Sunteți pe pagina 1din 16

Publicaie HoReCa&Retail Media z

nr. 14 z

iulie - august 2006 z

www.horecaromania.ro

z bit soft z eastrade international z grupul horeca&retail romnia z horeca equipment z italrom electronics z leida impex z melpro services z tobacco trading international z unicom holding z west air group
Ofe rte v

ala bile

n p e

rioa d

a 17

sept

embri e

- 13 noiem

brie, cu excepiile

sp

t ica ecif

ed

en r e ns ei

STAR 10

Main de gtit

Grupul HoReCa&Retail Romania Bucureti * Constana * Sibiu Bucureti 6, str. Chilia Veche 7, bl. 710, parter * Tel.: +40-(0)21-440.26.65, 569.41.42; (0)36-956.72.26; (0)72-828.41.16, 828.41.66, 999.15.03, 999.15.04; (0)74-449.39.43, 508.47.69 * grupul@horecaromania.ro * www.horecaromania.ro
Euromax

STR-7593 Funcionare cu gaz * cu patru ochiuri i cuptor * structur din inox * robinete cu valv de siguran * termocuplu * aprindere electric (surs: baterie) * cuptor cu alimentare cu gaz, GN2/1 * picioare din inox, reglabile n nlime * putere 2x4,5 kW+2x5,5 kW * putere a cuptorului 7 kW * dimensiuni (Lxlxh): 800x700x 850+200 mmm * mas: 75 kg

Friteuz electric
EMX-1029 Cu dou cuve * capacitate 8+8 litri * termostat 190 C * zon de rcire * dou lmpi indicatoare pe fiecare panou * inox * dimensiuni (Lxlxh): 540x410x290 mm * alimentare 220 V * putere 6,6 kW

1.448

164

Fry-top
STR-2128 Funcionare cu gaz * plac din font striat emailat * dimensiuni 470x400 mm * arztor circular cu gaz de mare putere * aprindere a arztorului cu baterie * caset de recoltare a grsimii * inox * dimensiuni (Lxlxh): 470x470x160 mm * mas 19 kg * putere instalat: 4,5 kW

Friteuz electric
EMX-1026

270

Cu o cuv * capacitate 5 litri * termostat * inox * dimensiuni (Lxlxh): 180x410x290 mm * tensiune de alimentare 220 V * putere 2,5 kW

76
Preuri n euro, fr TVA * ofert valabil n perioada 14 septembrie - 15 octombrie 2006

Crepier electric
STR-2223 Dou plite din font antiaderent special * termostat 300 C * lamp de semnalizare rezistene * ntreruptor bipolar cu lamp de semnalizare verde * inox * dimensiuni (Lxlxh): 760x440x160 mm * 350 mm * mas: 25 kg * tensiune de alimentare 380 V * putere instalat: 4,8 kW

Bain-marie
EMX-1030 GN1/1 * adncimea cuvei 150 mm * termostat cu lamp indicatoare * structur din inox * dimensiuni (Lxlxh): 540x334x240 mm * tensiune de alimentare 220 V * putere 1,3 kW

400

93

Beckers
Tostier simpl
BEC-R1 Cu suprafa striat * temperatur de lucru 50-300 C * dimensiuni ale suprafeei superioare 214x214 mm * dimensiuni ale suprafeei inferioare 218x230 mm * putere 1,8 kW * alimentare 230 V * mas 16 kg * dimensiuni (Lxlxh) 290x395x210 mm

Supier electric
SAR-1751006 Culoare argintie * cuv i capac din inox * termostat * lamp de avertizare * dimensiuni 330x360 mm * putere 0,4 kW * alimentare 220 V

114
Toaster cu patru fante
SAR-2821055 Corp din inox * timer * buton pentru decongelare * lamp de control cu trei leduri * dimensiuni (Lxlxh): 375x285x200 mm * tensiune de alimentare 220 V * putere 1,6 kW * mas 3 kg

