Universitatea Maritim din Constana Facultatea de Electromecanic Naval Specializarea Electromecanic Naval

Ghid pentru redactarea i prezentarea Lucrrii de licen

Februarie !"!

Cuprins

Introducere cadrul general............................................................................................3 Capitolul 1: Structura lucrrii de licen........................................................................4 Capitolul 2: Reguli de redactare a lucrrii de licen....................................................5 Capitolul 3: Reguli de prezentare a lucrrii de licen..................................................7 Capitolul 4: E aluarea lucrrii de licen.......................................................................! "ne#e.................................................................................................................................1$

Introducere

#ntroducere $ cadrul %eneral In conformitate cu Regulamentul de organizare i desfurare a examenului de absolvire/licen/diplom la Universitatea Maritima din Constanta examenul de licen const din dou probe: a evaluarea cunotinelor fundamentale i de specialitate! b prezentarea i susinerea lucrrii de licen& "iecare student al "acultii de #lectromecanic $aval are obli%aia de a%i alege tema lucrrii de licen i cadrul didactic coordonator& respect'nd& pe parcursul elaborrii i prezentrii lucrrii& cerinele impuse de acesta( )rezentul Ghid pentru redactarea i prezentarea lucrrii de licen *numit +n continuare ,-id este un document adoptat de ctre membrii Consiliul profesoral al facultatii& av'nd urmtoarele obiective: eficientizarea activitilor de coordonare a lucrrilor de licen! facilitarea redactrii corecte de ctre student/absolvent a lucrrii de licent! creterea nivelului calitativ al lucrrilor de licen! evaluarea unitar a absolvenilor care +i susin lucrarea de licen( In vederea atingerii obiectivelor enunate anterior& prezentul ,-id conine: informaii referitoare la structura lucrrii de licen *capitolul . ! re%uli de redactare a lucrrii de licen *capitolul / ! re%uli de prezentare a lucrrii de licen *capitolul 0 ! %ril de evaluare a lucrrii de licen *capitolul 1 ! abloane utilizate pentru redactarea lucrrii de licen *anexe ( ,-idul& +mpreun cu abloanele utilizate pentru redactarea lucrrii de licen& va fi publicat pe site%ul "acultii de #lectromecanic $aval *-ttp://222(cmu%edu(eu i va fi diseminat de ctre cadrele didactice coordonatoare tuturor studenilor/absolvenilor pe care acestea +i +ndrum(

3tructura lucrrii de licen

Capitolul "' Structura lucrrii de licen 4ucrarea de licen este structurat pe capitole i include urmtoarele elemente obli%atorii: a( b( c( Copert 5 informaiile care trebuie s apar pe coperta lucrrii de licen sunt prezentate +n 6nexa.! Pagina de titlu 5 informaiile care trebuie s apar +n pagina de titlu a lucrrii de licen sunt prezentate +n 6nexa/! Declaraie standard 5 lucrarea de licen va conine o declaraie pe propria rspundere a absolventului& datat i semnat (n ori%inal& din care s rezulte c lucrarea +i aparine& nu a mai fost niciodat prezentat i nu este plagiat( Coninutul declaraiei este prezentat +n 6nexa0& iar ablonul poate fi descrcat de pe site%ul "acultii de #lectromecanic $aval! Cuprins 5 lucrarea de licen va avea un cuprins care s conin cel puin titlurile tuturor capitolelor +nsoite de numrul paginii la care +ncepe fiecare capitol *a se vedea exemplul din 6nexa 1 ! Lista figurilor i lista tabelelor 5 +n cazul +n care lucrarea de licen conine figuri *imagini& grafice i/sau tabele& acestea vor fi prezentate& imediat dup cuprins& sub forma unor liste *separat pentru figuri i tabele care conin numele fiecrui element i numrul paginii la care se afl acesta *a se vedea exemplul din 6nexa 7 ! Introducere 5 aceasta va conine motivaia alegerii temei& gradul de noutate a temei& obiectivele generale ale lucrrii& metodologia folosit& titlul capitolelor i legtura dintre ele& precum i limitele lucrrii *confidenialitatea datelor& lipsa accesului la unele surse bibliografice de referin& etc( ( Introducerea nu se numeroteaz ca i capitol! Capitole 5 lucrarea de licen va conine +ntre 0 i 7 capitole numerotate cresctor& fiecare put'nd s aib& +n partea final& o seciune de concluzii& care s sintetizeze informaiile i/sau rezultatele prezentate +n cadrul acelui capitol! Concluziile lucrrii 5 +n aceast parte a lucrrii de licen se regsesc cele mai importante concluzii din lucrare& opinia personal privind rezultatele obinute +n lucrare& precum i poteniale direcii viitoare de cercetare legate de tema abordat( Concluziile lucrrii nu se numeroteaz ca i capitol! Anexe *dac este cazul 5 acestea apar +ntr%o seciune separat& care nu se numeroteaz ca i capitol( "iecare anex se va meniona cel puin o dat +n textul lucrrii( 6nexele se numeroteaz cresctor *6nexa .& 6nexa /& etc ! Bibliografie 5 acesta este ultima parte a lucrrii i va conine lista tuturor surselor de informaie utilizate de ctre absolvent pentru redactarea lucrrii de licen( 9ibliografia nu se va numerota ca i capitol al lucrrii(

