Biografa de Jos Batres Montufar

Naci el 18 de marzo de 1809, en la entonces provincia de San Salvador. Se le puede considerar como nuestro poeta ms importante del siglo XIX. Se inici en literatura, matemticas, msica y francs gracias a su padre, que fue su mentor, desde nio fue muy aficionado a la lectura, y lleg a dominar el idioma ingls, francs y latn. Ingres a la Escuela de Cadetes en 1825, obteniendo el grado de Subteniente de Artillera, y en 1938 fue ascendido a Capitn Comandante. Adems, el 14 de diciembre de 1835 se gradu de Ingeniero Topgrafo. Siendo militar particip en varias batallas, como La batalla de Milingo, en la localidad de Mejicanos, en donde fue hecho prisionero por los salvadoreos junto con Miguel Garca Granados (Presidente de Guatemala, 1871-1873) y en 1840 pele con la tropas conservadoras que se opusieron a Francisco Morazn. Desempe cargos importantes, entre ellos: Jefe Poltico del departamento de San Juan Amatitln y Diputado a la Asamblea Legislativa por el departamento de San Marcos. Como poeta destac enormemente, al punto de ser considerado el mejor representante del Romanticismo en la literatura guatemalteca. Entre su obra podemos mencionar: Tradiciones de Guatemala, Tres cuentos alegres y picantes escritos en verso Yo Pienso en t, San Juan, Mara, Al Volcn de Agua. ntimo amigo de la hermana de Miguel Garca Granados, la poeta Mara Josefa Garca Granados, tambin conocida como Pepita, junto con ella escribi el texto ms atrevido de la poc a, Sermn para Jos Mara Castilla, el que escandaliz la moral provinciana de la poca y fue calificado de pornogrfico por sus detractores. Segn el crtico guatemalteco Francisco Albizrez Palma, Jos Batres Montfar puede ser calificado como poeta lrico, romntico, irnico, costumbrista y crtico. Lamentablemente, una grandsima parte de su obra fue destruida por su familia. Su poema ms conocido es, sin duda, el famoso Yo Pienso en Ti, que debo haber sido escrito hacia el ao 1938 o 1839, poco tiempo despus que regresara del viaje que hizo a Nicargua, cuando trabajaba como ingeniero auxiliar en el proyecto del canal, que tiempo despus se realizara en Panam. En este trgico viaje muri su hermano menor, que haba insistido en acompaarlo y que era tan querido por l. Regres a Guatemala lleno de dolor, que termin de acentuarse cuando se enter de que su amada, Luisa Meany, por presin de su madre, se haba casado con don Francisco Pineda. Muri el 9 de julio de 1844 en la ciudad de Guatemala. El poeta cubano Jos Mart, quien conoci de cerca su obra, aunque no al poeta, dice: Lo que religiosas preocupaciones destruyeron fue bueno y mucho. No en balde Luis Cardoza y Aragn dice que Jos Batres Montfar Fue un ruiseor entre pinginos.

