Sunteți pe pagina 1din 136

BABYLOKISCRE TEXTE.

~~~~~~~~~~~~~~

BABYLONISCHE TEXTE.
HEFT VI B.

INSCRIPTIONS
OF THE

REIGNS OF

EVIL-MERODACH,
(B.

NERIGLISSAR
(B.

. 562-559)

C.

559-555)

AND

LABOROSOARCHOD
(B. C. 555)

COPIED AND AUTOGRAPHED


BY

B. T. A. EVETTS. M. A.
OF THE DEPARTMENT OF EGYPTIAN AND ASSYRIAN ANTIQUITIES BRITISH
MUSEUM.

LEIPZIG
VERLAG VON EDUTARD PFEIFFER
1892.

PREFACE.
The following inscriptions are published with the intention
of filling up, in the series of Babylonische Texte, a gap between
the reigns of Nebuchadnezzar and Nabonidus, which represents
the interval occupied by the three short reigns of Evil-Merodach, Neriglissar and Laborosoarchod. Evil-Merodach was,
as we are informed by Josephus, on the ultimate authority of
Berosus, the son of Nebuchadnezzar, and reigned, according to
same authority and the Canon of Ptolemy, for two years. Now
this period is shown by our inscriptions to be exactly the
length of his rule, since the first contract here published bears
the date of Elul 26 in this monarch's years of accession, and
the last has the date of Ab 4 in his second year; while the
first published contract of his successor Neriglissar is of Elul
12, and the last date of his predecessor Nebuchadnezzar is
Tammuz 27 of his 43rd. and last year. Evil-Merodach is said
by Berosus to have ruled lawlessly, but the incident recorded
in II. Kings XXV., 27-30 and in Jer. LII. 31-34 shows
at least that he could show generosity to his enemies. The
same historian relates that Evil-Merodach was assassinated at
the instigation of Neriglissar, who was his sister's husband and
therefore the son-in-law of Nebuchadnezzar. Neriglissar reigned for four years all but four months, as the Canon of Ptolemy compared with the contracts here published proves, and
then died and was succeeded by his son Laborosoarchod, a
mere child. This is the Labasi-Marduk of the Babylonian

VI

PREFACE.

contracts, who is shown by the first tablet of his reign here


published so have been the successor of Neriglissar, but who
only reigned a few months, for which reason his name is omitted
in the Canon of Ptolemy, like the names of the Roman Emperors Otho, Galba and Vitellius. Laborosoarchod is said by
Berosus, according to Josephus, to have been king for nine
months, but our Babylonian contracts seem to show that his
reign lasted for an even shorter period, namely for two months
only, since the latest text of Neriglissar bears the date of
Nisan 2, and the first of Laborosoarchods' successor Nabonidus bears that of Sivan 18, apparently in the same year.
The youthful monarch, who showed signs of a bad disposition,
was cruelly assassinated, according to Berosus, by a band of
conspirators, the leader of whom, Nabonidus, was appointed
king instead of him.
In an appendix I have given, on account of their rarity,
a tablet dated in the reign of Sin-sar-iskun, and four inscriptions bearing the name of Xerxes., Professor Sayce has suggested that the name of Sin-sar-iskun, the successor of Assurbanipal or Sardanapalus, and probably the last king of Nineveh,
may be identical with the Saracus of Berosus.
Is it possible that the name of the Persian princess Ittahsah occurring in the second contract of the appendix, drawn
up for her foster-mother Artim, may be the Babylonian form
of the Persian name represented by the Greek Atossa? In
that case the lady here mentioned is perhaps a daughter of
Xerxes bearing the name of his mother, the celebrated daughter
of Cyrus, and wife of Darius Hystaspis.
I hope that the inconsistency in the arrangement of the
two Indices of words may be excused. The index of proper
names is arranged in order to agree, for the convenience of comparison, with the other similar indices in the Babylonische Texte.
I have to thank the Revd. J. N. Strassmaier for help in
copying many of the texts.

ERRATA.

1. 18. for mu read Ardia.


1. 19. after si add u.
2. 1. add Saggil-sum-ibni.
2. 6. for u read pap.
,,
,,
2. 8. for se read bu.
2. 12. after u insert na.
,,
2. 13. after sangu insert parakku.
4. 7. for 6 read 5.
7. 11. at beginning read si bu.
14. 11. for ku su read mur su.
15. 9. for duk read ruh.
15. 12. omit i.
,, 16. 11. for a read lut.
,, 17. 5. add a at end.
,, 20.
add at end Nirgal-sar-usur sar din . tir . ki.
, 21. 10. at end add Marduk.
,, 26. 1. for us read pit.
,23.
1. after u read il. tim.
,, 31. 5. after ha add sa.
,31.
7. for as read ma.
,, 42. 8. for se read bu.
,, 49. 5. for hi read din.
,, 55. 5. after a add na.
,, 58. 2. for gi read mut.
,,59. 4. for sir read us.
,, 59. 5. for hi read umun.
,, 65. 2. 3rd. character is Gu.
,.66, 11. for mu read bu-ud.

Ner.
,,

INDEX.
I. TEXTS IN CHRONOLOGICAL ORDER.
The year during which the reign begins is designated ace. (year of accession). The months are numbered as follows: 1. Nisan, 2. Airsu, 3. Simaniz,
4. Duizu, 5. Abu, 6. Ululu, 7. Tasritu, 8. Arah-samna, 9. Kisilimu, 10. Tebitu, 11. Sabatu, 12. Addaru, 12b. Addaru makru. The inscriptions already
published in Strassmaier "Die babylonischen Inschriften im Museum zu
Liverpool" are marked by their proper number following the letter L in
parenthesis.

REIGN OF EVIL-MERODACH.
Year

Month

ace.

6.
7.
9.
9.
11.
11.
12.

9,,

I?

1.
51
'7

Day

12.

26.
216.
19. (not. 21) S.-.
933.
24.
298.
28.
3932.
4952.
19. (not. 21)
28.
Sp.
5.
7.
S.-V. 572.
28.
S.t. 974.

0.
6.
7.
7.
8.
10.
10.
12.

13.
12.
23.
13.
9.
13.
15.

0.

Number in
publication

Registration number
82-7-14.
76-11-1 7.
82-5-22.
82-9-18.
82-9-18.

(L. 126.)

76-11-17.
76-11-17.

(L. 127)

S.--. 1126. 76-11-17. .


S.t.
20. 76-11-17. (L. 128.)
827. 76-11-17. . .
S.-.

S.f.

1053.
373.
S.f. 971.
S.t. 828.
S.f. '973.
S.f.
S.f.

76-11-17.
76-11-17.
76-11-76.
76-11-17.
76-11-17.

(L. 129.)
(L.
.

130.)
.
.
1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

INDEX I.

2
Month

Year

1.
1.
1.
2.

2.
7,

4.

91

4,
4.
5.

Day

12.
18.
16.
21.
11.
14.
15.
4.

Number in
publication

Registration number

S.t.

S.f.
S.t.

..
.17
. 18
935. 76-11-17. (L. 131.)
. 19
22. 76-11-17. (L. 132.) .
829. 76-11-17.

S.t.

346. 76-11-17. (L. 133.) .


.
. .
830. 76-11-17. .

. 20
. 21

(L. 134.) .

S.t.

1. 76-1-10.
371. 82-5-22.
972. 76-11-17.

. 22
. 23
.24

S.t.

(L., 135) .

REIGN OF NERIGLISSAR.
ace.
7,
'7

7,
7,

6.

6.
6.
6.
9.
9.

'7
7'
1)1

'7

1.
7,
7,
17
'71
7,
17
7,
'7
'7
7,
7'
7,
'7
11
77
'7

10.
12.
12b.
0.
0.
0.

12.
16.
24.
24.
4.
16.
23.
7.
6.
0.
0.
0.

1.

1.

1.

25.
9.
1.
25.
4.
8.
15.
27.
27.

2.
3.
3.
4.
4.
4.
4.
4.
5.
5.
6.
8.
8.
9.
10.
11.
0.

3.

15.
6.
14.
30.
16.
20.
17.
0.

S. t

S.f.
Sp.
S.t.

33.
1.
4014.
3908.
11.
52.
832.
1.
133.
6.
332.
141.

84-2-11.
74-6-9.
82-9-18.
82-9-18.
81-6-25.
81-11-3.
76-11-17.
78-11-20.
76-11-17.
.
84-2-11.
76-11-17.

.,

o.

.
.

...

,
.

4
5

.
.
.

1
2
3

.
*

(L
..

6
7
8
9
10
11
12

S.t.

222. 81-11-3. (See Pinchesin Rec.


of Past, N. S., IV., p. 102)13
14
.
300. 82-5-22 .
. 15
300. 75-11-17. (L 111.) .

S.t.

975. 76-11-17. (L. 112.) .

361.
3887.
4711.
S.t. 1691.

Rm. IV.
S.t.

118.

...
82-5-22 .
.
82-9-18.
82-9-18. .
76-11-17. (L 116.) .

..

278. 76-11-18. .
301. 76-11-17. (L.

. 16
.

17
18
. 19
20

. 21
. 22

. .23
113.)
. 24
2. 76-10-16. (L. 114.)
. 25
S.t. 252. 76-11-17. (L. 115.) .
26
.
S.t. 302. 76-11-17. .
S.t. 1285. 76-11-17. (L. 117.) . .27
S.t.

3802.
3981.
17.
34.

82-9-18
82-9-18
76-1-10
84-2-11

.
.
.
.

.
.

.
.

. .

. 28
. 29
. 30
31

INDEX I.
Year

Month

Day

1.
2.
2.
3.
4.
5.
6.
6.
7.
8.
8.
9.
9.
9.
10.
10.
10.
11.
11.
12.

10.
23.
27.
25.
28.
11.
2.
10.
3.
30.
27.
2.
7.
9.
4.
10.
19.
11.
19.
22.

3.

2.

,7

3.
3.

7,

4.

'7

4.

25.
2.
18.
9.
25.
27.
21.
5.
6.
13.
14.
23.
24.
12.
5.
12.

2.
97
I'

7,

11

'7
11

11
7,

11
7,

97

7,

',
7,
7,
71

4.
5.
6.
6.
6.
6.

'1

6.

6.
8.
11.
12.
4.

1.
1.

S.f.
S.I-f.
S.t.
S.f.
S.f.
S.t.
S.t.
S.t.

S.t.
S.-.
S.t.
S.-.
S.t.
S.t.
S.t.
S.t.
S.t.

2.

2.

0.

0.

0.

7'

0.
12b.

0.
0.

INumber in

Registration number

S.t.

S.t.

1035.
870.
575.
811.
16.
3902.
831.
170.
5245.
3929.
181.
51.
35.
678.
805.
16.
3798.
1138.
253.
3900.
937.
3810.
3811
736.
4937.
3809.
1585.
598.
878.
410.
395.
934.
4950.
69.
304.
771,

76-11-17.
76-11-17.
76-11-17.
76-11-17
85-4-30 .
82-9-18.
76-11-17.

Ipublication

. 32
. 33
. 34

.
.
.
.

*
.

76-11-16. (L.

118.)

82-9-18 .
82-9-18 .
76-11-16.

76-11-17. (L.
84-2-11.
76-11-17.
82-9-18.
80-11-12.
82-9-18.
83-1-18.
76-11-17.
82-9-18.

119.)

*.

(L.

2
*

76-11-17. (L.

121.)

(L. 122.)

76-11-17. (L.

36
37
38
39
40
41
. 42
. 43
. 44
. 46
47
. 48
. 49
50
.51

. 52
. 53
. 54
. 55
56
. 57
. 58
. 59
. 60
. 61
. 62
. 63
. 64
. 65

124.)

76-11-17.

. 66
.67
. 68
. 69

12. 81-6-25..
54. 76-11-17. .

3799.
440.
4916.

.
.
.
.
.
.

,45

82-9-18.
82-9-18.
76-11-17..
82-9-18.
82-9-18..
76-11-17.
76-11-17.....
76-11-17.
82-5-22.
82-5-22.
76-11-17.
82-9-18.
82-7-14.

35

. 70
. 71
. 72

82-9-18.

76-11-17. .
82-9-18..
1*

INDEX II.

REIGN OF LABOROSOARCHOD.
Year

Month

Day

acc. 2. &3.
2.
11
2.
2.
,,
2.
0.
,,

12.
14.
21.
27.
0.

Registration number

Number in
publication

224. 82-7-14
. .
7267. 82-9-18. (not. 11.)
.
139. 76-11-17.
S.f.
215. 82-7-14.
.
.
7121. 82-9-18. (not. 11.)
8376. 82-9-18
..

2
3

4
5
6

APPENDIX.
Sin-sar-iskun.
Xerxes. .
,,
.
*
1

2.

3.
0.
1.
4.
4.

. acc.
.
2.
* 4.

. .

5.

25.
0.

21. 82-7-14.
772. 82-9-18.

0.
1.
2.

12769. 82-9-18.
12143. 82-9-18.
12746. 82-9-18.

1
2
3
4
5

II. INSCRIPTIONS ACCORDING TO THEIR


REGISTRATION NUMBER.
1

75-6-9.
.....
Ner.

22

76-1-10.
1 . . . Ev. M. 22

76-10-16.
. . Ner.

.
St.

20
22
51
54
133
139
141
170
181
252

Ev. M. 10
19
Ner.
43
69
57
9
Lab.
Ner.
12
39
7 ,
42
7
25
v)
,7

17 .

76-11-17.
253
278
300
301
302
304
347
373
440
572

..

Ner.

30

Ner.

50

,,

22

24

15
23
, 26
66
,
Ev. M. 20
1,,

,,

13

Ner.
71
Ev. M. 7

INDEX II.

575
598
668
678
736
771
811
827
828
829
830
831
832
870
878
933

Ner.

34
59
67
7,
45
17
55
71
67
77
35
7,
Ev. M. 11
15
51
17
77
21
Ner.
38
7
7)
33
60
,,
Ev. M. 2

934
935
936
971
972
973
974
975
976
1035
1053
1126
1155
1285
1585
1691

Ner.
Ev. M.
Ner.
Ev. M.
,,
,,
1,,1
Ner.

63
23
52
14
24
16
8
16
16
M. 32
Ev. M. 12
9
,,
Ner.
8
27
58
,,
20

1 ...

78-11-20.
. Ner.

16.....

80-11-12.
Ner.

47

81-6-25.
11

. . ' Ner.

52

. . . Ner.

12 . . . Ner.

68

81-11-3.
222

. . .

Ner.

82-5-22.
289
300
302
361

Ev. M. 3
Ner.
14

371
395
410

,17

Ev. M. 23
62
Ner.
61
7,

82-7-14.
21
69
215
3798
3799
3802
2008
3809

. . . App.
. . . Ner.
. ..
Lab.
Ner.
'7
7,

1
65
4
48
70
28
4
57

218
224
82-9-18.
3810
3811
3887
3900
3901

. . . Ev. M.
. . . Lab.

Ner.
,,

55
,,
7,

1
1

53
54
18
51
29

INDEX II.

Ner.

3932

Ev. M. 3
19
Ner.
3
72
56
64
Ev. M. 5

4711
4914

7,

4916
4937

,7

4952

Ner.
Lab.

12143

App.

17

11

12746
12769
12772
12805

77

4950

5245
7121
7267
8376

37
41

3902
3929

7,

Ner.

40

4
2
1
4

5
3
2
46

83-1-18.
1130 .....

Ner.

49

84-2-11.
33 . . . Ner.
34 . . .

35 ... . Ner.
332 . . .

1
31

44

11

Rm. IV.

118

....

. Ner.

21

Sp.
5.

. Ev. M.

. . . Ner.

10

III. INDEX OF PROPER NAMES.


Male Names.
Abi-ul-idi
Agiru
Addan-ana-Marduk
Adar-ah-iddin
Adar-ahe-irba
Ahu-bani
Ahu-ibni
Ahu-iddin
Ahu-itabsi
Ahu-lidu
Ahusunu

Ev. M. 24, 18.


Ner. 46, 8.
, 45, 4, 10.
, 30, 4.
Ev. M. 9, 2.
Ner. 8, 12; 9, 13; 42, 13.
Ev. M. 20, 13; 22, 21. Ner. 33, 8.
Ner. 8, 13; 32, 4; 32, 13; 43, 13; 67, 6.
Ner. 66, 3; 68, 9.
