Fi de date

Senzor termostatic RAS-C cu robinet RA-N cu presetare

Aplicaie

Senzor termostatic RAS-C

Robinet de col RA-N

Robinet drept RA-N

Senzorul termostatic RAS-C i robinetele RA-N sunt proiectate pentru a fi utilizate n sisteme de nclzire cu dou conducte pentru cldiri de locuit. Senzorul termostatic RAS-C este un regulator proporional cu acionare automat i cu band P ngust. Acesta are un domeniu de temperatur de la 8 la 28 C i este prevzut cu o setare de protecie mpotriva ngheului i o nchidere precis pentru a asigura utilizatorului o flexibilitate maxim. Corpurile robinetelor RA-N sunt fabricate din alam placat cu nichel. tiftul de acionare a presetupei este din oel cromat i acioneaz printr-o garnitur inelar lubrifiat pentru toat durata de funcionare. Ansamblul complet de presetupe poate fi nlocuit fr a goli sistemul.

Pentru a evita depunerile i coroziunea, compoziia apei calde trebuie s fie conform cu normele 2035 VDI (Verein Deutscher Ingenieure). Se recomand evitarea formulelor care conin ulei mineral. Fiecare corp de robinet RA-N este furnizat cu un capac de protecie rou, care poate fi utilizat pentru reglarea manual n cursul fazei de construcie. Capacul de protecie nu trebuie s fie utilizat ca dispozitiv de nchidere manual. Un dispozitiv special de nchidere manual este disponibil ca accesoriu. Este disponibil o gam cuprinztoare de cuplaje cu compresiune pentru conducte de oel, de cupru, PEX, AluPEX - v rugm s cerei fia tehnic special pentru cuplajele cu compresiune de la Danfoss.

Aprobri i standarde

Standardul european EN 215

Senzorii termostatici RAS-C cu robinete RA-N cu presetare sunt fabricai dup cele mai nalte standarde i sunt aprobai conform standardului european EN 215.

Danfoss Heating Solutions

VDAVE446

Danfoss

05/2013

Fi de date

Senzor termostatic RAS-C cu robinet RA-N cu presetare

Etichet de eficien termic

Manufacturer: Model: Registration number:

Danfoss A/S RAS-C2 6040 10482-20130327

Information: www.tell-online.eu

A Label of EUnited Valves European Valve Manufacturers Association VCFNX202

Mod de comand i specificaii

Senzor termostatic RAS-C

Tip RAS-C Model Senzor ncorporat, protecie mpotriva ngheului, nchidere precis Domeniu de setare 1) 8 - 28 C Nr. cod 013G6040

Robinete de radiator RA-N

Conexiuni Tip Model De col Drept De col Drept De col Drept De col Drept Intrare Rp RA-N 10 RA-N 15 RA-N 20 RA-N 25 3/8 1/2 3/4 1/1 Ieire R 3/8 1/2 3/4 1/1 1 0,04 0,04 0,09 0,09 2 0,08 0,08 0,14 0,14 kv-max. 3 0,11 0,12 0,18 0,18 Presetare
1) (m/h la p = 1 bar)

kvs 7 0,31 0,38 0,51 0,51 N 0,43 0,53 0,71 0,71 N 0,65 0,90 1,40 1,40

Nr. cod

4 0,18 0,18 0,25 0,25

5 0,21 0,25 0,31 0,31

6 0,28 0,32 0,40 0,40

013G0011 013G0012 013G0013 013G0014 013G0015 013G0016 013G0037 013G0038

Date tehnice
Presiune max. de lucru 10 bar Presiune diferenial maxim2) 0,6 bar Presiune de testare 16 bar Temperatur maxim de lucru 120 C

VDAVE446

Danfoss

05/2013

Danfoss Heating Solutions

Fi de date

Senzor termostatic RAS-C cu robinet RA-N cu presetare

1)

2)