Jos Mara Gonzlez Garca 1880-1966 (a) Columbia Periodista espaol que utiliz desde muy pronto el alias de Columbia, nacido en Oviedo el 18 de abril de 1880 (en el clebre ex monasterio de San Vicente, donde floreci el inmortal padre Feijoo, 1960:114), y que en 1912 tuvo la iniciativa de proponer que Espaa y los Estados hispano americanos deban celebrar el doce de octubre como Fiesta Nacional. Dedic buena parte de su actividad a reivindicar el protagonismo que por tal idea se atribua (a nosotros estuvo reservada la glorificacin mundial y perpetua del Descubridor 1955:58) y lleg a publicar hasta cuatro versiones en 1930, 1933, 1955 y 1960 en nmero decreciente de pginas 415, 272, 220 y 123 de una misma obra autoapologtica, reivindicadora, rebosante de idealismo pacifista y antimilitarismo ingenuo, que tiene cierto inters tanto por los hechos que minuciosamente documenta como por facilitar el seguimiento de la pintoresca deriva monomaniaca del autor hasta posiciones cada vez ms ideolgicas, dentro de cierto providencialismo catlico. Coincidiendo con la publicacin de la primera edicin de su libro en 1930 mantuvo una agria polmica en la prensa con Hilario Crespo, ex concejal del Ayuntamiento de Madrid, quien se proclamaba iniciador de la Fiesta de la Raza e incluso haba sido reconocido como tal. En realidad ni Jos Mara Gonzlez ni Hilario Crespo fueron los creadores de la Fiesta de la Raza. Columbia propuso en 1912, en efecto, que el doce de octubre fuera declarado fiesta nacional por Espaa y las repblicas hispanoamericanas, pero quien introdujo en 1913 el nombre de Fiesta de la Raza fue Faustino Rodrguez San Pedro, desde la sociedad Unin IberoAmericana de Madrid, donde se celebr en 1914 por vez primera, con voluntad de lograr su reconocimiento como fiesta oficial. Hilario Crespo no se incorpora a esta historia hasta el 12 de octubre de 1916, cuando propone al Ayuntamiento de Madrid que inste al gobierno que se declare fiesta nacional el doce de octubre como Fiesta de la Raza, &c. El lector ms curioso puede entretenerse directamente con la polmica: 'A cada uno lo suyo'... (Jos Mara Gonzlez), Sobre el origen de la Fiesta de la Raza (Hilario Crespo), El origen de la Fiesta de la Raza (Jos Mara Gonzlez), Sobre el origen de la Fiesta de la Raza (Hilario Crespo), La creacin de la Fiesta de la Raza (Jos Mara Gonzlez). Aunque Columbia promovi durante aos que el doce de octubre se celebrase el Da de Coln, con el tiempo se acab dando cuenta del carcter antihispnico de una celebracin con tal denominacin, supo rectificar (aunque reinterpretando anacrnicamente sus posiciones previas), y frente a los torcidos intereses de italianos y norteamericanos, defendi la necesidad de celebrar el doce de octubre como Da de la Raza o de la Hispanidad. Ver, por ejemplo, su artculo de 1947, publicado en el diario Regin de Oviedo: Norteamrica y nuestra fiesta del 12 de octubre. Debemos mantener la denominacin del Da de la Raza o de la Hispanidad.

Jos Milla y Vidaurre

1822, naci en Guatemala, hijo de Justo

Milla y Mercedes Vidaurre. A la edad de seis aos qued hurfano, por lo que esdtuo al cuidado del cannigo Jos Mara Castilla y algunos parientes. Inici estudios universitarios en derecho, pero no los concluy por dedicarse a la literatura. Esto lo convirti en el centro de atencin de un crculo al que pertenecan Jos Batres Montfar, Jos Garca Granados, Juan Diguez Olaverri y el espaol Antonio Alcal Galiano. 1848, desempe importantes cargos burcratas durante el gobierno de Rafael Carrera. 1858, contrajo matrimonio con su prima Mercedes Vidaurre. Sus cualidades y mritos lo hicieron ascender hasta llegar a ser Subsecretario General del Gobierno. Cuando escriba en la Gaceta Oficial y el peridico La Semana, present muestras de su obra. Fue miembro de la Real Academia Espaola y de la Sociedad Literaria Internacional de Pars. Firmaba sus obras con el pseudnimo de Salom Jil, un anagrama que surgi de la combinacin de las letras de su nombre. 1871, viaj a Estados Unidos y Europa y se ausent del pas por tres aos. Durante ese tiempo escribi su obra Un viaje al otro mundo pasando por otras partes, donde le dio vida al personaje Juan Chapn. Fue redactor de El Correo de Ultramar, un diario francs. 1882, falleci por una afeccin cardiaca. Su funeral estuvo enmarcado por muchos reconocimientos a su gran trabajo.