,, 66, 8.
Lab. 1, 10.
Ahsiarsu = Xerxes App. 3, 22; 5, 20.
Ner. 66, 4; 69, 2.
Ahu-tabsi
Aksiakarsu=Xerxes App. 2, 12.
Akkasiarsi=Xerxes
, 4, 20.

App. 2, 9.

INDEX III.

Amel-Marduk =-Evil-Merodach, King of Babylon.


Amel-Ncrgal
Asimu
Apla

Appani
Ard-a
Ardia
Arad-ahisu
Arad-Bel
Arad-Zariku
Arad-Marduk
Arad-Nabu
Arad-Samas ?
Bau-ah-idin
Babutu
Bazuzu
Bakiu
Bel, The God
Belia
Bel-ahu
Bel-ah-iddin
Bel-ahe-iddin

Bel-ahe-ikisa
Bel-ahe-irba
Bel-ah-irassi
Bel-aplu-iddin
Bel-aplu-usur
Bel-edir
Bel-et ir
Bel-epus
Bel-epes-ilu
Bel-eres
Bel-uballit

Ev. M. in dates
passim; also 16, 6; 22, 8.
Ev. M. 18, 2.
Ner. 58, 2.
Ev. M. 15, 9; 21, 12; 22, 18; 23, 7, 9, 13, 28. Ner.
5,10; 9,12; 24,12; 29,13; 42, 12; 43, 21; 58,4,9.
Ner. 70, 6.
, 38, 12; 57, 10, 12.
Ev. M. 28, 14. Ner. 1, 1, 4, 10, 12; 2, 10; 8, 13;
32, 4, 13; 34, 9; 44, 3; 69, 22; 67, 6; 71, 12.
Ner. 46, 6; 62, 5.
Ev. M. 22, 18. Ner. 12, 15; 17, 6; 34, 10; 45, 15; 56,
Ner. 21, 5; 42, 14.
Ev. M. 16, 3. Lab. 5, 5.
12, 15; 18, 11.
Ner. 14, 2.
Ev. M. 16, 6.

6, 23. Ner. 23, 17; 15, 5; 34, 14.


,, 20, 7, 15, 19; 23, 2; 23, 7.
Ner. 57, 8.
,,

47, 2.

Ev. M. 19, 21; 58, 5, 9; 63, 2; 66, 5.


Ner. 36, 10.
App. 5, 16.
Ev. M. 9, 18; 16, 19. Ner. 2, 1; 7, 18; 22, 11; 23,
13; 36, 18, 24; 43, 18; 44, 12, 10; 58, 12; 61, 5;
71, 12.
Ev. M. 22, 19. Ner. 39, 16.
, 7, 2; 14, 17. Ner. 14, 18.
22, 19. Ner. 31, 11.
,, 36, 21.
19, 19.
,, 25, 16.
2, 18.
, 22, 20.
22, 1, 10; 24, 6. Ner. 16, 9; 38, 3, 4; 39, 17;
60, 22; 72, 2. App. 3, 18; 4, 17; 5, 2, 8, 11, 14,17.
Ev. M. 12, 3; 18, 1; 20, 5. Ner. 10, 10; 22, 4;
26, 2; 35, 3; 43, 15; 47, 12. App. 3, 21.
Ner. 1, 2, 4.
, 39, 15.
Ev. M. 6, 1, 5, 7, 9, 10, 12, 17; 13, 15; 23, 4. Ner.
18, 18; 24, 22; 25, 7; 38, 8; 42, 12; 70, 15. App.
3, 19; 5, 17.

8
Bel-ubisu?
Bel-ukin
Bel-usib-pan-a?
Bel-usezib
Bel-ibni
Bel-iddin

Bel-ikisa
Bel-irba
Balda
Bel-ziru
Bel-zir-ibni
Bel-zir-lisir
Balatu
Bullut
Balatsu
Balatsu-Gula
Bel-kin-ziru
Bel-kin-sadu
Bel-kasir
Bel-kisir
Bel-nadin
Bel-nadin-aplu
Bel-pahir
Bel-pattanu
Bel-rimanni
Bel suzibanni
Bel-sum-islun
Bel-sum-sukun
Belsunu
Bel-sar-usur
Biltu-akka.
Biltu-ikbi
Bimani
Bania
Banu-zida

INDEX III.
Lab. 3, 14.
Ev. M. 10, 13; 11, 11. Ner. 8, 12; 29, 4, 10; 47, 14;
52, 5, 10.
Ner. 2, 17.
, 23, 1; 42, 5.
, 16, 10; 21, 2, 5. App. 1, 3.
Ev. M. 20, 12; 22, 11, 17. Ner. 2, 17; 8, 11; 14, 7;
26, 4; 33, 7; 35, 15; 36, 23; 37, 2, 3; 66, 15, 18;
67, 14; 71, 15.
Ev. M. 13, 15. Ner. 36, 1, 5, 17.
Ner. 35, 15; 63, 11. App. 4, 16.
, 15, 4.
Ev. M. 8, 5.
19, 1, 8, 12; 21, 12. Ner. 5, 4; 16, 7; 20, 7;
30, 2; 38, 9.
Ner. 60, 3.
Ev. M. 10, 13; 16, 1, 5; 19, 3; 22, 3. Ner. 9, 2;
14, 12; 32, 5, 9; 33, 10; 36, 25; 47, 12; 54, 15.
Ner. 52, 13.
, 23, 8; 33, 9; 42, 6; 45, 13.
,, 8, 14.
, 21, 4.
Lab. 1, 24.
..Ev. M. 6, 23; 22, 9. Ner. 10, 4; 23, 16; 43, 3; 63, 8.
13, 2, 7, 12.
Ner. 30, 6.
Ev. M. 19, 19.
Ner. 66, 19; 67, 15.
Ev. M. 19, 17. Ner, 1, 25.
, 6, 23. Ner. 23, 16; 34, 13; 42, 13.
Ner. 26, 11.
Ev. M. 6, 20; 13, 16; 14, 7; 16, 10; 19, 20; 22, 5.
Ner. 14, 17; 24, 2; 24, 15, 16.
Ner. 28, 1.
Ev. M. 9, 17; 16, 19; 22, 1. Ner. 7, 18, 19; 9, 12;
55, 15; 60, 18. Lab. 1, 23.
Ner. 12, 14.
, 11, 2.
, 54, 6.
App. 5, 4.
Ev. M. 9, 15; 16, 18. Ner. 2, 15; 8, 3; 24. 19; 27,
7; 34, 10; 44, 5; 63, 3.
Ev. M. 12, 12.

INDEX III.

Banu-ilu
Bananu
Bunene
Bunene-ibni
Buraku
Ba'ti-ilani
Bit-Babbara-sadunu

Ev. M. 16, 21.


, 3, 4, 14. Ner. 42, 11; 55, 14; 58,10.
, 21, 9; 65, 3. Lab. 1, 24.
Ner. 10, 12.
Ev. M. 11, 4.
Ner. 28, 36.
, 49, 10.

55, 5.
,, 60, 1, 15.
,, 7, 17. App. 3, 21.
GSahal
,, 9, 1, 6.
Giliua
Gal-a-sa-Adar? (Rabu aplu sa Adar?) App. 1, 10.

Gabbia

,,

4Gugua

Gimillu

Ev. M. 8, 2.

Gimil-Samas
Gasura

11; 44, 4; 67, 3.


Ner. 68, 12; 69, 12.
Ev. M. 19, 20.

Da'id
Dain-iddin
Dain-ilusu
Dain-Marduk
Dain-sum-iddin

Dabibi
Duzu
Dihummu
Dahar
Dummuk
Damka
Damik
Damkia
Dannea
Da nasir?
Ea-iddin
Ea-zir-ibni
Ea-zir-irassi
Egibi

Ner. 1, 1, 4, 10, 13, 19; 12, 11; 32, 5,

Lab. 1, 1.

,, 15, 9.
Ner. 10, 11; 22, 2.
Ev. M. 7, 14.
Ner. 36, 22.
Ev. M. 12, 4; 18, 3; 20, 4; 21, 15. Ner. 9, 10; 21,
3; 24, 1, 7, 11, 18; 26, 13; 33, 5; 35, 2; 67, 1;
68, 2; 69, 3. Lab. 3, 6.
Ev. M. 7, 13; 23, 20. Ner. 35, 16; 66, 19; 67, 15.
Ner. 54, 17.
, 47, 1.
Ev. M. 14, 5.
, 7, 15; 9, 13; 14, 18.
, 10, 4.
Ner. 58, 5.
Ev. M. 15, 7.
Ner. 23, 8; 25, 7; 42, 6; 45, 14; 54, 11, 19.

15, 16.

App. 5, 18.
Ner. 60, 3, 5, 11, 16.
Ev. M. 7, 4.
,, 7, 3, 7; 9, 10; 13, 2; 14,; 2; 15, 2; 17, 11,12,
20; 17, 2, 10, 11; 19, 10, 19; 22, 13. Ner. 2, 8;
7, 15; 9, 6; 23, 5; 27, 3, 9; 34, 2, 12; 39, 8; 42,

INDEX III.

10

Ediru
Eteru
Etir-Bel
Epes-ilu
Erisu
Esses-etir
Etillu
Etil-pi
Ettalsaktun ?

Uballit su-Marduk
Ukkai
Usur-amat-Bel
Ussai
Zida-sum-ibni
Zazakku
Zikaru
Zakir
Ziria

3; 45, 3, 15; 55, 17; 58, 13, 14; 59, 17, 18, 20,
28; 60, 4, 21, 25.
Ner. 36, 8, 23.
, 36, 7, 20, 21.
Lab. 1, 37; 2, 15.
Ev. M. 7, 2, 5, 14; 9, 3. Ner. 1, 10, 13; 27, 2; 30,
5, 19; 31, 4; 34, 11; 44, 4; 63, 4.
Ner. 69, 11.
,, 60, 20.
23, 7; 24, 4; 45, 13.
, 7, 2, 9, 13; 36, 3.
Ev. M. 13, 1.
,
,
Ner.
Ner.

23, 21, 23.


14, 17.
36, 24.
9, 13. Lab. 1, 3, 6.

Ev. M. 2, 6, 15.

, 9, 12; 14, 15.


Ner. 54, 16.
,

36, 20; 60, 2.

Zir-Babil
Zir-ulin
Zir-iddin
Zirmni
Zarik-zir-ibni
Zirutu

Ev. M. 3, 8; 12, 4; 18, 3; 20, 4; 21, 15; 24, 4, 5.


Ner. 10, 15; 21, 3; 22, 3; 24, 2; 26, 14; 35, 11;
42, 5, 7, 10. Ner. 67, 2, 13; 68, 2. Lab. 3, 7.
Ner. 9, 11; 36, 2.
Ev. M. 19, 21.
, 18, 5.
Ner. 37, 1.
, 2, 18.
Ev. M. 23, 26. Ner. 22, 10; 38, 2.

Husabi
Har-ibni?

, 21, 13.
Ner. 47, 13.

Ibna
Ibnia
Idin
Iddin
Iddin-aplu
Iddin-Bel
Iddin-Mardul

Lab. 5, 2.
, 1, 2.
Ner. 66, 5.
,, 21, 10.
App. 5, 15.
Ner. 12, 5.
Ev. M. 2, 4; 10, 1; 11, 6; 12, 10; 18, 4; 20, 10; 21,
1. Ner. 8, 1, 4; 10, 2; 12, 6; 15, 3; 20, 3; 22, 8;

11

INDEX III.

Iddinunu?
Iddin-Nabu
Iddutum

Ikisa

24, 13; 26, 8; 30, 3, 4, 6, 11, 12, 16; 32, 2; 35,


6, 7; 43, 2, 11; 54, 21; 66, 1; 67, 9; 71, 2; 71,
7, 9. Lab. 3, 2.
Ner. 66, 7.
, 31, 4; 66, 17.
, 54, 7.
Ev. n. 2, 4; 7, 13; 10, 2; 11, 7; 12, 10; 20, 11; 21,
2.

Ner. 7, 20;

8, 2;

22, 9; 24, 13, 21;


63,

10;

2; 67, 10;

66,

Lab. 3, 2.

9, 1, 6, 15;
39, 15;

32, 3;

69,

10;

10, 3; 12, 2;
43, 3; 45, 12;

71, 2, 4, 7, 10.

App. 1, 10.

Ner. 42, 16.


Ikisa-Marduk
Ev. M. 24, 3, 17, 20.
li'i(= Da)-Marduk
Ner. 66, 7.
Ilani-adinu
, 20, 8.
Immadubu
,, 38, 5.
Iniya
Ev. M. 22, 9
Ina-kibi-Bel
Ner. 72, 2.
Ina-sadea
Ina-sillai
, 51, 2.
Ev. M. 17, 3.
Ina-silli-Bel
Ina-Saggil-sum-ibni Ner. 11, 4.
Lab. 3, 14.
Issiru
Ner. 59, 19.
Ir-a-an
, 47, 13.
Irba
Lab. 3, 11.
Irba-Marduk
Ner. 13, 2 (see Errata).
Isde-ilani-danan
, 50, 2.
Itti-Bel-du-nu?
App. 2, 2.
Ittahsah
Itti-Marduk-balata Ev. M. 14, 13. Ner. 24, 14.
, 13, 1. App. 5, 16.
Itti-Nabu-balatu
Ner. 34, 11.
Itti-Samas-balatu

Ki-edir
Ki-etir
Ki-Bel
Kli be nu nai?
Iibi-Bel
Kuddu
Kidin
Kidin-Marduk
Kudur

Ner. 67, 12.


App. 4, 7, 9, 11.
Ner. 12, 13. App. 3, 6.
, 20, 8; 49, 14. App. 4, 1.
,, 44, 12.
Ev. M. 3, 8; 16, 4, 9, 21. Ner. 7, 4; 24, 21; 25,

Kuduranu

Ev

Ev. M. 22, 7.

19, 7.

,,

App. 4, 1.

10; 27, 8.
M.
. 14, 16.

12

INDEX III.

Kakkai
Kikurra
Kalba
Kiluba
Kalbarusa?
Kina
Kuna
Kin-ziru
Kin-Marduk
Kinatum
Kasir
Kusurrai
Kiribtu
Kurihaddu
Ka sa babu
Kassadi
Kittai

Ev. M. 7, 15.
Lab. 4, 4.
Ner. 12, 3, 7; 32, 11; 34, 3; 39, 15; 55, 3, 4.
14, 3.
1, 18.
36, 20; 55, 7, 12.
,, 18, 18.
34, 9.
49, 2.

24, 17.
, 19, 9.
App. 3, 17.
Ev. M. 2, 13; 24, 16.

Ner. 14, 3.

Lab. 4, 5.
Ner. 1, 23.
Ev. M. 9, 15.

Ner. 2, 15; 44, 13; 54, 18.

, 17, 9.

Lu-ilu-usur-ki
Liblut

, 10, 12, 16.


App. 5. 17.
Ev. M. 24, 17. Ner. 5, 10; 16, 6; 28, 34; 34, 2; 36,
22. Lab. 1, 29; 6, 6. App. 2, 10.
Labasi-Marduk, King of Babylon. Lab. 1, 8, 13, 17, 28, 33, 36, 40, 42;
2, 14; 3, 16; 4, 9; 5, 13.
Lussua
Ner. 67, 4.
Lisir
Ev. M. 6, 2; 9, 17. Ner. 18, 8; 49, 4; 59, 26; 70, 8.
A

Av -

Mudammik-Ramman
Mukallim
Mulabsi
Malik?, The God.
Munarmu
Misirai
VlMarduk, The God.
Marduk
Marduk-u ......
Mlarduk-ibni
Marduk-iddin
Marduk-nadin-aplu
Marduk-ahe-usur
Marduk-etir
Marduk-aplu-usur

Ner. 36, 2.
.14,
7.
,, 43, 21.
,, 65, 3.
,, 32, 12.
Ev. M. 24, 5.
Ner. 45, 4.
, 27, 2.
Ev. M. 16, 18.
, 23, 7, 10, 15.
Ner. 10, 14; 51, 6.
Ev. M. 15, 7.
,, 23, 7, 10, 14, 16, 22, 24.
,, 10, 11, 16. Ner. 1, 20,; 60, 21.
,, 19, 8, 13, 14.

INDEX III.
Marduk-irba
Marduk-basanni
Marduk-ziru
Marduk-zir-ibni
Marduk-zir-irasi
Marduk-kin-aplu
Marduk-ma .....
Marduk-nadin
Marduk-nadin-sum
Marduk-nasir
Marduk-sabanni
Marduk-sakin-bau
Marduk-sakin-sum
Marduk-sum-ibni
Marduk-sum-usur
Marduk-sar-usur
Marduk-sarrani
Marduk-tabik-ziru
Mardiniya
Mariki
Mastukku
Musezib
Musezib-Bcl
Musezib-Marduk
Musallim
Mus-allim-ilu
Musallim-Bel
Mu'sallim-Marduk

Na'id-Bel
Na'id-Marduk
Nabai
Nabu
Nabu .....
Nabu-ahu ....
Nabu-ahusu
Nabu-ahe-bullit

Nabu-ahe-uballit

13

Ev. M. 7, 3; 9, 16; 11, 9. Ner. 8, 11, 14; 14, 13;


22, 12; 43, 4, 17; 71, 3, 5, 10. Lab. 3, 4, 8.
Ner. 2, 15.
,, 52. 16.
,, 19, 9; 24, 23; 30, 18; 34, 3; 36, 24; 44, 12;
58, 12.
Ner. 24, 14.
Ev. M. 15, 3; 24, 16.
Ner. 51, 9.
,, 12, 3.
,, 24, 3.
Ev. M. 24, 2. Ner. 2, 14; 23, 14.
,, 16, 18.
,, 23, 26.
,, 14, 1, 8.
,, 7, 3, 6. Ner. 1, 6, 9, 11, 17, 20, 22; 15, 4, 6,
8, 11; 44, 11; 50, 10; 55, 1; 59, 3.
Ev. M. 13, 14; 14, 2; 22, 21; 41, 7.
Ner. 25, 1, 9.
,, 36, 23; 55, 2, 10.
,, 36, 6, 7, 11, 12, 16.
App. 4, 2.
Ner. 66, 6.
Ev. M. 24, 2, 19.
Ner. 43, 18; 47, 12.
Ev. M. 7, 1, 4. Ner. 31, 13; 70, 20. Lab. 5, 11.
, 8, 15; 16, 21; 23, 20. Ner. 1, 21; 25, 12; 27,
8; 40, 5. Lab. 1, 8, 25.
Ev. M. 23, 19. Ner. 6, 3.
Ner. 39, 4.
App. 4, 18.
Ner. 42, 15.
, 23, 11. App. 4, 15.
, 12, 12; 36, 21; 54, 20.
Ev. M. 11, 11; 12, 5; 18, 4; 20, 5; 21, 4, 16; 22, 3;
24, 2; 33, 6; 35, 3; 36, 14; 67, 2; 68, 3; 69, 4.
Ner. 7, 2.
,, 1, 24.
Ev. M. 9, 3.
, 16, 20. App. 4, 3.
Ner. 2, 1. 10; 15, 15; 26, 5.
Ev. M. 19, 16; 60, 24.

14
Nabu-alte-ukini
Nabu-ah-iddin
Nabu-ahe-iddin

Nabu-aplu-alu?
Nabu-aplu-iddin
Nabu-bel-uballit
Nabu-bel-iddin
Nabu-balatu
Nabu-balatu-eres
Nabu-balatsu-ikbi
Nabu-balatsu-usur
Nabu-balitsu
Nabu-belsunu
Nabu-bel-sanati
Nabu-bani-ahu

Nabu-bani-ziru
Nabu-damik
Nabu-dini-epus
Nabu-edu ?-ahu
Nabu-etir

INDEX III.

Ner. 28, 3.
Ev. M. 1, 3; 18, 12. Ner. 60, 14; 58, 18; 66, 6.
,, 9, 9; 14, 11; 16, 10; 17, 1, 4; 19, 10; 22, 12.
Ner. 2, 7; 5, 2; 7, 15; 9, 5, 9; 23, 4; 27, 2, 9;
34, 1, 8; 39, 12; 42, 2, 9; 45, 2; 55, 16; 59, 16;
60, 12. Lab. 1, 27.
Ner. 16, 1.
Ev. M. 9, 4; 10, 3; 14, 13; 16, 1, 5; 19, 2, 5, 12;
22, 2, 5; 23, 20. Ner. 9, 2, 3, 8; 50, 9.
E. M. 12, 14.
App. 1, 8.
Ner. 24. 5.
,, 47, 4.

Ev. M. 7, 14; 20, 14. Ner, 9, 14; 24, 6.


Ner. 38, 10.
App. 5, 15.
Ev. M. 14, 15. Ner. 63, 4.
Ner. 29, 2.
Ev. 2M. 16, 4, 7, 12, 13, 17. Ner. 2, 13; 20, 9; 68, 5.
Ner. 25, 6, 8.
Ev. M. 21, 10. Ner. 10. 13.
Ner. 1, 3, 7, 11; 67, 11.
, 2, 4.
Ev. M. 3, 9; 24, 18. Ner. 14, 4; 16, 12; 25, 1, 31,
5; 34, 6; 59, 27.

Nabu-etir
Nabu-ukin

Nabi-ummu-sukun
Nabu-usezib
Nabu-usallim

Nabu-zir-BAT?
Nabu-zir-ukin
Nabu-zir-ibni
Nabu-zir-iddin
Nabu-zir-ikisa
Nabu-zir-irassi
Nabu-zir-lisir
Nabu-idannu
Nabu-iddin

, 2, 12; 8, 9; 23, 18. Ner. 15, 14; 42, 4. Lab. 1, 5.


, 11, 2; 20, 13, 21, 13. Ner. 8, 3; 15, 2, 8, 11,
22; 21, 13; 22, 13; 23, 8; 36, 19; 38, 4; 50, 3;
60, 7, 19; 66, 16; 69, 3; 69, 5; 71, 14.
Ner. 59, 5.
, 61, 4.
,, 36, 1.
, 15, 16.
Ev. M. 9, 16. Ner. 5, 9, 19, 8; 54, 18. Lab. 1, 7.
Ner. 50, 6; 55, 2, 11; 58, 4.
Ev. M. 2, 14. Ner. 15, 17; 49, 13; 66, 4, 5; 68, 12;
70, 32. App. 2, 10.
Lab. 5, 10.
