Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2! MATERIALE DE BA$#
2.1. 8el R 52 con%orm "-(" 299':2490, destinat tablelor laminate la cald pentru cazane i recipiente sub presiune care lucreaz la temperaturi ambiante obinuite. 2.2. 8el 10 r!o 10 con%orm "-(" 919)490, destinat %uncionrii la temperaturi ridicate.
2.'. !aterialele de baz se &or li&ra i recepiona numai pe baza certi%icatelor de calitate i a marcajelor realizate de %urnizorul acestora. 2epozitarea lor trebuie s %ie asigurat pe sortimente de calitate #n condiii ce pot %i uor identi%icate. 2.). *n tabelele 1, 2, ' i ) sunt date compoziia chimic i caracteristicile mecanice ale acestor dou oeluri. 6top7
rostului de sudare, c>t i pe o poriune de 20 mm din supra%eele adiacente prin polizare p>n la luciu metalic, pentru e&itarea de%ectelor din sudur. ).'. *n cazul tabelelor sudate cap la cap, deni&elrile admise la #mbinarea pieselor cu grosimi egale este de 0,1s dar ma$imum ' mm, unde ?s? este grosimea pieselor ce urmeaz a %i sudate. ).). (samblarea tablelor #n &ederea sudrii se &a %ace prin suduri de prindere care &or a&ea lungimea de 20425 mm, dispuse uni%orm #n lungul rostului de sudare. "udurile de prindere &or %i incluse #n sudur, %olosindu4se electrozi i regimuri de sudare identice ca la e$ecutarea primului strat de sudur. Pentru eliminarea oricrei posibiliti de apariie ulterioar a %isurilor i a incluziunilor de zgur #n #mbinarea sudat, sudurile de prindere se &or poliza la capete pe o ad>ncime de 2 mm. ).5. Pentru e%ectuarea unor bune suduri de prindere se &or respecta urmtoarele3 4 amorsarea arcului se &a %ace #ntr4un punct ce urmeaz a %i acoperit de sudur ,%ig. 105 4 se interzice amorsarea arcului #n a%ara #mbinrii, pe metalul de baz5 4 craterul de #nchidere trebuie umplut prin #ntoarcerea arcului i meninerea lui pe loc timp de c>te&a secunde. 6top7
)! E*ECUIA SUDURII
1.1. Primul strat de sudur, a&>nd o mare importan pentru #ntreaga #mbinare, trebuie s %ie e$ecutat uni%orm ptruns la interior, %r cratere, ca&iti sau supra#nlri mai mari de 1...2 mm. (morsarea arcului electric se &a %ace numai pe an%ren la 20425 mm de la locul #nceperii sudurii, dup care arcul se &a muta pentru a topi craterul de la electrodul precedent, topind apoi i locul de amorsare a electrodului #n cauz. *ntreruperea arcului electric la terminarea electrodului se &a %ace prin in&ersarea micrii de a&ans ctre baia de metal topit. "e interzice #ntreruperea prin ieirea arcului electric pe supra%aa tablei. <a terminarea stratului de rdcin i dup #ndeprtarea zgurii solidi%icate, se &a trece la curarea p>n la lucru metalic a sudurii cu ajutorul polizorului manual de mare turaie. *n cazul #mbinrilor sudate cap la cap cu completare la rdcin, #nainte de depunerea stratului de completare, se &a cura rdcina p>n la metal curat. (cest lucru se &a %ace prin polizare5 se admite i curirea prin procedeul aer4aer, cu condiia de a pre#nclzi materialul con%orm %ielor tehnologice de sudare ane$ate, pentru e&itarea apariiei %isurilor #n acest zon. 1.2."tructurile de umplere se &or realiza prin procedeul de sudare electric manual cu electrozi #n&elii, %olosind electrozii bazici de tipul ;<!01 r2/. "e &a lucra #n curent continuu cu polaritate in&ers ,+ la electrod0. 8rdinea de sudare se &a realiza #n aa %el #nc>t %iecare r>nd de sudur s ptrund #n cordoanele sudate anterior, %r incluziuni de zgur sau neptrunderi #ntre r>nduri. 2up terminarea %iecrei treceri, se &a cura supra%aa an%renului de zgur i de stropi de metal cu ajutorul polizorului manual. "e &a lucra #n mod continuu, a&>nd grij s se pstreze &aloarea intensitii curentului de sudare la &aloarea minim admis la electrozi. (rcul de sudare se &a menine scurt. 8rdinea de depune a straturilor de depunere i a r>ndurilor de sudur se &a %ace con%orm %ielor tehnologice de sudare ane$ate. 1.'. <a sudarea #n corni toate straturile de sudur se &or e$ecuta de la st>nga la dreapta. "e &a a&ea grij ca amorsarea stratului urmtor s nu conincid cu craterul %ormat de la electrodul precedent, decalajul %iind de circa 20425 mm. !>nuirea electrodului se &a %ace #n aa %el #nc>t pendulrile s se e$clud. "e &a respecta ordinea de depunere indicat #n %iele tehnologice de sudare ane$ate. 6top7
