02 / 03

Que generais que devem Morrer ao som da trombeta? Os trs meninos da ordem: O Jinot, Laborde e Maneta.

2 0 0 a n o s i n v a s e s f ran c e s a s

04 / 05

Introduo Histrica
Desde Janeiro de 1806 que em Espanha se reunia um exrcito na fronteira da Extremadura com o alto Alentejo. Assim, aps o Decreto de Berlim a 21 de Novembro de 1806, toda a Europa dominada por Napoleo aderia ao Sistema Continental de no negociar com a Gr-Bretanha. Faltava Portugal aderir ao que ficou designado por Bloqueio Continental, para que as intenes de Napoleo perante a Inglaterra se materializassem. Em todos os portos e rios desde o Elba at Brest se proibia o comrcio com Inglaterra, pas em estado de stio. O objectivo da Frana era bastante bvio, destruir o sistema mercantil britnico, que assentava na colocao em diversos mercados europeus de produtos transportados de todo o mundo. Esta impossibilidade de colocao de produtos daria origem a uma crise econmica grave para Napoleo, seria o suficiente para conseguir a submisso da Inglaterra. Perante esta conjuntura, Portugal mantinha esperanas na neutralidade, apesar de pairar sempre um jogo diplomtico de esperanas vs. Desde final de 1806 at Agosto de 1807, os diversos protagonistas, Portugal, Frana e Inglaterra, encontraram-se envolvidos num jogo que faria da diplomacia Portuguesa uma presa fcil das intenes hegemnicas francesas. Seis meses passaram, e a segunda metade de 1807 iniciar-se-ia com Portugal a consentir que as imposies de Napoleo se tornassem realidade. Tentou-se, deste modo, confiscar todos os passaportes e bens materiais de ingleses residentes em Portugal, o que no ocorreu de todo e inicia-se um novo cenrio poltico e diplomtico, a perda da neutralidade portuguesa e a inteno francesa de ocupar Portugal. De resto, esta segunda metade de 1807 marca bastante a Europa. Napoleo Bonaparte domina a Itlia, a Prssia e a ustria. A 25 de Junho, aps um acordo de paz com a Rssia a 9 desse ms, o Imperador francs rene-se com o Czar Alexandre I em Tilsit e tratam de repartir a Europa em funo dos seus interesses. E para se cumprirem tais desgnios, s existiam dois pases a no aderir ao Sistema Continental decretado em Berlim no ano anterior, Portugal e Sucia. Ora Portugal, tradicional aliado de Inglaterra, no segue de todo estas imposies e a 12 de Agosto recebe um Ultimatum do Imperador que avisa o prncipe regente, D. Joo VI, que vai declarar guerra Gr-bretanha. Paralelamente, encontrava-se em Espanha um exrcito de cerca de 28 mil homens, denominado por Corpo de Observao de Gironda. Comandado por Junot, este exrcito composto por franceses, espanhis, italianos e suos, visava pressionar Portugal, pois se este desejava a independncia e a liberdade do seu comrcio, no podia permanecer mais tempo na neutralidade em que se encontra. A corte portuguesa no consegue resolver o caso, pois trata-se do velho aliado britnico, e entra num jogo duplo com a Inglaterra e a Frana. Se esta tinha as suas pretenses bem definidas, a velha aliada de Portugal no parecia querer entrar numa guerra por causa de Portugal, pois quanto possibilidade de ajuda militar, o embaixador britnico Lord Strangford, apenas garantia, em finais de Setembro de 1807 e de forma evasiva, que daria apoio naval suficiente para a transferncia do governo de Lisboa para o Rio de Janeiro. Assim, a 22 de Outubro de 1807 Portugal recebe uma declarao de guerra da Frana. Como se no bastasse, cinco dias depois, a 27 de Outubro de 1807, Frana e Espanha estabelecem um tratado secreto que dividia Portugal entre eles aps a ocupao, o Tratado de Fontainebleu, do qual sobressaem os seguintes artigos: Artigo 1. A provncia de Entre Douro e Minho, com a cidade do Porto, se trespassar em plena propriedade e soberania para Sua Majestade o Rei da Etrria, com o ttulo de Rei da Lusitnia Setentrional. Artigo 2. A provncia do Alentejo e o reino dos Algarves se trespassaro em plena propriedade e soberania para o Prncipe da Paz, para serem por ele gozados, debaixo do ttulo de Prncipe dos Algarves. Artigo 3. As provncias da Beira, Trs-os-Montes e Estremadura portuguesa, ficaro por dispor at que haja uma paz, e ento se dispor delas segundo as circunstncias, e segundo o que se concordar entre as duas partes contratantes ()
A H M - F E - 1 0 - A7 - P Q - 17

2 0 0 a n o s i n v a s e s f ran c e s a s

Tra du z i do p o r Fra n c i s co L op e s

06 / 07

Enquadramento Geogrfico da primeira invaso Francesa

Reino da Lusitnia Setentrional

Fragmentos de Histria da guerra da Pennsula sob Napoleo, pelo general Foy. Paris: Baudouin, 1827.
Diviso de Portugal, segundo o tratado de Fontainebleu

Provncias da Beira Trs-os-Montes e Estremadura

As tropas levaram vinte e cinco dias a chegarem a Salamanca. Estava tudo disposto para as acantonar em redor da cidade, quando Junot recebeu ordem para entrar em Portugal, e para no perder um momento, a fim de no ser precedido pelos ingleses em Lisboa. O Imperador no indicava o caminho a seguir, mas proibia que, sob pretexto de subsistncias, a marcha do exrcito fosse retardada um nico dia. Vinte mil homens, dizia ele, podem viver em qualquer lado, mesmo no deserto. Avaliaramos mal a dificuldade de invadir Portugal, pelo aspecto que apresenta a configurao deste pas nas cartas geogrficas. A operao parece tanto mais simples quanto um facto que os dois grandes rios do pas, O Douro e o Tejo, deixaram j em Espanha a maior parte do seu curso; e que, como ensina a geografia fsica, as montanhas rebaixam-se e os vales alargam-se medida que os rios se aproximam da foz. tudo ao contrrio aqui, e foi por isso que Portugal permaneceu um reino independente da Espanha. A massa e as cordilheiras da Estrela cobrem a regio do centro de Portugal chamada Beira. O principal pico desta vasta montanha trs lguas a sudoeste da Guarda. Dos seus flancos de granito saem o Zzere, o Alva, e trinta outros afluentes do Tejo e do Douro. Os seus contrafortes so formados ora por arestas vivas, ora por terraos de blocos de grs aglomerados desordenadamente. A natureza e a razo de estado conspiraram em conjunto para impedir que fossem traados atravs dos rochedos da Beira caminhos de comunicao entre Portugal e Espanha. A grande estrada de Bayonne a Lisboa, a qual seguem ordinariamente as viaturas, passa por Madrid, atravessa o Tejo na ponte de Almaraz na Estremadura espanhola, entra em Portugal pelo Alentejo, e atravessa segunda vez o rio diante de Lisboa, onde ele tem trs lguas de largura. A previdncia militar no permitia aos franceses seguirem uma rota no termo da qual, aps terem vencido obstculos de mais de um gnero, faltaria ainda forar a passagem de um rio enorme, ou antes de um brao de mar, antes de chegarem ao fim da expedio.

