an II • nr 44 • sezon 2009-2010 • etapa I • apare la Cluj • se distribuie gratuit

CFR 1907
UNIREA URZICENI
Sâmbătă, 01 august 2009, ora 20 30 , stadion “Dr. Constantin Rădulescu“

2008 2009
5 ani = 4 t r o fee
După cinci ani în prima ligă, CFR
şi-a adjudecat nu mai puţin de 4
trofee naţionale. Lupta continuă, iar
targetul declarat devine de acum o
cupă europeană! Cu cât mai repede,
cu atât mai bine!
ATENTIE LA NR!
 3
Să fim iar
campioni!
Cu Supercupa aşezată frumos în vitrină, CFR-ul nostru drag ia startul azi
într-un campionat la finalul căruia e musai să se umple de glorie.
D
ragi ceferişti, începem azi un nou drum
alături de ibovnica noastră de fiecare
week-end. Un drum pe parcursul căruia
mulţi căţeluşi ne vor lătra, încercând să ne
muşte şi să ne abată de la ţelul nostru, un
nou event. Mulţi dintre ei, geloşi pe puterea
şi isprăvile noastre fotbalistice, mârâie deja,
dar să nu-i băgăm în seamă. Superioritatea
noastră evidentă din teren trebuie să urce şi în
tribune, iar sudalmelor lor noi să le răspundem
cu zâmbete şi ironii. Îi va durea infinit mai mult
decât o înjurătură neaoşă.
Să-i lăsăm însă în plata Domnului pe lătrătorii
de ocazie şi să ne întoarcem privirile spre idolii
noştri din teren, pe care nu i-am mai văzut în
casa noastră de două luni şi cărora le suntem
datori cu un milion de aplauze fiindcă în acest
răstimp au adus în vitrina clubului alte două
trofee, Cupa şi Supercupa României, umplându-
ne sufletele de bucurie şi inimile de mândrie.
Să-i aplaudăm cu generozitate pe cei nou sosiţi:
Trică, Peskovic, Dică, Batin şi Cabrera, dar şi
pe Didi şi Cadu, ale căror absenţe cauzate de
accidentări le-am resimţit în clasament. Tuturor,
să le urăm ca în 2010 să-şi treacă în palmares
alte două trofee cu CFR. Hai CFR dragă!
P.S. Să-l aplaudăm şi să-i mulţumim şi lui Dan
Petrescu, antrenorul oaspeţilor de azi, pentru
felul în care şi-a învăţat jucătorii să bată penalty-
uri, pe modelul celui executat de el în sfertul
cu Suedia de la mondialul american. Poate că
fără această „lecţie” nu ne-am fi bucurat de
Supercupă!
 CFR 1907 UNIREA
Stadion ““Giuleşti” (Bucureşti) / Spectatori: 2.000

1 (1) (0)

Au marcat: Cadu (42) / S. Frunză (49)

1*
* 3-2 la lovituri de departajare
Au transformat: Alcantara, Dani, Cadu / Bilaşco, Bordeanu
Au ratat: Dubarbier, Culio / Pădureţu, Rusescu, S. Frunză

4
C. Grigore

4
Nuno Claro
Tony Maftei ( ‘16, 99 E. Nicu)
Cadu Galamaz
Alcantara B. Fernandes

1
Panin Bordeanu

4
Dani ( ‘35) I. Apostol ( ‘90)
Mara ( ‘33, 68 Dubarbier) S. Paraschiv ( ‘2,

4
Peralta ( ‘2, ‘81 R. Gomes)
68 Trică, ‘72) Brandan (‘61
Culio ( ‘54) Pădureţu, ‘112)

2
S. Frunză

1
Deac ( ‘44, ‘115)
Ruiz (81 Y. Kone) Bilaşco ( ‘10)
Rusescu
A: Toni Conceição
A: Dan Petrescu

Şi Supercupa e vişinie!
Central: Georgian Ionescu
Asistenţi: Constantin Nica şi Aurel Oniţa

