Sunteți pe pagina 1din 25

Subiectele pentru examenul de admitere la masterat la disciplina: Finanele ntreprinderii. Finane publice.

Activitate bancar i bursier Pentru Programele de master: ; Administrare bancar (MP), 120 credite; ; Finane corporative i asigurri (MP), 120 credite; ; Finane publice i fiscalitate (MP), 120 credite Finane publice
Coninutul i funciile finanelor publice. Etapele de evoluie a finanelor publice i rolul lor n economia modern. Sistemul financiar: elementele de baz i legtura dintre ele. Mecanismul financiar: elementele, rolul mecanismului financiar ca parte integrant a mecanismului de funcionare a economiei naionale. 5. Coninutul, rolul i direciile politicii financiare la etapa actual n Republica Moldova. 6. Tipurile politicii financiare. 7. Sistemul cheltuielilor publice: coninutul i clasificarea cheltuielilor. 8. Procesul bugetar n Republica Moldova: fondurile bugetului public naional. 9. Rolul i direciile politicii bugetare n R.M. 10. Necesitatea i problemele finanrii sferei sociale n Republica Moldova. 11. Necesitatea i coninutul asigurrilor sociale de stat. 12. Sistemul asigurrilor sociale n Republica Moldova, problemele aferente lui. 13. Sistemul asigurrilor medicale n Republica Moldova, problemele aferente lui. 14. Impozitele: clasificarea, funciile, elementele i principiile de impunere. 15. Rolul impozitelor directe i impozitelor indirecte ca surse principale de formare a bugetelor i instrumente ale politicii financiare. 16. Obiectul, subiectul, cotele, termenul de plat a impozitelor directe i impozitelor indirecte (impozitului pe venit, TVA, accizelor). 17. Problemele sistemului de impunere i direciile principale ale politicii fiscale n Republica Moldova. 1. 2. 3. 4.

Finanele ntreprinderii
1. Descriei rolul i necesitatea mijloacelor bneti la ntreprindere 2. Determinai incasrile i plile bneti a activitii operaionale, investiionale i financiare 3. Descriei principiile organizrii mijloacelor bneti la ntreprindere 4. Comparai metodele direct i indirect a analizei mijloacelor bneti. 5. Caracterizai formele de credit folosite de ntreprindere (credit comercial, bancar .a.) 6. Comparai avantajele i dezavantajele finanrii ntreprinderii cu capital propriu i cel mprumutat 7. Descriei rolul i clasificarea capitalului. 8. Comparai punctele pozitive i negative a anumitor forme de plat a dividendelor la ntreprindere. 9. Descriei rolul i clasificarea investiiilor 10. Stabilii avantajele i dezavantajele a proiectelor investiionale ( VAN, RIR, TR, KR) . 1

11. Definii noiunea de risc investiional i caracterizai criteriile de evaluare a proiectelor 12. de investiii. 13. Comparai avantajele i d ezavantajele a diferitor s urse de finanare a proiectelor investiionale. 14. Descriei caracteristica general, rolul i destinaia mijloacelor fixe 15. Numii sursele de finanare a mijloacelor fixe, ce probleme pot aprea la ntreprinderi folosind anumite surse de finanare a mijloacelor fixe 16. Determinai scopul calculrii uzurii mijloacelor fixe la ntreprindere i necesarul calculului amortizrii. 17. Stabilii avantajele i dezavantajele a metodelor de calcul a uzurii mijloacelor fixe. Explicai deosebirea dintre uzura fizic i uzura moral 18. Descriei necesitatea i rolul calculului indicatorilor rentabilitii financiare i rentabilitii economice. 19. Caracterizai sursele de informaie pentru efectuarea analizei economicofinanciare, avantajele i dezavantajele lor. 20. Descriei necesitatea i rolul analizei economico financiare la ntreprindere. 21. Caracterizai avantajele i dezavantajele surselor de informaie pentru efectuarea analizei economico financiare la ntreprindere. 22. Descriei instrumentele de plat (utilizate la ntreprindere) care din ele sunt utilizate de agenii economici din Republica Moldova i din ce cauz 23. Enumerai i descriei principalele surse de finanare a activelor curente. 24. Stabilii sensul economic a efectului de ncetinire sau de accelerare a vitezei de rotaiei a activelor curente . 25. Propunei cile de accelerare a vitezei de rotaiei a activelor curente i care vor fi efectele acestora 26. Definii noiunea de fond de rulment i tipurile de fond de rulment, necesarul de fond de rulment. 27. Enumerai metodele de gestionare a stocurilor si metodele de dimensionare a stocurilor, explicai diferena dintre aceste metode.

Bazele activitii bancare


1. Sistemul bancar : evoluia i structura contemporan Sistemul bancar, elementele sistemului bancar, niveluri a sistemului bancar, principalele tipuri de bnci. Evoluia sistemului bancar al R.Moldova i principalele probleme actuale ale dezvoltrii acestuia. Structura sistemului bancar actual din Republica Moldova. 2. Banca Naional a Moldovei i rolul ei n cadrul sistemului economic Esena, coninutul i rolul activitii bncii centrale n cadrul sistemului economic. Atribuiile bncii centrale. Particularitile organizrii i funcionrii Bncii Naionale a Moldovei. Instrumente i tehnici de intrevenie direct i indirect a politicii monetare a BNM. Taxa scontului. Rezervele minime obligatorii. Operaiunile pe piaa liber. Creditele bncii naionale. Reglementrile bancare. 3. Conturile bancare modaliti de funcionare Noiunea contului bancar i tipurile lor. Procedura de deschidere i nchidere a conturilor bancare de ctre persoanele juridice rezidente i nerezidente. Motivele suspendrii i nchiderii conturilor bancare 4. Organizarea plilor prin virament pe teritoriul R. Moldova. Esena organizrii plilor prin virament, participanii, documentele de plat, regulamente BNM privind efectuarea plilor prin virament. Cerinele de ntocmire documentelor de decontare. Particularitile realizrii debitrii directe, transferului de credit i incasso. 2

