Ce-a fcut Mihai Eminescu toat vara i iarna 1863-1864, unde a stat, ce rosturi a avut, se poate numai bnui,

de tiut cu certitudine este ns greu. Pentru ca biatul s prseasc coala nitam-nisam, cu puin nainte de a termina clasa a II-a, pe care, repetnd-o, era sigur c-o va trece, trebuie s se fi ntmplat ceva deosebit, altfel Gheorghe Eminovici l-ar fi mnat iari napoi cu biciul dindrt. O bnuial ncepe s prind temei.

Eminovici n-avea ncredere n aptitudinile la nvtur ale lui Mihai i, ca orice printe cu copii muli, se obinuise cu ideea s dea acest biat dac nu la meteug, la o ndeletnicire mai pe puterile lui, cci cum altfel dect renunare la nvtur se poate numi intrarea ca impiegat ntr-o instituie public, lucru ce se va ntmpla n curnd? Tatl visase s vad pe Mihai nu om de nimic cu plete, compunnd poezii, ci doctor mcar, aa cum se vede n declaraia fcut la coal, la repetarea clasei a doua. Dar i alte cauze vor fi fost la mijloc, dintre care cea mai plauzibil este lipsa de mijloace de a plti costul, ntr-o vreme cnd ceilali frai, fcndu-se mari i terminnd probabil liceul, cereau ntreinerea n coli mai nalte din strintate. Cam n aceast vreme (1862-1863) se ntmpla i o nenorocire n familie: moartea la Bucureti a lui Ilie, elev la coala de medicin a d-rului Davila din Bucureti. Toate acestea au schimbat direcia pedagogiei lui Eminovici, fcnd cu putin ntreruperea cursurilor. Mai cuminte deocamdat e s ne nchipuim ceea ce este mai firesc, c Mihai s-a ntors la Ipoteti i a nceput s citeasc n toat libertatea, cu gndul de a se prezenta ca pregtit n particular, nu fr a da o rait vilor i dealurilor i a cutreiera pdurile, poate chiar cu aceea cu care avea s joace copilrete ntia iubire. i dac peste var n-avea ce cuta n Cernui, cu att mai puin probabil este s se fi dus iarna, pe care va fi petrecut-o citind n cas crile lui tat-su i umblnd prin casele din sat cu btrni care tiau s povesteasc. Examenul i edea ns la inim i nu-l putea da fiindc n-avea bani. La Botoani n-ar fi putut urma din aceleai motive, i nici nu se afl nscris, cum pretindeau unii. De aceea sa gndit s cear o burs de la Ministerul Instruciunii, dndu-se drept elev n clasa a II-a la gimnaziul din Botoani. Aceasta pe la nceputul anului 1864. Cum ns directorul rspunde ministerului, la ntrebarea asupra purtrii elevului (din 21 noiembrie 1864), c nu are nici un colar cu acest nume. Eminescu trimite la minister un certificat de bun purtare i nvtur, desigur din partea gimnaziului din Cernui. Dar, din nefericire, onoratul minister, napoind certificatul, informeaz prin gimnaziul botonean pe solicitantul de subvenie c deocamdat n-are nici un loc vacant de bursier (21 martie 1864). Ce era s fac acum? Se duce iar la Cernui, spre a ncerca s-i dea examenele. Amintirile fotilor colegi fiind confuze, nu tim n chip hotrt la cine a tras Eminescu, dar e lesne de nchipuit c s-a refugiat la Pumnul, om iubitor de colari romni, care inea copii n gazd, cum am vzut, i pe cte unul chiar gratuit, ca bibliotecar. La Cernui, ns, Eminescu n-a stat mult, i iat de ce: n acea primvar desclecase, pentru ntia oar n Cernui, trupa teatral a tefaniei Tardini, primit cu nsufleire mare de romni, cci teatru nemesc, polonez i chiar italienesc mai putuser vedea pn atunci, dar limba romneasc nu mai rsunase pe scenele locale. Trupa Tardini-Vldicescu, obinuit de altfel a trece munii, la Braov, fusese chemat n Bucovina de fraii Costin i ali boieri locali i-i ddea reprezentaiunile n sala Hotelului de Moldavie, lng biserica Sf. Paraschiva, pe strada, aa-numit atunci, a Lembergului. Principalii actori ai companiei erau, pe lng Fanny Tardini i doi frai Vldiceti, un comic Comino, actorii Evolschi, Lacea, Chirimescu, Sachelari, Constantinescu, Romanescu i d-nele Dimitreasca i Albeasc. Piesele jucate de trup la Cernui, n primvara anului 1864, au fost: Radu Calomfirescu, vodevil naional n 5 acte, Baba Hrca, vodevil naional n 2 acte de Matei Millo, Un trntor ct zece, comedievodevil ntr-un act, Chiria n Iai, comedie-vodevil n 3 acte de Vasile Alecsandri, Cimpoiu Dracului, vodevil naional n 2 acte, Houl i fanaragiu, comedie ntr-un act, Iaii n Carnaval, tablou n 