al ntreruptorului de protecie diferenial. Contactul auxiliar poate fi montat ulterior chiar de ctre utilizator,
pe partea stng. Poate fi configurat n prealabil ca i contact de semnalizare poziie contacte sau

/@FHM@



semnalizare defect. Funcie de testare posibil.


BD900030

W 2% 341( & SOLUII PRACTICE


Funcia de testare ofer posibilitatea de a cupla contactele auxiliare i fr ajutorul unui ntreruptor FI, i de a efectua teste cu
ajutorul acestei funcii, fr a ntrerupe circuitul de curent principal. n acest caz, axa de legtur a contactului auxiliar dinspre
mnerul de cuplare al ntreruptorului FI trebuie nlturat. Prin introducerea unei urubelnie mici n orificiul pentru verificare din
partea anterioar a contactului auxiliar se poate demara funcia de testare

W # 3$3$'-("$
Contactul auxiliar tip DHi 2 potrivit la FI-D 125 A i FI-D/B
Capacitate de ncrcare

AC 11: 230 V CA / 6 A
DC 11: 230 V CC / 1 A

1 comutator + 1 NI, 0.5 UH


Cleme de legtur pn la 2,5 mm2
Partea de montare stnga
Echipare ulterioar

W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$7(4-(
12

14

45

80

22

44
60,5
70

22,5

11

#$-4,(1$

21

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

 



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

BNLTS@SNQ
-(
ONSQHUHSK@%( # H%( #!

#'H

!#

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W # 3$3$'-("$/$-314NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL !"%
W " 1 "3$1(23("(#$#$"+ - 1$
Caracteristic de declanare ntreruptor de protecie diferenial tipic, netemporizat
/@FHM@

3HLOCDCDBK@M@QDS



condiionat
RS@AHKK@HLOTKRTQH
CDBTQDMS
MDSDLONQHY@S

"TQDMSCDCDEDBS( #M

#NLDMHTCDCDBK@M@QDU@KNQHKHLHS
#NLDMHTCDCDBK@M@QDMDSDLONQHY@S

Caracteristic de declanare ntreruptor cu protecie diferenial tipic

iZbedg^oVi

3HLOCDCDBK@M@QDS

RS@AHKK@HLOTKRTQH
CDBTQDMS RDKDBSHU

RS@AHKK@HLOTKRTQHCD
BTQDMSBTSDLONQHY@QD
RBTQS

"TQDMSCDCDEDBS( #M

#NLDMHTCDCDBK@M@QDU@KNQHKHLHS
#NLDMHTCDCDBK@M@QDSHO2
#NLDMHTCDCDBK@M@QDSHO&

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W /43$1$#(2(/ 32$1($/1(.1(

/@FHM@



3(/

".#4+ #$"., -#

(M  (

5 !"/ & 

!"/





&

 

5 !"/ & 

!"/





&

 
 

L 

3(/,.#$+

/6

5 !"/ & 

!"/





&

5 !"/ & 

!"/





&

 

5 !"/ & 

!"/





&

 

5 !"/ 1

!"/1





1

 

5 !"/ 2 

!"/





2

 

5 !"/ 2 

!"/





2

 

5 !"/ 2 

!"/





2

 

5 !"/4  & 

!"/





&

 

W /43$1$#(2(/ 32$1($!"%

I^e

I^e















































NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W 2"'$,$#$".-$7(4-$2$1($/1(.1(

L1 L2 L3 N

L1 L2 L3

L1 L2 L3 Load side

L1 L2 L3

1 3 5 N
3p+N
2 4 6 N

1 3 5 N
3p
2 4 6 N

1 3 5 N
3p
2 4 6 N

1 3 5 N
3p
2 4 6 N

1 3 5 N
1p+N
2 4 6 N

L1 L2 L3 N

L1 L2 L3

L1 L2 L3 N
Supply side

L1 L2 L3
Not allowed!

3p+N
(230/400V)

3phase load without N


2@QBHM E@Y@SEQ3-phasige Last ohne N
(184V-254V
AC Phase-Phase)
5 5"
E@Y E@Y

3phase load without N


2@QBHM E@Y@SEQ3-phasige Last ohne N
5"
E@Y E@Y
(400V
AC Phase-Phase)

1+N
3p+N
(230 V)
(230/400V)
1P+N
(230 V)

W ".-3 "3#$2$,- +(9 1$( 47(+( 12$1($/1(.1(

W #(,$-2(4-(2$1($/1(.1((2$1($!"%

#HLDMRHTMH+WW 

LLWLLWLL

,@R

 JF

Gradul de protecHD

(/

%HW@QDOQHMMBKHBGDS@QDRODBH@K

ODMSQTHM@OQNEHK@S$-

W POZIIE MONTAJ SERIE PRIORI I SERIE BCF0

/@FHM@



NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W INFLUENA TEMPERATURII AMBIANTE ASUPRA CURENTULUI DE DURAT MAXIM ADMIS (A)
2$1($!"%
Specificaii
3DLODQ@STQ@
@LAH@MS

ONKH

ONKH

ONKH

ONKH

ONKH

ONKH

ONKH

ONKH

ONKH

ONKH

ONKH

ONKH

/@FHM@



Observaie: Asigurai-v c nu depii aceste valori.


ntreruptoarele cu protecie diferenial FI 16 A i 25 A nu se pot monta la 60 C.

W MENIUNE
Prin apsarea tastei de prob T se verific numai funcionarea ntreruptorului cu protecie diferenial (FI). Aceast verificare nu poate nlocui nici msurarea rezistenei de mpmntare (RE), nici verificarea strii conductoarelor de protecie, operaii
care trebuie efectuate separat.

W 2"'$,#$".-$7(4-(2 $1($ !"%

Mas: 2 poli: 0,22 kg, 4 poli 0,32 kg


Gradul de protecie: IP20, respectiv IP40 integrat

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W " 1 "3$1(23(" #$#$"+ - 1$ NTRERUPTOARE DIFERENIALE SERIA CONFORT FI

Auslsekennlinie
des integrierten
Caracteristica
de declanare
a proteciei
thermischen
berlastschutzes
desdiferenial
termice
integrate
a ntreruptorului
KomfortFI-H,
FI-H,
max. Vorsicherung
confort
siguran
n amonte max. posiAHK
63 A gLF+
mglich
/@FHM@



10000

3HLOCDCDBK@M@QDR
Auslsezeit (s)

1000

100

FI-H 40/4/003...
10
FI-H 40/4/01...

1
40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150

Auslsezeit bei
3HLOCD
symetrischer
CDBK@M@QDK@
Belastung und
MBQB@QDRHLD
Raumtemperatur
SQHBHSDLOD
Q@STQ@B@LDQDH

"TQDMS(
Strom I (A) 

W ".-$7(4-(/$1,(2$

"KDL@LL 
2DBHTMD
BNMCTBSNQ

"NLAHM@HH@KDCHEDQHSDKNQRDBHTMHCD
BNMCTBSN@QDCD"TEKDWHAHKDRTOQ@OTRD

Numrul de conductoarDHMCHUHCT@KD
CHM"TQHFHCD LNMNEHK@QD

variante permise (fr buce de sertizarD

2DBHTMD
BNMCTBSNQ

Numrul de conductoarDHMCHUHCT@KD
CHM"TQHFHCD LTKSHEHK@QD

ODQLHR
MDODQLHR
/DMSQTBNMCTBSN@QDCD"TQHFHCDLNMN HLTKSHEHK@QDMTRTMSODQLHRDBNLAHM@HH

2DBHTMD
BNMCTBSNQ

Numrul de conductoarDHMCHUHCT@KD
CHM"TEKDWHAHKD

fr buc de sertizarD
cu buc de sertizarD

NTRERUPTOARE CU PROTECIE DIFERENIAL


W DATE TEHNICE PENTRU RELEE CU PROTECIE DIFERENIAL !"%1
W # 3$3$'-("$
1DKDTCHEDQDMH@KBTSQ@MRENQL@SNQ%(

/@FHM@



#DBK@M@QD

BTCDBK@M@QDRDKDBSHU SDLONQHY@SBTLR

(LTMDK@HLOTKRTQHCDBTQDMS

J R

2DMRHAHKK@BTQDMSOTKR@SNQHT

"TQDMSMNLHM@KL@WHL



3DLODQ@STQ@@LAH@MS

N"OMK@
 N"

"TQDMSCDCDEDBSMNLHM@K

L L 

3DMRHTMDMNLHM@K

5 'Y

"TQDMSMNLHM@K@KBNMS@BSDKNQQDKDTKTH

 5]
 5" 

Rezisten climatic:

BNMENQL($"$-

Gradul de protecie:

(/MRS@QDHMSDFQ@S

Durat de via

DKDBSQHB BHBKTQHCDBNMDBS@QD

"KDLD

cleme lift pe ambele pri, 1-35 mm LNMNEHK@Q

Protecie la atingere direct:

BNMENQL5!& 5$ $-

LDB@MHB BHBKTQHCDBNMDBS@QD

3Q@MRENQL@SNQCDBTQDMSDWSDQM
#H@LDSQTL@WHLB@AKT

LLSHO6 6 4
LLSHO6 6 4

"@AKTCDBNL@MC

LHM  LL 6 6 4


L@W  LL 6 6 4

W "41$-3#$#$%$"3-.,(- + )423 1$
"EMESSUNGSFEHLERSTROM !NPASSUNG ODER !DURCH!NZAHLDER7ANDLERPRIMRWICKLUNGEN
ITRS@QD@BTQDMSTKTHCDCDEDBSMNLHM@KK@ R@T  RDE@BDOQHMMTLQTKCDMETQQHCHMOQHL@Q
BEI"#&2  3! "#&2  3! "#&2  5UND"#&2  5 
K@!"%1  2
!"%1  2 !"%1  4H!"%1  4
1DKDTCDBTQDMS
&EHLERSTROMRELAIS
CDCDEDBS

3Q@MRENQL@SNQ
7ANDLER

"EMESSUNGSFEHLER
"TQDMSCDCDEDBS
STROM) . !
MNLHM@K(
- 

"#&2  53!

&2
6 42 

 



 



&2
6 42 

 



 



"#&2  53!

6 42

&2

 



"#&2  53!

&2
6 42


 



"#&2  53!

7ANDLER
-TLQTKCDMETQQH
PRIMRWINDUNGEN
CHMOQHL@Q

-AXIMALER+ABEL
#H@LDSQTL@WHL
DURCHMESSERMM
B@AKTLL

W 2"'$,$#$#(2/4-$1$ ".-#4"3. 1$+.1! 1$+.1


!LLEFRDEN"ETRIEBNOTWENDIGEN,EITER, ,UND,EINSCHLIELICHDEM.EUTRALLEITER.MSSENWIEFOLGTDURCHDEN7ANDLERGEF
HRTWERDEN
Toate conductoarele necesare pentru funcionare L1, L2 i L3 inclusiv neutrul N trebuie s fie trecute prin transformatorul de BTQDMSCTOBTLTQLD@Y
Dispunei cablurile izolate ntr-un fascicul

!@Q"T
Distana d dintre barele de Cu max. 1 cm

2(23$,$#$! 1$3$
W 2(23$,$#$! 1$3$
W 4- #(-31$2 1"(-(+$! 1$3$+.1#$ +(,$-3 1$$23$1$ +(9 1$ 1 /(#($%("($-3
".-$7(4-(( / 1 3$+.1,.#4+ 1$  "$23#$9(#$1 3 +$".-.,($(#$3(,/+ ,.-3 )
% "$/ 13$#(-/1$."4/1(+$-. 231$".-23 -3$
/@FHM@



2(23$,$#$! 1$3$
W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$"4".-3 "3$%41"%1#$2/1(-#$1$ /.+
W 2"'1 "* (-%.
Barete cu contacte furc pentru cablarea aparatelor cu: clem cu funcie dubl, clem cu
urub, racord pentru uruburi, clem etrier, clem plan



Divizare 17,8 mm
57 UH

/@FHM@



BS900140

W #(,$-2(4-(
!2
 


MM



6 !#

X  
 




 

 



!2

X



 









DENUMIRE/SEC(4-$

-4,1% 9$

, 7 

-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -

!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL 







#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!2

!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL 









!2 /



!2

""$2.1((
"@O@BSDQLHM@KODMSQT!2H!2

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$"4".-3 "3$%41"%1#$2/1(-#$1$ /.+(
W 2"'1 "* (-%.
Barete cu contacte furc pentru cablarea aparatelor cu: clem cu funcie dubl, clem cu
urub, racord pentru uruburi, clem etrier, clem plan

BS900111

Divizare 17,8 mm
56 UH = 28 x 2 UH
28 x Si 2 poli / Si 1+N
Succesiune faze: L, N, L, N, L, ... N / +, , +, , +, , ... +,

/@FHM@



W #(,$-2(4-(
!2

 X    
 


 

 



MM



 





"@O@BSDQLHM@K
%NDKAPPE
!2
"3  

6 !#

 



!2

X 
 
 



  
 


MM

 

 

"@O@BSDQLHM@K
%NDKAPPE
!2
"3
 

6 !#

 



DENUMIRE/SECIUNE

24""$2(4-$% 9$

, 7 

-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -

!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL 

+ -R@T
o









!2

!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL 

+ -R@T
o









!2

!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL

+ -R@T
o









!2 /

"@O@B SDQLHM@KODMSQT!2



!2

"@O@BSDQLHM@KODMSQT!2



!2

"@O@BSDQLHM@KODMSQT!2 /



!2

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

""$2.1((

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$"4".-3 "3$%41""4#$2/1(-#$1$ /.+(
W 2"'1 "* (-%.
Barete cu contacte furc pentru cablarea aparatelor cu: Clem cu funcie dubl, clem cu
urub, racord pentru uruburi, clem etrier, clem plan

/@FHM@



BS990113

Divizare 17,8 mm
57 UH = 19 x 3 UH
19 x Si 3 poli / 57 Si 1 pol
Succesiune faze: L1, L2, L3, L1, L2, ... L1, L2, L3

W #(,$-2(4-(
!2

 X     
 
AUSBRECHBAR
RDON@SDSH@









MM

 

 

6 !#

 



!2

X  
 

 

RDON@SDSH@
AUSBRECHBAR



  
 


MM

 

 

"@O@BSDQLHM@K
%NDKAPPE
!2
"3  

6 !#

 



24""$2(4-$% 9$

, 7 

-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -

+ + +









!2

!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL 

+ + +









!2

"@O@B SDQLHM@KONKH



!2

"@O@BSDQLHM@KONKH K@TSHKHY@QD@A@QDKNQ-RTOKHLDMS@QD



!2

DENUMIRE/SECIUNE
!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

""$2.1((

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$"4".-3 "3$%41"-"4#$2/1(-#$1$ /.+
W 2"'1 "* (-%.
Barete cu contacte furc pentru cablarea aparatelor cu: clem cu funcie dubl, clem cu
urub, racord pentru uruburi, clem etrier, clem plan
Divizare 17,8 mm
57 UH

&

/@FHM@



BS990115

W #(,$-2(4-(
!2

 X     
 




 





MM

 

 

RDON@SDSH@
AUSBRECHBAR

6 !#



!2

X  
 


 

RDON@SDSH@
AUSBRECHBAR

  




MM

 

 

6 !#





DENUMIRE/SECIUNE

24""$2(4-$% 9$

, 7 

-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -

!@QDS BTBNMS@BSDETQB-LL 









#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!2

!@QDS BTBNMS@BSDETQB-LL 









!2

"@O@B SDQLHM@KONKH



!2

"@O@BSDQLHM@KONK @KA@RSQT



!2

""$2.1((

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$"4".-3 "3$%41""4#$2/1(-#$1$  /.+(
W 2"'1 "* (-%.
Barete cu contacte furc pentru cablarea aparatelor cu: clem cu funcie dubl, clem cu
urub, racord pentru uruburi, clem etrier, clem plan
Divizare 17,8 mm
57 UH = 1 m

/@FHM@



BS990129

W #(,$-2(4-(
!2
ODMSQT+H+

X  
 




   
 
MM





 

6 !#

 
 



!2
ODMSQT+

X  
 




   
 


MM



 

6 !#

 



!2
ODMSQT-

X  
 


   
 
MM





 

6 !#

 
 



DENUMIRE/SECIUNE

24""$2(4-$% 9$

, 7 

-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -

!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL 

+









!2

!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL 

+









!2

!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL









!2



!2

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

""$2.1((
"@O@B SDQLHM@KONKH

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$"4".-3 "3$%41"%1#$2/1(-#$1$ /.+(
W 2"'1 "* (-%.
Barete cu contacte furc pentru cablarea aparatelor cu: clem cu funcie dubl, clem cu
urub, racord pentru uruburi, clem etrier, clem plan
Divizare 17,8 mm
56 UH

/@FHM@



14 x FI 4 poli / Si 3+N
Succesiune faze: L1, L2, L3, N, L1, ... L3, N, L1

BS990121

W #(,$-2(4-(
!2

X 
 




 





MM

 

 

"@O@BSDQLHM@K
%NDKAPPE
"3
 
!2

6 !#

 



!2

 X    
 


 

  
 


MM

 

 



"@O@BSDQLHM@K
%NDKAPPE
!2
"3
 

6 !#

 



24""$2(4-$% 9$

, 7 

-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -

+ + + -









!2

!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL 

+ + + -









!2



!2

DENUMIRE/SECIUNE
!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

""$2.1((
"@O@B SDQLHM@KONKH

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$"4".-3 "3$%41"%1#$2/1(-#$1$ /.+(


W 2"'1 "* (-%.


Barete cu contacte furc pentru cablarea aparatelor cu: clem cu funcie dubl, clem cu
urub, racord pentru uruburi, clem etrier, clem plan

$RUC
&

Divizare 17,8 mm
17 x Si 1+N

)3

/@FHM@



Succesiune faze: L1, N, L2, N, L3, N, L1, N, ... L3, N


BS900123

W #(,$-2(4-(
X  
 




,

 

 

!2

,

  
 


MM

,

,

,

,

,

 

,

#APACTERMINAL
%NDKAPPE
"3
"3
 

6 !#

 



DENUMIRE/SECIUNE

24""$2(4-$% 9$

, 7 

!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL 

+ - + - + -



-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



!2



!2

""$2.1((
"@O@B SDQLHM@KONKH

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$"4/(-("4#$2/1(-#$1$ /.+
W 2"'1 "* (-%.
Barete cu pini de contact pentru cablarea aparatelor cu: cleme caset sau lift, cleme
coliere
Divizare 8,9 mm
112 UH

/@FHM@



BS990150

W #(,$-2(4-(
!2

X  
 
RDON@SDSH@
AUSBRECHBAR

4  MM
   

MM






6 !#

 



!2

8
!F





RDON@SDSH@
)(

!2

X  
 


4  MM
  

MM







6 !#

 



!2

X  
 


4  MM
  



MM





6 !#

 



 

DENUMIRE/SECIUNE

-4,1% 9$

, 7 

-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -

!@QDS BTOHMHCDBNMS@BSLL 

+ + +









#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!2

!@QDS BTOHMHCDBNMS@BSLL







!2

!@QDS BTOHMHCDBNMS@BSLL 

+ + +









!2

!@QDS BTOHMHCDBNMS@BSLL 







!2



!2

""$2.1((
"@O@B SDQLHM@KONKH

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$"4/(-(%1#$2/1(-#$1$ /.+
W 2"'1 "* (-%.
Barete cu pini de contact pentru cablarea aparatelor cu: cleme caset sau lift, cleme coliere
Divizare 17,8 mm

$
  

57 UH

/@FHM@



BS900161-P

W #(,$-2(4-(
!2 /

   T 17,8mm


16mm 2
80A
100A

6 !#

H
8 


6 ! G FF
!
 !
!

!

 !

!

DENUMIRE/SECIUNE

-4,1% 9$

, 7 

-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -

!@QDS BTOHMHCDBNMS@BSLL 





#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#





!2 /



!2

""$2.1((
"@O@B SDQLHM@KONK

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$"4/(-(%1#$2/1(-#$1$ /.+(
W 2"'1 "* (-%.
Barete cu pini de contact pentru cablarea aparatelor cu: cleme caset sau lift, cleme coliere
Divizare 17,8 mm

$

  

56 UH
Succesiune faze: L1, N, L1, N

/@FHM@



BS990111ME

W #(,$-2(4-(
6 ! H F F

!2,$

 !


MM

63A

F!

"@O@BSDQLHM@K
%NDKAPPE
!2
"3  

6 !#

!

B ! C

!

!

8 G 

6 ! H F F
 !

!2,$

!

MM

80A

!

B !C
F!

!F

"@O@BSDQLHM@K
%NDKAPPE
!2
"3  

6 !#

 !

8 G 

DENUMIRE/SECIUNE

24""$2(4-$% 9$

, 7 

-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -

!@QDS BTOHMHCDBNMS@BSLL 

+ -







#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!2,$

!@QDS BTOHMHCDBNMS@BSLL 

+ -







!2,$



!2

""$2.1((
"@O@B SDQLHM@KONKH

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$"4/(-(%1#$2/1(-#$1$ /.+(
W 2"'1 "* (-%.
Barete cu pini de contact pentru cablarea aparatelor cu: cleme caset sau lift, cleme coliere
Divizare 17,8 mm


$
  

57 UH
Succesiune faze: L1, L2, L3, L1, L2, L3

/@FHM@



BS990116ME

W #(,$-2(4-(

6 ! G 99
!

!2,$

 !


MM

63A

!

%NDKAPPE
"@O@BSDQLHM@K
!2
"3  

6 !#

9!

C ! D

!

!

H
8 

!2,$


6 ! G FF
!
 !
!

B !C

8

!

"@O@BSDQLHM@K
!2


!

8! H 

DENUMIRE/SECIUNE

24""$2(4-$% 9$

, 7 

-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -

!@QDSD BTOHMHCDBNMS@BSLL 

+ + +









#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!2,$

!@QDSD BTOHMHCDBNMS@BSLL 

+ + +









!2,$



!2

""$2.1((
"@O@B SDQLHM@KONKH

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$"4/(-(%1#$2/1(-#$1$ /.+( LL
/$-314!1LL 
W 2"'1 "* (-%.
Baret LHV
Succesiune faze: L1, L2, L3, L1, L2, L3

/@FHM@



BS900185

W #(,$-2(4-(
!2

32 x 30,5mm = 976,00mm
30,50
2,50

37,70

22,60

8,60

20,00
1000

DENUMIRE/SECIUNE

24""$2(4-$% 9$

4-(3  ,! ".#$ -

!@QDS BTOHMHCDBNMS@BSLL 

+ + +





#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!2





!2

""$2.1((
"@O@B SDQLHM@KONKH

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$"4/(-(%1#$2/1(-#$1$ /.+(
W 2"'1 "* (-%.
Barete cu pini de contact pentru cablarea aparatelor cu: cleme caset sau lift, cleme coliere
Divizare 17,8 mm
54 UH
Succesiune faze: L1, N, L2, N, L3, N, L1, N, L2, N, L3, N

/@FHM@



BS990124

W #(,$-2(4-(
X    
 
 

 

!2

,

,

  
 


MM

,

,

,

,

.
 

,

"@O@BSDQLHM@K
%NDKAPPE
!2
"3
 

6 !#

 

 

DENUMIRE/SECIUNE

24""$2(4-$% 9$

, 7 

-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -

!@QDS BTOHMHCDBNMS@BS LL

+ - + - + -





#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#





!2



!2

""$2.1((
"@O@B SDQLHM@KONKH

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$".,/ "3$"4".-3 "3$%41""4#$2/1(-#$1$ /.+(
W 2"'1 "* (-%.
Barete cu contacte furc pentru cablarea aparatelor cu: clem cu funcie dubl, clem cu
urub, racord pentru uruburi, clem etrier, clem plan
Divizare 17,8 mm
12 UH

/@FHM@



1 x FI 4 poli + 4 x Si 1+N
Succesiune faze: L1, L2, L3, N, L1, N, L2, N, L3, N, L1, N

BS900053

W #(,$-2(4-(
X  
 

!2

 

 



  
 


MM

 

"@O@BSDQLHM@K
%NDKAPPE
!2
"3
 

6 !#

 



#$-4,(1$2$"(4-$

, 7 

-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -

!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL 





#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#





!2



!2

""$2.1((
"@O@B SDQLHM@KONKH

W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$".,/ "3$"4".-3 "3$%41""4#$2/1(-#$1$ /.+(


W 2"'1 "* (-%.
Barete cu contacte furc pentru cablarea aparatelor cu: clem cu funcie dubl, clem cu
urub, racord pentru uruburi, clem etrier, clem plan
Divizare 17,8 mm
12 UH
1 x FI 4 poli + 1 x Si 3+N + 2 x Si 1 + N
Succesiune faze: L1, L2, L3, N, L1, L2, L3, N, L1, N, L2, N

BS900054

W #(,$-2(4-(
X  
 

!2

 



  
 


MM

 

 

"@O@BSDQLHM@K
%NDKAPPE
"3
 
!2

6 !#

 



#$-4,(1$2$"(4-$
!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL

, 7 

-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -





#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#





!2



!2

""$2.1((
"@O@B SDQLHM@KONKH

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$".,/ "3$"4".-3 "3$%41""4#$2/1(-#$1$ /.+(
W 2"'1 "* (-%.
Barete cu contacte furc pentru cablarea aparatelor cu: clem cu funcie dubl, clem cu
urub, racord pentru uruburi, clem etrier, clem plan
Divizare 17,8 mm
12 UH

/@FHM@



6 x Si 1+N
Succesiune faze: L1, N, L2, N, L3, N, L1, N, L2, N, L3, N

BS900058

W #(,$-2(4-(
X  
 

!2



 

  
 
MM



 

"@O@BSDQLHM@K
%NDKAPPE
!2
"3
 

6 !#

 



DENUMIRE/SECIUNE

24""$2(4-$% 9$

, 7 

-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -

!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL 

+ - + - + -





#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#





!2



!2

""$2.1((
"@O@B SDQLHM@KONKH

W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$".,/ "3$"4".-3 "3$%41""4#$2/1(-#$1$ /.+(


W 2"'1 "* (-%.



Barete cu contacte furc pentru cablarea aparatelor cu: clem cu funcie dubl, clem cu
urub, racord pentru uruburi, clem etrier, clem plan
Divizare 17,8 mm
12 UH
1 x FI 4 poli + 4 x suprasarcin + 1 x Si 3+N
Succesiune faze: L1, L2, L3, N, L1, L2, L3, N, L1, L2, L3, N

BS900059

W #(,$-2(4-(
!2

X    
 
 

 



   
 


MM

 

"@O@BSDQLHM@K
%NDKAPPE
!2
"3
 

6 !#

 



DENUMIRE/SECIUNE
!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL

24""$2(4-$% 9$

, 7 

-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -

+ + + -





#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#





!2



!2

""$2.1((
"@O@B SDQLHM@KONKH

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$".,/ "3$"4".-3 "3$%41""4#$2/1(-#$1$ /.+(
W 2"'1 "* (-%.
Barete cu contacte furc pentru cablarea aparatelor cu: clem cu funcie dubl, clem cu
urub, racord pentru uruburi, clem etrier, clem plan
Divizare 17,8 mm
8 UH

/@FHM@



1 x FI 4 poli + 4 x suprasarcin
Succesiune faze: L1, L2, L3, N, L1, L2, L3, N

BS900060

W #(,$-2(4-(
X  
 

!2

 



 

 

.
   
 


MM

%NDKAPPE
"@O@BSDQLHM@K
"3
 
!2

6 !#

 



DENUMIRE/SECIUNE

24""$2(4-$% 9$

, 7 

-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -

!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL 

+ + + -



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#





!2



!2

""$2.1((
"@O@B SDQLHM@KONKH

W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$".,/ "3$"4".-3 "3$%41"%1#$2/1(-#$1$ /.+( 4'


W 2"'1 "* (-%.
Barete cu contacte furc pentru cablarea aparatelor cu: clem cu funcie dubl, clem cu
urub, racord pentru uruburi, clem etrier, clem plan
Divizare 17,8 mm
20 UH
Succesiune faze: L1, L2, L3, N, L1, N, L2, N, L3, N, L1, N, L2, N, L3, N, L1, N, L2, N
BS900065

W #(,$-2(4-(
7<G74?6 I >>6?3
74?6
5

77

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

'74?C(

,

>3

7=?C

!2

3>

H
>C6 3

#$-4,(1$2$"(4-$
!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL

, 7 

-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -





#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#





!2



!2

""$2.1((
"@O@B SDQLHM@KONKH

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$".,/ "3$"4".-3 "3$%41"%1#$2/1(-#$1$ /.+( 4'
W 2"'1 "* (-%.
Barete cu contacte furc pentru cablarea aparatelor cu: clem cu funcie dubl, clem cu
urub, racord pentru uruburi, clem etrier, clem plan
Divizare 17,8 mm
26 UH

/@FHM@



Succesiune faze: L1, L2, L3, N, L1, L2, L3, N, L1, L2, L3, N, L1, N, L2, N, L3, N, L1, N, L2, N, L3, N,
L1, N

BS900066

W #(,$-2(4-(
!2

 6 H 



,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

D E

,







I 

#$-4,(1$2$"(4-$

, 7 

-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -

!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL 





#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#





!2



!2

""$2.1((
"@O@B SDQLHM@KONKH

W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$".,/ "3$"4".-3 "3$%41" %1#$2/1(-#$1$ /.+( 4'


W 2"'1 "* (-%.
Barete cu contacte furc pentru cablarea aparatelor cu: clem cu funcie dubl, clem cu
urub, racord pentru uruburi, clem etrier, clem plan
Divizare 17,8 mm
32 UH
Succesiune faze: L1, L2, L3, N, L1, L2, L3, N, L1, L2, L3, N, L1, N, L2, N, L3, N, L1, N, L2, N, L3, N,
L1, N, L2, N, L3, N, L1, N

BS900067

W #(,$-2(4-(
!2

;7H74E6 K AA7E6
77

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

'74EA(

7>EA

74E6
5

3;

J
A4> 3

#$-4,(1$2$"(4-$
!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL

, 7 

-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -





#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#





!2



!2

""$2.1((
"@O@B SDQLHM@KONKH

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W ,.#4+o".--$"3 ! 1$3$#$".-$"3 1$4-(5$12 +
W 2"'1 "* (-%.
Primul sistem universal cu barete, prin intermediul cruia pot fi conectate corect
pe faze, ntreruptoare automate difereniale, ntreruptoare difereniale, comutatoare de sarcin, blocuri de ntreruptoare automate, dispozitive de protecie la
supratensiuni, extensii pentru conductorul de nul i, de exemplu, ntreruptorul
MODUL-CONNECT

de sarcin cu funcie de separare Arrow D0.


Baret colectoare universal

MODUL-CONNECT

Derivaii liber configurabile, n pai de 9 mm


Configurare opional a terminaiilor racordate, fr decupare

W # 3$3$'-("$

W MENIUNE

240/415 V CA tensiune de lucru maxim 500 V


16 mm2

Bornele detaabile pot fi recuplate de maxim 6 ori pentru


a garanta contactul perfect. Bornele detaabile ndoite sau

In = 80 A
Stabilitate la scurtcircuit 25 kA

incomplet fixate trebuie nlocuite cu unele noi.