5. Organizarea operaiunilor cu numerar n bncile comerciale din Republica Moldova. Esena i coninutul operaiunilor cu numerar, documentarea acestora. Esena i rolul operaiunilor de cas Particularitile organizrii casieriei bancare, trierii i ambalrii numerarului. Ordinea ncasrii numerarului prin intermediul casieriei bancare. Ordinea efecturii plii numerarului prin intermediul casieriei bancare 6. Resursele proprii ale bncii comerciale Resursele proprii ale bncii comerciale din Republica Moldova i funciile acestora. Structura capitalului propriu a bncii, cerinele BNM privind mrimea acestora, necesitatea majorrii capitalului propriu. 7. Resursele atrase ale bncilor comerciale. Resurse atrase, resurse depozitare, resurse nondepozitare. Formele resurselor atrase depozitare ale bncii comerciale i particularitile lor. Formele resurselor atrase nondepozitare ale bncii comerciale i particularitile lor 8. Operaiunile de credit ale bncilor comerciale. Esena, rolul i funciile creditului bancar. Coninutul operaiunilor de credit a bncii comerciale. Principiile operaiunilor de credit ale bncilor comerciale Etapele acordrii creditului bancar. Analiza i evaluarea solicitantului de credit, argumentnd necesitatea acestora Esena i rolul efecturii controlului i supravegherii creditelor bancare. Modaliti de supraveghere a creditului acordat i necesitatea acestora. Tehnici i metode de asigurare a creditului bancar Modul de calcul i achitare a dobnzii Clasificarea protofoliului de credit conform riscului i modul de calcul i utilizare a rezervelor pentru pierderi la credite. 9. Operaiunile bncilor cu valorile mobiliare. Rolul, funciile i coninutul operaiunilor bncilor cu titluri financiare. Modul efecturii emisiunii de aciuni i obligaiuni de bncile comerciale. Particularitile investirii mijloacelor bneti n valori mobiliare de stat i corporative. Trsturile specifice a serviciilor fiduciare, de brokeraj i a altor genuri de activiti profesioniste pe piaa valorilor mobiliare acordate de bncile comerciale. 10. Eficiena activitii bancare Venituri i cheltuieli bancare. Modul de calcul i de distribuire a rezultatelor bancare. Profitul bancar. Profitabilitatea bncii comerciale. Esena i coninutul indicatorilor de eficien a activitii bancare. Principalii indicatori de eficien utilizai n procesul de analiz a activitii bncii comerciale.

Bazele asigurrii i reasigurrii

1. Esena economic, rolul i funciile asigurrii n economia de pia. Expunei factorii care au contribuit la dezvoltarea relaiilor de asigurare i definii ce reprezint asigurrile. Explicai cum pot fi grupate cauzele ce genereaz pagube i care sunt formele de protecie a oamenilor i bunurile mpotriva aciunilor forelor distructive. Lmurii n ce const trecerea riscului asupra altei persoane ? Enumerai principalele forme de constituire a fondurilor de asigurare analiznd dezavantajele fondurilor individuale i centralizate? Explicai n ce const principiul mutualitii i caracterizai funciile asigurrilor. 2. Conceptul de asigurare. Determinai ce se nelege prin asigurare i care formulare a conceptului de asigurare este mai corect? Analizai conceptul de asigurare din punct de vedere juridic i explicai care este legtura dintre asigurrile sociale i asigurrile economice, rolul asigurrilor n sistemul economic , care este deosebirea dintre asigurrile sociale i asigurrile comerciale, ce reprezint asigurrile de stat, enumerai i analizai premisele asigurrii. 3

3. Asigurri indirecte (reasigurri). Explicai esena economic reasigurrilor, procedura i clasificarea de reasigurare. Coninutul i tipurile contractelor de reasigurare. Metodele de reasigurare. Apreciai rolul asigurrilor indirecte la sporirea stabilitii financiare i a calitii serviciilor asiguratorilor. Propunei soluii asigurtorilor autohtoni. 4. Asigurri de persoane. Explicai rolul asigurrilor de persoane n sistemul economic i lmurii care sunt riscurile n cadrul asigurrilor de persoane. Caracterizai condiiile generale i particularitile asigurrilor de persoane, enumerai modalitile i documentele de achitare a primei de asigurare, docume ntele necesare Pentru plata sumei de asigurare beneficiarului sau motenitorului. 5. Asigurarea de rspundere civil. Detalizai n ce const asigurarea de rspundere profesional i explicai particularitile asigurrilor de rspundere civil a deintorilor de autovehicule n Republica Moldova. Apreciai rolul asigurrilor de rspundere civil Pentru prejudicii provocate prin desfurarea de activiti. Cum apreciai asigurarea de rspundere profesional n R epublica Moldova. Propunei soluii de mbuntire. 6. Elementele tehnice i clasificarea asigurrilor. Determinai subiectul i obiectul asigurrilor i care sunt condiiile ca un risc s fie asigurabil. Explicai dependena dintre valoarea real a bunului la momentul ncheierii contractului i suma asigurat. Ce reprezint prima de asigurare i care este obligaia asiguratorului cnd riscul asigurat produce o pagub total. Definii fransiza i cine o stabilete. Motivai necesitatea clasificrii asigurrilor i lmurii dup care criteriu pot fi clasificate asigurrile? Ce reprezint asigurrile indirect? 7. Contractul de asigurare. Definii i numii caracterele juridice ale contractului de asigurare. Enumerai drepturile i obligaiile asiguratului pn i dup producerea riscului asigurat. Explicai i analizai elementele contractului de asigurare , tipurile de contracte de asigurare i de ce depinde interesul asigurrii. Lmurii condiiile de validitate a contractului de asigurare i metodele neobinuite de ncetare a contractului. 8. Calcule la Rezervele de asigurare. Descriei indicatorii cei mai relevani care caracterizeaz activitatea de asigurare i care este rolul lor asupra deciziilor asiguratorilor. Apreciai rolul actuarilor n activitatea de asigurare, specificul acestora i cum influieneaz deciziile acestora n calculul mrimii primelor de asigurare. 9. Asigurarea riscurilor din activitatea de antreprenoriat. Caracterizai particularitile asigurrilor pecuniare, relaiile cuprinse n cauiune i explicai modalitile de intervenie a statului n asigurarea creditelor de export. Detaliai asigurarea creditelor de export. Caracterizai formele de asigurare anterioare ncheierii contractului. Ce indicatori se utilizeaz pentru analiza bilanului. n ce const riscul de fabricaie i asigurarea riscurilor politice. 10. Asigurri agricole. Caracterizai riscurile n cadrul asigurrilor agricole. Explicai procedura de contractare a asigurrilor agricole i efectele acestui contract. Apreciai rolul asigurrilor agricole n activitatea agenilor economici. Cum intervine statul n acest sens. Propunei soluii pentru sporirea numrului de contractani. 4

; ; ;