Băieţii noştri, bine dirijaţi de pe margine de Toni Conceicao, şi-au adjudecat

al patrulea trofeu în ultimii doi ani

D
e acum e clar, noi, ceferiştii din Gruia,
suntem stăpânii trofeelor în fotbalul
românesc! După eventul de anul tre-
cut şi Cupa câştigată în iunie la Tg. Jiu, echipa
noastră şi-a pus în vitrină şi Supercupa
României, singurul trofeu intern care-i lipsea
din palmares. Adjudecarea lui nu a fost însă
floare la ureche, campioana Unirea Urziceni
încercând din răsputeri să răstoarne evidenţa
(diferenţa de valoare în favorea alor noştri este
mai mult decât evidentă). Ialomiţenii nu au
reuşit însă decât să împingă jocul la penalty-
uri, dar şi loteria i-a ales pe cei mai buni. Ai
noştri, evident, care ar fi putut foarte bine
să încheie conturile încă din prima repriză,
dacă Deac nu s-ar fi pierdut cu firea la acea
ocazie uriaşă când a şutat peste poartă din
mijlocul careului. Un gol atunci, urmat de
cel al lui Cadu ar fi făcut ca la pauză tabela
să consemneze un 2-0 imposibil de remon-
tat de o echipă, Unirea, care nu prea ştie
să atace. De asemenea, şi Kone, în finalul
partidei, ar fi putut închide meciul, însă
bara s-a opus „foarfecii” sale pe spate, de
la 11 metri.
Probabil însă că aşa i-a fost scris acestei
finale ca eroul să se numească Nuno Claro.
Portarul nostru, care a avut două intervenţii
salutare în repriza secundă, a parat cu
preţul unei accidentări la braţul drept
primul penalty al Unirii, apoi i-a speriat pe
următorii doi executanţi, care n-au nimerit
poarta, şi i-a permis conaţionalului Cadu
să culeagă toate aplauzele după transfor-
marea loviturii de pedeapsă decisive.
Victorie de netăgăduit, în ciuda faptului
că, aşa cum ne-am obişnuit deja, adver- patria fair-play-ului. Admiţând, ipotetic, că
sarii şi-au clamat neputinţa dând vina pe arbitrajul ar fi defavorizat Unirea, oamenii
arbitru. Mai ales Dan Petrescu, al cărui „Bursucului” au avut ocazia să facă drep-
limbaj visceral ne face să concluzionăm, tate la penalty-uri, dar i-a cam încurcat …
amar, că a stat degeaba opt ani în Anglia, mingea. Q.e.d.!

4   5
 CFR 1907 S ă - i m a i b at e m o d ată !
UNIREA URZICENI
Vine surpriza din Bărăgan!

Stăncioiu
D upă cinci ani, echipa noastră începe din
nou un campionat pe teren propriu.
Atunci, pe 30 iulie 2004, CFR învingea cu
Acum, pe 1 august 2009, băieţii noştri, care
între timp s-au făcut mari de tot, râvnesc la
un nou debut cu trei puncte în campionat. Nu
U nirea Urziceni soseşte pentru prima oară
în Gruia din postura de campioană, statut
care ar trebui să o oblige să joace mai mult şi
în Giuleşti, speră că echipa sa nu numai că
va marca la Cluj, ci chiar va reuşi să învingă
pentru prima oară în runda întâi a unui sezon D. Tudor
R E Z E R V E

R E Z E R V E
G. Mureşan 2-1, din postura de nou promovată, pe Poli va fi uşor, mai cu seamă că Toni Conceicao nu mai bine decât vorbesc antrenorul şi şeful ei la de prima ligă. Singurul absent al„Bursucului” B. Fernandes
Leao AEK Timişoara, echipă între ale cărei buturi se are toţi jucătorii apţi. Deac e suspendat, Didi televizor sau prin ziare.Numai că ialomiţenilor pentru jocul de azi este portarul lituanian E. Nicu
Trică afla Cătălin Grigore, foarte probabil portarul şi Peskovic nu sunt complet refăcuţi, Cabrera nu le va fi deloc uşor în această seară, pentru Arlauskis, accidentat, ceilalţi “răniţi” de la Pădureţu
E. Dică de azi al Urziceniului. abia a sosit, iar Nuno Claro resimte încă dureri că dorinţa de revanşă nu este suficientă pen- Spercupă fiind recuperaţi “miraculos”. Gomes
la braţ după Supercupă. Cu toate acestea, ne tru a câştiga în Gruia, mai trebuie să şi poţi.
Ruiz Dănălache
animă un singur gând: victoria! Dan Petrescu, care va urmări din tribună
Traore Nuno Claro Onofraş
jocul după circul făcut duminica trecută
Maftei
Panin C. Grigore
Alcantara Galamaz
I. Apostol
Dubarbier
Cadu
Dani
S. Paraschiv Mehmedovic Bordeanu
Culio
Tony Bilaşco
Peralta Y. Kone
Brandan
Rusescu
Mara S. Frunză
Antrenor: Antrenor principal:
Tony Conceição 4-1-4-1 4-4-2 Dan Petrescu