Ner. 7, 19; 16, 14; 25, 15; 54, 10; 55, 15; 60, 18.
Ev. M. 7, 6, 9; 12, 16; 17, 9, 11. Ner. 60, 20, 25; 34, 12.
App. 3, 20.
Ev. M. 3, 5; 6, 21; 16, 3; 23, 19. Lab. 1, 26; 4,
3. App. 4, 17.

INDEX III.
Nabu-iknli

Ev. M. 15, 2.

Nabu-ikte-irba

Ner. 55, 3, 4.

15

Nabu-ili' (da)
, 36, 19; 38, 12.
Nabu-ikiisa
Ev. M. 17, 12.
Nabu-irassi
Ner. 29, 10; 59, 18.
Nabu-ki-ilani
,, 66, 4.
Nabu-kudur-usur, King of Babylon. Ev. M. 23, 6. Ner. 36, 3.
Nabu-kin-ahu
Ner. 20, 2.
Nabu-lin-aplu
Ev. M. 7, 16; 8, 10; 9, 7; 24, 20. Ner. 20, 10; 21, 5.
Nabn-kin-bullit
Ner. 15, 13.
Nabu--lii-ziru
Ev. M. 13, 14. Ner. 15, 16; 24, 22.
Nabu-kasir
7, 12; 12, 6; 18, 11.
Nabu-kisir
, 9, 12; 14, 15, 16. Ner. 1, 23; 15, 4.
Nabu-malik
Ner. 66, 3; 68, 5, 10, 11; 69, 2, 11, 18.
Nabu-musallim
,, 21, 11.
Nabu-musetik-udda Ev. M. 10, 4, 9. Ner. 16, 3; 21, 12, 16; 22, 15; 24,
24; 66, 17.
Nabunai
Ner. 49, 12.
Nabu-na'id
Ev. M. 8, 13. Ner. 47, 11; 61, 11.
Nabu-nibsari
Ner. 40, 6; 54, 17. Lab. 1, 3, 18.
Nabu-nadin-ahu
, 7, 20.
Nabu-nadin-aplu
, 59, 17.

Nabu-nadin-sum
Nabu-napistim-usur
Nabu-nasir
Nabu-sab-ik-ilani
Nabu-sabit-kata
Nabu-kamu?
Nabu-rimanni

Nabu-seme
Nabu-sum-etir

Nabu-sum-ukin
Nabu-sum-usur
Nabu-snm-ibni
Nabu-sum-ibte
Nabu-sum-iddin
Nabu-sum-iskun
Nabu-sum-lisir
Nabu-tad ...
Nubtai
Nadin

9, 11.

Ev. M. 10, 15.


, 24, 17. Ner. 25, 16, 30, 14; 46, 7; 49, 9.
, 24, 19.
Ner. 7, 8; 39, 2, 10; 58, 6.
1Ev. MI. 15, 1.
, 11, 3.
, 8, 16. Ner. 23, 12.
Ner. 53, 2.
, 13, 1, 7; 14, 6; 29, 1. Lab. 1, 34,
Ev. M. 23, 26. Ner. 13, 9, 10; 27, 1; 49, 11.
Ner. 35, 13.
Lab. 3, 12.
Ev. M. 12, 13; 19, 17. Ner. 69, 12.
,- 15, 6; 16, 6; 19, 6. Ner. 2, 19; 7, 17;29, 13; 50, 6.
Ev. M. 2, 14; 8, 14. Ner. 28, 28.
Lab. 2, 11.
Ner. 59, 2, 8, 14.
Ev. M. 4, 2; 6, 1; 22, 21; 23, 5. Ner. 22, 5, 12;
23, 9; 36, 5, 8, 9; 43, 5; 44, 14; 50, 7; 58, 4,
18; 59, 7, 9, 10, 13. 15. Lab. 3, 3, 4.

16
Nadin-ahu
Nadin-aplu
Nidintum
Nidintum-Bel
Nuhasu
Nusku-san-usur
Niu du
Niku?-si-tai-ku
Nur-a
Nurea
Nur-ilani
Nur-Bel-lumur
Nirgal, The God
Nirgal-ah-iddin
Nirgal-etir
Nirgal-u .
Nirgal-uballit
Nirgal-ukin
Nirgal-iddin
Nirgal-nasir
Nirgal-suzibanni
Nirgal-sum-ibni
Nirgal-sum-iddin
Nirgal-sar-usur

INDEX III.

Ner. 72, 1. App. 3, 19.


App. 3, 7.
, 3, 21.
, 4, 18; 5, 15, 18.
Ner. 66, 18.
Ev. N. 6, 22.
,, 3, 5. Ner. 17, 3; 58, 1, 17.
Ner. 31, 12.
App. 3, 6.
Ev. M. 24, 1, 18.
Ner. 21, 13, 17; 22, 9, 16.
42, 1.
,

47, 2.

Ev. M. 23, 13,


Ner. 36, 6, 18.
,,

Ner. 15, 18.


App. 5, 2.

30, 16.

Nur-;amas

, 7, 4, 6, 12; 29, 12; 60, 22.


Ev. M. 17, 12. Ner. 2, 16.
Ner. 24, 8; 49, 12; 58, 3.
, 21, 15.
Ev. M. 21, 3.
, 2, 7, 16.
Ner. 20, 4.
Ev. M. 9, 6, 8; 14, 6, 11; 16, 10, 12, 14, 16, 17; 19,
5, 9, 13; '22, 4, 14, 16. Ner. in dates passim;
also 13, 3, 6; 43, 7; 47, 3; 52, 2, 49; 59, 1.
Ev. M. 2, 5, 15; 10, 2; 11, 8; 12, 11; 20, 11; 21, 2;
22, 2, 10; 23, 2, 18. Ner. 8, 2; 10, 3; 12, 2; 24,
21; 30, 15, 16; 32, 3; 43, 2; 50, 7; 52, 13; 66.
2, 10; 71, 2.
Ner. 65, 11.

Si'atum
Silim-Bel
Sin-aplu-iddin
Sin-ctir
Sin-usur
Sin-zir-ibni
Sin-ilu
Sin-ilani
Sin-imittu
Sin-damik
Sin-damaku

Ner. 24, 20.


Ev. M. 3, 7. Ner. 7, 1; 26, 9.
Ner. 49, 14.
, 16, 2.
, 42, 16.
,, 30, 10.
Ev. M. 11, 10. Ner. 8, 11, 15.
Ner. 43, 17.
Ev. M. 16, 19. Ner. 7, 18; 14, 5, 15.
15, 3, 8. Ner. 2, 11.
Ner. 2, 2.

Nur-Sin

INDEX. III.

Ner. 2, 16.
Sin-karabi-isme
Ev. M. 17, 13.
Sin-karabi-tabu
Ner. 9, 12.
Sin-nadin-sum
Ev. M. 8, 3; 23, 3, 5. Ner. 7, 2, 7, 15; 60, 7, 20.
Sin-sadunu
,, 6, 22.
Sin-simanni
Sin-sar-iskun, King of Assyria. App. 1, 15.
Ev. M. 23,- 21.
Sin-tabni
Sisu
, 21, 11. Ner. 10, 13?
App. 2, 3.
Sulundu
Ev. M. 6, 21,
Sasiya
Silla
,, 10, 12; 21, 4; 23, 2. Ner. 7, 2; 4, 2, 11; 52,,
14; 55, 14. Lab. 5, 2.

Pi-duk-u
Pani-Nabu
Pappai

Ner. 44, 11.


,, 64, 3.
,, 63, 3.

Kakkadinuut

,, 43, 19.
Ev. M. 8, 4; 14, 5, 9.
N. 34, 4.i

Kurbanni-Marduk.
Kat?-Gula,

Ev. M. 13, 15.


, 12, 3; 18, 2; 20, 6. Ner. 21, 2; 36, 3; 43,:16;
68, 14; 69, 15.
Ner. 11, 6, 8.
Rikis-kalamu
, 35, 4.
Rakuttu?
Rammanu, The GodI. Ev. M. 23, 7, 10, 14, 24, 28.
Lab. 5, 4. 6.
Ramman-addin
Ev.. M. 23, 22.
Ramman-uballit.

Rabu-ana-pani
Rahas

Ramman-zir-ibni
n 23, 21.
Ner. 2. 18.
Ramman-ibni
Ev. M. 23, 7, 9, 13, 23, 24, 28.
Ramman-nasir
Ner: 29, 11.
Ramman-samme?
Ramman-sum-eres (kan) Ner. 52, 16.
Ev. M. 8, 5 ..
Ramman-sum-usur
Ramman-sum-iddin Ner. 38, 11.
Ev. M. 23, 24.
Ramman-takul ?
App. 5, 3, 7, 13.
Rimata
Ev. M. 11, 9; 15, 5; 19, 20; 23, 5.
Rimut

Rimut-Bel

Ner. 1,.24; 2,
19; 7, 17; 8, 10; 19, 6; 20, 4; 29, 11; 34, 11; 44,
14; 69, 13. Lab. 3, 7.
Ev. 'M. 9, 13; 14, 18; 23, 3; 24, 4. Ner. 35, 13;
59, 20; 72, 10. Lab. 3, 13.
2

18

INDEX III.

Rimut-Bel-ilu-ilani
Rimut-Bel-ilani
Rimut-Gula

Ev. M. 9, 11.
, 14, 14.
Ner. 58, 2.

Sigua

Ev. M. 14, 2. Ner. 1, 6, 9, 21, 22; 23, 14; 36, 25;


38, 13; 52, 15.
Ner. 2, 10.
, 46, 20.
App. 5, 14.
Ev. M:. 12, 6, 13; 14, 5. Ner. 2, 3, 13; 38, 10.
Ner. 36, 19; 38, 3.
Ev. M. 11, 8.
Ner. 23, 14.

Saggil-sum-ibni
~adubu
Sadunu
Suzubu
v
Suhai
Sakin-ardu
Sakin-duppu
Sakin?-Nabu-su
Sakin-sum
ula

Selibu
Sullumu
vuma

Sumya
Sum-ukin
Sum-usur
Sum-iddin
Samas, The God
Samasai?
Samas-ah-iddin
Samas-ahe-iddin
gamas-ana-bilisu
Samas-aplu
Samas-balatu
Samas-damik
Samas-epus
Samas-uballit
Samas-ukin

43, 20.
1, 6, 9.

Ev. M. 5, 3; 9, 10; 13, 1, 5; 14, 12; 15, 2; 16, 11,


20; 17, 2; 19, 10; 22, 13. Ner. 2, 7; 7, 15; 9, 6;
14, 5, 15; 18, 4; 20, 7; 23, 5; 24, 20; 27, 3, 9;
28, 31; 31, 3; 34, 1; 39, 8; 42, 3; 44, 3; 45, 3;
54, 20; 55, 17; 58, 11. 58, 4; 59, 7, 16; 70, 12'
Lab. 1, 13.
Ner. 16, 11.
Ev. M. 14, 16. Ner. 52, 12.
Ner. 52, 5, 11.
Ev. M. 11, 11. App. 2, 9.
,, 17, 8. Ner. 5, 12; 26, 10, 12; 34, 13; 39, 3;
43, 19; 50, 8; 67, 13; 70, 21.
Ev. I. 24, 1, 7, 11, 14.
, 11, 4. Ner. 6, 2; 12, 1; 17, 4; 43, 20.
Ner. 3, 3; 4, 2; 18, 1; 47, 3; 54, 3; 61, 8; 65, 3.
App. 1, 1.
Ner. 66, 9.
,, 17, 5; 23, 12; 46, 10; 18, 13; 69, 14. Lab.
1, 13; 5, 3.
Ner. 16, 13; 62, 12.
70, 7.
App. 1, 3.
Ev. M. 20, 16. Ner. 39, 14.
Ner. 22, 14.
App. 1, 2.
Ev. M. 8, 12; 20, 7. Ner. 3, 10; 4, 8; 19, 5; 32,10;
41, 3; 57, 11; 65, 14; 70, 10, 31.
Ner. 18, 16.

INDEX III.

Samas-ukin
amas-zir-ibni
Samas-zir-ikisa
v
,
.
Samas-ibni
Samas.

. . iddin

Samas-iddin
Samas-ikisa
Samas-irba
Samas-kan... ku
Samas-kin-sumu
Samas-nadin-ahu
Samas-namir
Samas-nasir
Samas-rimu-sukun
v
v
Samas-rusu
Samas-sum-ukin
Samas-4um-ibni
Samas-gumu-sa-Bel
Siniya
Sanasisu
Sa-pi-i--rib-bi?
Sarru-arazu
Siriktum
Siriktum-Marduk
Tabik-ziru
Tabnea
Takis
Takis-Gula
Tampiri
Tamswrai
Ta-ra

Ner. 18, 16.


Ev. M. 8, 2.
Ner. 36, 25.
Ev. M. 12, 14; 18, 5. Ner. 61, 6, 7.
, 1, 6.
Ner. 18, 5, 6; 30, 18; 33, 11; 46, 9; 70, 4, 5, 13.
Lab. 4, 3.
Ner. 71, 7, Lab. 5, 3.
, 49, 13; 62, 11.
,, 31, 14.
29, 1.
, 62, 10.
, 18, 19; 47, 1; 57, 9; 59, 19; 70, 9, 14.
Ev. M. 23, 18; 47, 14.
Ner. 51, 4.
,, 72, 3.
, 49, 3.
,, 1, 23; 54, 19.
18, 20.
Ev. M. 11, 2; 21, 14. Ner. 15, 2; 21, 14; 22, 13;
35, 6; 50, 3; 68, 4; 71, 14.
Ev. M. 14, 14; 22, 3; 23, 2.
App. 2, 4.
Ev. M. 2, 8.
Ner. 24, 13; 47, 15.
, 13, 2.
Ev, M. 19, 2; 24, 2, 11, 18, 14. Ner. 2, 16.
, 6, 20; 7, 16; 12, 15; 13, 17; 20, 14. Ner. 24,
6; 30, 15; 60, 7, 19.
Lab. 1, 7.
Ner. 23, 13.
Ev. M. 7, 13.
Lab. 5, 11.
Ner. 2,'19.

Female Names.
Ahbusu
Artim

19

Ev. M. 10, 17.


App. 2, 1; 5.

20

NAMES OF PLACES':

Bau-ilat
Bazitum
Belilitum
Banitum-gumussu
Banitum-umma

Kab.
Ner.
,
,.
,

AND TEMPLES.

3, 3.
36, 8.
23, 1. 9; 42, 4..
59, 4.
2, 4.

Gula, The Goddess.


Gimillinni

,, 40, 2.
2, 5.

Hibta

7, 5, 6, 13; 25, 5.
16, 5.
,, 7, 3, 10.
,

Himatum
Hanasu

lhat
Imba

, 34, 5.
Ev. M. 6, 1, 6, 7, 8, 9, 13; 16, 18, 19.
Ner. 19, 3.

Istar

Kisrinni

Ningal, The Goddess.

,,

2, 5..

,,

11. 7.

Nana-rininni

49. 5.
,, 42, 1.

Pan-ilu-darat?

Rimat

,, 2, 2. 11.

S aggil-namrat
gikkutu

69, .5,

Ev. M., 23, 23.


Ner. 29, 4.

NAMES OF PLACES AND TEMPLES.


Babil, City of.

(din. tir. ki) in dates passim; also Ev. M. 2, 16; 17, 7;


20, 2, 21; 22, 2, 8; 2. Ner. 35, 8; 52, 2, 4; din. tir. Ner. 52, 10;
(ka. dirgir. ra. ki.) Ner. 13, 11; (e. ki.) Ner. 38, 14; 52, 17. Lab. 1,
4, 8, 14, 21, 28, 30, 33, 38, 40; 42. App. 3, 23; 4, 21; (ba-bi-il). Ev.
M. 23, 27.
Bel-e?, City of. Ner 70, 13.
Bit Babbara, Temple of. Ev. M. 1, 4; 4, 2. Ner. 65, 12. Lab. 2, 6;

NAMES OF PLACES AND TEMPLES.

Dur-amas,
Ialla,

21

City of. Ner. 54, 8.

City of. Ner. 70, 12.

Ibkidu Ev. M. 23, 15.

Kalbinu Ner. 53, 9.

Madai,

Land of (Media).

App, 3, 28; 4, 21.

Nar Essu, City of. Ner. 63, 24.


Nar alu Bit-Tabi-Bel, Canal of. Ner.
Nar dainu, Canal of. Ner. 21, 2, 15.
Nar Zu-man . . . Canal of. Ner. 70,
Nar Mcme, Canal of. Ner. 27, 2; 22,
Nar Palkatkatum, Canal of. Ner. 3,
Parsu (Persian).

21, 7.
14.
6; 66, 10.
3; 4, 2; 70, 10.

App. 3, 23; 4, 20.

Si-za-ra-an, Town of. App. 2, 11.


Su-um-an-da-ar, City of. Ner. 56, 2.
Sippar, City of. Ner. 29, 14; 40, 3; 54, 21; 65, 4.
Saggil, Temple of. Lab. 2, 5.
Salrin, City of. Ev. M. 12, 17; 18, 14. Ner. 15, 19; 43, 22; 67, 16; 68,
15; 69, 15.
Samas, Gate of, in Babylon. Ev. M. 33, 2.
Tabsinasi Ner. 66, 13.
Tul-Meme, Town of. Ev. M. 8, 17.

INDEX IV.
List of words.
abu (arah) Ner. 37, 5.
abu (A D). Ev. M. 13. 5. amelu ab biti (A -D. E). :Ev. M. 7..16; Lab.
1, 2, 5.
abaku; Ner. 1, 7. ibuku Ner. 42, 7, 7. ibbakunim Ner. 55, 6.
abkallu Ner. 16, 10.
abullu Ev. M. 23, 1.
eberu; ebir Ner. 49, 8; aberumaN er. 47. 10,

22:

INDEX IV.

adi Ev. M. 6, 8, 9; 13, 4; 14, 3; 19, 14; 24, 8. Ner. 24, 8; 29, 5; 39, 9;
47, 3, 7; 52, 3; 54, 9; 58, 1; 56, 8, 12; 60, 10; 71, 9. App. 3, 2.
udi bit Ner. 25, 4.
adki? Ner. 60, 17.
edinu Ev. M. 13, 3.
(arah) Addaru Ev. M. 16, 6; 43, 8; 48, 3; 51, 8. Lab. 1, 4, 29. App. 1, 5.
ediru; idru' Ner. 36, 9. edir Ner. 7, 16. iddiri Ner. 55, 11, 13. idrittum;
Ner. 31, 6. ana ediriti? Ner. 36, 15.
adari Ner. 28, 29.
ahui Ev. M. 22, 12. Ner. 34, 4; 60, 6.
auhi; ahi Ner. 29, 8, 9; 47, 8; 60, 6.
ahlames Ev. M. 7, 8; 13, 6. App. 5, 4.
aharru (IM. MAR. TU.) Ev. M. 23, 2.
eteru; etir Ev. M. 1, 5; 9, 10; 16, 8; 19, 11, 17; 25, 9. .eteru Ner. 25,
9. eteru Ner. 15, 21; 66, 12. ittir Ner. 24, 16; 30, 9. ittiru Ner. 47,
9, 10. etirru Ner. 36, 11. rinnitra Ev. M. 19, 7. innitri Ev, M. 22, 8.
(arah) airu Ev. M. 2, 11. Ner. 15, 5; 32, 6; 43, 12; 47, 6; 48, 4; 51, 2,
3, 66, 9; 67, 4, 68, 6. Lab. 1, 7, 28. App. 3, 1.
aki Ev. M. 21, 5. Ner. 9, 4; 10, 6; 12, 4; 55, 12.
akalu; ikkal Ev. M. 24, 13. ikkallumma Ev. M. 16, 15.
ikallu Ner. 9, 4.
alu Ner. 39, 6; 43, 12; 67, 6.
ul Ev. M. 6, 10; 13, 3. Ner. 36, 12; 42, 9.
ellu Ner. 45, 7.
elu; illi Ev. M. 7, 4. ili Ner. 71, 5. illa' Ner. 23, 7; 55, 10. i'il Lab. 3,
5. i'lu Ev. M. 16, 7. telli Ev. M. 13, 13. iteli Ev. M. 7, 10.
uiltim (uantim) Ev. M. 6, 16; 7, 1; 13, 4; 16, 2, 7; 16, 8, 11; 18, 8; 19,
li. Ner. 1, 15; 9, 7; 10, 9; 30, 9; 36, 9, 14, 16; 59, 10; 60, 1, 11; 66,
14; 67, 7; 71, 8. Lab. 3, 1; 5, 1. App. 4, 13.
elat Ev. M. 6, 11; 17, 5; 24, 13. Ner. 8, 6, 7; 10, 8; 35, 9; 54, 13; 66,
14; 67, 7; 71, 8. App. 4, 13.
ana elatlisu Ner. 66, 15.
elis Ev. M. 23, 2, 4.
elinitum Ner. 23, 11. eliniti Ner. 54, 3.
alaku; illak Ev. M. 13, 3.
alpu Ev. M. 1, 1, 5; 12, 2; 18, 6; 20, 3, 9. Ner. 6, 2; 25, 4; 10, 15.
Lab. 2, 7.
elippu (GIS. MA.) Ner. 8, 5.
ultu Ev. M. 6, 10, 11; 13, 9, 10; 23, 6. Ner. 40, 1; 52, 1, 8; 54, 3; 59,
24. App. 3, 1; 5, 11.
iltanu (IM. SI. DI.) Ev. M. 23, 4.
umma Ner. 36, 11.
ummu Ner. 2, 2, 11; 36, 8; 42. 5.

INDEX IV.

23

ammatu (U) Ev. M. 14, 1, 4; 23, 2, 3, 4, 5.


amelu (amelu) UN- MES. bitsu. Ner. 59, 6. amelutum Ner. 25, 3; 42, 2;
