Sunteți pe pagina 1din 238

1

MIKE HASSEL

CECENIA, CHIP NLCRIMAT


TRADUCERE DE SORIN PETRESCU

NEMIRA

Coperta coleciei DAN ALE!ANDRU IONESCU " Mi#e Ha$$el, 1%%& TSCHETSCHENIEN, 'EINENDES (ESICHT

Di)*+are E,it*ra NEMIRA - Co, Piaa Pre$ei Li.ere /r0 1, $ector 1, 1*c*re2ti Tele)o/ 33405506% Teie)a7 33308%01& Cl*.*l c9rii C0P0 3&:48, 1*c*re2ti IS1N %64:%451:36:;

Tatlui meu, rnit n rzboi i n via...

WASHINGTON DC C e!ea"ea#e Gol$ <=ai 1%%&> 'illia= Col.?, e7:,irector CIA, @/ a/ii 1%64:1%6&, co.or@ apare/t ,eta2at, ,e2i $e co/ce/tra ia )iecare pa$, pa/ta a.r*pt9 a ,eal*l*i, $pre Aol)*le*l */,e @l a2tepta .9trB/a ca/oe0 ACea 2apte+eci 2i 2a$e ,e a/i, ,ar ocDii $9i =iA,alai, c* priCirea *2or =irat9, )aa prel*/A9, pe care ri,*rile @/tBr+ia* $9 apar9, )r*/tea @/alt9 2i /ete,9 @i o)erea* i=aAi/ea */*i a,ole$ce/t @=.9trB/it @/ai/te ,e Cre=e0 Eor.ea ,e */*l $i/A*r c* Coce tare, ca 2i c*= l:ar )i aC*t ,i/ /o* @/ preaF=9 pe CecDi*l l*i a,Cer$ar 2i priete/, OleA Kal*ADi/1 G %ee" t e & an'e( H A$ta $p*/ c* toii =ere*0 De parc9 l:ai p*tea co/2tie/ti+a pe D*=/e+e* ,e la /a2tere0 OleA, OleA000 La/*l ,e /e*ro/i ,i/ creier, =ateria $*perior orAa/i+at9, c*= $p*/ei Coi, =ar7i2tii, a.ia ,ac9 @i o)er9 certit*,i/ea L*i0 Ca 2i c*= El /* ar p*tea e7i$ta @/ a)ara co/2tii/ei /oa$tre0 De aceea i:a 2i $p*$ D*=/e+e* )iec9r*ia ,i/tre /oi, at*/ci cB/, /e:a creat %ee" t e & an'e) Ii /oi /* a= 2ti*t care era Jre$t*lK 2i care J@/treA*lK0 Col.? $e *rc9 @/ ca/oe 2i, ca ,e o.icei, Ceri)ic9 ,etaliile c* =i/*io+itatea care:l caracteri+a$e toat9 Ciaa0 / cel ,e:al ,oilea r9+.oi =o/:
E7:,irector al K(1:*l*i, re+i,e/t @/ 'a$Di/Ato/ @/tre a/ii 1%&L 2i 1%65 </0 tr0>0 3 P9$trea+9 re$t*lM </0 tr0>
1

,ial, l*pta$e @=potriCa Aer=a/ilor 2i a Fapo/e+ilor, apoi @/ Coreea 2i Eiet/a=0 / Eiet/a= )*$e$e creier*l Operai*/ii PDoe/i7 : $ate i/ce/,iate, =ii ,e e7ec*ii pri/ =itraliere ,i/ elicopter, i/i=aAi/a.ile tort*ri0 Sc9pa$e ,i/ toate0 Ulti=ii a/i 2i:i petrec*$e l*crB/, @=pre*/9 c* OleA Kal*ADi/ la */ Foc Ci,eo, Jpri=*l tDriller electro/ic ,e ,*p9 R9+.oi*l ReceK, .ote+at S"*&ra$t+ t e Great Game,,/ ca,r*l c9r*ia, F*c9tor*l, $)9t*it ,e cei ,oi $*per$pio/i, @/cearc9 $9 $alCe+e pla/eta ,e la Apocalip$0 U/ Foc @/ care apar tot )el*l ,e $it*aii:li=it9 */ ca/,i,a la aleAerile pre+i,e/iale ,i/ R*$ia e$te ci*r*itN /eA*$torii ,e ar=e Cor $9:l a$a$i/e+e pe pre2e,i/tele SUA, iar =a)ioii ca*ca+ie/i $e AB/,e$c ,oar la =o,alitatea ,e a /e *ci,e pe toi0 U/ $i=pl* Foc0 Dar i/)or=aiile i/tro,*$e era* reale0 Col.? pri/,e .i/e pa,ela @/ =Bi/i 2i @/,rept9 ca/oea c9tre ie2irea ,i/ Aol)*le, pe/tr* a i/tra @/ c*re/t*l repe,e al a)l*e/t*l*i rB*l*i Poto: =ac, ce c*rAea @/ apropiere0 Pe /ea2teptate, $i=i o ADear9 @/ i/i=9 2i o $e/+aie ,e $*)ocare @l )9c* $9:2i ,*c9 i/$ti/ctiC =Bi/ile la ABt0 O9r9 ecDili.r*l o)erit ,e pa,el9, ca/oea $e r9$t*r/9 .r*$c0 / =ai p*i/ ,e */ =i/*t, 'illia= Col.? ,i$p9r*, l*B/, c* el, @/ a,B/c*ri, o =*li=e ,e $ecrete0 Tip*l @/alt 2i +Celt, @=.r9cat @/tr:*/ co$t*= ,e $ca)a/,r*, $e ri,ic9 ,i/ $patele $tB/cii ce $tr9F*ia Aol)*le*l, 2i $trB/$e a/te/a tele$copic9 ,e pe =ic**l $9* aparat0 Pri/ i/ter)ere/9 c* a/te/a ra,io*l*i porta.il tra/$portat ,e Col.?, re*2i $9 cree+e */ cB=p electro=aA/etic, @/,eaF*/$ ,e p*ter/ic, pe/tr* a ,ecla/2a */ $top car,iac0