Antrenor secund: Alin Minteuan şi Luis Baltazar Antrenori secunzi: Mircea Irimescu şi Florin Bejinaru
Antrenor cu portarii: Horia Cârlan / Medic: Ovidiu Dragoş / Preparator fizic: Joao Renato Antrenor cu portarii: Silviu Lung
Maseuri: Iosif Muresan, Bogdan Rus, Dumitru Boncoi / Fizioterapeut: Barta Gabor / Ofiter de presa: Tudor Pop Preparator fizic: Fane Cioacă / Medic: Şerban Ion

6   7
 P E N S IUN E “ L AC U L MI C E ŞTI “
p e s c u i t • A G R E M E N T • C A Z A R E • R ESTA U R A N T

w w w . cfr 1 9 0 7 . r o R e ze r v ă r i : 0 7 2 2 . 2 0 6 . 0 5 4 , 0 2 6 4 . 4 3 3 . 6 2 2 , 0 7 8 8 . 5 7 4 . 6 0 4
w w w . l a c u l m i c e s t i . r o

E d ua r d S TĂN C IOIU NUNO C L A R O B o r i s P E S KO V I C “ TONY“ DA S I LVA C R I S TIAN PANIN E DIMA R C U R ITIGA

44 Post • Portar
1 Post • Portar
33 Post • Portar
2 Post • Fundaş
4 Post • Fundaş
66 Post • Fundaş
Vîrstă • 28 Vîrstă • 32 Vîrstă • 33 Vîrstă • 29 Vîrstă • 31 Vîrstă • 23
Meciuri • 0 Meciuri • 0 Meciuri • 0 Meciuri • 0 Meciuri • 0 Meciuri • 0
Min. • 0 Min. • 0 Min. • 0 Min. • 0 Min. • 0 Min. • 0
Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0
G a b r i el M u re ş a n H UGO A LC ANTA R A D E F R E ITA S ”VITINHA” D a r i o F LO R E S “C ADU ” F E R R E I R A N E L S ON c a b rer a

6 Post • Fundaş
15 Post • Fundaş
5 Post • Fundaş
16 Post • Fundaş
20 Post • Fundaş
33 Post • Fundaş
Vîrstă • 27 Vîrstă • 30 Vîrstă • 23 Vîrstă • 25 Vîrstă • 28 Vîrstă • 26
Meciuri • 0 Meciuri • 0 Meciuri • 0 Meciuri • 0 Meciuri • 0 Meciuri • 0
Min. • 0 Min. • 0 Min. • 0 Min. • 0 Min. • 0 Min. • 0
Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0
E UG E N T R I C Ă E MI L C . DI C Ă R I C A R DO “ DANI “ S I X TO P E R A LTA E MMANU E L cU L IO IONUŢ BOROŞTEAN

10 Post • Mijlocaş
30 Post • Mijlocaş
31 Post • Mijlocaş
8 Post • Mijlocaş
19 Post • Mijlocaş
28Post • Mijlocaş
Vîrstă • 34 Vîrstă • 27 Vîrstă • 27 Vîrstă • 30 Vîrstă • 27 Vîrstă • 22
Meciuri • 0 Meciuri • 0 Meciuri • 0 Meciuri • 0 Meciuri • 0 Meciuri • 0
Min. • 0 Min. • 0 Min. • 0 Min. • 0 Min. • 0 Min. • 0
Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0
BOGDAN MA R A A n d re L e ao S E R GIU F LO R IN BUŞ “ DIDI “ S I LVA SEBASTIAN DUBARBIER DI E GO R UI Z

