OMRAAM MIKHAEL AIVANHOV

LArbre de Vie (Arborele Vieii) Conferina din 05.06.1963 (inut n Elveia n ziua Pogorrii Sfntului Duh) D ...Totul este ncris n aceast regiune (Binah): karma, ereditatea, tot ce-am fcut n celelalte ncarnri, ce trebuie s avem, prin ce trebuie s trecem, ce trebuie s pltim, tot. i dac ajungem s ne conformm, s lichidm (toate datoriile) s pltim, s scpm de tot, suntem liberi. Libertatea o cptm numai n Binah. Libertatea absolut. M uitam pentru c mi-am zis: Nu e obositor pentru voi ? S continui ? (Rumoare aprobatoare). i ce trebuie s dezvoltm acum ? Acum trebuie s renunm la tot; adic, nimic, absolut nimic s nu ne mai mite: nici suferinele, nici durerile. S devenim ca Saturn, care este impasibil, ca acele fiine care au renunat la tot, s fim ca un pustnic, ca un ascet, ca un sfnt, ca un profet; s ajungi la cea mai mare castitate, la cea mai mare puritate, la cea mai mare abnegaie, la cea mai mare renunare, adic s fii gata s mori. De aceea Saturn reprezint coasa, reprezint scheletul, reprezint btrnul, reprezint timpul i venicia: ca s nelegem c pentru a ne elibera trebuie s renunm la tot, s pltim. i n aceast regiune Iniiaii caut s plteasc tuturor celor fa de care au datorii. Acolo ei nu spun niciodat: E drept !. Ei accept tot, pentru a se elibera. Acela care spune nc: O, e nedrept ce mi se ntampl, nu e frumos ! nu a ajuns nc i nu va ajunge n aceast regiune. Iar aceste regiuni sunt n noi. Trim n acelai timp n toate aceste regiuni, lucrm asupra tuturor regiunilor n acelai timp. i dac, la un moment dat, discipolul vrea s se concentreze asupra unei singure regiuni, lucreaz asupra acelei regiuni. Dar n realitate lucrm n toate aceste regiuni desigur, mai bine sau mai puin bine, incontient. Dar toate aceste regiuni sunt prezente (n noi) i n acelai timp exist n cosmos. Atunci cnd facem progrese n interior, celelalte pori se deschid. Aici se deschid porile. Porile ncep s se deschid n Binah. Aici Dumnezeu este Jehovah Elohim.
1

Jehovah Elohim este n aceast regiune, cea mai sever, cea mai implacabil. Cnd nelegem cu claritate, cnd ajungem la concepia, la ideea c lucrul acesta este necesar, c acesta este interesul meu (nostru) cel mai mare v-am vorbit ieri despre interesul vostru ei bine tocmai aici este interesul cel mai dezinteresat: deci trebuie s ai interesul cel mai dezinteresat pentru a putea trece prin Binah. De ce lui Binah i se spune Mama Cosmic ? Pentru c ea este n acelai timp cea mai sever care pedepsete i cea mai binevoitoare pentru c ea deschide porile. i aceste pori sunt n numr de 50: cele 50 de pori ale inteligenei. 10 Sefiroi, cu cte 5 diviziuni fiecare, fac 50. Deci Binah deschide porile pentru a nelege tot restul, tot ce n-am neles. Pentru c am trecut prin celelalte, dar n-am neles tot. Am dezvoltat virtuile/capacitile. Dar dac avem o virtute/capacitate nu neaprat am neles tot. Facei o universitate unde nvai fizica, chimia... Dar nu tii absolut tot ce este n toate ncperile, n toate laboratoarele. Dezvoltai o virtute/capacitate, dar nu ai studiat-o. Ca noi: trim pe Pmnt, dar nc nu cunoatem Pmntul. Dar cnd vom fi n Binah o s-l cunoatem. Binah ne deschide cele 50 de pori i atunci cunoatem absolut tot ce exist n locurile prin care am trecut. i din toate porile este mai ales una care duce la Hokmah. Hokmah este urmtorul Sefirot/urmtoarea Sefir, mai nalt. Ce este Hokmah ? nelepciunea. Este regiunea lui Hristos, a Verbului. Aici se afl literele kabbalistice, numerele, cifrele, aici se afl alfabetul sacru, aici putem face fraze, poeme, magie, teurgie. Aici a fost la nceput Cuvntul (Verbul). Este Hristos, este regiunea lui Hristos. i ce nvm aici ? Aici devenim atot-puternici. Aici putem face orice vrem ntruct cunoatem fiecare liter, fiecare