- Petites annonces : 04 93 18 70 00 - Abonnement : serviceclients@nicematin.

fr ou
0 800 06 83 20 NVert
Rdaction : 04 97 03 24 50
vendredi 1
er
fvrier 2013
25/26 JUIN2013
SPORTINGMONTE-CARLO
T. (377) 98 06 36 36 montecarlosbm.com
VIE PRATIQUE
A : les tarifs
augmentent
ce matin 2z
NICE
Une collection
rare enrichit le
palais Lascaris 7
(Photo P. L.)
Sous le soleil
Pour une fois, la polmique sportive ne
concerne pas le salaire des champions
ni le dopage des cyclistes, mais
la dcision du Comit olympique
de confier un mirat ptrolier lorga-
nisation du mondial de . On suspecterait
certaines personnalits de stre laisses acheter
comme de vulgaires clubs. Or, en fait, le principal
grief est dordre thermique : les puristes du ballon
rond se demandent si, lorsque la temprature
atteint quotidiennement degrs, il peut y avoir
dautres buts que de se trouver de quoi boire.
Laffaire est dautant plus embarrassante quon
ne saurait revenir sur un choix annonc officielle-
ment toute la plante. Il faut donc esprer
que lextinction du soleil se produira cinq milliards
dannes plus tt que prvu.
Le billet
de Philippe Bouvard
AffaireLeRoux:
Agnelet libr
Lancien amant dAgns Le Roux va bnficier dun troisime procs. 2-8
(
P
h
o
t
o
d

a
r
c
h
i
v
e
s
P
a
t
r
i
c
e
L
a
p
o
i
r
i
e
)
AUTO-MOTO
Le Ford Kuga revient
et il a du mordant
cAuza czNaAL
PAGES
Ces gens connus
qui viennent dici 64
DANS LES KIOSQUES
Le parvis
de la gare Thiers
en travaux jeudi 9
NICE
U
N
E
P
U
B
L
I
C
A
T
I
O
N
D
U
G
R
O
U
P
E
N
I
C
E
-
M
A
T
I
N
T

l
.
0
4
.
9
3
.
1
8
.
2
8
.
3
8
&
:
H
I
M
K
M
I
=
X
U
V
U
U
[
:
?
a
@m
@a
@l
@a
2
0
2
8
3
-
0
2
0
1
-
1
,
0
0

nice littoral et valles

1,00 Italie : 1,50 N 23681 - -
Le Fait du jour
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Le rebondissement dhier, dans lune
des plus vieilles et des plus mdiati-
ques affaires criminelles delHexagone,
na pas constitu une relle surprise. Il
tait attendupar Maurice Agnelet alors
que la famille Le Roux, amre et meur-
trie, avait fini par accepter son ct
inluctable. La Cour de cassation ne
pouvant gure refuser un troisime
procs ds lors que le secondtait en-
tach par une violationdes droits de la
dfense. Vingt jours plus tt, laCour eu-
ropenne des droits de lHomme avait
eneffet estim que lex-amant dAgns
Le Roux ne fut pas en mesure de com-
prendre les raisons de sa condamna-
tion , les deux questions poses aux
jurs tant non circonstancies et laco-
niques . LaCour deStrasbourgajoutait
quenlabsence de cadavre le meurtre
na pas t formellement tabli et que
la thse de lassassinat repose sur de
simples hypothses . La Cour euro-
penne , se rjouit hier matin la d-
fenseM
e
Didier Bouthors, asanctionn
une dcision anticonstitutionnelle qui
fait honte notre justice . Elle souli-
gne , complte M
e
Saint-Pierre que
laccusation sest montre incapable de
dterminer o, quand et comment le
crime fut commis .
Le seul suspense concernait
la remise en libert
Sans saventurer sur ceterrain, lavocat
gnral Jacques Liberge convient de
la ncessit dorganiser un troisime
round. Celui-ci est dautant plus justifi
que depuis un an les verdicts populaires
ont lobligation en France dtre motivs
prcise-t-il dans la petite salle surchauf-
fe o les nombreux journalistes et
jusquaux membres de la famille Le
Roux ont d rester debout. A la partie
civile, M
e
Temime na que la douleur de
la famille Le Roux opposer, ainsi que
linadmissible lenteur de la Cour euro-
penne dans un dossier aussi impor-
tant (elle a mis quatre ans pour rendre
sa dcision). Reste le seul suspense
vritable de laudience, la demande de
libration dAgnelet, laquelle sop-
pose lavocat gnral en arguant dun
risque de fuite ltranger. Mon
client , sinsurge M
e
Saint-Pierre na
pas clam depuis tant dannes son in-
nocence, se prsentant toutes les con-
vocations, pour prendre aujourdhui la
poudre descampette. Dailleurs, un troi-
sime procs le replace en situation dac-
quitt (aprs le premier verdict). Sa
condamnation vingt ans , rtorque
M
e
Temime nest absolument pas annu-
le . Aprs dlibr, les sept magis-
trats de la cour de cassationont valid
cette dernire analyse.
Un rebondissement prvisible
D
u fond de sa cellule de la
centrale de Mauzac en Dor-
dogne, Maurice Agnelet, 74
ans, a d connatre hier aprs-
midi un moment dintense joie et
peut-tre, le connaissant, de jubi-
lation.
Condamn en 2007 vingt ans de
rclusion pour lassassinat Nice
dAgns Le Roux, meurtre quil a
toujours ni, lancien avocat ve-
nait dapprendre que la cour de
cassation accdait ses deux re-
qutes.
A Paris, la haute juridiction or-
donnait un troisime procs, qui
ne se tiendra pas dans la capitale
comme suggr par lavocat gn-
ral, mais Rennes. Et elle suspen-
dait immdiatement sa peine, en
clair elle le librait sous contrle
judiciaire, avec lobligation de si-
gnaler ses dmnagements un
juge de lapplication des peines
et de lui demander lautorisation
de voyager ltranger.
Un rude coup
pour la famille Le Roux
lnonc 17 heures de la dci-
sion par Philippe Castel, prsi-
dent de la commission de rexa-
men de la cour de cassation, la
dfense pavoise. Il ny a aucune
preuve formelle contre Maurice
Agnelet qui sest toujours dit tran-
ger la disparition dAgns , lance
M
e
Franois Saint-Pierre la haie
de journalistes reprsentant tous
les grands mdias. Ma dtermina-
tion est totale , poursuit le tnor
lyonnais pour quil soit acquitt
bientt de manire dfinitive.
En face, le coupest rude mme sil
tait annonc. Aussi dignes quils
le furent tout au long des trente
annes de procdure, Jean-Char-
les Le Roux et ses deux surs se
gardent de tout commentaire, se
contentent de serrer les mchoi-
res. On pouvait sy attendre aprs
la dcision de Strasbourg lche
un peu plus tard Jean-Charles.
On va bien se prparer pour ce
troisime round, sans trop redouter
un verdict qui sera conforme au
prcdent.
Lavocat de la famille, M
e
Herv
Temime, avance quelques raisons
desprer. Le placement dAgnelet
sous contrle judiciaire prouve la
partie adverse que sa peine de
vingt ans nest pas annule. Il na
pas t innocent, il est dans la si-
tuation dun condamn qui a droit
un nouveau procs.
Une obsession :
rechercher la vrit
Et sa libert retrouve ? Cela
nous importe assez peu. Nous
navions formul aucune demande
de maintien en dtention. Et le
tnor parisien de livrer une confi-
dence : Rene le Roux, qui 91
ans na pu venir aujourdhui,
navait exprim aucune satisfac-
tion lors de la condamnation
dAgnelet Aix-en-Provence. Elle
mavait simplement dit : Matre, je
ne sais toujours pas o est le corps
de ma fille. A la partie civile, nous
navons quune obsession : recher-
cher la vrit et cette vrit, nous
sommes certains quAgnelet la d-
tient...
Maurice Agnelet () va tre rejug dans laffaire Agns Le Roux et va pouvoir prparer son procs
en libert. la partie civile M
e
Temine () na que la douleur de la famille Le Roux opposer ().
(Photos Philippe Dobrolowski et Patrice Lapoirie)
Condamn vingt ans de prison pour lassassinat Nice dAgns le Roux, meurtre quil nie,
cet ex-avocat obtient un troisime procs et retrouvera aujourdhui la libert
Week-end
de la Toussaint
Agns Le Roux, au centre dune
bataille pour le contrle du ca-
sino Le Palais de la Mditerrane,
se volatilise.
Septembre
Lamant dAgns, lavocat Maurice
Agnelet, est plac en garde vue.
Se disant totalement tranger
la disparition, il est relch.
Dcembre
Franoise Lausseure, autre ma-
tresse dAgnelet et rivale dAgns,
affirme avoir sjourn en Suisse
avec le suspect en dbut de week-
end de la Toussaint .
aot
Maurice Agnelet est inculp dho-
micide volontaire et dabus de
confiance. Il est crou.
fvrier
Il est libr. Il bnficie ensuite
dun non-lieu dans le volet crimi-
nel, qui est confirm en appel en
avril .
septembre
Le juge dinstruction rend un
non-lieu en faveur de Maurice
Agnelet.
novembre
Maurice Agnelet est condamn
mois de prison pour abus de
confiance. Il est radi du barreau
de Nice.
Maurice Agnelet
Chronologie
dun combat
judiciaire
de ans
Envoy spcial Paris :
Jean-Paul FRONZES
jpfronzes@nicematin.fr
Agns Le Roux, lhritire du
Palais de la Mditerrane.
(Photo Frantz Chavaroche)

Le Fait du jour
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
libr aujourdhui
Lavocat de Maurice
Agnelet, M
e
Franois
Saint-Pierre, exulte la
sortie daudience.
La cour de cassation a
donc exauc vos deux
requtes...
Je demandais un
nouveau procs depuis
des annes. Je suis trs
heureux de lobtenir. Le
succs est total puisque
Maurice Agnelet voit sa
peine suspendue.
Lui avez-vous annonc
la bonne nouvelle?
Cest compliqu de le
joindre. Je ne lai pas eu
encore au tlphone.
Mais comme il est addict
linformation, je suis
sr quil est dj au
courant en regardant la
tlvision
Quand sera-t-il libr?
Il est immdiatement
librable. Pour des
raisons strictement
matrielles,
dorganisation et de
transfert vers la demeure
familiale de Chambry,
il va demander rester
une nuit supplmentaire
la centrale de Mauzac.
Il en sortira demain en
fin de matine ou en
dbut daprs-midi.
Pourquoi na-t-il
pas souhait assister
laudience
daujourdhui ?
Le dbat tait
strictement juridique. Sa
prsence naurait rien
apport. Et puis son
ge, ans, il navait pas
envie de faire km
aller-retour dans un
fourgon
de gendarmerie.
Quand aura lieu
le troisime procs
Rennes ?
Je suppose quen Ille-et-
Vilaine la liste de
dossiers en attente est
assez longue.
En France, la dure
moyenne dattente est
dun an. En labsence
dlments plus prcis, je
verrai bien le procs se
tenir lhiver prochain.
Comprenez-vous
le dsarroi de la famille
Le Roux?
Je le comprends dautant
mieux qu loccasion
des deux premiers
procs jai eu
rgulirement loccasion
de croiser Jean-Charles
et ses surs et que jai
de lestime pour eux.
Mais la loi est la loi.
Et quand la Cour
europenne relve que
mon client na pas eu un
procs quitable, celui-ci
doit bnficier dun
troisime procs.
M
e
Saint-Pierre : Un succs total
Maurice a accueilli la dcision de la CEDH en prouvant un profond sentiment de libration. Mais ce
ntait pas une surprise. On a toujours soutenu quon navait pas eu le droit un procs quitable ,
confie son avocat historique, Me Franois Saint-Pierre. (Photo Philippe Dobrolowski)
Octobre
Rene Le Roux, la mre dAgns,
dpose plainte pour recel de ca-
davre afin dviter la prescription
de laction publique.
Juin
Franoise Lausseure dit avoir
menti en affirmant quAgnelet se
trouvait avec elle Genve. Lalibi
tombe.
dcembre
Au vu des charges nouvelles, len-
qute est rouverte.
dcembre
Agnelet est mis en examen pour
homicide volontaire puis pour as-
sassinat.
dcembre
Il est acquitt par les assises des
Alpes-Maritimes. Le parquet g-
nral fait appel.
octobre
En appel Aix, il cope de vingt
ans de rclusion.
octobre
Agnelet est dfinitivement con-
damn aprs le rejet de son pour-
voi en cassation.
Septembre
Sa demande de rvision, base
sur le tmoignage dun ancien
truand le mettant hors de cause,
est rejete.
janvier
La Cour europenne des droits de
lhomme estime quil na pas b-
nfici en appel Aix dun procs
quitable. Son avocat saisit im-
mdiatement la commission de
rexamen de la cour de cassation.
janvier
Cette dernire juridiction or-
donne un troisime procs qui se
tiendra Rennes, une date en-
core non prcise. Elle remet en
libert, sous contrle judiciaire,
Maurice Agnelet.
Maurice Agnelet en .
(Photo Philippe Bertini)
Contre le verdict dappel de la
cour dassises des Bouches-du-
Rhne lui infligeant en octobre
2007 vingt ans de rclusion,
MauriceAgnelet a form, sans
succs, un pourvoi en cassation.
Sans plus de rsultat, il a ensuite
prsent une demande de
rvision, fonde sur le tmoignage
tardif dun truand la retraite le
mettant hors de cause.
Tmoignage incriminant un mort
et qui fut jug peu crdible .
En janvier 2013, il a donc uti-
lis sa toute dernire carte, une
demande de rexamen de son
dossier. Ce recours a t cr par
une loi de juin 2000. Il ne peut
tre exerc quaprs une condam-
nation pour vice de forme de la
dcision attaque par la justice
europenne.
Cette troisime voie concerne
lensemble des dcisions pnales.
Depuis dix ans, elle reste peu utili-
se en France. Une seule requte,
relative un dossier correction-
nel, a t prsente en 2009 (et
dclare irrecevable). Aucune en
2010 et une seule en 2011 (pour
une affaire correctionnelle).
Sa toute
dernire carte
fut la bonne
Nice
Eurosud publicit : .....
Rdaction : -, rue de la Libert - Tl. .... - agencenice@nicematin.fr
Chez AUDITION CONSEIL
dcouvrez
la discrtion absolue !
> DISCRTES
Incroyablement petites, vos aides auditives
sont une merveille de miniaturisation.
> PERFORMANTES
Dcouvrez un son pur et naturel grce la nouvelle
gnration BestSound
TM
Technology de Siemens.
> ANTI-ACOUPHNES
Fonction qui vous aide matriser les acouphnes
tout en amliorant votre audition.
> RECHARGEABLES
Simplifiez-vous la vie, rechargez vos aides auditives
et profitez dune autonomie toute la journe.
OFFRE SPCIALE
jusquau 15 fvrier
Sur prescription mdicale
Voir conditions dans
les centres Audition Conseil
ESSAi
GRATUiT
15 jours
chez vous
Prenez rendez-vous avec votre spcialiste
Audition Conseil et dcouvrez la toute nouvelle
technologie auditive Siemens
Solutions auditives sur-mesure
AUDITION CONSEIL n1 de la correction auditive dans les Alpes-Maritimes / www.auditionconseil.fr
U
d d
Nouveauts 2013
NICE mdECIN
Ph. GenoVeSe/ C. RoS
68 av. Jean Mdecin
Tl.04 93 87 29 29
(tram station Thiers)
NICE gAmbEttA
Chlo SRIGnAC
11 bd. Gambetta
Tl. 04 93 44 55 66
NICE joffrE
Loc QuILLoT
12 rue du Marchal Joffre
Tl. 04 93 16 86 41
NICE rPublIquE
Jean-Michel SALA
44 av. de la Rpublique
Tl. 04 93 89 38 30
(tram Station Garibaldi - parking gratuit)
lA trINIt
Cindy RoS
13 bd. Gnral. de Gaulle
Tl. 04 93 55 13 37
bEAulIEu/mEr
Galle MSAnGe
46 bd. du Marchal Leclerc
Tl. 04 93 04 85 79
Lvnement dans
les Alpes-Maritimes
Au concours des banderoles les plus originales, celle-ci mritait la palme hier matin la manifestation dpartementale
de la fonction publique, place Garibaldi. Mais pas sr quelle plut nos lus de droite, ni de gauche dailleurs
(Photo Richard Ray)
Retrouvez limage du jour sur le web : www.nicematin.com/actu/nice
nicematin.com
Retrouvez votre dition locale sur le web (onglet Villes)
Reporter mobile
Partagez vos infos, photos et vidos par e-mail :
redaction-web@nicematin.fr
ou via nos applications reporter mobile
Le blog du Vieux-Nice
Il y a des dates qui font mal
au porte-monnaie. Chaque

er
janvier, en raison dune
drle de tradition, on se
souhaite une bonne anne
en dcouvrant les tarifs qui
ont augment. Parfois cest
le gaz, parfois llectricit,
dautre fois le timbre, le
billet de train, les cigarettes
ou encore la bire. Le
er
jan-
vier dernier, tous ces tarifs
ont t revus la hausse.
Six mois plus tard, chaque

er
juillet, rebelote. Le de
der se situe entre les deux.
Aujourdhui. Le
er
fvrier.
Cest cette date que les so-
cits dautoroute ont la
possibilit daugmenter
leurs tarifs. Cette fois-ci, la
hausse sera de , %sur
lensemble du rseau Es-
cota. Mais pas partout.
Villeneuve-Loubet, Antibes
ouest et La Turbie, il faudra
dbourser centimes de
plus. En revanche, les trajets
Nice-Monaco et Cannes-
Nice resteront inchangs.
Au mme titre que le con-
tournement de la capitale
azurenne (lire en page Cte
dAzur).
Une bonne nouvelle ? Diffi-
cile de le formuler en ces
termes quand on est auto-
mobiliste sur la Cte dAzur.
Quand on est contraint de
payer une petite fortune au
page dAntibes. Quand on
sait que la seule grande ville
franaise dont le contourne-
ment autoroutier est
payant, cest Nice. Et quand,
enfin, on na mme plus le
droit de rouler km/h
sur notre chre autoroute...
Certes, la hausse des tarifs
dEscota, en ce
er
fvrier,
nest pas ahurissante. Mais
lamertume des automobi-
listes azurens ressort tou-
jours cette date.
Dates maudites
Le Billet dArnault Cohen
Votre avis
Etes-vous favorable
la scolarisation des enfants
de moins de ans ?
OUI NON
Donnez votre avis sur :
www.nicematin.com/actu/nice
La vido
La police en force dans le quartier
de lAriane
(
P
h
o
t
o
L
a
u
r
e
n
t
T
h
a
r
e
a
u
)
Sommaire
Page
Un club de fans de Rolex
Page
Lascaris hrite dune
prestigieuse collection
Page
Les vux du maire
aux quartiers Est
Page
Une association dlves
en tourisme de luxe
Pages et
Loisirs du week-end :
nos coups de cur
Page
Opration dynamitage
dans les gorges de Daluis
Limage du jour
Nice
C
est lun des grands
dossiers qui feront de
Nice une ville toujours
plus agrablevivre. Annon-
ce grand renfort de vi-
suels sduisants et ambi-
tieux il y a pile un an, la
transformation de la gare
Thiers dbutera effective-
ment la semaine prochaine.
Le 7 fvrier exactement,
avec le lancement de lam-
nagement duparvis dufutur
ple multimodal. Une pre-
mire phase de travaux qui
devrait tre livre la fin de
lanne. Les objectifs sont
nombreux : depuis le hall
des voyageurs, on sortira
dsormais de plain-piedsur
un vaste espace de 8000 m
2
rservauxpitons. Les pas-
sagers nauront plus besoin
de porter leur valise roulet-
tes pour gravir les marches
qui sparent la contre-alle
de lentre.
Quant aux 50 places darrt
minute aujourdhui utilises,
elles seront supprimes,
lexceptiondemplacements
pour personnes mobilit
rduite. Exit donc les nui-
sances sonores et les en-
combrements rguliers qui
polluent la vie du quartier
(lire ci-contre). Pour les voi-
tures chasses duparvis,
la solution se trouvera dans
le parking de 120 places,
juste derrire les loueurs de
voitures.
Le long de lavenue Thiers,
bus et taxis seront mainte-
nues. La liaison entre la
station de tramway et la gare
sera plus lisible grce cet
amnagement. Ctait une
demande forte qui est res-
sortie de la concertation ,
justifie AlainPhilip, ladjoint
au maire en charge de lUr-
banisme. Le ple multimo-
dal prend forme. De mme
quune possible issue de la
gare ct Reine-Jeanne per-
mettrait aux voyageurs de
rejoindre plus vite la gare
des Chemins de fer de Pro-
vence, son train des Pignes
et unaccs direct la plaine
du Var. O un autre quipe-
ment pharedeNiceet sam-
tropole sera inaugur enjuin
prochain : lAllianz Riviera.
Un vaste projet
Six millions deuros sont in-
jects dans cette premire
phase dun programme
prvu pour durer jusquen
2017. La prochaine, en2015,
le rehaussement des quais,
verra la ralisation dune
passerelle de distribution
des quais et daccs aubti-
ment des voyageurs. Avant
de pouvoir accder aux
trains via des escalators et
des ascenseurs.
Deux priodes de travaux
dont les cots sont estims
60,2 millions deuros. Fi-
nancs par la mtropole
NCA (15,2 millions), le D-
partement (9,9 millions), la
Rgion (16 millions), SNCF-
gare et connexions (16,4 mil-
lions) et RFF (2,7 millions).
Enfin, en2017, latroisime et
ultime tape de modernisa-
tion de la gare se concrti-
serapar laconstructiondun
immense passage vitr de
plus de 20 mtres de haut.
Un btiment qui intgrerait
une galerie commerciale sur
prs de 16000 m
2
, entre
lavenue Jean-Mdecin et la
gare.
GUI. BERTOLINO
La bonne nouvelle Jeudi commenceront les travaux de lun des chantiers phares de
2013. La gare centrale entame sa mutation par son parvis. Le dbut dun long processus
la fin de lanne, le nouveau parvis de la gare Thiers librera le quartier des embouteillages. Et offrira aux
voyageurs qui arrivent Nice un profil plus agrable de la capitale azurenne. (Photo et repro N.-M.)
Gare Thiers : dbut du grand
lifting la semaine prochaine
Interrog sur la transfor-
mation de plus en plus
imminente de son quar-
tier, Robert Raimondi, tr-
sorier de l Association
de dfense des riverains
de la rue dItalie et des
rues voisines , pousse un
grand ouf de soulage-
ment : Cest une excel-
lente nouvelle, mais un
dbut. Le quartier man-
que de tant de choses. On
voit beaucoup de premp-
tions mais peu damlio-
rations finalement
Enfin, restons positif, ce
parvis cest trs bien et a
va permettre de mettre
un frein cette panique
au point de vue circula-
tion, pollution et salet.
a ne peut plus durer. On
dit de nous, association,
que nous rousptons tout
le temps. Mais nous lai-
mons tellement notre
quartier Par la suite,
quand le parvis sera
achev, jimagine une
gare compltement mo-
derne comme on en voit
en Allemagne. Avec des
services ouverts jusque
tard et qui profitent donc
au quartier. Les visuels
qui nous sont montrs
sont trs prometteurs. De
toute faon, nous avions
des annes de retard sur
dautres gares de France.
Il ne manquera plus que
le TGV!
Un bon
dbut
A
U
J
O
U
R
D
H
U
I
D
E
M
A
IN
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Nice
I
l na pas 50 ans mais
peine plus de 30. Na
donc nullement rat
sa vie puisquil arbore
dj une Rolex au poi-
gnet. Yohann pourrait
mme s en couvrir les
deux avant-bras. Collec-
tionneur de modles
sportifs, le jeune homme
veut propager son int-
rt pour la clbre mar-
que suisse la couronne.
Cest le but du club Oys-
ter ( hutre en anglais,
nom historique des bo-
tes tanches de la mar-
que) quil vient de fon-
der avec un ami breton.
Lassociation, dont les
statuts sont dposs la
prfecture de Nice, est la
premire du genre dans
lHexagone. Nous vou-
lons rassembler des ama-
teurs de toutes les rgions
de France qui, comme
nous, ont envie de parta-
ger des discussions et des
sorties autour d une
mme passion , avance
Yohann. Lui- mme a
plong tt : Jai achet
ma premire Rolex 24
ans. En commenant par
une Submariner, comme
tout le monde
Ce qu il aime chez
Rolex ? Le caractre in-
temporel dun design qui
n a pas boug depuis
soixante ans.
Son got personnel et
ses moyens lorientent
vers les modles pr-
vintage produits depuis
la fin des annes quatre-
vingt. Des Sub, GMT, Sea-
Dweller ou Daytona qui,
ses yeux, conjuguent
lgance et sobrit .
Investissement
Contrairement des ver-
sions plus rcentes quil
juge bodybuildes
force de botes paissies
et de cornes largies.
Comme il nest pas n de
la dernire pluie, ce
cadre commercial, pass
par HEC et Sup de co,
noublie jamais la valeur
de revente de ses pr-
cieux garde- temps.
C est un investisse-
ment , assure-t-il en d-
crivant un rendement su-
prieur celui de nim-
porte quel compte
dpargne.
La demande est soute-
nue, la cote au beau fixe.
Pour des raisons que Yo-
hann croit avoir bien per-
ues : On nest pas dans
la haute horlogerie, plu-
tt dans la montre trs fia-
ble, trs robuste, encore
accessible malgr lexclu-
sivit et le prestige.
S il faut compter plu-
sieurs dizaines de mil-
liers deuros pour sof-
frir un rare chronogra-
phe Paul- Newman du
dbut des an-
nes soixante, le ticket
dentre se situe autour
de 4 000 euros pour une
Submariner avec date
sur le march de locca-
sion. Prvoir 6 800 euros
pour la mme montre
neuve chez un dtaillant
agr.
Pas de frime
Exhiber une Rolex au poi-
gnet a quelque chose
dun peu connot . La
petite phrase de Sgula
(aussitt regrette) y a
largement contribu. Yo-
hann le reconnat :
Il faut tre clair, porter
une Rolex, cest une mar-
que de russite. Pas
question pour autant de
flamber : Il y a toujours
des gens qui achtent
pour de mauvaises rai-
sons. Des frimeurs dont le
comportement show-off
nous fait beaucoup de
mal.
Yohann reoit dj une
dizaine de demandes
d inscription par se-
maine. La qualit plutt
que le nombre , voil
son ambition. En dau-
tres termes, une slec-
tion lentre doit per-
mettre aux membres du
club de rester entre
gentlemen en cartant
curieux, marchands et
prtentieux.
Aux heureux lus, un pre-
mier rendez- vous est
dj propos : la visite
du salon Top mar-
ques , le 20 avril Mo-
naco.
FRANCK LECLERC
fleclerc@nicematin.fr
L Oyster passion club vient de voir le jour. Cest le premier du genre et on le doit un jeune
cadre niois. Passionn par les montres sportives de la marque, il tord le cou quelques prjugs
Le premier club Rolex est niois
Une passion
mais galement
un investissement ,
selon Yohann,
cofondateur du club Oyster.
(Photo F. Lec.)
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Ce palais dans le plus pur style baroque a t construit au milieu du XVII
e
sicle.
(Photo Richard Ray)
I
llu
s
t
r
a
t
io
n

c
a
r
a
c
t

r
e
d

a
m
b
ia
n
c
e
-
P
r
o
m
o
g
im
G
r
o
u
p
e
S
.
A
.
R
C
S
N
a
n
t
e
r
r
e
3
3
9
7
1
5
3
3
6
.
A Nice, le pouvoir de construire lavenir
UNE ADRESSE PRESTIGIEUSE EN CUR DE VILLE,
VALORISE PAR UN SUPERBE JARDIN
Une situation exceptionnelle au pied de la colline de Cimiez, proximit
de la place Massna et du Vieux-Nice.
Les commerces et services sont accessibles pied.
Maison Blanche souvre sur un superbe jardin paysager.
DEMAIN SAMEDI
GRANDE OUVERTURE
CEST PRO, CEST
w w w . p r o m o g i m . f r
Maison Blanche :
14, boulevard Carabacel
Tl. : 04.93.85.77.39
Dcouvrez le site ddi Nice Maison Blanche
sur www.promogim.fr/nice-maisonblanche
Ouvert vendredi et samedi de 10 h 12 h 30
et de 14 h 19 h.
Dimanche, lundi et jeudi de 14 h 19 h.
Nice
H
arpes, pinette,
viole Les soixante-
six pices histori-
ques refltent la curiosit
et les coups de cur de Gi-
sle Tissier-Grandpierre.
On prpare le transfert des
instruments dans cet admi-
rable palais Lascaris , a
soulign hier lacadmi-
cien Gabriel de Broglie,
chancelier de lInstitut de
France, avant de signer la
convention de dpt. On
ne pouvait mieux honorer
la mmoire de la harpiste
virtuose.
De concert, Christian Es-
trosi sest flicit de cet
enrichissement pour le Pa-
lais Lascaris : Grce
vous, aux dix-huit harpes
runies avec tant de soin
par Gisle Tissier, dans sa
villa du Mont-Boron, et
grce tous les instru-
ments rares que vous nous
permettez doffrir aux vi-
siteurs, vous affirmez que
Nice nest pas seulement
une ville de ftes et de loi-
sirs, mais aussi une ville
dart et de culture.
La deuxime
collection de France
Des harpes anciennes,
mais aussi une guitare-lyre
du XVIII
e
sicle ou encore
un piano queue Erard de
1904, constituent quel-
ques-unes des pices ma-
tresses. Elles trouveront
leur place prochainement
dans les salons du palais
Lascaris qui abrite dj
649 instruments!
Cest la deuxime collec-
tion de France, note Ro-
bert Adelson, organologue,
spcialiste des instru-
ments de musique an-
ciens. La collection est
classe Monument Histori-
que. Des pices rares
quil sagit de restaurer, de
conserver et de mettre en
valeur.
Il y a un sicle, le legs
dAntoine Gautier a per-
mis la Ville de constituer
un fonds instrumental.
Dautres ont suivi, il y a
eu des acquisitions , note
Sylvie Lecat, conservateur
du patrimoine du Palais
Lascaris.
Expositions thmatiques,
accrochage permanent :
les pices prsentes aux
visiteurs dans ce lieu ex-
ceptionnel, au cur du
Vieux-Nice.
Certains instruments re-
prennent vie. Une fois par
mois, ils donnent lieu des
concerts gratuits. Le pro-
chain rendez-vous est fix
au vendredi 15 fvrier
11 h 45. Robert Adelson
prsentera la Harpe dans
la collection du muse. Un
expos suivi dun concert
autour de la harpe dou-
ble mouvement et che-
villes tournantes de Sbas-
tien Erard, par Nathalie Le-
brun, du conservatoire de
Nice. Alors rendez-vous au
palais!
SOPHIE CASALS
scasals@nicematin.fr
Savoir +
Palais Lascaris : 15, rue Droite. Ouvert
tous les jours de 10 18 heures. Sauf le
mardi et certains jours fris. Entre libre.
La bonne nouvelle LInstitut de France a dpos hier une collection remarquable
runie par la harpiste Gisle Tissier-Grandpierre, amie du compositeur Gabriel Faur
Le pianiste Michael Desjardins a jou hier sur un pia-
no de la collection Tissier-Grandpierre, dj expos
Nice. (Photo S. C.)
Le palais Lascaris enrichit
sa collection dinstruments
Qui tait Gisle Tissier-Grandpierre ? Ne
en , premier prix de harpe au conser-
vatoire de Paris et amie du clbre com-
positeur, pianiste et organiste Gabriel
Faur, Gisle Grandpierre a rassembl,
avec son mari, laquarelliste Paul Tissier,
une importante et prcieuse collection
dinstruments de musique anciens.
Devenue veuve, elle acquiert en la
villa Beau-Site, dans le quartier du Mont
Boron. Elle y installe ses collections et or-
ganise des runions de musique et de
posie.
sa mort en , elle lgue sa collection
lInstitut de France. Un quart de sicle
plus tard, ces instruments reviennent
donc Nice. Dans un vritable crin : le
seul palais civil vritablement baroque
qui subsiste dans le Vieux-Nice. Dans ses
salons dapparat aux plafonds orns de
fresques, les instruments de musique r-
gnent en matre.
Gisle Tissier-Grandpierre
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Nice
En bref
Lancement
du Forum
de posie
aujourdhui
Dans le cadre du
Printemps des potes ,
la Ville de Nice propose
tous (enfants et adultes),
dexprimer leurs talents
de pote sur le thme,
Toutes les voix de la
francophonie, clin dil
aux Jeux de la
Francophonie venir en
septembre. Ces pomes
seront soumis un jury.
Sept gagnants seront
dsigns. Leurs uvres
seront lues en public, le
mars.
Jusquau fvrier, les
candidats peuvent
dposer un pome de leur
composition dans une
urne la bibliothque
Louis-Nucra ou lenvoyer
par courriel ou par la
Poste. Un seul pome par
personne dune page et
demie maximum(format
A, police ) avec
prnom, nom, numro de
tlphone, adresses
postale et lectronique.
Bibliothque Louis-Nucra : 1, avenue
Saint-Jean-Baptiste 06364 Nice
cedex 4, 04.97.13.48.90, bmvr@ville-
nice.fr, www.bmvr-nice.fr.
Comit de quartier
Sainte-Marguerite,
Corniche-Fleurie,
la Plaine demain
Assemble gnrale,
ouverte la population,
heures, lcole des
Pervenches, avenue
Debussy, Nice-La Plaine (
ct de la Diacosmie).
Inauguration
du clotre Notre-
Dame-de-Laghet
Le clotre du sanctuaire de
Notre-Dame-de-Laghet
La Trinit vient dtre
entirement rnov et les
ex-voto restaurs sont
remis au fur et mesure.
Demain, heures, aura
lieu linauguration et la
bndiction du clotre par
M
gr
Louis Sankale, vque
de Nice ; h , messe
de la chandeleur avec
bndiction des cierges ;
h , confrence par
M
gr
Sankale ; h,
procession mariale. Au
cours de cette journe, il
est aussi possible de
recevoir lindulgence
plnire, sacrement de la
rconciliation et de
djeuner sur place.
Contact : 04.92.41.50.50.
Vie politique
Frdrique Grgoire-
Concas, conseillre
municipale PS, assure une
permanence sur rendez-
vous, cet aprs-midi, de
heures, bureau
de la mairie (, rue
Htel-de-Ville).
Contact : 04.97.13.34.69.
Hier soir la salle Laure
Ecard de Saint-Roch, le
Front de gauche a mis des
vux de rsistance et de
changement pour cette
anne 2013.
Le conseiller gnral com-
muniste Jacques Victor a
donn le ton : Nous allons
lancer une grande campagne
nationale afin que soient
combattues les ides de rsi-
gnation et de fatalit. une
campagne contre laustrit
quon tente de nous imposer,
parce quil y a dautres choix
possibles!
Dans la mme verve, la con-
seillre municipale du Front
de gauche, Emmanuelle Ga-
ziello, voque lconomiste
en chef du FMI qui, le 3 jan-
vier, a consenti du bout des
lvres que laustrit tait
une erreur avant de soule-
ver laustrit Nice ver-
sion Christian Estrosi, avec
la pnurie organise du loge-
ment social en prenant
lexemple du projet du
PNRQADrue Trachel, qui fe-
rait atteindre pniblement les
10 % de logements sociaux
dans un quartier qui a besoin
de plus, qui plus est en dtrui-
sant lhabitat populaire et en
gaspillant largent public.
Puis cest la dpute euro-
penne de la circonscrip-
tionduSud-Est, Marie-Chris-
tine Vergiat, qui a pris le
micro pour dire : Stop
laustrit aveugle impose
lEurope! Je fais des vux
dalternative une politique
qui donne ces rsultats : 17 %
de pauvret en 2008 dans
lUE, 25 %aujourdhui ! 56 et
57 %des jeunes de moins de
25 ans au chmage en Espa-
gne et en Grce! a suffit !
Robert Injey, conseiller mu-
nicipal du Front de gauche,
fustige les 20 milliards de
cadeaux supplmentaires
faits aux actionnaires par le
gouvernement . Et aprs
avoir gratign le maire qui
nous fait prendre les serpilli-
res pour des tapis persans ,
au sujet de lEco-Valle, de
conclure : Nous lanons un
appel toutes les femmes et
tous les hommes qui refu-
sent le chantage patronal, le
renoncement du gouverne-
ment et qui veulent donner la
priorit absolue lhumain.
Prenez le pouvoir!
Y.D.
LeFront degauchepour uneanne
anti-austrit
Front de gauche : Des vux de rsistance et de changement pour ! .
(Photo Y.D.)
U
ne heure et demie
dun propos appuy
sur les atouts de la
ville et les perspectives
pour lanne. Et cette pe-
tite phrase en embuscade :
Puisque ltat se propose
daccompagner les collecti-
vits qui sengagent cons-
truire des logements, jai d-
cid de lancer des dmar-
ches pour demander que
soit mis notre disposition
le foncier quil dtient sur
le quartier. Notamment au-
tour de la caserne Auvare,
o les policiers sont logs
dans des baraquements indi-
gnes, et sur une partie des
emprises de la gare Saint-
Roch.
Le maire avait mnag son
effet. Lair de rien, ce pav
dans la mare est venu con-
clure hier soir quatre se-
maines de vux aux admi-
nistrs. Devant les repr-
sentants des quartiers Est,
Christian Estrosi a gale-
ment lev un coin du voile
sur son plan daction 2013.
Les programmes structu-
rants pour commencer,
travers lOpration dint-
rt national et le dvelop-
pement de technologies
propres, avec, la cl, quel-
que 25000 emplois : Ce
ne sont pas des histoires,
cest parti, a dmarre!
Les grands chantiers en-
suite, tels que le stade, la
ligne 2 du tram, la Coule
verte, la rhabilitation de la
gare du Sud et, bientt,
celle de la gare Thiers.
Viennent enfin les rendez-
vous attendus dans la por-
tion septentrionale de la
ville. Lextension de la
ligne 1 du tramway entre
Pont-Michel et Pasteur 2,
pour prs de 20 millions
deuros. La livraison est
prvue en avril. Suivront,
entre autres, une biblioth-
que, une crche, un gym-
nase. Puis louverture de
lhpital avec 27 salles
dopration, 620 lits et 100
places de jour. La septime
Maison des seniors ouvrira
en avril au 12, rue Scaliro.
On voque aussi la cra-
tion dune halte SNCF
Pont-Michel au premier se-
mestre 2014.
Tandis que la halle Spada
sera revue pour accueillir
les services du nettoie-
ment, les artistes qui y ont
leur atelier pourront rejoin-
dre ceux du collectif la Sta-
tion. Cest l, aux Abattoirs,
o sera mis en uvre un
Ple urbain cratif , que
devraient lire domicile
une smac (salle de mu-
siques actuelles) et un cen-
tre international de recher-
ches musicales. Une
grande consultation publi-
que est lordre du jour.
Dici-l, un jardin denviron
2000 m
2
sera cr sur le
parvis des Abattoirs, ou-
vert la population du
quartier.
FRANCK LECLERC
fleclerc@nicematin.fr
Hier, lors de ses vux aux quartiers Est, le maire a rvl son intention de
rcuprer une partie du foncier appartenant ltat, notamment Auvare
Logement : Estrosi met
ltat au pied du mur
Le maire a galement lev un coin du voile sur lavenir du chantier Sang-Neuf, tout en annonant la cration
dun jardin sur le parvis des Abattoirs. (Photo Franck Fernandes)
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Nice
N
os tudiants ne di-
sent pas ce quils
sont capables de
raliser. Ils le prouvent !
Cette rflexion de Charles
Scibetta, professeur au
lyce du Parc-Imprial,
pourrait tre la maxime du
BTS Communication quil
dirige depuis vingt-trois
ans. Pour montrer la cra-
tivit inventive de ses l-
ves, il expdie aux profes-
sionnels de la publicit et
de lvnementiel, un ca-
lendrier de lanne nou-
velle made in Parc-Imp-
rial.
force den imprimer de-
puis vingt-trois ans, on
pourrait croire le filon
puis. Que nenni ! Celui
de 2013 donne dans un
genre nouveau. Tout en
rythmes, en images et slo-
gans dcals pour mieux
distiller les messages de
la com dans le tempo.
Car cest toute la musi-
que que jaime qui se re-
trouve mise en scne dans
un calendrier taill au for-
mat dun 33 tours vinyle.
Histoire de mieux revisi-
ter les chanteurs suc-
cs : depuis dith Piaf
jusquau groupe de rap
Eminem, en passant par
Travolta, les Blues Bro-
thers, Louis Armstrong,
etc. Ces stars et groupes
bien en vue se retrouvent
sur les douze pages du ca-
lendrier. Tous reprsents
et jous, pour la circons-
tance, par les tudiants du
BTS maquills, coiffs, ha-
bills, clairs, photogra-
phis comme des divas
Nux Vomica
pour parrain
Baptis Com en musique,
ce calendrier 2013 est
bourr de clins dil mu-
sicaux. Avec une une cus-
tomise et remastrise
de nissartitude qui souvre
sur le groupe Nux Vomica.
Parrains de cette dition,
ces musiciens qui chan-
tent si bien lancien Comt
se sont prts au jeu. Ont
pris la pause, le temps
dune photo, pour mieux
sclater sur papier glac
aux cts des tudiants.
Pour ne pas perdre le fil
de la musique, ces jeunes
ont eu lide ingnieuse de
rendre ce calendrier inter-
actif en insrant sur cha-
que page un flash-code.
Il suffit de le tlcharger
sur son smartphone pour
couter le courant musical
mis en page, professent
Margaux et Suzy-Lola, tu-
diantes et chefs de ce pro-
jet. Un simple clic et vous
voil servi ! Du jazz, du
rock, du rap, du RnB, du
blues plein les oreilles
Histoire de montrer,
preuve et tests lappui,
que dans le BTS Com, les
tudiants ont la musique
et la pub dans la peau.
VRONIQUE MARS
vmars@nicematin.fr
Ils font lactu Imaginatif, interactif et tout en musique, un almanach, en forme
de 33 tours vinyle, a t conu par les tudiants du BTS de Communication. Gros plan
Les tudiants en BTS com du lyce du Parc-Imprial ont envoy leurs bons vux
sous forme dun calendrier qui swingue (Photo Richard Ray)
Il swingue, lecalendrier
duParc-Imprial
Nice, capitale europenne
de loto-rhino-laryngologie!
Cette fiert a t affiche
hier aprs-midi par Chris-
tian Estrosi qui intervenait
lors des 15
es
Assises ORL
qui se droulent jusqu sa-
medi Acropolis. La ville
accueillera, en effet, du 27
au 30 avril le congrs de
l Acadmie europenne
dORL et de chirurgie de la
face et du cou . Avec les
Assises actuelles, Nice va
cumuler les manifestations.
Hier soir, pour les Assises, le
maire, au ct du profes-
seur Franois Demard, pr-
sident ducomit dorganisa-
tion, a insist sur laudience
de ce rendez-vous ( prs
de 1 300 participants ),
mais aussi sur son haut ni-
veau avec la grande qua-
lit des intervenants . Chris-
tian Estrosi, qui avait aupa-
ravant travers lespace
dexposition, a dnombr
360 exposants et 64 soci-
ts qui contribuent linno-
vation, la recherche, au
dveloppement. Le prsi-
dent de la mtropole a ga-
lement soulign : Ici, la po-
litique de sant publique fait
partie de nos priorits . Et
rappel certaines russites
exemplaires sur le territoire
mtropolitain : la facult de
mdecine, le centre expert
du CNR-Sant, la Fondation
Claude-Pompidou, le CHU
Pasteur 2 et encore les pla-
teaux techniques trs per-
formants dont le synchro-
cyclotron. Enfin, Christian
sest aussi flicit du renou-
vellement du Plan cancer.
Depuis hier, Nicecapitale
delORL en
Le prsident de la mtropole est intervenu, hier aprs-midi Acropolis, lors des

es
Assises ORL qui rassemblent participants. (Photo Franck Fernandes)
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Nice
Infos services
URGENCES
Mdecins (h/) :
SOS Mdecins,
..; Mdecins
durgences, .... ;
Mdecins
degarde, .... ;
ArianeMdecins urgences,
.....
Ambulances :
Pauliani, ....;
Atlas, ....;
Nikaa, .....
Pharmacies
de garde
(h/) : .
Police-secours : .
Pompiers : .
SAMU: .
Appel
durgence europen :
.
UTILE
Taxis : .....
Fourrire :
.....
All mairies : .
All vlobleu :
.....
Aujourd'hui Nice
10 16 15
Deux accidents, deux cas relative-
ment similaires, deux motards blesss
au final. Dont un grivement. Deux
faits survenus hier, qui font chacun
lobjet dune enqute la brigade des
accidents et dlits routiers (BADR).
Un motard g de 30 ans a t grive-
ment bless vers 15 h 45, rue Barla.
Au guidon de sa Honda 125 cm
3
, il a
percut une Ford Taunus qui arrivait
de la rue Badat pour se rendre vers le
port. Selon les constatations de la po-
lice, une voiture circulant rue Barla
aurait laiss sengager la Ford, pour-
tant tenue de cder le passage. Sans
voir quun motard arrivait sur sa gau-
che Ce dernier souffrirait dune
fracture de la jambe. Il a t hospita-
lis, mais son pronostic vital na pas
t engag.
Quelques heures plus tt, hauteur
du 12, boulevard Pasteur, un motard
de 25 ans a, lui aussi, t bless aux
jambes en conduisant sa Honda. Mais
selon les premires constatations,
ses blessures seraient de moindre
gravit. Daprs la police, il a percut
une automobiliste qui aurait amorc
un demi-tour, aprs avoir quitt son
point de stationnement, alors quune
voiture stait arrte pour la laisser
manuvrer. Des circonstances que
devra prciser la BADR.
Deux motards blesss dont ungrivement
U
n chauffage lectri-
que dfectueux est
peut-tre lori-
gine du spectaculaire in-
cendie qui a, en partie, ra-
vag un immeuble de cinq
tages, Cimiez, dans la
nuit de mardi mercredi
(Nice-matin dhier). Cet
appareil avait t plac
sous scells aprs le si-
nistre. Lhypothse acci-
dentelle est, en tout cas,
privilgie par la police
qui, pour autant, nen ex-
clut aucune ce stade.
Le commissariat Foch va
prendre le relais du ser-
vice du Quart pour len-
qute. Les policiers de-
vaient entendre la loca-
taire de lappartement qui
a pris feu, au premier
tage du Castel, au 72,
avenue Biecker. Mais il
faudra attendre les con-
clusions de lexpert pour
accrditer une hypothse
plutt quune autre.
Pour lheure, la plupart
des vingt-six habitants
vacus ont pu regagner
leur domicile. Huit
dentre eux ont t relo-
gs par la mairie, un neu-
vime par ses propres
moyens, aprs cet incen-
die d une rare vio-
lence , dixit les sapeurs-
pompiers.
Leur intervention rapide
a vit quun drame ne se
noue, l o le bilan reste
de huit personnes incom-
modes par les fumes.
C. C.
Unchauffagelectriquelorigine
delincendieCimiez ?
Neuf habitants ont t relogs, aprs ce sinistre
dune rare violence , selon les pompiers.
(Photo Laurent Thareau)
FAITS DIVERS
Un homme de 27 ans a t plac en
ranimation lhpital Saint-Roch,
hier matin, dans un tat grave aprs
avoir chut du deuxime tage dun
immeuble du centre-ville. Son pro-
nostic vital a t engag.
Il tait aux alentours de 6 heures
quand le malheureux est tomb au
pied du 31, boulevard Dubouchage.
Daprs les premires constatations
effectues par le service du Quart, il
souffrirait dun traumatisme crnien,
de fractures au niveau du bassin, et
peut-tre galement la cheville.
Lhypothse la plus vraisemblable
est celle dune tentative de suicide,
selon la police, qui a ouvert une en-
qute.
BOULEVARD DUBOUCHAGE
Unjeunehommechutedudeuximetage
RUE BARLA ET BOULEVARD PASTEUR
Rveil brutal pour une habi-
tante du quartier Marceau.
Vers 7 heures hier, cette
femme de 54 ans a surpris
deux jeunes sans-abri en
train de squatter le jardin
privatif de son immeuble.
Elleles asomms dedguer-
pir. Loin dobtemprer, les
intrus lui ont rpliqu verte-
ment. Et lun deux a exhib
dans sadirectioncequi sem-
blait tre une arme de poing.
Aprs vrification, il sagis-
sait enfait dunjouet. Mais le
geste na fait rire ni la rsi-
dante, ni lquipage de po-
lice secours venu interpel-
ler les deux SDF. gs de 21
et 22 ans, toxicomanes, ils
ont dj eu maille partir
avec la police. Conduits au
commissariat Foch, ils de-
vaient recouvrer la libert
hier soir, avec convocation
ultrieure devant le dlgu
duprocureur pour menaces
de mort. Larme factice leur
a, bien entendu, t confis-
que.
RUE MARCEAU
Menaceavec unearme
facticepar deux SDF
Il tait lacibleprincipale, lors
de limpressionnante opra-
tion de police mene mer-
credi soir lAriane (Nice-
matin dhier). Lagardevue
decesuspect gde20ansa
t prolonge, hier, la bri-
gade des stups de la sret
dpartementale, qui lavait
plac sous surveillance. Les
enquteurs ont saisi chez lui
quelques pochons dherbe
de cannabis et un fusil de
chasse de calibre 12. Ils ont
entendu trois clients, remis
en libert depuis. Le princi-
pal intress, dfavorable-
ment connu de leurs servi-
ces, devrait tre dfr en
cette fin de semaine. Quant
aux riverains, ils esprent
quun coup darrt a t
donnaudeal dequartier qui
pollue leur quotidien.
LARIANE
Gardevueprolonge
pour ledealer prsum
Le GIPN a interpell mercredi soir la cible princi-
pale, pour un deal de quartier. (Photo L. Th.)
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
AGEOR
Achat et vente: or, bijoux anciens,
modernes. Montres de marques, pices
dor, argent dentaire, dbris. Paiement
immdiat, partage, succession. Conseils
et estimations gratuites. 39 avenue Jean
Mdecin (angle 2 rue de Suisse) Nice.
Tl : 04.93.16.06.07.
LE SANCY
Achte bijoux anciens,
doccasion, signs. Paie
comptant. 9 avenue
Jean Mdecin, Nice.
Tl 04.93.88.29.00
MERIDIONALE COIFFURE
Coiffure domicile. Pour elle: partir
de 29. Pour lui : partir de 28.
Dplacement compris.
Tl : 06.07.46.04.20.
AB CLIM SUD
Pompe chaleur. Climatisation chaud /
frois 990TTC Toshiba.
4 fois sans frais. Pose comprise.
Magasin au 28,
Bd Pierre Sola, Nice.
Tl : 04.93.96.63.56.
ECLAIR SERVICE NICE
Artisan qualifi sur Nice depuis + de
20 ans. Propose ses services 24/24 - 7/7
en lectricit, plomberie, travaux divers,
conseils.
Intervention rapide sur tout le 06.
Mail : eclairservicenice@gmail.com
Tl. 06.07.52.51.43 / 06.09.840.831.
ENTREPRISE AUBIN
Propose une gamme de 88 modles de
faades de cuisine et jusqu 78 coloris
diffrents. Portes de placards
coulissantes - Meubles de salle de bain.
Remplacer vos plans de travail, 250
coloris stratifis, granit et corian.
Tl : 04.93.62.50.41 / 06.31.08.02.14.
ACADSE
Rnovation tous corps dtat, plomberie,
lectricit, chauffage, peinture, parquet,
carrelage, cuisine, Sdb...
Agr assurance.
Devis gratuit. Garantie dcennale.
Travail rapide et soign.
www.acadse06.com
Tl : 04.93.04.05.06.
AZUR CONCEPT FERMETURES
Dpannage rapide. Serrurerie, blindages
de portes, fentres, stores, volets roulants,
portes de garages, coffres forts.
Mail :azur.concept.fermetures@orange.fr
Tl : 04.92.09.09.07.
DEPANNTOUT Sarl
25 ans dexprience.
7j/7 - 24h/24. Dpan-
nage urgent : plomberie,
sanitaire, cumulus et
tout travaux de lhabitat.
Tl 06.09.51.39.84 - 04.93.54.26.09.
ENTREPRISE URBAINE SUD
Rnovation tous corps dtat, Electricit,
Plomberie, Maonnerie, Gros oeuvre,
Peinture, Parquet. Garantie dcennale.
Dplacement rapide.
Mail : eus06@live.fr
Tl : 06.66.47.40.70/ 06.75.35.08.37.
CABINET MARTIN
Au service des particuliers et des
professionnels. Enqutes et filatures,
adultre, divorce, droit de garde, enqute
de solvabilit, emploi du temps arrt
maladie. Rapports productibles devant
les Tribunaux.
Devis gratuit. 24h/24 - 7j/7.
www.cabinetmartin.info
Tl : 04.93.38.57.98.
VOTRE BAIGNOIRE A NEUF
RENOVEMAIL. Remise neuf sans
dmontage/ tous coloris. Pose de
baignoire encastrable (coque). Depuis
1978 au service du particulier et du
professionnel.
Mail : martino.brigida@wanadoo.fr
Site : www.renov-email.com
Tl : 04.93.63.74.35/ 06.84.99.58.58.
BESOIN DE PLACE ? louez un box !
Besoin de place ? Vous
ne savez plus o ranger
vos archives, vos vlos,
votre PLV, vos
chantillons ou votre
stock ? Que vous soyez artisan,
profession librale, particulier ou
entreprise, louez un box ! en libre accs
Nice Est La Trinit.
www.besoindeplace.fr
Tl : 04.93.016.678.
ANTIqUITS CLIMATISATION
CONSTRUCTIONS
CUISINES
DCORATION
DPANNAGE MAINTENANCE DTECTIVE PRIV STOCkAGE
COIFFEURS
RNOVATION
VOTRE BAIGNOIRE NEUF
Nice
C
rer lvnement et
recueillir des fonds
pour booster leur
jeune formation : cest lini-
tiative dtudiants en li-
cence professionnelle Art
et techniques de lhtelle-
rie de luxe du lyce hte-
lier et de tourisme Paul-Au-
gier.
Cest une formation cre
lan dernier, unique en
France [lire ci-contre] et trs
porteuse, puisque le secteur
de lhtellerie de luxe est en
croissance denviron 6 %par
an, et que la Cte dAzur en
est le deuxime ple aprs
Paris , explique Nora Tous-
saint, cratrice de la forma-
tion.
Mais la licence en est tout
juste sa deuxime promo-
tion, et a besoin de se faire
connatre. Et de prendre de
lenvergure.
Il ne fallait pas le dire deux
fois Christina Consigli, Oli-
vier Andrieux, Eladia Prats,
Laura Marrone et Jrmy
Auzanneau. tudiants de la
licence, ils ont cr une as-
sociation pour se donner
plus de moyens et plus de
poids. Le but : recueillir des
fonds pour financer des
voyages de travail ltran-
ger et dvelopper des r-
seaux.
Se faire connatre
Dcouvrir les palaces dau-
tres pays, mieux compren-
dre la consommation du luxe
ltranger, sadapter des
demandes fortes mais spci-
fiques, dvelopper les con-
tacts Il sagit de se faire
connatre et dlargir encore
notre horizon , argue Chris-
tina Consigli, prsidente de
lassociation AATHL
(1)
dont
les statuts viennent dtre
dposs en prfecture. Au-
tant dobjectifs que la forma-
tion na pas les moyens de
tous atteindre , complte
Laura Marrone.
Tout est parti dun projet
dtudes, dorganisation de
voyage. Pour faire ce genre
dactions dans un cadre
lgal, nous avons d crer
cette association. On sest
tout de suite dit quil fallait la
prenniser raconte Jrmy
Auzanneau. Ce sera aussi
un outil pour maintenir le
contact entre les tudiants
des diffrentes promotions,
ce qui est primordial dans
notre domaine , indique
Eladia Prats. Cest un dfi
supplmentaire dans une for-
mation qui nous apprend et
nous oblige les relever ,
estime Olivier Andrieux.
Une grande aventure qui
commence, ds ce soir, au
moyen dune tombola
(2)
avec des lots luxueux ,
17 heures au restaurant
dapplication le Baie des
Anges, au lyce Paul-Augier.
YANN DELANOE
1) Association arts et techniques de
lhtellerie de luxe .
2) Tickets encore en vente sur place avant
le tirage. 17 heures, lyce Paul-Augier
(163, boulevard Ren-Cassin),
tl. : 04.93.72.77.77.
Avec une tombola notamment ce soir, des lves cherchent exporter leur savoir-faire
Les tudiants, avec le soutien de la cratrice de la formation et des intervenants
professionnels (ici du groupe Accor), veulent donner du poids leur formation.
(Photo Y. D.)
Une association pour booster la
formation lhtellerie de luxe
Pas de licence professionnelle spcialise dans lhtelle-
rie de luxe, pourtant en croissance de % par an. Une
concentration dhtels toiles sur la Cte dAzur. Et des
palaces dont les budgets de formation sont normes et
ne portent pas seulement sur le savoir, mais sur le savoir-
faire : forte de ces constats, Nora Toussaint a cr en
la licence professionnelle Art et techniques de lhtelle-
rie de luxe , en partenariat avec lInstitut dadministra-
tion des entreprises (IAE). Cest une niche en France.
Nous manquons encore de notorit. Cette anne, nous al-
lons nous ouvrir vers ltranger. Lassociation est un bon
moyen de nous promouvoir Dautant que la demande
existe, pour ce cursus qui compte un stage de deux se-
maines hors htellerie dans le milieu du luxe, un autre de
six mois en palace, et qui privilgie la participation de
professionnels : Les intervenants ne viennent pas pour
des confrences: ils prennent en charge un module entier,
font profiter de leur exprience Et les dbouchs sont
nombreux. Quand on sait que lan prochain, pala-
ces seront crs dans le monde, on se dit quon a vraiment
de bonnes perspectives , songe Olivier Andrieux.
Le luxe, cursus anti-crise
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Aujourdhui
MUSIQUE
Franois Arnaud quartet
Conservatoire Rayonnement Rgional. 127,
avenue de Brancolar. 20 h. Tarifs : 20 . Rens.
06.82.37.60.45.
Madzikila Saw + D-Spot +
Miss Kalista & Mc Grow
Le Volume. 6, rue Defly. 20 h. Tarifs : 4 . Rens.
04.93.26.75.20.
Thalie's men
Jazz Comdie Club. 8, rue Scaliro. 20 h 30.
Tarifs : 13/15 . Rens. 04.93.14.34.28.
Tribute
to Ella Fitzgerald
et Frank Sinatra
Le B Spot. 24, av. Marchal Foch. 20 h 30.
Tarifs : 10 . Rens. 04.93.92.00.90.
Ensemble Apostrophe
du Philharmonique
de Nice
Auditorium du Muse national Marc Chagall.
16, av. Dr Mnard. 20 h. Tarifs : 7 . Rens.
04.92.17.40.79.
IDEE LOISIRS

e
Salon du polar de Drap
Espace Jean-Ferrat. Av. Jean-Loulin, Drap. De
20 h 30 17 h.
Gratuit. Rens. 04.93.01.45.55.
THEATRE
Les Montagnes russes
Thtre Bellecour. 14, rue Trachel. 19 h 30.
Tarifs : 13/16 . Rens. 06.87.91.78.93.
+ samedi 19 h 30 + dimanche 16 h.
Ma femme me prend pour
un sextoy
Thtre Athna. 21, rue d'Alsace-Lorraine.
19 h 45. Tarifs : 16/20 .
Rens. 04.93.53.24.83.
+ samedi 19 h 45 + dimanche 17 h 30.
Amour et chipolatas
La comdie de Nice. 12, rue Auguste-Gal. 20
h. Tarifs : 16/21 . Rens. 04.93.56.99.74.
+ samedi 20 h + dimanche 15 h.
Jivjigo
Thtre de l'Impasse. Rue de la Tour. 20 h.
Tarifs : 8 . Rens. 04.93.92.66.25.
Les Glandeurs nature
Thtre du Cours. 5, rue de la Poissonnerie.
20 h. Tarifs : 15/21 .
Rens. 04.93.80.12.67.
+ samedi 20 h + dimanche 18 h.
Ils s'aiment suivi
dUn mot pour un autre
Thtre du Port. 5, place Ile-de-Beaut. 20
h. Tarifs : 13/15 . Rens. 04.93.56.47.62.
+ samedi.
Charmante soire
Thtre de la Traverse. 2 rue Franoi-s
Guisol. 20 h 30. Tarifs : 14/17 .
Rens. 04.93.55.67.46.
+ samedi 20 h 30 + dimanche 16 h.
L'Odysse
Centre Culturel de la Providence. 8 bis, rue
Saint-Augustin. 20 h 30. Tarifs : 12/15 .
Rens. 04.93.80.34.12.
+ samedi 20 h 30 + dimanche 15 h.
Laurent Barat a presque
grandi
Thtre Francis Gag. 4, rue St-Joseph.
20 h 30. Tarifs : 11,80/13,80 .
Rens. 04.92.00.78.50.
Les Fourberies de Scapin
Thtre L'Alphabet Nice. 19, rue Delille. 21 h.
Tarifs : 12/15 . Rs. 06.60.89.10.04.
+ samedi 21 h + dimanche 16 h 30.
Un Homme tout prix
Thtre des Oiseaux. 6, rue de l'Abbaye (vieux
Nice). 21 h. Tarifs : 12/15 .
Rens. 04.93.80.21.93.
+ samedi 21 h. Tarif : 15 .
Une Intrim d'enfer
Thtre de l'Eau Vive . 10, bd Carabacel. 21
h. Tarifs : 12/18 . Rens. 04.93.27.10.49.
+ samedi 21 h + dimanche 16 h.
Le Bal des couillons
Thtre du Cours. 5, rue de la Poissonnerie.
21 h 30. Tarifs : 15/22 .
Rens. 04.93.80.12.67.
+ samedi 21 h 30 + dimanche 20 h.
Les Fonctionnaires
La comdie de Nice. 12, rue Auguste-Gal. 17
h. Tarifs : 9/18 . Rens. 04.93.56.99.74.
+ samedi 21 h 30 + dimanche 17 h.
Le Mariage rend beau et
l'amour rend con
Thtre Athna. 21, rue d'Alsace-Lorraine.
21 h 45. Tarifs : 10/20 .
Rens. 04.93.53.24.83.
CONFERENCE
Nouvelles perspectives
sur le concerto pour
clarinette de Mozart
Conservatoire Rayonnement Rgional. 127,
avenue de Brancolar. 14 h. Gratuit. Rens.
04.93.62.72.40.
Et aussi
1
Un week-end pour
se faire une belle
cave
La troisime dition du Salon
des vignerons indpendants
dbute aujourdhui et se d-
roule durant tout le week-end
au Parc des expositions. Au
programme : un riche chan-
tillonnage de toutes les appel-
lations de France avec la possi-
bilit (cest mme conseill)
dacheter sur place et dempor-
ter de quoi faire ou refaire une
belle cave.
Pourquoi
il faut y aller
Pour lambiance, dj. Et pour
le plaisir dchanger avec les
vignerons, autour des vins de
leur production. Car ici, on
peut goter avant dacheter,
grce au verre dgustation
remis lentre. Cest tout lin-
trt de cette manifestation qui
a fait ses preuves dans les plus
grandes villes de lHexagone.
Pas dintermdiaire, pas de
fausse joie : on sait exactement
ce quon emporte.
Aujourdhui de 14 20 heures, demain de 10
19 heures et dimanche de 10 18 heures.
Prix dentre : 6 euros
(3 euros pour les tudiants, gratuit
pour les moins de 15 ans (sans verre !)
2
Un Cur pren-
dre au Thtre
de la Cit
Une femme, la cinquantaine,
seule dans un bistrot-dancing
rpondant au joli nom de Juke-
box caf.
Cest son QG. Elle y attend des
hommes auxquels elle a donn
rendez-vous dans lespoir de
nouer une relation amicale. Et
plus, si affinits.
Pourquoi
il faut y aller
Pour la performance dEd-
monde Franchi. Elle est Mar-
seille ce que Nolle Perna est
Nice.
Et apporte cette pice, quelle
a imagine, ce quil faut de sen-
sibilit et dmotion pour que le
public ait envie daccompagner
ce cur prendre, qui nest
pas forcment celui quon croit.
Au Thtre de la Cit vendredi et samedi
21 heures. Billets 15 et 12 euros.
3
Avec
ou sans patins
pour la Nuit
de la glace
Attention, la soire sera chaude
sur la glace de la patinoire Jean-
Bouin. Huit cents personnes
sont attendues pour la Nuit
de la glace , un vnement or-
ganis par les tudiants de lIns-
titut dadministration des en-
treprises, pour mettre lhon-
neur des sports de glisse
comme le hockey, la vitesse et
le patinage artistique.
Pourquoi
il faut y aller
Pour les pom-pom girls ? Peut-
tre aussi pour la dmonstra-
tion de freestyle promise par
lAngevin Jonathan Grelier.
On y verra aussi un cracheur de
feu et, cerise sur le gteau,
Mario Amge, champion du
monde 2011 de sculpture sur
glace.
Attention : on peut venir avec
ses patins puisque le public
sera convi rejoindre les artis-
tes entre 23 heures et minuit !
Avec, en prime, une initiation
au curling-bowling
Ce soir partir de 20 heures.
Entre : 6 euros (gratuit pour les moins de 7
ans).
Tl. : 06.45.47.96.84.
Chaque vendredi, la rdaction de Nice-Matin passe en revue les vnements culturels et loisirs
Visite-dgustation des appellations viticoles, puis un Cur prendre
au Thtre de la Cit ou des dmonstrations de sports de glace la
patinoire Jean-Bouin. (Photos F. Lec et DR)
Nos coups de cur du week-end

Nice Loisirs
Une confrence sur La Lutte contre les trafics despces menaces
de disparition est prvue ce soir h la Maison de lenvi-
ronnement (, avenue Castellane).
Cette confrence prsente par Christian Gilabert est gratuite et
ouvert tous sur rservation au .....
Tout savoir sur les trafics
danimaux ce soir
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Nice Loisirs
I
l parat que lhumour
est le propre de
lhomme. Il parat,
aussi, quon peut rire de
tout. Et une chose est
sre, ce nest pas la com-
pagnie amateur Zro %
qui sopposera aux on-
dit . Depuis hier soir et
jusqu dimanche, elle or-
ganise pour la troisime
anne un festival de lhu-
mour au thtre de la
Tour.
En 2011, nous avons eu
une discussion avec Phi-
lippe Roustan, responsa-
ble du CAL Gorbella, ra-
conte GiorgioTebib, pr-
sident de la compagnie.
Je lui ai dit que jaimerais
prsenter ce que nous fai-
sions pendant trois ou qua-
tre jours. Nous avons
trouv le prtexte des 5 ans
de la compagnie. Et cette
premire dition, compo-
se de cinq crations, a t
un rel succs. Depuis,
nous avons des dates blo-
ques chaque anne.
En deux ans, la compa-
gnie nioise a ainsi mis en
scne dix crations. Non
sans passion. Nous som-
mes amateurs avec un
grand A. Nous aimons ce
que nous faisons. Rsultat,
cela prend autant dheure
que notre travail. Environ
quarante heures
Toc toc
de Laurent Bafie
ce soir
Faute de temps, Zro %
sest finalement rsolue
abandonner en partie les
crations. Sans pourtant
perdre de vue lhumour.
Guest star et adaptations
sajoutent ds lors au pro-
gramme.
Hier soir, cest Karim
Duval, qui a ouvert les r-
jouissances. Tte daffi-
che du festival, il est
connu pour ses interven-
tions au Ondar show de
Laurent Ruquier. Cest
un ami, promis un succs
certain. Son spectacle est
en train dvoluer, cest
une petite tuerie !
La compagnie a par
ailleurs obtenu de Laurent
Baffie les droits dauteur
pour la pice Toc toc, his-
toire dun face face
entre six personnages at-
teints de troubles obses-
sionnels du comporte-
ment, ce soir 20 h30.
Jai simplement fait la de-
mande, et il a accept. Jai
appris plus tard que nous
tions les seuls sur tout le
quart Sud-Est avoir eu
cette aubaine. Ce seront
mes lves, dix jeunes
super-motivs qui joue-
ront.
Huit clos et demi, cration
de Jonathan Kibani pro-
gramme demain
15 heures, mise, elle, sur
linteractivit. Les prota-
gonistes donnent le choix
au public de la suite de la
pice. Ils continuent
jouer selon la direction
adopte.
Les lves de la compa-
gnie investiront la scne
demain 20h30 et diman-
che 15 heures pour des
sketchs et sayntes.
La pice Chantages, qui
avait remport ladhsion
du public lan dernier cl-
turera le festival. Humour
de situation garanti.
Danne en anne, lobjec-
tif du festival reste le
mme : jouer Nice pour
faire rire les Niois. Par-
ticiper dun bouillonne-
ment , dun regain de dy-
namisme culturel sur la
Cte dAzur.
ALICE ROUSSELOT
Savoir +
Festi zero : du 31 janvier au 3 fvrier
au thtre de laTour. De 8 13 selon
les spectacles. Rens. 04.92.07.86.50.
Festi zero , un festival
%humour
Karim Duval a inaugur la troisime dition du festival hier soir. (Photo D. R.)
On peut rire de tout, jusqu dimanche, au thtre de la Tour dans le Vieux-Nice
Ce soir, 20h30, les Plas-
tic Rockers sont laffi-
che du thtre de la Se-
meuse. Avec un hommage
Tlphone, groupe my-
thique des annes quatre-
vingt, leur spectacle os-
cille entre thtre et con-
cert.
Le metteur en scne et di-
recteur du thtre, Frd-
ric Rey, mise gros sur
cette reprsentation : Le
public doit sattendre
tout, on a tent une nou-
velle exprience : le th-
tre du mensonge a
passe, ou a casse ! Dans
ce curieux concept, les
Plastic Rockers dtrico-
tent les codes du thtre
et accouchent dune exp-
rience indite laquelle
on se prend vite au jeu!
Sur scne, on retrouve
lartiste Stphane Bbert,
dj bien connu des Ni-
ois pour son groupe les
Squatters. La parenthse
Tlphone est une exp-
rience excitante , dit-il
avant de confesser sa pas-
sion pour Jean-Louis Au-
bert and co. Avec une d-
concertante facilit, St-
phane Bbert sapproprie
et cume les plus grands
titres du mythique groupe
de rock (Cendrillon, la
Bombe humaine, Un Autre
monde, etc.)
OLIVIER DELUERMOZ
Savoir +
Les Plastic Rockers, Tlphone-moi,
thtre de la Semeuse (2, monte
Auguste-Kerl, Vieux-Nice). Ce soir,
demain, 8 et 9 fvrier 20 h 30. 10
(adhrents) ou 12 euros. Rservations
sur www.las emeuse.asso.fr.
Stphane Bbert, leader du groupe Plastic Rockers,
en pleine rptition. (Photo O. D.)
Fans, les Plastic Rockers
reforment Tlphone
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Nice Sports
A
mbiance de fte mer-
credi soir en la salle
darmes de lOGC
Nice Escrime, dans la tri-
bune du stade du Ray. De
nombreux jeunes duclubet
leurs parents avaient r-
pondu prsent linvitation
dAnnack Ferrari, prsi-
dente du club et de Jean-
Nol Ferrari, matre darmes.
Tout le monde aura sa m-
daille , annonait Annack
avant de rcompenser les
espoirs du club. Puis, Gilles
Vaucelle, vice-prsident de
lAmicale des escrimeurs in-
ternationaux franais, qui
aide chaque anne un
athltestant dmarqupar
rapport ses performances
et sa situation personnelle,
remettait une bourse de
600 la jeune Madina
Tchokount, vice-cham-
pionne de France cadette
2012 en fleuret.
Maximilien Chastanet

e
cadet mondial
Par ailleurs, lOGC Nice Es-
crime a particulirement
brill dernirement sest
flicit Jean-Nol Ferrari.
Eneffet, le cadet Maximilien
Chastanet, qui nest pas all
au championnat mditerra-
nen pour cause de dfec-
tion de lquipe de France,
sest rendu Varsovie (Polo-
gne) do il est revenu troi-
sime en individuel et pre-
mier par quipe. Ces rsul-
tats le hissent la deuxime
place du classement mon-
dial des cadets. Il participera
aux championnats dEurope
qui auront lieu Budapest
(Hongrie), du 26 fvrier au
7 mars.
Le junior Baptiste Mourrain,
qui sest class deuxime en
Autriche il y a deux semai-
nes, devrait aller lui aussi
aux championnats dEurope.
La participation des deux
Niois est quasiment acquise,
mais il faudra tout de mme
attendre la slection offi-
cielle , tempre Jean-Nol
Ferrari qui se flicite aussi
du rsultat au championnat
mditerranen dun jeune
escrimeur form au club et
qui sentrane Nice :
Yanis Mabed sest class
troisime pour lquipe dAl-
grie.
Chez les filles, Solne Bu-
truilleet MadinaTchokount
concourent, ce week-end, au
tournoi international de
Lyon.
Enfin, en handisport, Robert
Sellema gagn le tournoi na-
tional de Paris , a conclu
Jean-Nol Ferrari qui attend,
par ailleurs, de savoir oson
clubsera relog aprs la d-
molition de la tribune du
stade du Ray.
Interrog ce propos par
Nice-matin, ChristianEstrosi
avait rpondu au sujet de
lescrime et du billard : Ils
pourront trouver un espace
transitoire pendant le chantier
du Ray, mais ces clubs seront
amnags dans ce cadre-l .
PIERRE BROUARD
Etaient aussi prsents : Alain Garnier, vice-
prsident de la ligue Cte dAzur et vice-
prsident de la Fdration franaise
descrime ; Jean Cottard, ancien DTN de la
FFE ; Claude Arabo, mdaill dargent aux
JOdeTokyo.
Une bourse et des mdailles
pour les jeunes de lOGC Nice
De gauche droite : deux entraneurs du club, Jean Cottard, Gilles Vaucelle,
Annack Ferrari, Madina Tchokount, Claude Arabo et Jean-Nol Ferrari devant
les jeunes mdaills de lOGC Nice Escrime. (Photo P. B.)
ESCRIME En images
Les comptiteurs de
Nice lite sport, lves
de Sonia Fiuza, ont,
une nouvelle fois, brill
lors du championnat de
ligue de karat kata qui
sest droul Sainte-
Maxime (Var),
dcrochant deux
podiums en individuel
et un en quipe.
En individuel kata,
Magali Bessi et
Grgoire Guillon ont
remport une belle
mdaille de bronze. Quant lquipe fminine kata
(compose de Dana Delonglee, Magali Bessi et Sandra
Bonnet), elle a remport lor aprs avoir ralis en finale
leur kata et bunkai (application des techniques du kata
dans un combat chorgraphi) et sont donc slectionnes
pour les championnats de France de karat kata, le avril
Paris. Rappelons que lanne dernire, la mme quipe
avait remport la mdaille de bronze. (Photo D. R.)
Karat kata (ligue) : de lor pour
les filles de Nice lite sport
Didier Digard et Lloyd Palun taient mercredi au centre
optique des Mutuelles du soleil, sponsor principal de
lOGC Nice football, pour une sance de ddicaces. De trs
nombreux supporters se sont rendus au magasin de la rue
Pastorelli pour rencontrer leurs joueurs prfrs. Didier
Digard, bless ladducteur de la cuisse gauche lors du
match Nice-Bordeaux (-) et Lloyd Palun, revenant de
blessure, se sont prts avec gentillesse aux demandes de
ddicaces sur des photos, des maillots ou des charpes.
(Photo OGC Nice Mdias)
Football : sance de ddicaces
pour Didier Digard et Lloyd Palun
Nice judo, invit par lAsahi
judo club leurs tournoi et
stage internationaux an-
nuels (particulirement rele-
vs en niveau par la pr-
sence dathltes bilorus-
ses, russes, lettoniens,
lituaniens et estoniens),
avait dcid de faire parta-
ger cette exprience avec
lASBTP judo, prsent, lui
aussi, chez les filles en
quipe de premire division.
Cest donc une dlgation
compose de judokas niois
de haut niveau, garons et
filles, qui est partie repr-
senter la France et la ville
dernirement.
Tous les athltes et accom-
pagnateurs prsents au
tournoi et stage en Lituanie
saccordent dire que ce
fut un sjour russi, non
seulement par les rsultats
obtenus au tournoi interna-
tional auquel ils taient con-
vis mais galement par la
qualit du stage (une excel-
lente prparation pour ces
judokas de haut niveau), et
surtout lextraordinaire ac-
cueil qui leur a t rserv.
Les participants
et les rsultats
- Chez les garons : SachaFlament, Nicolas
Giret, Franck Vernez, Thomas Boussious,
Matthieu Pettiti, Sammy Tamellin, Emre
Sanal, Renaud Carrire.
- Chez les filles : Marie Compan, Cristina
Piccin, Emilie Waldet.
- Accompagnants : Michel Carrire, Karl
Spinoza, Fabrice Flament
Rsultats du tournoi disput en Lituanie :
Chez les garons :
- 60 kg : Sacha Flament 1
er
- 60 kg : Nicolas Giret 3
e
- 66 kg : Franck Vernez 1
er
- 73 kg : Mathieu Pettiti 2
e
- 81 kg : Thomas Boussious 1
er
+ 90 kg : Renaud Carrire 5
e
Chez les filles : Marie Compan (-52 kg) et
Cristina Piccin font 3
e
et Emilie Waldet
(+78 kg) est 2
e
.
NiceallianceenstageenLituanie
Garons et filles de Nice alliance judo et leurs entraneurs. (Photo D. R.)
JUDO
LASPTT Nice propose des randonnes en raquettes ou
pdestres en ce mois de fvrier.
- Ce week-end : sorties raquettes Saint-Dalmas-Le-
Selvage, nuit en gite. Contact : Jacky au .....
- fvrier : randonne dans lEstrel. Niveau : facile.
Contact : Christine au ...., inscription avant
jeudi.
- fvrier : sorties en raquettes, lieu selon lenneigement,
dure : heures. Contact : Jacky au .....
Inscription avant le fvrier. (Photo D. R.)
Nature et oxygnation garanties
avec les randonnes de lASPTT
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Littoral
Pratique
URGENCES
Police-secours : .
Pompiers : .
SAMU: .
Appel durgence
europen: .
Beaulieu, ze, St-
Jean-Cap-Ferrat,
Villefranche-sur-Mer
Mdecins : Mdecins
durgence, ....;
SOSMdecins,
....
Eze village, La Turbie
Mdecin: Dr Galopin,
.....
TAXIS
Beaulieu, ....;
ze, ....; St-Jean,
....;
Villefranche, .....
L
e projet est certaine-
ment le plus ambitieux
pour la ville depuis la
construction de la citadelle
en 1554! Il concerne le r-
amnagement global dun
espace compris entre la
basse Corniche et les bti-
ments de la Corderie la
Darse.
La dmarche prparatoire
a t confie la SPLV
(1)
qui
a men, avec la municipa-
lit, une rflexion dont le
but est dobtenir un double
impact majeur , a expliqu
le premier adjoint, Jean-
Pierre Mangiapan en ajou-
tant : Nous voulons rali-
ser un ensemble exemplaire.
En adquation avec les imp-
ratifs environnementaux con-
temporains et leur impact
aussi bien sur la qualit de la
vie des habitants que sur
limage positive vhicule
dans le monde du tourisme.
Un centre
de balnothrapie ?
Pour Dominique Charpen-
tier, qui intervient sur las-
pect touristique de cette
opration : Villefranche a
vocation recevoir de gran-
des runions. Elle manque
dtablissements hteliers et
dune structure daccueil
adapte pour des congrs. Il
faut galement attirer des
clientles nouvelles sur toute
lanne et cesser de vivre
avec la saisonnalit en
crant, par exemple, un cen-
tre de balnothrapie. Ville-
franche en hiver, cest paradi-
siaque !
Un poumon vert
au cur de la ville
De son ct, le paysagiste
Franois Navarroa expliqu
comment il avait travaill
afin de crer un poumon
vert au cur de la ville. En
arant les espaces de faon
raliser un grand parc avec le
stade au milieu. Ainsi que
des connexions pitonnes s-
curises qui prennent en
compte les dnivels impor-
tants.
Cest ensuite larchitecte Mi-
chel Brante qui a prsent
lensemble duprojet, enpr-
cisant quil tait trs diff-
rent du prcdent, plus mo-
deste pour les construc-
tions : Celles-ci seront
intgres dans le site et nen-
traveront en rien la vue pa-
noramique qui soffrira alors
aux visiteurs depuis lOctroi,
ce qui condamne la pr-
sence de la crche son em-
placement actuel. Il prvoit
donc des constructions, en
contrebas du plateau de
lOctroi et du jeu de boules :
une nouvelle crche, plus
importante et aux nouvelles
normes, comme le nouveau
gymnase, qui sera construit
dessous ; une rsidence h-
telire touristique ; des loge-
ments sociaux, principale-
ment pour les enfants de la
commune, dautres avec
accs la proprit ; ainsi
quun parking public enterr,
desservi directement depuis
lavenue Foch.
Larchitecte a concluenpr-
cisant quil sagissait dun
travail prparatoire la
phase de concertation qui
doit suivre avec la mise en
place de groupes de travail
afin de finaliser ce qui doit
devenir le projet de lensem-
ble des Villefranchois.
a ne cotera rien
au contribuable
Le maire, Grard Grosgo-
geat, est ensuite intervenu
pour rpondre une ques-
tion attendue : Cest su-
perbe et a fait rver Mais
a va coter combien aux
contribuables ?
Absolument rien, au con-
traire. La ville possde le ter-
rain. Cela nous permet de
matriser lopration avec un
partenaire sans emprunter.
Ces ralisations nous appor-
teront des recettes fiscales
par la suite , a-t-il conclu,
avant de remercier de leur
prsence les prsidents des
associations de quartiers
membres de lUdaq
(2)
et le
prsident Louis Massabo.
J.-C. SCHAMBACHER
1. Socit publique locale villefranchoise.
2. Union des associations de quartiers.
Le projet de requalification de tout un pan de la ville vient dtre prsent
aux associations de quartier. Un travail prparatoire la phase de concertation
La rflexion sur la refonte du
quartier de lOctroi est lance
Les prsidents des associations de quartiers avec au premier rang Grard Grosgogeat, Louis Massabo, Jean-
Pierre Mangiapan et Alain Curti. (Photo J.-C. S.)
VILLEFRANCHE-SUR-MER
Mariage
BEAULIEU
Marina
et Denis Bykov
Vincent Vallon, adjoint au
maire, a reu le
consentement mutuel de
Denis Bykov, footballeur,
et Marina Chernyaeva,
juriste de profession.
Ils avaient pour tmoins
Ekaterina Korotkova et
Dmitry Anufriev.
Nice-Matin flicite les
poux ainsi que leurs
familles et forme, pour
les nouveaux maris, des
vux de bonheur.
(Photo J.-C. S.)
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Valles
-, rue de la Libert Nice - Tl. ....
Eurosud publicit : .... - rn@nicematin.fr
Pratique
URGENCES
RGIONNIOISE
Mdecins : SOS
Mdecins, ...
ouappeler le.
Ambulances : ADN,
.....
PAILLON
Drap, Contes
Mdecins : SOS
Mdecins, ...
ouappeler le.
Pharmacie de garde
( h/) : .
Autres communes
Mdecin : appeler le.
MONTAGNE
Puget-Thniers
Mdecin : appeler le.
Pompiers : ou
.....
Secteur dAuron-
Isola
Mdecin : appeler le.
Valle de laVsubie
Mdecin (denuit) : Dr
Marc, .....
Canton de St-
Sauveur-sur-Tine-
Valdeblore
Mdecin (deh
demain, h) : Dr Carizzoni,
.....
O
n avait constat avec
la mise en place de
radars pdagogiques
des pointes 70 et 80 km/h
dans la journe dans le sec-
teur de la traverse de la
Pointe-de-Blausasc par la RD
2 204 , dplore le maire Mi-
chel Lottier.
Un secteur que la commune
entend ramnager et d-
velopper pour en faire une
vitrine dentre de la valle
du Paillon. La communaut
de communes a dailleurs
choisi ce lieu central pour y
ouvrir depuis le 14 janvier
la dernire crche Lu nis-
tou de la Pouncha . Le
19 fvrier, tous les services
administratifs du Pays des
Paillons prendront posses-
sion de leurs locaux tout
neufs. Locaux spars par
le chemin de Vienna de
ceux de lcole maternelle
de la commune. Un rond-
point a t cr cette in-
tersection pour faciliter les
diffrents accs (lire ci-des-
sous). Nous avons pris con-
tact avec la gendarmerie
pour effectuer des contrles
de vitesse afin de faire res-
pecter cette zone
30 km/h , prvient le
maire. Elle prendra effet
partir de lundi.
Secteur en plein
dveloppement
Le secteur de la Pointe-de-
Blausasc, en plein dvelop-
pement, fait partie des ob-
jectifs prioritaires de
lquipe communale. Nous
avons investi depuis 2008,
plus de 3 millions deuros
pour lachat de foncier,
lamnagement du centre ad-
ministratif annexe et la scu-
risation routire , dtaille
le maire. Cela a eu pour con-
squences limplantation
de plusieurs commerces.
Un programme immobilier
confi un promoteur est
en phase de ralisation.
Lachat du btiment Toupa-
cher par la commune va
permettre dans un premier
temps, justement proxi-
mit de la crche, de lcole
maternelle et du centre ad-
ministratif, de crer un par-
king. En attente de la cons-
truction dune salle de
sports. Pour le prochain
mandat , annonce le maire.
J.-P. BELLOMIA
Trop dexcs de vitesse taient constats dans un secteur o sont concentrs
crche, cole maternelle et nombreux commerces
La traverse par la RD
de la Pointe passe en zone
Les lus ont souhait scuriser un secteur trs frquent, en particulier par les enfants et leurs parents en
ralentissant la vitesse de circulation km/h. (Photos J.-P. B.)
BLAUSASC
Le nouveau rond-point permettant laccs la crche et
aux bureaux de la CCPP par une contre-alle, scurise
galement celui de lcole maternelle. Il a t ralis par
la commune pour un montant de , sur ses fonds
propres. La zone km/h entre le nouveau rond-point
et celui de la pntrante saccompagnera de la cration
de trottoirs. Dans le courant de , tous les rseaux se-
ront enfouis et lvacuation des eaux pluviales restructu-
re. De nouvelles bornes incendie seront galement
installes.
Ramnagement
et scurit
Attention aux enfants!
Notez-le
LA BOLLNE-
VSUBIE
Route coupe
en raison du rallye
de Monte-Carlo
historique
En raison du droulement
du rallye Monte-Carlo
historique , la route
entre La Bollne-Vsubie
et le col du Turini (RM)
sera ferme la
circulation cet aprs-midi
de heures h.
Valles
U
ne bonne tape de
franchie pour la re-
mise en tat de la
RD 2202. Si la rouverture
nest toujours pas annon-
ce, les travaux avancent.
Hier, les rochers qui mena-
aient encore la route entre
Daluis et Guillaumes, la
suite de lnorme boule-
ment survenu sur cette
portion le 18 dcembre, ont
t dynamits.
Une tonne dexplosif aura
t ncessaire pour faire
tomber les 2000 m
3
de ro-
ches instables surplom-
bant la route. Une opra-
tion dlicate mais incon-
tournable pour la poursuite
du chantier. Faisant suite
trente forages raliss de-
puis le 24 dcembre. Et n-
cessitant un primtre de
scurit de 500 mtres
alentours.
Le minage sest bien
pass. Maintenant, il faut ef-
fectuer une reconnaissance
de la falaise avec lartificier
et le gologue. Il y aura cer-
tainement des travaux de
purge et de scurisation ,
dtaillait hier, sur le pont
de la Marie, quelques
encablures du dynamitage,
Stphane Vicini, conduc-
teur des travaux spciaux
pour lentreprise Garelli.
Qui a ralis lopration
avec la socit de minage
DCI.
Rouvrir le plus
vite possible
Aprs linspection, la
bonne nouvelle est quil ny
aura pas besoin de tir com-
plmentaire. Plusieurs jours
de purge vont, en revanche,
tre ncessaires pour scuri-
ser la falaise avant de pou-
voir entamer les travaux de
dblaiement , ajoutait,
hier soir, Marc Javal, direc-
teur des routes au conseil
gnral.
Cette deuxime phase du
chantier, dblaiement du
talus et de la route, devrait
durer une dizaine de jours.
Avant une troisime et der-
nire tape pour la rou-
verture de cette portion de la RD 2202 la circulation :
la rnovation de la chaus-
se.
Lobjectif est de rouvrir le
plus vite possible. Mais on
ne connat pas encore lam-
pleur des dgts sur la
chausse, on ne peut pas
prvoir la dure des travaux
de remise en tat , souligne
le prsident du conseil g-
nral, ric Ciotti. Rappelant
que cet boulement est
le plus important de ces dix
dernires annes, sur le r-
seau routier dpartemental,
aprs celui survenu entre
Saint-Sauveur et Isola, sur
le pont de Valabres, au
dbut des annes 2000.
Cot total du chantier, pour
linstant : 400000 euros, en-
tirement financs par le
conseil gnral.
AMLIE MAURETTE
amaurette@nicematin.fr
Les travaux de la RD 2202, coupe depuis le 18 dcembre la suite dun norme boulement,
avancent. Les rochers instables qui la menaaient encore ont t dynamits hier
Gorges de Daluis : pas
de rouverture annonce
m

de roches instables ont t dynamits, hier, en surplomb de la RD laide d tonne dexplo-