23 Post • Mijlocaş
25 Post • Mijlocaş
22 Post • Atacant
29 Post • Atacant
7 Post • Atacant
99Post • Atacant
Vîrstă • 33 Vîrstă • 24 Vîrstă • 16 Vîrstă • 28 Vîrstă • 23 Vîrstă • 29
Meciuri • 0 Meciuri • 0 Meciuri • 0 Meciuri • 0 Meciuri • 0 Meciuri • 0
Min. • 0 Min. • 0 Min. • 0 Min. • 0 Min. • 0 Min. • 0
Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0
Antrenor principal: Tony Conceição PAU L ŞT E FAN BATIN KON E YS S OU F C i p r i a n d e ac T R AO R E L AC INA

13 17 77 9
Antrenori secunzi: Luis Baltazar / Alin Minteuan
Antrenor portari: Horia Cârlan
Preparator fizic: Joao Renato
Kinetoterapeut: Gabor Barta
Medic: Ovidiu Dragoş Post • Atacant Post • Atacant Post • Atacant Post • Atacant
Maseuri: Bogdan Rus / Viorel Boncoi / Vîrstă • 22 Vîrstă • 27 Vîrstă • 23 Vîrstă • 20
Iosif Mureşan Meciuri • 0 Meciuri • 0 Meciuri • 0 Meciuri • 0
Min. • 0 Min. • 0 Min. • 0 Min. • 0
Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0

8   9
 L IGA I • C L A S AM E NT G E N E R A L • E TAPA X X X II
F.C. Internaţional Argeş - Oţelul

E TAPA D E A Z I
Rapid - “Poli” Iaşi

(29-31.05.2009)
F.C. Alba-Iulia - F.C. Braşov
F.C. Timişoara - Gloria Bistriţa
CFR 1907 Cluj - Unirea Urziceni
“U”Craiova – Dinamo
F.C. Ploieşti – Pandurii
F.C. Piatra Neamţ - Steaua
FC Vaslui - Gaz Metan - neprogramat

E TAPA v i i to a re
F.C. Argeş/Gaz Metan - “U”Craiova

(10-12.06.2009)
Dinamo - F.C. Internaţional Argeş
F.C. Braşov - F.C. Ploieşti
Oţelul - F.C. Piatra Neamţ
Gloria Bistriţa - F.C. Alba-Iulia
Unirea Urziceni – Rapid
Pandurii – F.C. Vaslui
“Poli” Iaşi - F.C. Timişoara
Steaua - CFR 1907 Cluj

1 0   1 1
 TRADUCERI AUTORIZATE din / în 13 limbi
TRANSLATION - ÜBERSETZUNGEN
bd. Eroilor nr.3, Cluj Napoca, România
tel./fax: 0040264-590602, mobil: 0728-295832, 0728-295833
www.helene.ro, e-mail: agentiahelene@yahoo.co.uk

Logodiţi cu ploaia în Austria

Jucătorii noştri au avut parte de un cantonament mai aparte la Abtenau, Amicalele din Austria
gratui t • se distribuie gratuit

în care elementul comun al aproape tuturor zilelor a fost ploaia

distrib uie XXXI • apare la Cluj an II • nr 24 • sezon 2007-2008 • etapa XXIX • apare la Cluj • se distribuie gratuit
Cluj • se 2007-2008 • etapa
• apare la an II • nr 25 • sezon an II • nr 23 • sezon
2007-2008 • etapa
• etapa XXXIII XXVII • apare la
2007-2 008 Cluj • se distribuie
26 • sezon gratuit
an II • nr

A şa cum ne-a obişnuit în ultima antrenamente, dar ai noştri au înţeles că CFR 1907 – Swindon Town (Anglia) 1-1 (0-1)
vreme, echipa noastră şi-a încărcat au mers la muncă şi nu s-au dat în lături Au marcat: Ruiz (47) / McNamee (34)
bateriile pentru noul sezon în Austria, nici la degajarea terenului acoperit de CFR Cluj: Stăncioiu – Tony, G. Mureşan, Alcantara, Panin – Dani – Mara, Culio, Peralta,
CFR 1907 CFR 1907
STRiŢa FC VASLUI
CFR 1907
RAPID CFR 1907 la munte. Aşa cum însă băieţii noştri apă, meşter la această activitate fiind Deac – Y. Kone. Au mai jucat: Peskovici – Cadu, Flores, Boroştean, S. Buş, E. Dică,
GloRia Bi Rădule scu“
PANDURII
Trică, Leao, Dubarbier, Ruiz, Didi, Traore. Antrenor: Toni Conceicao
Rădulescu“

chiar tehnicianul portughez.