La setarea N, valoarea kv este stabilit n conformitate cu EN 215, la XP = 2 K, adic robinetul este nchis la o temperatur cu 2 C mai mare dect temperatura camerei. La setri mai mici, valoarea XP este redus la 0,5 K din valoarea setrii1. Valoarea kvs stabilete fluxul Q la o nlime maxim, adic la setarea N, cu robinetul complet deschis. Presiunea de lucru = presiunea static + presiunea diferenial. Presiunea diferenial maxim specificat reprezint presiunea maxim la care robinetele asigur un reglaj satisfctor. Aa cum se ntmpl cu orice dispozitiv care impune o cdere de presiune n sistem, n anumite condiii de debit/ presiune, se pot produce zgomote. Pentru a asigura o funcionare silenioas, cderea de presiune maxim nu trebuie s depeasc 30 - 35 kPa. Presiunea diferenial poate fi redus utiliznd regulatoare de presiune diferenial Danfoss de tip AVD, AVDL, AVDS, IVD sau ASV-P.

Valoarea kv indic debitul de ap (Q) n m/h la o cdere de presiune (p) prin robinet de 1 bar; kV = p .

Accesorii

Produs Presetup (10 buc.)

Dimensiune Rp 3/8 x 10 mm Rp 3/8 x 12 mm Rp 1/2 x 10 mm Rp 1/2 x 12 mm Rp 1/2 x 15 mm

Pentru corpul robinetului Toate robinetele RAN RA-N 10

Nr. cod 013G0290 013G4100 013G4102 013G4110 013G4112 013G4115

Cuplaj cu compresiune pentru evi din oel i din cupru (10 buc.)

RA-N 15

Capaciti

RA-N 10

10 8 6 5 4 3 2

1 0,8 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2

45 67 N

100 80 60 50 40 30 20

p [mwg]
1 0,8 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2

p [bar]
0,1 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03 0,02

p [kPa]
10 8 6 5 4 3 2

0,1

0,01 1 2 3 4 5 7 10 20 30 40 50 70 100 200 300 400 500 700 1000

Q [l/h] t = 15C t = 20C

0,02 0,03 0,03 0,05 0,07 0,1 0,05 0,07 0,1 0,2 0,2 0,2 0,3 0,4 0,5 0,7 0,7 1 2 3 1 2 4 5 2 3 7 3 4 5 10 4 5 7 7 10 20 10 20 30 40

kW kW kW

0,3 0,4 0,5 0,7 1

t = 40C 0,05 0,07 0,1

0,3 0,4 0,5

Danfoss Heating Solutions

VDAVE446

Danfoss

05/2013

Fi de date

Senzor termostatic RAS-C cu robinet RA-N cu presetare

RA-N 15

10 8 6 5 4 3 2

1 0,8 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2

5 6 7 N

100 80 60 50 40 30 20

p [mwg]
1 0,8 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2

p [bar]
0,1 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03 0,02

p [kPa]
10 8 6 5 4 3 2

0,1

0,01 1 2 3 4 5 7 10 20 30 40 50 70 100 200 300 400 500 700 1000

Q [l/h] t = 15C t = 20C

0,02 0,03 0,03 0,05 0,07 0,1 0,05 0,07 0,1 0,2 0,2 0,2 0,3 0,4 0,5 0,7 0,7 1 2 3 1 2 4 5 2 3 7 3 4 5 10 4 5 7 7 10 20 10 20 30 40

kW kW kW

0,3 0,4 0,5 0,7 1

t = 40C 0,05 0,07 0,1

0,3 0,4 0,5

RA-N 20/25

10 8 6 5 4 3 2

1 0,8 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2

2 3 4 5 6 7 N

100 80 60 50 40 30 20

p [mwg]
1 0,8 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2

p [bar]
0,1 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03 0,02

p [kPa]
10 8 6 5 4 3 2

0,1

0,01 1 2 3 4 5 7 10 20 30 40 50 70 100 200 300 400 500 700 1000

Q [l/h] t = 15C t = 20C

0,02 0,03 0,03 0,05 0,07 0,1 0,05 0,07 0,1 0,2 0,2 0,2 0,3 0,4 0,5 0,7 0,7 1 2 3 1 2 4 5 2 3 7 3 4 5 10 4 5 7 7 10 20 10 20 30 40

kW kW kW

0,3 0,4 0,5 0,7 1

t = 40C 0,05 0,07 0,1

0,3 0,4 0,5

Exemplu de dimensionare

Necesar de cldur: Rcire n radiator: Debit prin radiator: Cdere de presiune prin robinet: Setare robinet: RA-N 10 RA-N 15 RA-N 20/25

0,7 kW 20 C
0.7 Q= = 0.03 m3/h = 0.0083 l/s 20 x 1.16

p = 1 m col H2O 3 3 4
kV = Q(m3/h) p (bar)

Ca alternativ, setarea poate fi luat direct din tabelul Mod de comand i specificaii.