3 acte de Alecsandri, Iancu Jianu, cpitan de haiduci, melodram naional n 4 acte de I. Anestin, Doi mori vii, vodevil naional n 2 acte de Vasile Alecsandri, Fata cojocarului, vodevil ntr-un act de D. Miclescu,Hercu Boccegiu, canonet de Vasile Alecsandri, Gabrina sau camera leagnului, dram n 3 acte, tradus din franuzete, nvierea babii Hrcei, dram-vodevil naional n 4 acte de M. Pascali, Soldatui plieu, vodevil naional cu cntece n 2 acte de Porfiriu, Scara mei, comedie ntr-un act de Vasile Alecsandri, Cine vrea poate, vodevil naional n 2 acte tradus din franuzete, Munteanu, canonet de Carada, Omul care i ucide femeia, vodevil n 2 acte de Pop, Corbul romn, vodevil naional ntr-un act de Vasile Alecsandri, Urta satului, vodevil n 2 acte de Carada, Doi pricopsii, comedie ntr-un act tradus din franuzete, Doi soldai romni, comedie naional ntr-un act de Mihilescu, Onoareafrancez sau Jorj i Maria, dram n 6 acte tradus din franuzete, Bogdan-vod, dram naional cu cntece rzboinice n 5 acte cu tablouri de Ioan Lacea, dup

Pelimon, Idiotul sau Suteranele deElsberg, dram n 5 acte i 3 tablouri de Mihlescul, Ftu-Haiducu, comedie naional de Panescu,Piatra din cas, comedie ntr-un act de Vasile Alecsandri, Tuzu Calicu, vodevil naional n 2 acte de Matei Millo, Sracul cinstit, comedie naional n 3 acte de Halepliu, Viitorul Romniei, monolog naional de M. Pascali, nsureii, vodevil naional n 2 acte de Matei Millo, Brbierul din Sevilia, comedie vodevil n 4 acte etc. (Mihai Eminescu, III, 9; IV, 11; V, 12). Bogat repertoriu, precum vedem, i mai ales naional! Bucuria publicului fu indescriptibil, fr ca, dealtfel, s se ignoreze nsemntatea politico-cultural a acestui eveniment. De mult nu am avut - scria A. Hurmuzachi - cu privire la propirea vieii culturale la noi, a nsemna o ivire mai mulumitoare dect aceea, pe care ne-o aduse, cam pe neateptate, anul trecut, i de care ne bucurm acum de-a doua oar. Singurul acest fapt, singura existen a teatrului romn aici n Bucovina... e de mare nsemntate sub mai multe punturi de vedere... Mai nti pentru c prin aceasta s-a artat c publicul...iubete artele... mbrind[u-le] cu cldur i simpatie. Ast singur mprejurare e destul motiv de bucurie, pentru oricare spectator bine cugettor, drept dovad c tot publicul nostru a presimit ndat ct de bun i puternic nrurire poate i trebuie s aib arta dramatic, teatrul adic, asupra culturei naionale i, sprijinindu-l dar, publicul i-a ctigat un merit pe care mai nainte de toate ne place de a-l constata aici (Mihai Eminescu, I, 3). Rsunetul venirii trupei Tardini a mers pn la Viena, cci iat n ce chip exprim V. Bumbac simmintele studenilor romni din Viena... teatrului romn din Cernui (Mihai Eminescu, I, 1): Astzi muzele romane din Parnasul mamei tale, / Sub stindardul lui Apolo, i-au luat zeiescul zbor, / De la Istru la Carpai; // A lor flamur splendid, a lor corturi virginale / P-al tu bra se aezar salutnd al tu popor, / Salutate d-ai lor frai. Firete c Eminescu era nelipsit de la reprezentaiunile date sub semnul fiului Latonei, cum zice mai departe Bumbac. Comitetul teatral mprea prin Sbiera un numr de bilete gratuite colarilor. Cei care nu cptau bilete ateptau pe afar pn se sfrea actul nti, apoi se strecurau n pauz printre public. Aa de mare era ncntarea cetenilor, nct unii mai cu dare de mn, vznd pe biei ateptnd pe afar, le plteau intrarea la toi, ca s se bucure i ei de aceast srbtoare, la care lua parte adesea chiar episcopul mpreun cu tot clerul. Piesele erau cu cntece i jocuri i, n sfrit, aveau acea arom a limbii, de care cetenii se simir mbtai i cutremurai. Cei mai nflcrai ns erau tinerii. Muli se mbulzir la biblioteca Pumnului s citeasc piesele jucate i alte lucrri de Vasile Alecsandri, Costache Negruzzi, Matei Millo i unii ncepur chiar a scrie versuri i piese de teatru i a le citi unul altuia. Acuma trebuie s fi ncolit ntile ndemnuri lirice n sufletul lui Eminescu i, de altfel, mrturisise colegilor c scrisese poezii i o pies de teatru, fr ca totui s vrea s le arate. n anul viitor ns, n 1865, el era hotrt - nc inedit, ce-i dreptul - un poet. La reprezentaiuni Eminescu era numai ochi i