Siguran n amonte 100 A gL


Rigiditate dielectric 36 kV/mm

W 43(+(9 1$

#$-4,(1$

+4-&(,$LL

4-(3  ,! "4 &1$43 F

".#$ -

!@QDS CDBTQDMS ONK LL  4' LL







#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
(22

"NQOHYNK@SNQ ONKH





(22

"NQOHYNK@SNQ ONKH





(22

Born L1/N execuie pini





(222

Born L2/L3 execuie pini





(222

Born L1/N execuie furc





(22&

Born L2/L3 execuie furc





(22&

"@O@B SDQLHM@KBNQOHYNK@SNQ ONKH



(22*

"@O@B SDQLHM@KBNQOHYNK@SNQONKH



(22*

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/@FHM@



2(23$,$#$! 1$3$
W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$/$-314-31$14/3. 1$ 43., 3$
,.#$+".,/ "3
W 2"'1 "* (-%.
Pentru conexiunea aparatelor rapid i simpl
Capac terminal inclus
Succesiunea de faze conform marcajelor

/@FHM@



BS900053

W #(,$-2(4-(



!2

 !


!

!

 !

G

G

G

G

G

!2

G

G

G

G

G

G ;

G

G

G ;

G

G


 !

 !

!

 !

G

G

G

G

G ;

G

G



!2

 !
!

 !

G

G

G

G

G

G

G

G

G

#$-4,(1$

#(,+WW LL

"4 &1$43 JF

4'%(O2HO2H-4' LL 




WW 





!2

4'%(O2H-4' LL 




WW 





!2

4'%(O2HO2H-4' LL 




WW 





!2

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

".#$ -

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
w 2, ++".--$"3o(, &(-$ #$ -2 ,!+4  5 -3 )$+.1

/@FHM@



w ! 1$3 "4&1 #1(#(" 3#$".,/ 3(!(+(3 3$/$-314-31$14/3. 1$ 43., 3$


-"44'
Utilizarea ntreruptoarelor automate 1+N numai n variante unimodulare ajut la utilizarea optim a spaiilor restrnse, oferind aceeai siguran. De asemenea, n cazul echiprii ulterioare sau n zonele n renovare, bareta Small Connect este utilizabil datorit formei deosebit de compacte.

W ".-#4"3. 1$+$#$+$& 341%+$7(!(+$24-3".,/1(, 3$+ " /$3$"4 )43.14+4+31 24-$3$+.1


Acestea au marele avantaj de a se potrivi n toate clemele, indiferent dac bareta se monteaz n partea superioar sau inferioar
a ntreruptorul automat. Nu conteaz de asemenea nici care dintre ntreruptoare realizeaz alimentarea .

W SOLUIE COMPLET PENTRU UTILIZARE SIMPL


Seturile de barete Small Connect pentru aplicaii cu 1 pol+N i 3 poli+N au avantajul de a avea ataat n pachetul de livrare cablul
de racordare corespunztor.

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

2(23$,$#$! 1$3$
w ! 1$3$ 2$3/$-314-31$14/3. 1$ 43., 3$
-4' LL

w 2"'1 "* (-%.


Setul conine 1 baret de 1 metru 10 mm2 gri, 1baret de 1 metru
10 mm2 albastr, 3 (varianta cu 1 pol+N) respectiv 9 (varianta cu
3 poli+N) conductoare flexibile de 10mm2 pe negru cu capete comprimate cu ultra-sunete i 3 pe albastru. Capetele conductoarelor comprimate cu ajutorul ultrasunetelor au forma exact, care s se potriveasc n clema ntreruptoarelor automate SCHRACK 1+N cu
1 UH i ofer, prin comparaie cu un adaptor fix, avantajul de a fi flexibile, fcnd posibil alimentare din lateral sau drept, de la sursa de
alimentare. Setul este ambalat ntr-un recipient din polietilen.

/@FHM@



BS990170

BS990171

#$-4,(1$

".#$ -

2DSCDA@QDSDONK
-ODMSQTMSQDQTOSN@QD @TSNL@SD
- 4' LL



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!2

2DSCDA@QDSDONKH
-ODMSQTMSQDQTOSN@QD@TSNL@SD
-4' LL



!2

w "+$, #$1 ".1#LL 


/$-3142(23$,4+#$! 1$3$2, ++".--$"3

BS990172

BS990172

BS990173

BS990173

w 2"'1 "* (-%.


Execuia pentru racordul lateral este economic din punct de vedere al spaiului i deci adecvat pentru bareta Small Connect cu 1 pol.
Execuia pentru racordul drept este economic din punct de vedere al spaiului lateral i deci adecvat pentru bareta Small Connect cu 3 pol.

#$-4,(1$

4-(3  ,!

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

"KDLCDBNMDWHTMDLL ODMSQTQ@BNQCK@SDQ@K@C@OS@SK@!2



!2

"KDLCDBNMDWHTMDLL ODMSQTQ@BNQCCQDOS@C@OS@SK@!2



!2

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W ".-#4"3. 1$/4-3$
W 2"'1 "* (-%.
Conductoare preconfecionate cu buc de sertizare sau papuc
Flexibile, parial cu rezisten proprie la scurtcircuit
Seciuni: 6, 10 mm2
La cerere, finisarea se face dup dorina clientului

/@FHM@



KB012635

#$-4,(1$

+4-&(,$LL

5DQCDF@KADM LL

4-(3  ,! "4 &1$43 F

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#







*! &







*! !







*!







*! !







*!

"NMCTBSNQ HYNK@S ATBCDRDQSHY@QDAHK@SDQ@K


LL @KA@RSQT LL 
"NMCTBSNQ HYNK@S ATBCDRDQSHY@QDAHK@SDQ@K
LL MDFQT LL 
"NMCTBSNQ HYNK@S ATBCDRDQSHY@QDAHK@SDQ@K
LL @KA@RSQT LL 
"NMCTBSNQ HYNK@S ATBCDRDQSHY@QDAHK@SDQ@K
LL MDFQT LL 

W ".-#4"3.1#$1 ".1#/.+ LL R@T LL


w 2"'1 "* (-%.
Conductor de racord flexibil, comprimat la capete cu ajutorul ultrasunetelor, perfect compatibil cu toate clemele lift. Conductoarele de
racord lungi de 325 mm servesc de exemplu la cuplarea altor rnduri
de distribuie.

BS990177

BS990177

#$-4,(1$

4-(3  ,!

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

"NMCTBSNQCDKDFSTQMDFQT KTMFHLDLL



!2

"NMCTBSNQCDKDFSTQMDFQT KTMFHLDLL



!2

"NMCTBSNQCDKDFSTQ@KA@RSQT KTMFHLDLL



!2

"NMCTBSNQCDKDFSTQ@KA@RSQT KTMFHLDLL



!2

W ""$2.1((
#$-4,(1$

4-(3  ,!

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

!@QDS HMCHUHCT@KONK FQH KTMFHLD LL



!@QDS HMCHUHCT@KONK @KA@RSQT KTMFHLD LL



!2

"@O@B SDQLHM@KODMSQTA@QDSD BTONKH



!2

"@O@BSDQLHM@KODMSQTA@QDSDBTONK @KA@RSQT



!2

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

!2

2(23$,$#$! 1$3$
w ! 1$3 2, ++".--$"3 "4/.+/$-314
-4'

/@FHM@



BS990170

W #(,$-2(4-(
!2

X  
 

 

 

 

"3 3TCK
ATB@S
GRAU
FQH


 

X  
 
 

 

 

"3 ATB@S
3TCK
@KA@RSQT
BLAU


 

#$-4,(1$

4-(3  ,!

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

2DSCDA@QDSDONK
-ODMSQTRHFTQ@MD@TSNL@SD
-4' LL FQH
@KA@RSQT





!2

!@QDSODMSQTRHFTQ@MD@TSNL@SD
-4' LL @KA@RSQT





!2

"@O@BSDQLHM@KONK FQH OS !2



!2

"@O@BSDQLHM@KONK @KA@RSQT OS !2



!2

""$2.1((

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
w ! 1$3$2, ++".--$"3 "4/.+(/$-314
-4'

/@FHM@



BS990171

W #(,$-2(4-(
!2

X  
 


 

 

ATB@S
"3XXX
3TCK
FQH
GRAU


 

#$-4,(1$

4-(3  ,!

2DSCDA@QDSDONKH
-ODMSQTMSQDQTOSN@QD@TSNL@SD
-4' LL



".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



!2



!2

""$2.1((
"@O@B SDQLHM@KONKH

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$/ "'$3/$-3142$+$"3 1$ +(!$1 % 9$( 4'
W 2"'1 "* (-%.
Baret cu lamele de contact pentru cablarea aparatelor cu:
Cleme caset sau lift, cleme coliere
/@FHM@



BS900150

BS900153

W #(,$-2(4-(

X  

!2

 
RDON@SDSH@
AUSBRECHBAR

4  MM
   

MM






6 !#

 



!2

X  
 


4  MM
  

MM







6 !#

 



!2

X  
 


4  MM
  



MM





6 !#

 



 

#$-4,(1$

4-(3  ,!

"4 &1$43 JF

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

!@QDSD BTK@LDKD+ + +


Lime lamel 6 mm, 16 mm







!2







!2







!2

Lime lamel 4 mm, 16 mm







!2

"@O@B SDQLHM@KONKH



!2

!@QDSD BTK@LDKD-
Lime lamel 6 mm, 16 mm
!@QDSD BTK@LDKD+ + +
Lime lamel 4 mm, 16 mm
!@QDSD BTK@LDKD-

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W BARETE PENTRU NTRERUPTOARE PROTECIE MOTOARE SERIA MP,
EXECUIE "4 /(-( ( %41"

/@FHM@



BS900111

BS990113

BS900120

W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$"4".-3 "3$%41"%1#$2/1(-#$1$


PENTRU NTRERUPTOARE PROTECIE MOTOARE SERIA MP, 2 POLI
W 2"'1 "* (-%.
Barete cu contacte furc pentru cablarea aparatelor cu: clem cu funcie dubl, clem cu
urub, racord pentru uruburi, clem etrier, clem plan
Divizare 17,8 mm
56 UH = 28 x 2 UH
28 x Si 2 poli / Si 1+N
Succesiune faze: L, N, L, N, L, ... N / +, , +, , +, , ... +,

BS900111

W #(,$-2(4-(
!2

 X    
 


 

 



MM



 





"@O@BSDQLHM@K
%NDKAPPE
!2
"3  

6 !#

 



!2

X 
 
 



  
 


MM

 

 

"@O@BSDQLHM@K
%NDKAPPE
!2
"3  

6 !#

 



DENUMIRE/SECIUNE

24""$2(4-$% 9$

, 7 

-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -

!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL 

+ -









!2

!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL 

+ -









!2

!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL









!2 /

"@O@B SDQLHM@KOS !2



!2

"@O@BSDQLHM@KODMSQT!2



!2

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

""$2.1((

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$"4".-3 "3$%41"%1#$2/1(-#$1$
PENTRU NTRERUPTOARE PROTECIE MOTOARE SERIA MP, 3 POLI
W 2"'1 "* (-%.
Barete cu contacte furc pentru cablarea aparatelor cu: clem cu funcie dubl, clem cu
/@FHM@

urub, racord pentru uruburi, clem etrier, clem plan


Divizare 17,8 mm



57 UH = 19 x 3 UH
19 x Si 3 poli / 57 Si 1 pol
Succesiune faze: L1, L2, L3, L1, L2, ... L1, L2, L3

BS990113

W #(,$-2(4-(
!2

 X     
 
RDON@SDSH@
AUSBRECHBAR









MM

 

 

6 !#

 



!2

X  
 

 

RDON@SDSH@
AUSBRECHBAR



  
 


MM

 

 

"@O@BSDQLHM@K
%NDKAPPE
"3  
!2

6 !#

 



24""$2(4-$% 9$

, 7 

-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -

+ + +









!2

!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL 

+ + +









!2



!2

DENUMIRE/SECIUNE
!@QDS BTBNMS@BSDETQBLL

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

""$2.1((
"@O@B SDQLHM@KONKH

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W ! 1$3$#$ +(,$-3 1$"4/(-(%1#$2/1(-#$1$/$-314
NTRERUPTOARE PROTECIE MOTOARE SERIA MP, 3 POLI
W 2"'1 "* (-%.
Barete cu pini de contact pentru cablarea aparatelor cu: cleme caset sau lift, cleme coliere
/@FHM@

Divizare 17,8 mm
57 UH


$
  



BS990116ME

W #(,$-2(4-(

6 ! G 99
!

!2,$

 !


MM

63A

!

"@O@BSDQLHM@K
%NDKAPPE
!2
"3  

6 !#

9!

C ! D

!

!

H
8 

!2,$


6 ! G FF
!
 !
!

B !C

8

!

"@O@BSDQLHM@K
!2


!

8! H 

24""$2(4-$% 9$

DENUMIRE/SECIUNE
!@QDS BTOHMHCDBNMS@BSLL

, 7 

-1 4' 4-(3  ,! ".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

+ + +







!2,$

!@QDS BTOHMHCDBNMS@BSLL 

+ + +







!2,$



!2

""$2.1((
"@O@B SDQLHM@KONKH

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

2(23$,$#$! 1$3$
W "+$,$#$+$&341

/@FHM@



BS900176

W #(,$-2(4-(
..

11

E4

!2
42/

D.E

2B

./

./

!2

1E

!2

.A/
10E

.A/

54

..

!2

!2

..
2

4/

4.

2C

./

./

./

!2

2//

.B/
2//

!2

!2

4/

21

1E

./

.E

2/



!2

!2

<

8

<9

8

;3

3>=>


!

#$-4,(1$

4-(3  ,!

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

%TQB CQD@OS  LL RBTQS



!2

%TQB NAKHB  LL RBTQS



!2

/HM CQDOS  LL RBTQS



!2

/HM NAKHB  LL RBTQS



!2

/HM NAKHB KTMF  LL



!2

/HM CQDOSLL/2 uruburi fr izolaie



(*

%TQB CQD@OS LL RBTQS



!2

%TQB NAKHB LL RBTQS



!2

/HM CQDOS LL RBTQS



!2

/HM NAKHB LL RBTQS



!2

/HM NAKHB LL



!2

/HM CQDOS LL "KDLCD@KHLDMS@QD3XS@M



!2

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

NTRERUPTOARE AUTOMATE PENTRU PROTECIA MOTOARELOR


W -31$14/3. 1$ 43., 3$/$-314 PROTECIA ,.3. 1$+.12$1( ,/
W 2"'1 "* (-%.

"  

Cu protecie la scurtcircuit, fr siguran


n amonte pn la 4 A la 400 V CA, > 4 A cu siguran n
amonte max. 100 A gL
Declanare termic i magnetic
Compatibil cu cleme i accesorii pentru ntreruptoare automate i
comutatoare seria BS, ntreruptoare de protecie diferenial
seriile BD, LS-FI, LS-DI
Protecie la lips faz
Posibil acionare de la distan cu ajutorul automatului FSA
Accesoriile cele mai folosite:
Contact auxiliar 1ND/NI
BM900001
Contact auxiliar 2 comutatoare
BD900022
Baret 16 mm2 / 2 poli
BS900112
Capac terminal 2 poli
BS900118
Baret 16 mm2 / 3 poli
BS990114
Capac terminal 3 poli
BS900116

"  

W # 3$3$'-("$
3DMRHTMDMNLHM@K

5 'Y

Tensiunea nominal de izolaie:

5"

"TQDMSMNLHM@K

L@W  QDFK@AHK

Conductor conectabil (seciunea bornei):

 LL 

"NLODMR@QD@SDLODQ@STQHH

"OMK@
"

W #(,$-2(4-((2"'$,$#$".-$7(4-$
2p

3p

5,5

30,5

4,5

45

80

11

L@W
35
 

52,5
L@W
 

44
60

/@FHM@



NTRERUPTOARE AUTOMATE PENTRU PROTECIA MOTOARELOR


W NTRERUPTOARE AUTOMATE PENTRU PROTECIA MOTOARELOR SERIA MP - Continuare
#.,$-(4#$1$&+ )

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

/.+(

/@FHM@



   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

/.+(

   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

   

,/ /



!$

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

NTRERUPTOARE AUTOMATE PENTRU PROTECIA MOTOARELOR


W BLOC DE CONTACTE AUXILIARE PENTRU SEMNALIZARE POZIIE/DEFECT BD-HR, B-HR
W 2"'1 "* (-%.
Selector pentru transformarea contactului
dreapta: poziie+defect <> defect

comutator din

Se poate echipa ulterior, montare pe dreapta la Fi Seria BD, BCF0


sau pe stnga la SI Seria BS, BSM4,6,0, MP, LS-FI, B0LF
Acionare manual (mner) pentru simularea funcionrii
Buton de control "T" pentru simularea declanrii la defect

* 

Semnalizare mecanic alb/albastru n cazul declanrii electrice

W # 3$3$'-("$
"TQDMSMNLHM@KSDQLHB( SG



Tensiune nominal de izolaie UH

5"

Tensiune nominal de funcionare UD

5"

Tensiune minim de funcionare per contact ULHM

5" ""

Curent minim de funcionare ILHM

L " ""

"NQDROTMCD

($"$-

"@SDFNQH@CDTSHKHY@QD "

 5"

"@SDFNQH@CDTSHKHY@QD "

 5"

"@SDFNQH@CDTSHKHY@QD#"

5  5 

Siguran n amonte maxim:

 F+R@T2( ' !,2 '

Configuraia contactelor n funcie de poziia selectorului "SEL":


2 contacte comutatoare (funcia de semnalizare poziie i defect) sau
1 contact comutator (funcia de semnalizare poziie i defect) + 1 comutator (numai funcia de semnalizare defect)
 o LL 

Seciunea clemei:

W VERIFICARE FUNCIONAL DECLANARE ELECTRIC


Funcia de contact de semnalizare defect 95-96/98 poate fi verificat prin acionarea tastei de control T. n acest caz, i de
asemenea n eventualitatea unei declanri electrice reale, culorile din afiajul de declanare se schimb de la alb la albastru.
Declanarea manual nu modific poziia contactului de semnalizare defect cnd poziia SEL este perpendicular pe in DIN.

#$-4,(1$

-1 /.+(

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

BNMS@BSDBNLTS@SN@QD OQHMCDQDOQHMMBKHBGDS@QD

 



!, '1



!,

BNMS@BSDBNLTS@SN@QD OQHMCDQDOQHMMTQTA@QD

 



!# '1



!#

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/@FHM@



NTRERUPTOARE AUTOMATE PENTRU PROTECIA MOTOARELOR


W !+."#$".-3 "3$ 47(+( 1$'/$-3142$1( 2( !2 +2 %( ,/ 
% !,2   !+% !, ! %
1.14

1.22

W 2"'1 "* (-%.


B-HSI BM900001
2 contacte auxiliare cu prindere n paralel prin nclichetare

/@FHM@



1.13

1.21

0 %"*!" ,+" 1/"

* 

W # 3$3$'-("$

'

! '2(

Tensiunea nominal de izolaie UH

5"

5"

Tensiune minim de funcionare per contact ULHM

5" ""

5""

Curent minim de funcionare ILHM

L " ""

L ""

"TQDMSMNLHM@KSDQLHB( !





"TQDMSCDRBTQSBHQBTHSHLOTR( *

  BT!,2 '

"@SDFNQH@CDTSHKHY@QD "

 5"

 5"

"@SDFNQH@CDTSHKHY@QD "

 5"

 5"

"@SDFNQH@CDTSHKHY@QD#"

5  5 

5 

Siguran n amonte maxim permis pentru protecia la scurtcircuit:

 F+R@T!,2 '

 F+R@T!,2 '

Configuraie contacte:

-#
-(

-#
-(

"NQDROTMCD

($"$-

($"$-

,NCCDEHW@QD

OQHMMTQTA@QDODO@QSD@RSMF

OQHMMBKHBGDS@QDODO@QSD@RSMF

@@O@Q@STKTHR@TCDBK@M@SNQTKTH

@@O@Q@STKTHR@TCDBK@M@SNQTKTH

 o LL 

Seciunea clemei:

#$-4,(1$

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

-#
-(EHW@QD OQHMMBKHBGDS@QD

 



! '2(



!,

-#
-(EHW@QDOQHMMTQTA@QD

 

'



!#

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

NTRERUPTOARE AUTOMATE PENTRU PROTECIA MOTOARELOR


W !+."!.!(-#$"+ - 1$% ! % 4'
W 2"'1 "* (-%.
Bloc bobin de declanare pentru montarea ulterioar la SI, LS-FI, A, MP
Lime modul 1 UH
Este posibil montarea suplimentar a contactelor auxiliare standard
Indicator de poziie rou/verde
Tip B-FA montare prin nclichetare
0 %"*!" ,+" 1/"

0 

W # 3$3$'-("$
$KDBSQHB
HZedViZViVVaV H>!AH";>/
6XXZhdg^^/
Intervalul tensiunii operaionale

Frecven
8dciVXiVjm^a^Vgedh^W^a
,DB@MHB
8di[gdciVaYZXjeV_eaVhigdc
nlime aparat
Lime aparat
BdciV_
Grad de protecie montat
Protecie borne
8aZbZ
Seciunea transversal a clemei

! %

! %

7BH)!+!%!7DA;
7B6
&'"+%K68
&'"+%K98
*%$+%=o
7"=G

7BH)!+!%!7DA;
7B6
&&%")&*K68
&&%"''%K98
*%$+%=o
7"=G

)*bb
)*bb
-%bb
-%bb
&,!*bb&J=
&,!*bb&J=
;^mVgZgVe^YeZ^cVegd[^aVi:C*%%''
>E)%
>E)%
8dcigVVi^c\Zg^^XdgZhejcoidg7<K6'!yK:":C+
Clem lift + protecie la intro- Clem lift + protecie la introYjXZgZZgdcViVXdcYjXidgjaj^ YjXZgZZgdcViVXdcYjXidgjaj^
&"'*bb'
&"'*bb'

INTERVALUL TENSIUNII OPERAIONALE


 5"  5"" EHW@QD OQHMMBKHBGDS@QD
 5"  5"" EHW@QD OQHMMBKHBGDS@QD

-1 4'

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

! % 



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!,

! % 



!,

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/@FHM@



NTRERUPTOARE AUTOMATE PENTRU PROTECIA MOTOARELOR


W !+."!.!(-#$#$"+ - 1$+ ,(-(,3$-2(4-$!2 4 -$3$,/.1(9 3
A1

W 2"'1 "* (-%.


Bloc bobin de declanare pentru ataare la SI, BMS4,6,0, BMA, A, MP
Lime modul 1 UH, se poate monta prin nurubare pe partea stng a
aparatului

/@FHM@

Semnalizare stare: albastru declanat, alb prezen tensiune



A2
0 

0 %"*!" ,+" 1/"

W # 3$3$'-("$
Seciunea transversal a conductorului conectabil 1 - 2x2,5 mm2
Cleme lift
Fixarea rapid pe in EN 50022
Buton de service pentru cuplarea independent de reea, pentru testare
Anclanare peste 80% din tensiunea nominal
Declanarea tipic sub 50% din tensiunea nominal
Alte valori de tensiune i declanare temporizat la cerere
#$-4,(1$

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

5" MDSDLONQHY@S

!2 4  4



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!2

5" MDSDLONQHY@S

!2 4  4



!2

W CARCASE PENTRU INTRERUPTOARE AUTOMATE PENTRU PROTECIA


,.3. 1$+.1"4,$" -(2,#$1.3(1$
W 2"'1 "* (-%.
Adecvate pentru ntreruptoare automate pentru protecia
motoarelor seria MP, 2 sau 3 poli
Grad de protecie IP54
Lime de montare max. 4 UH
Conductor PE sub form de in interioar
Seciune racord N/PE max. 16 mm2

" 

" 

4 elemente preluare cabluri PG16

W #(,$-2(4-(

Mner rotativ blocabil cu max. 3 lacte (max 6 mm)

4 x PG16

Capac 2x sigilabil

W 2% 341( & SOLUII PRACTICE

3x 6

170

Pentru realizarea funciei de oprire de urgen, trebuie montat un


declanator la tensiune minim BS-UA de exemplu BS 900008 pe

22,5

MP i de asemenea realizat cablarea ctre butonul de oprire de


urgen i sursa de tensiune.

41
92

95

23

#$-4,(1$

#(,+77 LL 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

"@QB@RODMSQTRDQH@,/ (/

WW

,/ ,%&



!$

"@QB@RODMSQTRDQH@,/ (/ BTBNMCTBSNQ-

WW

,/ ,%&-+



!$

"@QB@RODMSQTRDQH@,/ (/ BTATSNMCD@U@QHD

WW

,/ ,%&-.3



!$

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

NTRERUPTOARE AUTOMATE PENTRU PROTECIA MOTOARELOR


W DATE TEHNICE PENTRU INTRERUPTORUL AUTOMAT PENTRU PROTECIE MOTOR
W " 1 "3$1(23("(#$#$"+ - 1$
Caracteristic de declanare ntreruptor automat pentru protecie motor serie MP 3 poli
p g
100000

/@FHM@



10000

1000

TimpAuslsezeit
de declanare
[s]

100
bei
3poligem
eZcigjXdcZm^jcZ
Xj(eda^
Anschlu
10

bei 2poligem
eZcigjXdcZm^jcZXj
Anschlu
'eda^!eda^ZmiZgc^
uere Polstrecken

0,1

0,01

0,001
0

10

11

I / Ie
aktueller Motorstrom/EinstellstromaViZbe#VbW^Vci
bei Umgeb.Temp. '%8
20C
8jgZcibdidgVXijVa$XjgZcigZ\aVi
aus kaltem Zustand
chiVgZgZXZ

12

13

14

".,43 3. 1$ #$3 1(%$


W ".,43 3. 1$#$3 1(%$2$1( 3
W 2"'1 "* (-%.
Prevzut pentru montajul n amonte fa de contorul companiei de distribuie
Sensibilitate magnetic sporit, de aici selectivitate fa de ntreruptoarele automate la scurtcircuite
de pn la 1 kA
Sigilabil cu capac

/@FHM@



Varianta cu 1 pol fr reglaj


" 

W 2% 341( & SOLUII PRACTICE

W # 3$3$'-("$
Siguran preliminar maxim admis:

SHOBTONKHQDFK@AHK

3 3 F+

Se poate monta n amonte fa de contorul

3 F+

companiilor de distribuie.

3OMK@

W /1$5$#$1(

3OMK@

VE/EN 60 898

3OMK@

W #(,$-2(4-(

89,5

45

44

52,5
5

68

#$-4,(1$"41$-3-.,(- +

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

"NLTS@SNQCDS@QHED ONK

32



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!$

"NLTS@SNQCDS@QHED ONK

32



!$

"NLTS@SNQCDS@QHED ONK

32



!$

"NLTS@SNQCDS@QHED ONK

32



!$

"NLTS@SNQCDS@QHEDBTB@O@BOKNLA@AHK  O

,3



!$

"NLTS@SNQCDS@QHEDBTB@O@BOKNLA@AHK  O

,3



!$

"NLTS@SNQCDS@QHEDBTB@O@BOKNLA@AHK  O

,3

!@QDS,3ONKH



!$



!$

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

".,43 3. 1$#$3 1(%$


W ".,43 3. 1$#$3 1(%$2$1( 3 2
W 2"'1 "* (-%.
Prevzut pentru montajul n amonte fa de contorul companiei de distribuie
Sigilabil cu capac
/@FHM@



" 

W 2% 341( & SOLUII PRACTICE

W # 3$3$'-("$
"TQDMSMNLHM@K

Se poate monta n amonte fa de contorul

3 2oo

companiilor de distribuie.

3 2o
3 2o

W /1$5$#$1(
VE/EN 60 898

3 2o

W #(,$-2(4-(
3p

5,5

30,5

4,5

45

80

11
52,5

44
60

#$-4,(1$"41$-3-.,(- +

-1 4' 4-(3  ,! 3(/

".#$ -

"NLTS@SNQCDS@QHED ONKH

32



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!$

"NLTS@SNQCDS@QHED ONKH

32



!$

"NLTS@SNQCDS@QHED ONKH

32



!$

"NLTS@SNQCDS@QHED ONKH

32



!$

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

,.#4+$#$1$".-$"3 1$ 3$+$"., -# 3$
W MODULE PENTRU RECONECTARE AUTOMAT CU TELECOMAND OPIONAL
3(/%2 (MODULE RECONECTARE TELECOMANDATE TIP FSE INFORMAII GENERALE
5,5

11,8

W 2"'1 "* (-%.


Aparat mecanic, cu acionare motor i cutie de
/@FHM@

80

45

viteze cu comand electronic, pentru recuplarea


automat a ntreruptoarelor din seria BS, BD, BL,



!

MP, A, BMS4,6,0,, BCF0.

!

18,4

70

44
60
70

!  

W 2% 341( & SOLUII PRACTICE


Pentru substaii fr personal, case de week-end i instalaii din industria uoar cu urmri critice n caz de ntrerupere (de
exemplu rcire + nclzire). Pentru realimentare rapid, dar nu lipsit de ntreruperi, pentru alimentarea stabil cu energie electric a circuitelor electrice industriale i n situaii extreme, n care declanrile defectuoase nu se pot exclude. Ca interfa ntre
automatizrile din cldiri i instalaii cu diverse magistrale.
Blocare mecanic suplimentar prin intermediul unui mner de blocare sigilabil
Reconectare automat fix repetabil de 5 ori
Timpi ealonai de reconectare
Contact de alarm la bornele A1/A2 prin impuls n caz de recuplare nereuit i contact permanent dup a 5-a ncercare de recuplare
nereuit (ca. 72 min)
Fr disfuncionaliti n cazul dispariiei tensiunii de alimentare

W # 3$3$'-("$
 5"

Tensiune de funcionare U1/U2:


(DHQDBTBNMS@BSQDKDTODMSQT@K@QL  

 5"

Condiii de mediu permise:

Montare n spaii nchise, clim europ. normal

3DLODQ@STQ@@CLHR@LDCHTKTHMBNMITQSNQ

OMK@
 N "

Durat de via mecanic/electric:

 ONQMHQHNOQHQH

3HLOCDQDBTOK@QD@TSNL@S SHOHBL@WHL

HLDCH@SRRRLHMG

3DLONQHY@QDQDBTOK@QDCDK@BNL@MC

RCTOBTOK@QD@SDMRHTMHHCD@KHLDMS@QD

(MSDQU@KLHMHLODMSQTBNLDMYHCDBTOK@QD

R

"TQDMSBNMRTL@SL@W

 "

"NMRTLOQNOQHT

6

,DB@MHB
"@O@BHS@SDCDQDBTOK@QD

OMK@L@W %(R@T2(

"KDLD

W LL  R@TW LL 

"KDLD ,NLDMSCDRSQMFDQD

 -L

W MENIUNE
Atenie! Este posibil pornirea necontrolat a mainilor!

