Sunteți pe pagina 1din 1

Caut-mi chipul John Updike S v citesc, spuse tnra n timp ce trupul ei zvelt,mbrcat n negru se arcuia pe marginea fotoliului, cu estura

a lui de ln decolorat i braele late din stejar dat cu lac crmiziu, pe care Hope l vzuse pentru prima dat n camera luminoas din Germantown, pe vremea cnd bunicul ei edea n el, citind ziarul, cu capul dat puin pe spate ca s poat vedea prin ochelarii lui groi, n urm cu mai bine de 70 ani, o declaraie din catalogul de la ultima dumneavoastr expoziie, tocmai din 1996, ce v aparine. Cnd era copil, Hope obinuia s stea n acel fotoliu, ncercnd s pretind c i ea este adult, odihnindu-i rotunjimea coatelor pe braele lui late, rsfirndu-i degetele-i dolofane pe diblul fixat n braul uor curbat al fotoliului , un fel de moned de lemn mprit-n dou printr-o slab tietur,captul penei de lemn care strngea diblul. Totui, braele fotoliului fuseser prea ndeprtate unul de altul, i deci nu putuse s i odihneasc dect pe rnd mnuele. Ct s fi avut atunci,5,6 ani? Chiar i mai trziu , prin anii 20/pe la cei 19-20 ani ai ei, fotoliul rmsese un obiect modest i demodat, dar o ncnttoare pies de mobil, dospindu-se la lumina aurie din acea camera cu multe ferestre din Germantown, cu tot cu filodrendronul din ghiveci i cu pernua de ezut, cam strmb i peticit cu buci multicolore de piele, tiate exact ca feliile de plcint. Dup moartea bunicii ei, n anii 50, cnd n sfrit camera luminoas din Germantown fusese lsat n urm, Hope tnjise dup acel fotoliu ponosit/nlbit de vreme, i deci, cum fratele ei,care tria de pe o zi pe alta, nu avusese nici o obiecie, l adusese n Long Island, unde lenevise la etaj n aa-zisul ei studio; deseori ezuse tolnit-n el, ncercnd s asculte la fereastra dinspre nord cum dra lichid de vnt urla i vuia asupra Block Island-ului, n timp ce Zack asculta jazz-Armstrong,Benny Goodman, un Beiderbecke cam zgriat-mult prea tare la parter; apoi l adusese cu ea n apartamentul lor, al ei , al lui Guy i al copiilor, pe strada 79, unde sttuse n camera liber din spate, lng caloriferul ce uiera ca un prizonier nnebunit, n timp ce ea ncerca s picteze n propriul ei ritm; i apoi n Vermont, unde ea i Jerry cumpraser i renovaser un apartament ca i cnd ar fi locuit acolo pentru tot restul vieii; un fotoliu smuls dintr-o Pennsylvanie cald i adus ntr-un climat mai rece i mai umed, dar care totui se potrivea n acel salona/hol din fa, cam ters i cu tavanul jos, dar decent, picioarele din fa, curbate, ale fotoliului odihninduse pe carpeta oval esut din crpe mpletite, cele din spate, drepte, pe bucile de scndur ale podelei de culoarea cireelor prguite, tenta purpurie a tieturilor maro i verzui i subiri din estura deas i uoar de ln stingndu-se ntr-o argseal pal, aici n lumina albstruie, rsfirat, a unui aprilie timpuriu. Ciudat, gndi Hope, cum ne poart/nsoesc lucrurile de colo-colo, mai loial dect prietenii organici, care prin moarte ne abandoneaz/pustiiesc. Casa din Germantown devenise ca o jungl n singurtea ultimilor ani ai bunicii, pereii ei groi de crmid fuseser nghiii pna la pervazurile de la etajul doi de tufiuri/blrii mohorte i neguroase, care nfloreau pe zi ce trece, hortensia i ilicele i un arbore de tutun ale crui brae strpungea prin fiecare furtun de ghea sau zpada crescuser peste msur, varul czuse precum fulgii de zpad i ............se risipiser n firimituri fragile printre tulpinile bujorile, printre rdcinile ilicelor.Iubise s locuiasca acolo cnd fusese mic, dar dup ce se mutase cu familia la Ardmore, s viziteze acel loc devenise din ce n ce mai straniu i strin, cu tot cu acea cucut ale crei membre se aplecaser sinistru prin aer, cu acea curte mirosind a iarb putrezit, dar mprtiind totui aer de ser, cu leagnul pe care bunicul ei sprinten , prima persoan din viaa lui Hope care murise, l agase de crengile nucului batrn i putrezit, frnghii i scnduri mpletindu-se ntr-un venic abandon care o nspimnta.