A.2. *n cazul c>nd #nclzirea #ntregului ansamblu sudat nu este posibil, se poate e%ectua tratarea termic local a sudurilor, cu condiia ca poriunea #nclzit s %ormeze o band continu i complet, care s cuprind custura sudat i s %ie protejat prin izolare. <imea benzii trebuie s %ie de cel puin 2s de %iecare parte a sudurii msurat de la marginea sudurii. Bzolaia termic a benzii &a %i realizat ast%el #nc>t temperatura sudurii i a zonei in%luenate termic s nu %ie mai mic dec>t temperatura prescris pentru tratament, iar temperatura la marginea benzii s nu %ie mai mic dec>t jumtatea temperaturii ma$ime din zona supus tratamentului. A.'. *n %igurile 2 i %igurile ' sunt date diagramele de tratament termic pentru grosimi #n timpul tratamentului termic se &a %ace cu pirometrul de contact sau cu cret de temperatur. 6top7
Dona adiacent sudurii trebuie s %ie curat i lipsit de ciupituri, lo&ituri, stropi de metal topit, urme de amorsare a arcului electric, urme de sudur pro&enite de la operaia de montaj, etc. 9.9. ontrolul radiogra%ic se &a %ace con%orm proiectelor de e$ecuie. @olumul controlului radiogra%ic se &a stabili de ctre proiectant %uncie de categoria pieselor sudate. 9.E. *n %uncie de natura construciei metalice, se &a aplica un control cu pulberi magnetice. Cu se admit de%ecte la acest test. 9.10. 2ac la controlul nedistructi& e%ectuat se depisteaz de%ecte, acestea se &or remedia #n con%ormitate cu indicaiile din capitolul urmtor. 6top7
,! REMEDIEREA DEFECTELOR
E.1. Prin interpretarea %ilmului de control cu ra$e F sau se &a stabili de la #nceput unde este situat de%ectul i dac este posibil i ad>ncimea %a de supra%aa sudurii. E.2. "e #ndeprteaz complet de%ectul i se resudeaz %olosind aceiai electrozi bazici i regimuri de sudare ca la sudarea propriu4zis. "e &a e&ita pendularea electrodului #n timpul sudrii. E.'. "e &a menine o pre#nclzire la supra%aa piesei i pe timpul remedierii, a&>nd grij s nu se depeasc &aloarea de '00o . "e &a suda cu arc scurt. -ratamentul termic aplicat &a %i acelai cu cel indicat #n %iele tehnologice de sudare ane$ate. 6top7
4 ca portelectrodul s %ie complet izolat %a de mas. 10.'. >nd se lucreaz #n interior la poziie, schela de susinere &a %i de lemn, iar sudorul nu &a lua direct contact cu materialul de baz dec>t prin intermediul unui co&or de cauciuc de minim ' mm grosime, aceasta pentru a pre#ntimpina orice posibilitate de electrocutare #n condiiile muncii intensi&e. *n cazul sudrii #n interioare cu aerisire insu%icient, se &a pre&edea neaprat e&acuarea gazelor noci&e din interior. Bluminatul la locul de munc dac nu este posibil s %ie realizat natural, se &a asigura numai la 2) @.
ompoziia chimic = !arca oelului ma$ !n "i Pma$ "ma$ Pe produs 0,0)0 @ma$ 0,15 (lte elemente
Pe oel Pe Pe oel Pe Pe oel Pe Pe oel Pe Pe oel lichid produs lichid produs lichid produs lichid produs lichid R 52 0,19 0,20 1,104 1,10 1,054 1,15 0,1A4 0,)5 0,154 0,50 0,0'' 0,0)0 0,0'5
aracteristici mecanice la traciune Rezistena la rupere Rm 2 2 <imita de curgere Rc C:mm ,Gg%:mm 0 min C:mm2 !arca oelului ,Gg%:mm20 (lungirea la rupere (5= min *ndoirea rece la 190o pe dorn cu diametrul d.
pentru tabele cu grosimea a, mm a 11 R52 '50,'10 11Ha )0 ')0,'50 )0Ha 10 ''0,')0 a 100 5104110 ,524 120 aH25 aH11 aI11
20
d J 2,5a
dJ'a
ompoziia chimic = !arca oelului !n "i !o r P ma$ 0,0)5 " ma$ 0,0)5 Ci u (lte elem.