O=*l:$ca)a/,r* pri/$e @/ ,i/i =*2ti*c*l t*.*l*i ,e o7iAe/ 2i $e la/$9 @/ apa rece0 N* 2tia ,e ce tre.*i$e $9:l o=oare pe acel o=0 Itia ,oar */ l*cr* .a/ii pe care aCea $9:i pri=ea$c9 *r=a* $9:i aF*/A9 pB/9 la $)Br2it*l Cieii, pe/tr* */ trai ,ece/t @/ Me7ic0 JI$c*$i/a $pio/aF*l*i : Marele FocK </0 Ir0>0 -OS ANG.-.S -i"#a/! S o" .le&troni&! an0 vi0eo 'ame! <,oi a/i =ai ,eCre=e> (eorAe Oeo,oroCici DFoDari/, eleC @/ cla$a a Elll:a la ColeAi*l Sant Antonio, ie2i @=.*Forat ,e e=oie ,i/ =aAa+i/*l -i"#a + 1o&uri vi0eo i ele&troni&e, $trB/AB/, c* AriF9 la piept ,i$cDeta c* Foc*l CD:ROM Sp?: cra)t, pe care 2i:l ,ori$e =ai =*lt ,ecBt orice 2i pe/tr* care =*/ci$e l*/i @/treAi, pe a$c*/$, la */ l9ptar, ca $9 $trB/A9 .a/ii /ece$ari0 Ii ;%,%L ,e ,olari /* $e $trB/A cDiar atBt ,e *2or0 P9ri/ii l*i /* i:ar )i ,at /icio,at9 $*=a a$ta pe/tr* a2a ceCa0 i c*=p9ra$er9 */ calc*lator 2i o =*li=e ,e alte =i/*/9ii, ,ar /* aArea* Foc*rile Ci,eo ,e ace$t Ae/0 J19trB/i ,e=o,aiK, @2i $p*$e (eorAe0 Era* a ,o*a Ae/eraie a */or i=iAra/i r*2i0 Ac*=, a.ia a2tepta $9 aF*/A9 aca$9 2i $9 i/tro,*c9 ,i$cDeta @/ calc*lator0 Ai l*i Ce/ea* toc=ai $eara, a2a c9 aCea ti=p $*)icie/t $9:2i )acP,e cap0 (B/,*l /*:i era la =B/care0 Ar*/c9 ADio+,a/*l 2i p*$e PC:*l @/ )*/ci*/e0 I/tro,*$e ,i$cDeta 2i ale$e ,i/ =*ltit*,i/ea ,e po$i.ilit9i */ teritori* a)lat */,eCa, @/ Ca*ca+, */ teritori* ,e$pre care /* @/C9a$e /icio,at9, ,e2i era cel =ai .*/ la AeoAra)ie0 U/ teritori* c* o ,e/*=ire ci*,at9 2i, @/ acela2i ti=p, i/cita/t9 CECENIA0 2a$ia &au&azian, citi (eorAe pe ecra/, !e "re'tete ! v omoare "e toi. 3n &olaborare

0ire&t &u $un0amentalitii i!lami&i 0in Al'eria i &u $anati&ii libieni, vor ! r!toarne or0inea mon0ial. 4o!nia a $o!t o 0ova0. Ce&enia + un teritoriu ru! +i+a 0e&larat in0e"en0ena n 5665. De atun&i, i+a $ormat o armat, un 'uvern, un !tea' i un imn "ro"riu. Da& lu&rurile rm7n aa. !$7ritul lumii nu e!te 0e"arte. Trebuie a&ionat AC82) (eorAe Oeo,oroCici DFoDari/ )olo$i =a*$*l 2i:i cer* $)at*l l*i Kal*: ADi/0 S*per$pio/*l r*$ ,ict9 Intrai a&um &u tru"e n Ce&enia i o&u"ai Groznn. Dar (eorAe /* $e =*l*=iN cer* 2i $)at*l l*i Col.?0 A=erica/*l era la )el ,e laco/ic Creai o $or 0e 0iver!iune n &a0rul armatei &e&ene. Sin'ura !ur!9 mer&enarii. S"aiu 0e re&rutare9 Sierra -eone. U/*i /eaCi+at i $:ar p9rea ci*,at ca, @/tr:*/a ,i/tre cele =ai $9race 9ri ,i/ l*=e, $9 $e a)le */ ca+i/o*, -a'oon0a, care $9 poat9 co/c*ra c* $*ratele $ale ,i/ La$ EeAa$0 Dar a$ta /* era $i/A*ra $*rpri+9 o)erit9 ,e OreetoQ/10 5 $al.9 @/treaA9 ,e Dotel*ri cocDete, re$ta*ra/te $o=pt*oa$e, /iADt:cl*.:*ri 2i ca+i/o*ri )9cea /ot9 ,i$cor,a/t9 c* =aADer/iele ce $tr9F*ia* peri)eriile0 ACe/t*rieri, c9*t9tori ,e a*r 2i ,ia=a/te, pro$tit*ate ,i/ A$ia 2i A=erica Lati/9, =ari/ari @/ c9*tare ,e l*cr* 2i, @/ $pecial, =erce/ari, alc9t*ia* )a*/a local90 / $pecial, =erce/ariM S*,:a)rica/i ,e:ai l*i Ee.e/ 1arloQ3, )ra/ce+i r9=a2i ,i/ ceea ce )*$e$er9 o ,at9 Ie! a$$reu:;, aCiatori r*2i p*2i @/ $l*F.a JA*Cer/a/ilorK, a=erica/i ,e+ertai ,i/ co: =a/,o*rile $o$ite @/ Li.eria, So=alia 2i (*i/eea0 2i noi.
1' Bun ziua ! (Ib. portughez) (n. tr.) Provincie din India (n. tr.). Sect extremist din Japonia (n. tr.).

