Sunteți pe pagina 1din 2

Important!

Niciun comentariu

Informatii Utile, Traducatori august 9, 2013

Daca esti traducator autorizat de Ministerul Justitiei, ai aflat de publicarea noului regulament de aplicare a Legii notarilor publici si nu stii ce trebuie sa faci, citeste mai departe. In primul rand trebuie sa afli ca noua reglementare intra in vigoare luni, 12.08.2013. Unii dintre voi poate cunoasteti deja noul model de incheiere, insa pentru a facilita completarea, noi am adaugat in dreptul fiecarui spatiu punctat, informatiile pe care acesta ar trebui sa le contina.

Fiecare traducator autorizat de Ministerul Justitiei trebuie sa pastreze in arhiva personala un registru unde vor fi mentionate urmatoarele informatii: NR.CRT., DATA, DENUMIRE DOCUMENT, COMBINATIE DE LIMBI, NR. PAG. FIZICE DOCUMENT ORIGINAL, NR. PAG. FIZICE DOCUMENT TRADUS, SUMA INCASATA. Mai jos poti vizualiza si descarca modelul recomandat de agentia noastra.

Ce e important de retinut este faptul ca traducatorul va trebui sa pregateasca traducerea, listand originalul si traducerea, capsandu-le impreuna, punand stampila pe prima pagina, intre pagini si adaugand incheierea de legalizare la final. Documentul astfel pregatit va fi transmis prin curier in timpul stabilit de comun acord cu Project Managerul. Pentru a vizualiza intregul text al regulamentului procedurii de legalizare a traducerilor, te invit sa accesezi articolul nostru: Informatii importante pentru traducatorii autorizati.