Provncia do Alentejo e o Reino dos Algarves

Trajecto do exrcito Francs de Alcntara [Espanha] at Lisboa, passando por Abrantes, segundo Thibault, 1817

Era pois inevitvel ir de encontro Estrela. Por este lado, dois caminhos levam a Lisboa. Um a norte, outro a sul da crista da montanha. O primeiro passa por Almeida, Celorico, Ponte da Murcela e Tomar. O segundo caminho vai por Castelo Branco e Abrantes. Atravessa, ao longo de trinta lguas, um amontoado de rochedos, um deserto onde a indstria fecundou aqui e acol alguns recantos duma terra ingrata. Os contrafortes escarpados da Serra da Estrela apresentam-se perpendicularmente direco da marcha. De duas em duas lguas encontram-se rios que no tm nem pontes, nem barcas, e que durante o Inverno ou aps chuvadas no se atravessam sem perigo eminente. Num terreno to fortemente acidentado, a defesa mais inerte pode perturbar o exrcito mais aguerrido. Quando, aps triunfar sobre os homens e a natureza, este exrcito chega a Abrantes, e chega por assim dizer ao termo dos seus trabalhos, o Tejo e o Zzere separam-na da Terra Prometida, e constituem uma barreira impenetrvel a quem no pde trazer artilharia nem, equipamentos de pontes. Estes detalhes locais eram desconhecidos do exrcito, porque as cartas geogrficas so to inexactas, que nem do os nomes dos cursos de gua a atravessar. Os prprios portugueses conhecem melhor a ndia e o Brasil que os vales de Trs-os-Montes e da Beira. O que os franceses podiam aprender com os espanhis de Salamanca, tinham-no como de muleteiros ignorantes. O general Junot decidira tomar o caminho de Abrantes, porque era mais curto que o de Ponte da Murcela. Ganhava assim vrias vantagens, como evitar a praa de Almeida, que provavelmente no teria aberto as suas portas, e revitalizar-se em munies de guerra e de boca na cidade de Alcntara sobre o Tejo, onde se reunira a diviso espanhola do general Carafa. O exrcito partiu de Salamanca a 12 de Novembro. A rota foi traada por Cidade Rodrigo, Portela de Perales e Moraleja. O tempo estava assustador, chovia torrencialmente. Vrias viaturas ficaram para trs desde a passagem do Yeltes antes de chegar a Cidade Rodrigo. Avanando, as dificuldades da marcha no pararam de aumentar. Como no se tinha previsto em Madrid nem a rapidez nem a direco do movimento, os vveres no estavam preparados, e era impossvel

Alpedrinha Atalaia Monsanto Penha Garcia Proena-A-Velha Idanha-A-Velha

Estrada Nova

Pedrogo Grande

Rio Ocreza

Pedrogo Pequeno

Alcains

Idanha-A-Nova

a
Sarzedas Castelo Branco

Salvaterra do Extremo Zebreira Segura

Zarza la Maior Rio Tejo

Rio Zzere

Sobreira Cortiada Perdigo

Sarnadas

Rio Ponsul

b
Monforte Rosmaninhal Alcantara

Vila de Rei S. Domingos

Cardigos

Venda Nova

d
Va. Velha de Rdo Montalvo Santiago de Carbajo Carbajo

Tomar Paialvo

25/Nov
Sardoal Mao Amieira Gavio

Zibreira Salir de Matos Benedita Caldas da Rainha Peniche bidos Rolia Bombarral Lourinh Gio Vimeiro Ramalhal Torres Vedras Turcifal Enxara dos Cavaleiros Enxara do Bispo Mafra Alhandra Alverca Sobral Arruda Vila Franca de Xira Carregado Ota Cartaxo Rio Tejo Cadaval Cercal Alcoentre Santarm Rio Maior Alcanena Abr

Torres Novas

Nisa Rio Sever

Membrio

Tancos Punhete

Goleg

27/Nov Abrantes 24/Nov

28/Nov

Merceana

a - 2 e 3 Divises e cavalaria b - Quartel-general, 1 Diviso e tropas espanholas c - Quartel-general, 1 Diviso, cavalaria e tropas espanholas d - 2 e 3 Divises (a) Tropas espanholas do general Carrafa

29/Nov
Sintra Belas Rio Tejo Loures

Lisboa

2 0 0 a n o s i n v a s e s f ran c e s a s

08 / 09

Era pois inevitvel ir de encontro Estrela. Por este lado, dois caminhos levam a Lisboa. Um a norte, outro a sul da crista da montanha. O primeiro passa por Almeida, Celorico, Ponte da Murcela e Tomar. O segundo caminho vai por Castelo Branco e Abrantes. Atravessa, ao longo de trinta lguas, um amontoado de rochedos, um deserto onde a indstria fecundou aqui e acol alguns recantos duma terra ingrata. Os contrafortes escarpados da Serra da Estrela apresentam-se perpendicularmente direco da marcha. De duas em duas lguas encontram-se rios que no tm nem pontes, nem barcas, e que durante o Inverno ou aps chuvadas no se atravessam sem perigo eminente. Num terreno to fortemente acidentado, a defesa mais inerte pode perturbar o exrcito mais aguerrido. Quando, aps triunfar sobre os homens e a natureza, este exrcito chega a Abrantes, e chega por assim dizer ao termo dos seus trabalhos, o Tejo e o Zzere separam-na da Terra Prometida, e constituem uma barreira impenetrvel a quem no pde trazer artilharia nem, equipamentos de pontes. Estes detalhes locais eram desconhecidos do exrcito, porque as cartas geogrficas so to inexactas, que nem do os nomes dos cursos de gua a atravessar. Os prprios portugueses conhecem melhor a ndia e o Brasil que os vales de Trs-os-Montes e da Beira. O que os franceses podiam aprender com os espanhis de Salamanca, tinham-no como de muleteiros ignorantes. O general Junot decidira tomar o caminho de Abrantes, porque era mais curto que o de Ponte da Murcela. Ganhava assim vrias vantagens, como evitar a praa de Almeida, que provavelmente no teria aberto as suas portas, e revitalizar-se em munies de guerra e de boca na cidade de Alcntara sobre o Tejo, onde se reunira a diviso espanhola do general Carafa. O exrcito partiu de Salamanca a 12 de Novembro. A rota foi traada por Cidade Rodrigo, Portela de Perales e Moraleja. O tempo estava assustador, chovia torrencialmente. Vrias viaturas ficaram para trs desde a passagem do Yeltes antes de chegar a Cidade Rodrigo. Avanando, as dificuldades da marcha no pararam de aumentar. Como no se tinha previsto em Madrid nem a rapidez nem a direco do movimento, os vveres no estavam preparados, e era impossvel