W POSIBILITAI DE COMBINARE MAXIME


BD-H

79"=

 ANBAUBAR
montabil)

B-HSI, B-HR

7"=H>!7"=G
B-HSI
7"=H>

Serie BS,
BMSBMS

HZg^Z7BH

FernprfBdYjaYZ
module
kZg^[^XVgZ

de la distan

FI-Serie
BD BC
/ BCF

HZg^Z;^78

Serie MP

HZg^ZBE

FSA
;H6
%2$
FSA
48V
;H:

FSM
;HB
*)

!# '1
FSM
79"=G
*)

,.#4+$#$1$".-$"3 1$ 3$+$"., -# 3$
W ,.#4+$/$-3141$".-$"3 1$ 43., 3"43$+$"., -#
OPIONAL TIP FSA
W $7$,/+$#$".-$7(4-(
Reconectare automat
FSA

AUTOM 5 x

/@FHM@



FI

SI

220 - 240 V 50 Hz

20 s
FI

30 s

70 s

10 min

1h

13-14

FSA

Acionarea cu telecomand OPRIT servete la resetarea FSA dup a 5-a repornire

13 14

fr succes i primirea mesajului de eroare, dac resetarea nu se face manual la faa


locului. O acionare a comutatorului OPRIT n timpul funcionrii normale duce la
decuplare i recuplare rapid prin FSA.

W " 1 "3$1(23("(#$./$1 1$
6a^bZciVgZZaZXig^X
Spannungsversorgung
A:9kZgYZHiVgZYZdeZgVgZ
LED grn Betriebszustand
A:9gdj6aVgb
LED rot Alarm

Comutator
selecie funcie
Funktionswahlschalter
6aVgb>Z^gZgZaZj
Relaisausgang Alarm
Bettigungshebel
Prghie
de acionare
2

BVcZiYZWadXVgZ
Sperrhebel
7

;^YZXdcZXiVgZ
Koppelstecker

KZg^[^XVgZYZXaVcVgZ;>^Z^gZgZaZj
Relaisausgang FI-Auslseprfung

OFF/RESET
AUTOM
5x

AUTOM
5x

Eingang Ein, Aus/Reset


9 >cigVgZEdgc^i!Deg^i$GZhZiVgZ
Eingang Test
10 >cigVgZIZhi

OFF/RESET

5
3

FSA

FSA
FSA 48V

220 - 240 V~, 50Hz

13-14

5 A/250 V~

FSM

+ +
13

U1-U2

14

P1 P2

ON-C-OFF 24 - 240 V AC DC

10 T1 T2

400V~ max.
24 - 240 V AC DC

FUNCII

4'

#(,+77 LL

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

,NCTKQDBNMDBS@QD@TSNL@S 5"

 WW



%2

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!#

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

,.#4+$#$1$".-$"3 1$ 3$+$"., -# 3$
W ,.#4+1$".-$"3 1$3$+$"., -# 33(/%2$
W 2"'1 "* (-%.
Poate funciona numai mpreun cu modulul telecomenzii FSM!

Verificare declanare de la distan FSE + FSM, schem de conexiune electric


Acionarea cu telecomand OPRIT servete la resetarea FSE dup repornire fr succes
i primirea mesajului de eroare, dac resetarea nu se face manual la faa locului. O acionare a comutatorului OPRIT n timpul funcionrii normale duce la decuplare. Apoi, este
posibil recuplarea imediat prin PORNIT.
FSM

T
%2$
FSA

BMS0-H

TEST

EIN

BCF0-4p

RESET



W $7$,/+$#$".-$7(4-(

FPM

/@FHM@

W " 1 "3$1(23("(#$./$1 1$
6a^bZciVgZZaZXig^X
Spannungsversorgung

A:9kZgYZHiVgZYZdeZgVgZ
LED grn Betriebszustand
LED rot Alarm
A:9gdj6aVgb

Funktionswahlschalter
Comutator
selecie funcie
Relaisausgang Alarm
6aVgb>Z^gZgZaZj
Bettigungshebel
Prghie
de acionare
Sperrhebel
BVcZiYZWadXVgZ

2
OFF/RESET

7
6

AUTOM
5x

ON

ON

OFF/RESET

AUTOM
5x

Koppelstecker
;^YZXdcZXiVgZ

8 KZg^[^XVgZYZXaVcVgZ;>^Z^gZgZaZj
Relaisausgang FI-Auslseprfung

Eingang Ein, Aus/Reset


9 >cigVgZEdgc^i!Deg^i$GZhZiVgZ

OFF/RESET

Eingang Test
10 >cigVgZIZhi

OFF/RESET

%2$
FSA
3
FSA
%2$
FSA 48V

FSM

U1-U2

220 - 240 V~, 50Hz

13-14

5 A/250 V~

FSM

+ +

P1 P2

13

ON-C-OFF 24 - 240 V AC DC

14

400V~ max.

10 T1 T2
4

FUNCII

4' #(,+77 LL

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

,NCTKQDBNMDBS@QDSDKDBNL@MC@S 5"



 WW

%2$

24 - 240 V AC DC

10

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!#

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

,.#4+$#$1$".-$"3 1$ 3$+$"., -# 3$
W ,.#4+3$+$"., -#3(/%2,
W 2"'1 "* (-%.
Modul telecomand montabil ulterior, pentru recuplarea de la distan a FSA (opional) sau obligatoriu la FSE:
Cu modulul de testare suplimentar 0,5 UH este posibil i testarea de la distan a
ntreruptoarelor FI

/@FHM@



Telecomand PORNIT / RESET / TEST


Funcia de telecomand este posibil i prin telefon cu CC1

!  

W # 3$3$'-("$
3DMRHTMDCDBNL@MCODMSQTSDKDBNL@MC

 5" ""

"NLTS@SNQRDKDBSNQ

.-/.1-(3o1$2$3./1(3

,DB@MHB
"@O@BHS@SDCDQDBTOK@QD

OMK@L@W %(OR@T2(O

"KDLD

W LL 

"KDLD ,NLDMSCDRSQMFDQD

 -L

W $7$,/+$#$43(+(9 1$

FSM

BMS0-H

FUNCII

4'

#(,+77 LL

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

,NCTKSDKDBNL@MC

WW



%2,

TEST

FSA

EIN

BCF0-4p

RESET

FPM

W #(,$-2(4-(

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!#

W MODUL DE VERIFICARE DE LA DISTAN


W 2"'1 "* (-%.
Modul de verificare extern pentru verificarea periodic, conform cu prevederile, a declanrii
la ntreruptoarele FI i LS-FI
Tensiune nominal 400 V CA
Pentru ntreruptoare FI cu curent de defect nominal de 30 mA, serie BCF0
Domeniu de funcionare 230 - 400 V CA +- 10%
Se poate utiliza i individual fr FSA sau FSE ca modul de declanare pentru declanarea la

!  

distan a FI serie BCF0


#$-4,(1$

4'

#(,+77 LL

4-(3  ,! 3(/

".#$ -

ODMSQT%2  

 

 WW 



/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

%3,

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!#

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/ 1 3$$+$"31("$,.#4+ 1$
3$'-("#$51%

/@FHM@



W 3$+$14/3. 1$,.#4+ 1$

43., 3$#$2" 13(,.-

W DIMMERE REG ACIONATE PRIN


1.3(1$4-(/$-314
,.-3 1$,.#4+ 1(-#(-

W "$ 241(/1.&1 , !(+$,.#4+ 1$ 


2$1( 3$,/42#(&(3 +

W ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$ 
2$1( 3$,/42+47

W CENTRAL DE COMUNICAIE
2"'1 "*((

/ 1 3$$+$"31("$,.#4+ 1$

a$MDQFH@MTRDOHDQCD m
'DQL@MM+TCVHF%DQCHM@MCUNM'DKLGNKSY 
EHYHBH@MHORHGNKNFFDQL@M

/@FHM@



/ 1 3$$+$"31("$,.#4+ 1$
w "4/1(-2
".,43 3. 1$".,43 3. 1$/1(-"(/ +$
/ 1 3$"4"., -#-(,/4+2 3$+$14/3. 1$
1$+$$ ,.#4+ 1$

/@FHM@

/@FHM@

/@FHM@

43., 3$#$2" 1
RELEE SEPARATOARE DE REEA

/@FHM@

/ 1 3$/$-314"., -#(2$,- +(9 1$1$&


/ 1 3$ 47(+( 1$

/@FHM@

/@FHM@

/@FHM@

#(,,$1$,.#4+ 1$

/@FHM@

"$ 241(/1.&1 , !(+$& ".,43 3. 1$


"1$/42"4+ 1$
CENTRAL COMUNICAIE

/@FHM@

/@FHM@

".,43 3. 1$".,43 3. 1$/1(-"(/ +$


W ".,43 3. 1$2$1( !,  
W 2"'1 "* (-%.
Execuie conform IEC/EN 60 947-, -3
Protecie la atingere direct conform VBG 4, VE-EN 6
Sistem de fixare: clipsabile pe ina DIN EN 50 022
Indicator poziie contacte cu fereastr color (rou/verde)
Se pot monta accesoriile de la BMS0
BM900011/BM900012/BM900013/BM900018

/@FHM@



W # 3$3$'-("$
5" 'Y

Tensiune nominal/Frecven:
Tensiunea nominal de izolaie U H

5"

(LOTKRCDSDMRHTMDL@WHL@CLHRHAHK4 HLO

J5 RDB

Seciunea transversal a bornei:

 LL 

TQTATQHBKDLD

,/NYHCQHU

,NLDMSCDRSQMFDQDRTQTABKDL

L@W  -L

W #(,$-2(4-(

L@W
 

L@W
 

#$-4,(1$-

L@W
 

L@W
 

1 4'4-(3  ,!  3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

 ONK







!,

 ONKH





!,

 ONKH





!,

 
- ONKH

-



!,

 ONK







!,

 ONKH





!,

 ONKH





!,

 
- ONKH

-



!,

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

".,43 3. 1$".,43 3. 1$/1(-"(/ +$


W ".,43 3. 1$/1(-"(/ +$,.#4+ 1$
W 2"'1 "* (-%.
Adecvate drept comutatoare principale cu funcie de separare
Comutatoare de sarcin pentru funcionare n regim de durat
Posibilitate de sigilare i blocare, accesorii
Este posibil cuplarea motoarelor i a sarcinilor pronunat inductive
BZ900241/BZ900242/BZ900243/BZ900244

W # 3$3$'-("$
Tensiune nominal/Frecven:

5 'Y

(LOTKRCDSDMRHTMDL@WHL@CLHRHAHK4 HLO 

J5

/@FHM@



Stabilitate nominal la cureni tranzitorii I BV 

 

"@O@BHS@SD@MNLHM@KCDBNMDBS@QDK@RBTQSBHQBTHS( BL 

 

Siguran n amonte maxim admis:



Tensiune de izolaie:

4 H 5

"TQDMS MNLHM@K

B@SDFNQH@ CD TSHKHY@QD "  

Seciunea SQ@MRUDQR@K @ ANQMDH

  o  LL 

,NLDMSCDRSQMFDQDTQTABKDL

 o-L

/NRHAHKHS@SDCDBNMDBS@QDOQHMA@QDSD

%(H2(

B@SDFNQH@ CD TSHKHY@QD "  

W #(,$-2(4-(
1P

2P

3P

5,5

4P

30,5

4,5

80

45

7,3
44
17,5

35

52,5

70

60

#$-4,(1$

-1 4'

4-(3  ,!  3(/

".#$ -

 ONK



( 



!9

 ONKH

( 



!9

 ONKH

( 



!9

 ONKH

( 



!9

 ONK



( 



!9

 ONKH

( 



!9

 ONKH

( 



!9

 ONKH

( 



!9

 ONKH

( 



!9

 ONKH

( 



!9

 ONKH

( 



!9

 ONK



( 



!9

 ONKH

( 



!9

 ONKH

( 



!9

 ONKH

( 



!9

 ONKH

( 



!9

 ONKH

( 



!9

#HRONYHSHUCDAKNB@QDBTK@BS



!2

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

#(2/.-(!(+(3 3$

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

23."

".#"., -#

/ 1 3$"4"., -#-(,/4+2 3$+$14/3. 1$


W 1$+$$"4"., -#-(,/4+223$++
W 2"'1 "* (-%.
Zgomot redus la cuplare
Funcie de economisire a energiei 0,5-30 minute
Capacitate bun de cuplare, curent maxim 80 A
Indicator LED
LQ540000

W APLICAII
Soluia ideal pentru iluminatul de subsol din locuinele multifamiliale

/@FHM@



W FUNCII
Releu cu comand n impuls electronic cu funcie de economisire a energiei. Dac prin apsarea tastelor de cuplare/decuplare
lmpile nu se sting n timpul presetat, se produce decuplarea automat prin intermediul funciei de economisire a energiei.
Intrarea de comand permite conectarea tastelor cu indicator luminos cu un curent de descrcare luminescent de pn la 100
mA i permite utilizarea n montaje cu 3 sau 4 conductoare.

W # 3$3$'-("$
#.,$-(43$,/.1(9 1$
3DLONQHY@QD

CNLDMHTCDQDFK@I  LHM

(-#(" 3. 1$
+$#UDQCD /1(-2

SDMRHTMDCD@KHLDMS@QDOQDYDMS

+$#F@KADM /1(-223(-2

poziia contactului de ieire

$7$"4($,$" -("
"@QB@R

din plastic cu autostingere, protecie IP40

%HW@QD

BKHOR@AHKODHMOQNEHK@S32BNMENQL$-

Protecie la atingere direct conform VBG 4 (PZ1 necesar)

FQ@CTKCDOQNSDBHD(/

"+$,$
,NLDMSCDRSQMFDQD

L@W -L

"NMCTBSNQBNMDBS@AHK

W OMK@ LL  BTEQATBCDRDQSHY@QD


W OMK@ LL  BTEQATBCDRDQSHY@QD
WLL  EQATBCDRDQSHY@QD
W LL  EKDWHAHKEQATBCDRDQSHY@QD

"(1"4(3#$ +(,$-3 1$


3DMRHTMDCD@KHLDMS@QD

BKDLD+ -

3DMRHTMDMNLHM@K

5" 'Y

Toleran

OMK@


"NMRTLMNLHM@K

5  6

Frecvena nominal

OMK@'Y

#TQ@S@@OKHBQHHHLOTKRTKTHCDBNL@MC"HBKTCDTSHKHY@QD



1DBTOK@QDONRHAHKCTO#TQ@SCDQDRS@AHKHQD

LR

3DMRHTMDCDCDBTOK@QD



"@SDFNQHDCDRTOQ@SDMRHTMD

(((BNMENQL($" 

(LOTKRCDSDMRHTMD@CLHRHAHK

J5

/ 1 3$"4"., -#-(,/4+2 3$+$14/3. 1$


W # 3$3$'-("$ "NMSHMT@QD
"(1"4(3#$($(1$
-#

BKDLD+ 

3DMRHTMDMNLHM@K

5"

Capacitate de comutare (distan < 5mm)

 BTQDMSCDCTQ@S

Capacitate de comutare (distan > 5mm)

 BTQDMSCDCTQ@S

"TQDMSCDBTOK@QDL@WHLLR



Durat de via, mecanic

W  "HBKTQHCDBNMDBS@QD
R@QBHMNGLHB  "HBKTQHCDBNMDBS@QDK@ 5

Durat de via, electric

sarcin bec cu incandescen: 80.000 cicluri de conectare 1.000 W 250 V

/@FHM@

(-31 1$#$"., -#!



ATSNM! -LNMS@IBTBNMCTBSN@QD

Intrare cu potenial aplicat

ATSNM! +LNMS@IBTBNMCTBSN@QD
2@QBHMADBFKHLL

L@W L MO@Q@KDKBTATSN@MDKD

Protecie la suprasarcin

DKDBSQNMHB

/1$"(9($
/QDBHYHDCDA@Y

CHMU@KN@QD@EHM@K@RB@KDH

/QDBHYHDCDQDFK@I

CHMU@KN@QD@EHM@K@RB@KDH

/QDBHYHDCDQDODS@QD



(MEKTDMS@SDLODQ@STHH



".-#(((#$,$#(4
3DLODQ@STQ@@LAH@MS

OMK@
"BNQDROTMCD($" 

3DLODQ@STQ@CDCDONYHS@QD

OMK@
"

4LHCHS@SD@QDK@SHU@@DQTKTH

OMK@ BNMENQL($"  BK@R@*

&Q@CCDONKT@QD

 MRS@QDLNMS@SBNMENQL($" 

&1$43 3$
LA@K@IHMCHUHCT@K

F

W #(,$-2(4-(

#$-4,(1$

-1 4'4 -(3  ,! 

".#$ -

1DKDTBNL@MC@SMHLOTKRBTETMBHDCDDBNMNLHRHQDDMDQFHD



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
+0

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/ 1 3$"4"., -#-(,/4+2 3$+$14/3. 1$


W 3$+$14/3. 1$,.#4+ 1$
W 2"'1 "* (-%.
Aparatele cu comand n impuls Schrack Technik ofer disponibilitate
maxim. Montajul cu butoane i/sau butoane cu lmpi de semnalizare
asigur un procedeu de cuplare confortabil. Teleruptoarele
sunt disponibile cu tensiuni de comand bobin de la 8 V CA pn la
LQ611230

230 V CA i de 12 V CC, 24 V CC. Putei selecta diferite moduri de dispunere a contactelor (ND, NI sau Comutator) pentru aplicaia dumnea-

LQ622230

voastr. n plus, exist posibilitatea de a comanda un aparat cu comand n impuls cu afiaj al strii de cuplare.

/@FHM@



/+(" 1$

Teleruptoarele se monteaz n special n locuine multifamiliale, sau n instalaia de control existent n cldiri de birouri.

W -.1,$

EN 60669-1/99 + A1/02
EN60669-2-2/97 +A1/97

""$2.1((
Modul de compensare (necesar la depirea nr. maxim de
taste cu indicator luminos)

W # 3$3$'-("$
"HQBTHS CD BNL@MC
3DMRHTMDCDBNL@MC4R

    5" 'Y

Domeniu de funcionare:

   W4 R

"NMRTLCDOTSDQDANAHM

5 6

   5""

#TQ@S@LHMHL@BNLDMYHH

LR

#TQ@S@@OKHBQHHHLOTKRTKTHCDBNL@MC"HBKTCDTSHKHY@QD

 4'  NQ  MDlimitat cu distanor


2 UH: max. 1 or cu distanor

"HQBTHS CD R@QBHM


3DMRHTMDMNLHM@KONK

5"

3DMRHTMDMNLHM@KONKH

5"

Tensiune operaional minim U LHM 

5" ""

"TQDMSMNLHM@K""

5

"TQDMS CD CTQ@S MNLHM@K ( T 

5

( D 
( D  

5

( D 

 "

1HFHCHS@SDDKDBSQNCHM@LHB

10 kA (cu siguran de 20 A gL/gG )

Durat de via, electric:

W  Cicluri de comutaie

Durat de via mecanic:

W  Cicluri de comutaie

Conductor conectabil (seciunea bornei):

  LL  LNMN HLTKSHEHK@Q


  LL  LTKSHEHK@QEHM
BTATBCDRDQSHY@QD

#NLDMHTCDSDLODQ@STQ

"OMK@
"

W #(,$-2(4-(

W $7$,/+4#$43(+(9 1$
Stro
sto schalter it schaltbarer L
IZaZgjeidgXjA:9XdbjiVW^a
cigZgjeidgaVhjegVXjgZciXjA:9XdbjiVW^a

1TE

AVVaZ\ZgZ
*;JC8>>A:9

IZaZgjeidg
O"H7##$HH

8dbVcY
EDGC>I$DEG>I

8dchjbVidg

45

90

90

2TE

6XZaZV^Q
Hjgh
iZch^jcZ

17,5

35

25,7
44
5,5

60

A:96EG>CHaV
8DCHJB#EDGC>I

A:9ajb#^ciZgb#aV
8DCHJB#EDGC>I

A:9ajb#^ciZgb#  6EG>CHeZgbVcZci
X}cY8DCHJB6IDGJAZhiZEDGC>I

A:96EG>CH
eZgbVcZci

GZaZjYZe}ae}^gZ

A:9ajb#^ciZgb#
eZgbVcZci

/ 1 3$"4"., -#-(,/4+2 3$+$14/3. 1$


W 3$+$14/3. 1$(,.#4+$"$-31 +$
".,/$-2 ($
Putei extrage din tabel numrul de module compensatoare de care avei nevoie, pentru acionarea cu un nr. fix de taste
cu indicator luminos a diferitelor module master. Utilizare numai cu taste cu indicator luminos de 230 V CA.

"NLODMR@SN@QD

3DKDQTOSNQ

o pensation it ondensatorblock
8dbeZchVgZXjWadXXdcYZchVidg

/ /

/ /









/@FHM@



-TLQCDKLOHFKHLLCD L

-TLQL@WHLCDATSN@MDBTHMCHB@SNQKTLHMNRMO@Q@KDK5 L
3DKDQTOSNQ+0 
fr compensaie

ATB 4' 4'

cu compensaie

ATB 4' ATB 4'

cu compensaie

ATB 4' ATB 4'

DEG>I
cWjX#

DEG>I
&WjX#

#$-4,(1$

-1 4'

".#$ -

3DKDQTOSNQ -# 5"



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
LQ611008

3DKDQTOSNQ -# 5"



+0

3DKDQTOSNQ -# 5" 5""



+0

3DKDQTOSNQ -# 5" 5""



LQ611048

3DKDQTOSNQ -# 5"



+0

3DKDQTOSNQ -# 5"



LQ612012

3DKDQTOSNQ -# 5" 5""



+0

3DKDQTOSNQ -# 5" 5""



+0

3DKDQTOSNQ -# 5"



LQ612110

3DKDQTOSNQ -#5"



+0

3DKDQTOSNQ -#
-( 5" 5""



LQ614024

3DKDQTOSNQ -#
-( 5" 5""



LQ614048

3DKDQTOSNQ -#
-( 5"



LQ614110

3DKDQTOSNQ -#
-( 5"



LQ614230

3DKDQTOSNQ -#
-( 5" 5""



LQ616024

3DKDQTOSNQ -#
-( 5" 5""



LQ616048

3DKDQTOSNQ -#
-( 5"



LQ616110

3DKDQTOSNQ -#
-( 5"



LQ616230

3DKDQTOSNQ BNLTS@SNQ 5"



LQ617008

3DKDQTOSNQ BNLTS@SNQ 5"



LQ617012

3DKDQTOSNQ BNLTS@SNQ 5" 5""



LQ617024

3DKDQTOSNQ BNLTS@SNQ 5" 5""



+0

3DKDQTOSNQ BNLTS@SNQ 5""



+0

3DKDQTOSNQ BNLTS@SNQ 5""



+0

3DKDQTOSNQ BNLTS@SN@QD 5"



+0

3DKDQTOSNQBT+$# -# 5"



LQ622024

3DKDQTOSNQBT+$# -# 5"



+0

3DKDQTOSNQBT+$# -# 5""



LQ622D24

,NCTKBNLODMR@SNQ5"



+0

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/ 1 3$"4"., -#-(,/4+2 3$+$14/3. 1$


W 3$+$14/3. 1$"4"., -#"$-31 +(9 3,.#4+ 1$
1$+$$ "4 "., -# "$-31 +(9 3 (- (,/4+2
W 2"'1 "* (-%.
Aparatele cu comand n impuls Schrack Technik ofer posibiliti de comand deosebite pentru
multe aplicaii. Sunt posibile diferite combinaii de dispunere a contactelor pentru a asigura o
soluie corect n fiecare caz. Teleruptoarele cu comand centralizat se livreaz cu tensiuni ale
bobinelor de 24 V CA pn la 230 V CA cu minim 1 ND i pn la 3 ND sau alte combinaii de
contacte. La utilizarea butoanelor cu indicator luminos pentru comanda consumatorilor prin tele/@FHM@

LQ661230



ruptoarele cu comand centralizat sunt necesare module de compensare, pentru a evita cuplrile nedorite.

/+(" 1$
Teleruptoarele cu comand centralizat se utilizeaz frecvent pentru comanda iluminrii n cldiri cu birouri sau locuine, pentru
a putea porni sau opri centralizat mai multe grupuri de consumatori. Astfel se pot realiza mai multe nivele pe grupe, unde trebuie utilizate module cu diode pentru aplicaii majore.

W -.1,$

""$2.1((

EN 60669-1/99 + A1/02
EN60669-2-2/97 +A1/97

Modul de compensare (necesar la


nr. maxim de butoane cu indicator luminos)

depirea

Modul cu diode (necesar de exemplu la cuplarea n grup


pe mai multe nivele)

W # 3$3$'-("$
"HQBTHSCDBNL@MC
3DMRHTMDCDBNL@MC4 R

  5" @KSDU@KNQHK@BDQDQD

Frecven nominal:

'Y5 'Y5

Domeniu de funcionare:

   W4 R

"NMRTLCDOTSDQDANAHM
"TOK@QD

5 6

#TQ@S@LHMHL@BNLDMYHH

LR

#TQ@S@@OKHBQHHHLOTKRTKTHCDBNL@MC

4'RS@AHKK@BNMS@BSODQL@MDMS BNL@MC@DRSDONRHAHKOQHMHMSDQLDCHTKTMTHHLOT KRCDCTQ@S


H@BD@RTQHKNQOQNFQ@L@AHKD
2 UH: max. 1 or cu distanor

"HQBTHSCDR@QBHM
3DMRHTMDMNLHM@KONK

5" 

3DMRHTMDMNLHM@KONKH

5"

Tensiune operaional minim ULHM

5" ""4 R  5

"TQDMSCDCTQ@SMNLHM@K( T

 "

"TQDMSMNLHM@K""

5

(D 

5

(D  

5

(D 

1HFHCHS@SDDKDBSQNCHM@LHB

10 kA (cu siguran de 20 A gL/gG )

Durat de via, electric:

W Cicluri de comutaie

Durat de via mecanic

W Cicluri de comutaie

Conductor conectabil (seciunea bornei):

  LL LNMN HLTKSHEHK@Q


  LL LTKSHEHK@QEHM
BTATBCDRDQSHY@QD

#NLDMHTCDSDLODQ@STQ

"OMK@
"

/ 1 3$"4"., -#-(,/4+2 3$+$14/3. 1$


W #(,$-2(4-(
1TE

W $7$,/+4#$43(+(9 1$

2TE

HX]ZbYZeg^cX^e^jYZXdcZXiVgZeZcigjXdbVcYXZcigVa!eZ\gjeZ^adXVa
Prinzipschaltbild fr Zentral-, Gruppen- und Lokalsteuerung

D4

BdYjaY^dYZ
Diodenmodul

60

A2/N
2

OFF

ON
A1
A2/N

OFF

ON
A1
A2/N

OFF

Lokalsteuerung
8dbVcYadXVa

D2

EIN

IZaZgjeidgXjXdbVcYXZcigVa^oVi
Zentralfernschalter

AUS
D3 DEG>I

A1

8dbVcYadXVa
Lokalsteuerung

5,5

D1

IZaZgjeidgXjXdbVcYXZcigVa^oVi
Zentralfernschalter

25,7
44

ON

8dbVcYadXVa
Lokalsteuerung

Zentralfernschalter
IZaZgjeidgXjXdbVcYXZcigVa^oVi

Gruppen8dbVcY
steuerung 1
eZ\gjeZ&

35

17,5

OFF
ON

45

90

90

<GJE&
GRUPPE 1

*)

/@FHM@

8dbVcYXZcigVa
Zenralsteuerung
<GJE' 2
GRUPPE

OFF
ON

D1

A2/N
2

OFF

A2/N
2

OFF

ON
A1
A2/N

OFF

Lokalsteuerung
8dbVcYadXVa

D3

EIN

ON
A1

IZaZgjeidgXjXdbVcYXZcigVa^oVi
Zentralfernschalter

DEG>I
AUS

Diodenmodul
BdYjaY^dYZ

Lokalsteuerung
8dbVcYadXVa

D2

A1

IZaZgjeidgXjXdbVcYXZcigVa^oVi
Zentralfernschalter

8dbVcY
GruppeneZ\gjeZ'
steuerung 2
D4

ON

8dbVcYadXVa
Lokalsteuerung

IZaZgjeidgXjXdbVcYXZcigVa^oVi
Zentralfernschalter

EDGC>I
EIN

AUS
DEG>I

*)

N
L2
*) 6XZZV^hVgX^caV86AhVjC
Gleiche Last bei AC (L oder N)

W 3$+$14/3. 1$"4"., -#"$-31 +(9 3


".,/$-2 ($
Putei extrage din tabel numrul de module compensatoare de care avei nevoie, pentru acionarea cu un numr fix de butoane cu indicator luminos a diferitelor module master. Utilizare numai cu taste (butoane) cu indicator luminos de 230 V CA.

"NLODMR@SN@QD

3DKDQTOSNQBTBNL@MCBDMSQ@KHY@S
/ /

/ /









8dbeZchVgZXjWadXXdcYZchVidg
o pensation it ondensatorblock

-TLQCDKLOHFKHLLCD L

-TLQL@WHLCDATSN@MDBTHMCHB@SNQKTLHMNRMO@Q@KDK5 L
3DKDQTOSNQ+0 
fr compensaie

ATB 4' 4'

cu compensaie

ATB 4' ATB 4'

cu compensaie

ATB 4' ATB 4'

DEG>I
cWjX#

DEG>I
&WjX#

#$-4,(1$

-1 4'

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

3DKDQTOSNQBTBNL@MCBDMSQ@KHY@S -# 5"



3DKDQTOSNQBTBNL@MCBDMSQ@KHY@S -# 5"



LQ663110

3DKDQTOSNQBTBNL@MCBDMSQ@KHY@S -# 5"



+0

+0

3DKDQTOSNQBTBNL@MCBDMSQ@KHY@S -# 5"



+0

3DKDQTOSNQBTBNL@MCBDMSQ@KHY@S -#
-( 5"



LQ665230

3DKDQTOSNQBTBNL@MCBDMSQ@KHY@S -#
BNLTS@SNQ 5"



LQ669230

,NCTKCHNCD5"



LQ690000

,NCTKBNLODMR@SNQ5"



+0

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT



1$+$$,.#4+ 1$
W 1$+$$, .#4+ 1$! 9
W 2"'1 "* (-%.

Releu de serviciu
1 contact comutator
Lime constructiv 17,5 mm
Design modular

BZ651000

W #(,$-2(4-(LL

W 2"'$,#$".-$7(4-(
(+)

U~
(-)

15
MM



MM

/@FHM@

A1
A1

15
R

A2 16 18

MM

A2
16 18

MM

 MM

MM

W # 3$3$'-("$
"(1"4(3#$ +(,$-3 1$
3DMRHTMDCD@KHLDMS@QD

 5" ""

"KDLD


   
OMK@


Tolerana
(LOTKRCDSDMRHTMD@CLHRHAHK

J5

"(1"4(3#$($(1$
1 contact comutator liber de potenial
3DMRHTMDMNLHM@K

5"

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD

 5  5


 Q@OHC

Siguran
Frecvena de comutare

L@W LHMK@NR@QBHMNGLHBCD 5 CTO($"  

"@SDFNQHDCDRTOQ@SDMRHTMD

(((BNMENQL($" 

(LOTKRCDSDMRHTMD@CLHRHAHK

J5

".-#(((#$,$#(4
3DLODQ@STQ@@LAH@MS

OMK@
 N"

&1$43 3$
LA@K@IHMCHUHCT@K

#$-4,(1$

F

-1 4'

4-(3  ,! 