K .+20o
daL:cm2
21,A
ompoziia chimic = -ipul electrodului !n ;1!o1 r2/ ma$. 0,12 0,)040,E0 "i ma$. 0,50 r 2,042,1 !o 0,E41,25 P 0,0' " 0,025
(5= min 19
FI0A TEHNOLO"IC# DE SUDARE I!C!C!P!D!C! FILIALA TIMI0OARA !ateriale de baz !ateriale de adaos Procedeu de sudare PENTRU TABLE, "ROSIME S 1 2- MM R 52 ,"-(" 299':24900 i 10 ;lectric manual "udare orizontal #n plan orizontal r!o 10 ,"-(" 919):900 FTS-
@iteza de ;nergie sudare liniar ,Gj:cm0 ,cm:min0 10,5 10,5 1',2 1',2
Pendu4lare ,mm0
1 1
',25 ',25
21 21
%r 10
"trat urmtor
),00
1'0
22
11,)
15,0
12
INDICAII TEHNOLO"ICE2 4 #nainte de sudare marginile materialului se &or cura de impuriti prin polizare sau periere cu peria de s>rm pe o poriune de 20 mm adiacent sudurii5 4 rostul de sudare &a %i uni%orm, %r a prezenta deza$ri5 4 sudurile de prindere nu &or %i mai mari de 20 mm i se &or poliza la capete pe o ad>ncime de min. 2 mm54 se sudeaz #n curent continuu cu polaritate in&ers5 4 dup terminarea %iecrei treceri se &a cura supra%aa an%renului i cordonul de sudur p>n la luciu metalic5 4 temperatura ma$im #ntre straturi '00M . Pre#nclzire #nainte i #n timpul sudurii 200M -ratament termic dup sudare3 se &a e$ecuta, %r rcire intermediar, imediat dup terminarea operaiei de sudare. @iteza de #nclzire 200M :h -emperatura de -imp de meninere meninere A'0M 4A90M 1 or la 25 mm. gros. dar min. '0N @itez de rcire 150M 4200M ondiii speciale Rcire #n aer linitit pt. temperaturi sub '00M
CONTROLUL CALIT#II2 4 se controleaz #nainte de sudare geometria rostului de sudare i pregtirea #mbinrii5 4 se controleaz uscarea electrozilor bazici5 4 se controleaz temperatura de pre#nclzire5 4 control &izual i radiogra%iere.
FI0A TEHNOLO"IC# DE SUDARE I!C!C!P!D!C! FILIALA TIMI0OARA !ateriale de baz !ateriale de adaos PENTRU TABLE, "ROSIME S 1 2- MM FTS-2
@iteza urent ;nergie Parametrii Cr 2iametru -ensiune de sudare liniar de sudare treceri electrod ,mm0 arc ,@0 sudare ,(0 ,Gj:cm0 ,cm:min0 strat rdcin strat BB strat BBB strat BBB strat urmtor 1 1 1 1 1 ',25 ',25 ),00 ),00 ),00 100 100 120 120 120 20 20 21 21 21 10,9 10,9 10,5 10,5 10,1 11.11 11,11 1),) 1),) 1),E
Pendu4lare ,mm0
%r %r %r %r %r
INDICAII TEHNOLO"ICE2 4 #nainte de sudare marginile materialului se &or cura de impuriti prin polizare sau periere cu peria de s>rm pe o poriune de 20 mm adiacent sudurii5
4 rostul de sudare &a %i uni%orm, %r a prezenta deza$ri5 4 sudurile de prindere nu &or %i mai mari de 20 mm i se &or poliza la capete pe o ad>ncime de min. 2 mm5 4 se sudeaz #n curent continuu cu polaritate in&ers5 4 dup terminarea %iecrei treceri se &a cura supra%aa an%renului i cordonul de sudur p>n la luciu metalic5 4 temperatura ma$im #ntre straturi '00M . Pre#nclzire #nainte i #n timpul sudurii 200M -ratament termic dup sudare3 se &a e$ecuta, %r rcire intermediar, imediat dup terminarea operaiei de sudare. @iteza de #nclzire 200M :h -emperatura de meninere A'0M 4A90M -imp de meninere 1 or la 25 mm. gros. dar min. '0N @itez de rcire 150M 4200M ondiii speciale Rcire #n aer linitit pt. temperaturi sub '00M
CONTROLUL CALIT#II2 4 se controleaz #nainte de sudare geometria rostului de sudare i pregtirea #mbinrii5 4 se controleaz uscarea electrozilor bazici5 4 se controleaz temperatura de pre#nclzire5 4 control &izual i radiogra%iere.
