NESECRET

CURS 1 REGLEMENTRI PRIVIND STANDARDIZAREA MILITAR I CIVIL Studiul reglementrilor privind standardizarea militar i civil la nivel naional i internaional Ordinul Ministrului Aprrii nr. M 169 din 23.11.2004 pentru aprobareaS.M.G./STD.-1, Instruciuni privind activitatea de standardizare n Armata Romniei i a Ordinului M168/21.10.2005 privind modificarea i completarea SMG/Std.1, Instruciuni privind activitatea de standardizare n Armata Romniei STUDIUL REGLEMENTRILOR PRIVIND STANDARDIZAREA MILITAR I CIVIL STANDARDIZAREA LA NIVEL NAIONAL 1. REFERIREA LA STANDARDE N LEGISLAIE Relaia dintre autoriti i activitatea de standardizare Indiferent de statutul legal al organismelor naionale de standardizare, guvernele i autoritile de reglementare au patru relaii principale cu activitatea de standardizare: - Pri interesate n participarea la activitatea de standardizare n cadrul comitetelor tehnice n care autoritile reprezint interesul public; - Beneficiare ale activitii de standardizare n scopul susinerii activitii de reglementare; - Finanatoare pentru elaborarea i implementarea standardelor care reprezint interes pentru ele (de ex. standarde armonizate, standarde de cerine de securitate etc); - Clieni prin achiziia de standarde, servicii i produse conexe. Aceste tipuri de relaii sunt comune tuturor guvernelor naionale i nu s -au schimbat de cnd funcioneaz sistemul de standardizare. Standardele internaionale i europene au avantajul acoperirii unei arii geografice extinse cu o multitudine de factori interesai care asigur o gam larg de puncte de vedere tehnice, inclusiv referitoare la interese sociale i economice. Diferite perspective vin de la nivel naional printr-o reea de legturi i de cooperare cu organizaiile guvernamentale i neguvernamentale. Valoarea standardelor internaionale, europene i naionale este aceea c sunt recunoscute, acceptate i implementate la nivel internaional, european i naional. Autoritile de reglementare pot economisi timp i bani prin alegerea standardelor ca soluii pentru aspectele tehnice soluii asupra crora s-a czut de acord prin consensul tuturor factorilor interesai, inclusiv al autoritilor de reglementare.
NESECRET 1 din 58

NESECRET

Standardele: - susin aspectele tehnice ale politicilor sociale i de mediu i contribuie la dezvoltare global sustenabil; - ofer acelai nivel de protecie a consumatorului, indiferent dac se aplic ntr-o economie dezvoltat sau n curs de dezvoltare; - permit ca produsele s fie furnizate i utilizate pe diferite piee, facilitnd respectarea reglementrilor i crescnd oportunitile accesului pe pia pentru ntreprinztorii mici; - reflect stadiul actual al tehnicii i servesc drept instrument de diseminare a noilor tehnologii i a practicilor inovatoare; - pot fi utilizate ca baz pentru reglementrile tehnice naionale fr a introduce bariere tehnice n calea comerului; - ofer un gam complet de instrumente pentru diferite moduri de evaluare a conformitii; - sunt utilizate pentru evaluarea conformitii n scopul creterii ncrederii n produse, sisteme, procese, servicii sau personal; - sunt dezvoltate pe baza unor proceduri care asigur faptul c mii de standarde disponibile exist fr a fi conflictuale ntre ele. n funcie de zona de aplicare a standardelor, acestea pot fi: -standarde internaionale (prefix ISO); -standarde europene (prefix EN); -standarde franceze (prefix NF); -standarde germane (prefix DIN); -standarde britanice (prefix BS), etc. n funcie de coninutul lor, standardele pot fi: -standarde terminologice; - standarde metodologic; - standarde de produs/ serviciu; -standarde de proces; - standarde de ncercare; - standarde ocupaionale etc. Utilizarea i referirea la standarde n reglementri tehnice Utilizarea standardelor n reglementri tehnice nu presupune c organismele de reglementare au autoritate redus sau deleg responsabilitatea altor pri. Organismele de reglementare au autoritatea s schimbe sau s actualizeze reglementrile lor oricnd, sau s anuleze o referin dac standardul i pierde validitatea pentru reglementarea respectiv. Referirea la standarde n reglementri tehnice nseamn c organismele de reglementare fac uz de consensul existent la nivel naional, european sau internaional. Autoritile de reglementare pot participa la monitorizarea statutului standardelor la care fac referire n reglementri. Aceast monitorizare poate include

NESECRET 2 din 58

NESECRET

evaluarea actualizrilor, amendamentelor i a anulrilor, astfel nct autoritatea de reglementare s poat lua msuri corespunztoare. Exist moduri diferite prin care organismul de reglementare poate fi la curent cu asemenea schimbri: - achiziionarea catalogului, standardelor; - participarea la activitatea de standardizare a comitetelor tehnice relevante. Elaborarea efectiv i actualizarea unui standard corespunztor pentru a fi incorporat prin referire ntr-o reglementare cere un efort conjugat intre autoritatea de reglementare i comitetele tehnice de standardizare. Metode de referire la standarde n reglementri tehnice Referine directe la standarde specifice n reglementri Referina direct nseamn c referina la un standard specific este citat direct ntr-o reglementare folosind indicativul i titlu. Deseori, aceast metod susine utilizarea obligatorie a unui standard, aa c este necesar redactarea atent a reglementrii, dac organismul de reglementare dorete ca utilizarea unui standard s rmn opional. Prin referina direct la standard n acest mod, organismele de reglementare evit reproducerea standardului n textul reglementrii i elimin necesitatea obinerii permisiunii de utilizare a dreptului de autor. Un alt avantaj este acela c acolo unde numai o mic parte a standardului susine reglementarea se poate face referire numai la acea parte, chiar la un singur articol al standardului. Referirii directe: - datat: numr standard+data se utilizeaz numai ediia indicat - nedatat: numr standard se utilizeaz ultima ediie Referine indirecte la standarde specifice n reglementri Referinele indirecte implic recunoaterea i nregistrarea standardelor pe o surs de informaii oficial, extern textului reglementrii. n acest mod, o list a standardelor considerat corespunztoare de ctre organismul de reglementare este publicat printr-un proces oficial, controlat de organismul de reglementare. Avantaj: Dac un standard este revizuit sau amendat, nu este necesar o schimbare a textului reglementrii ci numai a listei. Lista standardelor poate , de asemenea, s includ datele de publicare ale acestora, astfel nct se asigur certitudinea referinelor datate i se indic cnd o anume ediie este valid. O astfel de list a referinelor recunoscute trebuie actualizat i trebuie s fie uor accesibil consumatorilor prin website sau alte mijloace. Acest model este aplicat n Europa, unde este denumit Noua Abordare.

NESECRET 3 din 58

NESECRET

2. CADRUL LEGISLATIV I INSTITUIONAL AL ACTIVITII DE STANDARDIZARE N ROMNIA n Romnia activitatea de standardizare naional se desfoar n condiiile prevzute de ordonana Guvernului nr. 39/1998 aprobat prin Legea nr. 355/2002. Reglementarile n domeniu definesc i urmresc: principiile si cadrul organizatoric ale activitatii de standardizare national; reprezentarea si susinerea intereselor economiei naionale n activitile de standardizare internaionale si europene; mbuntirea calitii vieii; obinerea unei economii globale de materiale, energie i efort uman; protecia vieii, sntii i securitii persoanelor fizice, mediului nconjurtor i aprararea intereselor consumatorilor; protecia consumatorilor, printr-un nivel de calitate al produselor i serviciilor adaptat necesitilor i verificat corespunztor; recunoaterea internaional a produselor i serviciilor romneti; promovarea rezultatelor consolidate ale tiinei i tehnicii, innd seama de gradul de dezvoltare al economiei; stabilirea unui sistem unitar de cerine pentru certificarea conformitii; nlturarea barierelor tehnice din calea comerului internaional; reprezentarea intereselor economiei naionale n activitile de standardizare internaionale i europene; atribuiile principale ale organismului naional de standardizare. Organismul naional de standardizare este Asociaia de Standardizare din Romnia(ASRO) care are urmtoarele atribuii: stabilete principiile i metodologia potrivit crora se desfoar, n ara noastr, activitatea de standardizare; elaboreaz i asigur implementarea programului de standardizare naional; aprob standardele naionale; reprezint interesele rii n cadrul organismelor internaionale i regionale de standardizare i n cadrul relaiilor de colaborare cu instituii similare din alte ri; asigur certificarea conformitii produselor cu standardele naionale, acordnd dreptul de utilizare a mrcilor SR de conformitate cu aceste standarde. Elaborarea standardelor naionale i participarea la standardizarea internaional i european se realizeaz prin comitetele tehnice de standardizare. n prezent sunt organizate 334 de asemenea comitete, care cuprind, n medie, 10-15 reprezentani ai prilor interesate: productori, comerciani, institute de proiectare cercetare, de nvmnt, asociaii sau organizaii profesionale, departamente guvernamentale etc.

NESECRET 4 din 58

NESECRET

2.1 ORGANISME NAIONALE CU PREOCUPRI N DOMENIUL STANDARDIZRII Organismele naionale cu preocupri n domeniul standardizrii i concentreaz activitatea pe urmtoarele domenii: - Coordonarea si aprobarea standardelor nationale SR; - Stabilirea principiilor si metodologiilor pentru standardele nationale; - Coordonarea programelor de standardizare romanesti si armonizarea cu cele internationale ISO, IEC si indeosebi cu standardele europene EN, ENV, HD, ETS; - Participarea si reprezentarea Romaniei in organizarea standardelor nationale, regionale si internationale; - Certificarea conformitatii produselor si serviciilor cu standardele romanesti si atribuirea marcii de standard romanesc. Organismele din infrastructura de evaluare a conformitatii, participante n cadrul activitii de standardizare, n Romania sunt: 1. Organismul national de acreditare RENAR. 2. Organismul national de standardizare ASRO. 3. Organisme de certificare pentru: Sisteme de management al calitatii/ mediului/ integrate; Produse/ servicii; Personal. 4. Laboratoare de ncercari. 5. Laboratoare metrologice. 6. Organisme de inspecie. Relatiile dintre organismele cu preocupri n domeniul standardizrii cu ceilali factori de decizie sunt prezentate n figura urmtoare.

NESECRET 5 din 58

NESECRET

ASRO este membru al organizaiilor internaionale de standardizare ISO (Organizaia Internaional de Standardizare), CEI (Comisia Electrotehnic Internaional), IFAN (Federaia Internaional a Utilizatorilor de Standarde), i este afiliat la organizaiile europene de standardizare CEN, CENELEC i ETSI. Este membru participant la Comitetul Tehnic TC/ISO 52 i la toate comitetele tehnice ale CEI i UIT i este membru al Reelei de informaii ISO (ISONET). Are ncheiate convenii bilaterale cu o serie de organisme de standardizare din alte ri: AFNOR (Frana), BSI (Marea Britanie), DIN (Germania), MTSZ (Ungaria), ON (Austria), UNI (Italia) etc. Activitatea de standardizare este coordonat de 7 echipe de comisie: - Comisia pentru calitatea vieii; - Comisia pentru chimie; - Comisia pentru echipamente de baz; - Comisia pentru ingineria electric; - Comisia pentru electronic si telecomunicaii; - Comisia pentru industria de baz; - Comisia pentru metalurgie. Pentru a asigura compatibilitatea statutului i structurilor acestui organism cu cele europene, adunarea general a ASRO este structurat n colegii, dup cum urmeaz:

NESECRET 6 din 58

NESECRET

Colegiul organismelor acreditate, care poate cuprinde laboratoare i organisme de certificare i de inspecie acreditate, precum i organizaii fr scop lucrativ ale acestora; Colegiul beneficiarilor, care poate cuprinde persoane juridice care sunt interesate n standardizarea naional, cum sunt agenii economici, inclusiv ntreprinderi mici i mijlocii, organizaii patronale, camere de comer i industrie, organizaii financiar-bancare i de asigurri, asociaii profesionale, federaii i confederaii sindicale, precum i altele, inclusiv asociaii fr scop lucrativ al acestora; Colegiul consumatorilor, care poate cuprinde organizaii fr scop lucrativ de aprare a intereselor consumatorilor, ale persoanelor cu handicap, al aprrii drepturilor omului, din domeniul protecie mediului i altele asemntoare; Colegiul cercetrii-dezvoltrii i inovrii, care poate cuprinde instituii de nvmnt, persoane juridice care au activitate preponderent de cercetaredezvoltare, centre de transfer tehnologic, de incubare i inovare, de dezvoltare local i a ntreprinderilor mici i mijlocii, altele asemenea, precum i asociaii fr scop lucrativ ale acestora. ASRO elaboreaz i implementeaz programul de standardizare naional pe baza solicitrilor primite din partea autoritilor i a altor pri interesate n standardizarea naional. n programul de standardizare naional vor fi introduse, n mod prioritar, solicitrile autoritilor, n special cele referitoare la creterea calitii, protecia vieii, sntii i securitii persoanelor fizice, precum i a mediului nconjurtor i aprarea intereselor consumatorilor. 2.2 PREOCUPRI N ROMNIA PRIVIND ADOPTAREA STANDARDELOR INTERNAIONALE I EUROPENE Schimbrile intervenite n ultimii ani n Romnia i modificarea relaiilor economice dintre parteneri, att la nivel naional, ct i european sau internaional, au avut drept consecin firesc evoluia calitativ a activitii de standardizare. Activitatea de standardizare are la baz o serie de principii care, dac sunt aplicate, i vor permite s respecte mai bine regulile standardizrii europene i intenaionale. Aceste principii se refer la urmtoarele: elaborarea i aprobarea standardelor naionale pe baza consensului prilor interesate; reprezentarea intereselor publice; caracterul voluntar al participrii la activitatea de standardizare naional i al aplicrii standartelor naionale; accesul liber la elaborarea standartelor naionale pentru toate prile interasate; independena fa de orice posibil interes specific predominant; respectarea regulilor standardizrii europene i internaionale; dezvoltarea standardizrii naionale n corelarea cu evoluiei legislaiei.