d(

e(

f(

g(

-(

i(

8(

Reguli de redactare a lucrrii de licen

Capitolul ' )e%uli de redactare a lucrrii de licen "ormatul (ntre%ii lucrri este 61& numrul de pagini fiind +ntre 1: i ;:& cu urmtoarele elemente: a( Marginile paginii 5 se vor utiliza urmtoarele valori pentru marginile paginii *)age 3etup %< Margins : st'nga: /&7 cm! dreapta: / cm sus: / cm 8os: / cm Spaiere ntre r!nduri % textul va respecta o spaiere +ntre r'nduri de .&7 linii *"ormat%<)aragrap-%<4ine spacing%< .&7 lines ! Alinierea textului n cadrul paragrafelor % textul din cadrul paragrafelor normale va fi aliniat +ntre marginile din st'nga i dreapta * "ustified ( )rimul r'nd al fiecrui paragraf va avea o indentare de .&7 cm *"ormat%< )aragrap-%< Indentation%< 4eft ( #xcepie fac titlurile capitolelor& care pot fi aliniate centrat& precum i etic-etele tabelelor i figurilor *a se vedea explicaiile de mai 8os ! #ont 5 fontul utilizat pentru redactare va fi =imes $e2 Roman& cu dimensiunea de ./ puncte& utiliz'nd diacriticele specifice limbii +n care este redactat lucrarea *& & & +& ' % pentru limba rom'n ! $u%erotarea paginilor % numerotarea paginilor se face +ncep'nd cu pagina de titlu& p'n la ultima pagin a lucrrii& dar numrul paginii apare doar +ncep'nd cu Introducerea( $umrul de pagin se insereaz +n subsolul paginii& centrat( Antetul paginii % apare +ncep'nd cu introducerea i va conine numele absolventului *+n st'nga i titlul capitolului *+n dreapta ! &abele 5 tabelele se numeroteaz cu / cifre& prima reprezent'nd numrul capitolului& iar cea de a doua reprezent'nd numrul tabelului din capitolul respectiv( "iecare tabel are numr i titlu& care se menioneaz deasupra tabelului& aliniat la marginea din dreapta( >ac este cazul& sursa datelor se precizeaz sub tabel& aliniat +ntre marginile din st'nga i dreapta * "ustified & indic'nd +n mod obligatoriu numele autorului*lor & lucrarea *cartea & editura& anul& pagina sau adresa de Internet complet! #iguri % figurile *aici sunt incluse imagini& grafice& capturi de ecran se numeroteaz cu / cifre& prima reprezent'nd numrul capitolului& iar cea de a doua fiind numrul figurii din capitolul respectiv! fiecare figur are numr i titlu& care se menioneaz sub figur& centrat! dac este cazul& sursa figurii se indic pe r'ndul imediat urmtor& 8ustified& indic'nd numele autorului*lor & lucrarea *cartea & editura& anul& pagina sau adresa de Internet complet!

b( c(

d(

e(

f( g(

-(

Reguli de redactare a lucrrii de licen

i(

$ote de subsol % +n situaia +n care se citeaz& se menioneaz cifre sau se dorete explicarea unor termeni& se vor introduce note de subsol *"ootnotes pentru a se indica sursa*ele ( 6cestea se numeroteaz unitar pentru toat lucrarea( Menionarea autorilor n text 'cu nota de subsol aferent( % se face prin indicarea prenumelui i a numelui acestora! Bibliografia % se structureaz pe urmtoarele paliere: materiale tiprite *cri i capitole +n cri& articole i lucrri conferine tiprite i surse electronice *articole i lucrri conferine disponibile on line& site%uri consultate ( 6ceste liste bibliografice se vor ordona alfabetic!