reuni-los prontamente numa fronteira despovoada pelas antigas guerras entre a Espanha e Portugal. Os soldados, no tendo o que comer, rodaram em retrocesso e sobre os flancos das colunas, dispersaram-se nos bosques e inquietaram os camponeses. Muitos pereceram ao passar a vau o canal entre Fuente Guinaldo e Pea Parda. A testa do exrcito chegou ao Tejo num estado de penria e de desordem que eram a ante-cmara dum mal estar e de uma perturbao ainda maiores. O general Junot tinha precedido as tropas dois dias em Alcntara. O despovoamento da regio circundante no tinha permitido substituir nos armazns e nos parques de animais o po e a carne que a diviso tinha consumido. Apenas se pde dar aos franceses uma ou duas raes por homem. Os cartuchos estragados foram trocados por munies novas. Apesar da fome, da chuva, da ignorncia dos caminhos e da incerteza relativa aos inimigos que encontrariam, ele no hesitou sobre a deciso a tomar. Na sua posio, marchar era combater, chegar seria vencer. O corpo de observao da Gironda foi avisado pela ordem do dia de 17 de Novembro que entraria em Portugal antes de quarenta e oito horas. Uma proclamao feita no mesmo dia no quartel general de Alcntara anunciava aos portugueses que os exrcitos de Napoleo entravam no seu pas para fazer causa comum com o seu bemamado soberano contra os tiranos dos mares. Os habitantes estavam, conforme o uso, convidados a permanecerem tranquilos nas suas cidades e aldeias, e ameaados de penalidades legais se pegassem em armas contra os franceses seus aliados. A 19 de Novembro, uma companhia de atiradores tomou posio em Segura. Dirigiam-se para Castelo Branco. Continuaram a marchar em duas colunas. A vanguarda e a segunda diviso encaminharam-se por Perdigo e Mao; o caminho praticvel para os homens e para os cavalos: as torrentes que ele cruza so em pequeno nmero. Atravessa na Portela da Milharia as montanhas escarpadas que correm perpendicularmente ao Tejo, depois o cimo do Moradal mesmo atrs de Vila Velha, e que, depois de apertarem o rio entre dois rochedos, se

prolongam na direco de Niza no Alentejo. Uma ribeira, Ocreza, atravessa, ou antes rasga esta dura cadeia. A Ocreza nunca passvel a vau perto da embocadura no Tejo. As tropas passaramna frente a Vendas Novas, numa barca que no levava mais que doze homens ou quatro cavalos de cada vez. O transporte de oito a dez mil homens e de oito a nove centos de cavalos duma margem para outra no se pde efectuar sem perdas de soldados e em extrema lentido. O estado-maior general, a primeira diviso, a maior parte das colunas de rectaguarda, e o que se pde trazer de viaturas de artilharia seguiram o caminho de um alto, mais largo que o outro, mas eriado de blocos de quartzo e de asperezas rochosas. A cada passo, os rios inchados e rpidos punham prova a pacincia dos soldados e levavam alguns. Alm de muitas torrentes menos considerveis, eles sobreviveram passagem sucessiva a vau do Liria, do Ocreza que tinha ento mais de quatro ps de gua, do Alvito, mais largo e quase to profundo; do Troia, cuja passagem pareceria muito perigosa, se no se tivesse antes atravessado o Alvito e o Ocreza. Na margem direita do Alvito eleva-se a pique a cadeia que vem do Moradal. O colo por onde a rota a atravessa chama-se Portela das Talhadas. Depois de quinze horas de marcha, os homens mais geis e mais vigorosos chegaram Sobreira Formosa. Os franceses no se detiveram seno uma noite nesta aldeia. Outras torrentes, outras montanhas os esperavam at Abrantes. Os velhos soldados que tinham combatido nos Alpes da Suia e do Tyrol, ficaram estupefactos quando foi necessrio descer quase a pique para o leito do Codes, e escalar de seguida a parede de rochas da margem esquerda deste afluente do Zzere. Durante cinco mortificantes jornadas, tristes montculos de grs sucedem-se a charnecas de rochedos xistosos e cortantes, e so substitudos por enormes montanhas de granito. Onde a pedra no aflora, o olhar perde-se em charnecas uniformemente salpicadas de urzes e giestas. Cabras magras e prontas a dissipar-se na montanha constituem os nicos rebanhos dos habitantes. preciso, para encontrar rastos humanos, procur-los no fundo de algumas ravinas que conservam gua durante o Vero. L, perto do lugarejo que, pela cor e forma das casas,

parece uma continuao do eterno rochedo, plantaram-se de oliveiras alguns terrenos cercados, e semeou-se um pouco de centeio e milho. Nada interrompe a monotonia da paisagem, seno castanheiros isolados, ento despojados das suas folhas, os plidos sobreiros, e os verdes carvalhos enfezados em que a vista se entristece em todas as estaes. O mau tempo acometeu constantemente o exrcito. As chuvas de fim de Outono so, em Portugal, um verdadeiro dilvio que lembra as invernias das Antilhas. Vinte vezes por dia se partiam as colunas de infantaria ao passarem os cursos de gua inchados e transbordantes. Os soldados marcharam em debandada. Ao deixarem de ser contidos pelas cadeias da organizao e pela presena dos seus chefes, eles no mais pareciam um exrcito, mas antes um amontoado de homens exasperados pela misria. As jornadas de marcha eram muito longas. Os carreiros estreitos obrigavam frequentemente a desfilar um a um. Nesta regio de altas montanhas, o sol ficava apenas oito horas acima do horizonte. No se chegava ao albergue seno noite adiante. E que albergue! quase sempre o rochedo nu. Durante as guerras da Alemanha, uma frigideira fumegante e hspedes acolhedores faziam esquecer aos franceses as dificuldades da marcha forada. Em Portugal j era muito quando, depois das maiores fadigas, eles eles se podiam recolher sob o abrigo dum carvalho verde, quando delgadas oliveiras lhes davam com que acender um fogo sem fora suficiente para lhes secar os corpos e as roupas encharcadas das guas do cu e das torrentes. O franceses no eram esperados em Portugal; nada estava preparado para os receber fosse como amigos, fosse como inimigos. Tinha-se sabido na Beira que eles se aproximaram da fronteira. Como os magistrados no receberam de Lisboa nem ordens, nem avisos sobre a conduta a ter com eles, pensara-se que o exrcito francs passaria o Tejo em Espanha, para se dirigir a Gibraltar. Esta opinio ganhara crdito quando se viu as primeiras colunas deslocarem-se sobre Alcntara. A cada passo, hei-los que entram sem vveres, sem meios de transporte e que atravessam em passo de corrida uma terra em que o viajante prudente no deixa de modo nenhum o albergue nocturno, sem levar com ele as provises para a jornada.