NESECRET 7 din 58

NESECRET

3. ORGANIZAIA INTERNAIONAL DE STANDARDIZARE Din 14 pn 26 octombrie 1946, n Londra a avut loc ntrunirea de organizaii naionale de norme din 25 de ri. Acolo s-a hotrt organizarea unei noi organizaii, n care ISA (International Federation of the National Standardizing Associations ) nfiinat n 1926 dar care i-a oprit activitatea n anul 1942 i UNSCC (United Nations Standards Coordinating Committee). Aceast nou organizaie numindu-se ISO, i-a preluat activitatea n data de 23 februarie 1947. Organizaia reprezint peste 150 de ri, unde fiecare ar are un reprezentant. Limbile oficiale sunt engleza i franceza. Chiar dac ISO se autodefinete ca organizaie non guvernamental, capacitatea sa de a elabora standarde care pot deveni referinte de legi prin acorduri i tratate face ca aceast organizaie s fie mult mai puternic dect multe alte ONG-uri. Participanii au n compunere un organism de standardizare pentru fiecare ar membr la care pot participa i principalele corporaii. ISO coopereaz strns cu Comisia Electrotehnic Internaional (IEC), care este responsabil pentru standardizarea echipamentelor electrice i electronice. Standardele ISO sunt adoptate, traduse i difuzate n Romnia de ASRO Asociaia de Standardizare din Romnia care particip prin specialiti n cadrul comitetelor tehnice internaionale ale ISO. ISO este sigla pentru International Organization for Standardization. Standardele ISO sunt numerotate, i au un format de tipul: "ISO 99999:yyyy: Titlul", unde "99999" este numrul standardului, "yyyy" este anul publicrii, i "Titlul" descrie obiectul. Definiia unui standard Ghidul ISO/CEI 2: 1996 definete standardul ca fiind un document, stabilit prin consens i aprobat de ctre un organism recunoscut, care asigur, pentru uz comun i repetat, reguli, linii directoare sau caracteristici pentru activiti sau rezultatelor lor, cu scopul de a se obine gradul optim de ordine ntr -un anumit context. 4. UTILIZAREA STANDARDELOR NATIONALE Standardul reprezinta regula de conduita tehnica incontestabila recunoscuta si consacrata in spectrul tehnic si legislativ romanesc.Implementarea si utilizarea standardelor nationale este promovata de actele normative cadru ale infrastructurii calitatii din Romania : - Legea 608/2001- privind evaluarea conformitatii produselor - OG nr. 39/1998 privind activitatea de standardizare nationala - OG nr. 38/1998 privind activitatea de acreditare si infrastructura pentru evaluarea conformitatii - Cartea Alba a Infrastructurii Calitatii si Evaluarii Conformitatii Produselor Prevederi din legislatia in vigoare: - Art. 4 OG nr. 38/1998 - "activitatea de acreditare se bazeaza pe principiul aplicarii standardelor nationale de referinta"
NESECRET 8 din 58

NESECRET

- Art. 6 OG nr. 38/1998 - "in conformitate cu standardele nationale se stabilesc regulile acreditarii si criteriile de selectare a evaluatorilor" - Art. 4 Legea 608/2001 - "certificare a conformitatii" - actiunea care dovedeste existenta increderii adecvate ca un produs/serviciu este conform cu un anumit standard - Art. 7 Legea 608/2001 - "reglementarile tehnice vor face referire la standardele europene armonizate, adoptate la nivel national, care confera prezumtia de conformitate" - Cartea Alba - "in cazurile in care nu exista standarde armonizate specifice unui anumit domeniu, standardele nationale pot oferi prezumtia de conformitate" Cadrul legislativ referitor la cerintele tehnice pentru produse Legea nr.608/2001 privind evaluarea conformitatii produselor, modificata si completata prin Ordonanta nr.71/2003: 1. Hotararea Guvernului nr.71/2001 pentru aprobarea Normelor metodologice privind stabilirea Procedurilor ce se utilizeaza in procesul de evaluare a conformitatii produselor din domeniile reglementate prevazute in Legea nr.608/2001 privind evaluarea conformitatii produselor si a regulilor de aplicare si utilizare a marcajului national de conformitate CS. 2. Hotararea Guvernului nr.487/2002 pentru aprobarea Normelor metodologice privind desemnarea si notificarea nationala a laboratoarelor de incercari precum si a organismelor de certificare si de inspectie care realizeaza evaluarea conformitatii produselor din domeniile reglementate prevazutein Legea nr.608/2001 privind evaluarea conformitatii produselor. Hotararea Guvernului nr.1587/2002 privind masurile pentru organizarea si realizarea schimbului de informatii in domeniul standardelor si reglementarilor tehnice precum si al regulilor referitoare la serviciile societatii informationale intre Romania, statele membre ale Uniunii Europene si Comisia Europeana.

Obligatia generala de securitate si asigurare a calitatii produselor Legea 245/2004 care adopta Directiva nr. 2001/95/CE prevede: "producatorii sunt obligati sa puna pe piata numai produse sigure". Determinarea sigurantei produselor si a serviciilor (potrivit Codului Consumului) se face in functie de: - Standardele nationale care adopta standardele europene - Standardele nationale ale statului in care este comercializat produsul - Coduri de buna practica, stadiul cunostintelor tehnice si stiintifice In functie de standardul national se determina si neconformitatea produsului Directiva nr. 1999/44/CE transpusa prin Legea 449/2003 stabileste obligatia de a livra consumatorului produse care sunt in conformitate cu contractul de vanzare-cumparare.

NESECRET 9 din 58

NESECRET

Standardele nationale utilizate in proiectarea si dezvoltarea si practicilor de management - SR EN ISO 9001 2001 Sisteme de management al calitatii. Cerinte - SR EN ISO 14001 1997 Sisteme de management al mediului. Specificatii si ghid de utilizare - SR EN ISO 17799 2004 managementul securitatii informatiilor - SR EN ISO 9004 2001 Sisteme de management al calitatii. Linii directoare pentru imbunatatirea performantelor - codurile de buna practica, - consiliere tehnica, - promovarea informarii. Activitatea de adoptare a standardelor europene poate fi solicitata si finantata de: - Autoritatile statului, pentru standardele care privesc aspectele generale ale vietii sociale (sanatate, protectia vietii si a mediului, securitatea muncii, etc.) - Autoritatile statului, pentru adoptarea standardelor in domeniile reglementate de Legea 608/2001 privind evaluarea conformitatii produselor. - Producatori, importatori, exportatori pentru standardele care stabilesc cerintele esentiale ale produselor care fac obiectul lor de activitate. - Orice agent economic, asociatie profesionala, laborator de incercari etc. care doreste un referential de conditii in domeniile in care are interese legitime. 5. REGLEMENTARI IN MINISTERUL APARARII NATIONALE Standardizarea militar - reprezint totalitatea aciunilor orientate spre elaborarea i acceptarea de standarde i implementarea acestora pentru obinerea i meninerea unui nivel optim de standardizare n domeniile operaional -procedural, tehnico-material i administrativ, n scopul realizrii interoperabilitii forelor. Agenia Militar De Standardizare (AMS) este organul de specialitate al Ministerului Aprrii Naionale care coordoneaz procesul de standardizare n domeniul tehnico-material din Armata Romnie. n MApN se respect, n funcie de domeniul de activitate, standardele specifice reglementate la nivel naional sau internaional, dup caz. n vederea armonizrii activitilor desfurate n cadrul alianei NATO s -au elaborat urmtoarele acte normative specifice: - Ordinul M171/24.11.2004 Ordin pentru aprobarea Regulamentului de organizare i funcionare a Consiliului de Standardizare i Interoperabilitate; - S.M.G./Std-1, "Instruciuni privind activitatea de standardizare n Armata Romniei", aprobat prin M-169/23.11.2004; - Ordinul M168/21.10.2005 privind modificarea i completarea SMG/Std.1, Instruciuni privind activitatea de standardizare n Armata Romniei; - PLStd-1 Proceduri pentru acceptarea acordurilor de standardizare NATO (STANAG); - PLStd-2 Proceduri pentru implementarea acordurilor de standardizare NATO (STANAG). Standardele NATO pot fi:
NESECRET 10 din 58

NESECRET

a) operaionale - care vizeaz activitile desfurate n domeniile instruirii, planificrii i conducerii aciunilor militare, precum i coninutul i forma tul documentelor asociate. Ele se refer la concepte, doctrine, tactici i procedee, documente de conducere i de lupt pentru toate domeniile i aciunile militare; b) administrative - care se refer la standardele care nu au aplicabilitate direct n domeniul aciunilor militare, dar acoper domenii corelate cu acesta: administrativ, financiar, resurse umane, protecia mediului etc. Aceast categorie include, de asemenea, terminologia aplicabil att n domeniul operaional, ct i n cel tehnic; c) tehnice - care se refer la sisteme de armamente, sisteme C4, subsisteme ale acestora, echipamente, interfee, ansambluri, componente, piese de schimb i consumabile cu destinaie militar i se aplic n cercetarea, producia, achiziia, testarea, evaluarea, exploatarea, mentenana, repararea, pstrarea i scoaterea din uz a acestora. Procesul de standardizare militar vizeaz ndeplinirea urmtoarelor obiective: a) realizarea capabilitilor de comand i acionale ale forelor Armatei Romniei, n general, i ale forelor destinate participrii la aciunile comune ale organismelor euroatlantice la care Romnia este parte, n special; b) armonizarea politicii i planurilor militare naionale cu cerinele de standardizare ale organismelor internaionale la care Romnia este parte; c) obinerea gradual i meninerea nivelurilor de compatibilitate, interschimbabilitate i comunalitate n domeniul doctrinei, tacticii, structurilor, procedurilor de operare, echipamentului, materialelor i tehnicii de lupt; d) monitorizarea elaborrii/revizuirii actelor normative specifice, a doctrinelor i manualelor militare, precum i a programelor de instrucie i nvmnt care ncorporeaz prevederi ale standardelor militare; e) perfecionarea continu prin racordarea la noutile n domeniu, fructificarea experienei proprii i integrarea experienei altor organisme din ar i strintate n domeniul standardizrii; f) crearea unei baze documentare cuprinztoare i actualizarea periodic a acesteia. Principalele atribuii ale Ageniei Militare de Standardizare sunt urmtoarele: a) Coordonarea direct a activitii de standardizare n domeniul tehnico -material; b) ntocmirea componentelor tehnico-materiale ale programelor anuale i de perspectiv privind elaborarea i acceptarea standardelor militare; c) Coordonarea activitii de elaborare a standardelor militare tehnice i a activitii de acceptare a acordurilor de standardizare NATO i asigurarea cooperrii ntre factorii operaional i tehnic n activitatea de standardizare militar; d) Organizarea i desfurarea activitilor de relaii internaionale aprobate pe linie de standardizare militar. Colaborarea cu Agenia de Standardizare NATO, Conferina Directorilor Naionali pentru Armamente i cu structurile de specialitate pe linie de standardizare militar din rile membre NATO i partenere; e) Asigurarea statelor majore ale categoriilor de fore ale armatei structurilor centrale din M.Ap.N. i a industriei de aprare cu standardele NATO i standardele milita re proprii din domeniul tehnico-material solicitate de aceste structuri; f) Participarea la activitatea de standardizare national;
NESECRET 11 din 58

NESECRET

g) Alctuirea, actualizarea i administrarea unui fond de documente de standardizare din domeniul tehnico-material; h) Gestionarea fondului de standarde militare tehnice proprii. Bibliografie 1. www.asro.ro; 2. ro.wikipedia.org/.../Organizaia_Internaional_de_Standardizare< 3. www.dpa.ro; 4. Legea nr. 346/2006 privind organizarea si functionarea Ministerului Apararii Nationale; 5. S.M.G./Std-1, "Instruciuni privind activitatea de standardizare n Armata Romniei", aprobat prin M-169/23.11.2004; 6. Ordinul M168/21.10.2005 privind modificarea i completarea SMG/Std.1, Instruciuni privind activitatea de standardizare n Armata Romniei; 7. ORDONAN nr.39 din 30 ianuarie 1998 privind activitatea de standardizare naionala n Romnia.
ROMANIA MINISTERUL APRRII NAIONALE STATUL MAJOR GENERAL

NESECRET Exemplarul nr.