Oor=B/, c* toii o ar=at9 /o*9 ,e cBi/i ai r9+.oi*l*i, care, pe/tr* */ ,olar @/ pl*$, $:ar )i @/c*=etat $9 $cDi=.e orice A*Cer/ ,i/ orice parte a l*=ii @/ ,o*9+eci 2i patr* ,e ore0 Colo$*l e$te la */ pa$ ,e i/)arct cB/, .ila r*letei $e opre2te pe ro2*0 CB2tiA9 aproape patr* =ii ,e ,olari <lea)a l*i pe o $9pt9=B/9>, 2i a$ta )9r9 $9:2i ri2te @/ /ici */ )el Ciaa0 StrB/Ae )i$ele la piept 2i ,9 )*Aa la ca$ierie, */,e le $cDi=.9 pe .a/i .*/i0 Ca$ier*l /eAr* @l priCe2te la/A*ro$ 2i *lti=a $*t9 o /*=9r9 @/cet, @/ .a/c/ote ,e ci/ci ,olari0 Colo$*l =or=9ie ceCa ,i/ care $e ,i$ti/A ,oar c*Ci/tele Jcioar9K 2i J,iareeK, ,*p9 care @/Da9 tot =o/etar*l, l9$B/,*:l pe /eArotei c* .*+ele =ai *=)late ,ecBt ,e o.icei0 E $*per$tiio$ ca o )at9 .9trB/9 la =e/opa*+90 At*/ci cB/, o.i/e */ cB2tiA =are ,i/tr:o ,at9, $e retraAe ,i/ Foc0 Colo$*l @=pi/Ae cBiCa $*,:a)rica/i 2i ca*t9 *2a ,e ie2ire, ,ar @l opre2te */ =*latr* @/alt, $la. 2i /o,*ro$, ca */ .a=.*$0 G 2on!eur, i $e a,re$ea+9 ace$ta @/tr:o )ra/ce+9 trec*t9 pri/ =a2i/a ,e tocBt, ,e ce /e p9r9$ii a2a ,eCre=eR G Te .aA @/ =9:taM @i ,9 Colo$*l cea =ai apropiat9 a,re$90 Dac9 Crei $9 $c*ipi ceCa pri/tre , /ii 9ia cariai, )9:o pe o li=.9 =ai o=e/ea$c90 Ce p9rere ai ,e e/Ale+9R G E$te a ,o*a =ea li=.9, )re,o/ea+9 =*latr*l @/tr:*/ ,ialect ,e .alt90 G =i @/cDip*i c9 pe aia ,i/ A*r9 o )olo$e2ti ,rept p*9, i/to/ea+9 Coio$ Colo$*l, tri=iB/,*:i */ p*=/ @/ ple7*l $olar0 Ore, MaraAa/o, c9ci a2a @l cDea=9 pe )iFia/*l @/alt, $la. 2i /o,*ro$, $e @/,oaie ca */ $e=/ ,e @/tre.are 2i $e Ar9.e2te $9 i/Dale+e tot o7iAe/*l ,i/ +o/90 Dar

Colo$*l /* $e poate .*c*ra ,e re*2it90 O .Bt9 c* i/$erie ,e pl*=. i $e pr9C9le2te pe$te cea)9, 2i $e l*/Ae2te c*=i/te pe Fo$, lB/A9 i/terloc*tor*l $9*0 LeAea /e$cri$9 a ca/italei OreetoQ/ era .ea, =9/B/c9, reA*lea+9, $triA9, .ate, ,ar /* *ci,eM Ca *r=are, ar*/c .9trB/*l =e* c*it Tec# @/ coap$a ate/tator*l*i ,i/ *=.r9, 2i /* @/ i/i=90 D*p9 care @/cepe ca)t*l0 Dac9 a2 )i aC*t at*/ci o ca=er9 Ci,eo, a2 )i pri=it pre=i*l O$car pe/tr* cel =ai a*te/tic )il= ,e$pre Ciaa */or 0e!"era0o!. Se @=part =ai =*li p*=/i ,ecBt @/tr:*/ ca=pio/at =o/,ial ,e .o7 pro)e$io/i$t 2i $e traA 2*t*ri =ai ceCa ca @/tr:o ,iCi+ie ,e )ot.al $*,:a=erica/90 Tot*l @/cetea+9 la */ )oc ,e reColCer0 Pot $9 rec*/o$c poc/et*l Ma*$er*l*i l*i PaCloCici ,i/tr:o =ie0 N*:i /ici 2e)*l poliiei locale 2i /ici patro/*l loca/tei0 E =*lt =ai =*lt0 G 4 om 0ia </ JU/ $Br. Cor.e2te port*ADe+a @/ Sierra Leo/eK, @=i trece a*to=at pri/ cap o a$ociere total i,ioat90 Dar ,ac9 te co/Ci/Ai c9 $Br.*l e$te =aior*l PaCloCici, a$ocierea ,eCi/e ,i/tr:o ,at9 )irea$c90 Poate prea )irea$c90 Al9t*ri ,e =aior, $e a)l9 */ tip @/alt, c* *=eri ,e Daltero)il0 Are p9r*l .lo/,, cre 2i t*/$ $c*rt, iar ocDii ,e */ al.a$tr* l9pto$ @i a=i/te$c ,e +9pe+ile Ce2/ice ,e pe Kili=a/,Faro0 S*. =B/ecile */i)or=ei $*)lecate @i p*te= a,=ira */ *ria2 cea$ Ho/#i, pri/$ la =B/a $tB/A90 G S*/te= oa$pei @/ ace$t =iri)ic ora2, /e i/)or=ea+9 c* a=a.ilitate =aior*l0 Ce Cor $p*/e Aa+,ele ,e$pre /oiRM

SBBie cBtCa ti=p ,i/ .*+e 2i ri,ic9 ,e Fo$ c*it*l =e* Tec#0 l priCe2te @/,el*/A, ca pe */ c9cat ,e iDtio+a*r, 2i, ,*p9 ce 2terAe $B/Aele ,e pe la=a =ai a$c*it9 ,ecBt o $pa,9 ,e Tole,o, @l p*/e @/ .*+*/ar0 G E c*it*l =e*M A9$e2te Colo$*l c* cale $9 i/terCi/9, o ,at9 tre+it ,i/ le2i/*l i/$ta/ta/e*0 Toc=ai =9 preA9tea= $9 tra/2e+ o .*cat9 ,e car/e pe/tr* =a$a ,e prB/+, e7plic9 el pre+e/a $B/Ael*i @/,ep9rtat ,e PaCloCici0 De alt)el, =*$a)irii /epo)tii, /* $*/t ,eloc .i/e Ce/ii0 PaCloCici rB,e ca */ croco,il AB,ilat la .oa2e 2i $e @/toarce $pre =i$terio$*l $9* @/$oitor G Ce p9rere ai, Ela,i=ir, @/ ce Dait9 ai /i=eritRM S*$:)i*=it*l /e $cr*tea+9 pe rB/, c* priCirea $c9pat9 parc9 ,i/tr:o Ar9,i/9 +ooloAic9 2i +9.oCe2te =ai @/,el*/A a$*pra Colo$*l*i0 E prea =*lt pe/tr* .iet*l a=erica/0 G Iti* c9 /* $*/t Ae/*l t9*, *rl9 $ol,at*l Ore,eri# SDel,o/, poreclit Colo$*l0 N*:i /i=ic, Coi c*treiera l*=ea, Coi trece pe$te =*/i 2i ape, pB/9 cB/, Coi A9$i pe ci/eCa care $9 ai.9 /eCoie 2i ,e =i/e0 A,io, =i/*/at9 apariieM Olori/, =9 @/$oe2tiM Da* $9 =9 ri,ic, ,ar Ela,i=ir @i p*/e a=erica/*l*i o =B/9 pe *=9r 2i:l opre2te ,i/ p9l9Cr9Aeal90 S*/t Aata $9:l ati/A, @/$9 ceCa /ec*/o$c*t @=i $p*/e $9 =ai a2tept0 D*p9 r9+.oi*l ,i/ 1o$/ia, Colo$*l 2i c* =i/e a= ,eCe/it cei =ai .*/i priete/i, ,ar 2i =ai .*/ priete/ @=i era i/$ti/ct*l0 G N* tre.*ie $9 pleci cDiar ac*=, =or=9ie le/e2 Ela,i=ir0 Aici, @/ $pate, aCe= o ca=er9 $pecial9 */,e pocDer*l e */ )el ,e Popa Pro$t*K0 Oe=ei 2i Cotc9 ,i/ pli/0 La cerere, $e A9$e2te 2i 2a=pa/ie0