195
Tostier dubl
BEC-R2 Cu suprafa striat * temperatur de lucru 50-300 C * dimensiuni ale suprafeei superioare 214x214 mm * dimensiuni ale suprafeei inferioare 475x230 mm * putere 3,6 kW * tensiune de alimentare 230 V * mas 28 kg * dimensiuni (Lxlxh) 570x395x210 mm

44

339

2 z iulie - august 2006z HoReCa&Retail Showroom

Bit Soft Bucureti 2, b-dul Dimitrie Pompei 8 Tel./fax : +40-(0)21-242.69.17, 18 office@bit-soft.ro; www.bit-soft.ro

Fidelio
soluie de gestiune hotelier * profile de clieni * arhiv de oaspei * rezervri * managementul cameristelor * modul casier, facturare * aviz de distribuie fiscal 64 EUR/camer+TVA

MagicPOS
soluie de vnzare pentru restaurant * numr nelimitat de produse * numr nelimitat de mese * transmiterea modurilor de preparare * carduri de fidelizare * sistem TouchScreen cu licen Windows 98 * 128 Mb RAM, 40 Gb HDD 3.000 EUR+TVA (inclusiv echipamentul)

Preuri n euro, fr TVA * ofert valabil n perioada 14 septembrie - 15 octombrie 2006

Sitel
soluie de gestiune hotelier * introducere a turitilor * rezervri * starea camerelor * note de plat, facturare * raport de gestiune 22 EUR/camer + TVA

HoReCa&Retail Showroom z iulie - august 2006z

Linie de spltorie IPSO (Belgia)


Toate produsele sunt certificate ISO 9001 i sunt aprobate CE

Eastrade International Bucureti 2, str. Mihai Eminescu 151 Tel.: +40-(0)21-210.10.75, 210.11.68, 210.13.37 Fax: +40-(0)21-210.19.14 octavian_stirbat@eastrade.net www.eastrade.net

Main de splat HF 150


Capacitate 15 kg de rufe uscate * vitez de stoarcere: 1.000 rpm * construcie integral din oel inox * garanie 2 ani

Pre promoional: 5.041 EUR + TVA

Usctor CD 350
Capacitate 14 kg de rufe uscate * construcie integral din oel inox * garanie 2 ani

Main de splat cu usctor CS8


Capacitate: 8 kg pentru splare i 8 kg pentru uscare * vitez de stoarcere: 1.000 rpm * cuv i tambur din oel inox * garanie 2 ani * splare i uscare n acelai echipament

Pre promoional: 2.335 EUR + TVA

Pre promoional: 2.650 EUR + TVA


Fotografiile sunt prezentate cu titlu informativ.

4 z iulie - august 2006z HoReCa&Retail Showroom

Unicom Holding 014142 Bucureti, str. Nicolae Caramfil 63A Tel.: +40-(0)21-232.99.44, 232.99.45 * fax: +40-(0)21- 232.99.28 * Mobil: +40-(0)741-392.285 * e-mail: office@unicom-group.ro * www.unicom-group.ro

Kit de butoi
Destinat att barurilor i restaurantelor, ct i magazinelor care vnd vin vrac vinrii * cine are o cram mic la domiciliu poate folosi kitul pentru plcerea proprie, n compania prietenilor * format dintr-un panou din stejar masiv cu grosimi de 20-22 mm, limi de 600-900 mm i lungimi de 1.200-2.000 mm * pe panou sunt fixate dou capete de butoaie realizate dup toate regulile de producere a butoaielor, prinse cu cercuri din oel galvanizat * toat suprafaa butoaielor i a panoului este finisat i lcuit la standard de obiect de mobilier * pe fundul butoiului este montat un robinet din bronz care pe spatele kitului poate fi racordat la un furtun sau la o conduct, prin care sa aduce vinul dintun recipient din inox sau din plastic care poate fi uor ntreinut (splare, curare, nlocuire etc.) * recipientul cu vin poate fi inut n alt camer (panoul se monteaz pe peretele despritor) i poate fi racordat la o instalaie de rcire * se poate adapta i o instalaie pentru bere.