NESECRET 12 din 58

NESECRET

S.M.G./Std.-1 INSTRUCIUNI PRIVIND ACTIVITATEA DE STANDARDIZARE N ARMATA ROMNIEI

BUCURETI 2004

NESECRET 13 din 58

NESECRET

eful colectivului de elaborare:

Col. Vasile MAIER

Colectivul de elaborare:

Mr. Avram IANCU Mr. Ovidiu TOMA Lt.cdor. Vasilica MUSTEA Lt.cdor. Florentin VASILE F.P. Silvia CHIRI

NESECRET 14 din 58

NESECRET

ROMANIA MINISTERUL APRRII NAIONALE Nr. M 169 Din 23.11.2004

NESECRET Exemplarul nr.

ORDIN
PENTRU APROBAREA S.M.G./STD.-1, INSTRUCIUNI PRIVIND ACTIVITATEA DE STANDARDIZARE N ARMATA ROMNIEI Ministrul aprrii naionale, pentru aplicarea prevederilor art. 18 din Hotrrea Guvernului nr. 1374/2004 privind procedura de ncheiere a nelegerilor tehnice n domeniul cooperrii cu forele armate strine, n temeiul prevederilor art. 7 alin. (1) din Ordonana de urgen a Guvernului nr.14/2001 privind organizarea i funcionarea Ministerului Aprrii Naionale, aprobat cu modificri prin Legea nr. 389/2001

emite prezentul ordin.

Art.1.- Se aprob " S.M.G./Std.-1 Instruciuni privind activitatea de standardizare n Armata Romniei", care fac parte integrant din prezentul ordin. Art.2.- (1) Ordinul intr n vigoare la data semnrii.
(2) La aceeai dat se abrog Ordinul ministrului de stat, ministrul aprrii naionale nr. M 62/1998 pentru aprobarea Instruciunilor privind desfurarea activitii de standardizare n Armata Romniei i modul de implementare a standardelor militare, Instruciunile metodologice privind activitatea de standardizare militar n domeniul armamentului i tehnicii militare, aprobate de ctre secretarul de stat i ef al Departamentului nzestrrii Armatei cu nr. A6/216/2002, Metodologia de elaborare a standardelor militare operaionale i administrative n baza acordurilor de standardizare i publicaiilor aliate n scopul asigurrii interoperabilitii Armatei Romniei cu structurile militare NATO, aprobate de secretarul de stat i ef al Statului Major General cu nr. W 5052/1998, precum i orice alte prevederi ale ordinelor, regulamentelor, instruciunilor sau a lte acte normative specifice n vigoare, care contravin prezentului ordin.

Art.3.- Prezentul ordin va fi tiprit i difuzat de ctre Direcia Planificare Strategic din Statul Major General structurilor cu atribuii n domeniul standardizrii.

MINISTRUL APRRII NAIONALE IOAN MIRCEA PACU

NESECRET 15 din 58

NESECRET

PAGIN ALB

PAGIN ALB

NESECRET 16 din 58

NESECRET

CUPRINS
Pag.

CAPITOLUL I Dispoziii generale ................................................................................... 19 CAPITOLUL II Definirea procesului de standardizare .................................................. 19 CAPITOLUL III Gestionarea procesului de standardizare militar .............................. 21 SECIUNEA 1 Structuri cu atribuii n domeniul standardizrii militare ................. 21 SECIUNEA a 2-a Elemente de conducere i planificare ......................................... 24 CAPITOLUL IV Sarcinile de standardizare .................................................................... 27 SECIUNEA 1 Elaborarea standardelor ..................................................................... 27 SECIUNEA a 2-a Acceptarea standardelor .............................................................. 28 1. Prevederi generale ....................................................................................................... 28 2. Acceptarea acordurilor de standardizare NATO .................................................................. 28 3. Acceptarea standardelor elaborate de alte organisme de standardizare ................................... 30 SECIUNEA a 3-a Implementarea standardelor ........................................................ 31 CAPITOLUL V Participarea reprezentanilor Ministerului Aprrii Naionale la activitaile Grupurilor de Lucru NATO ........................................................................... 32 CAPITOLUL VI Dispoziii finale ...................................................................................... 34 ANEXA Nr.1, G L O S A R ............................................................................................ 36 ANEXA Nr. 2, Programul anual de elaborare i acceptare a standardelor .................... 38 ANEXA Nr. 3, Tabelul cu nevoile i cerinele de standardizare ..................................... 40 ANEXA Nr. 4, Etapele i paii ce trebuie parcuri pentru elaborarea standardelor ....... 42 ANEXA Nr. 5, Formatul standardului militar i reguli de redactare (model) .................. 44 ANEXA Nr. 6, Procesul verbal ncheiat la edina grupului de lucru (model) ................ 48 ANEXA Nr.7, Etapele i paii ce trebuie parcuri pentru acceptarea STANAG nou elaborat sau revizuit ....................................................................................................... 50 ANEXA Nr. 8, Fia cu recomandarea de acceptare a STANAG (model) ...................... 52 ANEXA Nr. 9, Fia cu propunerea de acceptare i implementare a STANAG (model) . 53 ANEXA Nr.10, Fia de confirmare a implementarii STANAG (model) ........................... 55 ANEXA Nr.11, Fia de confirmare a implementarii standardelor altele dect cele NATO (model) ........................................................................................................................... 56 ANEXA Nr.12, Tabel cu documentele periodice ............................................................ 58

NESECRET 17 din 58

NESECRET

PAGIN ALB

NESECRET 18 din 58

NESECRET

CAPITOLUL I DISPOZIII GENERALE Art.1.- Prezentele instruciuni reglementeaz desfurarea activitilor specifice procesului de standardizare n
Armata Romniei, stabilind aciunile, reperele i cadrul organizatoric corespunztoare procesului de standardizare.

Art.2.- Procesul de standardizare militar urmrete obinerea i meninerea interoperabilitii att ntre
categoriile de fore ale Armatei, ct i ntre acestea i forele armate ale statelor membre ale organismelor internaionale la care Romnia este parte.

Art.3.- Procesul de standardizare militar se desfoar sub autoritatea ministrului aprrii naionale, de ctre
structuri cu atribuii n domeniul standardizrii, prin delegarea de competene specifice.

Art.4.- Sensul unor termeni i expresii utilizate n prezentele instruciuni este precizat n anexa nr. 1.

CAPITOLUL II DEFINIREA PROCESULUI DE STANDARDIZARE Art.5.- (1) Procesul de standardizare militar reprezint totalitatea aciunilor orientate spre elaborarea i
acceptarea de standarde i implementarea acestora pentru obinerea i meninerea unui nivel optim de standardizare n domeniile operaional-procedural, tehnic-material i administrativ, n scopul realizrii interoperabilitii forelor. (2) Pentru atingerea scopului propus, procesul de standardizare militar vizeaz ndeplinirea urmtoarelor obiective: a) realizarea capabilitilor de comand i acionale ale forelor Armatei Romniei, n general, i ale armonizarea politicii i planurilor militare naionale cu cerinele de standardizare ale organismelor obinerea gradual i meninerea nivelurilor de compatibilitate, interschimbabilitate i forelor destinate participrii la aciunile comune ale organismelor euroatlantice la care Romnia este parte, n special; b) internaionale la care Romnia este parte; c) tehnicii de lupt; d) monitorizarea elaborrii/revizuirii actelor normative specifice, a doctrinelor i manualelor militare, perfecionarea continu prin racordarea la noutile n domeniu, fructificarea experienei proprii i crearea unei baze documentare cuprinztoare i actualizarea periodic a acesteia. precum i a programelor de instrucie i nvmnt care ncorporeaz prevederi ale standardelor militare; e) integrarea experienei altor organisme din ar i strintate n domeniul standardizrii; f) comunalitate n domeniul doctrinei, tacticii, structurilor, procedurilor de operare, echipamentului, materialelor i

Art.6.- Procesul de standardizare militar se desfoar avnd la baz urmtoarele principii:

a) b) conducerea unitar a ntregii activiti de standardizare n cadrul Ministerului Aprrii Naionale; alinierea la obiectivele generale de standardizare ale organismelor internaionale cu respectarea

intereselor naionale activitatea de standardizare militar nu este un scop n sine. Ea se desfoar n concordan cu

NESECRET 19 din 58

NESECRET

obiectivele politico-militare ale Romniei i, n special, cu Strategia de securitate naional i Strategia militar a Romniei; c) d) armonizarea cu activitile asociate procesului de planificare a aprrii; folosirea standardelor civile se vor folosi cu precdere standardele civile a cror aplicabilitate

poate fi extins i n domeniul militar. Standardele de concepie proprie se vor elabora numai pentru domeniile specifice pentru care nu exist standarde civile care pot fi aplicate; e) unitatea de efort coordonarea unitar i integrarea eforturilor tuturor structurilor cu atribuii n domeniul standardizrii.

Art.7.- Standardele care se elaboreaz, se accept i se implementeaz prin procesul de standardizare militar
sunt acele documente care stabilesc, pentru utilizri comune i repetate, reguli, prescripii, valori exacte, caracteristici tehnice, concepte i proceduri pentru activitile din domeniul militar i pentru sistemele de armamente, echipamentele, consumabilele i serviciile cu destinaie militar.

Art.8.- Dup coninutul lor, standardele se clasific n:

a) operaionale care vizeaz activitile desfurate n domeniile instruirii, planificrii i conducerii aciunilor militare, precum i coninutul i formatul documentelor asociate . Ele se refer la concepte, doctrine, tactici i procedee, documente de conducere i de lupt pentru toate domeniile i aciunile militare ; b) administrative care se refer la standardele care nu au aplicabilitate direct n domeniul aciunilor militare, dar acoper domenii corelate cu acesta: administrativ, financiar, resurse umane, protecia mediului etc. Aceast categorie include, de asemenea, terminologia aplicabil att n domeniul operaional, ct i n cel tehnic. c) tehnice care se refer la sisteme de armamente, sisteme C3, subsisteme ale acestora, echipamente, interfee, ansambluri, componente, piese de schimb i consumabile cu destinaie militar i se aplic n cercetarea, producia, achiziia, testarea, evaluarea, exploatarea, mentenana, repararea, pstrarea i scoaterea din uz a acestora;

Art.9.- Procesul de standardizare militar se desfoar prin parcurgerea urmtoarelor etape:

a) identificarea nevoilor/cerinelor de standardizare pe baza analizei nivelului de interoperabilitate ce trebuie atins. n corelaie cu nevoile/cerinele identificate se formuleaz sarcinile de standardizare de ndeplinit; b) evaluarea nevoilor/cerinelor i a sarcinilor de standardizare din perspectiva oportunitii, necesitii i a optimizrii efortului de standardizare. n urma evalurii se stabilesc sarcinile de standardizare i responsabilitile pentru ndeplinirea acestora; c) ndeplinirea sarcinilor de standardizare prin desfurarea de aciuni concrete dup reguli i proceduri specifice fiecrei sarcini.

Art.10.-

Sarcina de standardizare reprezint ansamblul de aciuni succesive ce trebuie desfurate pentru: a) b) elaborarea de standarde militare proprii; acceptarea standardelor elaborate de organisme de standardizare naionale/internaionale sau

de ctre organismele internaionale la care Romnia este parte; c) implementarea standardelor elaborate sau acceptate.

NESECRET 20 din 58

NESECRET

CAPITOLUL III

GESTIONAREA PROCESULUI DE STANDARDIZARE MILITAR

SECIUNEA 1 Structuri cu atribuii n domeniul standardizrii militare Art.11.- n Armata Romniei procesul de standardizare i activitile asociate acestuia se desfoar de ctre
urmtoarele structuri, conform competenelor prevzute n dreptul fiecreia, astfel: a) autoritatea de standardizare organismul special constituit, abilitat s ia decizii i s adopte structuri de specialitate structuri militare organice abilitate s iniieze procesul de reglementri n domeniul standardizrii militare; b) standardizare i care au ca principal funcie asigurarea cadrului de desfurare i coordonarea procesului de standardizare; c) structuri responsabile structuri militare organice care au ca principal funcie nde plinirea

sarcinilor de standardizare.

Art.12.- (1) Autoritatea de standardizare n domeniul militar este Consiliul de Standardizare i

Interoperabilitate al Ministerului Aprrii Naionale, numit n continuare CSI. (2) Numrul de membri, atribuiile i alte aspecte specifice activitii CSI sunt detaliate n Regulamentul de organizare i funcionare a Consiliului de Standardizare i Interoperabilitate , aprobat prin ordin al ministrului aprrii naionale.