59, 11, 12. amelu amelutum Ner. 59. 12.
amiltum Ner. 28, 12, 25.
amaru; immar Ner. 24, 18. tamar Ev. M. 3, 2, 13? lumur App. 4, 5.
assatu (DAM) Ev. M. 23, 23. Ner. 1, 3. 7, 16; 2, 4, 5; 7, 3, 7., 10, 14;
13, 5; 30, 3; 42, 2. assutu Ner. 13, 5.
aplu passim; aple pl. Ev. M. 22, 1; 3, 4; 44, 3.
epsu epus Ner. 4, 9. ipus Ner. 29, 2; 55, 8. episu Lab. 1, 9.

aptu Ev. M- 23, 8.


esu Ner. 65, 1.
asabe Ner. 14, 2.
issuru Ner. 48, 6. amelu mu, . . . issurNer. 48, 6.
iklu Ev. M. 23, 1, 4, 6, 14.
(bit) uru E v. M. 1, 6. Ner. 57, 3.
iiru; uru Ev. M. 6, 14; 24, 9. urita Ner. 29, 7.
irubi Ev. M. 24, 9. irubu Ner. 12, 6. useribu Ev. M. 24, 14.
(amelu) arad sarrutu Ner, 23, 6.
irsu Ner. 28, 29. (amdu) irrisu Ner. 18, 1, 24; 70, 4.
AS. Ner. 6, 1; 19, 7; 21, 1; 22, 2; 41, 6; 46, 6, 7, 8, 9. Ner. 56, 1; 61,
15; 67, 1.
aslaku Ev. M. 9, 14, 19; 14, 18; 22, 10. Ner. 16, 11.
US. SA. DU. Ev. M. 23, 2, 3, 4, 5. Ner. 28, 8.
esru Ev. M. 4, 1. Ner. 18, 23; 54, 2, 12.
asurru Ev. M. 24, 9.
iMtu (TA) Ev. M. 23, 9. Ner. 28, 2; 37, 2; 45, 6; 48, 11; 51, 3.
igten Ev. M. 1, 1. Ner. 2, 12; 14, 16; 23, 10; 28, 7, 13, 16, 22, 26, 30, 32;
43, 14; 44, 8; 66, 11; 69, 8; 71, 6. Lab. 2, 3. App. 1, 6; 4, 12. istemit Ner. 28, 7, 10, 11, 14, 17, 18, 19, 25, 29. Lab.
2, 1, 2.
itti Ev. M. 6, 2; 7, 8; 13, 6; 22, 11; 23, 9. Ner. 1, 10; 7, 4; 24, 17; 25,
;1 4; 36, 60; 55, 8. App. 5, 4.
eteku; etika App. 5, 10. etetik Ev, M. 21, 5. Ner. 10, 6.
banu; binamma Ner. 13, 5.
biru Ev. M. 2, 1; 21, 6, 7.. Ner. 15, 1, 6; 35, 1, 7; 66, 1, 9, 13; 68, 1, 6.
ba'aru; amelu ba'iru (SU. HA) Ner. 7, 20; 16, 10.
bud Ev. 1M.16, 17; 22, 11. Ner. 1, 7; 2, 8, 12; 14, 12; 15, 9, 21; 16, 5;
23, 5, 10; 39, 11; 41, 4; 43, 14; 44, 8; 45, 8; 58, 9; 60, 5; 66, 11, 12;
69, 6; 71, 6. Lab. 2, 3; 5, 4. App. 1, 6; 4, 12; 5, 12.
baru; ma birisunu Ev. M. 7, 11.
bitu Ev. M. 6, 2, 17; 9, 4; 12, 8; 19, 5; 24, 3, 6, 12, 14. Ner. 1, 17; 5, 3;
24, 4, 7, 10; 25, 4; 29, 1, 3, 8, 9; 36, 4; 37, 2; 46, 2; 52, 1; 59, 6; 60,
8; 61, 8, 15; 72, 1, 5. bit busu Ner. 28, 31; 54, 13. bit kata Ner. 29,
3; 48, 11; 51, 11.

24

INDEX IV.

balatum Ner. 65, 6.


balkat: nabalkattanu App. 3, 24.
biltu (GUN) Ev. M. 20, 2. Ner. 33, 3. bil-ti App. 1, 1.
banu; banutum Ev. M. 22, 4. amelu mubanutu sa bitu App. 3, 3.
banu (DIM) Ev. M. 16, 6; 19; 21. Ner. 30, 15.
bird App. 1, 4.
bareti? Ner. 36, 9.
buratum Ev. M. 20, 3.
bafsu Ev. M. 10, 8. Ner. 39, 6; 43, 9.
batultum Ner. 13. 4.
batka Ev. M. 24, 9. Ner. 29, 3; 72, 4.
gabbi Ev. M. 13, 11.
gabri Ner. 1, 15? 13, 12.

amelu

giburane Lab. 1, 6, 9.
(amelu) GA. HAL Ev. M. 15. 6.
(amelu) gallabu (SU. I.) Ner. 24, 5.
gamaru; gammarru Ner. 4, 6. gamirtum Ev. M. 23, 14. Ner. 67, 5.
gamrutu Ev. M. 14, 7; 22, 6; 23, 12. Ner. 2, 7; 7, 8; 21, 6; 22, 6;
23, 4; 62, 1. gammarutu Ner. 3, 2; 46, 1, 19; 61, 1.
gusullum Lab. 1, 1.
gur passim.
giru Ner. 20, 1; 50, 1.
GIS. BAR. Ner. 18, 4; 70, 4, 5.
gisimmaru (GIS. SAl) Ev. M. 23, 1.
dababu; idibbub Ner. 1, 11; 36, 11. dababa Ev. M. 7, 11.
dagalu; sudgulu Ev. M. 16, 2; 19, 4.
(arab) duzu Ev. M. 20, 8; 21, 1. Ner. 14, 8; 18, 2; 52, 1, 3, 8; 55, 1. App.
3, 1; 4, 6.
dullu Ner. 19, 3; 40, 4.
dinu Ev. M. 16, 9.
daltu (GIS. IK.) Ev. M. 24, 13.
dannu Ev. M. 2, 10. dannutu Ner. 14, 1; 35, 10.
duppu Ev. M. 16, 13, 15; 19, 15; 22, 16; 23, 16, 22, 28. Ner. 29, 5; 34, 7.
dupsar Ev. M. 22, 15; 23, 15, 26. Ner 13, 10; 39, 16; 43, 4.
daraku; idrik Ev. M. 13, 8; 36, 12.
dus Ner. 55, 7, 9.
(amelu) U Ner. 59, 7.
asu; usissi Ev. M. 24, 15.
asabu; asba Ev. M. 6, 4; asbi 24, 8. Ner. 72, 3. assaba Ev. M. 7, 10.
asib Ner. 1, 12; 2, 9; 72, 3. asbat Ner. 34, 8. asbu Ner. 7, 11. ina
asabi Ev. M. 10, 17; 23, 23; 60, 2. ittasab Ev. M. 23, 23, 25. ittasub
-- Ev. M. 13, 9. ittesib Ner. 47, 6. butu Ner. 29, 5.
atru Ev. M. 23, 12. at-ri Ev. M. 14, 3.

INDEX I-V.
zittu (HA. LA.) Ev. M. 22, 11. Ner. 60, 5.
(amelu) zakippanu Ner. 61, 14.
zikurratu Ner. 40, 4.
ziru (SE. ZIR.) Ner. 46, 5.
huburru Ev. M. 24, 3.
hudu; hudi Ner. 32, 7. ina huid libbi Ner. 2, 3; 23, 2; 25, 2.
huzannu Ner. 28, 12.
HU. KAK. Ner. 48, 5.
llilipu Ner. 28, 30.
halluru Ner. 41, 1.
(GU) halsatum Ner. 65, 2.

hipat Ev. M. 18, 9.


hasbi Ner. 28, 16.
hussetu Ner. 54, 3, 4, 5, 6, 7.
lasapi Net. 18, 19.
harra Ev. M. 6, 3; 16, 16; 24, 7.
harat Lab. r, 16.

Ner; 36, 4; 24, 8; 60, 9.

harubtum Ner. 8, 6.
lhirubtum Ner. 50, 4.
harranu Ev. M. 12, 9; 18, 4; 20. 10; 23, 4. Ner. 8, 4, 7, 8; 15, 3; 21, 10-;
25, 8; 28, 18; 35, 5; 38, 4; 67, 9. App. 5, 4.
harranai Ner. 1, 2, 5, 8, 18.
Iurasu Ner. 49, 1.
hari 'Ner. 1, 5.

harisu Ner. 59, 10.


hasahu; tahas'sihi Ev. M. 6, 7.

hasti Lab. 1, 25.


hatanu Ev. M. 23, 22.
yanu Ev. M. 6, 3, 4; 7, 12; 24, 6, 4. Ner. 34, 8; 36, 4, 5.
idu; idi Ev. M. 24, 6, 12. idi bit Ner. 5, 3; 24, 7; 29, 8, 9; 36, 4; 52, 1;
12, 5. DA Ev. M. 23, 4; 24, 5; 24, 5.
idu; idi' Ner. 28, 3.
uimu passim. ina umu Ev. M. 6, 6. Ner. 1, 15.
eneku?; museniitum App. 2, 2.
kanu; ukin Ner. 72, 4. kinu 45, 6; (amelu) muk:inu passim; mukinttu Ev.
M. 23, 22, 25.
karu Ev. M. 8, 1; 24, 12. Ner. 49, 7.
kasu Ner. 28, 17,
kiddi? Ner. 28, 9.
ku Ner. 18, 6.
kum Ev. M. 23, 8, 60, 8.
ki Ev. M. 13, 7; 14, 3; 16, 14; 23, 9, 10, 12. Ner. 4, 6; 47, 6; !59,, , l2,
16. ki ki Ner. 3, 6.

26

INDEX IV.

(amelu) kipu Ner. 47, 5.


kiru (GIS SAR) Ev. M. 23, 1.
1, 31.

Ner. 61, 2.

ki-ru Ner. 42, 8.

kiri Lab.

KAK. KAK. App. 4, 4.


KI. LAL. Ev. M. 3, 3; 5, 2.
kalamu; ukallima Ner. 36, 14.
kalumu Ev. M. 20, 1. Ner. 33, 3.
kima (GIM) Ev. M. 23, 28.
kanaku; ikannak Ev. NM.16, 14; 19, 16; 22, 16; 23, 16.
(GIS) kankannu Ner. 28, 30.
kissat Ner. 6, 1.
kasiya Ev. M. 2, 1, 9. Ner. 54, 14.
kiskirru Ner. 51, 5.
(arah) kisilimu Ner. 26, 6.
kaspu passim; kasap Ev. M. 23, 14. ana kaspu Ner. 9, 4; 42, 6.
kuisari? Ner. 19, 2.
kurummatu (PAT. ZUN) Ner. 41, 6; 48, 1, 2; 51, 1, 8.
karpatum (DUK.) Ner. 1, 12; 2, 6, 9.

karasu?; mukarrisu Ner. 28, 15.


(GIS.) katpallu Nar. 28, 23.
la Ev. M. 16, 15, 16. Ner. 36, 9; 49, 2; 59, 9; 60, 2; 62, 1.
lanu?; nilanu Ner. 55, 6, 9.
lui Ner. 1, 15; 13, 5; 36, 17.
libbu Ner. 2, 3; 23, 2; 25, 2. ina libbi Ev. M. 6, 4; 13, 13; 20, 2; 24, 8.
B]Ner. 7, 10; 11, 3; 24, 9, 16, 28, 35; 29, 3; 70, 24; 72, 3. Lab. 6, 3.
labanu; ilabinu App. 4, 8. libittu App. 4, 6.
lubaru Ev. M. 14, 4.
labiru; labirutu Ev. M. 2, 2.
lubusu App. 5, 7.
LAL. DI. Ner. 28, 6.
lummusu Ner. 52, 9; 53, 1.
(amelu) lamutanu Ner. 1, 3.
LU. NITA Ev. M. 2, 1; 20, 8. Ner. 22, 2; 23, 1; 65, 9, 10, 13.
littu Ev. M. 12, 2. Lab. 2, 7.
maru passim; amelu mar sarri Ner. 38, 1, 3, 7. mar banutu Ner. 2, 9;
23, 6. martu Ev. M. 6, 2; 23, 23. Ner. 1, 3, 7, 16; 7, 5; 13, 4; 23,
1; 25, 5; 28, 4; 34, 6; 59, 3; 60, 2. marat sarri App. 2, 3.
madadu; imdudu N. 11, 3. [(amelu) MU-mandidu Ev., M. 24, 13. Ner.
70, 26.

ina muhhi passim.


mubu Ner. 19, 2.

mabhisunu App. 4, 14.


maharu; imhuru Ev. M. 22, 6.

umhura Ev. M. 9, 7.

imharru Ev. M.

INDEX
i IV.

27:

19, 6. miharri N. 34, 5. mahir Ev. M. 2, 3; 3, 14; 16, 11; 23, 15,
25. Ner. 1, 14; 14, 9, 7; 11, 5, 14; 17, 4; 36, 7; 52, 11. Lab. 1, 3,
6. App. 4, 12. mahrat Ev. M. 6, 5. mabru Ev. M. 3, 6; 22, 14.
Lab. 3, 9. mahhuru Ner. 35, 10. mihrat Ev. M. 23, 1. mahrutum.
Ner. 10, 9.
mala Ev. M. 2, 7; 13, 10; 24, 14. Ner. 12, 6; 43, 9. App. 5, 5. mala
basul Ner. 39, 6.
mallahu; (amelutu) mallabutu Ner. 51, 6.
mimmu Ev. M. 13, 4, 8. mimma Ev. M. 10, 7. App. 5, 5.
mani; immanni Ner. 15, 7. mana passim; ma-ni-e Ner. 27, 4. ina minisu.
Ev. M. 2, 3.
massaru abulla Ner. 35, 14. Lab. 3, 13,
marsa Ner. 53, 3. mursu Ner. 14, 11.
masahu; masihu Ner. 21, 8; 31, 7. masihi Ner. 3. 6; 4, 7; 19, 7; 54, 12.
misahtum Ev. M. 13, 6.
mislu; misil Ner. 4, 9; 29, 8.
(esu) massanu Ner. 28, 20, 2, 82.
masaru; umassir Ev. M. 24, 12. undassiru Ev. M. 6, 18. massirtum.
Ner. 11, 2.
matu; matati App. 3, 28; 4, 21.
nabui; imbima Ev. M. 23, 11.
nubtum Ev. M. *23, 21, 24.- Ner. 8, 8.
nagu; sangu sa sarru Ev. M. 16, 13; 19, 15. saingu ilu Ner. 2, 14; 23,
15. sangu Adar Ner. 24, 13. sangu Istar App. 1, 9. sangi Zariku Ner.
2, 17, 18. sangx Sippar Ner. 49, 3, 49, 11. Lab. 1, 12, sangf parakku.
Ner. 2, 3; 10, 5. sangfu Rammanu Ev. M. 23, 7, 10, 21, 14, 24. sangiu
Samas App. 3, 19.
(amelu) nangaru Ev. M. 6, 20; 23, 17. Ner. 50, 8. nangar sarri Ev. M.
23, 7, 10, 15.
nadanu; iddin Ev. M. 16, 12; 19, 14. Ner. 9, 9; 19, 10; 25, 8; 29, 7; 41.
5, 8; 48, 8; 51, 12; 53, 3; 56, 3; 57, 12, 16. Lab. 1, 10, 13, 16; 5, 5;
iddina Ner. 19, 6; 49, 8; 70, 3. Lab. 2, 9. iddisu Ev. M. 23, 12.
iddinu Ev. M. 14, 7. Ner. 1, 6; 2, 8; 7, 5, 9; 18, 2; 28, 5; 46, 8t
Lab. 1, 27, 29. taddin Ner. 23, 5. inandin passim; inandassu Ner. 60,
10. tanandin Ner. 29, 9; 59, 7. tanandinnu Ner. 59, 15. inandinu.
Ev. M. 22, 17. Ner. 43, 13; 44, 8; 66, 11; 69, 7. inadanuNer. 45, 5.
innadnu Ner. 9, 4. iddannu' Ev. M. 16, 16. taddannu Ner. 59, 9.
ittadin Ev. M. 1, 4; 4, 3; 5, 4. Ner. 37, 5; 65, 12. Lab. 2, 6. nudunnu Ner. 25, 6, 8; 60, 4. nudunne Ner. 7, 3. mandattisu Ev. M.
17, 5.
(amelu) NU. GIS. SAR Ner. 3, 11; 62, 2.
nazazu; usuzzu Ner. 59, 11. manzazu Ev. M. 3, 6. Ner. 17, 5; 40, 5.
Lab. 1, 7; 3, 10.

28

INDEX WIV.

nuhllitum Ner. 15, 9. nuhhutu App. 5,-1, 3, 7.


(subatr)
nahribtum Ner. 28, 10.
nikasu (N1N. SIT) .Ev. M. 13, 5.
namtalu App. 3, 4 .
NUN. KAK. Ner. 33, 3.
(arah) nisannu. Ev. M. 8, 6; 10, 5; 12, 7; 15, 4;: 21,.5. Ner. 8, 5; 35, 7;
39, 4; 48, 4; 49, 6; 59, 1, 8 12; 69, 6. Lab. 1, 10.
(amelu) nappahu Ev. M. 12, 3; 13, 16; 19, 2, 8; 20, 6. Ner. 10, 11; 14,
14; 15, 17, 19; 21,_ 2; 22, 4; 26, 3; 35, 4; 43, 16. Lab. 1, 41. App.
1,:1, 1,3.
.
; .
naptu Ner. 41, 2.
nasu; isi App. 4, 14. issamma Ner. 36, 10. inassi Ner. 71, 11.. inassa.
Ev. M. 13, 10. inassamma Ev. M. 7, 5. inasu Ner. 66, 12. inasu.
Ner. 69,:8. nasi Ev. M. 19, 18. Ner. 23, 9; 30, 7; 45, 10; 58, 10.
nasata Ner. 16. 6. nasu Ner. 1, 8; 2, 11; 14, 11, 16; /23, 10; 43, 14;
44, 9; 71, 6. Lab. 5, 4. App. 1, 7. nasu Ner. 39, 13. nassammaNer.
30, 12.
nas patri: Ev. M. 23, .19. Ner. 9, 11; 22, 11; 38, 9.
(amelu) NI. SUR-u-tu App. 3, 5.
(amelu) NA. TUR. App. 1, 11.
(amelu) SA. Lab. 1, 26.
sibulu Ner. 8, 8.
sibutum Ner. 71, 10.
suku Ev. M. 13, 9, 10.
sutum Ner. 45, 6.
sihl Ner. 2, 8. (amelu) sihi Ner. 23, 5.
sakuitu Ner. 42, 7.
sikkattuim Ner. 28, 19.
sulipu Ev. M. 4, 1. Ner. 3, 1; 4, 1, 5; 21, 1, 6, 10; 22, 6; 31, 1; 46, 1,
5; 48, 1, 11; 51, 1, 3, 10; 54, 1, 2, 11; 61, 1, 12; 92, 1; 63,, 1, 5.
(arab) simanu Ev. M. 17, 4. Lab. 1, 14, 11, 32, 39, 41.
siparru (UD. KA. BAR.) Ev. M. 3, 2; 28, 14, 17.
pa Ner. 51, 5, 10.
paharu; napharu (SU. NIGIN) BEv. M. 23, 6, 13. napharis (PAP) Ev. M.
16, 4. Ner. 51, 10; 54; 2; 57, 10; 70, 25. Lab. 4,:6.
(amelu) -pafiru (DUK. KA. BUR.) Ev. M. 16, 5; 16, 14; 29, 12; 30, 4;
44, 15; 47, 15; 59, 3.
pi-Ev. M. 23,:1, 6, 12. Ner. 4, 6; 21, 8; 31, 8; 54, 12; 63, 1, 6.
pitum Ev. M. 12, 2. Ner. 10, 7.
(esu) PIN Ner. 57, 11.
panii; pani Ev. M. 16, 2; 19, 4. Ner. 29, 3; 59, 13. ana pani Ev. M.
23, 15. Ner. 58, 6. ina pani Ev. M. 1, 6; 6, 9, 18; 12, 8; 20, 19; 24,
7, 12. Ner. 6, 2; 15, 3, 11, 12; 24, 8; 28, 27, 31, 33; 45, 4; 47, 8;

INDEX Iv..

20f

65, 11, 13; 16, 22. Lab. 1, 24, 26, 27. App. 2, 6. (esu)apani bunjta
Ner. 28, 22. ultu panu (TA. SI) Ev. M. 23, 22.
pisui Ev. M. 22, 11; 23, 13.
paikadu; pakdiat Ner. 60, 13.
pakiranu Ner. 2, 8; 23, 6.
parratum Ev. M. 20, 1.
parzillu Ev. M. 5, 1. Ner. 28% 18; 37, 1.
pageki Ner. 7, 19; 54, .16; 55, 1-6; 60, 2, 19.
pitka Ev. M. 8, 7; 12; 1. Ner. 5:, 1; 8,. 1; 15, 10, 22; 26, 1; 38, 1; 44, 1;