Po$e$or al */ei pro$tii @//9$c*te0 Colo$*l $e lipe2te ,e tip 2i:i $*)l9 @/ *recDe G Te pl9te$c 92tia pe/tr* p*.licitate, $a* e2tiFloar =ai=*a ,e $erCici*R G S9 $p*/e= c9 $*/t tip*l care $coate .a/ii pe/tr* *r=9toarele l*/i, )ace Ela,i=ir, o.i/B/, */ e)ect i/$ta/ta/e*0 Colo$*l 2i c* =i/e $cDi=.9= o priCire $c*rt9 c* PaCloCici, 2i iat9:/e @=.lB/+ii0 G A2a,ar, */,e $p*/eai c9 $e a)l9 ca=era aia =i/*/at9R reia Colo$*l o co/Cer$aie aproape *itat90 T L*cr*rile reCi/ repe,e pe )9Aa2*l /or=al0 Ela,i=ir Ice,ri/ are pa2apoartele pe/tr* Del)i via MoAa,i$cio 2i cBte */ aCa/$ &a! pe/tr* )iecare0 G II l*9= 2i pe:9$taR @/trea.9 i/tere$at Colo$*l, ar9tB/, ,i/ cap $pre OiFia/0 G Ore, MaraAa/o, preci+ea+9 Ela,i=ir, e$te */ Cetera/ al SerCiciilor Speciale e/Ale+e0 El Ca )i coor,o/ator*l co=a/,o*l*i0 Ea pri=i or,i/e /*=ai ,e la =i/e0 Iar e* =9 $*p*/ */*i $i/A*r o= =aior*l PaCloCici0 D*p9 */ =o=e/t ,e t9cere, Colo$*l co/$i,er9 c9 e ca+*l $9:2i e7pri=e */ele /e,*=eriri0 G Toate .*/e, Cere, ,ar /oi ce )ace= la Del)iR Di/ cBte 2ti*, 9$ta e */ ora2 @/ I/,ia0 C* ci/e /e .ate= acoloR G Acolo /* /e .ate=, preci+ea+9 PaCloCici0 Nici aici, /ici Uacolo0 Ne Co= .ate @/ c* tot*l alt loc0 / Cece/ia0 Colo$*l r*=eA9 o Cre=e /o*a pro.le=9 2i o)er9 pe taC9 $ol*ia0 G S9 =erAe= ,irect acoloM Eo= eco/o=i$i .a/i 2i ti=pM

G TB=pe/ia la e$te ,eFa leAe/,ar9, @l a/*/9 Coio$ PaCloCici0 N* e2ti pl9tit $9 Cor.e2ti tot ti=p*l0 E2ti pl9tit $9 traAi la or,i/ 2i $9 *ci+i lot ce Ce+i @/ )aa ocDilor0 Ai @/ele$R G A= @/ele$, ,o=/*le =aior, $are Colo$*l, .9tB/, ,i/ pi/te/i, ca */ coco2 @/ praA*l @=perecDerii0 Toc=ai C9 a)lai @/ )aa ocDilor =ei0 Pre)erai pi$tol*l $a* p*2ca:=itralier9R G RaDatM r9$p*/,e =aior*l @/ $til*:i caracteri$tic0 G =i pare r9*, replic9 Colo$*l0 A= aC*t ,eFa $ca*/ ,i$:,e: ,i=i/ea90 Mi:e tea=9 c9 Ca tre.*i $9 a2teptai pB/9 =Bi/e0 Ii, ca $9 /*:l la$e cDiar c* ocDii @/ $oare, traAe */ pBrt pli/ ,e pro=i$i*/i0 G Ai ,o*9 $ol*ii, @i e7plic9, r9.,9tor, Ice,ri/0 Ori $e=/e+i ac*= */ co/tract pe 2a$e l*/i, pe/tr* /o*9+eci ,e =ii ,e ,olari, )9r9 pri=e, ori )aci $tB/Aa:=preF*r 2i ,i$pari c* Cite+a l*=i/ii0 G E7i$t9 2i o a treia $ol*ie, i/terCi/ e*, $i=i/,*:=9 =ai $oli,ar ca oricB/, c* a=erica/*l0 Dar /* =ai ap*c $9 le:o e7p*/0 PaCloCici ri,ic9 o =a$9 ,i/ le=/ K,e tra/,a)ir, c* *2*ri/a c* care ar )i ri,icat racDeta ,e .a,=i/to/, 2i o repe,e $pre /oi, )9cB/,*:/e */a c* p9=B/t*l0 /trec*$er9= c* $iA*ra/9 =9$*raM Ne reCe/i= a.ia @/ aCio/, */ Herc*le$ c* */ picior @/ pe/$ie, care, ca orice aCio/ carAo, @i o)er9 po$i.ilitatea $9 $tai /a$ @/ /a$ c* ceilali pa$aAeri0 Ac*=, ,e$t*l ,e p*i/i0 ACio/*l e)ect*ea+9, ,e )apt, */ tra/$port ,e ar=a=e/t Are* pe/tr* Ka$D=ir1 2i, pri/tre co/tei/erele *ria2e, /i $e A9$e$c 2i /o*9 loc*ri0 G S*/t Ela,i=ir Ice,ri/, reia r*$*l pre+e/t9rile, )i7B/,*:/e c* ocDii l*i =ai al.i ,ecBt ai */*i l*p