8( ?(

#mprimarea tuturor pa%inilor lucrrii se va realiza doar pe o *a a *iecrei *oi&

Reguli de prezentare a lucrrii de licen

Capitolul +' )e%uli de prezentare a lucrrii de licen >up ce aleg o tem de lucrare de licen studenii de la specializarea #lectromecanic $aval trebuie s ia legtura cu cadrul didactic care a propus tema( 3tudenii vor fi evaluai dac au capacitatea de a finaliza tema& prin discuii cu cadrul didactic +ndrumtor( ,arianta " $ Lucrare de licen- proiect teoretic a( 3tructur .( Cuprins /( )rezentare general a temei importan tem& context& funcionaliti generale etc 0( >escriere sistem / ec-ipament sau folosirea unei aplicaii soft2are pentru prezentarea sistemului / ec-ipamentului respectiv( >ac va fi folosit simulatorul de compartiment main nu vor fi fcute copii ecran ale aplicaiei soft2are folosite( 1( #lemente de calcul pentru un ansamblu reprezentativ( 6plicaie numeric concret( 7( Concluzii ;( 9ibliografie b( 3usinere )rezentare +n faa comisiei a unei sinteze& folosind o aplicaie de tip )o2er)oint( )rin precizia rspunsurilor la +ntrebrile comisiei absolventul trebuie s fac dovada c este autorul lucrrii( "ormatul electronic al lucrrii i prezentarea reprezint o parte integrant a lucrrii de licen( c( =imp maxim de prezentare: .: minute! d( Recomandri pentru realizarea prezentrii multimedia: prezentarea va conine +ntre @ i .7 diapozitive *slide%uri ! existena obligatorie a unui slide de titlu& care va conine cel puin titlul lucrrii& numele absolventului i numele cadrului didactic coordonator ! slide cu cuprinsul prezentrii! slide ce va cuprinde cuvinte c-eie *cu a8utorul acestuia se vor prezenta cele menionate +n introducerea lucrrii de licen ! ;%.: slide%uri cu text& tabele& figuri *cu a8utorul acestora se vor prezenta acele aspecte ale lucrrii ce se doresc a fi comunicate comisiei ! .%/ slide%uri pentru concluzii slide%urile nu vor conine prea mult text *maximum A linii a c'te A cuvinte fiecare & iar absolventul nu va citi in*ormaia de pe diapozitiv ( ,arianta $ Lucrare de licen cu realizare practic

a( 3tructur .( Mac-et funcional subsistem te-nic /( >escrierea general a principiului de construcie i funcionare 0( Manual de utilizare i specificaii te-nice *volum de minim .: pagini

Reguli de prezentare a lucrrii de licen

b( 3usinere )rezentare +n faa comisiei a modului +n care funcioneaz mac-eta( Informaiile teoretice pot fi prezentate +n faa comisiei folosind o aplicaie de tip )o2er)oint( )rin precizia rspunsurilor la +ntrebrile comisiei absolventul trebuie s fac dovada c este autorul lucrrii( Mac-eta& formatul electronic al lucrrii i prezentarea reprezint o parte integrant a lucrrii de licen( c( =imp maxim de prezentare: .: minute! d( Recomandri pentru realizarea prezentrii multimedia: prezentarea va conine +ntre @ i .7 diapozitive *slide%uri ! existena obligatorie a unui slide de titlu& care va conine cel puin titlul lucrrii& numele absolventului i numele cadrului didactic coordonator ! slide cu cuprinsul prezentrii! slide ce va cuprinde cuvinte c-eie *cu a8utorul acestuia se vor prezenta cele menionate +n introducerea lucrrii de licen ! ;%.: slide%uri cu text& tabele& figuri *cu a8utorul acestora se vor prezenta acele aspecte ale lucrrii ce se doresc a fi comunicate comisiei ! .%/ slide%uri pentru concluzii slide%urile nu vor conine prea mult text *maximum A linii a c'te A cuvinte fiecare & iar absolventul nu va citi in*ormaia de pe diapozitiv (