Art.13.- Structurile de specialitate, n domeniul standardizrii militare, din Armata Romniei, sunt: Biroul
Standardizare din Direcia Planificare Strategic a Statului Major General, numit n continuare BStd i Agenia Militar de Standardizare din Departamentul pentru Armamente, numit n continuare AMS.

Art.14.- (1) Structurile de specialitate acioneaz permanent pentru perfecionarea i armonizarea activitii
specifice cu cea a altor organisme de standardizare. (2) n

acest sens, structurile de specialitate sunt abilitate s desfoare activiti dup cum urmeaz:
a) s coopereze, pe plan naional, cu organismul naional de standardizare, respectiv Asociaia de

Standardizare din Romnia - ASRO, cu organele similare din Ministerul Administraiei i Internelor, Ministerul Transporturilor, Construciilor i Turismului, Ministerul Comunicaiilor i Tehnologiei Informaiei, Serviciul Romn de Informaii, Serviciul de Telecomunicaii Speciale, cu institute de cercetare i ageni economici, care pot sprijini activitatea de elaborare i acceptare a standardelor; b) s reprezinte, pe plan internaional, n cadrul NATO i al altor organisme militare, interesele Ministerului Aprrii Naionale, n domeniul standardizrii i s colaboreze cu organisme similare din alte ri, pe plan bilateral; c) s fac propuneri, de comun acord sau la solicitarea ASRO, pentru includerea experilor Ministerului Aprrii Naionale n Comitetele Tehnice de Standardizare organizate i coordonate de aceasta, n vederea participrii la elaborarea standardelor care prezint interes pentru armat.

Art.15.- (1) Structurile responsabile n domeniul standardizrii militare sunt structurile militare organice care

NESECRET 21 din 58

NESECRET

gestioneaz un domeniu de activitate specific. (2) Structurile responsabile ndeplinesc sarcini de standardizare pe baza corespondenei dintre domeniul de activitate specific i domeniul de referin al sarcinii de standardizare. (3) n ndeplinirea sarcinilor de standardizare, structurile responsabile sunt sprijinite de structuri colaboratoare.

Art.16.-

n Armata Romniei, structurile responsabile sunt urmtoarele: a) Departamentul pentru Armamente; Direcia General de Informaii a Aprrii; Academia Tehnic Militar; Inspectoratul Ministerului Aprrii Naionale; b) Direcia Management Resurse Umane; c) d) Universitatea Naional de Aprare; e) f)

g) Direcia Medical; h) Statul Major al Forelor Terestre; i) j) Statul Major al Forelor Aeriene; Statul Major al Forelor Navale; Direcia Informaii Militare/J2 din Statul Major General;

k) Direcia Organizare, Personal i Mobilizare/J1 din Statul Major General; l) m) Direcia Operaii/J3 din Statul Major General; n) Direcia Logistic/J4 din Statul Major General; o) Direcia Planificare Strategic/J5 din Statul Major General; p) Direcia Comunicaii i Informatic/J6 din Statul Major General; q) Direcia Doctrin i Instrucie/J7 din Statul Major General; r) s) t) Direcia Topografic Militar; Secia de Poliie Militar; Agenia de Cercetare pentru Tehnic i Tehnologii Militare;

u) Comandamentul 2 Operaional ntrunit; v) Comandamentul Logistic ntrunit; w) Comandamentul Transmisiunilor; x) Centrul Operaional de Conducere Militar.

Art.17.-

(1) O structur responsabil solicit colaborarea structurilor: a) b) a cror activitate este influenat de sarcina de standardizare avut spre ndeplinire; care pot oferi expertiz n subdomeniile care depesc domeniul de activitate specific.

(2) n aceste cazuri, structurile solicitate devin structuri colaboratoare. Acestea pot fi oricare dintre structurile precizate la art. 16, precum i oricare alt structur militar sau civil care se ncadreaz n prevederile alin.(1). (3) Statele majore ale categoriilor de fore ale armatei sunt structuri colaboratoare pentru toate sarcinile de standardizare la care nu sunt structuri responsabile. (4) Modalitatea de colaborare cu structurile civile se va stabili de ctre structura responsabil n baza prevederilor legislaiei n vigoare, cu consultarea structurilor de specialitate.

NESECRET 22 din 58

NESECRET

Art.18.-

(1) Comandantul structurii responsabile/colaboratoare rspunde de buna desfurare a tuturor

activitilor implicate de procesul de standardizare la nivelul structurii pe care o comand. (2) Orice nenelegere ntre structura responsabil i structura colaboratoare se rezolv de ctre preedintele CSI.

Art.19.- (1)

Pentru

ndeplinirea

atribuiilor

procesul

standardizrii,

comandantul

structurii

responsabile/colaboratoare numete, prin ordin de zi pe unitate, un Comitet de Standardizare i Interoperabilitate, denumit n continuare ComSI. (2) ComSI are urmtoarea componen: a) b) preedinte un lociitor al comandantului, care este i reprezentantul structurii n CSI; secretar o persoan propus de preedintele ComSI i aprobat de comandantul structurii.

Dac n statul de organizare al structurii este prevzut un compartiment de standardizare, secretarul ComSI este, de regul, eful acestui compartiment; c) membri reprezentani ai principalelor domenii i subdomenii de activitate ale structurii. (3) Numrul membrilor i atribuiile specifice fiecruia se stabilesc de preedintele ComSI i se aprob de comandantul structurii, astfel nct s se asigure ndeplinirea optim a sarcinilor de standardizare avute n responsabilitate. (4) Comandanii structurilor responsabile pot hotr ca la ealoanele subordonate, pn la nivel de mare unitate, s fie numii responsabili cu activitatea de standardizare militar . Atribuiile specifice ale acestor responsabili sunt stabilite de comandantul structurii de care aparin, pe baza precizrilor ComSI al structurii creia i se subordoneaz.

Art.20.- Pentru

ndeplinirea

fiecrei

sarcini

de

standardizare

aflate

responsabilitatea sa, ComSI constituie cte un Grup de Lucru. Art.21.- (1) Grupul de lucru este un organ constituit temporar i se compune din:
a) coordonator stabilit de preedintele ComSI dintre membrii comitetului, n principiu, pe baza experi pentru fiecare domeniu specific de activitate la care se adreseaz sarcina de corespondenei dintre domeniul de activitate al acestuia i domeniul de referin al sarcinii de standardizare; b) standardizare i pentru care este necesar expertiza competent. (2) Coordonatorul planific i organizeaz ntreaga activitate a grupului de lucru. Membrii grupului de lucru i desfoar activitatea, de regul, individual. Pentru armonizarea punctelor de vedere ale experilor sau ori de cte ori este nevoie, coordonatorul convoac grupul de lucru n edine comune pe care le prezideaz.

(3) Experii din structura proprie se numesc, iar cei din structurile colaboratoare se solicit de ctre preedintele ComSI la propunerile coordonatorului. Art.22.- Consilierul juridic avizeaz documentele elaborate de ctre ComSI. n situaia n care nu are prevzut n statul de organizare aceast funcie, structura responsabil solicit asistena juridic n conformitate cu reglementrile specifice n vigoare.

Se va nelege , dup caz, ef, director, etc.

NESECRET 23 din 58

NESECRET

SECIUNEA a 2-a

Elemente de conducere i planificare

Art.23.- Activitile asociate procesului de standardizare militar sunt:
a) Naionale; b) coordonate de BStd, direct pentru domeniul operaional i administrativ i indirect, prin AMS, organizate de ctre ComSI al structurii responsabile/colaboratoare pentru toate activitile care executate de ctre grupurile de lucru constituite pentru fiecare sarcin de standardizare n parte. direcionate de ctre CSI pentru toate activitile desfurate la nivelul Ministerului Aprrii

pentru domeniul tehnico-material; c) se desfoar la nivelul structurii; d)

Art.24.- n principiu, CSI are responsabiliti pe linia avizrii i aprobrii politicilor, direciilor i orientrilor
procesului de standardizare, pe linia analizrii activitilor desfurate i aprobrii documentelor specifice.

Art.25.- BStd rspunde de:

a) b) elaborarea politicii, direciilor i orientrilor n domeniul standardizrii militare; coordonarea procesului de standardizare n mod direct pentru domeniile operaional i

administrativ i indirect, prin AMS, pentru domeniul tehnico-material; c) d) ntocmirea programelor anuale de standardizare; naintarea spre aprobare, preedintelui CSI, a proiectelor de standarde care se elaboreaz i a alctuirea, actualizarea i administrarea bazei de date coninnd standardele i alte documente de

propunerilor privind acceptarea standardelor; e) standardizare; f) g) h) monitorizarea stadiului de implementare a standardelor; organizarea edinelor CSI; colaborarea permanent cu autoritile internaionale de standardizare prin intermediul ofierului

de stat major pe probleme de standardizare de la Reprezentana Militar a Romniei la NATO i UE.

Art.26.-

AMS rspunde de: a) participarea la elaborarea politicii, direciilor i orientrilor n domeniul standardizrii militare;

b) c) d)

participarea la elaborarea programelor anuale de standardizare; coordonarea direct a procesului de standardizare n domeniul tehnico-material; avizarea proiectelor standardelor militare tehnice proprii i a propunerilor privind acceptarea asigurarea standardelor necesare desfurrii activitilor de cercetare, achiziii, asigurarea alctuirea, actualizarea i administrarea fondului documentar coninnd standardele militare solicitarea fondurilor pentru achiziionarea coleciilor de standarde naionale i internaionale colaborarea cu industria de aprare, prin Ministerul Economiei i Comerului, pentru

standardelor din domeniul tehnic i naintarea acestora spre aprobare, prin intermediul Biroului Standardizare; e) calitii i codificare; f) tehnice, standardele i publicaiile NATO i alte documente de standardizare; g) necesare desfurrii activitilor cu caracter tehnico -material; h) elaborarea/acceptarea i implementarea standardelor militare tehnice care prezint interes pentru agenii economici

NESECRET 24 din 58

NESECRET

certificai de Organismul Militar de Certificare, Acreditare i Supraveghere; i) reprezentarea intereselor Ministerului Aprrii Naionale n cadrul reuniunilor NATO i ale altor organisme militare internaionale, n domeniul standardizrii tehnico -materiale.

Art.27.- ComSI organizeaz i monitorizeaz desfurarea procesului de standardizare militar la nivelul

structurii i are urmtoarele responsabiliti principale: a) propune comandantului msuri concrete de organizare a activitilor asociate procesului de analizeaz i stabilete competenele specifice pentru ndeplinirea sarcinilor de standardizare; constituie grupuri de lucru pentru fiecare sarcin de standardizare n parte; formuleaz propuneri privind acceptarea i implementarea standardelor pe baza recomandrii identific nevoile / cerinele de standardizare n domeniul de activitate al structurii de care

standardizare n cadrul structurii; b) c) d) grupului de lucru; e) aparine i face propuneri Biroului Standardizare i AMS pentru introducerea acestora n programele anuale de standardizare; f) selecioneaz i propune comandantului structurii reprezentanii proprii pentru activitile

Grupurilor de Lucru NATO.

Art.28.- Secretarul ComSI gestioneaz permanent procesul de standardizare militar i activitile asociate
acestuia desfurate la nivelul structurii i rspunde de: a) b) organizarea i coordonarea edinelor ComSI; alctuirea i gestionarea bazei de date cu standardele militare elaborate i acceptate de ctre solicitarea fondurilor necesare desfurrii activitilor asociate procesului de standardizare la efectuarea demersurilor necesare pentru asigurarea experilor din structura proprie, la solicitarea solicitarea experilor de la alte structuri n vederea ndeplinirii propriilor sarcini de standardizare; actualizarea permanent i transmiterea listelor cu reprezentanii proprii la activitile Grupurilor ntocmirea i transmiterea documentelor necesare pentru elaborarea, acceptarea i implementarea

structura din care face parte; c) nivelul structurii pe care o reprezint, n conformitate cu prevederile actelor normative n vigoare; d) structurii responsabile; e) f)

de Lucru NATO la BStd; g) standardelor militare aflate n responsabilitate sau la care colaboreaz.

Art.29.-

Grupul de lucru rspunde de:

a) b) elaborarea/analizarea proiectelor de standarde i a standardelor supuse acceptrii; formularea propunerilor i sugestiilor pentru elaborarea standardelor i a recomandrilor privind

acceptarea standardelor.

Art.30.- Procesul de standardizare militar se desfoar pe baza Programului anual de elaborare i acceptare a standardelor, al crui model este prezentat n anexa nr. 2. Art.31.- (1) Programul anual este structurat pe dou capitole: standarde de elaborat/revizuit i respectiv standarde de acceptat.

NESECRET 25 din 58

NESECRET

(2) Fiecare capitol este structurat la rndul su pe trei subcapitole: standarde operaionale, standarde administrative i standarde tehnice.