Subiecte pentru examenul de admitere la masterat la disciplina: Contabilitate, Audit i Analiz economic Pentru programele de masterat Audit i expertiz financiar - (MP), 120 credite; Contabilitatea ntreprinderii - (MP), 120 credite; Contabilitate i analiz economic - (MC), 120 credite.
1. Esena i rolul contabilitii n sistemul informaional. 2. Mijloacele ntreprinderii i clasificarea acestora. 3. Dubla nregistrare i nsemntatea acesteia. 4. nregistrri contabile i tipurile acestora. 5. Interdependena conturilor contabile cu bilanul contabil. 6. Esena, nsemntatea i tipurile inventarierii. 7. Modul de efectuare a inventarierii. 8. Determinarea rezultatelor inventarierii i contabilitatea acestora. 9. Reglementarea contabilitii financiare. 10. Componena, clasificarea i caracteristica activelor nemateriale. 11. Constatarea i evaluarea activelor nemateriale. 12. Contabilitatea intrrii activelor nemateriale. 13. Amortizarea activelor nemateriale. 14. Contabilitatea ieirii activelor nemateriale 15. Componena, caracteristica i clasificarea activelor materiale pe termen lung. 16. Constatarea i evaluarea activelor materiale pe termen lung. 17. Evidena activelor materiale n curs de execuie. 18. Evidena terenurilor. 19. Evidena mijloacelor fixe (intrarea, uzura, ieirea). 20. Componena, caracteristica i clasificarea stocurilor de mrfuri i materiale. 21. Contabilitatea intrrilor i ieirilor de materiale. 22. Evidena obiectelor de mic valoare i scurt durat i a uzurii acestora. 23. Evidena produciei n curs de execuie. 24. Evidena produselor i mrfurilor. 25. Componena, caracteristica i clasificarea creanelor. 26. Evidena creanelor comerciale. 27. Evidena creanelor privind decontrile cu bugetul. 28. Evidena creanelor personalului. 29. Componena, caracteristica i clasificarea mijloacelor bneti. 30. Evidena mijloacelor bneti n casierie. 31. Evidena mijloacelor bneti n conturile curente n valut naional i valut strin. 32. Structura capitalului propriu i contabilitatea acestuia. 33. Componena, clasificarea i caracteristica datoriilor. 34. Evidena datoriilor financiare. 35. Evidena datoriilor comerciale. 36. Evidena datoriilor calculate. 37. Componena, caracteristica i clasificarea cheltuielilor. 38. Evidena cheltuielilor activitii operaionale i neoperaionale. 39. Evidena cheltuielilor privind impozitul pe venit. 40. Componena, caracteristica i clasificarea veniturilor. 41. Evidena veniturilor activitii operaionale i neoperaionale. 42. Noiunea i coninutul consumurilor. Componena consumurilor incluse n costul de producie. Clasificarea consumurilor. 6

43. Contabilitatea consumurilor produciei de baz. Contabilitatea consumurilor directe de materiale i modul de includere a lor n costul de producie. 44. Contabilitatea consumurilor directe privind retribuirea muncii i modul de includere a lor n costul de producie 45. Contabilitatea consumurilor activitii auxiliare. 46. Sistemul Fiscal al RM. 47. Clasificarea impozitelor i taxelor. 48. Caracteristica general a TVA. 49. Contabilitatea TVA. 50. Contabilitatea altor impozite i taxe. 51. Contabilitatea operaiilor din asigurarea direct. 52. Contabilitatea operaiilor de reasigurare. 53. Contabilitatea operaiilor de decontare i plat n valut naional n cadrul bncii comerciale. 54. Contabilitatea creditelor bancare. 55. Componena, caracteristica i clasificarea rapoartelor financiare. 56. Organizarea controlului de stat. 57. Definirea, esena i coninutul auditului. 58. Codul privind conduita profesional a contabililor i auditorilor. 59. Planificarea auditului. 60. Evaluarea riscului i controlul intern. 61. Dovezile de audit. 62. Perfectarea rezultatelor auditului. 63. Analiza consumurilor i cheltuielilor. 64. Analiza rezultatului financiar i rentabilitii. 65. Analiza situaiei financiare. 66. Analiza lichiditii bilanului contabil.

Subiectele pentru examenul de admitere la masterat, la disciplina: Optimizri n economie pentru programul de masterat Tehnologii informaionale n economie - masterat de profesionalizare, 120 cr., MP.

1. Problema de optimizare a funciei neliniare obiectiv fr restricii (constrngeri); 2. Metoda multiplicatorilor lui Lagrange de soluionare a problemei de optimizare cu restricii egaliti; 3. Programarea neliniar cu restricii neliniare. Teorema Khun-Tucker; 4. Mulimi convexe. Funcii convexe i concave, proprietile lor; 5. Problema de optimizare convex, condiiile Khun-Tucker; 6. Metode numerice de soluionare a problemei de optimizare monodimensionale fr restricii: metoda dihotomiei; metoda secionrii de aur; metoda coardelor i tangentelor; 7. Metodele gradientului n programarea matematic: cutarea extremului funciei obiectiv n absena unor restricii impuse; 8. Metodele gradientului de cutare a extremului funciei obiectiv cu restricii liniare impuse:algoritmul Franck i Wolfe; 9. Algoritmul Zoutendijk de soluionare numeric a problemei de optimizare cu funcie obiectiv neliniar i restricii liniare; 10. Algoritmul Zoutendijk de soluionare numeric a problemei de optimzare cu funcie obiectiv neliniar i restricii neliniare; 11. Conceptul de sistem cibernetic-caracterizare general; Proprietile i legi le generale ale sistemelor cibernetice; 12. Sisteme cibernetice dinamice liniare. Rezolvarea modelului diferenial matriceal al sistemului dinamic liniar; matrice de transfer a strii. 13. Modele liniare pentru sistem cibernetic staionar; Soluionarea lor; 14. Teorema Kayley-Hamilton; aplicaia ei n scopul calculrii matricelor ex p(At) i At; cazul rdcinilor caracteristice (proprii) simple; multiple; 15. Analiza modelului de tip piangen; 16. Calculul variaional; condiia necesar a lui Euler; ecuaia diferenial a lui Euler. 17. Clasificarea problemelor de cercetri operaionale. 18. Provblema dual n P.L. Teoremele de baz ale dualitii i consecinele acestora. 19. Analiza senzitiv a modelelor liniare. Problemele de baz. 20. Aplicaiile problemelor de tip transport la rezolvarea unor probleme economice. Amlasarea producerii innd cont de cheltuieli de transport i cheltuielile de producere. 21. Noiuni generale din teoria grafurilor (rut, lan, ciclu). 22. Matricea de inciden a grafului. Matricea de adiacen. Matricea drumurilor (rutelor). Schema de construire a acestei matrice i proprietile ei. 23. Determinarea drumurilor hamiltoniene ntr-un graf fr cicluri (Teorema Chen). 24. Arborele de acoperire minim (arborele economic). Algoritmul de construire a acestui arbore. 25. Modele-reea; elementele de baz; modul de construire a unei reele. 26. Parametrii de timp a evenimentelor grafului-reea i calcularea lor. 27. Parametrii de timp a lucrrilor grafului-reea. 8

28. Optimizarea grafului-reea dupa criteriul timp-cheltuieli. 29. Programarea parametric. 30. Programarea n numere ntregi. 31. Programare liniar-fracionar. 32. Entitile limbajului Prolog. Fapte. Reguli. ntrebri asupra bazei de fapte. 33. Controlul backtrackingului. Predicatele Fail ,Cut ,Not. 34. Reprezentarea listelor n Prolog. Procesarea listelor (dai 2 exempe de procesare ). 35. BD interne. Predicate specifice pentru metodele de acces la date. 36. Fiiere. Tipuri de operaii asupra fiierelor. 37. Definii noiunile SGBD i BD. Funciile unui SGBD. 38. Modelul relaional de date. 39. Normalizarea BD (FN1, FN2,FN3). 40. Crearea tabelelor i manipularea datelor. 41. Blocuri componente ale operatorului de regsire a datelor (SELECT).