Pre: ncepnd cu 800 RON + TVA

Butoi din stejar pentru maturarea vinului


Capacitate 225-500 l Pre: ncepnd cu 1.399 RON

Pre: ncepnd cu 1.399 RON + TVA


HoReCa&Retail Showroom z iulie - august 2006z

HoReCa Equipment Bucureti 2, b-dul Chiinu 1 Tel.: +40-(0)21-255.55.51, 53 Fax: +40-(0)21-255.55.52 horecaservice@horecaromania.ro www.horecaromania.ro

Ofert valabil n perioada: 01.09-30.10.2006

6 z iulie - august 2006z HoReCa&Retail Showroom

Fotografiile sunt prezentate cu titlu informativ

Echipeaz-te cu noi!

HoReCa&Retail Showroom z iulie - august 2006z

West Air Bucureti, Calea Vitan 124 Tel./fax: +40-(0)21-321.51.47 www.westair.ro

8 z iulie - august 2006z HoReCa&Retail Showroom

HoReCa&Retail Showroom z iulie - august 2006z

Italrom Electronics Tulcea, str. Elizeului 44 Tel.: +40-(0)240-517.540 Fax: +40-(0)240-517.541 www.airone.ro

Unic productor n Romnia al purificatoarelor, sterilizatoarelor de aer i schimbtoarelor de cldur

Purificatoare de aer
ASTRO
z Eficien maxim n purificarea aerului din cafenele, baruri, restaurante, pizzerii, hoteluri, sli de conferine, birouri etc z Montaj pe tavan, circuit optim al aerului z Funcionare fr consumabile
Preuri ncepnd cu 1.017,45 EUR + TVA

ASTRO 2700 TF
z Discreie combinat cu eficien z Destinate spaiilor din industria hotelier i restauraiei, precum i altor medii de lucru n care designul impune ncastrarea purificatorului n tavanul fals z Funcionare fr consumabile
Preuri ncepnd cu 1.667,25 EUR + TVA

GEMMA
z Un mobilier discret i elegant, din lemn, pentru local sau birou z Montaj special proiectat pentru privilegierea meselor aferente peretelui z Funcionare fr consumabile
Preuri ncepnd cu 1.017 EUR + TVA

JOLLY 150
z Elimin impuritile cu filtrul HEPA i mirosurile neplcute cu filtrul de crbune activ z Special conceput pentru spaii mici: camere de hotel, apartamente, birouri etc. z Portabil, dotat cu telecomand i timer z Consumabile la o perioad de cel puin 15 luni: filtrul HEPA i filtrul de carbon
Pre: 159 EUR + TVA

10 z iulie - august 2006z HoReCa&Retail Showroom

Purif ficatoare/ /schimbtoare de cldur


OXIGEN 910
z Soluie absolut nou, brevetat z Oxigenul mediului nconjurtor este introdus eficient i economic n spaiile cu aerisire insuficient z Confort dat de un echilibru perfect al elementelor chimice din aer z Funcionare fr consumabile
Preuri ncepnd cu 1.564,65 EUR + TVA

OXIGEN 900
z ncorporeaz tehnologia brevetat a schimbtorului de cldur cu pachet lamelar i completeaz calitatea aerului prin purificare electrostatic z Funcionare fr consumabile
Preuri ncepnd cu 2.539 EUR + TVA

Sterilizatoare/purificatoare de aer
GERMY UV
z Conceput special pentru domeniul medical z Realizeaz purificarea cu filtrul electrostatic, sterilizarea cu lmpile UV i eliminarea mirosurilor cu filtrul de crbune activ z Sterilizarea UV are loc n interiorul aparatului z Poate funciona continuu, chiar i atunci cnd sunt pacieni n ncpere z Singurele consumabile sunt lmpile UV i filtrele de carbon
Preuri ncepnd cu 1.273,95 EUR + TVA

t i u t a r g
Culori standard: alb i maro. Opional, sunt disponibile alte 12 culori

z informaii telefonice z consultan la faa locului z transport i montaj z garanie trei ani
HoReCa&Retail Showroom z iulie - august 2006z