ntin

nu erau obişnuiţi, în stagiul de la

30 / Stadion “Dr. Constantin
45 / Stadio
n “Dr. Consta 2008, ora 20 Duminică, 13 aprilie 2008, ora 20 30 / Stadion “Dr. Constantin Rădulescu“
ora 20 Miercuri, 23 aprilie Duminică, 6 aprilie
3 mai 2008, 2008, ora 18 30
Sîmbă tă, / Stadion “Dr. Constantin
Rădulescu“

Abtenau, pe parcursul căruia s-au jucat

CFR 1907 – Slovan Liberec (Cehia) 0-0 (0-0)
Cluj • se
distrib uie
gratui t
XXII • apare la Cluj
• se distribuie gratuitan I • nr 14 • sezon 2007-2008 • etapa IX • apare la Cluj • se distribuie gratuit şi patru amicale, încheiate cu un bilanţ Puştii lui Conceicao
CFR Cluj: Nuno Claro – Tony, Cadu, G. Mureşan, Panin – Leao – Deac, Trică, Culio,
• apare la 2007-2008 • etapa
an II • nr. 21 • sezon an I • nr 15 • sezon
• etapa XXIV 2007-2008 • etapa

satisfăcător (o victorie şi trei remize),

2007-2 008 XI • apare la Cluj
• se distribuie gratuit
22 • sezon
an II • nr

ghinionul i-a însoţit pas cu pas. Din
fericire, toate întâmplările nefericite au
fost legate doar de factori colaterali, iar
- CFR 1907. Mai multe
în paginile 12-13.
toţi jucătorii s-au întors sănătoşi acasă.
în derby-ul Steaua
Un alt aspect de lăudat al stagiului este
cooptarea în lot a unor puşti de la echipa
a doua: Buş, Boroştean, Traore. Primul
dintre ei a fost vedeta cantonamentului,
Dubarbier – Ruiz. Au mai jucat: Stăncioiu - Flores, Alcantara, Boroştean, Dani,
Peralta, Mara, Traore, Didi, Batin, Y. Kone.
CFR 1907 – Iraklis Salonic (Grecia) 2-0 (0-0)
Au marcat: Deac (68), Traore (89)

CFR 1907L CFR 1907

penalty neacordat
Faza celui de-al doilea

CFR 1907
FC FARU GLORIA BUZĂU
CFR 190
UNIREA URZICENI7
DINAMO Şi cu amintiri care de care mai haioase. mai cu seamă că a avut şansa să aibă un
CFR Cluj: Stăncioiu – Tony, Cadu, Alcantara, Panin – Dani – E. Dică, Peralta, Culio,
ntin Rădule scu“ Rădulescu“
30 / Stadion “Dr. Constantin
n “Dr. Consta 2007, ora 20 Duminică, 30 septembrie 2007, ora 2030 / Stadion “Dr. Constantin Rădulescu“

A fost mai întâi, la amicalul cu Swindon, protector de marcă în persoana lui Tony.
2000 / Stadio Vineri, 7 mar tie Duminică,
2007, ora 21 octombrie 2007,
19 martie ora 2030 / Stadion “Dr.
Miercu ri, Constantin Rădulescu“

păţania englezilor, care nu au găsit La rându-i, Boroştean a impresionat Dubarbier – Y. Kone. Au mai jucat: Nuno Claro – Trică, Ruiz, Deac, Mara, G. Mureşan,
2007-2 008
• etapa XV
• apare la
Cluj • se
distrib uie
gratui t
an I • nr 18 • sezon
2007-2008 • etapa
XVII • apare la Cluj
• se distribuie gratuit
an I • nr 19 • sezon 2007-2008 • etapa XVIII • apare la Cluj • se distribuie gratuit
an II • nr 20 • sezon
2007-2008 • etapa
XX • apare la Cluj
• se distribuie gratuit terenul de joc. Apoi, la cel cu Slovan jucând pe un post, fundaş stânga, nou Leao, Vitinha, Traore, Didi, S. Buş.
17 • sezon
an I • nr

