TEXT LA PRIMA VEDERE / PAOPTISM Pe coastele Calabrei* vaporu-nainteaz 1.

Menioneaz cte un sinonim pentru sensul n unda luminoas ce noaptea fosforeaz*; din text al cuvintelor mister i parfum. El taie-o brazd lung pe-al mrii plai senin, 2. Precizeaz rolul cratimei din structura stelei luna, vas de aur, plutete-n ceruri lin. n cer. 3. Scrie dou expresii/ locuiuni care conin n dreapta, pe-ntuneric, se-nal-un negru munte, verbul a clca. Vulcanul btrn Etna cu lava stins-n frunte; 4. Menioneaz dou cuvinte din textul dat, a Sehastru ce cunoate al globului mister, cror form nu mai este acceptat de DOOM2, El pare c din snu-i azvrle stele-n cer. precizndu-le forma literar actual. 5. Transcrie un fragment de vers/ un vers n care n stnga e Carybda* slbatic, stncie. apare o imagine vizual. Din zare se ntinde o punte argintie 6. Explic semnificaia unei figuri de stil Pe care se ndreapt vaporul legnat, identificate n a doua strof. Ce calc orizonul cu stele semnat. 7. Prezint semnificaia titlului, n relaie cu textul poeziei date. Dorm valurile mrii sub atmosfera cald. 8. Comenteaz, n 6 - 10 rnduri, ultima strof, n baie azurie Sicilia se scald; prin evidenierea relaiei dintre ideea poetic i i-n umbr cltorul, intind ochii spre mal, mijloacele artistice. Aspir-al Syracusei* parfum oriental. (Vasile Alecsandri, Pe 9. Motiveaz, cu ajutorul a dou argumente, coastele Calabrei) prezena descrierii n poezia citat.
* Calabria regiune a Italiei meridionale * Syracusa port pe coasta rsritean a Siciliei

Rspunsuri: 1. Sinonime pentru sensul din text al cuvintelor: mister - secret, tain; parfum - mireasm, arom. 2. Cratima din structura stele-n cer, se utilizeaz n scopul elidrii unei vocale, pentru a se pronuna ntr-o singur silab dou cuvinte i pentru a se menine msura i ritmul poeziei. 3. Cele dou expresii care conin verbul ,,a clca sunt urmtoarele: a clca n strchini, a clca pe urmele cuiva. 4. Dou cuvinte a cror form nu este acceptat de DOOM2 sunt: sehastru, stncie . Formele literare actuale sunt sihastru
i stncoas. 5. Dou structuri lexicale care conin imagini vizuale sunt: unda luminoas ce noaptea fosforeaz, respectiv luna... plutete-n ceruri lin. 6. Metafora negru munte...sehastru ce cunoate al globului mister, preze nt n strofa a doua, are rolul de a-i surprinde acestuia mreia. Singurtatea, asociat ideii de sacralitate, de sfinenie, devine o caracteristic de excelen a vulcanului, sugernd sentimentul de efemeritate i de nimicnicie pe care l triete fiina uman care l contempl. 7. Titlul poeziei este format dintr-un grup nominal, ce conine substantivul propriu care denumete o regiune din Italia, Calabria, localiznd un peisaj marin de o frumusee stranie. Ceea ce impresioneaz n acest pastel este exotismul peisajului, relevat n mod special de toponime: Etna, Carybda, Sicilia, Syraciisa. O stare de uoar melancolie a eului liric se insinueaz prin imaginarul poetic romantic (luna, marea, muntele, impresia de vechime, aluziile la timpuri istorice eroice etc.) i prin limbajul bogat n figuri de stil specifice stilului romantic: epitete ornante (punte argintie ), personificri (dorm valurile mrii), metafore (luna, vas de aur), inversiuni (al mnii plai senin). Caracterul descriptiv al discursului din pastel este susinut i de titlul poeziei. Titlul se regsete n incipitul textului ceea ce sugereaz dezvoltarea unui imaginar poetic exotic.

8. Ultima strof a poeziei este de natur descriptiva, i se constituie ntr-un tablou static n care imaginile centrale sunt marea i portul sicilian Syracusa. Calmul i linitea sunt sugerate de verbul cu valoare de personificare dorm, dar i de adjectivul cald. Feericul peisaj cu nuane exotice, construit prin referinele toponimice, i poteneaz dimensiunea pictural prin epitetul adjectival azurie, n timp ce verbul se scald creeaz senzaia de pace atemporal. Ochiul cltorului care contempl peisajul surprinde astfel un tablou depr ins din illo tempore, n timp ce simurile i sunt trezite prin intermediul senzaiilor olfactive, sugerate prin imaginea parfumului oriental care d complexitate perspectivei contemplative. La nivel morfologic se observ utilizarea verbelor la prezent dorm i se scald care se nscrie ntr-un continuum temporal, fr nceput i fr sfrit, nglobnd cele trei perspective temporale: trecut, prezent i viitor. Acestea se complinesc prin utilizarea verbului la gerunziu intind ce surprinde o aciune n desfurare, continund spre infinit, spre atemporalitate. Motivul cltorului se dezvolt de-a lungul ntregului discurs liric, primind individualitate i unicitate prin utilizarea cu articol hotrt cltorul.
9. Descrierea este modul de expunere dominant n cadrul textului, fiind o marc disctinctiv a liricului. Astfel prin intermediul descrierii se transmit n mod direct sentimentele i emoiile autorului. Descrierea este plastic i sugestiv, fiind presrat cu o serie de imagini artistice: vizuale unda luminoas, coastele Calabrei, lava stins ; cromatice- punte argintie, plai senin, dinamice- Sicilia se scald, azvrle stele-n cer , olfactive parfum oriental. De asemenea, se regsesc o serie de figuri de stil, purttoare de numeroase valori expresive: epitet postpus simplu al mrii plai senin, epitetul postpus cromatic simplu punte argintie, metafor dorm valurile mrii. Ca pri de vorbire dominante se observ grupul nominal, adjective cu valori conotative: slbatic i stncie i substantivele: munte, coastele.