2 0 0 a n o s i n v a s e s f ran c e s a s

10 / 11

Por conseguinte, no se fizeram distribuies de vveres. Castelo Branco, a nica cidade da rota que poderia ter fornecido po, carne e vinho, foi apanhada desprevenida, e como que aturdida pela irrupo das tropas estrangeiras. Apesar de vrios exemplos de severidade dados pelo general em chefe sobre os culpados franceses e espanhis, menos como punio de inevitveis delitos, que para prevenir o regresso da desordem numa poca em que ela seria menos desculpvel, a pilhagem impedia os habitantes de aplicarem na subsistncia do exrcito os fracos recursos, de que teriam podido dispor em circunstncias normais. Os soldados empurrados pela necessidade lanaramse nas matas e comeram o mel dos cortios que a esto espalhados, uns descobriram e devoraram a frugal proviso de milho, de azeitonas e de castanhas que o pobre tinha reservado para nutrir a famlia durante o Inverno. Os outros alimentaram-se das glandes de carvalho, bolotas, com as quais se engordam os animais na Pennsula. Ai da humilde choupana que se encontrasse ao alcance destes bandos famintos. As famlias assustadas fugiam. Muitos soldados de infantaria foram mortos pelos camponeses reduzidos ao desespero. A cavalaria perdeu um grande nmero de cavalos. Os mais vigorosos estavam desferrados, emagrecidos, extenuados. A artilharia ficou para trs desde a primeira jornada aps a passagem do Erjas, se bem que se atrelassem doze bois ou cavalos s peas de campanha, e que as fizessem gravitar as montanhas, iadas mais que arrastadas pelos canhoneiros e pelos soldados adstritos ao servio do parque. O general Junot chegou a 24 de manh a Abrantes. A sua vanguarda tinha a entrado na vspera. Ele pensava primeiro assegurar-se da passagem do Zzere. A tomada de Punhete, pequena cidade situada na margem esquerda deste rio, e na sua confluncia com o Tejo, devia ser, sob o ponto de vista militar, o complemento da ocupao de Abrantes. O capito de engenharia, Mescur, os sapadores mineiros catales, e um destacamento de infantaria francesa, deslocaram-se a Punhete para estabelecerem, com a ajuda dos habitantes da regio, uma ponte de barcas que, depois de empregues neste fim em 1801, tinham ficado abandonadas em diversos locais da margem. Abrantes uma cidade considervel. Est

erguida sobre o reverso meridional duma eminncia no sop da qual corre o Tejo. Chega-se a por caminhos estreitos e difceis; parte duma elevao tem velhas muralhas e um castelo arruinado. Existe uma ponte de barcas situada um quarto de lgua abaixo das muralhas da cidade. a ltima na direco de Lisboa. Dentro em pouco o Tejo, engrossado pelo Zzere, deixa de rolar em turbilho e desce ao mar magestoso, imenso e banhando os campos frteis situados sada do deserto e entrada do Alentejo de um lado, e da Estremadura do outro. A praa de Abrantes pode exercer a mais alta influncia sobre as operaes da guerra. No lhe falta seno estar melhor fortificada para ser chamada de chave de Portugal. O exrcito encontrou em Abrantes o termo dos seus sofrimentos. Distriburam-se vveres e sapatos aos soldados. A incerteza em que estvamos at aqui sobre o partido que tomaria a corte de Lisboa, e o justo medo que tnhamos dum desembarque ingls na foz do Tejo, desapareceram diante de uma esperana consoladora. Se o prncipe regente se tivesse querido servir da fora das armas para recusar aos estrangeiros a entrada no reino, nada o impedia de opor aos franceses mais de dez mil soldados reunidos antecipadamente nos arredores da sua capital. As tropas de linha e os milicianos teriam ocupado Abrantes, ou pelo menos ter-se-iam visto a guarnecer as trincheiras que existem na margem direita do Zzere diante de Punhete. Pelo contrrio, o aspecto moral da regio era calmo e pacfico. A partir de ento o sucesso da expedio no foi mais um problema. O general francs com uma espcie de abandono que no era desprovido de clculo, anunciou ele mesmo ao primeiro ministro de Portugal a sua chegada a Abrantes. Estarei dentro de quatro dias em Lisboa, dizialhe ele. Os meus soldados esto desolados por ainda no terem ainda disparado um golpe de fusil. No os forceis a isso. Creio que vos saireis mal. Portugal estava conquistado, e o prncipe regente nem sabia que as tropas estrangeiras tinham entrado no seu territrio. Os vasos dos mercadores de Lisboa e do Porto foram apanhados e levados para os portos de os

Inglaterra no prprio dia em que os franceses, passando o Erjas, comearam a saquear as cabanas dos camponeses da beira. A falta de correios e de caminhos, e a negligncia da administrao, fizeram com que a sua marcha permanecesse ignorada. Pensavam-nos parados em Salamanca, ou no mximo chegados a Alcntara, quando, a 24 de Novembro tarde, chega ao governo a carta do seu general em chefe datada de Abrantes. Por uma coincidncia singular, no mesmo dia, 24 de Novembro, chegou esquadra inglesa um mensageiro enviado de Londres, que levava a folha do Moniteur francs, onde se dizia que a casa de Bragana tinha deixado de reinar, e ao mesmo tempo o assegurar de que a Inglaterra estava pronta, esquecendo o passado, a dar a sua amizade ao prncipe regente se ele consentisse em partir para o Brasil, mas que ela no toleraria jamais que a frota de Portugal casse nas mos da Frana. semelhana do que foi feito no ano de 1574, quando o rei Sebastio partiu para a expedio de frica, o prncipe regente entregou as rdeas do governo durante a sua ausncia a um conselho de cinco membros escolhidos entre os homens mais eminentes da monarquia. O marqus de Abrantes, aliado da casa reinante como descendente de um filho natural de D. Joo II, foi o presidente. No se sai do Tejo com qualquer direco do vento. O mau tempo impediu a esquadra de iar as velas durante quarenta horas. Estas quarenta horas duraram um sculo para a corte embarcada. Os franceses no estavam longe, porque o seu general no se instalou ocioso em Abrantes. Enquanto a enchente extraordinria das guas e a violncia da corrente contrariavam o estabelecimento da ponte de Punhete, ele reunia as primeiras tropas do exrcito, e dava uma nova composio sua vanguarda. Prepararam-se sobre o Tejo grandes barcos que deviam servir para transportar a Lisboa os feridos e os canhes quando eles chegassem a Abrantes. Trs centenas de homens de infantaria destinados a escoltar este comboio embarcaram em barcos ligeiros, donde podiam descer com facilidade sobre uma e outra margem. Decidiu-se que os cavalos da artilharia marchariam

separadamente das viaturas e seguiriam por terra o movimento que elas fariam por gua. Enviou-se s reservas de artilharia e coluna de equipagens estacionadas em Zarza-La-Mayor instrues para tomarem o caminho de Portugal, passando por Alcntara e Badajoz. Assim que o general em chefe reuniu seis a oito mil homens, no esperou pelos outros: foi dada ordem s tropas para marcharem na direco de Lisboa. Junot experimentava uma alegria secreta. A presena de um soberano, que seria necessrio poupar ou oprimir, no serviria seno para embaraar o estabelecimento dos franceses em Portugal. Entretanto continuou a marchar, no na esperana de chegar a tempo de deitar mo frota do Tejo, mas porque era impossvel parar sem subsistncias um exrcito exasperado por longas provaes. O antigo cnsul de Frana em Portugal, Hermann, partiu do quartel general em Punhete para se concertar com o comendador de Arajo. Quando ele entrou em Lisboa, o regente e os seus ministros, instalados h trinta e seis horas a bordo dos navios, faziam promessas pelo sopro de vento que devia empurr-los para o mar largo. So vinte e cinco lguas de Abrantes a Lisboa. A estrada boa para as viaturas. Alonga-se atravs dos campos frteis da margem direita do Tejo. A continuidade das chuvas de Outono tinha engrossado e feito transbordar o rio e os seus afluentes.