".#$ -





#(2/.-(!(+(3 3$

23."

-1 "., -#

1DKDTLNCTK@Q
BNMS@BSBNLTS@SNQ  5" ""

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

!9

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

1$+$$,.#4+ 1$
W 1$+$$, .#4+ 1$! 9
W 2"'1 "* (-%.

Releu de serviciu
2 contacte comutatoare
Lime constructiv 35 mm
Design modular

BZ652000

W #(,$-2(4-(LL

/@FHM@

W 2"'$, #$".-$7(4-(



(+)

U~
(-)

87mm

45mm

11 21
A1
A1

11
R

21
R

A2 12 14 22 24

A2
12 14 22 24

44mm

5mm

35mm
60mm

W # 3$3$'-("$
"(1"4(3#$ +(,$-3 1$
3DMRHTMDCD@KHLDMS@QD

 5" ""

"KDLD


   
OMK@


Tolerana
(LOTKRCDSDMRHTMD@CLHRHAHK

J5

"(1"4(3#$($(1$
2 contacte comutatoare libere de potenial
3DMRHTMDMNLHM@K

5"

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD

 5  5


 Q@OHC

Siguran
Frecvena de comutare

L@W LHMK@NR@QBHMNGLHBCD 5 CTO($"  

"@SDFNQHDCDRTOQ@SDMRHTMD

(((BNMENQL($" 

(LOTKRCDSDMRHTMD@CLHRHAHK

J5

".-#(((#$,$#(4
3DLODQ@STQ@@LAH@MS

OMK@
 N"

&1$43 3$
LA@K@IHMCHUHCT@K

#$-4,(1$

F

-1 4'

4-(3  ,! 

".#$ -



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

1DKDTLNCTK@Q
BNMS@BSDBNLTS@SN@QD  5" ""

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

!9

43., 3$#$2" 1
43., 3$#$2" 13(,.-

W 2"'1 "* (-%.


Funcie de economisire a energiei
Domeniu temporizare 0,5 pn la 30 minute
Zgomot redus la cuplare
Capacitate bun de cuplare, curent maxim 80 A
Identificare automat a schemelor cu 3-/4 conductoare
BZ327210-A

/@FHM@



Sarcin lmpi glimm pn la 100 mA


Lime constructiv 17,5 mm
Design modular

W FUNCII
Comutator electronic cu temporizare pentru casa scrilor, cu funcie de reiniializare (conform EN 60669-2-3). Intrarea de comand permite conectarea butoanelor cu indicator luminos cu un curent de descrcare luminescent de pn la 100 mA i permite utilizarea n montaje cu 3 sau 4 conductoare. Dup un interval de cuplare de cca. 5 sec., aparatul se poate decupla printr-o apsare
lung a butonului (>2 s) (Funcie de economisire a energiei).

W # 3$3$'-("$
#.,$-(43$,/.1(9 1$
3DLONQHY@QD

CNLDMHTCDQDFK@I  LHM

(-#(" 3. 1$
+$#UDQCD /1(-2

SDMRHTMDCD@KHLDMS@QD@OKHB@S

+$#F@KADM /1(-223(-2

poziia contactului de ieire

$7$"4($,$" -("
"@QB@R

din plastic cu autostingere, protecie IP40

%HW@QD

BKHOR@QDODHMOQNEHK@S32BNMENQL$-

Protecie la atingere direct conform VBG 4 (PZ1 necesar)

gradul de protecie IP20

"+$,$
,NLDMSCDRSQMFDQD

L@W -L

"NMCTBSNQBNMDBS@AHK

W OMK@ LL  BTEQATBCDRDQSHY@QD


W OMK@ LL  BTEQATBCDRDQSHY@QD
WLL EQATBCDRDQSHY@QD
W LL EKDWHAHKEQATBCDRDQSHY@QD

"(1"4(3#$ +(,$-3 1$


3DMRHTMDCD@KHLDMS@QD

BKDLD+ -

3DMRHTMDMNLHM@K

5" 'Y

Tolerana

OMK@


"NMRTLMNLHM@K

5  6

Frecvena nominal

OMK@'Y

#TQ@S@@OKHBQHHHLOTKRTKTHCDBNL@MC"HBKTCDTSHKHY@QD



1DBTOK@QDONRHAHKCTO#TQ@SCDQDRS@AHKHQD

LR

3DMRHTMDCDCDBTOK@QD



"@SDFNQHDCDRTOQ@SDMRHTMD

(((BNMENQL($" 

(LOTKRCDSDMRHTMD@CLHRHAHK

J5

43., 3$#$2" 1
W # 3$3$'-("$ "NMSHMT@QD
"(1"4(3#$($(1$
-#

BKDLD+ 

3DMRHTMDMNLHM@K

5"

Capacitate de comutare (distan < 5mm)

 BTQDMSCDCTQ@S

Capacitate de comutare (distan > 5mm)

 BTQDMSCDCTQ@S

"TQDMSCDBTOK@QDL@WHLLR



Durat de via, mecanic

W  "HBKTQHCDBNMDBS@QD
R@QBHMNGLHB  "HBKTQHCDBNMDBS@QDK@ 5

Durat de via, electric

sarcin bec cu incandescen: 80.000 cicluri de conectare 1.000 W 250 V

/@FHM@

(-31 1$#$"., -#!



ATSNM! -LNMS@IBTBNMCTBSN@QD

Intrare cu potenial aplicat

ATSNM! +LNMS@IBTBNMCTBSN@QD
2@QBHMADBFKHLL

L@W L MO@Q@KDKBTATSN@MDKD

Protecie la suprasarcin

DKDBSQNMHB

/1$"(9($
/QDBHYHDCDA@Y

CHMU@KN@QD@EHM@K@RB@KDH

/QDBHYHDCDQDFK@I

CHMU@KN@QD@EHM@K@RB@KDH

/QDBHYHDCDQDODS@QD



(MEKTDMS@SDLODQ@STQHH



".-#(((#$,$#(4
3DLODQ@STQ@@LAH@MS

OMK@
"BNQDROTMCD($" 

3DLODQ@STQ@CDCDONYHS@QD

OMK@
"

3DLODQ@STQ@CDSQ@MRONQS

OMK@
"

4LHCHS@SD@QDK@SHU@@DQTKTH

OMK@ BNMENQL($"  BK@R@*

&Q@CCDONKT@QD

 MRS@QDLNMS@SBNMENQL($" 

&1$43 3$
LA@K@IHMCHUHCT@K

F

W 2"'$,$#$".-$7(4-(

W #(,$-2(4-(

3-Leiter-Schaltung
Schem
conexiuni cu 3 conductoare

#$-4,(1$
TSNL@SCDRB@Q  ,HM  DKDBSQNMHB

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

-1 4'

4-(3  ,! 

".#$ -



/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

Schem
conexiuni cu 4 conductoare
cu iluminare planeu-plafon
4-Leiter-Schaltung
mit Dachbodenbeleuchtung

#(2/.-(!(+(3 3$

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

23."

".#"., -#
!9

43., 3$#$2" 1
43., 3$#$2" 15.6

W 2"'1 "* (-%.

BZ327350

/@FHM@



Avertizare preliminar la decuplare


Posibilitate cuplare ulterioar, funcie de lung durat programabil
Funcie de economisire a energiei
Mod de funcionare ntreruptor cu comand n impuls selectabil
Zgomot redus la cuplare
Capacitate bun de cuplare, curent maxim 80 A
Identificare automat a schemelor cu 3-/4 conductoare
Sarcin bec glimm pn la 100 mA
Lime constructiv 17,5 mm
Design modular

W FUNCII
Comutator electronic cu temporizare pentru casa scrilor, cu avertizare preliminar la decuplare. Intrarea de comand permite conectarea butoanelor
cu indicator luminos cu o sum a curenilor de descrcare luminescent de pn la 100 mA i permite utilizarea n montaje cu 3 sau 4 conductoare.
Aparatul se poate cupla ulterior folosind unul din butoanele de comand din schem, sau decupla printr-o apsare lung a butonului (Funcie de economisire a energiei). Prin funcia pompare se poate prelungi starea cuplat cu un multiplu al timpului t liber reglabil. n funcie de execuie, se pot selecta urmtoarele moduri de funcionare prin intermediul elementelor de operare frontale:
P
0
1
TW

ntreruptor cu comand n impuls fr funcie de temporizare


Permanent deconectat
Permanent conectat (EIN)
Cilcu de temporizare cu avertizare n prealabil a decuplrii

%TMBHHRTOKHLDMS@QDK@!9
T
Ciclu de temporizare fr avertizare n prealabil a decuplrii
PN Comand prin impuls asigurat la tensiuni nule

W POSIBILITI DE OPERARE PENTRU AUTOMATIZARI CU B1 PUTERE SUPLIMENTAR VOWA PLUS


Intrarea de comand suplimentar C1-C2 permite comandarea automatelor de scar n
modurile T i TW, printr-o tensiune de la 8 pn la 230 V CA/CC. Prin aceast intrare se poate
porni sau reporni temporizarea. Decuplarea (Funcia de economisire a energiei) i programarea unor timpi mai lungi (pompe) nu sunt posibile prin aceast intrare.

Conectare
Conectare ulterioar
Funcie de perioad lung (pompare)
Deconectare

W FUNCIE AUTOMAT DE TEMPORIZARE (T, TW)


Dup apsarea butonului B1 releul de ieire R se nchide (contactul L-18) i se iniiaz temporizarea
cu intervalul de timp t. Dac se apas din nou butonul nainte de scurgerea timpului t, temporizarea este reiniiat (funcia de reiniializare corespunde EN 60669-2-3). Apsarea rapid, repetat a
butonului duce la nsumarea a 2, 3 intervale de timp de pn la 60 min. O apsare lung a butonului (>2 s) ntrerupe intervalul n curs, iar releul decupleaz (Funcie de economisire a energiei). n
funcia TW, aparatul produce impulsuri scurte (licriri) (corespunztor DIN 180-15-2) la 30 s, 15 s i
5 s naintea decuplrii, cu scopul de a avertiza ca urmeaz decuplarea.

W ,.#4+"., -#-(,/4+2/ /-


n modul comand n impuls, fiecare apsare a butonului B1 duce la comutarea contactului de ieire R. n
funcia P, contactul de ieire este ntotdeauna decuplat dup aplicarea tensiunii de alimentare. n cadrul funciei PN, contactul R se nchide imediat dup aplicarea tensiunii de alimentare, dac a fost cuplat naintea
cderii de tensiune. Prin aplicarea unui scurt impuls de tensiune (<2 s) la intrarea de comand suplimentar
C1-C2, se activeaz contactul R (PORNIRE centralizat). Un impuls de tensiune mai lung (>2 s) determin
decuplarea releului R (OPRIRE centralizat).

Mod

Mod

43., 3$#$2" 1
W # 3$3$'-("$
#NLDMHTSDLONQHY@QD
#NLDMHTCDQDFK@ISDLONQHY@QD

0,5 - 12 min (n funciile T, TW)

(MCHB@SN@QD

LED verde APRINS tensiunea de alimentare prezent, LED galben APRINS/STINS--Poziia contactului de ieire

!NQMDOQNSDI@SDK@@SHMFDQDCHQDBS
,NLDMSCDRSQMFDQD

L@W -L

"NMCTBSNQBNMDBS@AHK

W OMK@ LL BTEQATBCDRDQSHY@QDW OMK@ LL BTEQATBCDRDQSHY@QD


WLL EQATBCDRDQSHY@QDW LL  EKDWHAHKEQATBCDRDQSHY@QD

"HQBTHSCD@KHLDMS@QD
3DMRHTMDCD@KHLDMS@QD

BKDLD+ -

3DMRHTMDMNLHM@K

5" 'Y

"NMRTLMNLHM@K

5  6

#TQ@S@@OKHBQHHHLOTKRTKTHCDBNL@MC"HBKTCDTSHKHY@QD



1DBTOK@QDONRHAHKCTO#TQ@SCDQDRS@AHKHQD

LR

/@FHM@



"HQBTHSCDHDHQD
-#

BKDLD+ 

3DMRHTMDMNLHM@K

5"

"TQDMSCDCTQ@S B@O@BHS@SDCDBNLTS@QD

 BTQDMSODQL@MDMS BTQDMSL@WHLCDBTOK@QDLR

Durat de funcionare electric sarcin ohmic:

 "HBKTQHCDBNMDBS@QDK@ 5

Sarcin bec cu incandescen:

 BHBKTQHCDBNMDBS@QD 65

(MSQ@QDCDBNL@MC!
Intrare cu potenial aplicat

S@RS! -LNMS@IBTBNMCTBSN@QD S@RS! +LNMS@IBTBNMCTBSN@QD

2@QBHMADBFKHLL

max. 100 mA n paralel cu butoanele, protecie electronic la suprasarcin

(MSQ@QDCDBNL@MCRTOKHLDMS@Q!9
"NMDWHTMD

SDMRHTMDCDBNL@MCK@ANQMDKD"
 " 

3DMRHTMDCDBNL@MC"HBKTCDTSHKHY@QD

 5" ""

2DO@Q@QDF@KU@MHB#TQ@SCDQDRS@AHKHQD

da, izolaie de baz

Condiii de mediu

SDLODQ@STQ@@LAH@MS OMK@
"BNQDROTMCD($" 

#HLDMRHTMH

4'

W 2"'$,$#$".-$7(4-(
Schem
conexiuni cu 4 conductoare
cu iluminare planeu-plafon
4-Leiter-Schaltung
mit Dachbodenbeleuchtung

3-Leiter-Schaltung
Schem
conexiuni cu 3 conductoare

#$-4,(1$

-1 4'

4-(3  ,! 

".#$ -

TSNL@SCDRB@Q5.6





!9

TSNL@SCDRB@Q5.6 /+42





!9

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

43., 3#$2" 1$+$"31.,$" -("


W 2"'1 "* (-%.

64

Domeniu de reglare 1 pn la 7 min., se poate regla n pai de 15 sec.


Curent nominal 16 A la 230 V CA, cos Phi = 1
Curent lamp glimm max. 50 mA, n cazul utilizrii butoanelor cu indicator
luminos
Conexiune cu 3 respectiv 4 conductoare
Utilizabil i ca releu de temporizare
Reconectabil dup cca. 30 sec.
Lmpi cu incandescen, tuburi fluorescente de pn la 2.000 W

113

45

37

84

17,5

30,5

55

BZ326350

#$-4,(1$
TSNL@SCDRB@Q LHM

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

-1 4'

4-(3  ,! 

".#$ -





/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

#(2/.-(!(+(3 3$

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

23."

".#"., -#
!9

RELEE SEPARATOARE DE REEA


W RELEE SEPARATOARE DE REEA NAK16/3 INFORMAII GENERALE
W 2"'1 "* (-%.
#DBTOK@QDLNMNONK@Q pentru protecia optim a persoanelor i
zgomot de reea minim. Interferenele care apar n distribuiile reale
prin conductori cu trasee paralele sunt deviate n mod activ prin
intermediul unei ieiri de impedan sczut.
3DMRHTMD CD LNMHSNQHY@QD: Tensiune continu i curent
redus compatibil d.p.d.v. ecologic (max. 8 mA / 230 VCC)
9FNLNSCDQDD@ (nom./tip./max.) < 2 mV, < 4 mV, < 8 mV
#TQ@SCDUH@LDB@MHB: min. 15 x 106 Cicluri de conectare

/@FHM@



3DMRHTMDB@O@BHS@SDCDMBQB@QDMNLHM@K: 230 V CA 10%,


16 A, 2.300 W sarcin rezistiv

W INOVAIE
Mai multe patente primite i recunoscute documenteaz superioritatea tehnic, fa de nivelul tehnologic actual.

W 2"'$, #$".-$"3 1$

W ELEMENTE FUNCIONALE
1@BNQCE@Y

1@BNQCaMDTSQTm

L1
L2

FI-Personen-

ntreruptor cu proschutzschalter
tecie diferenial FI
max. 30 mA
pentru protecia persoanelor max. 30 mA

Sicherungs-

ntreruptoare
automatenautomate
max.max.
16 16
AA

+$# TQH

NetzGZaZjhZeVgVidg
abkoppler

de reea

8dchjb#
Verbr.
L

Consumator
Verbraucher

L3

gata de funcionare (verde)


la reea (galben)
CDBTOK@SUDQCD
TSNL@S/.1-(3./1(3

(DHQDE@YOD
O@QSD@BNMRTL@SNQHKNQ

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

RELEE SEPARATOARE DE REEA


W RELEE SEPARATOARE DE REEA
W 2"'1 "* (-%.
Decuplare monopolar pentru protecia optim a persoanelor i zgomot de reea minim.
Interferenele care apar n distribuiile reale prin conductori cu trasee paralele sunt deviate n mod activ prin
intermediul unei ieiri de impedan sczut.
Tensiune de monitorizare: Tensiune continu i curent redus compatibil d.p.d.v. ecologic
(max. 8 mA / 230 V CC)
Zgomot de reea (nom./tip./max.) < 2 mV, < 4 mV, < 8 mV

UR3I2010

Durat de via, mecanic: min. 15 x 106 cicluri de conectare


/@FHM@

Tensiune/capacitate de ncrcare nominal: 230 V CA 10%, 16 A, 2.300 W sarcin rezistiv



Nu poate fi combinat cu dimmerul cu buton

W 2% 341( & SOLUII PRACTICE

La utilizarea electricitii apar inevitabil cmpuri electrice i magnetice variabile parazite (cea electric). Sursele de cea
(poluare) electric de origine casnic, precum radiouri cu ceas sau pturile cu nclzire electric produc deseori cantiti mari
de poluare electric datorit cmpurilor electrice i magnetice variabile, mai mari dect cele ale surselor de poluare electric din
exteriorul zonei noastre de influen, ca de exemplu cablurile de nalt tensiune, staiile de transformare, liniile de cale ferat
sau antelele de telefonie mobil. Cmpurile electrice sunt deja cauzatoare de stres chiar dac consumatorii respectivi sunt
deconectai i nu consum curent. Din acest motiv, specialitii recomand separarea de la reea ca fiind prima i cea mai important msur tehnic pentru diminuarea cmpurilor electrice i magnetice alternative.
Releul separator de reea SCHRACK a fost testat n conformitate cu cele mai stricte norme de siguran VDE.

W 2"'$, #$".-$"3 1$

L1
L2

ntreruptor
cu proFI-Personenschutzschalter
tecie
diferenial FI
max.protecia
30 mA perpentru
soanelor max. 30 mA

Consumator
Verbraucher

L3

NetzGZaZjhZeVgVidg
abkoppler
de reea

Sicherungs-

Sigurane
automate
automaten
max.16
16 A
A
max.

8dchjb#
Verbr.
L

#$-4,(1$

-1 4'

#(,+WW LL

4-(3  ,!  3(/

".#$ -

Releu separator de reea

WW



- *

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
41(

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/ 1 3$/$-314"., -#(2$,- +(9 1$1$&


W !43. -$!(23 !(+$ %12$,- +(9 1$
W 2"'1 "* (-%.
Execuie conform IEC 947-3
Tensiune nominal/Frecven: 230/400 V CA, 50/60 Hz
Seciunea conductorului conectabil: 1-10 mm2
Protecie la atingere direct VBG 4, VE-EN 6
Sistem de fixare: clipsare pentru ina DIN EN 50 022
BZ107020

/@FHM@



"41$-3-.,(- +".-3 "3$

-1 4'

4-(3  ,! 

3(/

".#$ -

 -#



!9 -#



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!9

 -#



!9 -#



!9

 -#-(



!92-#-



!9

 BNLTS@SNQ



!96""



!9

W !43. -$!(23 !(+$"4+$#


W 2"'1 "* (-%.
Sursa de iluminat: LED cu tensiune de alimentare de 24 V sau 230 V CA/CC
Cleme lift cu protecie la introducere eronat a conductorului
Execuie corespunztor EN 60068
Tensiune nominal/Frecven: 230/400 V CA, 50/60 Hz
BZ127131

Seciunea conductorului conectabil: 1-10 mm2


Protecie la atingere direct VBG 4, VE-EN 6
Sistem de fixare: clipsare pentru ina DIN EN 50 022

"41$-3-.,(- +".-3 "3$

-1 4'

 -#-(" ""

4-(3  ,! 

3(/

".#$ -

!92+-#-



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!9

 -#" ""

!9 +-#



!9

 -#-(" ""

!92+-#-



!9

 -#" ""

!9 +-#



!9

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/ 1 3$/$-314"., -#(2$,- +(9 1$1$&


W !43. -$#$"., -#
W 2"'1 "* (-%.
Scheme de conexiuni pentru toate butoanele: vezi inscripia
Cleme lift cu protecie la introducere eronat a conductorului
Execuie corespunztor EN 60068

2
BZ107430

SCHEMA DE CONECTARE

Tensiune nominal/Frecven: 230/400 V CA, 50/60 Hz


Seciunea conductorului conectabil: 1-10 mm2
Protecie la atingere direct VBG 4, VE-EN 6
Sistem de fixare: clipsare pentru ina DIN EN 50 022

"41$-3-.,(- +".-3 "3$

-1 4'

4-(3  ,! 

3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

 -#

!93-#



!9

 -#-(

!93-#-(



!9[

W !43. -$#$"., -#"4+$#


W 2"'1 "* (-%.
Cleme lift cu protecie la introducere eronat a conductorului
Execuie conform EN 60068
Tensiune nominal/Frecven: 230/400 V CA, 50/60 Hz
Seciunea conductorului conectabil: 1-10 mm2
Protecie la atingere direct VBG 4, VE-EN 6
Sistem de fixare: clipsare pentru ina DIN EN 50 022

BZ117531

"41$-3-.,(- +".-3 "3$3$-2(4-$

-1 4'

3(/

".#$ -

 -#-(5" ""

4-(3  ,! 

!932-#-(



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!9

 -#-(5" ""

!932-#-#



!9

W +,/(#$2$,- +(9 1$"4+$#


W 2"'1 "* (-%.
2 LED-uri color rou/verde cu alimentri separate prin cleme
Pentru BZ106800 i BZ106802: capion alb clar, montat
(capioanele de alte culori: rou, verde i portocaliu sunt
ambalate mpreun)
BZ117904

BZ127908

#$-4,(1$

-1 4'

4-(3  ,!  3(/

".#$ -

+@LOHMCHUHCT@K 5" ""QNTUDQCD

!9+,1&



!9

+@LOHMCHUHCT@K 5" ""QNTUDQCD

!9+,1&



!9

+@LOCTAK 5" ""QNTUDQCD

!9#+,1&



!9

+@LOCTAK 5" ""QNTUDQCD

!9#+,1&



!9

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

#(2/.-(!(+(3 3$

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

23."

".#"., -#

/@FHM@



/ 1 3$ 47(+( 1$
W 1$+$$#$"., -#$ 28
W 2"'1 "* (-%.
Pentru "cuplare simpl" n cazul solicitrilor complexe. Utilizarea releului de comand EASY este
foarte simpl, printr-o apsare de buton, sau utiliznd EASY-Soft i un PC. Ghidarea simpl prin
meniurile existente realizeaz o interfa facil cu utilizatorul. Montarea i cablarea genereaz
costuri sczute.

/@FHM@



#$-4,(1$

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

5"" HMSQQHCHFHS@KD HDHQHQDKDD @EH@I+"# S@RSDCDNODQ@QD



$ 

BD@ROQNFQ@L@AHKROSLM@KH@MT@K



$ 

 5" HMSQQHCHFHS@KD HDHQHQDKDD @EH@I+"# S@RSDCDNODQ@QD



$ 



$ 



$ 

@EH@I+"# S@RSDCDNODQ@QD BD@ROQNFQ@L@AHKROSLM@KH@ MT@K



$ 

2NESV@QD6HMCNVRODMSQTOQNFQ@L@QD@$@RX 



$ 

$ 28B@QCCDLDLNQHD*!



EA270884

Cablu de interfa RS232/EASY



$ 

Surs de alimentare n comutaie 100-240 V CA / 24 V CC, 1,25 A



EA212319

5"" HMSQQHCHFHS@KD HDHQHQDKDD @EH@I+"# S@RSDCDNODQ@QD 

 5" HMSQQHCHFHS@KD HDHQHQDKDD @EH@I+"# S@RSDCDNODQ@QD 


BD@ROQNFQ@L@AHKROSLM@KH@MT@K
 5" HMSQQHCHFHS@KD HDHQHQDKDD @EH@I+"# S@RSDCDNODQ@QD 
BD@ROQNFQ@L@AHKROSLM@KH@MT@K
5"" HMSQQHCHFHS@KD HDHQHSQ@MYHRSNQ 

W PRIZE CU CONTACTE DE PROTECIE


W 2"'1 "* (-%.
Seciune racord 1-25 mm2
Este posibil fixarea cu uruburi
Curent nominal 10/16 A
Tensiune nominal 250 V CA
BZ325000

YY494518

YY4926F

#$-4,(1$

#(,+WW LL

4-(3  ,!  3(/

".#$ -

/QHY2BGTJNLNCTK@Q

WW



!9



!9



!9

/QHY2BGTJNLNCTK@QBT+$#

1$& 2#

/QHY2BGTBJNLNCTK@QBTOHMOS "' "9 %

 WW

/QHYBTLNMS@IODO@MNT @KA@RSQ

 WW

/QHYSQHE@Y@SSHO"$$ LNMS@QDODHM#(-

1$& 2#"9

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

2# $@KA



88

W



88

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/ 1 3$ 47(+( 1$
W 31 -2%.1, 3. 1$#$2.-$1($
W 2"'1 "* (-%.
Transformator de siguran cu nfurri separate
Corespunde EN 61558-1-2-8
Tensiune nominal 230 V 50 Hz
Putere nominal 8, 15, 24, 30 VA
Grad de protecie IP40
BZ326578

100% durat de cuplare


Inclusiv PTC

BZ326577

/@FHM@
(-31 1$($(1$-

1 4' #(,+WW LL

4-(3  ,!  3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

5" OQHL   5" RDB 5

WW

*+ 315



!9

5" OQHL   5" RDB 5

WW

*+ 315



!9

5" OQHL  5" RDB 5

WW

*+ 315



!9

W 2412$#$ +(,$-3 1$,.-.% 9 3$ 23 !(+(9 3$


W 2"'1 "* (-%.

Surse de alimentare modulare

Alimentare 230 V CA
24 V CC / 12 V CC Tensiune de ieire

LP746201

#$-4,(1$

".#$ -

#(2/.-(!(+

23."

".#"., -#

2TQRCD@KHLDMS@QDLNMNE@Y@S 5""  



+/

2TQRCD@KHLDMS@QDLNMNE@Y@S 5"" 



+/"

W SONERII MODULARE (SUNET CLOPOEL)


W 2"'1 "* (-%.
Capacitate de funcionare permanent pn la 12 h
Tensiune bobin: 12, 230 V CA
Consum propriu: 4,5 VA
Seciune conductor: 10 mm2
75 dB
BZ326338

3$-2(4-$#$ +(,$-3 1$- 1 4' #(,+WW LL

4-(3  ,!  3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

2NMDQHD 5"

 WW

 21*



!9

2NMDQHD 5"

 WW

 21*



!9

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT



#(,,$1$,.#4+ 1$
W 2.-$1((,.#4+ 1$24-$3".-3(-44
W 2"'1 "* (-%.
Capacitate de funcionare permanent pn la 12 h
Tensiune bobin: 12, 230 V CA
Consum propriu: 4,5 VA
Seciunea transversal a conductorului: max. 10 mm2
77 dB
BZ926339

/@FHM@



3$-2(4-$#$ +(,$-3 1$- 1 4' #(,+WW LL

4-(3  ,!  3(/

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

2NMDQHD5"

 WW

 21*



!9

2NMDQHD5"

 WW

 21*



BZ926353

W 1$& #(,,$1$"4!43.-4-(/$-314,.-3 ),.#4+ 1(-#(-


W 2"'1 "* (-%.
Putere dimabil 10 420 VA, 230 V / 50 Hz, 2 UH. Comanda se realizeaz prin intermediul unui buton
obinuit; funcie de pornire i oprire centralizat; 2 interogri de memorie; front cresctor i descresctor reglabile pe partea frontal a carcasei; cu protecie termic, protecie electronic la scurtcircuit,
protecie la supratensiune, funcie de pornire lent, simetrie a jumtilor de und i supraveghere la
mers n gol.
EHTD420VA

#$-4,(1$1$&CHLLDQBTATSNM4-(

1 4' #(,+WW LL




 WW

4-(3  ,! 

".#$ -



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
$'3#5

W REG - UNITI DE COMAND DIMMER CU BUTON PENTRU MONTAJ MODULAR (IN DIN)
W 2"'1 "* (-%.
230 V / 50 Hz, 1 UH. Comanda se realizeaz prin intermediul unui buton obinuit; funcie de pornire i oprire
centralizat; 2 interogri de memorie; max. 10 module de putere-dimmer cu buton 500 UNI sau 1.200 UNI
racordabil. Pentru funcionare este necesar cel puin un modul de putere.

EHTDSTRG2

#$-4,(1$1$&TMHS@SDCDBNL@MCCHLLDQBTATSNM

1 4' #(,+WW LL




 WW

4-(3  ,! 

".#$ -



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
$'3#231&

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

#(,,$1$,.#4+ 1$
W UNITI DE PUTERE DIMABILE MODULARE PENTRU EHTDSTRG2
W 2"'1 "* (-%.
Include protecie termic, protecie electronic pentru scurtcircuit, protecie la supratensiune, funcie
de pornire uniform, simetrie a jumtilor de und i supraveghere la mers n gol. Extindere a puterii prin intermediul unei montri paralele n circuitul PWM. 230 V / 50 Hz
Putere 500 UNI = 10 VA - 500 VA; 2 UH
Putere 1.200 UNI = 10 VA - 1.200 VA; 4 UH
EHTDLT500

#$-4,(1$

-1 4'

4-(3  ,! 

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

1$&CHLLDQBTATSNM TMHSHCDOTSDQD4-(



EHTDLT500

1$&CHLLDQBTATSNM TMHSHCDOTSDQD 4-(



$'3#+3

W 1$& #(,,$1$"4!43.-1.3 3(54-( ,.#4+ 1$(-#(-


W 2"'1 "* (-%.
Atenuare cu buton rotativ; poate lucra cu control normal sau reversibil de faz. Front cresctor i
descresctor reglabile pe partea frontal a carcasei; Include protecie termic, protecie electronic
pentru scurtcircuit, protecie la supratensiune, funcie de pornire uniform, simetrie a jumtilor de
und i supraveghere la mers n gol. 230 V / 50 Hz
Putere 500 UNI = 10 VA - 500 VA; 2 UH
EHTDREH500

#$-4,(1$

-1 4'

4-(3  ,! 