TEXT LA PRIMA VEDERE II / PAOPTISM

Nenorocita privighetoare Cnta-n pdure a ei durere, Natura-ntreag da ascultare, Tot mprejuru-i era tcere. [...] Un mgar mare ce-o ascultase, i ca un aspru judector Capul pleotise, sau rdicase Cte-o ureche,-n semn de favor, Iei-nainte s-i dea pova, i c-o neroad ncredinare: Am fost, i zise, aci de fa, Dar zu nu-mi place a ta cntare. [...] Atunci ncepe cu bucurie Un cntec jalnic i necioplit, nct de aspra lui armonie Toat pdurea s-a ngrozit.

1. Scrie dou expresii/ locuiuni care conin cuvntul cap. 2. Evideniaz rolul virgulelor din versul Am fost, i zise, aci de fa. 3. Scrie forma acceptat de DOOM2 a cuvintelor rdicase i favor. 4. Precizeaz valoarea expresiv a adjectivului nenorocit, din primul vers. 5. Transcrie dou sintagme/ scurte fragmente care conin imagini artistice diferite. 6. Explic semnificaia a dou figuri de stil diferite, identificate n strofa a doua. 7. Prezint semnificaia titlului, n relaie cu textul dat. 8. Comenteaz, n 6 - 10 rnduri, strofa final (morala fabulei). 9. Argumenteaz apartenena poeziei la genul epic, prin prezentarea a dou trsturi identificate n text.

Privighetoarea, fr sfial, Zise: Povaa e n zadar; Cci d-a urma-o, nu e-ndoial C eu n locu-i n-a fi mgar. (Grigore Alexandrescu, Privighetoarea i mgarul) REZOLVARE 1. Expresiile care conin cuvntul ureche sunt urmtoarele: a-i intra cuiva ceva pe o ureche i a-i iei pe celalt; a-i trece cuiva ceva pe lng ureche; 2. Rolul virgulei din versul citat este de a izola o propoziie incident, al crei rol este explicativ. 3. Formele acceptate de DOOM 2 sunt: ridicase i favoare. 4. Cu valoare de epitet personificator, adjectivul nenorocita numete o caracteristic a privighitorii: tristeea generat poate de nenoroc, de soarta potrivnic. 5. Imagini artistice: cnt-n pdure a ei durere - imagine auditiv; capul pleotise - imagine vizual. 6. Personificarea este figura de stil care, alturi de alegorie, susine measjul textului. Personificarea vizeaz aici mgarul-judector, care ascult privighetoarea, iar apoi o critic nemotivat. Epitetul antepus aspru sugereaz o
trstur a mgarului, prostia, cci a fi aspru doar din mndrie deart nseamn a fi limitat. Titlul poeziei este format dintr-un grup nominal care indic personajele implicate n conflictul epic. Lipsit dc valoare metaforic titlul numete dou animale care conin semnificaii simbolice opuse: delicatee, i miestrie pe de o parte, stngcie, urenie, striden de cealalt parte. Aceti trsturi puse n opoziie n text, creeaz sensul: privighetoarea devine purttoarea semnului eleganei, n timp ce mgarul poart cu sine semnul prostiei i al orgoliului nejustificat. 8. Conform tipicului formal al fabulei, ultima strof a poeziei lui Alexandrescu are valoare moralizatoare, ca conchiznd asupra sensului construit de-a lungul mininaraiunii anterioare. La sfatul nesbuit al mgarului, de a fi luat ca exemplu, privighetoarea i d o replic usturtoare: de i-a urma sfatul, eu a fi mgar. E un joc de cuvinte care constituie miezul sarcastic al moralei. Naratorul recurge la stilul direct i reproduce cuvintele privighetorii,

7.

prin care aceast i exprim convingerea.Personajele animaliere sunt alegorii ale cte unui tip uman, fiind prezentate n antitez pentru reliefarea defectelor.

9.

Poezia este o fabul aparinnd genului epic deoarece dezvolt un fir epic cu ncrctur moral. Scheletul epic este simplu i linear, propunnd un episod semnificativ, prin care personajele animale ilustreaz unele moravuri umane. n cazul de fa, naraiunea surprinde o ntmplare n care sun implicate dou personaje: privighetoarea i mgarul. Disputa acestora scoate n eviden prostia mgarului i orgoliul su nemotivat. Perspectiva naratorului este una obiectiv, deoarece faptele sunt prezentate la persoana a treia singular.