2 0 0 a n o s i n v a s e s f ran c e s a s

1 2 / 13

A H M - F E - 1 0 - A7 - M D - 2

2 0 0 a n o s i n v a s e s f ran c e s a s

14 / 15

Decreto 26 de Novembro do Rei D. Joo VI

Tendo procurado por todos os meios possveis conservar a Neutralidade de que at agora tem gozado os Meus Fiis e Amados Vassallos e apezar de ter exhaurido o Meu Real Errio, e de todos os Sacrifcios a que Me Tenho sujeitado, chegando ao excesso de fechar os Portos dos Meus Reinos aos Vassallos do Meu antigo e Leal Alliado, o Rei da Gr-Bretanha, expondo o Commrcio dos Meus Vassalos total runa, e a soffrer por este motivo grave prejuzo nos rendimentos de Minha coroa: Vejo que pelo interior do Meu Reino marcham Tropas do Imperador dos Franceses e Rei da Itlia, a quem Eu Me havia unido no Continente, na persuasa de na ser mais inquietado; e que as mesmas se dirigem para esta Capital; E Querendo Eu evitar as funestas consequncias, que se podem seguir de huma defesa, que seria mais nociva, que proveitosa, servindo s de derramar sangue em prejuzo da humanidade, e capaz de aceder mais a dissena de humas Tropas que tem transitado por este Reino, com o annuncio, e promessa de na commetterem a menor hostilidade; conhecendo igualmente que ellas se dirigem muito particularmente contra a Minha Real Pessoa, e que os Meus Leaes Vassallos sero menos inquietados, ausentando-me Eu d'este Reino: Tenho resolvido, em benefcio dos mesmos meus Vassallos, passar com a Rainha minha Senhora e Me, e com toda a Real Famlia, para os Estados da Amrica, e estabelecer-me na Cidade do Rio de Janeiro at Paz Geral. E Considerando mais quanto convem deixar o Governo d'estes Reinos n' aquella ordem, que cumpre ao bem d'elles, e de Meus Povos, como cousa a que ta essecialmente estou obrigado. Tenho n'isto todas as Consideraes, que em tal caso Me so presentes: Sou servido Nomear para na Minha Ausncia governarem, e regerem estes Meus Reinos o Marqus de Abrantes, Meu Muito Amado e Prezado Primo; Francisco da Cunha Menezes, Tenente General dos Meus Exrcitos; o Principal Castro, do Meu Conselho, e Regedor das Justias; Pedro de Mello Breyner, do Meu Conselho, que servir de Presidente do Meu Real Errio, na falta e impedimento de Luiz de Vasconcellos e Sousa, que se acha impossibilitado com as suas molstias; D. Francisco de Noronha, Tenente General dos Meus Exrcitos, e Presidente da Meza da Conscincia e Ordem; e na falta de qual d'elles, o Conde Monteiro Mor, que Tenho nomeado Presidente do Senado da Cmara, com a assistencia dos dous secretrios, o Conde de Sampaio, e em seu lugar D. Miguel Pereira Forjaz, e do Desembargador do Pao, e Meu Procurador da Coroa, Joo Antnio Salter de Mendona, pela grande confiana, que de todos elles, Tenho, e larga experincia que elles tem tido das cousas do mesmo Governo; Tendo por certo que os Meus Reinos, e Povos, sero governados, e regidos por maneira que a Minha Conscincia seja desencarregada, e elles Governadores cumpra inteiramente a sua obrigaa, enquanto Deus permitir que Eu esteja ausente d'esta Capital, administrando a Justia com imparcialidade, distribuindo os Prmios e Castigos conforme os merecimentos de cada hum. Os mesmos Governadores o tenham assim entendido, e cumpra na forma sobredita, e na Conformidade das instruces, que sera com este Decreto por Mim assignadas; e fara as participaes necessrias s reparties competentes.

Declarao de Junot Cidade de Lisboa

O Governador de Paris, Primeiro Ajudante de Campo de S. M. o Imperador e Rei, General em Chefe, Gro-cruz da Ordem de Christo nestes reinos. Habitantes de Lisboa O meu Exrcito vai entrar na vossa Cidade. Eu vinha salvar o vosso Porto, e o vosso Prncipe da influencia maligna da Inglaterra. Mas esse Prncipe, alias respeitvel pelas suas virtudes, deixou-se arrastar pelos conselheiros perfidos de que era cercado, para ser por eles entregue aos seus inimigos; atrevra-se a assustallo quanto sua segurana pessoal; os seus vassallos no foram tidos em conta alguma, e os vossos interesses fora sacrificados cobardia de huns poucos de cortezos. Moradores de Lisboa, vevei socegados em vossas cazas: no receis cousa alguma do meu Exercito, nem de mim: os nossos inimigos, e os malvados somente devem temer-nos. O GRANDE NAPOLEO meu Amo envia-me para vos proteger, e eu vos protegerei Junot

Palacio de Nossa Senhora da Ajuda em vinte e seis de novembro de mil oitocentos e sete. Com a Rubrica do Principe Regente N.S.

A H M - F E - 1 0 - A7 - P Q - 1 1 >

2 0 0 a n o s i n v a s e s f ran c e s a s

1 6 / 17

Cartas de Napoleo
1807, Setembro, 8, Rambouillet N 13132 Ao Infante Joo, regente de Portugal Senhor meu irmo e primo, vi a Paz do Continente, sobre a qual recebo as felicitaes de Vossa Alteza Real, como um caminho para a Paz martima. Todas as medidas que tomei tendem a restabelec-la; elas so adoptadas por cada potncia que tem, como Portugal, um interesse directo em faz-la respeitar pela Inglaterra, a sua independncia e os seus direitos. Nenhuma meia-medida, poderia ter nem o mesmo sucesso nem o mesmo carcter de compromisso com a causa comum; e Vossa Alteza Real levada por estes acontecimentos a escolher entre o Continente e os Insulares. Que ela se ligue ao interesse geral, e garanto quanto sua pessoa, e sua famlia, a conservao da sua potncia. Mas se, contra as minhas esperanas, Vossa Alteza Real entregasse a sua confiana aos meus inimigos, eu teria que lamentar uma tomada de posio que a afastaria de mim e que conduziria a mudanas dos acontecimentos afectando os seus mais importantes interesses. Napoleo
Fonte: Correspondance de Napolon Ier, Tome XVI, Paris, Imprimerie Impriale, 1864, pgs. 22-23

parte para a rainha de Etrria e para o prncipe da paz. Quanto aos assuntos da Etrria, dar-lhes-eis a conhecer que difcil que um ramo da Casa de Espanha se estabelea no centro de Itlia; que tal me apresente dificuldades, hoje que toda a Itlia me pertence, devido aos assuntos religiosos, aos monges, ao Comrcio de Livourne e por causa da incapacidade absoluta deste pas em se governar; estabelecer uma transaco com a Espanha para que os interesses da monarquia sejam acautelados e, em concertao com a Espanha, tirar esta deformidade da pennsula de Itlia ; mas que no quero fazer nada que possa por em causa o contentamento da Espanha e que desejaria que ele me oferecesse uma soluo sobre o assunto.
Fonte: Correspondence de Napolon Ier, Tome XVI, Paris, Imprimerie Impriale, 1864, Pgs. 55-56

em Lisboa no primeiro de Janeiro, como amigo ou inimigo. Pede ainda que se mantenha em harmonia com o Prncipe da Paz.
Fonte: Correspondence de Napolon Ier, Tome XVI, Paris, Imprimerie Impriale, 1864, pags. 115-117

000 homens sobrevivem em todo o lado, mesmo no deserto.