Not: Aa cum se ntmpl cu orice dispozitiv care impune o cdere de presiune n sistem, n anumite condiii de debit/ presiune, se pot produce zgomote. Pentru a asigura o funcionare silenioas, cderea de presiune maxim nu trebuie s depeasc 30 - 35 kPa (3 - 3,5 m col H2O).
4 VDAVE446 Danfoss 05/2013 Danfoss Heating Solutions

Fi de date

Senzor termostatic RAS-C cu robinet RA-N cu presetare

Presetare

Valorile de presetare ale robinetelor RA-N pot fi ajustate cu uurin i exactitate fr utilizarea unor instrumente (setarea din fabric = N): Scoatei capacul de protecie/senzorul termostatic Identificai marcajul de referin Ridicai i rotii inelul de reglaj pn ce presetarea dorit se aliniaz cu marcajul de referin.

Presetarea poate fi selectat n pai de la 1 la 7. La setarea N, robinetul este deschis complet. Aceast setare poate fi utilizat ca poziie pentru splare, dac sistemul trebuie splat ca urmare a acumulrii murdriei. La instalaiile cu o conduct, trebuie utilizat setarea N. Trebuie evitate setrile n afara poziiilor de la 1 la 7 i N. Dup ce senzorul termostatic a fost instalat, presetarea este protejat mpotriva unor reglaje neautorizate.

1. Domeniu de presetare 2. Setare din fabric i sistem cu o conduct 3. Marcaj de referin

Model

RAS-C

RA-N

1
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

7
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

10

11

12

13

14

15

Servomotor Scal de reglaj Arc de siguran Burduf Ax Muf Piuli de cuplare Presetup

Garnitur inelar tift de acionare Garnitur de etanare Arc de reglaj Scal de reglaj Corp de robinet tu kv

Danfoss Heating Solutions

VDAVE446

Danfoss

05/2013

Fi de date

Senzor termostatic RAS-C cu robinet RA-N cu presetare

Dimensiuni

L7 S1 S2 d2

L7 S2 d2

L5
D L1 L2 d1

d1 S1 D L3 L4
Laturi pentru cheie S1 S2 22 27 32 41 27 30 37 46

Tip RA-N 10 RA-N 15 RA-N 20 RA-N 25

D G 3/8 G 1/2 G 3/4 G 1/1

ISO 7-1 d1 G 5/8 A G 3/4 A G 1/1 A G 5/4 A

d2 R 3/8 R 1/2 R 3/4 R 1/1

L1 50 55 65 90

L2 75 82 98 125

L3 24 26 30 40

L4 49 53 63 75

L5 20 23 26 34

L7 91,9 - 98,8 91,9 - 98,8 96,9 - 103,8 96,9 - 103,8

VDAVE446

Danfoss

05/2013

Danfoss Heating Solutions

Fi de date

Senzor termostatic RAS-C cu robinet RA-N cu presetare

Danfoss Heating Solutions

VDAVE446

Danfoss

05/2013

Fi de date

Senzor termostatic RAS-C cu robinet RA-N cu presetare

Danfoss s.r.l. Jud. Ilfov Sos. Oltenitei 208 077160 Popesti-Leordeni, Bucharest www.danfoss.ro danfoss.ro@danfoss.com

Firma Danfoss nu i asum nici o responsabilitate pentru posibilele erori din cataloage, brouri i alte materiale tiprite. Danfoss i rezerv dreptul de a modifica produsele sale fr notificare. Aceasta se aplic de asemenea produselor care au fost deja comandate cu condiia ca modificrile s nu afecteze n mod substanial specificaiile deja convenite. Toate mrcile comerciale sunt proprietatea companiilor respective. Danfoss Heating Solutions i emblema Danfoss Heating Solutions reprezint mrci comerciale ale Danfoss A/S. Toate drepturile sunt rezervate.

VDAVE446

Danfoss

05/2013

Danfoss Heating Solutions