numr, fiecare sunet, afinitile lor, relaiile lor, corespondenele lor, puterile lor i lucrm ca adevraii kabbaliti care au ajuns pn acolo. i atunci, cei care au ajuns acolo, pot face orice doresc, orice. Dar numai n aceast regiune. Pentru a fi eliberat, trebuie s mergi n Binah, iar pentru a fi atot-tiutor i atot-puternic, n Hokmah. Acolo nelegem c fiecare liter, fiecare numr, fiecare sunet sunt fore, fore cosmice, cu care putei construi tot ce vrei. Aa a creat Dumnezeu lumea. n acest Sefirot nvm cum a creat Dumnezeu lumea, rostind cuvintele. Vedei ? Aici nelegem cum a creat Dumnezeu lumea. i apoi, dac eti predestinat, poi merge i mai sus. Foarte, foarte puini au mers mai sus, att de puini c pot fi numrai: 10 i apoi 8. Numai 18 au mers mai sus. V-am spus c nici Moise n-a mers pn acolo. Pentru c dup tiina ezoteric, aceast regiune i mai nalt este att, att de luminoas i puternic,
2

nct te dezagregi, eti pulverizat, nu poi rezista. Pentru a putea rezista, cei 18 care au rezistat au primit un element, un atom din aceast regiune, care le-a permis s supravieuiasc, altfel eti pulverizat. Aceast regiune nu este concret, nu este palpabil, e ceva ce nu putem cunoate. Iar acolo domnete Dumnezeu. Este regiunea Domnului. Dei el domnete i n celelalte, nu-i aa, sub un alt aspect. Dar aceasta este regiunea lui. i s ajungem pn acolo ca s-l scim, tii, nimeni n-a izbutit. Are attea (sisteme defensive) ! Ca s fie lsat n pace, nu-i aa ? Ca s nu vin nimeni s-L deranjeze cu prostii. Este bine instalat, nu v facei griji ! Eu cunosc nc aceast regiune, nc n-am fost n ea. Nu c nu mi-a dori ! Dar trebuie s fii ambiios ! Hristos ne-a dat acest drept. El ne-a spus: Hai, trebuie s devenii ca Dumnezeu nsui. Ce mai stai ? Hai, pn sus, n vrf ! Ce mai stai ? a zis El. Dar cretinii sunt att de modeti ! Nu merg nici pn la Iesod. Rmn la Malkout (Malkut). Aici sunt n siguran, nu-i aa ? n Malkout nu risc nimic. Pentru c acolo (n Iesod) nu tii ce-i poate pica n cap ! Privii ce raionament, bieii cretini ! i de ce sunt mereu aici, argos ? Pentru binele lor ! Ca s le spun: Hai, mergei puin (mai departe) ! (...) Dar ei nu vor ! Nu vor ! Nu vor ! De-asta sunt ru, pentru c in la ei ! Nu-i detest pe cretini, n-au fcut nimic pentru care s-i detest, nelegei-m bine. N-am nimic mpotriva cretinilor. i eu sunt cretin, nu ? Eu vreau doar s le spun c sunt lucruri de nvat, c sunt lucruri de realizat, c sunt lucruri de fcut pe pmnt. Iar lucrurile cele mai mree nu sunt cunoscute. Dar nc n-am terminat cu Hokmah. Ce nseamn Hokmah ? ce nseamn Hokmah ? Hokmah nseamn nelepciune. i ce mai nseamn n acelai timp, dat fiind c aici se manifest Verbul ? Dac tii limba slav, limba bulgar, vei vedea c n slav verb, cuvnt se spune slovo, iar slav (glorie) se spune slava. Deci slava/gloria i verbul/cuvntul sunt acelai lucru, dup slavi. Or, cel care a ajuns pn acolo, care a ajuns s cunoasc Verbul i s-l rosteasc cum trebuie, este acoperit de Slava Divin. Vedei, Iisus, Hristos era numit Slava. Prima slav este Dumnezeu, iar a doua slav care L reflect este Hristos. Primul Sefirot, Kether, nseamn Coroana. Coroana e ceva care se afl deasupra capului. Este o regiune subtil, care nu mai este corpul fizic, capul, ci latura luminoas, aura. Pentru a fi n aceast regiune, trebuie s fii att de strlucitor, de eteric, de transparent, de pur ! Cnd vrea s se condenseze, se condenseaz, cnd vrea s se dezagrege, se dezagreg, dar este mereu viu. n aceast regiune sunt cauzele, cauzele primare i de unde ies toate scnteile, toate voinele. Sfntul Ioan cunotea toate aceste lucruri, tia tot ce v povestesc eu,
3

