Sunteți pe pagina 1din 43

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

Despre TEORIA ARHITECTURII in era digi - Curs introductiv an 2 Intre teorie si locuire , teorii in loc de teorie

Timisoara, 25.09. 2013


O.Micsa

conf. dr. arh. Vlad

Gaivoronschi, O.A.R.

Universitatea Tehnic TIMIOARA Andreescu & Gaivoronschi, www.andreescu-gaivoronski.com

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

TEORIE

1. L O C U I R E si rolul arhitectului ca intermediar intre : Locuirea inteleasa ca EDIFICARE Locuirea inteleasa ca MOD DE VIATA
La fel cum edificarea poate capata valente stilistice si modul de viata poate deveni stil de viata - LIFESTYLE

V.Gaivoronschi

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

TEME IMPORTANTE DE REFLECTIE:


Despre VECINATATE- Dubla perspectiva, cea urbana exterioara, publica, cea interioara, privata; delimitari, praguri, spatiile intermediare, coeficientul de sigurantaarhitectura check in, vecinatate apropiata si departata
V.Gaivoronschi

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

life is right, architecture is wrong ,


adica despre ESECURILE ARHITECTURII ERUDITE

V.Gaivoronschi

Rezulta necesitatea unei perspective cuprinzatoare asupra teoriei si locuirii: -antropologica, fenomenologica, sociologica, culturala, economica, ecologica, tehnologicoconstructiva , etc.

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

SPATIU / L O C / LOCUIRE
LOCUIRE INDIVIDUALA / LOCUIRE COLECTIVA LOCUIRE PRIVILEGIATA/ LOCUIRE COMUNA DENSIFICARE, MIXT FUNCTIONAL LOCUIRE IN PEISAJ, IN TESUT URBAN LOCUIRE IN ERA DIGITALA
V.Gaivoronschi

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

2.CALITATE
Calitatea arhitecturii, implicit a locuirii, o scurt selecie de afirmaii fundamentale.
(cuvinte cruciale din interiorul profesiei, teoriei arhitecturii )
V.Gaivoronschi

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

VENUSTAS
-frumusee

FERMITAS
-soliditate, (for, putere)

O.Micsa

UTILITAS

VITRUVIUS

-funciune, folosin, lumea vieii (inelepciune)

Cele 7 faclii ale arhitecturii dupa RUSKIN, gandite ca legi morale aplicabile atat in construirea caracterului cat si a catedralelor: -SACRIFICIUL -ADEVARUL -PUTEREA -FRUMUSETEA -VIATA -MEMORIA -ASCULTAREA loialitate in loc delibertate ascultarea legilor vietii, ale adevarului si frumusetii, cu alte cuvinte: LIBERTATEA INTELEASA CA FIINTARE ELEGANTA IN LOCUL CELEI AROGANTE.

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

Aldo van Eyck


Calitatea de a fi loc i ocazie, calitatea de a fi un ntreg
Omul inspir i expir nencetat. Cnd va face i arhitectura la fel? Exist un fel de apreciere spaial care ne face s invidiem psrile n zbor; exist i un fel de nelegere care ne reamintete de spaiul nchis, protejat, al originii noastre. Arhitectura va eua dac o va ignora pe oricare dintre ele claritatea labirintic, n orice proporie, simboluri ale amndurora. Cuibul psrilor, zborul psrilor, psri. (Loc i ocazie)

Pomul este frunz i frunza este pom casa este ora i oraul este cas un pom este un pom, dar i o frunz uria o frunz este o frunz, dar i un pomior un ora nu este un ora fr a fi i o cas uria o cas este o cas doar dac este i un ora n miniatur
Aldo van Eyck, Works, Compilation by Vincent Ligtelijn