#valuarea lucrrii de licen

Capitolul .' Evaluarea lucrrii de licen Bn vederea evalurii unitare a lucrrilor de licen& s%au +ntocmit urmtoarele grile de evaluare: ,ril de evaluare a lucrrii de ctre cadrul didactic coordonator: Nr& Crt& .( /( 0( Criteriu de evaluare #valuarea calitii lucrrii/cercetrii +ntreprinse Respectarea regulilor de structurare a lucrrii conform prezentului ,-id Respectarea regulilor de redactare a lucrrii conform prezentul ,-id *cu accent pe modul de tratare a referinelor bibliografice /uncta0 A puncte .&7 puncte .&7 puncte

,ril de evaluare a lucrrii de ctre membrii comisiei Nr& Crt& .( /( 0( 1( Criteriu de evaluare #valuarea calitii lucrrii/cercetrii +ntreprinse Respectarea regulilor de structurare a lucrrii conform prezentului ,-id Respectarea regulilor de redactare a lucrrii conform prezentului ,-id *cu accent pe modul de tratare a referinelor bibliografice )rezentarea lucrrii i rspuns la +ntrebri /uncta0 / puncte .&7 puncte .&7 puncte 7 puncte

6nexe

.:

1ne2e In continuare prezentm& fiecare pe c'te o pagin& abloane pentru urmtoarele documente: Anexa )* Coperta lucrrii de licen Anexa +* Pri%a pagin a lucrrii de licen Anexa ,* Declaraie standard pri-ind originalitatea lucrrii Anexa .* /xe%plu de cuprins Anexa 0* /xe%plu pentru lista de figuri i lista de tabele

U$ID#R3I=6=#6 M6RI=IME CF$3=6$G6 "6CU4=6=#6 ># #4#C=RFM#C6$ICE $6D64E

LUC)1)E 3E L#CEN45

Coordonator tiinific =itlu )renume $ume 6bsolvent )renume $ume

6nul

U$ID#R3I=6=#6 M6RI=IME CF$3=6$G6 "6CU4=6=#6 ># #4#C=RFM#C6$ICE $6D64E

6itlul lucrrii

Coordonator tiinific =itlul academic )renume $ume 6bsolvent )renume $ume

Constana 6nul

3eclaraie

)rin prezenta declar c 4ucrarea de licen cu titlul H &itlul co%plet al lucrriiI este scris de mine i nu a mai fost prezentat niciodat la o alt facultate sau instituie de +nvm'nt superior din ar sau strintate( >e asemenea& declar c toate sursele utilizate& inclusive cele de pe Internet& sunt indicate +n lucrare& cu respectarea regulilor de evitare a plagiatului: toate fragmentele de text reproduse exact& c-iar i +n traducere proprie din alt limb& sunt scrise +ntre g-ilimele i dein referina precis a sursei! reformularea +n cuvinte proprii a textelor scrise de ctre ali autori deine referina precis! rezumarea ideilor altor autori deine referina precis la textul original(

Constana& data 6bsolvent Prenu%e $u%e JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ *semntura +n original

Cuprins
%e&ruarie 2$1$...................................................................................................................1 Introducere cadrul general.............................................................................3 Capitolul 1: Structura lucrrii de licen..........................................................4 Capitolul 2: Reguli de redactare a lucrrii de licen.......................................5 Capitolul 3: Reguli de prezentare a lucrrii de licen.....................................7 Capitolul 4: E aluarea lucrrii de licen.........................................................! "ne#e..............................................................................................................1$ '(CR"RE )E 'ICE*+,..............................................................................................11 -itlul lucrrii....................................................................................................................12 Cuprin...............................................................................................................................14 'i.ta /igurilor...................................................................................................................15 'i.ta ta&elelor..................................................................................................................15

Lista *i%urilor

Lista tabelelor