le-a nvat de la Iisus. Iisus tia toate acestea. i dovada faptului c le cunotea o gsim n Apocalipsa. Acolo el spune: Am vzut acolo o regiune; i acolo erau patru animale sfinte, cu ochi: unul care semna cu un taur, un altul care semna cu un om, un altul cu un vultur, iar al patrulea cu un leu. i avea ochi i cntau: Sfnt, sfnt, sfnt este Dumnezeu cel venic ! Ce nseamn asta ? Sfntul Ioan era kabbalist. Ierarhia ngereasc a acestei regiuni l are ca ef pe Metatron, cel care l-a instruit pe Moise Arhanghelul Metatron l-a instruit pe Moise, el l reprezenta pe Dumnezeu ! Moise nu L-a vzut niciodat pe Dumnezeu, nici n-a vorbit cu Dumnezeu. Metatron l reprezenta, venea din partea Lui i atunci Moise spunea: Dumnezeu mi-a vorbit ! Nu, niciodat ! Niciodat nimeni nu L-a vzut pe Dumnezeu, ci numai reprezentaii Si ! Cel care L-ar vedea n-ar mai rmne n via. Este o for att de imens ! Iar ceilali (Arhanghelii) ce reprezint ? Ca pentru electricitate unde exist un voltaj, o tensiune sunt transformatoare prin care trece aceast energie divin; Arhanghelii sunt transformatoarele care permit ca aceast for, aceast electricitate, aceast lumin ns filtrat, filtrat, filtrat s ajung pn la oameni. Acesta este adevrul. i cnd auzii nite biete femei, nite biei oameni care spun: Am vorbit cu Dumnezeu, L-am vzut ! v dai seama imediat c sunt netiutori. Au vzut cteva imagini n planul astral, cteva luciri, dar asta nu corespunde adevrului. Iniiaii tiu foarte, foarte bine dac e adevrat sau fals. Ei i las pe ceilali s povesteasc ce vor i pstreaz adevrul pentru ei. Nu se poate vorbi cu Dumnezeu aa cum ne nchipuim noi. Mai ales protestanii. Ei nu accept nici o ierarhie. Pentru ei nu exist ierarhie: direct la Dumnezeu, direct n comuniune cu El, fr s treac printr-o ierarhie ! i ei sunt netiutori. (Ce vor ei) nu e cu putin. Exist o ierarhie prin care eti obligat s treci. Indiferent c l recunoti sau nu acesta este adevrul curat. Protestanii sunt att de ignorani n privina acestor lucruri ! Ar trebui s nvee, acum. Lucrurile nu se petrec aa cum i nchipuie ei. Este ceva mult mai profund ! Altfel, dac ar fi vorbit Dumnezeu, nar mai fi n via ! Vedei, eu nu m-am gndit c vorbesc direct cu El. i numai Dumnezeu tie ce eforturi fac i ce sacrificii. Iar Ei nu-mi spun minciuni, nu vor s m nele. Vreau s fie clar, tiinific. De ce s ne nelm ? Exist reprezentani, atta tot. Deci, despre ce vorbeam mai nainte ? A, da, despre Sfntul Ioan. n aceast regiune, Ierarhia ngereasc este Hayot Ha-Kadosch. Dup kabbaliti, Hayot HaKadosch nseamn animalele prea sfinte. Acestea sunt animalele pe care le-a vzut Sfntul Ioan. Aadar el contempla deja aceast regiune. Dei n-a ajuns chiar pn acolo, dar i-a fost deschis o poart, a vzut. i cnd spune c a vzut
4

o roat care se nvrtea, aceasta era Hokmah. Hokmah este prezentat tocmai ca o roat multe roi care se nvrtesc, toate energiile, toate forele creatoare. i cnd a spus: Am vzut 24 de btrni; i aceti 24 de btrni stteau pe tronuri. Era Binah, pentru c cei 24 de btrni se afl n regiunea lui Binah. n ebraic ei se numesc Aralim, adic Tronurile, cele 24 de tronuri ! Aadar ce spune Sfntul Ioan ? El spune adevruri ! El a aruncat o privire, a fost n aceste dou regiuni, fr s mearg n vrf. Deci el a mers pn la Binah i pn la Hokmah. Iar acest limbaj al lui, este el oare singurul care l folosete ? Deschidei cartea lui Ezechiel i vei gsi aceleai lucruri. Ezechiel a vzut aceleai lucruri. i Moise aceleai lucruri. i chiar i n construirea templului Ierusalimului, el a pus acolo aceleai lucruri: emblemele cu aripi, ngerii cu aripi i toate celelalte. Cherubinii, cum se numesc: taurul i vulturul... de unde vin lucrurile acestea ? i cretintatea, puin, dei nu cunoate toate acestea, a fost influenat, pentru c au fost alii care cunoteau cte ceva, precum Clement din Alexandria, Porfiriu, Sfntul Jrme... ei au studiat puin Kabbala. i i-au simbolizat