49, 2; 69, 6. App. 5, 1,.3, 6.
senu Ev. M. 21, 1. Ner. 25, 3; 32, 2.
seru Ev. M. 13, .8; 23, 1.
s.abu; (amelu) sab Bel Ner. 14, 14, (amelu) sa-bu Nabu Ner. 64,. 4.
sajitu; isabbat Ner. 72, 4. tasabbat Ner. 29, 7. assabat Ner. 60, 9.
isabtum Lab. 3, 6. sabtu Ev. M. 6, 3; 9, 5. usabazu Ev. M..13, 6.
sipu; musiptum Lab. 6, 2.
sihribtum Ev. M. 20, 1.
ka Ner. 41, 4.
kubbu Ner. 40, 2.
kibii; ina kibi Lab. 1, 12, 23. ik.bi Ner. 13, 3. igabbit Ev. M,. 16, 13.
igabbAr Ev. M. 22, 1.
katu; kat, Ev. M. 13, 13; 23, 9. Ner. 17, 3;.29, 3; 30, 5; 39, 2.; 52, 5.
App. 2, 3. ina kt Ev. M. 3, 4-; 6, 5; 9, .9 13, 2;. 14, 11; 16i,10; 22,
12; 23, 7, 14, 24. Ner. 1, 2, 12; 5, 3; 7, 14;.9, 5-; 12, 7; 15, 23; 2A5,
9; 34, 2; 36, 6; 42, 4; 52, 11; 70, 4, 17; 71, 7. Lab. 1, 3, 6; 3, 6-.
kallu;(ame!u) galla. Ev. Mi 7, 8; 17, 3; 21, 4. Ner. 7, 1; 20, 2; 23, 3; 65,
7. gallalutu Ner. 28, 21.
kali Ev. M. 16, 3.
Ikanu Ev. M. 14, 1, 4, 8,-10; 16, 1. Ner. 29,-2; 60, 4. Lab..l, 1. App.
1, 1.
-arkkadi Ev. M. 6, 13; 10, 5; 12, 7; 15, 4; 18, 7. Ner. 15, 8;220, 5;. 39,
5; 43, 8, 12; 68, 7; 69, 7. App. 5, 12.
kirbi App. 4, 13.
katui Ev. M. 7, 8. iktatu Ner. 47, 7. kit Ev. M. 11, 5;.21, 8. Ner. 12,
4; 14, 8; 38, 6; 58, 1; 71, 9. kissu App. 4, 8..
ke'u Ev. M. 8, 13. Ner. 71, 13.
ramu; ramanisu Necr. 30,- 9.
rsu Ner. 51, 7. Sanat res sarruti (MU. SAK. NAM. LUGALLA) in dates.
rabui; irabbi.Ner. 27, 5; 44, 7. irabbf App. 1, 4; rabu Ev. M. 16, 8. rabi
Ev. M. 22, 12. rautu Ner. 28, 2, 15. (amelu) rab bit Ner. 39, 2.
(amelu) rab. kak. Ev. M. 10, 14; 23, 17. Ner. 22, 10; 35, 12; 45, 12;
55, 15; 42, 12. App. 2, 4. (amelu) rub-kar Ev. M. 8, 3. (amelu,)rbu.
Ner. 30, 7.

30

ribitu

INDEX IV.

Ev. M. 23, 12. Ner. 5, 1; 9, 5; 26, 1; 29, 6; 38, 1; 41, 1. ribat


Ev. M. 16, 7. Lab. 4, 4, 6.
rabasu; tarbasu Ner. 29, 3.
rihi Ner. 18, 7, 9, 11, 13, 22. rihitum Ner. 47, 9; 56, 1. rihani Ner.
70, 16.
riku; rikutu Ev. M. 2, 2.
ratabu?; nartabu (GIS APIN.) Ner. 28, 19.
rasu Ner. 24, 15. rasutu Ev. M. .16, 2, 4, 8; 19, .1, 3, 4, 7; 22, 1. Ner.
36, 1. rasutanu Ev. M. 19, 4, 7; 22, 7. Ner. 9, 4.
sabbu Ner. 48, 3; 51, 3, 8.
(arah) sabatu Ner. 48, 3; 51, 3, 8.
(amelu) sabinasisu Ev. M. 9, 4; 16, 1; 19, 3. Ner. 9, 3.
SE. BAR. Ev. M. 17, 1. Ner. 6, 1; 11, 4, 12; 18, 1, 7; 33, 1; 41, 6; 43,
1, 12; 45, 4; 47, 8; 67, 1, 5, 8; 51, 7, 11; 54, 1, 2, 11; 51, 1; 70, 4,
5, 16, 26, 27. App. 2, 1.
sadui (IM. MAT. RA.) Ev. M. 23, 3; 29, 3.
(udubu? Ner. 46, 2.
SA. ZUN. Ev. M. 23, 9,
SE. ZIR. Ev. M. 23, 1, 6, 9. Ner. 3, 9; 4, 9; 43, 5.
isutu (IM. GISGAL. LU) Ev. M. 23, 5.
ismu (SE. SAR.) Ev. M. 2, 1, 11; 12, 2; 16, 6; 21, 6. Ner. 8, 8; 10, 7;
15, 1, 6; 32, 1, 6; 35, 1; 38, 2; 43, 5; 66, 1, 10; 68, 1, 6; 69, 1.
sipu; sipi Ner. 16, 5. Ner. 28, 9; 58, 9.
seu; se-im Ner. 24, 10.
simu Ev. M. 12, 2; 14, 7, 8, 10; 22, 6; 23, 11, 14. Ner. 1, 5, 12; 9, 3;
22, 2; 23, 4; 43, 5; 59, 4, 10; 60, 4. ana simu Ner. 1, 5; 2, 6; 7, 8;
23, 4. iam simisu Ev. M. 23, 11.
(amelu) SAK sarru Ner. 7, 9; 44, 2; 58, 6.
saki; usku Ner. 42, 9. saka-a-a Ev. M. 8, 11.
SU. KAK. Ner. 58, 11.
sakanu; iskunnu' App. 5, 5. maskanu Ev. M. 6, 3; 9, 5; 10, 8; 23, 8; 24,
7. Ner. 24, 7, 10; 36, 5; 39, 7; 43, 11.
~ahanu?; musahbinu Ner. 28, 14.
sikaru Ner. 14, 1.
suletum Ev. M. 20, 3.
salat.u; .isallat Ner. 39, 9.
salamu; isallim Ev. M. 12, 9. Ner. 39, I1. usallimu Ner. 43, 10. sulma
31, 8.
sullunna Ner. 65, 10.
salsu Lab. 6, 3.
sumu (MU), Ev. M. 10, 7.
(arah) samnu Ev. M. 2, 9. Ner. 21, 6; 22, 5; 63, 6.
semiru (aban HAR) Ner. 45, 1.

INDEX IV.

31

samassammu (SE. GIS. NI.) Ev. M. 1, 1. Ner. 48, 2; 54, 14.


sanu; isanni Ner. 72, 4. isanna Ev. M. 24, 9. sanu Ner. 14, 15. sani
Ner. 23, 10; 29, 7; 43, 14; 44, 8; 69, 8; 71, 6. sanamma Ner. 39, 8.
sanita Ner. 28, 23.
sattu passim.
(amelu) sanasisu Ev. M. 15, 10.
Sasu; sasi Ev. M. 7, 7.
Susi? Ev. M. 14, 1; 23, 4, 5.
(esu) sussulu Ner. 28, 24.
Supi Ev. M. 18, 9.
saplis Ev. M. 23, 3, 5.
saparu; apal sipri Ev. M. 1, 3. nasparti Ev. M. 9, 8; 14, 10; 19, 9; 22,
14. Ner. 17, 2. Lab. 1, 2, 3, 7. sipirtum Ev. M. 23, 11, 13. Ner.
15, 10. sabirtum 18, 18; 70, 15.
siklu (TU) passim.
sarru passim in dates; also Ev. M. 16, 13; 23, 15. App. 2, 3. sar Babili
Ev. M. 23, 9. Ner. 36, 4; 43, 7; 47, 4; 59, 2.
(subatu) siraam Ner. 28, 25.
sasitum Ner. 28, 18.
sattuk Ner. 56, 13.
(amelu) satam Ner. 13, 1, 7; 49, 5.
taru; tutari'ma Ner. 58, 6, 14. utari Ev. M. 13, 11. uter Ner. 60,16.
iturra' Ner. 36, 15. tari Ev. NM. 7, 11.
TUK. ZUN. Ev. M. 20, 2, 8, 20. Ner. 19, 1; 33, 3.
(amelu) TUK. U. Ner. 39, 7.
(amelu) TU. BIT. Ner. 13, 1, 7.
tappaltum Ner. 28, 7.
(arah) tasritu Ev. M. 11, 5. Ner. 12. 4; 38, 6; 47, 10.

Printed by W. Drugilin, Leipzig.

InLscri ptio nv
of

"the

reigf

o4

Evil - Merodach
King

of

Babylon

3-

-.- 1

I
I

Ev.-M . c 6-

..

E.-M.

..

~.,2-,

'r"
pr

'

tT

w ^rf t

<t^
gI

<fre

--

^ T

2. Ev.-M.c

Y -^ tt

2/
a

-?xpr

( Se .3
3,

t6-i1-tr) .

e ^r
t

<sr T

^ r Ipy ^f<

wr

pV

't4g (~rF<
k4"''
*. W`Ff r ;iip 4gf

)~,'^6

8,-7-.-

T r'' 4'''

<r

I r

no I

w.
"t^i

rSr

g
I

Pr r i^

i Z<f

rf

pg
,r <

< WF t$rF-W
....

....

......

,|

iI. --

__

___

___
m

tv. -m

ac_ .

Mc _i

. 4r

no. 2
no.2_

T< W.s

-s

IIi

T ft

+'

-N

'5

^MPr
T5'
r *< -tr
V
XrrT +V

Kr#-

Ag

r IC *- ^
I

--Ur-

------

^
ma3

^ v
------

P-

--

--

-I-----

__

Ev.-M. ,...

4. -ME
. 5. .

. ,

no 4
a.gac. 28.

(82-49-8i,

%T^<

r tW
r <'

67.

EV

^r
We ^^r
-/T

.-.

6+Fa
w

.//. s

3a )

- 4<
4 F

-r- -tr-

"
rf 4r

33

Xtgi
,
fw vf

(s 74-.

T rk v 4-r+

.^^w7

fx

^ ^

rK-pe
^JK

^r

.2.

Ev.-M. clc, //.


io

sWk mr^'-^

<^k

no,.
^

wT,^--

.-. ^

Ag

f Tmn
pp
<4'
s,

,-;,,

<-

<

it?

-/////,. .

Pff W<T w-^

r20b^rF+p P

TrtTXE
Fgn%$~~,
tS< ?+

54.
k pTfiFK
r
<496p4r

IRT VEO

~WF

X
^ TT x rr"f -1<
< -w T

44T Or ^qf

r S P+ wr

-4T W

9MrTSv '

y 4rf
P

.ii

ar f

r~^^^

Tf

T^

M^

V/<r T reW(^A

--

rT

y O-

^^^r

>N TY

* w*

Tf

d<

^sN4r -<r

r f% r
--

.-

/.ZB8TT'/-"
/

,Ar^-^-^^rTf

r P-V4
AT

T r -'?-/X ,,,-'

' ^
+f-'^

(^^r <

Pr

<e #g

EV.- M. ac./,

o.

v *

d>xIF9Tr
rTW W+
<rrT

<
<f

arTXe

e r < ^-+ t + r*^^ prn >e<


/3I

S g; r r~f^r TT ^ya+

Side

.-

z-,-

0 .

/,

:.

../-.-

rp

'^:X

Kw
Te

^r

jEv.-M. tc. /a.aa.


< ........
R(S+
9,

^-u-i

PW 5 <4 X ^
Y

<^

- rP^ wr pW
f

y rpf
Hr

f ^

i
I

(5 c
I

pQ~PV~b '
^

p e

II

5,

1I

,no B.

Ev.-rrM, ac -. 2', 8.

Rev-

r'

TY

rF

r rr

r4<
^-.

---rw

V-

.<

P =rV-

/* r ~y~r-~

Ev.-M.

< r-F rf
Sl
M-d

/t0

-w

^TYrp

0.

(s+.
S ln, 6--/)

rw

/ (r ^r

-T-. w
r-

"wFrrr

r i

tw

lIRnpRlslSaararrORIIWllmaola

4R

-/.p^' %rr

<^r

giT~q<+Ewt
-Y-wraaraPraaalran*lrll-asi

-sa Barr-- BIIIIZILBIRII

~aB~

v-M

, U-,

T^'^ S
p

rwf

Wr
r
* rr-H\ e^

~IIa

.Ioq

rt~v K3E:rrr.
+ <+

oB~sl~Cllra~l~~s.
l~r~la~asraWaea

<<f

vrf.j

TT
r

A t45

.TT4

rI

F yw

wr

<^
oM <e

10. E,-M.

fT

/
^vr

r,/ /X~

6. /3. ( s+ ao, t&-//-ir)

T^ gTYrf
rf r^^T e<V
f <%r r *X
T + PrI
r^
r :

Rw t

gW
fr

^>^e re-owt

T^-Tr

v <H
,R

VW

Rmrrr~~s~l
wna:
-~,~ar.~~I~arrrra~~rr~
DW~~7
o

~~O~

m..

- _-------,,---ESv.-M. . 6. 1J3.
----

TstW

/r

Tr

20

tt4
r^

r-Lii-.-LIeil-

V rf r

^f

FP

4rrrr<PH4

< wr

i 7

w%t 4-r efp4T S n<^r

+ r 7

/-4-/2

v-

. 1--

(S

7T 4e V^r WT

Y Tf r TtW
v
ro r T^ <<

Sr

-r

Sr7

Y r VKAmT

'--'r

"` -

11o.10.

Eth-M.

kel

-----

82y,

-//

r rW

- ^4[L

,~~~~

1I
f. 7. /Z
- F-V.-M.
Ev-M c~

*
i I

1. EV.-M.

Yr^
~,

r^cw
"i
'r

<I<"
- r

<r

-'-

r. , (s+
, 103
r') ,

r,~r r''

to

- __ ___I

no rI'
no-A fTIj-

--

VAK )....

<

I
.

rd

vr

^^? rp rX*
Qf^
r % ^w ^

- xv rP <H

r3, .-M ..

l
1

1 I-

r T *

rw

*^

r +
4F yr rf

r3. C

3r3, '6-r-)

Y r vr

-F

1
mm'

Ev.-.

no.Q13

.8.13,

TuP

m Y er

^f ^fT <trTK

Rv.e $4

^T

-rr4<
u

<
r

rvf

rf -F Tr

<

rr

^ s^r
G 1. r4

zr YT

'r
rrf T ^

<
r+ffi

w T

r<Xff

w% Ti rp < ^ ? n-sr wRt


( S+9r/ 6-n -i
14- EV.-M. -. /o.9 ________-___

1T

^f- ^ t r e r

^gr Tem-reV

I0

et

__

__L__I_

Ev.-M. t o. q.

no
no /4

Ev.-M 1. -Io.(

rT w T4

+ pr

fq r^$rPn
p

X*
r<4 w<i

T 1\Y r+ AHT T "f 1 tr


7 ssss^

r rf ar ^r rewr T^-^^5^ <<

nter

^ *^ ^^f
r FrP
^
r~^beg~ep
^r ^n~
e Tr X
9T lA
rgr Tpr+ O W< rr4 Tf
ry^^e
sA ^^
p rr pffR? PrF^ Xv
1

rf -^^ rapN ^^^K FoFFTfrx rf


TF r
4 r < V s VR "f-X 4<
rT ; -V
P q

Tr <* vg
^rp r rRff g r pr
>
<T v^
^ pwr rfr TI
Tf T^X

.1

10
t H<ft wFrF
/

I-~

rr
~~

;
-J

-- -- - I-

/./to.3j

( S.

282, 76-//-/7?)

r^w

r R ^^nr r

T TY
r
~p-Vpv

v7~~-T~I

jftE.^
5

~~

TtSi

L-----

- U- - -y_ __ _

_y

if

Ev-.M 1,. o. s

no. /5

CK
r-<I-STr -<
rfW
TT rr-fP
PPW

1 T7 <f

r + Tf
re

r<9

4^r

xy
r

fRk 0 t

"r rf P r

1g. tVrAM. / a.

(r Sf-y3

F rf rtn PTrFrwtW
5^p*<><

1S

E F

ffr rT+4

Rev
, T
^rr

ffCe K VK[
V^

Ptffrrpr @

r+

<

rr#

rp

IfF ThrI^w< TAW


kfTrFH P

PSr ^

E ^g
--- -

fz.

, rd/-liXt)

frw
rw pf
K^ Off^kr

T0H^ a

Kv^r

^S
I

:
-_?I

w@ ^^
-.-

L-

-r

--J

~vI~.-M

1__
~_
l .t

.-

?f -4w 8
Trf
Yt g
2d^

tf

BS

-T ?f

dW V418\

f^^urt^PT

wA

^rrtrX
P-

bregrt:
^^^-

WT ^- ^r <r -^
- g.

- --

7{-l- r)

82a,

- -2

-<r^

rT F r
grf

wa,T

Frf T-4

/-. Evr-M. 2. 1. /2,

iT^

<^

Ws
rKW

<^ RXK
AW
.. T^^fK^T

t t4 - .t

-no

f w S

R^'ir

5-0

-'~

Frr-w

r-r

wd 4 w

t/2,

-u.I.:L

i i

IC"CI

CI

---------

*,

Fr
-

---h----

lu

-o-- -

16

Ev.-M .

l.l.1.

no -8

3 r6-1l1ltr)
ya. Ev.-M. 2. t:i8. (Sfqg.sl

~/ ^^FTT^^fT
<rr
'r'"---

ff
<X<4
r-r
Fr

V
+rf
4
^r

t\

p^rr

rr*T

v.-A. ' a. .
J f p,-1

, <^ -I4'

>v
-rrr
wf

T<F -a

.......

---

ITrA"-^

'

s9 s, +

w 1
drf^r<-<

y,.

-1?)

< T <^r-E'
- -

L--ILll

"I

---I

-I

-I

E'v--M. , i. 26

no 1q

rTa e Vgr17 gr + <&

fr VtFr4#

rT wt
q YpfiF
t-<^
n
A
tt-R
4r + rf Y r^r
TH ^^+ #

W T

wT^

e Y t

trf 4-

r^PB
-I

fX^r^-<f r ^ /^

<Rr r ^

prf

<^w

rf^ T

IQ

r? F atr.^^~
wq
rf rm
< ve
r
-F

Rew

u'f

t o.EV.-JM.
Ef- M. 2.
2O.
a

X )( P

I(S+(S+3C7
34vplS+15)
.51
Dupl.S+/335)

x pupl. qvS
-

ex f~

pr z rM
1^k

__

Ev.-M. 2- 2. 1.
B

,;

~ ~-~ ~p~

P~V~

....

2 pp E~r iA~ M 4"ff

ar

-,

DcUp:. Iwserts

4T

no.2o
,. ,

~4
-irf

P4

P-4 Ilk-

w-a
p

fr

T T

VPTrd+
rr

6,

WTIlwP-

~Dpl

1tr ^<^r^ rrtff TT IFr

/z T^TY-r
T3T

rPTrpE+
fV4

r Tf e4

rHTfrf

16

{T^4 4V

4g--

'7

3ry
inx

NY 5f

3linef.omitctinDupi.

19 4r
f
*|o'
20
,

3i

^ r

r
i

^^

47 F

..
<

C-sULs-r'---W
v.-M. 2.

-I

C-- _ D---

mQ21.

ft-1.

tPV
~ gS;V~Vr'T~
$v-% ~Ft'
rr

r ~~ p-f<~
~P 8:-f

p~FtYP~Q=P

* e
PtQ
A

p+

V~4
d4I-

T4s
TF
4

4r

.f T
r *Tf

T~

~~P~YP

P r-0Sx

fOr

CY-_

-T

rr^

r~

V<
T <gvTPr TffI

- Er r-ATirrT

<Frf
^A

'7

-n r < ^vf-N

~rr

frA S

4&

R r + 9T +< r- Pt

fr

r kr74rt w4t <+ T

r v -<FT =-Fp <=^

f S ef +
?RfW i^w

FATHT
*^rNr^<^
Ptv 7
vW4
W@F^s

Pf

20

'

<

rILt

5 TYtrIT
q

f T^4

MO
A4f

xT

<-

Tak
6tX

TR<

*< r

E' M.Z.^IS9- 3rA


23.
. FF^ ^^ ,^"^
^^T^T^ ^(^sT^'N~r^^^Wpg-^?.~~~~~~~~f

/s.

--slc. s---m------

r -ul--aP-w---1111--1

EV-.M.. z, . ris
Ev-IIW

<

t^^q

rOf
Of

w
rerWm^^^
aGw

ff 401irw P4g~t
^^f q~T
Irkr

8 ~trv~~-~
PW
'"w'~t t~r

---

- ----

C-

no.23
flQ.23~

----

f5-

Z.

------r-

t^ -W

Rwrffhr4 wT

*w:wwrw>t4T<?we
e
TK;Pwr<L
r

e-+W+~~p~o

vtwr~*,, v vpwTp-Sn
P- T , ; x -

44
W 1-,rW?
12
8 4l

w<

^r

*X

<-

W
gPf

r^'W9

r3X~~~~~W
Yt~~~gb~yr~er
w~rf~ .a~Bu~~ba
~^.

n4 pa4~9qf ~~~~ P P~~QP4


~~t~
/2~~

- -

I
--

_y

rrlil6B-PsaC- --

r~~~~~4r
~
~ ~
Y ----

Pp~
q^

ii

