METAFUNCIONES del lenguaje - Halliday Las metafunciones se manifiestan simultneamente en la estructura de la clusula.

Metafuncin Uso del lenguaje Sistemas que se proyectan en la estructura de la clusula Procesos materiales Estructura Participantes: actor2, beneficiario, instrumento, meta. Circunstancias3 Experimentante, tema Participantes: fenmeno. Dicente, reporte. Modos: atributivo, identificador, posesivo. Existente circunstanciaprocesador4,

El lenguaje sirve para que los usuarios interpreten su propia experiencia del mundo real. f. experimental: organizacin de la experiencia F. ideativa La clusula como representacin

Procesos de conducta La funcin se proyecta en la clusula por medio del sistema de transitividad1: expresin de los procesos y de los roles participantes en ellos. Procesos mentales

Hablante-observador (Campo)
Y para que establezcan relaciones lgicas f. lgica: establecimiento de relaciones lgicas.

Procesos verbales Procesos de relacin (entre dos roles) Procesos existenciales: uso impersonal de haber.

Hablanteparticipante (Tenor)
F. textual La clusula como mensaje

F interpersonal La clusula como intercambio

El lenguaje sirve para establecer y mantener relaciones sociales y para los roles sociales en la comunicacin.

La funcin se proyecta en la clusula por medio del sistema de modo. Modalidades: declarativa, interrogativa e imperativa.

- Modo: sujeto gramatical + forma conjugada del verbo.

- Resto: predicacin, complemento, adjunto (no son obligatorios) Carmen pudo viajar a Egipto.

Hablanteorganizador de mensajes (Modo)

El lenguaje sirve para brindar a los usuarios los medios apropiados para crear mensajes o textos coherentes.

Sistema de tematizacin

Tema: pilar sobre el que se apoya el mensaje. Se coloca al principio. (sujeto psicolgico) Rema: cuerpo del mensaje. Dado: elemento optativo (sujeto psicolgico) Nuevo: elemento obligatorio

Sistema de distribucin de la informacin.

1 2

No se puede decir lo mismo de diferentes maneras. El significado depende de las opciones que efectan los usuarios de la lengua. Sujeto lgico: Expresa el participante que lleva a cabo el proceso. Sujeto gramatical: concuerda con el verbo. Sujeto psicolgico: expresa aquello de lo que se trata la clusula. 3 Circunstancias: no puede asumir el rol de sujeto gramatical. 4 Procesador: participante animado (humano o humanizado) sobre cuya conciencia se acta. Fenmeno: lo que acta sobre la conciencia.