polar0 Ace$ta e$te Ore,eri# SDel,o/, $*pra/*=it Colo$*l0 N* C9 $)9t*ie$c $9 F*cai pocDer c* el 2i /ici $9 i/trai @/ Creo ,i$c*ie pe te=e )ilo+o)ice0 Olori/ Va=)ir Ci/e ,i/ Ro=B/ia0 A l*ptat @/ ti=p*l loCit*rii ,e $tat ,e:acolo, apoi @/ A/Aola, @/ Tra/$/i$tria 2i @/ 1o$/ia0 Speciali$t @/ l*pta corp:la:corp0 Ore, MaraAa/o, poreclit OiFia/*l, )o$t *ciAa2 pl9tit, a l*crat pe/tr* =ai =*lte SerCicii Secrete0 E CB/at ,e e/Ale+i0 Ai#i S*=ar* e Fapo/e+, $9 /*:l co/)*/,ai c* alt9 $pecie, preci+ea+9 Ela,i=ir0 i p*tei $p*/e SDoA*/*l0 )o$t =e=.r* al $ectei AUM10 Pe =aior*l PaCloCici /* tre.*ie $9:l =ai pre+i/t0 Re$t*l pl*to/*l*i @l Co= @/tBl/i la S*D*=i0 E9 $p*/ ,e pe:ac*= c9 /e Co= co/)r*/ta c* ar=ata r*$90 E$te */ r9+.oi pier,*t ,i/ai/te, ,ar pe/tr* /oi /* a$ta co/tea+90 N* e /eCoie ,e /oi ca $9 )ace= co=e/tarii politice pe o te=9 ,at90 Colo$*l traAe */ ABt $9/9to$ ,i/tr:o $ticloa/9 care, @/ =o, $iA*r, /* co/i/e $irop ,e t*$e, 2i p*/e p*/ct*l pe i9 G 19trB/e, =*lt =ai i/tere$a/t e $9 /e $p*i */,e $e a)l9 .*,a @/ Dar,*ADia a$ta0 Co/$tipaia =ea @/cepe $9 ,ea $e=/e @/AriFor9toare0 G U/ aCio/ carAo /* e$te preC9+*t c* a2a ceCa, preci+ea+9 Ela,i=ir0 Dar te poi c9ca c* /o/2ala/9 @/ coa,a aCio/*l*i0 Aia $e ,e$cDi,e pri=a, 2i /i=e/i /* Ca .9/*i ceCa /ec*rat0 l *r=9re2te pe Colo$ ca o $*praCeADetoare ,e la */ pe/$io/ ,e )ete 2i reia G Eei l*pta al9t*ri ,e */ii ,i/tre cei =ai $9l.atici r9+.oi/ici ,i/ l*=e, @=potriCa */or tr*pe ,e$t*l ,e $la. preA9tite, ,ar /*=eroa$e0 Sce/ari*l e $i=pl* cBt =ai =*li =ori 2i cBt =ai =*lte ,i$tr*Aeri0

E$te @/trer*pt ,e o ra)al9 ,e .92i/i Ce/it9 ,i/$pre coa,a aCio/*l*i, ,ar /* ce,ea+90 G Ai )o$t ale2i Coi, +ice r*$*l pe */ to/ ceCa =ai ri,icat, pe/tr* c9 p*tei *ci,e oricBt, )9r9 $9 C9 ap*ce ,*rerea ,e $to=ac0 Pe t9.liele Coa$tre ,e i,e/titate $*/t trec*te /*=e )al$e, c* re+o/a/9 ca*ca+ia/90 G Si/ei co/t ,e )apt*l c9 aCei @/ )a9 cele.ra Ar=at9 Ro2ie, preci+ea+9 PaCloCici0 N* $e a)l9 pri/tre cele =ai .*/e tr*pe, ,ar, oric*=, e .i/e Aar/i$it9 teD/ic 2i loAi$tic0 Ii =*lt $*perioar9 /*=eric0 N*:i /eCoie $9 =*rii eroic pe cB=p*l ,e l*pt9, ci $9 )acei cBt =ai =*lt9 CBlC90 G Cece/ia tre.*ie $9 ,eCi/9 Ae/*/cDi*l @/,oit @/ )aa atotp*ter/iciei ar*l*i 1ori$M a,a*A9 Ice,ri/, apri/+B/,*:2i pipa l*i ,e le=/ ,e $cor*20 S9 /* *it9= c9 a/*l Ciitor $*/t aleAerile, 2i @/ /ici */ ca+ /* tre.*ie $9 Ci/9 co=*/i2tii la p*tere0 G A2 )i Cr*t $9 =9 $p9l pe =Bi/i, $p*/e Colo$*l, cB/, reCi/e, @/ ti=p ce @2i i/e .raele ,ep9rtate ,e tr*p, ai,o=a */*i cDir*rA pe cale $9 i/tre @/ $ala ,e operaii0 G Cre, c9 /:ai =ai )9c*t */ ,*2 ,e cBteCa l*/i .*/e, @i ar*/c9 PaCloCici, ce te:a ap*cat ac*=RM G E7aAerai, ,o=/*le =aior, replic9 o)e/$at Colo$*l, /* =ai ,eparte ,e alalt9ieri, pe ,r*=*l $pre Dotel, =:a pri/$ o ploaie tore/ial9 2i /* aCea= *=.rela la =i/e0 Dar PaCloCici ,9 plicti$it ,i/ =B/9 2i por/e2te $9 /e e7plice c*= Co= parc*rAe ,r*=*l ,e la Del)i la S*D*=i0 Ni=e/i /* tre.*ie $9 a)le c9, al9t*ri ,e cece/i, l*pt9 Col*/tari ,i/ 9rile I$la=*l*i, ,ar 2i =erce/ari toc=ii pe .a/i Arei0 A2a c*= /i=e/i /* tre.*ie $9 a)le c9, al9t*ri ,e tr*pele reA*late r*$e,