Art.32.- (1) Programul se ntocmete de ctre BStd pe baza propunerilor primite de la structurile responsabile i se aprob de preedintele CSI. (2) La baza programului, pentru fiecare capitol n pa rte, stau nevoile/cerinele de standardizare care trebuie stabilite n corelaie cu nivelul de interoperabilitate ce trebuie atins, cu prioritate de ctre forele declarate. Art.33.(1) Nevoile/cerinele de standardizare se stabilesc n urma unei analize
a) necesitatea, oportunitatea, utilitatea, fezabilitatea tehnic i tactic n cazul

temeinice privind:
elaborrii/revizuirii de standarde. n acest caz, nevoile sunt nsoite de o not de fundamentare care s cuprind toate detaliile necesare; b) capabilitile ce trebuie ndeplinite de forele declarate. (2) Dup identificarea nevoilor/cerinelor de standardizare, structurile responsabile ntocmesc Tabelul cu nevoile i cerinele de standardizare conform modelului prezentat n anexa nr. 3. Tabelul cuprinde i graficul de elaborare/acceptare a standardelor .

Art.34.- ntocmirea Programului anual de elaborare i acceptare a standardelor cuprinde urmtoarele etape:
a) b) c) solicitarea nevoilor/cerinelor de standardizare; evaluarea nevoilor/cerinelor i ntocmirea programului; aprobarea programului.

Art.35.- Solicitarea nevoilor/cerinelor de standardizare. Anual, n prima decad a lunii octombrie, BStd solicit structurilor responsabile naintarea spre analiz a nevoilor i cerinelor de standardizare referitoare la domeniile de activitat e ale acestor structuri pentru anul urmtor. Art.36.- (1) Evaluarea nevoilor/cerinelor de standardizare i ntocmirea programului. Anual, pn la 1
noiembrie, nevoile/cerinele de standardizare se trimit de ctre structurile responsabile spre evaluare la: a) b) BStd - pentru standardele operaionale i administrative; AMS - pentru standardele tehnice. nu au la baz standarde elaborate de alte organisme, anulate, n proces de revizuire sau care au

(2) Prin aceast evaluare se urmrete introducerea n program numai a acelor standarde care: a) fost deja acceptate; b) c) nu au fost elaborate anterior; nu au fost propuse simultan de mai multe structuri. n cazul n care un standard de interes

general a fost propus de mai multe structuri, acesta se atribuie acelei structuri al crei domeniu de activitate este cel mai mult influenat de prevederile standardului. (3) Nu se accept introducerea n program a standardelor care se refer la alt domeniu de activitate dect cel al structurilor care le-au propus.

NESECRET 26 din 58

NESECRET

Art.37.- (1) Dup evaluare, BStd centralizeaz toate nevoile i cerinele de standardizare, inclusiv cele trimise
de AMS, i ntocmete Programul anual de elaborare i acceptare a standardelor. (2) Fiecrui standard militar propriu i se repartizeaz un numr de ctre BStd sau AMS, dup caz, care va fi nscris n rubrica special destinat a Programului.

Art.38.-

(1) Programul n forma final se nainteaz spre aprobare preedintelui CSI de ctre BStd, pn la

data de 1 decembrie a fiecrui an. (2) Dup aprobare, programul se pstreaz la BStd, care transmite cte o copie ctre AMS i ctre fiecare structur responsabil pn la data de 15 decembrie a fiecrui an.

CAPITOLUL IV

SARCINILE DE STANDARDIZARE
SECIUNEA 1 Elaborarea standardelor Art.39.(1) Elaborarea standardelor proprii cuprinde urmtoarele etap e: a) Etapa I Iniierea n care este elaborat prima form a standardului, este analizat la nivelul structurii responsabile i se ntocmete proiectul de standard; b) Etapa a II-a Avizarea n care proiectul de standard este supus analizrii i avizrii structurilor colaboratoare; c) Etapa a III-a Aprobarea - n care dup avizare proiectul standardului este aprobat. (2) Etapele i paii ce trebuie parcuri pentru elaborarea standardelor militare proprii sunt prezentate n anexa nr. 4.

Art.40.- (1) Proiectul de standard se ntocmete de ctre structura responsabil i se trimite la structurile
colaboratoare cu menionarea datei limit pn la care trebuie primite eventualele observaii i propuneri. (2) Secretarul ComSI al structurii responsabile organizeaz analiza proiectului de ctre experi i centralizeaz propunerile acestora n domeniile lor de expertiz. (3) Pe baza propunerilor structurilor colaboratoare i a celor stabilite n cadrul edinelor Grupului de lucru, structura responsabil redacteaz proiectul final al standardului respectnd formatul i regulile de tehnoredactare prezentate n anexa nr. 5. (4) n cadrul edinei Grupului de Lucru se ntocmete un proces verbal privind avizarea proiectului de standard , conform modelului prezentat n anexa nr. 6. (5) Structura responsabil expediaz proiectul final, n original, ctre BStd pentru cele operaionale i administrative, sau ctre AMS pentru cele tehnice, n vederea avizrii. (6) Proiectul se expediaz i n variant electronic format Microsoft Word - pe suport magnetic. (7) BStd sau, dup caz, AMS verific corectitudinea i respectarea regulilor de elaborare i avizeaz proiectul de standard militar. (8) Proiectele standardelor avizate sunt naintate preedintelui CSI spre apr obare prin grija BStd.

Art.41.- (1) BStd/AMS pstreaz standardul aprobat i expediaz structurii responsabile o copie a acestuia.
(2) Dup primirea copiei standardului aprobat, structura responsabil rspunde de distribuirea acestuia ctre structurile interesate i de iniierea implementrii acestuia.
NESECRET 27 din 58

NESECRET

Art.42.- (1) Revizuirea standardelor militare proprii se face ori de cte ori prevederile ce au stat la baza
elaborrii acestora au fost modificate, completate sau anulate sau atunci cnd exist propuneri n acest sens din p artea structurilor beneficiare. (2) n urma revizuirii se poate elabora o nou ediie a standardului sau se poate emite un amendament la ediia existent n funcie de volumul i complexitatea modificrilor necesare. (3) Dac la edina experilor pentru punerea de acord final a proiectului de standard revizuit se constat c subiectul la care se refer standardul nu mai este de actualitate sau nu se dispune de date suficiente pentru revizuirea corespunztoare a acestuia, atunci standardul se anuleaz sau se suspend pn la o dat convenit n cadrul edinei. (4) Etapele i paii ce trebuie parcuri pentru revizuire sunt aceiai cu cei de la elaborarea standardelor.

Art.43.- (1) Responsabilitatea privind calitatea i acurateea coninutului standardului revine att structurii
responsabile, ct i structurilor colaboratoare n prile ce le privesc. (2) Modelele altor documente ce se vor ntocmi pentru elaborarea standardelor de concepie proprie, precum i precizrile privind ntocmirea, mnuirea i pstrarea acestora vor fi stabilite de structurile de specialitate i aprobate de preedintele CSI.

SECIUNEA a 2-a Acceptarea standardelor 1. Prevederi generale Art.44.- (1) Acceptarea standardelor elaborate de ctre organisme naionale sau internaionale se desfoar n
conformitate cu prevederile stabilite de acestea, respectndu-se: a) b) c) aceste organisme. (2) n conformitate cu principiile standardizrii, standardele de la lit. a) i b) sunt acceptate pe baza nevoilor de standardizare din domeniul militar acoperite de prevederile respectivelor standarde. (3) Standardele de la lit. c) sunt acceptate, pe baza cerinelor de standardizare corelate cu obligaiile i angajamentele asumate de ctre Romnia de a participa la aciuni militare comune ale organismelor internaionale sau cu tratatele bilaterale. (4) Acordurile de standardizare NATO fac parte din categoria standardelor de la lit. c). interesele instituionale n cazul celor elaborate de organismele de standardizare naionale; interesele naionale - n cazul celor elaborate de organismele de standardizare internaionale; interesele organismelor internaionale la care Romnia este parte n cazul celor elaborate de

2. Acceptarea acordurilor de standardizare NATO Art.45.- Acceptarea acordurilor de standardizare NATO - denumite n continuare STANAG - se face n baza
Hotrrii Guvernului nr. 1374 / 2004 privind procedura de ncheiere a nelegerilor tehnice n domeniul cooperrii cu forele armate strine, i a metodologiei NATO AAP3 Directiva pentru dezvoltarea i elaborarea acordurilor de standardizare (STANAGs) i a publicaiilor aliate (APs)

Art.46.- Termenul n limba englez ratification folosit n documentele specifice expediate ctre NATO,
NESECRET 28 din 58

NESECRET

pentru a respecta formatul prevzut n metodologia AAP - 3, este echivalent cu termenul acceptare precizat de Hotrrea Guvernului nr. 1374 / 2004.

Art.47.- Acceptarea STANAG este responsabilitatea Ministerului Aprrii Naionale i se execut n scopul
realizrii interoperabilitii cu forele Alianei Nord-Atlantice, n corelaie cu obligaiile asumate de Romnia.

Art.48.- Acceptarea STANAG, ca sarcin de standardizare, nseamn exprimarea poziiei naionale fa de prevederile acestuia, n una din urmtoarele variante:
a) Acceptare exprim acordul total cu prevederile STANAG i asumarea responsabilitii de Acceptare cu rezerve exprim acordul general cu prevederile STANAG, dar exist rezerve implementare ntr-o anumit perioad de timp.; b) privind o anumit parte a acestuia sau exist impedimente n implementarea complet a prevederilor acestuia. Aceste rezerve trebuie definite i justificate corespunztor; c) Acceptare fr implementare exprim acordul cu coninutul STANAG, dar nu se pot oferi informaii privind data implementrii acestuia. Totui, aceast poziie presupune c, la un anumit moment, se intenioneaz implementarea respectivului STANAG, situaie n care Aliana va fi informat despre schimbarea poziiei naionale; d) Neacceptare exprim dezacordul fa de prevederile unui STANAG. Aceast poziie trebuie nsoit de informaii suplimentare suficiente din care s rezulte dac exist obiecii privind promulgarea acelui STANAG sau nu se intenioneaz implementarea prevederilor acelui STANAG; e) Neparticipare exprim situaia n care nu exist tangene cu subiectul abordat de respectivul STANAG, cnd nu exist specialiti care s -l analizeze sau cnd, pur i simplu, nu se dorete participarea.

Art.49.- (1) Structura responsabil de acceptarea STANAG ine cont, ntotdeauna, de posibilitatea
implementrii acestuia de ctre toate categoriile de fore ale armatei. (2) Rezervele privind un anumit STANAG se reanalizeaz de ctre structura care le -a formulat dup 6, dar nu mai mult de 9 luni, de la data acceptrii. Pn la revizuire, structurile care le-au formulat trebuie s urmreasc, pe ct posibil, eliminarea acestora.

Art.50.- Persoana abilitat s accepte oficial STANAG este preedintele CSI. Art.51.- (1) n conformitate cu principiile standardizrii NATO, Armata Romniei accept i implementeaz
STANAG ntr-o manier care s permit realizarea ct mai rapid a interoperabilitii forelor naionale cu cele NATO. (2) Sunt supuse procedurii de acceptare: a) STANAG nou elaborate respectiv revizuite de ctre NATO - n termen de 6, respectiv 3 luni STANAG promulgate conform prioritilor stabilite de ctre structurile responsabile innd de la data solicitrii sau pn la data precizat explicit n cererea de acceptare a STANAG; b) Obiectivele Forei. (3) Pentru acceptarea STANAG, n Grupul de lucru sunt inclui obligatoriu reprezentanii structurii responsabile/colaboratoare la Grupurile de Lucru NATO n calitate de experi. cont n primul rnd de cele corelate cu angajamentele asumate prin procesul de planificare a forelor respectiv

Art.52.- (1) Etapele procedurii de acceptare a STANAG nou elaborate sau revizuite sunt urmtoarele:
a) b) c) Etapa I-a Iniierea; Etapa a II-a Recomandarea; Etapa a III-a Propunerea;

NESECRET 29 din 58

NESECRET

d)

Etapa a IV-a Acceptarea propriu-zis.

(2) Etapele i paii ce trebuie parcuri sunt prezentate n anexa nr.7. Fiele cu recomandarea, respectiv propunerea de acceptare i implementare a STANAG sunt detaliate n anexele nr. 8, respectiv nr. 9. (3) Pentru acceptarea cu acuratee a STANAG, la propunerea ComSI, comandantul structurii responsabile dispune traducerea acestora.

Art.53.- (1) STANAG

promulgate, sunt incluse n Programul anual de elaborare i acceptare a

standardelor conform prioritilor stabilite. (2) Acceptarea acestora se face dup o procedur similar celei pentru acceptarea STANAG nou elaborate sau revizuite.

3. Acceptarea standardelor elaborate de alte organisme de standardizare Art.54.- Atunci cnd organismele de standardizare naionale/internaionale stabilesc modaliti specifice pentru
folosirea standardelor pe care le elaboreaz, structurile de specialitate elaboreaz proceduri corespunztoare de acceptare care se aprob de CSI.