Subiectele la disciplina Teoria economic pentru examenul de admitere la master de profesionalizare: Instruire economic (120 cr, MP), Economia ntreprinderii (120 cr, MP).
1. Teoria economic i sistemul tiinelor economice. Etapele evoluiei teoriei economice. 2. Metodele i nivelele de cercetare ale teoriei economice. Funciile tiinei economice. 3. Nevoile umane i interesele economice. 4. Resursele economice i caracterul lor limitat. Problema economic fundamental. 5. Bunurile economice i caracteristicile lor. 6. Activitatea economic: faze i indicatori. 7. Agenii economici: tipuri i funcii. 8. Formele de organizare a economiei. Banii: esena i funciile banilor. 9. Sistemul economic i formele lui. 10. Proprietatea ca fundament al sistemului economic. Tipurile proprietii. 11. ntreprinderea i antreprenoriatul. 12. Piaa: apariie, esen, tipuri. 13. Structura i infrastructura pieei. 14. Cererea i parametrii ei. Legea cererii. 15. Oferta i determinanii ei. Legea ofertei. 16. Interaciunea dintre cerere i ofert i echilibrul pieii. 17. Preuri: teorii, tipuri, structuri. 18. Teoria elasticitii i aplicarea ei n analiza microeconomic. 19. Elasticitatea cererii: tipuri i factori de influen. 20. Elasticitatea ofertei: tipuri i factori de influen. 21. Preferinele consumatorului i utilitatea economic. Tipurile i teoriile utilitii. 22. Curba de indiferen. Trsturile i tipurile curbelor de indiferen. 23. Constrngerea bugetar: abordarea static i dinamic. 24. Alegerea optim a consumatorului. Echilibrul consumatorului. 25. Conceptul de producie. Factorii de producie i combinarea lor. 26. Funcia de producie i proprietile ei. 27. Izocuanta: tipuri i trsturi. 9

28. Alegerea productorului n perioada scurt de timp. Legea randamentelor neproporionale. 29. Alegerea productorului n perioada lung de timp. Randamentele de scar. 30. Costul de producie i tipologia lui. 31. Izocostul i echilibrul productorului. 32. Costurile de producie n perioada scurt de timp. 33. Funcia costurilor pe termen lung. Economiile i dezeconomiile de scar. 34. Maximizarea profitului i pragul de rentabilitate al firmei. 35. Modelul concurenei perfecte.Maximizarea profitului i oferta firmei pe piaa cu concuren perfect. 36. Concurena imperfect i formele ei. 37. Firma n condiiile monopolului. Discriminarea prin pre. 38. Alegerea productorului n condiiile concurenei monopolistice. 39. Oligopolul: comportamentul strategic al firmelor i formele sale. 40. Particularitile pieei factorilor de producie. 41. Piaa muncii i salariul. 42. Piaa resurselor naturale i renta. 43. Piaa capitalului i dobnda. 44. Macroeconomia: obiect de studiu i scopuri. Instrumente principale ale macroeconomiei. 45. Sisteme de evaluare a rezultatelor macroeconomice. 46. Indicatorii macroeconomici i corelaia dintre ei. 47. Metodele de calcul al PIB i a altor indicatori macroeconomici. 48. Conceptul de cretere i dezvoltarea economic. 49. Tipurile de cretere economic i indicatorii ei. 50. Factorii creterii economice. Teorii i modele ale creterii economice. 51. Ciclul economic i fazele lui. Tipurile ciclului economic. 52. Cauzele ciclitii. Teorii ale ciclului economic. 53. Criza economic i tipurile ei. 54. omajul: forme, cauze, indicatori. Politici anti-omaj. 55. Costurile omajului. Legea lui A. Ouken. 56. Creditul i Sistemul bancar. 57. Cererea de moned i caracteristicele ei. Teorii ale cererii de bani. 58. Oferta de moned. Multiplicatorul monetar. 59. Echilibrul pieei monetare. 60. Politica monetar-creditar: scopuri i instrumente. 61. Conceptul i indicatorii inflaiei. 62. Cauzele inflaiei i formele inflaiei. Costurile inflaiei 63. Curba lui Phillips pe termen scurt i lung. 64. Poltici antiflaioniste. 65. Bugetul de stat i elementele sale. 66. Impozitul i sistemul impozitar. Formele impozitului. 67. Deficitul bugetar i metodele de finanare. 68. Politica bugetar-fiscal: scopuri i instrumente. 69. Cererea agregat i determinanii ei. Consumul i economiile. 70. Investiiile n economie: tipuri i factori de influen. 71. Oferta agregat i determinanii ei. Modelele ofertei agregate. 72. Modelul AD AS de echilibrul macroeconomic. 73. Caracteristica general a modelului IS LM de echilibru macroeconomic. 74. Crucea lui Keynes. Cheltuielile planificate i reale. 75. Curba IS. Construirea i caracteristicile curbei IS. 76. Curba LM. Construirea i caracteristicile curbei LM. 10

77. Echilibrul IS LM. Influena politicilor macroeconomice n modelul IS LM. 78. Formarea, trsturile, structura economiei mondiale. Tendinele economice mondiale actuale. 79. Piaa mondial i structura ei. 80. Comerul exterior. Eficiena comerului exterior. 81. Balana de pli i structura sa. Echilibrul balanei de pli. 82. Politici de echilibrare a balanei de pli. BIBIOGRAFIE 1. Maria Hmuraru, Victoria ru, Valeriu Capszu, Teorie economic, Macroeconomie. Concepte i aplicaii (ediia a III-a), Chiinu 2013; 2. Maria Hmuraru, Victoria ru, Valeriu Capszu, Teorie economic, Microeconomie. Concepte i aplicaii. ediia a III-a, Chiinu 2012; 3. Angelescu C. i colectivul de coordonare, Economie: manual universitar (ediia a VII-a), Editura Economica, Bucureti, 2005; 4. Filip N., Sorocean O., Teoria Economic, Chiinu, 2008; 5. Moldovanu D., Teoria Economic, Chiinu, Editura Arc, 2006; 6. icanu N., Economie politic contemporan, Editura ASEM, Chiinu, 2001. Subiecte pentru examenul de admitere la masterat, sesiunea 2013, la disciplina Management Pentru programele de masterat din domeniul general de studii 36. Administrarea afacerilor, MP, 120 cr i 36. Managementul resurselor umane, MP, 120 cr.: I. Subiecte la Managementul general

1. Conceptul de management 2. Evoluia practicii i gndirii manageriale 3. Legi i legiti n management 4. Principiile n sistemul de management 5. Funciile managementului 6. Organizarea structural i structuri manageriale 7. Metode administrative n management 8. Metode economice n management 9. Metode social-psihologice n management 10. Tehnici generale n management 11. Tehnici specifice de management 12. Tehnici de stimulare a creativitii personalului 13. Deciziile n management 14. Asigurarea informaional a managementului 11

15. Eficacitatea i eficiena managementului

II.