11

Leida Impex Bucureti, Calea Victoriei, Magazin Victoria, et. 1 Tel.: +40-(0)21-201.70.27, (0)722-235.577 Fax: +40-(0)21-201.70.27 leida@pcnet.ro www.leida.ro

Carafe de vin alb i vin rou de 250 ml, 500 ml, 1.000 ml i 1.500 ml

de la 4,80 EUR

de la 6,90 EUR de la 39 EUR


Recipient de sticl pentru ulei/oet, cu dop

Fructier de dou i trei etaje, din inox

Picior de frapier din inox

de la 39 EUR
Caraf Pisa pentru vin rou, cu mner

de la 21 EUR

Frapier din inox pentru una-dou sau trei-patru sticle

de la 19 EUR 12 z iulie - august 2006z HoReCa&Retail Showroom

Pahare profesionale pentru orice tip de butur

de la 1,74 EUR

de la 0,76 EUR
Clips pentru pahar de ataat la farfurie la un cocktail Articole de porelan pentru servirea mesei

de la 0,55 EUR

de la 0,076 EUR

Pachet complet de cosmetice hoteliere

HoReCa&Retail Showroom z iulie - august 2006z

13

Melpro Services Braov, str. 13 Decembrie nr. 125 Tel: (0)722-601.529 www.melproservices.ro

14 z iulie - august 2006z HoReCa&Retail Showroom

Tobacco Trading International Ro Oradea, str. Sovata, nr. 14 Tel. :+40-(0)259-306.033 Fax.:+40-(0)259-447.152 www.tti-romania.ro

Brookfield Black Bourbon


* ambalaj de 50 g
Pre pung: 175.000 lei (17,50 lei noi) + TVA

Independence Tubes No.77


* ambalaj de 20 buc. Pre pung: 120.000 lei (12 lei noi) + TVA

Brookfield Aromatic Blend


* ambalaj de 50 g Pre pung: 175.000 lei (17,50 lei noi) + TVA

Corona Grande Brasil 5


* ambalaj de 5 buc. Pre buc.: 38.000 lei (3,80 lei noi) + TVA

Th. Radfords Sund. Fant.


* ambalaj de 50 g Pre pung: 230.000 lei (23 lei noi) + TVA

Corona Grande Brasil 25


* ambalaj de 25 buc. Pre buc: 35.000 lei (3,50 lei noi) + TVA

Red Bull Aromatic Shag


* ambalaj de 40 g Pre pung: 105.000 lei (10,50 lei noi) + TVA

Mini Cherry 10
* ambalaj de 10 buc. Pre buc.: 15.000 lei (1,50 lei noi) + TVA

Vasco da Gama claro - 5


* ambalaj de 5 buc. Pre buc.: 75.000 lei (7,50 lei noi) + TVA

Mini Vanilla 10
* ambalaj de 10 buc. Pre buc.: 15.000 lei (1,50 lei noi) + TVA

Vasco da Gama claro - 25


* ambalaj de 25 buc. Pre buc.: 72.000 lei (7,20 lei noi) + TVA

J.Cortes Club
* ambalaj de 5 buc. Pre buc.: 37.000 lei (3,70 lei noi) + TVA

Directiva Consiliului CEE nr. 89/622: TUTUNUL DUNEAZ GRAV SNTAII

HoReCa&Retail Showroom z iulie - august 2006z

15

Cei mai importani furnizori pentru industriile horeca&retail vnd ntr-un singur loc
eastrade horeca bit soft

international west air tobacco trading

equipment grupul horeca&etail unicom romnia italrom

group

international melpro leida

holding services

electronics

impex