NESECRET 30 din 58

NESECRET

SECIUNEA a 3-a Implementarea standardelor Art.55.- (1) Implementarea standardelor nseamn aplicarea n practic a prevederilor acestora.
Implementarea este un proces complex care implic activiti desfurate n domenii conexe standardizrii i pe perioade relativ lungi de timp i este condiionat de existena i disponi bilitatea resurselor. (2) n funcie de coninutul standardelor, procesul de implementare este corelat n principal cu activitile de elaborare a actelor normative specifice, doctrinelor sau manualelor care ncorporeaz prevederile standardelor i cu activitile de producie/modernizare/achiziie a echipamentelor, materialelor i consumabilelor astfel nct acestea s corespund prevederilor standardelor.

Art.56.- Implementarea se declaneaz ca urmare a elaborrii sau acceptrii de standarde i se desfoar n

trei etape, respectiv: a) b) c) Etapa I - Iniierea implementrii ; Etapa a II-a - Elaborarea documentului de implementare; Etapa a III-a - Confirmarea implementrii.

Art.57.- (1) Iniierea implementrii presupune identificarea i stabilirea elementelor de implementare i se

desfoar concomitent cu etapele pentru acceptarea de standarde, dup cum se arat n anexa nr.7. (2) La identificarea i stabilirea elementelor de implementare se urmrete ntotdeauna optimizarea eforturilor i resurselor destinate implementrii. (3) n acest sens, structurile responsabile i colaboratoare analizeaz din punct de vedere procedural, financiar , material etc., implicaiile pe care le poate avea implementarea unui standard n domeniul lor specific de activitate. (4) Elementele de implementare sunt: a) n cazul standardelor operaionale/administrative i a celor tehnice care se refer la activiti inginereti actele normative specifice, doctrinele sau manualele care ncorporeaz prevederile standardului i data la care se estimeaz implementarea. La stabilirea datei se are n vedere perioada de elaborare/modificare a actului normativ specific, doctrinei sau manualului, data intrrii n vigoare a acestuia, resursele necesare i, n plus, perioada necesar pentru ca acestea s fie aplicate n practic de ctre structurile crora li se adreseaz; b) n cazul standardelor tehnice documentele necesare achiziiei, modernizrii sau produciei de echipamente, tehnic, sau consumabile, care respect prevederile standardului i data la care se estimeaz implementarea. La stabilirea datei se iau n calcul perioadele de timp necesare pentru ntocmirea documentaiei, pentru achiziia, producia sau modernizarea echipamentelor, data intrrii n dotare a acestora, resursele necesare precum i perioada de instruire a tuturor structurilor care utilizeaz echipamentele respective.

Art.58.dup:

(1) Elaborarea documentului de implementare se iniiaz de ctre structura responsabil imediat primirea standardului aprobat n cazul standardelor elaborate; primirea confirmrii de promulgare n cazul standardelor acceptate;

a) b)

(2) Pentru implementarea cu acuratee a standardelor acceptate, la propunerea ComSI, comandantul structurii responsabile dispune traducerea acestora.

Art.59.- (1) Pentru implementarea standardelor operaionale i administrative documentul de implementare se

elaboreaz n conformitate cu reglementrile n vigoare privind elaborarea actelor normative specifice, doctrinelor i
NESECRET 31 din 58

NESECRET

manualelor militare. . (2) n funcie de situaie, documentul de implementare este fie un act normativ specific, doctrin sau manual militar nou, fie un act normativ, doctrin sau manual militar existent care se revizuiete pentru a ncorpora prevederile unui standard. (3) Pentru standardele operaionale i administrative, documentul de implementare conine o anex, de regul penultima, n care se arat detaliat, sub form de tabel, corespondena dintre articolele, paragrafele, seciunile sau capitolele documentului de implementare i cele ale standardului sau standardelor implementate.

Art.60.- (1) Pentru implementarea standardelor tehnice documentul de implementare se elaboreaz n

conformitate cu reglementrile specifice, n vigoare. (2) n acest sens structura responsabil coopereaz n permanen cu structurile colaboratoare, Departamentul pentru Armamente i, dup caz, cu alte structuri abilitate s ncheie contracte de achiziii/modernizare.

Art.61.- (1) ComSI al structurii responsabile este obligat s cunoasc n permanen stadiul n care se afl
elaborarea documentului de implementare. (2) Secretarul ComSI asigur cooperarea permanent cu colectivele de elaborare a actelor normative specifice, doctrinelor i manualelor militare care incorporeaz prevederi ale standardelor.

Art.62.- (1) Confirmarea implementrii presupune verificarea de ctre structura responsabil i naintarea
ctre structura de specialitate a documentului de confirmare prin care se certific faptul c: a) actul normativ specific, doctrina sau manualul care ncorporeaz preved erile standardului a fost elaborat/revizuit, iar la data de confirmare toate structurile aplic deja n practic prevederile respectivului act normativ specific - n cazul standardelor operaionale i administrative; b) echipamentul a fost achiziionat, iar la data de confirmare toate structurile au fost instruite i utilizeaz echipamentele respective - n cazul standardelor tehnice. (2) Modelele documentelor de confirmare a implementrii sunt prezentate n anexele nr.10, respectiv nr.11.

CAPITOLUL V

PARTICIPAREA REPREZENTANILOR MINISTERULUI APRRII NAIONALE LA ACTIVITILE GRUPURILOR DE LUCRU NATO

Art.63.- (1) n vederea realizrii interoperabilitii cu forele i structurile Alianei i pentru susinerea
intereselor militare i ale industriei de aprare din ara noastr, statele majore ale categoriilor de fore ale Armatei, departamentele, direciile centrale i comandamentele desemneaz experi care s reprezinte Ministerul Aprrii Naionale la reuniunile Grupurilor de Lucru NATO. (2) Nominalizarea experilor se face la propunerea CSI i se aprob de comandanii structurilor din care acetia fac parte.

NESECRET 32 din 58

NESECRET

(3) Nivelul pn la care se asigur reprezentarea n cadrul fiecrui Grup de Lucru NATO, precum i numrul reprezentanilor pentru fiecare nivel se stabilesc de structura al crui domeniu de activitate este echivalent cu cel al Grupului de Lucru NATO. Reprezentarea se asigur n funcie de interesele prioritare n domeniu i bugetul disponibil. (4) Grupurile de Lucru NATO prioritare pentru Armata Romniei se st abilesc de ctre CSI, n funcie de angajamentele asumate de Romnia de a participa la operaiunile comune NATO, astfel nct acestea s constituie domeniile prioritare n realizarea interoperabilitii forelor naionale cu forele celorlalte ri membre NATO.

Art.64.- (1) Reprezentanii Ministerului Aprrii Naionale la Grupurile de Lucru NATO se stabilesc pe baza
urmtoarelor cerine: a) s fie experi n domeniul specific de activitate, iar acest domeniu s corespund domeniului de s aib competena lingvistic corespunztoare; s aib cunotine de baz despre activitile de standardizare desfurate de Alian i Armata

activitate al Grupului de Lucru; b) c)

Romniei i s cunoasc responsabilitile care le revin n calitate de reprezentani ai Ministerului Aprrii Naionale la lucrrile Grupurilor de Lucru NATO; d) s existe perspectiva unei participri ndelungate la activitile grupurilor NATO, astfel nct experiena acumulat s fie valorificat pe termen lung. (2) Reprezentanii Ministerului Aprrii Naionale la activitile Grupurilor de Lucru NATO au urmtoarele responsabiliti generale: a) s cunoasc interesele i prioritile Armatei Romniei n domeniile de activitate ale Grupurilor s susin punctul de vedere al Ministerului Aprrii Naionale n procesele de de Lucru NATO la lucrrile crora particip; b) elaborare/revizuire a STANAG, n funcie de coninutul fiecrui standard i de interesele naionale n domeniul respectiv, pe baza mandatului aprobat n acest sens; c) s solicite, prin BStd/AMS, asisten din partea altor ministere a cror activitate este influenat de standardele NATO nou elaborate/revizuite de Grupurile de Lucru NATO la care particip. n aceste situaii, la edinele Grupurilor de Lucru NATO pentru stabilirea coninutului final al standardelor n cauza particip i experi ai ministerelor interesate; d) reprezentani; e) s fac parte ca experi, din grupurile de lucru pentru acceptarea STANAG elaborate de s analizeze proiectele standardelor/publicaiilor aliate elaborate de Grupurile de Lucru NATO Grupurile de Lucru NATO la care particip i s fac recomandri privind acceptarea acestora; f) la care sunt reprezentani, transmise spre consultare Romniei i s fac recomandri pentru formularea unui rspuns. s informeze BStd i AMS despre modificrile aduse standardelor i publicaiilor aliate (anulri, revizuiri, propuneri de noi standarde/publicaii aliate) din portofoliile Grupurilor de Lucru NATO la care sunt

Art.65.- (1) Responsabilitile specifice ale reprezentanilor Ministerului Aprrii Naionale se stabilesc de
ctre ComSI ale structurilor din care acetia fac parte. (2) Ori de cte ori este necesar, reprezentanii la Grupurile de Lucru NATO solicit asisten: a) de la reprezentanii permaneni ai Romniei i ai Statului Major General la NATO i UE, respectiv SHAPE - pentru aspecte legate de relaia cu Grupurile de Lucru NATO; b) de la membrii ComSI - pentru aspecte profesionale legate de domeniile de activitate ale

Grupurilor de Lucru NATO;

NESECRET 33 din 58

NESECRET

c)

de la BStd i AMS - pentru aspecte privind procesul de standardizare n general i relaia cu alte

ministere sau instituii civile.

CAPITOLUL VI

DISPOZIII FINALE
Art.66.- n situaii care impun participarea forelor naionale la aciuni comune ale organismelor europene i
euroatlantice la care Romnia este parte sau n alte situaii de urgen care nu ofer timpul necesar acceptrii standardelor respectivelor organisme conform reglementrilor n vigoare, se aplic prevederi din aceste standarde numai pe durata operaiilor, pe baz de protocol ncheiat cu autoritile care coordoneaz aceste aciuni.

Art.67.- Pe timpul pregtirii specifice, unitile nominalizate pentru pregtire, exerciii i aciuni n cadrul
operaiilor comune ale organismelor europene i euroatlantice aplic prevederile din standardele acestor organisme care stau la baza desfurrii n comun a aciunilor.

Art.68.-

(1) ntreg personalul cu atribuii n domeniul standardizrii militare are nscrise n fia postului

atribuiile specifice n acest domeniu. (2) Comandantul structurii responsabile/colaboratoare este obligat, ca avnd n vedere dinamica de personal, s ia toate msurile considerate necesare pentru a asigura continuitatea activitii de standardizare la nivelul structurii comandate.

Art.69.- Planificarea i asigurarea fondurilor necesare pentru desfurarea activitii de standardizare se face
conform normelor n vigoare n Armata Romniei.

Art.70.- (1) La data intrrii n vigoare a prezentelor instruciuni nceteaz elaborarea de standarde operaionale
i administrative pe baza STANAG, sarcinile structurilor responsabile reorientndu-se ctre acceptarea respectivelor STANAG. (2) STANAG care au stat la baza standardelor care sunt deja elaborate, se supun procedurii de acceptare n termen de trei luni de la data intrrii n vigoare a prezentelor instruciuni. (3) Standardele de concepie proprie elaborate anterior datei intrrii n vigoare a prezentelor instruciuni, se aduc la forma prevzut n prezentele instruciuni odat cu prima revizuire.

Art.71.- Documentele periodice care se elaboreaz n conformitate cu prezentele instruciuni i traseele pe care
le parcurg sunt menionate n anexa nr. 12.

Art.72.- Anexele nr.1-12 fac parte integrant din prezentele instruciuni.

EFUL DIRECIEI PLANIFICARE STRATEGIC General de brigad Valeriu NICU

NESECRET 34 din 58

NESECRET

NESECRET 35 din 58

NESECRET

ANEXA Nr.1 (art. 4)

GLOSAR AAP Publicaie Aliat Administrativ. AAP-3 - Directive for the Development and Production of NATO Standardization Agreements (STANAGs) and Allied Publications (APs). Directiva pentru dezvoltarea i elaborarea acordurilor de standardizare (STANAGs) i a publicaiilor aliate (APs) AP Publicaie Aliat. Document de standardizare NATO pe care naiunile membre stabilesc s-l foloseasc drept document comun de implementare i care este distribuit pn la nivel utilizator. Acceptarea acestora se face prin intermediul unui Cover STANAG. Acord de standardizare NATO (STANAG) acordul ntre anumite sau toate naiunile membre NATO privind adoptarea de echipamente, muniii, consumabile i provizii, precum i proceduri operaionale, logistice i administrative militare identice sau similare. Amendament (la un STANAG) Modificarea, completarea sau eliminarea unei pri din coninutul unui STANAG. Amendamentul se promulg (elaboreaz) n aceeai manier ca i documentul la care se refer i necesit acceptarea.
Atingerea nivelului de standardizare Statele membre NATO trebuie s ating nivelul de standardizare indicat n Cerinele de Standardizare Aliat (ASR). Nivelurile de standardizare sunt: compatibilitatea, interschimbabilitatea i comunalitatea. Autoritate de standardizare militar este organul de specialitate al Ministerului Aprrii Naionale, abilitat s ia msuri obligatorii i s adopte reglementri n domeniul standardizrii militare.