Fonte: Correspondance de Napolon Ier, Tome XVI, Paris, Imprimerie Impriale, 1864, pag. 165

1807, Outubro, 20, Fontainebleau N13274 A.M. de Champanhy, ministre des relations extrieures Senhor de Champinhy, envio-lhe numa pasta a carta do prncipe regente. Reconheo nela o esprito vago e insensato do Senhor d'Aranjo. Contudo, a minha inteno que faa, no dia 22, se notifique a delegao de Portugal da declarao de guerra e de que quero que abandonem Paris em 24 horas e os meus Estados em quinze dias. A minha inteno , ao mesmo tempo que escreva ao ministro da marinha para que este d ordem a todos os meus barcos de guerra e corsrios que persigam a bandeira portuguesa.
Fonte: Correspondance de Napleon Ier, Tome XVI, Paris, Imprimerie Impriale, 1864, p. 123-124

1807, Novembro, 8, Fontainebleau N 13340 Ao general Junot, comandante do corpo de observao da Gironde Portugal fez a 21 de Outubro, uma declarao segundo a qual fecha os seus portos aos ingleses. J lhe disse que nada poder parar a marcha de um dia e que deve marchar directamente para Lisboa. Se o prncipe regente quer ficar em paz comigo, ele pode enviar um enviado com plenos poderes a Paris mas deveis marchar directamente para Lisboa e, chegado a Lisboa, meter a guarnio na frota e nos arsenais. Enviei uma vintena de oficiais da marinha que se vos iriam juntar antes do vinte de Novembro. A vossa misso ser perfeita se vos conseguirdes apropriar da frota. Suponho que na sequncia do meu ltimo despacho acelerou a sua marcha, esta era muito lenta, dez dias so preciosos; todas as tropas inglesas da expedio de Copenhaga regressaram a Inglaterra. P.S. Nomeei o general Dupont comandante do segundo corpo da Gironde; ele estar em Bayonne o dia 16. Este corpo ser reunido em fim de Novembro e ser reforado com 30 000 homens. Envio-lhe um discurso[]

1807, Outubro, Fontainebleau N 13267 Ao general Junot (resumo) Carta onde Napoleo d conta das ordens a respeito da partida das tropas a partir de Bayonne. Pede-lhe que lhe descreva em pormenor todas as provncias por onde passa, as estradas, a natureza do terreno e que lhe envie desenhos. Pretende saber as distncias entre as aldeias, caractersticas dos stios, os recursos disponveis. Recomenda a junot de nunca abandonar o seu exrcito, em primeiro lugar, porque um general nunca o deve fazer, em segundo lugar, porque um general s grande junto dos seus homens e ser pequeno no recreio. Pede-lhe ainda para no aceitar convites que o desviem da marcha. Diz ter sabido que Portugal declarou guerra a Inglaterra e mandou embora o embaixador ingls mas que isso ainda no o satisfaz, devendo ele seguir com a sua marcha. Acredita que se trata de uma manobra para dar tempo s tropas inglesas em vir de Copenhaga. Acrescenta que impretervel que Junot esteja

1807, Novembro, 5, Fontainebleau N 13327 Ao general Clarke, Ministro da Guerra Senhor General Clarke, responda ao general Junot que quero saber quais os colectores de impostos que no entregaram os valores devidos. Considero isto um acto muito grave e minha inteno ser muito rigoroso a este respeito. Transmita-lhe que de futuro, assim que o meu exrcito entrar em Portugal, deve ser alimentado, vestido e dar-se-lhe o soldo a partir dos impostos sobre as populaes. preciso que a partir da entrada em Portugal, eu no tenha que enviar mais dinheiro. No compreendo porque que, sob o pretexto da falta de vveres, a marcha seja atrasada um dia: esta razo s ser vlida para homens que no querem fazer nada; 20

1807, Setembro, 25, Fontainebleau N 13181 Para o General Duroc, marechal du Palais Fontainebleau, 25 setembro 1807 O Senhor mandar buscar amanh o senhor Izquierdo. Conferenciar com ele acerca do dinheiro que o Rei de Espanha me deve, dos assuntos de Portugal e da Etrria. A carta do ministro do Tesouro fornecer-vos- as informaes sobre o que me deve a Espanha, e ver o que o Sr. Izquierdo dir e se posso contar com a entrada directa do emprstimo da Holanda nos meus cofres. Quanto ao Reino de Portugal, no teria dificuldades em dar ao rei de Espanha uma soberania sobre Portugal, e at de lhe tirar uma

