Telefonul dumneavoastr HTC Desire Ghid rapid

Ghid rapid

Citii aceste informaii nainte de a ntreprinde altceva:

ncrcai bateria
Bateria telefonului dvs. nu a fost nc ncrcat. Este important s nu scoatei bateria din telefon n timpul ncrcrii. Dac o scoatei putei deteriora telefonul. De asemenea, nu demontai telefonul. (n caz contrar, acest lucru va duce la anularea garaniei.)

Alegei tariful corespunztor

Telefonul dvs. poate consuma foarte rapid o gam ampl a conexiunii de internet. nainte de a ncepe utilizarea telefonului v recomandm ferm s consultai operatorul dvs. de telefonie mobil n privina tarifelor pentru serviciile de date. Cheltuielile dvs. pot crete nsemnat dac utilizai servicii standard de date. Trecerea la servicii de date sub form de paual poate reprezenta o variant mai ieftin.

Informai-v referitor la legile privind protecia persoanelor

Unele ri au legi stricte referitoare la cum i cnd putei nregistra convorbirile particulare. De exemplu, nainte de a porni nregistrarea trebuie s informai persoana cu care comunicai despre faptul c nregistrai convorbirea. Este bine s aflai ce legi sunt valabile n ara n care vei utiliza funcia de nregistrare a telefonului dvs.

La urm, cteva informaii importante din partea departamentului nostru juridic (LIMITAREA DESPGUBIRILOR)
n cadrul competenei maxime de aplicare a dreptului, societatea HTC i furnizorii si nu sunt responsabili fa de utilizatori sau oricare teri pentru orice fel de pagube indirecte, speciale, involuntare sau penale, contractuale sau necontractuale, inclusiv dar fr restricii, pentru accidente, pierderi din venituri, pierderea bunului renume, pierderea oportunitilor de afaceri, pierderi de date sau pierderi din profit, indiferent de previzibilitatea celor menionate mai sus de faptul c societatea HTC sau companiile asociate ei au fost informate despre posibilitatea apariiei unor astfel de pagube. Responsabilitatea pe ansamblu a societii HTC sau a companiilor asociate ei nu va depii suma primit de la dvs., indiferent de teoria juridic n baza creia aceast pretenie a fost ridicat. Cele menionate mai sus nu influeneaz n niciun fel drepturile legitime care nu pot fi revocate.

Ghid rapid

Acest ghid rapid v va ajuta s ncepei utilizarea telefonului. n acest ghid rapid folosim urmtoarele pictograme urmate de informaii importante sau folositoare:
Note Sfaturi Informaii importante Msuri de securitate

Manualul complet de utilizare i alte surse importante de informaii vei gsii n site-ul companiei HTC, la adresa www.htc.com/support.

Cuprins
1. n ambalaj 2. Facei cunotin cu telefonul 3. nainte de a porni telefonul 4. ncepem 5. Adugarea contactelor 6. Primul apel 7. HTC Sense 8. Conectarea la internet 9. Trimiterea mesajelor 10. Fii n contact cu prietenii 11. Introducerea de fiiere n telefon 12. Sincronizarea telefonului cu computerul 13. Salvarea 14. Reiniierea setrilor implicite 15. Sfaturi pentru ndeprtarea defeciunilor 4 4 5 7 9 10 10 14 16 17 18 19 21 22 23

Ghid rapid

1. n ambalaj
n ambalaj ar trebuie s gsii urmtoarele poziii:
Telefon Baterie Cablu USB Cti stereofonice cu conector 3,5 mm Adaptor de reea Cartela microSD (introdus) Acest ghid rapid Broura cu informaii de securitate i reglementare

2. Facei cunotin cu telefonul

Conector 3,5 mm pentru cti cu microfon Diod LED de semnalizare

ALIMENTARE Receptor

Comanda volumului Display tactil

Trackball optic MENIU NAPOI HOME CAUT Conector USB

Ghid rapid

3. nainte de a porni telefonul

1 ndeprtai capacul din spate Ridicai partea superioar a capacului din spate. n capac este un orificiu (aproape de butonul ALIMENTARE) cu ajutorul cruia, cu degetul, putei ridica capacul din spate.