".#$ -

1$&CHLLDQ@BHNM@SOQHMQNSHQD4-(



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

-1"., -#
$'#1$'

W 1$& #(,,$1$"4!43.-1.3 3(5 4-( ,.#4+ 1$(-#(-


W 2"'1 "* (-%.
Atenuare cu buton rotativ; poate lucra cu control normal sau reversibil de faz. Front cresctor i
descresctor reglabile pe partea frontal a carcasei; Include protecie termic, protecie electronic
pentru scurtcircuit, protecie la supratensiune, funcie de pornire uniform, simetrie a jumtilor de
und i supraveghere la mers n gol. 230 V / 50 Hz
Putere 1.200 UNI = 10 VA - 1.200 VA; 4 UH
EHTDREH1200

#$-4,(1$

-1 4'

4-(3  ,! 

".#$ -

1$&CHLLDQ@BHNM@SOQHMQNSHQD 4-(



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
EHDREH1200

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

/@FHM@



"$ 241(/1.&1 , !(+$& ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$


W "$ 241(/1.&1 , !(+$,.#4+ 1$ 2$1( 3$,/42#(&(3 +
FIX ON/OFF

W 2"'1 "* (-%.

7 x 24 h

Program zilnic i sptmnal


50 registre memorie
Comutare automat var/iarn
Autonomie 10 ani
Comutator manual: Permanent Declanclanat / Permanent
Anclanat
Memorie permanent (EEPROM)
Baterie tip CR2032
#NLDMHHCDTSHKHY@QD
Iluminare reclame i vitrine
Iluminare stradal
Domeniu privat i profesional
Comanda aparatelor, motoarelor i pompelor

BZ326440-A

/@FHM@



1h
AUTO

MEMORY
50
3a Lithium
>ciZghX]^bWVW^a
auswechselbar

1x16 (8) A
250V~

W # 3$3$'-("$
#HLDMRHTMH'EQNMS@K W+W LL
#HLDMRHTMHCDBTO@IOK@RSQNM LL

W W

3DLONQHY@QDLHMHL

LHM

W

"NLTSQHOQNFQ@L@AHKDK@EHDB@QD

LHM

&QDTS@SDFBB@



1DFHRSQDLDLNQHD



3DMRHTMDCD@KHLDMS@QD

5 'Y

Preselecie manual

@TSNL@SODQL@MDMS.-ODQL@MDMS.%%

/TSDQDBNMRTL@SK@5]" 

5

#DEHMHQDAKNBTQHBTYHKDKDROSLMHH

@SQHATHQDEHW

Program de vacan/Domeniu de date

C@

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD"
o2@QBHMQDYHRSHU5#$ ($"

 5"

&DMDQ@SNQ@KD@SNQ

o2@QBHMHMCTBSHUBNR   

 5"

#HROK@XRS@QDBNMS@BSCDHDHQD

C@

Sarcin bec cu incandescen

6

"NLDMYHCDBTOK@QDOQHMHLOTKR

"NLDMYHCDBTOK@QDBHBKHBD

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD""
555

L L L

"NLTS@QDNQ@QU@QH@QM

@TSNL@SKHADQRDKDBS@AHKNOQHS

"NMS@BSCDHDHQD

liber de potenial

(MSQ@QDDWSDQM

"NMS@BSD

BNLTS@SNQ

o2TOQ@RBQHDQD

3DLODQ@STQ@@LAH@MS

"  
"

o#DBQDLDMS@QD

Clas de protecie la atingere direct

((

(MSQ@QD#"%

/QDBHYHD

RYHK@
"

Seciune max. conductor

 LL

@MHK@
"

3HOBNMDWHTMD

BKDLDKHESB@OSHUD OQDUHMHMSQNC DQNM@S@BNMCTBS

2HFHK@AHK

C@

TSNMNLHD
*) n cazul funciei de afiaj limitat

W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$7(4-(

#$-4,(1$

-1 4'

".#$ -

"D@ROQNFQ@L@SNQROSLM@KCHFHS@K BNMS@BSBNLTS@SNQ



/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!9

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

"$ 241(/1.&1 , !(+$& ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$


W "$ 241(/1.&1 , !(+$,.#4+ 1$ 2$1( 3$,/42#(&(3 +
MEMORY
50

W 2"'1 "* (-%.

10a
Lithium

Program zilnic i sptmnal


50 registre memorie
Comutare automat var/iarn
Autonomie 10 ani
Comutator manual: Permanent Declanclanat / Permanent
Anclanat
Definire separat de blocuri cu zilele sptmnii
Memorie permanent (EEPROM)
Baterie tip CR2032
#NLDMHHCDTSHKHY@QD
Iluminare reclame i vitrine
Iluminare stradal
Domeniu privat i profesional
Comanda aparatelor, motoarelor i pompelor

BZ328371

7 x 24 h

1h
AUTO
FIX ON/OFF

Sprachen
A^bW^

DEG>I

D, GB, F, I, E,
P, CZ, NL

1x16 (8) A
250V~

/@FHM@



W # 3$3$'-("$
#HLDMRHTMH'EQNMS@K W+W LL
#HLDMRHTMHCDBTO@IOK@RSQNM LL

WW

3DLONQHY@QDLHMHL

LHM

W

"NLTSQHOQNFQ@L@AHKDK@EHDB@QD

LHM

&QDTS@SDFBB@



1DFHRSQDLDLNQHD



3DMRHTMDCD@KHLDMS@QD

5 'Y

Preselecie manual

@TSNL@SODQL@MDMS.-ODQL@MDMS.%%

/TSDQDBNMRTL@SK@5]" 

5

#DEHMHQDAKNBTQHBTYHKDKDROSLMHH

@KNB@QDKHADQ

Program de vacan/Domeniu de date

C@

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD "
o2@QBHMQDYHRSHU5#$ ($"

 5"

&DMDQ@SNQ@KD@SNQ

o2@QBHMHMCTBSHUBNR   

 5"

#HROK@XRS@QDBNMS@BSCDHDHQD

C@

o2@QBHMADBBTHMB@MCDRBDM

6

"NLDMYHCDBTOK@QDOQHMHLOTKR

"NLDMYHCDBTOK@QDBHBKHBD

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD ""
555

L L L

"NLTS@QDNQ@QU@QH@QM

@TSNL@SKHADQRDKDBS@AHKNOQHS

"NMS@BSCDHDHQD

liber de potenial

(MSQ@QDDWSDQM

"NMS@BSD

BNLTS@SNQ

o2TOQ@RBQHDQD

3DLODQ@STQ@@LAH@MS

"  
"

o#DBQDLDMS@QD

"K@RCDOQNSDBHDK@@SHMFDQDCHQDBS

((

(MSQ@QD#"%

/QDBHYHD

RYHK@
"

Seciune max. conductor

 LL

@MHK@
"

3HOBNMDWHTMD

BKDLDKHESB@OSHUD OQDUHMHMSQNC DQNM@S@BNMCTBS

2HFHK@AHK

C@

TSNMNLHD
*) n cazul funciei de afiaj limitat

W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$7(4-(

#$-4,(1$

-1 4'

".#$ -

"D@ROQNFQ@L@SNQROSLM@KCHFHS@K BNMS@BSBNLTS@SNQ



/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

#(2/.-(!(+(3 3$

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

23."

".#"., -#
!9

"$ 241(/1.&1 , !(+$& ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$


W "$ 241(/1.&1 , !(+$,.#4+ 1$ 2$1( 3$,/42#(&(3 +
MEMORY
50

W 2"'1 "* (-%.

10a
Lithium

Program zilnic i sptmnal


50 registre memorie
Comutare automat var/iarn
Autonomie 10 ani
Comutator manual: Permanent Declanclanat / Permanent
Anclanat
Definire separat de blocuri cu zilele sptmnii
Memorie permanent (EEPROM)
Baterie tip CR2032
#NLDMHHCDTSHKHY@QD
Iluminare reclame i vitrine
Iluminare stradal
Domeniu privat i profesional
Comanda aparatelor, motoarelor i pompelor

BZ328372

/@FHM@



7 x 24 h

1h
AUTO
FIX ON/OFF

Sprachen
A^bW^

DEG>I

D, GB, F, I, E,
P, CZ, NL

2x16 (8) A
250V~

W # 3$3$'-("$
#HLDMRHTMH'EQNMS@K W+W LL
#HLDMRHTMHCDBTO@IOK@RSQNM LL

WW

3DLONQHY@QDLHMHL

LHM

W

"NLTSQHOQNFQ@L@AHKDK@EHDB@QD

LHM

&QDTS@SDFBB@



1DFHRSQDLDLNQHD



3DMRHTMDCD@KHLDMS@QD

5 'Y

Preselecie manual

@TSNL@SODQL@MDMS.-ODQL@MDMS.%%

/TSDQDBNMRTL@SK@5]" 

5

#DEHMHQDAKNBTQHBTYHKDKDROSLMHH

@KNB@QDKHADQ

Program de vacan/Domeniu de date

C@

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD "
o2@QBHMQDYHRSHU5#$ ($"

 5"

&DMDQ@SNQ@KD@SNQ

o2@QBHMHMCTBSHUBNR   

 5"

#HROK@XRS@QDBNMS@BSDCDHDHQD

C@

o2@QBHMADBBTHMB@MCDRBDM

6

"NLDMYHCDBTOK@QDOQHMHLOTKR

"NLDMYHCDBTOK@QDBHBKHBD

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD ""
555

L L L

"NLTS@QDNQ@QU@QH@QM

@TSNL@SKHADQRDKDBS@AHKNOQHS

"NMS@BSCDHDHQD

liber de potenial

(MSQ@QDDWSDQM

"NMS@BSD

BNLTS@SN@QD

o2TOQ@RBQHDQD

3DLODQ@STQ@@LAH@MS

"  
"

o#DBQDLDMS@QD

Clas de protecieK@@SHMFDQDCHQDBS

((

(MSQ@QD#"%

/QDBHYHD

RYHK@
"

Seciune max. conductor

 LL

@MHK@
"

3HOBNMDWHTMD

BKDLDKHESB@OSHUD OQDUHMHMSQNC DQNM@S@BNMCTBS

2HFHK@AHK

C@

TSNMNLHD
*) n cazul funciei de afiaj limitat

W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$7(4-(

#$-4,(1$

-1 4'

".#$ -

"D@ROQNFQ@L@SNQROSLM@KCHFHS@K BNMS@BSDBNLTS@SN@QD



/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!9

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

"$ 241(/1.&1 , !(+$& ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$


W "$ 241(/1.&1 , !(+$/1(-/" ,.#4+ 1$ 2$1( 3$,/42#(&(3 +
DEG>I

A^bW^

W 2"'1 "* (-%.


Program zilnic i sptmnal
50 registre memorie
Program de comutaie n funcie de dat
Comutare automat var/iarn
Autonomie 10 ani
Comutator manual: Permanent Declanclanat /
Permanent Anclanat

BZ328382

@

hZX#$b^c#$O^aZ
>cigVgZZmiZgceZcigj
8djciYdlc^DkZgg^YZ

Domenii de utilizare:

/@FHM@

Iluminare reclame i vitrine


Iluminare stradal

Memorie permanent (EEPROM)


Definire separat de blocuri cu zilele sptmnii
Comenzi prin impulsuri, ciclice
Comutare aleatorie
Intrare extern
Programabil pe PC
Or/dat, sincronizare prin fibr optic



Domeniu privat i profesional


Comanda motoarelor i pompelor
Comanda jaluzelelor i a obloanelor
Simularea prezenei

W # 3$3$'-("$
#HLDMRHTMH'EQNMS@K W+W LL
#HLDMRHTMHCDBTO@IOK@RSQNM LL

WW

"NLTSQHOQNFQ@L@AHKDK@EHDB@QD

LHM

W

1DFHRSQDLDLNQHD



&QDTS@SDFBB@



Preselecie manual

@TSNL@SODQL@MDMS.-ODQL@MDMS.%%

3DMRHTMDCD@KHLDMS@QD

5 'Y

#DEHMHQDAKNBTQHBTYHKDKDROSLMHH

@SQHATHQDKHADQ

/TSDQDBNMRTL@SK@5]" 

5

Program de vacan/Domeniu de date

C@

(KTLHM@QDCHROK@X

C@

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD"
o2@QBHMQDYHRSHU5#$ ($"

 5"

&DMDQ@SNQ@KD@SNQ

OMK@LHM

o2@QBHMHMCTBSHUBNR   

 5"

#HROK@X RS@QDBNMS@BSDCDHDHQD

C@

Sarcin bec cu incandescen

6

"NLDMYHCDBTOK@QDOQHMHLOTKR

C@RDB LHM G YHKD

"NLDMYHCDBTOK@QDBHBKHBD

C@RDB LHM G YHKD

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD ""
555

L L L

"NLTS@QDNQ@QU@QH@QM

@TSNL@SKHADQRDKDBS@AHKNOQHS

"NMS@BSCDHDHQD

liber de potenial

(MSQ@QDDWSDQM

C@

"NMS@BSD

BNLTS@SNQ
-#

o2TOQ@RBQHDQD

C@

3DLODQ@STQ@@LAH@MS

" 
"

o#DBQDLDMS@QD

LHMMO@H@BSDRDB

Clas de protecie l@@SHMFDQDCHQDBS

((

(MSQ@QD#"%

/QDBHYHD

RYHK@
"

Seciune max. conductor

LL

@MHK@
"

3HOBNMDWHTMD

BKDLDKHESB@OSHUD OQDUHMHMSQNC DQNM@S@BNMCTBS

RDB

2HFHK@AHK

C@

TSNMNLHD
3DLONQHY@QDLHMHL

W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$7(4-(

#$-4,(1$

-1 4'

".#$ -

"D@ROQNFQ@L@AHK OQNFQ@L@QDOQHM/" BNMS@BSBNLTS@SNQ


-#



/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

#(2/.-(!(+(3 3$

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

23."

".#"., -#
!9

"$ 241(/1.&1 , !(+$& ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$


W CEASURI PROGRAMABILE MODULARE CU FUNCIE ASTRO, SERIA TEMPUS DIGITAL
1h
AUTO

W 2"'1 "* (-%.

BZ328A71

/@FHM@



10a
Lithium

Cu funcie ASTRO
Comutare automat var/iarn
Autonomie 10 ani
Comutator manual: Permanent Declanclanat / Permanent
Anclanat
Memorie permanent (EEPROM)
Baterie tip CR2032

ASTRO

90 min

FIX ON/OFF

Sprachen
A^bW^

DEG>I

D, GB, F, I, E,
P, CZ, NL

1x16 (8) A
250V~

#NLDMHHCDTSHKHY@QD
Iluminare reclame i vitrine
Iluminare stradal

W # 3$3$'-("$
#HLDMRHTMH'EQNMS@K W+W LL
#HLDMRHTMHCDBTO@IOK@RSQNM LL

WW

1DFHRSQDLDLNQHD

W

/QNFQ@L RSQN

C@

&QDTS@SDFBB@



#DB@K@I RSQN

LHM

3DMRHTMDCD@KHLDMS@QD

5 'Y

Preselecie manual

@TSNL@SODQL@MDMS.-ODQL@MDMS.%%

/TSDQDBNMRTL@SK@5]" 

5

#DEHMHQDAKNBTQHBTYHKDKDROSLMHH

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD"

Program de vacan/Domeniu de date o

o2@QBHMQDYHRSHU5#$ ($"

 5"

&DMDQ@SNQ@KD@SNQ

o2@QBHMHMCTBSHUBNR   

 5"

#HROK@XRS@QDBNMS@BSDCDHDHQD

C@

Sarcin bec cu incandescen

6

"NLDMYHCDBTOK@QDOQHMHLOTKR

"NLDMYHCDBTOK@QDBHBKHBD

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD""
555

L L L

"NLTS@QDNQ@QU@QH@QM

@TSNL@SKHADQRDKDBS@AHKNOQHS

"NMS@BSCDHDHQD

liber de potenial

(MSQ@QDDWSDQM

"NMS@BSD

BNLTS@SNQ

o2TOQ@RBQHDQD

3DLODQ@STQ@@LAH@MS

"  
"

o#DBQDLDMS@QD

Clas de protecie l@@SHMFDQDCHQDBS

((

(MSQ@QD#"%

/QDBHYHD

RYHK@
"

Seciune max. conductor

LL

@MHK@
"

3HOBNMDWHTMD

BKDLDKHESB@OSHUD OQDUHMHMSQNC DQNM@S@BNMCTBS

3DLONQHY@QDLHMHL

2HFHK@AHK

C@

"NLTSQHOQNFQ@L@AHKDK@EHDB@QD

TSNMNLHD

*) n cazul funciei de afiaj limitat

W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$7(4-(

#$-4,(1$

-1 4'

".#$ -

"D@ROQNFQ@L@SNQROSLM@KCHFHS@KBTETMBHD 231. BNMS@BSBNLTS@SNQ



/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!9 

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

"$ 241(/1.&1 , !(+$& ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$


W CEASURI PROGRAMABILE MODULARE CU FUNCIE ASTRO, SERIA TEMPUS DIGITAL
1h
AUTO

W 2"'1 "* (-%.

10a
Lithium

Funcie ASTRO cu ceas programabil sptmnal


Comutare automat var/iarn
Autonomie 10 ani
Comutator manual: Permanent Declanclanat /
Permanent Anclanat
Memorie permanent (EEPROM)
Baterie tip CR2032

BZ328A72

90 min
FIX ON/OFF
2x16 (8) A
250V~

ASTRO

Sprachen
A^bW^

DEG>I

D, GB, F, I, E,
P, CZ, NL

7 x 24 h

MEMORY
50

/@FHM@



#NLDMHHCDTSHKHY@QD
Iluminare reclame i vitrine
Iluminare stradal

W # 3$3$'-("$
#HLDMRHTMH'EQNMS@K W+W LL
#HLDMRHTMHCDBTO@IOK@RSQNM LL

WW

1DFHRSQDLDLNQHD

ODMSQTB@M@K

W

/QNFQ@L RSQN

C@

&QDTS@SDFBB@



#DB@K@I RSQN

LHM

3DMRHTMDCD@KHLDMS@QD

5 'Y

Preselecie manual

@TSNL@SODQL@MDMS.-ODQL@MDMS.%%

/TSDQDBNMRTL@SK@5]" 

5

#DEHMHQDAKNBTQHBTYHKDKDROSLMHH

Program de vacan/Domeniu de date

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD"
o2@QBHMQDYHRSHU5#$ ($"

 5"

&DMDQ@SNQ@KD@SNQ

o2@QBHMHMCTBSHUBNR   

 5"

#HROK@XRS@QDBNMS@BSDCDHDHQD

C@

Sarcin bec cu incandescen

6

"NLDMYHCDBTOK@QDOQHMHLOTKR

"NLDMYHCDBTOK@QDBHBKHBD

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD""
555

L L L

"NLTS@QDNQ@QU@QH@QM

@TSNL@SKHADQRDKDBS@AHKNOQHS

"NMS@BSCDHDHQD

liber de potenial

(MSQ@QDDWSDQM

"NMS@BSD

BNLTS@SN@QD

o2TOQ@RBQHDQD

3DLODQ@STQ@@LAH@MS

"  
"

o#DBQDLDMS@QD

Clas de protecie l@@SHMFDQDCHQDBS

((

(MSQ@QD#"%

/QDBHYHD

RYHK@
"

Seciune max. conductor

LL

@MHK@
"

3HOBNMDWHTMD

BKDLDKHESB@OSHUD OQDUHMHMSQNC DQNM@S@BNMCTBS

3DLONQHY@QDLHMHL

LHM

2HFHK@AHK

C@

"NLTSQHOQNFQ@L@AHKDK@EHDB@QD

LHM

TSNMNLHD

*) n cazul funciei de afiaj limitat

W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$7(4-(

#$-4,(1$

-1 4'

".#$ -

"D@ROQNFQ@L@SNQROSLM@KCHFHS@KBTETMBHD 231. BNMS@BSDBNLTS@SN@QD



/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

#(2/.-(!(+(3 3$

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

23."

".#"., -#
!9 

"$ 241(/1.&1 , !(+$& ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$


W "$ 241(/1.&1 , !(+$,.#4+ 1$ 2$1( 3$,/42#(&(3 +
6a
Lithium

365 x 24 h

W 2"'1 "* (-%.

BZ327662

/@FHM@



MEMORY
400

Program zilnic, sptmnal i anual


Preselectare a strii de comutare (supracomand),
Permanent Declanclanat / Permanent Anclanat
Definire separat de blocuri cu zilele sptmnii
Memorie permanent (EEPROM)
Interfa cu infraroii pentru transferul programului/datei/orei
Posibilitate de introducere a programului de comutare direct
pe ceasul programabil sau prin suport PC-Software
Posibilitate de programare pentru mai muli ani, pn n 2096

1h
AUTO

1-99 S/min

FIX ON/OFF

IR

IR

1x
DEG>I ;JC8>:
FUNCTION

IR

DCF 77

2x16 (2,5) A
250V~

W # 3$3$'-("$
#HLDMRHTMH'EQNMS@K W+W LL
#HLDMRHTMHCDBTO@IOK@RSQNM LL

WW

3DLONQHY@QDLHMHL

RDB

W

"NLTSQHOQNFQ@L@AHKDK@EHDB@QD

LHM

&QDTS@SDFBB@



1DFHRSQDLDLNQHD



3DMRHTMDCD@KHLDMS@QD

5 'Y

2DKDBS@QDMOQD@K@AHK@RSQHHCDBNLTS@QD

C@

/TSDQDBNMRTL@SK@5]" 

5

Preselecie manual

@TSNL@SODQL@MDMS.-ODQL@MDMS.%%

#DEHMHQDAKNBTQHBTYHKDKDROSLMHH

S@RSYHHMCHUHCT@K

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD "
o2@QBHMQDYHRSHU5#$ ($"

 5"

Program de vacan

o2@QBHMHMCTBSHUBNR   

  5"

&DMDQ@SNQ@KD@SNQ

Sarcin bec cu incandescen

6

o(MSDQU@KCDBTOK@QD

o(MSDQU@KCDCDBTOK@QD

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD""
555

K@BDQDQD

#HROK@XRS@QDBNMS@BSDCDHDHQD

C@

"NMS@BSCDHDHQD

liber de potenial

"NLDMYHCDBTOK@QDOQHMHLOTKR

C@

"NMS@BSD

BNLTS@SN@QD

"NLDMYHCDBTOK@QDBHBKHBD

C@

3DLODQ@STQ@@LAH@MS

"  
"

"NLTS@QDNQ@QU@QH@QM

@TSNL@SKHADQRDKDBS@AHKNOQHS

Clas de protecie l@@SHMFDQDCHQDBS

((

3HOBNMDWHTMD

BKDLDKHESB@OSHUD OQDUHMHMSQNC DQNM@S@BNMCTBS

/QDBHYHD

RYHK@
"

2HFHK@AHK

C@

TSNMNLHD

@MHK@
"

*) n cazul funciei de afiaj limitat

W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$7(4-(

#$-4,(1$

-1 4'

".#$ -

"D@ROQNFQ@L@SNQ@MT@KCHFHS@K BNMS@BSDBNLTS@SN@QD



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!9

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

"$ 241(/1.&1 , !(+$& ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$


W "$ 241(/1.&1 , !(+$,.#4+ 1$ 2$1( 3$,/42#(&(3 +
6a
Lithium

365 x 24 h

W 2"'1 "* (-%.

MEMORY
400

Program zilnic, sptmnal i anual


Preselectare a strii de comutare (supracomand),
Permanent Declanclanat / Permanent Anclanat
Definire separat de blocuri cu zilele sptmnii
Memorie permanent (EEPROM)
Interfa cu infraroii pentru transferul programului/datei/orei
Posibilitate de introducere a programului de comutare direct
pe ceasul programabil sau prin suport PC-Software
Posibilitate de programare pentru mai muli ani, pn n 2096

BZ327664

1h
AUTO

1-99 S/min

FIX ON/OFF

IR

IR

IR

1x
DEG>I
;JC8>:
FUNCTION
4x16 (2,5) A
250V~

/@FHM@



W # 3$3$'-("$
#HLDMRHTMH'EQNMS@K W+W LL
#HLDMRHTMHCDBTO@IOK@RSQNM LL

WW

3DLONQHY@QDLHMHL

RDB

W

"NLTSQHOQNFQ@L@AHKDK@EHDB@QD

LHM

&QDTS@SDFBB@



1DFHRSQDLDLNQHD



3DMRHTMDCD@KHLDMS@QD

5 'Y

2DKDBS@QDMOQD@K@AHK@RSQHHCDBNLTS@QD

C@

/TSDQDBNMRTL@SK@5]" 

5

"NLTS@SNQL@MT@K

@TSNL@SODQL@MDMS.-ODQL@MDMS.%%

#DEHMHQDAKNBTQHBTYHKDKDROSLMHH

S@RSYHHMCHUHCT@K

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD "
o2@QBHMQDYHRSHU5#$ ($"

 5"

Program de vacan

o2@QBHMHMCTBSHUBNR   

  5"

&DMDQ@SNQ@KD@SNQ

Sarcin bec cu incandescen

6

o(MSDQU@KCDBTOK@QD

o(MSDQU@KCDCDBTOK@QD

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD""
555

K@BDQDQD

#HROK@XRS@QDBNMS@BSDCDHDHQD

C@

"NMS@BSCDHDHQD

liber de potenial

"NLDMYHCDBTOK@QDOQHMHLOTKR

C@

"NMS@BSD

BNLTS@SN@QD

"NLDMYHCDBTOK@QDBHBKHBD

C@

3DLODQ@STQ@@LAH@MS

"  
"

"NLTS@QDU@QH@QM

@TSNL@SKHADQRDKDBS@AHKNOQHS

Clas de protecie l@@SHMFDQDCHQDBS

((

3HOBNMDWHTMD

BKDLDKHESB@OSHUD OQDUHMHMSQNC DQNM@S@BNMCTBS

/QDBHYHD

RYHK@
"

2HFHK@AHK

C@

@MHK@
"

TSNMNLHD
*) n cazul funciei de afiaj limitat

W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$7(4-(

#$-4,(1$

-1 4'

".#$ -

"D@ROQNFQ@L@SNQ@MT@KCHFHS@K BNMS@BSDBNLTS@SN@QD



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!9

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

"$ 241(/1.&1 , !(+$& ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$


W 2$32.%36 1$  ""$2.1((/$-314"$ 241(/1.&1 , !(+$,.#4+ 1$ 2$1( 3$,/42#(&(3 +
W 2"'1 "* (-%.
%NQL@SCHM
Software PC Tempus Dialog plus pentru programare,
asistent pentru conceperea programelor de comutaie, specificarea automat a zilelor de vacan*),
calcularea zilelor de srbtoare cu dat variabil*), imprimarea programelor de comutare.
Tempus Astro pentru cea mai simpl concepere a programelor astronomice*),
Calcularea momentelor de anclanare i declanare n funcie de rsritul i apusul soarelui*).
Transmitor manual Tempus Taxxi plus pentru programarea ceasurilor modulare:

BZ327900

/@FHM@



Tempus Digital BZ328382, BZ327662, BZ327664


Cablu de legtur PC-Tempus Taxxi
Resurse soft: Microsoft Excel versiunea 2000 sau superioar
Se recomand un adaptor USB-serial (RS 232)
*) numai mpreun cu Tempus Digital BZ327662, BZ327664

#$-4,(1$

".#$ -

2DS2NESV@QD3 77(



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!9

W -3$-$1 #(.  ""$2.1((/$-314"$ 241(/1.&1 , !(+$,.#4+ 1$ 2$1( 3$,/42#(&(3 +


W 2"'1 "* (-%.
Opional/montaj PT
Lungime cablu la aparat 2 metri
Lungime cablu max. 300 metri
Montare n spaii deschise (IP 54)
BZ327930

W # 3$3$'-("$
"NSDLL

CW

&QDTS@SDFBB@



"NMDWHTMDK@BD@ROQNFQ@L@SNQ

L ""

/TSDQDBNMRTL@S

L6

Sensibilitate la recepie

5LK@
"

3DLODQ@STQ@@LAH@MS

" 
"

Grad de protecie

(/

+TMFHLDB@AKTK@@O@Q@S

L

+TMFHLDB@AKTHMRS@K@QD

L@W LW LL 

Component reea

W #(,$-2(4-(

+TMFHLDB@AKTL

#$-4,(1$

".#$ -

MSDMQ@CHN% #"%



/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!9

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

"$ 241(/1.&1 , !(+$& ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$


W ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$ 2$1( 3$,/42+47
4EMPORIZARE
CONECTARE
DECONECTARE
S

W 2"'1 "* (-%.


Celul fotoelectric cuprins n furnitur
Temporizare reglabil : 0100 sec. la conectare/deconectare
Se pot monta pn la 10 aparate (20 canale) la un sistem de
control al iluminrii cu o singur celul fotoelectric
Cu ceas programabil sptmnal
BZ327731-A

/@FHM@



W # 3$3$'-("$
#HLDMRHTMH' EQNMS@K W+W LL

W W

"NLTS@SNQBQDOTRBTK@Q

#HLDMRHTMHCDBTO@IOK@RSQNMLL

W

o2DMRHAHKHS@SDQDFK@AHKMSQD

KWoKW

&QDTS@SDFBB@



o'HRSDQDYHR

E@BSNQ CDK@U@KN@QD@@MF@I@S

3DMRHTMDCD@KHLDMS@QD

5 'Y

o3DLONQHY@QDK@BNLTS@QDQDFK@AHK

 ROSBNMDBS@QD ROSCDBNMDBS@QD

/TSDQDBNMRTL@SK@5]" 

BB@  5

Display poziie contact de ieire

MDSDLONQHY@S

"NMS@BSCDHDHQD

liber de potenial

"D@ROQNFQ@L@AHK

"NMS@BSD

BNLTS@SNQ

o1DFHRSQDLDLNQHD



o3DLONQHY@QDLHMHL

LHM

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD "
o2@QBHMQDYHRSHU5#$ ($"

 5"

o"NLTSQHOQNFQ@L@AHKDK@EHDB@QD

LHM

o2@QBHMHMCTBSHUBNR   

 5"

o#DEHMHQDAKNBTQHBTYHKDKDROSLMHH

@SQHATHQDEHW

Sarcin bec cu incandescen

6

o#DEHMHQDAKNBTQHB@M@KD

o(MCHB@SNQRS@QDBNMS@BSCDHDHQD

C@

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD
""555

BB@ L L L

o"NLTS@QDNQ@QU@QH@QM

@TSNL@S

Funcionare

DKDBSQNMHB

Preselecie manual

@TSNL@SODQL@MDMS.-ODQL@MDMS.%%

3HOBNMDWHTMD

BKDLDKHESB@OSHUD OQDUHMHMSQNC DQNM@S@BNMCTBS

o/QDBHYHD

 RYHK@
"

2HFHK@AHK

C@

o TSNMNLHD

@MH

3DLODQ@STQ@@LAH@MS
o4MHS@SDCDBNL@MC

" 
"

o2DMYNQCDKTLHMNYHS@SD

" 
"

Gradul de protecie:
o4MHS@SDCDBNL@MC

(/

o2DMYNQCDKTLHMNYHS@SD

(/

2DMYNQCDKTLHMNYHS@SD

2$+5

o+TMFHLDB@AKTCDQ@BNQC

L@W L

Seciune cablu

LHM W LL

W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$7(4-(

#$-4,(1$

-1 4'

".#$ -

"NLTS@SNQBQDOTRBTK@Q3$,/42+47 BNMS@BSBNLTS@SNQ



/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

#(2/.-(!(+(3 3$

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

23."