2 0 0 a n o s i n v a s e s f ran c e s a s

18 / 19

Biografias
Napoleo Bonaparte nasceu em Ajaccio, na Crsega, a 15 de Agosto de 1769 e morreu em Santa Helena a 5 de Maio de 1821. Foi o mais alto dirigente francs a partir de 1799, e auto-proclamou-se Imperador de Frana, adoptando o nome de Napoleo I. Conquistou e governou grande parte da Europa central e ocidental. Foi um dos chamados "monarcas iluminados", que tentaram aplicar poltica as ideias do movimento filosfico chamado Iluminismo. Aps a queda do governo do Directrio, Napoleo institui o Consulado em 1799. Trata-se da primeira fase de governao em que conjuntamente com a burguesia francesa, prepara a instaurao da Monarquia em Frana, que se inicia em 1804 com um plebiscito em que obteve cerca de 60% dos votos. a poca do Imprio, que institucionalmente, se inicia na noite de 2 de Dezembro de 1804 em que se auto-proclama, em frente ao Papa Pio VII, Imperador de Frana e Itlia. Formou-se, entretanto, uma nova corte com membros da elite militar, da alta burguesia e da antiga nobreza que seria titular dos mais altos cargos dum imprio que se comeava a construir atravs da fora. Tendo conquistado o territrio a leste [ustria 1805, Prssia 1806 e Rssia 1807], restava a Pennsula Ibrica e, nomeadamente Portugal, que ainda no tinha aderido, em conformidade, ao Bloqueio Continental, por si decretado em 1806 e que impunha um boicote aos produtos ingleses na Europa Continental. Portugal, face aliana histrica com Inglaterra e por ser um dos principais portos de entrada de mercadorias britnicas v-se em finais de 1807, enredado numa guerra que duraria mais oito anos e que impunha uma nova ordem poltica nas fronteiras europeias. Com a derrota na Rssia em 1812, Napoleo recua na manuteno e expanso territorial do Imprio e, em 1814, exila-se na Ilha de Elba, de onde foge no ano seguinte. Desembarca, novamente, em Frana com um Exrcito e reconquista o poder. Inicia-se ento o Governo dos Cem Dias. A Europa coligada retoma a sua luta contra o Exrcito francs. Napoleo entra na Blgica em Junho de 1815, mas derrotado por uma coligao anglo-prussiana na Batalha de Waterloo e abdica pela segunda vez, pondo fim ao Imprio Napolenico. Napoleo Bonaparte tornouse uma figura importante no cenrio poltico mundial da poca, j que esteve no poder da Frana durante 15 anos, e nesse tempo conquistou grande parte do continente europeu. D. Joo VI de Portugal Joo Maria Jos Francisco Xavier de Paula Lus Antnio Domingos Rafael de Bragana, futuro rei D. Joo VI, nasceu em Lisboa a 13 de Maio de 1767 e faleceu a 10 de Maro de 1826. Foi cognominado de "O Clemente" e como filho segundo, teve um choque quando percebeu que iria ser rei aps a morte do irmo mais velho, Jos, vtima de varola. Foi prncipe regente a partir de 1792, devido aos impedimentos da doena mental de sua me, D.Maria I. durante o seu reinado que se d a Revoluo Francesa e quando Napoleo, na luta contra a Inglaterra, se impe a Portugal tentando fechar os seus portos a esta potncia, este tenta manter a paz com as duas potncias, mas no o consegue em virtude de um jogo diplomtico incompatvel com as pretenses da Gr Bretanha e da Frana. Protagonista maior durante a primeira invaso, D. Joo VI, perante a incapacidade de se defender das intenes de invaso e diviso do territrio nacional por franceses e espanhis, opta por transferir a corte portuguesa para o Rio de Janeiro a 27 de Novembro de 1807. Chega a 22 de Janeiro de 1808 a Salvador da Baa e a 28 deste ms preconiza a abertura dos portos brasileiros s naes consideradas amigas, entre as quais se encontrava a Inglaterra. Em Maro de 1808 transfere a corte para o Rio de Janeiro, ficando esta cidade como Capital do Reino. Promove, doravante, o desenvolvimento industrial, a autonomia administrativa, a liberalizao da imprensa, o ensino superior, as artes, bibliotecas e cria o Banco do Brasil. Nesta fase, o reino denominava-se por Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarve, um primeiro passo para a independncia do Brasil, que proclamada a 7 de Setembro de 1822. Por esta altura, os portugueses da metrpole sentem-se prejudicados com perda dos mercados abastecedores brasileiros e comeam a revoltar-se contra o monarca, culminando com a revolta do Porto de 1820, onde se exigia o fim da Monarquia absoluta e o regresso de D. Joo VI. Este s regressar em 1821 e ser um fraco mediador na disputa pelo poder vivida pelos seus filhos, D.Pedro e D. Miguel. Viria a falecer a 10 de Maro de 1826, provavelmente vtima de envenenamento. Andoche Junot nasce na Cote d'Or a 23 de Outubro de 1771 e suicida-se em Montbard a 29 de Julho de 1813. Inicia-se no Direito em Paris, mas perante o fervor revolucionrio de 1789 desiste do curso, e alista-se no exrcito francs em 1891. Praticou desde cedo, um jogo simples de audcia, coragem, valentia e esprito de aventura, o que lhe conferiu uma rpida ascenso na hierarquia do exrcito. Se em 1793, durante o cerco de Toulon, era apenas sargento, em 1800 foi escolhido como ajudante-de-campo de Napoleo e tornou-se general. Casa com Laura Premon na altura da Campanha de Itlia e, em 1805, o embaixador francs em Lisboa. Em Abril de 1805, ao retornar de uma audincia com o Prncipe Regente de Portugal D. Joo, ter escrito uma opinio muito sui generis no seu dirio pessoal: Meu Deus! Como feio! Como feia a princesa! Meu Deus! Como so todos feios! No h um s rosto gracioso entre eles, excepto o do prncipe herdeiro.

Napoleo Bonaparte

D. Joo VI de Portugal

Paul Charles Franois Thibault

Henri-Luis Loison

Andoche Junot

2 0 0 a n o s i n v a s e s f ran c e s a s

20 / 21

Foi nesta poca que assumiu maior protagonismo junto de Napoleo, sendo nomeado, em 1807, para comandar as tropas do Corpo de Observao de Gironda que invadiriam Portugal no final desse ano. Indicado como Governadorgeral de Portugal, foi feito duque de Abrantes (Maro de 1808). Diante da ofensiva de Arthur Wellesley em Agosto, que bateu as tropas francesas na batalha da Rolia (17 de Agosto) e na batalha do Vimeiro (21 de Agosto), Junot props aos ingleses um armistcio que lhe permitiu a retirada: a Conveno de Sintra, assinada a 30 de Agosto. Voltou Pennsula Ibrica com as tropas do general Andr Massena (1810), quando foi gravemente ferido. De Portugal passou para a ustria, onde combateu na batalha de Austerlitz, a 2 de Dezembro de 1805. Nomeado Governadorgeral de Parma, no ano seguinte, foi nomeado Governador Militar de Paris. Durante a Campanha da Rssia (1812), foi acusado de permitir a retirada do Exrcito russo aps a batalha de Smolensk (17 de Agosto), embora tenha comandado o 8. Corpo francs na batalha de Borondino (7 de Setembro). J mostrando sinais de demncia, em 1813 foi nomeado governador da Ilria, mas pouco tempo depois pe termo vida atirando-se duma janela. Henri-Luis Loison nasceu a 13 de Maio de 1771 em Damvillers e morre a 30 de Dezembro de 1816 na Blgica. Filho de um deputado Assembleia Constituinte francesa, alistou-se em 1791 num batalho de voluntrios, sendo tenente quando a Frana declarou guerra ao Imperador alemo. Em 1805 comandante de uma Diviso do 6. Corpo de Exrcito, dirigido pelo marechal Ney, batendo-se em Elchingen, e depois da rendio de Ulm, ocupa o Tirol. Sendo encarregue das contribuies de guerra impostas regio, fica com a maior parte do dinheiro para si, no conseguindo o prprio Ney que ele entregasse o que reteve. Em princpios de 1806, perde o brao esquerdo num acidente de caa, o que o impede de recuperar o comando da sua diviso durante as campanhas de 1806 e 1807. Em finais de 1807 nomeado comandante da 2. diviso do Corpo de Observao da Gironda, que invade Portugal em Novembro, substituindo o general Laroche, que abandonou o corpo, por motivos de doena, em 21 de Outubro. Chega a Lisboa, nos primeiros dias de Dezembro, no tendo conseguindo acompanhar a sua diviso nas marchas foradas que a trouxeram at Lisboa, sendo enviado para o norte da capital. responsvel pelas expedies punitivas que se realizam em Maio e Junho de 1808 contra as populaes insurrectas do Norte de Portugal e do Alentejo. Estando em Almeida, encarregado de ocupar a cidade do Porto, aps a retirada das tropas espanholas em Junho de 1808, mas ser derrotado pelas Milcias e Voluntrios das Ordenanas de Trs-os-Montes em Meso Frio.