urechi. Nemicat, pironit cu ochii asupra actorilor, nu aplauda, nu vorbea, ci numai sorbea fiecare cuvnt i fiece melodie, fcea haz mare de comicul Comino i se supra grozav cnd vreun coleg l ntreba ceva sau lumea aplauda, fiindc asta l fcea s piard irul frazelor. Cnd cortina cdea, el se ridica plin de replicile i de melodiile piesei, pe care o trise cu intensitate. Colegii i mai aduceau aminte cum ntr-o zi, la ieirea de la reprezentaie, Eminescu, fredonnd una din melodiile auzite n acea sear, se opri ntr-o poziie melodramatic n faa unui prieten i cu glas declamator i zise: Ah, eti un la i te voi plmui. Prietenul, cruia i scpase aceast exclamaie din chiar piesa jucat, rmase o clip uluit de ameninare. M - i zise atunci Eminescu rznd, n hazul tuturor - tu nici nu tii ce s-a jucat pe scen. Trupa Tardini-Vldicescu i-a nceput spectacolele n ziua de 1/13 martie i a dat reprezentaiunea de adio n ziua de 15/27 mai, fiind invitat s vie i pentru stagiunea de iarn 1864-1865. Actorii i strng deci laurii i recuzita i o pornesc la drum prin Moldova, lund-o prin pasul Buzului spre Braov, unde un comitet compus din membrii a vreo 130 familii le asigur venitul pe trei luni. n luna iunie, la 14/26, trupa sosi n Braov i juc toat vara, poate n sala gimnaziului romn, pn prin septembrie (25 august/13 septembrie), cnd se pregtete s se ntoarc la Cernui, petrecut la drum de saluturile frenetice ale ncntailor braoveni (Mihai Eminescu, I, 3). ...Fie - zicea Gazeta Transilvaniei- ca succesele tale s se ncunune cu cele mai salutare rezultate pentru nlarea spiritelor i a mndriei naionale! Adio! La revedere. Odat cu plecarea actorilor romni din Cernui dispare i Eminescu. Trupa sosise prin Botoani i se ntorcea tot pe acolo. Venise oare Eminescu numai de hatrul teatrului i se ntorcea iari, pe urmele companiei, la Ipoteti? Sau se lua dup actori, i - primit n cele din urm de ei cu gndul de a-i folosi isteia la ceva - mergea i el pn la Braov? Bnuielile multora sunt c s-ar fi dus cu actorii i, ntradevr, n sprijinul acestei presupuneri st i afirmaia lui Iacob Negruzzi c Mihai ar fi fost cndva la Braov, precum i unele consideraii de ordin psihologic. ntoarcerea fr rost a lui Mihai acas era din

orice punct de vedere o aciune riscat. Dac fugise la Cernui, dup trup i se ntorcea acum, l atepta btaia, dac se dusese acolo pentru examene i venea napoi fr s i le fi dat, l ptea o var de cicleli i mustrri paterne. Ideea unui an ntreg fr nici o ncercare de examen (primvara lui 1863 - primvara lui 1864), spre a cpta diploma de clasa a doua, clas pe care o armase totui bine n parte, i fr sforarea de a ctiga i anul al treilea, pare absurd. Un element nou ne d o orientaie. Cnd mai trziu, n 1886, Eminescu apare la Blaj, umbla zvonul printre tineri c venise un student cu 3 clase gimnaziale. Ba ceva mai mult. La moartea poetului, o parte din hrtii rmnnd la un domn Tlescu, redactorii revistei Fntna Blanduziei, ntemeiat, de Eminescu, gsir printre ele i un certificat colar din care reieea c Eminescu fcuse clasa a treia gimnazial n gimnaziul catolic din Sibiu i obinuse ca not general prima clas, adic ceva corespunztor - zicea informatorul - notei 6 din liceele noastre. Acelai certificat l vzuse i Ioan Slavici. O tentativ de mistificare, cteva luni de la moartea poetului, cnd nimeni nu era ndrjit s scrie biografii tiinifice i nu se produsese nici o discuie care s fac necesar dovedirea studiilor lui Eminescu, ni se pare lipsit de probabilitate. Aadar, nu este cu neputin ca ntr-adevr Eminescu s fi trecut cele dou clase sau numai a treia la Sibiu, ca pregtit n particular, n 1864 sau n 1885. Pe vremea aceea se afla acolo, ca student jurist, fratele su Nicolae. Cum trupa ajungea la Braov de obicei prin iunie, i n 1865 chiar pe la nceputul lunii, Eminescu, venit cu ea, ar fi putut s se repead la Sibiu, la fratele su, i s-i dea examenele. Oricum se va fi ntmplat, la nceputul lui octombrie 1864, cu o lun nainte de renceperea reprezentaiunilor Tardini la Cernui, Eminescu se ntoarse acas i era pe cale s-i gseasc o slujb. Sosit ori nu cu trupa la Botoani, aceasta dovedete c Eminovici n-avea bani s mai in pe Mihai n