Subiecte la Managementul afacerilor

1. Bazele antreprenoriatului 2. Cadrul legislativ al activitatii de antreprenoriat 3. Firma - ca verig principal dintre business i economia de pia 4. ntreprinderile mici i mijlocii forma organizatorico-juridic de derulare a afacerilor 5. Planificarea afacerii. Strategii de afaceri 6. Elaborarea planului de afaceri 7. Amplasarea i amenajarea firmei (business-ului) 8. Achiziii de materiale i produse, analiza furnizorilor de materiale, materie prim, produse i servicii. 9. Managementul prevenirii i asigurrii mpotriva riscurilor din afaceri 10. Managementul ncheierii contractelor n activitatea de afaceri 11. Modaliti de dezvoltare a business-ului i marketingul micilor afaceri 12. Eficacitatea i eficiena activitii de antreprenoriat.

III.

Subiecte la Managementul resurselor umane

1. Abordarea contemporan a managementului personalului 2. Planificarea personalului organizaiei 3. Recrutarea, selecia i integrarea angajailor 4. Funciile Departamentului resurselor umane i evaluarea eficienei activitii acestuia 5. Politica i strategiile n domeniul resurselor umane 6. Descrierea i analiza postului de munc 7. Formarea i perfecionarea angajailor 8. Evaluarea performanelor resurselor umane 9. Organizarea remunerrii muncii n cadrul ntreprinderii 12

10. Evaluarea indicatorilor de eficien a activitii resurselor umane REFERINE BIBLIOGRAFICE Bibliografie la Managementul general Certan, S. (coord). Management: modaliti de eficientizare, CEP, USM, Chiinu, Certo, S. Managementul modern.- Bucureti: Teora, 2002 Cole, G. Management: teorie i practic, Chiinu, tiina, 2004 Cornescu, V., Mihailescu, I., Stanciu, S. Management. Bucureti, 1997 Dumitrescu, M. Introducere n management i management general, Oradea, 1995 Nicolescu O., Verboncu I. Management. Bucureti: Editura Economica, 1999 Rees, W., Porter, C. Arta managementului, Editura Tehnica, Bucureti, 2005 Stncioiu I., Militaru G. Management: elemente fundamentale. Bucureti, 1998. Bibliografie la Managementul afacerilor 1. Nicolescu, O. Managementul intreprinderilor mici si mijlocii, Editura Economica, Bucuresti, 2001 2. Russu, C. Managementul intreprinderilor mici si mijlocii, Editura Expert, Bucuresti, 1996 3. Sandu, P. Management pentru intreprinzatori, Editura Economica, Bucuresti, 1997 4. Sasu, C. Initierea si dezvoltarea afacerilor, Editura Polirom, Bucuresti, 2003 5. Costea, C. Afaceri comerciale, abordri moderne. Bucureti, 2005 6. Sasu, C. Iniierea i dezvoltarea afacerilor, Bucureti, 2006 7. Caraian, G. Managementul afacerilor, Bucureti, 2005 8. Legea nr.845 cu privire la antreprenoriat si intreprinderi 9. Legea nr.112-XII cu privire la sustinerea si protectia micului business III. 1. 2. 3. 4. 5. Bibliografie la Managementul resurselor umane

I. 1. 2007 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. II.

Brc, A. Managementul resurselor umane, Chiinu, ASEM, 2005 Brc, A. Salarizarea personalului, (note de curs), Chiinu, ASEM, 2003 Jalencu, M. Managementul resurselor umane, Chiinu, UCCM, 2003 Manolescu, A. Managementul resurselor umane, Bucureti, Editura Economic, 2001 Mathis, R., Nica, P. .a. Managementul resurselor umane, Bucureti, Editura Economic, 1997 6. Moldovan-Scholz, M. Managementul resurselor umane. Bucureti, Editura Economic, 2000 7. Codul Muncii al Republicii Moldova

Subiectele pentru examen de admitere la masterat Economie mondial i Relaii Economice Internaionale Pentru Programul de master Comer internaional (120 MP)
13

Locul i rolul REI n evoluia economiei naionale. Indicatorii ce caracterizeaz rolul factorului economic extern. Interdependena securitii economice naionale i internaionale. Direciile, metodele i formele de reg ulamentare a REI i a activitii economice externe ( AEE). 5. Mecanismul naional de reglementare a REI. 6. Metode de reglementare a AEE. 7. Necesitatea reglementrii tarifar-vamale a REI. 8. Principalele concepii privind relaiile economice externe. 9. Noiunile de protecionism i comer liber. 10. Teoriile protecionalismului i liberschimbismului. 11. Politica comercial promovat de Republica Moldova. 12. Preurile n comerul mondial. 13. Particularitile formrii preurilor pe piaa mondial. 14. Strategiile de determinare a preurilor mondiale. 15. Factorii determinani ai preurilor mrfurilor exportate importate de Republica Moldova 16. Colaborarea internaional n cadrul instituiilor i organizaiilor socialeconomice din sistemul ONU. 17. Principiile de baz i direciile activitii economice ale ONU. 18. Funciile diferitor organisme de colaborare economic din cadrul ONU. 19. Problemele ce in de evoluia colaborrii economice din cadrul ONU. 20. Factori exteriori ai creterii economice. Rolul i sistemul de indicatori i estimatori. 21. Integrarea Economic Internaional. Esena. Premisele. Obiectivele sociale, economice i politice. 22. Coninutul procesului de integrare economic internaional. 23. Procesul de integrare economic n Europa, de la CECO la UE. 24. Efectele integrrii RM n CSI, beneficiile i costurile de la posibila aderare n UE. 25. RM n cadrul relaiilor economice externe. Situaia actual i perspectivele. 26. Comerul exterior ca parte component a relaiilor economice internaionale. 27. Volumul i structura investiiilor strine n RM. 28. Impactul relaiilor dintre RM i OMC asupra dezvoltrii economice a Republicii Moldova. 29. Circulaia populaiei i a resurselor de munc. Politica n domeniul migraiunii. 30. Circulaia interstatal a populaiei i a resurselor de munc. 31. Cadrul internaional de drept al migraiunii interstatale a forei de munc. 32. Politica i legislaia RM n domeniul migraiei. 33. Realizrile n cadrul economiei mondiale i REI. 34. REI ca o component a economiei mondiale. 35. Consecinele modificrilor din economia mondial pentru REI. 36. Tendinele i principalii factori de dezvoltare a REI. 37. Sistemul valutar mondial i decontrile internaionale. 38. Relaiile valutare internaionale. 39. Formele decontrilor internaionale. 40. Relaiile valutare ale RM cu organizaiile financiare internaionale. 41. Tipurile i formele REI la etapa actual. Tendinele, dinamica i structura REI. 42. Procesul de internaionalizarea economiei mondiale i REI. 43. Circulaia internaional a resurselor de munc. 44. Impactul exodului forei de munc asupra rilor n tranziie. 1. 2. 3. 4. 14

45. Tranzaciile economice internaionale. Condiiile de baz a contractului. 46. Tranzaciile economice internaionale. 47. Coninutul contractului comercial i modul de legalizare al lui. 48. Particularitile operaiunilor de leasing i factoring internaional. 49. Circulaia internaional a capitalului. Esena, mecanismul, formele i unii indicatori. 50. Circulaia internaional a capitalului i formele ei. 51. Motivele pentru care STN decid s investeasc ntr-o ar sau alta. 52. Msuri concrete de atragere a investiiilor strine directe n economia RM. 53. Principalele surse de informaie economic referitoare la REI. 54. Tipurile principale de informaie economic i descriei mecanismul de organizare a statisticii internaionale. 55. Sursele de informaie economic referitoare la REI. 56. Trecerea RM la sistemul de eviden i statistic, acceptat n practica internaional, corespunztor cerinelor de dezvoltare a economiei de pia. 57. Locul i rolul organizaiilor financiar-valutare i bancare n sistemul REI. 58. Locul i rolul organizaiilor financiar-valutare n sistemul ONU. 59. Importana organizaiilor financiar-valutare i creditare regionale. 60. Oportunitile i avantajele participrii RM n organizaiile financiar-valutare internaionale. 61. Comerul internaional cu mrfuri i servicii. Caracteristicile i indicatorii principali. 62. Comerul mondial i indicatorii si principali. 63. Locul comerului cu servicii n REI. 64. Poziia pieei serviciilor RM i reglementarea acesteia pe piaa mondial.