sifs. (Photos Marc Mehran et A. Ma.)
GUILLAUMES
Pour les usagers, qui ne peu-
vent donc plus emprunter la
RD2202 pour rejoindre Guillau-
mes depuis Daluis, la dviation
se fait toujours via la RD 28,
par Beuil et Valberg.
Ce dtour rallongeant le che-
min dune soixantaine de kilo-
mtres, la commune de Guillau-
mes a ouvert, temporairement
et sous alternat, de 6 20 heu-
res, la circulation sur le che-
min Tire-Boeuf, reliant le pont
de la Marie Guillaumes.
Mais cette voie, ancien pas-
sage du tramway, nest pas adap-
te la circulation automobile.
Aussi, ds que la RD 2202 sera
remise en tat, le chemin Tire-
Boeuf sera de nouveau ferm
aux voitures , insiste le maire
de Guillaumes, Jean-Paul David.
Un premier magistrat qui at-
tend avec impatience la rou-
verture de laxe principal : Cet
boulement impacte une soixan-
taine de personnes, qui utilisent
la RD2202 au quotidien. Le per-
sonnel de la maison de sant,
qui intervient dans le haut et le
bas de la valle. Les lves qui
vont au collge de Puget-Th-
niers, les habitants du hameau
de Villeplane galement, en aval
de lboulement, dont beaucoup
vont travailler Valberg pour la
saison. Nous avons redonn un
peu doxygne avec louverture
du chemin de Tire-Boeuf, mais
maintenant on attend le retour
la normale. Ce dynamitage est
une tape importante.
Un avis partag par les usa-
gers. AGuillaumes, hier aprs-
midi, on parlait dj de lopra-
tion de la mi-journe. a sest
bien pass, tant mieux. On es-
pre maintenant que a va rou-
vrir vite vite , commente Pier-
rette de Luca. Cette habitante
de Guillaumes utilise rguli-
rement la route pour des soins
mdicaux Nice et Monaco.
Actuellement, elle emprunte la
dviation par les gorges du
Cians : Mon taxi ne veut pas
prendre le chemin Tire-Boeuf, il
faut avoir une bonne voiture
et haute.
ct, Corinne Toche utilise
habituellement la RD2202 tous
les jours, matins et soirs. Habi-
tant Daluis et travaillant
Guillaumes, elle passe en ce
moment par le chemin de Tire-
Boeuf : Mais quand il pleut,
cest ferm. Et pied, cest une
demi-heure, en marchant vite.
Et par la dviation officielle,
cest trop long. Vivement que le
chantier se termine !
A. MA.
Les usagers esprent un rapide retour la normale
Pierrette de Luca et Corinne Toche.
La vido
du droulement
de lexplosion sur
nicematin.com Aprs quelques jours de purge, les travaux de
dblaiement vont pouvoir commencer.
ric Ciotti coutant les commentaires des spcialis-
tes aprs lexplosion.
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Tous les vendredis, retrouvez les vnements culturels et sportifs de la fin de la semaine
Nos coups de cur du week-end
P
our la seconde fois, lAssocia-
tion des commerants et arti-
sans dAuron et Saint-Etienne-
de-Tine organise un rendez-vous
gastronomique au cur de la station
de ski du Mercantour. Pas moins dune
quinzaine de chefs et ptissiers toi-
ls vous retourneront les papilles : Ju-
lien Bousseau, David Faure, Jean-Fran-
ois Issautier ou encore Alex Wagner
sont un chantillon des personnali-
ts en prsence lors de ces journes
gourmandes Vous aurez aussi loc-
casionde vous extasier devant lart cu-
linaire des chefs Herv Busson, Juri
Chiotti et Philippe Jego.
Au programme galement, un march
artisanal la salle Rovery. Les cuisi-
niers amateurs pourront mettre leurs
talents lpreuve lors dun concours
culinaire autour du cochon! Sans ou-
blier une exposition de photos culinai-
res dAline Grard. Enfin, la cinquime
dition des Toqus font du ski per-
mettra aux sportifs de perdre les quel-
ques calories prises loccasion de ce
rendez-vous gourmand auprs des
chefs !
Savoir +
Les Chefs au sommet dAuron , de demain lundi,
stationdAuronet Saint-tienne-de-Tine. Menu40euros
(hors boissons). Rservation obligatoire auprs des
restaurants participants. Rens. 04.93.23.02.66 et sur
www.auron.com.
Ds demain, les chefs azurens
au sommet de leur art dans la station
Cette anne encore, Les chefs au sommet dAuron vous feront saliver de plaisir! (Photo D. R.)
Et aussi...
AUJOURDHUI
PUGET-
THNIERS
Programme cinma
itinrant Cin-Alpes
Ce soir la salle des ftes :
heures, Populaire,
comdie de Rgis Roinsard
avec Dborah Francois,
Romain Duris et Brnice
Bejo (h).
DEMAIN
LESCARNE
Dicte
de la Chandeleur
partir de heures
vendredi, la salle des
ftes, soire culture et
bonne humeur. Pour la
cinquime anne, la dicte
sera encore lhonneur
avec lassociation B-
A.ba . Mais aussi quiz, et
calculs en tout genre seront
proposs tout au long de la
soire. Pas de complexes !
Vous navez jamais t fort
en orthographe ? Les
copies sont anonymes et ce
nest quun jeu convivial.
Inscriptions et rservations
au .... ou sur
place demain.
(Photo archives J.-P. B.)
VALDEBLORE
Animations
du week-end
Pot daccueil, les samedis
heures, organis par
lAssociation des
commerants de
Valdeblore.
DIMANCHE
SAINT-ANDR-
DE- LA- ROCHE
LAbadie fte
la Chandeleur
La manifestation, organise
par le comit des ftes de
lAbadie avec le concours de
la Confrrie des prieurs et
de lAcadmie des traditions
abadiennes , se droulera
comme suit : h, vente
des cierges; heures,
messe la chapelle Sainte-
Claire suivie de la
procession la vierge;
heures, apritif
dhonneur sur la place de
lglise.
VAL DALLOS
Championnat
de France de ski
des familles
Le championnat de France
de ski des familles est une
comptition compose de
huit manches qualificatives
rparties dans les massifs
franais. chaque tape,
deux familles se qualifient
et sinvitent
automatiquement la
grande finale qui se
droulera le mars au
Corbier (Savoie), station
fondatrice de lvnement.
La famille championne de
France repartira bicyclette
puisque cette anne, trois
splendides vlos lectriques
sont gagner.
Pour participer, il nest pas
ncessaire dtre un grand
skieur, les dbutants sont
dailleurs les bienvenus. Les
inscriptions sont gratuites.
Pour sinscrire, il suffit de se
connecter sur
www.skifamilles.comou de
contacter loffice de
tourisme du Val dAllos
(.... ou
info@valdallos.com).
Animations, cadeaux pour
tous et rjouissances
diverses prendront
galement part
lvnement tout au long
de la journe.
(Photo D. R.)
Cest parti pour trois jours
la dcouverte de luni-
vers noir du roman poli-
cier Drap. Aujourdhui,
des lves auront la pri-
meur de pouvoir rencon-
trer des auteurs qui feront
des interventions dans
des tablissements scolai-
res de Nice, Drap et Con-
tes.
Pour sa sixime dition,
le village accueille aussi,
ds aujourdhui, tous les
passionns du roman noir,
mais aussi les curieux
comme les plus jeunes, et
ce jusqu dimanche au
nouvel espace Jean-Fer-
rat.
Cette anne, le salon est
parrain par Caryl Ferey,
lauteur laurat du grand
prix de la littrature poli-
cire de 2008 pour son
roman intitul Zulu.
Enfin, des rencontres ar-
tistiques seront galement
au programme. Le public
pourra, par exemple,
couter une histoire dor-
mir debout mise en scne
par un pianiste, Philippe
Villa, et un peintre, Marc
Le Roy.
Savoir +
Entre gratuite. Programme dtaill sur
www.salon-polar-drap.fr.
Rens. 04.93.01.45.55
Salondupolar : cest parti
pour la
e
dition
Le parrain de cette
sixime dition : Caryl
Ferey. (Photo D. R.)
DRAP AURON
BELVDRE
Demain : heures, th dansant gra-
tuit et tombola, la salle polyvalente.
Dimanche : h, messe lglise
Saint-Pierre et Saint-Paul ; h, dpt
de gerbe au monument aux morts, suivi
dun apritif offert par la municipalit.
Lundi : h, messe la chapelle
Saint-Blaise, suivie de la farandole du
chou; heures, repas la salle polyva-
lente (rservations au .... ou
au .....) (Photo archives R. M.)
SAI NT- BLAISE
Ce soir :
heures,
le
Schpountz
de Marcel
Pagnol in-
terprt par
la compa-
gnie la Cigale .
Demain : heures, soire cinma.
Dimanche : h, lglise, la messe
sera clbre par le pre Alain Khadi,
suivie de la procession et linauguration
de la place de lglise aprs les travaux
dembellissement. Danses folkloriques
avec la troupe li Arendoula , dpt de
gerbes aux monuments aux morts ;
h, salle polyvalente, allocution du
maire et apritif offert par le comit des
festivits saint-blaisoises.
(Repro H. I.)
ST-SAUVEUR-SUR-TI NE
Dimanche : h, messe en lglise
Saint-Michel, suivie de la procession la
chapelle Saint-Blaise; heures, apritif
offert par la municipalit; heures, re-
pas la salle des ftes (apporter votre
assiette), par personne. Rservation
au Relais dAuron (.... jusqu
ce soir). Journe anime par le groupe
folklorique la Clico des Esteves .
SAI NT- MARTI N-
D ENTRAUNES
Dimanche : h, messe en lglise
du village; h, dpt de gerbe au mo-
nument aux morts ; h, apritif la
mairie offert par la municipalit; h,
repas la salle du village (assiette de
charcuterie, buf bourguignon et ravioli,
fromage de pays, ganses, par per-
sonne, vin, caf et service compris). Rens.
.....
Plusieurs villages ftent
la Saint-Blaise
Valles Loisirs Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Valles
Cette anne, lassemble g-
nrale de lAmicale boll-
noise sest tenue Nice.
Le prsident a ouvert la
sance puis le trsorier a
donn les rsultats des
comptes annuels. Le bureau
a t reconduit et complt
par deux nouveaux mem-
bres. ce jour, 134 familles
font confiance lassociation.
Le programme pour lanne
a t tabli. Au menu : ban-
quet, foire agricole, sortie
Thorenc, journe pour les
enfants hospitaliss, loto,
pique-nique, karaok, con-
centration cycliste, festin...
Des activits nombreuses et
diverses tout au long de
lanne pour permettre aux
adhrents de se rencontrer,
dchanger et de participer
en fonction de leurs gots et
disponibilits. Aprs tous les
chiffres et comptes rendus,
les participants ont partag
la galette des rois dans une
ambiance familiale.
R. M.
Composition du bureau : prsident, Ren
Rapuc ; vice-prsidents, Jean-Charles
Frossasco, Michel Deoclezian ; trsorier,
Claude Legal, assist dAntoine Frigeri ;
secrtaire,VroniqueMatheudi,assistede
MaryseCalviera;commissaireauxcomptes,
Jean Orengo.
Unprogrammedactivits fourni
pour lAmicalebollnoise
La forte prsence des adhrents a montr tout lintrt quils portent leur
association. (Photos DR)
LA BOLLNE-VSUBIE
En bref
ANNOT
Laurence Brando
nous a quitts
Cest avec une immense
tristesse que les Annotains
ont appris le dcs Nice
de Laurence Brando
survenu lge de ans
des suites dune longue
maladie. Laurence tait
trs connue et estime
dans la rgion. Elle a fait
toute sa scolarit Annot
o elle comptait de trs
nombreux amis. Mre de
deux jeunes enfants,
Laurence tait la fille de
Gina et Roger Brando une
famille honorablement
connue et estime dans le
village. Les obsques
seront clbres demain
h Annot.
Nice-Matin prsente ses
sincres condolances
toute sa famille.
CONTES
Le recensement
continue
Le recensement de la
population se poursuit
dans toute la commune
avec dj plus de % de
Contois recenss par les
agents agrs. Toute
personne nayant pas
encore dpos son dossier,
doit se rendre au plus vite
au bureau du recensement
(, place Allardi, mairie
annexe, service de ltat
civil), ouvert lundi, mardi,
jeudi et vendredi de
heures et de
heures ainsi que
mercredi et samedi jusqu
midi. En cas dimpossibilit
lors des heures
douverture, dposer
chaque dossier dans la
bote aux lettres du bureau
du recensement situe
dans le hall dentre.
VI LLENEUVE-
D ENTRAUNES
Conseil municipal
Il se tiendra demain
heures dans la salle
habituelle des
dlibrations. Ordre du
jour : intempries de
et questions diverses.
ROURE
Loto du comit
des ftes
Demain partir de
heures la salle
communale du Tilleul.
Loto dot de nombreux
lots gagner ( euros le
carton). Il sera suivi dun
goter offert tous les
participants.
D
ans la famille Ra-
moin, on demande
Pierre, qui, en ma-
tire de snowboard, assure
comme son grand frre
Tony. Aprs cinq courses
largement en tte de la
Coupe de France, il vient
de simposer la premire
place dune comptition de
snowboard cross au Grand-
Bornand (Haute-Savoie).
Pierre Alengrin, directeur
de Back to back dIsola
2000 tait sur place en tant
que chronomtreur offi-
ciel : Le comit dparte-
mental de snowboard des
Alpes-Maritimes et le club
sont trs fiers de leurs ri-
ders. Deux Isoliens sur la
plus haute marche du po-
dium avec Ocane Pozzo
chez les filles, cest une trs
grande satisfaction !
En attendant de le voir cou-
rir chez lui 2000 le 31
mars pour les champion-
nats de France juniors et
seniors de boarder, slalom
parallle et freestyle avec
toutes les grandes pointu-
res de la discipline, tous
ses amis isoliens seront,
par la pense, avec lui ce
week-end. Aujourdhui et
demain, il court Laterns
en Autriche pour la coupe
dEurope !
Quant Tony, mdaill
olympique, il remporte la
neuvime place aux cham-
pionnats du monde, Sto-
neham (Canada), en trs
grande forme cette saison !
Tony rduit petit petit
lcart entre lui et la pre-
mire place, on attend avec
impatience la prochaine
tape de coupe du monde
Blue Mountain [tats-Unis]
pour affirmer son ascension
loccasion de cette su-
perbe saison 2013 , a con-
fi Matthieu Sibboni le se-
crtaire du club isolien.
noter aussi que ce week-
end Isola 2000, le Paca
snowboard tour 2013 fera
escale sur le Tonysland
boarder. Spectacle assur
par tous les passionns de
glisse !
MAGUY BELIA
Ramoin: les deux font lapaire!
Pierre Ramoin, vainqueur, ce week-end, au Grand-Bornand. (Photo D. R.)
ISOLA
Ren Rapuc, entour de son bureau, a prsent un
rapport dactivit et un programme plbicits par
lassemble gnrale.
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Valles
En images
Aprs avoir t accueillis par Laurent Robls, prsident du
Carrtoun, les nombreux joueurs se sont installs devant
les cartons et, cest en silence quils ont cout les chiffres
annoncs par Chantal, le tirage des numros tant
effectu par des mains innocentes, celles des enfants,
Ethan, Loane, Kim, Mirco, Isao et Paul. Les gagnants ont
t bien rcompenss par de beaux lots. En fin de partie,
tous les participants se sont retrouvs autour des
bnvoles du Carrtoun pour partager les galettes des
rois. (Photo H. F.)
LA TOUR-SUR-TINE
Loto et rois au Carrtoun
Comme il le fait chaque dbut
danne, le groupe
LEscarne en chur a
rendu visite aux rsidants de la
maison de retraite de lOlivier.
Cest leur faon, joyeuse et
vocale de souhaiter chacun
des vux de bonne anne.
Entrans par les choristes, les
rsidants se sont unis leurs
voix dans un rpertoire de
chants populaires que
personne na oublis. Le
concert sest poursuivi par le
partage du verre de lamiti.
(Photo J.-P. B.)
LESCARNE
Le chur local chante pour les rsidants de lOlivier
Latelier pictural
gilettois sest
runi pour la
galette des rois en
prsence de la
prsidente de
lassociation Art,
culture et
traditions ,
Francine Somaria, du professeur Eugenio Moroni et de ses
charmantes lves. cette occasion, Jean-Paul Grelet,
sculpteur sur bois dolivier a prsent son projet de cours de
sculpture pour les vacances de Pques, du au avril
pour tout public. (Photo J. A.)
GILETTE
Latelier pictural va souvrir
la sculpture
Aprs une premire exprience de gymnastique pour les
ans lanne passe, le CCAS dAndre Piggio et ses amis
bnvoles recommence lexprience. Avec, cette fois,
comme partenaire Vie forme coache par Thierry
Alfonceca, qui met sa salle de gymet son savoir-faire la
disposition des trente-sept seniors de plus de ans
inscrits. Ceux-ci vont ainsi bnficier de sances de gym
douce et de prvention des chutes. Les sances se droulent
le jeudi de heures, jusqu la fin juin. Vie forme :
, avenue Charles-David. CCAS : ..... (Photo D. R.)
LEVENS
Quand la gymest douce
SAINT- MARTIN- DU-VAR
On joue au Scrabble
la mdiathque
Nouvelle animation avec Lheure du scrabble o un
mardi par mois, de h h, dans une ambiance
conviviale, un groupe de joueurs partage une passion
commune : le Scrabble. Gymnastique de lesprit et bon
moment sont au rendez-vous. Rens. : .....
Prochaines dates, le fvrier et le mars. (Photo H. I.)
L
a station de Valberg en-
richit ses offres desti-
nes aux enfants, no-
tamment avec la formule
petit skieur bnficiant
aux vacanciers, mais aussi
aux enfants des rsidants lo-
caux. Ce, grce unpartena-
riat bien huil entre lcole
de ski franais, dirige par
Alain Nicoletta, et la crche
intercommunale que cha-
peaute Fabienne Simonini.
Labellise Famille plus ,
possdant un jardin dap-
prentissage du ski unique
en France accol la cr-
che intercommunale, la sta-
tionde Valberg ne cesse din-
nover afin, dune part, de r-
pondre aux attentes de sa
clientle, dautre part, de
proposer de nouvelles acti-
vits destination des fa-
milles et donc des tout-
petits. Avec lextension des
locaux de la crche, qui a
une capacit daccueil de
dix-huit enfants de 4 6 ans,
nous avons la possibilit de
faire un accueil plus direct
des enfants dans le cadre de
la formule petit skieur ,
explique Fabienne Simonini.
Ainsi, les parents peuvent
dsormais dposer directe-
ment leurs enfants 10 heu-
res au parc des Oursons
pour un cours de ski dans
un espace amnag et scu-
ris. midi, nous rcup-
rons les enfants, nous les
changeons et les faisons man-
ger des repas prpars la
crche, puis ils participent
aux activits proposes par
notre personnel jusqu
17 heures. Heure laquelle
les parents viennent les r-
cuprer , souligne-t-elle.
Enparallle de cette formule
destine aux vacanciers, les
enfants des rsidants
lanne bnficient aussi
davantages, grce un par-
tenariat bnvole de la part
de lESF, tout particulire-
ment avec Nadine Bonnet,
monitrice. Les enfants gs
de 2 ans gotent aux premi-
res joies du ski avec des s-
quences de dcouverte de
trois-quarts dheure, enca-
dres par le personnel de
lESF et de la crche, afin
dapprhender leur environ-
nement , dclare la direc-
trice. Une dcouverte, gra-
tuite pour les parents, qui
seffectue en dehors des va-
cances scolaires, des week-
ends et des mercredis.
SOPHIE PENCENAT
Au club Piou-piou , les pitchouns font connaissance avec la neige et sont choys la garderie
Ski : lESF et la crche se mettent
en quatre pour les enfants
Un accueil personnalis o tous les enfants sont pris
en charge avec beaucoup de soins.
VALBERG
Le club Piou-Piou, compltement scuris, permet aux enfants de prendre contact
avec leur environnement, avant un bon chocolat chaud la garderie. (Photos S. P.)
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Cte dAzur
Six pages et trois tronons de lautoroute A8 augmentent partir de ce matin
ce qui reprsente une hausse globale de 1,74 % sur lensemble du rseau Escota
Ce matin, plus centimes
six pages sur lA
A
A

A
A

A
Barrire
dAntibes
Brignoles
Cuers
Bandol
La Ciotat
Barrire
dAntibes Sortie
Mougins/
Cannes
Puget/
Argens
Sortie
Mougins/
Cannes
NICE NICE
MONACO MONACO
TOULON TOULON
MARSEILLE
AIX
SISTERON
MARSEILLE
AIX
SISTERON
HYERES HYERES
ANTIBES
CANNES
ANTIBES
CANNES Brignoles
St-Maximin
Cannet-des-Maures
La Turbie (barrire)
La Turbie sortie
Puget/
Frjus (sortie )
+ ,
+ ,
Cuers
Auriol
Bandol
La Ciotat
La Barque La Barque
+ ,
Les Adrets (sortie )
+ ,
Cagnes ouest (sortie )
+ ,
Antibes ouest (sortie )
+ ,
+ ,
Tronon Tronon
Le Muy
Puget/
Argens
+ ,
Tronon Tronon
+ ,
Tronon Tronon
+ ,
Tronon Tronon
Le Castellet Le Castellet
Escota : les nouveaux tarifs dans les Alpes-maritimes et le Var
L
es tarifs du rseau Es-
cota de Vinci-Auto-
routes grimpent glo-
balement de , % ce
matin. Globalement, parce
que laugmentation se tra-
duira dans les faits que
dans certains pages o
lusager devra glisser une
pice de centimes en
plus pour voir se lever la
barrire devant son capot.
Quatre sorties et pages
sont concerns dans les
Alpes-Maritimes sur lA :
Villeneuve-Loubet (sortie
), Antibes Ouest (sortie
) et La Turbie (sortie )
et La Turbie-Barrire.
Dans le Var, sont concer-
ns les sorties Frjus ()
et Les Adrets (), ainsi
que trois tronons de lA
et un tronon sur lA
entre Le Castellet et Tou-
lon. Pas daugmentation
en revanche sur lA entre
Toulon et Le Cannet des
Maures.
Comment sont fixs les
tarifs ?
Lvolution des tarifs
autoroutiers est fixe
annuellement par ltat. Elle
suit gnralement de prs le
niveau de linflation, mais des
coups de pouce
supplmentaires peuvent tre
accords pour financer de
gros travaux dinvestissement.
Pourquoi des augmentations
de centimes ?
Parce que les automates des
pages et barrires ne sont
pas programms pour recevoir
des pices de , ou
centimes.
Comment sont choisis les
pages ?
Par rotation, pour ne pas
toujours pnaliser les mmes
usagers. Dans les Alpes-
Maritimes, celui de Villeneuve
navait pas augment depuis
ans, celui dAntibes Ouest
depuis ans, celui de La
Turbie (sortie) depuis ans et
de La Turbie barrire depuis
ans. Dans le Var, le page de
la sortie de Frjus navait pas
boug depuis ans, celui des
Adrets depuis ans. Ce sont
toutes ces augmentations et
celles de certains tronons
qui reprsentent + , % en
fonction des volumes de
trafic.
Des privilgis ?
Les usagers qui effectuent le
trajet Nice - Cannes, ou ceux
qui empruntent lA entre Le
Cannet des Maures et Toulon :
pas daugmentation cette
anne sur ces secteurs.
Des victimes ?
Ceux qui empruntent un
tronon court soumis
augmentation, par exemple
entre Brignoles et Saint-
Maximin.
Des exemples de hausse ?
partir daujourdhui, il en
cotera euros, soit
centimes de plus pour faire
le trajet entre Nice et Aix-en-
Provence, et centimes de
plus pour aller de Cannes la
frontire italienne.
O se renseigner ?
Comme chaque anne, Escota
ditera un fascicule papier de
tous les tarifs. Ou sur Internet
http://www.escota.fr
Explications en questions et rponses
Alors que les dputs sont
en plein examen du projet
de loi Taubira, le collectif
La manif pour tous 06 orga-
nise ce samedi une mani-
festation Nice
(1)
. Il sagit,
pour ce mouvement spon-
tan et populaire de rap-
peler son opposition au
mariage et adoption pour
les couples homosexuels qui
conduira demain la pro-
cration mdicalement as-
siste .
Eric Ciotti, dput et prsi-
dent du conseil gnral des
Alpes-Maritimes, partici-
pera cette journe de pro-
testation galement orga-
nise dans les dparte-
ments de mtropole et en
Outre-Mer.
Le collectif 06 entend r-
clamer la libert de pa-
role pour tous les lus, en
particulier les parlementai-
res, mais aussi les maires
et leurs adjoints qui sont les
garants du code civil .
Adeptes dun bras de fer
cordial avec les partisans
du projet de loi, La manif
pour tous estime que le
temps du dbat doit venir
car si ce texte devait tre
adopt il priverait dlib-
rment des enfants de leur
pre ou de leur mre .
1. Samedi 2 fvrier, 15 heures, palais
de la Prfecture, place Pierre-Gautier
Nice.
Les opposants aumariagepour tous manifestent
samedi Nice
Cte dAzur
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
A
u zoo-fauverie duMont-
Faron Toulon dans le
Var, spcialiste, depuis
quarante ans, de la reproduc-
tion des flins, son directeur-
grant Jim Jacquet de Souza
connat bien les panthres. Sur
la cinquantaine de carnivores
hbergs, quatre panthres
mouchetes et noires sont pr-
sentes, actuellement, dans son
parc. Interrog sur la prsence
mystrieuse dune panthre,
aperue, dimanche, par des t-
moins, sur les hauteurs de Ville-
neuve-Loubet, et depuis active-
ment recherches, ce spcia-
liste nous livre ses impressions.
La prsence dune panthre
en libert vous parat-elle
plausible ?
Cela peut tre un particulier
qui la dtient illgalement et
qui la laissait schapper en
esprant quelle rentrera. Un
vol dans un tablissement me
parat, en revanche, peu
plausible dans la mesure o il y
aurait eu une plainte et les
animaux sont identifis sur
registre. moins quelle ne
soit chappe dun cirque
itinrant moins suivi quun
parc, et que cela nait pas t
signal aux autorits. Il existe
dans nos forts et plus au nord
du dpartement du Var de gros
chats dits sauvages voire peut-
tre un lynx, comme cela se dit
dans les milieux autoriss.
Prsente-t-elle un danger?
Bien sr que cest dangereux.
La panthre sadapte
facilement, et tous les
terrains. Cest une
opportuniste. Elle va chercher
se nourrir dans le parc, on
les nourrit trois quatre fois
par semaine raison de kg
par repas en moyenne et elle
est capable de tout attraper :
chien, chat, lapins, fouine,
petit sanglier. Ce type de flin
de kg peut monter une
proie de kg dans un arbre.
Normalement, elle peut tre
craintive et se mfie de
lhomme. Ce sont des animaux
qui chassent la nuit et au
crpuscule. Ils prfrent se
faire plus discrets. De plus, ils
vitent les meutes. Mais
daprs les tmoignages, si elle
se balade dans la journe,
quon la voit, cest quelle nest
pas trop farouche. Lhomme,
manifestement, nest pas un
danger. Cela interpelle, et
signifie quelle aurait t
imprgne un petit peu par
lhomme. Cela conforterait la
thse dun particulier qui na
pas dclar sa disparition. Ce
type de comportement l peut
sous-entendre que la nuit elle
pourrait sapprocher des
endroits abrits. On le voit
avec les ours au Canada qui
font les poubelles.
En cas de rencontre inopine
avec lhomme, que faire?
Il ne faut surtout pas lui
tourner le dos, ni saccroupir
car une fois sa hauteur, vous
devenez une proie facile. Il
vaut mieux reculer.
Peut-elle facilement se
dplacer?
Cela va dpendre de ses
conditions physiques. Dans
une nuit, elle peut faire jusqu
km. Elle va obligatoirement
chercher des points deau. Si
elle na pas les conditions
physiques pour chasser, elle va
se rabattre sur des proies plus
faciles, ce qui peut prsenter
un danger.
Si cette prsence est avre, y
a-t-il une chance de la
localiser?
Il y a dj une piste entre
lendroit o on la vu et celui o
on a trouv les empreintes. Il
faut rechercher des points
deau si on veut la piger. On
peut accrocher un leurre
comme de la volaille un
arbre sans quil ne soit
accessible un renard. On
peut mettre aussi, des
appareils photos avec
dclencheurs automatiques.
PROPOS RECUEILLIS PAR
CATHERINE PONTONE
cpontone@nicematin.fr
Interview Jim Jacquet de Souza, directeur-grant du zoo-fauverie du Mont-Faron
Toulon, sans verser dans la psychose ne nie pas le caractre dangereux du flin
Selon ce spcialiste varois photographi ici en , la lecture des tmoignages, le com-
portement de cette panthre tendrait prouver quelle est peu farouche . (Ph. C. Talon)
Une panthre est opportuniste
et sadapte auterrain
Le mystre de la panthre villeneuvoise
reste entier. Le sera-t-il jamais ? La ques-
tion se fait de plus en plus insistante au fur
et mesure que passent les jours. Les in-
vestigations menes sur le terrain depuis
le tmoignage dimanche dun groupe de
cinq personnes se trouvant sur le club ca-
nin de Villeneuve-Loubet, nont pour
lheure pas permis de lever lnigme.
lheure o je vous parle, aucun lment ne
permet de confirmer ou dinfirmer la pr-
sence dun flid sur le secteur. Nous
navons pas de preuve scientifique qui taye
le tmoignage indique Frdric de Saint-
Martin, chef de brigade lOffice national
de la chasse et de la faune sauvage.
Et lanalyse des empreintes releves sur la
ligne de crte, au-dessus de la route de
Grasse, au niveau de lancienne dcharge
de la Glacire? Les expertises des moula-
ges reus se poursuivent. Mais, daprs les
premires remontes des analyses, nous ne
disposons pas dassez dlments pour le
moment pour dire si cela provient dun
grand flin ou non. Les empreintes ont t
releves dans de leau. Dans ce milieu, la
marque a tendance sexpanser et la taille
de lempreinte nest pas juge bonne ex-
plique encore Frdric de Saint-Martin.
Lexpert de lONCFS prcise toutefois que
les analyses sont en cours et que son ser-
vice na pas encore livr ses conclusions.
Quant aux excrments prlevs, ils ne date-
raient pas de la mme priode et ne se-
raient, l encore, pas de nature claircir les
experts. Lespoir le plus grand repose donc
sur les piges-photos installs sur le sec-
teur et lobservation des gardes forestiers. Un
espoir qui ncessite chance... et longueur
de temps.
T. S.
Les moulages
dempreintes nont
pas encore parl
Cest finalement aujourdhui,
15 heures, que le tribunal correc-
tionnel de Nice prsid par M. Tas-
tevin videra son dlibr dans le
procs du trafic international de
stupfiants jug, depuis lundi, dans
une salle dassises reconvertie
pour loccasion
(1)
. Dlibr qui
sannonce dense, avec pas moins
de vingt-deux prvenus juger.
Hier, ces derniers ont eu la parole
en dernier et ont pu ainsi sexpri-
mer avant de connatre la sentence
aujourdhui. Le prvenu principal
Abbdelkader Zemouli, a sobre-
ment indiqu que la peine de dix
ans rclame par le procureur tait
pour lui dsastreuse . Mes en-
fants seront majeurs quand je sorti-
rai a lanc ce Mentonnais de
38 ans. Celui qui est considr
comme son lieutenant Mohamed
Hachemi, et contre lequel sept ans
ont t requis a quant lui plaid
son innocence en se demandant
ce quil faisait l .
Auparavant, les plaidoiries, dbu-
tes mercredi, se sont poursuivies
et acheves hier avec le dfenseur
dAbbdelkader Zemouli.
Une peine liminatoire
M
e
Franck de Vita a fustig une
peine liminatoire deux chif-
fres . Nous sommes dans la salle
de la cour dassises, il ne manque
que les jurs a tonn le pnaliste
niois.
Avant lui, M
e
Richard-DyxonPyn,
et Julien Pinelli, avocats de Ziaid
Zeguardqui encourt cinqans, ont
plaid la relaxe partielle. Il recon-
nat avoir obtenu un passeport de
manire indue, mais parce quil
avait des problmes avec la famille
de Ben Ali en Tunisie. Quant aux
stups, il se dit usager, mais pas tra-
fiquant.
Quant M
e
Audrey Vazzana, con-
seil de Christophe Dicranian, qui
risque lui aussi cinq ans, elle a es-
tim quil a t rattrap par sa
seule empreinte gntique, qui ne
suffit pas prouver son implication.
Dautant quaucun autre prvenu
ne la mouill dans cette affaire.
Les vingt-deux prvenus (dont
quatre sont dtenus et trois en
fuite) avaient t arrts par la Po-
lice judiciaire de Nice et le groupe
dintervention rgional, en octo-
bre 2011, pour limportation de
400 kg de cannabis entre lEspa-
gne et lItalie. De nombreux biens
avaient t saisis, dont douze voi-
tures et six appartements dans le
cadre des nouvelles dispositions
sur les avoirs criminels. ce titre,
cette affaire est exemplaire et le
tribunal va galement se pronon-
cer sur la validationde ces saisies.
D.C
Trafic international destupfiants :
jugement aujourdhui
Deux Niois gs dune vingtaine
dannes taient hier en garde
vue au commissariat de Cannes,
aprs une violente altercationavec
des agents SNCF mercredi soir.
Vers 18 h45, les deux individus ont
voulu pntrer sur le quai de gare
Cannes, sans prsenter de titre
de transport.
Lagent daccueil SNCF qui les a
intercepts a t copieusement
insult et menac de mort. La
jeune femme a donc fait appel
deux agents de la scurit ferro-
viaire, qui ont eu maille partir
pour interpeller les deux fauteurs
de troubles. Un des agents a no-
tamment eules doigts tordus dans
la bataille.
Cannes :
ils insultent
des agents SNCF
Cte dAzur
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
M E U B L E S I S A L O N I L I T E R I E I D C O
*
2
ME
DMARQUE... 2
ME
DMARQUE... 2
ME
DMARQUE
LA TRINIT
66, Bld Gnral de GAULLE - Sortie A8 - Nice Est - Tl. 04 97 00 10 35
Dcouvrez un magasin nouvelle gnration sur 1 600 m
2
dexposition
www.meubles-molinello.com
*
Ju
s
q
u
a
u
1
2
/0
2
/2
0
1
3
s
u
r
to
u
s
le
s
p
ro
d
u
its
s
ig
n
a
l
s
p
a
r
le
s

tiq
u
e
tte
s
e
n
m
a
g
a
s
in
,
n
o
n
c
u
m
u
la
b
le
a
v
e
c
d
a
u
tre
s
o
p

ra
tio
n
s
e
n
c
o
u
rs
-
D
a
n
s
la
lim
ite
d
e
s
s
to
c
k
s
d
is
p
o
n
ib
le
s.

c
o
m
m
e
u
n
e
im
a
g
e
.n
e
t
M A I S O N F O N D E E N 1 9 1 0
U
n bon dessin vaut
mieux quun long dis-
cours. Un manifestant
avait fait siennecettemaxime,
hier dans le cortge niois
des fonctionnaires. Son des-
sinlui reprsentait unFran-
ois Hollande prenant une
leonlauto-cole C. Pour-
kan ? . Question angoisse
delamonitrice: Maintenant,
vous attendez quoi pour tour-
ner gauche ?
Endfinitive, ctait biencela,
le message transmis hier,
Nice et dans toute la France,
par les fonctionnaires
leur prsident, celui quils
ont largement contribu
fairelire. Neuf mois aprs le
scrutin, ils se sont donc rsi-
gnsdescendredanslarue.
Histoiredeserappeleraubon
souvenir du prsident de la
Rpublique et du gouverne-
ment. Histoiredebrandirbien
haut les promesses de cam-
pagne : rembaucher des
fonctionnaires, revaloriser
leurs salaires, rhabiliter la
fonction publique
MaisNice, olecortgena
pasdpasslemillier deper-
sonnes selonlaCGTet huit
cents selonlapolice cest
un (petit) tour de chauffe
quon a assist. La centrale
qui, avec son syndicat
EducAction, afourni lesplus
gros bataillons de manifes-
tants, en esprait entre mille
et deux mille
Sagissant des enseignants,
vritable ossature du dfil
avec les syndicats de la FSU,
notamment le SNUipp, il y a
peut-tre une raison : ils se
rservent sansdoutepour la
grve du 12 fvrier propos
des rythmes scolaires. Du
coup, les retraits parais-
saient nombreux dans leurs
rangs. Les postiers, faible-
ment reprsents, avaient
une autre raison : Au-
jourdhui, La Poste nembau-
cheplus beaucoupdefonction-
naires, plutt des contrac-
tuels justifiait lun deux.
Quimporte. Avec le soutien
dluscommunisteset demi-
litantsdesAlternatifs, lesma-
nifestants niois ont dit hier
ce quils avaient dire.
Ils ont dit
Exemples : Dans la recher-
che, tous les CDDsont arrts
pour ne pas avoir les trans-
former en CDI. Malgr nos fi-
nancements par des associa-
tions commelARCoulaLigue
contrelecancer. Cequi fait que
des essais cliniques risquent
de tomber leau quand les
chercheurs bnficiant de ces
financements neseront pas re-
nouvels! (GuillaumeRobert
cofondateur du Collectif des
jeuneschercheursdesA.-M.).
Ou encore : Aucune dci-
sion, du gouvernement actuel
comme du prcdent, ne cor-
respondnos attentes. Pour le
jour decarence maladie, pour
labsencederevalorisationdes
salaires, lacriseabondos : ce
nest pas nous de payer les
pots casss. (Rudy, agent du
conseil gnral, CGT).
Partis de la place Garibaldi,
les manifestants se sont ar-
rts, avant dispersion, de-
vant S
t
-Roch, lhpital desur-
gences. Un double symbole.
Parce quil y a urgence r-
pondrenos attentesplai-
sante lun deux. Parce quil
faut des embauches hauteur
des besoins, notamment cent
mille en France rien que dans
lasant! rsumeGrardR, le
nouveau secrtaire dparte-
mental de la CGT. a alimen-
terait mme les caisses de s-
curit sociale!
FRANCIS LUMINEAU
flumineau@nicematin.fr
lappel de la CGT, de la FSU et de Solidaires, les fonctionnaires battaient le pav hier pour
lemploi et les salaires. Ils taient 1 000 selon eux, 800 selon la police. Surtout des enseignants
La CGT esprait entre mille et deux mille manifestants. (Photo Richard Ray)
Fonction publique Nice :
un (petit) tour de chauffe
Interview express
De passage Nice, Dejan Terglav, secr-
taire fdral en charge du commerce
branche regroupant lagroalimentaire,
la grande distribution alimentaire, restau-
rants, caf, etc. dans laquelle FOserait la
1
re
organisation syndicale a tir, hier la
sonnette dalarme. Pour rclamer larrt
de louverture dominicale dans les hy-
pers et supermarchs.
Pourquoi cette prise de position?
Il faut regarder ce qui se passe dj dans
ce secteur o lon travaille beaucoup. Y
compris le soir jusqu heures, et
mme minuit Paris. Le dimanche
reprsente, pour les salaris, le seul jour
pour se retrouver en famille. Selon la loi,
les supermarchs ont le droit douvrir
tous les dimanches matins jusqu
heures. Les hypers (grandes surfaces),
cinq dimanches par an. Thoriquement.
Comme personne ne tient le compte de
ces ouvertures dominicales, cela gnre
des abus. Avec comme corollaire, les
droits des salaris bafous.
Pourtant cest une manire de gagner
plus?
Pas forcment. Il existe des diffrences de
traitement selon les villes, les zones, les
enseignes, la taille des magasins... Si
chez certaines enseignes, le travail
dominical donne droit une double
rmunration, pour dautres, cest un
jour ouvrable normal. rcuprer par le
salari. O est le gain?
Vous tes contre toutes les ouvertures
le dimanche?
Non, je comprends que dans les zones
touristiques, les commerces se doivent
douvrir. Mais dans les grandes surfaces,
situs en priphrie, o est lintrt? Il
ne faut pas banaliser le travail dominical.
Tout le monde, a besoin dun jour pour
se reposer, en famille. Pas un hasard, si
cest dans la grande distribution o le
taux de divorce est le plus important.
PROPOS RECUEILLIS PAR
VRONIQUE MARS
vmars@nicematin.fr
Dejan Terglav,
secrtaire fdral FO en charge du commerce
On ne peut pas banaliser le travail dominical
Cte dAzur
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Le salon des vins des Vignerons
indpendants nest pas un
salon comme les autres. Tout le
vignoble franais sinstalle en
ville et ce nest pas un vain
mot ! Lamateur est la fte,
cest un vritable bonheur au fil
des alles de passer de lAlsace
la Corse, des Corbires au Jura
en passant par les ctes de
Duras, les Bordeaux, le Musca-
det... bref toute la viticulture
franaise est l.
Aline, coach sportif Nice, ne
rate jamais un seul salon :
Cest inimaginable dit-elle le
sourire aux lvres, avec mes
amis, on passe toute la journe
ici, et cest encore trop court... Il
y a tellement dcouvrir .
On apprend beaucoup rench-
rit Marc son mari: Ici il y a une
ambiance unique, elle vient des
vignerons dit-il cest eux qui
nous tonnent et nous initient,
cest eux qui font leur vin et cest
l toute la diffrence . Le
vigneron ou la vigneronne qui
vous reoit est l comme la
proprit. Cest un plaisir pour
lui de faire connatre son vin.
Effectivement, chaque stand
reprsente une rgion, une
appellation, un village, un
terroir.
Comme disent les vignerons :
quand le vin est en bouteille,
cest la fin dune anne de tra-
vail et de soins de la vigne . Ne
jamais oublier que le vigneron
est un homme de la terre qui
fait pousser du raisin !
Sur le salon, un espace est
ddi lapprentissage dune
bonne dgustation. Les sances
gratuites sont faites par des
professionnels.
Quelques rgles de bases sont
respecter : Commencer go-
ter en premier, les vins blancs,
les effervescents, les ross, les
rouges, les liquoreux et finir
par les alcools.
Comme chaque anne, les ap-
pellations ne sont pas classes
par rgion. Et si certain visi-
teur en font le reproche, notre
premier objectif est de favoriser
une ballade travers tout le
vignoble.
vignerons / rgions /
des centaines dappellations.
producteurs de vin d Alsace,
Bordelais, Bourgogne,
Champagne, Cognac Cha-
rentes, Languedoc-Rous-
sillon, Loire Vende,
Provence / Corse, Savoie /
Jura, Sud Ouest / Armagnac,
Valle du Rhne / Calvados.
Le logo est un vritable repre
pour le consommateur. Vous le
trouvez sur le col de la bouteille
ou sur ltiquette.
Il est la garantie que le vin est
issu de la production dun Vi-
gneron Indpendant.
Un confort parfait pour le visi-
teur : Fini de porter ses caisses
de vin. Il existe maintenant un
service gratuit de prt de
chariots et un service de
livraison domicile.
Un verre de dgustation grav
offert chaque visiteur.
Prix dentre :
Tarif rduit : (groupes et tu-
diants munis dune carte en
cours de validit)
Parc Expositions NICE ACROPO-
LIS du vendredi
er
fvrier au
dimanche fvrier.
Le
er
de h h. Les et
fvrier de h h.
SALON DES VINS
DES VIGNERONS
INDEPENDANTS
Publicit
La cooprationentre le CHU
et Lenval pour une pdia-
trie unifie est-elle encore
possible ? Mardi matin,
loccasion de la manifesta-
tion devant le Cadam, des
mdecins du CHU nous di-
saient commencer dou-
ter , parlant mme daller
au clash pour que la pdia-
trie reste dans le giron du
public (nos ditions du
30 janvier).
Et son tour, Emmanuel
Bouvier-Mller, le directeur
gnral du CHU rest jus-
que-l trs discret sur lavan-
cement des ngociations,
mettait lhypothse dune
possible remise en question
de cette coopration. Elle
doit voluer ou sarrter , a-
t-il crit dans le discours
quil devait tenir hier loc-
casion de la traditionnelle
crmonie des vux (annu-
le en raison dun appel la
grve des organisations syn-
dicales: Ndlr) et quil a fait
parvenir aux personnels.
Il est ncessaire
davoir tout tent
Le ton du directeur-gnral
est grave. Vous le savez,
cela ne va pas bien crit-
il dans son discours que
nous publions in extenso :
La runion des pdiatries
est la seule voie mdicale-
ment intelligente et le centre
Femme-mre-enfant est un
but de sant publique qui ne
se discute pas. Pour autant,
cela ne peut se faire, au prix
de la perte de la pdiatrie
qui doit rester indissociable-
ment arrime au CHU.
Et il est donc ncessaire
davoir tout tent. Cest le
sens des discussions en
cours pour lesquelles le CHU
a fait clairement connatre
quelles conditions il accep-
terait de continuer : un ca-
lendrier de dpart de Santa-
Maria crdible et valid ; un
quart des places au conseil
dadministration de la Fon-
dation Lenval ; un directeur
et un directeur des soins
neutres ; un directoire ma-
jorit mdical. Cest un dis-
positif complet, quilibr et
respectueux tant de la Fon-
dation que du CHU et qui
constitue une volution forte
sans laquelle il est illusoire
de penser que le CHU peut
continuer .
La balle est aujourdhui
dans le camp de Lenval.
Sollicit par tlphone aprs
rception du courrier, le di-
recteur-gnral duCHUsest
refus tout commentaire.
I.B.
ibrette@nicematin.fr
Pdiatrie : la coopration
Lenval-CHU est-elle encore possible ?
Dans un courrier adress aux personnels, le direc-
teur-gnral du CHU de Nice Emmanuel Bouvier-
Mller laisse entendre que la coopration CHU-Len-
val pourrait sarrter faute dun dispositif
quilibr . (Photo Cyril Dodergny)
J
anvier sest achev, la
grippe est toujours l.
Et bien l. Le seuil pi-
dmique est franchi dans
dix-sept rgions franaises,
dont Provence-Alpes-Cte
dAzur
(
1
)
. La grippe avait
mme dclar les hostili-
ts un peu en avance
dbut dcembre dans
les Alpes-Maritimes et le
Var. Or, lpidmie qui svit
depuis un mois vient de
monter en puissance, selon
les rseaux GROG
(
2
)
. Sur la
semaine coule, le nom-
bre de consultations lies
la grippe en France est es-
tim plus dun million,
contre 560000 la semaine
prcdente.
On observe une co-circu-
lation des trois virus de
grippe A (H1N1) pdm09, A
(H3N2) et grippe B, bien
prsente dans le sud, avec
des foyers par-ci par-l
dans des coles , selon le
D
r
Pascale Bruno, coordon-
nateur rgional des rseaux
GROG. Do limportance
de se faire vacciner, si ce
nest encore fait, pour les
femmes enceintes, les per-
sonnes fragiles ou amenes
tre en contact avec
beaucoup de monde. Dau-
tant que les enfants sont
les premires victimes.
Mieux vaut
prvenir
Si on est fragilis par une
comorbidit (diabte, in-
suffisance cardiaque, r-
nale, respiratoire), il faut
consulter rapidement pour
tre mis sous traitement
oseltamivir (Tamiflu), afin
dviter la multiplication
du virus , prvient le
D
r
Vronique Mondain, in-
fectiologue au CHU de
Nice. Rappel des premiers
symptmes : frissons,
hausse de temprature,
douleurs articulaires, mus-
culaires, puis toux, coule-
ment nasal
Les remdes? Paractamol,
antalgiques, bien boire et
se reposer. Le temps que
le corps se dfende contre
le virus, et dviter que
celui-ci ne se propage
lentourage. Surtout pas
dantibiotique, rappelle le
D
r
Mondain, sauf en cas de
surinfection bactrienne .
Mais pour le D
r
Bruno, le
meilleur des remdes reste
la prvention : Bien se
laver les mains, se mou-
cher dans le pli du coude
ou dans un mouchoir que
lon jette aussitt, et porter
un masque si on soccupe
de bbs ou de personnes
ges.
C. C.
1. Nos ditions du 6 dcembre dernier.
2. Groupes rgionaux dobservation de
la grippe.
Le nombre de consultations lies la grippe en France est estim plus dun million contre
560 000 la semaine prcdente. Il est toujours temps de se faire vacciner
Lpidmie de grippe
monte en puissance
1 000 000
900 000
800 000
700 000
600 000
500 000
400 000
300 000
200 000
100 000
0
Evolution du nombre de cas de grippe ayant
motiv une consultation
Infographie Franois-Philippe LANGLADE
Source : Rseau des GROG, CNR des virus influenzae laboratoire de virologie, vigies GROG.
39 41 43 45 47 49 51 1 3 5 7 9 11 13 15 semaine
2012-2013 2011-2012
Cte dAzur
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
N
i une, ni deux pour samu-
ser , elle grimpe sur le dos
dun lphant au moment
de la sance photo improvise
sous le chapiteau de Fontvieille.
Passionne, la jeune Pauline Du-
cruet. bientt 19 ans, fille ane
de la princesse Stphanie tient
les rnes pour la deuxime anne
conscutive de New Generation,
un festival du cirque en Princi-
paut de Monaco, ddi aux jeu-
nes talents de la piste. Le cir-
quepassion des Grimaldi. Dans
lADN de la famille se plat rap-
peler la princesse Stphanie qui
tient le Festival international du
cirque de Monte-Carlo, hrit de
son pre (dont la XXVII
e
dition
vient de sachever) et qui a con-
fi sa fille la prsidence de ce
nouveau festival junior. Les Ju-
nior justement, ce sont le nom
des trophes dor, dargent et de
bronze que recevront dimanche
aprs-midi les meilleures pous-
ses sur la piste aux toiles. Ren-
contre avec Mademoiselle la pr-
sidente
Comment avez-vous prpar
cette deuxime dition?
Depuis un an, nous avons
commenc visionner les
nombreuses vidos qui nous ont
t envoyes. En juillet, je suis
partie avec ma mre Kiev puis
Moscou pour prparer
tranquillement, voir des
spectacles et choisir des
numros. Et tout sest enchan.
Je crois quon a trouv un bon
filon! (rires)
Une vingtaine de numros ont
t slectionns. Comment sest
dtermin le choix?
La slection a t difficile et je
pense que cela deviendra de plus
en plus compliqu, car depuis
lan pass, les coles de cirque
ont appris la cration de ce
festival et nous ont envoy de
plus en plus de propositions. Ce
qui me touche en premier dans
un numro, cest le ct
dynamique, jeune et frais.
Ensuite, jessaye de garder une
cohrence dans la
programmation du spectacle
pour garder ce ct jeune .
Qui sont ces jeunes
comptiteurs du monde du
cirque?
Il y a beaucoup dlves dcoles
de cirque qui viennent participer
pour la premire fois un
festival. Mais aussi des
reprsentants de grandes
familles du cirque. Comme la
fille du dresseur Kid Bauer
(clown de bronze cette anne au
Festival NDLR) qui prsente un
numro de dressage de chvres
et de fauves. Et elle, elle a grandi
dans une famille de cirque.
Les artistes laurats lan dernier
de votre festival ont-ils eu des
opportunits dans leur
carrire?
Ils continuent sur leur lance.
Disons que quand les artistes
peuvent participer New
Generation, ils sont dj
accomplis, ils ont un numro
bien rod, quils sont prts se
produire partout. Srement que
leur victoire Monte-Carlo a
boost ensuite des demandes de
contrats.
Qui vous entoure dans le jury?
Danciens laurats et artistes qui
se sont produits au Festival
international ces dernires
annes. Il y a aussi des fils et des
filles de directeurs de cirques,
pour toujours rester dans la
philosophie New Generation.
Vous allez avoir ans en mai,
quelle est votre activit en
dehors du cirque?
Je suis inscrite dans une cole de
mode Paris, depuis la rentre.
Je suis contente, cest vraiment
ce que je voulais faire. Et je
trouve des similitudes entre
lunivers de la mode et celui du
spectacle. Lobjectif est toujours
le mme : tre prt pour faire le
show, pour merveiller les gens.
Cest ce ct artistique qui me
plat et vers lequel je veux me
diriger.
PROPOS RECUEILLIS
PAR CEDRIC VERANY
cverany@nicematin. fr
Savoir +
New Generation au chapiteau de Fontvieille
Monaco samedi 15 heures et 20 heures et
dimanche 15 heures. Tarifs de 7,50 60 euros.
Rservations : www.montecarlofestival.mc et
00.377.92.05.23.45
Interview La fille ane de la princesse Stphanie pilote New Generation, un festival
du cirque tout le week-end Monaco pour mettre en lumire les jeunes talents de la piste
Pauline Ducruet, hier aprs-midi sous le chapiteau de Fontvieille, entre deux rptitions du fes-
tival New Generation, qui dmarre samedi aprs-midi. (Photo Eric Dulire)
Pauline Ducruet : Je crois
quon a trouv un bon filon
Un Verdi. Un Verdi
dhiver, un Verdi de rve !
La Traviata , chef-
duvre de ce composi-
teur, est donne jusqu
dimanche lopra de
Monaco sous ltincelante
direction de Fabio Armi-
lito, dans une trs belle
mise en scne de Jean-
Louis Grinda.
Deux distributions se suc-
cdent un soir sur deux.
Toutes deux sont magnifi-
ques. Dans lune, la so-
prano Dsire Rancone
fait caracoler sa voix de
colorature sur sommets
lumineux des airs de
Verdi. Le tnor espagnol
Antonio Gandia lui ap-
porte une rplique de
style.
Dans lautre distribution,
on assiste une rvla-
tion, celle de la jeune et
belle soprano bulgare
Sonya Yoncheva. Cette
diva en devenir est une
transcendante Traviata.
ses cts, on admire
avec motion les dbuts
dun enfant de la Princi-
paut, jadis petit chan-
teur de la cathdrale,
dans son premier grand
rle lopra de Monaco :
Jean-Franois Borras.
Cest dans cette distribu-
tion que ce spectacle sera
repris le 6 avril, lors de
linauguration du nou-
veau thtre dAntibes. Et
le printemps reverdira
avec Verdi...
ANDR PEYREGNE
Monaco : transcendante Traviata !
La soprano Sonya Yoncheva dans le rle de Violetta. (Photo Opra de Monte-Carlo)
En bref
Salon des vins
et vignerons
indpendants Nice
Le salon des vins et
vignerons indpendants
dbute aujourdhui
Nice-Acropolis. La
manifestation se
poursuivra jusqu
dimanche fvrier inclus.
Deux cent vingt
vignerons de rgions
prsentent des centaines
dappellations.
Entre : euros; euros
pour les groupes et
tudiants.
Un verre de dgustation
grav offert chaque
visiteur.
Ouvert aujourdhui de
h h.
Demain et dimanche de
h h.
w w w . c o t e d a z u r - m o n t a g n e . c o m
P
h
o
to
:

P
h
o
vo
ir
ME PLAT!
Ski
STATIONS DES ALPES-MARITIMES
JFAIS
A
prs une premire
dition russie lan
dernier, lassocia-
tion des commerants
dAuron remet le couvert
avec une seconde mouture
des Chefs au sommet qui
se droule partir de de-
main et jusquau 4 fvrier
dans la station de ski.
Le but de ce festival est
dillustrer une cuisine mon-
tagnarde qui volue dans
ses saveurs, ses textures
et ses modes de prpara-
tion, en innovant et en gar-
dant la primaut du got et
des produits de montagne.
Deux repas
Des chefs toils
(1)
labo-
reront pendant deux repas
(le midi sur les pistes
dAuron et le soir dans les
restaurants de la station)
un menu avec linterven-
tion des ptissiers de
lAPRECA (association des
ptissiers de restaurant
Cte dAzur). Les dmons-
trations seront animes
par des dbats avec les
toils. De nombreux
bonus sont prvoir
comme participation des
Toqus font du Ski dans
un salon des produits lo-
caux de montagne ainsi
que diverses nouveauts
(Ateliers enfants les ptits
chefs , ateliers cuisine
adulte, participation des
restaurants du village de
S
t
-Etienne-de-Tine). Pour
ce millsime 2013, cest
Jacques Chibois, chef
toil de la Bastide Saint-
Antoine Grasse, qui aura
lhonneur de parrainer la
manifestation. Un vne-
ment dont le but est de
promouvoir la gastrono-
mie montagnarde et, sur-
tout, passer un agrable
moment autour dune
table.
1. Julien Bousseau, Clovis,Tourrettes-sur-
Loup. Sbastien Broda, Le Park 45, Le
Grand Htel, Cannes. Thomas
dArcangelo, La Signoria, Calvi.
Christophe Dufau, Les Bacchanales,
Vence. David Faure, Aphrodite, Nice.
Christophe Ferr, LAntidote, Cannes. ric
Finon, MOF, Lentre Cte dAzur. Frdric
Galland, Parcours Live, Falicon. Keisuke
Matsuhima, Keisuke Matsuhima, Nice.
Jacques Rolancy, MOF, Rolancys
restaurant, Nice. Alex Wagner, Chteau
Eza, ze village. Et les Ptissiers de
lApreca (association des ptissiers de
restaurant Cte dAzur)
M.F
Des chefs toils au sommet
dAuron ce week-end
Les chefs runis chez Jacques Chibois. (Photo M. F.)
Cte dAzur Montagne
Aprs Le Val dAllos et Roubion, la ca-
ravane des Hivernales Nice-Matinsins-
talle tout le week-end au pied des pis-
tes de Grolires. Au menu samedi et
dimanche de 9h30 16h30, deux jours
de plaisirs blancs sur le front de neige
de la station de larrire-pays grassois.
Tout au long de ces deux journes,
vous pourrez profiter des ateliers dini-
tiative auski free style (ski cross et bor-
der cross), mais aussi tester les nou-
velles gammes de ski de Rossignol et
Dynastar.
Samedi, 14 heures et 16h30 ainsi
que dimanche, 14 heures, une grande
animationmusicale avec unDj vous at-
tend avec de nombreux lots gagner
et notamment des bons dachats de
matriels de ski.
Enfin, samedi et dimanche, le journal
vous sera offert.
Les Hivernales Nice-Matin
demainet dimancheGrolires
Bulletin denneigement
Voici le bulletin
denneigement tel quil nous
a t communiqu, sous
leur responsabilit, par les
diffrentes stations.
ALPES-MARITIMES
Auron
/ cm; / pistes
( vertes, bleues,
rouges, noires) et
/ remontes ouvertes.
Isola
/ cm; / pistes
( vertes, bleues,
rouges, noires) et
/ remontes ouvertes.
Valberg-Beuil
/ cm; / pistes
( vertes, bleues,
rouges, noires) et
/ remontes ouvertes.
Grolires-les-Neiges
/ cm; pistes
( vertes, bleues,
rouges, noires) et
/ remontes ouvertes.
La Colmiane
/ cm; / pistes
( vertes, bleues,
rouges, noires) et
/ remontes ouvertes.
Roubion-les-Buisses
/ cm; pistes et
remontes ouvertes.
Saint-Dalmas-le-
Selvage
/ cm; sites
randonne nordique et ski
de fond ouverts et dams.
Val Pelens
/ cm; / pistes
( vertes, bleues) et
/ remontes ouvertes.
Tende-Limone
/ cm; / pistes
et / remontes
ouvertes.
Tende-Val Casterino
cm; km de pistes,
vertes et bleues ouvertes.
ALPES-DE-HAUTE-
PROVENCE
Val dAllos-La Foux
/ cm; / pistes
et / remontes
ouvertes.
Val dAllos-Le
Seignus
/ cm; / pistes
et / remontes
ouvertes.
Pra Loup
/ cm; pistes et
remontes ouvertes.
Le Sauze
/ cm; pistes et
remontes ouvertes.
Sainte-Anne
/ cm ; / pistes
et / remontes ouvertes.
HAUTES-ALPES
Vars
/ cm; / pistes
et / remontes
ouvertes.
Risoul
/ cm; / pistes
et / remontes
ouvertes.
Serre-Chevalier
/ cm; / pistes
et / remontes
ouvertes.
Devoluy
/ cm; / pistes et
/ remontes ouvertes.
Orcires
/ cm; / pistes
ouvertes.
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Grand Sud 24 h express
SAI NT- LAURENT-
DU-VAR
Championnat de
France de dessert :
un Laurentin en finale
Philippe Tayac, un ptissier
au Ngresco habitant
Saint-Laurent-du-Var, est le
seul du Sud-Est avoir t
slectionn Marseille
pour disputer la finale
nationale du championnat
de France du dessert le
mars prochain Rennes.
Lgret praline, fine
gele acidule et sorbet
citron-vanille : Le dessert
de Philippe Tayac, g de
seulement ans, a fait
fondre les papilles du jury
de lpreuve rgionale. Je
ne my attendais pas ,
stonne encore Philippe,
arriv premier des
candidats de la catgorie
professionnels qui ont
disput la premire phase
ce janvier Marseille.
GRASSE
La mairie annexe
du Plan ferme
pour vtust
Texte courant
Le verdict de lexpert est
tomb : ltat de
dtrioration du Mas-du-
Collet qui abrite la mairie
annexe du Plan, les cuisines
et le rfectoire de lcole
maternelle du Mas, sest
acclr. Do la dcision
de la Ville de fermer le site,
vieux de ans, et de le
rhabiliter.
En attendant, les demi-
pensionnaires sont
accueillis lcole Wallon
toute proche.
La mairie, elle, sera loge
dans des locaux situs en
face du Mas.
VENCE
Loc Dombreval
candidat aux
municipales
Le centriste Loc
Dombreval, actuellement
conseiller municipal
dopposition Vence, se
prsentera aux lections
municipales de mars
dans la cit des arts.
Il la annonc officiellement
hier soir lors dune
crmonie des vux
laquelle participaient les
autres conseillers de son
groupe : Catherine Le Lan,
Yves Rousguisto, Patrice
Miran et Laurence Boronad-
Impraire.
Lors de la prcdente
consultation, en , la
liste Dombreval avait cr
la surprise en obtenant pas
moins de , % des
suffrages exprims, se
classant en deuxime
position de la consultation
venoise.
LE DU LEVANT
Naturisme :
les rgles
ne changent pas
tre nu de la tte aux pieds
pour boire son caf la
terrasse dun bar sur lle du
Levant est interdit. Voil ce
que vient de confirmer le
tribunal administratif de
Toulon. La question tait
pose par une naturiste qui
contestait le PV que lui avait
dress la police municipale
dHyres. Mme si le
domaine Hliopolis est bien
une proprit prive, les
arrts municipaux en litige
ne sauraient avoir un
caractre discriminatoire ,
crit le tribunal. Les zones
o le naturisme intgral
est interdit sont
minoritaires . La plaignante
ntait pas fonde
revendiquer la possibilit
dtre nue dans un
tablissement recevant du
public. Lors de laudience du
dcembre, le syndicat des
copropritaires dHliopolis
avait plaid dans ce sens,
indiquant que les pratiques
en vigueur convenaient
tout le monde.
Si la rouverture de la RD
, coupe depuis le
dcembre suite un
norme boulement, nest
toujours pas annonce, les
travaux avancent. Les ro-
chers instables qui mena-
aient encore la route,
entre Daluis et Guillaumes,
ont t dynamits hier, en
milieu de journe.
Une tonne dexplosifs a t
ncessaire pour faire tom-
ber les m

de roches
fragilises. Lopration
russie, service dparte-
mental des routes, artifi-
cier et gologue ont d
inspecter la falaise. Il ny
aura pas besoin de tir com-
plmentaire. Plusieurs jours
de purge vont, en revanche,
tre ncessaires pour scu-
riser la falaise avant de
pouvoir entamer les tra-
vaux de dblaiement ,
soulignait hier soir Marc
Javal, directeur des routes
au conseil gnral. Le d-
blaiement, deuxime
phase du chantier aprs les
forages pralables et ce dy-
namitage, devra lui, durer
une dizaine de jours. Sui-
vra ensuite, la troisime et
dernire tape avant la r-
ouverture : la remise en
tat de la route.
Lobjectif est douvrir le
plus vite possible. Mais on
ne connat pas encore lam-
pleur des dgts sur la
chausse, on ne peut pas
encore prvoir la dure des
travaux de remise en tat ,
prcise le prsident du
conseil gnral Eric Ciotti.
Cot total des travaux,
pour linstant, eu-
ros. Financs par le conseil
gnral.
Gorges de Daluis : les rochers
attaqus la dynamite
m

de roches instables ont t dynamits hier, en surplomb de la RD .

Mais la rouverture nest pas pour tout de suite. (Photo Marc Mehran)
Les artisans boulangers-ptissiers ont ft
les Rois au conseil gnral. Loccasion de
montrer tout leur savoir-faire. Eric Ibanez
et Olivier Barnoin ont apport une cou-
ronne... royale ! Tandis que Claude Batel,
prsident du syndicat des matres boulan-
gers-ptissiers a soulign dans son dis-
cours les proccupations de la profes-
sion : cot de lnergie, des matires
premires, mais aussi le niveau des loyers
commerciaux.
(Photo Frantz Bouton)
Une galette royale au conseil gnral !
Cte dAzur
La Lgiondhonneur pour le
colonel Patrick Bauthac!
Dans le salon dhonneur du
palais prfectoral, Nice,
cest lagrandefamilledes sa-
peurs-pompiersdpartemen-
taux, avec ses cadets aupre-
mier rang, qui tait honore
en la personne de son chef.
Cest du moins tout le sens
que le colonel Bauthac lui-
mme a voulu donner sa
propre distinction.
Unmessagequeles orateurs
le prfet Christophe Mir-
mand, le directeur gnral
de la Scurit civile, Jean-
Paul Kihl, le prsident du
conseil gnral et duService
dincendie et de secours
(SDIS), EricCiotti, et lemaire
de Nice et prsident de la
mtropole Nice Cte dAzur,
Christian Estrosi ont tous
galement fait passer.
Chef ducorpsdpartemental
des pompiers des Alpes-Ma-
ritimes depuis exactement
dix ans et accessoirement
vice-prsident de lassocia-
tion nationale des SDIS le
colonel Bauthac, 54 ans, est
avant tout unhommedeter-
rain, pompier volontaire
18 ans: Centait pas mavo-
cation premire, je nai pas
rv tout petit dtre sapeur-
pompier , a-t-il lanc son
auditoire. Nempche, il lest
devenu et peut se targuer,
ainsi que la soulign son
patron, EricCiotti, davoir
t lhomme des rformes
auSDIS des A.-M. Enparticu-
lier celles de la tactique dat-
taque rapide des feux de
fort et de la rduction du
nombre de centres dalerte,
le 18, de onze sonarrive
deux dans quelques jours.
Letout dansundpartement
o la sollicitation des pom-
piers est trois fois suprieure
la moyenne nationale. Et
o aura lieu lan prochain,
Nice, lecongrs national des
sapeurs-pompiersdeFrance.
Les pompiers lhonneur
leur colonel distingu
Le colonel Patrick Bau-
thac a reu les insignes
de chevalier de la Lgion
dHonneur des mains de
son parrain , le prfet
Jean-Paul Kihl, directeur
gnral de la Scurit
civile. (Photo DR)
Pour la chambre de m-
tiers, 2013 sera avant tout
marque par lentre en ser-
vice de ses nouveaux lo-
caux, actuellement en cons-
truction prs de Cap 3000
Saint-Laurent-du-Var.
Ctait, en effet, la dernire
anne que la chambre pr-
sentait ses vux dans ses
locaux actuels de lavenue
de Verdun Saint-Laurent-
du-Var.
Fiert du prsident Jean-
Pierre Galvez, le btiment
ultramoderne devrait tre
livr cet t et regrouper
lautomne tous les services
de la chambre actuellement
rpartis dans trois bti-
ments diffrents.
Lanne 2012 sest bien ter-
mine pour la chambre,
puisque sa campagne de
communication Plus ja-
mais sans mon artisan
sest vu dcerner le 2
e
prix
des Palmes de la commu-
nication dans la catgorie
campagnes des annonceurs
institutionnels, et a t re-
prise par neuf autres cham-
bres de mtiers en France.
Lance en octobre, cette
campagne fait partie dun
dispositif qui se poursuit
en 2013. Depuis llection
de mon quipe, nous avons
voulu dvelopper la proxi-
mit , explique Jean-Pierre
Galvez.
lcoute face
la crise
Les lus de la chambre ont
commenc rendre visite
aux artisans du dparte-
ment. Des visites qui se
poursuivront en 2013. Une
cellule dune trentaine de
personnes est lcoute
des artisans pour les aider
faire face la crise cono-
mique. Cette anne, la
chambre veut dvelopper
lapprentissage; renforcer
ses partenariats, notam-
ment avec la Mtropole, le
conseil gnral et lduca-
tion nationale; promouvoir
les mtiers de bouche et
toujours renforcer les dis-
positifs de cration et de
transmission des entrepri-
ses. Une opration de mise
en valeur des artisans et
des mtiers lis au cinma
est galement prvue.
L.Q.
Chambre de mtiers et de lartisanat,
04.93.14.16.14.
Bientt unnouveau
sigepour lachambre
demtiers
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Carnet
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Professionnels des mtiers du service funraire
vous souhaitez communiquer dans cette rubrique :
votre contact eurosud : Dominique PETIT
Tl. 04.93.18.71.16 - dpetit@nicematin.fr
ANTIBES
CANNES
CARROS
GRASSE
NICE
NICE
PUGET-THENIERS
VALDEBLORE
VALLAURIS
CANNES
196, av. de Grasse
04 93 38 95 04
NICE
22, rue Barberis
04 92 09 72 72
POMPES FUNEBRES CATON
Rseau CGF
4, rue Amiral-de-Grasse - 06130 GRASSE
Direction : THIERRY CATON
04 93 36 50 71
Avis d'obsques
De Cannes :
Sa famille
A la tristesse de faire part du d-
cs de
Madame
Ilona ZSADON
Une bndiction sera clbre
le lundi 4 fvrier 2013, 10 heu-
res, au crmatorium de Cannes.
Avis d'obsques
et remerciements
Mme Portal, sa sur ;
MM. et Mmes Faraut, Biasetti,
Portal, Coli, Cogno, Debray et
leurs enfants
Ont la tristesse de faire part du
dcs de
Madeleine FARAUT
ne BIASETTI
survenu le 30 janvier 2013.
Les obsques auront lieu le sa-
medi 2 fvrier 2013, 9 h 30, en
lglise de Pgomas, suivies de
linhumation au cimetire de P-
gomas.
Visites la chambre funraire de
Mouans-Sartoux.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
De Breil-sur-Roya :
Mme Elyette Gallon, son pou-
se ;
Mme Micheline Gallon, sa sur ;
Parents et allis
Ont la grande tristesse de faire
part du dcs de
Monsieur
Victor GALLON
Retrait chef de section SNCF
La crmonie religieuse aura
lieu le 4 fvrier 2013, 14 h 30, en
lglise de Breil.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
PF Roya - Bevera
06.08.66.29.49
De Barran (32), Monaco,
Berre-les-Alpes (06) :
Josiane Noirot ;
Feu Guy Gauthier-Lafond ;
Colette Gauthier-Lafond ;
Ses sept petits-enfants et
conjoints ;
Ses dix-huit arrire-petits-en-
fants ;
Ses deux arrire-arrire-petits-
enfants
Ont la douleur de faire part du
dcs de
Madame
Claire GAUTHIER-LAFOND
ne OLIVET
survenu lge de 93 ans.
La crmonie religieuse sera c-
lbre le vendredi 1er fvrier
2013, 9 h 30, en lglise de Bar-
ran, o lon se runira, suivie de
linhumation Berre-les-Alpes
(06), le samedi 2 fvrier 2013,
10 h 30.
Cet avis tient lieu de faire-part.
La famille remercie par avance
toutes les personnes qui sasso-
cieront sa peine.
Remerciements
DAntibes :
Ses enfants et ses belles-lles ;
Ses petits-enfants
Trs touchs des marques de
sympathie et damiti qui leur
ont t tmoignes lors du dcs
de
Monsieur
Robert JOUAN
vous prient de trouver ici, lex-
pression de leurs sincres remer-
ciements.
M. Marc Izembart
et Mme Paulette Olcese, sa lle ;
Franck et Muriel,
Ses petits-enfants
Remercient sincrement toutes
les personnes qui se sont asso-
cies leur peine lors du dcs
de
Madame
Antonia OLCESE
In Mmoriam
Il y a trois ans disparaissait bru-
talement
Gilbert KIEFFER
Que ceux qui lont connu, aim,
aient une pense pour lui.
Sa compagne.
PF Accueil Funraire
04.93.54.54.53
7 fvrier 1997
Lucas KOSTIW
Tu es venu, tel un ange sur nos
vies,
Nous inondant de tes sourires
damour.
Toujours press, trop vite, tu es
parti,
Nous laissant un manque pour
toujours.
Le dni nous ronge et nous pour-
suit,
Car ton absence nous rend aveu-
gle et sourd.
Sans pass, nous navons plus
davenir,
Tu es notre amour pour toujours.
Maman et papa.
On taime ! Lulu !
Erratum
Il fallait lire sur lavis dobsques
de
Madame
Yvonne CASTELLAN
La crmonie religieuse aura
lieu en la cathdrale de Vence
(Alpes-Maritimes) le mardi
29 janvier 2013 et non le mardi
30 janvier 2013.
Les condolances peuvent tre
envoyes au 24, avenue Perri-
chon, 75016.
France
REMPLACEZ VOTRE BAIGNOIRE
...PAR UNE DOUCHE
SCURISE

DEVIS
GRATUIT
PRIX DUN APPEL LOCAL DEPUIS UN POSTE FIXE
EN
CHRONO
MVS
EN
En bref
Aroport de Nantes :
Hollande serait
embarrass dit Hulot
Nicolas Hulot juge que
Franois Hollande nest pas
convaincu de la pertinence
du projet daroport de
Notre-Dame-des-Landes,
prs de Nantes, vivement
combattu par les
cologistes, mais quil
nose pas dsavouer son
Premier ministre.
Promu envoy spcial du
chef de lEtat pour la
prservation de la plante,
lcologiste estime que
Franois Hollande est
embarrass par ce
projet dfendu par Jean-
Marc Ayrault, qui fut maire
de Nantes.
Un Marocain
souponn dislam
radical expuls
Un Marocain considr
comme impliqu dans le
groupe djihadiste Forsane
Alizza a t expuls de
France hier, a annonc le
ministre de lIntrieur. Ali
Benhammou est accus
davoir particip aux
activits de deux cellules
lies ce mouvement qui
a fait de la France une cible
prioritaire et a t dissous
par dcret , prcise-t-il
dans un communiqu.
Deux Franais sur
trois estiment que
lEtat est en faillite
Soixante-trois pour cent
des Franais sont daccord
avec lide qu en France,
lEtat est en faillite , selon
un sondage de linstitut
CSApour la chane dinfo
BFMTVpubli hier.
Lusine de Goodyear
dAmiens-Nord
fermera ses portes
Goodyear Dunlop France a
annonc, hier, la fermeture
venir de lusine de
pneumatiques dAmiens-
Nord (Somme), qui
entranerait la suppression
de postes, tandis que
les syndicats se disent prts
se battre jusquau bout.
Olivier Dassault
favori pour succder
son pre
Selon des sources proches
de lentreprise, Olivier
Dassault, lan de la
fratrie, ans, est le favori
pour succder le moment
venu son pre Serge,
bientt ans, la tte du
groupe familial ponyme,
fleuron de lindustrie
aronautique et de
dfense franaise.
P
our la premire fois depuis
son lection, Franois Hol-
lande a t confront, hier,
un mouvement de grve des fonc-
tionnaires, une part importante de
son lectorat, mais le mouvement a
t peu suivi, selon le gouverne-
ment. Les quelque 5,2 millions de
fonctionnaires franais taient appe-
ls cesser le travail et manifes-
ter par trois syndicats, CGT, FSU et
Solidaires (mais aucun mot dordre
de la CFDT...), mais le taux de parti-
cipation moyen tait de 6,62 %,
selon le ministre de la Fonction
publique.
Les taux de participation la grve
taient de 6,62 % dans la fonction
publique de lEtat, de 7,59 %dans la
fonction publique hospitalire et
de 4,27 %dans la fonction publique
territoriale.
Mobilisation ingale
Dans lEducation, 11,24 %des ensei-
gnants ont fait grve, dont 16,32%
dans le premier degr et 6,90%dans
le second degr, selon le ministre.
Daprs le Syndicat national des en-
seignements du second degr
(Snes) environ 25%des personnels
du second degr taient en grve.
Daprs les syndicats, plus de
150 000 personnes sont descendues
dans les rues de Paris. Mais la mo-
bilisation tait trs ingale selon les
rgions. Les organisations syndica-
les demandent une revalorisation
du point dindice qui sert de rf-
rence pour le calcul des salaires
dans la fonction publique et qui est
gel depuis 2010. Ils rclament en
outre un moratoire sur les suppres-
sions de postes et labrogation du
jour de carence sur les arrts mala-
die.
Une runion sur les carrires et les
salaires est prvue le 7 fvrier avec
la ministre de la Fonction publique,
Marylise Lebranchu, mais cette der-
nire a dores et dj cart une
hausse globale des salaires dans la
fonction publique.
Les fonctionnaires le savent : nous
sommes sur le mme bateau. Si lac-
tion publique devait tre abme par
des dficits trop importants, si nous
perdions une part de souverainet,
les fonctionnaires seraient touchs
galement , a soulign Marylise Le-
branchu, hier, dans le quotidien r-
gional Le Tlgramme de Brest.
Une revalorisation de 1% du point
dindice revient 700 M pour
lEtat, rappelle la ministre.
Premier mouvement social dans la fonction publique du quinquennat Hollande.
Mais selon le gouvernement, lappel des trois syndicats a t peu entendu...
Les fonctionnaires dans la rue
pour exprimer leur impatience
Ctait le baptme du feu hier pour Franois Hollande. (Photo Reuters)
Electricit de France (EDF)
a confirm, hier, une infor-
mation du journal Le Pari-
sien-Aujourdhui en France
selon laquelle des centaines
de milliers de clients de
llectricienont reu, depuis
plusieurs mois, de faux
courriels destins rcup-
rer leurs coordonnes ban-
caires.
Des courriels remplis de fau-
tes dorthographe ont t
envoys des clients dEDF
les avertissant dun refus de
paiement et les invitant
payer en ligne sur un site
semblable celui du groupe
franais en utilisant leur
carte bancaire, crit le quo-
tidien.
cas par mois
On confirme lexistence du
problme. Nous le traitons
depuis un certain nombre de
mois en collaboration avec
les autorits , a dclar
un porte-parole dEDF.
Il y a chaque mois deux
trois cents nouveaux cas et
chaque cas peut concerner
plusieurs milliers de clients
[...] Nous avons mis en place
deux types dactions. Premi-
rement, nous avons mis en
place la diffusion dinforma-
tions pour avertir et mettre en
garde nos clients et deuxi-
mement, nous traitons les cas
signals en les transmettant
aux autorits , a-t-il prcis.
Olivier Jehl, directeur des
relations clients Internet
dEDF, a expliqu au quoti-
diennational que loffensive,
dune ampleur significative,
avait dbut en aot 2011
et que le phnomne ne ces-
sait depuis de samplifier.
Il a galement rappel
quEDF ne demandait jamais
de coordonnes bancaires
par mail ses clients.
Des milliers de
clients EDF viss par
unecyberattaque LOfficeparlementairedvaluationdes choix
scientifiques et technologiques (OPECST) a
dcid, hier, delancer unetudedefaisabilit
sur les techniques alternatives la fractura-
tion hydraulique pour lexploitation des gaz
de schiste.
Lesprsident et rapporteur delOPECST, led-
putsocialisteChristianBatailleet lesnateur
UMP Jean-Claude Lenoir, disent vouloir ex-
plorer lensemble de ces pistes, ainsi que leurs
implications conomiques .
Ils proposent dinscrire leur tude sur des
techniques alternatives la fracturation hy-
draulique pour lexplorationet lexploitation
des hydrocarbures nonconventionnels dans
un calendrier qui lui permettrait dapporter une
contribution au dbat national sur la transition
nergtique . Un rapport dtape sera pr-
sent au printemps et le rapport final sera
rendu lautomne. Pour les deux lus, la frac-
turationhydraulique, interditepar laloi du13
juillet 2011 en raison de son impact sur len-
vironnement, est une technique ancienne
qui volue aujourdhui rapidement sous leffet
de considrations environnementales de plus
en plus partages .
La stimulation au propane
Des voies damlioration de cette technique
existent, dans le sens dune moindre consom-
mationdeauet dunemoindreutilisationdepro-
duits chimiques , affirment-ils. Ils citent dau-
tres techniques, commelastimulationaupro-
pane, dj pratique en Amrique du Nord.
Franois Hollande a rcemment appel les
chercheurs et les entreprises poursuivre la
recherche de techniques alternatives, qui
permettraient dexploiter sans risque ces gaz
emprisonns dans la roche. Mais ses allis
cologistes ont dposendcembreunepro-
positionde loi visant interdire lexploration
et lexploitation des gaz de schiste, quelle
que soit la technique employe.
Dautres techniques tudies
pour extraire les gaz de schiste
Le Var est particulirement mobilis
contre lextraction des gaz de schiste
dans sonsol. AuCannet, mme les mou-
tons ont cur de mener la lutte ! (DR)
Sant
Lactivit pidmique grippale
sintensifie dans lHexagone
Comme le montre cette carte dite par les Groupes
rgionaux dobservation de la grippe (Grog), part le
grand quart Nord-Ouest et lAlsace, tout le reste de la
France vit actuellement un dmarrage intense et rapide de
lactivit grippale. Toutes les tranches dges sont
concernes, mais sont plus particulirement touchs les
enfants. Les trois virus A(HN), A(HN) et B continuent
de circuler, mais le virus B semble devenir plus actif dans le
sud de la France. Il faut donc viter, dans la mesure du
possible, les lieux publics (grandes surfaces, centres
commerciaux) et surtout les espaces confins (ascenseurs).
Locale
Epidmique
(
S
o
u
r
c
e
R

s
e
a
u
d
e
s
G
R
O
G
)
PROVENCE-ALPES-
COTE D'AZUR
LANGUEDOC-
ROUSSILLON
MIDI-
PYRENEES
AQUITAINE
LIMOUSIN
POITOU-
CHARENTES
PAYS DE
LA LOIRE
CENTRE
ILE DE
FRANCE
PICARDIE
HAUTE-
NORMANDIE
BASSE-
NORMANDIE
NORD-PAS-
DE-CALAIS
BRETAGNE
RHONE-
ALPES
AUVERGNE
BOURGOGNE
FRANCHE-
COMTE
ALSACE
LORRAINE
CHAMPAGNE-
ARDENNES
CORSE
En bref
Prison avec sursis
pour lancien
distributeur du Taser
Le patron de
lancien
distributeur
du pistolet
lectrique
Taser en
France a t
condamn, hier, quinze
mois de prison avec sursis
et damende
pour la surveillance illicite
du dirigeant dextrme
gauche Olivier
Besancenot en -.
Antoine Di Zazzo a t
reconnu coupable de
complicit de violation du
secret professionnel, de
complicit de
dtournement de finalit
de donnes, et de
complicit daccs
frauduleux dans un
traitement automatis de
donnes. Prsent par
laccusation comme le
donneur dordre , il a
cop de la peine la plus
lourde, les neuf autres
prvenus, parmi lesquels
des dtectives privs, un
douanier et des policiers,
tant condamns de
plus courtes peines de
prison avec sursis.
Je nai jamais ordonn
quoi que ce soit, donc cest
une dcision totalement
incomprhensible , a-t-il
dclar, indiquant quil
interjetterait appel.
Pesticides risqus :
Bruxelles au secours
des abeilles
La Commission
europenne a demand,
hier, aux Etats membres
de lUnion de restreindre
lusage des pesticides
susceptibles de constituer
un risque pour les
abeilles. Lexcutif
communautaire souhaite
voir suspendu lusage des
insecticides
nonicotinodes, qui
figurent parmi les
pesticides les plus utiliss
pour traiter les champs de
tournesol, de colza, de
mas et de coton.
Aisne : une ado
de ans
porte disparue
Une jeune
fille de
ans est
porte
disparue
depuis
mardi soir prs de
Soissons (Aisne). Une
centaine de gendarmes
sont mobiliss pour tenter
de la retrouver. Mme si
aucune piste nest exclue,
un lment inquite les
enquteurs : ses
dernires pages Facebook
ont t effaces . Un
appel tmoins a t
lanc par les gendarmes.
France
D
eux associations lies au
Mandarom, une secte fon-
de par un Messie cosmo-
plantaire autoproclam au-
jourdhui dcd, ont fait condam-
ner, hier, la France devant la Cour
europenne des droits des droits
de lhomme pour atteinte la li-
bert de religion.
LAssociation cultuelle du Temple
pyramide et lAssociation des che-
valiers du lotus dor, toutes deux
installes prs de Castellane, dans
les Alpes-de-Haute-Provence, con-
testaient les redressements fis-
caux auxquels elles ont t soumi-
ses, peu aprs leur dissolution en
1995, pour les dons manuels des fi-
dles.
Voues au culte de laumisme ,
elles se prvalaient notamment du
fait que les dons accords aux as-
sociations cultuelles et aux con-
grgations religieuses sont exon-
rs des droits de mutation.
Lourd redressement
Dans ses arrts, la Cour de Stras-
bourg constate que le lourd re-
dressement fiscal impos aux
deux associations, a entran pour
elles des consquences videntes
sur la continuit de lexercice du
culte , les sommes ayant t exi-
ges de la nouvelle association
laquelle elles avaient lgu leurs
biens.
Elle ne tranche pas pour autant
sur le bien-fond dune ingrence
de lEtat dans le droit la libert
de religion des deux requrantes
considres comme des sectes
par le rapport parlementaire du
22 dcembre 1995 sur Les Sectes
en France qui avait dclench le
contrle fiscal.
Cest en raison de limprvisibi-
lit de la loi lpoque des faits
quelle condamne la France, con-
formment une jurisprudence
quelle avait tablie le 30 juin 2011
dans un arrt favorable aux T-
moins de Jhovah franais.
Le mme raisonnement vaut pour
une troisime requrante, lEglise
vanglique missionnaire, installe
Besanon et considre comme
une secte par le rapport parlemen-
taire, qui contestait galement un
redressement fiscal.
La France est condamne rem-
bourser aux trois associations les
taxes et pnalits imposes par le
fisc, soit 3 599 551 au Temple py-
ramide, 36 886 aux Chevaliers
du Lotus dor et 387 722
lEglise vanglique bisontine.
La Cour europenne estime quil y a eu violation de la libert de religion en naccordant
pas lexonration fiscale des dons perus. LEtat devra donc rembourser 3 636 437 !
La secte du Mandarom
fait condamner la France
Le site du Mandarom Castellane (Alpes-de-Haute-Provence). (Photo Reuters)
Soixante-quatre avis favorables lindem-
nisation des victimes du Mediator ont t
rendus par un collge dexperts sur un
total de huit cent trente-six dossiers exami-
ns, a annonc, hier, lOffice national din-
demnisation des accidents mdicaux
(Oniam) mis en place en septembre 2011.
Ce nombre a t jug inacceptablement
faible par une association de victimes de ce
mdicament prsent comme un antidiab-
tique mais prescrit comme coupe-faim
des millions de personnes, le Mediator au-
rait fait entre cinq cents et deux mille morts
de 1976 2009 en France, selon plusieurs
rapports officiels.
Inacceptable !
Retir du march en 2009, il provoquait
daprs les expertises des valvulopathies,
affections cardiaques mortelles. Les dos-
siers rejets ont t majoritairement car-
ts pour des lments de fond (697), dont
une bonne partie pour des maladies valvu-
laires non lies au benfluorex.
Les laboratoires Servier, qui fabriquaient le
Mediator, sont souponns davoir dissi-
mul la vraie nature du mdicament.
Pour le prsident de lAssociation des vic-
times de lisomride et du Mediator (Avim),
le docteur Dominique Courtois, le nombre
de dossiers rejets est inacceptable !
Selon lui, cinq cents dossiers auraient pu
tre valids selon les critres contenus
dans le guide. Pour lheure, toutes les vic-
times dont les demandes ont t valides
auraient accept le montant des indemni-
sations proposes par Servier, compris
entre cinq et trente mille euros.
Lenteur des procdures
Au 29 janvier, le collge avait tudi huit
cent trente-six dossiers sur les sept mille
sept cent trente-quatre cas qui lui ont t
transmis. La lenteur des procdures a t
vivement dnonce par les victimes prsu-
mes du Mediator.
Le ministre de la Sant envisagerait actuel-
lement de faire passer de trois deux le
passage dun mme dossier devant le col-
lge dexpert afin dacclrer la procdure.
Mediator : seulement avis
favorables sur dossiers examins
(Photo Reuters)
(Doc BFMTV)
(DR)
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Monde
L
es forces franaises et ma-
liennes ont repris ces der-
niers jours les villes de Gaoet
Tombouctou, assurant le contrle
de lensemble de la boucle du
Niger.
Larme franaise a galement pris
le contrle de laroport de la ville
de Kidal. Ltat-major franais a
fait tat, hier, de frappes assez im-
portantes dans la rgion dAguel-
hok, au nord de Kidal, et, plus au
sud, Almoustarat. Objectifs
viss : des centres de commande-
ment et dentranement.
O se trouvent
les rebelles islamistes ?
On estime, selon un calcul amri-
cain, entre 1 000 et 3 000 le nom-
bre de rebelles islamistes prsents
au Nord-Mali, dont un noyau dur
compris entre 800 et 1 200 hom-
mes dissmins dans cette rgion
immense et dsertique. Une partie
a pu se cacher au sein de la popu-
lation, une autre se rfugier dans
des pays limitrophes, do la diffi-
cult de les pourchasser et de les
dtruire , selon la formule de
Franois Hollande.
Les forces en prsence
Lance le 11 janvier, lopration
Serval mobilise 4 600 soldats fran-
ais, dont 3 500 sur le sol malien,
des avions de chasse Rafale et Mi-
rage, et des hlicoptres datta-
que Tigre. Du ct des forces afri-
caines, plus de 3 000 soldats ont
t dploys, dont 1 900 dans le
cadre de la Mission internationale
de soutien au Mali, auquel il faut
ajouter les soldats de pays comme
le Tchad qui ne font pas partie de
la Misma. Les USA, la Grande-Bre-
tagne, la Belgique, le Danemark, le
Canada et lAllemagne figurent
parmi les pays occidentaux ap-
portant une aide logistique.
Cot financier
de lopration ?
Les trois premires semaines den-
gagement militaire franais auMali
ont cot autour de 50 M, essen-
tiellement lis des questions de lo-
gistique , a indiqu, hier, Jean-
Yves Le Drian. Il a estim quil tait
un peu trop tt pour le dire . Le
budget annuel pour les Opex
(Oprations extrieures) est de
630 M. Les donateurs internatio-
naux runis Addis-Abeba ont
promis de dbourser quelque
450 M$ pour financer la Misma.
A titre de comparaison, lopra-
tion de 2011 en Libye, qui a dur
sept mois, avait cot la France
environ300 M(munitions, carbu-
rant, maintenance des avions).
Combien de temps
va rester la France ?
Le temps ncessaire , rpondent
les autorits franaises. Lide est
de passer le relais dans les
meilleurs dlais aux Africains, dont
la formationva se poursuivre dans
le cadre dune missioneuropenne
qui sera en place mi-fvrier.
Y a-t-il des exactions
contre la population ?
Ltat-major franais a reconnu,
hier, pour la premire fois avoir
constat des actions de ven-
geance conduites par la popula-
tion dans certaines localits , ajou-
tant que les forces de scurit
maliennes sont trs rapidement in-
tervenues pour les faire cesser .
Mais si les forces franaises
taient tmoins de telles actions,
bien videmment elles intervien-
draient .
Quid des otages ?
Franois Hollande a donn lordre
de tout faire pour obtenir la lib-
ration des Franais otages en Afri-
que. Selon Jean-Yves Le Drian, il
est probable que les sept cap-
tifs du Sahel soient dtenus dans
le massif Adrar des Ifoghas, dans
le nord-est du Mali.
Nous ne perdons jamais de vue,
ni desprit, ni de sensibilit, le fait
quil y a des otages franais dans ce
territoire , a dclar le ministre
de la Dfense.
Trois semaines aprs le dbut des oprations, il sagit maintenant de rechercher les djihadistes
dans les zones dsertiques. Qui en supportera le cot ?
A travers le Mali, la population est fire de lintervention fran-
aise qui a permis de les librer des djihadistes. (Photo Reuters)
Mali : lopration Serval
entre dans la phase II
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
www.volkswagen.fr
Volkswagen Group France s.a. - R.C.S. Soissons B 602 025 538 -
Cycles mixtes gamme Polo Match (l/100km) : de 3,7 5,9. Rejets de CO2 (g/km) : de 96 139.
*Prix TTC conseill au tarif du 02/01/13 de la srie spciale Polo Match 1.2 60ch BVM5 3 portes, prime la casse VW Think Blue. de 1500TTC
(sur Polo neuve) pour mise au rebut dans la filire de valorisation agre par Volkswagen Group France dun vhicule de plus de 10 ans
et remise exceptionnelle Polo Match de 1 000TTC dduites (cf. volkswagen.fr). Offre rserve aux particuliers non cumulable avec toute
autre offre en cours en France mtropolitaine valable pour toute commande du 02/01/13 au 28/02/13 dans le rseau participant et dans
la limite des stocks disponibles. Modle prsent : srie spciale Polo Match 1.2 60ch BVM5 5 portes, avec options peinture mtallise
(470TTC) et projecteurs antibrouillard (221 TTC) au prix TTC conseill au tarif du 02/01/13 de 12021 , prime la casse VW Think Blue.
et remise exceptionnelle Polo Match dduites. Cycle mixte (l/100km) : 5,5. Rejets de CO2 (g/km) : 128. Match H.F.P. 2012.
Think Blue. : Pensez en Bleu. Das Auto. : La Voiture.
Cest le moment dinvestir
dans une valeur sre.
Climatisation
Radio CD 6HP
Jantes alliage 15
ESP avec ABS
Polo Match

surquipe
partir de 10690
*
SOUS CONDITION DE REPRISE
Monde
A travers les continents
POLOGNE
Une transsexuelle la vice-
prsidence du Parlement ?
La dsignation, hier, par son parti
dAnna Grodzka, une transsexuelle
de ans, pour occuper la vice-
prsidence du Sejm, la chambre
basse du Parlement polonais,
soulve des vagues dans cette
nation conservatrice o lEglise
catholique reste influente.
Lintresse, membre du
Mouvement Palikot (ultralibral), a
subi il y a trois ans une opration
de changement de sexe. Femme
daffaires diplme de
psychologie, Anna Grodzka sige
comme dpute depuis octobre
. Ce que lon reprsente est
important , a-t-elle expliqu lors
dune confrence de presse aprs
sa dsignation par son parti. Sil
existe des voix contre ma
candidature, ce sont des voix qui
incarnent le pass.
CHILI
Le Centre-Nord frapp
par un sisme de ,
Un tremblement de terre dune
magnitude de , a secou le
centre-nord du Chili hier et a t
ressenti jusque dans la capitale,
Santiago, sans apparemment
causer de dgts importants. Le
sisme, dabord annonc dune
magnitude de ,, sest produit
une profondeur de , km,
h ( h GMT), a annonc
linstitut gologique amricain
(USGS). Une femme de ans est
morte dans la ville minire de
Copiapo aprs avoir t victime,
semble-t-il, dune attaque
cardiaque aprs le sisme, ont
prcis les services durgence
chiliens. Les tlvisions ont diffus
des images de dgts mineurs tels
que vitres casses ou des
marchandises tombes des rayons
de supermarchs.
GENVE
Trafic arien international :
la hausse ralentira en
La croissance de la demande
mondiale de transport arien
devrait nouveau ralentir cette
anne, tandis que le march du
fret devrait se reprendre aprs un
repli en , selon des donnes
publies, hier, par lAssociation
internationale de transport arien
(Iata). Lanne ne sera pas
fameuse en termes de rentabilit
mais devrait quand mme marquer
un progrs par rapport , a
dclar Tony Tyler, directeur
gnral de lIata. Le trafic arien
mondial qui comprend aussi
bien les vols nationaux
quinternationaux a augment
de , %en et devrait
progresser de , %cette anne.
SYRIE
El-Assad menace Isral dune
riposte surprenante
La Syrie a brandi, hier, la menace
dune riposte surprenante face
Isral aprs une mystrieuse
attaque de lEtat hbreu en
territoire syrien que la Russie a
qualifie de violation flagrante de
la charte des Nations unies.
Selon des diplomates, des insurgs
syriens et des sources scuritaires
rgionales, laviation isralienne a
bombard, mercredi, un convoi
circulant en Syrie non loin de la
frontire libanaise, visant
apparemment une cargaison
darmes destines au Hezbollah
libanais.
Hier soir, le secrtaire gnral des
Nations unies, Ban Ki-moon, sest
dit gravement proccup par les
informations faisant tat dun
bombardement men par
laviation isralienne en Syrie et a
appel au respect de la
souverainet des Etats.
ALLEMAGNE
Niveau record pour
les recettes fiscales en
Les recettes fiscales ont atteint un
niveau record en en
Allemagne, contribuant
rapprocher les comptes publics du
pays de lquilibre au moment o
ses partenaires europens peinent
matriser leurs dficits.
Les recettes fiscales ont progress
de , %en par rapport
lanne prcdente pour atteindre
milliards deuros grce une
progression de , %de limpt
sur les socits et de , %de
limpt sur le revenu, selon les
donnes mensuelles publies par
le ministre allemand des
Finances.
En France, les recettes totales du
budget de lEtat se sont leves
, milliards deuros lanne
dernire aprs , milliards de
recettes du budget gnral en
.
LIBYE
Londres formera les forces
de lordre et larme
Au cours dune visite surprise
Tripoli, le Premier ministre
britannique David Cameron a
annonc, hier, que la Grande-
Bretagne participerait la
formation des forces de lordre et
de larme libyennes. Il ny a pas
de vraie libert et pas de vraie
dmocratie sans que la scurit et
la stabilit soient galement
assures , a dclar David
Cameron au cours dune
confrence de presse avec son
homologue libyen, Ali Zeidan.
IRAK
Al-Qada appelle les
sunnites prendre les armes
Al-Qada en Irak a appel, hier, les
sunnites prendre les armes
contre le Premier ministre chiite
Nouri al Maliki. Lappel de lEtat
islamique dIrak, manation de la
nbuleuse islamiste, sadresse aux
milliers de sunnites qui
manifestent depuis le mois de
dcembre, essentiellement dans la
province dAnbar, pour exprimer
leurs frustrations et dnoncer leur
marginalisation depuis la chute du
rgime de SaddamHussein en
. La paix et la patience ne
sont daucune utilit face aux
chiites, majoritaires en Irak,
explique le groupe.
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
vendredi 1
er
fvrier 2013
S
itu une cinquantaine
de kilomtres de Man-
chester, Bentley Motors
emploie environ 4 000 per-
sonnes Crewe, ose drou-
lent toutes ses oprations :
design, Recherche & Dve-
loppement, ingnierie et pro-
duction. Pass le somptueux
hall daccueil qui vient de re-
cevoir le Society of BritishIn-
terior Design Award, on re-
dcouvre la trajectoire de la
firme enquelques dates : d-
buts en 1919, Londres, ra-
chat par Rolls Royce en1931,
implantation Crewe en1938
et entre dans le giron de
Volkswagen en 1998.
Deux mois
de travail minimum
Lapport massif de technolo-
gie du groupe allemand don-
nera naissance la Continen-
tal GT: motoris par un W12
fabriqu en interne, il gagne
les 24 heures du Mans en
2003 et entame une carrire
commerciale qui a permis
Bentley de livrer un total de
8 510 vhicules en2012, dont
90 % de Continental GT.
Ce flamboyant coup est as-
sembl dans un hangar de
plus de 400 mtres de long,
sur une ligne parallle
lautre modle phare de la
gamme : la Mulsanne. Cha-
que limousine passe une se-
maine sur la ligne dassem-
blage, avanant dune station
la suivante toutes les 87 mi-
nutes. Pour le coup : deux
jours en ligne et 12 minutes
par station. Au total, deux
mois de travail minimum
sont ncessaires pour fabri-
quer une Mulsanne ( partir
de 305 000 euros), contre
cinq semaines pour la Conti-
nental GT ( partir de
170 000 euros).
Bois prcieux
Chez Bentley, le secret de
lexcellence est partag par
les artisans, qui se transmet-
tent leur savoir-faire depuis
trois gnrations.
Au dpartement soudure, on
ne compte que 7robots, pour
154 hommes... Au wood-
shop , la ronce de noyer c-
toie le chtaigner et le s-
quoia gant, autant dessen-
ces de bois prcieux, gs de
80 ans en moyenne, qui se-
ront employes dans chaque
voiture hauteur de 10 m
2
.
Le cuir des selleries ? Il pro-
vient exclusivement de tau-
reaux levs dans des
champs dpourvus de bar-
bels, en Bavire, o ils sont
moins exposs aux piqures
dinsectes... Le mme degr
dexigence est appliqu
chaque tape de la fabrica-
tion dune Bentley, perp-
tuant une tradition so british
de lautomobile de luxe et
justifiant le prix de lexcel-
lence.
EMMANUEL LAURENT
SOPRESS
Forte dune croissance de 22 %en2012, la firme au B ail nous a ouvert les portes
de sonsite de production Crewe, auRoyaume-Uni. Bienvenue chez Bentley Motors
On a visit lusine Bentley
Chez le constructeur britannique, les artisans se transmettent leur savoir-faire depuis trois gnrations. (Photos Sopress)
- Fondation en
par Walter Owen Bentley
- employs
- autos chaque anne
- moteurs produits
chaque jour (V et V)
- h pour une Mulsanne
- h pour produire
une Continental GT
Repres
Auto Lactu
P
our prendre toute la
mesure de cette li-
mousine de haut rang,
rivale de la Phantomdepuis
que Bentley a quitt le giron
de Rolls Royce, il convient
de se faire accueillir ds la
descente de lavion par un
chauffeur la mise impecca-
ble, puis de prendre place
larrire comme on saban-
donne dans le canap aprs
une journe dhonnte la-
beur. La lourde portire
stant referme sur ce
monde imparfait, on se
laisse gagner par latmo-
sphre de lhabitacle o la
splendeur des boiseries le
dispute la qualit du cuir
et au soin des finitions, ren-
dant hommage aux 600 heu-
res de travail manuel nces-
saires la confection de
chaque Mulsanne. Le tarif
de base, voisin de
300 000 euros, peut ais-
ment doubler au gr des d-
sirs du futur propritaire.
Le soleil vous importune ?
Occultez donc les vitres
grce aux rideaux lectri-
ques dissimils dans cha-
que encadrement. Envie
darpenter la Toile ? Une ta-
blette numrique loge dans
le dossier des siges avant.
Soulignant lextraordinaire
qualit de ce luxueux cocon,
un silence tonnant accom-
pagne le dfilement du pay-
sage. Pour prendre toute la
mesure de la nouvelle Mul-
sanne, il convient galement
de sasseoir derrire le vo-
lant, dmarrer son V8 de
6,7 l qui dveloppe dsor-
mais 505 chevaux ds
4 200 tr/min et denfoncer la
touche sport . Car cette
splendeur de prs de
2,5 tonnes bnficie dune
transmission aux roues ar-
rire et a t conue pour
enchanter les passagers au-
tant que le conducteur. Avec
le flegme qui siedaux gentle-
men, on prend le temps de
sapproprier le gabarit de
lauto (5,75 m de long pour
2,20 m de large), dautant
que le volant est droite et
quil faut intgrer la circu-
lation inverse du Pays de
Galles. Et de dcouvrir une
automobile combien puis-
sante et enthousiasmante
mener, car bien plus agile
que sa stature majestueuse
ne le suggre. Une vritable
prouesse.
EMMANUEL LAURENT
SOPRESS
Bentley Mulsanne :
les charmes subtils du luxe
TEST EXPRESS
mi-cheminentrelimousinedematreet voituredesport, laBentleyMulsannefranchit
le en, secondes et peut atteindre prs de km/h. (Photo Bentley)
En bref
Hivernales Nice-Matin:
essayez leHondaCR-V
Grolires
Les Hivernales Nice-Matin
donnent rendez-vous
tous les passionns
de glisse demain et
dimanche dans la station
de Grolires-Les-Neiges.
Au programme : initiation
au skicross, slope-style,
snowboardcross, big air,
ski de bosses et
dmonstration de big
air en ski avec les
meilleurs riders azurens.
Les automobilistes
pourront galement tester
le nouveau CR-V , ch
Executive mis disposition
par Honda Cavallari,
partenaire de lvnement.
La Mercedes Classe A
lue plus belle
voiture de lanne
Aprs la BMWsrie
Berline, cest au tour de la
berline compacte ltoile
de recevoir le titre de plus
belle voiture de lanne.
Dcern mardi loccasion
du
e
Festival Automobile
International, ce titre
mettait en comptition des
voitures commercialises
en et vendues moins
de euros. lissue de
huit semaines de suspense,
le vote a runi plus dun
million dinternautes ;
ont vot pour la
Classe Aqui devance ainsi la
Renault Clio, la BMWSrie
Touring et la Mazda .
Tours du Paul-
Ricard : une place
pour deux gagner
Le circuit du Castellet
accueillera les et
mars les tours du
Paul-Ricard , preuve de
rgularit organise par
une association qui
soutient SOS Rtinite (sos-
retinite.com). cette
occasion, un concours est
organis sur Facebook, qui
permet de gagner une
inscription pour deux
pilotes cette preuve
(valeur : ).
Touslesdtailssur www.les100tours.com