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

Louis I. Kahn
Calitatea ce inspira muzica
Percep o simbioz a simurilor. S auzi un sunet nseamn s-i vezi spaiul. Spaiul are tonalitate i m imaginez compunnd un spaiu impuntor, acoperit de o bolt sau de o cupol, atribuindu-i o trstur sonor, care alterneaz cu tonurile unui spaiu ngust i nalt, cu lumin gradual, de la argintiu pn la ntunecat. Spaiile arhitecturale n lumin mi trezesc dorina de a compune un fel de muzic, imaginnd un adevr din sentimentul unei contopiri a disciplinelor i a ordinii lor. Niciun spaiu nu este un spaiu arhitectural fr s aib lumin natural. Lumina natural variaz n funcie de momentul zilei i de anotimpul anului. O ncpere n arhitectur, un spaiu n arhitectur are nevoie de acea lumin nsufleitoare lumina din care am fost ntrupai. Aadar, lumina argintie i lumina aurie, lumina verde i lumina galben sunt caliti ale unei scale sau rigle variabile. Aceast calitate trebuie s inspire muzic. Conference at symposium The Conservatory Redefined, 14.
nov. 1967

V.Gaivoronschi

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

Christian Norberg Schulz


Calitatea de arta a locului, a conferi caracter si atmosfera bazica
Coexistena arhitecturii i vieii, la care m-am referit, poate s dea impresia unei alte versiuni a motto-ului Forma urmeaz funciei, dar conceptul pe care-l folosesc este fundamental diferit de abordarea funcionalist. Nu avem n vedere aici funcii individuale mai mult sau mai puin coordonate, ci mai degrab momente care dobndesc semnificaie, ncepnd cu structura existenial totalitar reprezentat de actul locuirii. Similar, formele arhitecturale nu apar separat, ci sunt condiionate de un loc prestabilit, la care particip natura.

V.Gaivoronschi

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

Prin urmare, arhitectura nu este rezultatul aciunilor omului, ci, mai degrab, concretizeaz lumea care face posibile aceste aciuni. i, ntruct elementele constitutive ale acestei lumi sunt calitativ diferite, ele nu pot fi nelese cu ajutorul logicii, ci trebuie, mai curnd, exprimate poetic. Aceasta este misiunea arhitecturii, care, pe baza unei nelegeri fenomenologice, reunete i ilustreaz o varietate de elemente care se refer la spaiu, form i configuraie, cu alte cuvinte, arhitectura ca art a locului.
Architecture: Presence, Language and Place, SKIRA 2000

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

Juhani Pallasmaa,
Calitatea imaginii reprezentate, a metaforei trite
n arhitectur, n acelai fel, motivele artistice nu trebuie s fie excesive sau foarte dramatizate, pentru c imaginaia noastr le va respinge, dup cum i sftuiete Borges pe scriitori. Procedeul de reinere i de afirmaie discret are o valoare sporit n arhitectur. Dac aspir la un impact mental permanent, o oper arhitectural trebuie s ne antreneze imaginaia personal i activ; chiar i o naraiune arhitectural trebuie s rmn neterminat sau s aib un final deschis, pentru a fi completat i concretizat de imaginaia observatorului/ocupantului. De aceea, lucrrile arhitecturale discrete ale lui Renzo Piano i Glenn Murcutt ating mreia: aceste cldiri sunt clar i convingtor inteligibile din punct de vedere al structurilor conceptuale, funcionale i arhitectonice, dar evit declaraia exagerat i prolixitatea i ne invit delicat

V.Gaivoronschi

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

imaginaia reproductiv, tactil i senzorial. Ele sunt structuri arhitecturale cu un nalt grad de raionalizare, care proiecteaz imagini poetice ale gravitii i orizontului, meteugului i naturii, folosirii i spaiului, tradiiei i inovaiei, materialitii i luminii.

De obicei, se consider c arhitectura i are originea n actul stabilirii i al locuirii. Cu toate acestea, din punctul meu de vedere, arhitectura are o origine dual; ea apare simultan din actele de locuire i preamrireO cas este un instrument cu care nfruntm cosmosul, dup cum sugereaz Gaston Bachelard.
Lucrrile artistice i cele arhitecturale sunt metafore existeniale n care se reflect o ntreag lume. Cldiri iconice, precum Casa Malaparte (1938-40) din Capri, Casa Melnikov (1927-9) din Moscova, Casa de sticl a lui Pierre Chareau (1929) din Paris sunt microcosmosuri metaforice condensate, metafore locuite i trite, universuri independente nchise ntre pereii acestor structuri. J. Pallasmaa, The Embodied Image Imagination and
Imagery in Architecture, Wiley and Sons, 2011