2 Introducei cartela SIM 1. Introducei cartela SIM cu conectoarele aurite n jos i cu colul decupat orientat nspre exterior. 2. Glisai complet cartela SIM.

3 Introducei bateria 1. Aliniai conectoarele din cupru ale bateriei cu conectoarele pentru baterie din interiorul compartimentului bateriei. 2. Introducei mai nti partea cu contactele bateriei i apoi glisai uor bateria la locul ei.

Ghid rapid

4 Fixai la loc capacul din spate 1. Mai nti asigurai partea inferioar a capacului din spate fixnd-o n cele dou orificii de pe partea din spate a telefonului. 2. Apsnd pe partea lateral i superioar a capacului din spate, l asigurai n poziia solicitat. Asigurarea capacului din spate este identificat printr-un clichet.

5 ncrcarea bateriei 1. Conectai mufa adaptorului de reea la conectorul de USB din partea inferioar a telefonului. 2. Brannd adaptorul de reea la o priz electric, ncepei ncrcarea bateriei. Bateria este complet ncrcat dup cca. 3 ore de ncrcare.

Dup introducerea cartelei SIM, a bateriei i ncrcarea bateriei, telefonul poate fi pentru prima dat pornit. Telefonul l pornii apsnd butonul ALIMENTARE

Ghid rapid

Citii mai departe i vei descoperi ce putei face cu telefonul dvs.

4. ncepem
La prima pornire telefonul afieaz programele de iniiere i ghidul de configurare a conturilor e-mail i a reelelor sociale. Putei urma instruciunile de pe ecran i s finalizai configurarea, sau putei trece peste configurare i s-o finalizai ulterior. 1. Selectai limba pe care dorii s-o utilizai i dai clic pe Urmtorul. 2. Unele date i setri sunt salvate automat n cartela de memorie. Bifai cmpul dac nu dorii s salvai automate datele i setrile pe cartela de memorie i apoi dai clic pe OK. 3. Telefonul va configura mai nti automat conexiunea reelei GPRS/3G, MMS i WAP, n baza cartelei dvs. SIM. 4. Telefonul afieaz programul de iniiere care descrie modul de utilizare a tastaturii pe ecran. Urmai fiecare etap a programului de iniiere i nvai cum s folosii tastatura de pe ecran. Dai clic pe Skip pentru a trece peste programul de iniiere. 5. Pe ecranul Conexiune Internet selectai modul n care dorii s v conectai la internet i apoi dai clic pe Urmtorul. 6. Dac n zon se gsesc reele Wi-Fi vei fi ntrebai cad dorii s v conectai la una dintre ele. Dai clic pe Urmtorul i apoi pe reeaua wireless la care dorii s v conectai, sau debifai cmpul Conectare la reea Wi-Fi i apoi dai clic pe Urmtorul, putnd astfel s setai ulterior conexiunea la reeaua Wi-Fi.

Ghid rapid

7. Anumite funcii ale telefonului, cum ar fi Vremea sa Footprints, necesit serviciul de localizare Google pentru a stabili poziia actual a dvs. Pe ecranul Acceptare localizare putei selecta dac permitei serviciului de localizare Google s colecteze informaii despre poziia dvs. Bifai sau debifai cmpul i apoi dai clic pe Urmtorul. Este posibil ca pentru acest serviciu s trebuiasc s pltii costuri suplimentare furnizorului dvs. de servicii de date. Acest serviciu l putei porni sau opri mai trziu n setrile telefonului. 8. Pe ecranul Configurare conturi, selectai tipul de cont pe care dorii s-l configurai i pentru a termina configurarea urmai instruciunile de pe ecran. Dai clic pe Skip dac dorii s configurai conturile mai trziu. Dup terminarea configurrii conturilor dai clic pe Urmtorul. 9. Pe cranul Configurare reele sociale selectai tipul de cont al reelei sociale, de ex. Facebook i Twitter, pe care dorii s le accesai din telefonul dvs. Urmai instruciunile de pe ecran i autentificai-v n contul reelei sociale proprii. Dai clic pe Skip dac dorii s configurai conturile mai trziu. 10. Imediat dup ce ai terminat configurarea conturilor dvs. dai clic pe Urmtorul pe ecranul Configurare reele sociale. 11. Ecranul final va afia de unde putei obine alte informaii despre utilizarea telefonului. Dai clic pe Terminat.