H
o
n
d
a

M
e
r
c
e
d
e
s
II
Auto Essai
Quatre ans aprs son arrive, le Kuga se renouvelle avec une prestation plus qualitative
et un comportement tonnamment incisif un tarif trs comptitif !
Ford rinvente son SUV
Le Ford Kuga est un vhicule global. Vendu plus
de 300000 exemplaires depuis son lancement en
2008, il est destin plus de 100 marchs rpartis entre lEurope, lAsie-
Pacifique et les tats-Unis. Pour sduire une clientle si diverse, Fordjoue
lvolution discrte : le capot plus sculpt se prolonge par une calandre
qui voque clairement celle de la Focus, tandis que la silhouette se dyna-
mise. Plus long de 8 cm, plus
large et plus bas que sonprd-
cesseur, le nouveau Kuga de-
vient le plus grandSUVde la ca-
tgorie (4,53 m), devant les em-
blmatiques VW Tiguan,
Peugeot 3008 et Nissan Qa-
shqai. Unencombrement accru
qui saccompagne nanmoins
dune lgre perte de poids
grce une structure de caisse
allge mais plus rigide. Sys-
tme unique dans la catgorie,
le coffre souvre automatique-
ment lorsque lonpasse le pied
sous le pare-chocs arrire avec
la cl en poche. Trs pratique !
Son look
Les motorisations ont t reconduites, mais Ford annonce
une rduction de la consommation de 26 %sur la gamme. On
retrouve donc le 4 cylindres 1,6 ecoboost disponible en 150 ch/2 roues motrices et
182 ch/4 roues motrices, ainsi que le 4 cylindres 2,0 TDCi propos en 140 ch/2 roues
motrices ou 163 ch/4 roues motrices. Au volant de ce dernier, nous avons pu appr-
cier les progrs considrables raliss par le Kuga sur le plan dynamique. Ford a tra-
vaill sur les suspensions et le chssis, mais la surtout dot dun niveau technolo-
gique sans prcdent : on bnficie notamment dune compensation lectronique du
couple dans la direction et dun ESPintelligent avec vectorisation du couple, qui adapte
la vitesse en courbe
et freine les roues in-
trieures au virage.
Rsultat : un SUVqui
vire avec trs peu de
roulis, tel une ber-
line, et un suivi de
trajectoire tout bon-
nement bluffant,
mme sur trac trs
sinueux. Bravo. Ainsi
dot, avec sa bote
auto fluide et son Die-
sel gnreux mais
sobre, le Kuga se d-
marque nettement
de la concurrence.
MODLE
- Ford Kuga 2,0TDCi
163 4x4Titanium
- 163 ch 3750 tr/min
- 340 Nmde 2 000
3250 tr/min
- Cycle mixte :
5,9 l/100 km
- CO2 : 154 g/km
(malus : 1000 )
- Poids : 1707 kg
CEST TOUT BON
- Habitabilit en hausse
- Dotation
technologique
- Dynamisme
- Sobrit moteur
- Tarif contenu
CEST MOINS BIEN
- Gabarit pnalisant
en ville
- Ergonomie
perfectible
- Diesel sonore
- Alerte vigilance
intrusive
Au volant
Grce sa prise de volume, le nouveau
Kuga offre bien plus despace ses occu-
pants et compense ainsi le dfaut majeur de sonprdcesseur.
Variant de 456 1 653 litres, le coffre propose dsormais une
contenance qui a gagn de 28 71 litres, parmi les meilleures
de la catgorie. La finition est galement plus soigne, faisant
la part belle aux lments mtalliss et aux matriaux robus-
tes. Mais le volant et la console centrale accueillent beaucoup
de commandes, rclamant un temps de rflexion avant dagir.
Dommage galement que lcrande navigationne soit pas plus
grand. En revanche,
linsonorisation pro-
gresse grce aux vi-
tres plus paisses, au
systme de rduction
actif des vibrations et
la prsence dun ai-
leron sur les rtrovi-
seurs qui rduit leffet
hlicoptre lorsque
les vitres sont entrou-
vertes.
bord
Freinage automatique,
surveillancedes angles
morts, alerte vigilance conducteur, aide au maintien
dans lafile, 5toiles auxcrashtest EuroNCAPLenou-
veauKugaoffrelemeilleur rapport tarif-quipement de
sa catgorie.
Il dbute
24590 ,
soit presque
1000 de
moins que
son prd-
cesseur! Mo-
dle essay :
33300 .
Ct finances Tableau de bord
EMMANUEL
LAURENT
SOPRESS
III
Auto Test lecteur
LALIGNE
Je trouve la partie avant
trs russie : les phares ont
un dessin trs travaill et
dynamique, a me plat
beaucoup. Je dcouvre ce
logo Toyota bleut, ce qui
signifie quil sagit dune mo-
torisation hybride. Par con-
tre, de profil, elle me fait
vraiment penser un
break : a memballe moins.
Heureusement, le volume
du coffre est important et
dispose dun double com-
partiment sous le plancher
amovible.
LINTRIEUR
Au premier coup dil,
on constate que la voiture
est bien finie. Et puis jap-
prcie particulirement le
volume gnreux de lha-
bitacle; a donne une im-
pression de confort. Les
siges offrent un bon main-
tien au niveau lombaire, on
reconnat bien la patte
de Toyota. Bravo pour les
nombreux lments mtal-
liss et pour la qualit des
plastiques! La finition den-
semble est une bonne sur-
prise.
Par contre, tant donn
que cest la premire fois
que je conduis une hy-
bride, je suis un peu sur-
pris par la bote CVT avec
sa position brake, qui
sert accentuer la rcup-
ration dnergie au frei-
nage. Jai hte de voir le
systme luvre.
AUVOLANT
Quel silence! On peut par-
courir jusqu 2 kilomtres
en tout lectrique, cest vrai-
ment une exprience dpay-
sante et agrable. En fait, je
ne mattendais pas ce que
le systme soit aussi trans-
parent pour le conducteur.
part slectionner les diff-
rents modes de conduite
(tout lectrique, co ou
power), on na rien faire.
Sinon, la voiture se com-
porte comme une berline
classique, avec une bonne
tenue de route et une direc-
tion prcise. Lhybride r-
pond bien quand on en a
besoin, grce laction com-
bine des deux moteurs. Du
coup, on a plutt tendance
rouler doucement pour
conomiser la batterie et
rester en lectrique .
JAIME
Le silence de fonctionne-
ment.
JAIME MOINS
Le dessin du coffre.
EMMANUEL LAURENT
SOPRESS
Merci ToyotaEllipseNice-la-Plainepour
le prt de la voiture.
Pascal dcouvre lhybridation
avec la nouvelle Toyota Auris
Je ne mattendais pas un fonctionnement si fluide! (Photos Sopress)
LE LECTEUR
Pascal
Monfils
- 55 ans
- Habite
Nice
- Retrait
- Roule
enToyota
Yaris
essence
LA VOITURE
Toyota Auris hybride
- 136 ch
- 5 CV fiscaux
- Autonomie lectrique :
2 kilomtres
jusqu 50 km/h
- CO2 : 87 g/km
(bonus : 2330 )
- Cycle mixte : 3,8 l/100 km
TARIF
- A partir de 20970
(bonus dduit)
- Modle essay :
20 970
La fiche
IV
Moto Essai
G
rce au formidable 3 cylindres em-
prunt la Daytona 675, la Street
Triple sest impose ds son lance-
ment en 2007 comme ltalon de rfrence
pour les roadsters sportifs de moyenne
cylindre. Avec sa double optique hrite
de sa grande sur (la Speed Triple 1050),
sa finitionremarquable et son chssis affut
comme une lame, elle a conquis plus de
50 000 motards dans le monde. Amliorer
cette machine que beaucoup considraient
comme parfaite constituait donc un sacr
dfi... Que Triumph a relev avec maes-
tria. Pour mettre tout le monde daccord,
la version 2013 a perdu 6 kilos, faisant d-
gringoler le poids de 189 183 kg tous
pleins faits. Avec lABS dconnectable (op-
tion) qui avoisine le 1,5 kg, on gagne tout
de mme 4,5 kg, ce qui est loin dtre ngli-
geable sur ce type de moto. En outre, la
belle embarque un chappement bas abais-
sant le centre de gravit ainsi quun nou-
veau chssis en aluminium, plus lger et
plus rigide. Le nouveau design des roues
contribue galement lallgement de la
masse non suspendue, porter au crdit
du dynamisme. Les sportifs apprcieront la
fourche et les suspensions entirement r-
glables qui, avec les triers de frein ra-
diaux 4 pistons, distinguent la version R
de la Street Triple classique. Pare de di-
vers accessoires maison de belle facture
(tte de fourche, sabot, poignes passa-
gers, rservoir de liquide de frein, tam-
pons de protection moteur), notre moto
dessai accroche les regards tandis que
son 3 cylindres, inchang, siffle et grogne
en attendant laction. Dont acte. Quel tou-
cher de route ! Quelle agilit ! Quelles sen-
sations fines ! En ville, on loue la douceur
de la bote, laisance de lengin dans les
manuvres serres et la ractivit du bloc
malgr sa modeste cylindre. Pass la moi-
ti du compte-tour, gradu jusqu 14
000 (!), ladmission dair rsonne soudain
dun mchant grondement tandis que les
trajectoires se tendent, comme traces au
scalpel. Invariablement, la machine con-
serve son cap et sa superbe, ragissant
aux ordres avec une prcision phnom-
nale. Trs haut, la barre.
EMMANUEL LAURENT
SOPRESS
Merci Triumph Moto Deschamps Nice pour le prt de la moto.
Redessine, allge et optimise, la nouvelle Street Triple R parvient relever
encore la barre que sa devancire avait dj place trs haut
Triumph Street Triple R :
ltat de grce
La position de conduite, trs quilibre, participe
lagrment de pilotage remarquable.
(Photo Triumph)
ENCHIFFRES
Triump Street
Triple R
- 3 cylindres 675 cc
- 106 ch 11 850 tr/min
69 Nm 9 750 tr/min
- Vmax: environ 230 km/h
- Hauteur de selle: 820 mm
- Rservoir : 17,4 litres
TARIF
Street Triple partir de
7 990 (ABS +400 )
Street Triple R partir de
8 790 (ABS +200 )
TOUT BON
- Une sacre gueule !
- Finition lche
- Comportement hyper prcis
- Freinage exemplaire
- Agrment
et allonge moteur
TOUT BON
- Le sifflement moteur
trs prsent
Fiche
technique
V
AUTOS
Occasions (achat)
ACHAT IMMEDIAT tous vhicules r-
cents. CANNES AUTO PARK, 237 Avenue
F r a n c i s T o n n e r C a n n e s , T l .
04.93.48.61.48./ 06.25.27.08.89.
www.cannesautomobiles.fr
Achte tous vhicules ou utilitaires, mme acciden-
ts ou en panne. Paiement immdiat. AUTO DIS-
COUNT Tl. 06.18.59.88.88./ 09.81.02.43.31.
PARTICULIER ACHETE Renault Express, essence ou
diesel. Tl. 06.31.75.32.96
CENTRE NICE : "vendez dans lheure comptant" v-
hicules tous types, toutes marques. ART-JACQUIN
Tl. 06.11.57.47.76.
URGENT ! ACHETE tous vhicules,
paiement immdiat. LDV AUTO, 50, Boule-
vard de Riquier, Nice, tl. 06.18.93.88.30.
Occasions moins de 3000 euros
HONDA CIVIC 1.4L IS 1997, climatis,
120.000 kms, rvision complte 2.450 .
TOYOTA AYGO diesel, 2005, utilitaire,
91.000 kms, 3.000 PARTICULIER Tl.
06.07.52.57.60
RENAULT MEGANE blanche, 1re
main, 2001, 6 cv, essence, toutes options,
100.000 kms, carnet dentretien Ok, CT OK,
2 . 0 0 0 e u r o s . P ART I C UL I E R T l .
06.43.33.80.84.
B MW 3 2 0 I , e s s e n c e , 1 9 9 1 ,
225.400 km, CT OK, tat exceptionnel, gris
mtal, pneus + amortisseurs avants neufs,
2 . 0 0 0 e u r o s . P ART I C UL I E R T l .
06.12.62.90.59
FORD FIESTA automatique, rouge,
30.500 km, 1997, CT OK, bon tat gnral,
1 . 8 0 0 . P A R T I C U L I E R , t l .
00.377.97.77.76.05.
CITROEN
Citron, C3, 1.4 Hdi exclusive, diesel,
2007, 91.000 km, CT OK , 1re Main, 3.200,
noir mtal, trs bon tat de marchr, PAR-
T I C U L I E R , 0 9 . 7 7 . 1 9 . 9 9 . 6 2 o u
mayet46@voila.fr
CI TROEN gr and C4 PI CASSO, EXCLUSI VE,
HDI,138CH, bleu marine, toit panoramique, GPS 3D,
extension de garantie jusqu 06/2014, dcembre
2008, 78.000 km, 13.500. PARTICULIER Tl
06.06.45.89.71.
CITROEN C5 EXCLUSIVE, anne 2005,
essence, gris, bon tat, 44.500km, dort
dans garage, 3.500 euros. PARTICULIER Tl
06.34.41.35.39.
CITROEN DS3 noire mate, HDI 110cv, 2011, 22.000
km, rvision faite, 17.500. PARTICULIER Tl
06.43.91.56.30.
Vous cherchez une occasion, garantie, 300 VO, tous
budgets, contactez RENAULT NICE Nicolas OLIVA
06.79.80.20.22.
PEUGEOT
107 1.0 12V 68 CV 3 portes urban 01/2011
1 2 . 3 0 0 k m s 6 . 4 9 0 . R E -
NAULT NICE OUEST RN 202 Christophe Tl.
06.24.08.39.04
PEUGEOT 206 1.4 HDI (diesel), 5 portes, carnet den-
tretien, rvision des 60.000 km faite, mise en circu-
lation 2008, 59.000 km. Prix 6.990 euros. PARTICU-
LIER Tl 06.79.67.26.49.
PEUGEOT 206 TRENDY, essence, 2006, 77.000 km,
6.000. Gris mtallis, climatisation, attelage re-
morque, plus 4 roues quipes de pneus neige (max
3000 Km). PARTICULIER Tl 04.22.44.98.41.
206+ 1.4 hdi trendy euro 5, 2010, 13.000km,
9.900 . OPEL MONACO Tl. 00.377.97.97.40.50.
207 1,6L 120cv, 5 portes, pack Premium, essence,
gris mtal, 53.000km, 12/2008, 1re main, CT zro
dfaut, rvision faite, 7.300. PARTICULIER
06.12.17.67.37, Nice.
207 HDI 5 PORTES, Pack PREMIUM, 2007, 6.900 .
OPEL MONACO Tl. 00.377.97.97.40.50.
Vous cherchez une occasion, garantie, 300 VO, tous
budgets, contactez RENAULT NICE Nicolas OLIVA
06.79.80.20.22.
207 CC Sport Pack diesel HDI 1.6L, 100 ch couleur
noire en trs bon tat, 50.000 Km premire main a
bnfici du contrat maintenance Peugeot Kit main
libre bluetooth ,11.600 euros. PARTICULIER
06.10.63.07.29
RENAULT
RENAULT TWINGO 16S INITIALE QUICKSHIFT,
essence, 2006, 61.000 km, 3.500, PARTICU-
LIER, 06.15.72.54.14.
CLIO DCI Dynamique 75, 28/08/2011,
19. 500 kms, garanti e constructeur
jusquen 08/2013, beige mtal, 5 portes
9.900 . PARTICULIER Tl. 07.70.94.22.97
MEGANE 7 cv, essence, tat neuf,
81.000 km, 1999, 1re main, CT OK, vert
clair mtal. Prix dbattre. Particulier Tl.
06.01.39.23.61.
Arrivage SCENIC et GRAND SCENIC DCI 5 et 7 pla-
ces, prix promo, garantie 12 mois, reprise, contactez
RENAULT NICE Nicolas OLIVA 06.79.80.20.22.
VELSATIS DCI 150cv CARMINAT Grise, toutes op-
tions, 03/2008, 68.500km, garantie 6 mois,
11.900 , contactez RENAULT NICE Nicolas OLIVA
06.79.80.20.22.
Renault, Kangoo, extra, diesel, 2010,
3 6 . 0 0 0 k m, 1 0 . 2 0 0 , P ART I CUL I E R,
06.40.46.52.96
michelcantie@gmail.com
LAGUNA coup DCI 50 11/2012 1.000 kms
22.890 . RENAULT NICE OUEST RN 202 Christophe
Tl. 06.24.08.39.04
ALFA-ROMEO
Alfa Romeo, 147, 1.6TS 120ch DIST 3P, essence,
2005, 85.000 km, tel bluetooth, JA 17, clim, rgu-
lateur limitateur vitesse, CT OK, distribution fait,
bougies batterie neuves. 5.500 euros PARTICULIER
06.84.97.78.68
ALFA ROMEO MITO 1.6L JTDM slec-
tive, 1re main, rouge, cuir noir, 2009, die-
sel, TBE, 61.000 kms, 11.000 , nombreu-
s e s o p t i o n s . P AR T I C UL I E R T l .
06.27.61.56.27
ASTON MARTIN
ASTON MARTIN VANTAGE V8 SPORT
SHIFT, cabriolet, bote squentielle, noir,
cuir noir, 31.000 km, 2008, parfait tat,
70.000 . PARTICULIER (Monaco). Tl.
06.80.65.21.44.
AUDI
AUDI Tous modles provenance dAllema-
gne, en stock ou disponible sous 15 jours,
fai bl e ki l omtrage, de 6 36 moi s.
Plus de 13 ans dexprience. USINEBEL Tl.
04.94.67.38.89.
www.usinebel.net
AUDI Cabriolet A4 3.0 TDI-Quattro 2006, ga-
rantie, 17.000 . GARAGE LA FOURMI Tl.
04.94.63.63.63.
A6 SPORT LINE, 2011, 55.000 km,
noire, toutes options, tat neuf, 39.000 .
PARTICULIER Tl. 06.14.34.40.69.
AUDI A6 Allroad TDI, toutes options,
tat parfait, CT OK, grise, 114.000 km,
1 3 . 2 0 0 e u r o . P ART I C UL I E R T l .
04.93.72.83.60 le soir partir de 18 heures.
AUDI TT, 2L S LINE, 211CV, noire, in-
trieur noir, dcembre 2010, 15.000km,
carnet dentretien, boite 6, tat stricte-
ment neuf, 29.000 euros. PARTICULIER Tl
06.07.93.30.14.
Audi, Q5 3 litres, blanc intrieur tout
cuir noir, AVUS PACK S LINE, diesel, d-
cembre 2009, 96.000 km, 33.500 euros,
PARTICULIER, 06.12.91.53.01
lg@algora-environnement.fr
Audi, A1, TDI 105 AMBIENTE blanche/Ar-
che de toit Daytona , diesel, 2010, 39.800 km,
16.450, PARTICULIER, 06.21.02.57.56
boemiosandro@aol.com
AUDI tous modles provenance Allemagne,
occasions rcentes de 6 mois 18 mois, re-
mise interessante, faible kilomtrage, dispo
10 jours. 83190 Ollioules Var Depuis 33 ans
GARAGE LA FOURMI Tl. 04.94.63.63.63
www.lafourmi83.com
Vente marchands tous modles, marque
Allemande occasion rcentes. De 6 mois
18 moi s . Remi s e i nt r es s ant e GA-
RAGE LA FOURMI Tl. 04.94.63.63.63
www.lafourmi83.com
BENTLEY
Bentley Continental GT speed Coup,
2008, 22.600 km, couleur beluga, carbon
ceramic , brakes. Prix 100.000 . PARTICU-
LIER, tl. 06.80.86.04.13
BMW
BMW Tous modles provenance dAllema-
gne, en stock ou disponible sous 15 jours,
fai bl e ki l omtrage, de 6 36 moi s.
Plus de 13 ans dexprience. USINEBEL
04.94.67.38.89.
www.usinebel.net
BMW X5, E70 3.0d, toit ouvrant pa-
noramique, diesel, 2007, 85.000 km,
25.900. PARTICULIER Tl 06.07.70.37.00.
BMW 645 CI cabriolet 04/2005 55.000 kms garantie
12 mois 29.500 , MERCEDES MONACO Tl.
+377.92.05.95.96.
BMW tous modles provenance Allemagne
occasion rcents de 6 mois 18, remise in-
teressante, faible kilomtrage disponible
10 jours, 83190 Ollioules Var. Depuis 33 ans
GARAGE LA FOURMI Tl. 04.94.63.63.63
www.lafourmi83.com
BMW 530 DA pack luxe cuir, GPS 75.000 kms,
garantie, 19.500 . GARAGE LA FOURMI Tl.
04.94.63.63.63.
BMW Srie 1, diesel, 118d, 143ch, E87, 5 portes,
pack luxe, intrieur cuir beige, 1re main.
14/05/2007, 99.800 km, 12.900, PARTICULIER,
tel.06.61.38.86.08
BMW, 118D, diesel, blanche, 2008, 80.000 km,
bi- xnon, packs clairage et rangement,
feux essuie glace auto, radar recul, pneus fun
flat, excellent tat, 15.300, PARTICULIER Tl
06.80.07.28.07.
BMW Serie 1 120d sport PackM, gris anthra-
cite, diesel, fin 2005, 80.000 km, 11.800, trs
b o n t a t g n r a l , P ART I C UL I E R,
06.29.63.64.52.
CHEVROLET
CHEVROLET CAPTIVE LTZ 2.2 VCDI,
noire, juin 2012, 7 places, toutes options,
galerie, 14.000 km, 1re main, prix
29.000 . PARTICULIER, tl. 06.43.91.19.01.
DACIA
DUSTER 4X2 DCI 110 Laureate 10/2012 10 kms
16.290 . RENAULT NICE OUEST RN 202 Christophe
Tl. 06.24.08.39.04
LOGAN MCV DCI 85 clim 10/2010 40.000 kms
10.390 . RENAULT NICE OUEST RN 202 Christophe
Tl. 06.24.08.39.04
DUSTER 4X2 DCI 110 prestige 03/2011 34.500 kms
13.590 . RENAULT NICE OUEST RN 202 Christophe
Tl. 06.24.08.39.04
FIAT
FIAT 500 LOUNGE, 100CV, blanc na-
cr, toutes options, toit ouvrant panora-
mique, parfait tat, 2008, 37.000km.
7.490 . PARTICULIER Tl. 06.11.38.64.92
FIAT 500, neuve, srie limit Amrica,
bleu Amrique, intrieur rouge/blanc,
0 km, cause dpart 15.500 . PARTICULIER
Tl. 06.09.57.25.46.
HONDA
Honda Civic 5 portes 2.2 cdti finition sport 140 ch,
gris mtal, anne 2006, 80.000 km, 1re main, en-
tretien Honda, toutes options, parfait tat. 9.900,
PARTICULIER, 06.88.05.64.96 bigninou@hot-
mail.com.
JAGUAR
Cause double emploi : JAGUAR XJ6,
essence, anne 1997, automatique,
181.000km, tat impeccable ! rvision Ja-
guar, pneus neufs, CT OK, couleur noire,
intrieur cuir. Prix dbattre. PARTICU-
LIER Tl 06.64.44.92.00.
MERCEDES
Retrouvez sur notre site plus de 120 vhi-
cules doccasion toutes marques.
MERCEDES Tous modles provenance dAlle-
magne, en stock ou disponible sous 15 jours,
fai bl e ki l omtrage, de 6 36 moi s.
Plus de 13 ans dexprience. USINEBEL Tl.
04.94.67.38.89.
www.usinebel.net
Mercedes, Classe A, AVANTGARDE diesel, argent
lune, 2008, 58.000 km, 5 portes, toutes options, tat
i r r pr oc habl e . 12. 000, PART I CUL I ER,
06.07.94.22.33 sergei.s@aliceadsl.fr
CLASSE A 200 CDI, BVA, anne 2005,
noire, intrieur cuir noir, toutes options,
123.000 kms, 8.500 euros. PARTICULIER Tl.
06.86.48.79.03
Mercedes, 200, classe A, diesel, 2005, 123.000
km, noir, cuir noir, gps, tout quip. 8.500,
PARTICULIER, 06.86.48.79.03 bambeck@la-
poste.net
MERCEDES C 220 CDI , bl anche
40.000 km, mai 2010, garantie Mercedes 4
ans, toutes options. tat impeccable.
29.000 ngociation possible. PARTICU-
LIER Tl. 06.85.07.58.77.
CLS 250 CDI, blue efficency, 7.000
kms, 03/2012, pack luxe, multimdia luin-
gatronic, noir mtal cuir noir, TO, camra
recul, intrieur Fresne, siges chauf-
fants. . . Achtes 69. 700 vendue
54.000 . PARTICULIER Tl. 06.09.14.15.80
Splendide 350 CLS BE CDI, 2011,
1re main, 19.000 km, Pack Sport, Luxe,
toutes opti ons, 49. 000 . Garan-
t i e u s i n e Me r c e d e s . A R T T l .
06.11.57.47.76.
MERCEDES CLS 350 CDI BLUE EFFI-
CIENCY : 09/2011, gris tnorite, BA,
9.000km, valeur neuve 73.000 , vendu
52.000 , garantie constructeur, intrieur
cuir noir, pack sport. PARTICULIER Tl.
06.11.56.03.32.
CLK 220 CDI, Phase II Spcial dition,
Pack Sport, 2009, gris fonc intrieur cuir
noir, BA, GPS, xnon, radars recul,
27.000 km, entretien jour, CT ok,
22.900 . PARTICULIER Tl. 06.42.72.37.12.
MERCEDES 320 CLK S, 1999,
59.000 km dorigine, toutes options, pneus
neufs, kit AMG, gris mtal, TBE, carnet
Mercedes, 10.000 . PARTICULIER Tl.
06.14.62.78.34 Monaco
MERCEDES E 350 CDI cabriolet blanc
03/2011 blue Efficiency BVA executive, ga-
rantie, 43.500 . GARAGE LA FOURMI Tl.
04.94.63.63.63.
MERCEDES tous modles provenance Alle-
magne, occasions rcentes de 6 mois
18 mois, remise interessante, faible kilo-
mtrage, dispo 10 jours. 83190 Ollioules Var.
Depuis 33 ans GARAGE LA FOURMI Tl.
04.94.63.63.63
www.lafourmi83.com
MERCEDES C220 CDI Automatique Elegance,
9.800 , noire, garantie. GARAGE LA FOURMI
Tl. 04.94.63.63.63.
MERCEDES C220 CDI Automatique Elegance,
9.800 , noire, garantie. GARAGE LA FOURMI
Tl. 04.94.63.63.63.
B200 BA, radar avant / arrire, 09/2010, 13.000 km,
2 0 . 0 0 0 . V O L V O M O N A C O T l .
00.377.97.97.40.50.
GLK 320 CDI sport 12/2008 62.000 kms garantie
Etoi l e 29.000 , MERCEDES MONACO Tl .
+377.92.05.95.96.
E 350 CGI cabriolet 01/2011 10.000 kms garantie
Etoi l e 51.500 , MERCEDES MONACO Tl .
+377.92.05.95.96.
C.220 CDI Pack AMG 10/2010 31.500 kms garantie
Etoi l e 25.500 , MERCEDES MONACO Tl .
+377.92.05.95.96.
E 350 CDI coup 01/2010 40.000 kms cuir GPS ga-
rantie toile 36.900 , MERCEDES MONACO Tl.
+377.92.05.95.96.
CLC 200 CDI BVA 03 /2009 46.700 kms garantie
toil e 19.500 , MERCEDES MONACO Tl .
+377.92.05.95.96.
MERCEDES COUPE CLK 220 CDI, gris
mtal, cuir, anne 2007, 61.000km, pack
super luxe, pneus rcents, excellent tat,
carnet entretien Mercds, 16.800 euros.
PARTICULIER Tl 06.69.32.96.41.
MINI
MINI COOPER, 2002, 1.6 115cv es-
sence, 78.600 km, gris mtalis, TO noir,
jantes alu 16", disques +plaquettes
+2 pneus neufs, rvise, factures, carnet
entretien, CT vierge, garantie 6 mois, ex-
cellent tat, 6.900 voir. PARTICULIER
Tl. 04.93.54.18.88
NISSAN
QASHQAI Tekna all mode, BVA, 2009,
toutes options, tat neuf, GPS, cuir, x-
nons, 25.000 kms, 14.000 euros. PARTICU-
LIER Tl. 06.86.91.33.41
OPEL
CORSA 1.2 Enjoy 2006, 34.000 km, 5.000 .
OPEL MONACO Tl. 00.377.97.97.40.50.
CORSA 1.7 CDTI 130cv Cosmo TO / GPS 16.000 km,
2 0 1 1 , 1 3 . 2 0 0 . OP E L MONACO T l .
00.377.97.97.40.50.
AGILA 1.2L BA Enj oy, 07/2012, 11.000 .
OPEL MONACO Tl. 00.377.97.97.40.50.
MERIVA 1.7 CDTI enjoy, 11/2008, 7.500 .
VOLVO MONACO Tl. 00.377.97.97.40.50.
PORSCHE
PORSCHE Tous modles provenance dAlle-
magne, en stock ou disponible sous 15 jours,
fai bl e ki l omtrage, de 6 36 moi s.
Plus de 13 ans dexprience. USINEBEL Tl.
04.94.67.38.89.
www.usinebel.net
PORSCHE Tous modles provenance Allema-
gne, occasions rcentes de 6 mois 24 mois,
remise interessante, faible kilomtrage,
dispo 10 jours. 83190 Ollioules Var Depuis
3 3 a n s GA R A GE L A F OU R MI T l .
04.94.63.63.63
www.lafourmi83.com
PANAMERA Diesel blanc, 10/2011, 22.000 km,
78.000 full options, crdit, garantie. GA-
RAGE LA FOURMI 04.94.63.63.63.
ROLLS-ROYCE
Rolls-Royce, Silver Spirit, Essence, 1983,
155,000 km, 21000, PARTICULIE Tl 06.03.
40.73.93.
SMART
SMART FOR TWO PULSE, 84CV. 2009,
50.000 km, noire, direction assiste, kit
main libre, trs bon tat, CT.OK, 6.500 .
PARTICULIER, Tl. 06.28.77.27.18
SMART
FOR 2 BRABUS Ten Yars 04/2009 13.000 kms cuir
GPS garantie 12 mois 14.900 , MERCEDES MO-
NACO Tl. +377.92.05.95.96.
SUZUKI
SX4 GL DDIS, 2011, 20.000 km, 1re
main, non fumeur, garantie assistance Su-
zuki 03/2014, impeccable. 12.400 euros.
PARTICULIER Tel 06.61.92.08.04
TOYOTA
TOYOTA YARIS diesel, 2007, 108.200 km, CT OK,
peinture gris impeccable, dmarrage et fermeture
sans clefs, autoradio-cd, clim, abs, options... voir
absolument. 6.500 euros. PARTICULIER Tl
06.69.46.79.87.
TOYOTA RAV 4, 5 portes, DCAT,
177CH, anne 2008, 93.000km, gris clair
mtalis, non fumeur, parfait tat, 14.000
euros. PARTICULIER Tl 06.03.35.60.02.
SUPERBE TOYOTA IQ, 17/03/09, blan-
che, toutes options, boite automotique,
radars recul, ect... excellent tat, entre-
tien Toyota, 24.000 km, double emploi
8 . 5 0 0 . P A R T I C U L I E R T l .
06.12.19.58.50.
VOLKSWAGEN
POLO SPORTLINE, bote auto, radar de recul,
trs bon tat, commande au volant, jantes
alu, essence, anne 2009, 37.000 km, prix
10.800. PARTICULIER Tl 06.12.64.93.51.
GOLF CABRIOLET, anne 1996, vert
mtal., trs bon tat dentretien, contrle
technique ok, prix 5.000 dbattre.
PARTICULIER (Monaco), tl. 06.62.44.88.64.
VOLKSWAGEN PASSAT BERLINE,
01/2011, BA, diesel, toutes options, 5 por-
tes, 18.000km, tat impeccable, 1re main,
20.000 euros. PARTICULIER 06.03.25.22.40.
VOLVO
VOLVO V40, 1.8l, 122 CV, break, bote
automatique, bordeaux, anne 2003,
78.000 km, toujours entretenue chez
Volvo, TBE, clim, 4.000 . PARTICULIER,
tl. 00.377.92.05.35.50
V70 D3, BM6, 12/2010, 18.000km, 26.000 .
VOLVO MONACO Tl. 00.377.97.97.40.50.
VHICULES MONOSPACES
Vous cherchez une occasion, garantie, 300 VO, tous
budgets, contactez RENAULT NICE Nicolas OLIVA
06.79.80.20.22.
CABRIOLETS
PEUGEOT 207 COUPE CABRIOLET,
noire, essence, anne 2008, 33.000km, trs
bon tat, vitres lectriques, radio CD.
1 2 . 5 0 0 e ur os . PART I CUL I E R T l
07.77.20.47.37.
4 X 4
BMW X FIVE, 3L diesel, pack luxe, full
options, 2003, 114.000km, 1re main,
noire, cuir beige, TBE, CT OK, rvise.
13.900 euros. PARTICULIER 06.09.97.30.20.
NISSAN PATROL GR VDI 3.0L, anne
04/2002, modle court, blanc, 147.000 km,
trs bon tat, attelage, visible Les Adrets
( 83) , 7. 500 . PARTI CUL I ER Tl .
06.21.14.28.24.
TOYOTA RAV D4D VXE, 2005,
130.000km, bon tat, CT OK, 5 portes, clim,
cuir, rgulateur vitesse, radar recul, siges
chauffants, embrayage neuf, toit ouvrant,
8 . 5 0 0 e u r o s . P AR T I C U L I E R T l
06.62.08.96.18.
T OYOT A L AND CRUI SER KDJ
150-173D-4D LEGENDE, 2011, 3 p., BM,
80.000 km, blanche, 1re main, tat impec-
cabl e, 26. 900 . PARTI CULI ER Tl .
06.60.20.19.30.
TOYOTA LAND-CRUISER D4D VXE, 5
portes, bleu, 2004, 160.000km, clim auto
bi-zone, siges cuir, BE, ordinateur bord.
15.000 euros. PARTICULIER 06.75.66.67.79.
4x4 NISSAN NAVARA 174 cv, double
cabine, 2007, diesel 127.000 kms, gris m-
tallis, TBE, nombreuses options, 14.500
euros. PARTICULIER Tl. 06.16.95.83.75
4X4 marques allemandes occasions rcentes,
de 6 mois 18 mois, remise interessante, fai-
ble kilomtrage, dispo 10 jours. 83190 Olliou-
les Var. Depuis 33 ans GARAGE LA FOURMI
Tl. 04.94.63.63.63
www.lafourmi83.com
VOITURES SANS PERMIS
CHATENET CH 26 SPORT, 20.500 km, trs bon tat,
noir et blanc. Prix : 9.700 . Particulier Tl.
06.50.63.47.27.
VHICULES UTILITAIRES (VENTE)
IVECO CTTE-35S13, diesel, 2004, 132.000km, cabine
plateau 2200/3850, TVA rcuprable, ridelles basses
et cadre suprieur, 10.000 euros. PARTICULIER
04.93.74.96.42. c.r.c-thermolaquage@wanadoo.fr
MITSUBISHI L 200 double cabine BVA,
diesel, toutes options, attelage, benne hy-
drolique, 2011, 13.500 kms, garantie 2014,
neuve 42.500 vendue 30.000 . PARTI-
CULIER Tl. 06.70.64.22.54.
Peugeot Boxer,2.5td Diesel, 2006, climatis, radio,
TBE, 120.000 km, ct ok, aucun frais prvoir : uti-
lisable immdiatement. Intrieur 2.4 m de hauteur.
7.300 euros. PARTICULIER 06.80.14.36.00
CITROEN BERLINGO BUSINESS, anne
2010, parfait tat, 38.000km, 1re main,
couleur blanche, 7.800 euros. (Visible Man-
delieu). PARTICULIER 06.08.26.41.70.
MERCEDES VITO 113 CDI Frigorifique,
trs bon tat, 88.000 km, 02/2008, carros-
serie ECP, 12.000 HT. PARTICULIER Tl.
06.22.05.11.71
NISSAN CABSTAR 35.11 BENNE 2009, 60 000 km,
15.000 HT, 4 disponibles. Garantie reprise. SEGI-
CARS Tl. 06.20.02.38.98.
Grand choix vhicules occasions garanties, tous bud-
gets, reprise, TVA rcuprable ! RENAULT NICE Ni-
colas Oliva Tl. 06.79.80.20.22.
Exceptionnel. FORD TRANSIT, benne T 350 TDCI,
115 cv, anne 2007, 16.700 km rels. 15.000 .
PARTICULIER Tl. 06.68.26.07.01.
CARAV., CAMP.-CARS,
MOBIL-HOMES
PUGET/ ARGENS : MOBIL HOME, 2
chambres, +1couchage canap, 29 m2, jar-
din 200 m2 + tonnelle, toute confort, do-
maine 5 toiles toutes activits, 30.000
droits entre compris. PARTICULIER Tl.
06.74.12.87.53.
MOTOS
MOTOS YAMAHA
YAMAHA 500 T Max, noire, parfait
tat, anne 2006, prix 3.200 euro. PARTI-
CULIER Tl. 04.93.72.83.60 le soir aprs 18
heures.
SCOOTERS
YAMAHA X-MAX 125CC, noir, tout
quip, anne 2006, 30.000km, tat impec-
cable, 1.500 euros dbattre, visible Ca-
valaire. PARTICULIER Tl. 06.45.96.85.51.
NAUTISME
BATEAUX MOTEUR
VENDS GRAND BANKS 36 en polyes-
ter, 1992, trs bon tat, visible 06, place
possible. PARTICULIER Tl. 04.93.33.81.64.
PRINCESS 380, 2X365 cv Caterpillar,
460h, 1995, TBE, 2 cabines, 4 couchages,
annexe + moteur, hlice trave, 98.000
d b a t t r e . P A R T I C U L I E R T l .
06.63.74.07.42.
CAP CAMARAT 715 WA, moteur Su-
zuki, 140 cv, 05/2007, 100/h fonctionne-
ment, toutes options, tat impeccable.
Place port possible. 31.000 . PARTICU-
LIER Tl. 06.85.07.58.77.
PLACES DE PORT
ANTIBES : Vend place de port de 15m
x 5m. PARTICULIER Tl. 06.15.32.40.86.
PORT DE SAINT-LAURENT-DU-VAR,
sur la digue, vends place 19m80X5m50,
amodi at i on 2025, par ki ng f aci l e,
180.000 dbattre. PARTICULIER Tl.
06.63.74.07.42.
SAINTE-MAXIME. Vends place de port
10m x 3,20m, quai dhonneur, amodiation
2021, y compris place de parking. PARTI-
CULIER Tl 06.63.17.17.76
Ford KUGA, TITANIUM blanc, diesel, 2012,
6.900km, tat exceptionnel, radars station-
nement, bluetooth, GPS, garantie Ford 4ans
, entretien prpay Ford 3ans. 26.900 euros.
PARTICULIER, 06.47.30.49.46 luandre@wana-
doo.fr
A
vec son look de Super-
tramp 70s, ce super riche
passe difficilement in-
aperu. Longue crinire ondule,
tee-shirts profondment chan-
crs et jeans lims, Jacques-An-
toine Granjon dtonne dans le
paysage des businessmen.
Son site devenu plus grand ma-
gasin virtuel de France avec dix-
huit millions de membres est
aussi le premier client de La Poste
avec cent mille colis quotidiens.
Qui na pas dj profit des mar-
ques de prestige mini-prix de
vente-privee.com, plbiscite qua-
trime marque prfre des Fran-
ais ?
Lorsquon le croise Saint-Tro-
pez, lanniversaire de lhumo-
riste Titoff ou durant les Voiles,
lhomme voyage lger.
Le golfe, il la toujours frquent.
En famille. Que ce soit avec son
pre, expert immobilier, ou ses
grands-parents dont il profitait
du bateau amarr aux Marines de
Cogolin.
Do le souhait logique, une fois la
russite conforte, davoir aussi
son pied terre dans la presqule.
Ses alles-venues alatoires obli-
gent toutefois lentretien pari-
sien avec comme actualit toute
frache lacquisition du presti-
gieux Thtre de Paris. Mais tou-
jours la Provence en filigrane.
Nest-ce pas dans cette salle que
fut cr en 1929, avec Raimu, Ma-
rius, de Marcel Pagnol.
Quelle est votre participation
dans le Thtre de Paris ?
Il nous appartient part
majoritaire. La suite logique de
nos oprations vnementielles.
Aujourdhui, nous pouvons
promouvoir les artistes,
distribuer leurs albums, vendre
des billets et les produire sur
scne.
Aprs la trs mdiatique mise en
vente de la Peugeot , quel
nouveau coup prparez-vous ?
La force de vente-privee rside
dans sa diversit : pouvoir
vendre du stylo-bille la voiture,
des voyages comme du vin. Mais
je ne peux pas parler de la
prochaine opration de ce type,
ne serait-ce que par rapport la
concurrence.
Quel bilan aprs un an de vente-
privee made in USA ?
Correct. Soit millions de
dollars de chiffre daffaires pour
une joint-venture indpendante
en association / avec
American Express. Je ne donnerai
pas dautres chiffres. Les tats-
Unis sont une aventure qui cote
cher, difficile mais nanmoins
passionnante.
Plus que les tats-Unis par o
passe votre dveloppement ?
La France reprsente
actuellement % de notre
march. Dici trois quatre ans,
je voudrais que nous soyons
/ avec lEurope. LAllemagne
est ce jour notre second
march.
Pourquoi le modle libral
europen actuel ne vous
convient-il pas?
Ce quil faut avant tout cest une
Europe politique forte avec un
gouvernement unique. Il existe
encore trop de disparits.
Chaque pays demeure un
village qui joue pour son
propre camp... Le projet
europen doit tre repens,
quitte redmarrer huit ou
douze, mais avec des rgles
communes et notamment une
fiscalit unique. Cest la seule
solution pour sortir de la crise.
Votre distinction de Capitaliste
de lanne en ,
injure ou honneur ?
Jai fait un long discours sur le
sujet lors de sa remise en
plaisantant sur le thme ; vais-je
me fcher avec Didier Paillard,
mon ami maire communiste de
Saint-Denis ? Quel fruit pourri
vais-je recevoir au passage de ma
Bentley framboise ?
Je nai pas de problme avec ce
terme devenu un gros mot .
Moi, jai dmarr avec F
[environ , ndlr]. Cest la
finance qui est antisociale pas le
capitalisme qui vous donne les
moyens daccomplir vos projets.
Comment se porte votre cole
des mtiers du Net (

) ?
Nous nen sommes qu la
deuxime anne. Cest un peu
tt pour faire un bilan...
A-t-elle uniquement une
vocation pdagogique
ou est-ce aussi un business ?
Non, pour cela, jai ce quil faut
avec mes affaires. Mais je ne
perds pas de vue la notion
dquilibre financier. Il y a un
loyer payer ainsi que des
professeurs. Les lves sont au
nombre de quatre cents. Les
cots dinscription sont entre
et par an.
Vous qui tes grand
collectionneur dart
contemporain, quavez-vous
pens du projet socialiste
dintgrer les uvres lISF ?
[Hsitation] Cest un sujet un peu
trop politique... Je nai pas davis.
Si lon parle de lentreprise, bien
sr quelle doit payer des impts.
Mais il ne faut pas perdre de vue
que plus elle grossit, plus elle
contribue la vie de la cit. Il ne
faut donc pas la surcharger de
taxes et favoriser celles qui ne
distribuent pas de dividendes.
Cultivez-vous aussi vos amitis
daffaires Saint-Tropez ?
Non ou alors ce sont des amis
depuis que jai vingt ans, comme
Alain Kwiatkowski [fondateur de
la marque de maillots de bain
Kiwi dont le sige est
Ramatuelle, ndlr]. Saint-Tropez,
jy vais depuis que je suis n. Ma
famille avait des maisons dans
les environs. Jaime le Saint-
Tropez des annes -. Mme
si cet esprit a disparu et cest
triste.
LAURENT AMALRIC
lamalric@nicematin.fr
1. Arrive 18
e
et note 5,5 sur 14 au palmars Le
Figaro tudiant de fin janvier.
A dfaut dtre chanteur, mtier quil aurait rv exercer, le boss de vente-privee.com cultive
un look et une forte personnalit que lon peut croiser Saint-Tropez o il a un pied terre
J.-A. Granjon : La finance est
antisociale, pas le capitalisme
// : Naissance Marseille
: cration de Cofotex, spcia-
liste de la vente en gros de fins de
srie.
: achat des anciennes
imprimeries du Monde la Plaine
Saint-Denis, locaux actuels de vente-
privee.com
: lancement de vente-
privee.com
: Sort lalbumdAlain
Chamfort en exclusivit sur son site.
Iggy Pop, Patricia Kaas ou Lorie
suivront.
: Dbut de la conqute
europenne.
: Achte une rsidence
Saint-Tropez.
: La barre du milliard de
chiffre daffaires est atteinte.
- Lancement aux Etats-Unis.
- Ouvre lcole europenne des
mtiers de lInternet (EEMI) Paris
aux cts de Xavier Niel (Free)
et Marc Simoncini (Meetic).
- Il tourne un clip parodique
avec eux et Iggy Pop
pour son lancement.
Janvier : rachat
du Thtre de Paris.
Repres
Laventure
amricaine
cote cher

Lesprit du
St-Tropez s
a disparu

Jacques-Antoine Granjon ici au ct de Titoff qui ftait, fin juillet , ses ans Saint-Tropez.
(Photo Xavier Giraud)
Linterview
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Cibox Interactive 0,05 + 25,00 + 25,00
PagesJaunes 2,85 + 7,14 + 52,41
SQLI 0,9 + 5,88 + 9,76
Dane-Elec Memory 0,22 + 4,76 + 4,76
Altran Techno. 5,58 + 4,10 - 2,96
Dexia 0,04 - 20,00 - 42,86
LDLC.Com 7,5 - 5,66 + 4,46
Store Electronics 10,9 - 5,63 - 3,54
Groupe Partouche 1,07 - 5,31 + 11,46
S.T. Dupont 0,4 - 4,76 + 5,26
Bourse
Paris
CAC
Petrole
BRENT
New York
DOW JONES*
New York
NASDAQ*
loNdres
FT
FraNcFort
DAX
tokYo
NIKKEI
3732,6
- ,87 %
115,14 $
+ ,2 %
13860,58
- ,6 %
3139,86
- ,8 %
6276,88
- ,7 %
7776,05
- ,5 %
11138,66
+ ,22 % f g g g g f g
STMicro.
(+ 3,49% - 6,34 E)
Sans surprise, les comptes du fabricant de semi-
conducteurs sont dans le rouge. Au quatrime trimestre
2012, la perte nette de STMicroelectronics sest leve
428 millions de dollars, contre 11 millions un an plus
tt. Toutefois, le groupe sattend une amlioration des
conditions de march en 2013 et les signes dune reprise
modre sont dj perceptibles.
ESSilor inTl
(- 2,37% - 75,09 E)
Lenumrounmondial des verres correcteurs sest renforc
aux Etats-Unis en montant hauteur de 80 % dans le
capital de X-Cel Optical, dont le chiffre daffaires slve
environ33millions dedollars. Paralllement, letitreEssilor
International a t dgrad de Surperformance Neutre
par Exane BNP Paribas qui vise les 78 euros.
AlTrAn TEchno.
(+ 4,10% - 5,58 E)
Le leader mondial du conseil en innovation et ingnierie
avance a dvoil une croissance organique de 4,3 %,
avec un chiffre daffaires de 1,45 milliard deuros. Altran
Technologies a fait progresser ses ventes dans toutes
les zones gographiques o il est prsent. Pour 2013, le
groupe prvoit de renforcer sa profitabilit.
SAinT-GobAin
(- 0,10% - 30,37 E)
Mercredi, deux analystes conseillaient de rester lcart
du titre Saint-Gobain. Jeudi, ceux dAurel BGC se sont
positionns lAchat en visant 40 euros. Ils estiment
que le groupe devrait profiter du retour de la croissance
aux Etats-Unis et dans les pays mergents, zones dans
lesquelles le groupe franais est bien positionn.
UnibAil-rodAM.
(- 0,85% - 174,05 E)
Le numro trois mondial de limmobilier commercial a
dpass ses objectifs annuels. En 2012, Unibail-Rodamco
esprait une hausse de son rsultat net rcurrent par
actionde 4 %, elle a finalement atteint 6,7 %. Pour 2013,
le groupe table sur une croissance dau moins 5 %. Pour
autant, lannonce du dpart du prsident du directoire a
suscit quelques interrogations.
crdiT AGricolE
(- 1,54% - 7,28 E)
Selon Le Figaro, lventuelle dprciation de certains
actifs, pourrait contraindre la banque verte annoncer,
trs prochainement, dimportantes provisions dans ses
comptes duquatrimetrimestre. Partant, unavertissement
sur les rsultats de lexercice 2012 nest pas exclu. En
attendant, des ventes de prcaution ont pes sur le
titre.
s
t t
s
t
t
Devises Cours BDF Var. Veille Achat Vente
en devise du pays %
0,6998 0,7943
1,1062 1,2484
77,0119 86,8432
0,7639 0,854
jeudi 31 janvier 2013
nErvoSiT
Les statistiques conomiques publies
des deux cts de lAtlantique sont
alles dans tous les sens. On aura not
quun indicateur dactivit dans la r-
gion de Chicago a russi endiguer
partiellement la perte des principaux
indices boursiers en attendant le rap-
port mensuel sur lemploi aux Etats-
Unis pour y voir plus clair sur la sant
conomique du pays. Leuro a repris du
terrain au dollar.
l e s va l e u r s d u j o u r
Ma r c h d e l o r
Lingot 39700 + 1,77 - 1,24
Napolon 234,9 + 2,13 - 2,89
Piece 20 Dollars 1342 - 0,59 - 4,99
Piece 10 Dollars 672 - 0,44 - 4,00
Piece 50 Pesos 1510 + 0,67 - 0,98
Souverain 290,2 - 3,59 - 3,27
Piece Latine 20F 228 - 0,87 - 5,75
Piece 10 Florins 252,8 0,00 - 1,21
Piece Suisse 20F 239,6 + 3,28 - 0,95
Krugerrand 1299 + 3,84 - 3,42
Etats-Unis USD 1,3582 s + 0,11
Royaume-Uni GBP 0,8562 t - 0,29
Japon JPY 123,93 s + 0,30
Suisse CHF 1,2342 t - 0,11
%var. %var.
Libell Dernier Prc. 31/12
%var. %var.
Libell Dernier Prc. 31/12
Libell Cours E % jour %31/12 Libell Cours E % jour %31/12
iNdices
etraNger
Montea C.V.A. 28,27 28,27 28,27 - - 0,46
Plan.Terres Rouges 1335,01 1335,011335,01 - 4,16 + 1,68
Rentabiliweb (D) 4,64 4,77 4,64 - 2,11 - 1,28
Robeco - - - - + 4,17
Rolinco - - - - + 4,07
Valeurs internationales
ABBVIE - - - - + 9,90
AGTA Record 27,25 27,26 27,25 - + 0,93
Atmel Corp. - - - - - 8,70
Brasserie Cameroun - - - - + 8,76
Bras.Ouest Africa. - - - - - 1,19
Caterpillar Inc. - - - - + 7,29
C.F.O.A - - - - -
Chemtura Corp. - - - - -
Cliffs - - - - - 3,33
Coca-Cola Ent. - - - - + 0,44
Cac 40 3732,6 3761,22 3725,68 - 0,87 + 2,51
Cac Next 20 7184,03 7210,65 7158,66 + 0,07 + 3,37
SBF 120 2869,49 2888,81 2863,47 - 0,77 + 2,74
Cac All Tradable 2804,82 2823,68 2798,85 - 0,77 + 2,80
Cac Large 60 4086,58 4115,34 4078,62 - 0,79 + 2,59
Cac Mid & Small 7142,63 7182,35 7113,85 - 0,61 + 4,86
euroNeXt srd
Libell Dernier + haut + bas %var. %var.
Prc. 31/12
Libell Dernier + haut + bas %var. %var.
Prc. 31/12
euroNeXt hors srd
Libell Dernier + haut - bas %var. %var.
Prc. 31/12
Libell Prc. Dernier % var.
Valeurs New York en $
Cibox Interactive 0,05 0,05 0,04 + 25,00 + 25,00
CNIM 75,95 75,95 75,95 - + 4,83
Cofitem-Cofimur 87,5 87,5 87,49 - - 0,57
Coheris 1,76 1,76 1,74 - + 7,32
Cottin Freres 4,1 4,1 4,1 - - 6,82
Courtois 103 103 102 + 0,98 - 0,48
CRCAMAlpes Prov. 49,95 49,97 49,51 + 0,89 + 17,53
Cybergun 1,22 1,22 1,16 - + 8,93
Dalet 5,01 5,01 5,01 + 0,20 + 8,68
Dane-Elec Memory 0,22 0,22 0,21 + 4,76 + 4,76
DBV Technologies 8,09 8,09 8 - - 1,34
Delfingen 9,07 9,07 9,07 - + 0,78
Delta Plus Group 24 24,9 23,4 + 3,00 + 11,94
Digigram - - - - + 8,51
Dnxcorp 19 19,05 18,9 + 0,58 - 2,06
Dynaction 7,55 7,55 7,55 - + 9,58
Eca 8,4 8,49 8,4 - 0,59 + 17,81
Egide 4,7 4,75 4,6 - 1,05 + 15,20
Elect.Madagascar 5,73 5,73 5,73 + 0,18 - 1,72
Elect.Strasbourg 93,52 93,61 93,52 - 1,01 + 3,51
Emme NV - - - - + 138,70
Encres Dubuit 2,88 2,88 2,88 - + 14,29
Etam Develop. 21,73 22,2 20,01 - 3,21 + 29,89
Euro Ressources 2,69 2,75 2,67 - 1,10 + 1,51
Euromedis Groupe 5,41 5,43 5,3 - - 1,64
EuropaCorp 4,3 4,33 4,26 + 0,47 + 2,63
Eurosic 32 32,05 31,91 - 0,03 + 0,31
Exa.Clairefont 48,55 48,55 48,55 - 6,64 + 5,09
Exel Industries 39,16 39,69 39,01 - 0,89 + 3,60
Fiducial Off.Sol. 28,26 28,26 28,26 - -
Fiducial Real Est. 79,9 79,9 77 + 6,17 + 6,53
Finatis 63,35 63,35 63,35 - + 2,39
F.I.P.P. 0,15 0,16 0,14 - + 7,14
Fleury Michon 44,11 44,74 43,2 + 2,34 + 12,67
Fonciere 6 et 7 16,4 16,4 16,4 - 0,37 - 6,82
Fonciere Atland 58,5 58,5 58,5 - - 4,08
Fonciere Euris 39,75 39,75 39,51 + 0,61 - 0,58
Fonciere Inea 32,99 32,99 32,99 - 0,03 - 3,23
Fonciere Paris Fra 110 112,29 110 - 2,04 - 1,79
Fonciere Sepric 8,65 8,65 8,65 - + 0,46
Frey 15,51 15,51 15,51 - + 0,65
Gascogne 4,77 4,97 4,75 - 4,02 - 10,67
Gaumont 39,6 39,6 39,6 + 0,25 + 2,33
GEA 75 75,94 74,99 - 1,25 + 4,17
Generale de Sante 10,8 10,8 10,42 + 0,37 + 10,77
Generix 0,78 0,78 0,77 + 1,30 + 2,63
Gerard Perrier 33,45 33,45 33,44 + 0,30 + 4,04
Gpe Group Pizzorno 13,19 13,46 13,19 - 1,93 + 13,32
Graines Voltz 20,66 20,66 20,66 - - 11,25
Grand Marnier 3999,99 3999,99 3999,99 - + 3,63
Groupe Go Sport 4,23 4,23 4,23 - - 0,47
Groupe Gorge 6,81 6,88 6,77 + 1,49 + 13,31
Groupe Open 5,87 5,89 5,8 + 0,69 + 21,03
Groupe Vial 0,68 0,68 0,68 - 1,45 + 6,25
Guillemot 0,74 0,75 0,71 - 3,90 - 5,13
Guy Degrenne 1,25 1,25 1,2 + 4,17 - 4,58
Henri Maire 2,31 2,31 2,31 + 16,67 + 2,21
HF Company 7,3 7,3 7,02 - 1,35 + 14,96
High Co. 5,04 5,1 5 - 0,59 + 2,86
Hologram Indust. 28 28,35 28 - 1,06 + 6,79
Huis Clos 17 17,1 17 - 2,86 - 11,32
ID Logistic 28,7 29,05 28,45 - 0,17 + 9,54
IDI 22,6 22,6 22,6 - + 6,10
IGE +XAO 43,5 43,5 43 + 1,64 + 5,33
Immo. Dassault 17,65 17,7 17,6 - 0,28 - 1,18
Index Multimedia 0,46 0,5 0,45 - 4,17 + 15,00
Infotel 51,2 52,75 51,06 - 2,57 - 7,58
Innelec Multimedia 4,8 4,8 4,75 + 1,05 - 2,64
Installux 156 156 156 + 0,32 + 11,43
I.R. Reg. Pas de C 14,81 14,81 14,8 + 0,07 - 0,74
IT Link 2,6 2,6 2,59 - - 1,89
Itesoft 2,44 2,44 2,4 + 1,67 - 5,06
ITS Group 4,47 4,47 4,44 + 0,68 + 2,29
Kaufman et Broad 17,36 17,5 17,36 - - 1,87
Keyrus 1,25 1,27 1,23 - 1,58 + 8,70
Kindy 4,98 4,99 4,86 + 0,20 + 27,69
Klemurs 18,2 18,2 17,96 + 1,11 + 18,57
Korian 14,36 14,5 14,12 + 1,77 + 8,05
Lacroix 12,8 12,85 12,8 - + 8,94
Lafuma 19,8 19,8 19 - 1,00 - 2,94
Lanson-Bcc 35,5 35,5 35,02 - + 8,93
LDC 98 98 96,01 + 1,57 + 19,54
LDLC.Com 7,5 7,94 7,21 - 5,66 + 4,46
Le Belier 8,3 8,3 8,2 - 0,60 + 12,62
Le Noble Age 10,84 10,84 10,8 - 0,37 - 9,29
Lebon (Cie) 98 98 98 - - 4,85
Soditech Ing. 0,89 0,89 0,89 + 5,95 + 11,25
Soft Computing 3,71 3,71 3,71 - + 5,10
Sogeclair 49 49 48,8 - + 20,66
Solucom 17,2 17,35 17,2 + 0,53 - 3,37
SQLI 9,25 9,48 9,25 + 1,43 + 23,33
Stef 39,12 39,3 39,11 - + 1,45
Store Electronics 10,9 11,35 10,9 - 5,63 - 3,54
Synergie 8,56 8,74 8,45 + 0,12 + 21,25
Systar 4,43 4,45 4,41 - 0,23 - 1,56
Terreis 14,32 14,34 14,2 - 0,21 + 5,68
TF1 Nv - - - - -
Tipiak 42,25 42,25 42,25 - + 8,31
Tivoly 14,39 14,39 14,39 - - 2,64
Tonn F.Freres 43,89 43,9 43,1 - 0,02 + 18,46
Toupargel Groupe 5,2 5,28 4,78 - 0,57 - 5,97
U10 2,73 2,78 2,68 + 1,11 + 24,09
Ulric De Varens 2,7 2,7 2,7 - - 6,90
Umanis 5,59 5,6 5,59 - 0,18 + 11,80
Union Fin.France 18,2 18,4 18 - 1,03 + 14,47
Union Tech.Infor. 0,65 0,65 0,64 - 1,52 + 30,00
Valtech 0,29 0,3 0,29 - + 16,00
Vet Affaires 9,65 9,8 9,64 + 0,21 - 10,65
Vetoquinol 27,1 27,4 27 - 1,28 + 1,88
Visiodent 1,15 1,15 1,1 - 0,86 + 18,56
VM Materiaux 15,85 15,85 15,65 + 0,83 + 4,83
XilamAnimation 2,33 2,33 2,33 - - 1,69
Zublin Immobiliere 2,79 2,79 2,78 + 0,36 - 0,71
Valeurs zone euro
Beni Stabili 0,5 0,52 0,5 - 1,96 + 16,28
Dexia 0,04 0,05 0,04 - 20,00 - 42,86
Dexia VVPR Sico. - - - - -
Fedon 4 4,01 4 - 0,99 - 4,76
Fiat SPA P - - - - -
Fiat SPA E - - - - -
Fiat Ord.Sico. 4,45 4,45 4,15 - 2,84 + 20,60
Oxis Intl Rgpt 0,02 0,02 0,01 + 100,00 + 100,00
Rusal Gds (S) 9 9 9 - 2,07 - 9,82
Schlumberger 57,22 58,3 57,22 - 1,45 + 12,11
Total Gabon 367,75 368,5 366,27 + 0,07 + 6,75
Atari - - - - - 1,15
Atos 53,88 54,6 53,79 - 1,12 + 1,93
Aurea 4,62 4,65 4,62 - 0,65 + 0,22
Avanquest Software 1,87 1,92 1,82 + 1,63 + 19,11
Avenir Telecom 0,48 0,48 0,47 - + 6,67
Axa 13,64 13,82 13,56 - 1,34 + 2,17
Axway Software 17 17,5 16,55 - 2,86 + 25,00
Belvedere 34,74 35,51 34,06 - 2,09 - 3,77
Beneteau 8,22 8,4 8,18 - 2,84 - 0,24
Bic 99,16 99,31 98,18 - 0,14 + 9,79
Bigben Interactive 8,17 8,34 7,8 - 1,57 - 2,62
BioAlliance Pharma 5,39 5,58 5,34 - 1,64 + 13,24
bioMerieux 70,32 71,1 70,09 - 0,71 - 2,33
BNP Paribas Act.A 46,21 46,75 45,45 + 0,01 + 8,51
Boiron 31,36 31,38 31,1 + 0,84 + 19,83
Bollore 265,5 269,9 263,05 - 0,90 + 3,07
Bonduelle 77,2 77,2 76,73 + 0,03 + 7,97
Bongrain 49 49,4 48,78 - 0,91 + 6,99
Bourbon 22,52 22,75 22,5 - 0,84 + 8,24
Boursorama 6,23 6,4 6,23 - 2,66 + 24,85
Bouygues 20,91 21,39 20,69 - 1,92 - 6,65
Bull 3,25 3,26 3,12 - 0,92 + 4,84
Bureau Veritas 88,21 88,4 87,73 + 0,32 + 4,21
Canal Plus(Ste Ed) 5,17 5,25 5,17 - 0,39 + 4,44
Cap Gemini 35,505 36,1 35,375 - 1,55 + 8,05
Carrefour 20,98 21,305 20,975 - 1,32 + 8,45
Casino Guichard 72,15 73,21 72,15 - 1,38 + 0,07
CDA-Cie des Alpes 17 17 16,85 + 0,77 + 18,06
Cegedim 21,46 21,75 21,31 - 1,65 + 15,38
Cegid Group 15,24 15,24 15,19 + 0,13 - 0,39
CFAO 35,27 35,5 35,16 - 0,23 - 3,77
CGG Veritas 21,395 21,645 21,34 - 0,35 - 5,29
Chargeurs 3,21 3,29 3,21 - 1,84 + 5,94
Christian Dior 128,7 130,25 127,4 - 0,19 + 0,35
Cic 112 113 111,5 - + 6,72
Ciments Francais 44,73 45,855 44,73 - 1,32 + 0,04
Club Med. 13,94 14,6 13,92 - 4,19 + 4,19
CNP Assurances 12,185 12,4 12,055 - 1,58 + 5,00
Colas 121 124,7 120,5 - 2,66 + 3,42
Credit Agricole 7,28 7,35 7,08 - 1,54 + 19,66
Danone 51,04 52,07 50,86 - 2,00 + 2,27
Dassault-Aviation 860 865 855 + 0,35 + 15,58
Dassault Systemes 81,88 82,84 81,88 - 0,30 - 2,79
Derichebourg 3,582 3,668 3,451 - 3,03 + 13,71
Devoteam 11,3 11,7 10,79 - 1,57 + 19,70
DMS 0,27 0,27 0,26 - + 8,00
Edenred 23,61 23,785 23,51 + 0,06 + 1,33
EDF 14,145 14,385 14,075 - 1,81 + 1,18
Eiffage 33,055 33,425 32,86 - 0,47 - 1,53
Eos Imaging 4,6 4,61 4,56 - + 9,52
Eramet 104,5 106,55 102,5 - 2,15 - 5,81
Esi Group 26,99 27,9 26,6 - 3,26 + 6,26
Essilor Intl 75,09 75,8 74,01 - 2,37 - 1,22
Esso 58,98 59,46 58,2 - 0,19 + 9,24
Euler Hermes 65,75 66,18 65,35 + 0,83 + 1,15
Eurazeo 38,88 40,15 38,88 - 2,63 + 7,39
Euro Disney 5,13 5,18 5,09 - 1,35 - 0,19
Eurofins Scient. 131,6 134,4 131,6 - 1,83 + 7,43
Eutelsat Communic. 25,31 25,465 25,12 + 0,38 + 0,84
Faiveley Transport 50,48 50,54 49,31 + 0,44 + 3,02
Faurecia 12,99 13,09 12,7 - 0,88 + 10,84
Fdl 17,6 17,75 17,6 - 0,85 - 1,68
FFP 31,32 32,11 31,06 - 2,03 + 8,00
Fimalac 37,3 37,3 37,11 - + 6,39
Flo (Groupe) 3,2 3,32 3,2 - 1,54 + 6,67
Fonciere des Murs 18,53 18,59 18,46 - 0,38 + 7,73
Fonc.Regions. 62,21 63,45 62,21 - 1,50 - 1,72
Fonc.Lyon. 36 38 36 - 0,06 + 1,41
France Telecom 8,362 8,529 8,351 - 2,17 + 0,28
Gameloft SE 5,06 5,11 4,94 + 0,20 - 4,53
GDF Suez 15,11 15,32 15,085 - 0,92 - 2,99
Gecina 83,5 85 83,2 - 2,12 - 1,65
GFI Informatique 3,04 3,07 3 - 0,33 + 12,18
GL Events 18,19 18,38 18,02 - 1,14 + 7,63
Groupe Crit 15,25 15,3 15,22 - 0,33 + 0,73
Groupe Eurotunnel 6,265 6,305 6,215 - 0,56 + 7,20
Groupe Partouche 1,07 1,07 1,01 - 5,31 + 11,46
Guerbet S.A 111,8 111,95 109 + 2,61 + 16,07
Haulotte Group 6,11 6,14 5,82 + 2,69 + 12,11
Havas 4,826 4,84 4,758 + 0,25 + 15,76
Hermes intl 239,45 240,85 237,5 - 0,52 + 5,81
AB Science 18,17 18,7 17,92 - 3,20 + 0,22
ABC Arbitrage 5,91 5,95 5,86 - 0,51 + 2,25
Accor 28,75 28,975 28,245 - 0,85 + 7,70
ADP 60,76 61,13 60,59 - 0,51 + 4,09
Affine RE 13,24 13,24 13,1 + 0,68 + 5,00
Air France-KLM 8,019 8,246 7,963 - 2,98 + 14,57
Air Liquide 94,14 94,69 93,75 + 0,02 - 0,96
Akka Technologies 22,49 23,3 22,02 - 4,34 - 6,29
Alcatel-Lucent 1,233 1,268 1,204 + 1,40 + 22,93
Alstom 32,69 32,985 32,175 - 0,80 + 8,48
Altamir Amboise 7,83 7,86 7,8 - 0,38 + 5,81
Altarea 117,5 118,95 117,5 - 0,59 + 0,43
Alten 28,3 28,39 27,93 + 0,71 + 8,22
Altran Techno. 5,58 5,62 5,45 + 4,10 - 2,96
Anf Immobilier 22,75 22,75 22,5 + 0,98 - 5,99
April 15,67 15,7 15,41 + 1,36 + 4,12
Archos 4,03 4,08 3,91 - 1,71 + 11,63
Areva 14,76 15,195 14,76 - 1,63 + 15,13
Arkema 84 84,64 83,22 - 0,06 + 6,05
Artprice.com 26,11 26,78 25,44 - 3,15 - 15,23
Assystem 16,57 16,7 16,11 - 0,96 + 11,28
Hi Media 2,03 2,04 2,01 - - 1,46
Hubwoo 0,21 0,23 0,21 - + 23,53
Icade 65 65,74 64,8 - 0,49 - 2,87
Iliad 136,5 138,4 136,1 - 0,22 + 4,96
Imerys 48,68 49,205 47,405 - 0,64 + 1,02
Ingenico 46,425 46,6 45,64 - 0,38 + 7,97
Innate Pharma 2,47 2,49 2,42 - 0,80 + 13,82
Inside Secure 2,88 2,93 2,8 - 1,37 + 2,13
Interparfums 24,25 24,4 24 - 0,94 + 4,71
Ipsen 25,88 25,9 25,635 + 0,51 + 13,63
Ipsos 29,35 29,7 29,35 - 1,10 + 4,26
Jacquet Metal Sce 9,57 9,7 9,547 - 1,32 + 9,00
JC Decaux 20,605 20,725 20,33 + 0,10 + 14,57
Klepierre 29,05 29,81 28,95 - 2,06 - 3,23
LaCie S.A. 3,92 4,03 3,92 - 2,00 - 10,71
Lafarge 45,03 45,355 44,4 + 1,50 - 6,72
Lagardere 26,63 26,65 25,91 + 0,72 + 5,32
Latecoere 8,48 8,74 8,3 - 3,09 + 8,58
Laurent-Perrier 69 69 68,6 - - 1,43
Lectra 5,28 5,37 5,25 - 0,57 + 11,63
Legrand 33,425 33,665 33,155 - 0,60 + 4,86
Lexibook 5,32 5,62 5,17 + 2,51 + 11,53
Linedata Services 13,5 13,5 13,37 + 0,97 + 13,07
Lisi (ex GFI Ind.) 64,98 65,5 64,8 - 1,19 + 5,32
L'Oreal 109,4 113,4 109,4 - 3,66 + 4,29
LVMH Moet Hen. 138,85 140,9 138,55 - 0,47 + 0,04
M6-Metropole TV 12,335 12,435 12,265 - 0,48 + 4,40
Maisons Fce Conf. 28,79 28,79 28,4 - 0,21 + 20,21
Manitou 13,15 13,4 13,08 - 2,23 + 1,15
Mauna Kea Tech 12,4 12,6 12,33 - 1,12 + 0,49
Maurel et Prom 13,61 13,7 13,44 + 1,15 + 7,33
Medica 14,03 14,04 13,95 - 0,07 - 7,09
Mercialys 16,395 16,54 16,305 - 0,64 - 4,40
Mersen 21,64 21,64 20,8 + 0,89 + 2,61
Metabolic Explorer 3,37 3,53 3,33 - 4,26 + 29,12
Michelin 68,53 69,78 67,72 + 0,22 - 4,27
MP Nigeria 2,62 2,64 2,56 - 0,38 + 16,96
Nanobiotix 6,71 6,75 6,66 - 0,45 + 0,15
Natixis 2,921 2,963 2,856 - 1,25 + 14,55
Naturex 58,7 59,8 58,7 - 1,35 + 2,98
Neopost 42 42,165 41,06 - 0,24 + 5,00
Netgem 2,46 2,48 2,43 - 1,21 - 7,17
Nexans 38,21 38,755 37,86 - 0,88 + 14,04
Nexity 22,5 22,79 22,325 - 0,44 - 11,89
NextradioTV 13,4 13,99 13,2 - 4,29 + 9,03
Nicox 3,42 3,449 3,222 + 1,48 + 46,78
Norbert Dentres. 64,7 64,7 62,6 + 2,37 + 10,69
NRJ Group 6,09 6,14 6,01 - 1,30 + 4,46
Odet(Financ.) 511,95 511,95 502,85 + 1,38 + 6,45
Oeneo 2,6 2,64 2,57 - 2,62 + 14,04
Orpea 31,405 31,645 31,15 - 0,44 - 6,25
PagesJaunes 2,85 2,89 2,65 + 7,14 + 52,41
Paris Orleans 16,97 17,015 16,84 - - 1,91
Parrot 28,5 29,7 28,27 - 4,04 -
Pernod Ricard 92,2 92,3 91,47 + 0,37 + 5,44
Peugeot 5,744 5,95 5,551 - 3,62 + 4,99
Pharmagest Inter. 66,5 66,95 65,66 + 0,15 + 10,83
Pierre Vacances 15,71 15,88 15,62 - 0,70 - 0,57
Plastic Omn. 28,83 29,4 28,6 + 0,10 + 26,53
Poncin Yachts 1,09 1,12 1,08 - 0,91 + 14,74
PPR 158,4 159,5 157,1 - 0,57 + 12,46
Publicis Groupe 48,255 48,65 48,13 - 0,80 + 6,64
Rallye 26,03 26,2 25,5 + 1,09 + 2,42
Recylex S.A. 3,76 3,82 3,7 - 0,53 + 1,08
Remy Cointreau 93,99 94,35 92,93 + 0,82 + 13,61
Renault 44,415 44,93 44,055 - 1,25 + 9,17
Rexel 15,665 15,85 15,44 - 0,89 + 1,46
Rodriguez Group 3,61 3,67 3,54 + 0,28 + 11,76
Rubis 53,35 53,35 52 + 2,11 + 2,99
Rue Du Commerce 7,51 7,55 7,51 - 0,53 + 1,76
Safran 33,815 34,08 33,42 - 1,27 + 3,74
SAFT 19,93 20,24 19,8 - 1,63 + 12,60
Saint-Gobain 30,37 30,585 30,03 - 0,10 - 5,74
Sanofi 71,86 72,67 71,78 - 1,16 + 0,66
Sartorius Sted Bio 89,71 91,39 89,6 - 1,84 + 22,22
Schneider Electric 56,1 57,17 55,87 - 0,18 + 2,32
Scor Se 21,2 21,32 21,045 - 0,61 + 3,87
Seb 58,89 59,64 58,77 - 0,99 + 5,71
Seche Environnem. 29,58 29,8 29,4 - 0,67 + 7,45
Sechilienne Sidec 15 15,26 14,8 - 1,70 + 4,31
Sequana 8,99 9,25 8,85 - 2,28 + 9,10
Silic 80,6 81,63 79,75 - 0,07 - 3,53
SIPH 67 67,99 65,6 - 0,74 + 8,22
Societe Generale 33,275 33,48 32,16 + 0,77 + 17,33
Sodexo 65,58 65,91 64,68 + 1,31 + 2,92
Soitec 2,75 2,78 2,61 + 3,38 + 6,18
Somfy 155 156,9 150,5 - 1,27 + 18,77
Sopra group CA 53 53,05 52,94 - + 8,47
Spir Communic. 15,11 15,2 14,93 - 0,92 + 9,49
S.T. Dupont 0,4 0,42 0,4 - 4,76 + 5,26
Stallergenes 43,83 44 43,62 - + 1,93
Stentys 13,2 13,26 13,12 - + 2,88
Steria Groupe 13,68 13,9 13,39 - 1,37 - 3,66
Suez Env. 9,751 9,877 9,701 - 0,18 + 7,05
Sword Group 13,59 13,8 13,59 - 1,45 + 8,63
Technicolor 2,55 2,55 2,4 + 3,24 + 34,21
Technip 79,86 80,07 77,7 + 3,09 - 8,04
Teleperformance 29,365 29,65 29,345 - 0,54 + 7,07
Tessi 81,72 82 81,5 - 0,34 + 3,21
TF1 8,9 9,05 8,629 + 1,14 + 0,56
Thales 26,515 26,945 26,515 - 1,65 + 1,03
Theolia 1,59 1,61 1,54 - 2,45 + 19,55
Thermador Gp 59,2 59,3 58,97 + 0,29 + 3,61
Total 39,93 40,76 39,93 - 1,70 + 2,36
Touax 21,64 21,8 21,6 - 0,51 - 0,32
Tour Eiffel 45,5 45,74 44,84 - 0,09 + 2,25
Transgene 8,35 8,41 8,26 - 0,95 + 3,34
Trigano 11 11,04 10,93 - 0,90 + 6,38
Ubisoft Entertain 7,11 7,24 6,99 + 0,14 - 10,00
Unibail-Rodamco 174,05 176,65 173,8 - 0,85 - 4,34
Valeo 39,7 40,145 39,115 - 1,12 + 5,49
Vallourec 40,045 41,16 40,045 - 2,69 + 1,41
Veolia Environ. 9,496 9,595 9,391 - 0,12 + 3,72
Vicat 46,935 47 45,81 + 1,78 - 0,52
Vilmorin & Cie 97,1 97,5 96,99 - 0,56 + 14,11
Vinci 37,525 38,05 37,52 - 0,95 + 4,35
Virbac 165 165 163,7 + 0,06 + 10,11
Vivalis 6,65 6,67 6,6 - 0,45 - 0,30
Vivendi 15,79 15,98 15,735 - 0,10 - 6,84
Vranken - Pommery 21,1 21,83 21,1 - 3,57 + 1,64
Wendel 79,92 81,15 79,92 - 1,50 + 2,76
Zodiac Aerospace 80,58 81,13 80,58 - 0,40 - 3,42
Valeurs zone euro
Aperam 10,685 10,725 10,425 + 0,42 - 6,27
ArcelorMittal 12,615 12,905 12,615 - 2,17 - 2,47
EADS 34,605 34,98 34,13 + 0,63 + 17,31
Gemalto 65,58 65,9 65,18 + 0,75 - 3,56
Orco Prop. Grp 2,73 2,77 2,67 - 0,37 + 11,43
SES 22,545 22,635 22,01 + 2,48 + 3,87
Solvay SA 115,8 116,5 114,95 + 0,22 + 5,90
STMicroelectr. 6,34 6,567 5,921 + 3,49 + 18,11
Valeurs internationales
General Electric 16,43 16,5 16,22 - 0,42 + 6,69
HSBC Holdings 8,36 8,49 8,36 - 1,53 + 6,23
Maroc Telecom 9,53 9,65 9,51 + 0,74 - 4,80
Nyse Euronext 25 25,45 25 - 0,20 + 5,71
valeurs rgioNales
Libell Dernier % veille % 31/12
Darty PLC 0,69 0,7 0,69 - 1,43 + 7,81
Diageo 21,71 22,07 21,3 + 0,93 - 1,32
DuPont de Nemours 34,9 34,9 34,9 - 2,10 + 3,04
Ford Motor 9,5 10,37 9,5 - 2,96 - 3,06
Forest.Equatoriale 491 491 491 + 5,14 + 7,53
Hexcel - - - - -
Latonia Inv - - - - -
Merck And Co Inc - - - - + 0,88
Philip Morris Intl 65,07 65,07 64,22 + 0,57 + 4,25
Procter Gamble 54,82 54,82 54,78 - 0,44 + 7,07
Ricoh Cy - - - - -
Rorento - - - - -
Utd Co Sp GDR-144A - - - - -
Sinclair Is Pharma 0,31 0,31 0,3 - -
Stilfont.Gold Mng. - - - - -
SuccessFactors - - - - -
Televerbier 63 63 63 - + 5,00
Vale 15,04 15,04 14,88 + 0,87 - 5,41
Vale SpADR Pfd-A - - - - -
Watsco - - - - -
Weatherford Intl - - - - -
Zci Limited 0,54 0,54 0,5 - 3,57 + 25,58
CNIM 75,95 - + 4,83
Eca 8,4 - 0,59 + 17,81
F.Casino Cannes 1239 + 6,81 + 20,76
Gpe Group Pizzorno 13,19 - 1,93 + 13,32
Groupe Carnivor - - - 3,85
Groupe Vial 0,68 - 1,45 + 6,25
Hotel Immob.Nice - - -
Ipernity.Org - - -
Login People 3,75 - - 10,50
Mediantechnologies 8,41 + 0,12 + 1,94
Nicox 3,42 + 1,48 + 46,78
Parfex - - - 12,28
Robertet 129,48 - + 3,58
Rodriguez Group 3,61 + 0,28 + 11,76
Safti Groupe - - + 9,09
Soditech Ing. 0,89 + 5,95 + 11,25
Virbac 165 + 0,06 + 10,11
Altria group 33,7 33,68 - 0,06
Colgate-palmolive 110,85 107,37 - 3,14
3m 100,8 100,55 - 0,25
Abbott laboratorie 33,22 33,88 + 1,99
Alcoa 8,8 8,84 + 0,46
American express c 59,33 58,81 - 0,88
Apple 456,83 455,49 - 0,29
At&t 34,48 34,79 + 0,90
Bank of america 11,38 11,32 - 0,53
Boeing company 74,59 73,87 - 0,97
Bristol myers squi 36,62 36,14 - 1,31
Caterpillar 98,65 98,39 - 0,26
Chevron 116,45 115,15 - 1,12
Cisco system inc 20,58 20,57 - 0,05
Coca-cola co 37,5 37,24 - 0,69
Dell 13,37 13,24 - 0,90
Du pont de nemours 47,63 47,45 - 0,38
Ebay inc 55,78 55,97 + 0,34
Exxon mobil 90,67 89,97 - 0,77
Facebook 31,24 30,981 - 0,83
Ford motor 12,93 12,95 + 0,16
General electric 22,23 22,28 + 0,23
Google a 753,83 755,69 + 0,25
Hewlett packard 16,4 16,51 + 0,67
Home depot 67,24 66,92 - 0,48
Honeywell internat 68,67 68,24 - 0,63
Ibm 203,52 203,07 - 0,22
Intel corp 21,37 21,04 - 1,54
Itt 25,9 25,68 - 0,85
J.p.morgan chase & 47,13 47,05 - 0,17
Johnson & johnson 74,09 73,92 - 0,23
Kellogg co 58,71 58,5 - 0,36
Kraft foods a 38,61 38,61 -
Valeurs Londres en
Lockheed martin co 88,21 86,87 - 1,52
Lowe's companies 38,21 38,19 - 0,05
Mattel 37,11 37,63 + 1,40
Mc donald's corp 94,67 95,29 + 0,66
Merck and co inc n 43,5 43,25 - 0,58
Microsoft corp. 27,85 27,45 - 1,44
Nike class b 53,61 54,05 + 0,82
Pfizer 27,51 27,28 - 0,84
Procter gamble 75,08 75,16 + 0,11
Schlumberger 78,6 78,05 - 0,70
Texas instruments 32,82 33,08 + 0,82
Travelers companie 77,58 78,46 + 1,13
United technologie 89,1 87,57 - 1,72
Verizon comm.inc 43,61 43,61 -
Wal-mart stores 69,75 69,95 + 0,29
Walt disney compan 53,79 53,88 + 0,17
Williams companies 35,1 35,05 - 0,14
Yahoo inc 20,12 19,63 - 2,44
LesNxConstruct. 7,36 7,42 7,17 - 0,81 + 12,88
Locindus 14,84 14,84 14,7 + 0,27 + 22,34
Manutan Inter. 35,79 36 35,5 - 0,58 + 6,84
Mecelec 2,68 2,69 2,68 - 0,37 - 2,55
Medasys Digit.Sys 0,53 0,55 0,53 - 3,64 + 6,00
Media 6 4,25 4,35 4,25 - 0,93 - 2,97
Memscap Regpt 1,87 1,88 1,8 - 1,06 - 17,62
MGI Coutier 44,88 45,38 43,28 + 3,67 + 21,49
Micropole 1,04 1,05 1,03 + 0,97 + 4,00
Millimages - - - - - 13,95
Montaigne Fashion 0,09 0,09 0,08 - -
Montupet SA 9,2 9,39 8,76 + 1,10 + 15,43
Mr Bricolage 10,05 10,16 10,05 - 0,69 + 5,79
M.R.M. 2,39 2,39 2,39 - + 58,28
Nergeco 15,9 15,9 15,9 - + 0,95
Neurones 8,84 8,95 8,75 - 0,56 + 6,12
NSC Groupe 64,98 64,98 64,98 - + 6,52
OL Groupe 2,91 2,94 2,87 + 2,11 - 0,68
Orapi 9,75 9,78 9,67 - 0,21 + 8,33
Orchestra Kazibao - - - - + 4,25
Osiatis 5,88 5,88 5,85 - + 8,49
Overlap Groupe 1,17 1,2 1,17 + 0,86 + 11,43
Paref 35,5 35,5 35,5 + 0,71 + 2,60
Passat 9,59 9,59 9,59 - 0,10 + 5,50
Patrimoine Et Comm 14,6 14,6 14,5 - - 0,54
PCAS 3,07 3,07 3,05 + 0,33 + 9,25
Plast.Val Loire 12,74 12,74 12,64 - 0,47 - 1,55
Precia 73 75 73 - 2,67 + 7,35
Prismaflex Inter. 4,13 4,15 4,13 - + 18,34
Prologue 1,34 1,37 1,31 - + 2,29
PSB Industries 22,6 22,6 22,5 + 0,22 + 9,18
Public Systeme Hop 8,6 8,6 8,59 - + 5,13
Quantel 1,61 1,61 1,56 + 0,63 + 4,55
Riber 2,36 2,39 2,34 - 1,26 - 15,41
Robertet 129,48 129,48 129,48 - + 3,58
Sam 28,25 28,25 28,25 - - 0,70
Samse 62,37 62,51 62,37 - 0,21 + 16,32
Scbsm 3,34 3,34 3,34 + 0,30 - 4,02
Securidev 24 24,02 24 - 0,08 -
Selectirente 45,7 45,7 45,7 - + 1,08
SII 4,11 4,11 4,11 - + 2,75
SIIC de Paris 14 14 14 - + 3,93
Smtpc 26,85 26,85 26,64 + 0,75 + 3,27
P a l Ma r e s ac t i o N s e u r o N e X t
Plus fortes hausses Plus fortes baisses
March des devises Billet Guichet
Arm holdings 8,735 8,63 - 1,20
Astrazeneca 31,525 30,53 - 3,16
British sky broadc 8,1 8,175 + 0,93
Bae systems 3,41 3,396 - 0,41
Bp 4,759 4,668 - 1,92
Diageo 18,53 18,77 + 1,30
Glaxosmithkline 14,5 14,455 - 0,31
Hammerson reit 4,868 4,857 - 0,23
Hsbc holding 7,241 7,167 - 1,02
Intercontinental h 18,67 18,56 - 0,59
Kingfisher 2,739 2,697 - 1,53
Marks and spencer 3,831 3,797 - 0,89
Old mutual 1,89 1,874 - 0,85
Prudential 9,73 9,58 - 1,54
Rio tinto 35,52 35,6 + 0,23
Royal bank of scot 3,472 3,433 - 1,12
Royal dutch shell 23,055 22,41 - 2,80
Sainsbury(j) 3,34 3,307 - 0,99
Vodafone group 1,735 1,721 - 0,81
Acanthe Dev. 0,44 0,45 0,44 - 2,22 + 4,76
Acteos 2,17 2,25 2,17 + 2,36 + 12,44
Actia Group 1,24 1,24 1,22 + 0,81 + 3,33
ADC SIIC - - - - + 6,67
ADL Partner 12 12 11,95 + 1,70 - 0,41
Adocia 12,13 12,17 11,9 + 1,93 + 21,30
Advini 32 32 31,8 - + 1,27
Aedian 3,9 3,9 3,83 + 1,83 - 3,47
Afone 5,85 5,97 5,85 - 0,34 - 2,50
Alpha Mos 1,25 1,3 1,25 - 3,85 - 10,71
Altareit 164,01 164,01 164,01 - - 2,93
Argan 12,7 12,9 12,7 - 1,24 + 9,96
A.S.T. Groupe 3,16 3,16 3,13 - - 0,32
Aubay 5,37 5,45 5,34 + 0,56 + 5,50
Audika Groupe 9,15 9,45 9,15 + 0,22 + 9,19
Aufeminin.Com 17,65 17,7 17,55 + 0,57 + 5,69
Aures Technologies 22,6 23 22,5 + 0,44 + 25,56
Ausy 20,05 20,05 19,91 + 0,25 + 10,29
Avenir Finance 5,8 6 5,56 - 3,33 + 13,73
Baccarat 170 170 170 + 1,18 + 1,81
Bains C.Monaco 35,2 36 35,2 - 2,22 + 6,67
Barbara Bui 32,44 32,98 32 - 1,70 - 2,87
Bastide Conf.Med. 8,35 8,45 8,27 + 1,09 + 13,30
Bourse Direct 0,94 0,94 0,93 - 1,05 + 8,05
Burelle 232 234 229,15 + 0,32 + 26,09
Ca Toulouse 31 Cci 55,2 55,23 55,2 - 0,02 + 5,34
Cafom 4,36 4,7 4,36 - 3,11 + 29,76
Cameleon Software 1,32 1,38 1,32 - 2,22 + 15,79
Capelli 1,47 1,47 1,45 + 1,38 + 11,36
Cast 1,71 1,71 1,7 + 1,79 - 24,00
Catering Intl Sces 28,67 28,75 28,53 - 0,21 + 12,83
CBo Territoria 3,07 3,08 3,01 + 1,99 + 0,99
CeGeREAL 22,15 22,15 21,9 + 0,68 + 13,01
Cfi 46,51 46,51 46,5 - 0,04 + 0,02
ACHAT - VENTE OR - ARGENT & DEVISES
COMPTOIR FINANCIER ARIN
Change & Or depuis 1858
9 Avenue Jean Mdecin (angle rue de la Libert) 06000 NICE
Tl : 04 93 87 82 62 - www.change-arin.com
Sports
O en est-il
physiquement ?
Contre Bordeaux, le Gyma marqu
le pas. Aprs trois matchs enune se-
maine (Lille, Nancy et donc Bor-
deaux), les joueurs, et plus parti-
culirement ceux vocation offen-
sive, trs sollicits jusque-l, ont
accus le coup physiquement. La
fatigue a eu son impact sur le match,
reconnat Nemanja Pejcinovic. Cette
semaine, on a essay de rcuprer
plus que dhabitude. Cest vrai
quon na pas eu la fracheur nces-
saire pour faire la diffrence, appuie
Claude Puel. Concernant leffectif, je
ferai le point aprs le dernier entra-
nement (ce matin, ndlr).
Victime dune bquille la cuisse en
dbut de match face aux Girondins,
Eysseric a repris la course hier. Pied
(genou) a galement bnfici dun
programme la carte. Il devrait tou-
tefois tre du voyage Brest. Cest
un dplacement loin dtre vident,
avance le coach niois, qui devra
galement faire sans Digard(adduc-
teurs), Civelli (suspendu) et Traor
(CAN). Cest toujours compliqu daf-
fronter ce type dquipe. On sort
dune dfaite, on se doit davoir une
raction.
Face ces incertitudes, des gar-
ons comme Maupay, qui a inscrit
un doubl hier en slection, Diaz et
Bosetti pourraient tre amens
intgrer le onze. Bruins est, lui, en-
core un peu juste.
La vie sans
Digard et Civelli ?
La dernire fois que le Gym a dis-
put un match de Ligue 1 sans ses
deux tauliers remonte au 27 novem-
bre 2011 et une dfaite (0-1) du ct
de Lorient. Depuis leur arrive sur
la Cte dAzur en janvier 2010, ils
sont devenus incontournables. Leur
absence commune Brest (Civelli
est suspendu, Digard bless aux ad-
ducteurs) est tout sauf une bonne
nouvelle. Ce sera aux joueurs den
faire plus pour compenser ces ab-
sences, pense Puel. Mais on sait
aussi que personne nest indispen-
sable sur un match.
Gomis et Anin seront chargs de
prendre la relve.
Qui sera capitaine ?
En labsence de Digard et Civelli, la
question du capitanat se pose. En
dbut de saison, Claude Puel na
pas dsign un numro 3. Hier, il
na pas souhait divulguer le nom
de celui qui reprendra le flambeau
au stade Francis-Le-Bl. David Os-
pina, Nemanja Pejcinovic, qui lont
dj port par le pass, et Fabrice
Abriel, le plus ancien du groupe,
sont des candidats naturels.
V.M.
Ala veille de se rendre Brest, lOGC Nice est confront des problmes deffectif
Le Gymen questions
Touch la cuisse face Bordeaux, Valentin Eysseric a repris
lentranement hier et devrait donc tre du voyage Brest. Didier
Digard, lui, manquera un match du Gym en L pour la premire
fois depuis le dcembre . (Photo Patrice Lapoirie)
LIGUE 1 - BREST - NICE, DEMAIN 20 HEURES FOOTBALL
NICE
Neal Maupay
brille en bleu
LEquipe de France U
a de nouveau battu son
homologue isralienne,
hier. La slection de
Patrick Gonfalone sest
impose -, avec un
doubl du jeune Aiglon
Neal Maupay. Pour
rappel, lautre Niois
Ancoub Mze Ali a fait
trembler les filets lors de
la premire rencontre
amicale, mardi (-).
Alexy Bosetti
slectionn en U
Pour affronter le
Portugal en match
amical le fvrier
prochain Crteil, le
slectionneur Pierre
Mankowski de lquipe
de France U a fait
confiance un groupe
de vingt joueurs, dont
lattaquant niois Alexy
Bosetti. Ce match amical
servira de prparation
la Coupe du Monde U,
qui se tiendra en juin
prochain en Turquie.
BREST
Ben Basat
file Toulouse
Lattaquant isralien
a fait ses valises :
direction Toulouse
o il remplacera Rivire.
Eden Ben Basat devrait
sengager au TFC pour
ans et demi. Les Bretons
pourront, en revanche,
compter sur les retours
de la CAN des Marocains
Kantari et Chafni.
Les chos
Alors que tout semblait rgl hier
en dbut daprs-midi, le prt de
Stphane Bahoken au Havre a
finalement capot dans la soire.
Lattaquant du Gymg de ans
( matchs, but cette saison) avait
obtenu laval de Claude Puel pour
rejoindre le club doyen. Mais il
semblerait quau sein de celui-ci,
ce prt ne faisait pas forcment
lunanimit. Il finira donc la saison
avec le Gym. V.M.
Bahoken reste Nice
Sports
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
LIGUE
Journe
Aujourdhui (20h30)
Toulouse - Paris SG (Canal + et BeIN Sport 1)
Demain
Lorient - Rennes (17 h, Canal +)
Lille - Troyes (20 h, BeIN Sport 1 et Max)
Sochaux - Saint-Etienne (20 h, BeIN Sport)
Brest - Nice (20 h, BeIN Sport 1 et Max)
Bordeaux - Valenciennes (20 h, BeIN Sport)
Bastia - Evian TG (20 h, BeIN Sport 1 et Max)
Dimanche
AC Ajaccio - Lyon (14 h, BeIN Sport 1)
Montpellier - Reims (17 h, BeIN Sport 1)
Marseille - Nancy (21 h, Canal +)
Classement Pts J G N P D
1 PARIS SG . . . . . . 45 22 13 6 3 26
2 LYON . . . . . . . . . 45 22 13 6 3 19
3 MARSEILLE . . . . . 42 22 13 3 6 3
4 RENNES . . . . . . . 36 22 11 3 8 5
5 BORDEAUX . . . . . 35 22 8 11 3 9
6 OGC NICE . . . . . . 35 22 9 8 5 6
7 ST-ETIENNE . . . . 34 22 9 7 6 14
8 LORIENT . . . . . . . 34 22 9 7 6 1
9 MONTPELLIER . . 32 22 9 5 8 8
10 TOULOUSE . . . . . 31 22 8 7 7 6
11 LILLE . . . . . . . . . . 30 22 7 9 6 3
12 VALENCIENNES . 30 22 8 6 8 0
13 BASTIA . . . . . . . . 25 22 7 4 11 -19
14 BREST . . . . . . . . . 24 22 7 3 12 -8
15 AJACCIO . . . . . . . 22 22 5 9 8 -8
16 SOCHAUX . . . . . . 22 22 6 4 12 -11
17 EVIAN-T.G. . . . . . 21 22 5 6 11 -12
18 REIMS . . . . . . . . . 20 22 4 8 10 -6
19 TROYES . . . . . . . 16 22 3 7 12 -18
20 NANCY . . . . . . . . 15 22 2 9 11 -18
LIGUE
Journe
Aujourdhui (20 h, BeIN Sport 2)
Guingamp - Niort
Caen - Nmes
Le Havre - Dijon
Sedan - Clermont
Lens - GFC Ajaccio
Istres - Angers
Tours - Chteauroux
Laval - Auxerre
Demain (14 h, BeIN Sport 1)
Le Mans - Nantes
Lundi (20h30, Eurosport)
Arles-Avignon - Monaco
Classement Pts J G N P D
1 Nantes . . . . . . . . 41 22 11 8 3 17
2 Monaco . . . . . . . 41 22 11 8 3 16
3 Caen . . . . . . . . . . 37 22 11 4 7 15
4 Angers . . . . . . . . 36 21 11 3 7 11
5 Guingamp . . . . . 36 21 9 9 3 8
6 Nmes . . . . . . . . . 34 22 10 4 8 5
7 Dijon . . . . . . . . . . 34 21 9 7 5 2
8 Le Havre . . . . . . . 31 22 8 7 7 -2
9 Lens . . . . . . . . . . 30 22 6 12 4 -5
10 Istres . . . . . . . . . 28 22 8 4 10 -1
11 Chteauroux . . . . 25 22 4 13 5 1
12 Auxerre . . . . . . . 25 21 7 4 10 -5
13 Le Mans . . . . . . . 25 22 7 4 11 -7
14 Clermont . . . . . . 25 22 6 7 9 -8
15 Tours . . . . . . . . . 25 22 6 7 9 -13
16 Niort . . . . . . . . . . 24 22 4 12 6 -3
17 Arles-Avignon . . 24 22 5 9 8 -12
18 Laval . . . . . . . . . . 23 22 5 8 9 -4
19 GFC Ajaccio . . . . 20 22 4 8 10 -6
20 Sedan . . . . . . . . . 15 20 3 6 11 -9
Foot actu
MERCATO
OM : Romao,
la dernire recrue
Marseille et Lorient ont trouv
un accord pour le transfert du
milieu de terrain Alayxis
Romao lOM. Linternational
togolais de ans rejoindra
Marseille aprs la Coupe
dAfrique des nations, o le
Togo est qualifi pour les
quarts de finale.
Monaco : sans Briand,
avec Rivire
Jimmy Briand na finalement
pas intgr lASM. Le joueur ne
sest pas mis daccord avec
lASMalors que les modalits
dun prt jusquen fin de saison
avaient t dfinies avec Lyon.
Cest finalement lattaquant
Emmanuel Rivire qui a t
transfr de Toulouse
Monaco o il sest engag pour
quatre ans et demi. Le
dfenseur ajaccien Carl
Medjani sest, lui, engag trois
ans et demi.
Le PSG prte Sissoko,
Bodmer et Rabiot
La Fiorentina a obtenu hier le
prt avec option dachat du
milieu de terrain dfensif du
PSG Mohamed Sissoko.
Mathieu Bodmer et Adrien
Rabiot, quant eux prts sans
option dachat, sont partis
respectivement Saint-Etienne
et Toulouse.
Bordeaux : Rolan et
Faubert en renfort
Les Girondins de Bordeaux ont
officialis hier la signature de
lattaquant uruguayen Diego
Rolan. Le joueur, qui rejoindra
le club au scapulaire lissue
de la Sud-Amricano U,
comptition pour laquelle il
est engag jusquau fvrier,
sest engag pour ans et
demi. Bordeaux a galement
act larrive de Julien Faubert,
libre de tout contrat. Ct
dpart, Jussi a rejoint Al-Wasl,
club mirati entran par Guy
Lacombe.
a bouge Bastia
Le club bastiais a prsent hier
Claudio Beauvue ( ans, ex
Chteauroux), et fait signer
Jacques Faty, libre depuis son
dpart de Sivasspor. Hier en fin
de soire, les dirigeants du SCB
taient toujours en
ngociations avec le latral
droit ghanen Samuel Inkoom.
Prsent au stade de Furiani, le
joueur avait donn son accord
pour un contrat de deux ans et
demi, mais son club, le
Dnipopetrovsk (Ukraine),
rclamait une indemnit de
transfert. Des arrives
compenses par les dparts de
SalimMoizini pour le Paris FC,
en National et de Franois
Marque pour Leeds United.
Enfin, en qute dun renfort
offensif supplmentaire, le
Sporting avait mis une offre
de dernire minute Clermont
pour son attaquant Mana
Dembl. En vain.
Alou Diarra atterrit
Rennes
Deux ans aprs son dpart de
Marseille, Alou Diarra va
refouler les pelouses de Ligue
. Hier, linternational franais
de ans a en effet quitt
West Hampour rejoindre
Rennes o il est prt pour une
dure de six mois.
NATIONAL