".#"., -#
!9

"$ 241(/1.&1 , !(+$& ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$


W ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$ 2$1( 3$,/42+47
4EMPORIZARE
CONECTARE
DECONECTARE
S

W 2"'1 "* (-%.


Celul fotoelectric cuprins n furnitur
#NLDMHHCDTSHKHY@QD
Iluminare reclame i vitrine
Iluminarea strzilor i a parcrilor
Comanda jaluzelelor i a obloanelor
BZ327711

/@FHM@



W # 3$3$'-("$
#HLDMRHTMH' EQNMS@K W+W LL

W W

"NLTS@SNQBQDOTRBTK@Q

#HLDMRHTMHCDBTO@IOK@RSQNMLL

W

o2DMRHAHKHS@SDQDFK@AHKMSQD

&QDTS@SDFBB@



o'HRSDQDYHR

E@BSNQ CDK@U@KN@QD@@MF@I@S

3DMRHTMDCD@KHLDMS@QD

5 'Y

o3DLONQHY@QDK@BNLTS@QDQDFK@AHK

 ROSBNMDBS@QD ROSCDBNMDBS@QD

/TSDQDBNMRTL@SK@5]" 

BB@ 5

oDisplay poziie contact de ieire

MDSDLONQHY@S

"NMS@BSCDHDHQD

liber de potenial

"NMS@BSD

-#

KWoKW

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD "
o2@QBHMQDYHRSHU5#$ ($"

 5"

o2@QBHMHMCTBSHUBNR   

 5"

Sarcin bec cu incandescen

6

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD
""555

BB@ L L L

Funcionare

DKDBSQNMHB

3HOBNMDWHTMD

BKDLDKHESB@OSHUD OQDUHMHMSQNC DQNM@S@BNMCTBS

2HFHK@AHK

3DLODQ@STQ@@LAH@MS
o4MHS@SDCDBNL@MC

" 
"

o2DMYNQCDKTLHMNYHS@SD

" 
"

Gradul de protecie:
o4MHS@SDCDBNL@MC

(/

o2DMYNQCDKTLHMNYHS@SD

(/

2DMYNQCDKTLHMNYHS@SD

fr contact liber de potenial

o+TMFHLDB@AKTCDQ@BNQC

L@W L

Seciune cablu

LHM  LL

W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$7(4-(

2DMYNQ

#$-4,(1$

-1 4'

".#$ -

"NLTS@SNQBQDOTRBTK@Q3$,/42+47 -#



/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!9

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

"$ 241(/1.&1 , !(+$& ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$


W "$+4+$%.3.$+$"31("$+%/$-314".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$ 
2$1( 3$,/42+47
W 2"'1 "* (-%.
2-500 Lux sau 500-10.000 Lux
Lungime cablu de racord: max. 100 m
Seciune cablu: min. 2 x 0,75 mm2
Temperatura ambiant: -30 C... + 70 C
Gradul de protecie: IP65
Montaj pe tencuial

BZ326325

/@FHM@



W #(,$-2(4-(

#$-4,(1$

".#$ -

"DKTKENSNDKDBSQHBCDQDYDQU BNMRSQTBHD /



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!9

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

"$ 241(/1.&1 , !(+$& ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$


W ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$ 2$1( 3$,/42+47
4EMPORIZARE
CONECTARE
DECONECTARE
S

W 2"'1 "* (-%.


Celul fotoelectric integrat
Montaj pe structura exterioar/n aer liber
#NLDMHHCDTSHKHY@QD
Iluminare reclame i vitrine
Iluminarea strzilor i a parcrilor
Comanda jaluzelelor i a obloanelor

BZ327800

/@FHM@



W # 3$3$'-("$
#HLDMRHTMH'W+W LL

WW

"NLTS@SNQBQDOTRBTK@Q

#HLDMRHTMHCDBTO@IOK@RSQNM LL

o#NLDMHTCDQDFK@I

KWoKW

&QDTS@SDFBB@



o'HRSDQDYHR

E@BSNQ CDK@U@KN@QD@@MF@I@S

3DMRHTMDCD@KHLDMS@QD

 5 'Y

o3DLONQHY@QDBNLTS@QD

 RDB

/TSDQDBNMRTL@SK@5]" 

BB@ 5

oIndicator poziie contact de ieire

MDSDLONQHY@S

"NMS@BSCDHDHQD

liber de potenial

"NMS@BSD

-#

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD "
o2@QBHMQDYHRSHU5#$ ($"

 5"

o2@QBHMHMCTBSHUBNR   

 5"

Sarcin bec cu incandescen

6

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD
""555

Funcionare

DKDBSQNMHB

3HOBNMDWHTMD

BKDLDKHESB@OSHUD OQDUHMHMSQNC DQNM@S@BNMCTBS

2HFHK@AHK

3DLODQ@STQ@@LAH@MS
o4MHS@SDCDBNL@MC

" 
"

o2DMYNQCDKTLHMNYHS@SD

Gradul de protecie:
o4MHS@SDCDBNL@MC

(/

o"DKTKENSNDKDBSQHBRDO@Q@S

"DKTKENSNDKDBSQHB
o+TMFHLDB@AKTCDQ@BNQC

Seciune cablu

W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$7(4-(

#$-4,(1$

".#$ -

"NLTS@SNQBQDOTRBTK@Q3$,/42+47 -# LNMS@I(/



/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!9

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

"$ 241(/1.&1 , !(+$& ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$


W "$ 241(/1.&1 , !(+$,.#4+ 1$2(-"1.-$ 2$1( 3$,/42
- +.&
24 h

W 2"'1 "* (-%.

SYNCHRON

1x16 (4) A
250V~

Program zilnic
Ceas sincron cu reeaua
#NLDMHHCDTSHKHY@QD
Iluminare reclame i vitrine
Iluminare stradal
Domeniu privat i profesional

BZ326448

/@FHM@

Comanda aparatelor, motoarelor i pompelor



W # 3$3$'-("$
#HLDMRHTMH' EQNMS@K W+W LL

W W

#HLDMRHTMHCDBTO@IOK@RSQNMLL

W

#TQ@S@CDMBQB@QD

&QDTS@SDFBB@



"NLTSQHOQNFQ@L@AHKDK@EHDB@QD

3DMRHTMDCD@KHLDMS@QD

 5 'Y

o/QNFQ@LYHKMHB

LHM

/TSDQDBNMRTL@SK@5]" 

BB@ 5

o/QNFQ@LCDG

TSNMNLHD

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD "

o
o

3DLONQHY@QDLHMHL

o2@QBHMQDYHRSHU5#$ ($"

 5"

o/QNFQ@LYHKMHB

LHM

o2@QBHMHMCTBSHUBNR   

 5"

o/QNFQ@LCDG

Sarcin bec cu incandescen

6

,DB@MHRLl@BDCDBD@RNQMHBm

"NMS@BSCDHDHQD

liber de potenial

"NLTS@SNQL@MT@K

@TSNL@SODQL@MDMS.-

"NMS@BSD

-#

3HOBNMDWHTMD

BKDLDKHESB@OSHUD OQDUHMHMSQNC DQNM@S@BNMCTBS

"K@RCDOQNSDBHDK@@SHMFDQDCHQDBS

((

3DLODQ@STQ@@LAH@MS

" 
"

Grad de protecie

(/

2HFHK@AHK

C@

/QDBHYHD

sincronizat cu reeaua

W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$7(4-(

#$-4,(1$

-1 4'

".#$ -

"D@ROQNFQ@L@AHKOQNFQ@LYHKMHB RHMBQNM -#



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!9

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

"$ 241(/1.&1 , !(+$& ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$


W "$ 241(/1.&1 , !(+$"404 19,.#4+ 1$ 2$1( 3$,/42
- +.&
ACCU
50 h

QUARZ

W 2"'1 "* (-%.


24 h

Program zilnic

1x16 (4) A
250V~

Ceas quarz
#NLDMHHCDTSHKHY@QD
Iluminare reclame i vitrine
Iluminare stradal
Domeniu privat i profesional

BZ326450

/@FHM@

Comanda aparatelor, motoarelor i pompelor



W # 3$3$'-("$
#HLDMRHTMH' EQNMS@K W+W LL

W W

#HLDMRHTMHCDBTO@IOK@RSQNMLL

W

#TQ@S@CDMBQB@QD

&QDTS@SDFBB@



"NLTSQHOQNFQ@L@AHKDK@EHDB@QD

3DMRHTMDCD@KHLDMS@QD

5" 5""

o/QNFQ@LYHKMHB

LHM

/TSDQDBNMRTL@SK@5]" 

BB@ 5

o/QNFQ@LCDG

TSNMNLHD

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD "

G
G

3DLONQHY@QDLHMHL

o2@QBHMQDYHRSHU5#$ ($"

 5"

o/QNFQ@LYHKMHB

LHM

o2@QBHMHMCTBSHUBNR   

 5"

o/QNFQ@LCDG

Sarcin bec cu incandescen

6

,DB@MHRLl@BDCDBD@RNQMHBm

"NMS@BSCDHDHQD

liber de potenial

"NLTS@SNQL@MT@K

@TSNL@SODQL@MDMS.-

"NMS@BSD

-#

3HOBNMDWHTMD

BKDLDKHESB@OSHUD OQDUHMHMSQNC DQNM@S@BNMCTBS

"K@RCDOQNSDBHDK@@SHMFDQDCHQDBS

((

3DLODQ@STQ@@LAH@MS

" 
"

Grad de protecie

(/

2HFHK@AHK

C@

/QDBHYHD

 RYHK@
"

W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$7(4-(

#$-4,(1$

-1 4'

".#$ -

"D@ROQNFQ@L@AHKYHKMHB 0T@QY -#



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!9

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

"$ 241(/1.&1 , !(+$& ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$


W "$ 241(/1.&1 , !(+$,.#4+ 1$2(-"1.-$ 2$1( 3$,/42 - +.&
24 h

W 2"'1 "* (-%.

SYNCHRON

1x16 (4) A
250V~

Program zilnic
Ceas sincron cu reeaua
#NLDMHHCDTSHKHY@QD
Iluminare reclame i vitrine
Iluminare stradal
Domeniu privat i profesional

BZ327031

/@FHM@

Comanda aparatelor, motoarelor i pompelor



W # 3$3$'-("$
#HLDMRHTMH'EQNMS@K W+W LL
#HLDMRHTMHCDBTO@IOK@RSQNMLL

WW
W

#TQ@S@CDMBQB@QD

&QDTS@SDFBB@



"NLTSQHOQNFQ@L@AHKDK@EHDB@QD

3DMRHTMDCD@KHLDMS@QD

 5 'Y

o/QNFQ@LYHKMHB

LHM

/TSDQDBNMRTL@SK@5]" 

BB@ 5

o/QNFQ@LCDG

 LHM

TSNMNLHD

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD "

o
o

3DLONQHY@QDLHMHL

o2@QBHMQDYHRSHU5#$ ($"

 5"

o/QNFQ@LYHKMHB

LHM

o2@QBHMHMCTBSHUBNR   

 5"

o/QNFQ@LCDG

 LHM

Sarcin bec cu incandescen

6

,DB@MHRLl@BDCDBD@RNQMHBm

C@

"NMS@BSCDHDHQD

liber de potenial

"NLTS@SNQL@MT@K

@TSNL@SODQL@MDMS.-ODQL@MDMS.%%

"NMS@BSD

BNLTS@SNQ

3HOBNMDWHTMD

BKDLDKHESB@OSHUD OQDUHMHMSQNC DQNM@S@BNMCTBS

"K@RCDOQNSDBHDK@@SHMFDQDCHQDBS

((

3DLODQ@STQ@@LAH@MS

" 
"

Grad de protecie

(/

2HFHK@AHK

C@

/QDBHYHD

sincronizat cu reeaua

W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$7(4-(

#$-4,(1$

-1 4'

".#$ -

"D@ROQNFQ@L@SNQYHKMHB RHMBQNM BNMS@BSBNLTS@SNQ



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!9

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

"$ 241(/1.&1 , !(+$& ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$


W "$ 241(/1.&1 , !(+$,.#4+ 1$"404 19 2$1( 3$,/42 - +.&
ACCU
150 h

QUARZ

W 2"'1 "* (-%.


24 h

Program zilnic i/sau sptmnal

1x16 (4) A
250V~

Ceas quarz
#NLDMHHCDTSHKHY@QD
Iluminare reclame i vitrine
Iluminare stradal
Domeniu privat i profesional

BZ327131

/@FHM@

Comanda aparatelor, motoarelor i pompelor



W # 3$3$'-("$
#HLDMRHTMH'EQNMS@K W+W LL
#HLDMRHTMHCDBTO@IOK@RSQNMLL

W W

#TQ@S@CDMBQB@QD

W

"NLTSQHOQNFQ@L@AHKDK@EHDB@QD

&QDTS@SDFBB@



o/QNFQ@LYHKMHB

LHM

3DMRHTMDCD@KHLDMS@QD

5" 5""

o/QNFQ@LROSLM@K

LHM

/TSDQDBNMRTL@SK@5]" 

BB@ 5

o/QNFQ@LCDG

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD "

G

3DLONQHY@QDLHMHL

o2@QBHMQDYHRSHU5#$ ($"

 5"

o/QNFQ@LYHKMHB

LHM

o2@QBHMHMCTBSHUBNR   

 5"

o/QNFQ@LROSLM@K

LHM

Sarcin bec cu incandescen

6

o/QNFQ@LCDG

"NMS@BSCDHDHQD

liber de potenial

,DB@MHRLl@BDCDBD@RNQMHBm

C@

"NMS@BSD

BNLTS@SNQ

"NLTS@SNQL@MT@K

@TSNL@SODQL@MDMS.-ODQL@MDMS.%%

"K@RCDOQNSDBHDK@@SHMFDQDCHQDBS

((

3HOBNMDWHTMD

BKDLDKHESB@OSHUD OQDUHMHMSQNC DQNM@S@BNMCTBS

Grad de protecie

(/

3DLODQ@STQ@@LAH@MS

" 
"

/QDBHYHD

 RYHK@
"

2HFHK@AHK

C@

TSNMNLHD

G

W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$7(4-(

#$-4,(1$

-1 4'

".#$ -

"D@ROQNFQ@L@SNQROSLM@K 0T@QY BNMS@BSBNLTS@SNQ



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!9

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

"$ 241(/1.&1 , !(+$& ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$


W "$ 241(/1.&1 , !(+$"404 139,.#4+ 1$ 2$1( 3$,/42
- +.&
QUARZ

W 2"'1 "* (-%.

24 h

Program zilnic i/sau sptmnal

2x16 (4) A
250V~

ACCU
150 h
7 x 24 h

Ceas quarz
#NLDMHHCDTSHKHY@QD
Iluminat reclame i vitrine
Iluminat stradal
Domeniu privat i profesional

BZ326401

/@FHM@

Comanda aparatelor, motoarelor i pompelor



W # 3$3$'-("$
#HLDMRHTMH'EQNMS@K W+W LL
#HLDMRHTMHCDBTO@IOK@RSQNMLL

WW

#TQ@S@CDMBQB@QD

W

"NLTSQHOQNFQ@L@AHKDK@EHDB@QD

&QDTS@SDFBB@



o/QNFQ@LYHKMHB

LHM

3DMRHTMDCD@KHLDMS@QD

5" 5""

o/QNFQ@LROSLM@K

LHM

/TSDQDBNMRTL@SK@5]" 

BB@ 5

o/QNFQ@LCDG

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD "

G

3DLONQHY@QDLHMHL

o2@QBHMQDYHRSHU5#$ ($"

 5"

o/QNFQ@LYHKMHB

LHM

o2@QBHMHMCTBSHUBNR   

 5"

o/QNFQ@LROSLM@K

LHM

Sarcin bec cu incandescen

6

o/QNFQ@LCDG

"NMS@BSCDHDHQD

liber de potenial

,DB@MHRLl@BDCDBD@RNQMHBm

C@

"NMS@BSD

BNLTS@SN@QD

"NLTS@SNQL@MT@K

@TSNL@SODQL@MDMS.-ODQL@MDMS.%%

"K@RCDOQNSDBHDK@@SHMFDQDCHQDBS

((

3HOBNMDWHTMD

BKDLDKHESB@OSHUD OQDUHMHMSQNC DQNM@S@BNMCTBS

Grad de protecie

(/

3DLODQ@STQ@@LAH@MS

" 
"

/QDBHYHD

 RYHK@
"

2HFHK@AHK

C@

TSNMNLHD

G

W #(,$-2(4-((2"'$,#$".-$7(4-(

#$-4,(1$

-1 4'

".#$ -

"D@ROQNFQ@L@SNQROSLM@K 0T@QY BNMS@BSDBNLTS@SN@QD



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!9

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

"$ 241(/1.&1 , !(+$& ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$


W "$ 241(/1.&1 , !(+$,.-3 ) / 1$-3 2(-"1.-$ 2$1(
3$,/42 - +.&
SYNCHRON

W 2"'1 "* (-%.

1x16 (8) A
250V~

Sincron cu reeaua

24 h

Program zilnic

BZ326424

Protecie antipraf mbuntit

#NLDMHHCDTSHKHY@QD

1 canal
16 A / 250 V CA capacitate de comutare

Comanda mainilor
Comanda sistemelor de nclzire

Montaj aparent

Comanda aparatelor, motoarelor i pompelor

/@FHM@



W # 3$3$'-("$
#HLDMRHTMH' W+W LL

WW 

#DBTO@IMO@MNTKCDBNL@MCLL

W

#TQ@S@CDMBQB@QD@BTLTK@SNQ

#HLDMRHTMHB@CQTEQNMS@KLL

W

/QDBHYHD

sincronizat cu reeaua

 

3DLODQ@STQ@@LAH@MS

" 
"

&QDTS@SDFBB@



Clas de protecie

3DMRHTMDMNLHM@K

 5" 'Y

dup montaj conform cu indicaiile

/TSDQDBNMRTL@S

5 K@5"

"NLTSQHOQNFQ@L@AHKDK@EHDB@QD

"NMS@BSCDHDHQD

liber de potenial

o/QNFQ@LYHKMHB

o1DKDT

"NLTS@SNQ 

3DLONQHY@QDLHMHL

CMBHLDCDLNMS@ILL

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD"

TSNMNLHD

((
LHM

o/QNFQ@LYHKMHB

LHM

o2@QBHMQDYHRSHU5#$ ($"

 5"

Funcionare automat-manual

C@

o2@QBHMQDYHRSHU4+

 5"

,DB@MHRLl@BDCDBD@RNQMHBm

C@

o2@QBHMHMCTBSHUBNR   

 5"

2HFHK@AHK

ONRHAHKC@

Sarcin bec cu incandescen

 6

"TQDMSLHMHL"

L 5"

"TQDMSLHMHL""

L 5""

$-  $-  

OQNAQHBNMENQL

W #(,$-2(4-((2"'$,$#$".-$7(4-(

EHOK@SE@RSNM#(- 

3HOBNMDWHTMD

RNBKT@BBDRNQHT

Poziia etrierului de
conectare

Comutator manual

#$-4,(1$

".#$ -

"D@ROQNFQ@L@SNQYHKMHB RHMBQNM BNMS@BSBNLTS@SNQ LNMS@I /



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!9

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

"$ 241(/1.&1 , !(+$& ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$


W "$ 241(/1.&1 , !(+$"404 19,.-3 ) / 1$-3 2$1( 3$,/42
- +.&
ACCU
150 h

QUARZ

W 2"'1 "* (-%.

1x16 (8) A
250V~

Autonomie ceas quarz


Program zilnic

#NLDMHHCDTSHKHY@QD

Protecie antipraf mbuntit


1 canal
16 A / 250 V CA capacitate de comutare
Montaj aparent

BZ326484

24 h

Comanda mainilor
Comanda sistemelor de nclzire
Comanda aparatelor, motoarelor i pompelor
/@FHM@



W # 3$3$'-("$
#HLDMRHTMH' W+W LL

WW 

#DBTO@IMO@MNTKCDBNL@MCLL

W

#TQ@S@CDMBQB@QD@BTLTK@SNQ

G

#HLDMRHTMHB@CQTEQNMS@KLL

W

/QDBHYHD

 RYHK@"

 

3DLODQ@STQ@@LAH@MS

" 
"

&QDTS@SDFBB@



Clas de protecie

3DMRHTMDMNLHM@K

5" 5""

dup montaj conform cu indicaiile

/TSDQDBNMRTL@S

5 K@5"

"NLTSQHOQNFQ@L@AHKDK@EHDB@QD

"NMS@BSCDHDHQD

liber de potenial

o/QNFQ@LYHKMHB

o1DKDT

BNLTS@SNQ 

3DLONQHY@QDLHMHL

CMBHLDCDLNMS@ILL

TSNMNLHD

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD "

G

((
LHM

o/QNFQ@LYHKMHB

LHM

o2@QBHMQDYHRSHU5#$ ($"

 5"

Funcionare automat-manual

C@

o2@QBHMQDYHRSHU4+

 5"

,DB@MHRLl@BDCDBD@RNQMHBm

C@

o2@QBHMHMCTBSHUBNR   

 5"

2HFHK@AHK

ONRHAHKC@

Sarcin bec cu incandescen

 6

"TQDMSLHMHL"

L 5"

"TQDMSLHMHL""

L 5""

$-  $-  

OQNAQHBNMENQL

EHOK@SE@RSNM#(- 

3HOBNMDWHTMD

RNBKT@BBDRNQHT

W #(,$-2(4-((2"'$,$#$".-$7(4-(
Poziia etrierului de
conectare

Comutator manual

#$-4,(1$

".#$ -

"D@ROQNFQ@L@SNQYHKMHB 0T@QY BNMS@BSBNLTS@SNQ LNMS@I /



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
!9

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

"$ 241(/1.&1 , !(+$& ".,43 3. 1$"1$/42"4+ 1$


W "$ 241(/1.&1 , !(+$"4%( 2$1( 3./("
W 2"'1 "* (-%.

220 - 240 V
50/60 Hz

Cu mecanism l@BDCDBD@RNQMHBm

SYNCHRON

#NLDMHHCDTSHKHY@QD
Comanda aparatelor electrocasnice
Comanda sistemelor de nclzire directe
Comanda luminilor
BZ327050

Simularea prezenei

/@FHM@



W # 3$3$'-("$
"NMDWHTMD

 5 'Y

"@O@BHS@SDCDBNLTS@QD
o2@QBHMQDYHRSHU

 5]

o2@QBHMHMCTBSHU
/TSDQDBNMRTL@S

 5]
BB@ 5

3DLODQ@STQ@@LAH@MS
o1DFHLODQL@MDMS

" 
"

o1DFHLCDRBTQSCTQ@S

" 
"

TSNMNLHD

1DFHRSQDLDLNQHD

"NLTSQHOQNFQ@L@AHKDK@EHDB@QD

LHM

3DLONQHY@QDLHMHL

LHM

EH@I

LDB@MHRLl@BDCDBD@RNQMHBm

"NLTS@SNQL@MT@K

C@

(MCHB@SNQETMBHNM@QD

C@

(MCHB@SNQRS@QDCDBNLTS@QD

C@

%TMBHHRODBH@KD

&DMDQ@SNQ@KD@SNQ

&Q@CCDOQNSDBiD

(/

W #(,$-2(4-(

#$-4,(1$

".#$ -

"D@ROQNFQ@L@SNQBTEH3./(" 2  5 'Y



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
BZ327050

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

CENTRAL DE COMUNICAIE
W CENTRAL COMUNICAIE II SCHRACK
W 2"'1 "* (-%.
Sistem pentru monitorizare i control de la distan a intrrilor respectiv a ieirilor digitale, precum i
cititor de contoare de la distan.
Intrri i ieiri:

4 intrri digitale separate galvanic (12-24 V CC) care se pot utiliza i ca intrri de la

BZ990000

contoare (interfaa S0, durat impuls 30 500 ms, 1 1.000 impulsuri per unitate)
2 ieiri relee, se pot comanda prin SMS

Interfee:

Modem Quad-Band GSM/GPRS integrat

/@FHM@

Interfa Ethernet 10 BaseT, 10 Mbit/s prin RJ45

Interfa serial



W # 3$3$'-("$

Tensiune de alimentare: 24 V CC, min.-max. 10-28 V CC


Temperatura admis a mediului nconjurtor: -15 oC - +60 oC

Dimensiuni: 105x86x60 mm
Tip de montaj: pe in cu profil nlat conform EN 50022

Inclusiv cablu de reea (pentru legtura direct cu PC-ul)

W FUNCIONALITATE

Aparatul poate funciona ca server web, parametrii (cum ar fi nr. de telefon...) pot fi introdui prin pagini web.

Pentru aceasta nu este necesar un software suplimentar.


Accesarea paginilor web se poate face local prin intermediul interfeei de Ethernet integrate sau cu ajutorul unei conexiuni PPP

la modemul GSM ncorporat = capacitate de parametrizare de la distan


Parametrizarea este posibil integral i prin SMS

Expediere de mesaje de eroare prin SMS i/sau E-mail (gateway-ul SMS->E-mail este disponibil gratuit)
Controlul ieirilor digitale prin SMS sau reea

Interogarea de stare se poate face oricnd prin SMS


Expedierea automat a datelor citite de la contoare, zilnic, sptmnal sau lunar

""$2.1((/.2(!(+$

Contacte auxiliare pentru ntreruptoare de protecie motor, ntreruptoare cu protecie diferenial i ntreruptoare automate

modulare
UR..... Relee de monitorizare factor de putere , cureni, tensiuni, faze, temperatur cu termistori sau nivel de lichide

#$-4,(1$

-1 4'

#(,+WW LL

4-(3  ,! 

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

WW



!9

L



BZ990000A

WW



+/

"DMSQ@KBNLTMHB@HD((
HMSQQHCHFHS@KD HDHQHQDKDD
MSDMRTOKHLDMS@QODMSQT"DMSQ@K@CDBNLTMHB@iH((
2TQRCD@KHLDMS@QDODMSQT5""

".-$"3 ( 5 + 23."41(+$.-+(-$
#(1$"3/$666 2"'1 "* 1. I DESCOPERII 3. 3$ 5 -3 )$+$+$& 3$
#$/1.#42$+$#4,-$ 5. 231 % 5.1(3$

Preuri de achiziie: Preurile afiate sunt deja ajustate n funcie de discountul negociat
Ctiguri garantate: Promoii exclusiv online, cu premii oferite cadou fr tragere la sori
Fie tehnice detaliate: Pentru ca s fii sigur c produsul corespunde specificaiilor proiectului
Comenzi 24 de ore din 24: Comandai de oriunde i oricand

Dac mai punei la socoteal certificatele de calitate, pozele produselor, asistena specializat a inginerilor
de vnzri, alegerea facil a produselor prin modulul de comparaie sau timpul ctigat prin
configurarea rapid a ofertei, am putea spune c afacerile nu au fost niciodat mai simple!
Ce mai ateptai? Conectai-v la stocurile online pe www.schrack.ro!