15

16

Subiectele pentru examenul de admitere la masterat La disciplina: Marketing i logistic Pentru Programul de master Studii n marketing (120 MP)
1. 2. 3. 4. 5. Fundamentele socio-economice ale marketingului Funciile marketingului. Factorii naturali, socio-culturali i politico-legislativi ai macromediului de marketing. Mediul de marketing al ntreprinderii Argumente privind influena factorilor micromediului de marketing asupra activitii ntreprinderii. 6. Comportamentul consumatorului 7. Etapele lurii deciziei de cumprare a consumatorului. 8. Influena factorilor culturali, sociali, personali i psihologici asupra comportamentului consumatorului. 9. Piaa n viziunea de marketing 10. Raporturile dintre piaa produsului i piaa ntreprinderii, precum i categoriile de releii dintre pieele mai multor produse. 11. Cei 7 indicatori de baz ce caracterizeaz dimensiunile pieii ntreprinderii. 12. Marketing industrial 13. Particularitile marketingului industrial. 14. Propunei un program de lansare a unui produs nou alimentar n Republica Moldova. 15. Cercetri de marketing 16. Domeniile de specializare a cercetrilor de marketing. 17. Metode de cercetare pentru investigarea fenomenelor calitative i cantitative de marketing, exemplificnd rspunsul. 18. Politica de produs pe pia 19. Dimensiunile gamei de produse i politica sortimental n optica marketingului. 20. Indicatorii de baz n toate fazele ciclului de via al produsului (CVP), argumentnd strategiile de marketing fiecrei faze a acestuia. 21. Segmentarea pieii i poziionarea mrfurilor 22. Noiunea de segmentare, identificnd criteriile de segmentare a pieii . 23. Propunei criterii de segmentare a pieii, argumentnd alternativele strategice de marketing aplicabile pentru cucerirea segmentelor-int a bunurilor argoalimentare (conserve vegetale). 24. Marketing social 25. Categoriile de inovaii aplicate de prestatorii de servicii. 26. Alternativele strategice de pre ce pot fi praticate n funcie de specificul serviciului i segmentului-int. 27. Politica de plasament 28. Noiunile de plasament i distribuie, caracteriznd fluxurile create de acestea. 29. Dimensiunile canalelor de distribuie, determinnd avantajele i dezavantajele formelor specifice de comercializare caracteristice canalelor directe i indirecte de distribuie. 30. Politica de pre 31. Metodele de stabilire a preurilor la produse. 32. Alternativele strategice de pre aplicate de ntreprinderile R. Moldova. 33. Particularitile marketingului non-profit (sfera social). 34. Politica de distribuie 17

35. Avantajele i dezavantajele formelor specifice de comercializare caracteristice canalelor directe de distribuie. 36. Dimensiunile canalelor de distribuie pentru bunurile productive destinate exportului, descriind relaiile de dependen dintre membrii canalelor de marketing vertical i orizontal. 37. Logistica mrfurilor i transporturilor 38. Factorii care pot influena fundamental selecia transportului. 39. Avantejele i dezavantajele transportului rutier i transportului maritim. 40. Cercetri de marketing 41. Tipologia anchetelor de pia. 42. Etapele procesului elaborrii chestionarului n cadrul cercetrii selective de marketing. 43. Politica de promovare 44. Componentele sistemului de comunicaii prin care se pune n circulaie un produs. 45. Tehnicile i mijloacele de aciune pentru dezvoltarea relaiilor publice, utilizate de productorii autohtoni. 46. Conceptul sistemului logistic 47. Noiunea de depozit din punct de vedere economic i tehnic; principalele funcii ale unui depozit comercial. 48. Criteriile i factorii de baz pentru alegerea modului de amplasare a depozitelor.

18

19

Subiectele pentru examen de admitere la masterat La disciplina: Turism pentru Programele de master: Economia i organizarea serviciilor hoteliere (120MP) Servicii de comunicare intercultural i turism (120MP)
Sectorul Ageniilor turistice din Moldova (SAT). Ageni economici care practic activitatea de turism. Deficienele n activitatea agenilor economici. Direcii strategice n activitatea turistic a agenilor economici. Documentele privind activitatea de turism. Documente necesare pentru organizarea activitii de turism n cadrul firmelor turistice. 7. Operaiunile de acordare, eliberare sau retragere a licenei. 8. Condiiile de liceniere precum i documentele necesare pentru obinerea licenei turistice. 9. Statistica i investigaii n domeniul turismului n Moldova. 10. Cercetrile statistice n turismul moldovenesc. 11. Deficienele cercetrilor statistice n turismul moldovenesc. 12. Direcii strategice n cercetrile statistice n domeniul turismului n Moldova. 13. Organele administraiei turistice naionale pe parcursul anilor 1990-2010 14. Funciile principale ale NTA. 15. Sistemul de administrare actual n sectorul turistic n Moldova. 16. Statisticile i investigaiile n sectorul turismului n Moldova. 17. Instituiile statale care se ocup cu culegerea datelor n domeniul turismului n Moldova. 18. Necesitatea statisticilor pentru gestiunea i organizarea activitii turistice. 19. Direciile strategice pentru ameliorarea statisticilor naionale n turism 20. Organul naional pentru gestiune i organizare a activitii turistice. 21. Agenia Turismului a Republicii Moldova (ATRM). 22. Organizarea activitii ATRM. 23. Funciile, drepturile i atribuiile ATRM. 24. Documentele privind activitatea de turism. 25. Voucherul turistic. 26. Caracteristicile voucherului turistic. 27. Avantajele i dezavantajele utilizarii voucherului turistic. 28. Documentele de baz privind activitatea de turism. 29. Strategia de dezvoltare durabil a turismului n Republica Moldova anii 2003-2015. 30. Deficienele cadrului normativ n turism n Moldova. 31. Direcii strategice n soluionarea acestor deficiene. 32. Organele internaionale n turism. 33. Organizaiile internaionale de turism. 34. Rolul i activitatea UNWTO. 35. Analizai funciile UNWTO. 36. Organele regionale n turism. 37. Consiliul interguvernamental pentru turism a statelor-membre CSI (CIGTUR). 38. Funciile CIGTUR. 39. Activitile organizate de CIGTUR. 40. Organele internaionale n turism. 41. Black Sea Economic Cooperation (BSEC)/ Grupul de lucru pentru turism. 42. Cerinele necesare de o asociere n sectorul turismului la nivel internaional. 20 1. 2. 3. 4. 5. 6.