O.Micsa

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

Glenn Murcutt
Calitatea cladirilor de a fi precum instrumentele
Este foarte important pentru mine s construiesc cldiri care sunt precum instrumentele. Ele sunt sensibile la lumin, micrile aerului, privelite, nevoile de confort. La fel ca instrumentele muzicale, ele produc sunetele i tonurile compozitorului. Dar nu eu sunt compozitorul, ci natura. Lumina i sunetele pmntului sunt deja acolo. Eu creez doar instrumentele care le permit oamenilor s perceap aceste caliti naturale.
O.Micsa

Glenn Murcutt Exhibition at Architektur Zentrum Wien, 2012

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

Patrik Schumacher,
Calitatea arhitecturii ca sistem autopoietic autonom, conform cu un nou mediu social, o nou calitate vizionar, avangardist (parametric), estetic (iconic)
Valorile estetice sunt, astfel, mecanismul de direcie explicit evaluator al dimensiunii formale a stilurilor, care necesit rezoluia formal (formal satisfctoare) a unei probleme de proiectare. Idiomul stilului reprezint tendina formal presupus, n cadrul creia este conceput soluia formal a proiectului.

V.Gaivoronschi

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

. Valorile estetice contient prezentate ale stilului se exercit atunci cnd aplicaia de rutin a idiomului ntlnete obstacole i este necesar o decizie explicit, chibzuit. Valorile estetice n arhitectur reprezint, aadar, idealul de frumusee incontestabil, presupus, ntruct el se folosete pentru a critica explicit i a controla procesul de proiectare. Sunt valori indubitabile care se folosesc pentru a examina i a stabili deciziile de proiectare.
Patrik Schumacher, The Autopoesis of Architecture A new framework for Architecture, vol 1, Wiley and Sons, 2011

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

Vicente Guallart,
Calitatea raional a (geo)logicii unui sistem dinamic, multistratificat, complex, natural
Un proces orientat spre crearea condiiilor de locuire n teritoriu mai degrab dect spre construcia de cldiri. Suntem, deci, mai interesai de caracterul sistemic al arhitecturii dect de caracterul su iconic n sine. Nu ar fi nevoie de arhitectur dac fiinele umane ar fi mulumite s triasc n peteri sau n copaci. Arhitectura este necesar pentru crearea condiiilor de locuit care nu depind de momentul zilei sau de anotimpul anului i nici de condiiile climaterice ale mediului nconjurtor, pe tot cuprinsul teritoriului. Prin urmare, arhitectura trebuie s apar n locuri determinate, n momente specifice ale istoriei, ntr-un proces continuu de re-nfiinare a teritoriului.

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

n cutarea unui proiect arhitectural care este mai mult dect un obiect ntrun mediu, o afirmaie a identitii personale asupra peisajului sau un fenomen care se refer la un context cultural, activitatea uman trebuie s fie o natur prin ea nsi, capabil s aib diferite grade de artificialitate, att n concepia, ct i n punerea sa n aplicare. Dorim s ne asigurm c tiinele pe care le prezentm acioneaz ca nite sisteme raionale dinamice, care depesc dezvoltarea unui proiect pe baza unei idei, a unui rspuns pur formal sau a unui discurs economic. Integrarea, n cadrul proiectelor, a unor specialiti externi din domenii precum geologie, antropologie, sociologie, inginerie, software de proiectare i design de interfa, ecologie, art, economie sau biologie, d posibilitatea acestor proiecte s obin realizri care, n alte condiii, ar fi imposibile.
Vicente Guallart, GeoLogics Geography, Information, Architecture , ACTAR, 2008

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

.... n concluzie :
Ce este calitatea arhitecturii si a locuirii pentru un arhitect?
-folosirea eficient a resurselor -generozitatea pentru activitatea uman/urbanitate -sentimentul locului/scara uman -considerarea timpului/capacitatea de a imbatrani frumos -inteligena i surpriza, caracterul senzitiv al spatiului si materialitatii - emoia/frumuseea/atmosfera

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

Arhitectura poate oglindi o comunitate sau o naiune, poate fi o metafora vie a acesteia.