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

#$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$


3$'-("#$51%

/@FHM@



W /1.3$" #$2"1"3. 1$#$"41$-3


#$312-$3& 24/1 3$-2(4-$

W 5 13$" #$2"1"3. 1$#$


24/1 3$-2(4-$

W ELEMENTE DE PROTECIE FIN


/1(9 4/(%( (-3$1,$#( 1

W #$2"1"3. 1$/$-314# 3$


# 3$"o".-$7(4-$% ".-$7(4-$35

W ".,!3$" #$2"1"3. 1$#$


"41$-3#$312-$3& 24/1 3$-2(4-$

W ELEMENTE DE PROTECIE FIN

W #$2"1"3. 1$/$-314# 3$


# 3$"

W #$2"1"3. 1$#$24/1 3$-2(4-$


PENTRU INSTALAII FOTOVOLTAICE

#$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$

Energia ca punct de referin al


BTMN@SDQHHQD@KHYD@YLHQ@BNKTK
DMSTYH@RLTKTHMSN@SDSHLOTQHKD m
2@LTDK2LHKDR LDCHB AHNFQ@EHQDENQL@SNQRNBH@KDMFKDY
/@FHM@



#$2"1"3. 1$#$"41$-3#$
312-$3(24/1 3$-2(4-$
w "4/1(-2
INFORMAII GENERALE

/@FHM@

/1.3$" #$2"1"3. 1$"41$-3#$312-$3


(24/1 3$-2(4-$ /@FHM@
".,!3$" #$2"1"3. 1$"41$-3#$312-$3
(24/1 3$-2(4-$ /@FHM@
5 13$" #$2"1"3. 1$24/1 3$-2(4-$
ELEMENTE DE PROTECIE FIN

/@FHM@

/@FHM@

#$2"1"3. 1$/$-314# 3$ /@FHM@


#$2"1"3. 1$"41$-3 #$312-$3(24/1 3$-2(4-$
/$-314/ -.41(%.3.5.+3 ("$ /@FHM@

#$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$


W DESCRCTOARE DE CURENT DE TRSNET I SUPRATENSIUNE - INFORMAII GENERALE
W
PRESCRIPII

VORSCHRIFTEN
VORSCHRIFTEN
Premiza
curent
Voraussetzung
V
orausspentru
etzungutilizarea
ffr
r eeinen
inecorect
n bedenkenlosen
bedeandescrctoarelor
kenlosen Einsatz
Einsatde
z vvon
on
de
supratensiune
conform
BlitzB
littrsnet
z- und
undi
berspannungsableitern
berspannungeste
sabtestarea
leitern iist
slor
t eeine
ine PPrfung
rfnormelor
ung d
der
er
valabile
n
prezent:
IEC61643-1,
EN
61643-11
der
Ableiter nach de
er aktuell gltigen Gertenorm:
Gertenorm:
IEC61643-1, EN 61643-11
Familia de descrctoare Schrack este certificat conform acestor norme de ctre un institut de testare independent i astfel
Die
diesen
Normen
D
ie SSchrack-Ableiterfamilie
chrack-Ableiterfamilie ist
ist nach
nach d
iesen N
ormen
purttoare n drept a simbolului de conformitate VE.
unabhngigen
und
vvon
on eeinem
inem u
nabhngigen PPrfinstitut
rfinstitut zertifiziert
zertifiziert u
nd
damit
berechtigter
VE-Zeichens.
d
amit b
erechtigter Trger
Trger des
des
VE-Zeichens.
/@FHM@



 #$2"1"3.
ABLEITER WERDEN
WERDEN
IN 3 KLASSEN
EINGETEILT
EING
GETEILLT 2$
W
1$+$2$,/
13-"+
Denumirea
general
Allgemein
Allgemeine
ne Bezeichnung

Denumirea
conform
Bezeichnung
Bezei
chnung
gemEN
EN61643-11
61643-11
61643-11

Denumirea
veche
Alte
Bezeichnu
Bezeichnung
ung

Descrctor
curent de trsnet
Blitzsttrde
omableiter
Blitzstromableiter

(prescurtat: T1)T1)
Type
y Tipul
Type
1 1(Abkrzung:

Clasa de test B
Ableiterklasse
B

Descrctor
de supratensiune
berspa
nnungsableiter
berspannungsableiter

(prescurtat: T2)T2)
TType
ype
y Tipul
2 2(Abkrzung:

Clasa de test C
Ableiterklasse
C
C
C

Element
de protecie fin
Feinsc
chutzelement
Feinschutzelement

Tipul
(prescurtat: T3)T3)
TType
yype
3 3(Abkrzung:

Clasa de test D
Ableiterklasse
D
D
D

W
 5$-.1,
VE/NO
VE/NORM
RM

Utilizarea
curent
trsnet
reglementat
Der
Blitzstromund
berspannungsableiter
meist
den
nationalen
D
er EEinsatz
insadescrctoarelor
tz vvon
on B
litzstromde
-u
nd
bde
ersp
annunigssupratensiune
ableiter iist
st m
eeste
ist iin
n
d
en n
ationade
lenobicei
EErrichtungsbestimmungen
rrichprin
tungstandarde
sbestimmnaionale
ungen
de
este
i in
Austria
norma
construirea
geregelt,
sterreich
mit
der
VE/NORM
8001-1,
Anlagen
mit
g
eraplicare,
egelt, sso
odup
aauch
uchcum
iin
n
sterrcazul
eich m
td
er
VEcu
/N
ORM VE/NORM
E8
001-1, EErrichtung
rrEic8001-1,
htung vvon
ocare
n eelektrischen
lse
ektrefer
rischela
nA
nlagen m
iunei
t
instalaii
electrice
de
joas
tensiune
pn
la
1.000
VCA
i
1.500
VCC
(n
mod
special
pentru
descrctoarele
de
speziell fr
fr berspannungsableiter
berspannungsableiter VE/NORM
VE/NORM 8
8001-1/A2).
001-1/A2).
Nennspannungen
Nennspannunge
en bis 1000 VAC und 1500 VDC
D ((speziell
supratensiune VE/NORM 8001-1/A2).
Die VE/NORM
M E 8001-1/A2 enthlt als wichtigstes
wicchtigstes Element der Schutzphilosophie
Schutzp
philosophie den Hauptpotentialausgleich
Hauptpotentia
alausgleich
Normele VE/NORM E 8001-1/A2 prevd cel mai important element al filozofiei de protecie i anume egalizarea
und
und soweit
soweit notwendig
notwendig zustzliche
zustzliche Potentialausgleichsschienen.
Potentialausgleichsschienen. Die
Die Verbindungsleitung
Verbindungsleitung zur
zur PotentialausgleichsPotentialausgleichspotenialului i n cazul n care este necesar, bare suplimentare de egalizare a potenialului. Conductorul de legtur
oder Schutzleiterschiene
werden
Schutzleiteerschiene sollte mglichst kurz
kurrz gehalten wer
den und keine
keine Schleifenbildung erfolgen.
ctre bara de egalizare a potenialului sau bara PE ar trebui s fie ct mai scurt posibil i fr bucle.
Die hchste
(Uc(Uc)
Da
uerspannung
) vona SPDs
m trebuie,
muss
lt. VE/NORM
E 8001-1/A2
8001VE/NORM
-1/A2 nicht mehr
1,45 x Us
0
Tensiunea
de Dauerspannung
inere
permanent
SPD-urilor
conform normei
E 8001-1/A2,
aib o
(U
Spannung

S
p
a
n
n
u
n
g
zwischen
z
w
i
s
c
h
e
n
Phase
P
h
a
s
e
u
und
n
d
N
Neutralleiter)
e
u
t
r
a
l
l
e
i
t
e
r
)
b
betragen,
e
t
r
a
g
e
n
,
s
sondern
o
n
d
e
r
n
l
lsst

s
s
t
e
eine
i
n
e
h
hchste

c
h
s
t
e
Dauerspannung
D
a
u
e
r
s
p
a
n
n
u
n
vvon
on
0
valoare ntre 1,1 x U0 i 1,45 x U0 (U0 tensiunea de faz), de exemplu: 230 V x 1,1 = 253 V -> pot fi utilizateg toate
1,1 x U0 zu, z.B
z.B.:
.: 230
V x 1,1
253 V ->permanent
all
alle
e Ableiter
Dauerspan
Dauerspannung
Uc vvon
on 253
2este
53 V
oder
oder hher
hher
descrctoarele
care
dispun
de o= tensiune
Ucdie
de eine
253 V
sau mai nnung
mare (condiia
verificarea
besitzen, drfen
eingesetzt
werden
nconform
werden (Ableiterprfung
(Ableiterrprfung gem IEC61643 vorausgesetzt).
vo
orausgesetzt).
descrctoarelor
IEC61643).
Pentru
necesar
caetacestea
Bei
Netz
Trennung
Bei Isolationsmessungen
Isolmsurarea
ationsmessintegritii
ungen mssen
mdescrctoarelor
ssen die
die Ableiter
Ableiteeste
r vom
vom
Netz getrennt
g
rennt werden.
ws
erdfie
endeconectate
. Um
Um eine
eine vereinfachte
vede
reila
nfreea.
achte Pentru
Trennuong
deconectare
mai
simpl
a
descrctoarelor,
exist
descrctoarele
din
clasa
de
testare
2
n
variant
modular,
der
der Ableiter
Ableiter zu
zu ermglichen,
ermglichen, sind
sind die
die Testklasse
Testklasse 2 Ableiter
Ableiter in
in steckbarer
steckbarer Ausfhrung
Ausfhrung und
und knnen
knnen mit
mit einem
eincare
em
sunt
debroabile
manual.
einfachen
Handgriff
Hand
dgrif
f vom Netz getrennt
getrennt werden.
werden.
Tipul
Die
Die richtige
riadecvat
chtige Schaltungsart
Sde
chaconectare
ltungsart aje
jefiecrui
Netzsystem
Netzsysistem
stem ist
isde
t ebenfalls
ereea
benfaeste
lls in
indefinit
der
der Errichtungsbestimmung
Erde
richasemenea
tungsbestnimstandardele
mung definiert.
definde
ieraplicare.
t. So
So ist
ist zum
zAa
umde
exemplu, pentru utilizarea descrctoarelor n sistem TN-S se obinuiete tipul de conectare 4+0 , la sistemul TN-C
Beispiel
Beispiel fr
fr die
die Verwendung
Verwendung von
von Ableitern
Ableitern im
im TN-S
TN-S System
System die
die Schaltungsart
Schaltungsart 4+0
4+0 blich,
blich, beim
beim TN-C
TN-C System
System
cu conductor PEN se folosete conectarea numit 3+0 iar n sistemul TT conectarea 3+1:
mit PEN Leiter die
die 3+1-Schaltung:
d so genannte 3+0 und im
im TT-System
TTT-System
3+1-Schaaltung:

#$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$


Tipul de conexiune pentru sistem
Anschlussart fr TN-S System
TN-S (legarea la nul, PE separat /
(Nullung, PE-N getrennt / 4+0)
4+0)

Tipul de conexiune pentru sistem


Anschlussart fr TN-C System
TN-C (legarea la nul, conductor
(Nullung, PEN-Leiter / 3+0)
PEN / 3+0)

Anschlussart
frpentru
TT System
Tipul
de conexiune
sistemul
TT
(3+1)
(3+1)

(bar)
sau

(bar)

(bar)

/@FHM@



Auszug
ausEN
EN 8001-1/A2
8001-1/A2
Extras din


EINER DER WICHITIGSTEN ((,/.13
PUNKTE DER-3$/4-"3$
EN 8001-1/A2 +$-.1,$($-  
W 4-4+#(-31$"$+$,

n
toate instalaiile electrice trebuie
instalate
aparate
de protecie la supratensiuni,
efectelor indirecte
ale
berspannungsschutzgerte
gegen
indirekte
Blitzeinwirkungen
sind in jeder mpotriva
Verbraucheranlage
zu installieren.
trsnetelor.
Dac
n
instalaia
electric
sunt
montate
deja
aparate
centrale
de
protecie
la
supratensiuni,
nu
se
impune
Sind in der Verbraucheranlage bereits zentrale berspannungsschutzgerte installiert, so ist die Installation von
instalarea aparatelor de protecie la supratensiuni n fiecare instalaie consumatoare n parte, se recomand ns n
berspannungsschutzgerten in jeder Einzelverbraucheranlage nicht gefordert, wird aber in Gegenden mit
zonele cu frecven mare de trsnete....
erhhter und hoher Blitzdichte . empfohlen.
Dac se solicit, protecia mpotriva efectelor directe ale trsnetelor se realizeaz cu aparate de protecie la curent de
Der Schutz gegen direkte Blitzeinwirkungen, wenn gefordert, ist mit berspannungsschutzgerten der Type 1,
trsnet de tipul 1, i dac este necesar se completeaz cu aparate de protecie la supratensiuni de tipul 2 i/sau 3.
und wenn erforderlich ergnzend mit berspannungsschutzgerten der Typen 2 und/oder 3 zu realisieren.
Aceast convenie oblig cel puin la montarea descrctoarelor din clasa C n toate instalaiile electrice i electroniDiese
verpflichtet
ce
nouFestsetzung
construite sau
modificate.zumindest zum Einbau von Klasse C Ableitern in jeder neu errichteten oder
vernderten Elektroinstallation.
W
#(-31$9(+$+$"4#$2"1"1($+$"31("$
3,.2%$1("$(+.5(341(+$#$312-$32412
 +#(2
 +$&341
ZUSAMMENHANG
VON GEWITTERTAGEN UND BLITZEINSCHLGEN
(QUELLE: ALDIS)

Numrul
zilelor
cu descrcri
Anzahl
der
Gewittertage
proelectrice
Jahr atmosferice pe an

Td

Td < 20

5
20 Td < 20

25 Td < 30

30 Td < 35

Td <> 35

Lovituri de trsnet pe fiecare km2


Blitzeinschlge
je km2 und Jahr
i an

Ng

Ng < 1,7

1,7 Ng < 2,2

2,2 Ng < 2,8

2,8 Ng < 3,4

Ng <> 3,4

sczut
gering

mig
medie

erhht
crescut

hoch
ridicat

foarte
sehr ridicat
hoch

Afectabilitatea zonei
Blitzgefhrdungskategorie
la trsnete

Stabilirea
clasei de der
protecie
(nivelul de afectabilitate)
mpotriva
directe
ale trsnetelor
se realizeaz
innd
Die Bestimmung
Blitzschutzklasse
(Gefhrdungspegel)
beiefectelor
Gefahr von
direkten
Blitzeinwirkungen
erfolgt
cont
de
numrul
zilelor
cu
descrcri
electrice
atmosferice
i
loviturile
de
trsnet
nregistrate.
Calculul
clasei
de
prounter Bercksichtigung der Gewittertage und registrierten Blitzeinschlge. Die Berechnung der Blitzschutzklasse
tecie
la
supratensiune
se
poate
efectua
pe
pagina
VVV RBGQ@BJ BNL.
kann unter www.schrack.com durchgefhrt werden.

#$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$


W
2(%(" NG
1$ V
#$2"1"3.
1$+.1
 "+
EINTEILUNG
E
INTEILU
VON
ON ABLEITERN
ABLEITERN
T1 N
I N
B
#$2"1"3.
BLITZSTROMABLEITER
BLITZSTROM
MABLEITER
N
W
1$#$"41$-3#$312-$3

4 4 ) )) " #

SSo
o numitele
g
genannte
enanntedescrctoare
B
Blitzstromableiter
litzstromablde
eitecurent
rw
werden
erdde
entrsnet
gegen
gegensunt
direkte
direkutilizate
te Blitzeinwirkungen
Blitzempotriva
inwirkunefectelor
gen eeingesetzt.
ingdirecte
esetzt. ale
Das
Dastrsnetelor.
Besondere
Besondere
Aa
Ceea
este
lor
pmnt
de
Blitzstromtragfhigkeit
dieser
Ableiter,
die
nach
iist
st die
dice
eB
litzstdeosebit
romtragla
fhaceste
igkeit descrctoare
dieser A
bleiteeste
r, d
iecapacitatea
nach der
der iinternationalen
ntede
rnaconducie
tionalen standardisierten
sla
tan
dardisieartcurentului
en
trsnet,
Ableiterklasse
geprft
Unterschied
werden
A
bleitedescrctoarele
rklasse I ((IEC61643-1)
IEC616fiind
43-1verificate
)g
eprftconform
ssind.
ind. Zum
ZuClasei
mU
ninternaionale
terschied zu
zu anderen
astandardizate
nderen Ableitertypen
Ableitde
erttest
ypenI (IEC61643-1).
werden
Pentru
diferenierea
fa
de
alte
tipuri
de
descrctoare,
acestea
sunt
testate
la
impuls
de
forma
10/350
s
diese Ableiter mit
m der Kurvenform 10/350 ss geprft (diese Kurvenform erfllt
erfllt die Anforderungen
Anforderungen fr Energie
E(aceast
curb
ndeplinete
cerinele
de
energie
i
ncrcare
pentru
clasa
I
de
test).
Parametrii
hotrtori
sunt:
valoarea
Entscheidende
und Ladung). En
ntscheidende Parameter dabei:
dabeei: der Stromscheitelwert
Stromscheitelwert (Iimp), d
die
ie spezifische
spezifische Energie
Energie und
und d
die
iede vrf a
curentului (Iimp), energia specific i sarcina specific. La o comparare ulterioar se poate observa c aceste
Ladung.
Ladung. Im
Im spteren
spteren Vergleich
Vergleich ist
ist ersichtlich,
ersichtlich, dass
dass diese
diese Ableiter
Ableiter ein
ein Vielfaches
Vielfaches mehr
mehr an
an Energie
Energie im
im Gegensatz
Gegensatz
descrctoare pot conduce o cantitate mai mare de energie n comparaie cu descrctoarele de supratensiune. Seria
zum
zum berspannungsableiter
berspannungsableiter fhren
fhren knnen.
knnen. Die
Die SSchrack
chrack Blitzstromableiterserie
Blitzstromableiterserie ist
ist nicht
nicht nur
nur fr
fr direkte
direkte
de descrctoare de curent de trsnet Schrack este verificat att pentru efectele directe ct i pentru cele indirecte ale
Blitzeinwirkungen
Blitzeinwirkungen geprft, sondern
sondern auch fr
fr indirekte!
indirekte!
trsnetelor!
/@FHM@



T23$-2(4-$
II N
C
#$2"1"3.
BERSPANNUNGSABLEITER

BERSPPANN
A NUNGSA
BLEITER N
N
W
1$#$24/1

T2 N
II N
C
N

Geprfte
G
eprfte A
Ableiter
bleverificate
iter n
nach
achconform
Klasse
Klasse IIIIClasei
((alte
alte de
B
Bezeichnung
eztest
eichIIn(denumirea
ung C)
C) b
besitzen
esitzeC)
n kkeine
enu
ineauB
Blitzstromtragfhigkeit
lcapacitatea
itzstromtrade
gfdescrcare
higkeit a
Descrctoarele
veche
und
drfen
daher
nicht
gegen
direkte
werden.
Diese
dienen
u
nd d
rfde
en trsnet
d
aher n
htaceea
g
egennud
irektpermis
e Blitzeinwirkung
Blitzeiutilizarea
nwirkungloreingesetzt
eimpotriva
ngesetzt efectelor
werden.directe
D
iese Ableiter
A
eiter d
ienen
curentului
iicde
este
alebltrsnetelor.
Aceste
descrctoare
servesc la protecia
mpotriva
loviturilor
de trsnet n deprtare
von V
Verbraucheranlagen
gegen Ferneinschlge
(indirekte
und (efect
zum
m Schutz
eerbraucheran
lagen instalaiilor
Ferelectrice
neinschlge
(
(indir
ekte Blitzeinwirkungen)
indirect
delucomutaie.
deisstest
pentru
dinvverursacht
berspannungen,
von
Ereignissen

berspalantrsnetelor)
nungen, die
diiesupratensiunilor
von Schalthandlungen
Schalthand
ngen oder
oderForma
aanderen
nderde
en unda
Ereign
en iim
m elektrischen
elekdescrctoarele
trischen System
System
eClasa
rursade
chttestare II
este
standardizat
cu
parametrul
de
timp
de
8/20
s
i
definit
prin
valoarea
de
vrf.
Cantitatea
de
energie
condus
werden.
8/20
und
durch
den
w
erden. Die
Die PPrfstowelle
rfstowelle fr
fr Testklasse
Testklasse IIII Ableiter
Ableiter iist
st mit
mit den
den Zeitparameter
Zeitparameter 8
/20 s
s genormt
genormt u
nd d
urch la
den
pmnt
de
un
descrctor
de
supratensiune
este
mult
mai
sczut
dect
n
cazul
descrctorul
de
curent
de
trsnet.
berspannungsableiters
um
niedriger,
SScheitelwert
cheitelwert definiert.
definiert. Der
Der fhrbare
fhrbare Energiegehalt
Energiegehalt eines
eines
berspannungsableiters ist
ist u
m ein
ein vielfaches
vielfaches n
iedO
riger,
comparaie este prezentat n graficul de la pagina urmtoare (compararea claselor de testare I (10/350) i II (8/20) ), la care
Blitzstromableiters.
aals
ls jjener
ener eeines
ines B
litzstromableiters. EEinen
inen Vergleich
Vergleich zeigt
zeigt die
die Grafik
Grafik auf
auf Seite
Seite 11
11 (Vergleich
(Vergleich Testklasse
Testklasse I (10/350)
(10/350)
suprafeele aflate sub curbe reprezint cantitatea de energie la aceeai valoare de vrf a curentului.
und
Kurvenform),
unter
u
nd TTestklasse
estklasse IIII ((8/20)
8/20) K
urvenform), wobei
wobei die
die Flchen
Flchen u
nter den
den Kurven
Kurven eein
in Ma
Ma fr
fr den
den Energiegehalt
Energiegehalt bei
bei
gleichem
Stromscheitelwert
l i h
St
Str
om
mscheitelwert
h it l
t darstellt.
d t llt
ellt.

#$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$

Vergleich
V
ergleich
TTestklasse
eestklasse
( testare Iund
(10/350)
Testklasse
Teestklasse
II (8/20)
Kurvenfo
Kurvenform
orm forma curbelor
Compararea
clasei Ide
(10/350)
cu clasa
de testare
II (8/20),

/@FHM@

W
DE PROTECIE
FIN
(PROTECIA
FIN
A APARATELOR)
T3 N
III
D
 ELEMENTE
FEINSCHUTZELEMENT
FEINS
CHUTZ
ZELEMENT
(GERTEFEINSCHUTZ)
(GERTE
FEINS
CH
HUTZ) N
N



T3 N
III N
D
N

Pentru
aparatele terminale
sensibile
necesarnoch
utilizarea
a unei
protecii fine coordonate
a
Frr empfindliche
Endgerte
ist es
e este
notwendig
einensuplimentar
koordinierten
koo
ordinierten
Gertefeinschutz
einzuaparatelor.Acest
descrctor,
marcat
cu
T3
sau
III
(denumirea
veche
D)
este
verificat
prin
intermediul
Ableiter,
mit
oder
Bezeichnung
wird
ssetzen.
etzen. Dieser
Dieser A
bleiter, gekennzeichnet
gekennzeichnet m
it TT3
3o
der III
III ((alte
alte B
ezeichnung D),
D), w
ird mittels
mittels
unui
generator
hibrid
i
este
definit
cu
ajutorul
tensiunii
de
funcionare
n
gol
Uoc
i
a
curentului
de scurteines
durch
ein
es Hybridgenerators geprft und dur
ch Leerlaufspannung
g U und Kurzschlussstr
Kurzschlussstrom
om I
oc

sscc

circuit
Nivelul
definiert.
d
efinieIsc.
rt. Der
D
er sehr
sehfoarte
rg
geringe
erinsczut
ge SSchutzpegel
chalutensiunii
tzpegel schtzt
sde
chprotecie
tzt empfindliche
empf(U
inpd)liprotejeaz
che Gerte
Gerteaparatele
vor
vor Schden.
Schsensibile
den. Wichtig
Wicmpotriva
htig beim
beimdefeciunilor.
Einsatz
Einsatz dieser
diesLa
er
utilizarea
acestor
aparate
este
foarte
important
ca
lungimea
conductorului
ctre
aparatele
terminale
s
fie
ct
mai
Gerte
dass
nicht
darf,
damit
G
erte iist,
st, d
ass die
die Leitungslnge
Leitungslnge zzu
u den
den schtzenden
schtzenden EEndgerten
ndgerten 10
10 m n
icht bersteigen
bersteigen d
arf, d
amit das
das mic,
pentru
de
protecie.
Oacombinare
ausben
Kombination
FFeinschutzelement
einschca
utzelementul
element sseine
einprotecie
e volle
volle Schutzfunktion
Scfin
huts
zfupoat
nktionndeplini
ausbefuncia
n kann.
kann.deEEine
in
eK
ombin
tion mit
mit TTestklasse
ecu
stkdescrctoarele
lasse I bzw.
bzw. Testklasse
Testdin
klasclasa
se
de
protecie
I,
respectiv
II
permite
realizarea
celei
mai
bune
protecii
posibile
mpotriva
supratensiunilor
la
aparatele
terAbleitern
ermglicht
II Ableiter
n erm
glicht den grtmglichen Schutz gegen berspannungen
berspannung
gen am Endgert.
minale.

#$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$


W
,/+
".1$"3
#$2"1"3.
1$+.1/.2(!(+$-$"$2
1$-"+#(1(
 A
AUSWAHL
USWA2HL 1$
MGLICHER
MGLI
CHER / NOTWENDIGER
NOT
WENDIG
GER ABLEITER-POSITIONEN
ABLEITERPOSITIONEN IN
IN GEBUDEN
GEBUDEN

/@FHM@



Tablou electric

Tablou electric

Tablou electric

Tablou general

#$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$


W,
"*/$-314#$2"1"3.
1$+$#$"41$-3#$312-$3

SCHRACK
S
CH31("$
RACK AUSWAHLMATRIX
A#$2$+$"3
AUS
WAHLMA
ATRI
T 1$2"'1
X F
FR
R B
BERSPANNUNGSABLEITER
ERS
SPPANNUNGSA
A
BLEITER
(24/1 3$-2(4-$

Selectarea
descrctoarelor
este
unader
cele mai importante
teme,
atunci
cndVerbraucheranlage
se dorete protejarea
Die Auswahl
de
er richtigen adecvate
ddintre
Themen, wenn
wen
nn man
Verbraucheranl
age
der
Ableiter ist
eines
wichtigsten
seine
instalaiei
consumatoare.
Cu
ajutorul
matricei
de
selectare
a
descrctoarelor
Schrack
este
posibil
s
gsii
repede
i
schtzen mchte.
mchtte. Mit der Schrack-berspannungsableiterauswahlmatrix
Schrack-berspan
nnungsableiterauswahlmatrix ist es mglich den richtigen Ableiter
A
uor
combinaia
de
descrctoare
adecvate.
schnell und einfach
einffach zu finden.

START
S
TAR
A T

cji
nein

Blitzschutzanlage
Blitzschutzanlag
ge
:m^hi^chi#YZegdi#bedi"
g^kVighcZiZadg4
vorhanden?

T
TN-C
SYSTEM
SYSTEM

TN-S
SYSTEM

TT
T--S
TT-S
S
SYSTEM
/@FHM@

jaYV



Blitzschutzklasse
C^kZaYZegdi#be#igh"
cZiZadg>hVj>>
I oder II

PROTEC
Dachstnder mitt

jaYV

Exist supori met. pe acoperi


FrXjXdcZm^jcZXVWajVZg^Vc4
eileitungsanschlu
uss
Freileitungsanschluss

vorhanden

SCHRACK
TEC
PROTEC / COMB
COMBTEC

Xdci^cj
weite
er
weiter

Blitzschutzklasse
C^kZaYZegdi#be#igh"
cZiZadg>>>hVj>K
III oder IV*

nein
cj

Dachberragende
e
:m^hiVciZchVjZaZbZciZ
XdcYjXidVgZXVgZYZeZhXVXd"
Antenne oder leitende
leiten
nde
eZg^ja4
Aufbauten
vorhanden?
vorhanden?

jaYV

COMBTEC

Weitere Subverte
Weitere
Subverteiler
eiler
:m^hiVaiZiVWadjg^ZaZXig^XZ
vo
on
im
la o Abstand
distan > 10von
m?
> 10 m vorhanden?
vorhande
en?

jaYV
nein
cj

cj
nein

SCHRACK
VARTEC
V
A
ARTEC

VA
ARTEC
VARTEC

Vorgenannte
V
o
orgenannte
Sunt
B
eddisponibile
ingungecondiiile
n be
Bedingungen
beii
mai sus menionate n
einem unmittelba
ar
unmittelbar
XVojaXaY^g^adgY^c
angr
enzenden
angrenzenden
^bZY^ViVVegde^ZgZ4

jaYV
Xdci^cj
weite
er
weiter

vorhanden?
Gebude vorhande
en?
***

cj
nein

SCHRACK
H8=G68@:aZbZciZaZYZ
Feinschutzelemente
F i protecie
Feinschutzeleme
h t lfin ente
t

c6jhig^VcjZhiZji^a^oVW^a:IKY^c(&"&'#'%%-c6jhig^VcjZhiZji^a^oVW^a>cYZeZcYZciYZi^ejaYZreea
* in sterr
sterreich
eich nicht
nicht anwendbar (ETV), ** seit 31.12. 2008
2008 in sterr
sterreich
eich nicht einsetzbar,
einsetzbar, ***
* Netzsystem unabhngig

#$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$


W #$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$/1.3$"
W 2"'1 "* (-%.
Seria Protec Schrack este o combinaie ntre descrctorul de curent de trsnet i descrctorul de
supratensiune (TI + TII). Aceast serie a fost verificat conform IEC/EN 61643 i certificat. Utilizarea
descrctoarelor Protec SCHRACK este necesar la instalaiile electrice care pot fi clasificate n clasa
de protecie I sau II mpotriva trsnetului (25 kA / 19 kA (10/350) pe pol). La montarea independent
de zon n interiorul unei ncperi, se vor respecta standardele naionale de aplicare (Austria:
VE/NORM E 8001, VE/NORM 8049, VE/NORM EN 62305). Seria Protec a fost conceput

PROTEC

astfel nct, pentru fiecare tip de reea s existe un aparat general - cuplarea comun a diferitelor aparate nu mai este necesar.. Pentru cuplarea descrctoarelor cu ntreruptoare cu protecie diferenial
exist barete speciale.

W
3$3$'-("$
 #TECHNISCHE
DATEN
/@FHM@

Protec TNC
KZg^[^XViXdc[dgb
Geprft nach

Protec TNS

Protec TT

8aVhVYZiZhiVgZ>
>>7
Testklasse I + II (B
+ C)8>:8+&+)("&$:C+&+)("&&
IEC61643-1/EN 61643-11

Tensiunea
de inere permanent
Uc
Max. Dauerspannung
Uc

275 VAC (350 VDC)


eda
25 kA/pole

275 VAC (350 VDC)


eda
25 kA/pole

eda
156 kJ/1/pole
eda
12,5 As/pole

eda
156 kJ/1/pole
eda
12,5 As/pole

eda
100 kA/pole
eda
25 kA/pole

eda
100 kA/pole
eda
25 kA/pole

eda - 50 As (GDT)
12,5 As/pole
eda - 100 kA (GDT)
100 kA/pole
eda - 100 kA (GDT)
25 kA/pole

Nivelul
de protecie
e aV>
Schutzpegel
UpU(at
Inc)

)1,4 kV

)1,4 kV

)1,5 kV

BdbZcijaYZhig}c\ZgZbVm^b
Max. Anzugsmoment

4,5 Nm

4,5 Nm

4,5 Nm

8jgZcijaYZ^bejah>
Impulsstrom Iimp ^be
:cZg\^VheZX^[^XL$G
Spezifische Energie (W/R)
cXgXVgZVF
Ladung Q
8jgZcijabVm^bYZ^bejah>bVm-$'%
Max. Ableitstostrom Imax (8/20)
8jgZcijacdb^cVaYZ^bejah>
Nennableitstostrom Icn -$'%
(8/20)

Sigurana
n amonte maxim
Max. Vorsicherung

275 VAC (350 VDC)


eda - 100 kA(GDT)
25 kA/pole
eda - 2,5 MJ/1(GDT)
156 kJ/1/pole

250 AgL

9dbZc^jaYZiZbeZgVijg
Temperaturbereich

-40C - +80C
'
(*bb' bdcd[^aVg$'*bb
(liat)
35 mm (eindrhtig)
/ 25 mm (feindrhtig)
35 mm^c9>C(*bb
DIN Schiene

Conductor
conectabil (seciunea bornei)
Klemmenquerschnitt
BdciV_
Montage
Grad
de protecie
Schutzart

IP20

9^bZch^jc^
Abmessungen

54 x 90 x 70

72 x 90 x 70

---

9^bZch^jc^XjXdciVXiVjm^a^Vg
Abmessungen mit HK

54 x 98 x 70

72 x 98 x 70

90 x 98 x 70

W
 CONSTRUCIA
SCHEMATISCHERSCHEMATIC
AUFBAU

[gXdciVXiVjm^a^Vg
Ohne HK

Protec TNC

XjXdciVXiVjm^a^Vg
Mit HK



Protec TNS

Protec TT

#$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$


W
 #(,$-2(4-(
ABMESSUNGEN

W
 2"'$,$#$".-$7(4-$
ANSCHLUSSSCHEMA
/@FHM@



6A6
GB

W
+3$+$
 SONSTIGES

GDJ

CAD8J>G:
Bei Ableitern mit Hilfskontakt endet die Artikelnummer mit 1.
AVYZhXgXidVgZaZXjXdciVXiVjm^a^Vg!XdYjaVgi^Xdajaj^hZiZgb^cXj&#

#$-4,(1$-

Wechselt die Farbe des Sichtfensters auf Rot, wurde der Ableiter berlastet
9VXXjadVgZVk^odgjaj^hZhX]^bWcgdj!YZhXgXidgjaV[dhihjegVhda^X^iVi^igZWj^ZcadXj^i#
und muss ersetzt werden.