Diguez Olaverri, Juan (1813-1866). Poeta, abogado y poltico guatemalteco, nacido en la Ciudad de Guatemala el 26 de noviembre de 1813 y fallecido en su lugar de origen el 28 de junio de 1866. Su breve pero significativa produccin potica constituye un magnfico ejemplo de la evolucin de la poesa centroamericana durante la primera mitad del siglo XIX, desde los modelos neoclsicos heredados de la centuria anterior a las nuevas propuestas del Romanticismo. Vino al mundo en el seno de una familia ilustre e influyente, fundada por el abogado y literato don Jos Domingo Diguez que, en calidad de Secretario de la Diputacin Provincial, haba estampado su firma en uno de los documentos oficiales ms valiosos de su nacin: el Acta de Independencia del Reino de Guatemala (1821)-, y su esposa doa Mara Josefa de Olaverri y Lara -perteneciente a una de las familias de mayor alcurnia de la regin. Sus padres le brindaron desde que era un nio una excelente educacin, iniciada en el Colegio Seminario -la institucin docente ms prestigiosa de la capital guatemalteca-, proseguida en la Universidad de San Carlos y concluida en la Academia de Estudios, donde, en 1836, obtuvo el ttulo que le acreditaba como Licenciado en Leyes. Comenz, a partir de entonces, a ejercer la abogaca, actividad que compagin con su constante presencia en los principales foros de la poltica nacional. Hombre de ideas liberales, se sum con entusiasmo a las reformas introducidas por el doctor Mariano Glvez -que ocup la Jefatura del Estado guatemalteco entre 1831 y 1838-, al que estaba vinculado por una remota relacin de parentesco. Nombrado juez de primera instancia en el departamento de Sacatepquez, ejerci all su cargo hasta que, en 1844, fue destinado a un puesto idntico en la capital del pas. La llegada la poder del conservador Rafael Carrera provoc que Juan Diguez Olaverri y otros polticos e intelectuales liberales saltasen a la palestra de la vida pblica para mostrar su firme oposicin a la dictadura establecida por digo gobernante. En 1846, el poeta de Ciudad de Guatemala, su hermano menor Manuel y otros jvenes opositores al rgimen de Carrera fueron detenidos bajo la acusacin de haber participado en una conjura destinada a dar muerte al dictador y provocar as un cambio de gobierno. Juan Diguez Olaverri fue condenado a

muerte, pero, una vez en presidio, se le inst a que firmase una confesin en la que declaraba ser cierta dicha conspiracin; a cambio de esta forzada declaracin de culpabilidad, las autoridades le ofrecan conmutar la pena capital que le haba sido impuesta por un destierro. Diguez Olaverri confes su participacin en la supuesta conjura y abandon su pas rumbo a Mxico. Se estableci, aquel mismo ao de 1846, en la ciudad de Chiapas, donde contrajo nupcias con doa Dominga Armendriz. Finalmente, tras varios aos en Mxico se le permiti regresar a Guatemala, donde, adems de volver a ejercer la judicatura, desempe tambin labores docentes. Autor de una produccin literaria relativamente breve, no lleg a dar a la imprenta, en vida, ningn volumen de versos. Sus composiciones quedaron dispersas por diferentes peridicos y revistas de su entorno (fundamentalmente, El Mundo Guatemalteco, donde aparecieron muchas de ellas), hasta que, transcurridos ya casi treinta aos desde la fecha de su desaparicin, el doctor Jorge Arriola decidi recopilarlas y publicarlas bajo el ttulo de Poesas de Juan Diguez Olaverri (Guatemala: Tipografa Nacional, 1893). En este valioso volumen pueden hallarse algunos de los poemas que dieron gran celebridad, en su poca, al escritor guatemalteco, como los titulados "A los chuchumatanes" -tan vez su composicin ms conocida-, "La garza", "A mi gallo", "A las tardes de abril", "A la memoria del retratista Don Francisco Cabrera, "Treinta y nueve aos", "A mi Hermano Manuel", "A mi Hija Mara, muerta al nacer", "Oda a la Independencia", "La lucernita y el sapo", "El verano de Guatemala", "Chinautla" y, entre otros, "El Cuento de Juanita". En total, la obra literaria de Juan Diguez Olaverri consta de cincuenta y cuatro poemas originales; dos composiciones escritas a imitacin de sendas poesas de Jos Batres Montfar y Vctor Hugo; y cuatro traducciones de textos poticos de los franceses Andr hnier y Jean de La Fontaine y del autor latino Ausonio. En su conjunto, estos poemas configuran una interesante trayectoria literaria desde la exaltacin de los valores civiles y patriticos heredada del neoclasicismo dieciochesco, hasta el sentimentalismo romntico propio de los gustos de su tiempo (sentimentalismo en el que tambin hay lugar para el encendido testimonio de amor a la Patria, como queda patente al comienzo de su famoso poema "A los chuchumatanes": "Oh cielo de mi Patria! / Oh caros horizontes! / Oh azules, altos montes; / odme desde all! / La alma ma os saluda, / cumbres de la alta Sierra, / murallas de esta tierra / donde la luz yo vi!").