Comunalitate este un nivel superior de standardizare care presupune utilizarea acelorai doctrine, proceduri sau echipamente. Compatibilitate este nivelul minim de standardizare caracterizat prin existena unor reglementri, proceduri, norme i caracteristici strict necesare, care s permit unei grupri de fore sau formaiuni naionale, s-i desfoare activitatea ntr-un mediu comun cu alte fore aliate, fr a se stnjeni reciproc. Cover STANAG este un acord de standardizare (STANAG) care nsoete o publicaie aliat trimis spre acceptare/implementare. Cover STANAG -ul se ratific, iar publicaia aliat se implementeaz. Data intrrii n vigoare (NED NATO effective date) data la care un document normativ NATO (STANAG) sau un amendament intr in vigoare. Expert persoan care cunoate foarte bine domeniul su de activitate desemnat de structura responsabil/colaboratoare s participe la procesele de elaborare/acceptare a
NESECRET 36 din 58

NESECRET

standardelor. Fore declarate forele nominalizate a fi puse la dispoziia NATO prin asumarea de ctre Romnia a Obiectivelor Forei 2005 -2010. Interoperabilitate Abilitatea de a aciona sinergic pentru ndeplinirea misiunilor ncredinate. Interschimbabilitate - este un nivel al standardizrii care, odat atins, permite ca un anumit produs, proces sau for s fie folosite n locul altora pentru ndeplinirea acelorai cerine. Organism de standardizare naional/internaional (european) organismul cu activitate de standardizare la nivel naional/internaional (european), recunoscut de ctre o autoritate de stat, care are ca principal funcie elaborarea, aprobarea sau adoptarea, dup caz, de standarde naionale/internaionale (europene) care sunt puse la dispoziia publicului. Promulgare (a unui STANAG) declaraia autoritii competente (Agenia de Standardizare NATO) prin care STANAG-ul intr in vigoare. Rspuns naional (de acceptare a unui STANAG) declaraia prin care o naiune accept oficial, cu sau fr rezerve, coninutul acelui STANAG. Rezerva (la un STANAG) declaraia unei naiuni prin care este descris acea parte a STANAG-ului pe care nu o va implementa sau o va implementa cu anumite limitri. Sistem C3 sistem de comand, control i consultare. Standard naional standardul elaborat i aprobat sau adoptat, dup caz, de un organism naional de standardizare i care este pus la dispoziia publicului. Standard internaional (european) standardul elaborat i aprobat sau adoptat, dup caz, de un organism internaional (european) de standardizare i care este pus la dispoziia publicului.

NESECRET 37 din 58

NESECRET

ANEXA Nr. 2 (art. 30)

Programul anual de elaborare i acceptare a standardelor ROMNIA MINISTERUL APRRII NAIONALE Nr.____ din __________ BUCURETI NESECRET Exemplar unic

APROB
PREEDINTELE CONSILIULUI DE STANDARDIZARE I INTEROPERABILITATE ____ (1)_____ _________ (2) ________________ PROGRAMUL ANUAL DE ELABORARE I ACCEPTARE A STANDARDELOR Capitolul _____ (3) _____ Subcapitolul _______ (4) _______
Graficul de _____ (7) ______ Mar Aug Mai Nov Apr Feb Dec Oct Sep Iun Ian Iul Nr. crt. Numrul standardului Titlul standardului Structur responsabil Structuri colaboratoare Observaii

_(6)_

_____ (5) ____

Secretarul Consiliului de Standardizare i Interoperabilitate _____ (1) ____ __________ (2) _______

NESECRET 38 din 58

NESECRET

Spaiile numerotate se vor completa dup cum urmeaz: (1) Gradul. (2) Prenumele i numele. I Standarde de elaborat; (3) II Standarde de acceptat. 1. Standarde operaionale; (4) 2. Standarde tehnice; 3. Standarde administrative; - revizuire pentru cele care se revizuiesc; (5) - alte informaii considerate relevante. Se completeaz de ctre BStd/AMS cu numrul de nregistrare din registrul de eviden a standardelor militare (6) proprii pentru cele care se elaboreaz sau cu numrul STANAG pentru cele care se accept - de elaborare/revizuire pentru standardele care se elaboreaz/revizuie - de acceptare pentru standardele care se accept (7) Rubricile graficului de elaborare/acceptare se completeaz cu etapele fiecrui sarcini de standardizare n parte, nscriind cifra roman a fiecrei etape n dreptul lunii n care se consider a fi ncheiat.

NESECRET 39 din 58

NESECRET

ANEXA Nr. 3 (art. 33)

Tabelul cu nevoile i cerinele de standardizare ROMNIA MINISTERUL APRRII NAIONALE Nr.____ din __________ BUCURETI NESECRET Exemplar unic

APROB
____________ (eful structurii) _________ ____ (1)_____ _________ (2) ___________ TABEL CU NEVOILE I CERINELE DE STANDARDIZARE Capitolul _____ (3) _____ Subcapitolul _______ (4) _______
Graficul de _____ (6) ______ Nr. crt. Structur responsabil Structuri colaboratoare

Mar

Aug

Mai

Nov

Apr

Feb

Dec

Sep

Oct

Iun

Ian

Iul

Titlul standardului

Observaii

____ (7) ___

_____ (5) ____

Preedintele Comitetului de Standardizare i Interoperabilitate _____ (1) ____ __________ (2) _______

NESECRET 40 din 58

NESECRET Spaiile numerotate se vor completa dup cum urmeaz: (1) Gradul. (2) Prenumele i numele. I Standarde de elaborat; (3) II Standarde de acceptat. 1. Standarde operaionale; (4) 2. Standarde tehnice; 3. Standarde administrative; - revizuire pentru cele care se revizuiesc; (5) - alte informaii considerate relevante. - de elaborare/revizuire pentru standardele care se elaboreaz/revizuie - de acceptare pentru standardele care se accept (6) Rubricile graficului de elaborare/acceptare se completeaz cu etapele fiecrui sarcini de standardizare n parte, nscriind cifra roman a fiecrei etape n dreptul lunii n care se consider a fi ncheiat. (7) Pentru standardele care se vor accepta, titlul va cuprinde i numrul respectivului standard

NESECRET 41 din 58

NESECRET

ANEXA Nr. 4 (art. 39)

Etapele i paii ce trebuie parcuri pentru elaborarea standardelor

Timp cumulat sptmni

SMG ETAPA B.Std (AMS)

Structura responsabil Coordonator Pre.Com.SI

Structur colaboratoare Pre. ComSI

Secretar

Secretar

Experi

Transmiterea sarcinii de elaborare a unui standard sau a confirmrii de includere n Programul anual a propunerii de elaborare Primirea sarcinii de elaborare a unui standard sau a confirmrii de includere n Programul anual a propunerii de elaborare Stabilirea grupului de lucru care va elabora standardul i a elementelor de planificare (termene, distribuirea sarcinilor, etc.) Strngerea materialului documentar i studierea acestuia Elaborarea primei forme a proiectului Analizarea primei forme a proiectului n cadrul grupului de lucru i operarea modificrilor convenite Expedierea proiectului spre consultare structurilor colaboratoare
ETAPA a II-a AVIZAREA

ETAPA I-a INIIEREA

* * * * *

* *

* * * * * * * * * * * * *

Analiza proiectului i formularea propunerilor Expedierea propunerilor i punctului de vedere edina grupului de lucru Completarea sau refacerea proiectului conform propunerilor i redactarea procesului verbal Expedierea proiectului final spre aprobare mpreun cu procesul verbal Primirea, verificarea, avizarea i prezentarea spre aprobare a proiectului final Aprobarea standardului militar propriu * * *

16

ETAPA a IIIa APROBARE A

NESECRET 42 din 58

Experi

ef/cdt

PAI

Pre. CSI

NESECRET

Expedierea standardului aprobat ctre structura responsabil Primirea standardului aprobat i distribuirea acestuia ctre structurile interesate.

LEGEND Decide, hotrte, aprob, semneaz Propune, ntocmete * Particip

NESECRET 43 din 58

NESECRET

- MODEL-

ANEXA Nr. 5 (Art.40)

Formatul standardului militar i reguli de redactare

Coperta nti ______ (1) ______ MINISTERUL APRRII NAIONALE _______ (2) _______ _______ (9) _______ Ediia __

STANDARD MILITAR
_______________________ (3) _______________________
Aprobat la ____ (4) ___ PREEDINTELE CONSILIULUI DE STANDARDIZARE I INTEROPERABILITATE ___ (5) ___ _____ (6) _______

______ (1) ______ Coperta a II-a ______ (1) ______

NESECRET 44 din 58

NESECRET

Prezentul standard este identic/echivalent cu _____ (8)_______ PAGIN ALB

______ (1) ______ ______ (7) _____ Pagini destinate coninutului standardului ______ (1) ______ _______ (2) _______

______ (1) ______ ______ (7) _____ Coperta a III-a ______ (1) ______ _______ (2) _______

STRUCTURA RESPONSABIL

STRUCTURI COLABORATOARE

______ (1) ______ ______ (7) _____

Coperta a IV-a ______ (1) ______ _______ (2) _______ PAGIN ALB

NESECRET 45 din 58

NESECRET

______ (1) ______ ______ (7) _____ Spaiile numerotate vor fi completate dup caz, astfel: CONINUT (1) (2) (3) Nivelul de clasificare Numrul standardului Titlul standardului Ziua, luna i anul

FORMATRI Majuscule, Arial 10, normal Majuscule, alb pe fond gri nchis, Arial 14, bold Limba romn, Majuscule, Arial 14, bold Ziua: va fi trecut n ziua aprobrii, de mn Luna: prima liter majuscul + litere mici, Arial 12, bold, Anul: format de 4 cifre arabe, Arial 12, bold Prima liter majuscul + litere mici, Arial 12, bold Prenumele: Prima liter majuscul + litere mici, Arial 12, bold Numele: majuscule, Arial 12, bold Arial 10, normal, centrat

(4)

(5)

Gradul Prenumele i numele

(6)

(7)

Paginarea Denumirea standardului:

(8)

identic acceptat fr rezerve; echivalent acceptat cu rezerve.

Arial, 12.

(9)

Indicele de clasificare alfa-numeric atribuit de BStd / AMS prin Programul anual

Majuscule, alb pe fond gri nchis, Arial 14, bold,

Reguli de redactare a standardelor militare (A) Coninutul standardelor militare trebuie conceput astfel nct: a) s respecte prevederile STAS 10000; b) s corespund titlului standardului i s rspund nevoii pentru care a fost solicitat elaborarea acestuia; c) s fie clar, concis i s exclud orice echivoc; (B) Textul unui standard militar va fi structurat pe capitole, astfel: 1. GENERALITI 1.1 Obiect i domeniu de aplicare 1.1.1 Obiect 1.1.2 Domeniu de aplicare 1.2 Terminologie 1.3 Standarde conexe 2. CONINUTUL STANDARDULUI -capitole, puncte i subpuncte 3. ANEXE -conin prescripii cu caracter normativ (obligatoriu); -prescripii cu caracter informativ sau de recomandare (C) Punctul Obiect i domeniu de aplicare In subpunctul introductiv, intitulat obiect, se precizeaz obiectul la care se refer standardul.

NESECRET 46 din 58

NESECRET

Subpunctul domeniu de aplicare precizeaz domeniul de aplicare a standardului. i d indicai ile cu privire la limitarea aplicrii standardului sau la condiiile speciale de aplicare a acestuia, precum i la domeniile sau situaiile speciale n care standardul nu se aplic. (D) Punctul Terminologie

La redactarea standardelor trebuie folosii termenii definii prin actele normative n vigoare. Nu este admis utilizarea unor termeni tehnici strini, dac acetia au termeni echivaleni n limba romn.
n lipsa unor standarde de acest fel sau n completarea acestora, termenii specifici i definiiile lor se stabilesc n cadrul standardului ce se elaboreaz: - sub forma unui punct n cadrul capitolului GENERALITI, sau - sub relaiile sau sub tabelele n care apar, sau - ntr-o anex la standard. (E) La punctul Standarde conexe se enumer standardele care trebuie studiate pentru aplicarea corect a standardului ce se elaboreaz. Nu se includ standardele la care se fac trimiteri n textul standardului. Enumerarea cuprinde indicativele i titlurile complete ale standardelor citate. (F) Anexe Anexa este parte integrant a standardului, i cuprinde prevederi suplimentare prezentate grupat, la sfritul standardului. Dac standardul are mai multe anexe, acestea se noteaz prin litere majuscule n ordinea alfabetic. (G) Stilul de redactare Prevederile standardelor trebuie prezentate astfel nct nelesul lor s fie univoc, urmrind continuitatea i corelarea diverselor puncte din text. Trimiterile se fac sub form: Conform pct. (pentru trimiteri la puncte din standardul care se redacteaz); conform STANAG (pentru trimiteri la puncte din standarde NATO); conform SMO/SMA/SMT (pentru trimiteri la puncte din alte standarde militare romneti); conform SR (pentru trimiteri la puncte din alte standarde civile romneti). (H) Standardele se redacteaz folosind diateza reflexiv, forma impersonal i timpul prezent al verbelor. (I) Tehnoredactarea standardelor militare se face folosind caracterul Arial, mrimea 12.