43. Direcii strategice ale activitii n domeniul turismului din regiunea BSEC. 44. Organele naionale nonguvernamentale pentru gestiune i organizare a activitii turistice. 45. Asociaia Naional a Agenilor de Turism dim Moldova (ANAT). 46. Scopurile i obiectivile de baz ale ANAT (nivel naional i internaional). 47. Aciunele efeciente ntreprinse de ANAT. 48. Organele internaionale n turism. 49. Organizaiile internaionale de turism. 50. Rolul i activitatea UNWTO. 51. Funciile UNWTO. 52. Organele nonguvernamentale n turism. 53. Asociaia Naional pentru turismul rural, ecologic i cultural/ ANTREC-Moldova. 54. Programul Dezvoltarea durabil prin eco-turism. 55. Funciile principale ale ANTREC-Moldova. 56. Planificarea activitii turistice. 57. Operaiunile principale necesare pentru elaborarea unui program (plan) naional (specializat, funcional, raional, segmentar, etc.) pentru dezvoltarea turismului. 58. Obiectivele i scopurile principale ale concepiilor i strategiilor n domeniul turismului. 59. Model pentru elaborarea programului (planului), segmentar n cadrul dezvoltrii turismului internaional

Subiecte pentru colocviu la limba strin pentru admitere la masterat, pentru programul de master: Servicii de comunicare intercultural i turism (120MP) Limba francez i traducerea
1. Les problmes lexicaux dans la traductologie (noms communs, noms propres, phrasologie, mots ralits). 2. Les problmes grammaticaux de traduction. 3. Lquivalence dans la traduction. 4. Les fautes de langue vs les fautes de traduction (faux amis, zeugme, barbarisme: visions de J.R. Ladmiral, T.Cristea, V.Muraviov et autres). 5. Lunit de traduction. Problmes de dfinition. Critres de dlimitation. 6. Les types de traduction (Littrale/ Libre/ Ecrite/ Conscutive/ Simultane). Rgles et principes. 7. Les techniques de traduction (adaptation, calque, chass - crois, compensation, cration discursive, emprunt, quivalence, touffement, explicitation, implication, modulation, nominalisation). 8. Les registres de langue. Les traits distinctifs. Les domaines de fonctionnement. Les fonctions communicatives. La norme de la langue : dfinition, typologie et particularit. 9. La stylistique du langage de la presse. Les genres de texte. Les domaines dutilisation. Le texte journalistique particularits. 10. La drivation source interne denrichissement du vocabulaire franais. Les types de drivation. 11. La composition des mots - source interne denrichissement du vocabulaire franais. Les types de mots composs. La composition savante. La composition populaire. 21

12. Les emprunts linguistiques source externe denrichissement du vocabulaire franais. Les types demprunts. Lassimilation des emprunts. Les doublets tymologiques. 13. Lvolution smantique des mots. La polysmie du mot. Les diffrents types de sens. Les relations smantiques entre les mots: lhomonymie, la paronymie, la synonymie, lantonymie. 14. Les locutions phrasologiques. Les critres de classification des locutions phrasologiques. Les particularits grammaticales et lexicales des locutions phrasologiques. La synonymie phrasologique. REFERINE BIBLIOGRAFICE : Traductologie 1. Bantas A. Didactica traducerii 2. Cristea T. Stratgies de la traduction +autres crits du mme auteur 3. Eliade I. Thorie de la traduction 4. Ladmiral J.R.Traduire : thormes pour la traduction 5. Lederer M. La traduction aujourdhui. Le modle interprtatif +autres crits du mme auteur 6. Meschonnic H. Potique du traduire 7. Mounin G. Les problmes thoriques de la traduction 8. Tatilon C. Traduire : pour une pdagogie de la traduction 9. Vinay J. P. et Darbelnet J. Stylistique compare du franais et de langlais. Mthode de traduction 10. Croitoru E. Didactica traducerii. Bucureti, 1998 11. Cary E. La traduction dans le monde moderne. Genve, 1956 12. Cary E. Comment faut il traduire? Lille, 1986 13. Cristea T. Stratgies de la traduction. Bucureti, 2000 14. Mounin G. Les problme thoriques de la traduction. Paris, 1994 Stilistic 1. Bally Ch. Trait de stylistique franaise. Paris: Klincksieck, 1951. 2. Bacry P. Les figures de style. Paris: Bellin, 1992. 3. Barucco P. Elments de stylistique. Paris: Roudil, 1972. 4. Dictionnaire de linguistique (J.Dubois, M.Giacomo, L.Guespin) 5. Bidu-Vrnceanu A., Clrau C., Ionescu-Ruxndoiu L., Manca M., Pan Dindelegan G. Dicionar de tiine ale limbii. - Bucureti: Nemira, 2001. 6. Bulgr G. Studii de stilistic i limb literar. - Bucureti: Editura Didactic i Pedagogic, 1971. 7. Coteanu I. Gramatic. Stilistic. Compoziie. - Bucureti, 1990. 8. Coteanu I. Stilistica funcional a limbii romne. - Bucureti: Editura Academiei Romne, 1973. 9. Cressot M. Le style et ses techniques. Paris, P.U.F., 1947, 1985 et autres ditions. 10. Dubois J. Rhtorique gnrale. Paris, Larousse, 1970. 11. Fromilhague C., Sancier A. Introduction lanalyse stylistique. - Paris: Bordas, 1991. 12. Gardes-Tamine J. La stylistique. Paris: Armand Colin, 1992, 1997. 13. Guiraud P., Kuentz P. La stylistique. Paris: Klincksieck, 1978. 14. Herschberg Pierrot A. Stylistique de la prose. Paris: Bellin, 2003. 15. Ionescu C., Cerkez M. Gramatica i stilistica. - Bucureti: Editura ALL Educaional, 1997. 16. Iordan I. Stilistica limbii romne. - Bucureti: Editura tiinific, 1975. 17. Maingueneau D. Analyser les textes de communication. - Paris: Nathan Universit, 1998. 18. Maingueneau D. Les termes cls de lanalyse du discours. - Paris: Editions du Seuil, 1996.. 19. Manoli I. Dictionnaire des termes stylistiques et potiques. - Universitatea A.Russo din Bli, Chiinu, Prut Internaional, 1998. 20. Marin V. Stilistic i cultivare a vorbirii. - Chiinu, Lumina, 1991. 21. Marin V. Elemente de stilistic gramatical. - Chiinu, Lumina, 1988. 22