~~~4
__

----

,..

---..

...

EV-M. 2.^1./S

no., 3

t-r
4"-- f

rr

-Tf'
IktAr
pr<F94j

r r4r
K~ ~~~~

2@

Yf

23 g

96

<w

t Wsr 44f VT

t1eeV<9trkt9t88r<X
tqVT
tkp tg

T x Nt<T

2#

r TT rf, I

tt4f tA w K A ffiY
g~

WF

pbr^.t

r M-effdr^tVfffTr T(TT?r

T r e-

w ti

n rwrr

<W

r Qrti<<R

^^ry^8t
Tt#4 q

LlrBgPI1BsQllaplIlla3--

rR%<r
r" xkq

^ rwr4

^ yfK

w^

fP
@^

r-^ are

7
_- ,, 9LllW"9UP81C1Bu
R
-

Ev.-M.
2.s , IL
L

__

1_:___
_

--

Xr

r{ng~I
rFi
CP

se
L4

tf s1 r Wr
0

TT TF920

--

nVwq

rgA w

e pTA<
fq C q 4rs VNI

rT
4 [T

r e er

4. vt^staX'^T;gftw
w

Edge

_L
___

no. 2
I

< ww rtf s<


sE TS @+
o R TT
Ftr
?f
Y

__

AP-1A IF 9 r<N

r 4r T
rq* \- ^

^w
ffr

wV
qpr
rwr^
w

r 0r^
f4 v r

rOR.

xW^ r^s. yr^ ?=?


r Tf
7P
rrr

_L-

^Rf

Wf g

p^

. '1111
-

I----_

--

- --

--

-----

Insert pt ions

of

the

reig'n

N er i g

King
r

- - L-*--

-e - _I

is

of

&ar

Babylon

__

.. . I

Ner.

noI

j^ JVor.

wzr

as.i

VC

w Vryr

trn<^f

^<<<^^fdr

/^X/TV<

f rf v r

-WWR-

4M
r 4^Fff^fvr
f m W
^

r<T

a^
T^-Kr<
Tf
I<rr W TFwTrit

rrT
f
X

r^ F
<( SF~

e P// /

Wr

<<
^"f

b4

./////TT<///

ffTi < //////////


Fe- T-irT 4
T/
xPr
4 rS
~x- 4r d
<w 4,rW
w;-^

5trr^-^

r/ WR '?I rT< ^f,,,,,^,,,/,,

< rX
'ipw
<TrF,<

--, -

Tf+ rA4*
^
rt94 Tf
T
rT
Ty rybT r<^
rT pr 4<

ae
tOi

33 )

ar

^Tf<*

1-

L-2-IIl
C/^.8

./Z

, Wf
TT
T-T

---
- ------- - --- - -- -- ----

r /-o////////

- --

rf

nol.*Ner.

ai-.

^PF pT
rFr
"T
y
rrT
BPi
en a rr

2o $-

r -r44<

wewrwffw

nA ^Vr < rpWOT 4

2s

r4rf

Ner. ac. 6*. /.

-<Wr
^(Tre

Tp
T
rp-w

4>

1GT
V-e^ ^^

Tf4r

>

(2r6 6-q',

rT^^T^ f^ > i>n:


<

TV
V<
T %O
>P
4 V r T^:

orif

i-rfW <?r rq

Tr V-4r IVr -T r4 r

10-w Tr
<^ T f4r

Rev .

- r

26

_P

i7;: d^
I

r rf
I_

rie
_

__

(TTTrpiTWS

rA<
o-PrrW -

vvf

__ _

__

Y_

_ _

__

IU

_ C

Nerctc.6

/6.

>ff.

Wr

__

_ _

6z. 48
6c.

-, -/8, 4-9/4a )

r *P:T P<T
wq
^
K

I I

IF,
P ^ TT E

17TI?
r

N er. .

^r^^r
t<
-v

_ _

-I--

/s
<? Fs r fTf
vf

no z

N er. ac, 6. /6.

^--

v 1?r

4
Z4,. (82-q-/e,
33808 )C
4. Ner.
Jler a.
cIIDLcb6 tsCpl
f
6--,s
~ -i" +4T 7 Tf Pw ^p<* V*^M*
~~~S
eg

t~tg~
-

-ep
w~me --

-C -

_P3

ICsl-L4

- -rre - -L

no.2.--

__- -

--

no, .

__

-- -

- --

---

-- ---

-- UY--- II-U--P---PPD

Mer
I

-- I ----.

pn--

-I

WK .K ^\ T<^ ^< ^ WsX


+

<^T^

< ^f

P--C
-----

4S

^ ^-^-~ ^- ^ ^-&
p^r~F
^^r$
~~~Cw% -

5"

Ner c.q.

1 WF

-t

..

(8_-s-t,

r w
CV^Fr>

W 0e
Tt '?^
T^- w t hFpar

Rev-

/o

1rTTT
Tfwr<^p~

r< ~r^

'p~ "
T
p

6. _rNet.
e.

Y W
T

11 )

*?<*>

T
rP

'r7-tTT^^4
..

-<

!6,

(8l11-3,
--

V>-4

-<*Ti-- I

S*)
__

---- -

c . 6. 42
-

11-1

Ner. ac.

no.6.

1./g

i
i
I

r PPr <fP7r

. Ner. ac. fo.23. (S9832,

rrfBa

T7- /-/f)

Dup.qy6.

P V-*
T r M1-9
rw
PUTf VT rTT

<<< r 4rT

Sf*S T< <IO

^fT TF

1 w p-PT
x r V .rw TEr
W

wp

r4vw4 4 r a4T
A
rT3"
W

q w PV T-?T T 9 Ag
bw t

T MT, q:^,4 TT ];ey T P;-T


~P

-4U~~---- -.

-P-L_~_---I.-

p(T

FR Tf T q~P
-

-IMI

I~e-

--

2q

- --C
m

--

- --

no, 7'

II

Ner. aoc. /o 2,3

Ner- as ./o-z

fl7

'

r % 4 rWp IFTrT
t T5iw-?
r <-^

20

t r r ^V
<

<^r -

S. r

rf

- <

Ytrr

f-

rcTz b

rw^^r~~

Trr

Tr

1155)

wr

r^T%
P~P r^<Pg~P
-

nr<^ ~ pFf3s<i'FrpT<
c^-^ rrk r
^ >ve 9 r~kA T goe

30

-NMr. cm,. t2 . y

TVI

no:8.

<rgr
<

-'
.

9. Mer. ac . /

wT
r
rTr

"T<W
<v-

<

TT <r grWR
ro

rf ^Tf
T r T<f
n
/o~a N'er.
. o

rw^

.....
o. Nr.

Tv

- r+

4A 4prrrv
Iv rI
tfT- rmr wF
W
,vr,: <rf v ,rpp^

wIF4T r

<

1-. , 76-lt-1)
133

,-

rf
I' . r ^r w.r

(.+

"f

. o..

w\

rT Pt .4 4*
(

Sp. 6

^- P4
^ PT9
?

Sp. 6

P* plrs

,.

31

*IIP-P

--

I----C--__-

_I

no I Io.

no io

sl-

TT

<W r Wr F Tf;

5- wn~- B

1-w A%
0

.r-

I r

2er
"

"<Apa

.^ yr^4-^ T -44 ff.<5

p/'f./e

.gder. wi4Po

( f't

33
,/4,a

rI~
^^^'^^T?
~~C~n//~i %^^~
/v^^\
^\
^^M^^^77 ^6~i~^W.^

99,

__ _

Ner. c .o0.
LNet-i czc.O

II~
!--~_-

-er

[]r

I m

Ner, oc. O,
-

0----Nem-~~C- c'cQ.I~
.-7

-~

rrPrx/,-'
<X'/,
'7..f.
ix;;.;',,;

- " - .

4.ff,

f2,

~
---

'1

I--

no 11
---no If

Pa

---

^- ^-A->-7-iW7k4

74Pr

,0 ,x
tO
' 4 :7

I,

Ner.

'

.-%'/7 .-

' "rr

"Irk
44'

-c.O
. .C//

/-

'

IW

wW
r Tr

-n -;

>-<^Ff r,

fT',

/ af
T /

Tf .Ta
r f iTr<

r^
I-

. T'Y
-

-II-'

.- (^^ ^r- ?"'-,


T W e

'? r 'TVr14 RT r'


------

__

P--

e
-I

------

----U----T.

I,

I ---- ---- --rno. 12

f1LO.- 12

-- - -- P-lrr- -L-l---------C- I-----y------11 - --


--- --

Ner.:xc.O.

CI

~-I~-Ne-r.- c.O.-- I

T? rer- r < tM^


^Fpp
<^tEp -^

13.

Ner1.
I1.1 .

229.)

Y~~P.
M <^~Q
^~ ^

(81- 11-3,

^ <-Pi~
^^~.
f~ <T._

Hmactneder hroken oAE

+^
rfW

10

riM^

rorrff PFA A

vSr
e ///'- 2-,
NeY . t i.i. ZC5n,
Mer
tvf
-TT<Tf
I

34,

--u
--

*7
--

f T

rr rrr300_

r^ r " f 4
0i
-

--rr

--

Ner. 1. 1.2S.

no 1.