l*pt9 ali =erce/ari recr*tai ,i/ A)ADa/i$ta/, Ior,a/ia 2i Ucrai/a0 E$te o =e$erie care /* Ca ,i$p9rea /icio,at9, pe/tr* c9 oa=e/ii a* )o$t @/$9=B/ai ,e DiaCol 2i acio/ea+9 ,oar la por*/ca lui *ci,e:i aproapele l La S*D*=i /i $e @/=B/ea+9 pl9c*ele ,e i,e/titate 2i liCretele0 M9 /*=e$c VaDer Ma=*loC 2i $*/t *r=a2*l */ei $tr9CecDi )a=ilii ca*ca+ie/e0 Colo$*l e$te cel =ai @/cB/tat ,i/tre /oi0 V.iar9 ca o .ale/9 ,*$9 la ca$trare 2i le arat9 t*t*ror pl9c*a pe care $crie UrDa/ Oa#areC30 G E* $*/t cel care C:o traAe, copiiM Oii preA9tii0 Dac9 e $9 Ci $e:/tB=ple, C9 Cei $i=i c*= /* $e poate =ai .i/e0 Ii ac*=, la l*pt9M I/tr9 ca */ .oli, @/ pri=*l .ar @/tBl/it @/ cale, ,e )apt, o crB2=9 /e/orocit9, @/ care /:ai l9$a $i/A*r /ici */ ,o.er=a/ .i/e ,re$at, *r=at @/,eaproape ,e proa$peii .ote+ai0 G E .ote+, /*:i a2aR +ice el c* pre$ta/90 N* Co= =B/ca */ =iel, @/ $cDi=., Co= *r=a toate reA*lile0 ACB/, @/ Ce,ere c9 /* $*/te= pe =al*l Ior,a/*l*i 2i c9 aici apa e$te i/)ect9, prop*/ $9 @/cepe= c* .ere0 O$p9tar*l, care e$te 2i patro/*l .o=.ei, II priCe2te c* /e,i$i=*lat9 *i=ire 2i ri,ic9 ,i/ *=erii l*i ,olo)a/i0 M*$taa lip Stali/ i $e +.Brle2te p*i/0 Colo$*l @/cearc9 $9:l )ac9 $9 @/eleaA9, apelB/, la li=.aF*l i/ter/aio/al, ,ar =*$t9cio$*l r9=B/e i=pa$i.il0 N* a*+i$e @/ Ciaa l*i ,e .ere0 G La ,rac*U, )ace *ria2*l, c* */ aer ,e re/*/are, at*/ci a,*:/e ceCa ,e .9*tM A$ta pricepiR O =B/9 Area $e la$9 pe *=9r*l =e* 2i, cB/, =9 @/torc, r9=B/ ca la teatr*0
2 e!erire "a "egendara revo"t a marinari"or de pe vasu" eng"ezesc Bounty. care au debarcat u"terior #n $ahiti (n. tr.). %pisod din Moartea s-a nscut la Sarajevo& de ace"a'i autor (n. tr.).

G I*$*), t* e2ti1R Cre,ea= c9 ai =*rit0 T9tar*l @=i arat9 ,i/ii l*i ,e cal 2i $triA9 ceCa repe,e $pre cBrci*r/ar0 N* ap*c $9 )ac pre+e/t9rile, 2i pe =a$9 apar cBteCa $taca/e ,e */ litr* pli/e c* .ere0 G E cDiar .ereM $e =ir9 Colo$*l, pri/+B/,*:l ,e =B/9 pe cBrci*r/ar0 1i/e, i,iot*le, cB/, i:a= cer*t e*, ,e ce:ai )9c*t pe =ort*U @/ p9p*2oi UR G Pe:aici, .erea /* e cea pe care o 2tii t*, $e /*=e2te c* tot*l alt)el, i:o taie I*$*)0 G Ce ca*i aiciR @/tre. e* ca pro$t*l0 G ECi,e/t c9 /:a= Ce/it la c*le$ ,e ci*perci0 Ca*t ce ca*i 2i t*, 2i Coi toi0 Dolari. D*p9 Tra/$/i$tria, I*$*) Ciler l*pta$e ,i/ Are* @/ NaAo=o: W a Kara.aDK 2i @/ O$etia ,e Nor,, )9r9 $9 2tie )oarte preci$, ,*p9 propria:i =9rt*ri$ire, ,e partea c*i0 O*$e$e pl9tit reAe2te 2i:2i per=i$e$e o Caca/9 ,e 2a$eUl*/i @/ TaDiti0 G Oe=ei ca acolo /* A9$e2ti /ic9ieri, /e @=p9rt92e2te el, c* ocDii l*ci/, @/c9 ,e po)t90 Colo$*l $coate, /i=e/i /* 2tie ,e */,e, */ pi7 2i */ car/eel 2i $e preA9te2te $9 /ote+e coor,o/atele AeoAra)ice ale i/$*lei, ca 2i */ele a=9/*/te ,e$pre )el*l @/ care tre.*ie $9 te co=pori, o ,at9 aF*/$ acolo0 G E* )o$t, A*i9, tot /*=ai */ +B=.et, Ai#i, poreclit SDoA*: /*l0 Tata )o$t 2i el0 1*/ic*l, la )el0 G La Coi @/ )a=ilie e o tra,iieR @l @/tre. e*, a=a.il0 G 1*/ic*l pe 4ount*, tala @/ r9+.oi, e* @/ Caca/90 Colo$*l @l priCe2te c* i/Ci,ie 2i:2i Aole2te $taca/a ,i/tr:o $or.it*r9, ,*p9 care, cDip*rile /eate/t, o Aole2te 2i pe cea ,i/ )aa Fapo/e+*l*i0 Ai#i rB,e iar, ,e2i pe */ to/ =ai Fo$0

G 1*/9 .ereaM +ice el, $coB/, */ tea/c ,e ,olari0 Mai l*9=0 Dac9 ,olari, 2i .ere0 Dar pe a=erica/ /*:l ati/Ai c* cDe$tii ,e:a$tea, care i/ ,e .*/*l:$i=0 G M9 co/$i,er i/Citat*l t9*, o trB/te2te Colo$*l, )9cB/, loc */ei rBABieli recalcitra/te0 CDe)*l ,*rea+9 pB/9 $pre +i*90 Ne ,*ce= la c*lcare, $priFi: /i/,*:/e */*l ,e alt*l 2i cB/tB/, ,e =a=a:)oc*l*i cele =ai porcoa$e cB/tece pe care le c*/oa2te=0 CBteCa pro$tit*ate *crai/e/e /e atac9 la ,r*=*l =are, ,ar /* aCe= cDe) ,e ele0 Si=i= =oartea @/ preaF=9 2i, c* toat9 ,*ritatea ar9tat9, $*)let*l /e e ca */ arici0 Iti= c9 @/tr:o +i Co= =*ri, ,ar )apt*l c9 /* 2ti= @/ care /* /e @/Aro+e2te0 Mai ,eAra.9, AB/,*l c9 o=e/irea Ca co/ti/*a $9 e7i$te, ca 2i cB/, /oi /:a= )i )o$t /icicB/, pe l*=e0 Trei elicoptere MI:16 /e preia* ,e pe */ aeroport =ilitar a)lat la peri)eria ora2*l*i S*D*=i 2i traCer$ea+9 /e$tB/Fe/ite Ara/iele c* I/A*2etia 2i Cece/ia:0 Ci/ci ore ,e +.or @/ co/,iii cBi/e2ti, ,ar, at*/ci cB/, e2ti =erce/ar, /* te poi plB/Ae Cre*/ei co=pa/ii aerie/e $a* Cre*/*i o)ici* ,e protecie a c9l9torilor @/ $pai*l aeria/0 C* tot +Ao=ot*l =otoarelor, I*$*) A9$e2te po$i.ilitatea $9 /e @=p9rt92ea$c9 aCe/t*rile l*i ,i/ +o/90 G Pri/ p9rile loc*l*i, $e )olo$e$c toate ar=ele po$i.ile0 / NaAor/o, a= @/tBl/it */ 9ra/ care )olo$ea pra2tia0 E ,rept c9 ar*/ca c* pietre ,*p9 /eCa$t9:$a, care /* $e Ar9.i$e $9:i a,*c9 =a$a, ,ar, cBteo,at9, o pra2tie poate )i la )el ,e peric*loa$9 ca */ ar*/c9tor ,e Are/a,e0 R*2ii $*/t ,i/ cale:a)ar9 ,e r9i0 A* tri=i$ cBteCa */it9i ,e .li/,ate =a$cate0