pe cei patru evangheliti leu, taur... de ce ? De ce i-au pus pe cei 4 ? Pentru a arta c ndrtul acestui fapt se ascunde ceva: cei 4 evangheliti. Iar vulturul era Sfntul Ioan: vulturul, pentru c a mers mult mai sus dect ceilali. A zburat. Iat deci c totul corespunde, limbajul corespunde; Sfntul Ioan nu a inventat toate acestea. Ceea ce a vzut el au vzut i alii: acelai lucru, aceleai simboluri, este extraordinar ! Dar dac le explici toate acestea cretinilor... Ei au renunat la Apocalips, nu vor s o citeasc, nu vor s o descifreze, nu vor s o neleag. Ce vrei ? Aceast carte, cea mai bun, cea mai kabbalistic, ei au lsat-o deoparte. i noi ne punem ntrebarea: pentru ct timp ? Aadar, ce este aceast regiune a lui Hayot Ha-Kadosch: Kether ? Care este regiunea (ei) cea mai de jos ? Ea se numete Rashit Ha-Galgalim. Rashit HaGalgalim nseamn vrtejurile cosmice. nainte ca o constelaie, un cosmos s fie creat, exist deja nebuloasele, aspectul formare. Astronomii au constatat multe lucruri care sunt de fapt latura eteric, nebuloas, luminoas; nu exist nc formaiune, o form tangibil. Ei bine, aa este aceast regiune. Este domeniul din care s-a format tot restul. De acolo vin decretele, de acolo vin planurile lui Dumnezeu, de acolo vin impulsurile, de acolo vine izvorul. i acest izvor care curge i curge i curge, umple acea gleat care este acolo, acea piscin, dac vrei, acel ocean care este Hokmah. l umple i apoi hop ! Ce d pe dinafar merge i umple o alt imensitate, un alt ocean: Binah. i dup ce s-a umplut Binah, l umple pe Hesed i aa mai departe. De aceea kabbalitii vorbesc de emanaii. Acestea se numesc emanaiile sefiroilor, pentru c fiecare
5

sefirot este format de cel care-l precede. (Izvorul) curge i hop ! Merge la urmtorul, pn la Malkout, zgura. Zgura: cea mai dur, cea mai cristalizat. Noi suntem n regiunea Malkout. i apoi, mai sus de Kether ? Kabbalitii spun c mai sus de Kether este ceva ce nu cunoatem, att de necunoscut, de misterios, de incomensurabil, de irezistibil ! Ei spun c acolo slluiete Dumnezeu Absolut, care L-a creat pe Dumnezeu Tatl. Dincolo de Dumnezeu Tatl, care locuiete n Kether, este Dumnezeu Absolut, pe care nu-L cunoatem. Nimeni nu-L poate cunoate. Vedei, au mers s studieze pn acolo. i cum numesc ei toat aceast regiune ? An Soph Aur. An, negaia. Negaia pentru ei nseamn: nu este asta, nu este asta, nu este asta. Este ceva mai mult (dect o negaie). An. i apoi ei adaug faptul c este lucrul cel mai necunoscut. n iniierile egiptene ei tiau toate acestea i spuneau discipolilor care treceau probele: Osiris este un zeu negru. Negru pentru c nu l putem cunoate. (i pentru c) din ntuneric a ieit lumina. Unde se gsea aceasta ? n numrul 10. Numrul 10 ne explic asta. Numrul 10, cu 1 i cu 0, nseamn materia i spiritul. Din Hyl, adic din haos, sub aciunea spiritului, iese viaa. Amndou mpreun fac 10. Cele dou elemente ale ntregii matematici. 10. Cele 10 degete. Principiul masculin, 1, i principiul feminin, 0, mpreun nseamn materia nsufleit de spirit. i este adevrat. Aa a creat Dumnezeu lucrurile. Din neant a creat viaa care este 10 ! Iar matematicienii nici nu bnuie, atunci cnd lucreaz cu 1,2,3,4... pn la 10, c 10 este numrul Arborelui Vieii, al plenitudinii, pentru c nu i lipsete nimic. El are cele dou principii; este lingamul Indiei: cu 0 jos i cu 1, este lingamul. 10 este acelai lucru cu pecetea lui Solomon. Un triunghi masculin i un triunghi feminin: 1i 0 10 dar prezentat altfel. i acum, dragi frai i surori, dac ar trebui s v explic ce este 1, ce sunt 2,3,4,5..., pn la 10, ar dura foarte mult. S lsm pentru altdat. Pentru c este de ajuns s cunoti numerele pn la 10, fiindc nseamn s cunoti principiile cele mai eseniale ale tuturor lucrurilor. Un minut de meditaie.