e
journe
Aujourdhui : Epinal - Orlans ;
Quevilly - Vannes ; Bourg-
Peronnas - Red Star ; Amiens -
Paris FC ; Crteil - Boulogne ;
Colmar - Le Poir-sur-Vie
Demain : Uzs-Pont du G. -
Cherbourg ; Carquefou - Rouen
Frjus-St-Raphal - Bastia CA
( h) ; Luzenac - Metz
David Beckham, vous voil
en France
Je nai pas parl franais
depuis longtemps. Depuis
lcole, en fait. Je suis un
peu rouill de ce ct-l. Le
projet du PSG est trs
excitant. On a beaucoup
parl, beaucoup travaill.
Tout sest pass trs vite.
On a commenc discuter
heure du matin (hier) et
a sest fait. Ma famille,
elle, restera Londres car
mes enfants sont encore
lcole l-bas.
Pourquoi avoir choisi de
rejoindre le PSG malgr
de nombreuses
propositions?
Jai choisi Paris parce que
cette quipe monte un
projet long terme. Jai vu
les joueurs qui sont venus.
Le club veut avoir du succs
pour les ou annes
venir. Cest un honneur
pour moi de faire partie de
ce projet. Je suis fier dtre
l. Paris est une ville
excitante. Enfin, jai t trs
chanceux de travailler avec
Carlo (Ancelotti) et
Leonardo pendant
quelques mois ( lAC
Milan, ndlr). Pour moi,
Carlo est lun des meilleurs
entraneurs du monde.
Vous ne vouliez pas
revenir dans votre pays?
Jai toujours dit que je ne
jouerais pas pour un autre
club anglais que
Manchester United, mme
si jai reu des offres. Je
supporte toujours ce club.
Ce nest pas la premire
fois que le PSG tente de
vous faire venir. Pourquoi
dire oui aujourdhui?
Lan dernier, je pense que
ce ntait pas le bon
moment. Jai encore gagn
un titre Los Angeles. Le
moment est arriv. Leo et
Nasser (Al-Khelafi) font
quelque chose dunique. Je
ne vais pas toucher de
salaire ici au PSG. Des dons
vont tre faits des uvres
de charit. Nous nous
sommes retrouvs dans ce
projet commun. Mes
ambitions? La gagne, on la
tous en nous. Je veux tre
champion.
Seriez-vous quand mme
venu si le PSG ntait plus
qualifi en Ligue des
champions?
Oui, je serais venu sil
ntait pas qualifi pour les

e
de finale de la Ligue des
champions (contre Valence,
ndlr), mais cest un vrai
bonus. Je lai dj gagne
une fois (en avec MU).
Je sais combien cest
important.
ans, comment vous
sentez-vous
physiquement?
Je me sens bien. Comme un
joueur de ans. Je suis un
joueur dexprience. Je nai
pas perdu beaucoup de
vitesse. Bon, en fait, je nai
jamais eu beaucoup de
vitesse, cest donc peut-tre
pour cela...
Vous allez jouer aux cts
de Zlatan Ibrahimovic qui
est la star du club
Cest excitant de jouer avec
lui. Je lai beaucoup suivi
tout au long de sa carrire,
jai jou contre lui. Jai
toujours pens quil
pouvait devenir lun des
meilleurs joueurs du
monde. On a besoin, dans
une quipe, de joueurs de
caractre. Il y a beaucoup
de joueurs de talent dans
cette quipe. Jai vraiment
hte de jouer avec eux.
Et qui de Zlatan ou de
vous deux va tirer les
coups francs?
Ibra est un peu plus
costaud que moi, donc
peut-tre quil tirera les
coups francs. Jai jou avec
Roberto Carlos et Zidane.
On sest toujours arrang.
Croyez-moi, tirer un coup
franc la place de Roberto
Carlos, cest difficile. Ce
sera peut-tre la mme
chose avec Ibra (sourires).
Quand serez-vous prt
pour jouer votre premier
match et esprez-vous
tre titulaire?
Je ne sais pas quand je
pourrai jouer. Dans
jours, je pense que je serai
en forme. Aujourdhui, jai
encore certaines choses
rgler avec mes enfants. Je
me suis entran avec
Arsenal. Jai gard la forme
mais il me faudra encore
quelques semaines avant
dtre prt jouer. Je ne
mattends pas tre
forcment titulaire, mais si
je peux aider les jeunes et
lquipe, je le ferai
volontiers.
Arriv comme une rock star dans la capitale, lAnglais sest dit honor
dintgrer leffectif du PSG, hier, lors de sa premire confrence de presse
Beckham: Fier dtre l
David Beckham sest engag pour les cinq prochains mois avec le Paris Saint-
Germain de Nasser Al-Khelafi et Leonardo, qui attire ainsi un joueur convoit
depuis plus dun an et une des plus grandes personnalits du football mondial.
PARIS SG FOOTBALL
Nen dplaise ses dtracteurs, le PSG a
frapp un grand coup hier. En attirant lune
des plus grandes stars du ballon rond encore
en activit, le club parisien a fait se braquer
sur lui les projecteurs, bien au-del des limi-
tes de lHexagone. Une opration clair qui a
fait la une des grands medias sportifs dEu-
rope, en ce jour pourtant surcharg de bou-
clage de mercato hivernal. Malgr ses
printemps, son niveau de jeu incertain et son
exil de cinq ans aux tats-Unis, Beckham na
rien perdu de son pouvoir dattraction en Eu-
rope.
Tout au long de laprs-midi, la BBC a ainsi re-
lay larrive de Beckham au PSG.
Le vnrable Times, pourtant vou traiter
lactualit internationale, en faisait la une g-
nrale de son site internet.
La confrence de presse a t diffuse en di-
rect par les sites des quotidiens espagnols AS
et Marca, volant notamment la vedette Ra-
phal Varane, brillant hier avec le Real Madrid
face Barcelone en Coupe dEspagne (-). De
lautre ct des Alpes, le Corriere dello Sport
saluait le gros coup du PSG, alors que la
Gazzeta Dello Sport en faisait la nouvelle la
tte de gondole de sa rubrique transfert.
la une de lEurope
(
P
h
o
t
o
E
P
A
/
M
A
X
P
P
P
)
Sports
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin

tincelant avec le Stade

Rennais, Romain Ales-
sandrini (23ans) vad-
couvrir Clairefontaine. Celui
qui voluait Clermont, en
Ligue 2, la saison passe, a
sduit Didier Deschamps
qui laconvoqupour affron-
ter lAllemagne. Je le suis
depuis un petit moment, indi-
que le slectionneur des
Bleus. Ses performances de-
puis quelques mois sont de
trs bonne qualit. Cest un
joueur dcisif. Il marque des
buts et en fait marquer. Il a un
profil intressant.
Mais avec zro match de
Coupe dEurope au comp-
teur, la marche nest-elle pas
trophaute? Il va dcouvrir
autre chose, reconnat DD.
Mais il a un parcours atypi-
que, un peu comme Mathieu
(Valbuena) ou Franck (Ri-
bry) qui ont volu eux
aussi dans des divisions inf-
rieures.
Deschamps, qui a longue-
ment discut avec Frdric
Antonetti, son entraneur
Rennes, a aussi t sduit
par ltat desprit duBreton.
Laspect humain est impor-
tant, remarque Deschamps.
Romain aime et respire le
foot.
En balance avec Mapou
Yanga-Mbiwa, le jeune d-
fenseur du Real Madrid, Ra-
phal Varane pourrait hono-
rer sa premire slection
contre lAllemagne, lui qui
avait dj t appel lors de
la premire liste de Didier
Deschamps, enaot dernier
face lUruguay (0-0). Mais
Deschamps a mis les cho-
ses auclair. Ce nest pas son
but dcisif, ni son match
norme contre le Bara,
mercredi soir (1-1 endemi-fi-
nale de Coupe duRoi), qui a
fait la diffrence.
Javais dj fait ma liste
avant, prcise Deschamps. Il
a un temps de jeu beaucoup
plus important depuis le
dbut de lanne. Cest un
joueur davenir.
Paul Pogba attendra
Et Mapou? Jai confiance
en lui, mais il ne semble pas
tre dans les meilleures con-
ditions pour pouvoir sexpri-
mer au mieux avec le maillot
de lquipe de France , es-
time DD qui fait allusion au
rcent transfert de lex-
Montpellirain Newcastle.
Malgr des performances
trs prometteuses avec la
Juventus Turin, le milieu de
terrain franais Paul Pogba
(19 ans) devra encore pa-
tienter avant dobtenir ses
galons de joueur internatio-
nal.
Je le suis et je continuerai
de le faire, a toutefois indi-
qu Didier Deschamps. Paul
est un joueur qui a un poten-
tiel intressant. Il effectue sa
premire demi-saison au haut
niveau, dans un grand club.
tre slectionn en quipe de
France nest pas anodin. Il
faut se prparer. Le lende-
main, il faut digrer a. Paul
est jeune et a encore des ta-
pes franchir.
Diaby, Wenger et lefaxperdu
Abou Diaby aussi...
Les petites chamailleries
continuent entre Didier Des-
champs et Arsne Wenger.
Au milieu, Abou Diaby, ab-
sent de la liste pour affronter
lAllemagne. Un choix qui
nest pas la consquence
des propos de lAlsacien, le-
quel a rcemment conseill
Deschamps de ne pas con-
voquer son milieu de ter-
rain, peine revenu de bles-
sure. Concernant Abou
Diaby, jai pris ma dcision le
23 janvier lorsque jai fait ma
liste de pr-convocations, ex-
plique Deschamps. Je ne
peux slectionner que des
joueurs qui sont dans cette
liste. Normalement, tous les
clubs sont aviss par fax.
moins que celui-l nait pas
russi traverser la Man-
che Je pense avant tout
lintrt du joueur. Il revient
dune longue blessure. Je pr-
fre lui laisser un peu de
temps.
Et Deschamps dindiquer
quil navait aucun pro-
blme particulier Arsne
Wenger .
La liste des
Gardiens de but : Landreau, Lloris,
Mandanda.
Dfenseurs : Clichy, Debuchy, Evra,
Koscielny, Rami, Sagna, Sakho, Varane.
Milieux : Cabaye, Capoue, Gonalons,
Matuidi, Sissoko, Valbuena.
Attaquants : Alessandrini, Benzema,
Giroud, Gomis, Mnez, Ribry.
Pour affronter lAllemagne en match amical, mercredi prochain au Stade de France, Didier
Deschamps ouvre la porte de la maison bleue au Rennais et au dfenseur du Real Madrid
Alessandrini et Varane appels
Romain Alessandrini et Raphal Varane en route vers leur premire slection? Rponse mercredi prochain.
QUIPE DE FRANCE FOOTBALL
(
P
h
o
t
o
R
e
u
t
e
r
s
)
(
P
h
o
t
o
R
e
u
t
e
r
s
)
Quatrime dune dition
danthologie et dans les
conditions que lon sait : la
performance serait excep-
tionnelle!
Jean-Pierre Dick, qui navi-
gue sans quille depuis une
semaine, a donc dcid,
mercredi soir, de ne pas
abandonner la course si
proche du but. Mais les
mauvaises conditions m-
tos qui ont svi dans le
Golfe de Gascogne lont
contraint, hier matin, par
mesure de prudence,
amarrer son Virbac-Paprec
3 dans la baie de San Cir-
prian, au nord de lEspa-
gne, 70 milles lest de la
Corogne. Et de navoir que
la raison pour justifier un
choix qui simposait de
toute faon : On annon-
ait beaucoup de vent sur le
chemin du retour jusquaux
Sables dOlonne! Les mod-
les prdisaient un front vio-
lent pour la nuit de jeudi
vendredi. Or, jai encore en
mmoire mon retournement
dans la Transat Anglaise en
2004. Je naviguais avec la
grand-voile affale et la trin-
quette pour seule propul-
sion. Mon monocoque (Vir-
bac-Paprec 1) stait fait rou-
ler comme dans une
machine laver et moi
avec. Une seule seconde et
cette vague sclrate avait
rduit mes dsirs de victoire
nant et de repartir,
lpoque, vers une slection
pas encore acquise pour
mon Vende Globe. La mer
avait t plus forte, mais
mavait aussi pargn la
vie
Hte den finir !
Dick nest donc pas de ces
marins qui toisent de haut
le Destin. Et cest la voie de
la sagesse qui, au contraire,
la conduit minimiser au
maximumles risques. Jai
vraiment hte de rentrer
chez moi et de retrouver les
miens, a galement avou le
Niois. Il va falloir rester
probablement prs de
3 jours au mouillage
(jusqu demain soir ou di-
manche matin, NDLR).Trois
jours pour bricoler, lire, man-
ger les horribles restes de
lyophilis du bord, et peut-
tre nager Finir le Vende
Globe est ce prix, mais
quel bonheur cela sera de
couper cette sacre ligne! .
Un bonheur dont il tou-
chera probablement la ra-
lit ce lundi
Ce Vende Globe aura t
original jusquau bout. Je
voulais la rgate et jai eu
laventure. Je voulais le
maillot jaune et jai eu le
maillot pois du meilleur
grimpeur; je voulais le plai-
sir du surf facile et jai eu
un travail dquilibriste
assez stressant ! Cette course
a le mrite de forger le ca-
ractre et vous force rester
humble tout moment
Belle leon de vie!
PHILIPPE HERBET
Dicknabdiquepas
VENDE GLOBE VOILE En bref
HANDBALL
Karabatic en route vers Aix
Nikola Karabatic et Montpellier ont
officialis hier la rupture du contrat qui les
liait. La star du handball tricolore ( ans)
devrait dsormais sengager aujourdhui
avec Aix-en-Provence, o il retrouvera son
petit frre Luka. Il ne reste plus qu obtenir
laccord dfinitif de la CNACG (commission
nationale daide et de contrle de gestion)
pour valider le transfert.
TENNIS
Coupe Davis : attention au pige!
En accueillant Isral ce week-end Rouen
pour le premier tour de la Coupe Davis,
lquipe de France a sans doute tir le gros
lot puisque Dudi Sela et Amir Weintraub,
les adversaires de Tsonga et Gasquet en
simple, ne figurent pas dans le Top
(
e
et
e
). Arnaud Clment prfre tout
de mme temprer loptimisme. Sur le
papier, il y avait peut-tre des quipes plus
fortes, mais cest sur le papier. Avant une
rencontre, il faut toujours tre trs mfiant,
lance le nouveau capitaine. Pour tre dans
le groupe mondial, il faut une quipe forte.
Aujourdhui : Tsonga-Weintraub puis
Gasquet-Sela.
Demain : Llodra/Benneteau-Sela/Erlich.
Dimanche : Gasquet-Weintraub puis
Tsonga-Sela.
Open GDF-Suez : Bartoli sans souci
Marion Bartoli
na pas souffert
pour se qualifier
pour les
e
de
finale de lOpen
GDF Suez. Celle-
ci a terrass en
deux sets (-, -
) lAmricaine
Christina
McHale.
Cest fini en
revanche pour
Virginie Razzano,
limine ds son
entre en lice par
la Slovaque Magdalena Rybarikova (-, -
, -). Mme dception pour Aliz Cornet,
quant elle dfaite par la Tchque Lucie
Safarova (-, -, -).
CYCLISME
Rasmussen : douze ans de dopage
Michael Rasmussen, exclu du Tour de
France en et suspendu deux ans pour
non respect des rglements antidopage, a
reconnu hier stre dop pendant toute sa
carrire. Lancien coureur danois a confess
avoir pris des produits interdits de
loccasion dune confrence de
presse, aprs avoir pass un accord avec les
autorits antidopage.
Marion Bartoli : vite
fait, bien fait.
(Photo Reuters)
Sports
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
L
e mercato rserve sou-
vent des suprises... sur-
tout lapproche du
gong final. En regagnant la
capitale des Gaules oRmi
Garde lui prfre Lacazette,
Jimmy Briand a finalement
dit non Monaco. Quelques
heures auparavant, tous les
feux semblaient pourtant au
vert. Lattaquant internatio-
nal franais (5 slections)
avait pass mercredi aprs-
midi la visite mdicale et les
deux clubs taient tombs
daccordunpeuplus tt sur
unprt de six mois avec une
option dachat au montant
raisonnable (entre 3 et 4 mil-
lions deuros).
Bref, tout allait pour le mieux
sauf que... Le joueur souhai-
tait que loption soit leve
automatique encas de mon-
te en L1, pas lAS Monaco.
Malgr une dernire tenta-
tive de persuasion mene
par lentourage de latta-
quant lyonnais hier matin,
Dmitry Rybolovlev est rest
ferme sur sa position. Quitte
voir la belle affaire - si co-
teuse soit-elle
(1)
- senvoler.
En dbut daprs-midi, lOL,
dcidment prt beau-
coup pour faire fondre sa
masse salariale, se fendait
dun communiqu dans le-
quel il disait regretter que le
joueur ne se soit pas mis dac-
cord avec lASM alors les
deux clubs avaient dfini les
modalits dun prt jusqu
la fin de cette saison . Mais
puisque le foot est une af-
faire de dtails...
Medjani Monaco
aujourdhui
Deux sur trois, cest donc le
taux de russite de lASM
pour son dernier jour du
mercato.
Aprs la signature la se-
maine dernire du milieu
Mounir Obbadi, les diri-
geants mongasques ont ob-
tenu celles dEmmanuel Ri-
vire et Carl Medjani.
Rivire sest engag pour
quatre ans et demi et un
transfert estimquatre mil-
lions deuros. Auteur de qua-
tre buts et une passe en dix-
huit apparitions de L1, latta-
quant martiniquais (22 ans)
a disput sondernier match
avec Toulouse en Coupe de
France contre le Paris SG
(dfaite 3-1 le 13 janvier).
Sur le site officiel de lASM,
il sest dit prt, physique-
ment comme dans la tte. Je
peux tout de suite chausser
les crampons .
Il faudra peut-tre quelques
jours de plus Carl Medjani,
27 ans. Attendu aujourdhui
enPrincipaut, le dfenseur
revient de la CANquil a dis-
pute sous les couleurs de
lAlgrie (limine au pre-
mier tour). Incontournable
Ajaccio dont il tait le vice-
capitaine, connaisseur de
lantichambre de llite (155
matchs en L2), Medjani
devra apporter son exp-
rience dans laxe central mo-
ngasque.
JULIEN CRVELIER
(1) A Lyon, Jimmy Briand marge plus de
200 000 Euros brut par mois.
Eric Marester
Arles-Avignon
EricMarestersest engagjusquenfinde
saison Arles-Avignon (17
e
de L2), qui
accueillera Monaco... lundi soir (J23). Le
latral droit nedevrait nanmoinspasfigurer
sur la feuille de match.
Par ailleurs, lAS Monaco esprait boucler
hier soir, avant minuit et la fin du mercato,
larrive de Derrick Appiah, un jeune
meneur dejeughanen(18ans) qui devrait
dans un premier temps voluer avec la
rserve.
LAS Monaco a enregistr hier larrive de deux nouveaux joueurs. Mais na pu, en revanche,
se mettre daccord avec lattaquant lyonnais qui a retrouv lentranement avec lOL
Rivire et Medjani oui,
Briand non !
Emmanuel Rivire ( gauche) arrive de Toulouse, Carl Medjani ( droite) dAjac-
cio, et voici Monaco fin prt pour le sprint final. (PQR/La Dpche du Midi)
LIGUE 2 - MERCATO FOOTBALL
(
P
h
o
t
o
M
.
L
.
)
Agenda du week-end
AUJOURDHUI
Basket-ball
ProB.- h : Antibes-Juan-
les-Pins - Evreux (Santoni).
Voile
Primo Cup Trophe Crdit
Suisse Monaco.-
Apartir de h en baie de
Monaco. Demain et
dimanche, partir de h.
Remise des prix dimanche
h.
Infos : www.primo-cup.org
ou .....
Tennis - Coupe Davis
Monaco-Bilorussie.-
Apartir de h, au
Monte-Carlo Country Club
(voir par ailleurs).
Demain h double;
dimanche h : simples.
DEMAIN
Football
Ligue .- h : Brest - OGC
Nice.
CFA.- h : Lyon - Cannes;
h: Pau - Monaco.
CFA.- h : Vaulx-en-Velin -
Grasse.
Handball
DF.- h : OGC Nice -
Fleury (halle des sports C.-
Ehrmann).
Coupe de France M(
e
).-
h : Monaco-Aix (G.-
Mdecin).
NF.- h : Cannes Nice -
Grasse (Les Mriers);
h: Antibes-Juan -
Marseille (St-Claude).
Volley-ball
LAM.- h : Rennes - Cannes.
LAF.- h : Cannet-
Rocheville - Mulhouse
(Maillan); h: Bziers -
Cannes.
LBM.- h : Calais - Nice.
LBF.- h : Mougins - Terville
Florange (Les Oiseaux).
NF.- h : Cagnes - Lyon
St-Fons (J.-Verne).
Basket-ball
LF.- h : Cavigal Nice -
Graffenstaden (Leyrit).
NM.- h : Golfe-Juan
Vallauris - Andrzieux (J.-
Allini).
NF.- h : Roquebrune - St-
Laurent (Valgelata).
NM.- h : Le Cannet - HTV
(Principiano), St-Laurent -
Menton (A.-Carton), La
Londe - Antibes Cagnes.
Water-polo
Elite.- h : Nice -
Tarverny (J.-Bouin).
Hockey-sur-glace
D.- h : Nice -
Courbevoie (J.-Bouin).
Handibasket
Nationale A.- h : Le Puy-
en-Velay - Le Cannet.
Plusieurs clubs professionnels, et non des
moindres, viennent dtre repris devole
par la Commission dAide et de Contrle
des Clubs Professionnels. Cela va du simple
retrait de points (de 3 9) pour certains
(Mulhouse en LAF, Harnes et Cambrai en
LBM), linterdiction de recrutement et
la rtrogradation administrative titre con-
servatoire pour dautres (Nantes en LAM,
Calais et Albi en LAF). Une soustraction au
dtriment des Alsaciennes et des Nordistes
qui permet aux Cannettanes de se hisser en
4
e
position devant Calais, priv de 9 points
et de ntre plus qu trois points de Mul-
house (3 points), leur prochain adver-
saire. Indirectement, les Cannoises en pro-
fitent aussi, puisque leurs dauphines alsa-
ciennes sont maintenant treize longueurs.
En queue du peloton fminin, les Albigeoi-
ses viennent mme de passer en ngatif
avec un - 9 points, elles qui ne comptaient
que 5 points en 14 matchs. Un verdict qui
sonne quasiment le glas pour le club tar-
nais.
En ligue A masculine, ce sont les Nantais
(3
e
) qui ont t rattraps par la patrouille fi-
nancire. Les Bretons copent de - 6 points
et dune mise sous surveillance trs troite.
Les Cannois, qui avaient eux-aussi, il y a
deux saisons, t privs dun point et dune
petite amendre, vont en profiter pour dou-
bler les Bretons et monter provisoirement
sur la troisime marche du podium. Enfin
les Niois de Mladen Kasic (8
e
, 24 pts), ac-
tuellement classs entre les deux punis
de la Ligue B, font une petite affaire comp-
table en revenant un point derrire Cam-
brai (- 3) et Harnes (3) qui perddeux places
au classement.
Tous ces clubs inscrits sur la liste rouge de
la CACCP disposent de 10 jours pour faire
appel auprs du Conseil Suprieur de la
DNACG, lappel restant suspensif.
K. NATTON
VOLLEY-BALL
DNACG: six clubs pros sanctionns
Sports
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
L
es clichs sont comme les ta-
touages. Indlbiles. Benja-
min Balleret na pas de ta-
touage, mais il est Mongasque.
Quandil cume les tournois Chal-
lenger (lquivalent de la 2
e
divi-
sion) ou Future, certains le pren-
nent pour un milliardaire. Dau-
tres limaginent au Casino en train
de claquer ou dans une Ferrari
frimer boulevard du Larvotto.
Quand on connat le garon, a
fait sourire. Les gens pensent ce
quils veulent balaie Balou dun
revers ( deux mains).
Depuis quelques jours, Benjamin
a 30 ans. Cela na d rajeunir ni
Bernard, son papa, ancien n22
Franais et joueur de Coupe Davis
pour Monaco (69 slections), ni
Jacques, son grand-pre, qui fut
juge-arbitre et simpliqua dans la
vie du tournoi de Monte-Carlo.
30 ans, dont 12 sillonner la pla-
nte. Que de chemin parcouru de-
puis son premier Future, lge
de 18 ans, en 2001, Alger, do il
repartit avec un chque de 300 $,
jusqu sa finale perdue la semaine
dernire, Sunrise, en Floride,
face Ginepri, 286
e
mondial (15
e
en 2005), 900 $ en poche.
Des chques, Balleret junior nen
a pas amass des tonnes dans sa
carrire, qui la vu flirter avec les
200 premiers mondiaux entre
2006, lanne de son meilleur clas-
sement (204
e
) et 2010.
Son plus gros cachet? 27 000 dol-
lars, en avril 2006, aprs quatre
tours passs - dont deux dans le
tableauprincipal - auMasters 1000
de Monte-Carlo, chez lui, avant de
tomber sur le court central, face
Roger Federer (6/3 6/2).
Aprs une anne 2012 compli-
que, Benjamin a dcid de repar-
tir de plus belle. Le Top 100?
Ctait un objectif. a lest nou-
veau. Mais le temps lui est compt.
Son dbut danne 2013 aux Etats-
Unis, avec six victoires, dont cinq
face des adversaires mieux clas-
ss, et deux dfaites, est promet-
teur. Benjamin, 571
e
lATP, sera
luvre aujourdhui, et jusqu di-
manche, en Coupe Davis, pour
Monaco-Bilorussie au Monte-
Carlo Country-Club 11h.
Que reprsente pour toi la
Coupe Davis?
Pour nous, pour moi, cest
important. Je reprsente
Monaco. deux reprises, on a
failli accder au groupe : et l,
on aurait pu avoir une affiche
Monaco-Italie ou Monaco-Suisse,
a aurait eu de la gueule non?
Mais les deux fois, on a perdu
contre la Lettonie de Gulbis et
lAfrique-du-Sud. La Coupe Davis,
cest un objectif pour moi, mais
aussi pour mes coquipiers qui
ne jouent plus sur le circuit ATP
(Lisnard, Oger).
Ton pre, Bernard, est le plus
cap : sais-tu qui est le
e
?
Cest moi. Quand je le dpasserai,
je lui dirai ! Cest une fiert.
Tu as lair trs attach
Monaco ?
Je suis n ici. Jai grandi au
Monte-Carlo Country-club. Mon
pre y enseigne encore. Ma mre
tait prof au TC Monaco. Jessaie
toujours de faire une bonne
publicit pour Monaco. Cest l
que jai envie de faire ma vie.
Durant ton parcours, tu es
souvent parti, mais tu es
toujours revenu ici...
ans, je suis all au CREPS de
Boulouris, mais aprs une saison,
mon pre ne voulait plus que jy
retourne. Avec lINSEP, jai fait
une tourne, a ne sest pas trs
bien pass. Aprs, il y a eu le
passage des juniors aux seniors.
Ctait compliqu. On ne se rend
pas compte de ce quest le circuit,
la jungle. Jai gard un super-
souvenir de mes annes juniors,
jtais souvent avec Gilles Muller
et Marcos Baghdatis. Mon pre
sest ensuite occup de moi, puis
jai intgr la Fdration
Mongasque vers , o jai
trouv des joueurs sympas : a
ma fait du bien dtre avec un
groupe, javais besoin de cette
mulation. a a dur ans, puis
jai tent une exprience avec un
coach, Didier Lanne : payer un
entraneur, ctait important pour
moi, je ne lavais jamais fait. Jai
aussi pass quelques priodes
seul, jai demand conseils des
proches, comme Alexia, ma
belle-mre (Alexia Dechaume-
Balleret, ndlr). Puis je suis revenu
vers Guillaume Couillard et
Thomas Oger, qui soccupent de
la Fdration Mongasque.
Serais-tu ... difficile vivre ?
Non, je suis facile vivre. Mais
plus difficile entraner...
Que ta-t-il manqu aprs ton
/
e
en pour enchaner?
Aprs Federer, jai perdu au
premier tour dun Future : je me
suis dit Cest pas grave; ctait
une erreur. Je venais de passer
vers les premiers, a me
suffisait lpoque, alors que
jtais habitu tre
e
. Aprs,
ce qui ma le plus manqu, cest la
confiance en soi, un coup fort, de
la rgularit. Aujourdhui, je veux
encore tre dans le Top .
Aprs ma blessure au poignet en
, jai eu du mal me motiver.
Je ne faisais plus les efforts en
tournoi. Je me suis pos des
questions. Je me suis dit de ne
plus me prendre la tte, davoir
du plaisir sur le court. En Floride,
Guillaume (Couillard) et Romain
(Arneodo, du groupe de la Fd
Mongasque) taient avec moi,
je nai rien lch. Ma copine
Sarah est derrire moi, aussi.
La Bilorussie, cest jouable?
Ils sont plus forts sur le papier,
mais la terre battue nest pas leur
surface. Alors pourquoi pas? Jai
dj battu en simple les deux
joueurs, Ignatik et Zhyrmont.
ANTHONY BOYER
Avant daffronter la Bilorussie aujourdhui en Coupe Davis, le joueur, n en Principaut il y a
30 ans, raconte la vie et lexprience du circuit professionnel, quil frquente depuis 12 ans
Balleret, le sang mongasque
PORTRAIT TENNIS
Ses modles sappellent Krajicek,
Edberg, Rafter et... Bjorkman. Ce
dernier, un Sudois moins connu
que les trois autres, fut
e
lATP
en et demi-finaliste Wim-
bledon en juin , deux mois
seulement aprs une dfaite en
qualifications Monte-Carlo
face ... Benjamin ! Jai toujours
aim ce joueur, a ma fait drle
de jouer contre lui !
Et de jouer contre Federer ? Un
de mes plus beaux souvenirs, vi-
demment. Une des seules fois o
ma grand-mre a pu venir me
voir jouer. Ctait incroyable,
parce que ce ntait pas prvu.
Jespre quil va gagner dautres
Grand Chelem.
Sur le circuit, Balou a affront
quelques clbrits, comme
Gaudio, Blake et bien entendu la
plupart des Franais. Il avait
dailleurs battu Grosjean sur ses
terres et men la vie dure Ben-
neteau. Mais il a aussi crois et
battu un certain Thomas Muster,
ancien n mondial () : Je
lai jou en San Marin, en
Italie, il avait ans et voulait re-
monter dans les premiers !!!
Tout le monde le battait, je
navais pas le droit de perdre !
Physiquement, il tait bien, mais
ses frappes navanaient plus. Il
a aussi jou contre Miroslav Me-
cir, le fils de... Mecir ! Et puis, il y
a Djokovic, le rsident mongas-
que. Qui ne manque pas de faire
appel ses services pour jouer
les sparrings. Quand il dcide
de ne pas faire de fautes, il nen
fait pas ! Il est tout le temps en
avance sur la balle. A.B.
Djoko, Federer et ... Bjorkman !
Balou a beau clamer Je ne
joue pas pour largent, mais pour
prendre des points ATP , un joli
chque, comme celui empoch
aprs son /
e
Monte-Carlo
en face Federer (
$, son plus gros), a met du
beurre dans les pinards. Et sur-
tout, a finance une saison,
voire celle daprs. Mais tout au
long de ses ans sur le circuit,
le Mongasque a empoch prs
de $, soit une moyenne
de $ par an. Pas avec a
que lon peut vivre. Surtout
quand on sait que % des
prize money sont imposs.
Jusquen , mon pre ma
normment aid financire-
ment pour les dplacements, les
htels, la restauration, pour tout
! Puis jai dcid de subvenir seul
mes besoins. La Fd mongas-
que maide financirement, je ne
veux pas dire combien. Pour dis-
puter les matches par quipes en
Nationale B avec le Monte-
Carlo Country-club, je touche
euros pour quatre mat-
ches : cest une pratique cou-
rante dans tous les clubs
engags en Nationale. Depuis
ans, je suis habill par La-
coste, Babolat me fournit les ra-
quettes, entre et par an, et
les cordages (il casse toutes
les minutes). Quand jai fait
/
e
de finaliste Monte-Carlo,
jai eu un bonus de euros
de la part de Lacoste, qui ntait
pas prvu. Sinon, avec Lacoste et
Babolat, ce ne sont pas des con-
trats financiers. Je nai pas dar-
gent de ct, je ne suis pas
propritaire. Tout ce que je ga-
gne repart dans les tournois.
A.B.
Seize quipes composent le
groupe mondial (dont la France,
qui affronte Isral Rouen au-
jourdhui).
Vient ensuite le groupe I (2
e
divi-
sion), avec ses trois zones (Am-
rique, Asie/Ocanie et Eu-
rope/Afrique), puis le groupe II,
dans lequel volue Monaco (trois
zones, identiques au groupe I). Le
groupe III (quatre zones) et le
groupe IV (une zone unique)
compltent le tableau.
Aujourdhui, et jusqu diman-
che, Monaco accueille la Bilo-
russie au Monte-Carlo CC (11h).
Balleret, Oger, Lisnard et
Couillard ne partent pas favoris
face Ignatik (N142), Zhyrmont
(N285) et Mirnyi, N6 mondial en
double (ex-N1).
Coupe Davis,
mode demploi
Ce quil gagne
(Photo Eric Dulire)
Sports
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Le comit FSGT a organis sa
traditionnelle crmonie des
champions. Une soire place
sous la houlette du vice-prsi-
dent de la Ligue PACA, Jean-
Claude Poirier, lequel a flicit
les athltes et les a encourag
faire aussi bien en 2013. Cest
une rcompense pour vos diri-
geants bnvoles et encadrants .
La rgion PACA regroupe 850
clubs et 27 000 licencis. La
FSGT, dont lune des missions
est la formation des dirigeants et
des animateurs, combat gale-
ment le dopage.
Les champions
rcompenss
Lors de la soire des vux et des champions, organise par la
FSGT. (Ph. V. R.)
A ANTIBES FSGT
L
a proie ne tremble pas.
Mieux, elle prpare le
sacrifice comme une
festivit. Demain soir 20
heures au stade Louis-II,
lAS Monaco sortira de la
comptition avec le sourire
et ftera llimination avec
ses supporters. Cest crit.
Parce quon nest pas au
foot o un petit poucet
peut faire tomber un ogre.
Les quatre divisions qui s-
parent Monaco du Pays
dAix interdisent les surpri-
ses et les rves. Mais pas le
courage. Alors depuis le ti-
rage au sort heureux de ces
seizimes de finale, les
hommes de Nicolas La-
ronze se prparent faire
bonne figure. Soignent la vi-
trine dune quipe leader
de Nationale 3 alors que
Pays dAix ctoie llite - et
fait le buzz avec la venue
de Nikola Karabatic. Si la
star franaise ne sera pro-
bablement pas au menu
des rjouissances, son frre
Luka et la quasi totalit de
leffectif pro feront bien le
dplacement en princi-
paut. Pour la LNH, aprs le
mondial espagnol, cest en
effet lheure de la reprise.
Pour lAS Monaco, cest la
parenthse dans un cham-
pionnat qui reste la prio-
rit des priorits.
Objectif N
La Coupe de France
ntait pas du tout cible,
confirme le prsident Eric
Perodeau. On la joue au
dbut comme des matchs
de prparation pour le
championnat. Lobjectif es-
sentiel, cest la monte en
N2. Une accession rate
lanne dernire malgr les
20 victoires, les 3 nuls et
les 3 dfaites. Ctait trs
frustrant . Alors samedi
soir, les Mongasques ne
se tromperont pas de com-
bat mais... On essaiera de
faire quelque chose. Une
quipe de D1 nous rend au
moins 5 cm et une dizaine
de kilos. Alors si on reste
sur notre dispositif actuel...
On prpare donc quelque
chose, mais de l rvolu-
tionner le match ! an-
nonce le manager gnral,
Xavier Mangematin qui
ntait pas encore au club
lorsque Monaco tait
tomb contre Crteil ou en-
core Ajaccio en 16
es
de fi-
nale. Mais qui sait srement
que ce genre de dfaites
programmes est un vri-
table booster dans une sai-
son. Une rcompense aussi.
P. P.
Petit poucet mongasque
attend ogre aixois
La NMde Monaco pour crire une nouvelle page de lhistoire du club. (Photo DR)
16
ES
DE FINALE DE LA COUPE DE FRANCE HANDBALL
Quatre tours sans aucun
hold-up. Les Mongas-
ques ont bouscul la hi-
rarchie avec la mme
conviction quils mettent
dans laccession en N. Re-
vue de Coupe avec le ma-
nager sportif Xavier.
Mangematin.

er
tour - Monaco bat Ville-
neuve-Loubet (N) - :
Lobjectif tait plus de
prparer le premier match
de championnat du week-
end suivant. Le match a
t serr tout le long. A
deux minutes de la fin,
Villeneuve menait de deux
buts. On galise et a se
joue aux tirs au but,
pour nous .

e
tour - Monaco bat le
HBM (N) - :
Ctait un peu la revan-
che de la saison prc-
dente en championnat o
on avait perdu laller et
au retour de deux buts...
Aprs un quart dheure de
jeu, on menait . Le
match tait pli.

e
tour - Monaco bat La
Seyne (N) - : On
prparait surtout un mois
de dcembre compliqu.
Nous effectuons une pre-
mire mi-temps trs
moyenne (-). Nicolas
Laronze ntait pas con-
tent... Au retour des ves-
tiaires, on plie le match en
un quart dheure. Et l on
commence se prendre
au jeu, dautant quau tour
suivant, il y a lentre des
clubs de D...

e
tour - Monaco bat Istres
(D) - : Ils sont ve-
nus avec les jeunes du
centre de formation et
deux joueurs de la D qui
nont pas perform. Avec
deux belles prestations de
Kasperkiewicz et Ilic et le
renfort de Bosre, on lem-
porte logiquement.
Le parcours de lASM
Monaco pour minutes en D. (Photo Michal Alesi)
Le malheur des unes... Avec les forfaits successifs de
Sonia Bonche et Stella Joseph-Mathieu - toute deux
blesses un genou -, cest la toute jeune et trs m-
ritante Hlne Falcon (19 ans) qui avait seule la
charge des filets niois. A partir daujourdhui, elle
pourra sappuyer sur lexprience de Ccilia Grubbs-
trom. LOGC Nice a en effet sign la gardienne de
lquipe nationale de Sude. Une premire ligne
brillante sur un CVqui scrit tout dabord Partille
dans lagglomration de Gteborg. Puis quelques
pas de l, dans le club de Savehof, rfrence du
handball fminin sudois. Du club phare lquipe
nationale, il ny a quun pas que Ccilia franchit ra-
pidement. A 26 ans, elle compte quelque 90 slec-
tions... et un chec. Si son statut de premire gar-
dienne sudoise lui ouvre les portes du trs hupp
clubdanois de Viborg, lexprience tourne court. Jy
ai pass 7 mois.... Ce ntait pas ce que jesprais
lance Ccilia confronte une trs srieuse con-
currence notamment avec la Franaise Cloptre
Darleux. La complicit et lamiti qui lie les deux gar-
diennes ne compenseront pas la frustration. Une
gardienne a besoin de jouer ! Une joueuse de haut
niveau a besoin de sentir que son club a besoin
delle poursuit la no-nioise qui nhsitera pas
longtemps saisir lopportunit nioise. Et en toute
connaissance de cause. Je savais avant de venir
que Nice ntait pas au meilleur niveau. Jai regard
les derniers rsultats et vu quelles perdaient peut-tre
mais chaque fois de trs peu. Et moi, je joue mieux
quand jai de la pression. Jaime quand on est dans
lobligation de gagner poursuit une jeune femme
qui cache derrire unvisage poupinla dtermination
dune athlte de haut niveau. Un caractre quelle
mettra la disposition de lOGC Nice ds demain
domicile face Fleury-les-Aubrais.
P. P.
LOGCNiceenrlela
gardiennedelaSude
LIGUE FMININE
(
P
h
o
t
o
P
.
P
.
)
Sports
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Elle tourne de plus enplus le
dos au panier et spanouit
dautant. Paradoxe exquis
que la trajectoire de Guiday
Mendy.
Poste 4 de formation, repo-
sitionne pivot sonarrive
Nice (2011), lathltique
n 13 des NissAngels na ja-
mais bronch. Jamais tran
des pieds pour, aucontraire,
grandement contribuer
lascenseur motionnel em-
prunt par le Cavi. Celui des
joies de la monte en LFB
(2011) et des peines de la
relgation (2012). Avec
chaque fois pour Mendy ce
rle de second couteau, si
pjoratif de prime abord,
mais si valorisant lorsque
dcrit par la capitaine, et
taulire inconteste des
NissAngels, Jeanne Sen-
ghor-Sy : Jai totalement
confiance en elle, elle sait ce
quelle fait et le montre tous
les jours lentranement.
Dailleurs cette saison elle a
de plus en plus de temps de
jeu.
Pour preuve ses 1830 dac-
tion pour 8 pts et 4 rbds, le
week-end dernier en coupe
de France, face Perpignan.
Legenredeperformancequi
fait la fiert dune famille, et
dun pre. Car le basket na
pas t une vocation affir-
me demble mais plutt
une passion attise des
moments cls.
Je me suis extriori-
se grce au basket
Plus jeune, je copiais tout
sur ma sur ane, cest
comme a que jai commenc
le basket, 12 ans, Vaural
(95). Jtais timide et me suis
extriorise grce au basket.
Des dbuts tardifs avant
dintgrer le Ple espoirs
15 ans : Jtais plus l pour
les copines que pour progres-
ser esquisse-t-elle dunsou-
rire espigle.
17 ans, elle quitte ce Ple
et rebondit Bondy (N2).
Grce au paternel : Cest
lui qui ma pousse! Il faisait
une heure de voiture pour
memmener lentrane-
ment. Une notiondeffort et
de sacrifice visiblement g-
ntique : Cest la partenaire
parfaite. Elle a toujours un
discours positif et accepte par-
faitement son rle de
deuxime intrieure. Elle a
dj deux ou trois prestations
rfrences cette saison et
maintenant le mot dordre
son gard est : rgularit.
Ctait une poste 4 (ailier fort)
qui aimait shooter et je ne
veux pas la freiner dans ses
tirs ouverts. Je lutilise en
poste 5 mais lui laisse sa li-
bert dexpression, mme si il
y a encore un peu de timidit
dans son jeu analyse coach
Mziane. Ct timidit, en-
tendez bien: dans son jeu.
Car aussitt son masque de
guerrire dans le casier, Gui-
day endosse la cape dam-
bianceuse : Cest elle la ri-
golote, la ptite fofolle qui met
son grain de sel dans le ves-
tiaire confie Senghor-Sy.
Jaime embter les filles
(sourire), chanter... En fait je
naime pas le calme, trop de
calme pourrait mme me d-
ranger (rires)! Lambiance
fut justement llment de
base du titre dcroch en
2011. Et cette saison ? On
a plus dexprience, lquipe
est plus complte et le coach
nous fait toute confiance.
THOMAS MICHEL
Nice (
er
, pts) - SI Graf-
fenstaden (
e
, pts),
demainh, salleLeyrit.
Mendy, la fire embellie
Mendy, bien plus quune doublure. (Photo C. Dodergny)
LIGUE 2 FMININE - AU CAVIGAL NICE
C
est lheure de mon-
trer les dents. Reve-
nus de Saint-Vallier
avec unsuccs unpeumira-
culeux en poche (71-70), les
Sharks antibois ont, au cou-
rage et malgr un groupe di-
minu, gard intact leurs
chances daccrocher la pre-
mire place au terme de la
saison rgulire. Reste, que,
avant daspirer dtrner
Pau, il va dj falloir rcup-
rer le deuxime rang. Une
occasion que la 21
e
journe
va offrir aux hommes
dAlain Weisz, qui ac-
cueillent lALM vreux ce
soir Foch.
vreux, un
cinq de feu
Cest ce quon appelle un
match quatre points juge
le coach antibois. Un suc-
cs pourrait tre dterminant
pour la suite. Notre calen-
drier est favorable puisque
nous allons recevoir tous nos
concurrents. Enfin, si lon
considre que recevoir est
un avantage. Nous navons
pas su en profiter contre Ch-
lons-Reims. Il faudra y par-
venir cette fois. Rquili-
brs la mne avec larrive
dans la semaine de Jason
Fontenet, qui fera la paire
avec Steeve Essart, les
Sharks esprent galement
pouvoir compter sur un re-
gain de forme dAnthonyHil-
liard, dans le dur depuis
trois matchs (11,7pts 32
%, 3rbs). Il est trs surveill,
on lui laisse peu despaces,
peu de ballons de contre-atta-
ques. Cest aussi un joueur
trs dpendant du jeu de
lquipe. Et mieux vau-
drait quAntibes saffiche
un niveau lev car, en face,
les brociens, qui restent
sur quatre succs, font forte
impression. Je pense quils
ont le meilleur cinq de d-
part de Pro B tranche
AlainWeisz. Avec le
meilleur meneur, Hannah
(17,2pts, 5,1pds), le numro
un lvaluation, Wood
(18,2pts, 10,1rbs). Mais
aussi Reed (14,6pts, 5,7rbs)
et lancien Antibois HoYou-
Fat (12,7pts, 6,5rbs), un
joueur quapprcie particu-
lirement lentraneur olym-
pien. Il est de la dimension
suprieure, un garon prt
monter en ProA.
Si la formation normande
prsente nombre de points
forts, elle volue avec une
rotation bien souvent limi-
te huit lments. Un peu
court quand un des cadres
se loupe. Notre banc me
parat au-dessus du leur, en
qualit comme en quantit.
Une puissance de feu sup-
rieure qui ne sera pas de
trop pour un OAJLP qui,
plus que jamais, aura be-
soin de toutes les forces en
prsence.
PASCAL FIANDINO
Antibes (
e
) - vreux (
e
) :
ce soir h Foch.
Le groupe antibois : .Blue,
.Monclar, .Yango,
.Essart, .Toneguzzo,
.Bengaber, .Badiane,
.Hilliard, .Desroses,
.Fontenet. Ent. : Weisz.
Contre Evreux, les Sharks ont loccasion de rcuprer la 2
e
place mais la partie sannonce coriace
Antibes un tournant
Les Sharks mobiliss : avant la venue dEvreux, cest au restaurant Golden Beef
que les Antibois ont partag un bon repas en quipe, une manire de souhaiter
la bienvenue au nouveau meneur US Jason Fontenet (au centre, en rouge).
De gauche droite : Moussa Badiane, Anthony Hilliard, Guillaume Yango, Ben-
jamin Monclar, Raphal Desroses, Luc Louves, Shaun Fein, Steeve Essart, Vincent
Halby (vice-prsident), Lesly Bengaber, Julien Espinosa (coach adjoint), Jason
Fontenet, Alain Weisz, Trevor Huffman, Tim Blue, Tristan Toneguzzo. (Photo F.P.)
PRO B (21
e
JOURNE) - A 20H SALLE SALUSSE-SANTONI BASKET
Voile en bref

e
PRIMO CUP
Coup denvoi Monaco
Coup denvoi aujourdhui de la
e
Primo Cup Monaco.
Avec prs de bateaux venant de toute lEurope et
reprsentant une quinzaine de nationalits, la Primo-Cup
- Trophe Crdit Suisse (du au fvrier, puis du au
fvrier) va encore faire le spectacle. Avec les Dragon, IRC,
J, Suprise, Star et autres, des rgates de haut niveau.
SKI-VOILE INTERNATIONAL
Ponthieu-Paturle en vainqueurs
En , Thomas Ponthieu et Quentin Paturle ont remport
avec brio ldition du ski-voile international en baie
dAntibes. Au terme dune preuve particulirement
dispute, les deux Antibois (photo P.P.) ont devanc dun
point lquipage breton Guillou-Prigent. Les Antibois
Hippolyte Machetti et Sidoine Dantes ont pris la
e
place,
devant les Bretons Portal-Riou, lquipage italien Maccari-
Mauro terminant
e
galit avec les Antibois Lefort-
Granier. Belle efficacit de la section voile-tudes du
CREPS dAntibes, anime par Bilou Coin et Julien Lacaze
(
ere
,
e
et
e
place). Thomas Ponthieu et Quentin Paturle
ont de qui tenir, puisque leurs papas, Olivier et Pierre,
sont danciens rivaux des championnats de France .
Dans la srie Finn, on soulignera la victoire du Cannois
Thomas Morel, vainqueur de la totalit des manches.
Sports
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
Depuis sa cration en sep-
tembre dernier, le Comit
dpartemental des Alpes-
Maritimes de Karat et dis-
ciplines associes affiche
une motivation et un dyna-
misme propres aux valeurs
des arts martiaux. Depuis
le dbut de saison, cinq
comptitions ont t organi-
ses sous la prsidence de
Dominique Perronet et de
son quipe technique diri-
ge Richard Lecomte,
comme les championnats
dpartementaux katas, dont
voici les rsultats.
Rsultats quipes
Minimes et benjamins garons : 1. ECArts
Martiaux Delarue Nice; 2. Makoto Nice.
Minimeset benjaminsfilles:1.MakotoNice.
Cadets, juniors garons : 1. Makoto Nice;
2. Azur Sports Cannes.
Seniors filles : 1. Nice Elite Sport.
Rsultats individuels
Minimes garons : 1. Lasry Luc (Makoto
Nice); 2. Messina Jrmy (S.I.K.); 3.
Lefevre Baptiste (Hauts de Siagne/St-
Czaire) et Hennebel Romain (Sempai
Grasse).
Cadets : 1. BernardJjohann(MakotoNice)
2. Abrard Baptiste (Makoto Nice);
Grimaud Brian (SIK Cagnes) et Chambo
Gauthier (Azur Sports Cannes).
Juniors garons : 1. Dimech Jrmy
(Makoto Nice); 2. Lasry Louis (Makoto
Nice); 3. Seladji Yannis (Azur Sport Cannes
Karat) et Vidakovic Aleksander (Azur
Sports Cannes Karat).
Seniors garons :
1. Duchaine Grgoire (Sempai Grasse);
2. Chep Arnold (Shotokan Monaco); 3.
Peronnet Mathieu (Sempai Grasse) et
Polizzi Christian (BK Menton).
Vtrans 2 hommes : 1. Mancini Claude
(Mougins) ; 2. Robinot Claude (Mougins).
Minimes filles : 1. Broussan Julia (SC
Boccassien); 2. Romano Ana (Shuriken
dojo); 3. El Ouni Myrian (Mougins) et
Spitaleri Ocane (Makoto Nice).
Cadettes : 1. Ravarino Marion (Makoto
Nice); 2. Dimech Latitia (Makoto Nice);
3. Hadj Aissa Imane (Shuriken Dojo) et 3.
Canestrier Marine (Shotokan Dojo
Azuren).
Juniors filles : 1. Hamou Charlotte
(Makoto Nice); 2. De Chiara Joanna
(ASBTP); 3. Weber Elisa (Azur S. Cannes)
et Guerpillon Candice (Azur S. Cannes).
Seniors filles : 1. AngeloAudrey (USCBO);
2. Jaime Marion (Makoto Nice); 3.
AsciuttoClaire (Sempai Grasse) et Bonnet
Sandra (Nice Elite Sport).
Le Comit rpond prsent
Le podium juniors garons avec, gauche, le prsi-
dent du Comit, Dominique Perronet, et droite, la
Nioise Sonia Fiuza,
e
aux Mondiaux en . Les
katas ont runi la famille du karat. (DR)
DPARTEMENTAUX KATAS KARAT
I
l y a tout juste six ans,
Ccile Alzina, alors cham-
pionne nationale de half-
pipe, reprsentait la France
aux JOde Turin. Profession-
nelle de snowboard depuis
prs de 10 ans, avec notam-
ment une victoire en Coupe
dumonde, les comptitions
rythmaient sa vie dathlte.
Je ne me suis jamais pose
pendant 10 ans, je vivais
avec ma valise et ma housse
de snow .
Depuis cette olympiade ita-
lienne, la vie de la Nioise
na pas t un long fleuve
tranquille. Dj en 2006, je
ntais pas au mieux, je reve-
nais de blessure, une fracture
de deux vertbres , glisse
celle qui a dbut le snow-
board Auron. En 2007, je
me sentais mieux, mais je
me suis arrache le genou,
ligaments croiss et tendon
rotulien .
A 26 ans, elle dcide alors
de mettre un terme sa car-
rire. Ctait la blessure de
trop. Je nai pas pu marcher
pendant six mois, jai subi
deux oprations. Les chirur-
giens mavaient dit tu ne re-
courras pas. Jai russi cou-
rir 6 mois aprs, mais mme
aujourdhui le genou ne sup-
porte plus la course sur dur .
La jeune de femme de Ma-
gnan dcide alors de refer-
mer ce premier chapitre pro-
fessionnel. Sans tropdamer-
tume. Quand on fait du
freestyle, on prend forcment
des chocs. Mon genou nau-
rait plus support lentrane-
ment . Il faut dire que son
corps avait t particulire-
ment martyris. Jai t
plus souvent blesse que la
moyenne. Sans doute que
jtais un peu petite et frle
pour ce sport. Mais je garde
de super souvenirs de cette
carrire, avec de vrais amis.
Et puis a ma permis de
voyager partout dans le
monde .
Je nallais pas
lcher ma vie
La freestyleuse nhsite pas
longtemps avant de trouver
sa nouvelle voie. Elle range
sa planche pour dcouvrir
les tables de massage. Jai
ensuite dcid dentrer en
cole dostopathie, chez
Atman Sophia Antipolis.
Pendant 10 ans, mon boulot
a t ma passion, il fallait
que je trouve quelque chose
qui me passionne. L, cest
le cas . Et dans quelques
mois, elle pourra tre son
compte. Je suis en 5
e
anne.
A la fin de cette anne, je
pourrai exercer .
Une belle reconversion pro-
fessionnelle. Sauf quentre
ces deux vies, Ccile a
connu une blessure bien
plus profonde quun genou
qui draille. A 27 ans, on lui
annonce quelle est atteinte
duncancer duclon. Cest
all tellement vite, entre la
radiothrapie, la chimio et la
chirurgie. que je nai pas eu
le temps de comprendre. Jen
suis ressortie aprs un an.
Mme si ctait dj ma phi-
losophie de vie avant, a ma
fait dire encore plus, quil
faut faire ce quon aime dans
la vie, parce que tout peut
sarrter du jour au lende-
main . .
Son pass de sportive de
haut-niveau la sans doute
aid combattre la maladie.
Srement, car a ma ap-
pris la patience. Mais cest
dans mon caractre de me
battre. Je ne lche rien, alors
je nallais pas lcher ma vie.
Pourtant, il y a des sportifs
qui ne lchent rien et ne sen
sortent pas .
Dune nature dynamique,
lAzurenne positive tou-
jours et prfre regarder de-
vant que dans le rtro. A
lavenir, jaimerais bien al-
lier les cours de ski (elle en-
seigne pendant ses congs
Megve) et les sances
dosto. Ce serait une bonne
alternative . Une vie profes-
sionnelle pas trop loin de la
neige. Ou alors osto la
montagne, car la neige me
manquerait rapidement .
Passion quand tu nous
tiens...
ROMAIN LARONCHE
Podiums mondiaux, JO de Turin, puis blessures, maladie et retraite sportive 26 ans.
Aujourdhui ge de 31 ans, la Nioise a d se battre pour toujours remonter la pente
Alzina se relve de tout
Ccile Alzina, un destin hors du commun.
(Photo Laurent Thareau)
HALF-PIPE SNOWBOARD
En , aux championnats de France de half-pipe
Isola . (Photo Domique Fantino)
En bref
FOOTBALL
Cannes boucle son
mercato avec Barreto
Le joueur se dcrit lui-
mme comme assez
technique, laise avec les
deux pieds et (ayant) une
bonne vision du jeu .
Mickal Barreto ( ans,
,m, kg) est donc la
dernire recrue de
lAS Cannes (CFA), aprs
larrive sur la croisette la
mi-janvier de lattaquant
Patrice Vareilles. Form
Troyes, il a particip la
monte du club aubois en
Ligue ( apparitions),
avant de signer son
premier contrat
professionnel et de partir
saguerrir Frjus-Saint-
Raphal (National), o il
tait prt depuis lt
dernier ( matches dont
comme titulaires, but).
Sduit par le discours de
Jean-Marc Pilorget et le
projet sportif du club,
Barreto rejoint donc
leffectif rouge et blanc
avec lambition de vivre
une nouvelle accession .
CYCLISME
Jimmy Raibaud
en quipe
de France Espoirs
LAzuren Jimmy Raibaud,
licenci au CRC Roanne, a
t slectionn par
Bernard Bourreau pour le
premier stage de lanne
de lquipe de France
Espoirs. Les coureurs se
rassembleront La-Londe-
les-Maures (Var) du au
fvrier.
(
P
h
o
t
o
P
h
.
A
r
n
a
s
s
a
n
)
Le Quint + Aujourd'hui Pau
z PRIXALLIANZ-A0NL DLIVIRDURNAL [PRIX ANNI HU77DN]
Reunion I - Course - h
Steeple-chase - Handicap - Rf. : + + - ans et
plus - . - . mtres - Parc. N
Proprltalre ntraneur N LHVAL Dell. 5jAjR Polds ockey 0alns Lote
Ec. VIcIorIa Dreams C. Cherel 1 UNIQUf Df 1OUZAINf H_al. ;2 Cyr. Combeau _o.ooo _/1
1.-A. KIllorah F.-M. CoIIIh 2 PfARSf PO H_al. ;1,_ P.-A. Carberry 1o._;o 11/1
C.-H. de Chaudehay P. PelIIer QUAR1 Df LINO O H8b. ;1 O. !ouIh 2o_.o2_ 1/1
S. MuhIr !. OrIeI q ULCAR D'AIRY PO H_b. ;o C. OlIvIer ;_.62_ 1;/1
S. MuhIr C. Cherel VfNDMf O H6b. ;o S. PaIllard _._8o 2o/1
Mme P. PapoI !. OrIeI 6 ULYSSf Df 1OUZAINf H_b. 6_ !. Plougahou _1.66o 1o/1
Mme M. 8ryahI C. Cherel ) 1OSCANDfS ROSSfS PO H6b. 6_ 8. 1hlIer _.8__ 8/1
Ec. CehIrale F.-M. CoIIIh 8 ORACLf O H_b. 6_ N. Chevreux 1_.2_ 2_/1
A. Desgrahge 8erI. de WaIrIgahI CLfNffRNfSS PO H8gr. 68 !. Ceuhs 1_1._ _o/1
C. Machado F.-M. CoIIIh 10 LUKY D'ANIOU H6b. 6; F. 8arrao 88.o;_ 18/1
D. Clos P. 8oIsgohIIer 11 PANIAKfN1 H;al. 6; Mlle N. DesouIIer 2.__o 16/1
F. PereIra 1. 1rapehard 12 QAMADULUKKA H_b.I. 6; H. !umelle 11_.8oo o/1
Ec. des Duhes PaI. QuIhIoh 1 SHIROCOROCHfLAIS O H;b.b. 66 !. 8lahdamour 82.11_ 2;/1
C. AhIIer E. Leray 1q 1AMALOU PO H6b.b. 66 M.-A. Dragoh 2._8_ _/1
!.-P. SalduccI !.-P. 1oIaIh 1 KILIMIX O H;b.I. 6_ 8. LesIrade 6_.21_ _/1
M.L.8loodsIock LId C. Cherel 16 KfNZAMIX H_gr. 6,_ NONPAR1AN1 _.6_
M. CIroI C. Cherel 1) PUISSANCfQUA1Rf F_b. 6_ NONPAR1AN1E _8._o
F. 8oucey E. LecoIIIIer 18 MANAUS OPfRA H_gr. 6_ F. Dehez 6.__o 22/1
1IRfLIRf
DUQUIN1f+ 4._oo.ooo
z
Unlque de 7ouzalne
1s 1s (12) Ah 2s oh 1h 2h 1h
Il a aIIIch quelques bohhes
qualIIs maIs a chou l'occa-
sIoh des deux quIhIs qu'Il a
dIspuIs eI vIehI de chuIer dahs
le cohvoII CrahdPrIx de Pau.
Pau 2o !anver 1_ 1res lourd
126
e
Crand Prx de Pau 8raben
oe Cras Cr. SLeeplechase
_ans eL plus 16o.ooo _._oon
Parc. N24 1. kochn duMonL 68
2. kub 8all 2 _. Quck re 66
4. Clen Crl 6_ _. Luky d'An|ou
6_ 6. Colden Chop 66 tb.
UNIQUf Df 1OUZAINf 6q , (Cyr.
Conbeau) 1o ParLanLs
z
Pearse
2s 1s (12) _h os _s _s ;s os
IhIermIIIehI maIs assurmehI
eh Iorme, Il vIehI de se classer
deuxIme d'uh quIhI dIspuI
sur ce Irac eI remporI par
1Isahe, aprs avoIr IaII IllusIoh.
Pau 1_ !anver 1_ 1erran lourd
Prx AugusLe de CasLelba|ac
SLeeplechase Handcap de
caLegore dvse 1re epreuve
_ ans eL plus _.ooo 4.ooo n
Parc. N2o 1. 1sane 6,_ 2.
PfARSf )1, , (P.A. Carberry) _.
1enpo de CoLLe 6 4. lcar
d'Ary o _. La Savane 68 6.
1aupn kochelas 2 16 ParLanLs
y
Quart de Llno
(12) s ;s 2s 1s 6h 6s ;h 8h
AhcIeh lve de YahhIck FouIh,
Il a re|oIhI les boxes de l'habIle
PhIlIppe PelIIer. Il esI absehI
depuIs le 18 dcembre eI uhe
quaIrIme place sur ce Irac.
Pau 18 Decenbre 12 1erran
collanL Prx !ean LanaysoueLLe
SLeeplechase Handcap dvse
1re epreuve _ ans eL plus
6o.ooo 4.ooo n Parc. N2o 1.
Mob o 2. Pan|akenL 6 _.
WaLer Polo 6 q. QUAR1 Df
LINO )1 , (D. 8erra) _. La Savane
68 6. kunaway des 8os 66 18
ParLanLs
q
Ulcar d'Alry
s (12) As h Ah _s 2s s 1s
Elve du redouIable ehIraIhe-
mehI local de !acques OrIeI, Il a
souvehI bIeh couru sur ceIIe
pIsIe eI vIehI d'y amorcer uh
regaIh de Iorme (quaIrIme
d'uhquIhI)
Pau 1_ !anver 1_ 1erran lourd
Prx AugusLe de CasLelba|ac
SLeeplechase Handcap de
caLegore dvse 1re epreuve
_ ans eL plus _.ooo 4.ooo n
Parc. N2o 1. 1sane 6,_ 2.
Pearse 1,_ _. 1enpo de CoLLe
6 q. ULCAR D'AIRY )0 , (.
Dehez) _. La Savane 68 6.
1aupn kochelas 2 16 ParLanLs