FI0A TEHNOLO"IC# DE SUDARE I!C!C!P!D!C! PENTRU TABLE, "ROSIME S 3 2- MM FILIALA TIMI0OARA !ateriale de baz !ateriale de adaos Procedeu de sudare R 52 ,"-(" 299':24900 i 10 ;lectric manual r!o 10 ,"-(" 919):900 ;< !o B r 2 / ,"-(" 1125:)4920 FTS-%
Parametrii 2iametru Cr treceri de sudare electrod ,mm0 "trat rdcin "trat BB "trat BBB "trat B@ "trat urmtor 1 1 1 1 2 ',25 ',25 ),00 ),00 ),00
urent @iteza de -ensiune sudare sudare arc ,@0 ,(0 ,cm:min0 11,0 11,0 1',0 1',0 1',0 21 21 22 22 22 10,5 10,5 11,) 11,) E,19
Pendu4lare ,mm0
%r 10 12 1) 1)
INDICAII TEHNOLO"ICE2 4 #nainte de sudare marginile materialului se &or cura de impuriti prin polizare sau periere cu peria de s>rm pe o poriune de 20 mm adiacent sudurii5 4 rostul de sudare &a %i uni%orm, %r a prezenta deza$ri5 4 sudurile de prindere nu &or %i mai mari de 20 mm i se &or poliza la capete pe o ad>ncime de min. 2 mm5 4 se sudeaz #n curent continuu cu polaritate in&ers5 4 dup terminarea %iecrei treceri se &a cura supra%aa an%renului i cordonul de sudur p>n la luciu metalic5 4 temperatura ma$im #ntre straturi '00M . Pre#nclzire #nainte i #n timpul sudurii 250M -ratament termic dup sudare3 se &a e$ecuta, %r rcire intermediar, imediat dup terminarea operaiei de sudare. @iteza de #nclzire -emperatura de meninere A'0M 4A90M -imp de meninere 1 or la 25 mm. gros. dar min. '0N @itez de rcire ondiii speciale Rcire #n aer linitit pt. temperaturi sub '00M
200M :h
150M 4200M
CONTROLUL CALIT#II2 4 se controleaz #nainte de sudare geometria rostului de sudare i pregtirea #mbinrii5 4 se controleaz uscarea electrozilor bazici5 4 se controleaz temperatura de pre#nclzire5 4 control &izual i radiogra%iere.
FI0A TEHNOLO"IC# DE SUDARE I!C!C!P!D!C! FILIALA TIMI0OARA !ateriale de baz !ateriale de adaos PENTRU TABLE, "ROSIME S 3 2- MM FTS&
R 52 ,"-(" 299':24900 i 10
@iteza urent ;nergia Parametrii Cr 2iametru -ensiune de sudare liniar de sudare treceri electrod ,mm0 arc ,@0 sudare ,(0 ,Gj:cm0 ,cm:min0 "trat rdcin "trat BB "trat BBB "trat B@ "trat @ "trat @B "trat urmtor 1 1 1 2 ' ) ) ',25 ',25 ),00 ),00 ),00 ),00 ),00 100 100 120 120 120 120 120 20 20 21 21 21 21 21 10,9 10,5 10,5 10,1 10,1 10,1 10,1 11,11 11,)2 1),) 1),E 1),E 1),E 1),E
Pendu4lare ,mm0
%r %r %r %r %r %r %r
INDICAII TEHNOLO"ICE2 4 #nainte de sudare marginile materialului se &or cura de impuriti prin polizare sau periere cu peria de s>rm
pe o poriune de 20 mm adiacent sudurii5 4 rostul de sudare &a %i uni%orm, %r a prezenta deza$ri5 4 sudurile de prindere nu &or %i mai mari de 20 mm i se &or poliza la capete pe o ad>ncime de min. 2 mm5 4 se sudeaz #n curent continuu cu polaritate in&ers5 4 dup terminarea %iecrei treceri se &a cura supra%aa an%renului i cordonul de sudur p>n la luciu metalic5 4 temperatura ma$im #ntre straturi '00M . Pre#nclzire #nainte i #n timpul sudurii 250M -ratament termic dup sudare3 se &a e$ecuta, %r rcire intermediar, imediat dup terminarea operaiei de sudare. @iteza de #nclzire 200M :h -emperatura de meninere A'0M 4A90M -imp de meninere 1 or la 25 mm. gros. dar min. '0N @itez de rcire 150M 4200M ondiii speciale Rcire #n aer linitit pt. temperaturi sub '00M
CONTROLUL CALIT#II2 4 se controleaz #nainte de sudare geometria rostului de sudare i pregtirea #mbinrii5 4 se controleaz uscarea electrozilor bazici5 4 se controleaz temperatura de pre#nclzire5 4 control &izual i radiogra%iere. 6top7