Ra, tot*l, .o=.ar,ea+9 ,e parc9 ar )i la poliAo/*l ,e traAeri0 G Oe=eile c*= $*/t pe:aiciR $e i/)or=ea+9 Colo$*l, c* AB/,*l la TaDiti0 G UrBte 2i .9trB/e0 Rar A9$e2ti cBte o .*c9ic9 $9 te )ac9 $9 *ii ,e ti/e0 Le a$c*/,0 R*2ii o i/ @/tr:*/ Ciol, ai +ice c9 /* a* =ai )o$t la )e=ei ,i/ ti=p*l cel*i ,e:al ,oilea r9+.oi =o/,ial0 1a.ele $*/t cele =ai )ericite pe cDe$tia a$ta0 N*:i ,e colea $9 te ia la co9it o tr*p9 ,e p*2ta/i ,e /o*92pe a/i0 C* .a/ii /* prea ai ce )ace pri/ p9rile a$tea0 19*t*r9 A9$e2ti c9c9l9* =9ria ta, 2i ie)ti/90 / pl*$, ,e la )iecare r*$ =ort, te poi aproCi+io/a c* cel p*i/ ,oi litri ,e Cotc9 : atBt =9$oar9 J.i,o/a2eleK lor0 Ap9 /* C:a2 $)9t*i $9 .ei0 Pri=*l l*cr* pe care:l )ac c*ceritorii pe:aici e $9 otr9Cea$c9 )B/tB/ile0 G N* prea $ea=9/9 c* Acap*lco, @2i ,9 c* p9rerea SDoA*: /*l, ,e+Celi/,*:2i )a$olea0 G Dar /ici /oi /* $e=9/9= c* o ecDip9 ,e cercet9tori prop*2i pe/tr* pre=i*l No.el, +ic e*, aF*$tB/, p*i/ c*rea*a AKM:*l*i0 Ela,i=ir Ice,ri/ @2i $c*t*r9 pipa ,i/ le=/ ,e $cor*2 2i $e Dot9r92te $9 ia$9 ,i/ =*e/ie0 G S9 C9 i/ei ,eparte ,e pop*laia ciCil90 R*2ii traA @/ $pe1 cial @/ aAlo=eraii0 Eor $9 *ci,9 cBt =ai =*li, @/tr:*/ ti=p cBt =ai $c*rt0 Ca*t9 $9:i e7ter=i/e pe toi cece/ii0 S9 C9 i/ei ,eparte 2i ,e ,eta2a=e/tele i+olate ,e cece/i0 Pot aCea loc co/)*+ii, /* prea ar9tai a ca*ca+ie/i0 G At*/ci, cel =ai .i/e ar )i $9 /e i/e= ,eparte ,e Cece/ia, i/terCi/e Colo$*l, c* aer*l ,e a )i A9$it $ol*ia opti=9 pe/tr* o pro.le=9 )oarte co=plicat90 Dar Ela,i=ir e$te ,e */ cal= oli=pia/0 Orea=9t9 */ pic ,i/ .*ci pe $ca*/*l i/co=o, 2i reia

G Dac9 local/icii C9 o)er9 =B/care, ar )i .i/e $:o te$tai =ai @/tBi pe */ cBi/e $a* pe orice alt a/i=al C9 ie$e @/ cale0 Dac9 /* @/tBl/ii /i=ic ,e Ae/*l 9$ta, te$tai:o pe */ pri+o/ier0 / ca+ c9 e otr9Cit9, C9 Ca =*l*=i c9 l:ai $c9pat ,e cDi/*ri, ,ac9 /*0 C9 Ca =*l*=i c9 l:ai Dr9/it0 Ate/ie =9rit9 la la/$atoarele ,e racDete : $*/t ,e$t*l ,e CecDi 2i $:ar p*tea $9 C9 )ac9 )iA*ri0 Acela2i l*cr* @/ ceea ce priCe2te ar*/c9toarele ,e )l9c9ri0 / re$t, $*/t ar=e /oi, a.ia Ce/ite ,i/ CeDia0 AD, $9 /* *itM E pre)era.il $9 /* c9,ei ,e Cii @/ =Bi/ile r*2ilor0 Ulti=*l ,e$pre care 2ti* c9 i $:a @/tB=plat a$ta a )o$t F*p*it ,e Ci* 2i .9Aat @/tr:*/ =*2*roi ,e )*r/ici0 A =ai tr9it ,o*9 +ile, 2i poate ar =ai )i ,*$:o, ,ac9 */*i 2o.ola/ r9t9cit pri/ +o/9 /* i:ar )i trec*t pri/ cap $9:i $*A9 $B/Aele ,i/ caroti,90 S*/te= ,e$a/tai @/ Ur*$:Marta/, */ $at $it*at la ,o*9+eci ,e #ilo=etri ,e capitala (ro+/@i0 VAo=ot*l l*ptelor $e a*,e pB/9 aici, 2i la ori+o/t +9ri= cB/, 2i cB/, l*=i/ie 2i tro=.e ,e )*= /eAr*0 Oe.ra r9+.oi*l*i /e i/tr9 @/ $B/Ae, iar @/ ocDi aCe= $clipiri ,e /e.*/ie0 Tr*p*rile /e tre=*r9 *2or 2i =Bi/ile =B/ABie i/co/2tie/t, ca pe /i2te cBi/i cre,i/cio2i, ar=ele @/c9 t9c*te0 / c*rB/, Cor *ci,e oa=e/i : .9r.ai, )e=ei 2i copii, pe care =a=ele $:a* cDi/*it a/i @/ 2ir $9:i ocrotea$c90 O ,at9 @/,epli/it9 =i$i*/ea, elicopterele MI:16 ia* ,r*=*l @/apoi0 Ne a,*/9= @/tr:*/ $oi ,e cort, */,e PaCloCici 2i Ice,ri/ /e pre+i/t9 *lti=ele ,etalii ale =i$i*/ii /oa$tre pe/tr* /oaptea ce Ci/e0 S*/te= Aata $9 ie2i= la aer, cB/, i/tr9 @/ cort */ tip /* prea @/alt, c* .9r.*9 2i =*$t9cioar9, @=.r9cat @/tr:*/ co$t*= ,e ca: +ac0 Are ocDii ca */ t9i2 ,e .rici 2i priCirea l*i e =ai por*/citoare ca */ c*CB/t0