4"

".#$ -

/1.3$"!"3-" 

1 4'PROTECIE IMPOTRIVA T12-$3$+.1


(
((

3(
3(( !
"

5"



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
(2

/1.3$"!"3-"
' 

(
((

3(
3(( !
"

5" 



(2

/1.3$"!"3-2 

(
((

3(
3(( !
"

5" 



(2

/1.3$"!"3-2
' 

(
((

3(
3(( !
"

5" 



(2

/1.3$"!"33
' 

(
((

3(
3(( !
"

5" 



(2

!@QDS 4$ !"MSQD%( ONKH



(2

!@QDS4$ !"MSQD%( ONKH



(2

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

#$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$


W #$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$".,!3$"
W 2"'1 "* (-%.
Seria Schrack Combtec este o combinaie ntre descrctorul de curent de trsnet i descrctorul de supratensiune (TI + TII). Aceast serie a fost verificat i certificat conform IEC/EN 61643. Utilizarea descrctoarelor SCHRACK Combtec este necesar n instalaiile consumatoare clasificate conform nivelului de protecie
III sau IV mpotriva trsnetelor (12,5 kA (10/350) pe pol). La montarea independent de zon, se vor respecta standardele naionale de aplicare (Austria: VE/NORM E 8001, VE/NORM 8049, VE/NORM EN
62305). Seria Combtec a fost conceput astfel nct pentru fiecare tip de reea s fie disponibil un aparat
general - cuplarea comun a diferitelor aparate nu mai este necesar. Pentru cuplarea descrctoarelor cu nt-

COMBTEC

reruptoare cu protecie diferenial exist barete speciale.

W
3$3$'-("$
 #TECHNISCHE
DATEN
/@FHM@
KZg^[^XViXdc[dgb
Geprft nach
Tensiunea
de inere permanent Uc
Max. Dauerspannung*
8jgZcijaYZ^bejah>
^be&%$(*%
Impulsstrom Iimp (10/350)
:cZg\^VheZX^[^XL$G
Spezifische Energie (W/R)
cXgXVgZVF
Ladung Q
8jgZcijabVm^bYZ^bejah>
-$'%
Max. AbleitstostrombVmImax
(8/20)
8jgZcijacdb^cVaYZ^bejah>
Nennableitstostrom Inc -$'%
(8/20)
P>bejahXdbW^cViJ
dX$>hXR Uoc/Isc]
[Kombinierter Sto

Combtec TNC*
Combtec TNS*
Combtec TT*
8aVhVYZiZhiVgZ>
>> IP>>>R7
8 (BP9R:8+&+)("&$:C+&+)("&&
Testklasse
+ II + [III]
+ C + [D]) IEC61643-1/EN 61643-11
275 VAC (350 VDC)
eda
12,5 kA/pole

275 VAC (350 VDC)


eda
12,5 kA/pole
eda
39 kJ/1/pole

eda
39 kJ/1/pole
eda
6,25 As/pole
eda
50 kA/pole
eda
20 kA/pole

275 VAC (350 VDC)


eda
12,5 kA/pole
eda
39 kJ/1/pole
eda
6,25 As/pole
eda
50 kA/pole

eda
6,25 As/pole
eda
50 kA/pole

[10 kV/5 kA]

eda
20 kA/pole

eda
20 kA/pole

[10 kV/5 kA]

[10 kV/5 kA]

Nivelul
de protecie
e aV>
Schutzpegel
UpU(at
Inc)

)1,5kV

)1,5kV

)1,5kV

BdbZcijaYZhig}c\ZgZbVm^b
Max. Anzugsmoment
Sigurana
n amonte maxim
Max. Vorsicherung

4,5 Nm

4,5 Nm

4,5 Nm

250 AgL
")%d8"- +80C
-% d8
-40C
'
'
bdcd[^aVg$hda^Y!'*bb
(liat)
35 mm(*bb
(eindrhtig/solid),
25 mm (feindrhtig)
^c9>C(*bb
35 mm DIN Schiene

9dbZc^jaYZiZbeZgVijg
Temperaturbereich
Conductor
conectabil (seciunea bornei)
Klemmenquerschnitt
BdciV_
Montage
Grad
de protecie
Schutzart

IP20

9^bZch^jc^
Abmessungen
9^bZch^jc^XjXdciVXiVjm^a^Vg
Abmessungen mit HK

54 x 90 x 70

72 x 90 x 70

72 x 90 x 70

54 x 98 x 70

72 x 98 x 70

72 x 98 x 70

max. Dauerspannung
Uc =335
VAC Ausfhrungen
sindtoate
alle celelalte
anderendate
technischen
Daten
ident
**bei
la variantele
cu tensiune de inere
permanent
Uc = 335 VCA
tehnice sunt
identice

W
 CONSTRUCIA
SCHEMATISCHERSCHEMATIC
AUFBAU

[gXdciVXiVjm^a^Vg
Ohne HK

Combtec TNC

XjXdciVXiVjm^a^Vg
Mit HK



Combtec TNS

Combtec TT

#$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$


W
 #(,$-2(4-(
ABMESSUNGEN

 2"'$,$#$".-$7(4-$
ANSCHLUSSSCHEMA
W

/@FHM@



6A6
GB

W
+3$+$
 SONSTIGES

GDJ

CAD8J>G:
Bei Ableitern mit Hilfskontakt endet die Artikelnummer mit 1.
AVYZhXgXidVgZaZXjXdciVXiVjm^a^Vg!cjbgjaVgi^Xdajaj^hZiZgb^cXj&#

#$-4,(1$-

Wechselt die Farbe des Sichtfensters auf Rot, wurde der Ableiter berlastet
9VXXjadVgZVk^odgjaj^hZhX]^bWcgdj!YZhXgXidgjaV[dhihjegVhda^X^iVi^igZWj^ZcadXj^i#
und muss ersetzt werden.

4"

".#$ -

".,!3$"!"3-"  

1 4'/ROTECIE(,/.31(5 312-$3$+.1
(((
(5

3(
3((!
"

5" 



#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
(2

".,!3$"!"3-" 
' 

((
(5

3(
3((!
"

5" 



(2

".,!3$"!"3-2  

((
(5

3(
3((!
"

5" 



(2

".,!3$"!"3-2 
' 

((
(5

3(
3((!
"

5" 



(2

".,!3$"!"33  

((
(5

3(
3((!
"

5" 



(2

".,!3$"!"33
' 

((
(5

3(
3((!
"

5" 



(2

".,!3$"!"#3-" 
' 

((
(5

3(
3((
3(((!
"
# 5" 



(2
(2

".,!3$"!"#3-2 
' 

((
(5

3(
3((
3(((!
"
# 5" 



".,!3$"!"#33 
' 

((
(5

3(
3((
3(((!
"
# 5" 



(2

".,!3$"!"3-" 
' 

((
(5

3(
3((!
"

5" 



(2

".,!3$"!"3-2 
' 

((
(5

3(
3((!
"

5" 



(2

".,!3$"!"33 
' 

(((
(5

3(
3((!
"

5" 



(2

!@QDS 4$ !"MSQD%( ONKH 



(2

!@QDS4$ !"MSQD%( ONKH 



(2

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

#$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$


W #$2"1"3. 1$#$24/1 3$-2(4-$5 13$"
W 2"'1 "* (-%.
Seria Schrack Vartec cuprinde numai descrctoare de supratensiune (TII). Aceast serie a fost verificat i certificat conform IEC/EN 61643. Utilizarea descrctoarelor SCHRACK Vartec este necesar
n toate instalaiile electrice nou construite sau existente. La montarea independent de zon, se vor
respecta standardele naionale de aplicare (Austria: VE/NORM E 8001). Aceste descrctoare sunt
executate n variante modulare i debroabile i astfel pot fi nlocuite foarte uor n cazul suprasoliVARTEC

citrii unui descrctor

W
3$3$'-("$
 #TECHNISCHE
DATEN

/@FHM@



Tensiunea
de inere permanent Uc
Ableiter-Dauerspannung
8jgZcijacdb^cVaYZ^bejah>
Nennableitstostrom Icn -$'%
(8/20)
8jgZcijaa^b^i>
bVm -$'%
Grenzableitstrom
Imax (8/20)
Nivelul
de protecie
Ue InaV>c
Schutzpegel
Up bei

VVP 255

VVP 335

DVP 255

255 VAC

335 VAC

255 VAC

15 kA/20 kA

15 kA/20 kA

20 kA

30 kA/40 kA

30 kA/40 kA

40 kA

)1,3 kV/1,4 kV

)1,4 kV/1,65 kV

I^bejaYZVXi^kVgZi
Ansprechzeit ta V
IZbeZgVijgVVYb^hVbZY^jaj^cXdc_jgidg
Zulssige Umgebungstemperatur

<25 ns

Grad
de protecie
deschis/integrat
Schutzart
offen/eingebaut
Siguran
n amonteVorsicherung
maxim admis
Max. zulssige

<25 ns
d
")%C
8###
-% d8C
-40
... +80

)1,2 kV
<100 ns

IP20 / 40
100 A

Seciunea
maxim a clemei
Max. Klemmenquerschnitt
Contacte
auxiliare(optional)
(opional)
Hilfsschalter

100 A
'
&+$'*bb
(liat)
16 / 25
mm (feindrhtig)

250 VAC / 0,5 A, max. 1,5 mm2


pebeidseitig
ambele pri

Edh^W^a^iViZVYZbdciVgZVWVgZiZ^
Verschienbarkeit

'!*"(!%CbXaZbVeg^cX^eVa
2,5
- 3,0 Nm (Hauptklemme)

BdbZcijabVm^bYZhig}c\ZgZWdgcZ
Max. Klemmendrehmoment

W
1$
 #(,$-2(4-((2"'$,$#$".-$"3
ABMESSUNGEN UND SCHALTBILDER

VVP 255/355

DVP 255

VVP 255/355
XjXdciVXiVjm^a^Vg
mit Hilfsschalter

DVP 255
XjXdciVXiVjm^a^Vg
mit Hilfskontakt

#$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$


W
 2"'$,$#$".-$7(4-$
SCHALTBILDER

3(/
1$ $  3- 2
TN-S-Netzsystem
Nullung
AZ\VgZaVcja

3(/ 1$ $  3- "
TN-C-Netzsystem
Nullung
AZ\VgZaVcja

3(/ 1$ $  3- "33(3
TN-C/TT-/IT-Netzsystem
Nullung
AZ\VgZaVcja
Fehlerstromschutzschaltung
Permite utilizarea proteciei difereniale
Isolationsberwachungssystem
i a supravegherii izolaiei

hVj

/@FHM@



3+18jeaVgZ(
Schaltung&

6A6
GB

W
+3$+$
 SONSTIGES

GDJ

CAD8J>G:
Bei Ableitern mit Hilfskontakt endet die Artikelnummer mit 1.
AVYZhXgXidVgZaZXjXdciVXiVjm^a^Vg!cjbgjaVgi^Xdajaj^hZiZgb^cXj&#

#$-4,(1$-

1 4'

Wechselt die Farbe des Sichtfensters auf Rot, wurde der Ableiter berlastet
9VXXjadVgZVk^odgjaj^hZhX]^bWcgdj!YZhXgXidgjaV[dhihjegVhda^X^iVi^igZWj^ZcadXj^i#
und muss ersetzt werden.

"+ 2/1.3$CI$ 4"

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

,NCTKBK@R" J 55/

3(("

5" 



(2

,NCTKBK@R" J 55/

3("

5" 



(2

,NCTKBK@R" J 55/

3(("

5" 



(2

,NCTKBK@R" J 55/

3(("

5" 



(2

3(("

5" 



(2

2NBKT ONKK@55/

3("



(2

2NBKT ONKK@55/
BNMS@BS@TWHKH@Q

3(("



(2

2NBKT ONKK@#5/

3("



(2

2NBKT ONKK@#5/
BNMS@BS@TWHKH@Q

3("



(2

2NBKTBTOK@QD


3(("



(2

2NBKT BTOK@QD

BNMS@BS@TWHKH@Q

3(("

,NCTKBK@R"OS BNMC - /$J #5/ 





(2

!@QDS BTDKDLDMSD HYNK@S ODMSQTRHRSDL3- "



(2

!@QDSBTDKDLDMSD HYNK@S ODMSQTRHRSDL3- 2 33



(2

Dup cum este stabilit n norma VE/NORM E8001-1, cerina de 20 kA este valabil pentru descrctorul aflat ntre conductorul MDTSQTHA@Q@OQHMBHO@KCDLOLMS@QDCDRBQBSNQ-/$ / 2R@TA@Q@/$
nemodificat, chiar i atunci cnd dispozitivele de protecie mpotriva supratensiunilor cu cureni nominali de impuls, de exemplu 15 kA sau 20 kA, sunt amplasai ntre conductorii externi i conductorul neutru.



/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

#$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$


W ELEMENTE DE PROTECIE FIN
W 2"'1 "* (-%.
Elementul de protecie fin Schrack (T3) pentru montarea interioar n scopul proteciei instalaiilor
electrice monofazice mpotriva supratensiunilor. Cu dou ci de protecie ntr-un modul, acest element de protecie fin Schrack este foarte indicat pentru montarea cu economie de spaiu, n distribuitoare mici sau alte carcase cu ine DIN. Sistemul modular permite nlocuirea simpl a modulului n
cazul unei eventuale suprasolicitri a descrctorului.
IS010200

W
3$3$'-("$
 #TECHNISCHE
DATEN
VMG 275
Tensiunea
de inere permanent
Ableiterdauerspannung
Uc Uc

/@FHM@



275 VAC

8jgZcijacdb^cVaYZ^bejah>
Nennableitstostrom Icn -$'%
(8/20)

3 kA / Pol

JUdXoc&!'$*%
(1,2/50)

6 kV / Pol

Nivelul
de protecie
Ue IaV>
c
Schutzpegel
Up bei
n

)0,9 kV

I^bejaYZVXi^kVgZi
Ansprechzeit ta V

<100 ns

IZbeZgVijgVVYb^hVbZY^jaj^cXdc_jgidg
Zulssige Umgebungstemperatur

-40 C ...+80 C

Grad
de protecie
deschis/integrat
Schutzart,
offen
/ eingebaut

IP20 / 40

Siguran
n amonteVorsicherung
maxim admis
Max. zulssige

63 A

Seciunea
maxim a clemei
Max. Klemmenquerschnitt

L, N = 6 mm2; PE = 25/35 mm2

Contacte
auxiliare(optional)
(opional)
Hilfsschalter

250 VAC / 0,5 A; max. 1,5 mm2

W
1$
 #(,$-2(4-((2"'$,$#$".-$"3
ABMESSUNGEN UND SCHALTBILDER

HX]ZbYZXdcZXiVgZYZeg^cX^e^j
Prinzipschaltbild

HX]ZbVYZXdcZXiVgZ^ciZg^dVg
Innenschaltbild

F2 nur erforderlich wenn F1 > 63 AgL


;'ZhiZcZXZhVgcjbV^YVX;&3+(6\A

#$-4,(1$-

1 4'

,NCTKBK@R#J 5,&

"+ 2/1.3$CI$

4"

".#$ -

3(((#5" 

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#



(2

2NBKTONKK@5,&5$/&



(2

2NBKT ONK
BNMS@BS@TWHKH@QK@5,&5$/&



(2

"42"'1 "*+H5$/'.-$ % "$1$ 2$1$&+$ 9(-" 3$5 "+("*41(


COMANDAI ONLINE PRIN APLICAIA SCHRACK LiVE PHONE:

Obinei produsul dorit prin scanarea codului de bare sau prin simpla introducere n
aplicaie a codului de comand sau a codului EAN.
Navigare facil i comenzi rapide de oriunde v aflai. Doar n cteva clickuri putei cuta
produsele, verifica informaiile i fiele tehnice, compara preurile i comanda produsele,
care vor ajunge chiar i pe antierul pe care lucrai!
Contact rapid cu reprezentantul de vnzri pentru a avea totate informaiile la timp!

Aplicaia Schrack LiVE Phone este gratuit i compatibila cu toate modelele de iPhone.
O putei descrca de pe: iTunes Store sau, i mai simplu, putei scana codul alturat.

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

#$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$


W ELEMENTE DE PROTECIE FIN A PRIZELOR UP I CU FI
(-3$1,$#( 1
W 2"'1 "* (-%.
Elementele de protecie fin Schrack pentru montajul n combinaie cu prize UP sunt indicate pentru
echiparea nou sau echiparea ulterioar a prizelor Schuko existente. Cablajul continuu la IS010002
permite conexiunea i altor prize. Dup o suprasolicitare senzorul de semnal integrat semnalizeaz c
aparatul este defect i trebuie nlocuit. Alimentarea cu tensiune a aparatelor terminale rmne asigurat. La montajul ulterior al unui descrctor din clasa de testare 3 pentru aparate terminale sensibiIS211450/IS010002/IS010003

le este ideal techerul intermediar Schrack pentru protecia fin. Combinaia dintre protecia conductorilor de energie i conductorii pentru transmiterea datelor cu conexiune F (antena TV), respectiv
conexiunea pentru cablul de telefon (RJ11), protejeaz cele mai importante cabluri ctre televizor sau
telefon. Instalare ntotdeauna n combinaie cu descrctoare Protec, Combtec sau Vartec!

W
3$3$'-("$
 #TE
TECHNISCHE
CHNIS
CH
HE DATEN
DA
ATEN
T
9ZhXgXidgeg^oJE
UP Dosenableiter
KZg^[^XViXdc[dgb
Geprft nach
8VWaV_Xdci^cjj
Durchverdrahtung
Durchverdrahtung
Tensiunea
de inere permanent
Uc
Max. Dauerspannung
Dauerspannun
g Uc
>bejahXdbW^cViJ
dX$>hXUoc/Isc
Kombinierter Sto
EjiZgZVbVm^bYZ^cigVgZ
Max. Eingangsleistun
Eingangsleistung
ng
Nivelul
de protecie
e aV>
Schutzpegel
UpU(at
Inc $A"C
/L-N )

IS010002
IS010
0002

IS010003
IS0100
003

96
A
JA

8aVhVYZiZhiVgZ>>>9>:8+&+)("&$:C+&+)("&&
Testklasse
III (D) IEC61643-1/EN
Testklasse
e
IEC616
643-1/EN
643
1/EN 61643-11
61643 11
CJ
N
NEIN

Conductor
conectabil (seciunea
bornei)
Klemmenquerschnitt
t
HZbcVa^oVgZV
Signalisierung
Siguran
copii
Kindersicherung



IS211450
0
CJ
NEIN

255 VAC

275 VAC

4 kV / 2,5 kA

6 kV / 3 kA

VA
3500 V
A

<0,9
9 kV

<0,8 kV
k

<1,25 kV
V

Sigurana
n amonte maxim
Max. V
orsicherung
Vorsicherung
9dbZc^jaYZiZbeZgVijg
TTemperaturbereich
emperaturber
e
eich

/@FHM@

8dcZXidg^ciZgbZY^Vg
Zwischenste
Zwischenstecker
ecker

6 kV / 3 kA
k

16 AgL/
/gG
AgL/gG
d
"%d8"
)%
8
-0C
- +4
40C
+40C
2,5
2,
5

1,5

6aVgb
Sum
mmer
Summer

6aVgb
Summ
mer
Summer

>cY^XVidgA:9
LED-Anzei
ge
LED-Anzeige

JA
96

W
/ CH
CONSTRUCIA
SCHEMATIC
A UNEI PRIZE UP
 MONTAREA
MONTAGE
M
ONTTA
AGE / /ABMESSUNGEN
ADIMENSIUNILE
BMESSUNGEN / SCHEMATISCHER
S
EM
MA
ATTISCHER AU
AUFBAU
FBAU UP DOS
DOSE
SE

TV outt

TEL out

TV
TV in

TEL in

#$-4,(1$

"+ 2/1.3$"($

4"

".#$ -

3(((#

5" 



(2

"K@R# CDRBQBSNQOQHY J B@AK@IBNMSHMTT

3(((#

5" 



(2

"K@R# CDRBQBSNQOQHY J 

3(((#

5" 



(2

2SDBGDQ
OQHYHMSDQLDCH@QD5"  

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

#(2/.-(!(+(3 3$

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

23."

".#"., -#

#$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$


W #$2"1"3. 1$+$/$-314# 3$ # 3$"
W 2"'1 "* (-%.
Descrctorul Datec pentru date este utilizat pentru cablurile de transmitere a datelor, ca de exemplu:
cabluri BUS, cabluri de comand etc. Datorit posibilitii de nlocuire fr ntreruperi a modulului (se nchid
contactele nainte ca modulul s fie ndeprtat), Datec este indicat pentru protecia intrrilor de date. Aceast
soluie cuprinde cte un modul cu o lime de 12 mm i 2 ci de protecie.
Prin contactul direct cu o in DIN mpmntat, nu este necesar realizarea mpmntrii cu un conductor.
DATEC

W
3$3$'-("$
 #TE
TECHNISCHE
CH
NISCH
HE DATEN
DA
ATEN
T
IS212405---

/@FHM@



9Zcjb^gZ
Bezeichnung
KZg^[^XViXdc[dgb
Geprft nach

IS212412--

DATEC
DMOD5V
DA
ATEC
T DMOD
D5V

IS212424--

IS212
IS212430-2430--

DATEC
DATEC
DA
ATTEC DMOD12V
DA
ATTEC DMOD24V
8aVhVYZiZhiVgZ>>>>:8+&+)("'&
IEC61643-21
TTestklasse
estklasse
e
III IE
C61643-21

CjbgjaX^gXj^iZadgVh^\jgViZ
Anzahl der gesicherten
gesichertten Kreise
Kreise

DATEC
DA
ATTEC DMOD30V
D

'm')XVWajg^
2x2 (4 Leitungen)
Leitu
ungen)

IZch^jcZVcdb^cVaJ
Nennspannung UN C
Tensiunea
de inere permanent
Uc
Dauerspannung
Max. Dauerspannun
g Uc
9dbZc^jaiZch^jc^^YZVeg^cYZgZV$W"E<V"W
Zndspannungsbereich
Zndspannungsber
e
eich
(a/b-PG)(a-b)

5 VDC

12 VDDCC

24 VDDCC

7 VDDCC

15 VDDCC

28 VDDCC

33 VDDCC

8 - 10 V

17 21 V

31 37 V

36 44 V

)70
)
70 V

)80
)
8 V
80

*24M1
*
24M1 / 24 VDC

*30M1
*
30M1 / 30 VDC

8jgZcijacdb^cVa>
A aV'*8
Nennstrom
Nennstrom IL bei
25C
25
C
8jgZcijacdb^cVaYZ^bejah>
Nennableitstostr
om
m Inc -$'%
Nennableitstostrom
(8/20)

30
0 VDDCC

1A
10 kA
A

8jgZcijabVm^bYZ^bejah>
-$'%
Max. Ableitstostr
om
mbVmImax
Ableitstostrom
(8/20)
IZch^jcZVgZo^YjVaJ
Restspannung UreresgZhs aV*`6-$'%
bei
b
ei 5 kA (8/20)

20 kA
A
)22
)
22 V

)42
)
42 V

I^bejaYZVXi^kVgZi
Anspr
echzeit tA6
Ansprechzeit

)1
)
1 nss
IZgbdXa^e
Thermo
clip
Thermoclip

9^hedo^i^kYZhZeVgVgZiZgb^X
Thermische TTrennvorrichtung
rennvorrrichtung
Rezistena
izolaiei
Isolationswiderstand
d

*
5k1 / 5 VDC
*5k1
D

*12M1
*
12M1 / 12 VDDCC

Impedana
n serie R R
Serienimpendanz

2,01
1,6 - 2,
01

8VeVX^iViZigVchkZghVa8
Querkapazitt C

50 pFF

Frecvena
limit fG fG
Grenzfrequenz
Gr
enzfrequenz
Conductor
conectabil (seciunea
bornei)
Klemmenquerschnitt
t

MHz
30 MH
Hz
'
)bb
(feindrhtig)
4
mm (liat)
(fein
drhtig)

Grad
de protecie
Schutzart

IP20

IZgbdeaVhi^XK"%
Thermoplastic
V-0
Thermoplas
stic V
-0
35^c9>C(*bb
mm DIN Schiene

BViZg^VajaXVgXVhZ^
Gehusematerial
BdciV_
Montage
9^bZch^jc^
Abmessungen

95 x 90 x 12

W
1$
 #(,$-2(4-((2"'$,$#$".-$"3
A
ABMESSUNGEN
BMESSUN
NGEN UND S
SCHALTBILDER
CHALLTBILDER

#$-4,(1$-

1 4'"+ 2 /1.3$CI$

4"

".#$ -

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#

# 3$"CDRBQBSNQ!425"" LL 

3(((#

5""



(2

# 3$"CDRBQBSNQ!425"" LL 

3(((#

5""



(2

# 3$"CDRBQBSNQ!425"" LL 

3(((#

5""



(2

# 3$"CDRBQBSNQ!425"" LL 

3(((#

5""



(2

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

#$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$


W #$2"1"3. 1$/$-314# 3$# 3$" ".-$7(4-$ % ".-$7(4-$ 35,%
W 2"'1 "* (-%.
Aa cum conductoarele electrice trebuie protejate la fel trebuie procedat i cu conductoarele pentru
transmiterea datelor. i acestea pot conduce supratensiuni care pot ptrunde n aparatele electrice.
Domeniile de utilizare: Cabluri de anten TV, respectiv de la antena de satelit ctre televizor i
receiver.
DATEC

W
3$3$'-("$
 #TE
TECHNISCHE
CH
NISCH
HE DATEN
DA
ATEN
T
>H'&%)')
IS210242--

IS211405-9Zcjb^gZ
Bezeichnung
KZg^[^XViXdc[dgb
Geprft nach

DA
ATEC
T IEC
DATEC

DA
TEC F
DATEC
8aVhVYZiZhiVgZ>>>>:8$:C+&+)("'&
TTestklasse
eestklasse III IEC/EN 61643
61643-21
21

AZ\ijgXdVm^Va
Koaxialverbindung

/@FHM@

;XdcZm^jcZ
F (Anschluss) 75 1

>:8XdcZm^jcZ
IEC (Anschluss) 75 1

6iZcjVgZV),"-+%B=o
ng (47 - 860 MHz)
Einfgungsdmpfung
Einfgungsdmpfun



<0,5 dB

Tensiunea
de inere permanent
Uc
Hchste Dauerspannung
Dauerspann
nung
8jgZcijacdb^cVaYZ^bejah>
Nennableitstostr
om
m Inc -$'%
(8/20)
Nennableitstostrom

48
8 VAC / 60 VDC
5 kA

Nivelul
de protecie
Schutzpegel
beilaInIc
I^bejaYZVXi^kVgZ
Ansprechzeit
Ansprechzeit

)550 V
)550
<5 ns

W
#$".-$7(4-$
 2"'$,
ANSCHLUSSSCHEMA
ANSCHLUSS
SSCHEMA

#$-4,(1$

4"

".#$ -

# 3$"BNMDWHTMDBN@WH@K%

"+ 2 #$/1.3$"($
3(((#

5""



(2

# 3$"BNMDWHTMDBN@WH@K($"

3(((#

5""



(2

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

#(2/.-(!(+(3 3$

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT

23."

".#"., -#

#$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$


W #$2"1"3. 1$#$"41$-3#$312-$3(24/1 3$-2(4-$/$-314
INSTALAIILE FOTOVOLTAICE
W 2"'1 "* (-%.
Seria SCHRACK-PHOTEC a fost conceput special pentru protecia instalaiilor fotovoltaice i protejeaz
instalaiile mpotriva efectelor indirecte ale trsnetelor i supratensiunilor. Prin montarea corect a acestor
descrctoare, instalaia fotovoltaic este protejat n zone cu clasa de protecie III i IV (nivelul de afectabilitate). Prin utilizarea a cte 2 cleme la fiecare pol, se realizeaz o conectare sigur i simpl a cablurilor cu
aparatele. Combinarea descrctorului de curent de trsnet cu descrctorul de supratensiune nu necesit
amplasarea unui descrctor suplimentar ntre panoul fotovoltaic i invertor.

IS011110

W
3$3$'-("$
 #TECHNISCHE
DATEN



8jgZcijabVm^bYZ^bejah>
bVm(8/20)
-$'%
Max. Ableitstostrom Imax

1000 VDC
eda
12,5 kA/pole
eda
40 kA/pole

550 VDC
eda
12,5 kA/pole
eda
40 kA/pole

8jgZcijacdb^cVaYZ^bejah>
c -$'%
Nennableitstostrom IN (8/20)

eda
20 kA/pole

eda
20 kA/pole

)2,25 kV

)2,0 kV

8jgZcijaYZ^bejah>
^be&%$(*%
Impulsstrom Iimp (10/350)

Nivelul
de protecie
e Vi>
c
Schutzpegel
UpU(at
In)
BdbZcijaYZhig}c\ZgZbVm^b
Max. Anzugsmoment

4,5 Nm

4,5 Nm

Sigurana
n amonte maxim
Max. Vorsicherung
9dbZc^jaYZiZbeZgVijg
Temperaturbereich

250 AgL
d
d
")%
8" --%
8
-40C
+80C
'
'
(*bb(eindrhtig),
bdcd[^aVg!'*bb
(liat)
35 mm
25 mm
(feindrhtig)
^c9>C(*bb
35
mm DIN Schiene

Conductor
conectabil (seciunea bornei)
Klemmenquerschnitt
BdciV_
Montage
Grad
de protecie
Schutzart
9^bZch^jc^
Abmessungen
9^bZch^jc^XjXdciVXiVjm^a^Vg
Abmessungen mit HK

IP20
72 x 90 x 70

72 x 90 x 70

72 x 98 x 70

72 x 98 x 70

W
/ EXEMPLU DE UTILIZARE
 CONSTRUCIA
SCHEMATISCHERSCHEMATIC
AUFBAU / VERWENDUNGSBEISPIEL
EVcdjg^[didkdaiV^XZ

cigZgjeidg
YZ88

8DCK:GIDG

W
+3$+$
 SONSTIGES
6A6
GB

/@FHM@

PHOTEC BC 1000
PHOTEC BC 550
8aVhVYZiZhiVgZ>
Testklasse I + II (B>>7
+ C)8>:8+&+)("&$:C+&+)("&&
IEC61643-1/EN 61643-11

KZg^[^XViXdc[dgb
Geprft nach
Tensiunea
de inere permanent Uc
Max. Dauerspannung

GDJ

CAD8J>G:
Bei Ableitern mit Hilfskontakt endet die Artikelnummer mit 1.
AVYZhXgXidVgZaZXjXdciVXiVjm^a^Vg!cjbgjaVgi^Xdajaj^hZiZgb^cXj&#

#$-4,(1$-

1 4'

/'.3$"!" 

/1.3 (,/ 312-$3"+ 2/1.3$CI$


(((
(5

Wechselt die Farbe des Sichtfensters auf Rot, wurde der Ableiter berlastet
9VXXjadVgZVk^odgjaj^hZhX]^bWcgdj!YZhXgXidgjaV[dhihjegVhda^X^iVi^igZWj^ZcadXj^i#
und muss ersetzt werden.

4"

".#$ -

3(
3((!
"

5"" 

#(2/.-(!(+(3 3$

23."

".#"., -#
(2

/'.3$"!" 
'

(((
(5

3(
3((!
"

5"" 

(2

/'.3$"!" 

(((
(5

3(
3((!
"

5""



(2

/'.3$"!" 
'

(((
(5

3(
3((!
"

5""



(2

/QNCTRCHRONMHAHKMRSNBTKCHM TRSQH@

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSTK
BDMSQ@KCHM!TBTQDSH

/QNCTRCHRONMHAHKMCDONYHSDKDCHM
.Q@CD@ 3HLHN@Q@ 2HAHT