coal i c ncerca s statorniceasc biatul la Botoani, pentru c nu e de nchipuit - fr oprelite deosebit - cum Eminescu nu s-a dus dup trup la Cernui n aceleai condiii i cu acelai pretext al examenului. Socotind dar slujba ca un stvilar de slcii pus s ntreasc malul rului, ni se nfieaz tot mai puternic legenda tiut rtcirilor lui Mihai cu trupa de actori a tefaniei Tardini. De altfel, ce altceva dect un sentiment de veche colegialitate i ndemna pe aceti bravi actori, cu vreo 20 de ani mai trziu, s ajute pe poetul bolnav la Botoani, printr-o reprezentaie n beneficiu? i dac Eminescu a plecat cndva cu trupa, urmnd-o, cum e probabil, i n primvara anului 1865, atunci cu siguran el a fost cu aceeai trup i n 1864, pentru c nu e de crezut c n 1865 Eminescu ar fi fugit s prind nc pe actori la Cernui, dac de mai nainte nu era n legturi mai apropiate cu ei. Slujba de care vorbeam este aceea de practicant la Tribunalul din Botoani, ctre care junele Mihai nainta o petiiune scris n cei mai pompoi termeni i cu ortografia cea mai distins: Domnule Preedinte, / Avend dorinia de a servi n cancelaria onorabilului tribunal la care Domnia-voastr presidai, ve rog s binevoii a me pre-numera ntre practicanii. Credendu, domnule Preedinte, cmi vei approba cererea mea, ve rogu s binevoii a primi assigurarea profundului meu respectu. / Mihai Eminovici / 1864, octombrie n 4 dille. Cererea fu aprobat, i Eminescu cunoscu pentru ntia oar colbul dosarelor i pe pletosul trubadur Grigore Lazu, care lucra la aceeai mas cu el i de care ncepu a-i rde, zicnd c talentul lui poetic st mai mult n plete. Frumoasa caligrafie i concepie a tnrului practicant nu trecu neobservat i, n scurt timp, fu numit copist la Comitetul permanent al judeului Botoani, cu leafa de 250 lei lunar, n schimbul crora conepistul nostru navui arhiva prefecturii cu multiple i inutile scripte oficiale. Cineva, care a trit n apropierea lui n acea vreme, i amintete un Eminescu voinic i gras, harnic i zmbitor, vorbind de bine pe secretarul prefecturii, care era evreu botezat, i citind pe Eliade Rdulescu, de Tandaliada cruia ndeosebi fcea mare haz. Tot cam n aceast vreme umbl vorba c s-ar fi dus cu frate-su Matei pe la Dumbrveni, unde ar fi aflat povestea unei nepoate a Bluoaiei (nscut Biberstein, i care fusese nainte cntrea la Teatrul Imperial din Viena): cum adic nepoata ex-cntrea se ndrgostise de un fecior frumos nevoie mare al lui Gheorghe Hodoroab din Vereti, cum fata furnd 300 de galbeni de la mtui-sa, a fugit clare la Vereti, s se ntlneasc cu feciorul lng apa Sucevii i cum, n sfrit, dnd drumul calului, acesta s-ar fi ntors napoi la Dumbrveni, necheznd la poarta castelului. Din aceast legend ar fi ieit poezia Ftfrumos din tei, din care o strof ar fi fost scris cu cret de poet, chiar pe poarta cu pricina: La castel n poart calul / St a doua zi n spume, / Dar frumoasa lui stpn / A rmas pierdut-n lume. ntr-acestea, ncepnd din 2/14 noiembrie 1864, compania teatral Tardini-Vldicescu ddea ntr-una reprezentaiuni la Cernui, cu acelai viu succes ca n primvar (Mihai Eminescu, IV, 11). Eminescu edea pe ghimpi. n repetate rnduri trebuie s fi ncercat a ndupleca pe Gheorghe Eminovici s-i

ngduie s plece la Cernui, spre a-i da examenele, pn ce n sfrit sosi fratele erban, pe atunci student n anul II la Erlangen, care mustr pe prini c las un astfel de biat s mucezeasc printre registrele de intrare i ieire ale prefecturii. Rmase, dar, ca Eminescu sa-i dea demisia i cu banii din leaf s-i vad de carte. Ortografia cu care i scrie demna demisiune trdeaz lectura lui Eliade Rdulescu: Domnule Preedinte, Avend dorinia de a urma studiile collegiale la gymnasiul plenariu din Bucovina, m vd constrns de a abdica ndtorirelor querute de la personalul postului de scriitoriu, quel am occupat pn acum la cancelaria dirigeat de Dmv. Pe asemenea considerente, v rog, Domnule Preedinte, ami accorda demissia i a regula i eliberarea salariului cuvenit mie pe luna Februare n suma de do sute cinci deci lei cursul tesaurului, quci prevd necessitatea aquesta din mai multe punte de vedere, quare essercit o mare influen asupra interesselor melle i quare negligeate