Sunteți pe pagina 1din 9

Copyright 1988,

ABNTAssociao Brasileira
de Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
lmpresso no Brasil
Todos os direitos reservados
Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210-3122
Telex: (021) 34333 ABNT - BR
Endereo Telegrfico:
NORMATCNlCA
ABNT-Associao
BrasiIeira de
Normas Tcnicas
Palavras-chave: Descrio bibliogrfica. Abreviatura 9 pginas
Abreviao na descrio bibIiogrfica
NBR 10522 OUT 1988
1 Objetivo
Esta Norma fixa as condies exigveis para uniformizar as
abreviaturas mais comumente usadas, em portugus, na
descrio bibliogrfica de documentos em geral, especial-
mente monografias.
2 Documento compIementar
Na aplicao desta Norma necessrio consultar:
NBR 6032 - Abreviao de ttulos de peridicos e publi-
caes seriadas - Procedimento
Nota: Alguns termos constantes na NBR 6032 foram includos na
presente Norma por serem de uso comum na descrio bi-
bliogrfica.
3 Definies
Para os efeitos desta Norma so adotadas as definies de
3.1 a 3.3 e da NBR 6032.
3.1 Abreviatura
Representao reduzida de uma palavra ou locuo.
3.2 Descrio bibIiogrfica
Registro dos elementos bibliogrficos de um documento,
com o intuito de identific-lo e distingui-lo de outros.
3.3 Monografia
Documento completo constitudo de uma s parte ou de um
nmero prestabelecido de partes separadas.
4 Regras de abreviao
4.1 O procedimento normal de abreviao consiste em
suprimir o final da(s) palavra(s), substituindo-a(s) por um
ponto (.).
Exemplo:
Retrato = retr.
4.2 Deve-se terminar a abreviatura por uma consoante,
com exceo de alguns termos constantes na lista de abre-
viaturas do Captulo 5.
Exemplo:
adaptao = adapt.
mas, agosto = ago.
4.3 No abreviar palavras de menos de cinco letras, com
exceo de alguns termos constantes na lista de abrevia-
turas do Captulo 5.
Exemplo:
maio = maio
mas, tomo = t.
4.4 Limitar-se, em alguns casos, primeira letra da palavra,
seguida de um ponto (.), salvo alguns termos constantes na
Origem: ABNT - 14:001.05-001/1985 (NB-938)
CB-14 - Comit Brasileiro de Finanas, Bancos, Seguros, Comrcio, Administrao
e Documentao
CE-14:001.05 - Comisso de Estudo de Catalogao na Publicao
NBR 10522 - Documentation - Bibliographic description - Abreviation - Procedure
Descriptors: Bibliographic description. Abreviation
Procedimento
Cpia no autorizada
2
NBR 10522/1988
Exemplo:
cronolgico = cronol.
heliogrfico = heliogr.
tipografia = tip.
mas, tipogrfico = tip
4.8 Usar a mesma abreviatura para diferentes formas gra-
maticais da mesma palavra ou para palavras derivadas da
mesma raiz, se no houver ambigidade de sentido.
Exemplo:
brochado = broch.
brochura = broch.
mas, folha = f.
folheto = folh.
4.9 Manter, nas abreviaturas, a acentuao e hifenizao
constantes nas palavras.
Exemplo:
fac-smile = fac-sm.
5 Lista de abreviaturas
Conforme o quadro a seguir.
lista de abreviaturas do Captulo 5, em que o ponto (.) omi-
tido.
Exemplo:
pgina = p.
mas, tenor = T
4.5 Usar as abreviaturas no singular.
Exemplo:
ilustrao(es) = il.
tabela(s) = tab.
4.6 No abreviar palavras por meio de contrao (supres-
so de letras no interior da palavra), salvo algumas exce-
es consagradas, constantes na lista de abreviaturas do
Captulo 5.
Exemplo:
Companhia = Cia.
4.7 Abreviar os substantivos e adjetivos terminados por
logia e grafia ou seus derivados, at as letras l ou gr,
com exceo de alguns termos constantes na lista de abre-
viaturas do Captulo 5.