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

Ce este calitatea pentru partenerii notri din echipa generatoare a mediului construit? Dezvoltatoreconomie, securitate i sanatate, confort,
imagine

Consultani de sustenabilitate..ecologie, economie,


social, cultural

Ingineri securitate i sanatate, economie, confort,


ecologie

Manager de proiect.economie i construcie


rapid

Constructorconstrucie eficient i rapid, economie,


PROFIT

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

3. CALITATEA - Un ansamblu de instrumente de evaluare de prima generatie

( Evaluare exterioar profesiei)


(S. Murakami, Copyright 2006 IBEC)

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

Sistemul BREEAM sau sistemul LEED?

Management Sntate i bunstare Energie Transport Ap Materiale Deeuri Folosirea terenului i ecologia Poluare

Aezri sustenabile Eficiena folosirii apei Energie i atmosfer Materiale i resurse Calitatea ecologic interioar Inovaia i procesul de proiectare Credite pentru prioriti regionale

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

BREEAM Weightings
Categorie Folosirea terenului i ecologie Transport Ap Energie Materiale Sntate i bunstare Management Coeficient 10% 8% 6% 19% 13% 15% 12%

Deeuri
Poluare

8%
10%

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

Coeficieni LEED
Category Aezri durabile Eficiena folosirii apei Energie i atmosfer Materiale i resurse Calitatea ecologic interioar Inovaia i procesul de proiectare Credite pentru prioriti regionale Weighting 25% 9% 34% 12%

11%

5%
4%

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

DGNB Deutsches Gtesiegel fr Nachhaltiges Bauen

Certificarea german a cldirilor durabile demarat n toamna lui 2008, fiind i un pre-certificat pentru proiecte n perspectiv. A doua generatie de sisteme de certificare

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

4. Calitatea vieii si mediul construit


Cei patru piloni ai calitii vieii care pot fi folosii pentru a alctui o viziune comun privind calitatea cldirilor i a arhitecturii acestora: 1.economic 2.ecologic 3.social 4.cultural
V.Gaivoronschi

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

Sistemele LEED, BREEAM, CASBEE etc. se bazeaz pe o abordare ANALITIC /CANTITATIV i rspund perfect scopului acestora, dar nu pot acoperi ntregul domeniu al calitii vieii/arhitecturii. Ele apartin primei generatii de sisteme de certificare. DGNB incearca o abordare holistica, apartine celei de-a doua generatii.

V.Gaivoronschi

Aspectele calitative nu pot fi exprimate prin numere; ele au o component subiectiv puternic, pot s evolueze neateptat n timp, sunt diferite n funcie de cultur, sunt volatile n lumea noastr care navigheaz global, dar i local UNELE CE TIN DE PILONUL CULTURAL AL SUSTENABILITATII SE POT DOVEDI PERENE COMPARATIV CU CELE MASURABILE , SUPUSE MEREU OPTIMIZARII..

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

Proiectarea durabil integreaz:


1.Examinarea resurselor i a eficienei energetice 2.Cldiri i materiale sntoase 3.Folosirea terenului n funcie de factorii ecologici i sociali i 4.Un aspect estetic care s inspire, s afirme i s ofere faciliti

V.Gaivoronschi

Uniunea Internaional a Arhitecilor Declaraia de interdependen pentru un viitor durabil, Chicago 1993

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

Care sunt aspectele soft ale calitii vieii i cum pot fi introduse n indicatori?
n conformitate cu unul din punctele Acordului de la Bristol privind comunitile durabile, cu Cartele de la Leipzig, Marsilia, Toledo., Oraele trebuie s fie bine proiectate i construite marea provocare pentru acest indicator este s includ specificaii clare referitoare la experienele i metodologiile care trebuie monitorizate i s evalueze calitatea mediului construit din punct de vedere al valorii tangibile i vizibile a arhitecturii, nu doar a celei msurabile.