Ghid rapid

5. Introducerea contactelor
Exist mai multe moduri n care putei introduce contactele n telefon. Importul tuturor contactelor din cartela SIM 1. Pe ecranul instantaneu Home dai clic Persoane. >

2. n fila Tot dai clic pe MENIU. Apoi dai clic pe Import/Export > Import din Carcela SIM
Dac n telefon utilizai un cont Google sau Exchange ActiveSync va trebui s dai clic pe tipul de contact pe care dorii s-l ncadrai n categoria de contacte importate.

3. n ecranul Selecteaz contactele pentru import dai clic pe MENIU i apoi pe Import tot. Introducerea unui contact nou 1. Pe ecranul instantaneu Home dai clic Persoane. 2. n fila Tot dai clic pe Adaug contact nou. 3. Dai clic pe cmpul Nume, introducei prenumele i numele i apoi dai clic pe OK. i ascundei tastatura de pe ecran, 4. Dai clic pe apoi dai clic pe csua Nume afiat pentru a selecta modul n care numele contactului va fi afiat n lista de contacte. 5. Dai clic pe OK. 6. Dai clic pe Cont contact, n care dorii s creai contactul. 7. Introducei amnuntele contactului n cmpurile corespunztoare. 8. Derulai n jos pe ecran i dai clic pe Salveaz. >

10

Ghid rapid

Sincronizarea contactelor din alte surse V putei sincroniza rapid i fr probleme telefonul cu contactele din contul Google, din aplicaiile Microsoft Office Outlook, Outlook Express, Exchange ActiveSync sau chiar din contul Facebook. Pentru a vedea cum se poate face acest lucru uitai-v n ghidul complet de utilizare din site-ul nostru www.htc.com/ support.

6. Primul apel
1. Pe ecranul instantaneu Home dai clic pe Telefon, in partea inferioar a ecranului. 2. Formai numrul sau contactul pe care dorii s-l apelai i apoi dai clic pe Apel. Cnd dai clic pe tastele cadranului de apel telefonic, n funcie de tastele apsate, ecranul va afia concordanele gsite n telefon i n lista de apeluri. 3. Dac dorii s ncheiai apelul dai clic pe Terminare convorbire.

7. HTC Sense
Descoperii HTC Sense n telefonul dvs., o experien intuitiv, fr probleme, bazat pe trei principii de baz F dup bunul plac, Rmi aproape, Descoper neateptatul. Ecranul instantaneu Home personalizat Ecranul instantaneu Home poate fi personalizat distinct i extins peste limea iniial. Se obine astfel un spaiu suficient adugrii de informaii care pot fi importante pentru dvs. i de instrumente sau aplicaii care v pot uura viaa. Sunt disponibile apte ecrane care pot fi extinse la stnga sau la dreapta pe displayul telefonului.

Ghid rapid

11

Deplasnd degetul la stnga sau la dreapta trecei la alt poriune a ecranului instantaneu Home. SAU Dai clic pe ecran i afiai ecranul instantaneu Home i ecranul extins Home i apoi dai clic pe miniatura ecranului pentru a trece la ecranul selectat.
Putei da clic oricnd pe butonul Home, fr a ine cont de ce facei cu telefonul, revenind astfel la ecranul Home.

Winget-urile Widgeturile accesibilizeaz informaii i coninuturi media direct i sinoptic pe ecranul Home. n telefonul dvs. este disponibil o selecie mare de widgeturi, ns dac nu v sunt suficiente putei descrca altele din web i le putei aduga pe ecranul Home. Dac dorii s adugai un widget pe ecranul Home apoi selectai Widget. dai clic pe butonul Scene Nu v putei hotr cum s configurai ecranul Home? Aruncai o privire n Scenele, pe care le-am inclus n telefon. Scenele sunt scheme prestabilite ale ecranului Home care pot fi utilizate rapid. Pentru a verifica presetrile dai clic pe Meniu de pe ecranul Home i apoi dai clic pe Scene.