Liberec, cehii au ajuns cu întârziere, pentru el, iar Traore a mai dovedit o dată CFR 1907 – AEK Atena (Grecia) 1-1 (0-1)
pentru ca al treilea joc, cu Iraklis Salonic, că fineţea tehnică în joc nu are nicio
Au marcat: Cadu (62 penalty) / Blanco (40)
să fie amânat cu o zi din cauza unei legătură cu gabaritul, artificiile sale din
CFR Cluj: Nuno Claro – Tony, G. Mureşan, Alcantara, Panin – Dani – Mara, Peralta,
furtuni puternice. De altfel, ploaia timpul amicalelor stârnind, deopotrivă,
Culio, Deac – Ruiz. Au mai jucat: Stăncioiu – Cadu, Trică, Dubarbier, Y. Kone, Leao, E.
CFR 1907I CFR 1907 a fost singurul factor perturbator al admiraţie şi invidie profesională. Pe toţi
IOVEN
CFR 1907
“U“ CLUJ Oţelul Galaţi CFR 1907 Dică, Vitinha, Traore.
Dumin ică,
DACIA M
11 noiem
brie 2007, ora
1845 / Stadio
n “Dr. Consta
ntin Rădule scu“

Duminică, 2 decembrie
2007, ora 18
45 / Stadion “Dr. Constantin
Rădulescu“
Duminică, 9 decembrie 2007, ora 21 00 / Stadion “Dr. Constantin Rădulescu“
Sîmbătă, 23 februarie
2007, ora 20 45
/ Stadion “Dr. Constantin
U CRAIOVA pregătirii elevilor lui Conceicao. A plouat trei îi aşteptăm cât mai repede şi cât mai
nu doar la meciuri, ci şi înaintea unor des în primul unsprezece.
Rădulescu“

TIPĂRIM PENTRU
CAMPIONI!
w w w . v o b i s c u m . r o
Dej, str. Traian nr.14, tel./fax: 0264.213773