nu m vor putea feri de ore quare consequente relle. Fii buni, ve rog nc o dat, Domnule Preedinte, de a regula de urgen ndeplinirea quererei melle i de a primi i la aquest occasio assigurarea profundului respect, que v conserv i v voiu conserva pentru perpetuitate. / M. G. Eminovicz / 1865, Mart n 5 dille. / D-neei salle D-lui President all Comitetului permanent al consiliului judeean de Botoani. Eminescu n-a mai avut rbdare s atepte rezoluia, i fcnd o nou suplic n ziua de 7, precum quo circonstaniele nu-mi permit de a mai ndelunga presena mea n Romnia i n care cerea ca salariul pe luna februarie s se plteasc fratelui su erban - ceea ce s-a i fcut - i-a luat straiele i s-a dus ntr-un suflet la Cernui. (Cererea de paaport pentru strintate spre a-i continua studiile este din 9 martie.) Acolo reprezentaiunile romne erau pe sfrite sau chiar sfrite i trupa se gtea de plecare (9/21 martie 1865; Mihai Eminescu, V, 12). Nici n-au apucat colegii i prietenii s-l vad, i Mihai, o dat cu plecarea trupei, s-a mistuit i el. Unde s-a dus? Prerea obteasc este c s-a luat dup actori, i aceast opinie - cu toat lipsa de dovezi - pare a avea temeinicie. Oricum, Eminescu a hoinrit. S fi rmas la Cernui mai mult vreme, l-ar fi vzut colegii, s-ar fi prezentat le examene, ar fi lsat, ntr-un cuvnt, o amintire orict de slab despre existena lui n acea vreme. C s-ar fi ntors aa curnd la Ipoteti, fr a-i fi dat nici un examen, nu este de nchipuit, cci ce rost avea atunci grabnica demisiune i cum l-ar fi primit tat-su? Dar la 23 aprilie 1865, n ziua de Sf. Gheorghe, un oarecine dedic din Botoani fotografia sa Tenerellului Michaell Eminenu, Elev n Gymnasiu din Cernui. Asta pare s nsemne c Mihai fusese de ziua tatlui su la Botoani i, deci, i la Ipoteti, ns poate s mai nsemne c prietenul i-a trimis fotografia pe unde se afla, ori c Eminescu a trecut numai prin Botoani fr tirea tatlui. Cum rmne iari cu examenul de clasa a III-a gimnazial, dat la Sibiu, nu mai trziu de 1865? O compunere a tnrului poet din 1865 (ms. 2.259, f. 37), Din strintate, ntrete ipoteza rtcirii. Ori n ce parte a anului va fi scris Eminescu aceast poezie, chiar n toamn, rentors n Bucovina, el n-a compus-o dup o edere mai lung n Cernui sau acas, cci n ea se tnguie c se afl printre strini, departe de a patriei dulci plaiuri, trist n mijlocul unei lumi fr griji: Cnd tot se-nveselete, cnd toi aci se-ncnt, / Cnd toi i au plcere i zile fr nori, / Un suflet numai plnge, n doru-i se avnt / L-a patriei dulci plaiuri, la cmpii-i rztori. // i inima aceea, ce geme de durere, / i sufletul acela ce cnt amorit, / E inima mea trist ce n-are mngiere, / E sufletu-mi ce arde de dor nemrginit. Pentru ca lui Eminescu s-i fie atta dor - cum zice mai departe - de vlicioara natal, de a codrului tenebr, de colibele din vale ale satului i s doreasc linitea unei case de ar n valea natal, trebuie neaprat s fi stat mult vreme ndeprtat de cas i chiar s fi simit ntoarcerea ca o primejdie. Nu la Cernui, va s zic, unde era mai aproape de cmin i avea prieteni, putea s i se fac dor de Ipoteti. Eminescu a plecat, dar, n martie 1865 sau cu Fanny Tardini la Braov, sau la Sibiu, la frate-su, s-i dea examenul de clasa a III-a, sau - consecutiv - i ntr-o parte i-ntr-alta. La 3/15 iunie, Fanny Tardini se i afla cu trupa la Braov, salutat astfel de Telegraful romn (Sibiu, 3/15 iunie 1865, an XIII), care o mbia s vin la Sibiu (156): D-na Fani Tardini cu trupa sa teatral iar se afl la Braov, pentru a da un ir de representaiuni n limba romn. Fericitm i invitm pe fraii brasioveni pentru aceast norocire rar; ne place a spera c barem pe tempul dietei, cnd lng familiele romne din Sibiu se mai altur doar nc pe attea dinafar, vom fi norocii a vedea i aici un teatru romnesc. La Braov actorii au jucat cam aceleai piese cu cntece romneti de Millo i Alecsandri i, se nelege, melodrame traduse din franuzete. tefania Tardini avea n genere creaiuni mai de seam n Concina de Vasile Alecsandri, Maria Tudor de Victor Hugo, Nebuna de la apteturnuri, Angelo Malipieri, ngerul morii, Dou orfeline, Caterina Howard, Corab ia Salamandra, DonJuan (de Marana) i altele.