12

Ghid rapid

Dup selectarea presetrii, aceasta poate fi adaptat i salvat ca scen nou. 1. Ecranul Home poate fi personalizat prim modificarea wallpaper-ului. Putei aduga widgeturi, comenzi rapide i altele. 2. Dup terminarea personalizrii dai clic pe MENIU i apoi pe Scene. 3. Selectai opiunea Actual (nesalvat) i apoi dai clic pe Salveaz. 4. Introducei Denumirea scenei i apoi dai clic pe Terminat. Scenele proprii pot fi redenumite sau terse. Pe ecranul Home dai clic pe MENIU i apoi pe Setri> Personalizare> Scene. n opiunea Scenele mele dai clic inei apsat pe scen, dup care efectuai modificarea solicitat. Persoane Alegei persoanele care v sunt cele mai apropiate. Telefonul dvs. organizeaz ntr-un singur loc toat comunicarea text, conversaiile e-mail, statutul Facebook, foto-albumele on-line, i protocolurile convorbirilor telefonice. Dai clic pe numele contactului i vi se va afia sinoptic toat comunicarea recent cu persoana n cauz. Friend Stream Simplificai-v conturile din reele sociale prin intermediul Friend Stream. Cu ajutorul Friend Stream putei publica tot ceea la ce v gndii, simultan n toate reelele sociale, afia statutul actualizrilor i tweet-urile i vizualiza fotografiile din contul reelei sociale.

Ghid rapid

13

tirile Abonai-v s primii tirile i vei fi permanent informai despre ceea ce se ntmpl pe internet. tirile sunt monitorizate prin canalele RSS, din principalele siteuri de tiri, din bloguri etc., descrcnd cele mai curente actualizri.

Microsoft Exchange ActiveSync Acum putei utiliza telefonul dvs., pstrnd n siguran n acelai timp e-mail-ul de serviciu i alte informaii. Telefonul prevzut cu un mai bun suport al securitii sistemului Exchange, cum ar fi de ex. protecia parolelor i Remote Wipe. Astfel v putei seta stadiul n afara biroului direct din telefon. Vei putea accesa uor agenda global de firm i vei putea contacta utilizatorii ale cror date de contact nu le avei n telefon.

8. Conectarea la internet
Telefonul v pune la ndemn tot internetul. V putei conecta online cu ajutorul conexiunii de date sau a conexiunii Wi-Fi. Utilizarea conexiunii de date Este foarte simplu. Cnd pornii pentru prima dat telefonul (cu cartela SIM introdus), acesta ar trebui s se conecteze automat la serviciul de date al operatorului de reea mobil.

14

Ghid rapid

Dac conexiunea nu se face automat, putei ncerca dou variante. Controlai dac conexiunea de date este pornit. Este posibil ca conexiunea de date s nu fie pornit. Dac dorii s controlai pornirea conexiunii de date: 1. Pe ecranul Home dai clic pe MENIU i apoi pe Setri. 2. Dai clic pe Wireless & reele, selectai csua de bifare Reea mobil i pornii conexiunea. Controlai dac este selectat reeaua mobil corespunztoare. 1. Pe ecranul Home dai clic pe MENIU i apoi pe Setri. 2. Dai clic pe Wireless & reele > Configurare reea mobil > Operatori reea sau Denumiri puncte de acces. Utilizarea conexiunii Wi-Fi 1. Pe ecranul Home dai clic pe MENIU i apoi pe Setri > Wireless & reele. 2. Selectai csua de bifare Wi-Fi, pornind astfel reeaua Wi-Fi. Telefonul va cuta reelele wireless accesibile. 3. Dai clic pe Configurare Wi-Fi. Se afieaz denumirile reelelor i configurrile proteciilor tuturor reelelor Wi-Fi detectate. 4. Dai clic pe reeaua Wi-Fi solicitat. Dac selectai o reea neprotejat vei fi conectai automat. Dac selectai o reea protejat, introducei cheia de acces i dai clic pe Conectare.