Vendme
1s (12) s _s As 1s 6s s
AbsehI depuIs le ocIobre, Il
vIehI de chuIer pour soh reIour
la compIIIIoh dahs le quIhI
rIrehce, le1_|ahvIer. Ahepas
hglIger prmaIurmehI.
Pau 1_ !anver 1_ 1erran lourd
Prx AugusLe de CasLelba|ac
SLeeplechase Handcap de
caLegore dvse 1re epreuve
_ ans eL plus _.ooo 4.ooo n
Parc. N2o 1. 1sane 6,_ 2.
Pearse 1,_ _. 1enpo de CoLLe
6 4. lcar d'Ary o _. La
Savane68 6. 1aupnkochelas 2
tb. VfNDMf )0 , (A. Porer)
16 ParLanLs
6
Ulysse de 7ouzalne
1s (12) 1oh As 1s 2s 1s s 2s
LuI quI avaII IaII preuve d'uhe
Irs louable rgularII |usqu'
la IIh de l'I pass h'a pas
cohhu la mme russIIe depuIs
soh reIour eh pIsIe eh hovem-
bre.
Pau 1_ !anver 1_ 1erran lourd
Prx AugusLe de CasLelba|ac
SLeeplechase Handcap de
caLegore dvse 1re epreuve
_ ans eL plus _.ooo 4.ooo n
Parc. N2o 1. 1sane 6,_ 2.
Pearse 1,_ _. 1enpo de CoLLe
6 4. lcar d'Ary o _. La
Savane68 6. 1aupnkochelas 2
tb. ULYSSf Df 1OUZAINf 6 ,
(!. Plouganou) 16 ParLanLs
/
7oscan des Brosses
1s (12) 6h As As s As _h 1s
IhIermIIIehI, Il a aussI chuI le
1_ |ahvIer dahs uh quIhI au
dparI duquel Il compIaII IouI
de mme parmI les prIhcIpaux
cohcurrehIs eh vue. Pour uh
rachaI.
Pau 1_ !anver 1_ 1erran lourd
Prx AugusLe de CasLelba|ac
SLeeplechase Handcap de
caLegore dvse 1re epreuve
_ ans eL plus _.ooo 4.ooo n
Parc. N2o 1. 1sane 6,_ 2.
Pearse 1,_ _. 1enpo de CoLLe
6 4. lcar d'Ary o _. La
Savane68 6. 1aupnkochelas 2
tb. 1OSCAN DfS ROSSfS 6
, (Cyr. Conbeau) 16 ParLanLs
8
Dracle
As 6s (12) _s 1s 1s 8h oh
LauraI courahI dcembre
Caghes-sur-Mer, Il vIehI d'Ire
arrI pour ses dbuIs paloIs.
SaIches'ahhohcedlIcaIeIace
l'opposIIIohdu|our.
Pau 2o !anver 1_ 1res lourd
126
e
Crand Prx de Pau 8raben
oe Cras Cr. SLeeplechase
_ans eL plus 16o.ooo _._oon
Parc. N24 1. kochn duMonL 68
2. kub 8all 2 _. Quck re 66
4. Clen Crl 6_ _. Luky d'An|ou
6_ 6. Colden Chop 66 arr..
ORACLf 66, , (. 8arrao) 1o
ParLanLs
y
0lenferness
1s (12) As _h 1s 6s 2s 1oh
DeuxIme sur ce parcours d'uh
quIhI dIspuI eh |ahvIer de
l'ahhederhIre, alors apahage
de 1oscan des rosses. A IroIs
parcours dahs les |ambes dsor-
maIs.
Pau 1_ !anver 1_ 1erran lourd
Prx AugusLe de CasLelba|ac
SLeeplechase Handcap de
caLegore dvse 1re epreuve
_ ans eL plus _.ooo 4.ooo n
Parc. N2o 1. 1sane 6,_ 2.
Pearse 1,_ _. 1enpo de CoLLe
6 4. lcar d'Ary o _. La
Savane68 6. 1aupnkochelas 2
tb. CLfNffRNfSS 68 , (!.
Ceuns) 16 ParLanLs
ze
Luky d'Anjou
_s 2s h (12) _h 2h 8s os _s
Assez rgulIer, IahI sur le sIee-
ple que sur les haIes, Il vIehI de
IehIer sa chahce dahs le Crahd
SIeeple de Pau, duquel Il s'esI
class cIhquIme. 8Iehplac.
Pau 2o !anver 1_ 1res lourd
126
e
Crand Prx de Pau 8raben
oe Cras Cr. SLeeplechase
_ans eL plus 16o.ooo _._oon
Parc. N24 1. kochn duMonL 68
2. kub 8all 2 _. Quck re 66
4. Clen Crl 6_ . LUKY
D'ANIOU 6 , (k. Schndln) 6.
Colden Chop 66 1o ParLanLs
zz
Panjakent
As (12) 2s _h _h 2s 1s 1s
Il h'a couru qu' dIx reprIses,
aIIIchahI de belles qualIIs,
hoIammehI lors de soh avahI-
derhIreIehIaIIvesur ceIrac. Il
dIspuIe sohpremIer quIhI.
Pau 1_ !anver 1_ 1erran lourd
Prx du ChaLeau de Pau SLeeple
chase Handcap de caLegore
dvse 2e epreuve _ ans eL plus
4o.ooo 4.ooo n Parc. N2o 1.
1rpolo1,_ 2. Luky d'An|ou1
_. PussancequaLre 6 4. Capra
68 _. Cl da n 6 6.
Coodbyenylover 1,_ arr..
PANIAKfN1 )1 , (Mlle N.
DesouLLer) 18 ParLanLs
zz
Qama du Lukka
As (12) 1s s As _h (11) 2h os
Il h'esI pas deIouI repos maIs se
recommahde d'uhe quaIrIme
place dahs uh course cohdI-
IIohs sur ce parcours au dbuI
du moIs de dcembre. PeuI sur-
prehdre.
Pau 1_ !anver 1_ 1erran lourd
Prx du ChaLeau de Pau SLeeple
chase Handcap de caLegore
dvse 2e epreuve _ ans eL plus
4o.ooo 4.ooo n Parc. N2o 1.
1rpolo1,_ 2. Luky d'An|ou1
_. PussancequaLre 6 4. Capra
68 _. Cl da n 6 6.
Coodbyenylover 1,_ arr..
QAMA DU LUKKA )2 , (A.
1herry) 18 ParLanLs
zy
5blroco Rocbelals
1s (12) 1s As 2s (11) _s As _s
Il esI sorII vIcIorIeux d'uhe
secohde preuve sur ce par-
cours le 18 dcembre, avahI de
chuIer dahs la mme caIgorIe
la IoIs suIvahIe. Pas ImpossIble.
Pau 1_ !anver 1_ 1erran lourd
Prx du ChaLeau de Pau SLeeple
chase Handcap de caLegore
dvse 2e epreuve _ ans eL plus
4o.ooo 4.ooo n Parc. N2o 1.
1rpolo1,_ 2. Luky d'An|ou1
_. PussancequaLre 6 4. Capra
68 _. Cl da n 6 6.
Coodbyenylover 1,_ tb.
SHIROCO ROCHfLAIS )0 , (!.
8landanour) 18 ParLanLs
zq
7amalou
(12) Ah _h s s 1s (11) As 6h
Elve du Irs perIormahI ErIc
Leray, Il h'a pas hormmehI
couru maIs a souvehI rpohdu
prsehI, s'ImposahI hoIam-
mehI l'hIver derhIer sur ceIIe
pIsIe. RehIre.
Nantes o OcLobre 12 1erran
lourd Prx de kchebourg Haes
_ans eL plus 21.ooo _.oon
1. Pop sland 66 2. Oxo des Pres
1 _. Avellno 6 4. Lady
d'Ogenne 6 _. kavello 6 6.
Delle de Mode 1 arr. .
1AMALOU 66 , (S. Pallard) 1_
ParLanLs
z
Klllmlx
1s (12) 1s 2s ;s oh 6s 6s 6s
QuaIrIme d'uh quIhI dIspuI
sur ce parcours eh IvrIer 2o11,
Il a cohhu des IorIuhes dIverses
depuIs. Il vIehI de s'Imposer sur
plus lohgIcI-mme.
Pau o !anver 1_ 1res souple
Prx Ll 1runlo SLeeplechase
6 ans eL plus _4.ooo 4.6oo n
Parc. N21 1. KILIMIX 66 , (8.
LesLrade) 2. SolL Drnk 6 _.
MysLc Desr 66,_ 4. Cadkos 68
_. 1alca de 1hax 6 6. 1Lan de
SarL 6_,_ 12 ParLanLs
z8
Manaus Dpra
1h (12) As s 2s 6s 6s Ah _h
Il h'a pas d'exprIehce ce
hIveau. AIIehIIohIouI demme
car Il vIehI de s'Imposer sur les
balaIs de ceIIe pIsIe eI h'esI pas
dhu de moyehs sur les gros.
Pau 1_ !anver 1_ 1erran lourd
Prx du Pc du Md Haes
Handcap _ ans _o.ooo
_._oo n Parc. N4 1. MANAUS
OPfRA 6 , (. Dehez) 2. ralla
6_ _. Azaro de la Mare 6_ 4.
Yellow8all 68 _. ConplcaLed6
6. Marchand d'Lau 64 16
ParLanLs
Vers une rhabilitation
d'Unique de Touzaine
Rserv aux chevaux d'ge eI dIspuI sur les ooo mIres
du parcours de sIeeple-chase, le PrIx AhhIe HuIIoh serI de
supporI aux parIs la carIe de vehdredI sur l'hIppodrome
de Pau. Ils he serohI plus que seIze au dparI puIsque
Kenzamix eI Puissancequatre ohI I dclars hoh-par-
IahIs. 1rs esIIm, Unique de 1ouzaine, quI vIehI de
|ouer demalchahcedahs leCrahdPrIx local, IrouveIcI uhe
belle occasIoh de redorer soh blasoh eh dpII d'uh poIds
lev. AumIeux, Pearse esI aussI uhlauraI ehpuIssahce,
l'IhsIar de 1oscan des rosses, reprehdre eh cohIIah-
ce, eI d'UIcar d'Airy, sur la mohIahIe. Quart de Lino, eh
Iorme sure, UIysse de 1ouzaine, qu'Il he IauI pas coh-
damher hIIvemehI, Luky d'Anjou, bIeh plac au poIds,
eI Panjakent, Irs uIIle, complIerohI hoIre slecIIoh.
ND7R 5LL7IDN
z z / q y 6 ze zz
Tierc 1 q 10 20 6
Quart 1, 6, 1, q, 1
Quint 2 12 q2 112
L'analyse des partants
L FDUINUR
q ULCAR D'AIRY
1 KILIMIX
2 PEARSE
1 UNIQUE DE 1OUZAINE
VENDME
6 ULYSSE DE 1OUZAINE
11 PAN!AKEN1
) 1OSCANDES 8ROSSES
L 7UYAU
2 PfARSf
Il resIe sur uhe belle per-
Iormahce dahs uh quIhI
eI devraII uhe houvelle
IoIs |ouer les premIers
rles.
LAPARDL AUX LHIFFR5
nNumros en forme
3Quart de Lino
5Vendme
2Pearse
7Toscan des Brosses
10Luky d'Anjou
nIockeys en forme
10F. Barrao
2P.-A. Carberry
7B. Thlier
6J. Plouganou
nSpciaIistes parcours
13Shiroco Rochelais
9Glenferness
11 Panjakent
15Kilimix
12Qama du Lukka
Stato 1urf 1 1_ 2 _ 1o ; 6
R1L 1 2 18 8 1o ; _
2)0 Conf. Courses ; 12 1 1_ _ 2 1_
iIto 1 2 ; 1o 6 11 1_
Ouest-france 1 ; 1_ 2 6 1o 11
1ierc-Magazine.com 2 1 ; 6 _ _ 1o
Paris Courses 1 2 ; 1o _ 18 11
Le Rp. Lorrain 1 2 ; _ 11 6 1o
La Cazette 1 ; 1o 2 11 6 1_
Le Progrs 1 2 ; 1o 11 _ 6
Week-fnd 1 ; 2 6 _ _ 1o
Le Parisien 1 _ 1o 1_ 6 2 _
Pocke1URf 1 2 ; _ 6 1o 11
L LHDIX0 LAPR55
LA5LL7IDN
0 ND5 XPR75
1OSCANDES 8ROSSES;
UNIQUE DE 1OUZAINE1
ULYSSE DE 1OUZAINE 6
PEARSE 2
QUAR1 DE LINO _
LUKY D'AN!OU 1o
PAN!AKEN1 11
ULCAR D'AIRY
L LDUP 0 LUR
0 AN0 LAMD
UNIQUE DE 1OUZAINE1
1OSCANDES 8ROSSES;
SHIROCOROCHELAIS1_
PEARSE 2
ULCAR D'AIRY
ULYSSE DE 1OUZAINE 6
LUKY D'AN!OU 1o
PAN!AKEN1 11
RLAPI7ULA7IF 0 LAPR55
1UNIQUE DE 1OUZAINE..1_
2PEARSE..........................1_
ULCAR D'AIRY................1_
;1OSCANDES 8ROSSES...12
1oLUKY D'AN!OU.............. 12
6ULYSSE DE 1OUZAINE....1o
_QUAR1 DE LINO...............8
11PAN!AKEN1..................... ;
_VENDME.......................
1_SHIROCOROCHELAIS......
1_KILIMIX............................_
18MANAUS OPRA............. 2
8ORACLE........................... 1
_CLENFERNESS................. 1
12QAMA DULUKKA............1
11AMALOU........................o
16KENZAMIX.......................o
1;PUISSANCEQUA1RE.........o
Le coln du turflste
LDbstacle
Les distances sont sensible
ment plus longues quen
Plat puisque la plus courte
fait 2600 mtres.
Il existe deux grands types
de courses dobstacles :
la course de haies o tous
les obstacles sont identiques
le steeplechase o les che
vaux doivent sauter des
murs et des rivires im
pressionnants. La clbre ri
vire des tribunes Auteuil
exige un saut de 8 mtres de
long !
Le Grand Steeple Chase de
Paris, disput en juin
Auteuil, runit les meilleurs
spcialistes sur la distance
de 5 800 mtres.
z6
Kenzamlx
NONPAR1AN1
z/
Pulssancequatre
NONPAR1AN1E
Hippisme
Vendredi 1
er
fvrier 2013
PAU zyHze
RUNIDNz
Prix Guy Lefrant h
SIeeple-chase cross-couhIry - CehIlemeh-rIders eI CavalIres - 6 ahs eI plus - 28.ooo - .6oo m- Parc. N__bIs - 1rIoOrdre - Coupl Ordre
ntraneur N Lbeval 5jA ockey Polds 0ern. Perf. 0alns
PaI. QuIhIoh z SIIOLIf Df KfRSfR (E) F;b. M. Y. Le CourIoIs 6; _s As (12) Dr.s s _.8;o
N. DevIlder z HARPRfUILLA F8b. M. !. Foucher 6 (12) 6s 2s _s _s 6.1_o
PaI. QuIhIoh y fILI1HfYO (E) H;b.I.M. A. LemarI 6 _s As (12) 2s ;s 16._8o
P. !ourhIac q VOUDfVOL1AHAS H;b. M. C. CoIIreau 6 As (12) 1s 1s _s _.1_o
E. Leray ROCKY Df LAMO11f H8b. M. 1. VIel 6 As (12) 6s (11) 2s 11.8__
P. CoIIIh 6 1ROYADf AUNf F;b.I.M. Max DehuaulI 6_ As _s (12) Dr.s 8s 2_.;1o
P. !ourhIac / RfCfN1f Df L'ISLf F8al. M. C. CosIe 6_ (12) 1s _s 2s 2s 26.8o
NOTRE SLECTION 16 7
Prix de Sarrance h
HaIes - Femelles - ahs - _2.ooo - _._oo m- Parc. N - 1rIo- Coupl - 1rIoOrdre - Coupl Ordre
ntraneur N Lbeval 5jA ockey Polds 0ern. Perf. 0alns
!. OrIeI z VANZIKAD'AIRY Fb. !. Plougahou ;o 1h 2h (12) 1p 2_.oo
!. OrIeI z SIRfNf IO Fb. F. Dehez 6_ 6h (12) 1h 16._2o
P. PelIIer y NICKIf Fb. O. !ouIh 6_ h (12) 1h 1h h 1;.6o
F.-M. CoIIIh q AVfNUf MURILLO Fal. P.-A. Carberry 68 6s 1s (12) As 1s 12.61_
F. NIcolle AR AOL Fal.br.C. OlIvIer 6_ (12) _h
!.-P. 1oIaIh 6 VOIf ROMANf Fgr. Mlle N. DesouIIer 6_ 8h 1h (12) 1op
E. Clayeux / VICIf DUMAQUIS Fb. 1. 8eauraIh 6_ Ah (12) _p
E. LecoIIIIer 8 VfR1UfUSf Fal. C. CouIllaud 6_ (12) op _p 6p
1. 1rapehard y VIOLf11fRA Fb. H. !umelle 6_ As 1h (12) h _.2_o
NOTRE SLECTION 1 32 4
Prix Frdrik Henry Prince h
SIeeple-chase - AQPS - ahs - _.ooo- _._oo m- Parc. N1_ - 1rIo- Coupl - 1rIoOrdre - Coupl Ordre - 2sur - MIhI MulII
ntraneur N Lbeval 5jA ockey Polds 0ern. Perf. 0alns
Cuy DehuaulI z VOILADfNUO Mb. K. NabeI ;1 1s Ah (12) _p _p 16._2o
C. Cherel z VALfN1INORICA (E) Hb. K. CuIghoh 6; 2s 1s (12) _s s 8.6_o
C. Cherel y VOLCANIC (E) Hb.I.A. PoIrIer 6_ 2s ;h (12) _p 1h 8.16o
C. Cherel q VfRY HfAVfN Hb. Cyr. Combeau 6; (12) _s s _h h 1o._6o
E. Clayeux VOLCAND'OLIVA1f Hb.I.1. 8eauraIh 6_ Ah Ah (12) p 8p
F.-M. CoIIIh 6 VIfUX PARIS Hgr.P.-A. Carberry 6_ s 6h (12) 1op op _.2o
E. Clayeux / VANALCO Hb. F. DavIaulI 6_ _s Ah (12) p 6p 1.__o
P. PelIIer 8 VICOM1f ALCO Hal. O. !ouIh 6_ 1h _h
C. Cherel y VIDfLI Hb. 8. 1hlIer 6_ 1s As (12) 8h 6h
P. 8oIsgohIIer ze VfRYCADOR Hro.Mlle N. DesouIIer 6_ Ah (12) _p _p
!. OrIeI zz VARANZI D'AIRY Hb. F. Dehez 6_ As As _h (12) p
O. Auchre zz VALSf Df ffRf1 Fgr. H. Lucas 61 Ah Ah (12) ;p ;DIsIp
!. OrIeI zy VIMAD'AIRY Fb.I.!. Plougahou 6_ s 1h (12) 2p _.2_o
NOTRE SLECTION 1 34 8 13 6
Prix Camille Duboscq h
HaIes - L. - ahs - 6_.ooo - _._oo m- Parc. N - 1rIoOrdre - Coupl Ordre
ntraneur N Lbeval 5jA ockey Polds 0ern. Perf. 0alns
C. MacaIre z MILLION Hb. 8. LesIrade 6_ (12) 1h _h 6s 1s o._o
!. OrIeI z VADfROD'AIRY Hb. !. Plougahou 68 1h 1h (12) 2p _._6o
A. de WaIrIgahI y fRANCHf ALLIANCf Fgr. Mlle N. DesouIIer 6; 2h (12) 1h 2h 1h o._6o
C. Cherel q VANDALf Df ALMf Hb. Cyr. Combeau 6; 2h (12) 1h p _p 2_._2o
1. 1rapehard LOS ANDfROS Hb.I.F. 8arrao 6; h (12) 2h oh 2h 2_.;2o
!. OrIeI 6 LACARDf ROYALf Fb. F. Dehez 66 _h (12) 1h 2h _o.o8o
E. Clayeux / 1IfPOLLfRO Hb. 1. 8eauraIh 66 _h (12) 6h 1h 1.2o
NOTRE SLECTION 24 1
Prix de Svignacq h
HahdIcapdIvIs - 2
e
preuve - Course E - ahs - 1;.ooo - 1.__o m- PSF - 1rIo- Coupl - 1rIoOrdre - Coupl Ordre - 2sur - MIhI MulII
ntraneur NLbeval 5jA Lde ockey Polds 0ern. Perf. 0alns
Mlle A. Imaz-Ceca z KIf'CHOP Hb.I. ; Mlle C. Madero Parayre 6o op (12) op op _p 18.2_o
C. 8ouIIh (s) z PRIVA1f RIVIfRA (E) Fgr. Mlle D. SahIIago __,_ 8p 8p (12) op op ;.o_o
!. PhelIppoh y 1URO (E) Hb. _ !.-8. Hamel __ 6p (12) ;p _p p 1.6_o
P. LeIvre q COLDQUffN Fal. 2 M. Fouloh __ 1op (12) 6p ;p ;p _.2oo
D. CuIllemIh SALINf HILL Hb. 6 Mlle L. Le Pemp _6 op (12) op op _p 1._oo
S. VIdal-SahIos 6 NOSI1fPARfCf Hb. _ 1. Hehdersoh _8,_ 8p (12) op ;p 2p ;._oo
!.-L. PelleIah / KINCCO1IL Hgr. 1o D. MIchaux _8 _p 8p (12) p op 8._oo
C. 8ouIIh (s) 8 DIAMAN1 ROUCf (E) Hb. 1 !. Cros|eah _8 1op op (12) _p 8p _._o
C. 8ouIIh (s) y SLAMAAA Fb. _ N. KaszIelah _,_ op op (12) ;p p _.__o
!. PhelIppoh ze LAC SACRf (E) Hb. 11 D. MorIssoh __,_ 8p (12) 1op op _p
R. AvIal-Lopez zz IANHUI Hb. 8 !Im. MarIIh __ (12) _p 1op 6p 1op
NOTRE SLECTION 3 29 10 5
Prix de la Croix du Prince h
HaIes - Arclamer - _ ahs eI plus - 18.ooo - _._oo m- Parc. N - 1rIo- Coupl - 1rIoOrdre - Coupl Ordre - 2sur - MulII
ntraneur N Lbeval 5jA ockey Polds 0ern. Perf. 0alns
D. WIhdrII z VIf D'AR1IS1f H;b. 1. Cousseau 6_ 6h 1s (12) 6h h __.2_o
F.-M. CoIIIh z 1fLVfIN (E) H6b.I.P.-A. Carberry ;1 1s As (12) As _s
D. CuIllemIh y ZIRCIORIfN H6b. F. CregeI 6; ;s (12) 2s _h h 2_.;o
P. CorsI q LI11Lf COUSSAN H6al. R. CuIIerrez Roldah 6; Ah (12) h 8__
!.-M. 8rohdeI RfMAKf D'OC H8al. L. DsIre 6_ 8h (12) _h 2h (11) 2.6o
Mlle C. Chehu 6 MAIROCK H6b. !. Ceuhs 6_ (12) Ah 2h h 6p _._2_
Rob. ColleI / COLDSLIC H;b.b.8. Dulohg 6_ Ah As (12) 1oh _h 18.88_
F.-M. CoIIIh 8 LANDOf SOPRANI (E) F8al. N. Chevreux 6_ _h As (12) _h ;s 6_.__o
!.-Y. ArIu y Lf 1fMUIIN H_b. 8. 8ourez 6_ 2h Ah (12) _h ;h 2o._2o
L. VIel ze SCLUZODf L'AUf H6b. A. CashIer 6_ 1h (12) _h _h _h __._oo
C. CourdaIh zz 1fMPOCON1I H6b. F. 8arrao 6_ _h (12) ;h 2h _h 2_._6o
E. Leray zz HOMMf D'AffAIRfS H_al. H. Lucas 6_ 1h (12) _h 2s 2s _._o
P. ChevIllard zy MACIC 1ORI H6b. M. Dahglades 6_ 2h ;h (12) Ah h ._;o
Mlle C. 8ruhaud zq HOMMf Df ffR H;b. !. Plougahou 6; _h (12) 1h 1op op _.1__
Mlle V. CrozeIIre-RouleI z COSSf DULOINC H1ob.C.-E. Cayeux 6; ;h (12) Ah 1oh _h 22._6o
Mlle M.-L. MorIIer z6 NASCAR H1oal.A. Rehard 6_ ;h (12) 1oh 2h h 68.___
1. CIvel z/ URANY Df L'fCU F_b. C. CouIllaud 6_ Ah s _s (12) _h 1_.;_o
D. CuIllemIh z8 CASHMIRf ROWN H6b. Mlle N. DesouIIer 6; _h (12) As Ah 1h _._o
NOTRE SLECTION 12 10 37 1 9 13
Prix de Rontignon h
HahdIcapdIvIs - 1
re
preuve - Course E - ahs - 21.ooo- 1.__o m- PSF - 1rIo- Coupl - 1rIoOrdre - Coupl Ordre - 2sur - MIhI MulII
ntraneur NLbeval 5jA Lde ockey Polds 0ern. Perf. 0alns
X. 1homas-DemeaulIe z 1HUNDfRALL Hb. 8 V. Seguy __ _p (12) 2p ;p _p 12.2oo
!.-L. PelleIah z S1ONfHfDCf Mgr. 1o !Im. MarIIh __ op (12) p 2p op 18.6oo
P. Sogorb y INCAROSf Fgr. _ !.-8. Eyquem _8 _p (12) _p 1p _p _.;_o
C. Delcher Sahchez q ZARAKHOVA Fb. 11 E. Cahal _6 (12) _p 2p op p __.2_o
Mlle A. Imaz-Ceca MONIUS Hal. _ !.-8. Hamel _6 6p op (12) _p 6p 1;.__o
Mlle A. Imaz-Ceca 6 SIRIO Hal. 2 Mlle C. Madero Parayre _6 1p (12) 2p 2p 1op 22.6_o
!.-Y. ArIu / MOORfA Fal. _ D. MorIssoh __,_ op (12) op ;p _p _.6_o
C. Delcher Sahchez 8 MIDWAY Fb. ; D. MIchaux __,_ 2p (12) _p _p op _.1oo
!.-A. RemolIha DIez y f1HANIOf Hb. 1 M. Fouloh _2,_ ;p (12) 1op op p _.8oo
!.-V. 1oux ze DfLLAPfARL Hb. 6 A. 8ohheIoy _2 p (12) 6p 8p 2p 22.__o
C. MarIIhoh zz COODRISK Mb. Mlle D. SahIIago _1 _p (12) ;p _p _p 1_.__o
NOTRE SLECTION 1 32 6 8
VINLNN5
HIR
1 PRIX Df VfRDUN
1 Une fiIIe d'Amour(D. 1homain)
2 8Uh Amour d'HauIor(Ch. 8Igeoh)
_ 6Uhabella PerrIhe(P.Edou. Mary)
_ parIahIs. 1ous couru.
J.SIMPLE (pour 1 ) Cag. (_): _,;o
- Pl. (_): 1,6o - (8): 1,1o - (6):
_,1o .
TRIO (_-8-6) (pour 1 ): 26,;o .
COUPL (pour 1 ): Cag. (_-8):
_,1o - Pl. (_-8): 1,_o - (_-6):
12,_o - (8-6): 8,_o .
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (_-8):
_,_o .
TRIO ORDRE (_-8-6) (pour 1 ):
126,o .
CLASSIC TIERC (_-8-6) (pour 1 )
Ordre: 1o_,_o . Dsordre: 2o,;o .
2 PRIX Df LANCfAIS
1 qScarIet 1urgot(f. Raffin)
2 _SIlver des Prs(F. OuvrIe)
_ 1_RdIIe Cd(1. DuvaldesIIh)
11SupervIsor(D. Locqueheux)
_ 1oRcII !eloca(!.L.C. DersoIr)
1_ parIahIs. 1ous couru.
J.SIMPLE (pour 1 ) Cag. ():
21,_o - Pl. (): _,_o - (_): _,6o -
(1_): 1,;o .
SUR (-_-1_-11) (pour _ ):
1;,;o .
MULTI (-_-1_-11) (pour _ ). Eh :
1.o__,_o , eh _: 2o;,_o , eh 6:
6_,_o , eh ;: 2_,;o .
TRIO (-_-1_) (pour 1 ): 18,8o .
COUPL (pour 1 ): Cag. (-_):
162,oo - Pl. (-_): _2,_o - (-1_):
_,2o - (_-1_): 12,_o .
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (-_):
__8,oo .
TRIO ORDRE (-_-1_) (pour 1 ):
2._6_,1o .
PRIX D'AUCH
1 2Ander Man(f. Nivard)
2 _Argah du Loulay(A. AbrIvard)
_ 11AsIoh Fly(F. Lagadeuc)
16Al Capohe !eI(D. 8ohhe)
16 parIahIs. 1ous couru.
J.SIMPLE (pour 1 ) Cag. (2):
1_,_o - Pl. (2): ,_o - (_): _,1o -
(11): _,6o .
TRIO (2-_-11) (pour 1 ): 28;,oo .
COUPL (pour 1 ): Cag. (2-_):
_,oo - Pl. (2-_): 16,;o - (2-11):
__,o - (_-11): 21,1o .
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (2-_):
88,2o .
TRIO ORDRE (2-_-11) (pour 1 ):
_61,_o .
SUR (2-_-11-16) (pour _ ):
2_,_o .
MULTI (2-_-11-16) (pour _ ). Eh :
;_6,oo , eh _: 1_1,2o , eh 6:
_o,o , eh ;: 21,6o .
q PRIX Df CHfVILLY
1 qOmbretta d'fsi(D. Locqueneux)
2 28roadwayIrahss R(M. AbrIvard)
_ ;Uhe SIar HauIor(Ch. 8Igeoh)
_Over 1he PaIh LI(M. MIhopolI !r)
1_ parIahIs. 1ous couru.
J.SIMPLE (pour 1 ) Cag. (): 6,6o
- Pl. (): 2,;o - (2): _,oo - (;):
,_o .
TRIO (-2-;) (pour 1 ): __,_o .
COUPL (pour 1 ): Cag. (-2):
2o,6o - Pl. (-2): ;,_o - (-;):
1,_o - (2-;): 1_,_o .
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (-2):
8,2o .
TRIO ORDRE (-2-;) (pour 1 ):
1.;_o,oo .
SUR (-2-;-_) (pour _ ): 22,8o .
MINI MULTI (-2-;-_) (pour _ ). Eh
: 1.__o,_o , eh _: 2;8,1o , eh 6:
_2,;o .
PRIX Df DOZULf
1 8Utopie ImpriaIe(MIIe N. Henry)
2 _UgolIhe Ohe(E. RaIIIh)
_ UrahIa des 8aulIs(F. NIvard)
1UkIsma 8lue(M. MoIIIer)
1o parIahIs. 1ous couru.
J.SIMPLE (pour 1 ) Cag. (8): 6,2o
- Pl. (8): 1,_o - (_): 1,2o - ():
1,o .
TRIO (8-_-) (pour 1 ): _,8o .
COUPL (pour 1 ): Cag. (8-_):
8,o - Pl. (8-_): _,oo - (8-):
_,o - (_-): 1,_o .
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (8-_):
_o,_o .
TRIO ORDRE (8-_-) (pour 1 ):
_8,_o .
SUR (8-_--1) (pour _ ): _,_o .
MINI MULTI (8-_--1) (pour _ ).
Eh : _,_o , eh _: _,_o , eh 6:
_,_o .
6 PRIX Df CHAMfRY
1 )1wigs 1arzan(f. Nivard)
2 1o1horgah AImeI(W. 8Igeoh)
_ _1oIemd'Azur(H. SIohheau)
11 8urhIhg LIhe Cral(Ahders SvahsIedI)
1_ parIahIs. Noh parIahI : 1 Damh
Cood Ceke.
J.SIMPLE (pour 1 ) Cag. (;): _,2o
- Pl. (;): _,1o - (1o): 2,8o - (_):
_,_o .
TRIO (;-1o-_) (pour 1 ): 11,_o .
COUPL (pour 1 ): Cag. (;-1o):
2;,2o - Pl. (;-1o): 11,oo - (;-_):
1_,oo - (1o-_): 11,1o .
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (;-1o):
_,6o .
TRIO ORDRE (;-1o-_) (pour 1 ):
62,o .
SUR (;-1o-_-11) (pour _ ):
__,oo .
MULTI (;-1o-_-11) (pour _ ). Eh :
1.26o,oo , eh _: 2_2,oo , eh 6:
8,oo , eh ;: _6,oo .
) PRIX Df CHAMfRY
1 121zigane du Rib(I.L.C. Dersoir)
2 61ah d'Erable(D. 1homaIh)
_ 1_NIsIo Mrs(!.-M. 8azIre)
81abrIz du 1heIlleI(!.Ph. Mary)
16 parIahIs. 1 Carlos LIghIhIhg.
J.SIMPLE (pour 1 ) Cag. (12):
8,2o - Pl. (12): 2,_o - (6): _,o -
(1_): _,_o .
TRIO (12-6-1_) (pour 1 ):
12;,oo . RapporIs spcIaux (1
hoh parIahI): Cag.(12-6): _1,_o .
COUPL (pour 1 ): Cag. (12-6):
_1,_o - Pl. (12-6): 11,_o - (12-
1_): 12,8o - (6-1_): 22,_o .
RapporIs spcIaux (1 hoh
parIahI): Cag. (12): 8,2o - Pl. (12):
2,_o - (6): _,o - (1_): _,_o .
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (12-6):
6_,;o . RapporIs spcIaux (1 hoh
parIahI): 8,2o .
TRIO ORDRE (12-6-1_) (pour 1 ):
1__,_o .
SUR (12-6-1_-8) (pour _ ):
__,6o . RapporI spcIal (1 hoh
parIahI): 1o,8o .
MULTI (12-6-1_-8) (pour _ ). Eh :
2._62,_o , eh _: ;2,_o , eh 6:
1_;,_o , eh ;: 6;,_o .
PICK (12-6-1_-8-2) (pour 1 ):
2.o22,_o . 86 mIses gaghahIes.
RapporI spcIal (1 hoh parIahI):
o,_o . 12 mIses gaghahIes.
8 PRIX Df CALAIS
1 1sarine ImpriaIe(O. 1ouvais)
2 _1Ierra 8rasIl(1. 1ouchard)
_ _1rve de PIh(A. LhrI)
21yska d'ArIahe(Mlle P. Salque)
12 parIahIs. 1ous couru.
J.SIMPLE (pour 1 ) Cag. (_): _,_o
- Pl. (_): _,oo - (_): ,o - (_):
2,_o .
TRIO (_-_-_) (pour 1 ): 11_,_o .
COUPL (pour 1 ): Cag. (_-_):
2,_o - Pl. (_-_): 11,_o - (_-_):
11,1o - (_-_): 1_,6o .
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (_-_):
88,8o .
TRIO ORDRE (_-_-_) (pour 1 ):
1.22o,_o .
SUR (_-_-_-2) (pour _ ): __,oo .
MINI MULTI (_-_-_-2) (pour _ ).
Eh : 2.2_o,_o , eh _: _8,1o , eh
6: 1_2,;o .
PRIX Df POUILLAC
1 12Vasco Iet(I-ft. Dubois)
2 6Velasquez 1urgoI(E. RaIIIh)
_ 1_Val|eah WIld(D. Dauverh)
VIhgI Deux !uIlleI(!. Verbeeck)
1_ parIahIs. 1ous couru.
J.SIMPLE (pour 1 ) Cag. (12):
_,oo - Pl. (12): 2,1o - (6): 2,_o -
(1_): 2,oo .
TRIO (12-6-1_) (pour 1 ): 2_,1o .
COUPL (pour 1 ): Cag. (12-6):
1_,oo - Pl. (12-6): ;,o - (12-1_):
_,2o - (6-1_): _,;o .
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (12-6):
_,_o .
TRIO ORDRE (12-6-1_) (pour 1 ):
21;,_o .
SUR (12-6-1_-) (pour _ ): 6,_o .
MULTI (12-6-1_-) (pour _ ). Eh :
126,oo , eh _: 2_,2o , eh 6: 8,o ,
eh ;: _,6o .
LA0N5-5UR-MR
HIR
1 PRIX Df L'ILf Df PORQUfROLLfS
1 qWiId Horse(fiIip Minarik)
2 6Dodora(!. VIcIoIre)
_ ;Halloweeh Chope(I. MehdIzabal)
; parIahIs. 1ous couru.
J.SIMPLE (pour 1 ) Cag. (): 2,1o
- Pl. (): 2,2o - (6): ,_o .
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (-6):
1_,8o .
TRIO ORDRE (-6-;) (pour 1 ):
;1,_o .
2 PRIX Df L'ILf SAIN1f-MARCUfRI1f
1 6Koonunja(MIIe P. Prod'homme)
2 ;Agushaya(F. 8lohdel)
_ _Elabela(F. LeIebvre)
8 parIahIs. 1ous couru.
J.SIMPLE (pour 1 ) Cag. (6): 2,;o
- Pl. (6): 1,_o - (;): 1,6o - (_):
1,8o .
TRIO (6-;-_) (pour 1 ): 1_,2o .
COUPL (pour 1 ): Cag. (6-;):
_,o - Pl. (6-;): _,8o - (6-_):
_,2o - (;-_): 6,1o .
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (6-;):
12,_o .
TRIO ORDRE (6-;-_) (pour 1 ):
6,o .
PRIX Df L'ILf SAIN1-HONORA1
1 ViIIequier(I. MendizabaI)
2 8Dha Chara(1. MessIha)
_ 11Dark FlIhch(F. LeIebvre)
!ahaab(L.-P. 8euzelIh)
12 parIahIs. 1ous couru.
J.SIMPLE (pour 1 ) Cag. (_): ,_o
- Pl. (_): 2,_o - (8): _,_o - (11):
8,o .
TRIO (_-8-11) (pour 1 ): 8;,_o .
COUPL (pour 1 ): Cag. (_-8):
o,1o - Pl. (_-8): 11,2o - (_-11):
2_,1o - (8-11): _6,8o .
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (_-8):
_8,;o .
TRIO ORDRE (_-8-11) (pour 1 ):
2._6_,o .
SUR (_-8-11-) (pour _ ):
66,6o .
MINI MULTI (_-8-11-) (pour _ ).
Eh : 2.o2_,oo , eh _: o_,oo , eh
6: 1__,oo .
q CRANDPRIX DfS IfUNfS IOCKfYS f1 APPRfN1IS
1 1)Aussi Princess(A. Monnier)
2 16PassIor(C. CrosboIs)
_ 8PohI A Marcq(A. CouIIer)
_ChasIaIh Park(Mlle S. Callac)
18 parIahIs. 2 MIley.
J.SIMPLE (pour 1 ) Cag. (1;):
6;,;o - Pl. (1;): 12,8o - (16):
2,1o - (8): ,_o .
TRIO (1;-16-8) (pour 1 ):
1.12_,oo .
COUPL (pour 1 ): Cag. (1;-16):
12,_o - Pl. (1;-16): ;,_o - (1;-
8): 1o2,6o - (16-8): 16,1o .
RapporIs spcIaux (2 hoh parIahI):
Cag. (1;): 6;,;o - Pl. (1;): 12,8o
- (16): 2,1o - (8): ,_o .
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (1;-
16): ;o,_o .
TRIO ORDRE (1;-8-16) (pour 1 ):
1.1__,o .
SUR (1;-16-8-_) (pour _ ):
12,_o . RapporI spcIal (2 hoh
parIahI): ,2o .
MULTI (1;-16-8-_) (pour _ ). Eh :
2.61,_o , eh _: _22,_o , eh 6:
1;,_o , eh ;: ;,;o .
PRIX Df 1HfOULf-SUR-MfR
1 11LiIy MerriII(I. MendizabaI)
2 28I|ou 8I|ou(D. VargIu)
_ CoI 8Ird(!. Aug)
1oShareel(1. 1hullIez)
1_ parIahIs. 6 Mesharc.
J.SIMPLE (pour 1 ) Cag. (11):
1,8o - Pl. (11): ,_o - (2): 2,6o -
(): 6,oo .
TRIO (11-2-) (pour 1 ): 266,;o .
COUPL (pour 1 ): Cag. (11-2):
_2,_o - Pl. (11-2): 16,2o - (11-):
2;,2o - (2-): 1;,;o . RapporIs
spcIaux (6 hoh parIahI): Cag.
(11): 1,8o - Pl. (11): ,_o - (2):
2,6o - (): 6,oo .
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (11-2):
1_2,1o . RapporIs spcIaux (6 hoh
parIahI): 1,8o .
TRIO ORDRE (11-2-) (pour 1 ):
_.__;,_o .
SUR (11-2--1o) (pour _ ):
8,6o . RapporI spcIal (6 hoh
parIahI): ,8o .
MINI MULTI (11-2--1o) (pour _ ).
Eh : 1._,oo , eh _: _88,8o , eh
6: 12_,6o .
6 PRIX Df L'ILf DULfVAN1
1 )Nuit Roncires(I. MendizabaI)
2 2La SaIhIe VIcIoIre(C. Pardoh)
_ _Zor(AlxI 8adel)
1oAolIda(!. VIcIoIre)
1_ parIahIs. 1ous couru.
J.SIMPLE (pour 1 ) Cag. (;):
22,2o - Pl. (;): _,;o - (2): ,2o -
(_): _,1o .
TRIO (;-2-_) (pour 1 ): 16,_o .
COUPL (pour 1 ): Cag. (;-2):
1o_,oo - Pl. (;-2): _6,o - (;-_):
21,2o - (2-_): 16,o .
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (;-2):
_,oo .
TRIO ORDRE (;-2-_) (pour 1 ):
66_,1o .
SUR (;-2-_-1o) (pour _ ):
2,6o .
MULTI (;-2-_-1o) (pour _ ). Eh :
2.2_6,_o , eh _: ;,_o , eh 6:
1_,1o , eh ;: 6_,_o .
PICK (;-2-_-1o-) (pour 1 ):
1.661,o . 86 mIses gaghahIes.
) PRIX DUCOL Df RAUS
1 21ouch of Luck(D. Vargiu)
2 _HolIday Shap(N. !eahpIerre)
_ _MhIska(A. CrasIus)
18IrIhday Suh(A. CouIIer)
1_ parIahIs. 1ous couru.
J.SIMPLE (pour 1 ) Cag. (2): 6,_o
- Pl. (2): 2,_o - (_): ,_o - (_):
_,_o .
TRIO (2-_-_) (pour 1 ): 1;,8o .
COUPL (pour 1 ): Cag. (2-_):
2,o - Pl. (2-_): 12,8o - (2-_):
18,6o - (_-_): 21,_o .
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (2-_):
6_,2o .
TRIO ORDRE (2-_-_) (pour 1 ):
1.;8o,_o .
SUR (2-_-_-1) (pour _ ): 12,_o .
MULTI (2-_-_-1) (pour _ ). Eh :
_o,oo , eh _: 1oo,8o , eh 6:
__,6o , eh ;: 1,o .
8 PRIX Df L'ILf Df POR1-CROS
1 8Seyfeddine(W. Saraiva)
2 _VarIhg(F. Veroh)
_ _Maha|ahga(!. VIcIoIre)
12Hello Pump Pump(M. Lerher)
16 parIahIs. 1ous couru.
J.SIMPLE (pour 1 ) Cag. (8):
1,o - Pl. (8): _,o - (_): 1,;o -
(_): 2,o .
TRIO (8-_-_) (pour 1 ): 22,_o .
COUPL (pour 1 ): Cag. (8-_):
22,6o - Pl. (8-_): ;,8o - (8-_):
_,1o - (_-_): _,_o .
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (8-_):
;8,_o .
TRIO ORDRE (8-_-_) (pour 1 ):
2_2,o .
SUR (8-_-_-12) (pour _ ): _,6o .
MULTI (8-_-_-12) (pour _ ). Eh :
_1_,_o , eh _: 182,;o , eh 6:
6o,_o , eh ;: 26,1o .
QUART+ RGIONAL (8-_-_-12)
(pour 1,_o ) Ordre: 1.o6,;_ .
Dsordre: _2,1; . 8ONUS (8-_-_):
_,_1 .
Les rsultats
TIERC (pour 1 )
q--1
Ordre.............................1.604,20
Dsordre.......................... 102,20
QUART+ (pour 1,_o )
q--1-11
Ordre.............................9.631,05
Dsordre...........................169,13
8ohus................................28,08
QUINT+ (pour 2 )
q--1-11-10
Ordre...........................28.032,00
Dsordre..........................233,60
Numro Plus : 2_8_
8ohus ..............................23,40
8ohus sur_....................... 11,40
8ohus _...............................7,60
Malchanceux dans le Grand Prix de Pau, le dou Unique de Touzaine peut remettre ici les
pendules lheure dans le quint du jour. (Photo ScoopDyga)
Hippisme
Vendredi 1
er
fvrier 2013
Le Quart + rgional Cagnes-sur-Mer
/ PRIXBI5DLD
Runion II - Course - h
Attel - Femelles - Course D - . - . mtres
Entraneur N CHEVAL
Def
.
S/A
/R
Dist. Driver Record Gains
P. 8rassard 1 USHUAIA DfS OIS P F_b. 2_2_ F. OuvrIe 1'1_"; 6.61o
Mme S. Dolle 2 UNIKA SLIPPfR F_b. 2_2_ LorIs CarcIa 1'16"o ;.2_o
L. Lerehard UNA DfS CfNIfVRfS Q F_b. 2_2_ L. Lerehard 1'16"1 2_._2o
C. MIrahdel q U1ICA Df CRUSON Q F_b. 2_2_ D. 8kaerI 1'1_"o 2;.__o
R. Le VexIer UNf IOLIf MfLODIf F_b. 2_2_ R. Le VexIer 1'1_"6 _2.6;o
C.-A. Mary 6 U1AH DU VIVIfR Q F_al. 2_2_ M. AbrIvard 1'1_"2 __.__o
S. CIhglahd ) URSULA Df LAUMON1 F_b.I. 2_2_ S. CIhglahd 1'16"2 _6._oo
Arh. Cougeoh 8 URIfLLf Df LAUOIS F_b. 2_2_ !.-C. Sorel 1'1"_ o.81_
Y.-A. 8rIahd UMA ROYALf F_b. 2__o S. SIIaho 1'1_"_ __._8o
Ph. MorIaghe 10 ULfNf Of CARLfSS F_h.p. 2__o Ph. MorIaghe 1'1_"8 _6._8o
S. Cuelpa 11 UA UKA DU IAAR P F_al. 2__o !. Cuelpa 1'1_"_ 6_.8;o
R. DerIeux 12 UVfA DU MONCfL Q F_b. 2__o N. Ehsch 1'16"2 ;6.2o
C.-R. HugueI 1 ULI1SA DU CADRAN Q F_b. 2__o C. MarIehs 1'1_"o ;6.;8o
Y.-A. 8rIahd 1q URINf Q F_b. 2__o E. RaIIIh 1'1_"2 8_.8_o
Y.-A. 8rIahd 1 UNLIMI1fD IOY F_b. 2__o Y. Lacombe 1'1"8 8;._6o
ND7R 5LL7IDN
zq 6 zz zy ze z zz /
Quart , , , ,
z
Usbuala des Bols
1oa (12) a ;a _a
Elle avaII caus uhe surprIse eh
IIh d'ahhe sur ce parcours eh
obIehahI uheeplace( la coIe
de1_1/1). ElleseradIerredes
pIeds eI assocIe Frahck
OuvrIe quI esI Irs adroII.
Cagnes-sur-Mer11 !anver 1_
8onLerran Prx PronsngCaLch
ALLele Course L 18.ooo
2.1_o n AuLosLarL Croupe A 1.
n 1res 8on Lspor (11) 21_o
1'14" 2. rs de l'LLraL (2) 21_o
1'14" _. n Cnq (1) 21_o 1'1_"
10. USHUAIA DfS OIS (1q)
210 1'1"), (. !anard) 14
ParLanLs
z
Unlka 5llpper
Da 1a Da (12) Da
Avec elle, c'esI IouI ou rIeh. Eh
derhIer lIeu, elle s'esI mohIre
IauIIve uh Iour du buI.
CompIe Iehue de sohcaracIre,
Il esI dIIIIcIle de luI IaIre uhe
cohIIahce aveugle.
Cagnes-sur-Mer2 !anver 1_
8on Lerran Prx des !acnLhes
ALLele Course L 22.ooo
2.2_ n 1. ne 8lague d'Lchal
22_ 1'1_" 2. no Paradso
22_ 1'16"2 _. go Ces 22_
1'16"_ dai. UNIKA SLIPPfR
22 , (Lors Carca) 1_ ParLanLs
y
Una des 0enlvres
_a oa Da (12) _a
Elle avaII cohhu uhe bohhe
prIode de Iorme au dbuI de
l'auIomhe. De courIe dure, car
depuIs, elle h'a rIeh mohIr de
palpIIahI. DIIIIcIle d'y croIre.
MarseiIIe-Vivaux16 !anver 1_
8on Lerran Prx San Wllans
ALLele enelles Course
1.ooo 2.6_o n 1. rane du
Val 26_ 1'1"4 2. non de
Malac 26_ 1'1"8 _. vale
MonLaval 26_ 1'1" . UNA
DfS CfNI fVRfS 26), (L.
Lerenard) 16 ParLanLs
q
Utlca de 0ruson
Da a 6a _a (12)
Il s'agIra de sa _e sorIIe depuIs
le dbuI de l'ahhe. Il y avaII de
l'argehI sur ces chahces eh der-
hIer lIeu (_/1), maIs elle a uhe
houvelle IoIs du. Pour les
amaIeurs de surprIses.
MarseiIIe-Vivaux16 !anver 1_
8on Lerran Prx San Wllans
ALLele enelles Course
1.ooo 2.6_o n 1. rane du
Val 26_ 1'1"4 2. non de
Malac 26_ 1'1"8 _. vale
MonLaval 26_ 1'1" dai.
U1ICA Df CRUSON 26) , (C.
MarLens) 16 ParLanLs