FW T4 rf

-T^

rf

Kr'fN

'^ TTT^

5- t

'T

'

%o^<

i
I

<^T-r
^r ^-r

/grNr .~ .r
20

iF

Pi

i r-Fr^
^r
2,0^^<
IF

I
1

p<

<r^ <<

&

4rr-4i^
^
^-? ^r<W ^

ar. Nor.
PrV
r

s- oj r6i-rf

2.9(S S.s

Ooo,

t-t1

^ Tr- plf v-

r <w

<
I-~5

__

_I-2 6-"

O f,15

Ner. I.A2

r ^<^rs

THY mrf

q VWt-

Tf

r
t,8
pM r

^f r

f T Wr-r

T rBPrs<r
d-1r ?W r

1T^-

sue
I
:36

rSf

uw

r<rt "T

0o <I-Am.17
~v r +
TS ^< rdr

<

~
AT
^

-kr^X ,RfAX

4r,
r rmX

i4(

<r
Wr & &

7 z4 g k
f
r- 4e's
i
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~de~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.

V ^r r

p4^
f/^/

g//^/'

- - - -e -- -e -- -------- sl---

I _

Ner.. ,. !
Ner 1- /a

no. \6

no.

.--

16. Ner. , 3.
/

f.

CS

16----

r<76-

I T Pr - r Fr Tf Tf p

Rzy

wy
-rP r'rp t~r
rvtbryl

rk

f P-V
- TT

;,

ff

1r~i < 4r

I--_-_,,

^4/X;/ / r/ w

rLo. I.

Ner. 1.3 -d

Rev.

.f

to

4x

v^? TA Tm <9

-<r
' 4>+A ^r qrk

1 w ?< T wr

_.

<<W
T WfMf
V

XT
r

r l-

Yr

^~.

rr nI-K
Ir T

.<

Ner. / 4.

le

,;

i.8

.r

rrrrr- 5s
19,

~s

rw

r- .74T

Ner. t.4... (.82-q-z/,

t'~ t' -~<t' ~f .

FT^<

H (e^t

F rrf
p-l

o., 18
n-Iro.

aTt
ir

T<f

---

- -I

t.?.// )

_I___

__

II_

Nser. 1. ,. fts,

Ner. i. .

r-

}rr

__

Ner 1.
20.

1.

sS

l6q ,

no. 20
I_ _

_
_ ncyzo

T-t-

RR
4
.r

r t <pr

r R

NFF e

p-

Re-cunPLuie r brokef roft-

T-f

* SS r tX

2I.

^yW

Ner. 1.

,Tr

ro r

<

r tz

Rrm^.

1.8 ))

rC ? r

,
r^^P, ^ & XwrvMr

$ W pU H s w/f

<etS
Y T

'g%/S eR4

4O

vr^

T^T
pptMr

tP<

^4 ITR

te

Zr.

rrr T ^K

.5-t<

<

r^-fafB

__I

__

Ner /., .z7


NI sr A

no, 21.
flo1P .9I

_ CZi

R^ T r4 W

/tS~r^-p

f=r pr-R F

<pr T 4 1<T
9
w

w T

f W

,X,>o T < %fif


^F

t</r^ /i/?

TE Tw rWT..
Jgwe
? zr (

f /k Pr, r I ff

ea r--

r 4f
P "T V

.PP ^-^ Tp ^Ff^1 'p^rP


^^ rbrTT^
~~i%
r~pr-r^~Fiy
^
r^41
F

lllrmRus-ll---r-

1.

, ,

_1.

_ _

__

_---

4-i

4 .2

no.Ner.
t

-w pr 4T<w Peru

Ner,.t.3. (S+ 301,

23.

76-1-17)

Tf r v 4r 4 IR rr r4 ^
.Tr VT

f^ isw

r TV4rr
s

Tf r

?( ?T<T
rf
T 6f H

Yr M,

t
rPg

4 <Q
T Kr w WA HnTr TwiF

Tfr
1 fPr9ffm^
frrP ~~ ~p~4~~ f
S~u~r ~~~(
~1
V %P4BlFi~e~P~P
~. p
V I<wl
p ; 1T H 4 r <

<K

Pp~~

(0P9-

Rt.

I)

q-;Sr^

-.

r r^T
V

4T 9 A

T r 4,
T (4 wTtt(

TT r<4

<a

B:r'^TfTT

--

I~-2-- -

'

rIT

T rfIV r Tr^

-------

----

I~ ---

-,--

Ner, 1. .3.

i
I

nO. 23.

i
j

Na-r. /, 5.

24-.

is.. /

-t,6
-6- ) ~Z)

J~.,

r wrm< r ^

r Ye
tr v

fo^'^*^r^Tyr^^^^
r
<^rrrre

~ew P-ft TVe


(4r4~~
-0 rg

< T~ l

/oX

tm^iF

meW
brTT^
v

TfT S
ii^<<

pK

r
-

<
?
I

20

^..

2o

_
I.

for

rf<^

^ ^r

r pTT fr
_L_

T ^yr^ 7 T

^^

n %

*.

no.

Ner. 1.Sj.

rww ^r ^ff ^ r W
n aY' P, r

r <4

TX, V T

r-Y Wr I> r WR

wSsr^Mvro
. 410

Tf r

<HT rf

<X.,rT

'-

'-V

TTT

r& t ?Twtr
w -- i

r Vr

r e .- %

W^

wr
+n + 4T^
7'---T
P?M

1 'P*
..

w t d wrA
r r^
r

P
qWtT

r rtT<r

^^g

^ tT

V^,Y

r<T V t

ievT re

T-^^^^r
-

. XT tsf M ^t
./5

cl

4^
-,

4.4

- -- -

T+<^P
T ^tFT^ +
4^-

^ ?
-- --

--

---- --
-- - -----

------

--

--------

>

-------

- --

--

Ner. 1.6.6.

--

----

--- --

1nos
25
I-

- -

--I ----

r^ - T r ;F<^r

- --

26 Tf -

Rev

5s

r ^frF ^4 ^ ^r
. W
, <

A ^<
i

Y;e
Yc ^r y

:T4

--

4r

^- r

---

tr^

eg

T P-T ^

<8 tk r

.re
^T 8

^<p <

-------

T^

EL \

----------I

I L------

I-

L---- - - -ICI_-s

_L __I_

z7o

a-

-2'r.

Ne'e'r, i,.8.3,

--r
C S+ lseg, 76f-r/y-7)

. 8.30.

"I r
4rir 7 ,^r W
^T y r r
X4
w `h Mr 5^
g prn- - q
t-<^r rvSe fit<<
>
n VT Pr- 5-9r T f
T

.T
/

Ner.

-- -

Ff

,.f

( >////z:/
t^ . 7 ZK. NeT.
+% rnf
tH . i5 ^soz)

-4^

<

rT
" -r MITr5 T
Ti
w^ f

<,.p.XZ,/r

s r^IT
t =

46-

/ /.

r7T

x or rIFrbeo

P<e
+f

<

<r^ ti < i-

^ A4

VAT

Tr^
e

W ^^ by

wp

__

no. 2,8.

Ner. T.,."O.
Ner. 9I i6.

hE4~~T

__

flO. ZS .---

_-

%
17

WXX

A +wF

/ krrr rr;- tf
Isv m

Nf
N^^W^
a<
-

EeT
T<^ -4Wnm
T^
4o
tz P S

F sm

Vf .-

4ie

^r4 ^ .9- < :^rf


w ri

-,

r <^rI--

- -----------

x^ <

r-

w^
-- ---

9.
--

I-

R
d,

no 28.

Ner. 1.q.16

v4r v PK
3S35

n4r dt

r^ 4Pf

4pff<>

tr
4

Ner.

29.

. to

.20. (

T rT

T 4T 4^T

^r
<

n R;4 rrB

^r~<~
p^

r^f

4<
P Td A

i-

'

^+

^~
~qq
^err

v%

w ia

r <i

r
p-_

Tn FfT * rr

^K ^P

Tr

pk p^<<^f

rrttff

P4T

3qol)

B2-q-l6,

T KT T

Y i- P<f ^ v T

w t ^-<^ji,
W <\g

'A

Rey.

.nr^

r4

<
lS

30.

<Wt

rr

Ner.
1. I. 17
--

C( -/-l,

T)

~7 "::;e
~.~~ ~ ~~~~~~~
./
; ;, j~~~~~~~~~p~
VI -~~~~~~~~~~
r w sT+9i
_=L:--

AT

7 n ryw: i v F

TTf
TtT
T a;S

_____

____IC

_I

_I_

__

___

--

-LLIL

I,

_______

no. 30,

N'er. 1. 1t. f

o TP4

TT-

r^

ft

'T

"T

<
rf

.*

Is
ly

tr

///

r._
f .r
,....
._
r '

fv^r/r
* T

'-

:
r V< - f9r,,:.~,.::%,

tr r
4

S tY r w^

,^,

,^-^^^//,
///////

re
. Y^^
wT ^-

T<NXrTnT4T^^f-

nr

.j/
/ <'r'

eWr

^ P

Nyer.

Q. C 84*- -(a'

L4tf-

mF{

' -. -I"---I---------

L--C--CI---e5C

/ir

31 )

_ -C--T

5-

--

V T WO

TTf U~
Tf

P43(9e

''

<

'.

'

'

'-

Rey.

TF T <*t w WITT
v
Is

w
\w0

r94

W4

32.

<

Ner.

4p-

|< NT w7

s^

.tF%4

Tf TFT Tr--F

T
z..o.

o
3r6--I-<r,
xS)

4
4

r ^
+ t^r

rTK^r T^rfXpWf-pdprR

ulaspayla.,_

I,,

..I--.: ,,_
i----------

, _ _,

Wer.2

10.
o.

no. 3 2,

^ ^

I prvyT,

33. Neer.~.. 2. 23 (S+8t0, 7>-9/-7)

+r
TT$

TSw
T b s ^e

33e.nzc

t t<X
o
.1
ro

re

rer
<

--l--U---------r4.-mrlL-orPl

w Y.

3roken
o-f

er.~- .

T f,5
Tr^^r

r, NTP

Sw4

^T
TYg,
u-------

_ , ---- p--.

-rw- I

__

__

__

A0.33.
fl.O.33

Ner. 2. 2.3.
Ner 22_Z3.

wTT vF - r

PKr
e g rf <P

w9*^~
^^

t T

r T 4e "-T

4-

r T,

u rW>i
<^-

T 4

Ia

R^
,^ .^ ^t

T
w^r W^Y r ^r A

r T^ q4 T rar^ <,

r^^

<

r: rk;Qp
wfV~tr^^r
4wW
P+P~=Pg~THP<<
Pt
<^^n
~r^Tr^<<^

35',.:.
I

I UI'-s

er, . 3

rsyf

i 7.-:i-r)

7Trr <r 4 v- - I 4mv0

sr

--

- ---- --

--- -- -

- ;

-,

, -

T'hO 35.

Ner. 2,.3 .25

f T 4 %*

4v

r<WF rN W

TT4T 1Et
<7m r +prsg
e<^
*Trw=TIV
AR T
wr-

36 dNer. , .

.<

4Zs.
4/.
(8

qrr VW

^iir r

; TP- r

$r PrSr ^rr

Pr

1 __

.-3o, /6//////)

Tq
7

3P PVer. 2 lf. Z9.

-S

__

(85--30, /6 )

WtttST
j
rY -

TrrK
_

i^^PW~
PT

F#
e v E4hffIrIw7^e

_ _

____ I

I _

_
5s

hO. 36.

... ,eZZ IrK


fS
tT
to

R w
rpt f

w1

'//Xefi
pg

10
77/5K
/<t
///

s/.Worg^

$Y( g

FWT

<//
rk-<>

,
IlldYDeDblf-l

y,///,/%,/^;,

rr-

/// /0/<//
TY/^^i

7'

rf

Nf rv

rr^
~Wi/W--- -T9 /<rr

-vga

P- THIRT
Tf
7
Y
i^ - Tr Erp TP*f
TT
19^T^ rX; wf
Tt

,7,
__

>

5 <%Bpa FSg T
<
kt

rrTr
te , g

%->;

AIT//M/ox
T^4
4Tz//W/P/

H^f^
X<W
d

~ftg
RS

W ^F////S///

kt//
ff

20
THBr^TTW
r^^m
77P
^T?^<P
7
T8 W^
prf

T
r"

t^<C
^<

^If f ^^-

Rev
./,//

g Z

w B E S wdf(
.//,'TW^

ta.

rxr"tw Bgr
T <f Ig

<d&
w

X,,//-/%/,
/,Z/i-

Ner. z,.

,,

-------il--l----L-----csa

vF<XME
_

_____

UI I-------

.Mgd-YDC1

,,er- 9.5'.O
- ----

_------

- -- _-------

I1f.
-

---CI----"--

rf U T

Y--a

nv~~c

IllllaLI

-Dl-Olb.p

yrpal

(,82-q -8,

3qo

---

IC

1.

-,

P-7
T EruT
/T/W/V

~EWp~
f4 TT

ij&

-F-

Zer. S. t.

T'r T^

---

\o. 3 .

37.

(0~pe

_----UIC PICU
IOC

Tf r w *

fT

V,

%p&~

PP

~pq~T~

-: _

-YII-------PL)I

-TT
T
F

y_

I -

---------

- -- -

Q---C

-eL----

-- I-IL-l

Ner. 2.6-, .

n1o.38.

TT ^%
3f.

SNer2.

PT
r r -g

QPr
Tirr

p-

^fW%rf

z.

t ff W

^ f

,< ^^!TT
.B
xr

4
_

__

_ __

TT

NTe--/6)

^ ? %f ^ 4

Rp

T <TW

S+ lt,

t o.

WTr"Pr

*TL

<VgP

^
.

"--

PP

----

----

-- - -----

N.-,r
2.7.

I--

-- ---

4- .

Ner

2.a. 7.

. (C'2-q-8 , S0.l S)

VP

sw

r 4 4

T-

^ir

PPx

TT >r

?r

^ ^^vpr ^

^T
^

to <<<t^^
, -,--,-.44

rps,

--

-- ---

no. 40.

~~
^s?^ ,.

'- - -

--

no.

.2.

N.er. 2.8.7Ne.
624-. NZ r. 2.Y.ey.

tiW4
r
P$=T r 4

Pr

rT4 W Tf r HT

f^^e

^EL T

TaY Wr

Tf

Pr4-3.

S8

f Tf TV r

.PKF
9

rw-fl-/

S+p I

rPS

- :r

rF

4a
*r-

er. 2. < . ( S + ,I j

. 1TT ^r' w
^ u
- T 4- <<Tr

NF
<6 te

<w

rt rr % pUr zr^

/^

6)

reT
T
rT r E

r t

10 T^PT
%W
^

/ r

6- lt-1

81,

T w 4- V1r 4r-^

-7 T WTeOf,(T- tT

(S-

-/ii )

< FEpF-:iTT

-rf

FE

fv

.1

D.---F~r~~rR~rrs

laaur-~

N-er. Z. -. Z.

N0r.

I~pr~r~s

P~

no..3.

V~~pV~7( ~pr~

opB~r-

--

flo. 4~3.~I

f~i~fip~jr

~- ~a(
~ ~<HrT
nv

Jo

'

spT

15
~ae

?F

T~p~-e~
~(-LT 4u
VdXTf
4WW
s~ P

Srf
r

YP~
~~epk~

---o-

FB~
r"

kiP4~p~p

k%%

rf T:gf~ -g~

n1;~~p~dP ~

DRYIIPII -

Pi

TTIPIK9
T
7torf
20 p-i~ar~
~ ~

~~~f,4I

trt

pP;4I

~ a~ pIIPPw

--pl - -RILL-g----I-^--IlllL
--- ----C - -I I - -- - IYP

nt4-

W.er2.c^,

A-

fr- TX

Ner,..~.

t (

4r T

4r T gg v^

TT

W Tf4

~.4.- ) 3S-)

/77

-,-'~ru, tr ' - ~ .:-.


V4T

<

r4s T

-A~
r 4W,- V ff

R^
^

<^

..

AT yr4-p

Tra
^ra

II

>

Y -- I

(S+

78, T6-lT-I7)

p- tm

re^ et wTT ^ r
--

r<

^ TTVIRK
4 ^M

b.s:Nerg.a.9.q.

^<.'^4

- --

------- -n,

---- I --Ner.2.9 9.

.9.- -

N'r.-

RA
r
X

-- - ---

----

<

I-p--

--- --

nro. 4-.

~ ~ --- ~-

--I~-rio 4S1

TT
O

gr

XTE~tf T *T<-S

rr; TT^

TP
HT fif V q

4^

V fw ^

j<gr4f

W t

^fffm
.

TnR
^

r4r

Ner. 2. fO4. ( z-9-8,)

T ^F /r

-- --

1 - --

T-^"^^
OfS-^-

tpa

_--O

.,

1, 805)

/ 7r

4f <X ^

^ F(T fW^W
W
^ W17
t ^^^>C4 a.
Wt T 'T <^
--r^---------

YRII--------I

CX
-L--Y-C-C

FW f ,,
b

--C

--

---LIU--

I _I_ _I_ _1__I__ _

__Illll------y

--

no. 1,6,

ncx

<^< ,.g> W t- T '^ t r

',,,.

... ,

2X/

...

-^'\T^f ^r^ ^r nr^ -; ^''^^


_z

" 'R <..'"'

s,: " '- --, /;:

Nr, a.. / _ ;. (.60-, II

~.

g Y r.

%T

IOPI------___

_...

X K Y Ff
^

2z, 16)

< r

r ^ir

W ^

.:/. /

-..

Rtg

>-^;

' i" ... //,//;

r *

%; --'

.<.

Y-------- /'.7
/r
t V/,.;.
/:iX--.

. *':"
.

---U

\ '

t'

7/ M
lDF7\-i

- ^I

Ner, 2.10-i.
Ne-- !Zl9 tfr.--

-I

1--~~- U

fo 8

N^<^<

I_____

f
^

__

__ _ __

Nar-2.o.to.o.O.

<

to twn m

swr
t

TSe g^9s WS
^ r

I
I
II

| T IIT A

P-^rr

h?

^ ^g iar

f Y

et
V

nT

f Tl-r
<^A.

-f<r
4<- e^2t

f I

^ 1p0

I
6'S

Iboaaa-aslrrm--l--rarra
To. 49Q

--nM----ril----,,,
-

Ner. 2 .11.it.

<

wv r<mr +T
flO

44

WI

TfH
r

T-w J P

Yr

- rrppr^*

- -----sl - -

Lr-I l-f

P^
r..

pT

S.>

--

)T

^ <W

4 gs

zev n $ T
f

Ne'

<4

CS+V53

s' a

.-V1Th

.<Te
t

r- t

a.Tq.

vtr,

rr

rf4 Y rf
4r

r<rV 0

_ e0

t p14T
r-!TOtr -

B^
Jf a

Ttjti

L T-

^Q-~
^ 7
fTr
TT
YA

Qw ^4

-P

- r^
<K
T

~ "-

T ^- ^r<
-

-----" - - - -. I -

- - ---

1r- -

r-

<

qL

yi( f

/O. r<^ Mbr PT


. P4 4
+

W 8 tye
rr
/0.

fv

Ner. 2.

ATV

^ 8 Fr
7 ^f

-T
-'

pb

2z.

(82-q-/8,

<7

300o)

+,,^
f^

..

c1,4

&pW
<yeer v-a-<

'o

' w^

Hker. 3. 2.25.C(5q6,6 $-i/Hr)

__

I ____

65

__

a_

flo

Ner. 3.. .2 5.

i
Ier 3.Z.Z~__
___C

51.

<FT
V-

Tr

s .

F^

T t<

V 4WM <*

IT T"T f

v^i

p%<

<3
.

Ner 3 3

L'_ __

__ _ _____

51.

Z1no.

s -

__

. ( 82-q^ 8, 3sio

PT^k <r^

rrr *
__

__L__

__

- - -- - --- L -----I -- - ---

- - ----

Ner. 3. 3.9.
I- Le 3.3.2..L
" <Fff

V
t ff
Aw

-- q

to

ggT
4p47S
Buff
>Y99
<tr
X

----- e----__

^ Air I

p^

rB Pt

- --

<r

pt
< WF

^fT

q TTr U

^ <^ < T g^nw44T


rT

..w TY
' r

20

lA4

S x//////j//X5SW^
Y

-n0o. -3.
T -o.5

gr

pd

"

<Kr-

W r:1

PX .4

r y

r?^ Y rV
t

---- ---- I

Tf

m ?

--

-.

flOS.

7.

. r^?TP T

ar

- - <w+

S7 Ner.
Tp

3I.

n<Wp .

.E
w-

<TpRr4

r1-

--

<w

x T

rf

,<,.?n

9)f6
. ( s1 736,

HA. rr It

9-

Vt PPP ?

f TV 9 5

C -

Au X
< k

%rk-P

PV<-^r

Ner. 3S3-.

'

*P drw T-wqPT ,

TT

PS Tt//'z'

W
<

<'

Wtv

^rs w g Zur p rp /r/ /r<


4

4-

tk rkTcr

TS

r-

-----

--

w ,p

---

---

I.

N'er- 3- if, -zy.


S! .

,-

Ho.

Ner. 3-

< f eF ,eRr^f 4V

XT

w<e
f

^r~w

5t

^^s/Xr52:
'-\
T^

Tf 4r Trr*

4-<

__

4,>)-9

. 2y. (n8a-9-rs,

.p^^^

^-g

Trrf

Sic%;%..,C82

%^

eNar34.3.(2>.C82-9-/s,38Qo9)

nrer.
r3. b'.
/,^////X//////

r~r~^^fp

.~~~~~~---I
~~~~~~~~~~~~---