Termos Abreviaturas
abril abr.
acompanhamento acomp.
adaptao adapt.
adaptado(a) adapt.
adaptador(a) adapt.
agosto ago.
altitude alt.
(1)
alto (obras vocais) ver contralto A
(2)
ampliado(a) ampl.
annimo ann.
anotado(a) ant.
anotador(a) anot.
Anno Domini A.D.
Antes de Cristo A.C.
Antigo Testamento A.T.
aproximadamente aprox.
arranjador(a) arr.
arranjo arr.
artigo art.
assinatura ass.
atualizao atual.
atualizado(a) atual.
aumentado(a) aum.
/continua
Cpia no autorizada
NBR 10522/1988 3
/continuao
Termos Abreviaturas
autografado autogr.
autgrafo autg.
autor(es) A., AA.
autorizado(a) autoriz.
baixo B
(2)
bartono Bar
(2)
bibliografia bibliogr.
biblioteca bibl.
biografia biogr.
brochado broch.
brochura broch.
Bytes por polegada bpp
caixa alta c.a.
caixa baixa c.b.
captulo(s) cap.
caracteres gticos car. gt.
caracteres romanos car. rom.
carta geogrfica c. gregr.
carta topogrfica c. topogr.
cartonado cart.
catlogo cat.
centmetro cm
cerca (circa) ca.
cinematogrfico cinematogr.
citao cit.
citado(a) cit.
co-edio co-ed.
co-editor(a) co-ed.
cdice(s) cd.
colaborao colab.
colaborador(a) colab.
colorido(a) color.
coluna(s) col.
comentado(a) coment.
comentador(a) coment.
comentrio coment.
Companhia Cia.
compilao comp.
compilado(a) comp.
compilador(a) comp.
comprimento compr.
complementado(a) complem.
complemento complem.
completo compl.
condensao condens.
/continua
Cpia no autorizada
4
NBR 10522/1988
/continuao
Termos Abreviaturas
condensado(a) condens.
confira cf.
confronte (confer) cf.
contralto A
(2)
coordenao coord.
coordenador(a) coord.
copirraite c
corrigido(a) corr.
cronolgico cronol.
datilografado datil.
Decimal Codificado em Binrio DCB
Departamento dep.
Depois de Cristo D.C.
desconhecido(a) desc.
desdobrvel desdobr.
desenho des.
dezembro dez.
diafilme diaf.
diagrama diagr.
dimetro dim.
diapositivo diap.
dicionrio dic.
direo dir.
diretor(a) dir.
Diretoria Dir.
dirigido(a) dir.
dissertao diss.
diviso div.
divulgao divulg.
documentao doc.
documento(s) doc.
Doutor(a) Dr.
duplicata dupli.
e outros (et alii) et al.
e seguintes (et sequens) et seq.
edio ed.
editado(a) ed.
editor(a) ed.
encadernao enc.
encadernado(a) enc.
enciclopdia encicl.
equincio equin.
Este E
estereofnico estereo.
estereogrfico estereogr.
/continua
Cpia no autorizada
NBR 10522/1988 5
/continuao
Termos Abreviaturas
etectera etc.
exemplar e.
exempli gratia e.g.
exemplo ex.
fac-similar fac-sim.
fac-smile(s) fac-sm.
fascculo fasc.
fevereiro fev.
figura(s) fig.
folha f.
folha de rosto f. rosto
folheto folh.
fotografia(s) fot.
fotograma fotogr.
fotograma por segundo fps
fotogravura(s) fotograv.
frontespcio front.
genealgico geneal.
glossrio gloss.
governo gov.
grfico(s) grf.
gravado(a) grav.
gravador(a) grav.
gravura(s) grav.
heliogrfico heliogr.
hora h
ibidem ibid.
iconografia iconogr.
idem id.
ilustrao il.
ilustrado(a) il.
ilustrador(a) il.
imprensa impr.
lmprensa Oficial lmpr. Of.
impresso impr.
impresso(a) impr.
impressor(a) impr.
inaugural inaug.
inclusivo incl.
incluso incl.
incompleto(a) incompl.
indexado(a) index.
ndice nd.
introduo introd.
irregular irreg.