n toamna aceluiai an 1865, tnrul de vreo 15-16 ani Eminescu aprea din nou pe uliele Cernuilor, hotrt de ast dat - zicea el prietenilor ntlnii - s se supun unui examen pentru a fi primit ca elev public. Din aceast vreme se pare c biatul este n legturi cu familia, care l urmrete din ochi n peregrinrile lui i-i trimite bani de existen, cea ce dovedete c fusese mai nainte la Ipoteti i se mpcase cu btrnul. Pentru ca tatl s vrea a-l trimite iari cu cheltuial la Cernui, e neaprat nevoie s credem c Eminescu trecuse i clasa a doua i chiar a treia, altcum trei ani pierdui pentru o singur clas nu justificau hotrrea de a continua studiile. Biatul dovedise cu certificatul c nu hoinrise degeaba i era n stare s urmeze carte mai departe. Numai astfel nduplecat, btrnul ar fi consimit sa-l rpeasc nobilei cariere de conepist pentru a ncerca drumuri mai ocolite. La Ipoteti, Eminescu a fost atras nu numai de dorina de a revedea satul i pdurea, dar i de iubita cu ochi mari. Dac compunerea Un roman este din vremea aceasta (1865), cum indic o nsemnare (ms. 2.285, f. 108), atunci se poate ca fata s fi murit de curnd: Sursul ei sfielnic i ochiul ei cuminte / Sunt duse fr urme de pe acest pmnt. / S-a stins. Eminescu alerg s-o revad sau s se opreasc o clip la mormntul ei, i cuprins de o subit, brbteasc melancolie n faa ntiei mari dureri, plec sumbru i hotrt la Cernui, s-i creeze un viitor. Epoca aceasta este stpnit de ideea morii unei fiine scumpe. Mortua est, la nceput Elena(acesta fiind poate numele fetei), datat de poet cu octombrie 1866, dar poate i mai veche, este aa de strbtut de spaima morii, nct, nlturnd gndul unei simple teme, trebuie s o socotim ca un ecou al unei proaspete i apropiate suferine (ms. 2.259, f. 1-2): Vd sufletu-i candid prin spaiu cum trece; / Privesc apoi lutul rmas... alb i rece, / Cu haina lui lung culcat n sicriu, / Privesc la sursui rmas nc viu - // i-ntreb al meu suflet rnit de-ndoial: / De ce-ai murit, nger cu faa cea pal? / Au nu ai fost jun, n-ai fost tu frumoas? / Te-ai dus spre a stinge o stea radioas? La Cernui Mihai trase la nceput la bunul Aron Pumnul, bolnav de moarte acum, i se aez acolo ca bibliotecar. Pumnul avea case proprii, mai spre marginea oraului. ntr-o curte cu porti de lemn, necat n verdea, se aflau o cas mai mare cu cerdac, pe dreapta, unde locuia Pumnul, i alta mai joas, unde locuiau colarii inui n gazd i se adpostea aa-zisa bibliotec a gimnaziatilor romni, nregistrat ntr-un cunsemnciunar. Biblioteca aceasta, alctuit din cteva dulapuri cu autori romni, brouri, foi rzlee, calendare, oarecare opuri de istorie naional i, printre ele, i Letopiseele editate de Koglniceanu, n sfrit, din cte cri romneti putuse aduna atunci un profesor din cumprturi i daruri, era un mic focar de cultivare a graiului literar, cci legile colare interziceau elevilor de a ntreine biblioteci. Dat ca fiind proprietatea lui Pumnul i ascuns privirilor celorlali profesori strini, mica bibliotec scpase de o sigur confiscare. Bibliotecarul, ales printre studeni, adic colari, locuia n chiar odaia cu crile. Aci i trnti deci Eminescu straiele i ncepu s triasc, s doarm i s viseze, printre cri. ntre el i dulapuri se stabilise o prietenie strns. Cnd cineva i cerea lui Eminescu o carte, el mergea, dup o scurt deliberaie, de-a dreptul la dulap, i o nmna cititorului cu calmul satisfcut al competenei. Luase va s zic n mini fiecare carte, citise - cum ziceau speriai, mai trziu, tinerii din Blaj - ntreaga bibliotec gimnazial. Junele bibliotecar nu se mrginete la ndeletnicirea de pndar al tomurilor, ci ni se nfieaz i ca donator. Trei dintre crile druite de el bibliotecii n 1865 ( Theodor Korners vermischte Gedichte undErzahlungen..., Wien, 1815; Lecturariu latinu pentru a doua clase gimnasiale dup M. Schinnagl de I. M. Moldovanu, Blasiu, 1864 [M.E., I, 1] i Mythologie fur Nichtstudierende von