1 2   1 3
INTERZIS SPECTATORILOR!
Art. 18 - Spectatorii sînt obligaţi:
(1) să respecte cu stricteţe măsurile stabilite de
organizatori şi forţele de ordine, pe traseele de
deplasare către/de la locurile de desfăşurare a
competiţiilor şi jocurilor sportive, în apropierea
şi în interiorul bazelor sportive.
(2) La solicitarea forţelor de ordine, să prezinte
documentele de acces şi, după caz, actele de
identitate.
(3) să prezinte, la solicitarea forţelor de ordine,
materialele de publicitate vizuală aflate
asupra lor.
Art. 19 - Spectatorii sînt obligaţi:
(1) să respecte ordinea, siguranţa şi regulile sta-
bilite de organizator în incinta arenei sportive.
(2) Spectatorului care refuză să se supună
controlului corporal sumar şi al bagajelor,
efectuat de personalul de ordine şi siguranţă,
sau care săvârşeşte, înainte de a intra în arena
sportivă ori în momentul intrării, fapte de
natură penală sau contravenţională în legătură
cu competiţia sau jocul sportiv respectiv nu i se
permite accesul în arena sportivă.
Art. 20 - Spectatorilor le este interzis:
a) să încerce sau să pătrundă în incinta bazei
sportive ori, după caz, a arenei sportive fără
documente de acces sau prin încălcarea normel-
or legale de acces stabilite de organizator;
b) să folosească, în scopul pătrunderii în incinta
arenei sportive, documente de acces individu-
alizate care nu le aparţin şi care pot fi folosite
doar de către titular;
ţ) să nu respecte regulile stabilite privind depla-
sarea spectatorilor în incinta arenei sportive;
amendă de la 80 la 200 lei sau prestarea a
50-100 ore de activităţi în folosul comunităţii
c) să pătrundă în stare de ebrietate sau să
consume băuturi alcoolice în arena sportivă;
d) să introducă sau să încerce introducerea de
băuturi alcoolice în arena sportivă;
e) să introducă în arena sportivă inscripţii,
embleme, pancarte, bannere, afişe, steaguri
sau alte suporturi ce conţin simboluri, sloganuri,
Program editat de: Fotografii de Andreea Cantor / Cantor Zoltan
Concept grafic şi design Ciprian BUTNARU
1 4 
imagini ori texte cu conţinut obscen;
f) să refuze prezentarea documentelor de acces
şi, după caz, a actelor de identitate, la solicitarea
justificată a forţelor de ordine;
j) să escaladeze gardurile care delimitează
spaţiul de joc sau gardurile interioare de
separare a sectoarelor;
o) să ameninţe cu acte de violenţă forţele de
ordine sau personalul de ordine şi siguranţă;
u) să nu respecte măsurile de ordine dispuse de
organizator, în cazul producerii unor catastrofe,
calamităţi naturale sau al altor pericole;
v) să refuze părăsirea imediată a arenei
sportive, dacă măsura evacuării a fost dispusă
de către personalul de ordine şi siguranţă.
amendă de la 250 la 750 lei sau prestarea a
100-150 ore de activităţi în folosul comunităţii,
precum şi interzicerea accesului pe stadion pe o
perioadă de 6 luni
g) să refuze supunerea la efectuarea controlului
corporal preventiv şi al bagajelor de către
forţele de ordine;
k) să se caţere pe gardul care delimitează spaţiul
de joc de tribună;
m) să săvârşească fapte, acte sau gesturi
obscene, să profereze ori să scandeze injurii,
cuvinte sau expresii jignitoare ori vulgare,
precum şi ameninţări cu acte de violenţă
împotriva celorlalţi spectatori, oficiali, jucători
sau a bunurilor acestora;
n) să profereze ori să scandeze injurii, cuvinte
sau expresii jignitoare ori vulgare la adresa
forţelor de ordine sau a personalului de ordine
şi siguranţă;
t) să amplaseze emblemele, pancartele,
bannerele, afişele, steagurile sau alte mijloace
de publicitate vizuală în alte locuri decât cele
stabilite de organizator;
amendă de la 150 la 400 lei sau prestarea a
70-120 ore de activităţi în folosul comunităţii
h) să ocupe alte locuri decât cele prevăzute
pe documentele de acces, urmat de refuzul
eliberării acestora la avertismentul verbal
al reprezentanţilor societăţii specializate de
protecţie şi pază sau al forţelor de ordine;
r) să scrie sau să deseneze pe pereţii imobilelor,
pe garduri sau pe alte obiecte amplasate în
baza sportivă sau în arena sportivă;
s) să dezlipească sau să distrugă reclamele,
anunţurile şi afişele expuse de organizator în
incinta bazei sau a arenei sportive, precum şi să
deterioreze, să ridice sau să mute semnele ori
2008 2009
indicatoarele amplasate de organizator, pentru
facilitarea accesului în arenă, sau a celor care
semnalează existenţa unui pericol pentru viaţa
persoanelor;
amendă de la 80 la 200 lei sau prestarea a
50-100 ore de activităţi în folosul comunităţii
i) să arunce asupra celorlalţi spectatori, asupra
oficialilor sau a jucătorilor, asupra forţelor de
ordine sau a personalului de ordine şi siguranţă,
asupra bunurilor mobile şi imobile aflate în
incinta bazei sportive, precum şi în direcţia
suprafeţei de joc cu obiecte de orice fel sau cu
substanţe corozive ori care murdăresc;
p) să îşi ascundă faţa cu articole de
îmbrăcăminte sau alte accesorii, cu intenţia de a
împiedica identificarea;
ş) să ridice sau să mute, fără drept, barajele,
gardurile ori alte obstacole amplasate de orga-
nizator sau de către forţele de ordine, pentru
delimitarea sectoarelor de tribună ori peluză,
pentru separarea grupurilor de suporteri şi
a terenului de joc de tribună, inclusiv pe cele
amplasate cu caracter temporar;
amendă de la 500 la 1.500 lei sau prestarea a
120-200 ore de activităţi în folosul comunităţii,
precum şi interzicerea accesului pe stadionpe o
perioadă de un an.
l) să pătrundă pe suprafaţa de joc, cu excepţia
cazurilor de forţă majoră;
amendă de la 1.000 la 3.000 lei sau prestarea a
150-300 ore de activităţi în folosul comunităţii,
precum şi interzicerea accesului pe stadion pe o
perioadă de 2 ani