V.Gaivoronschi

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

Strzile, pieele publice, peisajele urbane, cldirile publice, locuinele etc., precum i dimensiunea i memoria lor social, economic, ecologic, istoric i cultural, nu pot fi uor introduse n parametri obiectivi.
Indicatorii trebuie s fie: 1.accesibili (uor de obinut) 2.inteligibili 3.mprtii (de toat lumea) 4.demni de ncredere (nu numai din punct de vedere tiinific, dar i n sens practic) 5.proprii (comunitilor) (Antonio Borghi, Dr. arh., Preedinte al
V.Gaivoronschi

Grupului de Lucru CALITATE al ACE)

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

Tema european bine proiectat i construit se refer la indicatori care nu se pot uor transforma n indicatori numerici:
1.Sentimentul locului un loc cu sentimente pozitive pentru oameni i cu trsturi locale specifice; 2.Caracterul adecvat al dimensiunii, scrii, densitii, proiectrii i amplasamentului, inclusiv al ansamblurilor mixte, care completeaz caracterul local specific al comunitii 3.Cldiri mixte, de nalt calitate, durabile i adaptabile, care folosesc materiale n msur s diminueze impactul ecologic negativ.

O.Micsa

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

CABE Comisia pentru arhitectur i mediu construit, nfiinat n 1999, a editat un mare numr de publicaii pentru clarificarea noiunii de ora sau de proiect bine conceput i construit:
Evaluarea folosit de CABE este Analiza de Proiectare, bazat pe principiul c O bun proiectare este adecvat scopului, este durabil, eficient, coerent, flexibil, receptiv la context, frumoas i o expresie clar a cerinelor din setul de specificaii O Comisie independent de experi numit de Comitetul Executiv al CABE este nsrcinat s evalueze urmtoarele aspecte ale fiecrui proiect:

V.Gaivoronschi

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

-Claritatea organizrii, de la planul de detaliu al terenului la proiectul construciei -Ordine -Expresie i reprezentare -Adecvarea aspiraiei arhitecturale -Integritate i onestitate-Limbaj arhitectural -Scar -Conformitate i contrast -Orientare, perspectiv i aspect -Detaliere i materiale -Structur, servicii ecologice i folosirea energiei -Flexibilitate i adaptabilitate -Sustenabilitate -Design inclusiv -Estetic
V.Gaivoronschi

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

5. O POSIBILA DIAGRAMA A CALITATII

Criterii obiective, criterii subiective


Citnd dintr-un discurs inut la Timioara, n 2008, de ctre Ole Boumann, directorul Institutului de Arhitectur din Olanda i o personalitate proeminent a teoriei i criticii arhitecturale, arhitectura durabil nu este doar arhitectura care dobndete acest calificativ prin ntrunirea unor parametri cuantificabili precum emisiile de carbon, economisirea de energie etc., conform accepiei generale a acestui termen. Sustenabilitatea este, n acelai timp, bucuria generat de arhitectur sau de mediu. Astfel, calitatea vieii se refer la un parametru numit EMOIE. Arhitectura poate fi iubit; ea poate chiar s dea natere unor efecte/reacii emoionale la nivelul subcontientului.

V.Gaivoronschi

Parametrii care pot defini calitatea unei cldiri/arhitecturi, a unui mediu, variaz ntre dou mari categorii care depind n principal de caracterul subiectiv al evalurii sau de capacitatea de a-i msura performana obiectiv, tiinific.

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

O posibila diagrama a calitatii

16%

16%

16%

16%

4%

16%

16%

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

5.1. Parametri descrii prin criterii obiective de analiz, evaluare bazat pe msurare i calculare
5.1.1. Securitate, sntate, calitate tehnica
1.Securitatea n folosire 2.Securitatea n ntreinere 3.Securitatea i stabilitatea structural 4.Securitatea mpotriva incendiilor 5.Securitatea i accesibilitatea pentru persoanele cu handicap 6.Calitatea climatului interior, a umiditii, a aerului proaspt etc. 7.Iluminatul natural, iluminatul artificial 8.Controlul substanelor toxice 9.Condiiile acustice, controlul zgomotului 10.Managementul deeurilor, controlul mirosurilor

V.Gaivoronschi

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

5.1.2. Ecologie
1.Spaiul verde i infrastructura verde 2.Potenialul de nclzire global 3.Potenialul de reducere a stratului de ozon 4.Potenialul de creare a ozonului fotochimic 5.Potenialul de acidificare 6.Potenialul de eutrofizare a scoarei 7.Riscurile privind mediul regional 8.Alte impacturi asupra mediului global 9.Microclimatul 10.Nevoile de energie primar neregenerabil 11.Nevoile totale de energie primar/Proporia energiei primare regenerabile 12.Consumul de ap potabil i formarea apelor uzate 13.Folosirea suprafeei totale 14.Uurina demolrii, reciclrii i dezasamblrii 15.Calitatea unei cldiri de a fi protejat energetic i mpotriva umiditii
V.Gaivoronschi