'5

,-

Io

T r^r Tf* T

IT T

T<

Tf <*f

w&

tWT IFT^
T"T
<M* <r Tfw T Pg
n <W
V-re
>- r

rlr^^ Orf
4
r0
r <^ +T^T Y Prl^ O4
t

.TcFr ^m^
&>sPto kei^-r
a P
V--,^
W T^f T' W4 <Pp:

V-A'
TT

fi< R
HTTfr T

g rot Pf^

,+
wRE
^ r rrfw
TT
<

'0 P^a~^"- P^~P-8^~


^^~t~;i~C r^^^P~~PVL
Pf 0
TffTTT^^r brKne
^^
^^?*^I
L

TT% T
~r

70o

3.

T? ^r

P Tr >T
k4T T-

TP

er.

. .

sTf<

q4Rm^VtF

rKFL-

___Y ____

.l\er, 3s.s.

__

v^

S9.

<r r
NMer.3.6

Cs+Sq3,
.f

Ir

Ta it-l t)

r.r .

w wta w w %7,>t~~-a9 Ft

*^ <w<^ r4 ,T s"-4 Pip T

rTf
<

w &X
r Ur
O TfW
5 A

/o rpsrt

to t w; 4

wTT S

WC
Tt

49^^f
gr
TfTPT^
4t
VW rR
TT T 4 VW
w

re P tf f

er^FW

pr

r 4W + <
mvrtrf^

.^<

~~ p~SEiq

F 5p- "^
* T Pg ff 4T T^fV<

.rw w^ z^
PT?
P# r P

-ao

r^<
^^
S

.5-.

f~~~~~~~~~~

4
vTTf

__

*aa 4 WM ^

J///z//-^ T8 T^

,,X,,,/i^
1

i.

M^ <r ht
Szdet

XE

eWHkW>
w

T pR

rX w^ rd

rgr
^I

^
tT

pf g
M

^
_I_

7/

AQ SCqO

Ne0r3 6. '

. .w
"
e^ p 8

r W

Tf

AW//

1 ^ ^ rw

.qw

1 I

Rey.

L -

//0/

828,
T(S

V^
r e ;

7T-Ir

(7)

tS 'P
^ Ce qe
B

S rt

P<F ^ ^r ^ %

i~~P~

r<^r

60_ Ner. 3..6T.

fqw f
V-9

e <of

S^oe T ^< <-

,?'T

P -r r

^ /

p^

w^

Ner. 3.6.6.

o\. 60.

r7Po
k 4

/ki.ir

W , * YF F~ Ft

1, m e3.6^

TTr

Tn

15

r4 <gv -5Pv

n
rT -RTT
V47,(-

-E^
^ r

w v w

61.

_^

?<W

to

4-o
-',

T <K---k v T%
-rT ItKPf n<

;4T

<

(T

Ner. 3.6.13.

wr/

-< t//A///f/-AX-

882,-

f-w rI- q
-2 9,

Tr<
W^

Y r
V TY"
rer

4 oI)

X g

'9 Y

X/v/

re<

vH.t

__

___II

Is

no. 6 I.

Ner_ 3.6.3.

T4,^T T A 5

i////zr

V. P4. NT'a T3<?


3. V

= +

C82- ,-I

re-WRW
5' 1 r p< %t t IFT

T Arrl

13

IT<

3r#.

^iyY r H

' w tTS

wT^r tii
LI

r~vV-<

Ner. 3-6.23. (S+qs 3

W<T vf^

WY ^r

/~4r

_I

XNer. 3.6,3.

no. I.

5-

_I

1-)

4<^T$%>'

S^^ twr>-^fi
__

__

__

__ I_

___

__

Ner. 3S6 . 23.

V 3.623
,er
5-

rar

F trF4S

pp

to

Xf

T T' V

/Ff

Tro

iAr<

bT

Xc + pT <Mip ^

T<f
Yr

^///////

Ner;3.
neT.

dt45.

Hnf

f46rp
^

- -

<

,,

t.t

Qsq82--I8, 69q-a)

fv frAX

\ <<"f

5'

__
no, 63.
r~.o C.

1^tspdT
<^r

*F^-

no, 65s

s'

Ner. 3. 8.

^ q 4 4T T rff<T -2

"//// ////////
w

&Y .4r^T

/////t

XIwF

1-^r
S

.,,

<e^

PTr

>t

rV

-wr

T-.wA

Ner. 3.1f. 5. ( S+ 30 4 , r6-ll-1)

t^

<W-t$ r

r<^r Tf4Y
PF ^ r< r+
,n Y r

.L

t~w

-8

6c.
-

d !Q6

r^^E

r^^

p^-wr

^*<^

+^

rw?
^ ^

tpr g^ rgf'^
I-

.,
c

Rer. 4rwr
r
wevf
H;,f Tf- T

, r v><r
15S PB

wR

qm r

er

Tr

I-+<^
<^ E

W^^^V~~~~~~~~~~rotc
VTT r Vwkt> T^

20 4IT -4r

fi Tf
. 4

6r. Ner.

3.t2;

+K
rk

kFe

ttA

tm. (S+tt'i,

-ee

_p,

,,

----

the Aide
(Le

7G-ll-l,Supl.668)

W<-w
- lgr
g>
<g rr w^ r F Ne

hno. 66.

S.

ti~~.3~

3.

NH~~er

-' - -_

_,

I-

no. 67,
-

to
Rev

-s

Ner. 3.12.12.

--

yyY

Y T

A b

rw ^

5-

Fw

t-

R
P`

^^

C 816-2ES)

>- +T

Ta^?r
>

<

Ne.r.v

1T<^ T r-

W
wf

d8,

__

4-4

^^^F
P< +B^ >
v.r~e~(~EeP

_. __

vy

w4 TT
.?

IF?

<aRE ^T

^r %

;~~,~~;~ ~

s,)

wf

C-----e ----I--*L"U

IPb-IPI

_-----

- Ner, 4,. 2,., -YI --

15Ft
W

Tr4

AH

F
P<
g
S

-4g
r r

T? T4<

- lu

a-

4 Im

V veff
A<Y+
ii^

Ak +

7-l1-17)1

tS_^S 4-.r2g
69. Nrer
4 tiFdr atT
-

tf

llllr

--

r t<Ff

*f< fr
r Tr
F

. vT

,_ _ _

T ^P ^?

%Ts y T/ -< fr 'r

------ - ------
-

t^qni

liaP^r

t< ^ %S Pr^^r RF ^
p C \R
P 4P
rfgw ^ %
^rri
^ P^
------r----r-M-__yl_

---- _

_----R- -- -L

--

--

-l

---

--s-

no. 6q.

I'"

Ner. 4z.2.

LI-

--

r^ < (w trj2,
0o.

---

-----

-- --

^^

V^T

r'r

A- V

-<
w k

AA,

.
T

, 3799 )

(.

.?
TT r- 5, ,%PT-. q
Tr

--- .

<Q; ^M .

( 8.2-9q

hNer. 0 .00.

-surU

a-

p/,

-r r rr-r wtref <r


rrtr

pf

, r,
rp

tt

'g'

. ',

-q

T4v "Tf-r
T
TIfTwr v
T r^^g r K
r
Tr
PkrI.
ST
^w

5T -

TWA$P
T,
Y 'o q///tN'g

I.

CIIC--F" -II

IrY--

- -

///////>///'<
/// ///

-. --------

/////

---- 0--

suwl

o..to

Noer. o...

3/-

<r:- .

Fr Iv f<-

T^4

y.< :,

..

- IT / /

W7t&w.,9<T,

rr.S^

o : ///;0,..
30
/,/x///;,;/X,/:<'rX//

///^//
^^,^^.

w //X////^^y

A- f

$Xr4

I f
--

dS?
~

--

i-r
-

76-/1-_17)

vr rT

W ^<^ d
------

Tr,,,*,/
T ;//
W<E

wV NT

-Oxw
,
Tr -"T
-

r-

~-

(S+ :4-0O,

r V*T rw

4s

7--

'e.__O,0.0.

L~~----

!--^O

^^^^^
--

-I---P

CIN

.ij3

s_ -PP- I P-)
Ner. o.o..

_ - - _-- _--- - P ----_I

_Ic-9 = -- - II -

no. y /.

<firVsr ZZ
4
4w k-S

rl H^-Pw

w + @u r kT
~ . / // r/. tr

/.r .

Rerv

\\ *\

4r
V f

/////

-94Q)
o.
. . o. (8-q-,8,

er. o .
Ner

^y r 44
n

R <

X S////'

./.,-^^^^,,,,., ,//^w

..
..-

////////

H rW tY 744
////, F ^L 'Ts se /

////i"*

, v.

4T<T ^F trF^^it;;F//-//

//X/ s7 -r4/e//y////

g t

t I # 4fIf R-4T<*
II C---T-PI IC
--Y-----h- -b4-_ ----R1II-C-l1r^% ii<wI4 - ^&s

.1

LLs

_I

ssZI

-e

-. -

-IIl

RPIIIIIsI

ii

Inscriptions

of

the

reign of

Laaboroso a r e.

Kin

of' B3abylon

83

no /.

S&

Lb.a. ,
L

1. Lab. cc. 2 & 3


a

(C 8-rt-/- , 22.)

<gf

r <rv yqg

'T TfrTT PAfi4


/ ,TT ///7 V/

,- X~.///. w

5-S%
r4v<r

Wr f YT
T VR^
70w

_^<-m ^

A-

TfITT

r5- Tsu-Mf Tf^4T T


i

FT

^^f

fi ^
%r

rv T

<^T trA k

Tw r T M
X

!T

<r^^ e P^ f X4T//

MWTO7 TfT K
T,T
t.

t^

r g Xf i-^prFr-

CB #

tg

>-N
T
9

"Tw
-T *4

PMpre

//<//

m
Ii
f///
<Tr^-< f

<

__

rr9
0

rwo. t1-

Lab, ac.2L3

wT
r

* fr
TT

r^

o20

,/^t/^///>/

AT^L_

_ _T_

Rev. ^

tr^

2 5
25 -

wr t- rf
T

mt

fE

T 4 '4///
rv-T
4r Tv-9 t^r^f

G r<Xw
w

p -wdr

,o;////X///

<Tw r rr

777777777

..^?^%^^f<r

^- ^ //;/////^^fiv

<4 w
<< PW

IPILepl3Ts-

c-

/8

&

^' ^^

^t^

<Sr ^^ >w

ot

t>

/SXFf

W-

wF
PI T

ep f~<OAF

////~///I

44

4 H-F

r^^ tf>C ^ ^

F
I__

_=
m

_ __ I
2
Lab. ac,
-- -CI

C_ C_

_ __ ______ I

I
no.. 1

-U-Yi1B-rp-

C-

-P1I

-^

-------

- --

* T /+Y^t T

.5 Lab-. c.

2. /2.

4r

Rex

T+/Y^ W /

pt 4a ^t
Rev

^,P^

to

,^//,,>

<q4
<

3.

7 T,

t7z6

(-z-q
- -

4A

/YfMN' ^/9IF

T P>T /
4r

50

T? r

Lab.

<t t

(r,1s5

<Y T

<3<,

-,,-l7.)
I I

7 TT.
87 -

Ille-rror~r-l--~aq

or

no,. 3
- I----- no.IR--3R

-I------_p
t

T4r 4 < 3-4

.Y v^

< r4

.^S

,rW
T T

Lab.

-C---Lab.-

R_

2c.

-P

./+

OLC.2--P--

w 0- :r<

TM
r

w=^ > Tr
4tHr
///////

> ^y/y^////A//>

.%

T/ t vT
Z4///'z///
Mr R ? T

Tf

ST

Tgd<zrT wv\ff Ir4

4r Lab.
n.Y

.T 2l.

tr4 4 ^F4 <e

)' ?

I~~p

1 // ////
Xe Tkr

VPI~ pf~ p~ j~Tf

~~ ~W

gff
t
+r 4n k

ea-.
L

--

--

--

--

-- -c__

BNIrNC;I)IILB-)PICIYIC

DI

C ---

----I-----

Lab. ac. 2.2 1.

Io^

:'Lab.
La .

(sY--,I, o. T/./

T Air v--A
r Tf:-

1tWFr -

*(T r^<fP^<t

rar
<VTk
^

sp
r v <f <^
IT

>

6.

Lazb

Y T^ ^r
pe
^<
^<
_

)-

ac

</

0.o.o

-^W

/(8.2-?-> ,/

T-

3-6 )

^P ^^~ ^V ^rV
\s ff *^r CC^
r,
L- - -ul

-s

__ __

___

C__

I__
Lab. ac:O.Q,

no.6

b-

no6--

~ ~r <IN<

Lab

_X.OQ

ReQai-Jdcier

>'

brokenL

away

Rev.

0 --*---'^

App eoend ix

S. Si -gar-iSku.n 2. 3 ;'2.
,

t << ~~ Kx

p<t
p^ r-

W-~t^

tr" ^S r-kW4 <,-w^e


PrV %t

4r
<r

^r- t ,, r;

.~

Sr
r -----

(82-7-14i ,21)

rt

//

FF, ,S<E^F
PU r Frr -
L---

W
--

..

Sin-gar-isiskun
fk

2.

App.no I-

3.2.'

T 4

<<<

>

0. 3
O0,

Cc

Xerxes

(/-'-S,

rr/27)

VT- V

V-

i^

Vf

rE rrr Pr9T i/r


9 7

)r-

//'

4qT// /z

4"

2.

i//////z//////'

Remoixer lbrok6en away

5s

,,

tP
w~< ^^
wB1^^

I
/

W94_

M PAT

f ^w
P

rTt

rt

<r
*

r Fr//

^
r
w///iX/////^////
^
^
^

y f F ^r < ^ eF 4^

- ^a:g Sp S
,,,,_

^<

/4/v-///
/

///////

////t+W,///z/7
Xp^^^>
4e %,I -I , --.

__

App. no.3.

Xerxe

~ T vrI r:f

7/ <
o^ T~ X

/ 7t7

/////&////

//////////

// / (//
/
/-

r,////://A/////
77/7//7///,
7 , .////////,.///

//////

///.4 .

//Tr

/ ///'//
/

//

//^///

//

////////////////,//////

Xerxes 41

^20 T

/////////

//,//////7/////////////////
If t

.^/4i^/

///////////7/,//

////g/ ////>

,///i

21.Q.

(82

3)

C(///4///

- ~ ~_~. ~ ~WW
tPW
~mr

:,~/

.rgit<*?i $ wr-TT- ^ rw^^ TK^r^rg


rer ^
If.

t 8r V4r-/////////X/''

yr

XerxeS

L-. ,

I.

7,^////J

7,///////7Y

^.

g,

( 8z-c-/8,

/2

/tt3)

T s
t
i

-- 1

7-

- I

L-

IC

IC I

-----_-- --_I

- I.

-- D

.im

Xe-rxes 41.

App. nO.4

/y/<////

p^

-q-

wd< a

AT/^/^WTT

wr

-4 -4WTF pxrr- ir
- ^ 0 WI

//P/;
gA <^rwW T

////

PEI W -rT
f
i // /K////////
wT K
*'r %F r ^ - ^ TVp
r t

5.

r^

:Y1

^evxes

; 4.

2.
(it.

-c-o,2,7q
-iI,6)

^P ^ T r '^<^f f

r w

Wdr

frrt+S^rSr^^

lsl LI 1---P---.,,,__

,,

I __I

__I_

_ _1_1 _ _ _

_ _I e_ _

I II

Xtrxes 5.4.2.

-4Ppp. no. '.

17^ P r<F
- t pf

Pw

/lo //>//^<r

w* 4+r

rT4

t^'<-

WHK TrP.-wr w

//////////44r %t
<^<^

*r^ ^ q rQW
<l~~p-

r <^
W
ts p/

5qw^
^*^/^4

,,,/'Q

1_1

^^r%

W rTLTr1,>n
5^w T4< ^

<* Pfw 4r Tr &

20

ft

--Y - -URPLIIIPIIlI

T R

-- -- 9---1 pt

*..Y

a PIII )I - -

S-ar putea să vă placă și