NESECRET 47 din 58

NESECRET

- MODEL-

ANEXA Nr. 6 (art. 40)

PROCES - VERBAL NCHEIAT LA EDINA GRUPULUI DE LUCRU

ROMNIA MINISTERUL APRRII NAIONALE _______________________________
(denumirea structurii responsabile)

NESECRET Exemplarul nr.

Nr_________/____________________ DE ACORD Preedintele Comitetului de standardizare i interoperabilitate din U.M. .......... ...............................................
(gradul i numele)

PROCES VERBAL ncheiat astzi, .................., cu ocazia desfurrii edinei experilor edina experilor, avnd drept scop examinarea i punerea de acord final a proiectului de standard militar ...................................................", a fost organizat de elaboratorul standardului - .................................................... - la sediul acestuia. PARTICIPANI 1. 2. .............................................. din .............................................. din U.M. ..................... Institutul ............... HOTRREA EDINEI n urma analizei observaiilor i propunerilor primite de ctre elaborator de la factorii interesai, precum i a celor rezultate pe parcursul desfurrii edinei, proiectul de standard menionat mai sus A FOST PUS DE ACORD. (*)Titlul standardului se va modifica astfel: "..........................". (*)Reprezentantul ............... a propus ca la pct. ...... s se introduc expresia ........., propunere care a fost respins de majoritatea participanilor. ................................................................. (alte aspecte tehnice care nu au ntrunit unanimitatea). Standardul corespunde (parial sau total) cu MIL-STD (*)Nu sunt divergene. Numrul standardului va fi .................. iar indicele de clasificare alfanumeric .............. Standardul va intra n vigoare la data semnrii de ctre preedintele Consiliului de Standardizare i Interoperabilitate. Prezentul proces verbal a fost ncheiat n ..... (.....) exemplare.

variante posibile de consemnare a problemelor dezbtute

NESECRET 48 din 58

NESECRET

SEMNTURI 1. ____________ 2. ____________ 3. ____________ 4. ____________ 5. ____________ 6. ____________

NESECRET 49 din 58

NESECRET

ANEXA Nr. 7 (art. 52)

Etapele i paii ce trebuie parcuri pentru acceptarea STANAG nou elaborat sau revizuit
SMG Timp cumulat ETAPA B.Std. (AMS) Zile Structura responsabil Coordonator Structur colaboratoare Pre. ComSI

Pre. CSI

Secretar

Secretar

Experi

ETAPA I-a INIIEREA

Primirea cererii de acceptare a STANAG; Identificarea structurii responsabile i orientativ, a colaboratorilor; ntocmirea precizrilor. Expedierea precizrilor i a STANAG la structura responsabil. Primirea precizrilor i a STANAG; Stabilirea structurilor colaboratoare, a coordonatorului i experilor din structura proprie i a nevoilor de experi din structurile colaboratoare Planificarea activitii Grupului de lucru pentru elaborarea recomandrii de acceptare Solicitarea experilor din structurile colaboratoare Stabilirea experilor i asigurarea participrii la edinele grupului de lucru Analiza i elaborarea punctelor de vedere n domeniul de expertiz; identificarea, dup caz, a elementelor de implementare n structura proprie Centralizarea i armonizarea punctelor de vedere ale experilor i ntocmirea "RECOMANDRII" Prezentarea RECOMANDRII secretarului i Pre.ComSI Analiza RECOMANDARII, identificarea elementelor de implementare i transmiterea acestora structurilor colaboratoare Formularea punctelor de vedere privind elementele de implementare i transmiterea acestora structurii responsabile
NESECRET 50 din 58

C+5 C+8

* * *

1
ETAPA a II-a RECOMANDAREA

C + 10

C + 13

C + 14 Z - 27

Z - 22

ETAPA a III-a PROPUNEREA

Experi

ef/cdt

PAI

Pre.ComSI

NESECRET SMG Timp cumulat ETAPA B.Std. (AMS) Zile Structura responsabil Coordonator Structur colaboratoare Pre. ComSI

Pre. CSI

Secretar

Secretar

Experi

1 1 Z - 16
ETAPA a IV-a ACCEPTAREA PROPRIU-ZIS

Armonizarea punctelor de vedere privind implementarea ntocmirea i aprobarea "PROPUNERII" Expedierea "PROPUNERII" Primirea i luarea n eviden a PROPUNERILOR Analiza PROPUNERILOR; ntocmirea centralizatorului i a RSPUNSULUI NAIONAL Aprobarea centralizatorului cu PROPUNERI; Semnarea RSPUNSULUI NAIONAL Expedierea RSPUNSULUI NAIONAL la ROMILREP * * *

* *

* * *

Z - 13

Z-7 LEGEND:
C Z X *

- Data cnd se primete cererea de acceptare - Termenul de acceptare (data cnd Rspunsul naional - Anexa E / AAP-(4) - trebuie s ajung la NSA) - Timpul avut la dispoziie de ctre grupul de lucru pentru analiza STANAG i elaborarea RECOMANDRII - particip - Decide, hotrte, aprob, semneaz - Propune, ntocmete, sprijin

NESECRET 51 din 58

Experi

ef/cdt

PAI

Pre.ComSI

NESECRET

- MODEL-

ANEXA Nr. 8 (art. 52)

Fia cu recomandarea de acceptare a STANAG

ROMNIA MINISTERUL APRRII NAIONALE _________________

(structura responsabil)

NESECRET Exemplar nr.___

Nr.________din _________ BUCURETI

RECOMANDARE
privind acceptarea STANAG ______ (Ediia ___) _____________________________
(nr.) (Titlul n englez)

n data de _______ a avut loc la sediul __________________________ edina

(data) (structura responsabil/ colaboratoare)

comun de armonizare a punctelor de vedere ale experilor referitoare la acceptarea standardului NATO. n urma discuiilor, grupul de lucru recomand ca Standardul NATO s fie acceptat fr rezerve [sau s fie acceptat cu urmtoarele rezerve: ......... s fie acceptat dar fr a fi implementat s nu fie acceptat s nu participm, pe baza urmtoarelor justificri: ............ ]

PARTICIPANI
NR. CRT. GRADUL, NUMELE I PRENUMELE DOMENIUL DE EXPERTIZ STRUCTURA DIN CARE FACE PARTE SEMNTURA

1 din #

NESECRET 52 din 58

NESECRET

- MODEL-

ANEXA Nr. 9 (art. 52)

Fia cu propunerea de acceptare i implementare a STANAG

ROMNIA MINISTERUL APRRII NAIONALE _________________

(structura responsabil)

NESECRET Exemplarul nr.

Nr.________din _________ BUCURETI

APROB
________________________________
(eful / comandantul structurii responsabile)

______
(gradul)

______________________
(prenumele i numele)

PROPUNERE de acceptare i implementare a STANAG ______ (Ediia ___) _____________________________

(nr.) (Titlul n englez)

A. Documentul NATO de solicitare a acceptrii i implementrii: _______________ B. Grupul de Lucru NATO care a elaborat standardul: ________ C. Reprezentantul structurii responsabile la grupul de lucru NATO: _____________
(grad, nume i prenume)

din unitatea militar ____________ D. Structuri colaboratoare: _____________________________________________ E. n data de _______ a avut loc la sediul _________________________ edina de
(structura responsabil/ colaboratoare)

armonizare a punctelor de vedere referitoare la acceptarea i implementarea standardului NATO. n urma discuiilor au fost adoptate urmtoarele propuneri: 1. [sau s fie acceptat cu urmtoarele rezerve: ......... s fie acceptat dar fr a fi implementat s nu fie acceptat s nu participm, pe baza urmtoarelor justificri: ............ ] 1 DIN # Standardul NATO s fie acceptat fr rezerve

NESECRET 53 din 58

NESECRET

NESECRET 2. Standardul NATO s fie implementat, prin [dup caz]:

(structura iniiatoare) (autoritatea de decizie) (tipul actului normativ specific)

- Elaborarea de ctre __________ a unui/unei ___________________ care s fie aprobat de ctre _______ i care s incorporeze prevederile STANAG-ului; - Revizuirea/modificarea __________________ ___ pentru a ncorpora
(denumirea actului normativ specific)

prevederile STANAG-ului ; - ncheierea de ctre __________________________________________a unui

(structura abilitat s ncheie contracte de achiziie/modernizare)

contract de achiziii (modernizare) pe baza solicitrilor i specificaiilor tehnice ale structurilor beneficiare pentru achiziionarea (modernizarea) _____________________________ care s corespund STANAG.
(denumirea tehnicii, materialelor, echipamentelor, etc.)

3.

STANAG ul va fi implementat la datele menionate n [dup caz]:

- Forele Terestre pn la ___________________; - Forele Aeriene pn la ____________________; - Forele Navale pn la ____________________; - ___________________.
(alte structuri)

4.

Alte propuneri sau informaii

(repere de temporale stabilite pentru elaborarea i intrarea n vigoare a documentelor de implementare, resursele financiare necesare implementrii standardului NATO, .a.).

Preedintele Comitetului de Standardizare i Interoperabilitate ______

(gradul)

___________________
(prenumele i numele)

Avizat Consilierul juridic _____

(gradul)

__________________
(prenumele i numele)

ntocmit Secretarul Comitetului de Standardizare i Interoperabilitate ______________________, tel._____

(gradul, prenumele i numele)

NESECRET 2 din #

NESECRET 54 din 58

NESECRET

- MODEL-

ANEXA Nr. 10 (art. 64)

Fia de confirmare a implementrii STANAG ROMNIA MINISTERUL APRRII NAIONALE

_________________ (structura responsabil)

NESECRET Exemplar nr.__

Nr.________din _________ BUCURETI APROB

________________________________ (eful / comandantul structurii responsabile) ______ (gradul) ______________________ (prenumele i numele)

CONFIRMARE de implementare a STANAG ______ (Ediia ___) _____________________________

(nr.) (Titlul n englez)

A.

Referine: 1. Documentul NATO de solicitare a acceptrii i implementrii: __________ 2. Propunerea privind acceptarea i implementarea: ______________ STANAG ul a fost implementat n: - Forele Terestre la _________________; - Forele Aeriene la __________________; - Forele Navale la ___________________;
(data de implementare)

B.

- ______________.
(alte structuri)

C. D. E.

Documentele de implementare: ______________; [dac este cazul] Rezervele incluse n referina 2. au fost nlocuite cu urmtoarele: Comentarii: __________

Preedintele Comitetului de Standardizare i Interoperabilitate ______

(gradul)

___________________
(prenumele i numele)

Avizat Consilierul juridic _____

(gradul)

__________________
(prenumele i numele)

ntocmit Secretarul Comitetului de Standardizare i Interoperabilitate ______________________, tel._____

(gradul, prenumele i numele)

1 DIN #

NESECRET 55 din 58

NESECRET

- MODEL-

ANEXA Nr. 11 (art. 64)

Fia de confirmare

a implementrii standardelor altele dect cele NATO ROMNIA MINISTERUL APRRII NAIONALE
_________________ (structura responsabil)

NESECRET Exemplar nr.__

Nr. ________ din _________ BUCURETI APROB

________________________________ (eful / comandantul structurii responsabile) ______ (gradul) ______________________ (prenumele i numele)

NESECRET 56 din 58

NESECRET

CONFIRMARE de implementare a _______________________

(titlul standardului)

A.

Referine: 1. Standardul implementat: __________ 2. Propunerea privind implementarea: _____________

B.

Standardul a fost implementat n: - Forele Terestre la _________________; - Forele Aeriene la __________________; - Forele Navale la ___________________;
(data de implementare)

- ______________.
(alte structuri)

C. D.

Documentele de implementare: - _______ _______; Comentarii: _____ _____

Preedintele Comitetului de Standardizare i Interoperabilitate ______

(gradul)

___________________
(prenumele i numele)

Avizat Consilierul juridic _____

(gradul)

__________________
(prenumele i numele)

ntocmit Secretarul Comitetului de Standardizare i Interoperabilitate ______________________, tel._____

(gradul, prenumele i numele)

1 DIN #

NESECRET 57 din 58

NESECRET

ANEXA Nr.12 (art.7 3)

Tabel
cu documentele periodice

Detalii privind traseele parcurse Nr. Crt. Baza legal Frecvena i data naintrii Preedinte CSI

1.

Programului anual de elaborare i acceptare a standardelor militare Tabel cu nevoile/cerinele de standardizare

Art.38

Anual 01 Dec. Anual 01 Nov.

/ E

2.

Art.36

C/E

LEGEND: E C A ntocmire Expediere Centralizare Aprobare

NESECRET 58 din 58

ComSI

AMS

BStd

Denumirea lucrrii