G. Reinbeck, Wien), poart, pe lng an i numrul de ordine, urmtoarea inscripie scris cu cea mai frumoas caligrafie: daruitoe bibliotecei gymnasiatilor Romni den Cernui de M.G. Eminoviciu. Ce putea s fac Eminescu, de capul lui, ntre dulapurile unei biblioteci? Citea pe nersuflate, mai mult pentru sine dect pentru examene i... fcea poezii. O mprejurare neateptat revel prietenilor pe tnrul poet i-l fcu s debuteze mai curnd dect se atepta nsui. Rpus de o boal ndelungat, Aron Pumnul nchise ochii n ziua de 12/24 ianuarie 1866, spre consternarea i jalea colarilor romni. Colegul tefanelli alerg ntr-un suflet la casa bietului profesor i intr n odaia lui Eminescu. Povestind ultimele clipe ale lui Pumnul, acesta plngea. Ctre sear, venind din nou, tefanelli gsi pe Eminescu aplecat asupra unei foi scrise, la care tergea i ndrepta. Dei contrariat de a fi surprins, Eminescu citi prietenului compunerea, destinat a fi publicat ntr-o brour comemorativ: Laecrimioarele nvaeaeceilor gimnaesiati den Cernaeui lamormntul prea iubitului lor p rofesoriu Arune Pumnul raepaeusat ntra 12/24 ianuariu 1866, i care se ncepea astfel: mbrac-te n doliu, frumoas Bucovin, / Cu cipru verde-ncinge antic fruntea ta; / C-acuma din pleiada-i auroas i senin / Se stinse-o dalb stea! // Metalica, vibrnd a clopotelor jale / Vuiete n caden i sun

ntristat; / Cci, ah! geniul mare al deteptrii tale / Pi, se duse-acuma pe-a nemuririi cale / i-n urm-i ne-a lsat! Lui Eminescu, care semna M. Eminoviciu, privatist, nu-i plcea versul Metalica, vibrnda a clopotelor jale, dar n-avea vreme s mai ndrepte, fiindc Sbiera cerea grabnic manuscrisul. O alt amintire gsete pe Eminescu stnd, cam prin aceast epoc, n Feldgasse i primind printr-un biat mncare de la Vasile Morariu, fiul mitropolitului Silvestru (Mihai Eminescu, II, 4). S fie oare aceasta n 1866, cnd Eminescu ar fi fost silit s se mute de la Pumnul? Soia profesorului rposat era muiere rea. Ea scurtase - zicea lumea - i mncase i zilele brbatului ei, pe care-l inuse ca pe Pegas n jug; n-ar mai fi suferit, firete, strini n cas (Mihai Eminescu, II, 4). Asta este ns de puin nsemntate. Se ntmpla un alt eveniment care avea s pecetluiasc destinele tnrului. I se publicau ntile versuri. nc din toamna anului 1865 potrivise pe hrtie n odia bibliotecii cteva poezii, ce nfiau fr ndoial ultima form a unei ndelungi exercitri tinuite. n septembrie compusese o mic poezioar sltrea, n stilul dulceag al lui Alecsandri. n care visa o idil cu oapte de amor (ms. 2.259, f. 20): De-a avea i eu o floare / Mndr, dulce, rpitoare / Ca i florile din mai, / Fiice dulce a unu plai, // Plai rznd cu iarb verde, / Ce se leagn, se pierde, / Undoind ncetior, / optind oapte de amor; // I-a cnta doina, doinia, / I-a cnta-o-ncetior, / optind oapte de amor ( De-a avea...). Tot cam de pe atunci trebuia s fie O clrire n zori, dei datat 1866 (ms. 2.259, f. 35 urm.), ecou tropotitor i vaporos al liricii lui Bolintineanu: A nopii gigantic umbr uoar, / Purtat de vnt, / Se-ncovoie tainic, se leagn, zboar, / Din aripi btnd. n afar de aceasta scrisese, cum am vzut, Din strintate i Un roman, cntnd n ele dorul de patrie. Eminescu i aternu pe curat poeziile ce i se prur mai desvrite, cu gndul s le trimit la vreo revist. Dintre cele ce se aflau n Biblioteca gimnaziatilor, Familia lui Iosif Vulcan din Pesta trezea mai mult curaj. Era o foaie familiar, cum voia s arate chiar frontonul, pe care era nfiat o familie, ai crei membri profeseaz, ntr-o odaie burghez, toate artele liberale. Tatl citete jurnalul, mama i fiica brodeaz, un tnr picteaz, o fat cnt la pian. Se publicau n aceast revist articole folositoare, ca biografii de oameni ilutri, relaiuni de cltorie, articole morale, modele de broderie, arade, probleme de ah i, pe deasupra, i literatur, n alegerea creia directorul se arta foarte benign. Dac mai adugm c magazinul avea i o Pot a redaciunei, n care un