5.1.3. Economie
ale ciclului de via raportat la cldiri - Stabilitatea valorii
- Costuri

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

5.2. Parametri descrii prin criterii obiective de analiz, evaluare bazat ndeosebi pe estimare
5.2.1. Funcionalitate, confort, ntreinere
1.Folosirea optim 2.Confortul termic n timpul iernii 3.Confortul termic n timpul verii 4.Igiena interioar 5.Confortul acustic 6.Confortul vizual 7.Influenele determinate de utilizatori 8.Proiectarea acoperiului 9.Eficiena zonei 10.Fezabilitatea conversiei 11.Accesibilitatea 12.Confortul de deplasare cu bicicleta 13.Uurina cureniei i a ntreinerii structurii

5.2.2. Calitatea proceselor


Calitatea pregtirii proiectului Planificarea spaial integrat Optimizarea i complexitatea abordrii planificrii spaiale Atestarea consideraiilor de sustenabilitate n anunarea i adjudecarea licitaiilor Stabilirea precondiiilor pentru folosirea i exploatarea optim antierul de construcii Fazele de construcie Calitatea companiilor de execuie Pre-calificrile Asigurarea calitii activitilor de construcii Autorizarea sistematic

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

5.2.3. Valorile sociale i urbane


Obiectivul social, potenialul social Asigurarea calitii proiectrii i a dezvoltrii urbane n cadrul concursului Proiectare n interesul vrstnicilor, persoanelor cu handicap i tinerilor Calitatea spaiului public Integrarea urban Legtura cu sistemele de transport i cu infrastructura

5.3. Parametri descrii prin criterii subiective de evaluare


5.3.1. Valoarea cultural
Arta din cadrul arhitecturii, proporia i structura spaial (topologia) Atmosfera i caracterul intrinsec Arta locului, integrarea in cadrul amplasamentului Viziunea i stilul, valoarea expresiv Imaginea i identitatea Caracterul de landmark Estetica faadelor Tratamentul inteligent al cldirilor i siturilor istorice

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

Umanitatea este mai important dect arhitectura i arta de a construi este mai important dect tehnologia. Wang Shu
Proiectez o cas, nu o cldire. Casa este abordarea arhitectural de amator care tinde spre ordinea spontan infinit. Aprut spontan, neautorizat i temporar, arhitectura de amator este echivalent cu arhitectura profesional. Dar arhitectura de amator este doar lipsit de semnificaie. O problem a arhitecturii profesionale este c gndete prea mult despre o cldire. O cas, care este aproape de viaa noastr simpl, obinuit, este mai important dect arhitectura. nainte de a deveni arhitect, eram doar un om de cultur. Arhitectura este doar o activitate secundar pentru mine. Pentru o localitate, umanitatea este mai important dect arhitectura, iar meteugul simplu este mai important dect tehnologia. Atitudinea arhitecturii de amator dei este, n primul rnd, o poziie orientat spre un proces de construcie experimental critic -, poate avea o semnificaie mai cuprinztoare i mai important dect arhitectura profesional. Pentru mine, orice activitate de construcie fr o gndire exhaustiv este lipsit de semnificaie. Wang Shu / Lu Wenyu

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

V mulumesc !

O.Micsa Bibliografie: [1]Gnter Lhnert, Der Weg Zum DGNB Zertifikat, Detail Green, No.02, 2009, pp. 28-29. [2]The Governments strategy for improving quality of place, World Class Place Planning, building and the environment, 2009 [3]Designing for the future: the market and the quality of life, conference proceedings, April 2008 Brussels, Belgium. [4]Architecture and Sustainability, Declaration and Policy of the Architects Council of Europe, ISBN 2-930164-03-4; EAN 9782930164038 [5] www.cabe.org.uk [6] www.buildingsplatform.eu [7]www.bre.co.uk/sustainability [8]www.uia-architectes.org [9]www.welldesignedandbuild.wordpress.com [10]www.dqi.org.uk [11]www.ace.com [12]Vlad Gaivoronschi, Quality in Architecture, PPC/UIA, www.aia.org/.../aiab094291