Ghid rapid

15

Rsfoirea paginilor web Browser-ul telefonului dvs. face rsfoirea paginilor web s fie simpl i distractiv. 1. Pe ecranul instantaneu Home dai clic Browser. >

2. Pe ecranul Browser dai clic pe MENIU i apoi pe cmpul de adrese URL din partea superioar a ecranului. 3. Introducei adresa web. n decursul introducerii adresei pe ecran se vor afia adresele paginilor web corespunztoare. Dai clic pe adres pentru a fi direcionai la pagina web dat, sau continuai n introducerea adresei pe care o dorii i apoi dai clic . pe Enter 4. Cu ajutorul gesticulrii degetelor rsfoii, apropiai sau ndeprtai pagina web.
Putei apropia o imagine prin extinderea degetului mare i a celui arttor pe pagina web.

Dac dorii s ndeprtai pagina web, apropiai degetul mare i arttor.

16

Ghid rapid

9. Expedierea mesajelor
Accesai-v conturile e-mail direct din telefon. Adugarea unui cont e-mail POP3/IMAP 1. Pe ecranul instantaneu Home dai clic > Pot. 2. Pe ecranul Selectare furnizor e-mail dai clic pe Urmtorul (POP3/IMAP).
Dac tipul de cont pe care dorii s-l configurai nu este baza de date a telefonului vi se va cere s introducei mai multe detalii. Pentru a economisi timp pregtii-v informaiile privind serverul mesajelor intrate/ieite. Dac nu le tii, aceste informaii v vor fi oferite de furnizorul de servicii e-mail.

3. Introducei adresa e-mail i parola contului e-mail apoi dai clic pe Urmtorul. 4. Introducei Denumirea contului i numele dvs. i apoi dai clic pe Terminare configurare.
V putei configura i contul Exchange ActiveSync. Vezi i capitolul Email din manualul de utilizare aflat n site-ul nostru, unde sunt instruciuni suplimentare.

Expedierea mesajelor e-mail 1. Pe ecranul instantaneu Home dai clic Pot. >

2. n contul de e-mail Inbox dai clic pe MENIU i apoi dai clic pe Compune. 3. Introducei unul sau mai muli destinatari. Avei urmtoarele opiuni: Introducei adresele e-amil direct n cmpul Pentru. Dac dorii s expediai e-mail mai multor destinatari, desprii adresele e-mail cu virgul. Dai clic pe pictograma apoi selectai contactele crora dorii s trimitei mesajul. Dup ce ai selectat toi destinatarii mesajului dai clic pe OK.

Ghid rapid

17

4. Introducei subiectul i apoi editai mesajul. 5. Dai clic pe Trimite.

10. Fii n contact cu prietenii

Telefonul dumneavoastr are tot de ce avei nevoie pentru a rmne contactai online cu prietenii dvs. Aplicaiile Persoane i Friend Stream v ofer accesul direct la reelele sociale preferate. Putei actualiza statutul dvs. n reeaua Facebook, v putei uita la foto-albumele online i viziona tweeterele n Twitter. Toate aceste funcii sunt integrate i foarte simplu de utilizat.

Vezi i capitolul Reele sociale din manualul de utilizare din site-ul nostru, unde vei obine i alte informaii despre funcia Friend Stream, despre reelele Facebook i Peep (client Twitter n telefonul dvs.).

18

Ghid rapid

11. Introducerea de fiiere n telefon

Luai-v cu dvs. fiierele proprii oriunde v ducei. Cu ajutorul telefonului putei deschide fiiere Word, Excel, PowerPoint i PDF. De asemenea, putei asculta muzic, putei viziona galeriile foto i videoclipurile nregistrate.
nainte de a copia fiierele n telefon va trebui s introducei n el cartela microSD.

1. Conectai telefonul cu computerul cu ajutorul cablului USB livrat. 2. Cnd se afieaz fereastra de dialog Conectare la PC, selectai Unitatea de disc i apoi dai clic pe Terminat. 3. Telefonul va fi recunoscut n computer ca un disc detaabil. Selectai acest disc detaabil i deschidei-l. 4. Copiai fiierele n cartela de memorie. 5. Dup copierea fiierelor deconectai telefonul conform cerinelor sistemului de operare al computerului necesare deconectrii sigure a telefonului. 6. Deschidei Panoul de notificri din telefonul dvs. i apoi dai clic pe opiunea nchide unitate de stocare USB. Dup afiarea avizului dai clic pe Oprire. 7. Decuplai telefonul de la computer.

