DIRECCIN GENERAL DE FORMACIN Y SUPERACIN DOCENTE ESCUELA NORMAL VALLE DEL MEZQUITAL PROGRESO DE O., HGO. CLAVE CT.

13DNL0003F

LICENCIATURA EN EDUCACIN PRIMARIA INTERCULTURAL BILINGE

ASIGNATURA: PROCESOS BILINGUES EN LA ESCUELA PRIMARIA ALUMNA: NEREIDA PREZ MARCOS

5 SEMESTRE

PROFESOR: ADN LORA QUEZADA

REPORTES DE LECTURA LA ENSEANZA DE LA LECTURA Y LA ESCRITURA EN CONTEXTOS MULTICULTURALES AUTOR: Sylvia Schmelkes

Toma de postura La La lengua en la cultura La Lengua del poderoso Se usa Lengua del sojuzgado Lengua

La enseanza de la lectura y la escritura en contextos multiculturales

La educacin bilinge como tipo ideal El uso Los problemas de la educacin bilinge

Autor

Sylvia Schmelkes Ensear la lengua materna es prdida de tiempo Limitada funcionalidad de las lenguas indgenas El uso exclusivo domstico y comunitario de la lengua Lenguas sin gramtica La identidad del indgena rural, no es referida a su grupo tnico No existe una metodologa para la enseanza de una segunda lengua Las poblaciones indgenas que en las generaciones actuales han perdido el uso de la lengua

Son

La problemtica histrica y contextual es sin duda la ms importante De la lengua materna es esencial durante los primeros aos de la escolaridad El objetivo

Parte fundamental de la cultura Al limitarse en su funcionalidad, se va empobreciendo Mxico Las Culturas Difieren Porque le dan significado a diferentes aspectos del entorno material, natural, social y espiritual

Para expresar y difundir el conocimiento producido, con lo que se enriquece

Promover

Un pas multicultural

Facilitar, mediante la transferencia, la lectoescritura en castellano

Se trata de Modelo de bilingismo aditivo En la que Respecto Es En primero

Las lenguas y las culturas indgenas en tanto parten del patrimonio cultural de la nacin cultural Desde La educacin tenemos que luchar en contra de las asimetras escolares y de las asimetras valorativas

La cultura
Instrumento de preservacin de la cultura, y en tanto enriquecible, de produccin cultural

En segundo El uso de la lengua propia permitir la expresin dela cultura Es

Ambas lenguas sean a la vez objeto de estudio y lengua de enseanza

Debe la escuela ensear la lengua indgena de una determinada regin a la poblacin mestiza que ah habita?