Une olle Mlodle

2a oa (12) oa oa
DerhIremehI, dahs uh rcla-
mer, elle a Iohh IouI soh
mohde eh obIehahI uhe mrI-
IoIre 2e place. Elle dpehd d'uh
|euhe ehIraheur dIscreI, dou
eI eh Iorme. MaIs elle he sera
pas pIeds hus.
Cagnes-sur-Mer2o !anver 1_
8onLerran Prx des cus ALLele
Areclaner Course k 16.ooo
2.1_o n AuLosLarL 1. ne SLar
(2) 21_o 1'1_"_ 2. UNf IOLIf
MfLODIf ()) 210 1'16", (D.
8ekaerL) _. nvers d'Ln (6)
21_o 1'16"1 1_ ParLanLs
6
Utab du Vlvler
_a 2a oa (12) Da
EllereIrouveMaIIhIeuAbrIvard
au sulky, avec lequel elle s'IaII
classe 2e sur la peIIIe dIsIahce
(1'1_''2). AhouveaupIeds hus, Il
IauI prehdre au srIeux ses
chahces. 8ase !
Cagnes-sur-Mer2_ !anver 1_
8on Lerran Prx de l'AquLane
ALLele enelles Course D
26.ooo 2.2_ n 1. d|e
d'Lurvad 22_ 1'16" 2. Lah
8each KaL 22_ 1'16" _. Lna
Verdere 22_ 1'16"8 . U1AH
DU VIVIfR 22, (C.A. Mary) 14
ParLanLs
/
Ursula de Laumont
8a _a (12) Da Da
Sa Iorme de l'I semble bIeh
loIhIaIhe, comme semblehI
l'aIIesIer ses plus rcehIes sor-
IIes. Les CIhglahd sohI eh
pleIh boum, elle peuI eh proII-
Ier pour ralIser uhexploII.
Cagnes-sur-Mer2_ !anver 1_
8on Lerran Prx de l'AquLane
ALLele enelles Course D
26.ooo 2.2_ n 1. d|e
d'Lurvad 22_ 1'16" 2. Lah
8each KaL 22_ 1'16" _. Lna
Verdere22_1'16"8 8. URSULA
Df L AUMON1 2 2 , ( S .
Cngland) 14 ParLanLs
8
Urlelle de Laubols
8a (12) oa 1oa Da
Pas grahd-chose soh acIII
depuIs dehombreux moIs. Mal-
gr uh bel ehgagemehI, sa
place l'arrIve cohsIIIueraII
uhe surprIse.
Vincennes18 !anver 1_ 8on
Lerran Prx de 8ouvron ALLele
ApprenLs eL Lads|ockeys A
reclaner Course k 2o.ooo
2.1oo n CP AuLosLarL 1.
rban du kb (8) 21oo 1'16" 2.
ro des Lches () 21oo 1'16"1 _.
n Prnce de Noux (_) 21oo
1'16"2 8. URIfLLf Df LAUOIS
(1) 2100 1'16"), (A. LhereLe) 11
ParLanLs
y
Uma Royale
Da (12) 1m6a Da
Elle a dmohIr (bIeh que dIs-
qualIIIe eh Iace) qu'elle IaII
eh Iorme eI qu'elle possdaII la
poIhIure d'uh Iel loI. MaIs elle
he sera pas dIerre des
comme la derhIre IoIs. Pour
uhe place.
Cagnes-sur-Mer2_ !anver 1_
8on Lerran Prx de l'AquLane
ALLele enelles Course D
26.ooo 2.2_ n 1. d|e
d'Lurvad 22_ 1'16" 2. Lah
8each KaL 22_ 1'16" _. Lna
Verdere 22_ 1'16"8 dai. UMA
ROYALf 22 , (Y.A. 8rand) 14
ParLanLs
ze
Ulne of Larless
6a _a (12) 2a a
Elle he gaghe pas souvehI (1
vIcIoIre eh _o sorIIes), maIs elle
IaII IouIes les arrIves. SaIorme
esI sure eI elle a |ou de mal-
chahce derhIremehI. AuraII
cerIaI hemehI obIehu uh
meIlleur rsulIaI. 8ase !
Cagnes-sur-Mer2_ !anver 1_
8on Lerran Prx de l'AquLane
ALLele enelles Course D
26.ooo 2.2_ n 1. d|e
d'Lurvad 22_ 1'16" 2. Lah
8each KaL 22_ 1'16" _. Lna
Verdere 22_ 1'16"8 6. ULfNf
Of C AR L f S S 2 2 , ( Ph.
MorLagne) 14 ParLanLs
zz
Ua Uka du aar
;a _a 8a (12) oa
LauraIe de la FIhale de ahs
8orly, elle IaII parIIe des
grahds espoIrs de l'curIe
Cuelpa. Il IauI oublIer ses
rcehIs checs. DIerre des
posIrIeurs, elle peuI se rache-
Ier.
Cagnes-sur-Mer2_ !anver 1_
8on Lerran Prx HousLon Laukko
ALLele Course C _1.ooo
2.oo n AuLosLarL 1. sL Cash
(8) 2oo1'16"4 2. psala d'ALouL
(4) 2oo1'16"6 _. LLngeos (12)
2oo1'16" ). UAUKADUIAAR
(1) 2)00 1'1)", (!. Cuelpa) 1_
ParLanLs
zz
Uva du Moncel
_a 6a (12) oa oa
Ses 2 sorIIes de l'hIver Caghes
sohI ehcourageahIes. Il luI suIII-
raII de les rpIer pour prIeh-
dre accrocher uhloI.
Cagnes-sur-Mer2_ !anver 1_
8on Lerran Prx HousLon Laukko
ALLele Course C _1.ooo
2.oo n AuLosLarL 1. sL Cash
(8) 2oo1'16"4 2. psala d'ALouL
(4) 2oo1'16"6 _. LLngeos (12)
2oo 1'16" . UVfA DU
MONCfL (6) 2)00 1'1)"1, (k.
Dereux) 1_ ParLanLs
zy
Ulltsa du Ladran
6a (12) 1oa a oa
Elle a beaucoup IIre lors de
sa sorIIe La SoIe, maIs hah-
moIhs cohclu de brIllahIe Iaoh
eh dehors. AssocIe ChrIsIo-
phe MarIehs, Il IauI ImpraIIve-
mehI luI IaIre cohIIahce.
Lyon-La Soie1_ !anver 1_ 8on
Lerran Prx du Parc NaLonal du
MercanLour ALLele Course D
22.ooo 2.oo n 1. ne
Serenade 22_ 1'16" 2. rban
du ChaLeleL 2oo 1'1" _.
ppercuL des Ducs 2oo 1'1"
6. ULI1SA DU CADRAN 2)2, (L.
Lanazere) 14 ParLanLs
zq
Ubrlne
(12) 1a 2a 1a ;a
Elle he mahque |amaIs uhe
occasIoh de |usIIIIer l'esIIme
que luI porIe YahhIck-AlaIh
8rIahd. DIerre des eI coh-
IIe ErIc RaIIIh, c'esI la |umehI
baIIre.
Cagnes-sur-Mer16Decenbre12
8onLerran Prx AnyoL ALLele
Course 8 _4.ooo 2.2_ n 1.
URI Nf 22 1' 1"8, (Y.A.
8rand) 2. sL Cash22_1'1_"8
_. hlan Darche 22_ 1'16" 1_
ParLanLs
z
Unllmlted oy
a (12) Aa _a 6a
Sa rehIre Caghes esI remar-
quable. Mme sI elle h'esI pas
ehcore 1oo% de ses moyehs,
elle peuI meIIre proIII ce bel
ehgagemehI pour |ouer uh
grahdrle.
Cagnes-sur-Mer2_ !anver 1_
8on Lerran Prx HousLon Laukko
ALLele Course C _1.ooo
2.oo n AuLosLarL 1. sL Cash
(8) 2oo1'16"4 2. psala d'ALouL
(4) 2oo1'16"6 _. LLngeos (12)
2oo 1'16" q. UNLIMI1fD IOY
(1) 2)00 1'1)", (Y. Laconbe) 1_
ParLanLs
LA0N5jMR zzHye
R. z
Prix Lurabo H
AIIel - Mles - Course F - 1;.ooo - 2.1_o m- AuIosIarI - 1rIo- Coupl - 1rIoOrdre - Coupl Ordre - 2sur - MIhI MulII
ntraneur NLbeval 0. 5jA Record0rlver 0lst. 0ern. Perf. 0alns
D. 8kaerI z ANOUS BOSDARROS QM_b. 1'1;"8 D. 8kaerI 21_o _a Da 2.21o
Cregory MarIehs z AMICAL GALI QM_b. 1'1_" C. MarIehs 21_o _a 8a _a 2.6_o
M. 8ouchez y ADAGIODE CARLY H_b. M. 8ouchez 21_o Da
F. Souloy q ANOTHER M_b. F. OuvrIe 21_o Da Da (12) Da
LorIs CarcIa ALL RIGHT JET M_b. 1'2o"_ LorIs CarcIa 21_o _a 2.o8o
R. DerIeux 6 ALADINDUMONCEL (E) H_al. 1'2o"; N. Ehsch 21_o a 1.o2o
C.-A. Mary / ALL BLACK DES BAUX H_al. 1'2o"8 C.-A. Mary 21_o _a Da (12) Da a 1.11o
M. Cormy 8 ASTINGDUVIVIER H_b. 1'2o"6 M. Cormy 21_o Da Da a _6o
Y.-A. 8rIahd y ABAKOU (E) M_h.p. Y. Lacombe 21_o IhdII
F. Souloy ze ATOUT MAJEUR M_b. M. AbrIvard 21_o IhdII
Y.-A. 8rIahd zz ATTILAD'AUVILLIER H_b. E. RaIIIh 21_o IhdII
NOTRE SLECTION 1254810
Prix Venutar h
AIIel - Femelles - Course D- 2.ooo - 2._2_ m- 1rIo- Coupl - 1rIoOrdre - Coupl Ordre - 2sur - MulII
ntraneur NLbeval 0. 5jA Record0rlver 0lst. 0ern. Perf. 0alns
D. Alexahdre z VANGALYS QFb. 1'1_"8 M. AbrIvard 2_2_ _a 8a 2a (12) Da ;._oo
D. Alexahdre z VIRUNGA Fb. 1'16"2 R. Le VexIer 2_2_ 2a 6a (12) _a Da 8.1oo
M. 8ouchez y VIVAVANESSA P Fb. 1'1;"_ M. 8ouchez 2_2_ _a (12) Da ;a oa 8.1;o
Ph. CaIllard q VANINAERG QFb.cl. 1'16"_ R. 1urcah 2_2_ _a 6a Da 8a (12) 11.8_o
Ph. CaIllard VISTAMESLOISE Fb. 1'1;"o P. 8elloche 2_2_ 1oa Da 6a (12) 1oa 12.o8o
Ph. CaIllard 6 VRIT DE SAGA QFb. 1'1;" Ph. CaIllard 2_2_ _a Da (12) _a Da 12.2;o
E. Ledoyeh / VIDEOMAX P Fal. 1'1_"6 Mlle F. LecellIer 2_2_ _a ;a Da (12) Da 1.1;o
R. MourIce 8 VIAMAX P Fb. 1'1;"6 R. MourIce 2_2_ (12) 1a _a a Da 1_.;8o
C. MaIh y VALSE RIVOISE Fal. 1'1_"_ C. MaIh 2__o Da 8a (12) _a a 16.__o
M. Cormy ze VENISE JIHAIME Fb. 1'16"; M. Cormy 2__o 1a (12) 2a Da 2a 2_.2_o
S. CIhglahd zz VICTOIRE DUJOUR QFb. 1'16"; S. CIhglahd 2__o oa (12) _a a 2a 2._o
R. MourIce zz VRIT SEVEN Fal.I. 1'1;"o !.-8. 8oheI 2__o 2a oa (12) 1oa _a 2_.o8o
N. Ehsch zy VELLY BOND P Fb. 1'16"1 N. Ehsch 2__o a (12) 8a _a _a 26.8_o
!.-C. Sorel zq VEDETTE AMRICAINE Fal. 1'16"8 !.-C. Sorel 2__o oa (12) _a 2a 2a _o.__o
!.-F. SeheI z VNUS DUBISTON QFb. 1'1_"_ D. 8kaerI 2__o a oa (12) ;a ;a _1.__o
Y.-A. 8rIahd z6 VALBUENA QFb. 1'1"_ E. RaIIIh 2__o _a (12) 1a _a a __.oo
NOTRE SLECTION 101672811
Prix Mon Tourbillon h
AIIel - Femelles - Course F - 1;.ooo- 2.1_o m- AuIosIarI - 1rIo- Coupl - 1rIoOrdre - Coupl Ordre - 2sur - MIhI MulII
ntraneur NLbeval 0. 5jA Record0rlver 0lst. 0ern. Perf. 0alns
!. PaIll z ADUNASALUS F_b. 1'21"1 !. PaIll 21_o _a a (12) Da Da 1.86o
S. CIhglahd z ATALANTE LALOUBE P F_b.I. 1'18"6 S. CIhglahd 21_o _a 2.o8o
C.-A. Mary y AUTRE PERRINE F_al. 1'22"_ C.-A. Mary 21_o ;a 12o
L. Fresheau q ALDENA F_b. 1'18"o E. RaIIIh 21_o Da (12) _a 1._oo
L. Fresheau ALMADES SABLETTES F_b. 1'18"_ Ph. MorIaghe 21_o Da ;a Da (12) ;a 1.2o
D. Alexahdre 6 ALTESSE DUFOSS A F_b. 1'18"_ M. AbrIvard 21_o Da Da (12) ;a Da 2.1;o
L. Lerehard / ALISE GRIFF F_b. 1'1_"8 L. Lerehard 21_o Da a Da Da (12) _6o
P. 8elloche 8 ASTUCE MESLOISE F_h.p. 1'18"2 P. 8elloche 21_o 8a (12) 2a _.2_o
E. Ledoyeh y ARICHLADY F_b. Mlle F. LecellIer 21_o Da
Ph. CaIllard ze AKELADES AUDINS F_b. Ph. CaIllard 21_o Da Da
E. Coubard-MeuhIerzz AVENTURE DE BRY F_b. E. Coubard-MeuhIer 21_o Da
N. Ehsch zz APHRODITE BOND F_b.I. N. Ehsch 21_o Da Da Da (12) Da
NOTRE SLECTION 1284269
Prix Hadol du Vivier h
AIIel - ApprehIIs eI Lads-|ockeys - Mles - Course F - _o.ooo - 2._2_ m- 1rIo- Coupl - 1rIoOrdre - Coupl Ordre - 2sur - MulII
ntraneur NLbeval 0. 5jA Record0rlver 0lst. 0ern. Perf. 0alns
!.-C. Froh z SIOUX JLOCA H;b. 1'1"8 V. FoucaulI 2_2_ oa 6a Da (12) a 61.68o
Y.-A. 8rIahd z SANDRODUVIVIER H;al. 1'1_"1 A. Ramage 2_2_ _a oa (12) _a a 62.__o
!. Uroz y QUALOUCHOUAN H_b.I. 1'16"6 A. Roussel 2_2_ (12) Da 1a Da oa 62.2o
Y.-A. 8rIahd q SHOWTIME (E) H;b. 1'1_"1 D. 8arbesahI 2_2_ (12) Da 6a 6a 1a 6_.8_o
Mme S. Dolle QUILUDY DUCHNE H_b. 1'1_"1 R. Volle 2_2_ 1oa a (12) a a 6.2_6
N. Ehsch 6 SPRINT DUVERGER M;b. 1'1_"_ Mlle M. Sasso 2_2_ oa Da (12) _a _a 6_._o
Mlle M. 8rossard / SEABISCUIT NOIR H;h.p. 1'1_"6 !. MaIIghoh 2_2_ _a 2a (12) _a 1a 6_.6_o
L. Lerehard 8 RUSHJULRY QM8b. 1'1"; N. Ducheshe 2_2_ 1a 1a 1a (12) _a 66.81o
Mme C. De SoeIe y QUEL GIBUS H_b. 1'11"1 Mlle C. PolI 2__o (12) oa 8a a ;a 128.61o
M. 8ohheIoy ze ROMAINDUCOMTAL M8b.I. 1'1_"8 N. !ulIeh 2__o 1a (12) Da 8a oa 1_o.88o
N. Ehsch zz SPLEEN H;al. 1'1_" 1. AudIh 2__o a 6a a (12) 1oa 1_.o;o
D. Alexahdre zz RVE PERMIS QH8b. 1'1_"8 Mlle E. Sebaldaho 2__o oa (12) _a 2a ;a 1_6.8;o
Ph. MorIaghe zy ROUNDPRINCE QH8b. 1'1_"_ N. MorIaghe 2__o a (12) _a _a ;a 1_;.1oo
Y. Seres zq QUASPER DE BAILLY (E) H_al. 1'1"2 Mar. Cormy 2__o oa oa (12) 1oa oa 1_8.o_o
R. MourIce z RAGTIME BOURBON QH8b.I. 1'1_"8 !.-8. 8oheI 2__o ;a (12) _a ;a a 1__._;o
S. Cuelpa z6 RESTE PREMIER QH8al. 1'1"; F. Yvahes 2__o _a (12) oa _a 6a 1_.22o
NOTRE SLECTION 816471311
Prix Vsterbo Daylight h
AIIel - Femelles - Course F - _o.ooo - 2._2_ m- 1rIo- Coupl - 1rIoOrdre - Coupl Ordre - 2sur - MulII - PIck _
ntraneur NLbeval 0. 5jA Record0rlver 0lst. 0ern. Perf. 0alns
S. Yaha z SALSAJULRY F;b. 1'18"_ S. Yaha 2_2_ Da (12) Da Da Da 2;.1o
!. Vahdoorhe z SOFIADE NAPPES F;al. 1'16"2 LorIs CarcIa 2_2_ a ;a (12) 8a 6a _.8_o
Mlle M. HellqvIsI y SALVA F;b. 1'16"1 M. Cormy 2_2_ 1a (12) Da Da Da 8.;6o
Mlle M. HellqvIsI q RHASILVIA P F8al. 1'16"1 D. 8kaerI 2_2_ ;a 1oa (12) oa oa __.;_2
C. MarIehs SYLVIE DE DUFFEL F;b. 1'1"_ C. MarIehs 2_2_ (12) Da _a 1a 1a _;.o_o
8. MarIIghoh 6 RICHE EMOTION F8b. 1'1_"8 8. MarIIghoh 2_2_ Da (12) Da 2a 2a 66.1_o
R. MIayer / REINE VINOIR F8b. 1'1_" R. MIayer 2__o oa _a (12) 1oa 1oa _8.;;o
!.-F. SeheI 8 RENCONTRE DIVINE QF8b. 1'12"_ A.-A. ChavaIIe 2__o 8a Da (12) 6a 8a 11_.__o
!. Uroz y ROXIE GES F8al. 1'1_"; N. MouroI 2__o 2a 1a (12) Da 1a 12o._2o
S. CIhglahd ze RIVIRE DUCLOSET F8h.p. 1'1" S. CIhglahd 2__o _a (12) a ;a a 126.__o
S. Cuelpa zz QUELLE DUDIGEON QF_al. 1'1"8 !. Cuelpa 2__o Da (12) oa Da _Da 128.;;o
R. Le VexIer zz SENZAUNADONNA P F;b. 1'1_"8 R. Le VexIer 2__o 1a 1a _a (12) 2a 1_1.o8o
Ph. MorIaghe zy SARAHBESNOT F;b. 1'1_"_ Ph. MorIaghe 2__o ;a Da ;a (12) 6a 1_._o
S. Cuelpa zq QUALINE DUVIVIER A F_b. 1'12"8 !.-C. Sorel 2__o _a _a (12) oa 1oa 1_;.8o
N. Ehsch z SALVIE F;b. 1'1"6 N. Ehsch 2__o _a oa (12) oa _a 1_8.;o
L. Lerehard z6 QUEMANONAPACHE F_al. 1'1"o L. Lerehard 2__o oa Da oa (12) om1__.21o
R. MourIce z/ QUENZADUPONT QF_b. 1'1_"8 R. MourIce 2__o 2a 1a (12) Da ;a 11.2oo
NOTRE SLECTION 791252141517
Prix Kazire de Guez h
Course Europehhe - AIIel - Course A- 2.ooo - 2.1_o m- AuIosIarI - 1rIo- Coupl - 1rIoOrdre - Coupl Ordre
ntraneur NLbeval 0. 5jA Record0rlver 0lst. 0ern. Perf. 0alns
V. MarIehs z ULTRADIDACT F. QH;b. 1'1o"_ C. MarIehs 21_o (12) 1a 1a 1a 1a 162.;62
Ph. MorIaghe z SACHAOF CARLESS H;b. 1'1_" Ph. MorIaghe 21_o Da 6a _a (12) 1oa 1;o.o_o
S. Cuelpa y SIMPLY BLUE QM;b. 1'1_"_ !. Cuelpa 21_o 6Da _a (12) oa 2a 1__._6o
P. LeohI q NANCY'S TREB QF6b. 1'11"8 R. LegaII 21_o 1a (12) _a 2a _a 11.2_1
F. Souloy GLOBAL MANHATTAN M6b. 1'1_" M. AbrIvard 21_o 1a (12) _a a _a 1_._;_
P. 8elloche 6 SHADOWD'ODYSSE P M;al. 1'12"1 E. RaIIIh 21_o _a (12) 8a 1a ;a 1_.oo
F. Souloy / MINT KRONOS M;b. 1'12" F. OuvrIe 21_o a (12) _a Da _a 1;_.o8_
L. 8audroh 8 TERRE ROUGE P F6al. 1'1_"1 L. 8audroh 21_o 1a (12) _a _a _a 1;_.28o
C. PaIll y TIFFANY DANOVER QF6b. 1'1"1 !. PaIll 21_o 6a 8a Da (12) 1oa 1_o._6o
NOTRE SLECTION 7136
Prix Eckmuhl Vro h
Course Europehhe - AIIel - Course D- _.ooo - 2.1_o m- AuIosIarI - 1rIo- Coupl - 1rIoOrdre - Coupl Ordre - 2sur - MulII - PIck _
ntraneur NLbeval 0. 5jA Record0rlver 0lst. 0ern. Perf. 0alns
LorIs CarcIa z SAXOTHOURJAN M;b.I. 1'12"; LorIs CarcIa 21_o 6a Da (12) Da Da 221.o1o
R. MIayer z QUINADUDUDY (E) F_b. 1'1_"; R. Le VexIer 21_o Da _a (12) _a _a 218.1oo
!.-P. Ehsch y QUOUKY JET (E) QH_b. 1'1_"o N. Ehsch 21_o _a (12) 2a 8a _a 22._oo
F. Souloy q CLASSIC TILE QH_b. 1'1o"8 M. AbrIvard 21_o Da (12) _a a oa 22;.11
LorIs CarcIa RIFIFI NONANTAIS (E) H8b. 1'1_"2 L. 8audroh 21_o 2a (12) 1a Da Da 22o._2o
C.-A. Mary 6 ROSE DES RIOULTS F8b. 1'1_"6 E. RaIIIh 21_o ;a ;a (12) oa oa 21_.8_o
S. Yaha / QUITOD'URZY M_b. 1'1_"; S. Yaha 21_o Da (12) 1oa 8a Da 22.16o
S. Cuelpa 8 PERCEVAL P H1ob. 1'1_"o !. Cuelpa 21_o _a (12) oa 8a 1a 221.8_o
S. CIhIer y QUASSIADURONDET (E) P M_b. 1'1_"o L. Lerehard 21_o oa oa (12) oa 1oa 1_;.1o
A. LaIgroh ze QUARTZ DE NOYAL QH_al. 1'1_"1 A. LaIgroh 21_o a _a (12) a ;a 21._;o
M.-!. RuaulI zz SOMETIME P F;b. 1'12"_ C. MarIehs 21_o Da 2a (12) 6a Da 21.8o
S. CIhIer zz INSOMNIAGRIF (E) F_b. 1'1_"2 S. CIhglahd 21_o 1om(12) om8a 6a _o.__1
M. Cormy zy QUICK LIGHTNING H_b. 1'12"o M. Cormy 21_o _a _a (12) 8a 8a 1_2.o6o
R. MIayer zq QUALINE DE LORGE (E) F_al. 1'1"_ R. MIayer 21_o a Da Dm(12) oa 2o.2oo
P. LeohI z LORENEK QF8b. 1'12"o R. LegaII 21_o 2a a (12) _a ;a 111._16
NOTRE SLECTION 41115143610
Le Lbamp7otal
En Champ total, vous asso
ciez vos favoris (la ba
se)tous les autres chevaux
de la course.
Dans une forme blouissante, Ubrine, confie Eric Raffin,
sannonce redoutable dans le quart rgional du jour.
MAR5ILL-VIVAUX
HIR
PRIX MILE BEAUCHAMP
Saxo de Jefma(Mlle J. Ohanessian)
2 1o 1hor de VIhdecy(Mlle E. 8uIIavahd)
_ 11Sche d'Amour(F. CauvIh)
1_SIr AcolIh(Mme S. 8usseI)
16 parIahIs. 1ous couru.
J.SIMPLE (pour 1 ) Cag. (16):
__,;o - Pl. (16): _,1o - (1o):
_,2o - (11): _,2o .
TRIO (16-1o-11) (pour 1 ):
;_8,_o .
COUPL (pour 1 ): Cag. (16-1o):
___,_o - Pl. (16-1o): __,oo - (16-
11): 8_,;o - (1o-11): 2o,8o .
TRIO ORDRE (16-1o-X) (pour 1 ):
28_,8o .
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (16-
1o): __8,_o .
SUR (16-1o-11-1_) (pour _ ):
16,2o .
MULTI (16-1o-11-1_) (pour _ ). Eh
: 2.o16,oo , eh _: o_,2o , eh 6:
1_,o , eh ;: _;,6o .
PRIX OURASI
Uma Star Highland(L. Gazengel)
2 11UrIa d'Orgres(N. Ehsch)
_ 6UdelIhe(!.-L. VerrIre)
_Ursahe d'Eam(!. 8oIllereau)
1_ parIahIs. 1ous couru.
J.SIMPLE (pour 1 ) Cag. (_): ;,o -
Pl. (_): 2,_o - (11): 2,;o - (6): _,_o .
TRIO (_-11-6) (pour 1 ): _,_o .
COUPL (pour 1 ): Cag. (_-11):
1_,_o - Pl. (_-11): 8,2o - (_-6):
2o,_o - (11-6): 2_,2o .
TRIO ORDRE (_-6-11) (pour 1 ): ;;8,8o .
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (_-11): _;,8o .
SUR (_-11-6-_) (pour _ ): 2_,8o .
MULTI (_-11-6-_) (pour _ ). Eh :
1.8_8,_o , eh _: _;1,;o , eh 6:
12_,_o , eh ;: __,1o .
A lheure ou hous meIIohs sous
presse, les auIres courses
MarseIlle-VIvaux he sohI pas
ehcore courues.
Hippisme
Vendredi 1
er
fvrier 2013
IMMOBILIER
ALPES-MARITIMES
VENTE STUDIOS - 1 PICE
Exclusif: Flores, bon standing, vaste stu-
dio, tage, soleil, parfait tat, classe
nergie D, 89.000 . Proche TNL: Stu-
dio, sud, coin nuit, calme, climatis, to-
talement rnov, classe nergie C,
119.000 .
NICE CENTRE...
CAP-DE-CROIX : rsidence arbore 27m2,
r n o v , b e l l e s f i n i t i o n s ,
cave, classe nergie NC 129.000 . CEN-
TRE IMMOBILIER 04.93.88.14.15.
SQUARE ALSACE-LORRAINE : superbe bour-
geois, studio 21m2, mezzanine 8m2 ouest, refait
neuf , cl as s e ner gi e NC 130. 000 .
GROUPE FOCH IMMOBILIER 06.43.48.10.31.
159 RUE DE FRANCE, proche pro-
menade et facult, studio 26 m2, 3e
tage sud, balcon, cuisine quipe, r-
novation de standing, 160.000 , pos-
sibilit garage, nergie D. PARTICULIER
Tl. 06.66.87.32.27.
PROMENADE : rsidence recherche, F1 en bon
tat, terrasse, vue mer, classe nergie NC
2 1 8 . 0 0 0 . NI CE P ROP E RT I E S T l .
04.92.07.09.50.
NEGRESCO PROMENADE : Exclusivit
Orpi, bel Art Dco, 6 me, balcon, vue,
parfait tat, classe nergie NC, 99.000 .
www. hel i os i mmobi l i er . c om Tl .
04.93.88.77.55 FNAIM.
HALEY/ MERIDIEN : 2 pas de la mer, grand bal-
con, tage lev, beaucoup de charme, parfait
tat, vendu lou, Classe Energie/C, 125.000 .
Tl. 04.93.18.01.21.
www.fit-immobilier.com
NICE EST...
PROCHE FAC : tage lev, cuisine qui-
pe, calme absolu, lumineux, bal-
con, cl asse ner gi e C 91. 000 .
04.92.00.78.78.
www.squarehabitat06.fr
BAS CIMIEZ : rcent, splendide tage, vue
dgage, grande terrasse 95.000 eu-
ros classe nergie/NC. MEDIAT MMOBI-
LIER Tl. 04.93.16.71.00
PROCHE FACULTE TRAM REPUBLIQUE : rnov,
l umi neux, vai e cui si ne cl asse nergi e/D
107. 000 . AGENCE REPUBLI QUE Tl .
04.93.55.02.60/ 06.68.04.96.15
PASTEUR : proche facs, en dernier tage,
magnifique vue, calme, terrasse, par-
ki ng, cl asse nergi e D 108. 000 .
04.93.88.44.44.
www.squarehabitat06.fr
NICE NORD...
GORBELLA/ RAY : 23 m2, 2me tage, immeuble
s t a n d i n g , b a l c o n 3 m 2 , c a v e
106.000 Classe Energie/D. NICE RIVIERA
04.92.14.34.34.
SAINT-BARTHELEMY : belle affaire ! ! exclusi-
vit, beau studio dernier tage, rsindence stan-
ding, cuisine indpendante, balcon, enso-
l e i l l c l a s s e n e r g i e / F 1 1 8 . 0 0 0 .
AGENCE DU LOUVRE Tl. 04.97.03.00.50/
06.03.90.23.08
CANAVESE/ BESSET : Exclusivit Orpi,
standing, calme, 4me, 34m2 alcove, ter-
rasse Ouest, parfait tat, cave, classe
nergie D, 138.300 .
www. hel i os i mmobi l i er . c om Tl .
04.93.88.77.55 FNAIM.
MONT-BORON, VILLEFRANCHE
MONT-BORON : rsidence prestige, piscine,
31m2, terrasse, vue mer, classe nergie NC
2 3 5 . 0 0 0 . NI CE P ROP E RT I E S T l .
04.92.07.09.50.
ANTIBES, BIOT, VALBONNE, GOLFE-JUAN
VALLAURIS : Studio 26m2 dans petite rsidence,
sdb, cuisine spare, terrasse 14m2, sud, par-
king priv, classe nergie D. 120.000 . PARTI-
CULIER 06.60.75.66.24.
CANNES, ARRIRE-PAYS CANNOIS
CANNES CENTRE URGENT : Vends studio dans
Imm.Stand. trs bon tat 88.000 faibles char-
ges, idal investisseur. DPE : D. PARTICULIER,
Tl. 06.10.30.52.83
Cannes, F1 35m
2
, terrasse, piscine, tennis, gar-
diens, aperu mer, 189.000 euros. Classe ner-
gtique D, ravalement pay Charges 115/mois.
www.cannesstudioavendre.sitew.fr PARTICU-
LIER tel 06.64.370.300
danslesuddusud@free.fr
MANDELIEU : MARCO-POLO, stu-
dio 33m2, scuris, face piscine, RDJ,
calme, ensoleill, 118.000 euros ngo-
ci abl e, nergi e E. PARTI CULI ER
06.25.39.88.08. (9H/12H).
ST-JEAN-CAP-FERRAT, MENTON
BEAULIEU/MER : proche centre et plages, rsi-
de nc e mode r ne , par f ai t t at , me u-
bl, classe nergie NC 165.000 . NICE PRO-
PERTIES Tl. 04.93.80.64.75.
VENTE 2 PICES
Exclusif: Traverse Gambetta, 2P. ter-
rasse, vaste sjour 22m2, balcon, classe
nergie C, 109.500 . Libration: 2P.
calme, expos Ouest, proche tramway
et march, classe nergie E, 114.000 .
NICE CENTRE...
VERNIER PROCHE TRAMWAY : Urgent brad !
5me tage, terrasse, lou 590 , classe ner-
gie/NC 78.000 . WINTER IMMOBILIER Tl.
04.93.44.42.47.
QUARTI ER GAMBETTA Ecol e Nazar et h:
6me tage, traversant Est/ Ouest, vues panora-
miques, beau sjour, cuisine indpendante,
grands balcons utilisables, cave, garage possi-
bl e, cl asse nergi e C, 165. 000 . CABI -
NET CROUZET BREIL Tl. 04.93.82.60.26./
06.63.13.70.19.
www.crouzet-breil.com "
NOTRE-DAME : grand 2 pices 50 m2 traversant,
b a l c o n s , a s c e n s e u r , s a i s i r
185.000 . Classe Energie/NC. LIMMOBI-
LIERE DE LOPERA 04.93.01.33.52.
GARIBALDI : affaire ! ! niois, dernier tage, as-
censeur, 52 m2 habitables, soleil classe ner-
gi e/ C 199. 000 . VDB ASSOCI ES Tl .
06.69.07.20.11
BRANCOLAR : immeuble standing, 61 m2, vue
dgage, ensoleill, calme, grand jaridn en con-
trebas, cave, Classe Energie/D, 230.000 . Ex-
clusivit AGENCE LONGCHAMP 04.93.16.27.90.
MUSICIENS : 60m2, excellent tat,
en tage, calme, 3 balcons, classe ner-
gie D 230.000 . CENTRE IMMOBILIER
04.93.88.14.15.
CENTRE BERLIOZ : luxueuse rsi-
dence, 2 p. 57 m2, terrasse 18 m2, en-
soleill, cave, 246.000 , classe nergie
C, possibilit garage. PARTICULIER Tl.
06.64.00.89.26.
PROCHE PORT : standing, vue dgage, 61 m2,
t e r r a s s e , 6 m e t a g e , b o n t a t ,
cave (Classe Energie D), 247.000 Euros. NARDI.
Tl. 04.92.47.71.47.
CIMIEZ, Trs beau 2/3P 53 m2, immeuble
Art Dco, coeur de Cimiez, sud/ouest. Sa-
lon lumineux, cuisine /salle manger,
chambre, SdB, cave. Classe Energie E :
250. 000 . Tl . 06. 04. 52. 46. 24. Si -
ret 752.590.315.
CIMIEZ : urgent, 65m2, calme, terrasse, jardin,
beaux volumes, commerces, classe nergie D
250. 000 . SESAM I MMOBI LI ER. Tl .
04.93.80.32.80.
COEUR CIMIEZ : exclusivit, rsidence standing,
dans alle prive, superbe rnovation, grand bal-
con, cave, cellier, garage, classe nergie C
297.000 . IMMOBILIERE NICOISE FNAIM Tl.
04.93.80.13.13/ 06.15.58.50.64
MUSICIENS BERLIOZ : grand 2 pices 65 m2,
d e r n i e r , d o u b l e e x p o s i t i o n , t e r -
rasse (Classe Energie NC), 310.000 . ART Tl.
06.11.57.47.76.
NICE CARRE DOR, rsidence grand
standing, "Le Parnasse", tage lev,
grand sjour ensoleill donnant sur ter-
rasse 14 m2 ciel ouvert, chambre au
c al me, c ui s i ne qui pe, c ave,
369.000 , nergie NC. PARTICULIER
Tl. 06.66.87.32.27.
CARRE DOR : proche mer, immeuble standing
44m2, bal con, r novat i on cont empo-
raine, Classe Energie D, 375.000 . NICE PRO-
PERTIES 04.93.62.40.00.
MUSICIENS / CARRE DOR : immeuble moderne,
tage lev, vaste 2 pices, lumineux, ter-
rasse, Classe Energie NC, 389.000 . NICE PRO-
PERTIES 04.93.62.40.00.
VICTOR-HUGO : proche mer, rsidence grand
standing, meubl, terrasse, garage, Classe Ener-
gi e NC, 405. 000 . NI CE PROPERTI ES
04.93.62.40.00.
NICE EST...
ARIANE SUD : 46m2, terrasse, Sud, bon tat,
parking scuris, classe nergie/NC, 80.000 .
CITYA Tl. 06.12.28.47.40.
BAS SAINT-ROCH : affaire ! ! splendide dernier
tage, 45 m2, calme, soleil classe nergie/C
149.000 . VDB ASSOCIES Tl. 06.69.07.20.11
DELFINO : Exclusivit, 2 pices, dernier tage,
47m2, terrasse circulaire 50m2, rno-
ver, Classe Energie/NC , 212.000 . CABI-
NET DAUBRY 04.93.87.28.59.
NICE NORD...
GOIRAND CESSOLE : rsidence standing, belle
sur f ace, t at except i onnel , seul ement
118. 000 euros cl asse nergi e/ NC. ME-
DIAT MMOBILIER Tl. 04.93.97.24.24
NICE CIMIEZ SCUDERI : 2/3P 60m2,
res. scurise, dernier tage, vue mer
et ville, traversant, 2 terrasses, cave et
garage. Classe nergie NC. 280.000
PARTICULIER Tl. 06.20.78.53.97
PROCHE GORBELLA : exclusivit, 49 m2 bien
agenc, terrasse profonde, trs lumineux, cave,
voir rapidement, classe nergie/C, 153.000 .
I MMOB I L I E R E NI COI S E F NAI M. T l .
04.93.80.13.13/ 06.25.61.21.16
SAINT-SYLVESTRE /Ecole IUFM: Construc-
tion moderne, 4me tage, vue agrable dga-
ge, ensoleill, sjour /terrasse 12,50 m2, cui-
sine amnage, rangements, cave, possibilit
achat garage, classe nergie C, 185.000 . CA-
BINET CROUZET BREIL Tl. 04.93.82.60.26./
06.63.13.70.19.
www.crouzet-breil.com "
BAS GORBELLA : appartement spacieux, grande
terrasse, vue dgage, ensoleill, classe ner-
gie E 205.000 . NARDI Tl. 04.93.47.71.47.
NICE OUEST...
CARLONE : dans maison, parfait tat, calme,
l ou 620 eur os , ur gent 130. 000 eu-
ros classe nergie/NC. MEDIAT MMOBILIER Tl.
04.93.97.24.24
PARC FERBER: Rare! Proche mer et commerces,
parking collectif ferm, 47 m2 refaire, idal in-
vestissement ou pied--terre, classe nergie D,
150.000 . Tl. 04.93.18.01.21.
www.fit-immobilier.com
FABRON : splendide 40m2, vue dominante mer,
calme, possibilit parking, classe nergie C
165. 000 . SESAM I MMOBI LI ER. Tl .
04.93.80.32.80.
Beau 45 m2 au calme, rsidence scuri-
se, terrasse ensol ei l l e, parki ng,
cave, classe nergie NC, 195.000 . AR-
THURIMMO Tl. 06.24.59.71.51
8 av Petit Fabron, 4 mn Prome-
nade des Anglais, RDJ, 2 p. + bureau
60 m2, 50 m2 jardin privatif sud, aucun
vis--vis, garage ferm, classe nergie
NC, 230. 000 . PARTICULIER Tl.
06.18.33.40.53.
CARLONE/ FACULTE DE LETTRES : 51 m2,
4me tage, belle vue dgage mer, TBE, ga-
rage, classe nergie/C 243.000 . A VO-
T R E S E R V I C E T l . 0 4 . 9 3 . 8 0 . 7 4 . 2 2 /
06.11.64.07.43
PROMENADE-DES-ANGLAIS : dernier
tage, vue 2 caps, sud / nord, terrasses,
cave, rafit neuf, classe nergie NC
270. 000 . CENTRE I MMOBI L I ER
04.93.88.14.15.
Rsidence luxe, gardien, piscine, tennis, appar-
tement 63 m2 traversant, prestations luxueuses,
vaste terrasse, vue panoranomique mer,
cave classe nergie/D 330.000 . IMMOBI-
LIERE NICOISE FNAIM. Tl. 04.93.80.13.13/
06.25.61.21.16
MONT-BORON, VILLEFRANCHE
VILLEFRANCHE/MER : vieille-ville, proche pla-
ges, dans mai son typi que, tr aversant,
calme, classe nergie NC 360.000 . NICE PRO-
PERTIES Tl. 04.93.91.92.57.
NICE, COLLINES NIOISES,ARRIRE-PAYS
ARRIERE PAYS NICOIS : saisir !
exceptionnel, 2 pices coeur du village,
vue dominante rnover 42.000 eu-
ros classe nergie NC. NORMAN PAR-
KER Tl. 04.93.74.32.23/ 06.12.06.87.44
ANTIBES, BIOT, VALBONNE, GOLFE-JUAN
GOLFE-JUAN Le Provence : 2P
30 m2, RDJ terrasse 40m2, cuisine qui-
pe + SDB + wc indpendant, TBE, pis-
cine, 168.000 , classe nergie NC.
PARTICULIER Tl. 06.88.94.71.18
CANNES, ARRIRE-PAYS CANNOIS
MANDELIEU-LA-NAPOULE, centre
ville, PARTICULIER vend 2 P. traversant
54 m2 2 terrasseS, garage en option,
cave, 195.000 , DPE :Det E. Tl.
04.93.49.83.51
La Bocca, calme et scurise. T2 37 m
2
, 1er
tage, travaux prvoir sauf sdb, placards, s-
jour, cuisine ouverte, jardin, parking priv, cave,
chauffage + eau chaude collectif. 135.000 euros.
Charges 130 /mois. Classe nergie NC PARTI-
CULIER 06.12.74.08.39
LE ROURET, ROQUEFORT
GRASSE St Antoine 1 km sortie p-
ntrante, partie de villa 57 m2, jardi-
net, remis neuf, chemine, agences
acceptes, 195.000 . Classe ner-
gie NC. PARTICULIER Tl. 06.68.73.02.03
ST-LAURENT, CAGNES, VILLENEUVE, VENCE,
ST-PAUL
CAGNES : 2/3P 45m2, refait neuf,
cuisine quipe calme, faibles charges,
res. ravale, proche commodits.
130.000 . Classe nergie NC. PARTICU-
LIER Tl. 06.22.82.61.73.
CAGNES-SUR-MER: Front de mer, 2 pices
75 m2, vue mer, dernier tage, piscine,
parki ng, cave, cl asse nergi e NC,
440. 000 . PM I MMOBI LI ER Tl .
04.93.07.27.27.
VENCE, beau 2 p. 56 m2 entire-
ment rnov, rsidence standing scu-
rise, piscine, parking privatif, cave,
classe nergie NC, 260.000 . PARTICU-
LIER Tl. 06.64.16.72.67.
SAINT LAURENT DU VAR CENTRE
cause mutation, 2 p. neuf, 34 m2, + ter-
rasse, cuisine quipe, 3me et dernier
tage, proximit toutes commodits,
garage. DPE C.Prix 210.000 . PARTICU-
LIER Tl. 06.85.07.58.77.
VAUGRENIER : rsidence ferme, piscine,
2 pices 38m2 + 12m2 terrasse, parking,
cave, classe nergie NC, 168.000 .
PM IMMOBILIER. Tl. 04.93.07.27.27.
MARINA : A rnover, grand 2 pices 55 m2
+ t er r asse 16 m2, vue mer et por t ,
cave, classe nergie C 276.500 . Exclusif !
GREG IMMO Tl. 04..93.20.94.00.
ST-JEAN-CAP-FERRAT, MENTON
BEAULIEU/MER : proche plages, dans petite r-
sidence, loft rnov, vue mer, classe nergie F
2 8 0 . 0 0 0 . NI CE P ROP E RT I E S T l .
04.93.80.64.75.
VENTE 3 PICES
Exclusif: Ouest, agrable 3P. terrasse
profonde, calme sur jardins, proche
mer, parki ng, cl asse nergi e D,
226.000 . Nice Ouest: 3P. rcent,
tage, balcon vue dgage mer, par-
ki ng col l ecti f, cl asse nergi e D,
174.000 .
NICE CENTRE...
LIBERATION : parfait tat, 63 m2, cuisine qui-
pe, 2 dr es s i ngs , ens ol ei l l , c al me,
cave classe nergie D 189.000 . NARDI Tl.
06.07.99.85.24.
VIEUX NICE : Dernier tage, proche mer, palais,
coule verte, cours Saleya, 3 pices, lumineux,
charme, chemine, mezzanine, Classe ner-
gie NC. 235.000 . CABINET DAUBRY Tl.
04.93.87.28.59
PROCHE NICE ETOILE : refait neuf, calme absolu,
cuisine quipe, classe nergie D 235.000 . SE-
SAM IMMOBILIER. Tl. 04.93.80.32.80.
MUSICIENS: Vaste 3 pices, trs
bel immeuble "Art-Dco", 4me tage,
ascenseur, double exposition, bal-
cons, classe nergie D, 249.000 . NIS-
SIMO Tl. 04.93.88.73.09.
www.nissimo.fr
PROCHE MER ET CARRE DOR : tage lev
70m2, bal con, cal me, cl asse nergi e D
2 5 4 . 5 0 0 . NI CE P ROP E RT I E S T l .
04.92.07.09.50.
Proche future coule verte, rnov, traversant,
2 bains, terrasse sur cour, classe nergie NC
2 8 0 . 0 0 0 . NI CE P ROP E RT I E S T l .
04.92.07.09.50.
CARABACEL : Superbe duplex 68 m2, der-
nier tage, refait neuf, immeuble bour-
geois, Classe Energie/NC. 310.000 . LIMMO-
BILIERE DE LOPERA 04.93.01.33.52.
PROMENADE/ FRANCE : Exclusivit Orpi,
rare, calme dans parc, 2me, dernier
tage, sj our 30m2, di rect mer,
cave, classe nergie NC, 330.000 .
www. hel i os i mmobi l i er . c om Tl .
04.93.88.77.55 FNAIM.
MUSICIENS : 72m2 traversant, tage lev,
beaux volumes, grands balcons, classe ner-
gie NC 330.000 . NICE PROPERTIES Tl.
04.92.07.09.50.
CENTRE MUSICIENS, Guiglia : 3P,
78 m2, grand sjour, 2 chambres, im-
meuble rcent, tat neuf, cuisine neuve
quipe indpendante, SDB, salle de
douche, 2 wc, double vitrage, dcora-
tions, 1er tage, proche transports et
commerces, lumineux, trs calme, +
parking s/sol privatif et scuris, classe
nergie C. 355.000 . PARTICULIER Tl.
04.93.98.97.79 de 9h30 11h.30
PARC-IMPERIAL : beaux volumes 83 m2, ter-
rasse, interieur contemporain, tat exceptionnel,
garage classe nergie/D 355.000 . SELEC-
TIMMO Tl. 06.12.21.47.74
www.selectimmonice.com
VALROSE : rsidentiel : 80m2, terrasse sud, vue
dgage , s al on 31m2, gar age, pi s -
cine, classe nergie C 380.000 . NARDI Tl.
06.16.94.42.05.
CARRE D>OR : proche mer, dernier tagte, dans
palais bourgeois, terrasse, Classe Energie D,
395.000 . NICE PROPERTIES 04.93.62.40.00.
RUE DE FRANCE : proche Ngresco, spacieux
70m2 rnov, terrasse sud, classe nergie NC
4 5 0 . 0 0 0 . NI CE P ROP E RT I E S T l .
04.92.07.09.50.
CARRE DOR : proche plages, tage lev, r-
nov, balcons, librale possible, Classe Ener-
gi e C, 465. 000 . NI CE PROPERTI ES
04.93.62.40.00.
HYPER CENTRE : dernier tage 100m2,
art-dco, superbes prestations, vue dga-
ge, classe nergie C 485.000 . CEN-
TRE IMMOBILIER 04.93.88.14.15.
GAMBETTA : proche mer, tage lev 97m2, ex-
cellent tat, lumineux, classe nergie C
5 2 0 . 0 0 0 . NI CE P ROP E RT I E S T l .
04.92.07.09.50.
Palais Majestic, 97 m2, beaux volumes, vue d-
gage, possibilit parking, Classe nergie NC ex-
c l us i vi t , 550. 000 . SOCOPRO Tl .
06.29.67.53.71.
MUSICIENS : tage lev, lumineux 3/4 pices
b o u r g e o i s , 1 0 5 m2 , b e l l e r n o v a -
tion, Classe Energie D, 655.000 . NICE PRO-
PERTIES 04.93.62.40.00.
OFFENBACH : dans htel particulier, calme,
102m2 traversant, terrasse 51m2, Classe Ener-
gi e C, 685. 000 . NI CE PROPERTI ES
04.93.62.40.00.
NICE EST...
SAINT-ROCH : jolie rsidence scuris, sud,
calme, belle surface, seulement 138.000 eu-
ros classe nergie/NC. MEDIAT MMOBILIER Tl.
04.93.97.24.24
RIQUIER TNL : 60m2, traversant, terrasse Sud,
dgag, cave, classe nergie/D, 175.000 , ga-
rage possible. CITYA Tl. 06.12.28.47.40.
SAINT-ROCH : charmant avant dernier, balcon,
v u e d g a g e , c a l m e , c a v e
175.000 Classe Energie/D. NICE RIVIERA
04.92.14.34.34.
PROCHE PORT : coquet, traversant, cuisine qui-
pe, balcon et loggia, grande cave, ascen-
seur classe nergie/D 217.000 . AGENCE RE-
PUBLIQUE Tl. 04.93.55.02.60/ 06.68.04.96.15
REPUBLIQUE: Rsidentiel, magnifique 67 m2,
cuisine rcente, terrasse, cave, possibilit par-
king, classe nergie NC, 255.000 . Exclusivit
ORPI GINESTIMMO Tl. 04.93.97.53.97.
TNL : tage lev, excellent tat, terrasse, vue
dgage, parking, classe nergie NC 300.000 .
NICE PROPERTIES Tl. 04.92.07.09.50.
DELFINO/ TNL : luxe, 70 m2, large terrasse, vue
verdure, possibilit parki ng, exclusivit,
314.000 Classe Energie/D. NICE RIVIERA
04.92.14.34.34.
ENTRE PORT ET GARIBALDI : 3 pices, 81m2,
2 chambres avec parquet, 1 SDB, bel immeuble
faade classe, classe nergie/NC, 349.000 .
CABINET MERENGONE 06.30.27.51.59.
NICE NORD...
Idal investisseur, 3/4 pices lou 635 Euros, tra-
versant, tage, vue parc, terrasse, rsidence fer-
me, parking (Classe Energie NC), 140.000 Eu-
ros. CAP REAL ESTATE. Tl. 04.93.37.69.09.
GORBELLA/ RAY : 48 m2, rnover, 6me tage,
a s c e n s e u r , o u e s t , b a l c o n 6 m 2 ,
165.000 Classe Energie/D. NICE RIVIERA
04.92.14.34.34.
HENRY DUNANT : Exclusivit Orpi, 55m2,
traversant, tage lev, balcons, calme,
cave, garage, vue mer, Classe Energie D,
191. 500 . ORDI MMO ORPI Tl .
04.93.88.08.53.
SAINT-BARTHELEMY : dernier tage, superbe r-
novation, prestations luxe, balcon ouest, calme,
superbe opportunit, cl asse nergi e NC
210.000 . GROUPE FOCH IMMOBILIER
04.93.13.80.20.
NICE NORD : 97 JEAN BEHRA, 3P,
avant dernier, traversant, ensoleill,
calme, dans parc verdure, entirement
rnov, cuisine quipe, lingerie, log-
gia, balcons, cave, parking, irrprocha-
ble ! classe nergie D. 217.000 euros.
PARTICULIER Tl 06.12.70.49.42.
DEBUT GAIRAUT: Vue imprenable ville /mer,
65 m2, cave, parking, garage, classe ner-
gie NC, 250.000 . Exclusivit ORPI GINES-
TIMMO Tl. 04.93.97.53.97.
PAUL BOUNIN : beau 69m2 traversant, dernier
t a ge , c a l me , s ol e i l , t e r r a s s e , ga -
rage, classe nergie D. 275.000 . NICERAMA.
Tl. 04.93.97.35.11
NICE LIBERATION: Beau 3P, 74 m
2
, trs lumi-
neux, terrasse et balcon, 2 sdb, standing, enti-
rement rnove, cuisine quipe, possibilit 2
appartements. Classe nergie NC. 265.000.
PARTICULIER Tl 06.65.76.57.67.
MICHEL ANGE : Exclusivit Orpi, belle
poque, 70m2, du cachet, parfait tat,
cave, classe nergie D, 267.000 .
www. hel i os i mmobi l i er . c om Tl .
04.93.88.77.55 FNAIM.
PROCHE BORRIGLIONE : saisir ! ! rsidence r-
cente 88 m2, terrasses 35 m2, ensoleill, 2 bains,
calme abslu, parking sous-sol classe nergie/B
318. 000 . AGENCE DU LOUVRE Tl .
04.97.03.00.50/ 06.03.90.23.08
CHAMBRUN : immeuble standing, dernier tage,
rnovation haut-de-gamme, 2 terrasses, par-
king, Classe Energie NC, 449.000 . NICE PRO-
PERTIES 04.93.62.40.00.
NICE OUEST...
Beau, luminueux, tage lev, terrasse, loggia,
cave en rez-de-chausse, proche toutes commo-
dits, 255.000 . Classe Energie/NC.
i m m o c o n f i d e n c e s @ g m a i l . c o m
Tl. 06.160.160.30.
BAS FABRON : rsidence scurise avec parc,
3 pices 76m2, rafrachir, terrasse circulaire,
vue mer, verdure, cave, parking, classe ner-
gi e C, 295. 000 . SAVI FNAI M Tl .
04.93.88.06.75.
HAUT LANTERNE : "Belles Terres", contempo-
rai n, terrasses, j ardi ns, pi sci ne, tenni s
319.500 Classe Energie/D. NICE RIVIERA
04.92.14.34.34.
FABRON : Comme neuf, vue mer, garage, calme,
ensoleill, piscine, classe nergie D, 375.000 .
SESAM IMMOBILIER. Tl. 04.93.80.32.80.
MONT-BORON, VILLEFRANCHE
VILLEFRANCHE/MER : petite rsidence, dernier
tage, 80m2, balcon, vue rade, classe nergie D
7 5 0 . 0 0 0 . NI CE P ROP E RT I E S T l .
04.93.91.92.57.
ANTIBES, BIOT, VALBONNE, GOLFE-JUAN
ANTIBES, 3P. 68 m2, traversant, r-
sidence scurise, parking + cave, im-
peccable, cuis.amricaine neuve, 3me
tage. DPE :NC.250.000 . PARTICU-
LIER, Tl. 06.15.89.95.99
ANTIBES : lore du centre "le Puy" lumineux
80m2, haut standing, prestations raffines, s-
jour 30, 2 bains, parc centenaire scuris, pis-
ci ne, t er r asse 44, cal me, vue, opt i on
box, classe nergie NC, 495.000 . Tl.
04.93.34.01.20.
www.direct-immobilier.fr
ANTIBES: " La Fontonne", 3P, 64 m
2
, terrasse,
vue sur mer, garage et parking, cuisine quipe,
clim rversible, TBE, propre, securis, 2 tage/3.
Classe nergie C. 345.000 euros. PARTICULIER
Tl 06.60.98.64.15.
GOLFE-JUAN : rsidence standing,
scurise, piscine, calme et ensoleill,
56 m2 + loggia 7m2 + terrasse 8 m2,
vue dgage, parking s/sol + cave,
249.000 , classe nergie NC. PARTICU-
LIER Tl. 06.19.02.60.80.
CANNES, ARRIRE-PAYS CANNOIS
LE CANNET: Mairie, T3 rnov 68m2, Rsidence
les Moulires, entre Cannes et Sophia Antipolis,
terrasses, cave, garage, 242.000 euros. PARTI-
CULIER Tl 06.61.32.58.27. (aprs 18h) Photos
sur www.t3lecannet.fr
ST-LAURENT, CAGNES, VILLENEUVE, VENCE,
ST-PAUL
CAGNES-SUR-MER: Rsidentiel, parfait
tat, 2 chambres dont 1 de 12 m2, jardin
55 m2, classe nergie NC, 245.000 . AR-
THURIMMO Tl. 06.24.59.71.51
CAGNES/MER : HIPPODROME, 3P
80m2, traversant, entirement rnov,
terrasse, clim, cave, classe nergie D.
2 9 9 . 0 0 0 . P ART I C UL I E R T l .
06.21.62.24.62.
SAI NT- LAURENT : pr oche cent r e, r si -
dence 2008, piscine, 3 pices, dernier tage
6 6 m2 + 1 3 m2 , t e r r a s s e , g a r a e g ,
cave, classe nergie NC, 357.000 . PM IMMO-
BILIER. Tl. 04.93.07.27.27.
CAGNES-SUR-MER : joli 3 pices, au calme, vue
dgage, cliamtisation, exposition sud/ ouest,
belle rsidence, arage, Classe Energie/C,
275.000 . EXPERT IMMO 04.93.14.18.08/
06.69.18.54.38.
ST-JEAN-CAP-FERRAT, MENTON...
CAP DAIL : 3 pices rsidence neuve, terrasse
vue mer, parking, direct plage (Classe Ener-
gie NC), 499.000 Euros. CAP REAL ESTATE. Tl.
04.93.37.69.09.
MENTON Bioves, 3 p., 49 m2, grand sjour avec
cuisine amnage, SDD, 2 chambres, chauffage
individuel, classe nergie D, 320.000 . PARTI-
CULIER Tl. 06.60.39.78.77.
VENTE 4 PICES
Exclusif: Haut Gorbella, 4P. dernier
tage, loggia, soleil, vue mer panorami-
que, parfait tat, classe nergie D,
149.000 . Proche Evch: Beau 4P.
standing, tage, terrasse, soleil, 2 ex-
pos., vue, classe nergie C, 326.000 .
NICE CENTRE...
GAMBETTA proche Parc-Imprial: Immeuble ra-
val, seul au dernier tage, traversant Est
/Ouest, 82 m2 + 18 m2 dextrieur, sjour dou-
ble, grandes chambres + placards, parfaitement
calme, vues panoramiques collines, com-
bles,possibilit parking, proche toutes commodi-
ts, cl asse nergi e D, 265. 000 . CABI -
NET CROUZET BREIL Tl. 04.93.82.60.26./
06.63.13.70.19.
www.crouzet-breil.com
LIBERATION : traversant, lumineux, au
calme, sur cour, vue dgage ver-
dure, classe nergie D 280.000 . CEN-
TRE IMMOBILIER 04.93.88.14.15.
VIEUX-NICE : sucession ! ! dernier tage, vue,
balcon, soleil, calme classe nergie/D exclusivit
299.000 . VDB ASSOCIES Tl. 06.69.07.20.11
MIRABEAU : standing, magnifique 4/5 pices,
terrasse ensoleill, calme, possibilit stationne-
ments classe nergie/C 420.000 . VDB ASSO-
CIES Tl. 06.65.22.22.26
CIMIEZ : proche Arnes et coles, immeuble
standing, 107m2, terrasse, garage, Classe Ener-
gi e NC, 525. 000 . NI CE PROPERTI ES
04.93.62.40.00.
CIMIEZ : dernier tage 134m2, vue pano-
ramique sud / nord, traversant, chambre
de bonne, cave, classe nergie NC
620. 000 . CENTRE I MMOBI L I ER
04.93.88.14.15.
CARRE DOR : proche Victor-Hugo, tage lev,
parfait tat, prestations raffines, classe ner-
gie NC 680.000 . NICE PROPERTIES Tl.
04.92.07.09.50.
WILSON : 140m2 rnov, terrasse 64m2, trs
belles prestations, classe nergie NC 795.000 .
NICE PROPERTIES Tl. 04.92.07.09.50.
CIMIEZ : urgent, dans somptueux palace, excep-
tionnel 150m2, prestations haut-de-gamme, ter-
rasse 150m2, Classe Energie B, 1.390.000 .
NICE PROPERTIES 04.93.62.40.00.
NICE EST...
PALAIS EXPOSITIONS : Exclusivit Orpi,
58m2, traversant, lumineux, bien agenc,
double vitrage, balcon, Classe Energie D,
155.000 . ADP ORPI Tl. 04.93.91.82.07.
Affaire ! La Trinti, 3/4 pices, tage lev, tra-
ver sant , vue dgage, gar age, cave,
200.000 . Classe Energie/NC. REPUBLI-
QUE IMMOBILIER, 06.11.10.68.52.
Dernier tage, appartement traversant, 80 m2,
parfait tat, nombreux rangements, cuisine s-
pare, balcon, terrasse ouest 20 m2, parking,
cave classe nergie D 273.000 . IMMOBI-
LIERE NICOISE FNAIM Tl. 04.93.80.13.13/
06.15.58.50.64
NICE NORD...
GORBELLA : urgent ! ! exclusivit, beau 70 m2,
parfait tat, terrasse, loggia, cuisine quipe,
traversant, ensoleill, climatis classe nergie/D
244. 000 . AGENCE DU LOUVRE Tl .
04.97.03.00.50/ 06.03.90.23.08
ENTRE IUFM et Villa Arson, calme, 4p. par-
fait tat, immeuble de standing, scuris
avec gardien, proche toutes commodits,
lumineux, 1er tage, belles prestations,
nergie NC, 285.000E. PARTICULIER
06.80.06.88.78.
GAIRAUT : rsidence recherche, piscine,
98 m2 rnov, solarium 40 m2, vue mer,
parking (Classe Energie C). 683.000 Euros.
ORDIMMO ORPI. Tl. 04.93.88.08.53.
nice-matin
Vendredi 1er fevrier 2013
VENTE 4 PICES
NICE NORD...
CI MI E Z : i n t r o u v a b l e ! ! r s i d e n c e
"Prince de Galles" scurise, tage lev, somp-
tueux 153 m2, vue frique ville/mer, calme ab-
solu, ensoleill classe nergie/B 955.000 .
AGENCE DU LOUVRE Tl. 04.97.03.00.50/
06.03.90.23.08
NICE: 9me dernier tage 4P Borriglione
plein sud, commerces tram coles,103m2, im-
meuble scuris, gardien, garage, 465.000 eu-
r os. PARTI CULI ER 06. 11. 68. 85. 77 -
04.83.50.15.89
NICE OUEST...
FABRON : vue mer, rsidence ferme, piscine,
77 m2, terrasse, cuisine quipe, 2 salle-de-
bai ns, cave, garage, cl asse nergi e D,
314.000 . NARDI Tl. 04.92.47.71.47
FABRON : rsidence standing, piscine, tage
lev, terrasse, vue mer, garage, classe ner-
gie NC 390.000 . NICE PROPERTIES Tl.
04.92.07.09.50.
FAC DE LETTRES : rsidence standing, 105m2,
terrasses, vue mer, cl asse nergi e NC
5 1 0 . 0 0 0 . NI CE P ROP E RT I E S T l .
04.92.07.09.50.
MONT-BORON, VILLEFRANCHE
PORT : dernier tage rnov, style loft, vue port,
calme classe nergie D 495.000 . SESAM IM-
MOBILIER. Tl. 04.93.80.32.80.
ANTIBES, BIOT, VALBONNE, GOLFE-JUAN
GOLFE JUAN CENTRE: Superbe ap-
partement villa dangle, jardin, 110M2
habitables, clim, calme, piscine sur le
toit, standing, cave, parking, gardien.
Classe nergie NC. 429.000 euros. PAR-
TICULIER Tl 06.71.42.86.29.
CANNES, ARRIRE-PAYS CANNOIS
CANNES, avantage maison sans entretien
jardin, scuris, appartement/maison 2
niveaux, dernier tage petit immeuble,
salon 33m2, 3 chambres, 2 SDB, bureau,
cellier, garage, nergie NC, 413.000E.
PARTICULIER 06.10.53.93.73.
PLEIN CENTRE CANNES Penthouse :
appartement 70 m2 entirement r-
nov + 110 m2 de terrasse, vue mer pa-
nor a mi que , a s c e n s e u r pr i v ,
1.590.000 , classe nergie B. PARTICU-
LIER particulier Tl. 06.42.72.37.12.
CANNES CROISETTE, port Canto,
vue mer, appartement/ villa, 100m2 de
plain-pied, + 34m2 RDC, + jardin 90m2,
entre indpendante immeuble, grand
garage, 1.590.000 , classe nergie NC.
PARTICULIER prfrence particulier Tl.
06.60.94.40.24
Le Cannet Mairie: 4 pices 87 m2, 3 cham-
bres, 2 SDB , terrasse SUD 36 m2, piscine,
garage, cave/parking, 498.000 euros.
Classe nergie C. PARTICULIER TEL
06.16.12.80.76
laurence.eric222@gmail.com
MANDELIEU : DOMAINE DU GRAND
DUC, scurit 24h/24h, club, piscines,
tennis, trs bel appartement 4/5P,
130m2 LC + 69m2 de terrasse, 2 par-
kings en sous-sol et 1 cave. Classe ner-
gie C. PARTICULIER Tl 06.09.53.42.00.
LIMITE CANNES La Roquette-
sur-Siagne, direct promoteur vente ap-
partement tmoin T4 97 m2 (dernier
lot), au dernier tage, terrasse 38 m2,
vue exceptionnelle Estrel et Tanne-
ron, montagne de Grasse, au calme,
sud/ sud-ouest, rsidence scurise,
commerces pied, piscine, ascenseur,
climatisation rversible, cuisine qui-
pe, 440.000 avec garage + parking
sous-sol, frais de notaire rduits. Li-
vrai son i mmdi ate. PROGEREAL
06.88.97.78.41.
ST-LAURENT, CAGNES, VILLENEUVE, VENCE,
ST-PAUL
VENCE : 4P duplex, rsidence stan-
ding, 102m2, cuisine quipe, jardin
privatif, plein sud, 3 parkings, classe
nergie D. 430.000 euros. PARTICULIER
06.51.14.88.11.
VILLENEUVE-LOUBET, VAUGRENIER: Standing,
4/5 pices, dernier, duplex, 82 m2 Loi Carrez,
100 m2 au sol, terrasses, vue verdure, piscine,
cave, 2 parkings sous-sol, classe nergie D,
395. 000 . BONO I MMOBI L I E R T l .
06.28.09.05.93.
ST-JEAN-CAP-FERRAT, MENTON
CAP DAIL : 4 pices rsidence ferme, pleine
v u e m e r , t e r r a s s e , a c c s d i r e c t
plage (Classe Energie NC), 650.000 Euros.
CAP REAL ESTATE. Tl. 04.93.37.69.09.
VENTE 5 PICES ET PLUS
VIEUX-NICE : 5 pices 105 m2 traversant
dans be l i mme ubl e , i d a l l i b r al e ,
360.000 . Classe Energie/NC. LIMMOBI-
LIERE DE LOPERA 04.93.01.33.52.
NICE GARIBALDI, 5 p. 3me et der-
nier tage, triple exposition, trs bel
immeuble niois, charme authentique
sans travaux, prestations haut de
gamme, escaliers faciles, classe ner-
gie B, expertis Serexim 425.000 .
PARTICULIER Tl. 06.64.29.25.50.
REPUBLIQUE / PLACE GARIBALDI : dans beau ni-
ois, dernier, lumineux 102m2, prestations con-
temporaines, Classe Energie NC, 455.000 .
NICE PROPERTIES 04.93.62.40.00.
06100 NICE, proche Libration
et tram, 5p. 122 m2, bel immeuble
bourgeois, dernier tage, vue dgage,
ascenseur, trs ensoleill, rnovation
contemporaine 2012, parquet, clim,
cave, 489.000 , classe nergie NC.
PARTICULIER Tl. 06.25.24.52.12.
CIMIEZ : dans palais, en tage lev, bel
appartement de caractre, calme, vue d-
gage, parking, classe nergie NC
1. 150. 000 . CENTRE I MMOBI LI ER
04.93.88.14.15.
NICE, VICTOR HUGO : 5P, 120m2,
dernier tage, terrasse 60m2, traver-
sant est ouest, lumineux, trs calme,
rnover, grand garage, classe nergie
NC. 765.000 euros. PARTICULIER Tl
06.60.41.86.53.
CIMIEZ : Parc priv scuris, somptueux appar-
tement 140m2, calme absolu, jardin privatif, im-
mense sous-sol communiquant, classe ner-
g i e N C , 8 7 2 . 0 0 0 .
I MMOB I L I E R E NI C OI S E F NA I M T l .
04.93.80.13.13/ 06.15.58.50.64
MUSICIENS : 153m2 bourgeois, terrasse 70m2,
parfai t tat, prestati ons raffi nes, ga-
rage, classe nergie NC 1.280.000 . NICE PRO-
PERTIES Tl. 04.92.07.09.50.
VENTE VILLAS
NICE, COLLINES NIOISES,ARRIRE-PAYS
BENDEJUN : agrable vivre 110 m2, interieur
raffine, vue dgage, terrain classe nergie/D
390.000 . SELECTIMMO Tl. 06.10.82.26.23
www.selectimmonice.com
SAINT-SYLVESTRE : idal artisan, nioise
160 m2, calme, prvoir travaux, terrain
1.000 m2, annexes, parkings classe nergie/NC
570.000 . SELECTIMMO Tl. 06.12.21.47.74
www.selectimmonice.com
FABRON : 3 chambres, 2 bains, TBE, terrain
650m2, v ue dgage, t er r as s e, ga-
rage, Classe Energie NC, 595.000 . NICE PRO-
PERTIES 04.93.62.40.00.
NICE HAUTEURS : 6mn centre, rcente,
180m2, garages, calme, vue panorami-
que, urgent, classe nergie C 645.000 .
CENTRE IMMOBILIER 04.93.88.14.15.
CHAMBRUN : villa Belle-Epoque, 300m2, jardin
650m2, garage, calme, classe nergie D,
1. 190. 000 SESAM I MMOBI LI ER Tl .
04.93.80.32.80.
VILLARS SUR VAR : Maison individuelle 4/5 pi-
ces, terrain 400m2, 260.000 . A construire par
CTA Ralisation Tl. 04.92.02.92.05.
MONT-BORON, VILLEFRANCHE
CAP DE NICE : maison individuelle 60m2, terrain
100m2, garage, parking, Classe Energie NC,
583.000 . NICE PROPERTIES 04.93.62.40.00.
ANTIBES, BIOT, VALBONNE, GOLFE-JUAN
ANTIBES BRUSQUET : vue mer, dominante
100m2, plain-pied + 25 indpendant, 3 cham-
bres, 3 bains, terrain plat 900m2, sud, calme,
piscine, parkings, classe nergie NC, 655.000 .
Tl. 04.93.34.01.20.
www.direct-immobilier.fr
URGENT, BIOT ST.JULIEN, exclusivit trs
jolie villa neuve, 110 m2, 2 niveaux, do-
maine ferm, scuris, 3 chambres, 2SDB.
Jardin 500 m2 + jacuzzi, 10 minutes pied
du village. DPE : C. 550.000 FAI.
AGENCE ARKAN-CIEL, Tl. 04.92.38.10.55,
ou M.ARKAN, Tl. 06.69.36.99.49.
BIOT CHEVRE DOR : Sous valeur, dominante
contemporaine rcente, plain-pieds, 240m2,
5 chambres, 4 bains, bureau, rception 50m2,
1.200m2 plat Sud, calme, piscine, gara-
ges, classe nergie NC, 795.000 . Tl.
04.93.34.01.20.
www.direct-immobilier.fr
BIOT, rsidentiel, trs belle villa,
tat neuf, 230 m2, calme, piscine, ter-
rain paysag 1.500 m2, annexes 60 m2,
double garage, prestations haut-de-
gamme, prix : nous consulter. OIT, Tl.
0 4 . 9 2 . 9 1 . 0 1 . 9 1 , P o r t a b l e :
06.29.62.65.35
www.achat-vente-maison-villa-a-ven-
dre-biot.com
CANNES, ARRIRE-PAYS CANNOIS
MOUGINS Exclusivit ! provenale 5 pices
95 m2 + dpendances, jardin 420 m2, domaine
a v e c p i s c i n e , p r o c h e c o mmo d i t s ,
calme, Classe Energie/D, 472.500 .CAN-
NES I MMOBI L I ERE I NTERNATI ONAL E
06.12.57.20.76.
GRASSE, PEYMEINADE, LE ROURET,
ROQUEFORT
GRASSE SUD "Les Micocouliers" 5
pices, 3me et dernier tage, 100 m2
environ + 40 m2 de terrasse dont une
partie couverte, 4 chambres, sjour,
cuisine quipe et amnage, 2 SBB,
wc, cave et parking sous-sol pour 2 voi-
tures, piscine, tennis plus gardien. Prix
338.000 . Classe Energie C. PARTICU-
LIER DE PREFERENCE A PARTICULIER
Tl. 06.76.28.28.46.
ST-LAURENT, CAGNES, VILLENEUVE, VENCE,
ST-PAUL
CAGNES : maison 4P, 2 chambres
plain-pied, terrain 300 m2, garage, bon
tat gnral, dpendances + sous-sol.
Classe nergie D. 390.000 . PARTICU-
LIER Tl. 06.22.82.61.73
CAGNES-sur-MER : maison individuelle 4/5 pi-
ces, terrain 600 m2, 480.000 Euros. A construire
par CTA Ralisations. Tl. 04.92.02.92.05.
GATTIERES : maison individuelle 4/5 pices, ter-
rain 800 m2, 380.000 Euros. A construire par
CTA REALISATIONS. Tl. 04.92.02.92.05.
SAINT-JEANNET : le Peyron, superbe provenale
de caractre, 190m2 habitables, terrain 2400m2
ouest, 5 chambres + bureau, garage, pis-
c i ne , c l a s s e ne r gi e D 650. 000 .
GROUPE FOCH IMMOBILIER 04.93.13.80.20.
ST-LAURENT-DU-VAR : maison, 2
chambres, cuisine, SDB, sjour, grande
terrasse + grande cour clture, 300m2
de garage, idal artisan ou entreprise.
Classe nergie NC. PARTICULIER Tl.
04.93.31.75.43.
VENCE : maison 4/5 pices, terrain 800 m2, ex-
position sud, 450.000 Euros. A construire par
CTA REALISATIONS. Tl. 04.92.02.92.05.
ST-JEAN-CAP-FERRAT, MENTON
MENTON GARAVAN : Villa 86m2
sur 2 niveaux + COS 36, 1.012m2 de ter-
rain (3 planches), vue mer imprenable
sud, 2 parkings, 700.000 . PARTICU-
LIER 06.22.71.20.83.
VENTE MAISONS DE VILLAGE,
VILLE
VALBONNE : Maison de village plein centre,
plein sud. 200m2 sur 3 niveaux. Libre. Prix nous
consulter. Classe nergie F. PARTICULIER Tl.
06.63.60.44.46.
VENTE MONTAGNE
BEUIL : centre, studio, calme, parfait tat, meu-
bl, seulement 31.000 euros classe nergie/NC.
MEDIAT MMOBILIER Tl. 04.93.97.24.24
VALBERG : vends bel appartement plein sud,
2 chambres, salon chemine, SDB, WC spar,
garage ferm, grande terrasse, entirement re-
fait tendance. Classe nergie C. PARTICULIER
Tl. 06.63.60.44.46.
VALBERG : Chalet plein Sud, 4
chambres, chemine, entirement re-
fait neuf, intrieur bois, terrasse + stu-
dio indpendant, terrain 900m2, classe
nergie C. Etudie toutes propositions.
PARTICULIER Tl. 06.63.60.44.46.
VENTE TERRAINS
NICE, COLLINES NIOISES,ARRIRE-PAYS
SCLOS DE CONTES : Terrain 800m2 pour maison
i ndi vi duel l e, 3 chambres, sj our 35m2,
150.000 . Slectionn par CTA REALISATIONS.
Tl. 04.92.02.92.05.
SAINT-PIERRE-DE-FERIC : PC accord 145 m2 +
rsiduel 63 m2 terrassement, accs raliss
225.000 . IMMOBILIERE NICOISE FNAIM. Tl.
04.93.80.13.13/ 06.25.62.21.16
GRASSE, PEYMEINADE, LE ROURET,
ROQUEFORT
Proche village de Cabris: Terrain
de 5.000m2 entirement viabilis. Pos-
sibilit de construire 300m2. Vue mer.
P r i x 7 9 5 . 0 0 0 , P AR T I C U L I E R
06.82.37.56.36.
ST-LAURENT, CAGNES, VILLENEUVE, VENCE,
ST-PAUL
GATTIERES sur les hauteurs : dans un petit lo-
tissement terrain 1.000 m2 (viabilis) vue mon-
tagne quarti er trs cal me, 225. 000 .
Agence GASTAUD 04.93.08.60.03
olivier.gastaud@orange.fr
VENTE PARKINGS, BOXES,
GARAGES
ANTIBES, 800 m. du centre, 44 ave-
nue de Nice, dans rsidence rcente,
scurise, double BIP, garages ferms
jamais servi, 15 m2, porte basculante,
28. 000 l un. PARTI CULI ER, Tl .
06.03.96.08.00,
CENTRE SAINT-ROCH: Exclusivit! Place de par-
king, accs facile, 19.000 FAI ngociable. Tl.
04.93.87.99.63.
www.mongaragenville.com
NICE : RUE MASSENET, vends 2
parkings scuriss. PARTICULIER Tl
04.93.16.19.66.
VENTES VIAGERS
LIBRE ANTIBES proche Port Vauban
beau 2P 51m2+loggia 4m2 terrasse&jar-
din 63m2 pkg cave comptant 93.000
+ 120 mens. 1.100 v.v. 225.000
Classe nergie D
www.viagerlodel.com
CANNES MONTFLEURY : 3 pices 82 m2 envi-
ron + terrasse 29 m2 environ, 4me tage, vue
dgage, sud, cave, garage, occu Femme
82 ans, bouquet 99.000 , rente 1.100 .
Tl. 04.93.39.81.58.
www.viagr-europe.com
GRASSE : belle rsidence clture,
trs calme, jardin enfant, trs belle vue
sud coin mer, T3 63m2, 4me ascenseur,
terrasse, grand garage 3 voitures. Oc-
cup Mr 85 ans, comptant 129.000 ,
rente 590 . Classe nergie NC. Parti-
culier 06.62.04.19.25 ou 06.23.23.54.76
PARTICULIER ACHETE en VIAGER
occup/ libre/ semi-libre, Mouans-
Sartoux ou entre Nice et Menton, y
compris ncessitant travaux. Tl.
06.43.91.53.91 - 06.59.39.36.06
ACHAT APPARTEMENTS
Notre rseau
recherche
Achetons studio ou 2 pices, Nice,
pour pied--terre, rnovation accep-
te. Alain Tl. 04.93.26.18.93. (Si-
ren 338.251.705)
Jachte rapidement tout bien immobilier, vides,
occups, travaux accepts. OCCELLI Tl.
06.09.77.47.98. RCS 450 467 162
ACHAT VILLAS, MAISONS DE
VILLAGE
PARTICULIER achte comptant
proche Monaco prfrence Eze Village,
villa avec jardin pour 2 familles, tra-
vaux accepts. Tl. 06.78.98.28.76.
ACHAT TERRAINS
ALPES-MARITIMES ET VAR : AGRI-
CULTEUR recherche acheter ou louer
des terrains agricoles. PARTICULIER
Tl. 06.13.88.59.47.
Constructeur de villas recherche terrains pro-
poser sa clientle Alpes-Maritimes, Var Est.
CTA Ralisations. Tl. 04.92.02.81.91.
ACHAT INFORMATIONS
IMMOBILIRES
Acheteurs Franais et Europens recherchent
tous types de biens entre particuliers. LImmobi-
lier 100% entre Particuliers. Tl. Gratuit
0.800.14.11.60. EUM25.
LOCATION STUDIOS - 1 PICE
NICE CENTRE...
PROCHE MASSENA: Studio 25 m2, 400 char-
ges compr i ses. ( RC 342. 233. 384) Tl .
04.93.62.47.16. Frais 180 . Classe nergie NC.
DESAMBROIS : bourgeois, calme,
F1 37m2, WC spars, 4me ascenseur,
chauffage + eau collectifs, cave, classe
nergie NC, 520 + 80 . PARTICULIER
Tl. 06.16.96.33.49.
NICE CENTRE PIETONNE : trs beau F1, chambre
indpendante sur mezzanine, cuisine quipe,
terrasse, classe nergie/D 630 euros + 30 euros
( honor a i r e s 610 e ur os ) . GI AM T l .
06.07.49.69.27
NICE EST...
RIQUIER : studio 21 m2, 5me, balcon immeuble
rcent classe nergie/C 380 euros + 50 euros
honoraires 215 euros. IMMO GESTION Tl.
04.93.98.68.13/ 06.09.88.58.47
NICE NORD...
NICE NORD : "Baudelaire", studio
24m2, calme, ensoleill, bon tat, cave,
vue dgage, verdure, classe nergie
NC, 450 euros CC. PARTI CULI ER
06.68.55.17.60.
NICE OUEST...
Studio entirement rnov, chauffage + eau col-
l ecti fs, 395 CC. Tl . 04.93.52.04. 40.
(RC 342.233.384) Frais 180 . Classe ner-
gie NC.
BAS LANTERNE: Trs bon tat, 35 m2, terrasse,
cuisine quipe, vide ou meuble, classe ner-
gie D, 550 + 50 / Studio, 20 m2, kitche-
n e t t e q u i p e , t e r r a s s e , 4 3 1
+ 50 , classe nergie D. (Honoraires 1 mois).
B A Y R I V E R I N V E S T I S S E ME N T S T l .
04.93.97.81.00.
nice-matin
Vendredi 1er fevrier 2013
LOCATION STUDIOS - 1 PICE
NICE OUEST...
PROCHE FAC DE LETTRES: F1 30 m2, bon tat,
cuisine indpendante, balcon, classe nergie D,
420 + 65 (honoraires 420 ). BAYRI-
VER INVESTISSEMENTS Tl. 04.93.97.81.00.
NICE CARRAS : rsidence scuris, proche mer,
studio neuf, terrasse, clim, ensoleill 480 euros +
charges honoraires 360 euros classe nergie/NC.
RESIDIMMO Tl. 04.93.29.15.47
MONTREAL: Rsidence ferme, 25 m2, tage
lev, cuisine quipe, SDB, terrasse vue mer,
cave, parking priv, loyer 600 CC, honoraires
600 . ARTIMMO ORPI Tl. 04.93.72.67.80.
ANTIBES, BIOT, VALBONNE, GOLFE-JUAN
ANTIBES: Studio 33 m2, quipe, parking, pis-
ci ne, 500 CC. Tl . 04. 93. 34. 97. 97.
(RC 342.233.384) Frais 180 . Classe ner-
gie NC.
ST-LAURENT, CAGNES, VILLENEUVE, VENCE,
ST-PAUL
ST-LAURENT-du-Var Centre Rsi-
dence Eubios : studio, 29 m2, petite ter-
r as s e, 437 + 60 c har ges .
Classe nergie NC. PARTICULIER Tl.
06.61.24.66.16
SAINT-LAURENT-DU-VAR : calme, studio rnov,
t e r r a s s e , p l a c a r d , 5 2 0 c h a r g e s
30 . Classe Energie NC. AEQUALIS IMMOBI-
LIER 04.93.07.13.47.
VILLENEUVE LOUBET : Agrable studio, calme,
scuris, terrasse, sans vis vis, 455 charges
40 . Classe Energie D. AEQUALIS IMMOBILIER
04.93.07.13.47.
ST-JEAN-CAP-FERRAT, MENTON...
SAINT-JEAN-CAP-FERRAT : studio, coeur du vil-
lage, 24,55 m2 (classe Energie NC). 610 euros
charges comprises. AGENCE DU LITTORAL Tl.
04.93.76.83.27/ 04.93.76.83.29
email : helene@orange-littoral.com
LOCATION 2 PICES
NICE CENTRE...
PIETONNE PARADIS : 2 pices, bon tat,
3me, classe nergie E, 600 euros + 50 euros,
honoraires 600 euros. AZUR GESTION IMMOBI-
LIER. Tl. 04.93.62.69.19
DELFINO : 45 m2, 2me sans ascenseur, expo-
sition sud classe nergie/E, 620 euros + 50 eu-
ros, honoraires 335 euros. IMMO GESTION Tl.
04.93.98.68.13/ 06.09.88.58.47
PROCHE GARNIER : rsidence rcente,
2 pices, tage, ascenseur, cuisine qui-
pe, cave, calme, balcon classe ner-
gie NC, 620 hc, possible garage. CEN-
TRE IMMOBILIER 04.93.88.14.15.
NICE CENTRE MLAUSSENA : calme, 2 pices,
cuisine indpendante classe nergie/D 620 eu-
ros + 80 euros (honoraires 630 euros). GIAM
Tl. 06.07.49.69.27
PALAIS GALLEAN : 3me tage, 56m2 entire-
ment rnov, cuisine indpendante amnage,
chauffage collectif, classe nergie C, loyer 720
+ 140 charges. G.T.A.M Tl. 06.80.99.50.76.
DEBUT PESSICART : Maison indpendante,
2 pi ces , par f ai t t at , t er r as s e, ga-
rage, Classe Energie/E, 750 (honoraires
750 ) . AZUR GESTI ON I MMOBI LI ER
04.93.62.69.19.
DELOYE / V.HUGO: Dernier tage, superbe
duplex entirement rnov, climatisa-
tion, cuisine quipe, soleil et calme, dis-
ponibilit immdiate, classe nergie NC,
810 charges comprises. 9h00/17h30:
Tl. 04.93.87.87.46. / En dehors: Tl.
06.16.24.05.75. (Siret 353395650)
NICE CENTRE, grand 2 pices neuf
(48m2) dans btiment basse consom-
mation, proche tramway et Malaus-
sna/Mdecin, disponible partir du
01/02/2013, 3e tage avec ascenseur,
belles prestations : porte blinde, vi-
siophone, stores lectriques, grand s-
jour donnant sur terrasse, salle de bain
avec baignoire, chauffe-serviette, dou-
ble vitrage. Loyer : 750 /mois + 100
charges comprenant chauffage + eau
chaude collectifs, classe nergie NC.
PARTICULIER Tl. 06.65.63.82.37.
NICE EST...
Proche Tramway, F2 45m2, cuisine indpen-
dante, 570 CC. (RC 342.233.384) Tl.
04.93.62.47.16. Frais 180 . Classe nergie NC.
CIMIEZ / Mendiguren: Trs bon tat, coin cuisine
quipe, balcon, vue ville, classe nergie F,
605 + 50 ( honor ai r e s 605 ) .
SUD AGENCE FNAIM 04.93.89.42.08.
SMOLETT : Proche Carrefour, 53m2, sjour et
c u i s i n e s u r g r a n d b a l c o n , t r a v e r -
sant, Classe Energie/C, 610 + 80 (honorai-
res 500 TTC). BRACCO CIGNETTI FNAIM
04.93.16.03.19.
NICE NORD...
F2, libre immdiatement, eau collective, 540
CC. Tl. 04.93.52.04.40. (RC 342.233.384)
Frais 180 . Classe nergie NC.
NICE NORD : 40 m2, bel immeuble, 1er, balcons,
ensoleill classe nergie/D 670 euros CC, hono-
r ai r es 335 eur os. I MMO GESTI ON Tl .
04.93.98.68.13/ 06.09.88.58.47
Nice, proche arrt Libration, 2 pices, 47 m
2
,
720 CC, refait neuf, trs claire et propre,
classe nergei NC PARTICULIER: 06.68.72.78.03
NICE NORD : 6 AV DU RAY, 2P plein
sud, calme, verdure, rnov, petite r-
sidence ancienne, classe nergie C,
cave, 740 euros CC. PARTICULIER Tl
06.12.70.49.42.
PAUL BOUNIN : 50 m2, ensoleill, calme, proche
tramway, facult, commerces (Classe Ener-
gie NC), 890 cc. ART Tl. 06.11.57.47.76.
NICE NORD : 2P, 55m2, tat neuf,
cuisine quipe, balcon, terrasse, cave,
possibilit garage, calme, classe ner-
gie NC. 850 euros CC. PARTICULIER
06.11.63.71.31.
MONT-BORON, VILLEFRANCHE
VILLEFRANCHE-SUR-MER : 2 pices, 38 m2,
pieds dans leau (classe Energie NC). 1.020 eu-
ros charges comprises. AGENCE DU LITTORAL
Tl. 04.93.76.83.27/ 04.93.76.83.29
email : helene@orange-littoral.com
ANTIBES, BIOT, VALBONNE, GOLFE-JUAN
CAP DANTIBES : 2P, 40m2, ter-
rasse, cave, parking, sans vis vis, tat
neuf, vue jardin, proche mer .750 +
charges. Classe nergie NC. PARTICU-
LIER Tl. 06.20.63.39.91
JUAN-LES-PINS : F2 45m2, rsi-
dence standing arbore, 4me et der-
nier, petit balcon, climatis, classe
nergie D, 750 CC. PARTICULIER Tl.
06.45.35.71.88.
CANNES, ARRIRE-PAYS CANNOIS
F2 refait neuf dans villa terrasse, 560 CC.
( RC 342. 233. 384) Tl . 04. 92. 98. 16. 16.
Frais 180 . Classe nergie NC.
CANNES MONTROSE : 2 pices standing, trs
bon tat, RDJ 45m2, cave, 2 parkings, piscine,
tennis, classe nergie D 850 + 130 hono-
raires 850 . MARQUET IMMOBILIER Tl.
06.03.00.60.46 (CP 967)
CANNES LE SUQUET 300 m des pla-
ges, 2 p. 60 m2, entirement rnov,
grand standing, 3,20 m sous-plafonds,
chemine/chambre, sjour/cuisine en-
tirement quipe 32 m2. 870 dont
10 provisions sur charges. DPE NC.
PARTICULIER 06.08.215.254.
CANNES CROIX DES GARDES "R-
sidence Il Paradisio" 25 Avenue Beau-
site, rsidence standing, 2 p. 42 m2, 1er
tage, grande terrasse, vue mer, pis-
cine, parking sous-sol, cave. Classe
Energie DPE NC. 990 cc. PARTICULIER
Tl. 06.67.79.10.00.
SUPER CANNES : RDJ Villa, 75 m2,
standing, cuisine quipe, terrasse
30 m2, piscine, magnifique vue mer,
parking, 1.280 classe nergie C PAR-
TICULIER Tl. 06.79.70.79.60
LE CANNET : Maison de village
Place Bellevue, 2 pices, dernier tage,
cuisine quipe, classe nergie C, cave,
bon tat, 750 + 30 . PARTICULIER
Tl. 06.09.95.22.61.
LE CANNET CENTRE : Rsidence
standing, loue beau 2P dernier tage,
50m2, terrasse 16m2, belle vue, cave,
classe nergie NC. 850 euros CC. PAR-
TICULIER Tl 06.71.64.63.93.
LE CANNET: 2P 42 m
2
au calme, loyer 620 +
30 provisions sur charges. Classe nergie E.
PARTICULIER Tl 06.85.02.04.86.
Le Cannet, 2 pices, 60 m
2
, 950,
terrasse, piscine, garage/parking, pro-
che mairie. Aperu mer, gardien, 3me
et dernier tage, ascenseur. Cuisine
quipe. Classe nergtique C. PARTI-
CULIER 06.95.79.40.72
MANDELIEU (06210) : Centre ville,
loue 3e tage, F2 46m2 + terrasse
10m2, grande cuisine spare amna-
ge, immeuble trs rcent, scuris,
calme, ensoleill, vue collines, climati-
sation rversible, impeccable, parking
sous-sol 2 voitures, grande cave. Classe
nergie NC. 780 euros + 50 euros pro-
visions charges. PARTICULIER Tl
06.08.91.50.76.
ST-LAURENT, CAGNES, VILLENEUVE, VENCE,
ST-PAUL
CAGNES-SUR-MER: F2 quip dans villa, par-
ki ng, 590 CC. Tl . 04. 93. 34. 97. 97.
(RC 342.233.384) Frais 180 . Classe ner-
gie NC.
CAGNES-SUR-MER: F2 70 m2 avec terrasse
10 m2, 760 CC. Tl . 04.93.34.97.97.
(RC 342.233.384) Frais 180 . Classe ner-
gie NC.
CROS DE CAGNES 10mn de Nice : A
150m mer et gare, dans villa, impasse
prive, magnifique 2P, entirement
meubl, tout confort, terrasse, parking
extrieur, vrai bijou. 750 + 50
charges/ mois. classe nergie NC. PAR-
TICULIER Tl. 06.11.85.99.03.
VILLENEUVE LOUBET PLAGE : Proche mer et
commodits, 34m2 entirement rnov, cuisine
amnage, classe nergie E, loyer 725 + 25
charges. G.T.A.M Tl. 06.80.99.50.76.
ST-JEAN-CAP-FERRAT, MENTON...
MENTON CENTRE : 2P, 59 m2, par-
fait tat, cuisine quipe, balcons sud,
800 + charges, possibilit garage en
plus, classe nergie NC. PARTICULIER
Tl. 06.19.31.31.80.
SAINT-JEAN-CAP-FERRAT : 2 pices, 30 m2, vue
sur le port (Classe Energie NC). 750 euros char-
ges comprises. AGENCE DU LITTORAL Tl.
04.93.76.83.27/ 04.93.76.83.29
email : helene@orange-littoral.com
LOCATION 3 PICES
NICE CENTRE...
ORANGERS/ FLEURS : spacieux 3 pices BE,
calme, cuisine spare, expo sud classe ner-
gie/C 760 euros + 70 euros honoraires 760 eu-
ros. DG 760 euros. COAST LIFE IMMOBI-
LIER FNAIM Tl. 04.93.44.35.62
CLEMENCEAU : caractre, tage lev, lu-
mineux, spacieux, Classe nergie D,
795 ( honor ai r es 795 ) . Tl .
04.93.04.07.20.
www.squarehabitat06.fr
NICE EST...
HOPITAL SAINT-ROCH : dernier tage mansard,
cuisine quipe, BE classe nergie/D 675 euros +
45 euros honoraires 675 euros. DG 675 euros.
COAS T L I F E I MMOBI L I ER F NAI M T l .
04.93.44.35.62
TRINITE : 68m2, calme, terrasse,
cuisine indpendante quipe, dres-
sing, 2 chambres, wc indpendant, s-
jour, parking, cave, possibilit garage.
850 + 130 . Classe nergie NC. PAR-
TICULIER Tl. 06.83.15.88.29.
SAINT-JEAN-DANGELY : superbe 3 pices, trs
grande terrase, cuisine qipe, 2 chambres, par-
quet, cave, garage, proche tramway 1.200 euros
cc cl asse nergi e/ NC. VI AGEUROP Tl .
04.93.87.28.59
NICE NORD...
F3 traversant, au calme, entirement rnov,
6 9 0 C C . T l . 0 4 . 9 3 . 5 2 . 0 4 . 4 0 .
(RC 342.233.384) Frais 180 . Classe ner-
gie NC.
NICE NORD : proche tramway, 2me, traversant,
balcos classe nergie/D, 870 euros + 120 euros,
honoraires 495 euros. IMMO GESTION Tl.
04.93.98.68.13/ 06.09.88.58.47
NICE BORRIGLIONE : loue 3P, 70m2, traversant
N/S, immeuble bourgeois, proche tram/cole,
balcon, cave, parking ferm, vue jardin. 1.100
euros/mois CC. Classe nergie NC Tel : PARTI-
CULIER 06.87.58.73.43
NICE, COLLINES NIOISES,ARRIRE-PAYS
TOURRETTE-LEVENS, 3P, 62m2
dans villa, trs ensoleill, chauffage in-
dividuel, cuisine indpendante, cellier,
jardin, parking, classe nergie E, 800
CC. PARTICULIER 04.93.54.79.87 ou
06.12.10.98.91.
CANNES, ARRIRE-PAYS CANNOIS
PROXIMITE CANNES: F3 duplex, avec balcon,
6 7 0 C C . ( R C 3 4 2 . 2 3 3 . 3 8 4 ) T l .
04.92.98.16.16. Frais 180 . Classe nergie NC.
CANNET GRANDE-BRETAGNE : trs bon tat
82m2 + terrasse vue mer, 2 SDB, ga-
rage, classe nergie C 1.220 + charges, ho-
noraires 1.220 . MARQUET IMMOBILIER Tl.
06.03.00.60.46 (CP 967)
ST-LAURENT, CAGNES, VILLENEUVE, VENCE,
ST-PAUL
CENTRE CAGNES-SUR-MER : calme, dernier
tage, rcent, terrasse sud et est, cuisine am-
nage, garage, cave classe nergie/NC 926 eu-
ros cc honoraires 607 euros. AGENCE LAUREN-
TINE Tl. 04.93.31.11.70
SAINT-LAURENT-DU-VAR : Centre, 3 pices,
70m2, garage, rangements, 850 charges
80 . Classe Energie C. AEQUALIS IMMOBILIER
04.93.07.13.47.
LOCATION 4 PICES
NICE CENTRE...
NICE AVENUE JEAN MEDECIN : grand apparte-
ment (87 m2), 3 chambres, rangement 850 euros
cc cl asse nergi e/ NC. VI AGEUROP Tl .
04.93.87.28.59
VIEUX-NICE : atypique, trs beau loft, salon/
salle--manger, cuisine, 2 chambres, bains
80m2, classe nergie/D 850 euros + 50 euros
( honor a i r e s 810 e ur os ) . GI AM T l .
06.07.49.69.27
Proche Nice toile, 4 pices au 3me tage, sans
ascenceur, 65 m2, 970, trs ensoleill, bon
t at , cl asse ner gi e NC. PARTI CULI ER
06.68.72.78.03
NICE NORD...
F4, terrasse, chauffage collectif, parking, cave,
9 0 0 C C . ( R C 3 4 2 . 2 3 3 . 3 8 4 ) T l .
04.93.62.47.16. Frais 180 . Classe nergie NC.
NICE OUEST...
MAGNAN: 4 pi ces, excel l ent tat, cui -
sine neuve, dressing, cave, possibilit parking
90 , classe nergie D, 850 + 145 , hono-
r a i r e s 1 / 2 mo i s . S AV I F NAI M T l .
04.93.88.06.75.
Dans rsidence rcente de bon standing avec ac-
cs protg, beau 4 pices, 106 m2 avec ter-
rasse 85 m2, vue mer, bon tat, calme, 3 par-
kings privatifs, loyer 1.896 CC, honoraires
1 . 2 9 6 T T C. ART I MMO ORP I T l .
04.93.72.67.80.
NICE, COLLINES NIOISES,ARRIRE-PAYS
SAINT-ANTOINE : 4 pices, grande terrasse,
c a l me , d r e s s i n g , 1 . 2 0 0 c h a r g e s
50 . Classe Energie NC. AEQUALIS IMMOBI-
LIER 04.93.07.13.47.
CANNES, ARRIRE-PAYS CANNOIS
MANDELI EU COTTAGE : 3/4P,
100m2, RDJ dans maison ancienne, cui-
sine US, bureau, dressing, 2 sdb, 2 wc,
2 parkings intrieurs, grande terrasse
avec barbecue, classe nergie NC.
1.400 TTC libre partir du 1/04/2013.
PARTICULIER 06.11.78.96.23
LOCATION APPARTEMENTS
DEMANDES
NICE PROPERTIES recherche apparte-
ments grand standing la location pour
c l i e n t l e s l e c t i o n n e . T l .
04.92.07.09.50.
LOCATION MEUBLS
BEAULIEU : Studio meubl, refait,
proche centre/mer, 2 personnes, calme,
terrasse sud, longue dure, classe ner-
gie NC. PARTICULIER Tl. 06.61.84.51.36
- 06.58.80.82.95
Vieux Nice: Prs arrt GARIBALDI, studio meu-
bl, idal tudiant,15 m
2
, partir de 380,
Cl asse ner gt i que A , PARTI CULI ER:
06.68.72.78.03
NICE FABRON SUPERIEUR : Loue
chambre meuble, sdb, 21m2, indpen-
dante, garage, sans cuisine, 500 euros
CC. PARTICULIER Tl 06.71.11.60.88.
NICE CENTRE MASSENA : studios
meubls partir de 550 , 2 pices
partir de 750 , classe nergie NC.
PARTICULIER Tl . 04. 93. 62. 16. 37;
06.68.73.77.77.
NICE CENTRE : studios et 2 pices
partir de 550 , tout confort, rno-
vs, quips, classe nergie NC. Courte
ou longue dure. PARTICULIER Tl.
06.10.27.94.24.
NICE FABRON SUPERIEUR : Loue
studio meubl, exceptionnel, tat neuf,
30m2, 720 euros CC. PARTICULIER Tl
06.71.11.60.88.
CIMIEZ : 2 pices, 1er tage, calme, 50 m2, bal-
cons classe nergie/D, 800 euros cc, honoraires
400 euros. IMMO GESTION Tl. 04.93.98.68.13/
06.09.88.58.47
NICE LANTERNE : grand 2 p. luxe,
neuf, terrasse, calme, vue mer, garage,
1.200 CC, classe nergie A. PARTICU-
LIER Tl. 04.93.160.747 ; 06.98.41.06.45.
NICE GAIRAUT : 2P, 70m2, terrasse
sud, meubl haut de gamme, vue im-
prenable, garage, piscine, pool-house,
1.200 CC . Energie NC. PARTICULIER
06.60.62.46.63.
NICE OUEST : F1 meubl, 28 m2,
proximit tous commerces/ Edhec,
560 CC + EDF, rfrences exiges, li-
bre 1er fvrier. Classe nergie NC. PAR-
TICULIER Tl. 06.99.36.68.38.
VILLENEUVE LOUBET : 2p, meubl,
luxueux, dans domaine ferm, piscine,
tennis, gardien, parc, classe nergie D,
1 . 1 0 0 CC. P ART I CUL I E R T l .
06.19.20.14.02.
LOCATION MEUBLS DEMANDES
CABINET BOUTET, location meuble : apparte-
ments, villas : Nice, Saint-Laurent-du-Var, Ca-
gnes-sur-mer, La Colle Sur Loup, Roquefort-les-
Pins, environs... Tl. 04.93.77.54.86.
www.cabinetboutet.com
Etudiants Monaco cherchent locations meubles
limitrophe Monaco ou Nice (studio jusquau
4 pices), du 1er Septembre 2013 au 30 Juin
2014. Accs transports publics facile. Pas
de grance ni commission. Contactez RELO-
CATION SEBO au 06.26.12.98.29 ou info@sebo-
relocation.com
LOCATION VILLAS
NICE, COLLINES NIOISES,ARRIRE-PAYS
LEVENS : Belle villa californienne,
5 P, piscine 15m/7, salon 80 m2, marbre,
chemine. 2.200 . Colocation accp-
te. Classe nergie NC. PARTICULIER
Tl. 06.71.63.68.09.
CANNES, ARRIRE-PAYS CANNOIS
La Napoule, 85 m
2
maison de vil-
lage, 3/4 pieces, terrasse, vue sur mer,
toit terrasse, cuisine americaine, par-
king, 20m de la plage et du Chateau.
Quartier calme. 1.400 euros. Classe
n e r g i e N C . P A R T I C U L I E R
04.93.93.53.29,
ST-LAURENT, CAGNES, VILLENEUVE, VENCE,
ST-PAUL
SAINT-PAUL : grande villa neuve, trs bon stan-
ding, triple sjour, 5 chambres, grand sous-sol,
calme, classe nergie NC. 4.800 CC. PARTI-
CULIER 06.60.75.66.24
ST JEANNET : maisonnette ind-
pendante, 2P, 40 m2, ensoleille, re-
faite neuf, 650 CC. Classe nergie NC.
PARTICULIER Tl. 06.03.50.14.23
ST-JEAN-CAP-FERRAT, MENTON...
CAP-DAIL : maison contemporaine sur 2 ni-
veaux, 180 m2, piscine chauffe, cuisine-dt
sur terrain de 800 m2, vue mer et montagne,
7 . 5 0 0 / mo i s . Cl a s s e E n e r g i e / NC.
AGENCE LONGCHAMP 04.93.16.27.90.
LOCATION VILLAS DEMANDES
SLV ET ENVIRONS : Couple srieux,
rfrences, recherche maisonnette
vide, indpendante, jardin, 900 euros
CC, partir de mai. PARTICULIER
06.75.96.30.33.
PARTICULIER retraits 78 et 75 ans
cherche louer maison en plain-pied
avec terrain sur Villeneuve Loubet vil-
l age. Entre 800 / 900 euros Tl .
04.94.73.61.70
LOCATIONS SAISONNIRES
ENTRE NICE ET CANNES : 15mn a-
roport Nice, loue villa standing, 8 10
personnes, piscine dbordement s-
curise et chauffe. PARTICULIER Tl
06.20.50.13.66. www.villatifany.com
LOCATIONS MONTAGNE
AURON LUGIERE, studio 27m2+loggia,
600E/sem 16 fvrier au 16 mars, plein centre,
exposition sud, bien quip, tlvision, 4 cou-
chages, 50m des pistes. PARTICULIER
04.93.85.60.16. carabacel@gmail.fr
SAINT SAUVEUR ct de 6 sta-
tions de ski : 40m2 tout quip, 4 per-
sonnes, t / hiver, vue montagnes.
PARTICULIER. Tl. 06.62.39.98.13 entre
18h et 20h www.tinee-vacances.com
LOCATION PARKINGS, BOXES,
GARAGE
RIQUIER/ RUE RICHELMI : parking en sous-sol,
100 CC. SARL GIM 04.93.87.98.69.
NICE CROISEMENT ESTIENNE DOR-
VES/ F.GROSSO : dans rsidence scuri-
se, loue garage en sous-sol 120
mensuel s CC. PARTI CULI ER Tl .
06.19.08.70.64
NICE NORD PLACE GOIRAN : garage ferm
110 euros honoraires 110 euros). GIAM Tl.
06.07.49.69.27
NICE, PROCHE PALAIS EXPOSI-
TIONS et Jean Bouin : Garage ferm
plain-pied, uniquement voiture, rsi-
dence scurise. PARTICULIER Tl.
04.92.00.17.73 ou 06.09.66.64.83.
LOCATION PROFESSIONS
LIBRALES
CAGNES s/MER Marchal Juin
2 pices au 1er tage dans cabinet plu-
ridisciplinaire idal profession mdi-
cale ou paramdicale. Loyer interes-
sant. PARTICULIER Tl. 04.92.02.01.57
IMMOBILIER VAR
VENTE 2 PICES
STE-MAXIME, ST-TROPEZ, LITTORAL
Port de SAINT-TROPEZ proche S-
nquier vue port. Vends appartement
rnov, environ 60 m2, sjour, cuisine
US, 1 chambre, salle de douche et WC
indpendant, clim, classe nergie NC.
Agences sabstenir de prfrence. PAR-
TICULIER Tl 06.15.08.00.75
DRAGUIGNAN, ARRIRE-PAYS
DRAGUIGNAN : Rsidence "Le Clos
des Pins", trs beau F2, 3me tage
dangle, cuisine quipe, calme, cave,
parking, classe nergie C. 132.000 eu-
ros. PARTICULIER 06.71.77.83.90.
VENTE 4 PICES
TOULON, LAVALETTE, LAGARDE,
LE PRADET
Toulon Pont du Las: F4 65m2, traversant, 3
chambres, jolie rsidence ferme, calme. Petite
terrasse, balcon, vue dgage sud. Cuisine nord/
loggia. Ascenceur, cave, parking. 128.000 u-
r os. Cl asse ner gi e. PARTI CULI ER t el
06.12.81.26.58.
VENTE VILLAS
FRJUS, ST-RAPHAL
PUGET SUR ARGENS, centre ville,
villa 420 m2, 2 appartements, grands
espaces, terrain 1.500 m2 paysag, trs
belles prestations, classe nergie C,
idal professions librales ou chambres
dhtes, 1.400.000 . PARTICULIER Tl.
06.98.03.72.10.
DRAGUIGNAN, ARRIRE-PAYS
LA MOTTE : Villa 160m2, ferme
scurise, sur 2.000m2 avec piscine et
terrasse, trs belles prestations, classe
nergi e NC, cal me. PARTICULIER
06.43.31.78.14.
VENTE TERRAINS
TOULON, LAVALETTE, LAGARDE,
LE PRADET
Le Revest-les-Eaux, Terrain constructible, 350
m
2
,cos 0.30, plat, plein sud, viabilis, au calme
dans impasse, servitude de passage de 60 m
2
160.000 euro. PARTICULIER, 06.60.58.80.02
CENTRE VAR, HAUT VAR
CORRENS centre, 1er village bio de
France, 2 terrains constructibles de
354 M2 chacun, possibilit 2 maisons
par terrain, plat et entirement viabi-
liss, (eau gout Tl. EDF, parking),
plein soleil. 88.000 /terrain. PARTICU-
LIER Tl. 06.89.05.57.42
VIAGERS
ST-TROPEZ, viager dans immeuble,
2me tage, ascenseur, appartement
61 m2, porte blinde, sans aucun vis
vis, balcon 7m, cave et garage ferms,
par ki ng pr i v. Par t i cul i er Tl .
06.14.93.72.25.
LOCATION STUDIOS - 1 PIECE
HYRES, LALONDE, LE LAVANDOU
CARQUEIRANNE Centre: Studio
vide 22m2, kitchenette, sde, wc spar,
grands placards, calme, trs belles
prestations, indpendant avec parking,
classe nergtique : NC. 450 euros.
PARTICULIER 06.77.38.49.78
LOCATION 2 PICES
TOULON, LAVALETTE, LAGARDE,
LE PRADET
MOURILLON BAZEILLES : T2, 35 m2 environ, 2e
tage/4 + grenier : 575 CC. PARTICULIER,
Tel.06.14.26.48.62, 04.83.12.59.19
LASEYNE, SIX-FOURS, SANARY, BANDOL
OLLIOULES sortie Chateauvallon : dans bastide,
8.000 m2 terrain, au 1er tage T1/T2 neuf, tout
confort, calme, parking, 620 + 40 Charges.
Cl ass e ner gi e C. PARTI CULI ER, Tl .
06.09.96.86.25.
SANARY SUR MER : dans belle rsidence au
calme, T2 50 M2 habitables, 15 m2 de terrasse,
cuisine meuble, dernier tage, ascenceur, ga-
rage, classe nergie C. Loyer 850 CC. PARTI-
CULIER Tl. 06.11.08.22.80.
STE-MAXIME, ST-TROPEZ, LITTORAL
COGOLIN plein centre. A lanne F2
neuf, 41 m2, vide, RdJ dans petite co-
proprit calme, prestations haut de
gamme, piscine + parking s/sol, classe
nergie A, libre 15/02. 770 + charges,
srieuses rfrences exiges (CDI).
PARTICULIER Tl 06.21.32.29.29
ST TROPEZ Le Bailli. Bel apparte-
ment, 52 m2 + balcon 14 m2, sjour,
chambre, cuisine, SdB : 1.300 + ch. lo-
catives. Box 80 . PARTICULIER Tl.
06.10.32.87.24.
LOCATION 3 PICES
TOULON, LAVALETTE, LAGARDE,
LE PRADET
TOULON LES ROUTES : F3 standing, 90 m2,
parfait tat, grande terrasse, ascenseur,
cave, parking, calme/soleil. Classe ner-
gie C : 850 + 210 (ch.c +eaux chaudes
+O.M). PARTICULIER, Tl.04.94.34.02.77
HR
TOULON ST-JEAN-DU-VAR : particulier loue F3,
66,72 m2, expo Sud et Ouest, rez-de-chausse,
libre, peu de charges. Tl.06.15.18.93.89 H.R. et
soir.
FRJUS, ST-RAPHAL
ST-RAPHAEL Boulouris centre, RdC de
villa, F3 meubl avec jardin 230 m2, tat
neuf, prfrence couple retrait, non fu-
meur : 1. 100 . Par t i cul i er Tl .
06.14.99.00.40
STE-MAXIME, ST-TROPEZ, LITTORAL
ST TROPEZ. A lanne appartement
65 m2, 2 chambres, entirement refait
neuf, cave, balcon, garage, classe
nergie NC. Libre 1er mars. 1.500 .
PARTICULIER Tl 06.22.43.89.43
LOCATION MEUBLS
AU COEUR de St TROPEZ: lanne duplex meu-
bl 48m
2
, entre avehc escaliers, kitchenette sa-
lon au 1er, chambre et sdb au 2nd, clim. 1.250/
moi s. Cl asse nergi e NC. PARTI CULI ER
(Nathalie) 04.94.55.80.80
ST-JEAN-DU-VAR : studio meubl rcent, possi-
bilit parking, bon standing, classe nergie C :
380 + 35 de charges. PARTICULIER
Tl.06.74.78.21.44
LOCATION VILLAS
LASEYNE, SIX-FOURS, SANARY, BANDOL
OLLIOULES sortie Chteauvallon : dans bastide,
8.000 m2 terrain, au 1er tage, T3 65 m2 neuf,
tout confort, calme, parking + garage, 960 +
40 Charges. Classe nergie C. PARTICULIER,
Tl. 06.09.96.86.25.
FRJUS, ST-RAPHAL
SAINT-RAPHAEL: villa 135 m
2
, ter-
rasse, vue sur mer, jardin, garage / par-
king. Classe nergie C. 3.000 euros
m e n s u e l s . P A R T I C U L I E R T l
06.37.00.52.95.
LOCATION TERRAINS
GRIMAUD route principale : A
louer terrain 1.500m2, plus local cou-
vert et ferm 360m2. Loyer 3.500 HT.
Reprise 10.000 . PARTICULIER Tl
06.84.84.73.00
LOCATION PARKINGS BOXES,
GARAGES
SANARY SUR MER: Quartier de Portissol, loue
garage de 14 m2. Loyer: 110 /mois. Classe
nergie NC. PARTICULIER Tl 06.60.58.12.03.
DRAGUIGNAN : quartier Saint-Lger, particulier
l o u e g a r a g e s , 7 0 p a r m o i s .
Tl.04.94.68.07.03.
nice-matin
Vendredi 1er fevrier 2013
04.97.21.73.63
www.axxis.fr
Le fonds de commerce
06 DROIT AU BAIL - Cagnes-sur-mer -
Superbe emplacement face la mer - 40 m
2
.
PRIX : 60.000 FAI (Rf. AM12/615)
06 TABACLOTOPRESSE - Village proche Cannes
Idal couple - Passage important Comm. :
155.000 - EBE : 136 500 - PRIX : 490.000 FAI
(Rf. AM12/255)
06 - PTISSERIE DPT DE PAIN - Quartier trs
commerant - Idal ptisier confirm
C.A.H.T. : 213.000 - PRIX : 235.000 FAI
(Rf. AM10366)
06 RESTAURANT - Nice centre - Secteur piton - Terrasse
70 cvts - Etat neuf et aux normes - C.A.H.T. : 278.000 -
Prix : 275.000 FAI (Rf. AM12/473)
06 BAR TABAC BRASSERIE - Plein centre - Belle terrasse -
Environnement de qualit - C.A.H.T. : 270.000
EBE : 137.000 - Prix : 430.000 FAI (Rf. AM12/479)
06 TABAC PRESSE LOTO - Nice - Idal couple - Petite zone
commerciale - C.A.H.T. : 236.000
EBE : 110.000 - Prix : 325.000 FAI (Rf. AM13/017)
les spcialistes
qui assurent
la russite
de la cession
ou de
lacquisition
de votre
commerce
Expertise
et dplacements gratuits
Mr HENRI
Tl. 06.34.59.59.78
(RCS 52474746600018)
ACHETE
CHER
MANTEAUX
DE FOURRURE
EN TOUT ETAT
ACHETE
06.07.53.24.54
(RC 0410566335)
ACHETE
Manteau de fourrure :
(Vison, Astrakan,)
Bon ou mauvais tat.
Vieux briquets
de collection :
(Dupont, Cartier, Zippo)
Achat d'or sous toutes formes
(dbris, bijoux, pices)
e :
rmes
Dplacement gratuit
Paiement immdiat
Renaud Lapalus
ANTIQUITES
J'achte
pour MEUBLER CHATEAU
Tout mobilier ancien ou de style,
miroirs, pendules, lustres,
statues en bronze, tableaux,
service de vaisselles et verres,
argenterie, pianos, violons,
cartes postales, vieux jouets,
objets militaires, bijoux anciens
Dplacement gratuit - Paiement immdiat
lachaux.jean-pierre@wanadoo.fr
Jean-Pierre Lachaux
06.07.12.33.55
RC 316 443 712
Jachte cher...
URGENT
Machines coudre
anciennes
Montres gousset
Montres bracelet
or ou argent
Dplacement gratuit,
paiement immdiat
RC0410566335
Renaud Lapalus
06 07 53 24 54
06.78.04.45.05
www.christy-one.com
PROFESSIONNEL
Achte
Sac mai ns
Accessoi res
Bi j oux
Mont res
Foul ards
Chanel - Vuitton
Hermes - Dior
(S
IR
E
T
5
2
9
6
2
5
8
7
3
)
Rcents
IMMOBILIER AUTRES
DEPARTEMENTS
VENTE APPARTEMENTS
ITALIE, Sicile, Avola (SR) vendre
appartement 300 m2, face la mer, 5
pices, 2 s.d.bains, parking, 5 mn
pieds des commerces, appartement
conforme aux normes dhabitation, aux
normes cadastrales et fiscales, prix
300.000 euro. Contacter propritaire au
00.39.3481194833, 24h/24. ITALY, Sicile,
Avola (SR), apartment mq300, on sea
front the selling, price is euros 300.000,
the apartment consists of five rooms,
two bath-room-toilet, car parking, the
aparment is in compliance with buil-
ding cadastral and tax regulations. To
visit apartment, owner mobil phone
00.39.3481194833, H24/24.
IMMO
ENTREPRISES-COMMERCE
FONDS DE COMMERCE (VENTE)
JUAN-LES-PINS: Centre, bord de
mer, boutique emplacement 1er ordre,
45 m
2
, bail tous commerces, tat impec-
cable, 170.000, loyer 3.000ht, libre
fin janvier. Classe nergie NC. PARTICU-
LIER 06.06.53.69.06.
lEscarne: FDC magasin compos 2 pices 1wc
1mezzanine, 1 cave, bail tous commerces, sauf
restauration, trs bien situ en bordure de route
faible loyer. Affaire a saisir. 35.000 euros PAR-
TICULIER 06.60.84.75.66
NICE CARLONE : FDC, local parfait tat 70m2
+ 22m2 s/sol. Magasin dangle, parking.
Loyer 1.500 euros/ mois. 75.000 euros. PARTI-
CULIER Tl. 06.50.70.72.98.
NICE: QUARTIER PORT, axe trs passant, local
110 m
2
, vend droit au bail (pas de restauration)
70.000 ou activit lavage auto. Classe nergie
NC. PARTICULIER Tl 06.50.65.81.50.
NICE CENTRE : restaurant cl en main, agence-
ment et matriel neufs, CA en progres-
sion, classe nergie NC 350.000 . NICE PRO-
PERTIES Commerces Tl. 04.92.07.09.50.
NICE : boutique cder : cde DAB
emplacement privilgi Carr dOr,
convient enseigne nationale, faade
environ 9M, hauteur permettant mez-
zanine, belle surface + dpendances.
PARTICULIER Tl. 06.50.73.21.70
NICE CARRE-DOR : Boucherie proche Ngresco,
excellente rentabilit, quipement neuf, dpart
cause retraite, Classe Energie/G, 199.000 .
EASY IMMOBILIER 04.93.62.59.94.
SAINT-LAURENT-DU-VAR : Vends
entreprise de jardin, camion + mat-
riels, contrats coproprits, bon CA, sa-
laire garanti, 45.000 euros. PARTICU-
LIER Tl 06.23.12.36.39.
TOULON OUEST, fonds boulangerie 140m2, pro-
pre et trs bien quip, loyer 730 E, parking,
proche cole, commerces, classe nergie NC,
CA:150.000 E, prix vente: 140.000E. PARTICU-
LIER 04.94.24.12.62, le matin.
Brasserie, Restaurant, Glacier, Bar caf,
Snack, Htels, Meubls, Tabac, Presse,
PMU, Loto et autres commerces et entre-
prises. CABINET GRIMAZ, le spcialiste
depuis 1960. Tl. 04.93.55.20.06 (FNAIM)
www.cabinet-grimaz.com
GRANCES
NICE NORD : Grance restaurant
pizzria personne de mtier, prvoir
caution. PARTICULIER 06.14.91.35.56-
04.93.86.32.77.
Couple recherche unit htelire en grance
20/30 cls Nice souhait ou proche nous con-
tacter par mail
decobecq.vero@orange.fr ou par tlphone
04.93.37.12.06
LOCAUX COMMERCIAUX (DROIT
AU BAIL)
PLEIN CENTRE CANNES : Vends DAB entre rue
dAntibes et Croisette, 3 grandes vitrines, tat
neuf. PARTICULIER Tl. 06.09.54.55.14
NICE proche Carr dOr : splendide ma-
gasin 75m2 + annexe, loyer 1.000 euros men-
suel CC, DAB 55.000 euros. PARTICULIER Tl.
06.10.90.40.33
NICE PROCHE PROMENADE : local environ
40m2, axe, semi-piton trs passant, tous com-
merces sauf extraction, classe nergie NC
140.000 . NICE PROPERTIES Commerces Tl.
04.92.07.09.50.
NICE VIEILLE-VILLE : emplacement n1 pour
cration salon-de-th ou autres possibilits,
loyer attractif, classe nergie NC 220.000 .
NI CE P R OP E R T I E S Co mme r c e s T l .
04.92.07.09.50.
NI CE ANGLE r ues St - Fr an-
ois de Paule et Raoul Bosio, situation
exceptionnelle, dbut Saleya angle
Opra, ex-agence bancai re, pas
de porte 320.000 , loyer annuel
48.000 . Direct propritaire PARTICU-
LIER Tl. 06.50.73.21.70
NICE JEAN-MEDECIN : emplacement n1, bouti-
que 40m2, vitrine avec 6m de linaire, nombreu-
ses possi bi l i t s sauf mt i er de bou-
c he, c l as s e ner gi e NC 740. 000 .
NI CE P R OP E R T I E S Co mme r c e s T l .
04.92.07.09.50.
Locaux commerciaux, libres ou occups,
murs, droit-au-bail, location, administra-
tion. CABINET GRIMAZ le spcialiste de-
puis 1960. 04.93.55.20.06 (FNAIM)
www.cabinet-grimaz.com
LOCAUX COMMERCIAUX
(LOCATION)
ANTIBES sortie autoroute, empla-
cement 1er ordre, commerces 650 m2.
T OP AZ E , T l . 0 4 . 9 2 . 9 1 . 0 1 . 9 1 ,
06.03.57.02.00
LE CANNET ROCHEVILLE, superbe local 120 m2
en duplex, grande vitrine, usage bureaux, com-
merce, profession librale, sur axe principal,
1. 200 mens uel . PARTI CULI ER Tl .
06.07.51.51.71.
CARROS : Zone industrielle. PRO-
PRIETAIRE loue directement super local
500 m2, entirement scuris, 4 bu-
reaux amnags + parkings ferms.
Tl. 06.11.355.177.
CROS-DE-CAGNES: Cde grand local de
100m2 amnag + 2garages ferms , en-
tirement climatis de plain pied, idal
pour professions librales , mdicales ,
c0abinet radiologie, etc... Classe nergie
NC. 39. 000 eur os . PARTI CUL I ER
06.10.27.56.82.
GRASSE: Beau local rcent 45m
2
, vitrines sur axe
trs passant, rideaux protection, idal tous com-
merces. 790 + charges, possibilit parking +
cave. Classe nergie NC. PARTICULIER Tl
06.64.22.38.73
NICE CENTRE : Raimbaldi, trs commerant,
1 4 0 m2 , b e l l e v i t r i n e , p r v o i r t r a -
vaux, classe nergie NC,1.500 HC. Tl.
06.09.77.47.98. RCS 450 467 162
NICE LECH WALESA, local 90 m2, tout
commerce, clim, alarme, 3 bureaux,
1.580 mensuel + charges + caution,
classe nergie NC. PARTICULIER Tl.
06.88.319.748.
NICE Square Wilson, bail neuf, lo-
cal 100 m2, RDC, hauts plafonds,
Classe nergie NC. PARTICULIER Tl.
04.93.84.29.89
VIEUX VILLEFRANCHE, rue com-
merante, local 40m2, idal atelier ar-
tiste, bureau ou autre, mezzanine,
quip neuf, cuisine, SDB, lave vais-
selle, linge, frigo, frour... 700 euros +
40 euros charges. PARTI CULI ER
06.66.67.20.01
RN7 VILLENEUVE LOUBET : maga-
sin 200m2, plain-pied, parkings, top
empl acement , l ocat i on + DAB,
classe nergie NC. PARTICULIER Tl.
06.07.39.58.70.
CALLIAN: Loue locaux commerciaux de 66 36
m2 usage professionnel ou bureau, en tage.
Trs bien situ proche A8. Trs bon tat. Prix
750 480 HT mensuels. Classe nergie NC.
PARTICULIER Tl 06.75.75.09.55.
LA GARDE CENTRE : louer terrain
2.000 m2 environ + local +garage, 135 m2
environ + bureau Algco, accs poids
lourds : 2.500 HT/mois. PARTICULIER,
Tl.06.20.78.89.90
LOCAUX COMMERCIAUX (VENTE)
NICE: Local commercial 47 m
2
, ga-
rage parking, bureau, pice vivre et
garage avec corde molle, idal artisan,
services la personne... classe nergie
NC. 117.000 euros. PARTICULIER Tl
06.88.21.14.36.
NICE CENTRE : immeuble 6 nivaux, actuellement
htel 40 numros, possibilit transformation ha-
bitation, environ 1500m2, classe nergie NC
3.900.000 . NICE PROPERTIES Commerces Tl.
04.92.07.09.50.
HTELS, RESTAURANTS,
BRASSERIES
VIEIL ANTIBES : Adorable restaurant re-
nomm, 32 places, terrasse, parfait tat,
murs et fond 450.000 . LIBERTE COM-
MERCES 04.97.03.22.77.
www.libertecommerces.com
Achte ou loue licence IV dbit de
boissons, partir de Mars 2013, sur les
Al pes- Mar i t i mes. PARTI CULI ER,
tl. 04.92.41.30.21.
MENTON PIETONNE : Affaire de restauration ra-
p i d e , b e l l e t e r r a s s e , 2 0 0 . 0 0 0 e u -
ros, classe nergie/NC. TERRE LATINE COMMER-
CES Tl. 06.03.52.70.57
NICE RUE PIETONNE : brasserie / restaurant, li-
cence IV, cuisine quipe, matriel rcent, bon
agencement, classe nergie NC 690.000 .
NI CE P R OP E R T I E S Co mme r c e s T l .
04.92.07.09.50.
GOLFE-JUAN : Proche mer, magni-
fique restaurant tout quip, belle ter-
rasse, 50 couverts. 60 couverts int-
rieurs. 170.000 euros. PARTICULIER
Tl 06.01.07.04.92.
NICE : Plein centre, brasserie Licence IV, ser-
vice du midi, terrasse, soleil, dpart retraite, trs
bon chiffre, classe nergie/NC. PARTICULIER Tl.
06.03.52.70.57.
ST LAURENT DU VAR, fonds de confection
et livraison de repas en entreprise/trai-
teur, march porteur, loyer modr, CA
100.000 euros dvelopper, 40.000,
nergie NC. PARTICULIER 06.63.04.63.14.
knodes@orange.fr
Licence 4me, 3me; Location, Achat,
Vente; Antibes, Cannes, Nice. CABINET
GRIMAZ, Le Spcialiste depuis 1960. Tl.
04.93.55.20.06 (FNAIM)
www.cabinet-grimaz.com
BUREAUX (LOCATION)
CAGNES-SUR-MER, loue btiment
rcent 450m2 /3 niveaux, climatis, s-
curis, emplacement publicitaire 1er
ordre, accs facile, parkings privatifs,
cl asse nergi e NC. PARTI CULI ER
06.72.29.20.90/ 06.20.69.26.05.
CANNES RUE D ANTI BES: Bureaux
de 150 m2 dans bourgeois, dernier tage
avec ascenseur, vue mer, rnovs, clima-
tisation, classe nergie NC. Loyer 2.300
HT. AICI Tl. 06.75.95.62.30.
PLAN-DE-GRASSE, LES CYCLADES,
trs beaux bureaux lumineux 83- et
161 m2, excellent tat, parkings priva-
tifs. EOLEGANDROS, Tl. 04.92.91.01.91,
06.03.57.02.00
NICE TNL : Bureau 30m2, entirement
rnov, idal profession librale, 480 euros
HC. PARTICULIER Tl. 06.09.06.27.54
VILLENEUVE-LOUBET RN7 : dans petit immeuble
d e b u r e a u x , l o c a l 2 6 0 m 2 ,
1er tage classe nergie/NC. GIAM Tl.
06.07.49.69.27
TOULON: local de 45 m
2
usage de bureaux,
profession librale, artisan. Entirement refait
neuf situ alle Aumonier Robineau, RDC dim-
meuble, accs direct sur rue, cblage postes de
travail. 500 euros + Charges 61 PARTICULIER
04.91.41.00.01,
BUREAUX (VENTE)
SOPHIA-ANTIPOLIS Lucioles, exclusivit: derniers
lots vendre bureaux entirement rnovs de
125 250m2, net vendeur 1.980/m2/HD, pos-
sibilit bureaux en location, classe nergie NC.
PARTICULIER 06.25.18.09.81.
LOCAUX INDUSTRIELS
(LOCATION)
1.000 m2 2.700 m2, sorties A8 Nice, Anti-
bes, Cannes et La Bocca, accs semi-re-
morques, hauteur 6/8 m. GEMOFIS Tl.
04.93.73.58.51.
PLAN-DE-GRASSE, LES CYCLADES :
Locaux dactivits 318 m2, grande hau-
teur 9M, accs poids lourds, parkings
privatifs. ANDROS, Tl. 04.92.91.01.91,
06.03.57.02.00.
LOCAUX INDUSTRIELS (VENTE)
PROCHE A8 ANTIBES : 670 m2, 960 m2
et 1.250 m2, rares, rcents, hauteur 4/7 m,
accs semi-remorques. GEMOFIS Tl.
04.93.73.58.51.
ANIMAUX
CHIENS
Vends CHIOTS DELEVAGES FRAN-
CAIS L.O.F et non L.O.F en partenariat
avec 15 ELEVEURS. Vaccins, tatous, gs
de 2 3 mois. Facilits de paiement. Tl. :
04.94.25.28.44
www.elevage-chien-destel.com
Vends 2 bbs type Chihuahua
poils longs, porte 3, ns le 08/12/2012,
mre puce 250269801581097, disponi-
bles dbut fvrier vaccins pucs,
850 eur os l e c hi ot . PARTI CU-
LIER 06.03.34.12.56
ANIMALERIE COTE DAzur, vente
chiots/ chatons toutes races prix com-
pti ti fs. Faci l i t pai ement. Tl .
0 4 . 9 3 . 6 2 . 6 2 . 6 3 . ( S I -
RET 399.822.774.00010)
VENDS jolis bbs dappartenance Yorkshire, ns
le 08/09//2012, vaccins, mre 2BBX003,
non LOF. PARTICULIER Tl. 04.93.37.93.50.
DONS DANIMAUX
DONNE GRATUITEMENT contre ga-
rantie de bons soins : Dog Argentin,
8 ans, vaccin, puc, trs affectueux et
bon gardien, aimant compagnie. PAR-
TICULIER Tl. 06.48.18.21.90
DONNE GRATUITEMENT 2 chats a
adopter ensemble, vaccins, striliss
et identifis, cherche adoptant srieux
vivant dans un environnement calme,
dans maison avec jardin. Les chats sont
trs gentils et sociables, sous contrat
d a dopt i on. PART I CUL I E R T l
06.22.96.62.23.
DONNE GRATUITEMENT TANGO,
chien type Braque Franais, mle de
10 ans, vaccin et tatou. Habitu la
vie de famille, il est trs gentil et af-
fectueux. A besoin de longues balades
car il est en pleine forme. Sous contrat
dadoption, cherche adoptant srieux,
maison avec jardin. PARTICULIER Tl.
06.22.96.62.23.
DONNE GRATUITEMENT COW-BOY,
type Labrodor sable, mle de 11 ans,
vaccin, strilis et puc. Chien trs
gentil et sociable avec les humains et
les chiens. Il naime pas les chats. Sous
contrat dadoption, cherche adoptant
srieux, maison avec jardin. PARTICU-
LIER Tl. 06.22.96.62.23.
DONNE GRATUITEMENT MILOU,
chien type Labrodor noir, mle de
7 ans, vaccin, strilis et puc. Trs
gentil et trs clin, adore tous les hu-
mains, par contre ni de chien ni de chat
pour Milou. Sous contrat dadoption,
cherche adoptant srieux, maison avec
jardin. PARTICULIER Tl. 06.22.96.62.23.
DONNE GRATUITEMENT contre
bons soins URGENT cause dcs : 2
chats noirs angora 4 ans, yeux verts,
tatous vaccins si possible ensemble,
+ 1 gris poils longs 6 ans et autres. Tous
oprs et trs gentils, Nice et environs.
Tl. 06.40.92.51.25
DONNE GRATUITEMENT beau
SIMBA mle, Braque Weimaraner,
5 ans, trs calme, affectueux, aimant
autres animaux et enfants, vaccin/
puc. Aimant beaucoup promenades et
clins. PARTICULIER Tl. 06.13.93.57.99.
ART, ANTIQUITE,
BROCANTE
ART
ACHETE disques, affiches, estam-
pes, tableaux, objets dart. PARTICU-
LIER Tl. 07.85.11.14.12
MYTHOLOGIE GRECQUE, vends 500
diapositives de grands peintres et ma-
triel de projection, parfait tat. 2.990
euros dbattre. PARTICULIER Tl
04.93.66.01.73.
ACHETE mnagres et objets en
argent, pendules, bronzes, tableaux an-
ciens, objets lithurgiques, lustres
pampilles, faences anciennes toutes
rgion, pices de monnaie argent, 5,
10, 50 et 100 francs, pices trangres
argent, montres anciennes, mdailles
civiles ou militaire, affiches anciennes
(1900), cartes postales, photos th-
mes, vieux documents, livres anciens,
j ouets ( 1900) . PARTI CULI ER Tl
06.66.10.29.73.
ACHETE objets dart anciens dAfri-
que dOcanie, et de Madagascar : ta-
bleaux Africanistes, livres, catalogues,
documents et photos... PARTICULIER
Tl. 06.60.34.07.67.
Recherche personnellement pour
finir lagencement de mon apparte-
ment St-Laurent-du-Var tous ta-
bleaux anciens, pendules, ptes de
verre, et toutes pices de forme en ar-
gent. PARTICULIER Tl. 06.30.33.48.65
Achte : tout objet cuivre ou tain,
montres, pices de monnaie, ivoire
asiatique et tout objet en cuir. PARTI-
CULIER Tl 06.01.10.23.42.
BIJOUX ANCIENS
ACHETE comptant sacs Herms :
Birkin, Kelly, Constance, Plume ; bijoux
signs, Van Cleef, Cartier... PARTICU-
LIER Tl. 06.35.41.38.21.
LE SANCY achte bijoux anciens,
doccasion, signs. Paie comptant.
9 avenue J ean Mdeci n, Ni ce.
Tl. 04.93.88.29.00.
COLLECTION
MONNAIE
Recherche tous prix ! mnagres
en argent et toutes pices de forme +
pices de monnaies anciennes, de tous
pays, or ou argent, pour collection per-
s o n n e l l e . P A R T I C U L I E R T l .
06.59.00.37.73
PHILATLIE, NUMISMATIQUE
PHILATELISTE ACHETE comptant au plus
haut cours, collections, stocks, timbres,
France, Colonies, Chine, tous pays, vieil-
les lettres, cartes postales, monnaie, d-
pl acement et experti ses gratui ts.
Tl.04.78.57.12.86
VENDS 500 timbres France : 30 ,
500 tous pays : 20 . 130 Indochine :
50 . 130 Monaco: 50 . 100 Japon :
15 . 100 Chine : 15 . 100 Core :
15 . 100 Vietnam : 15 . PARTICULIER
Tl 04.91.79.70.81.
MEUBLES ANCIENS
ACHETE trs cher : meubles an-
ciens, poupes, bronzes, tableaux, bi-
belots, argenterie, successions, etc...
Paiement comptant. PARTICULIER Tl.
06.82.48.82.92
nice-matin
Vendredi 1er fevrier 2013
LES PHOTOS PARUES
DANS NOS PAGES
iconographie@nicematin.fr
Tlphone 04.93.18.27.24
COMMANDE Z
ANTIQUAIRE
ACHTE
Tous meubles et objets anciens,
armoire, commode, buffet,
commode, buffet, etc...
Tableaux, pendule, horloge,
toutes montres, sacs, bagages et
manteaux de luxe, statue bronze,
marbre etc...
Instrument de musique, vieille
mnagre
Arme anciennes, vieux jouets
etc...
Dplacement rapide et gratuit
Mr Charles SCHOUMER
06 87 15 41 52
s-schoumer@orange.fr
INFIRMIER(E)S
Nous vous proposons une
domiciliation dans un
cabinet existant
nous vous aidons dans les
dmarches administratives
et facturations.
Nous vous assurons une
rpartition de la clientle
selon secteur et soins.
Contactez
POLE INFIRMIERES SERVICES
au 06.85.817.810
moindre cot ?
Vous voulez vous
installer en libral(e)
UNIONS SRIEUSES
avec
femmes russes,
asiatiques ou des les
parlant franais ou anglais.
Irina, 34 ans, Russie, Rf 45156
Des milliers de tmoignages
15
e
anne de succs
Rencontres possibles en France
N1 des Unions Internationales
Recevez docs, slections
photos et tmoignages au :
04.93.82.08.11
V
U
T
V
Don de naissance transmis de
pre en fils
32 ans dexprience.
Vous aide rsoudre vos
problmes qui vous angoissent.
Vous avez perdu lamour ?
Contactez Prof FALL
1
re
question GRATUITE
Consultation 7/7,
discrtion assure
PROF : FALL VOYANT
MEDIUM ASTROLOGIE
07.87.91.10.53
(S
ire
t
7
8
9
7
6
9
7
3
4
0
0
0
11
)
MEUBLES ANCIENS
PARTICULIER achte pour meubler
proprits, tous meubles anciens, tous
miroirs anciens, tableaux anciens. Tl.
06.58.18.32.02
PARTICULIER recherche tous mobi-
liers anciens, miroirs dors, tableaux
horlogerie et tous bibelots ancien,
pour meubler grande villa au Cap
dAntibes. Demander Christophe Tl.
06.98.29.00.52 -
christophe.antiquites@hotmail.fr
OBJETS ANCIENS
ACHETE cornes de rhinocros scul-
tes, armes anciennes, insignes, m-
dailles, tableaux sur Afrique du Nord/
Liban/ Turquie etc... PARTICULIER Tl.
06.14.18.78.85 ; Tl. 04.93.20.05.75.
Achte briquets de collection,
manteaux de fourrure, tout objet en
ivoire et sacs de marque. PARTICULIER
Tl 06.01.10.23.42.
ACHETE tout objet et couverts en
argent mme dpareills et mnagres
en mtal argent. PARTICULIER Tl
06.89.32.99.82.
COLLECTION ART CHINOIS ivoire
asiatique antique avec documents.
Jade. coraux, bronze et autres. Prix in-
t r es s ant s . PARTI CULI ER, Tl .
06.25.15.82.65
ACHETE mnagres anciennes en
argent, ou couverts en vrac, toutes hor-
logeries anciennes (pendules, mouve-
ments, montres goussets ou bracelets,
carillons), toutes monnaies anciennes
et jouets anciens. PARTICULIER Tl.
06.58.18.32.02
Achte manteaux de fourrures, fac
de luxe, anciens pianos et anciennes
machines coudre. PARTICULIER Tl
06.21.58.68.63.
TABLEAUX, ESTAMPES
ACHAT et estimation tableaux an-
ciens, franais et trangers, tous sujets.
PARTICULIER Tl. 06.07.03.23.16 en-
voyer photo
v.marillier@wanadoo.fr
BONNES AFFAIRES
AMEUBLEMENT
SALLES MANGER, SALON
URGENT ! Cause dmnagement :
vends table salle man ger : pieds et
plateau en marbre 2 X 1m, billard fran-
ais Chevillotte Louis XVI (6 pieds), 6
chaises fer forg. Prix dbattre. PAR-
TICULIER Tl 06.12.77.98.59.
CHAMBRES, LITERIE

Vends armoire 2 portes en chne

massif, parfait tat, style Louis XV,
dbut 1900, prix 1.500 euros. PARTICU-
LIER Tl 00.39.841.55.08.
MEUBLES DIVERS
VENDS Tte de lit ou tte de ca-
nap, trs beau fer forg bronze, tra-
vaill main, longueur 158 cm : 250 en
cadeau coussins + tenture assortis -
Couvre-lit neuf Michel VIAUD, gris ar-
gent, 250 x 250, 260 . PARTICULIER
Tl. 04.93.41.18.07
BIJOUX
PARTICULIER achte MONTRES RO-
LEX mmes casses. Etudie toutes pro-
positions. Tl 06.81.80.85.84.
MODE, PRET-A-PORTER
FOURRURES, CUIR
Vends manteau de fourrure vison
Alaska, taille 44, peu port, 2.000 eu-
ros. PARTICULIER Tl 04.93.86.73.04.
Particulier vend trs beau manteau vison dark
T42/44 Y.S.Laurent, neuf ; veste renard roux
courte T42 ; sacs griffs Lanvin en serpent, croco
et cuir, Lupo neuf. Tl.04.94.21.54.35, de 12 h
19 h.
DIVERS
ACHETE pour collection sabres, fu-
sils, pistolets, casques pointe et cri-
nire. PARTICULIER Tl. 04.92.04.15.27
ou 06.86.25.92.59.
Achte cash violons, minimum
1.000 et violoncelles minimum
2.500 , mme en mauvais tat, se d-
place. PARTICULIER Tl. 06.88.69.29.15
ACHETE insignes militaires, armes
anciennes, casques, casques pointe,
mdailles, dcorations, pistolet, fusils,
sabre, fusil chasse calibre 20, 28 et 410.
PARTICULIER Tl. 06.14.18.78.85 ; Tl.
04.93.20.05.75.
VENDS secteur Grasse : Mridienne 2m, cuir
blanc vritable, tat neuf 850 euros. Gros pouf
cuir blanc vritable, tat neuf 250 euros. PAR-
TICULIER Tl. 06.88.74.04.62
COLLECTIONNEUR achte cher cas-
ques militaires, uniformes, insignes,
quipements, souvenirs de guerre, fa-
nions, armes anciennes, dcoration,
casques pointes, parachutes, officiers
soldats 14/18 - 39/45, Indochine, Rsis-
tance. Tout mintresse mme en mau-
v a i s t a t . P AR T I C UL I E R T l .
06.11.57.21.75.
Emprunts russes, franais, chine,
achte vieilles actions primes, tous
pays, + collections timbres, billets.
PARTICULIER Tl. 06.70.45.60.92
ALPES-MARITIMES uniquement
ACHETE vaisselle, bibelots, mme mo-
derne, objets religieux, linge de mai-
son, petits meubles + divers. PARTICU-
LIER Tl. 06.20.90.77.91.
VENDS brleur Mazout marque
Weishaups avec chaudire Malaga
Shappe + 6 radiateurs, le tout en trs
bon tat. Prix 600 euros dbattre.
PARTICULIER Villeneuve Loubet Tl.
04.93.73.41.17.
COURS PARTICULIERS
COURS dINFORMATIQUE votre
domicile, dbutant avanc, internet,
e-mail, photo, etc, configuration et
maintenance. Tl. 06.12.77.49.28
NICE : COURS DE FRANCAIS ET
SOUTIEN SCOLAIRE (galement forfait
vacances scolaires), enseignante retrai-
te, exprimente et qualifie, pas-
sionne par sa profession, donne cours
particuliers votre domicile Nice, du
CP au CM2 (toutes les disciplines) et
franais (littrature, grammaire, conju-
gaison, expression crite) de la 6e la
3e. Tout mode de paiement accept y
compris CESU. Tl 06.62.57.12.92.
PROFESSEUR 20 ans dexprience, donne cours
de maths, physique et anglais, tous niveaux. Ta-
rifs intressants. Tl. 06.43.97.49.00.
COURS DINFORMATIQUE domi-
cile, dbutants / perfectionnement,
mise jour, entretien, organisation,
Windows, Mac, secteur 06. PARTICU-
LIER Tl. 06.19.07.67.50.