12. Sincronizarea telefonului cu computerul

Pentru a sincroniza contactele din aplicaiile Outlook, Outlook Express sau calendar ntre computer i telefon, putei utiliza aplicaia HTC Sync. Instalarea aplicaiei HTC Sync livrat mpreun cu cartela microSD

Ghid rapid

19

Pentru instalare utilizai programul HTC Sync care este furnizat mpreun cu cartela de memorie microSD. 1. Controlai dac cartela microSD este introdus n telefon. 2. Conectai telefonul cu computerul cu ajutorul cablului USB livrat. 3. Pe displayul telefonului se va afia ecranul Conectare la PC. Dai clic pe Unitate de disc i apoi dai clic pe Terminat. 4. Computerul va opera cu telefonul la fel ca i cu un disc detaabil (identic cu o unitate de disc USB). Deschidei acest disc detaabil pentru a vedea ce se afl pe cartela microSD. 5. Copiai fiierul HTCSync.exe n computerul dvs. 6. Dai clic pe HOME > MENIU i apoi pe Notificri. Apoi dai clic pe Oprire unitate de stocare USB i dai clic pe Oprire. Acum putei deconecta telefonul de la computer. 7. n computer, dai clic pe fiierul HTCSync.exe, procedai conform instruciunilor de pe ecran i instalai aplicaia HTC Sync. Configurarea aplicaiei HTC Sync Dup instalare configurai aplicaia HTC Sync n aa fel nct s recunoasc i s se sincronizeze cu telefonul dvs. 1. Conectai telefonul la computer. 2. Pe ecranul telefonului Conectare la PC dai clic pe HTC Sync i apoi pe Terminat. Telefonul ncearc s gseasc n computer aplicaia HTC Sync, ceea ce poate dura cteva secunde.
Dac telefonul afieaz mesajul c nu poate gsi aplicaia HTC Sync, ncercai s decuplai i s recuplai cablul USB, dup care repetai pasul 2.

20

Ghid rapid

3. Dup ce telefonul a gsit aplicaia HTC Sync se afieaz Ghidul de conectare la telefon (Phone Connection Wizard). Dai clic pe Urmtorul. 4. Introducei denumirea telefonului i dai clic pe Terminat. 5. Controlai n computer pictograma HTC Sync. Dac este de culoare verde, nseamn c telefonul este conectat cu computerul i c aplicaia HTC Sync a recunoscut telefonul.

6. Dai clic pe pictograma verde HTC Sync. Apoi dai clic pe Sincronizeaz acum (sau pe Sync Manager > Setri). 7. n Ghidul de configurare a sincronizrii (Synchronization Settings Wizard) dai clic pe Urmtorul (Next). 8. n urmtoarele ferestre de dialog selectai dac s se fac sincronizarea aplicaiilor Outlook sau Outlook Express, selectai tipurile de informaii pentru sincronizare (contacte sau calendar) i selectai sincronizarea automat cu telefonul. 9. Dai clic pe Terminat. Sincronizarea automat a telefonului cu computerul Pentru a v asigura c telefonul dvs. se sincronizeaz automat cu computerul efectuai mai nti urmtorii pai: 1. Dai clic pe HOME > MENIU i apoi pe Setri > Aplicaii > Dezvoltare. 2. Controlai dac este selectat csua de bifare Regalare USB. De fiecare dat cnd vei conecta telefonul cu computerul va porni sincronizarea automat.

Ghid rapid

21

Descrcarea celor mai noi actualizri ale aplicaiei HTC Sync Din cnd n cnd vizitai paginile web de suport ale societii HTC (www.htc.com/support) i controlai dac nu sunt disponibile noi actualizri pentru aplicaia HTC Sync, pentru a le putea descrca i instala n computer. Dup instalarea celor mai noi actualizri procedai conform pailor menionai n capitolul Configurarea aplicaiei HTC Sync i configurai aplicaia HTC Sync n aa fel nct s recunoasc i s se configureze cu telefonul dvs.