22. Marin V. Aspecte ale stilisticii moldoveneti. - Chiinu: Cartea Moldoveneasc, 1987. 23. Marouzeau J. Prcis de stylistique franaise. Paris: Masson, 1940 et autres ditions. 24. Molini G. Elments de stylistique franaise. - Paris: PUF, 1986. 25. Popescu M. Dicionar de stilistic. Bucureti, 2002. 26. Ricoeur P. La mtaphore vive. Paris: Editions du Seuil, 1975 27. .. . . . - : , 1963. 28. .. . , 1960. 29. .. . () , 1960. 30. . . , 1965. 31. .. . , 1984. Lexicologie 1. Grigore Cincilei. Lexicologie de la langue franaise. Chiinu, 1988 2. I. N. Timescova, V. A. Tarhova. Essai de lexicologie du franais moderne. Leningrad, 1967 3. N. N. Lopatnicova, N. A. Movchovitch. Lexicologie du franais moderne. Moscou, 1982 4. Emil Benveniste. Problmes de linguistique gnrale. Paris, 1966 5. Ferdinand de Saussure. Cours de linguistique gnrale. Paris, 1962 6. Picoche Jacqueline. Prcis de lexicologie franaise. Universit Nathan, 1992 7. Picoche Jacqueline. Didactique du vocabulaire franais. Universit Nathan, 1992 8. Ano Niklas Salminem. La lexicologie. Cursus. Armand Colin. Paris, 1997 9. Marie Franoise Mortureux. La lexicologie entre langue et discours. Paris. SEDS, 1997

Limba englez i traducerea


1. The unit of translation. The notion of the unit of translation. Translation at morphemic, word, word-combination, sentence, and text levels. 2. Equivalence in translation. Notion of equivalence. Types of equivalence. 3. Handling context-free words and context-bound words. 4. Procedures in translating equivalent-lacking words-realia. 5. Translator's false friends and idioms /phraseological units). 6. Direct translation procedures. ( borrowing, calque, literal translation ) 7. Indirect translation procedures. (transposition, modulation, equivalence, explicitation, adaptation etc). 8. The English Literary Language (standart English) and its Development. 9. Functional styles and registers: Functional styles. Official style. Publicist style. Scientific style. Literary conversational style. Familiar-colloquial style. 10. Stylistic classification of vocabulary. Peculiarities of literary, neutral and colloquial layers of vocabulary. 11. Word-formation in Modern English. Productive and non-productive ways of word-formation. 12. Polysemy. Homonymy. Synonymy. Antonymy. 13. Phraseology. The essential features of phraseological units. Classification of phraseological units. 14. Borrowings. Assimilation of Borrowings. Types of Assimilation. REFERINE BIBLIOGRAFICE: Traductologie 1. Andersen, T. David. 1998. "Perceived authenticity: The fourth criterion of good translation." 2. V. E. Ashkinazi. Introduction into translation. Textbook. Saint-Petersburg, 1996. 3. Austermuhl, F., (2001) Electronic Tools for Translators. Manchester: St. Jerome. 4. Baker, M. (1992) In Other Words: A Coursebook on Translation. London: Routledge. 23

Bantas A., Croitoru E. Didactica traducerii. Bucureti, 1998 Bassnett, S. (1991) Translation Studies. London: Routledge. Bassnett, S. and Lefevre, A. (eds) 1995 Translation History and Culture. London: Cassell. Bassnett, S. and Trivedi. (eds) (1999) Post Colonial Translation: Theory and Practice. London and New York: Pinter. 9. E. V. Breus. Fundamentals of theory and practice of translation from Russian into English. Moscow., 2002. 10. E. V. Breus. Fundamentals of theory and practice of translation from English into Russian. Moscow., 2001. 11. Catford, J.C. (1965) A Linguistic Theory of Translation. Oxford: Oxford University Press. 12. Comissarov V., Coralova A., A Manual of Translation from English into Russian , Moscova, 1990; 13. Croitoru E., Interpretation and Translation, Galai, 1996; 14. Culy, Martin M. 1993. "The top-down approach to translation." 15. Danks, J.H., Shreve, G.M., Fountain, S.B., and McBeath, M.K.(eds) 1997 Cognitive Processes in Translation and Interpreting. London: Sage. 16. Eloi Le Divenech, Engleza n pres, Bucureti: Teora, 1999; 17. Guskova T. I.. Translation of social and political lexis from English into Russian. Moscow., 2000. 18. Koperzinsky A., Conference Interpreting, Poznon, 1980; 19. Ivanov A. O. English lexis not having equivalence in Russian and its translation. Moscow., 1985. 20. Kabakchi V. V. Exercises for translation. Saitn-Petersburg, 2000. 21. Kazakova T. A. Practical fundamentals for translation. Saint-Petersburg, 2001.Miniar R., Consecutive Translation, Moscova, 1969; 22. Lanchikov V.K. World of translation. Patterns of translation. Moscow., 2001. 23. Latyshev L.K. Technique of translation. Moscow., 2001. 24. Marchuck Iu., Scientific and Technical Translation, Moscova, 1987; 25. Mashkov O.D. Practice of translation from Russian into English. Moscow., 2000. 26. Petrenko K.V. World of translation and interpretation. Audio-course of interpretation. Moscow., 2001 27. Retscker Ia., Theory of Translation and Oral Translation, Moscova, 1987. Stilistic 1. Verdonk P. Stylistics. Oxford University Press 2002. 2. Williams Joseph M. Style: Towards Clarity and Grace. University of Chicago Press, 1995 3. Lawler John M. Style stands still. Style, Summer, 2003 4. Strunk William, Jr. The Elements of Style. NEW YORK: BARTLEBY.COM, 1999 5. A Handbook for Literary Translators. Fourth Edition, 1999 Prepared by the Translation Committee of PEN American Center 6. Lingenfelter, Judith and Claire Gray. 1981. "The importance of learning styles in literacy." Notes on Literacy 36: 11-17 7. Melenciuc D. Seminars in Modern English Stylistics. Part I. CE USM. Ch,. 2001, 8. Melenciuc D. Stylistics and Grammatical Morphology. Anale tiintifice USM, CE USM, 2001. 9. Melenciuc D. A Reader in English Stylistics. CEP USM Chisinau, 2005 Lexicologie 1. Arnold V. I. The English Word, Moscow 1986. 2. Chafe, W. L. Meaning and the Structure of Language, Chicago London, 1970. 3. Eliseeva V.V. Moscow 2003 4. Ginsburg R. S. , Khidekel S.S., Knyazeva G. I. A Course in Modern English Lexicology, Moscow 1966. 5. Jespersen O. Growth and Structure of the English Language, Oxford 1982. 6. Melenciuc D. Seminars in Modern English Lexicology. Part I, part II. CE USM. Ch,. 2000. 5. 6. 7. 8. 24

7. Melenciuc D. English Lexicology, CE USM, 2002, 8. Melenciuc D. Acronyms in Modern English. Analele St. USM, 2003. 9. Melenciuc D. A Reader in English Lexicology. CEP USM Chisinau, 2005 10. Melenciuc D. The English Word-Stock. Exercises in English Lexicology, USM 1986. 11. Melenciuc D. The Structureof English. Exercises in English Lexicology, USM 1986. 12. Mednikova E. M. Seminars in English Lexicology, Moscow 1978 13. .. . - ., 1956 14. .. . - , 1992

25