/continua
Cpia no autorizada
6
NBR 10522/1988
/continuao
Termos Abreviaturas
isto i.e.
janeiro jan.
julho jul.
junho jun.
lmina(s) lm.
Leste (ver Este)
Limitada Ltda.
literatura liter.
litografia litogr.
litogravura litograv.
livraria livr.
Long Playing L.P.
lugar citado loc. cit.
manuscrito(s) ms.
marca tipogrfica marca tip.
maro mar.
meio soprano Mz
(2)
melhorado(a) melh.
metro m
microfotografia microfot.
microrreproduo microrreprod.
milmetro mm
minuto min
miscelnia misc.
monofnico mono.
morte m.
morto(a) m.
msica ms.
no numerado no numer.
no paginado no pag.
nascido(a) nasc.
nascimento nasc.
negativo neg.
Norte N
nota do autor N.A.
nota do editor N. Ed.
nota da redao N. Red.
nota do redator N. Red.
nota da traduo N. Trad.
nota do tradutor N. Trad.
notao musical not. mus.
note bem N.B.
novembro nov.
Novo Testamento N.T.
/continua
Cpia no autorizada
NBR 10522/1988 7
/continuao
Termos Abreviaturas
numerado(a) numer.
nmero n.
obra citada op. cit.
observao obs.
Oeste O
(3)
oficina of.
opsculo opsc.
organizao org.
organizador(a) org.
original orig.
outubro out.
pgina p.
pgina de rosto p. rosto
paginao pag.
paginado(a) pag.
paginao contnua pag. cont.
paginao irregular pag. irreg.
paginao varivel pag. var.
parte(s) pt.
periodicidade period.
pesquisa pesq.
polegada pol
(4)
polegada por segundo pps
por exemplo p.ex.
positivo posit.
pstumo pst.
prefcio pref.
prelimiar prelim.
preto & branco p&b
processo proc.
professor(a) Prof.
projeo proj.
pseudnimo pseud.
publicao publ.
publicado(a) publ.
publicador(a) publ.
queira ver (quod vide) q.v.
quilmetro km
recenso rec.
redao red.
redator(a) red.
redigido red.
referncia ref.
reformado(a) reform.
reformulado(a) reform
/continua
Cpia no autorizada
8
NBR 10522/1988
/continuao
Termos Abreviaturas
refundido(a) refund.
registrado(a) reg.
registro reg.
reimpresso reimpr.
reimpresso reimp.
relatrio relat.
reproduo reprod.
reproduzido(a) reprod.
resumidor(a) res.
resumo res.
retrato(s) retr.
revisado(a) rev.
reviso rev.
revisor(a) rev.
revisto(a) rev.
rotao por minuto rpm
So S.
Santa Sta.
Santo Sto.
sculo sc.
seguinte seg.
segundo s
sem acompanhamento s. acomp.
sem data s.d.
sem lugar de publicao (sine loco) s.l.
sem nome de editor(a) (sine nomine) s.n.
sem nome de publicador(a) (sine nomine) s.n.
separata sep.
srie sr.
setembro set.
sonoro son.
soprano S
(2)
Sul S
sumrio sum.
Superintendncia Superint.
suplementado(a) supl.
tabela(s) tab.
tenor T
(2)
tipografia tip.
tipogrfico tip.
ttulo tt.
tomo(s) t.
traduo trad.
tradutor(a) trad.
transliterao transl.
/continua
Cpia no autorizada
NBR 10522/1988 9
/continuao
Termos Abreviaturas
transliterado(a) transl.
veja tambm v. tb.
ver tambm v. tb.
verbi gratia v.g.
vocabulrio vocab.
volume(s) v., Vol.
(5)
xerografia xerogr.
xerogrfico(a) xerogr.
xilografia xilogr.
xilogravura xilograv.
(1)
Usar somente para dados matemticos na descrio de materiais cartogrficos.
(2)
Usar somente na rea das notas para indicar a tessitura da voz em obras vocais.
(3)
Variante usada internacionalmente: W (West).
(4)
Variante usada internacionalmente: in. (inch, es).
(5)
Usar no incio de uma indicao e antes de algarismos romanos.
Cpia no autorizada

S-ar putea să vă placă și