13. Salvarea
Pierderea datelor este unul dintre cele mai frustrante lucruri care vi se poate ntmpla i de aceea am ncercat s ca aceasta s nu se ntmple n telefonul dvs. Cu ajutorul funciei de salvare automat putei fi convini c nu vei pierde datele.
Pentru salvarea datelor vei avea nevoie de cartela microSD.

Verificarea pornirii salvrii automate 1. Dai clic pe HOME > MENIU i apoi pe Setri. 2. Derulai n jos pe ecran i dai clic pe Particular > Salvare date. 3. Controlai dac este selectat csua de bifare Salvare date. Telefonul salveaz urmtoarele date: Mesajele SMS i MMS Dicionarul tastaturilor Semnele de carte ale browserului Setrile

22

Ghid rapid

Vezi li capitolul Salvarea din manualul de utilizare din site-ul nostru, unde se afl lista tuturor tipurilor de informaii pe care telefonul dvs. le poate salva pe cartela de memorie microSD i care ulterior pot fi rennoite n telefon.

14. Reiniierea setrilor implicite

Avei nevoie s ncepei de la nceput? Dac predai telefonul altei persoane, ori numai dac dorii s ncepei de la zero, putei reseta telefonul la setrile implicite (din fabric). Nu este ns un pas uor de fcut. Reiniierea setrilor implicite ale telefonului va terge toate informaiile dvs., inclusiv aplicaiile pe care le-ai descrcat sau instalat. Aceast operaiune readuce telefonul n stadiul de dinaintea primei puneri n funciune.
nainte de a reiniia setrile implicite ale telefonului nu uitai s v salvai toate datele pe care dorii s le pstrai.

Resetarea telefonului prin intermediul setrilor 1. Pe ecranul Home dai clic pe MENIU i apoi pe Setri > Particular > Resetare date implicite. 2. Pe ecranul Resetare date implicite dai clic pe Resetare telefon apoi pe terge tot. Resetarea telefonului cu ajutorul butoanelor telefonului 1. Cnd telefonul este oprit apsai i inei apsat butonul SCDERE VOLUM i apoi apsai scurt butonul PORNIT/OPRIT. 2. Ateptai pn cnd ecranul afieaz 3 imagini ale sitemului Android i apoi eliberai butonul REDUCERE VOLUM. 3. Apsai butonul REDUCERE VOLUM i selectai opiunea TERGERE SPAIU STOCARE i apoi apsai butonul PORNIT/OPRIT.

Ghid rapid

23

4. Dup afiarea avizului de confirmare apsai butonul CRETERE VOLUM. Resetarea telefonului la setrile implicite nu terge coninutul cartelei microSD.

15. Sfaturi pentru ndeprtarea defeciunilor

Dac vre-odat vei avea probleme n ceea ce privete utilizarea telefonului, v oferim aici cteva posibiliti de remediere a problemelor. Controlai dac n telefon este spaiu liber suficient pentru iniierea aplicaiilor. Dac dorii s controlai spaiu liber trecei la ecranul Home, dai clic pe MENIU i apoi pe Setri > Cartel SD i memorie telefon. tergei datele i cache-ul aplicaiilor. Dac dorii s controlai spaiu liber trecei la ecranul Home, dai clic pe MENIU i apoi pe Setri > Cartel SD i memorie telefon. Dezinstalai toate aplicaiile prilor tere. Dac dorii s tergei aplicaiile prilor tere, trecei la ecranul Home, dai clic pe MENIU i apoi pe Setri > Aplicaii > Management aplicaii. Dac telefonul nu reacioneaz la comenzi, scoatei bateria, ateptai trei secunde i apoi reintroducei bateria la loc n telefon. Sau salvai-v datele importante i reiniiai setrile implicite ale telefonului. Pe ecranul Home dai clic pe MENIU i apoi pe Setri > Particular > Resetare date implicite. Cutai actualizri suplimentare i sfaturi eficiente la adresa noastr de web: www.htc.com/support.

91H0xxxx-xxM Rev.A

htc.com