porumbel cu un plic sigilat n cioc aducea n fiece numr rspunsuri blnde debutanilor, nelegem de ce tnrul Mihai Eminovici a ales aceast revist pentru a-i ncerca norocul. n scrisoarea cu care a nsoit versurile, trimise prin luna februarie, Eminescu, n fraze pe care le ghicim pompos obsecvioase i pierite de modestie, destinuia c e un june de 16 ani, ademenit de Muze, i se oferea - ca s previn refuzul versurilor - s trimit coresponden din Bucovina. Vulcan, poet greoi, moralisto-romantic el nsui, fu ncntat de sprinteneala stihurilor junelui de 16 ani. El i public numaidect, n numrul din 25 februarie / 9 martie 1866, Dea avea, prezentnd ntr-o not pe debutant. Mi-aduc i acum aminte - scrie Vulcan - cum ntr-o diminea de februarie primii o scrisoare din Bucovina, n care un tnr - dup cum scria - de 16 ani mi trimitea nite ncercri literare. Era tnrul Mihai Eminovici. Armonia versurilor i figurile-i plastice, considernd starea noastr literar de atunci i ndeosebi etatea tnr a autorului, m surprinser i deschisei cu plcere coloanele mele acestui nou talent i poet cu viitor. n entuziasmul meu, grbii s prezint n numrul cel mai de aproape publicului cetitor pe Eminescu, cu urmtoarea not redacional: Deschidem cu bucurie coloanele foii noastre acestui june numai de 16 ani, care cu primele sale ncercri poetice ne-a surprins plcut... Ceea ce nu-i plcu ns lui Vulcan fu numele cu terminaiune n ici. Fr s mai ntrebe pe autor l schimb n Eminescu, dnd astfel, fr s-i dea seama, numele celui mai mare poet romn. E lesne de nchipuit emoia lui Eminescu, atunci cnd, deschiznd nr. 6 al revistei, i vzu poezia i nota i citi la Pota redaciunei aceste rnduri: Cernui, Mihai Eminescu. i coresponden am primi cu bucurie. Accept fr crtire noul nume, care i lui i se pru mai firesc, i, mulumind, ntreb pe redactor dac mai putea trimite lucrri. n numrul 8 al revistei (15/27 martie 1866) apru rspunsul la ntrebare: Cernui. M.E. Vom primi toate cu bucurie, numai te rugm ca, nct se poate, s scrii dup ortografia ce o urmm i noi. O coresponden se stabilise ntre poet i redactor, cci n nr. 10 (5/17 aprilie 1866), Pota redaciunei glsuia: Cernui. M.E. i-am trimis epistol privat. Curnd dup aceea, n 15/27 mai, se tiprea n revist O cltorire n zori. Eminescu lucra acum la traducerea unei nuvele svediane de Onkel Adam, Lanul de aur, primit i aceea de revist i publicat tocmai pe toamn. Pota redaciunei rspunde iari n nr. 17 din 15/27 iunie: Lanul de aur aidere va iei. N-ai primit epistola noastr? De ce nu ni mai trimii nescari poesii?. Din chiar aceast noti, n care lipsete localitatea, Cernui, se deduce c Eminescu vestise nainte pe

Vulcan c n curnd va prsi oraul. De ce n-a mai stat n Cernui? E cu putin ca trecerea examenelor s-i fost primejduit de preteniile vreunui profesor sever, acum mai cu seam c murise Pumnul. Ca s nu se expun unei cderi sigure, hotr s plece, cu nvoirea prinilor, spre a-i da examenele n Meca colilor romne din Ardeal, la Blaj. Copilria sa se sfrise. Plecnd la drumuri necunoscute, inima i fu cuprins de prerea de ru de a prsi aceast Bucovin nverzit, Cernuii n care trise atia ani, Prutul i toloaca, Volksgartenul i casa iederat a lui Pumnul, chiar grdina cu meri din jurul chiliilor lui irec i sumbra cutie-cazarm a gimnaziului german. ntru-n avnt de nduioare, compuse, n chip de adio, poezia La Bucovina: N-oi uita vreodat, dulce Bucovin, / Geniu-i romantic, munii n lumin, / Vile n flori, / Ruri resltnde printre stnce nante, / Apele lucinden dalbe diamante / Peste cmpii-n zori. // Ale sorii mele plngeri i surse, / ngnate-n cnturi, ngnaten vise, / Tainic i uor, / Toate-mi trec prin gndu-mi, trec pe dinainte, / Inima mi-o fur i cu dulci cuvinte / mi optesc de dor. // Numai lng snu-i geniile rele, / Care mi descnt firul vieii mele, / Parc dormita; / M lsar-n pace, ca s cnt n lume, / S-mi visez o soart mndr de-al meu nume / i de steaua mea.