Regressado a Lisboa, enviado de imediato para o Alentejo, dispersando as foras insurrectas em vora, o que o impede de chegar a tempo de ajudar Delaborde, no combate que este trava contra Wellington na Rolia. Abandona Portugal, onde ficou conhecido pelo Maneta, sendo enviado para Espanha com o 8. Corpo de Exrcito. Junta-se ao corpo de Soult quando este encarregue da invaso de Portugal, aps a batalha da Corunha, tendo ordens de ocupar Trs-os-Montes e proteger, assim, o flanco esquerdo do exrcito francs. No consegue manter a linha do Tmega, na luta que trava com o coronel de cavalaria Silveira, que encontra pela frente pela segunda vez em dois anos, e praticamente no mesmo local. Recuando para Guimares, obriga o exrcito francs a retirar pelo norte de Trs-os-Montes, quando este abandona o Porto, em vez de pela Beira como estava nos planos de Soult. Em 1810 novamente comandante de uma diviso do 6. corpo de exrcito que, sob o comando de Ney, integra o Exrcito de Portugal comandado por Massena. Participa na batalha do Buaco onde a sua diviso rechaada pela brigada portuguesa do general Coleman. Toma o comando do 6. corpo durante a retirada de Portugal, quando Ney demitido por Massena regressa a Frana, e dirige-o na batalha de Fuentes d'Ooro, sem grande merecimento. Abandona o comando do corpo em 7 de Maio de 1811 e regressa a Frana. Regressado a Frana em 1814, ser feito Cavaleiro de So Lus e comandante de uma regio militar, mas em Janeiro de 1815 colocado no quadro de adidos. Apoia Napoleo durante os Cem-Dias sendo coberto de honras. Morreu em 1816, com 45 anos, no tendo tirado partido dos 20 anos de pilhagens a que se tinha dedicado sob a capa de general da Revoluo e do Imprio. Paul Charles Franois Thibault nasce em Berlim em 1769, onde o seu pai era professor na escola militar, resolve estabelecer-se em Frana, sendo admitido como funcionrio na Administrao da Dvida Pblica. Em 1792 alista-se no exrcito, recebendo, poucos meses depois, o posto de sargento, mas tem que abandon-lo por motivos de sade. Na sequncia da revolta de Dumoriez, acusado de participar na mesma, conseguindo, no entanto, provar a sua inocncia e, no ano seguinte, realista-se no Exrcito do Reno passando depois para o Exrcito do Norte. Sobe depressa na hierarquia e, em 1795, j adjunto do general Solignac no Exrcito de Itlia. Na grande batalha de Austerlitz, comanda a 2 brigada da 1 diviso de infantaria, sendo ferido no assalto ao planalto de Pratzen. Nomeado governador de Fulda em 1806 em seguida transferido para o Exrcito de Portugal, apesar de alguma resistncia por parte do estado-maior francs. Junot faz dele o nmero dois na hierarquia e, em 1808, confirmada a sua promoo a general de diviso.

semelhana do seu comandante, instala-se em Lisboa no palcio Ratton, com as despesas pagas pelo municpio e escolhe sempre o que de melhor encontra para poder levar consigo de volta para Frana. Nas suas memrias refere mesmo uma conversa mantida com Junot em que este lhe prometia elevados ganhos se participasse nesta campanha. Faz ainda a guerra de Espanha e, em 1811, recebe o ttulo de baro do imprio, regressando a Frana para um curto perodo de descanso. Transferido para Hamburgo, serve sob as ordens do marechal Davout, durante a campanha de 1813-14, em que se d a invaso de Frana pelos aliados. Durante o Governo dos 100 dias volta a apoiar Napoleo, estando efectivo na guarnio que defendia Paris. Morre em 1846 e o seu s nome inscrito no Arco do Triunfo. Para alm da obra j referida, publica ainda um Manuel du Servie des Etats Majors em 1810, o Journal des oprations militaires du sige et du blocus de Gnes em 1801 e o que a Portugal mais interessa, as suas memrias, no perodo de revivalismo dos tempos napolenicos. Uma outra obra de leitura fundamental a Relation de l'expdition du Portugal faite en 1807 et 1808, onde consta a sua verso dos acontecimentos. Diogo Soares da Silva de Bvar, nasce em 1785 e morre no Rio de Janeiro a 10 de Outubro de 1865. Cursou Direito na Universidade de Coimbra, fazendo-se sempre acompanhar dum esprito liberal que lhe custaria a expatriao para Moambique, por ter hospedado Jean-Andoche Junot na sua casa, em Abrantes. Contudo, durante a viagem para Moambique, optou por preferir o Brasil e fixa-se na Baa. Obtm, passados alguns anos, o perdo pelo seu colaboracionismo com os franceses. Foi ainda, redactor de impressa no Idade d'Ouro e fundador do primeiro jornal literrio do Brasil, As Variedades ou Ensaios de literatura, que surgiu na Baha em Janeiro de 1812. Nesta cidade exerceu a prtica da advocacia, mudando-se depois para o Rio de Janeiro. Foi pai de Rodrigo Soares Cid de Bvar, Lus Garcia Soares de Bvar e daquela que seria primeira mulher do jornalismo brasileiro, Violante Atalipa Ximene de Bvar e Velasco.

2 0 0 a n o s i n v a s e s f ran c e s a s

Requisies exigidas pelo exrcito Franco-Espanhol para a vila de Abrantes

Farinha remetida para Abrantes [15 sacas, ou sejam 120 alqueires] Cevada: Do Assento [513 alqueires Mais [33 alqueires] Do Celeiro dos Cubos [40 alqueires] Do Superior do Convento [60 alqueires] Do Juiz de Fora de Torres Novas [720 alqueires] Idem, mais [480 alqueires] Cevada e Milho: Requisio do General Carrafa [2.973 alqueires] Mais [4.819 alqueires] Mais [1542 alqueires] Do Celeiro do0s Cubos [366 alqueires] Para o Exrcito Espanhol, mais [3.421 alqueires] Para o Exrcito Francs, mais [378 alqueires Para o Exrcito Francs, mais em farinha [30 alqueire] Trigo Do Celeiro dos Cubos [480 alqueires] Requisio Cmara [1.823 alqueires] Mais para o Exrcito Francs [480 alqueires] Mais para o Exrcito Francs, em farinha [70 alqueires] Mais 8 alqueires de trigo, ou 688 raes Feijo Requisio do General Carrafa [305 alqueires] Dispendido com o Exrcito Espanhol [176 alqueires] Arroz Dispendido com o Exrcito Espanhol [12 arrobas e 20 onas] Dispendido com o Exrcito Francs [24 onas] Palha: Carradas [4] Mais [74 1/2 arrobas] Da Vila da Goleg [38 carradas] Da Vila de Torres Novas [52 carradas] Sal Da Barquinha [120 alqueires] De Manuel Pires [ 4 alqueires] Azeite Dispendido pela Cmara [60 quartilhos) Carne: Bois, 23 que pesaram [258 arrobas] De Tomar, 34 bois que pesaram [334 arrobas] Da Comarca [65 bois] Mais bois das Freguesias [17] Carneiros da Comarca [612] Vinho Da Vila [16.842 quartilhos] Da Comarca [150 almudes] De Punhete [30.000 quartilhos [] Camas remetidas para o Hospital Militar de Abrantes, por ordem do General Kellermann: 14 colches; 65 enxergas; 77 mantas; 40 travesseiros; Sacas enviadas para o Descamento Suio de Punhete [58]

A na i s do Mu ni c p i o de To ma r, A G r f i c a de To ma r, 1 9 6 6. P g . 7 2