DAME polyglotte, donne cours dan-

glais mthode dexpression active,
rsultats rapides, dbutants, adultes,
enfants, rvisions, mises niveaux, sur
Nice et rgion. Se dplace. Tl.
06.03.69.15.57.
INTERPRETE DE CONFERENCE di-
plme donne cours de franais, dal-
lemand et danglais. Tl 06.78.72.59.97.
ESTHETICIENNE diplme, donne
cours desthtique, maquillage tous
styles y compris maquillage libanais et
permanent, cours donglerie. PARTICU-
LIER, tl. 06.09.56.96.28.
NICE : PARTICULIER donne cours
initiation informatique et internet
votre domicile, sniors et dbutants
bienvenus. CESU accepts. Tarif : 25 eu-
ros de lheure. Tl 06.03.97.64.14
Bonnes rsolutions 2013 ! ! Auto-
dfense et arts martiaux, mditation
Zen. Cours domicile ou en extrieur.
Dpartements 06/83 + Monaco. Infos et
rservation :
www.no-system-jkd.com Mail :
contact@no-system-jkd.com
PROFESSEUR danglais, langue ma-
ternelle, 10 ans dexprience, certifi,
donne cours, Cannes. PARTICULIER Tl.
06.19.26.15.13.
Cours informatique par ingnieur
en retraite : installation, initiation In-
ternet, votre rythme. A domicile Can-
nes et secteur. PARTICULIER Tl.
07.61.58.30.71. ou 04.93.43.87.32.
PROFESSEUR DANGLAIS (langue
maternelle), ayant exerc Londres,
donne cours individuels tous niveaux,
enfants, adultes, aide la prparation
des examens. Tl. 06.50.33.13.60.
INVESTISSEMENTS
PROFESSIONS LIBERALES
LOISIRS
MUSIQUE
INSTRUMENTS
ACHETE Vi ol ons , mi ni mum
1.000 , et violoncelles minimum
2.500 , mme en mauvais tat. Se d-
place. PARTICULIER Tl. 06.08.37.59.48.
RECHERCHE vieilles guitares lec-
triques, tudie toutes offres. PARTICU-
LIER 06.85.31.36.45, soir.
SERVICES AUX
PARTICULIERS
Rparations ou remises neuf : couver-
tures - charpentes - zinguerie. Interven-
tions rapides sur tout le 06.
ARTISANS, ST (TOUS CORPS
DTAT
GOUDRONNAGE : voies daccs,
enrob rouge / noir. Terrassement, cl-
tures, maonnerie.
w w w . s o m a n r o u t e . c o m T l .
04.93.32.77.57. (RC.B344575246)
ARTISAN qualifi, srieux, effectue tous
travaux de maonnerie, dcoration, pein-
ture. Petit prix. Tl. 06.52.92.11.77 (si-
ret 519.290.662.00013)
ENTREPRISE GENERALE, tous travaux car-
relage, peinture, plomberie, lectricit,
devi s gratui t. Tl . 06. 01. 45. 37. 93.
(RCS 525264552)
CHASSE, PCHE
Vends Lapins Garenne pure souche repris parc
Adaptation garantie Contrle sanitaire. Livraison
Tl.06.82.28.12.19
DBARRAS CAVES ET GRENIERS
AZUR DEBARRAS gratuit con-
tre rcupration. Habitations/ entre-
pts/ magasin. Dplacements gratuits.
Renseignements Laurent Fauvel Tl.
04.93.01.63.70 ; 06.62.21.92.41.
SERVICES HABITAT dbarrasse gratuitement si
rcupration, maison, appartement. Achat pos-
si bl e. St phane Tl . 06. 14. 12. 60. 40. /
04.93.67.10.73.
Dbarrasse et nettoie gratuite-
ment si rcupration. Dmnagements
toutes distances. 7j/7 24h/24, (de-
v i s g r a t u i t ) .
Tl. 06.47.86.23.68 - 06.85.27.17.30. (Si-
ret 752 082 594 00017).
DPANNAGE AUTO
SA DEPANNAGE vous propose de vous d-
barrasser tous vhicules encombrants
(paves accidentes), gratuitement dans
tout le dpartement. Tl. 06.59.14.62.86.
JARDINAGE, NETTOYAGE,
HORTICULTURE
ELAGAGE, ABATTAGE, DEBROUSSAILLAGE tou-
tes surfaces, pare-feu, tailles diverses, devis gra-
t u i t . T l . 0 6 . 5 8 . 1 6 . 0 6 . 0 6 . ( S i -
ret. 49012499700019).
MATERIELS ET SERVICES
PROFESSIONNELS
MATRIEL PROFESSIONNEL
23, bd Fuon-Santa - La Trinit
Fondue, raclette, tartiflette... Venez d-
couvrir nos collections Hiver pour pro-
poser des menus anti froid. Fonte, terre,
porcelaine, cuivre... chacun sa ma-
tire. Notre show-room est ouvert du
lundi au vendredi de 8h30 12h et de
14h 18h30.
MATRIEL RESTAURATION
HTELLERIE
PARTICULIER VENDS : armoire re-
frigre 650L, 690 euros, vitrine chaude
350 euros, bain-marie avec vidange
90 euros. Vi si bl es TOULON. Tl .
06.23.96.39.78
VENDS matriel de cuisine et mo-
bilier de salle. Brasserie des Arts Ni-
veau +2 CC Nice toile, avenue J.Mede-
cin Nice. A voir sur place (SAUF ENTRE
12H ET 15H) . PARTI CULI ER Tl .
04.93.85.84.93
UNIONS RENCONTRES
AGENCES DE RENCONTRES
53 ANS, ptillante, gracieuse, ravissante, au-
thenticit, dialogue, dcoratrice, valeurs. FIDE-
LIO Tl. 04.93.80.63.70.
37 ANS, joli regard clair, consultante, franco-
amricaine, intelligente, sincre. FIDELIO Tl.
04.93.80.63.70.
63 ANS, mdecin spcialiste, sduisant, raffine-
ment, humour, dynamisme, union. FIDELIO
Tl.04.93.80.63.70.
49 ANS, prestance, charmant, chef dentreprise,
responsable, authenticit, sincrit. FIDELIO Tl.
04.93.80.63.70.
FEMME RUSSE : LE DEBUT de votre histoire
damour ? Belles, romantiques, parlant franais
ou anglais, souhaitent crer une famille avec Mrs
tous ges, toutes professions. Docs + photos
+ tmoignages : Tl. 04.93.82.08.11. Eurochal-
lenges le N1 des Unions Internationales,
15 rue Massna 06000 Nice.
www.eurochallenges.com
RENCONTRES PARTICULIERS
FACE la crise affective et matrielle, ne
restons pas seuls si affinits, 69 ans,
1m80, du charme, honnte ; vous :
65/75 ans, douce. Ecri re EUROSUD
214 Route de Grenoble 06200 NICE,
Rf. RENC/019758.
Belle femme 61 ans, allure jeune, libre, duca-
tion, srieuse, rencontrerait H 58/65 ans, classe,
standing, charisme, pour sorties, resto, danse,
pour relation sincre, durable. Photo et tl-
phone souhaits. Ecrire EUROSUD, 214 route
de Grenoble, 06200 Nice, sous la rf016525qui
transmettra.
JOLIE femme, 1m67, mince, cadre,
recherche homme libre, cinquantaine,
mme niveau culturel, physique et ca-
ractre agrables, pour relation senti-
mentale srieuse, stable. Ecrire EURO-
SUD 214 Route de Grenoble 06200 NICE,
Rf. RENC/020382.
H. 58 ans, souhaiterait rencontrer
dans le Haut Var femme fminine
45/55, pour un nouveau dpart dans la
simplicit, grands enfants bienvenus.
Ecrire EUROSUD 214 Route de Greno-
ble 06200 NICE, Rf. RENC/017787.
Femme 60 ans, 1m70, 63kg, veuve, aimant sor-
tir, voyages, resto, musique, montagne, mer, re-
cherche monsieur mme profil, 56/62 ans, s-
rieux, motiv, pour faire bout chemin. Lettre
dtaille + photo. Tl souhait. Ecrire EUROSUD,
214 route de Grenoble, 06200 Nice rf014743
transmettra.
De prfrence sur ANTIBES, MONSIEUR
dbut septuagnaire, ls de la solitude, libre,
autonome, sans charge, picurien, trs sim-
ple, classe ouvrire, pas sophistiqu, recher-
che une compagne, mme profil (65/70 ans)
pour amiti et sorties plus si entente et affi-
ni ts. Ecri re EUROSUD ANTI BES sous
Rf.012625, qui transmet, au 1 place Guyne-
mer, 06600/ANTIBES.
Dame soixantaine, sens des valeurs, recherche
compagnon duqu, bienveillant, pour sorties,
voyages, vie harmonieuse. Ecrire EUROSUD
17 Rue Buttura, 06400 Cannes, Rf. 018861
Jeune Femme mignone, srieuse, autonome, ty-
pe, cherche relation srieuse avec un homme
libre et attentionn (non fumeur), 40/55 ans. EU-
ROSUD 26, Pl ace Besagne, Bat.A, sous
rf.019070qui transmettra.
Monsieur 70 ans, grand, mince, char-
mant, sportif (tennis) recherche petit bout de
femme coquette et fminine, 60/75 ans, pour
partager sorties, loisirs, et plus si affinits.
Ecr i r e Eur osud, 1 pl ce Guynemer ,
06600/ANTIBES. Sous la rfrence007330 qui
transmettra.
DAME, veuve 78 ans, mince, sympathique,
bonne sant, active, rencontrerait Monsieur
mme profil. Ecrire sous Rf.007533EUROSUD
ANTIBES, 1 place Guynemer 06600/ANTIBES, qui
transmet.
VOYANCE
ASTROLOGIE, VOYANCE
OFFRES DEMPLOI
BANQUE, FINANCE, ASSURANCE
CONSEILLERS
IDS GROUP Cabinet en Gestion
de Patrimoine sur Nice, recrute H/F
Conseiller confirm, temps plein en
CDI. Envoyer CV + LM + prtentions
contact-rh06@orange.fr
COIFFURE, ESTHETIQUE
COIFFEURS
COIFFEUR CARRE DOR recherche Coiffeuse (H/F)
avec clientle, place stable. Bon salaire. Ecrire
EUROSUD, 214 rte de Grenoble 06200 NICE.
COMMERCES, DISTRIBUTION
RESPONSABLES BOUTIQUES
MAGASIN prt--porter homme
Cagnes-sur-Mer recherche (H/F) res-
ponsable boutique / talagiste expri-
ment, parlant anglais. Bonne prsen-
tation. Envoyer CV + LM manuscrite
+ photo : EUROSUD, 214 route de Greno-
ble, 06200 Nice, rf.014699 sur lenve-
loppe qui transmettra.
VENDEURS
Socit internationale de location
de vhicules recherche pour ses agen-
ces de Cannes Monaco : Agents
de comptoir confirms (H/F), 2 ans dex-
prience, permis B valide, anglais et
russe de prfrence. Envoyer CV, let-
tre de moti vati on EUROSUD,
214 rte de Grenoble 06287 Nice Cedex
3, Rf/EMPLOI/016284 sur lenveloppe
qui transmettra.
PARFUMERIE FRAGONARD Eze re-
crute personnel (H/F) parlant langues
trangres, postes saisonniers : ac-
cueil, visite, vente (de mars, avril oc-
tobre). Adresser CV + photo : PARFU-
MERIE FRAGONARD, 06360 Eze Village
ou mail :
candy.cardelli@fragonard.com
BOULANGERIE Nice centre recher-
che Vendeuse exprimente (H/F). Tl-
phoner au 06.17.03.45.90 pour rendez-
vous (siret 52010824200014).
EMPLOYS
Recrute en CDI Approvision-
neur (H/F) former dans le mtier
de la distribution automatique, permis
de conduire indispensable. Envoyer CV
+ photo + lettre de motivation : LDA, 2 che-
min des travails, 06800 Cagnes-sur-Mer ou
par mail :
contact@lda06.com
COMMERCIAL, VENTE
COMMERCIAUX
MIROITERIE SERRURERIE Alumi-
nium, PVC, acier, Nice, recherche (H/F)
Commercial dans le domaine fentres/
alu/ PVC/ Vranda/ Serrurerie pour r-
ception clients dans magasin, connais-
sance informatique : commandes + de-
vis + factures. Tl. 04.93.44.34.34.
(Siret.753153180).
SOCIETE INTERNATIONALE de mar-
keting recherche (H/F) 7 personnes mo-
tives pour du conseil la clientle et
de la vente. Formation assure, dbu-
t a n t s a c c e p t s . R . F . N i c e
Tl. 04.89.37.01.37.
ENTREPRISE DE NAUTISME ANTI-
BES recrute Commercial (H/F), exp-
rience lectronique navigation et/ ou
tlcommunication maritime. CDD
6 mois volutif CDI. 35h hebdo. Anglais
impratif, Permis B, minimum Bac (ges-
tion Commerciale souhaite). Fixe
+ Commission + Intressement + vhi-
cule. Envoyer CV + LM
mc h e v a l i e r @a e m0 6 . c o m ( s i -
ret 407520089)
nice-matin
Vendredi 1er fevrier 2013
FORMATION
GOUVERNANTE EN
HTELLERIE
Titre Professionnel niveau IV
donnant droit rmunration
dans le cadre dun dispositif CIF
CDD
Prochaine formation
du 2 mai 2013
au 8 novembre 2013
Cette formation est assure
par Corinne Doreau
Formations Organisme
spcialis dans lhtellerie de
Luxe.
Une quipe de professionnels
avec une forte exprience du
haut de gamme dans ce mtier,
encadre et anime cette formation
unique et performeuse !
Contacter le
06.67.52.32.89
La qualit passe par le dtail,
le dtail fait la diffrence
Soyez cette diffrence
COMMERCIAL, VENTE
TECHNICO-COMMERCIAUX
Etablissement PASTOR, Agence
de Nice, grossiste chauffage, Enr, Sani-
taires recherche des Technico-commer-
ciaux terrains, exprience souhaite,
CDI. Secteur Nice/ Monaco. CV Mr Fer-
rer
nice@pastor.fr
ASSISTANAT COMMERCIAL
ORPI NICE Port / Mont-Boron re-
crute Assistante commerciale (H/F), an-
glais souhait. Uniquement mail :
rtsi@orpi.com
CUISINELLA recrute (H/F) assis-
tant(e) commercial(e), accueil, gestion
clients, fournisseurs, sous-traitants,
saisie comptable, matrise office + in-
ternet + logiciel comptabilit. Poste
volutif CDD / CDI pourvoir sur Anti-
bes. Envoyer lettre + CV + photo :
recrutement@cuisinella-06.fr
COMPTABILIT, GESTION, DROIT
COMPTABILIT
M.V.A ANTIBES recherche : comp-
table qualifi(e), connaissance compta-
bilit btiment jusquau bilan, temps
plein. Envoyer CV. :
katia@menuiserie-mva.com
Socit Mentonnaise recrute
un(e) aide-comptable temps partiel.
Merci denvoyer votre candidature
EUROSUD 214 route de Grenoble
06200 Nice Rf/EMPLOI/016469.
SOCIETE DISTRIBUTRICE de pro-
duits ptroliers, secteur Mandelieu, re-
cherche en CDI aide comptable (H/F).
Vous assistez la direction, grez la re-
l ati on cl i ent, l a comptabi l i t ,
les achats et le stock. CV et let-
tre de motivation :
c ont ac t . dr h06@gmai l . c om ( Si -
ret.40342721400016)
Cabinet dExpertise Comptable recrute
CDI pour bureau secondaire Nice nord (2 per-
sonnes) : Chef de mission H/F, 10 ans dexp-
rience cabinet, autonome, sens commercial.
Envoyer CV + LM + prtentions : EDEC,
BP 142, 06903 Sophia Antipolis Cedex.
BATIMENT CONSTRUCTION, B.T.P.
CADRES DE CHANTIERS
MIROITERIE SERRURERIE Alumi-
nium, PVC, acier, Nice, recherche (H/F)
Poseur confirm, Responsable de chan-
tier et Charg daffaires. Salaire moti-
vant . Tl . 04. 93. 44. 34. 34. ( Si -
ret.753153180).
TECHNICIENS
M.V.A ANTIBES SOCIETE DE MENUI-
SERIES ALUMINIUM recherche : dessi-
nateur autocad chiffrage (H/F), niveau
BTS, DUT ou quivalent. Envoyer CV. :
aurelien@menuiserie-mva.com
POSEURS
M.V.A ANTIBES SOCIETE DE MENUI-
SERIES ALUMINIUM recherche : poseurs
qualifis (H/F). Envoyer CV. :
thomas@menuiserie-mva.com et
jean-marie@menuiserie-mva.com
MIROITERIE ZELUI sur Mougins re-
cherche (H/F) Aide Miroitier, motiv et
srieux, possibilit CDI. Urgent !
Tl. 04.93.45.54.57.
SOCIETE recherche (H/F) poseurs
de sols souples confirms. Permis
exi g. Tl . 06. 27. 11. 42. 31. ( si -
ret.38387089600032)
AUTRES FONCTIONS
Socit de vente et de pose pis-
cine, recherche un collaborateur H/F
de moins de 26 ans pour formation
dans le cadre du contrat senior. La con-
naissance de la plomberie et de llec-
tricit sera un plus. Adresser CV
spa.pid@wanadoo.fr ou tlphoner
pour rendez-vous au 04.93.29.85.64 (Si-
ret 39083810000035).
GARAGES, MCANIQUE
MCANICIENS
LAND ROVER NICE recrute H/F M-
canicien confirm. Salaire motivant.
Tl. 04.93.18.22.28. Mail
gregory.jean@azurautos.net.bmw.fr
(siret 44820975900019).
TECHNIC TRAVAUX Biot embau-
che (H/F) 1 mcanicien TP confirm,
possdant permis PL. Poste CDI, bon sa-
laire. Tl. 04.93.65.02.11.
CARROSSIERS
CARROSSERIE SCOFFIER Cagnes-
sur-Mer recherche (H/F) carrossier ex-
p r i m e n t . P l a c e s t a b l e .
Tl. 04.93.20.64.35.
GARDE A DOMICILE
GARDE DE PERSONNES GES
URGENT : Socit AAD embau-
che (H/F) 1 Employe domicile (secteur
Le Rouret) et 1 Auxiliaire de vie (secteur
Cannes). Confirmes, vhicule indispensable.
Postes immdiats de jour et week-end auprs
de personnes ges. Et 1 Aide-soignante
(secteur Cagnes-sur-Mer), poste tous les jours
en soire + week-end. Tl. 04.93.08.29.00
pour RdV.
GARDIENNAGE, SCURIT
CONCIERGES
Agence immobilire nioise re-
crute Ngociateurs. Dbutants accep-
t s . E nv oy er CV E UROSUD,
214 route de Grenoble, 06200 Nice,
Rf.017150 sur lenveloppe qui trans-
mettra.
SYNDIC DE COPROPRIETE recher-
che (H/F) gardien lanne avec loge-
ment, pour secteur Antibes / Cannes.
Envoyer CV EUROSUD, 214 route de Greno-
ble, 06200 Nice, rf.018790 sur lenve-
loppe qui transmettra.
AGENTS DE SCURIT
ENTREPRISE DE SECURITE Mon-
gasque, recrute(H/F) SSIAP 2, CDD CDI.
Tl. 00. 377.97. 77. 11.03 HB. (RCS/
03S04110).
ENTREPRISE DE SECURITE Mon-
gasque, recrute(H/F) SSIAP 1, poste
c h a n t i e r b t i m e n t .
Tl. 00. 377.97. 77. 11.03 HB. (RCS/
03S04110).
GENS DE MAISON
EMPLOYS DE MAISON
ANTIBES : PARTICULIER recherche
rapidement couple de gardiens dans
villa, exprience et qualification : cui-
sine, travaux manuels, emploi temps
complet. Connaissance langue alle-
mande dsire. Ecrire EUROSUD ANTI-
BES sous Rf.015174qui transmet
1 place-de-Gaulle 06600/ANTIBES.
PARTI CULI ER recherche em-
ploy(e) de maison temps partiel,
17h/ semaine sur Cannes, exprience
exige, paiement CESU. Envoyer can-
diature
direction@eden-hotel-cannes.com
NICE OUEST : PARTICULIER recher-
che Employe() de maison vhicu-
le(), pour entretien, repassage, cui-
sine. Horaire mensuel (35h/semaine),
du lundi au vendredi, exprience sou-
haite. Tl. 06.10.50.73.05.
HTELLERIE, RESTAURATION
DIRECTIONENCADREMENT
SQUASH & FITNESS CLUB recrute
Responsable polyvalent bar/ restaura-
tion/ accueil pour CDI, dynamique,
bonne prsentation. Congs hebdoma-
daires le Weekend. Tl. 04.93.33.35.33.
E-mail :
info@squashfitness.fr ou dposer CV :
155 alle Belle Vue, 06600 Antibes.
PERSONNEL DE RCEPTION
Restaurant LE GRAND BALCON
10 rue Saint Franois de Paule Nice
recherche H/F Htesse daccueil cais-
sire, temps plein, CDI, anglais indis-
pensable. Tl. 04.93.62.60.74.
PERSONNEL DE SALLE
Restaurant gastronomie Marine Centre Nice re-
cherche Chef de rang, dcoupe de poissons. Con-
ditions intressantes. Possibilit logement. CV
par fax. au 04.92.14.41.68 ou par mail
c o mp t a . b o c c a c c i o @o r a n g e . f r ( S i -
ret.96880184500015).
Restaurant spcialits italiennes centre Nice
cherche Chef de rang (H/F), salaire motivant,
p o s s i b i l i t d e l o g e me n t . F a x e r CV
au 04.92.14.41.68 ou par mail
c o mp t a . r e s t a u r a n t @o r a n g e . f r ( S i -
ret 49784560200018).
PERSONNEL DTAGE
HOTEL 5 toiles Antibes recrute (H/F) saison
2013 : Gouvernante gnrale. Exprience 5 toi-
les. Courriel
recrutement2013@live.fr Fax 04.92.93.31.62.
RC 384072914.
PERSONNEL DE CUISINE
ANTIBES recherche crpier (H/F)
CDI. et un responsable de salle (H/F))
CDI. LA CREPERIE.
RESTAURANT AFRICAN QUEEN Port
de Plaisance Beaulieu-sur-Mer recherche (H/
F) : Sous-Chef de cuisine sachant diriger
une brigade, exprience gastronomique
souhaite + Chef de partie + Ptissier.
CV vrifiables. Contacter Mr.Vissian ou
Mr.Bellone Olivier (Chef de cuisine) pour ren-
dez-vous au 04.93.01.10.85 ou envoyer CV
par mail :
gilbert.vissian@wanadoo.fr
Urgent : ESAT Vence recherche
pour Cuisine centrale (350 repas/ jour)
1 Second de cuisine, exprience exi-
ge : cuisine traditionnelle et collecti-
vit, matrise HACCP/ PMS, CDI 35 heu-
res, salaire CCNT 1965. A pourvoir
au 1/04/2013. Adresser LM + CV
APREH, BP 149, 06143 VENCE CEDEX
ou par mail
ass-dir-olitaou@apreh.org Ne pas
tlphoner.
PLAGE LA VOILE BLANCHE, JUAN-
LES-PINS, recherche du 1er mars au
31/10. 1 chef de partie (H/F), 1 commis
de cuisine (H/F) exprience souhaite,
1 service, Tl. 06.25.36.28.98
PERSONNEL POLYVALENT
LE HAUT DES ESPINETS Luxe Resort
Saint-Paul-de-Vence recherche Ad-
joint(e) avec multi-fonctions : Cuisine
- Service invits - Repassage & Tches
diverses. Saison de Mars Novembre.
Permis de conduire. Anglais obligatoire
(lu, parl). Log ou pas. Voir info sup-
plmentaire
www.hautespinets.com/job
Envoyer photo & CV welcome@hau-
tespinets.com
ROTISSERIE Cagnes-sur-Mer cher-
che (H/F) employ(e) polyvalent(e) mi-
temps (matin). 5 jours sur 7, week-end
c o m p r i s . P O U L E T S A G O G O
Tl. 04.92.02.92.52
AUTRES FONCTIONS
HOTEL ROYAL RIVIERA, Saint-Jean-
Cap-Ferrat, recherche (H/F) : Femme et Va-
let de chambre, Gouvernante dtages et As-
sistante Gouvernante Gnrale, Equipier
dHtel, Chef de partie et Demi Chef de partie
cuisine, Commis de cuisine, Chef de partie p-
tissier, Sommelier, Chef de rang, Commis
de salle, Barman. Merci denvoyer candida-
ture ROYAL RIVIERA HOTEL SAS, Ser-
vice du Personnel, 3 avenue Jean Mon-
net, 06230 Saint-Jean-Cap-Ferrat, par
Fax. 04.93.01.42.77 ou mail :
vlamy@royal-riviera.com
HOTEL 5 toiles "LE CAP ESTEL", 1312 ave-
nue Ray mond Poi nc ar , 06360 Ez e,
Tl. 04.93.76.29.29. Recherche (H/F) pour sai-
son : Commis de salle, Chef de rang, Bar-
man (pour ces postes exprience toil Michelin
indispensable), Rceptionniste (anglais,
russe), Assistante gouvernante (exprience
4 ou 5 toiles). Possibilit de logement. Envoyer
CV par courrier ou par email :
comptabilite@capestel.com
IMMOBILIER
COMMERCIAL
ALPES AZUR IMMOBILIER recherche (H/F) ngo-
ciateur(trice) vente appartements, villas : Ca-
gnes-sur-Mer, Villeneuve-Loubet, Saint-Laurent-
du-Var, Vence. Tl. 04.93.20.10.00.
Groupe immobilier Franco-Russe
recherche Agents Commerciaux (H/F)
pour entrer des produits de prestige.
Secteurs 06 -83. Vhicule indispensa-
ble. Tl. 04.93.29.84.25/ 06.15.14.38.45.
(siret 507864882)
1er rseau immobilier domicile, recrute (H/F)
: Conseillers Indpendants dans votre rgion.
Rmunration de 70% 98%. Formation assu-
re. Tl. 04.94.39.96.69
www.optimhome.com (RCS 491698643)
UNE CARRIERE DANS LIMMOBILIER VOUS
INTERRESSE ! LAGENCE ERA NICE CENTRE
MASSENA, membre dun rseau leader en
Europe, dans le cadre de son dveloppe-
ment recherche (H/F) plusieurs candidats
dbutants ou confirms auquels elle don-
nera l opportunit d entreprendre
une vritable carrire. Informez-vous en
assistant notre soire Carrire qui se
droulera dans nos locaux le 7 f-
vrier 2013 18h30. Signalez votre parti-
cipation au 04.93.85.56.66 ou par mail :
agence-wilson@wanadoo.fr
AGENCE CENTURY 21 recrute Con-
seillers en transaction (H/F). Dbutant
accept. Formation assure. Bonne r-
munration. Tl. 04.93.44.64.03
SAGEC, Groupe de Promotion Im-
mobilire, recrute dans le cadre de son
dveloppement un vendeur H/F expri-
ment(e) pour vente VEFA du` n pro-
gramme immobilier. Envoyez lettre +
CV SAGEC 13 Rue Alphonse Karr
06000 NICE ou
nice@sagec.fr
HOTIM IMMOBILIER recherche Ngocia-
teur/trice, Exprience commerciale, Com-
mission 80 96 % et +. Tl. 06.311.317.40.
LOUDIG IMMO recrute, pour ses
agences de Chateauneuf et Peymei-
nade, Ngociateurs(trices), bonne pr-
sentation, volontaires, exprience et
anglais souhaits. Contactez Thierry,
au 06.80.06.23.08.
BLUE SQUARE IMMOBILIER, re-
cherche Ngociateurs indpendants
pour Valbonne, Cannes et Juan- les-
Pins. Anglais serait un avantage.
Tl. 04.22.32.60.40. Mail :
hr@blue-square.com
FONCIA NICE recherche (H/F) ngo-
ciateurs(trices). Location : habitation
et locaux commerciaux. Exprience exi-
ge. Adresser CV, photo, prtentions :
maida273@foncia.fr
Socit de distribution de pro-
grammes immobiliers neufs recherche
dans le cadre de son fort dveloppe-
ment des agents commerciaux (H/F) au-
tonomes, srieux et dynamiques. Exp-
rience requise dans la VEFA. Socit
base NICE. Envoyer CV + Let-
tre de motivation
recrutement@axelium-invest.fr
GESTION, ADMINISTRATION
SYNDIC DE COPROPRIETE recher-
che pour son agence de Nice 1 Comp-
table coproprit temps partiel. Ex-
prience 5 ans minimum, maitrise
du logiciel GIMINI exige. Envoyer CV
+ lettre de motivation EUROSUD,
214 rte de Grenoble 06200 Nice,
Rf.017715 (sur lenveloppe) qui trans-
mettra.
IMPRIMERIE, ARTS GRAPHIQUES
INFOGRAPHISTES
Recherche Infografiste Cratif/
Excutant(H/F), matrise de loutil 2D
impratif, 3D souhait. Exprience pro-
fessionnelle requise. Poste CDI. Ecrire
Eurosud, 4 rue des Iris, 98000 Monaco,
i ndi quer r f . 014953sur l enve-
loppe qui transmettra.
JARDINAGE, HORTICULTURE
JARDINIERS
PEPINIERE recherche pour secteur
Nice Ouest, Jardinier H/F pour entretien
et vente aux particuliers, exprience
exi ge. Tl . 04. 93. 72. 80. 06. ( Si -
ret 39281989200010).
MAINTENANCE, DPANNAGE
TECHNICIENS
ANTIBES recherche Technicien
Hospitalier pour assurer maintenance
tous corps d` tat des btiments, et ges-
tion du` ne quipe do` uvriers. Diplme :
BAC technologique ou professionnel.
Exprience indispensable. Envoyer CV
et lettre de motivation au CEN-
TRE HOSPITALIER DA
`
NTIBES, Ser-
vi ce DRH, 107 avenue de Ni ce,
06600 ANTIBES.
ARIANE PISCINES, spcialiste piscines
polyester depuis 30 ans, recrute H/F Techni-
cien piscines confirm, pour poste mixte,
installations et SAV, 10 ans dexprience exi-
gs. CDD suivi dun CDI si comptences prou-
ves, 39 heures, vhicule, 1.800 net/mois +
tickets restaurant. Adresser CV dtaill
c o n t a c t @a r i a n e p i s c i n e s . c o m
ou 3 4 7 r out e de Dr agui gnan
06530 LE TIGNET.
Une entreprise en pleine expan-
sion, APC AUTOMATISMES, Saint-Lau-
rent-du-Var, recherche (H/F) technicien
maintenance et poseur confirm pour
travaux de porte automatique, portail, porte
de box. Exprience au poste souhaite, CDI.
Envoyer CV + lettre de motivation :
a p c . a u t o m a t i s m e s @ o r a n g e . f r
Tl. 04.93.89.15.78.
NETTOYAGE, ENTRETIEN
AGENTS DE PROPRET
RECHERCHE (H/F) personne expri-
mente pour entretien coproprit et
sortie poubelles dans Nice. F.P.N
Tl. 06.45.59.25.64.
SANT, SOCIAL
PROFESSIONMDICALE
Centre dImagerie Mdicale Nice
recrute Manipulateur(trice) pour poste en
CDI 35 heures. Contact : Pascal FERRE
au 04.93.13.69.98 ou
pf@radiologie-nice-europe.com (Si-
ret 32298004600013).
PROFESSIONPARA-MDICALE
Centre Hospitalier recherche Ergo-
thrapeute en service de Soins de Suite
Polyvalent. Poste temps plein. Envoyer
CV et lettre de motivation au CEN-
TRE HOSPITALIER DA
`
NTIBES, Ser-
vi ce DRH, 107 avenue de Ni ce,
06600 ANTIBES.
PERSONNEL SOIGNANT
SERVICE DE SOINS INFIRMIERS
A DOMICILE urgent recrute IDE, temps
plein, en CDI. Activit sur Nice.
T l . 0 4 . 9 7 . 1 1 . 8 7 . 1 9 . ( S i -
ret 45353525400016)
EHPAD LES IRIS la Manda recher-
che Aide-soignante en CDI temps com-
plet. Tl. 04.93.08.75.35.
LEHPAD SAINT-CHARLES, 4 Che-
min Saint-Charles, 06000 Nice re-
crute (H/F) IDE et ASD en CDI. Statut
dtablissement rfrenc CC51. En-
voyer CV : 4 Chemin Saint-Charles,
06000 Nice.
EHPAD "LE GRAND MAS" Saint-
laurent-du-Var, recrute Aide-soi-
gnant(e) diplm(e). CDI temps plein,
jour. Adresser CV par mail
legrandmas@wanadoo.fr
CMC A. TZANCK Saint-Laurent-du-
Var recrute (H/F) infirmiers(res) dipl-
ms(es) dEtat en CDI temps complet
pour services dhospitalisation : chirur-
gie cardiaque, bloc opratoire. Plan-
ning attractif, salaire FEHAP, possibi-
lit de logement. Tl. Mme ROUX :
04.92.27.55.66
MAISON DE RETRAITE Cagnes-sur-
Mer route de Vence, recherche (H/F) en
CDI : Aide-soignantes, Aides mdico-
psychologique. CDI. Exprience en mai-
son de retraite souhaite. Envoyer CV
+ l e t t r e d e mo t i v a t i o n p a r
f a x . 0 4 . 9 2 . 1 1 . 2 8 . 6 5 . ( S i -
ret 40125156600733).
SERVICES DE SOINS A DOMICILE
A.TZANCK recherche (H/F) : Aide soi-
gnant(e) diplm(e), secteur La Turbie
pour CDI et Aide soignant(e) pour va-
cations secteur Saint-Laurent-du-Var,
Cagnes-sur-Mer, Mougins, La Turbie.
P e r m i s d e c o n d u i r e e x i g .
Tl. 04.92.27.37.13.
PERSONNEL DENTAIRE
CHIRURGIEN DENTISTE Cagnes-
sur-Mer recherche (H/F) assistant(e)
dentaire qualifi(e) ou pour contrat
de qualification. Envoyer CV EUROSUD,
214 route de Grenobl e, 06200 Ni ce,
rf.015825, sur lenveloppe qui transmettra.
AUTRES FONCTIONS
EHPAD LES FIGUIERS, ouverture
prochaine Villeneuve-Loubet re-
crute (H/F) : AS, AMP, IDE, gouvernante
avec exprience htelire. Uniquement
par mail :
maisonbeausejour@wanadoo.fr
SECRTARIAT, BUREAUTIQUE
SECRTARIAT
Pour remplacement congs mater-
nit, Concession automobile MOU-
GINS recrute temps complet un(e) Se-
crtaire commercial(e) VN/VO en CDD.
Exprience exige. Adresser votre can-
didature par courriel :
empl oi @gaam. net . bmw. f r ( s i -
ret 417931037)
GOLFE-FRUITS, GOLFE-JUAN re-
cherchons : secrtaire (H/F) : factura-
tion, connaissances Micro-Soft exiges,
CDI. Tl. 06.28.06.59.55
TLVENTE, TLPROSPECTION
TLPROSPECTEURS
AP ASSURANCES Nice Nord recrute (H/F)
Tlprospectrice(eur) pour prise de rendez-
vous, CDI 35 heur es ( 9h00/ 13h00 -
17h00/20h00), 1re exprience exige.
Tl. 04.93.51.81.93.
TOURISME, LOISIRS
VENDEURS
LE GOLF DE BIOT recherche (H/F) :
Htesse vendeuse bilingue anglais, pe-
tit secrtariat, exprience dans le golfe
imprative. Temps complet. Se prsen-
ter laccueil 1379 route dAntibes.
ENSEIGNEMENT
FORMATION
FORMATION PROFESSIONNELLE
Devenez Prothsiste ongulaire - Esthticienne in-
dpendante. Formation totalement prise en
c h a r g e . T l . 0 6 . 1 6 . 4 6 . 3 2 . 0 4 . ( S i -
ret 51951324600016)
FORMATIONS SERVICE A LA PER-
SONNE totalement prises en charge.
www. g l o b a l - t r a i n i n g . f r T l .
06.95.34.04.28. Siret 53153310700011.
DEMANDES DEMPLOI
ALIMENTATION
BOULANGER, sachant travailler
seul, bonnes rfrences, bonne con-
naissance du mtier, cherche place
remplacements ou extras, sur Nice. Tl
06.14.82.23.95.

PATISSIER Traiteur tourrier, quali-

fi, retrait, motiv dynamique et
productif, cherche extras ou remplace-
ments lanne. Tl. 06.19.11.64.50
Nice.
APPRENTISSAGE

JF de 16 ans, motorise, cherche

contrat dapprentissage en esthti-
que en vue dun CAP au CEFA de Carros.
Libre immdiatement. Me contacter
merci Tl. 06.24.36.35.75
COIFFURE - ESTHTIQUE

DE CANNES Nice COIFFEUSE confir-

me cherche emploi temps com-
plet ou remplacements ponctuels. Pas
srieux sabstenir. Tl. 06.14.87.39.60
COMMERCE, DISTRIBUTION
FEMME trs belle prsentation,
trilingue recherche emploi vendeuse
boutique de luxe. Tl. 07.61.02.02.48.
J-F. grande exprience dans la
vente cherche emploi dans boutique,
parfumerie, vtements, chaussures...
Parlant russe (langue maternelle), no-
tions anglais. Tl. 06.22.58.22.95
COMMERCIAL - VENTE

H. 44 ans, 25 ans dexprience dans

la vente aux particuliers et entrepri-
ses, cherche poste responsabilits
secteurs 06/83. Tl. 06.95.97.14.05
COMPTABILIT, GESTION, DROIT

CADRE ADMINISTRATIF FINANCIER

COMPTABLE anglais + italien, liasse
fiscale, IFRS, PME ou groupe, cherche
situation et tudie toutes offres. Tl.
06.41.68.46.98.

Jeune femme exprimente cherche

emploi de comptable, en cabinet ou
en entreprise, temps complet, sur
Ni ce, Monaco et envi rons. Tl .
06.16.32.70.10.
DCORATION, ARTISANAT
Maon tailleur de pierres avec ma-
triel cherche travaux de murs en pier-
res sches, restanques, dcorations en
pierres et tout autre travaux de maon-
nerie. CESU. Tl. 06.34.33.80.93.
DIVERS
CHARPENTIER coffreur maon cherche emploi,
salari en entreprise, accepte chques emploi-
service. Tl. 06.98.19.14.51

HOMME retrait cherche rapide-

ment emploi. Bienvenue toutes
propositions entre Monaco et Cannes.
Merci. Tl. 06.60.37.92.18

MACON QUALIFIE, COUVREUR, 25

ans dexprience, recherche emploi
salari en entreprise ou chez particu-
lier avec CESU. Tl. 06.46.61.68.49.

MACON CARRELEUR cherche emploi

maonnerie/ carrelage/ dallage/
f a e n c e , l i br e de s u i t e . T l .
06.12.44.75.81.
nice-matin
Vendredi 1er fevrier 2013
Plein temps. Qualification requise en entretien
et hygine des locaux, exprience souhaite en nettoyage industriel,
mnage en milieu hospitalier, encadrement dquipe.
Candidatures adresser : Direction des
Ressources Humaines du C.H.P.G, avenue Pasteur
MC 98040 MONACO CEDEX E-mail : courrier.drh@chpg.mc
Un(e) Responsable des services intrieurs
Recrute
recrute sur CONCOURS pour ses formations suivantes :
L'INSTITUT DE FORMATION
EN SOINS INFIRMIERS SAINTE-MARIE
Formation sur 3 ans prparant au DIPLOME D'ETAT D'INFIRMIER(E)
Date du Concours d'Entre : le Samedi 23 mars 2013
Dates des inscriptions : du 16/11/2012 au 22/02/2013
ouvert aux personnes :
- titulaires du baccalaurat ou titre quivalent,
aux candidats de classes terminales
(admission subordonne l'obtention du bac)
- titulaires du diplme professionnel daide-soignant
ou dauxiliaire de puriculture
ou daide mdico-psychologique
(3 ans dexercice au 22/02/2013)
Age minimum 17 ans au 31/12/2013.
Runions d'information : les 23/01/13 et 13/02/13
14h30 lIFSI
Formation sur 1 an prparant au DIPLOME D'ETAT AIDE SOIGNANT
Date du Concours d'Entre : le Samedi 6 avril 2013
Dates des inscriptions : du 07/01/2013 au 08/03/2013
ouvert tous, niveau 3
e
conseill
Runions d'information : les 29/01/13 et 26/02/13 14h30 lIFSI
IFSI ferm du 22/12/12 au 06/01/13
INSTITUT DE FORMATION
EN SOINS INFIRMIERS SAINTE MARIE
9337, route de St Laurent - Quartier Plan du Bois
B.P. 8 - 06610 LA GAUDE - Tl. 04.93.13.70.80
www.audemard.com
2 DIRECTEURS DE CARRIERE (H/F)
Guine Conakry (rf. NMCONAK1) & Alpes-Maritimes (rf. NMNI1)
mail : adelort@nicematin.fr
Vous aimez le terrain et prospecter, vous avez un rel talent de
vendeur, vous tes ambitieux, vous avez le got du challenge
et un esprit d'quipe.
Aprs une priode de formation efficace nos produits et mthodes,
vous tes charg, sous la responsabilit d'un manager, d'entretenir
et dvelopper un portefeuille de clients sur les secteurs gographiques
des Alpes-Maritimes ou du Var.
Une exprience de vendeur dans les mtiers de la communication
et du numrique est un atout.
Votre rmunration est compose d'un fixe et d'une partie variable
motivante. Vos frais de dplacement sont rembourss.
Vhicule personnel indispensable.
Postes bass Nice,Toulon
et Puget-sur-Argens
CDD de 6 mois
minimum
214, route de Grenoble - 06200 Nice
Eurosud Cte d'Azur, rgie publicitaire du Groupe Nice-Matin
170 collaborateurs , recherche
Si vous tes attir par l'univers passionnant
de la communication, adressez votre candidature
(lettre + CV + photo) sous rfrence ATC/MME :
COMMERCIAUX
Carrires et professions
Pour vos VENTES AUX ENCHERES
dans nos colonnes
Service Annonces Officielles :
Tl. 04.93.18.71.14 - Fax 04.93.18.71.79
DIVERS
H. polonais 30 ans vivant Can-
nes, srieux, motiv, 11ans dexp-
rience,voiture + tout matriel cherche
emploi pour tous travaux de rnova-
t i on ext r i eur / i nt r i eur . T el :
06.47.47.00.36,
bonneau.veronnique@bbox.fr
Maon qualifi, quip, 20 ans ex-
prience, cherche emploi salari en en-
treprise ou chez part, bton, carrelage,
finitions, murs de pierres. Avec four-
gon. Tl. 06.27.72.80.15.
H. recherche bricolage, arrosage et jardinage les
week-end cheque emploi service accepts sur
grasse et dans un rayon de 10 15KM Tel :
09.81.37.83.68,
fredou84200@hotmail.fr

JARDINIER recherche emploi salari

chez particuliers : lagage prven-
tif, abattage, dbroussaillage, enlve-
ment dchet s. ( CESU ok) . Tl .
06.66.09.15.16.
JARDINIER expriment, nergique et passionn,
cherche emploi salari en entreprise ou chez par-
ticuliers avec CESU. Tl. 06.26.35.91.19.

MACON 22 ans dexprience, cher-

che emploi, toute rnovation, sp-
cialit murs soutnement, pierre, cl-
ture, dallage, carrelage, faade,
peinture. Tl. 06.21.92.40.73.

PLAQUISTE outill cherche emploi

salari en entreprise ou particulier,
rnovation, peinture, enduits dcora-
tifs, sur les Alpes maritimes. Tl.
07.61.88.06.01.

PLATRIER PLAQUISTE expriment,

tous travaux de pltrerie, doublage,
faux plafond, isolation, lissage, pein-
ture cherche emploi salari. CESU ac-
cepts. Uniquement dans le 06. Tl.
06.24.11.87.71.

Maon, peintre, carreleur, qualifi,

courageux et srieux, permis, cher-
che emploi salari en entreprise ou
chez particulier. Tl. 06.87.27.93.85.
ELECTRICIEN qualifi cherche emploi salari en
entreprises. Tl 06.65.21.75.19.

CARRELEUR marbrier, maon, 20 ans

dexprience, cherche emploi sala-
ri en entreprise ou chez particulier.
Tl. 06.69.73.02.06.

MACON 18 ans dexprience, spcia-

liste villa, pierres tailles, piscine,
recherche emploi salari entreprise ou
chez particulier (CESU accepts) Tl.
06.35.23.65.83 ou 04.89.14.15.58.
Homme qualifi recherche emploi: tra-
vaux de peinture intrieure et extrieure, pla-
que de pl tre et pl afond tendu. Tl
06.73.72.80.74.
Homme expriment en rnovation, villas, ap-
partements, maonnerie, placo, carreaux, pltre,
faux-plafonds, peinture, jardin, cherche emploi
salari en entreprise ou chez particulier. Tl.
06.46.23.66.35.
MONSIEUR srieux cherche em-
ploi, entretien piscine, jardin, petite
maonnerie, dallages, murs en pierre
sche ou rustique, salari en entreprise
ou CESU. Tl. 06.61.41.80.17

MAON cherche emploi : faades, murs,

enduits, salari en entreprises, accepte
chques emploi-services, Tl. 06.80.16.44.98
JARDINIER recherche emploi tous
types de travaux dentretien de jardin
sur le secteur de Golfe de Saint Tropez.
Cesu accpts Tl. 06.88.17.37.83

FREJUS SAINT-RAPHAEL, pr-re-

trait trs polyvalent recherche em-
ploi salari, tous travaux intrieur ex-
tri eur, chez parti cul i ers, CESU
accepts. Tl. 06.81.11.74.12.
EMPLOYS DE MAISON

Jeune femme portugaise, cherche

emploi de maison : mnage, repas-
s a g e , g a r d e e n f a n t s . T l .
06.43.91.87.92.

Jeune philippin 32 ans, clibataire,

srieux, exprience et rfrences,
parlant anglais, notions franais, cher-
che emploi de maison, temps complet
ou mi-temps : mnage, cuisine, garde
enfants, animaux. Bon bricoleur. Tl.
07.53.30.78.66.

AUXILIAIRE DE VIE franaise, parlant

anglais, cherche emploi lanne :
cuisine, mnage, courses, etc... possibi-
lit loge nourrie, vhicule, tudie
toutes propositions srieuses. Tl
06.45.39.58.95.

DAME trs srieuse avec vhicule cherche

emploi dame de compagnie. Pas srieux
sabstenir. Tl. 06.21.42.40.93.
Nouvelle retraite, cherche em-
ploi garde personne ge ou enfant,
travaux mnagers. Tl. 06.65.56.56.20.
Cannes.
nice-matin
Vendredi 1er fevrier 2013
EMPLOYS DE MAISON

JEUNE HOMME Philippin, 36 ans,

honnte, travailleur, parlant an-
glais, polyvalent, cherche emploi de
maison (ou sur bateau), gardien, entre-
tien extrieur et intrieur, piscine, jar-
din, temps complet ou partiel, log ou
non, exprience et rfrences. Tl.
06.24.15.38.03.
F 42 ans, dynamique, soigne,
cherche emploi tches mnagres,
temps complet ou mi-temps. Rfren-
c es c ont r l abl es . Cannes Tl .
06.60.32.81.56.
Jeune fille srieuse cherche heu-
res de mnage, repassage, sur Cannes
et environs. Tl. 06.47.87.32.64.

DISCRETION, adaptation et gestion,

tels sont nos atouts. Nous sommes
un jeune couple motiv, en recherche
active dun poste dintendant. Nous
avons acquis une exprience significa-
tive et formatrice dans le service. La
maonnerie, le bricolage, le jardinage,
lentretien des piscines pour monsieur.
Lentretien de la maison, la cuisine, la
lingerie pour madame. Reconnus
comme des travailleurs. Un couple
consciencieux et responsable. Tl.
06.58.30.55.69
F. srieuse, motive, exprience,
cherche emploi mnage, repassage,
garde nuit. Cannes et environs. Accepte
CESU. Tl. 06.24.70.68.55. Etudie toute
offre srieuse.
COUPLE sri-lankais, srieux, avec
exprience, parlant anglais, notions
franais, cherche poste de gardienage,
repassage, mnage, petite cuisine. Tl.
06.13.47.80.15. ou 06.46.26.71.21.

Jeune femme algrienne, ne en

France, 45 ans, divorce, cherche
emploi sur Nice : mnage, permis B, ur-
gent. Tl. 06.505.11.301.

Jeune fille srieuse, portugaise,

cherche emploi mnage, repassage,
garde enfant, personne ge, prf-
r e n c e nour r i e e t l og e . T l .
04.93.70.25.53. ou 06.74.81.44.79.

JARDINIER SPECIALISE dans les tail-

les, haies, massifs... Enlvement des
dchets... cherche emploi salari chez
les particuliers (CESU accepts). Tl.
06.66.09.15.16.
J-H.SERIEUX, srieuses Rf. parle
franais, anglais, cherche emploi : m-
nage, repassage, garde personne ge,
courses, garde villa, promener chien...
Tl. 06.75.80.54.49
Chauffeur de matre, 40 ans, s-
rieux, discret, disponible, cherche em-
ploi stable. Pas srieux sabstenir Tl.
06.07.71.64.24
51 ANS Chef de cuisine, service
table, chauffeur de limousine, gardien,
libre rapidement, cherche emploi. Dans
la mme proprite depuis 16 ans, 20
ans dexperience dans les maisons de
matre. Tel: 06.09.73.10.48

Femme indienne, parlant franais

anglais, recherche emploi : em-
ploye de maison, mnage, repassage,
garde personne ge. Nice et environs.
Tl 06.11.14.94.70.

FEMME Philippine bonne exprience

cherche emploi de Maison temps
partiel ou heures de mnage, repassge,
disponible. Sur les Alpes Maritimes Tl.
06.43.59.05.57 - 06.75.59.77.03

DAME RETRAITEE, de confiance, trs

dvoue, conviviale, vhicule,
cherche emploi dame de compagnie,
de me u r e ( j our e t nui t ) . T l .
06.75.02.35.86.

JF Franaise, trs srieuse, exp-

rience 15 ans htel 4 toiles + par-
ticuliers, cherche heures de mnage re-
pas s age s ur Ni ce Cent r e. Tl .
06.69.10.56.52.
JEUNE FEMME, srieuse et effi-
cace, cherche heures de mnage. Tl.
06.43.09.52.08.

JEUNE FEMME portugaise, srieuse,

vhicule, cherche heures de m-
nage, repassage, nettoyage bureaux,
N i c e . T l . 0 7 . 7 7 . 9 1 . 6 2 . 8 4 ;
04.93.62.94.99.

NICE : Dame 60ans, rfrences, cher-

che heures de repassage, mardis et
vendredis matin, mercredis et jeudis
aprs-midi. Tl. 06.65.41.16.04.

Jeune femme 32 ans, cherche em-

ploi de maison, repassage, garde
personne ge, enfants chez particu-
l i e r , s u r N i c e e t e n v i r o n s .
06.58.83.24.40. 07.51.54.23.13.

FEMME philippine, parlant anglais

et italien, cherche emploi mnage,
repassage, petite cuisine, garde en-
f a n t s c h e z pa r t i c u l i e r s . T l .
06.38.90.30.74 ; 06.14.35.29.29.

NICE : JF portugaise srieuse, cherche em-

p l o i m n a g e r e p a s s a g e . T l .
07.86.64.60.64 - 09.81.06.40.87
JARDINIER cherche emploi pour
tous vos travaux de jardin, possibilit
proprit secondaire, chque emploi
service accept, Nice et environs. Tl.
06.14.39.24.71.

DAME 60 ans, mtisse indienne, al-

liant simplicit, douceur et duca-
tion haut niveau socio-culturel, cherche
emploi assistante dame de compagnie,
mi-temps, complet ou demeure. Tl.
06.47.42.10.19, avant 10h et aprs 20h.

Jeune femme srieuse, exprience,

rfrences, permis de conduire,
cherche emploi de maison : mnage,
repassage, cuisine, aide personnes
ges ou htellerie (femme de cham-
bre). Tl. 07.53.77.42.55.

NICE: Femme srieuse cherche em-

ploi : mnage, repassage. Pas s-
rieux sabstenir. Tl 07.78.14.56.43.

Femme jeune retraite, srieuse,

dynamique, exprience, vhicule,
cherche emploi mnage, repassage,
garde personne ge, Nice et environs.
Tl 06.69.19.52.94

REGISSEUR intendant, majordome,

gardien, chauffeur, rfrences,
cherche emploi. Tl. 06.76.34.35.51.
Mnage, dynamique et efficace, je
fais votre mnage, repassage, repas.
Mission occasionnelle ou rgulire. Tl.
06.19.75.90.09.

Recherche poste de gardien jardi-

nier, qualifi, entretien piscine, bri-
colage, chauffeur, permis bateau. R-
frences villas. Tl. 06.82.20.93.40.
Couple Belge (rsidant Toulouse) recherche
emploi: gardiennage, accompagnement, cuisine,
entretiens divers, jardinage, chauffeur, petits tra-
vaux, sur PACA, du 01/04 au 30/10/2013. Tl
06.34.14.44.71.

Couple 50/48 ans sans enfants, 5 ans

dexprience, recherche emploi
plein temps salari gardiennage ou co-
proprit. Tl 06.16.17.08.85
Jeune femme, formation de gouvernante, s-
rieuse, organise et motive cherche emploi m-
nage, repassage, courses, intendance maison
principale et secondaire. Accepte CESU. Tl-
phone 06.09.49.42.67
Couple franco-philippin recherche place srieuse
comme concierge gardien dans proprit, en
CDI, log, sur St Tropez ou rgion, libre
01/ 04/ 2013. Tl 06. 22. 32. 53. 86. dr u-
pide68@live.fr

CUISINIERE INTENDANTE, excellen-

tes rfrences, exprience dans pro-
prit de grand standing, bonne pr-
sentation, cherche place lanne sur
Saint-Tropez ou alentours. Vhicule.
Tl. 06.83.28.44.55
F. 32 ans portugaise parlant bien le franais,
srieuse, cherche emploi de mnage, repassage,
Sainte-Maxime et dans un rayon de 20km. Tl.
07.53.37.89.34
BUTLER allemand professionnel, gardien, bon
cuisinier, trilingue, excellentes rfrences, cher-
che emploi. Tl. 00.49.17.38.59.46.33

JF amricaine, 40 ans, permis de

conduire, parlant uniquement lan-
glais, cuisinire de mtier, cherche em-
ploi de maison, nourrie loge ou non :
dame de compagnie, mnage, cuisine,
courses. Tl. 06.33.88.56.83.
CHAUFFEUR DE MAITRE exprience personne
mobilit rduite, gardien, homme toutes mains,
cherche emploi. Tl. 06.76.68.33.71.

JF srieuse, vhicule, avec exp-

rience, cherche mnage, repassage,
garde enfant chez particuliers, du ludi
au vendredi de 5h 15h, Grasse, Can-
nes et environs. Tl. 06.29.66.66.60 ;
06.29.26.36.57.

JEUNE FEMME 38 ans, trs srieuse,

discrte, parle anglais, cherche
garde denfants, de personne ge, cui-
sine, repassage, mnage, sur le 06. Tl.
06.37.93.18.17

JF recherche emploi : mnage, re-

passage, courses, promenades, pe-
tite cuisine, garde personne ge, per-
mis + vhicule. Tl 06.26.61.72.23.

Femme philippine, avec papiers,

parlant anglais, cherche emploi m-
nage, repassage, garde enfants, temps
complet ou partiel. Tl 06.34.49.16.67.

Jeune philippine, parlant anglais,

exprience et rfrences, cherche
emploi de maison, prfrence nourrie
loge, mnage, repassage, cuisine,
garde enfants. Tl. 06.05.98.23.40

DAME, rfrences, vhicule, cher-

che emploi : heures de mnage 4
5 heures par jour, repassage, garde en-
fants, personnes ge, Nice. Tl.
06.64.33.31.01.

Homme 43 ans, mari 2 enfants,

cherche emploi gardien, rgisseur
de proprit, pour entretien divers
(peinture, lectricit, petit jardinage,
entretien voiture et petite cuisine), s-
rieux, responsable, rfrences contr-
lables, 17 ans exprience sur 2 villas.
Tl 06.68.10.45.15.

FEMME srieuse, dynamique, cher-

che mnages domicle, garde den-
fants, courses etc...Pour plus dinfor-
mations contactez le Tl. 06.42.08.90.35

FEMME portugaise, permis B, cher-

che emploi auprs personnes ges,
petit mnage, courses, promenades,
Nice. Tl. 06.63.47.57.46.
Couple, 2 enfants, permis B, cher-
che emploi gardiennagage, villa ou
proprit, entretien intrieur et ext-
rieur, toutes mains, chauffeur. Log.
Tl. 07.53.88.63.70.

Homme, quarantaine, cherche em-

ploi de protection de personne ou
de chauffeur priv, sur rgion Alpes-
Maritimes, Monaco ou le Var. Carte
pro. 06.50.06.45.07.

JEUNE FEMME srieuse, cherche em-

ploi mnage, repassage, garde per-
sonne ge, de Nice Cannes. Tl.
06.14.88.16.40.
GARDES A DOMICILE

INFIRMIERE la retraite, cherche

emploi garde de nuit personne
ge, Secteur Antibes/ Cagnes/ Cannes/
Juan-les-Pins. Pas srieux sabstenir.
Tl. 06.59.69.64.95.
AUXILIAIRE DE VIE recherche em-
ploi, loge, libre immdiatement. Tl.
07.61.02.02.48.

DAME retraite, de confiance, exp-

rience, patiente et douce, cherche
emploi aide personne ge, en diffi-
cult ou alite, nuit, jour et week-end,
Cagnes et alentours, vhicule pour
promenade. Tl. 06.62.29.50.37.

FEMME cinquantaine, diplme

AIDE-SOIGNANTE, mobile, cherche
emploi jour ou nuit, auprs personne
ge (toilette, compagnie, mnage,
etc...). Tl. 06.24.57.14.76.
FEMME de mnage cherche emploi
temps plein pour garder personnes
ges. Tl. 06.84.69.80.45

ASSISTANTE DE VIE, cherche emploi

auprs de personne ge, jour, nuit,
exprience, rfrences, voiture. Tl.
06.58.33.15.43.

AUXILIAIRE DE VIE, srieuses rf-

rences,garde personne ge, exp-
rience auprs dpendantes, handica-
pes, Alzheimer, jour et nuit, libre de
suite, pas srieux sabstenir. Tl.
06.44.74.37.24.

AUXILIAIRE de vie exprimente,

cherche place jour er/ou nuit, lan-
ne ou week-end, Menton, Monaco,
Nice et environs. Tl. 06.98.25.50.31.

De confiance, dvoue, diplme en

psycho-grontologie (15 ans dexp-
rience professionnelle) recherche em-
ploi dans laccompagnement des per-
sonnes 3me et 4me ge : moments
de compagnie, sorties (ballades, em-
plettes, thtre, cinma, restau-
rants...). Toutes formes de dplace-
ments accompagns. Disposant dun
vhicule trs confortable. Contactez le
06.68.74.76.37

JEUNE FEMME avec exprience,

cherche heures de mnage ou garde
personnes ges, Nice et environs, pas
srieux sabstenir. Tl. 06.29.52.01.47.

JEUNE FEMME srieuse, avec rf-

rences recherche emploi auprs de
personne ge ou malade, secteurs
Nice et environs . Tl. 06.63.65.65.27.

ASSISTANT DE VIE, exprience, cher-

che emploi auprs personne ge
ou handicape, jour/nuit, ancien chauf-
feur SAMU. Tl . 06. 22. 91. 69. 94 ;
04.83.55.19.96.

Dame retraite franaise, sans au-

cun engagement familial, bonne
prsentation, non fumeuse, stable, ef-
ficace, polyvalente, valeurs morales,
qualits humaines, discrte, respec-
tueuse, aimant les animaux, exprience
longue dure, souhaite emploi de-
meure garde (mnage, cuisine, etc...) et
compagnie auprs de personne ge,
sans aucune quivoque, nourrie et lo-
ge (logement de fonction et condi-
tions convenir quitablement). Etu-
die toutes propositions srieuses. Tl
06.20.04.11.47.

AUXILIAIRE DE VIE, 50 ans, sans en-

fant, motive et disponible, rfren-
ces contrlables, 10 ans dexprience,
cherche emploi auprs de personnes
ges, valides ou non, maison de re-
traite et particuliers, soins, toilette,
mnage, courses, prise des repas, pro-
menades, jour + nuit et possibilit
week-end. Tl. 06.28.25.42.00.

DAME cinquantaine, ducation, at-

tentionne, grande exprience au-
prs de personne ge, cherche emploi
dame de compagnie. Tl. 06.25.41.87.48
Pas srieux sabstenir.

DAME 53 ans, srieuse, bonne pr-

sentation, vhicule, cherche em-
ploi dame de compagnie sur Mande-
l i e u : p r o me n a d e s , c o u r s e s ,
dmarches... Tl. 06.60.53.11.87.

Dame srieuse et de confiance, avec

exprience, cherche garde person-
nes ges ou enfants, mnage, repas-
sage, temps plein ou temps partiel. Tl
06.17.55.20.89.
Dame franaise, expri ence,
calme, rfrences, possdant vhicule,
disponible jour, nuit, week-end, cher-
che emploi garde personne valide ou
non. Tl 06.63.70.63.15.
GARDIENNAGE, SCURIT
HOMME 42ans bordelais, jardinier
diplm exprience en gardiennage,
srieux, consciencieux, bonne prsen-
tation, cherche emploi de gardien log,
Tl. 06.24.47.87.76

COUPLE srieux, 57/63 ans, fonction-

naire de police retrait, cherche em-
ploi gardiennage proprit ou co-pro-
prit, prsence responsable contre
logement + salaire, mi-temps rmu-
nr, mnage jardinage, entretien pis-
cine, exprience en ce domaine. Tl.
06.83.15.97.41 ou 06.42.44.90.25.
Couple srieux sans enfant, 47/48
ans, avec exprience et rfrences con-
trlables, flexibilit et discrtion, re-
cherche emploi salari gardiennage
dans les Alpes-Maritimes ou le Var. Li-
bre de suite. Tl 06.32.11.99.23 ou
06.76.59.35.87.

FRANCO-EGYPTIEN parlant anglais,

expriment, vhicul cherche em-
ploi entretien, gardiennage, tches ad-
ministratives, bricolage, aide per-
sonne, chauffeur. Tl. 06.51.43.81.00 ;
pharaonic@voila.fr

JEUNE COUPLE de formation profes-

seur danglais et despagnol, cher-
che gardiennage log contre services
(mnage) et rmunration. PARTICU-
LIER Tl. 06.66.97.99.17.
Jeune retrait disponible, srieux,
recherche entretien, surveillance,
maintenance et tout dpannage, mme
en votre absence. Rapidit et srieux.
Tl. 06.60.36.20.40.

COUPLE expriment, sans enfant

charge, recherche emploi gardien
jardinier et employ de maison, temps
plein ou partiel. Etudie toutes proposi-
t i ons . L i br e r a pi de me nt T l .
07.61.22.35.14
jean-marcel.roux@orange.fr

Jeune retrait cherche emploi gar-

diennage ou concierge contre loge-
ment. Tl. 06.45.89.73.94
COUPLE DE RETRAITE, recherche
gardiennage aide la personne, dans
le Var, courageux, dynamique, grande
facilit de contact, trs dvou. Tl.
09.83.51.26.91

Homme 37 ans, exprience jardi-

nage, tout bricolage, cherche gar-
diennage soire et nuit avec ou sans
chien de garde contre logement. Dis-
ponible de suite. Sanary ou trs pro-
c he. Rens ei gnement s au T l .
04.94.74.28.28
LIVRAISON - COURSES
Chauffeur livreur cherche emploi emploi sur
Nice, jour ou de nuit. permis C, FIMO, ADR Base,
carte numrique. Diverses expriences en trans-
port.tel: 06.69.44.18.80
MAIN-DOEUVRE SPCIALISE
JARDINIER srieux, efficace, crations, entretiens
jardins, terrasses, taille oliviers, fruitiers et tra-
vail soign cherche emploi salari en entreprise,
accept e chques empl oi - ser vi ce. Tl .
06.03.61.40.31

Maon cherche emploi salari chez

particuliers maonnerie gnrale,
bton arm, murs en pierres, carrelage,
dalage et pavs, ravalement, peintures
extrieures et intrieures, terrasse-
ment, tanchit, cltures de jardin.
T r a v a i l l a d e m a n d e T l .
06.50.61.70.25.

CARRELEUR expriment cherche

emploi salari, maonnerie, carre-
lage, faence, dallage, chappe, mosa-
que pi sci ne, sol s et murs. Tl .
06.41.78.41.31.

ELAGUEUR JARDINIER, spcialiste

taille des arbres, remise en tat de
jardin, vacuation dchetterie, recher-
che emploi. Tl. 06.85.45.76.32.

PEINTRE en batiment + petite ma-

onnerie, tous travaux de peinture
intrieur et extrieur, cherche emploi
salari entreprise ou particuliers ou en-
tretien htel. Tl. 06.95.78.52.29.
Jeune homme 21ans recherche un
premier emploi dlectricien sur Nice,
titulaire dun BEP et BAC PRO lectro-
technique. Srieux et motiv, disponi-
ble immdiatement. Tel : 06.26.17.55.31
TRES BON pltrier plaquiste, cloi-
sonneur, maon, cherche emploi salari
en entreprise ou chez artisan. Libre.
Tl. 06.29.19.82.23.

PEINTRE TAPISSIER QUALIFIE recherche

emploi salari, tudie toutes propositions,
libre, permis B. Tl 06.28.38.73.83.

Homme expriment recherche emploi sa-

lari : maonnerie, lectricit et peinture.
Tl 07.78.52.50.39.

JEUNE HOMME diplm maonnerie

gnrale, peinture, pose carrelage
et placot cherche emploi salari chez
particulier ou entreprise, CESU accep-
ts. Tl. 06.47.13.74.79.

Peintre qualifi cherche emploi chez par-

ticulier pour rnovation volets, portails,
peinture intrieure. Sesu. Tl : 06.45.40.20.19
JH, Plombier/ Chauffagiste, qualifi, 22 ans dex-
prience, srieux, ponctuel, disponible de suite,
cherche emploi St Raphal et environs.
Tl.06.50.86.80.98

TOULON ET ENVIRONS : FACADIER

et PEINTRE intrieur, 10 ans dexp-
rience, srieux, motiv, cherche emploi
salari en CDI, dans entreprise. Tl
06.50.44.68.91.
MAINTENANCE, DPANNAGE
H. 40 ans, srieux, coordinateur
travaux et maintenance, plus 10 ans
exp. SG cherche emploi en entreprise
ou particulier. Pas srieux sabstenir.
Tl. 06.07.71.64.24
MANAGEMENT, ENCADREMENT

CHEF DE PROJETS / INGENIEUR DAF-

FAIRES en construction, btiment,
i mmobi l i er, cherche poste. Tl
06.16.15.81.68.
NETTOYAGE, ENTRETIEN

JF srieuse, dynamique, rfrences,

vhicule, cherche emploi dentre-
tien maison/ appartement / locaux pro-
fessionnels, heures de repassage, CESU
accepts, travail soign, de Mougins
B i o t . T l . 0 6 . 2 1 . 9 7 . 3 7 . 9 7 ;
04.89.02.63.08.

DEBROUSSAILLEUR confirm et quip,

abattage, lagage, jardin, cherche emploi
secteur Draguignan et environs. CESU OK.
PASCAL. Tl. 06.63.70.72.07.
RESTAURATION, HTELLERIE
Homme 29 ans, exriment, rf-
rences, cherche poste commis de cui-
sine, plongeur, dans dpartement 06.
Tl. 07.53.76.54.25.
Homme polyvlent, srieux, 5 ans
exprience, cherche emploi commis de
cuisine. Cannes et environs. Tl.
07.70.64.27.91.
CUISINIER cherche emploi stable
ou extras. Cannes et envi rons.
Tl. 06.26.31.98.09.
CUISINIER avec rfrences cherche
extras. Cannes et environs. Tl .
06.30.14.02.56.
Homme 11 ans dexprience, polyvalent, srieux,
cherche emploi aide cuisine plongeur . Nice et
environs. Tel : 06.66.06.00.90.

CUISINIER PIZZAOLO de mtier,

grande exprience, cherche place
stable, remplacements ou extras. Tl.
06.19.01.28.92.

JEUNE HOMME recherche emploi

plonge, Nice et environs. Tl.
06.05.84.85.28.

CUISINIER srieux, expriment,

tendance Slow Food, cherche poste
sans coupure sur Nice ou environs. Tl.
04.89.92.67.45.

JEUNE FEMME, Kenyane, belle pr-

sentation, cherche emploi rcep-
tionniste sur Nice, bilingue anglais. Tl.
06.42.67.70.42

Homme expriment recherche em-

ploi plonge, nettoyage, aide cuisine.
Permis B. Tl 06.82.60.60.40.

Jeune femme 32 ans, dynamique,

motive, polyvalente, exprience 1
an femme de chambre, 2 ans gouver-
nante, cherche emploi htellerie, sur
Nice et environs. Tl 06.58.83.24.40. ou
07.51.54.23.13.

Nigth Auditor, veilleur de nuit, r-

ceptionniste de nuit, cherche place
lanne, saison ou remplacements.
Tl. 07.77.69.08.17.

RESPONSABLE RESTAURATION, peut

tre votre remplaant cuisine/ salle,
permis de travail Mongasque, cherche
emploi. Tl. 06.81.36.32.17.

CUISINIER bonne exprience, cher-

che place Juan-les-Pins et rgion.
Tl. 06.61.18.61.74.

CUISINIER, CAP charcutier traiteur,

stage INFATH, cherche place log,
saison ou anne. Tl 06.75.16.69.69. ou
05.49.85.32.92.

RESTAURATEUR retrait, dynami-

que, srieux, polyvalent, cherche
emploi extras ou remplacements, bar,
salle ou cuisine, sur Nice et environs.
Tl. 06.22.53.71.98.

URGENT ! FRANCO-EGYPTIEN par-

lant anglais, expriment, vhicul,
cherche emploi polyvalent dans lhtel-
lerie. Etudie toutes propositions. Tl
06.51.43.81.00.
PIZZAIOLO CUISINIER avec rf-
rences cherche emploi sur Cannes et
environs. Tl. 06.16.93.78.06.

Jeune homme dynamique et motiv,

exprience, cherche emploi plon-
geur dans restaurant ou nettoyage, sur
Nice et environs. Tl 07.51.33.19.92.
Jeune retrait ch complment dactiv connaiss
parfaite quip hotelier gros matriel + Arts de
la table + mobilier. Trs introduit rg PACA Tl.
07.88.58.52.95

AIDE CUISINE, plongeur, 10 ans dex-

prience, cherche emploi sur Nice et
envi r ons ou nour r i , l og. Tl .
07.51.29.82.29.

SECOND DE CUISINE, expriment,

srieux, rigoureux, dynamique,
cherche poste responsabilits dAnti-
bes Nice. Extras accepts. Tl
06.35.44.27.09.

Jeune homme expriment recher-

che emploi commis de cuisine, plon-
geur, lanne. Etudie toutes proposi-
ti ons sur Ni ce et envi rons. Tl
07.61.11.80.13
SANT, SOCIAL
MASSEUR FEMME KINESITHERA-
PEUTE comptente, srieuses rfren-
ces, cherche poste temps partiel de
Cannes Monaco. Tl. 06.29.77.16.27.
PHYSIOTHERAPIST MASSAGE, compe-
tent, serious references, look for em-
ployment part-time, Cannes to Mo-
naco. Tl. 06.29.77.16.27.

Infirmire Diplome Etat recherche

emploi dans maison de retraite, en
services hospitaliers ou chez particu-
liers srieux, entre Nice et Grasse. Tl.
07.60.95.24.58

INFIRMIERE exprimente, retraite

de maisons de retraite, cherche gar-
des domicile jour ou nuit et/ou vac-
cations en EPHAD. Nice ou Monaco. Tl.
06.12.10.88.02

AUXILIAIRE DE VIE Diplme, cherche em-

ploi chez personne ge malade, handica-
pe. Repas, mnage, courses, toilette, prome-
nade. Jour ou nuit. Tl. 06.23.57.69.56

NICE : ASSISTANTE DE VIE, 25 ans

dexprience, srieuses rfrences
contrlables (mdecins), cherche em-
ploi auprs de personne ge ou han-
dicape, jour ou nuit. Disponibilit. Tl
06.29.59.36.74.
SECRTARIAT, BUREAUTIQUE

RECHERCHE heures secrtariat vo-

tre domicile ou bureau. Tri, classe-
ment, gestion administrative et infor-
mati que, parfai tement bi l i ngue
anglais/franais. Tl. 06.12.77.49.28.
Secrtaire administrative et tech-
nique polyvalente, plus de 15 ans dex-
prience, spcialise BTP, recherche
pos t e 15h 20h hebdo Tel :
06.16.75.30.37,
contact@adhoc-secretariat.fr
SECRETAIRE polyvalente ou assistante de direc-
tion (anglais, italien professionnel), cherche
CDD/ CDI Nice/ Monaco. Disponible le 1er/
02/2013. Tl. 06.10.32.45.93.
DESSINATEUR projeteur lectricit recherche en
sous-traitance projets de construction ou rha-
bilitation domaines tertiaires logement, possibi-
lit autres corps de mtiers, dessinateur.bt@la-
poste.net

TOULON ET ALENTOURES : Jeune fille

srieuse, diplme BAC COMPTA,
cherche emploi administratif, accueil
ou tout poste disponible. Vhicule. Tl
06.50.87.29.84.
nice-matin
Vendredi 1er fevrier 2013
Tirages du
JEUDI 31 JANVIER 2013
Tirage de 13h45
12 18 21 24 27 28 29 32 33 34
36 37 44 46 51 59 60 61 65 66
Multiplicateur : x 2
Montant : 220 000
1.16.25.19 2 590 414
Tirage de 21h00
1 5 12 16 17 21 23 29 36 42
46 52 54 55 56 57 59 67 69 70
Multiplicateur : x 1
Montant : 230 000
8.34.35.68 9 822 080
Montant du Jackpot du vendredi 1er fvrier 13h45 : 240 000
Rsultats et Informations :
0,34 /min depuis la mtropole (hors surcot ventuel oprateur)
0,31 /min depuis la Runion et les Antilles (hors surcot ventuel oprateur)
0,28 /min depuis la Guyane (hors surcot ventuel oprateur)
Les rsultats ci-dessus sont communiqus titre indicatif. Veuillez consulter le Journal Officiel. Les gains sont payables jusqu' 60 jours suivant la date du tirage.
J OUE R COMP ORT E DE S RI S QUE S : D P E NDANCE , I S OL E ME NT . . . AP P E L E Z L E 0 9 7 4 7 5 1 3 1 3 ( a p p e l n o n s u r t a x )
Appels doffres
AVIS DE MARCH
SECTION I : POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Cte-d'Azur Habitat Office pu-
blic de l'habitat de Nice et des Alpes-Maritimes.
Contact : Direction gnrale adjointe administrative et financire service de la
commande publique, l'attention de M
me
Morando Sylvie, 53, boulevard Ren-
Cassin, F - 06282 Nice cedex 3, Tl : +33 4.93.18.76.53, Email : appel.offres@cda-ha-
bitat.fr, Fax : +33 4.93.18.76.13.
Adresse(s) internet :
Adresse gnrale du pouvoir d'adjudicateur : http://www.cda-habitat.fr
Adresse du profil d'acheteur (URL) :
https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp
Adresse auprs de laquelle des informations complmentaires peuvent
tre obtenues : Cte-d'Azur Habitat Office public de l'habitat de Nice et des
Alpes-Maritimes.
Contact : Service de la commande publique, 53, boulevard Ren Cassin, F -
06282 Nice cedex 3, Tl : +33 4.93.18.76.53, Email : appel.offres@cda-habitat.fr, Fax
: +33 4.93.18.76.13.
Adresse auprs de laquelle le cahier des charges et les documents complmen-
taires (y compris des documents relatifs un dialogue comptitif et un systme
d'acquisition dynamique) peuvent tre obtenus : Point(s) de contact susmen-
tionn(s).
Adresse laquelle les offres ou demandes de participation doivent tre
envoyes : Point(s) de contact susmentionn(s).
I.2) Type de pouvoir adjudicateur : Organisme de droit public.
I.3) Activit principale : Logement et dveloppement collectif.
I.4) Attribution de march pour le compte d'autres pouvoirs adjudica-
teurs :
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudi-
cateurs : Non.
SECTION II : Objet du march :
II.1) Description :
II.1.1) Intitul attribu au march par le pouvoir adjudicateur : AOO tra-
vaux accs difficile.
II.1.2) Type de march et lieu d'excution, de livraison ou de prestation :
Travaux. Excution
Lieu principal d'excution : Nice et autres communes du dpartement des
Alpes-Maritimes.
Code NUTS : FR823.
II.1.3) L'avis implique : La mise en place d'un Accord-cadre.
II.1.4) Informations sur l'accord-cadre : Accord-cadre avec un seul opra-
teur.
Dure de l'Accord-cadre, dure en anne(s) : Une (1).
Frquence et valeur des marchs attribuer :
Dure des marchs bons de commande : Le march prendra effet ds sa
notification et aura une dure d'un an, renouvelable trois (3) fois par expresse re-
conduction sans que la dure totale n'excde quatre (4) ans.
La premire anne prendra fin la date anniversaire de sa notification.
Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l'ensemble de la
dure des marchs :
Fourchette indicative non contractuelle :
Estimation minimum annuelle non contractuelle du march de :
100.000,00 euro(s) H.T.
Estimation maximum annuelle non contractuelle du march de :
250.000,00 euro(s) H.T.
II.1.5) Description succincte du march ou de l'achat / des achats : En-
tretien du patrimoine de Cte-d'Azur Habitat : Travaux d'accs difficile sur le patri-
moine de Cte-d'Azur Habitat situ Nice et dans le dpartement des Alpes-Mari-
times.
La prsente consultation est passe en application de l'ordonnance n2005-649
du 6 juin 2005, et des articles n 7, 28 et 43 du dcret d'application n2005-1742 du
30 dcembre 2005.
Procdure non allotie - March bons de commande sans montant minimum ni
maximum, sur bordereau de prix unitaires, pass selon l'article 43 du dcret d'ap-
plication N 2005-1742 du 30 dcembre 2005, de l'ordonnance N 2005-649 du
6 Juin 2005.
Mode de dvolution : Entreprise individuelle ou groupement d'entreprises.
II.1.6) Classification CPV (Vocabulaire Commun pour les marchs pu-
blics) : 45112500, 45112441, 45262100.
II.1.7) March couvert par l'Accord sur les Marchs Publics (AMP) : Oui.
II.1.8) Division en lots : Non.
II.1.9) Des variantes seront prises en considration : Non.
II.2) Quantit ou tendue du march :
II.2.1) Quantit ou tendue globale : Nombre de logements du patrimoine
de Cte-d'Azur Habitat : 19.767 logements.
March bons de commande sans montant minimum ni maximum, sur borde-
reau de prix unitaires, pass selon l'article 43 du dcret d'application N 2005-1742
du 30 dcembre 2005, de l'ordonnance N 2005-649 du 6 Juin 2005.
Les quantits annuelles estimes non contractuelles sont les suivantes :
Estimation minimum annuelle non contractuelle du march de :
100.000,00 euros(s) H.T.
Estimation maximum annuelle non contractuelle du march de :
250.000,00 euro(s) H.T.
A titre indicatif, consommation sur l'exercice prcdent sur douze (12) mois cor-
respondant la dure contractuelle des marchs:
Consommation exercice prcdent : 235.840 euro(s) H.T.
II.2.2) Informations sur les options :
Options : Oui.
Description de ces options : March d'un an reconductible trois fois par ex-
presse reconduction.
II.2.3) Reconduction :
Ce march peut faire l'objet d'une reconduction : Oui.
Nombre de reconductions ventuelles : Trois (3).
II.3) Dure du march ou dlai d'excution :
Dure du march ou dlai d'excution : Douze (12) mois ( compter de la
date d'attribution du contrat).
SECTION III : REnseignements d'ordre juridique, economique, financier
et technique :
III.1) Conditions relatives au contrat :
III.1.1) Cautionnement et garanties exigs : Une avance est obligatoire-
ment accorde pour chaque bon de commande d'un montant suprieur 50.000
euros H.T. et d'une dure d'excution suprieure deux (2) mois (Article 47-1 du
dcret d'application n2005-1742).
Il n'est pas prvu de retenue de garantie.
III.1.2) Modalits essentielles de financement et de paiement et/ou r-
frences aux textes qui les rglementent :
Mode de rglement : Virement bancaire.
Dlai global de paiement : Trente (30) jours.
Le taux des intrts moratoires est gal au taux d'intrts de la principale faci-
lit de refinancement applique par la banque centrale europenne son opra-
tion de refinancement principal la plus rcente effectue avant le premier jour du
calendrier du semestre de l'anne civile au cours duquel les intrts moratoires ont
commenc courir, major de sept points.
Nature des ressources mobilises pour financer l'opration : Ressources
propres de Cte-d'Azur Habitat.
Imputation budgtaire : 615 - Travaux d'entretien - Fonctionnement.
231 - Immobilisation - Investissement.
678 - Autres charges exceptionnelles.
III.1.3) Forme juridique que devra revtir le groupement d'oprateurs
conomiques attributaire du march : Groupement solidaire.
III.1.4) L'excution du march est soumise d'autres conditions parti-
culires : Non.
III.2) Conditions de participation :
III.2.1) Situation propre des oprateurs conomiques, y compris exigences
relatives l'inscription au registre du commerce ou de la profession :
Renseignements et formalits ncessaires pour valuer si ces exi-
gences sont remplies : Cf rubrique Autres informations.
III.2.2) Capacit conomique et financire :
Renseignements et formalits ncessaires pour valuer si ces exi-
gences sont remplies : Cf rubrique Autres informations.
III.2.3) Capacit technique :
Renseignements et formalits ncessaires pour valuer si ces exi-
gences sont remplies : Cf rubrique Autres informations.
III.2.4) Marchs rservs : Non.
SECTION IV : Procdure.
IV.1) Type de procdure :
IV.1.1) Type de procdure : Ouverte.
IV.1.2) Limites concernant le nombre d'oprateurs invits soumis-
sionner ou participer :
IV.1.3) Rduction du nombre d'oprateurs durant la ngociation ou le
dialogue :
IV.2) Critres d'attribution :
IV.2.1) Critres d'attribution : Offre conomiquement la plus avantageuse
apprcie en fonction des critres noncs avec leur pondration :
1. Prix des prestations : 50.
2. Valeur technique : 50.
IV.2.2) Une enchre lectronique sera effectue : Non.
IV.3) Renseignements d'ordre administratif :
IV.3.1) Numro de rfrence attribu au dossier par le pouvoir adjudi-
cateur : AOO travaux accs difficile.
IV.3.2) Publication(s) antrieure(s) concernant le mme march : Non.
IV.3.3) Conditions d'obtention du cahier des charges et des documents
complmentaires ou du document descriptif :
Date limite pour la rception des demandes de documents ou pour
l'accs aux documents : 26 mars 2013.
IV.3.4) Date limite de rception des offres ou des demandes de partici-
pation : 26 mars 2013 16 heures.
IV.3.5) Date d'envoi des invitations soumissionner ou participer aux
candidats slectionns :
IV.3.6) Langue(s) pouvant tre utilise(s) dans l'offre ou la demande de
participation : Franais.
IV.3.7) Dlai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre :
Dure en jours : Cent-vingt (120) ( compter de la date limite de rception des
offres).
IV.3.8) Modalits d'ouverture des offres :
Personnes autorises assister l'ouverture des offres : Non.
SECTION VI : Renseignements complmentaires :
VI.1) Il s'agit d'un march caractre priodique : Non.
VI.2) Le march s'inscrit dans un projet/programme financ par des
fonds communautaires : Non.
VI.3) Autres informations : Les candidatures seront examines en tenant
compte des garanties, capacits professionnelles, techniques et financires
qu'elles prsentent.
Le dossier de candidature remettre par les concurrents comprendra
les pices suivantes :
Une lettre de candidature (modle DC1 DAJ ou quivalent) ;
Une dclaration du candidat (modle DC2 DAJ ou quivalent) ou autre docu-
ment faisant notamment apparatre :
-Le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, ser-
vices ou travaux objet du march, raliss au cours des trois derniers exercices dis-
ponibles ;
-Les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'enca-
drement pour chacune des trois dernires annes. Chaque concurrent remettra un
organigramme gnral de l'encadrement prvu pour le chantier faisant apparatre
les noms, fonction, rapports hirarchiques et relations professionnelles entre les
diffrents intervenants.
-Les principaux travaux excuts au cours des cinq dernires annes, appuys
d'attestations de bonne excution pour les travaux les plus importants. Ces attes-
tations indiquent le montant, l'poque et le lieu d'excution des travaux et prci-
sent s'ils ont t effectus selon les rgles de l'art et mens rgulirement bonne
fin.
-Le ou les certificats de qualifications professionnelles.
La capacit de l'entreprise titulaire sera apprhende par tout moyen notam-
ment par des certificats d'identit professionnelle attestant de la comptence de
l'oprateur conomique raliser la prestation pour laquelle il se porte candidat.
Si le candidat s'appuie sur d'autres oprateurs conomiques pour prsenter sa
candidature, devront tre produits :
pour chacun de ces oprateurs conomiques, les mmes documents qui sont
exigs du candidat pour justifier de ses capacits techniques, financires et pro-
fessionnelles ;
pour chacun de ces oprateurs conomiques, un engagement crit justifiant que
le candidat dispose de leurs capacits pour l'excution du march.
Si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements pro-
noncs cet effet.
Le candidat individuel ou chaque membre du groupement dclare sur l'honneur,
en application des articles 8 et 38 de l'ordonnance n 2005-649 du 6 juin 2005 modi-
fie, pouvoir soumissionner un march pass par un pouvoir adjudicateur dfini
l'article 3 ou par une entit adjudicatrice dfinie l'article 4 de l'ordonnance:
1 Ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans, d'une condamnation d-
finitive pour l'une des infractions prvues par les articles 222-38, 222-40, 313-1
313-3, 314-1 314-3, 324-1 324-6, 421-2-1, par le deuxime alina de l'article 421-
5, par l'article 433-1, par le deuxime alina de l'article 433-2, par le huitime alina
de l'article 434-9, par le deuxime alina de l'article 434-9-1, par les articles 435-3,
435-4, 435-9, 435-10, 441-1 441-7, par les premier et deuxime alinas de l'article
441-8, par l'article 441-9, par les articles 445-1 et 450-1 du code pnal et par l'article
1741 du code gnral des impts ;
2 Ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans, d'une condamnation ins-
crite au bulletin n 2 du casier judiciaire pour les infractions mentionnes aux ar-
ticles L. 8221-1, L. 8221-3, L. 8221-5, L. 8231-1, L. 8241-1 et L. 8251-1 du code du tra-
vail ;
3 Ne pas tre soumis la procdure de liquidation judiciaire prvue l'article
L. 640-1 du code de commerce, les personnes physiques dont la faillite personnelle
a t prononce en application des articles L. 653-1 L. 653-8 du mme code ainsi
que les personnes faisant l'objet d'une procdure quivalente rgie par un droit
tranger. Les personnes admises la procdure de redressement judiciaire insti-
tue par l'article L. 631-1 du code de commerce ou une procdure quivalente r-
gie par un droit tranger doivent justifier qu'elles ont t habilites poursuivre
leurs activits pendant la dure prvisible d'excution du march ;
4 Avoir, au 31 dcembre de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu
le lancement de la consultation, souscrit les dclarations leur incombant en ma-
tire fiscale et sociale ou acquitt les impts et cotisations exigibles cette date.
Toutefois, sont considres comme en situation rgulire les personnes qui, au 31
dcembre de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a eu lieu le lancement de
la consultation, n'avaient pas acquitt les divers produits devenus exigibles cette
date, ni constitu de garanties, mais qui, avant la date du lancement de la consul-
tation, ont, en l'absence de toute mesure d'excution du comptable ou de l'orga-
nisme charg du recouvrement, soit acquitt lesdits produits, soit constitu des ga-
ranties juges suffisantes par le comptable ou l'organisme charg du recouvre-
ment. Les personnes physiques qui sont dirigeants de droit ou de fait d'une per-
sonne morale qui ne satisfait pas aux conditions prvues au prsent alina ne peu-
vent tre personnellement candidates un march
Le candidat retenu ne pourra tre dfinitivement dsign comme at-
tributaire du march qu'aprs avoir fourni dans les huit (8) jours ( comp-
ter de la demande de l'autorit comptente du pouvoir adjudicateur) :
Les pices prvues aux articles D.8222-5 ou D.8222-7 et D.8222-8 du Code du
Travail ;
Les attestations et certificats dlivrs par les administrations et organismes
comptents prouvant que le candidat a satisfait ses obligations fiscales et so-
ciales (ou document quivalent en cas de candidat tranger) ou NOTI2 ou docu-
ments quivalents en cas de candidat tranger (tat annuel des certificats reus,
disponible l'adresse suivante : http://www.minefi.gouv.fr Thme Marchs Pu-
blics).
Une attestation de fourniture des dclarations sociales et de paiement des coti-
sations et contributions de scurit sociale, prvue l'article L.243-15 du Code de
scurit sociale, manant de l'organisme de protection sociale charg du recou-
vrement des cotisations et des contributions datant de moins de six (6) mois (ar-
ticles D.8222-5-1 du code du travail et D.243-15 du code de scurit sociale).
Le pouvoir adjudicateur s'assurera de l'authenticit de cette attestation, auprs
de l'organisme de recouvrement des cotisations de scurit sociale.
-Un extrait de l'inscription au RCS (K ou K-bis), dlivr par les services du greffe
du tribunal de commerce et datant de moins de trois (3) mois.
Conformment au dcret publi au JO du 29 octobre 2005, l'attributaire du mar-
ch devra produire les pices mentionnes aux articles D.8222-5 ou D.8222-7 et
D.8222-8 du Code du Travail, tous les 6 mois jusqu' la fin d'excution du contrat.
Modalits de remise des offres :
Sur support papier l'adresse suivante :
COTE-D'AZUR HABITAT/Service de la commande publique 53, Bd Ren-Cassin
06282 Nice CEDEX 3.
Sur support lectronique l'adresse suivante : www.achatpublic.com
Les candidats peuvent, paralllement l'envoi lectronique, faire parvenir au
pouvoir adjudicateur, par voie postale, une copie de sauvegarde des candidatures
et des offres sur support physique lectronique (CD-ROM, DVD-ROM, Cls USB) ou
support papier.
Cette copie est transmise sous pli scell et comporte obligatoirement
la mention :
Copie de sauvegarde - APPEL D'OFFRES concernant les travaux d'entretien du
patrimoine : travaux d'accs difficile
Le candidat qui effectue la fois une transmission lectronique et, titre de co-
pie de sauvegarde, une transmission sur support physique lectronique ou sur
support papier, doit faire parvenir cette copie dans les dlais impartis pour la re-
mise des offres.
En l'absence de copie de sauvegarde, tout document lectronique envoy par
un candidat dans lequel un virus informatique aura t dtect pourra faire l'objet
d'une rparation. Si la rparation n'a pas t faite ou a chou, ce document lec-
tronique sera ds lors rput n'avoir jamais t reu et le candidat en sera inform.
Critres d'attribution
Prix des prestations : L'offre financire globale sera value pour 50%.
Valeur technique La note concernant la valeur technique de l'offre sera value
pour 50% de la note totale et juge sur la base du mmoire justificatif technique et
mthodologique fourni par le candidat l'appui de son offre et faisant apparatre :
-Les moyens matriels pour la partie travaux publics (vhicules et outillage) et
pour la partie btiments (vhicules et outillage) avec lesquels le candidat envisage
de raliser sa prestation (20%),
-Les moyens humains : les personnels ddis pour la partie travaux publics et
les personnels ddis pour la partie btiments, leur nombre et leur qualification
avec lesquels le candidat envisage de raliser sa prestation (20%)
-La prise en compte de la scurit : une note complmentaire permettant d'ap-
prcier la prise en compte de la scurit au sein de l'entreprise candidate les ven-
tuelles propositions innovantes en matire de scurit adaptes au march (10%).
Conditions d'obtention du cahier des charges et des documents com-
plmentaires :
Le dossier de consultation peut tre retir, ds parution du prsent
avis, l'adresse suivante :
CTE-D'AZUR HABITAT
Office public de l'habitat de Nice et des Alpes Maritimes
Service de la commande publique - 2
me
tage
53, Boulevard Ren-Cassin
06282 NICE CEDEX 3
Gratuit du dossier
Les documents de la consultation sont galement mis disposition
des candidats par voie lectronique sur le site internet :
www.achatpublic.com
VI.4) Procdures de recours :
VI.4.1) Instance charge des procdures de recours : Tribunal adminis-
tratif de Nice Service des Greffes, 33, boulevard Franck-Pilatte, 06300 Nice, . Tl :
+33 4.92.04.13.13. E-mail : greffe.ta-nice@juradm.fr. Fax : +33 4.93.55.78.31.
VI.4.2) Introduction des recours :
VI.4.3) Service auprs duquel des renseignements peuvent tre obte-
nus concernant l'introduction des recours : Tribunal administratif de Nice
Service des Greffes, 53, boulevard Ren Cassin, 06282 Nice cedex 3, . Tl : +33
4.92.04.13.13. E-mail : greffe.ta-nice@juradm.fr. Fax : +33 4.93.55.78.31.
VI.5) Date d'envoi du prsent avis : 29 janvier 2013.
AVIS DAPPELS
nice-matin
Vendredi 1er fevrier 2013
Appels doffres
AVIS DE PROCDURE ADAPTE
AVIS DAPPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE
TRAVAUX
Lavis implique : un march public
Identification du pouvoir adjudicateur : Conseil gnral des Alpes-Mari-
times.
Reprsentant du pouvoir adjudicateur : M. le Prsident du conseil gnral
des Alpes-Maritimes.
Activit principale : Services gnraux des administrations publiques.
Nom et adresse officiels de l'organisme acheteur : Conseil gnral des
Alpes-Maritimes.
Correspondant : M. le Prsident du Conseil gnral, direction gnrale ad-
jointe pour les finances, la commande publique, la documentation et les archives
direction des finances, de lachat et de la commande publique service organi-
sation des procdures Cadam - 8 route de Grenoble - btiment prfecture - bu-
reau 317 B.P. 3007 06201 Nice Cedex 3 - 9 heures 11 h 45 et 13 h 30 16 h 30
tl. 04.97.18.73.65, tlcopieur : 04.89.04.29.89
Adresse gnrale du pouvoir adjudicateur (URL) https://www.e-marches06.fr
Objet du march : collge Les Baous St-Jeannet - rfection de l'tan-
chit de la terrasse salles de sciences.
Lieu dexcution et de livraison : route de Gattires 06640 Saint-Jeannet
Caractristiques principales : rfection complte du complexe tanche de la
terrasse des salles de sciences au collge Les Baous Saint-Jeannet
Les variantes ne sont pas autorises.
Quantits (fournitures et services), nature et tendue (travaux) : Les tra-
vaux comprennent : la dpose de la terre vgtale et du complexe existant, lisola-
tion thermique, le revtement dtanchit, la mise en place du gazon synth-
tique
Prestations divises en lot : non
Dure du march ou dlai dexcution : les prestations seront excutes
dans les dlais ci-dessous, compter de la date fixe par l'ordre de service de d-
marrage des travaux : 2 mois
Il est prvu une priode de prparation, incluse dans le dlai dexcution, dune
dure de 15 jours.
Cautionnement et garanties exigs : sans objet
Modalits essentielles de financement et de paiement et/ou rfrences
aux textes qui les rglementent :
Le rglement s'effectuera par mandat administratif suivi d'un virement selon les
rgles de la comptabilit publique et dans les dlais rglementaires (dlai global
de paiement de trente jours conformment aux dispositions de l'article 98 du Code
des marchs publics).
Le financement s'effectuera sur le budget dpartemental et sur les ressources
propres du Dpartement.
Forme juridique que devra revtir le groupement doprateurs cono-
miques attributaire du march :
Aprs attribution un groupement doprateurs conomiques la forme juri-
dique impose est celle du groupement solidaire
Unit montaire utilise : euro
Langue utilise : franais
Critres d'attribution : offre conomiquement la plus avantageuse apprcie
en fonction des critres noncs ci-dessous avec leur pondration.
- Prix de loffre : 70 %
- Valeur technique de loffre : 30 %
Type de procdure : march procdure adapte.
Date limite de rception des offres : 19 fvrier 2013 15 h 30.
Dlai minimum de validit des offres : 150 jours compter de la date limite
de rception des offres.
Critres de slection des candidatures :
Niveau minimal de capacit financire exig : pas de niveau minimal exig
Niveau minimal de capacit professionnelle et technique exig : les entreprises
devront possder le Certificat de qualification professionnelle QUALIBAT 3212 -
tanchit en matriaux bitumineux en feuilles (technicit suprieure) ou quiva-
lent
Justificatifs produire :
- Lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses cotraitants ou im-
prim Dc1, date et signe.
- Dclaration sur lhonneur date et signe par laquelle le candidat atteste ne pas
entrer dans les cas dune interdiction de soumissionner vise aux articles 8 et 38
de lordonnance n 2005-649 en date du 06 juin 2005 et larticle 29 de la loi n
2005-102 en date du 11 fvrier 2005 conformment aux dernires versions en vi-
gueur ou rubrique F1 de l'imprim Dc1.
- Pouvoir de la personne habilite engager la socit et justificatif de pouvoir
ou rubrique C1 de l'imprim DC2 et annexe vise
- Dclaration du candidat individuel ou du membre du groupement de limprim
DC2 rubriques A, B et C
Capacit conomique et financire :
- si le candidat est en redressement judiciaire, copie du jugement ou des juge-
ments prononcs cet effet ou rubrique D2 de l'imprim Dc2
Rfrences professionnelles et capacit technique :
- Dclaration indiquant l'outillage, le matriel et l'quipement technique dont le
candidat dispose pour la ralisation de marchs de mme nature.
- Liste des principaux travaux excuts au cours des cinq dernires annes ap-
puye d'attestations de bonne excution pour les travaux les plus importants, in-
diquant le montant, la date et le lieu d'excution, et s'ils ont t effectus selon les
rgles de l'art et mens rgulirement bonne fin.
- Certificat de qualification professionnelle QUALIBAT 3212 - tanchit en ma-
triaux bitumineux en feuilles (technicit suprieure).
Renseignements complmentaires :
Numro de rfrence attribu au march par le pouvoir adjudicateur 13S0005
Modalit douverture des offres : sance non publique
Visite des lieux obligatoire : oui
Coordonnes de la personne contacter : pendant le temps scolaire du
lundi au vendredi (hors mercredi aprs-midi) : M
me
la Gestionnaire au
04.93.24.51.30 - hors temps scolaire et mercredi aprs-midi : M. Crampon, service
maintenance des collges au 06.64.05.20.72
Conditions d'obtention du dossier de consultation : Le dossier de consul-
tation des entreprises pourra tre remis gratuitement sur support papier sur place
ou sur demande crite (par courrier ou tlcopie) l'adresse et aux horaires indi-
qus au point de contact, jusqu' la date limite de remise des offres.
Ou
- voie lectronique : il pourra galement tre tlcharg l'adresse suivante :
https://www.e-marches06.fr
Conditions de remise des candidatures et des offres : Les candidatures et
les offres peuvent tre remises sur support papier ou sur support physique lec-
tronique par lettre recommande avec A.R. ou dposes sur place contre rcpiss
ladresse et aux horaires indiqus au point de contact ou par voie lectronique
l'adresse suivante:
https://www.e-marches06.fr
Les candidatures et les offres adresses par voie lectronique peuvent tre dou-
bles d'une copie de sauvegarde sur support papier ou sur support physique lec-
tronique adress sous pli cachet portant la mention "copie de sauvegarde" en-
voye avant les dates et heures limites fixes pour la remise des candidatures et
des offres, l'adresse vise au point de contact. Les documents doivent tre sous
format Pdf ou sous format compatible avec Office 2007. Les certificats de signature
lectronique doivent tre conformes et rfrencs.
Toutes les modalits de remise des candidatures et offres, la procdure appli-
cable en cas de dtection d'un programme informatique malveillant sont dtaills
dans le rglement de consultation
Procdure de recours : tribunal administratif de Nice, 33, boulevard Franck-
Pilatte, 06300 Nice tl. 04.92.04.13.13
Fax : 04.93.55.78.31 greffe.ta-nice@juradm.fr
Recours pour excs de pouvoir : 2 mois compter de la publication ou no-
tification de la dcision attaque et jusqu la signature du contrat.
Rfr prcontractuel : possible jusqu la signature du march
Rfr contractuel : en application de lart R551-7 du Code de justice admi-
nistrative.
Recours de plein contentieux : 2 mois compter de laccomplissement des
mesures de publicit appropries.
Autre informations : Les candidats sont informs que les rsultats de cette
consultation seront publis ladresse suivante : https://www.e-marches06.fr
Date denvoi la publication : 29 janvier 2013
AVIS DAPPELS
APPEL PUBLIC A CANDIDATURES
1 - Identification de l'organisme qui lance lappel public candidatures :
Chambre de Commerce et d'Industrie Mtropolitaine et Territoriale Nice-Cte-
d'Azur - 20, boulevard Carabacel - 06000 Nice.
2 - Objet :
La Chambre de Commerce et dIndustrie Mtropolitaine et Territoriale Nice-
Cte-dAzur lance un avis de publicit en vue de lattribution dautorisations doc-
cupation temporaire du domaine public, correspondant aux attributions despaces
de billetterie pour le transport de passagers du port de Cannes vers lIle Sainte-
Marguerite et de postes de stationnement hors oprations commerciales pour les
navires assurant ce transport.
Lieu dexcution : Port de Cannes
Dure dexcution : Le candidat retenu sera titulaire dune convention dau-
torisation doccupation temporaire du domaine public pour une billetterie et dune
convention de priorit damarrage hors oprations commerciales compter du 1
er
avril 2013, jusquau 15 septembre 2015, chance de la concession du port de
Cannes. Au cas o la dure de cette concession serait rduite ou prolonge, la nou-
velle date de fin de la concession se substituera celle du 15 septembre 2015, sans
toutefois pouvoir dpasser le 31 dcembre 2016.
Caractristiques principales :
Lattribution dautorisations doccupation temporaire du domaine public
concerne trois (3) billetteries.
Lattribution de priorits damarrage hors oprations commerciales concerne
six postes damarrage.
La limite fixe pour chaque dossier (candidature et offre) est de 1 local de billet-
terie (sur trois (3) disponibles) et de six (6) postes (sur six (6) disponibles) pour les
priorits damarrage hors oprations commerciales.
3 - Modalits de retrait du dossier de consultation :
Retrait du dossier ladresse suivante :
https://www.marches-publics.gouv.fr
Lieux de dpt des propositions :
Chambre de Commerce et d'Industrie Mtropolitaine et Territoriale Nice-Cte-
d'Azur. Port de Cannes Parking Laubeuf Bureau Oprations & Commerce
06414 Cannes CEDEX.
(Rception du lundi au vendredi de 9 heures 12 h 30 et de 14 heures
17 heures). Les propositions peuvent galement tre adresses par voie postale.
A noter : Toute entreprise qui serait dans limpossibilit de retirer elle-mme le
dossier est prie dindiquer lobjet du march et le nom du transporteur qui se pr-
sentera, par tlcopie au 04.92.98.70.19.
Dmatrialisation des procdures : la transmission des offres par voie lec-
tronique est accepte.
4 - Prsentation des offres :
Les dossiers devront parvenir au plus tard la date limite indique ci-dessous,
sous enveloppe cachete, portant obligatoirement, en plus de ladresse, la mention
Autorisations doccupation temporaire du domaine public et priorites damar-
rage hors oprations commerciales - Accueil des compagnies maritimes assurant
le transport de passagers au dpart du port de Cannes vers les Iles de Lrins - Port
de Cannes / Ne pas ouvrir avant la sance , de manire apparente.
Les dossiers seront imprativement rdigs en langue franaise, prsents au
format A4 et relis. Ils comprendront toutes les pices indiques au rglement de
la consultation.
Critres de slection des offres :
1.65 points Qualit du mmoire technique selon les sous-critres sui-
vants :
a. Le descriptif des prestations de services : 10 points,
b. Lorganisation du service : 20 points,
c. Qualit de la flotte : 20 points,
d. Potentiel de dveloppement : 10 points,
e. Prise en compte des proccupations des impacts environnemen-
taux : 5 points,
2. 35 points : Le nombre annuel moyen de passagers transports par le can-
didat sur un march concurrentiel sur le territoire national, voire europen, au
cours des cinq (5) derniers exercices :
5 - Demande de renseignements techniques et administratifs :
M. S.PANON 04.92.98.70.70.
6 - Date de mise en ligne : 29 janvier 2013.
7 - Date Limite de rception des propositions : 19 fvrier 2013
16 heures.
nice-matin
Vendredi 1er fevrier 2013
Annonces lgales
VIE DES SOCITS
LA ROQUETTE-SUR-SIAGNE
Communaut dAgglomration
PLE AZUR PROVENCE

AVIS DENQUTE
Le maire de la commune de La Roquette-sur-Siagne
Informe le public quil sera procd sur le territoire de la commune de La Roquet-
te-sur-Siagne en excution de larrt communal en date du 24 janvier 2013, une
enqute publique pralable concernant le transfert doffice dans le domaine public
communal de la voie prive ouverte la circulation publique dnomme boulevard
des Floribondas et chemin de la Font-des-Borgnes.
Les pices du dossier ainsi que le registre denqute seront dposs la mairie de
La Roquette-sur-Siagne, du lundi 18 fvrier au vendredi 8 mars 2013 inclus, aux jours
et heures habituelles de la mairie. (Samedis, dimanches et jours fris excepts).
Toutes observations pourront tre consignes sur le registre denqute mis la dis-
position du public ou adresses par crit au maire ou au commissaire enquteur
ladresse suivante, Htel de ville, 630, chemin de la Commune, 06550 La Roquette-sur-
Siagne qui les joindra au registre.
M
me
Rose GALHAC-POILVET, directrice de prfecture en retraite, dsigne en qual-
lit de commissaire enquteur se tiendra la disposition du public la mairie de La
Roquette-sur-Siagne les 18 fvrier et 8 mars 2013, de 9 heures 12 heures et de
14 heures 16 heures.
A lissue de lenqute, une copie des conclusions du commissaire enquteur sera
dpose la mairie de La Roquette-sur-Siagne, o toute personne physique ou mora-
le concerne pourra en demander communication.
Le maire,
Andr ROATTA
AVIS DENQUTES
SCM JULIA-DEREIMS BDJL
Socit civile de moyens au capital de de 4.573,47
Sige social : 160 route de Vence 06510 Gattires
389 933 342 RCS Grasse

DISSOLUTION
Aux termes de lassemble gnrale extraordinaire en date du 31 dcembre 2012,
il a t dcid de prononcer la dissolution anticipe de la socit compter du
31 dcembre 2012.
M
me
Marie Christine DEREIMS, demeurant Le Broc 06510, 2 rue de la Ferrage,
a t nomme en qualit de liquidateur.
Le sige de la liquidation a t fix au sige social de la socit.
Le dpt lgal sera effectu au RCS de Grasse.
Appels doffres
AVIS D'APPEL PUBLIC LA CONCURRENCE
Travaux
Nom et adresse officiels de l'organisme acheteur : Conseil gnral des
Alpes-Maritimes.
Correspondant : M. le Prsident du Conseil gnral des Alpes-Mari-
times, direction gnrale adjointe pour les finances, la commande publique, la do-
cumentation et les archives - direction des finances, de l'achat et de la commande
publique - service organisation des procdures - cadam - 8, route de Grenoble - b-
timent Prfecture - bureau 317 B.P. 3007 06201 Nice Cedex 3, tl. 04.97.18.73.65, t-
lcopieur : 04.89.04.29.89 adresse internet : https://www.e-marches06.fr.
Le pouvoir adjudicateur n'agit pas pour le compte d'autres pouvoirs adjudica-
teurs.
Principale(s) activit(s) du pouvoir adjudicateur : Services gnraux des
administrations publiques.
Objet du march : requalification de la RD 436 Secteur centre communes de
La Colle-sur-Loup et de Saint-Paul-de-Vence PR 0+470 1+260.
Type de march de travaux : excution.
Lieu d'excution : La Colle-sur-Loup ; Saint-Paul ; Cagnes-sur-Mer.
L'avis implique un march public.
Caractristiques principales :
Le projet du prsent march consiste la ralisation d'un giratoire, de 790 m li-
naires de chausse bidirectionnelle 2 x 1 voie, d'une piste cyclable bidirection-
nelle et la cration de cheminements pitons sur l'ensemble de la section
Quantits (fournitures et services), nature et tendue (travaux) :
- Enrobs chausse : 2 500 t
- enrobs trottoir : 700 t
- bordures blanches T2 : 2 550 ml
- bordures P2 : 1 900 ml
- tubes P.V.C. (diam 200, 400 et 600mm) : 1 300 ml au total
- fourreaux (diam. 45, 63, 90 et 160mm) : 10 050 ml au total
- massif bton pour candlabre: 28 units
- dblais et fouille en tranche : 4 000 m
3
- g.n.t. (0/20, 0/31.5, 0/60 et ballast 40/80) :1 700 m
3
au total
- terre vgtale : 200 m
3
.
Refus des variantes.
La procdure d'achat du prsent avis est couverte par l'Accord sur les
marchs publics de l'OMC : non.
Prestations divises en lots : non.
Cautionnement et garanties exigs : chaque paiement fera l'objet d'une retenue
de garantie au taux de 5,00 % dans les conditions prvues aux articles 101, 102 et
103 du Code des marchs publics.
La retenue de garantie peut tre remplace, au gr du titulaire, par une garantie
premire demande, dans les conditions prvues l'article 102 du Code des mar-
chs publics. Le remplacement de la retenue de garantie par une caution person-
nelle et solidaire n'est pas autoris.
Modalits essentielles de financement et de paiement et/ou rfrences
aux textes qui les rglementent : le rglement s'effectuera par mandat admi-
nistratif suivi d'un virement. Selon les rgles de la comptabilit publique et dans
les dlais rglementaires (dlai global de paiement de 30 jours conformment aux
dispositions de l'article 98 du Code des marchs publics).
Le financement s'effectuera sur le budget dpartemental et sur les ressources
propres du Dpartement.
Forme juridique que devra revtir le groupement d'oprateurs cono-
miques attributaire du march : en cas d'attribution du march un groupe-
ment d'oprateurs conomiques, la forme impose sera celle du groupement so-
lidaire.
L'excution du march est soumise d'autres conditions particulires :
non.
Langues pouvant tre utilises dans l'offre ou la candidature : franais.
Unit montaire utilise, l'euro.
Conditions de participation :
Situation juridique - rfrences requises :
- lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses cotraitants ou im-
prim Dc1, date et signe
- dclaration sur l'honneur date et signe par laquelle le candidat atteste ne pas
entrer dans les cas d'une interdiction de soumissionner vise aux articles 8 et 38
de l'ordonnance n 2005-649 en date du 06.06.2005 et l'article 29 de la loi n 2005-
102 en date du 11.02.2005 conformment aux dernires versions en vigueur ou ru-
brique F1 de l'imprim Dc1.
- pouvoir de la personne habilite engager la socit et justificatif de pouvoir
ou rubrique C1 de l'imprim Dc2 et annexe vise
- dclaration du candidat individuel ou du membre du groupement de l'imprim
Dc2 rubriques a, b et C.
Capacit conomique et financire - rfrences requises :
- Dclaration concernant le chiffre d'affaires global des trois derniers exercices
disponibles ou rubrique D1 de l'imprim Dc2.
- si le candidat est en redressement judiciaire, copie du jugement ou des juge-
ments prononcs cet effet ou rubrique D2 de l'imprim Dc2
Capacit conomique et financire - Niveau(x) spcifique(s) mini-
mal(aux) exig(s) : chiffre d'affaires global annuel suprieur ou gal
4.000.000 euros (H.T.).
Rfrence professionnelle et capacit technique - rfrences requises :
- Dclaration indiquant les effectifs moyens annuels pour chacune des trois der-
nires annes.
- Liste des principaux travaux excuts au cours des trois dernires annes ap-
puye d'attestations de bonne excution pour les travaux les plus importants, in-
diquant le montant, la date et le lieu d'excution, et s'ils ont t effectus selon les
rgles de l'art et mens rgulirement bonne fin.
Certificats de qualification FNTP suivants:
- fntp : 346 Pose de bordures et caniveaux
- fntp : 3222 Enrobs spciaux (trafic important)
- fntp : 5144 Construction de rseaux gravitaires
En milieu urbain (profondeur de tranche < ou = 3,50m).
Rfrence professionnelle et capacit technique - Niveau(x) spci-
fique(s) minimal(aux) exig(s) : certificat de qualification professionnelle nu-
mr ci-dessus ou quivalent.
March rserv : non.
Critres d'attribution :
Offre conomiquement la plus avantageuse apprcie en fonction des critres
noncs ci-dessous avec leur pondration.
- prix : 60 %;
- valeur technique : 40 %.
Une enchre lectronique ne sera pas effectue.
Type de procdure : procdure adapte.
Date limite de rception des offres : 5 mars 2013, 15 h 30.
Dlai minimum de validit des offres : 150 jours compter de la date limite
de rception des offres.
Autres renseignements :
Numro de rfrence attribu au march par le pouvoir adjudicateur /
l'entit adjudicatrice : 12S0236.
Renseignements complmentaires : les prestations seront excutes dans
un dlai 9 mois compter de la date prescrite par l'ordre de service de dmarrage
des travaux.
Il est prvu une priode de prparation comprise dans le dlai d'excution. Sa
dure est de 30 jours.
Retrait du DCE jusqu' la date limite de remise des offres fixe ci-dessus.
-Retrait gratuit sur demande crite ou sur place l'adresse vise en tte de l'avis.
-Par tlchargement l'adresse suivante : https://www.e-marches06.fr
Remise des candidatures et des offres :
Les candidatures et les offres peuvent tre remises, sur support papier ou sur
support physique lectronique, sur place contre rcpiss ou par lettre RAR,
l'adresse vise en tte de l'avis.
Horaires d'accueil : 9 h-11 h 45 et 13 h 30-16 h 30.
Elles peuvent tre remises par voie lectronique l'adresse suivante :
https://www.e-marches06.fr.
Les candidatures et offres adresses par voie lectronique peuvent tre dou-
bles d'une copie de sauvegarde sur support papier ou sur support physique lec-
tronique adresse sous pli cachet portant la mention copie de sauvegarde en-
voye avant la date limite de remise des offres fixe ci-dessus, l'adresse vise en
tte de l'avis.
Les documents doivent tre sous format PDF ou sous formats compatibles avec
office 2007.
Les certificats de signature lectronique doivent tre conformes et rfrencs.
Toutes les modalits de remise des candidatures et des offres, la procdure ap-
plicable en cas de dtection d'un programme informatique malveillant sont d-
tailles dans le rglement de la consultation.
Les rgles relatives la pondration des critres sont explicites dans le rgle-
ment de la consultation
Modalit d'ouverture des offres : sance non publique.
Instance charge des procdures de recours : Tribunal administratif de
Nice 33, bd Franck-Pilatte - B.P. 4179 06300 Nice, tl. 04.92.04.13.13, cour-
riel : greffe.ta-nice@juradm.frtlcopieur : 04.93.55.78.31.
Prcisions concernant le(s) dlai(s) d'introduction des recours :
- recours pour excs de pouvoir deux mois compter de la publication ou noti-
fication de la dcision attaque et jusqu' la signature du contrat
- rfr prcontractuel : Possible jusqu' la signature du march
- rfr contractuel : en application de l'art R551-7 du code de justice adminis-
trative
- recours de plein contentieux : 2 mois compter de l'accomplissement des me-
sures de publicit appropries. .
Critres sociaux ou environnementaux : Environnementaux
Classification des produits : Travaux de construction
Date denvoi du prsent avis la publication : 29 janvier 2013
AVIS DAPPEL PUBLIC A CONCURRENCE
1 Nomet adresse officiels de la personne publique : Commune de Cap
dAil, 62, avenue du 3 septembre 06 320 Cap dAil. Tl : 04.92.10.59.59. Fax :
04.92.10.59.60.
2 Pouvoir adjudicateur : Monsieur le Maire de Cap dAil.
3 Objet du march : Travaux de confortement du mur de la promenade du
bord de mer lintersection du chemin du Chien Bleu et du tunnel Folon.
4 Mode de consultation March procdure adapte conformment
larticle 28 du Code des marchs publics.
5 Type de march Le prsent march est un march global de travaux de
gnie civil.
6 Dure des travaux 2 mois maximum compter de la notification du march.
Compte tenu des dgradations engendres par les derniers coups de mer, la date
prvisionnelle de dmarrage des travaux est fixe au lundi 18 fvrier 2013.
7 Options / Variantes Les options ne sont pas prvues, en revanche, les
candidats auront la possibilit de proposer des variantes aux solutions de base.
Dans ce cas, ils prciseront les avantages de leur proposition l'appui d'un
document technique rdig succinctement. Les variantes proposes devront
obligatoirement respecter les objectifs des travaux indiqus dans le march.
8 Capacits professionnelles exiges Les candidats devront pouvoir faire tat
de travaux similaires sur les 5 dernires annes. Ils devront imprativement
justifier de lagrment pour la ralisation de travaux en milieu maritime.
9 Critre de slection des offres
Prix : 45 %
Valeur technique : 45 %
Optimisation des dlais : 10 %.
10 Modalit de retrait du dossier de consultation des entreprises
- Sur le site www.marches-securises.fr
- Sur simple demande crite (fax) au service des marchs publics.
11- Modalits de remise des offres Par tous moyens permettant de
dterminer de faon certaine la date et lheure de leur rception et de garantir
leur confidentialit.
Lenveloppe contenant la candidature et la proposition du candidat
comportera la mention suivante : Travaux de confortement du mur de
soutnement de la promenade du bord de mer chien bleu / Folon ne pas ouvrir
lattention de : Mairie de CAP DAIL Service des Marchs Publics Htel de Ville
62 Avenue du 3 septembre 06320 CAP DAIL
12 Date limite de rception des offres Les offres devront imprativement
tre remises avant le lundi 11 fvrier 2013 12 heures.
13 Date denvoi la publication 28 janvier 2013.
APPEL DE CANDIDATURES
PUBLICATION EFFECTUE EN APPLICATION DES ARTICLES
L 141-1, L 141-3 ET R 142-3 DU CODE RURAL
La SAFER Provence Alpes Cte dAzur entreprend ltude de la
rtrocession des biens ci-aprs dsigns.
Commune de BAIROLS : 25 a 42 ca - Traversa: B-304.
Classification dans un document d'urbanisme : R.N.U.
Les personnes intresses devront faire connatre leur candidature par crit
(merci de prciser son n de tlphone) AU PLUS TARD LE 15 FEVRIER 2013
ladresse ci-dessous o des complments dinformation pourront tre obtenus :
SAFER Provence Alpes Cte-d'Azur, MIN St Augustin - Pal 15 B.P. 93 254, 06205
NICE Cedex 3. Tl. 04.88.78.00.06.
NICE, le 28 janvier 2013.
AVIS DATTRIBUTION
AVIS DATTRIBUTION DE MARCH
Appel doffres ouvert en corps dtats spars de la S.A. dHLM PHOCENNE
DHABITATIONS, Les Amandiers 26, rue de la Vigne-Haute 06560 VAL-
BONNE-SOPHIA-ANTIPOLIS, pour la ralisation dun ensemble immobilier col-
lectif de 40 logements locatifs (4 P.L.U.S. et 36 P.L.S.) : Les Deux Rivires - ave-
nue des Buissons-Ardents, 06150 CANNES-LA BOCCA.
ENTREPRISES ADJUDICATAIRES :
Lot 1 : Terrassements-G.O.-Maonnerie SOREN: 1.690.000 H.T.
Lot 2 : Etanchit-Couverture ALPHA SERVICES : 203.639,63 H.T.
Lot 3 : Menuiserie extrieure en PVC, vitrerie, V.R. ALUMINI. : 224.302,70
H.T.
Lot 4 : Serrurerie, portes mtal. de halls, vitrerie TRAMONTIN: 167.575 H.T.
Lot 5 : Protec. sol., habillages faades, brise soleil ALUMINI. : 49.737,80 H.T.
Lot 6 : Cloisons, doubl., isolation combles, faux-pl. AZURPLAC : 165.858
H.T.
Lot 7 : Porte auto. gge, portes boxs, portail motor. DOITRAND : 29.155 H.T.
Lot 8 : Menuis. int., portes pal., escal. bois LEON GROSSE : 126.460,30 H.T.
Lot 9 : Revtements durs sols et murs MARBRERIE AZURE : 206.131,18
H.T.
Lot 10 : Peinture, ravalement GIANI. : 163.399,40 H.T.
Lot 11 : Clim., plomberie, sanitaires, ventilation E.C.C.S. : 540.000 H.T.
Lot 12 : Electr., courants forts et faibles, chauffag ASELEC : 236.300 H.T.
Lot 13 : Ascenseurs THYSSEN : 57.400 H.T.
Lot 14 : Voierie et rseaux divers SCTP : 209.988,50 H.T.
Lot 15 : Espaces verts, amnagements extrieurs : R.E.V. 140.000 H.T.
Date denvoi du prsent avis la publication
Le 01/02/2013.
Toute l'quipe des Annonces Officielles
se met votre service pour vos publications
d'AVIS D'APPELS PUBLICS et d'ANNONCES LGALES
Tl. 04.93.18.71.83 - Fax 04.93.18.71.79
vrose@nicematin.fr
La reproduction ou l'utilisation, sous quelque forme que
ce soit, de nos articles ou informations est interdite.
nice-matin
Vendredi 1er fevrier 2013
Cinmas
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
NICEi
LE RIALTO
4, rue de Rivoli
De 7,50 (plein tarif) 6 (tarif rduit)
BLANCANIEVES vo. st. Fr. Es. 2012. (1h44). tlj 16:30,
19:00
DJANGO UNCHAINED vo. st. Fr. Us. 2012. (2h21). tlj
14:00, 17:30, 21:00 + mer sam dim 10:45
HAPPINESS THERAPY vo. st. Fr. Us. 2012. (2h02). tlj
14:00, 16:30, 19:30, 22:00 + mer sam dim 11:00
L'IVRESSE DE L'ARGENT vo. st. Fr. Kr. 2012. (1h55). tlj
22:10
LINCOLN vo. st. Fr. Us. 2012. (2h30). tlj 14:00, 17:30,
21:00 + mer sam dim 10:50
RENDEZ-VOUS KIRUNA Se. 2012. (1h37). tlj 13:40,
18:15, 20:15 + mer sam dim 11:20
ZERO DARK THIRTY vo. st. Fr. Us. 2012. (2h37). tlj
13:40, 15:35, 21:10 + mer sam dim 10:40
CINMA VARITS
7, boulevard Victor Hugo
De 9,50 (salle THX) 6 (tarif rduit)
7 PSYCHOPATHES Gb. 2012. (1h50). tlj 13:40, 15:50,
20:00, 22:10 + mer sam dim 11:00
ALCESTE BICYCLETTE Fr. 2011. (1h44). tlj 13:40,
15:50, 17:55, 20:00, 22:10 + mer sam dim 11:10
AMITIS SINCRES Fr. 2012. (1h44). tlj 13:40, 15:50,
17:55, 20:00, 22:10 + mer sam dim 11:10
COOKIE Fr. 2012. (1h40). mer jeu ven sam dim lun 17:55
DJANGO UNCHAINED Us. 2012. (2h21). tlj 14:00,
17:30, 21:00 + mer sam dim 10:40
INTERSECTIONS Fr. 2012. (1h41). tlj 13:50, 17:55,
20:00, 22:10
LE DERNIER REMPART Us. 2012. (1h47). tlj 15:50,
17:55, 22:10
LE MONDE DE NMO (3D) Us. 2003. (1h41). mer
sam dim 11:10
MAX Fr. 2012. (1h22). tlj 22:10 + mer sam dim 11:30 +
mer jeu ven sam dim lun 14:00, 16:00, 20:00 + mar 16:45
RUE MANDAR Fr. 2012. (1h35). tlj 13:45, 15:50,
17:55, 20:00 + mer sam dim 11:20
LE MERCURY
16, place Garibaldi - 04 93 55 37 81 -
De 7.50 (plein tarif) 5 (tarif rduit)
A ROYAL AFFAIR vo. st. Fr. Cz. 2012. (2h17). ven
19:05, lun 15:40
A SIMPLE LIFE vo. st. Fr. Hk. 2011. (1h58). lun 20:30
AMOUR De. 2012. (2h05). jeu mar 14:00, ven 18:20,
sam 17:00
ANNA KARENINE vo. st. Fr. Gb. 2012. (2h11). ven
16:05, dim 21:30
ARBITRAGE vo. st. Fr. Us. 2011. (1h46). jeu 17:15, sam
21:25, lun 17:35
ARGO vo. st. Fr. Us. 2012. (2h00). mer 21:40, jeu 19:20,
ven dim 14:00, mar 18:00
AU CUL DU LOUP Fr. 2011. (1h30). mer sam 14:00, jeu
19:30, ven 16:00, lun 19:20
AUGUSTINE Fr. 2012. (1h41). jeu 14:00, dim 17:25, lun
20:50
EL GUSTO vo. st. Fr. Ie. 2011. (1h33). mer 19:30, sam
17:30, dim 21:40, mar 17:45
ERNEST ET CLESTINE Fr. 2012. (1h19). mer 14:00,
sam 15:25, dim 16:05
INVISIBLE vo. st. Fr. Il. 2011. (1h30). jeu 15:50, ven
17:30, sam 19:10, lun 14:00, mar 19:40
JEAN DE LA LUNE Ie. 2012. (1h36). mer sam 15:30,
dim 14:00
L'HOMME QUI RIT Cz. 2012. (1h35). mer 21:15, sam
20:50, mar 15:35
LA CHASSE vo. st. Fr. Dk. 2012. (1h51). jeu 21:00, ven
14:00, lun 15:40
LE FESTIN DE BABETTE vo. st. Fr. Dk. 1987. (1h42).
mar 20:30
LE JOURNAL D'UNE FEMME DE CHAMBRE It. 1964.
(1h45). dim 17:30
LES BTES DU SUD SAUVAGE vo. st. Fr. Us. 2012.
(1h33). mer 20:00, jeu mar 16:15, sam 19:00, lun 14:00
LES HAUTS DE HURLEVENT vo. st. Fr. Gb. 2011.
(2h09). mer 17:10, jeu 19:15, sam 19:10, mar 15:30
LES LARMES AMRES DE PETRA VON KANT vo. st.
Fr. De. 1972. (2h04). sam 20:30
LULLABY TO MY FATHER vo. st. Fr. Ch. 2012. (1h22).
jeu 15:40, ven 21:30, dim 18:35, lun 19:30
MAIN DANS LA MAIN Fr. 2012. (1h25). mer 19:40,
dim 19:15, mar 14:00
NIKO LE PETIT RENNE 2 De. 2012. (1h17). mer sam
14:00, dim 15:35
POPULAIRE Fr. 2012. (1h51). ven 17:05, sam 15:30, lun
14:00, mar 21:35
THE SERVANT vo. st. Fr. Gb. 1963. (1h52). ven 20:30
THRSE DESQUEYROUX Fr. 2012. (1h50). jeu 17:30,
sam 17:10, mar 21:20
TOURISTES vo. st. Fr. Gb. 2011. (1h29). ven 21:35, dim
15:45, lun 17:40
LTIMO ELVIS vo. st. Fr. Ar. 2012. (1h31). mer 15:30,
jeu dim 14:00, lun 21:05
UN ENFANT DE TOI Fr. 2012. (2h16). mer mar 17:15,
ven 19:10, dim 20:50
UN PRINCE (PRESQUE) CHARMANT Fr. 2012.
(1h28). mer 21:10, ven 14:00, dim 17:00, lun 16:00
UNE HISTOIRE D'AMOUR Fr. 2012. (1h20). jeu 17:55,
sam mar 14:00, dim 20:00
YOSSI vo. st. Fr. Il. 2012. (1h23). jeu 21:30, ven 15:35,
dim 20:10
PATH LINGOSTIRE
604, route de Grenoble
De 10,60 (plein tarif) 8,60 (tarif rduit)
7 PSYCHOPATHES Gb. 2012. (1h50). tlj 11:15, 16:30,
22:15 + mer jeu ven sam dim mar 14:00 + mer ven sam
dim lun mar 19:45
7 PSYCHOPATHES vo. st. Fr. Gb. 2012. (1h50). jeu
19:45, lun 14:00
ALCESTE BICYCLETTE Fr. 2011. (1h44). tlj 11:15,
14:00, 16:30, 19:30, 22:00
AMITIS SINCRES Fr. 2012. (1h44). tlj 11:15, 16:30,
22:15 + mer jeu ven dim lun mar 14:00 + mer ven sam
dim lun mar 19:45
AMITIS SINCRES Fr. 2012. (1h44). jeu 19:45,
sam 14:00
DE L'AUTRE CT DU PRIPH Fr. 2012. (1h35). tlj
10:30, 13:15, 15:30, 20:15
DJANGO UNCHAINED Us. 2012. (2h21). tlj 11:00,
14:30, 17:30, 18:00, 21:00, 21:30
HAPPINESS THERAPY Us. 2012. (2h02). tlj 10:45,
17:00, 22:15 + mer jeu ven sam dim mar 14:15 + mer ven
sam dim lun mar 19:30
HAPPINESS THERAPY vo. st. Fr. Us. 2012. (2h02). jeu
19:30, lun 14:15
INTERSECTIONS Fr. 2012. (1h41). tlj 10:30, 13:15,
15:30, 17:45, 20:05, 22:30
LE DERNIER REMPART Us. 2012. (1h47). tlj 17:45, 22:30
LE HOBBIT : UN VOYAGE INATTENDU (3D) Nz.
2012. (2h55). tlj 20:30 + jeu ven lun mar 10:15, 13:40, 17:05
LE MONDE DE NMO (3D) Us. 2003. (1h41). mer sam
dim 10:30, 13:15, 15:40, 18:00
LES CINQ LGENDES Us. 2012. (1h35). tlj 10:45, 13:00
LES CINQ LGENDES (3D) Us. 2012. (1h35). tlj 15:15
LINCOLN Us. 2012. (2h30). tlj 10:30, 17:30 + mer jeu
ven sam dim mar 14:00 + mer ven sam dim lun mar 21:00
LINCOLN vo. st. Fr. Us. 2012. (2h30). jeu 21:00, lun 14:00
MAX Fr. 2012. (1h22). tlj 11:00, 13:30, 15:40, 17:50,
20:00, 22:15
PAS TRS NORMALES ACTIVITS Fr. 2012. (1h24).
tlj 10:30, 13:15, 15:30, 17:45, 20:15, 22:30
ZERO DARK THIRTY Us. 2012. (2h37). tlj 11:00, 14:30,
18:00, 21:30
PATH MASSENA
31, avenue Jean Mdecin
De 10,90 (plein tarif) 7,60 (tarif rduit)
7 PSYCHOPATHES vo. st. Fr. Gb. 2012. (1h50). tlj
11:10, 13:50, 17:00, 19:30, 22:30
ALCESTE BICYCLETTE Fr. 2011. (1h44). tlj 10:50,
13:50, 16:00, 18:10, 20:20
AMITIS SINCRES Fr. 2012. (1h44). tlj 11:00, 13:40,
15:50, 22:20 + mer jeu ven dim lun mar 18:00 + mer ven
sam dim lun mar 20:10
AMITIS SINCRES Fr. 2012. (1h44). jeu 20:10,
sam 18:00
DJANGO UNCHAINED vo. st. Fr. Us. 2012. (2h21). tlj
10:40, 13:40, 16:00, 19:15, 21:45
HAPPINESS THERAPY vo. st. Fr. Us. 2012. (2h02). tlj
11:20, 14:10, 16:40, 19:30, 22:00
LINCOLN vo. st. Fr. Us. 2012. (2h30). tlj 10:40, 13:15,
16:10, 19:05, 22:00
MARIAGE MENDOZA Fr. 2012. (1h30). tlj 22:30
ZERO DARK THIRTY vo. st. Fr. Us. 2012. (2h37). tlj
10:40, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00
MENTONi
EDEN
11, rue de la Rpublique - 04 94 95 27 89 -
De 7 (plein tarif) 5,50 (tarif rduit)
ALCESTE BICYCLETTE Fr. 2011. (1h44). tlj 20:45 +
mer sam dim 16:00, 18:15 + jeu ven lun mar 14:30, 17:30
DJANGO UNCHAINED Us. 2012. (2h21). tlj 14:00,
17:20, 20:45
JACK REACHER Us. 2012. (2h11). mer sam mar 20:45
L'ODYSSE DE PI Us. 2012. (2h05). mer sam dim 15:45
LES BTES DU SUD SAUVAGE Us. 2012. (1h33). jeu
dim lun 20:45, ven mar 17:30, sam dim 18:30, lun 14:30
LES CINQ LGENDES Us. 2012. (1h35). mer samdim
14:00
RENOIR Fr. 2012. (1h51). mer 18:15, jeu ven mar 14:30,
jeu lun 17:30
SHY'M - PARIS BERCY Fr. 2013. ven 20:45
UN PRINCE (PRESQUE) CHARMANT Fr. 2012.
(1h28). mer sam dim 14:00
MONACOi
LE SPORTING
Place du Casino - 00 377 93 25 36 81 -
De 10 (plein tarif) 7 (tarif rduit)
ALCESTE BICYCLETTE Fr. 2011. (1h44). mer 16:00,
18:45, jeu ven lun mar 14:30, ven 19:30, sam 19:00, mar
21:00
DJANGO UNCHAINED Us. 2012. (2h21). mer sam dim
16:00, jeu lun 17:45, ven sam 21:30, mar 20:50
DJANGO UNCHAINED vo. st. Fr. Us. 2012. (2h21). jeu
lun 20:50, dim 18:00
INTERSECTIONS Fr. 2012. (1h41). mer sam 14:00, mer
jeu 20:50, ven 21:30, dim 21:00, lun mar 17:45
L'ODYSSE DE PI vo. st. Fr. Us. 2012. (2h05). jeu lun
18:00, ven 14:30
LE DERNIER REMPART Us. 2012. (1h47). mer sam
14:00, ven 19:30, dim 19:00
LE MONDE DE NMO (3D) Us. 2003. (1h41). mer
sam 14:00
LINCOLN Us. 2012. (2h30). mer sam dim 16:00, mer
21:00, ven lun 14:30, ven 21:30, sam 22:00, lun mar 20:50
LINCOLN vo. st. Fr. Us. 2012. (2h30). mer 18:00, jeu
14:30, sam 19:00, dim 18:45, 20:50, mar 17:45
MAX Fr. 2012. (1h22). mer 21:00, ven 17:15, sam
19:00, dim 16:15, lun 20:50, mar 14:30
NIKO LE PETIT RENNE 2 De. 2012. (1h17). sam 16:15,
dim 14:00
RENOIR Fr. 2012. (1h51). ven 17:00, dim 14:00, mar 16:15
ZERO DARK THIRTY Us. 2012. (2h37). mer 19:00, jeu
14:30, 20:50, ven 16:45, sam 21:30, dim 21:00, mar
18:15
ZERO DARK THIRTY vo. st. Fr. Us. 2012. (2h37). jeu
17:45, ven 18:45, lun mar 14:30
SOSPELi
SALLE MULTIMDIA
Place Saint Michel - 04 93 04 14 37 -
De 5 (plein tarif) 3 (tarif rduit)
ERNEST ET CLESTINE Fr. 2012. (1h19). ven 20:30
VENCEi
CINMA CASINO
10, avenue Henry Isnard - 04 93 58 07 12 -
De 7,50 (plein tarif) 6,50 (tarif rduit)
AMITIS SINCRES Fr. 2012. (1h44). mer sam mar
15:00, mer ven sam lun 18:00, mer ven sam lun mar
21:00, dim 14:00, 16:30, 19:00
HAPPINESS THERAPY Us. 2012. (2h02). mer sam
15:00, mer ven sam lun mar 18:00, mer ven sam lun
21:00, dim 14:00, 16:30
L'OISEAU-LYRE Fr. 2012. mar 15:00
UN JOUR DE CHANCE vo. st. Fr. Us. 2011. (1h38). dim
19:00, mar 18:00, 21:00
LEVENSi
SALLE DES FTES DU FOYER RURAL
Place de la mairie
ERNEST ET CLESTINE Fr. 2012. (1h19). mer 21:00
SAINT-JEAN-CAP-FERRATi
CINMA MUNICIPAL
Le village
ERNEST ET CLESTINE Fr. 2012. (1h19). dim 15:00, lun
21:00
TENDEi
CINMA LE BGO
Avenue du 16 Septembre 1947
6 (tarif unique)
LE HOBBIT : UN VOYAGE INATTENDU Nz. 2012.
(2h55). ven sam 21:00
PATH PARIS
54, avenue Jean Mdecin
De 10,90 (plein tarif) 7,60 (tarif rduit)
DJANGO UNCHAINED Us. 2012. (2h21). tlj 13:10,
15:45, 19:00, 21:45
LE DERNIER REMPART Us. 2012. (1h47). tlj 13:10,
15:30, 21:50
MAX Fr. 2012. (1h22). tlj 13:50, 16:15, 18:05, 19:55, 22:20
PAS TRS NORMALES ACTIVITS Fr. 2012. (1h24).
tlj 14:10, 16:10, 18:10, 20:10, 22:10
PAULETTE Fr. 2012. (1h27). tlj 16:00, 18:00, 20:00,
22:00 + mer ven sam dim lun mar 14:00
RUE MANDAR Fr. 2012. (1h35). tlj 17:50, 19:50
CINMATHQUE
3, esplanade Kennedy - 04 92 04 06 66 -
CYRANO DE BERGERAC Fr. 1989. (2h15). mer
15:30, dim 17:15
FRRES D'ITALIE vo. st. Fr. Fr. 2010. (2h45). jeu 16:00,
sam 19:30
J. EDGAR vo. st. Fr. Us. 2011. (2h15). ven 19:00, dim 15:00
L'IRLANDAIS vo. st. Fr. Ie. 2011. (1h36). mar 16:00
LA CHINOISE Fr. 1967. (1h30). mer 18:00, sam 14:00
LE CAMRAMAN Us. 1928. (1h09). mer 14:00, ven 17:30
LES NEIGES DU KILIMANDJARO Fr. 2011. (1h47). jeu
20:45
MULHOLLAND DRIVE vo. st. Fr. Us. 2001. (2h27). mer
20:00, ven 14:00
NUAGES D'T vo. st. Fr. Jp. 1958. (2h08). mar 20:00
O VA LA NUIT ? Be. 2011. (1h45). sam 17:30
PAIN NOIR vo. st. Fr. Es. 2010. (1h48). jeu 18:45, sam
15:30
PASSEURS DE RVES Fr. 1999. (1h40). mar 18:00
STRELLA vo. st. Fr. Gr. 2009. (1h51). ven 21:30
THE WORLD IS BIG vo. st. Fr. Bg. 2008. (1h45). mar 14:00
UNE HISTOIRE VRAIE vo. st. Fr. Gb. 1999. (1h52). jeu
14:00
CAGNES-SUR-MERi
ESPACE CENTRE
5, avenue de Verdun - 04 93 22 12 82 -
De 7 (plein tarif) 6 (tarif rduit)
AMITIS SINCRES Fr. 2012. (1h44). mer lun 15:00,
21:00, jeu ven sam mar 18:30, dim 11:00, 18:15
LE DERNIER REMPART Us. 2012. (1h47). ven mar 21:00
ZERO DARK THIRTY Us. 2012. (2h37). mer lun 17:45,
jeu sam 21:00, sam dim 15:00, dim 20:30
CONTESi
MAISON POUR TOUS
Le Village - 04 93 24 48 05 -
De 5 (plein tarif) 3 (tarif rduit)
UNE NOUVELLE CHANCE Us. 2012. (1h51). mar 21:00
LA GAUDEi
LA COUPOLE
Centre Culturel, Quartier Sainte Appoline -
04 93 24 48 05 -
De 6,50 (plein tarif) 4,50 (tarif rduit)
DJANGO UNCHAINED Us. 2012. (2h21). mer ven
21:00, jeu dim 19:30, ven sam 17:30
LA STRATGIE DE LA POUSSETTE Fr. 2012. (1h29).
jeu 10:00
SELKIRK, LE VRITABLE ROBINSON CRUSO Uy.
2012. (1h20). mer sam dim 15:00
UN PRINCE (PRESQUE) CHARMANT Fr. 2012.
(1h28). sam 21:00, dim 17:30
UNE ESTONIENNE PARIS Fr. 2012. (1h34). lun
17:30, 21:00
Programmes du 30 Janvier au 5 Fvrier 2013
En tte du box-office
HAPPINESS
THERAPY
Comdie dramatique. (2h02). Us.
De David O'Russel. Avec Bradley
Cooper, Jennifer Lawrence, Robert
De Niro, Jacki Weaver, Chris Tucker.
La vie rserve parfois quelques surprises...
Pat Solatano a tout perdu, sa maison, son
travail et sa femme. Il se retrouve mme
dans lobligation demmnager chez ses
parents. Malgr tout, Pat est dtermin
se reconstruire et renouer avec son
ex-femme. Il rencontre Tiffany, une jeune
femme ayant eu un parcours mouvement.
Tiffany se propose daider Pat reconqurir
sa femme.
S
t
u
d
i
o
C
a
n
a
l
Restos et Sorties
Prs de chez vous...
Saint-Valentin : 85 BC
1
er
dimanche du mois : 48 le midi BC
Pour fter tous les vnements
de la famille et de l'entreprise
Vendredi 58 - Samedi 68 (Boissons comprises)
RESTAURANTS
ITALIE
SOIREES
THES DANSANTS
ST-LAURENT-DU-VAR
CONTES
MONACO
TANNERON
DOLCE ACQUA
NICE
CANNES
GRASSE
La Villa Cyriel Ver and A
Nouveau. Ouvert du vend. midi au dim.
midi. Menu dej. partir de 17,50, soirs
partir de 25. Diners : Karaok avec Ted
les vend. et romantiques dansants avec
le pianiste et chanteur Enzo : les sam. Rsa.
conseille. Jeudi 14, St-Valentin, menu
50, 70 tt inclus. Orchestre Tzigane.
710, bd route de la Vernea
06390 Contes - 04.93.79.49.95
www.villa-cyriel.com
La Ribote II
Nouvelle cuisine,nouveau dcor. Formule
du midi 16 en semaine : 1 plat, 1 bois-
sonet 1dessert. Ouvert midi et soir dulundi
ausamedi midi. Terrasse aucalme. Samedi
soir et dimanche sur rservation : groupes,
anniversaires, mariages... Jeudi 14, menu
spcial Saint-Valentin.
3, boulevard Carlone - Nice
04.93.96.16.44 - www.laribote2.fr
Chez Cane
Sur les collines de Fabron, dcouvrez
les traditions culinaires nioises : menu
29 et la carte. Rceptions (mariages,
baptmes, communions et repas de
groupes). Menu spcial Saint-Valentin
midi et soir 49, 50 : Kir Royal, vin et
caf compris.
317, avenue de Fabron - Nice
04.93.86.78.03
www.chezcane.fr
La Brasserie
du Cours
Cuisine traditionnelle franaise goteuse
et gnreuse : Hutres, foie gras maison,
filet de loup, choucroute de la mer, sou-
ris dagneau... Cadre lgant et cosy.
Terrasse et espace privatif pour vos soi-
res. Midi plat du jour 9,50 .
34, cours Saleya - Nice
Rs. : 04.93.92.64.10
Caf-Friterie Belge
Spcialits belges, moules zlandaises,
frites maison, carbonnade flamande.
Ouvert tous les jours partir de 6h30
(boissons). Ferm mardi et mercredi
sauf jours fris. Restauration de midi
15h et de 19h 21h. Tomates aux cre-
vettes grises et anguilles au vert.
17, boulevard de la Madeleine
Rs. souhaite : 04.93.97.10.56
Beach-Club
Vous propose des repas les pieds dans
le sable. Ouvert toute lanne. Restaurant-
pizzeria-bar-poissons-viandes grilles.
Participation parking, terrasse fumeur.
Ouvert tous les midis et vendredi et
samedi soirs.
Rservation : 04.92.12.95.53
Entre port Saint-Laurent-du-Var
www.beachclub.fr
Blast
Californian bar/restaurant.
Best breakfast, best burger. Venez
profiter de son happy hour de 8 h 30
12 h 30, 7 j/7 (-20% sur tte la carte) et
de son lounge bar et terrasse lounge.
Ouverts jusqu 2 h 30.
Service non-stop.
Cours Saleya, 8, pl. Charles-Flix
04.93.80.00.50
Le Chaudron nouveau
Un concept de restauration unique en
Europe, vous proposant le plus large choix
des meilleures viandes et grillades du
monde. Plat du jour 9,80 (boissons in-
cluses). Formules partir de 14,90. Salle
de rception 250 pers., terrasse panora-
mique. Ouvert 7j/7 midi et soir. Parking.
233, route de Cannes
Tl. 04.93.42.45.92
JUAN-LES-PINS
Le Festival de la Mer
Le midi plat du jour 12,50 . Le ven-
dredi soir coupe de champagne, un
homard frais aux tagliatelles, un dessert
et caf : 49 . Dimanche midi menu
25 . Vente emporter. Ouvert 7j./7.
146,bd Wilson - Juan-les-Pins
04 93 61 04 62
www.restaurant-festivaldelamer.com
Pepperoni
Dans un cadre chaleureux et cosy, dgus-
tez nos spcialits italiennes et franaises :
ptes la truffe et foie gras, risotto, pizza...
Soire music live tous les sam. soirs. Salon
de th, repas de groupe, anniv., privatisa-
tion de salle. Ouv. 7j./7 non stop 8h/23h.
37, rue Hoche - Cannes
Tl. 04.92.98.69.45
www.pepperoni-restaurant-cannes.com
Le Saint Benoit
Cuisine de la mer, terrasse panoramique,
poissons grills, en crote de sel, bouilla-
baisse, hutres. Menus 30, 41et carte.
Formule djeuner 22. 2h de parking
offertes. Tickets restaurant accepts. Menu
spcial Saint-Valentin.
10 ter, avenue de la Costa - Monaco
Tl. +377.93.25.02.34
lesaintbenoit@monte-carlo.mc
Le Champfagou
En ce mois de fvrier, quand le mimosa
fleurit, vous serez installs confortable-
ment et dgusterez une cuisine savou-
reuse de produits frais. Laissez-vous
sduire par le macaron mimosa ! Menu
partir de 22 en semaine.
53, chemin de la Colle dEmbarque
83440 Tanneron - 04.93.60.68.30
Le Trote
Cuisine typique Ligure. Le dimanche
musique et danse. Menu des samedis et
dimanche midi : Antipastis + ptes au
choix 19 . Antipastis + ptes + plat au
choix 24 . Ferm jeudi soir et samedi
midi. Ouvert vendredi et samedi soir, di-
manche midi et soir. Groupes possibles.
Via Provinciale, 41
0039.01.84.20.61.16
IMPERIA
Pane e Vino
Sur le port dans la ville de lhuile,
des ptes et du pistou, nous vous
proposons une cuisine locale : ptes,
viandes, poissons. Menu degustation de
20 30 + carte. Terrasse sur le port.
Prix spcial groupes. Ferm le mercredi.
Via des Geneys, 52 - Imperia
0039.01.83.29.00.44
ROCCHETTA-NERVINA
MANDELIEU
Ristorante Gentile
Claudio, le chef, choisi chaque jour des
produits frais de qualit pour prparer
ses spcialits : ravioli de bourrache,
lapin aux olives taggiasche, baccal au
romarin. 3 menus : 19 , 25 , 29
+ carte. CB et chques accepts.
Viale Rimembranza, 15
0039.01.84.20.79.38
Restaurant Servella
Pour la russite de vos rceptions,
mariage, C.E, banquet. Exigez la rfrence
et lexprience de 3 gnrations. 4 salons
dcors avec lgance. Cuisine crative
du march. Dimanche le 10 fvrier 2013
djeuner dansant de Saint-Valentin.
RD 6202, Castagniers Les Moulins
04.93.08.10.62 - www.servella.fr
restaurant@servella.fr
Le Puits de lArgentire
Djeuners dansants (27 tt compris),
ths dansants (12 ) les dim. 3/2 (chan-
deleur), 10/2, 17/2, 24/2. Dners dansants
(27 tt compris) les sam. 16/2 (soire
costume-Disco), 23/2 (Disco). Jeudi
14/2 : soire St-Valentin (32 tt com-
pris) - ambiance romantique. Vendredi 1/3
(soire Rtro)
264, boulevard du bon puits
04.93.47.88.45
Le Baroque
Dner spectacle dansant. 25 ans de
passion et dexprience pour fter tous
les vnements de la famille et de len-
treprise.1
er
dimanche du mois : 48 le
midi BC, vendredi 58 BC et samedi
68 BC. Saint-Valentin 85 BC.
Rs. : Jean-Pierre Somani
481 av. P. et M. Curie - St Laurent du Var
www.lebaroque.fr
04.93.31.54.97 - 06.79.69.18.28
VAR EST
VALLECROSIA
Ristorante Erio
08/02 soir : buffet carnaval. 09/02 soir +
10/02 midi : hommage au festival. 12/02
midi et soir : carnaval. 14/02 soir : St-Va-
lentin. 16/02 soir et 17/02 midi : chan-
sons damour. 23/02 midi et 24/02 soir :
fte sicilienne. 02/03 soir et 03/03 midi :
fte mimosa.
108, via Roma - 0039.01.84.29.10.00
www.ristorantedaerio.it
NICE
Discothque Sun-7
9 et 23/02 soires clibataires. 2 et 16/02
soires annes 80 disco rock. 14/02 soire
Saint-Valentin. Les vendredis 21h30, soire
toutes danses, conso 6 et 8. Aprs-
midis dansants : mar., jeu., sam., dim. de
15h 19h.
36, rue de France - Nice
06.77.99.56.27 - www.sun-7.fr
CASTAGNIERS
LE CANNET
Les Srnades
Restaurant-Dancing. Tous les vendredis
et samedis soir repas dansant : menu
partir de 25 ou entre conso : 10.
Saint-Valentin14fvrier menu 45. Jeudi
et dimanche 15h-19h th dansant. Anni-
versaires, banquets, mariages, CE. Parking
priv.
35, av. F.-Roosevelt - 06110 Le Cannet
04.93.69.24.48 - www.lesserenades.fr
GOLFE DE SAINT-TROPEZ
Mahi-Plage
Ouvert tout au long de lanne. Sp-
cialits de poissons frais, grillades, sa-
lades... Formule le midi sauf les week-
ends et jours fris. Parc de jeux, menu
enfants. Terrasse panoramique et salle
avec chemine. Mariages, rceptions...
Plage de la Nartelle
Sainte-Maxime - 04 94 96 25 57
www.mahiplage.fr
Le Bistrot
Dans son nouveau cadre Le Bistrot vous
accueille face la mer. 3 menus 18, 24,
35 . 1 formule 14 le midi en semaine.
Tous les jours suggestions de produits
frais. Ferm mardi et dimanche soir ainsi
que le mercredi toute la journe.
Promenade de la Mer
Cavalaire/Mer - 04 94 08 28 75
La Cousteline
Dans une magnanerie du 16
e
sicle, Chris-
tophe Courbinvous fera dcouvrir une cui-
sine provenale bistronomique volutive au
gr des saisons. Menus 22, 35, 49, 79 et
carte. La Cousteline, le resto qui donne
bonne mine. Ouvert midi et soir.
RD14, plaine de Grimaud
83310 Grimaud
04 94 43 29 47 - www.lacousteline.fr
SAINT-AYGULF
Htel-restaurant
Saint-Aygulf***
Face la mer, accordez-vous une pause
gourmande. Venez profiter de nos for-
faits week-end avec dner - nuite - petit-
djeuner 62 /personne en chambre
double en fvrier. Renseignez-vous aussi
sur notre menu et/ou forfait St-Valentin.
214, R.D. 559 - 83370 Saint-Aygulf
04 94 52 74 84
www.hotelstaygulf.com
La Petite Auberge
Htel**Restaurant Logis de France vous
propose sa cuisine provenale et gourmande
: coquille St-Jacques, tournedos rossini,
rognons de veau, daube, poissons grills,
rougets, menus 21 39 , formule 16
le midi. Ouvert 7/7 j. Forfait 1/2 pension.
RD 98 - Saint-Aygulf
04.94.81.01.26
www.petite-auberge.fr
FREJUS/ST-RAPHAL
La Table dEmi
Au cur des golfs de Valescure. Djeu-
ner formule le midi partir de 19.
Salon priv pour vos repas. 3 salles
votre disposition. Menus 26, 34.
Pensez reserver.
Av. des Golfs - 83700 Saint-Raphal
04 94 44 63 44
www.latabledemi.fr
Le Jardin dElodie
Ouvert du mercredi au dimanche midi et
soir. Plat du jour 19 . Mer. : Bourride
raphaloise. Jeu. : Feuilletine S
t
-Jacques
et S
t
-Pierre. Ven. : Choucrote de la mer.
Sam. : Waterzoo de poissons. Dim. :
Petite bouillabaisse 26 .
Port Santa-Lucia - Saint-Raphal
04 94 83 77 46 - jardindelodie.com
Le Flamboyant
Restaurant crole. Le Flamboyant vous
accueille tous les jours midi et soir
sauf dimanche midi. Venez dcouvrir
massal, caris, rougails, poulpes, ac-
cras, samoussas, bouchons, boudins.
Plat du jour 12 . Menu tout compris
25 . Piment part ! Fermeture dim.
76, rue St-Franois-de-Paule
83600 Frjus - 04 94 52 38 95
Jeux
Vendredi 1
er
fvrier 2013
CE JOUR-L
SOLUTIONS DES JEUX
DONNE
LA FIVRE
EXERC
DES
RAVAGES
BROYER
SLNIUM
EXPRIMA
SUR
LA MEUSE
LETTRE
GRECQUE
TENDANCE
RATITE
NOTRE-
DAME
CRIVAIN
FRANAIS
VICTOIRE
DEMPIRE
SOXYGNE
(S...)
TROUBLE
PSYCHIQUE
RGION
DE RUSSIE
AGENT
SECRET
INCROYA-
BLES
COULEURS
TRAN-
CHANTE
RPERCUS-
SIONS
IMPRIEUX
LETTRE
GRECQUE
MONNAIE
ACTEUR
ANGLAIS
ARGON
ANALYSES
ARTICLE
LIMS
LETTRE
PARCELLE
ANTISEP-
TIQUES
ARTRE
PAGES
DES TITRES
PRCONISA
RELIGIEUSE
DSAVAN-
TAGRENT
PLACENT
SANS
DANGER
FAIT
DES
VOCALISES
TUBE
AIME
DE ZEUS
CONJONC-
TION
INDIEN
DE LUTAH
RAPPRO-
CHIONS
PEU
SRIEUX
FILS
DU SOLEIL
EN HAUTE-
VIENNE
MATIRE
PLASTIQUE
PHRASEUR
RPARTIR
COBALT
FORTE
MURAILLE
AMOU-
REUSES
LIEU
DE CULTE
SORTILGE
CLA-
BOUSSE
FREINAGE
DSERT
SURNOM
DE PIAF
TOURNER
HEURE
DE GREEN-
WICH
PROFIT
DTENU
ANNULA
DERBY
GNIE
DE LAIR
PARCOURU
FULMINER
CAPITALE
DES
BAHAMAS
GOMME
RICHE
EN GRAINS
SUR
DE RACHEL
DISCRETS
SUR
DU PRE
ARAIGNES
DE MER
COUCHES
DTENTION
ILLICITE
CASSIER INCENDIE
A F E D C B J I H G
I
VI
V
IV
III
II
X
IX
VIII
VII
Horizontalement
I. Civilit lgante. II. Couvertes de moisissures. III. Iridium. Changer de place.
IV. Creux placs derrire la clavicule chez les gens maigres. V. Haut de
gamme. Nunuches. VI. Fin anglaise. Rivire qui rejoint l'Adour Bayonne.
VII. Fines mouches. Coup pour envoyer le ballon au but. VIII. Pli form par la
runion des membres antrieurs et du poitrail du cheval. Ce qui donne un vif
intrt. Intra-muros. IX. Acier inaltrable. Il fait rire par ses facties. X. Classa
par ordre d'importance. En mauvais tat.
Verticalement
A. Draperais. B. Ventilai. Vase funraire. C. Lyce. Dveloppement d'une
entreprise. D. Argon. Dans le sang. Ksi. E. Nymphes de la mer. F. Fera la
peau. Une pice de charrue. G. Juriste franais, remarquable historien du
droit. Fibre textile fort rsistante. H. Mne bien. Tantale. I. Ville du Japon.
Cuvettes alimentes en eau dans une cuisine. J. Retenue l'avance.
5 4 6 2
6 2 3 9 4 7
9 2 1 6 3 5
4 6 8
6 5
4 5 3 1
5 7 2 4
3 1
1 9 3
FORCE 2
2003. Lors de son 28
e
vol, la navette
spatiale Columbia se dsintgre, peu
avant son atterrissage, avec sept astro-
nautessonbord.Desdbrissont retrou-
vs au Texas et dans les tats voisins.
Un 1
er
fvrier dans lHistoire
Vendredi 1
er
fvrier
Fte souhaiter :
Ella
Demain :
Prsentation du Seigneur
Sainte Ella : Elle pria pour
que son mari volage lui soit
fidle et fut exauce. Elle
devint abbesse du monastre
de Laycock.
Elle mourut vers 1261.
Le dicton du jour :
La veille de la Chandeleur,
lhiver se passe ou prend
vigueur.
C
A
R
G
G
G
S
C
H
A
R
M
E
R
E
M
P
A
R
T
A
B
R
O
G
E
A
T
R
I
E
R
E
P
S
O
M
P
V
C
I
N
C
A
E
S
E
R
R
I
O
N
S
E
T
E
L
F
E
H
I
T
I
O
U
L
E
L
U
L
E
S
E
R
E
N
T
S
T
E
M
P
E
T
E
R
U
N
E
S
I
O
D
E
S
P
L
I
U
N
N
A
S
S
A
U
A
R
E
U
R
O
O
T
E
R
E
T
O
U
R
S
N
G
R
E
N
U
T
O
N
S
E
O
N
T
T
R
A
U
M
A
T
I
S
M
E
L
E
A
G
I
D
E
I
N
I
L
I
E
G
E
E
N
O
N
C
A
R
E
T
E
N
U
S
M
O
U
D
R
E
T
A
N
T
E
S
E
V
I
O
R
M
A
I
A
S
F
E
U
S
E
N
E G A L A N T E R I E
L E P R E U S E S *
I R * * R E M U E R
S A L I E R E S * E
S I * N I A I S E S
E * E N D * N I V E
R U S E E S * T I R
A R S * S E L * E V
I N O X * P I T R E
S E R I A * N A S E
3 5 7 8 4 6 1 2 9
6 2 1 5 3 9 4 7 8
9 4 8 2 7 1 6 3 5
1 9 3 4 6 7 8 5 2
2 6 5 3 1 8 7 9 4
7 8 4 9 2 5 3 6 1
5 1 9 7 8 3 2 4 6
8 3 2 6 9 4 5 1 7
4 7 6 1 5 2 9 8 3
SUDOKU
MOTS CROISS MOTS FLCHS
HOROSCOPE
PHMRIDE
21 mars - 20 avril
BLIER
21 avril - 20 mai
TAUREAU
21 mai - 21 juin
GEMEAUX
22 juin - 23 juillet
CANCER
24 juillet - 23 aot
LION
24 aot - 23 septembre
VIERGE
24 septembre - 23 octobre
BALANCE
24 octobre - 22 novembre
SCORPION
23 novembre - 21 dcembre
SAGITTAIRE
22 dc. - 20 janvier
CAPRICORNE
21 janvier - 19 fvrier
VERSEAU
20 fvrier - 20 mars
POISSONS
1
er
dcan. Vous vous sentirez l'aise
partout, et vous vous adapterez facilement toute
situation. Profitez-en pour rgler l'amiable
certains litiges qui tranent. 2
e
dcan. Grce la
complicit des astres, les efforts que vous avez
consentis porteront leurs fruits. 3
e
dcan. Le
climat de vos rapports affectifs s'adoucira sensi-
blement et sera mme empreint de tendresse.
1
er
dcan. Ne relchez pas votre
vigilance mme si vous tes sur la bonne voie.
Pour les clibataires lambiance sera un peu
chaotique. 2
e
dcan. Il s'agira pour vous d'une
journe de chance exceptionnelle, dont il
conviendra de tirer tout le parti possible. 3
e
dcan.
Les astres vous assureront financirement de
tout leur appui. Vos affaires vont voluer.
1
er
dcan. Aujourdhui, il vous faudra
faire preuve de souplesse et de diplomatie pour
contourner les obstacles qui se dresseront sur
votre route. 2
e
dcan. Il faudra veiller ne pas
vous lancer sans rflchir dans des aventures
professionnelles risques. 3
e
dcan. Vous serez
tent d'adopter une mentalit de jusqu'au-
boutisme qui peut provoquer des troubles.
1
er
dcan. Ah, les joies de la vie de
famille ! Vous pourrez les apprcier en vrai
connaisseur car vos relations avec vos proches
seront au beau fixe. 2
e
dcan. Le climat astral
vous incitera arrondir les angles au lieu de
chercher la confrontation. 3
e
dcan. Vous vite-
rez les disputes, et convaincrez vos adversaires
en faisant preuve d'une logique inattaquable.
1
er
dcan. Si vous tes mari, vous allez
bnficier d'une journe de joie et de paix avec
votre moiti. 2
e
dcan. Vous verrez s'panouir vos
sentiments dans un climat harmonieux et
conforme votre nature affectueuse. 3
e
dcan.
Vos chances dans les rapports avec des
membres de l'autre sexe seront excellentes.
N'hsitez pas faire les premiers pas.
1
er
dcan. Il sera temps de vous
attaquer de srieux problmes matriels. Vous
devrez peut-tre restreindre votre train de
vie. 2
e
dcan. Certaines questions d'ordre
financier menacent d'influencer vos activits
professionnelles. 3
e
dcan. Des retards ou
lchec de certaines transactions sont prvoir.
Ne laissez personne se mler de vos affaires.
1
er
dcan. Ne remettez pas plus tard
les dmarches importantes que vous avez
prvues. Elles se rgleront de faon satisfai-
sante aujourd'hui. 2
e
dcan. Lambiance astrale
favorisera les aventures amoureuses. Vous
croiserez de fortes personnalits. 3
e
dcan. En
couple, pas question de vous endormir dans un
petit confort tranquille ! Vous fuierez la routine.
1
er
dcan. Vous n'aurez aucune envie
que votre vie se rsume "mtro, boulot, dodo",
et votre partenaire devra se montrer inventif.
2
e
dcan. Les finances seront bonnes. Vous
n'aurez pas trop de souci vous faire. 3
e
dcan.
Sur le plan professionnel, vous ne vous sentirez
l'aise que si vous exercez une activit qui vous
plat vraiment.
1
er
dcan. Vous n'aurez pas de cur
l'ouvrage, et vous risquez mme de fournir de
mauvaises prestations. 2
e
dcan. N'hsitez pas
changer d'orientation ou encore effectuer
des stages de formation pour pouvoir accder
aux postes qui vous intressent. 3
e
dcan.
L'ambiance chez vous ne sera peut-tre pas
aussi dtendue que vous le souhaiteriez.
1
er
dcan. En principe, vous relations
avec vos proches ne devraient pas poser de
problmes insurmontables. 2
e
dcan. L'accent
sera mis cette fois sur votre vie prive. Protgez
votre intimit contre les importuns et restez d'une
grande discrtion. 3
e
dcan. Les astres du jour
conjugueront leurs influences pour vous assurer
le succs dans le domaine amoureux.
1
er
dcan. Vous serez plus charmeur
que jamais, mais vous aurez la pnible impres-
sion de ne pas tre sur la mme longueur d'onde
que votre partenaire. 2
e
dcan. Vous aurez
tendance vous replier sur vous-mme. et c'est
justement l'erreur ne pas commettre ! 3
e
dcan.
Cette journe s'annonce constructive sur le plan
professionnel. Cest le moment de faire des projets.
1
er
dcan. Vous chercherez rompre
avec les obligations quotidiennes. Vous allez faire
un bilan global et prendre de nouvelles options
pour l'avenir. 2
e
dcan. Vous devrez mnager la
susceptibilit de vos proches, une maladresse
pourrait avoir des consquences dsagrables.
3
e
dcan. Vos initiatives vous apporteront de
multiples satisfactions personnelles.
FORCE 2 FORCE 2
Mdias
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
D
es plateaux de tournage de
cinma lanimation dune
missiontl, AstridVeillon
a franchi le pas. Elle a mme d-
cid de sriger en maman ca-
thodique en acceptant la propo-
sitionde la chane Tva. Elle a par-
ticip six documentaires,
intituls Ma vie de maman, diffu-
ss le vendredi 20 h 40, jusquau
15 fvrier. Une exprience nou-
velle pour lartiste, avant tout con-
nue pour ses rles dans des sries
et tlfilms comme Extrme limite,
Sous le soleil, La femme du bou-
langer ou Les Cordier, juge et flic.
Cette fois, AstridVeillon, 41 ans, se
glisse dans la peau dune journa-
liste et part interroger plusieurs
femmes. Objectif avou : glaner
des confidences propos de leur
maternit. La maman du petit
Jules, 2 ans, qui joue dans le film
Un prince (presque) charmant de
Philippe Lellouche actuellement
laffiche, est ressortie grandie
de cette aventure.
Astrid Veillon, cest la premire
fois que vous prenez les
commandes dune mission
tl. Pourquoi avez-vous accept
ce challenge ?
Le concept de cette mission ma
sduite. On ne peut pas tout
expliquer : le contact avec la
production a t trs bon et jai
spontanment dit oui. A un
moment dans la vie, il faut arrter
de se poser des questions ! Et
puis surtout, la maternit a
engendr un grand
chamboulement dans ma vie.
Quels tmoignages vous ont le
plus touch ?
Tous, sans exception. Jai appris
normment grce aux
expriences racontes par toutes
ces mamans. Javais parfois des
ides toutes faites et certains
tmoignages ont fait voluer ma
pense.
Grce ce programme, vous
esprez donc donner de
prcieux conseils aux mamans...
Non, ce nest pas le but. Nous ne
sommes pas des donneurs de
leons. Lide est de faire partager
des rcits varis : mre aprs
ans, maman ados, comment
tre belle-mre... On a tendance
glorifier la maternit, mais il y a
souvent des moments trs durs
moralement. Je veux les rassurer.
Comment sest droule votre
premire exprience de
journaliste ?
Je me suis prise au jeu. Il ny a pas
de secret : jaime les gens. Donc
tout sest bien pass. Jai travaill
les interviews pendant des
heures et des heures. Jai essay
de rebondir en fonction des
rponses formules. Nous
verrons en fonction des
audiences si Tva fait nouveau
appel moi...
Parlons de votre propre
maternit. Comment a se passe
avec votre fils ?
Au dbut, tout tait super. Jules a
dsormais deux ans. Sa
personnalit change, il saffirme.
Cest une priode plus dlicate. Il
faut parfois recadrer les choses.
En plus, je nai pas de patience,
donc a file droit (rire) !
En quoi la maternit a-t-elle
influ sur votre carrire ?
Lorsque Jules est n, je suis parti
de Paris pour revenir vivre Aix.
Mes choix artistiques ont t
diffrents. Je nai pas accept des
rles pour moccuper de lui. Au
lieu de penser moi, je pense
dabord lui.
Ce soir, lmission sera axe
autour du rle des belles-mres.
Un sujet qui vous concerne...
Oui. Jai connu a, car mes
parents ont divorc lorsque jtais
trs jeune. Je nai pas eu besoin
de trop plancher sur ce sujet, car
je savais dj les questions que je
voulais poser. La belle-mre a un
rle ingrat !
Ct artistique, o en est votre
carrire ?
Je me bats pour trouver un
financement mon film. Jai crit
le scnario dun long-mtrage,
Nous les femmes. Cest une
comdie intimiste et jai runi un
beau casting avec Marie-Christine
Barrault, Emilie Dequenne et
Franois-Xavier Demaison.
Jespre trouver largent
ncessaire pour le raliser. En
attendant, je vais jouer dans Alice
Nevers, sur TF.
Pourquoi ne faites-vous pas
partie du casting de Sous le
soleil ?
On ne me la pas propos et de
toute faon, jaurais dit non, car je
nen avais pas envie. Il faut savoir
avancer dans la vie.
YOANN TERRASSE
yterrasse@varmatin.com
Ma vie de maman, ce soir
h sur Tva.
La comdienne sest laisse tenter par un nouveau dfi : animer Ma vie de maman, le vendredi soir
sur Tva, en partant interroger plusieurs femmes propos de leurs expriences de maternit
Les audiences du mercredi
UNFORGETTABLE
, millions de tlspectateurs (, %)
CAUCHEMAR EN CUISINE
, millions de tlspectateurs ( %)
TIGER LILY, FEMMES DANS LA VIE
, millions de tlspectateurs (, %)
Notre slection
Koh-Lanta
Voici enfin venue la grande finale de
Koh-Lanta. Les candidats ne sont plus
que cinq : au terme dune terrible
preuve dorientation, seuls trois
dentre-eux se qualifieront pour les
mythiques poteaux (TF, h ).
Linfo en +
Star Wars VII ralis par J.J. Abrams
Il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine, trs
lointaine... des millions de padawans attendaient avec
impatience le nomde llu, celui qui ramnerait
lquilibre dans la Force. Gloire en ce jour de grce
de lan : Star Wars Episode VII vient de trouver
son ralisateur en la personne de J.J. Abrams ! (Photo DR)
Astrid Veillon, du cinma la tl : la maman de Jules, ans, est trs polyvalente. (Ph F. Montovani)
AstridVeillon version
maman cathodique
Programme tl
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
CHRONO
MVS
-25%

DEVIS GRATUIT
REMPLACE VOTRE BAIGNOIRE
PAR UNE DOUCHE SCURISE...
EN EN
PRIX DUN APPEL LOCAL DEPUIS UN POSTE FIXE
Retrouvez-nous ce samedi 17h50 sur TF1 dans lmission Tous Ensemble
9.20 Quatre mariages pour une lune
de miel. 10.20 Mon histoire vraie.
10.50 Au nomde la vrit. 12.00 Les
douze coups de midi. 12.50 L'affiche
du jour. 13.00 Journal. 13.55 Les
Feux de l'amour. 14.55 Perdus dans la
tempte. FilmTV. Drame. 16.35 Ame-
ricanWives. 17.25 Coup de foudre au
prochain village. 18.20 Une famille
en or. 19.05 Le juste prix. 19.45 Nos
chers voisins. 20.00 Journal. 20.45
Aprs le 20h, c'est Canteloup.
Divertissement. Prsentation: Denis
Brogniart. 1 h 50.
Episode 14: la finale.
Voici enfin venue la grande finale de
Koh-Lanta: Ugo, Brice,Vanessa, Phi-
lippe et Bernard sont dcids se
battre jusqu'au bout pour remporter
cette douzime dition du jeu. Les at-
tendent deux preuves mythiques et
dantesques: l'orientation et les po-
teaux.
22.40 Koh-Lanta
Divertissement. Prsentation: Denis
Brogniart. En direct. 1 h 25.
La finale.
Entour des candidats de cette dou-
zime dition de Koh Lanta, Denis
Brogniart dvoile, en direct, le nomde
l'ultime survivant. Au dbut de l'aven-
ture, ils taient vingt.
0.05 Spciale btisier. 1.40 Premier
amour. 3.05 Premier amour. 3.45 Tra-
fic info. 3.50 50mn Inside. 4.45 Mu-
siques. 5.15 Reportages. Rendez-vous
chez Ma Tante. 5.45 Eliot Kid. Le
fantme de l'ocan.
20.50 DIVERTISSEMENT
7.00 TV achat. 8.00 TV achat. 9.10
Music in the City. 9.15 Alerte Cobra.
10.10 Trois Soeurs dans le Montana.
FilmTV. Suspense. 12.00 Une erreur de
jeunesse. Film TV. Suspense. 13.45
TMC Mto. 13.48 TMC agenda.
13.50 Hercule Poirot. 15.40 Ara-
besque. 18.20 Las Vegas. 19.05 Las
Vegas. 19.55 Las Vegas. 20.44 Mu-
sic in the City.
FilmTV. Suspense.
GB. 2001. Ral.: TomClegg. 1 h 50.
Avec : David Suchet, Hugh Fraser,
Ron Berglas.
22.45 Suspect n1
Magazine. Socit. Prsentation:
Jacques Legros. 1 h 55.
Ausommaire: Massacre domicile. En
1994, une famille est assassine. Les
soupons se portent sur Dany Leprin-
ce, le frre du pre de famille.
2.35 Les Aventures de Sherlock
Holmes.
21.30 Empreintes
Documentaire. Culture. Fra. 2012.
Ral.: Mark Kidel. 55 minutes. Indit.
FabienneVerdier, peindre l'instant.
Peu connue en France alors que ses
oeuvres sont Beaubourg, Fabienne
Verdier prpare Bruges, au Groenin-
gemuseum, une grande exposition.
22.25 Expression directe.
22.45 ONDAR Show
Divertissement. Humour. 50 minutes.
Invits: Arnaud Tsamre, Jrmy Fer-
rari, les Lascars Gays, Florent Peyre, Ni-
cole Ferroni, Garnier et Sentou, les
Kickafessa, Lamine Lezghad,Arnaud
Cosson, Babass.
0.25 Le meilleur des Stars du rire.
2.15 #Faut pas rater a !.
21.35 Grimm
Srie. Fantastique. EU. 2011. 50 mi-
nutes. 12/22. VM. Indit.
Comme des btes.
22.25 Grimm. Le joueur de violon.
23.10 Dexter. La toute premire fois.
0.05 Dexter. Bout bout. 1.10 Le-
gend of the Seeker : l'pe de vrit.
1.50 Legend of the Seeker : l'pe de
vrit.
22.50 Encore + d'action
Magazine. Socit. 1 h 10.
Boot camp, prison vie: quand l'Am-
rique mate ses ados violents.
0.00 Enqute d'action. La France qui
fraude: enqute sur la chasse aux tri-
cheurs. 2.05 Encore +d'action. Argent
sale: quand la police frappe les voyous
au portefeuille. 2.55 Carrment jeux
vido.
Retrouvez tous vos programmes du cble et du satellite dans TV MAGAZINE
20.55 Film TV
Hercule Poirot
Koh-Lanta
9.10 Des jours et des vies. 9.35
Amour, gloire et beaut. 10.00 C'est au
programme. 11.00 Motus. 11.30 Les
z'amours. 12.00 Tout le monde veut
prendre sa place. 13.00 Journal.
14.00 Toute une histoire. 15.15 Com-
ment a va bien !. 16.15 Le jour o
tout a bascul. 17.05 Ct Match.
17.10 Seriez-vous un bon expert ?.
17.55 On n'demande qu' en rire.
18.55 Mot de passe. 19.30 N'ou-
bliez pas les paroles. 20.00 Journal.
FilmTV. Suspense. Fra. 2010. Ral.: Eli-
sabeth Rappeneau.
Avec : Sophie Quinton, Grgory Fi-
toussi, Pascal Elso, Lionnel Astier.
Audbut des annes 70, une petite vil-
le de Poitou-Charentes est endeuille
par une srie de crimes sanglants. La
police pense tenir une piste tnue lors-
qu'elle met enlumire le fait que toutes
les victimes sont des femmes brunes.
Mais les forces de l'ordre pitinent...
22.50 Les infiltrs
Magazine. Socit. Prsentation: Ma-
rie Drucker. 1 h 40.
Ple emploi, mission impossible.
Aujourd'hui, Ple emploi accompagne
plus de trois millions de chmeurs.
Pour faire face cette vague en aug-
mentation, l'organisme a recrut des
agents enCDDd'unandans le courant
de l'anne 2012.
0.30 Tirage de l'Euro millions. 0.35 Ta-
ratata. 2.05 Dans quelle ta-gre.
L'Islamcontre l'islam, d'Antoine Sfeir
(Grasset). 2.10 Journal de la nuit. 2.20
Mto 2. 2.25 Envoy spcial. 3.55
Complment d'enqute.
20.45 FILM TV
13.00 Gigi. 13.24 Clestin. 13.30 La
cuisine est un jeu d'enfants. 13.40 Le
magazine de la sant. 14.35 All,
docteurs !. 15.05 Empreintes. 15.10
Une le pour les orangs-outans. 15.40
Les dessous de. 16.35 Le continent
perdu du Pacifique. 17.30 C dire ?!.
17.45 C dans l'air. 19.00 C vous.
20.00 Entre libre. 20.20 Dr CAC.
20.25 C vous la suite.
Magazine. Science.
Prsentation:Agathe Lecaron,Vincent
Chatelain et David Lowe.
20.40 Magazine
On n'est pas
que des cobayes!
Quand vient la peur
7.10 Garfield & Cie. 7.40 Garfield &
Cie. 8.30 Chaplin &Co. Coup de pom-
pe. 8.45 Des histoires et des vies
(1re partie). 10.35 Edition de l'outre-
mer. 10.50 Midi en France. 12.00
12/13 . 12.55 Mto la carte. 13.50
Si prs de chez vous. 14.55 Inspecteur
Derrick. La reine de la nuit. 16.10 Des
chiffres et des lettres. 16.50 Harry.
17.30 Slam. 18.10 Questions pour un
champion. 19.00 19/20 . 20.00 Tout
le sport. 20.15 Plus belle la vie.
Magazine. Mer.
Villes ocanes - Le Cap: un nouvel
horizon.
Le Cap, enAfrique duSud, est une m-
tropole contraste qui attire aujour-
d'hui le monde entier par son dyna-
misme et la beaut de sa nature. L'his-
toire, parfois dramatique, y a laiss
des traces. Le Cap en skate. - Le Cap,
sur les quais. - Histoires de familles. -
Matre et nageurs...
23.40 Soir 3.
0.05 Le combat
contre l'obsit
Documentaire. Socit. Fra. 2012.
Alors queprs delamoitides Franais
sont en surpoids et que 15% sont
obses, ce qui risque d'avoir de graves
consquences sur leur sant, le syst-
me de sant franais a mis en place
des quipes pluridisciplinaires pour
combattre ce flau.
1.50 Le match des experts. 2.20 Ins-
pecteur Derrick. 3.15 Plus belle la
vie. 3.40 Un livre, un jour. 3.45
L'ombre d'un doute. 4.55 Les mati-
nales.
20.45 MAGAZINE
9.10 #Faut pas rater a !. 10.20 Plus
belle la vie. 12.05 Les Aventures du
jeune Indiana Jones. 12.55 France/Is-
ral. Tennis. 15.25 Le Cin du Co-
mit. 15.40 France/Isral. Tennis. Cou-
pe Davis 2013. 1er tour. Le deuxime
simple. En direct. A Rouen (Seine-Mari-
time). 18.55 Italie/France. Rugby. Tour-
noi des VI Nations des moins de 20 ans
2013. En direct. A Rome.
Thtre.
2heures. Miseenscne: RaymondAc-
quaviva. Pice de: Jean Franco et
Guillaume Mlanie.
20.45 Thtre
Panique au ministre
Thalassa
10.05 Rencontres de cinma. 10.25
Red. Film. Thriller. 12.10 Les Guignols
de l'info. 12.20 La nouvelle dition
1re partie (C).12.45 La nouvelle di-
tion (C).14.00 Une pure affaire. Film.
Comdie. 15.25 Historia d'este. Film.
Court mtrage. 15.35 Spcial investi-
gation. 16.30 Le Vol des cigognes.
FilmTV. Suspense. 18.20 Les Simpson
(C).18.45 Le JT (C).19.05 Le grand
journal (C).20.05 Le petit journal
(C).20.30 Le grand journal, la suite (C).
Film. Science-fiction. EU. 2012. Ral.:
Gary Ross. 2 h 20. VM. Dolby. Indit.
Avec : Jennifer Lawrence, Josh
Hutcherson, Elizabeth Banks, Liam
Hemsworth.
Dans les ruines de l'Amrique duNord,
un Etat rpressif force ses douze dis-
tricts envoyer chaque anne deux
adolescents aux Hunger Games, des
jeux du cirque sanglants.
23.15 Scurit rapproche
Film.Thriller. EU. 2012. Ral.: Daniel Es-
pinosa. 1 h 50. VM.
Avec : Denzel Washington, Ryan
Reynolds.
Matt Weston, agent de la CIA, doit sur-
veiller une maison Cape Town, en
Afrique du Sud, destine servir de
planque Tobin Frost, un ancien agent
double de la CIA.
1.05 Time out. Film. Science-fiction. EU.
2011. Ral.: Andrew Niccol. 1 h 45.
VM. 2.50 Zapsport. Magazine. Sportif.
3.00 Ici-bas. Film. Drame. Fra. 2012.
Ral.: Jean-Pierre Denis. 1 h 35. 4.35
Surprises.
20.55 FILM
9.15 Le Destin de Bruno. 10.40 Les
enqutes impossibles. 12.40 Que du
bonheur. 13.35 MP1. 13.45 Journal.
13.50 Les enqutes impossibles.
15.45 Les enqutes impossibles.
16.40 Les Frres Scott. 17.30 Les
Frres Scott. 18.20 Les Frres Scott.
19.10 Au nomde la vrit. 19.35 Au
nomde la vrit. 20.10 Au nomde la
vrit. 20.40 MP1.
Srie. Fantastique.
EU. 2011. Ral.: Peter Werner. 45 mi-
nutes. 11/22. VM. Indit.
20.50 Srie
Grimm
Hunger Games
9.50 Du bb au baiser. 11.20 Les
aventures culinaires de Sarah Wie-
ner. 12.05 L'Allemagne sauvage.
12.50 Arte journal. 13.00 360-GEO.
13.55 Les Aventuriers . Film.
Aventure. 15.40 La Paire de chaus-
sures. Film. Court mtrage. 16.00
Campagnes de rves. 16.30 Les oies
d'Helsinki. 17.15 X:enius. 17.40 Vil-
lages de France. 18.10 Potosi. 19.00
L'Afrique des les et des airs. 19.45 Ar-
te journal. 20.05 28 minutes.
FilmTV. Drame. Ned. 2009. Ral.: Ron
Termaat. 1 h 25.
Avec : Karina Smulders, Fiona Li-
vingston, Jurgen Bogaert.
Hanne confie ses deux enfants son
ex-mari, Nizar, d'origine syrienne.
Quelques jours plus tard, Nizar appel-
le de l'ambassade nerlandaise en Sy-
rieoil s'est rfugi, prtextant des me-
naces qu'il aurait reues aux Pays-
Bas.
22.15 Je vous ai compris
Film TV. Histoire. Fra. 2012. Ral.:
Franck Chiche. 1 h 25. Indit.
Avec : Karyll Elgrichi, Franois De-
block, Damien Zanoly, Laura
Chiche.
Algrie, 1961. Jacquot, jeunesoldat, est
confront l'horreur de la guerre. Pho-
tographe boiteux, Thomas se laisse
tenter par l'OAS. Sarah, partisane de
l'indpendance, vit dans laclandestinit
tandis que Malika rejoint les rangs du
FLN auprs de son amoureux. Des
destins croiss emports dans l'his-
toire...
23.40 Court-circuit.
20.50 FILM TV
8.30 W9 Hits. 10.20 @ vos clips.
11.40 Glee. Comeback. 12.35 Talent
tout neuf. 12.40 Les Simpson. 13.05
Les Simpson. 13.35 Charmed. 14.20
Charmed. 15.20 Glee. Srie. Comdie
musicale. Bonjour ivresse. 16.10 Les
ch'tis Las Vegas. 17.10 Les ch'tis
Las Vegas. 18.20 Les ch'tis Las Ve-
gas. 19.40 Les Simpson. 20.05 Les
Simpson. 20.35 Soda.
Magazine. Socit.
Raid, GIGN: au coeur de l'action...
Enqute d'action propose de d-
couvrir des images exceptionnelles.
20.50 Magazine
Enqute d'action
Rends-moi mes enfants
6.00 M6 Music. 7.15 Mto. 7.20
Manny et ses outils. 7.45 Docteur La
Peluche. 8.15 M6 Kid. 9.05 M6 bou-
tique. 10.15 La Petite Maison dans la
prairie. 12.45 Le 12.45. 13.05 Scnes
de mnages. 13.45 Un intrus dans la
famille. Film TV. Drame. 15.30 Un
amour brlant. Film TV. Sentimental.
17.35 Un dner presque parfait. Auxer-
re. 18.45 100 % mag. 19.45 Le
19.45. 20.05 Scnes de mnages.
Srie. Policire. EU. 2012. 2pisodes.
Avec : Mark Harmon, David Mc-
Callum, Michael Weatherly, Cote
de Pablo.
Ducky demande la rouverture d'une
affaire classe depuis douze ans et
l'exhumation du corps d'un marine
qu'il a autopsi alors, et dont la mort, fi-
nalement, n'tait pas accidentelle. En
mme temps, l'quipe enqute sur le
meurtre rcent d'un autre soldat.
22.30 NCIS
Srie. Policire. EU. 2008. Ral.: Arvin
Brown. 45 minutes. 6/25. VM.
Protger et honorer.
En autopsiant un officier de la Navy as-
sassin, Ducky dcouvre que le meur-
trier a dpos dans la bouche de la vic-
time un morceau de papier sur lequel
est inscrite une adresse Internet.
23.15 NCIS. L'ultime recours. 0.00
Sons of Anarchy. Srie. Drame. Libert
conditionnelle. 0.45 Sons of Anarchy.
Poussire d'ange. 1.30 Earl. Un agent
trs secret. 1.55 Earl. L'toffe des z-
ros. 2.15 Mto. 2.20 M6 Music.
20.50 SRIE
NCIS
11.10 Le grand 8. 12.15 D8 le JT.
12.35 MacGyver. 13.35 Navarro. Film
TV. Policier. 15.15 Navarro. 17.00 H.
17.30 H. Une diffrence. 18.00 H.
18.30 Touche pas mon poste !.
20.05 Palmashow. 20.30 D8 le JT.
20.50 Au coeur de l'enqute. Attaque
main arme, empreintes et super-
march. 22.35 Au coeur de l'enqute.
Pickpockets, escrocs et cartes ban-
16.20 La mto de Gulli. 16.25 Ratz.
16.55 Power Rangers Samurai. 17.25
Pokmon XV : Noir &Blanc, destines
rivales. 17.50 Inazuma Eleven. 18.15
Atomic Betty. 18.30 iCarly. 18.55 Ma
sorcire bien-aime. 19.55 In ze bo-
te. 20.30 Gulli zap. 20.35 Gulli Mag.
20.45 Rex, le chien robot. FilmTV. Ac-
tion. 22.20 Mel. FilmTV. Drame.
13.10 Futurama. 13.35 Tellement
vrai. 15.10 Tellement vrai : la quoti-
dienne. 16.00 Star Academy. 16.35
Star Academy. 17.10 Star Academy.
17.45 Star Academy. Episode n41.
18.30 Vous tes en direct. 20.00
Cougar Town. L'art du baiser. 20.50 Les
Cordier, juge et flic. Raison d'Etat.
22.40 Les Cordier, juge et flic. Saut p-
rilleux.
Mto
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
NICE-MATIN
Prsident-directeur gnral
Directeur de la publication :
Dominique Bernard
------
Directeur gnral dlgu :
FrdricTouraille
------
Directeur des rdactions :
Olivier Biscaye
------
Conseil d'administration :
Aude Jacques Ruettard
Philippe Hersant - S.A. GHM
reprsente par Mick Hersant
Eric Hersant - David de Pariente
Xavier Journoud - Richard Brozat
Au titre de la Cooprative
de main-d'uvre :
Eliane Luciano, Olivier Marino
Pascal Jacquesson
------
Personnes physiques ou morales
dtenant au moins 10 % du capital :
S.A. Groupe Hersant Media
S.A.S. Colombier 58
S.A.S. Financire Provence
Sige social et imprimerie :
Socit anonyme
participation ouvrire Nice-Matin
Capital 1.522.800
214, route de Grenoble,
06290 Nice Cedex 3 - Tel. : 04.93.18.28.38
Dpt lgal parution
CPPAP 0615 C 86665 - ISSN 0224-5477
NICE-MATIN adhre au
TIRAGE PRECEDENT :
Groupe Nice-Matin : XXX.XXX
6 mois . . 189 (7 j.), soit 9 n offerts
12 mois . . 374 (7 j.), soit 22 n offerts
Autorit de rgulation professionnelle de la publicit
11, rue Saint-Florentin - 75008 Paris
La reproduction ou lutilisa-
tion, sous quelque forme que ce
soit, de nos articles ou informa-
tions est interdite.
Notre diffusion
est contrle
par Diffusion Contrle
(O.J.D)
Abonnements :
APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE
0 800 06 83 20 NVert
APPELEZ le 04 93 18 26 24* le vendredi 1
er
fvrier 2013 de 9 h 30 12 h 00
en communiquant votre numro d'abonn.
CHANGEZ VOS POINTS CONTRE DES INVITATIONS !
OFFRE FLASH
Dani Lary - La Cl des Mystres
Samedi 2 fvrier 2013 - 20 h 30, Palais Nikaa - Nice
Attention, seuls les 5 premiers appelants
bnficieront de deux invitations*.
*Cot dun appel local + surcot ventuel de votre oprateur tlphonique
*Dans la limite des places disponibles.
Jeu organis par la socit Nice-Matin RCS Nice 955 801 204 et rserv exclusivement aux abonns Nice-Matin. La participation ce jeu est ouverte le 1
er
fvrier 2013 de 9 h 30 12 heures. A
gagner : 10 places (soit 5 gagnants) pour assister au spectacle de magie de Dani Lary La Cl des Mystre le samedi 2 fvrier 2013 20 h 30 au Palais Nikaa Nice.
Invitations
Abonns gagnez vos places de spectacle !
valables pour 2 personnes
TIRAGE PRECEDENT :
Groupe Nice-Matin : 211.029
2
15
4
12
5
15
9
17
9
18
10
18
9
16
10
19
9
18
2
15
5
16
9
15
11
17
9
18
6
17
9
16
13
13
13
50
60
4
0
20
30
La journe commence avec un ciel lumineux
passagrement voil par des nuages levs. En
cours d'aprs-midi, le ciel est plus sombre. Il
annonceainsi l'arrived'unpisodepluvieuxpour
la nuit. Le vent d'ouest souffle avec des rafales
plus de 60 km/h sur le littoral et plus fort encore
sur le relief intrieur.
Aujourd'hui : SOLEIL ET
VENT
Dans les Alpes Maritimes
4
7
7
10
7
11
8
12
8
12
9
14
9
15
8
18
7
13
6
9
8
12
8
12
6
13
5
13
5
13
5
14
7
14
8
15
1 m
force 5
<1 m
force 6
3 m
force 7 3 m
force 10
2 m
force 8
2 m
force 8
Une zone dpressionnaire centre
sur le Nord de l'Italie dirige un flux
rapidedesecteur Ouest-Nord-Ouest
sur la rgion. Ce vent soulve une
houle modre de secteur sud-
ouest.
Aujourd'hui
4 m
force 6
6 m
force 8
2 m
force 4 2 m
force 4
5 m
force 7
4 m
force 9
La dpression alpine se creuse 987
Hpa, ce qui redresse le flux secteur
NordNord-Ouest encours d'aprs-
midi, soulevant une houle croise
de 5 m sur la cte Nord-occidentale
de la Corse.
Demain
La mto 4 jours
Prvisions marines
Chaque
jour des
rductions
jusqu
-80%
Chaque
jour un
bon
plan
prs
de
chez
vous
Chaque
jour nos
partenaires
vous
rservent
ce
quils
ont de
m
eilleur
www.i-deals.fr
Internet
Daluis : les rochers menaant la RD
dynamits.
Soutenez-vous lemouvement
degrvedans lafonction
publique ?
18 %
OUI
82 %
NON
La question du jour
h sur , retrouvez votre journal sur le web
nicematin.com
Rien ne peut perturber ce couple au balcon.
(Photo Jean Derouet)
Vous aussi, envoyez vos photos photoweb@nicematin.fr
Vido Spectaculaire opration
de police dans le quartier de lAriane
Nice.
Les articles les plus lus
Retrouvez chaque jour
une nouvelle question
sur nicematin.com !
Grve des fonctionnaires ce jeudi
quoi sattendre dans les A.-M.
Fait-divers Depuis un mois,
la fourrire de la rgion de Cannes
serait illgale.
Fait-divers La panthre de Villeneuve
sous vidosurveillance.
People Prescilla Lazari : Le Bachelor
tait une trs belle aventure .
La vido du jour La photo de linternaute
Bka & Poupard
Bamboo dition - www.bamboo.fr
11 tomes
disponibles
en librairie
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin
C
e hors-srie du groupe Nice-
Matin, nest pas unmagazine
comme les autres. Cest un
album de famille. Lalbum de fa-
mille de ceux qui sont viscrale-
ment attachs cette terre du Var
et des Alpes-Maritimes. Parce
quils y sont ns. Parce quils y
ont grandi. Parce quils y sont tom-
bs amoureux. Parce quils ont d-
cid dy trouver le repos.
Cette galerie de portraits nous pro-
mne de Saint-Cyr aux frontires
de lItalie. Du XVII
e
sicle 2013.
Tous sont clbres. Ils dfendent
(ou ont dfendu) les couleurs de
la Provence et de la Cte dAzur.
De Dumont dUrville Jean-Pierre
Dick, ils se sont illustrs dans nom-
bre de domaines. Le cinma, la lit-
trature, la musique, les arts plas-
tiques, la marine, la politique, le
sport, les sciences, le commerce
ou les mdias. Pour beaucoup,
leur visage est connu. Et leur pr-
sence dans ces pages tait indis-
pensable. Michle Mercier, Mylne
Demongeot, Max Gallo, Dick Ri-
vers, Thierry Ardisson, Denise
Fabre, Charles Berling ou Jrme
Gallion.
Ils nous racontent le vieux Nice
de leur jeunesse, la basse ville de
Toulon, thtre de leurs premires
amours. Ils dressent le dcor de
leurs jeux denfant, de leurs pre-
miers mois. Le temps des co-
pains. Le temps de laventure. Le
lien ne sest jamais vraiment
rompu. Lorsquils reviennent pour
un temps de repos ou une nou-
velle tape dans leur carrire. Cest
toujours avec, coll aux lvres, le
doux parfum de la nostalgie, des
jours heureux jamais gravs.
Ainsi dans le Vieux Nice, Herv
Forneri demeurera le fils du bou-
cher. Et Toulon, avant dincar-
ner lternel Monsieur Victor, Jules
Muraire reste le fils de Besagne.
Un Lily Pons Day
Si cette famille semble aussi belle
cest quelle est riche de membres
oublis mais au parcours halluci-
nant. Ainsi, le nom du botaniste
Claude Gay est peu connu par-
del les frontires de la Dracnie
o il naquit un jour de mars 1800.
Et pourtant. Cet expert, aventu-
rier sest tabli untempsauChili
ogrce sontravail et ses dcou-
vertes, il est devenu trs popu-
laire. telle enseigne quen 1841,
le chef de ltat lui a accord la na-
tionalit chilienne. Que dire de
Lily Pons? La voix de rossignol de
la petite Dracnoise a sduit le di-
recteur du mythique Metropoli-
tan Opera de New York. Ensuite,
dire quelle est devenue une
star aux tats-Unis est eu-
phmisme! Aujourdhui
peude Texans connaissent le nom
de Marion Cotillard. Mais dans les
annes cinquante, la petite Alice
Pons tait paye
10000 dollars par se-
maine pour apparatre dans
une publicit. Son noma t
donn une ville. Et le 5 no-
vembre a t dcrt Lily Pons
Day!
Bien dautres mythes sont
ns de notre terre. Ainsi
Babar, sorti du crayon de
Jean de Brunhoff a vu le
jour Sainte-Maxime.
Le personnage de Jean Mineur a
grandi Cannes (dessin ci-des-
sus).
La saga Teisseire a pris racine ici,
sur les rives duVar. Et sans lextra-
ordinaire courage et la volont
dApollinaire Lebas, Paris naurait
pas le mme visage. Notre rgion
est aussi terre de lettres. Ainsi,
dans Sur leau, Guy de Maupas-
sant voque le littoral varois :
Cest ce coin que jaime
comme si jy tais n .
La famille dAntoine de
Saint-Exupry y vit en-
core. Prospre Mri-
me a connu deux
amours : Cannes et
lEstrel. Quant au Pied-
Noir dOrlansville Paul
Robert, illustre bien sr
pour sondictionnaire, cest
Mougins quil a livr sa
dfinition du repos ternel. Au-
jourdhui Max Gallo et Boris Cy-
rulnik, notamment, ont repris la
plume et le flambeau.
Bien des pages devront encore
tre ajoutes cet albumde cette
incroyable famille.
PHILIPPE COURTOIS
Prs de 50 personnalits figurent dans cet album de famille pas comme les autres
Toutes ont crit ou clament leur attachement cette terre qui, souvent, les a vues natre
Ils sont tous clbres
et fiers dtre dici
Denise Fabre, Nice.
(Photo Richard Ray)
Michel Boujenah, n en Tunisie, mais dsormais
Varois. (Photo Sophie Louvet)
Mylne Demongeot, de Nice et du Var!
(Photo Flix Golesi)
Le petit Jean Lanzi lit, Nice,
le journal de Mickey bien
avant de crer / sur TF. (DR)
Oui M. Wilkinson! Webb Ellis
inventeur du rugby, repose
Menton. (Photo ric Dulire)
Limmense Jules
Muraire, dit
Raimu est sans
doute la figure
la plus
emblmatique
de Toulon. (DR)
Magazine
Vendredi 1
er
fvrier 2013
nice-matin