PaCloCici or,o/9 po+iia ,e ,repi 2i ,9 raport*l /o*l*i per$o/aF0 G Do=/*le co=a/,a/t, co=a/,o*l ,e elit9 al tr*pelor a/AaFate ,e A*Cer/*l ,*=/eaCoa$tr9 e$te preA9tit pe/tr* =i$i*/ea @/cre,i/at90 Cece/*l @i $trB/Ae =B/a 2i /e )ace $e=/ $9 /e a2e+9=0 Se /*=e2te Ia=il 1a$aeC0 De2i tB/9r, repre+i/t9 o )iA*r9 leAe/,ar9 pe/tr* popor*l cece/0 G E9 a,*c */ $al*t ,i/ partea Ae/eral*l*i D*,aeC, @/cepe el $9 Cor.ea$c90 Ea =*l*=e$c c9 ai @=.r9i2at ca*+a /oa$tr9 2i c9 /e aF*tai @/ l*pta @=potriCa =o/$tr*l*i r*$0 N* a= =*lte $9 C9 $p*/0 Sit*aia $trateAic9 C9 e$te c*/o$c*t90 (ro+/@i e pier,*t pe F*=9tate, ,ar tre.*ie )9c*t @/ a2a )el, @/cBt Palat*l Pre+i,e/ial $9 /* ca,9 n& @/ =Bi/ile r*2ilor0 Ea cer $9 oprii pri/ orice =iFloace tr*pele Mi/i$ter*l*i ,e I/ter/e r*$, co/,*$e ,e Ae/eral*l Eo: ro.ioC, pe/tr* cel p*i/ trei +ile0 D*p9 care, C9 Cei0p*tea retraAe0 N* *itai c9 /* $*/tei $i/A*ri0 PB/9 /* Ca =*ri *lti=*l cece/, ace$t p9=B/t /* Ca )i /icio,at9 al r*2ilor0 A* Ce/it pe ta/c*ri 2i Cor pleca @/ $icrieM Ne trece ,i/ /o* @/ reCi$t9, $al*t9 $c*rt 2i ,i$pare, *r=at @/,eaproape ,e PaCloCici0 VAo=ot*l .o=.ar,a=e/telor $e i/te/$i)ic90 A*+i= 2i cBteCa aCioa/e care traCer$ea+9 rapi, cer*l0 Ne Co= .ate pe/tr* o .*c9ic9 ,e p9=B/t repre+e/tB/, /* =ai =*lt ,e o =ii=e ,i/ teritori*l Ca$tei R*$ii0 Dar o .*c9ic9 =*$ti/, ,e petrol0 Ii c* o po+iie $trateAic9 ,e =a7i=9 i=porta/90 Ca =erce/ar, pri=e$c ,o*9+eci 2i */* ,e =ii ,e ,olari pe l*/90 / $cDi=., @=i o)er capacitatea 2i preA9tirea ,e l*pt9 2i =9 $*p*/ /eco/,iio/at or,i/elor $*periorilor, )9r9 $9 a= po$i.ilitatea ,e a

re)*+a Creo =i$i*/e0 / calc*l*l 9$ta i/tr9 2i ri$c*l ,e a r9=B/e i/)ir= pe Cia9 $a* ,e a =*ri0 Dar alt)el, e* /* pot tr9i0 Lia/a1 Ca tre.*i $9 =ai a2tepte0 N* =9 C9, @/c9 @/ po$t*ra */*i pro)e$ora2 ,e ar9, ,or/ic $9 $e oc*pe, @/ ti=p*l li.er, c* cre2terea p9$9rilor 2i a/i=alelor0 L*9= @/ pri=ire ar=a=e/t*l 2i /e ap*c9= $9:l ,icDi$i=0 De:ac*=, ar=a /* =ai e$te ,oar */ealta care *ci,e, ci 2i priete/*l ,e care ai /eCoie @/ co/)r*/tarea pe Cia9 2i pe =oarte ce $t9 $9 @/ceap90 S*/te= prea e7peri=e/tai ca $9 /eAliF9= Cre*/ ,etali*0 Se i/e co/t ,e cel =ai =ic l*cr* 2i orice ,e)ect e$te re=e,iat *rAe/t0 SDoA*/*l @/AB/9 */ cB/tecel @/ li=.a Fapo/e+9, c* /i2te i/)le7i*/i $tra/ii, @/ ti=p ce Ceri)ic9 pie$9 c* pie$9 =eca/i$=*l ar*/c9tor*l*i ,e )l9c9ri0 Ore, MaraAa/o, OiFia/*l, )ace pa$i*/e ,i/ c*r9area */*i A(, care a c*/o$c*t 2i +ile =ai .*/e0 T9tar*l I*$*) @/carc9 =etic*lo$ .a/,a ,e cart*2e pe/tr* =itraliera HL1M, ,e pro,*cie ceDea$c9, care poate $c*ipa pB/9 la ,o*9 =ii ,e cart*2e pe =i/*t0 Pare */ pelica/ =are 2i Ara$, ce:2i ,ep*/e o*9le @/tr:*/ c*i. ,e c*ci0 N* Cor.e2te /i=e/i0 Ni=e/i, @/ a)ara Colo$*l*i0 Ee+i =entru bani. 3nainte) 2i *r=0, @/ care loAo,/ica l*i Olori/0 Lia/a, @i pro=ite $9:l a2tepte trei a/i </0 tr0>0 Ne priCe2te c* $i/A*r*l l*i ocDi Cali, 2i $e $carpi/9 la $*.$*oar9, @/ c9*tarea */or p9,*cDi $*praCie*itori0 G C*= $t9= a2a, pe Ci/e, 2i l*cr9= la Jl9tr9toareK, parc9 a= )i */ $o.or ,e .a.e co/$tipate, la o c9c9$toare co=*/90

l )i7ea+9 pe Fapo/e+ 2i $e arat9 ,eo$e.it ,e i/triAat ,e =o,*l @/ care ace$ta @2i )olo$e2te Cocea0 G E$te */ CecDi cB/tec Fapo/e+ ,i/ $ecol*l al !E: lea, @l l9=*re2te SDoA*/*l, c* toate c9 *ria2*l /* ,9 ,oi .a/i pe i$toria =*+icii a$iatice0 E Cor.a ,e */ tB/9r al*/Aat ,e tat9l $9*, */ $a=*rai, pe/tr* c9 $:a @/,r9Ao$tit ,e $erCitoarea ,i/ ca$90 G A= C9+*t )il=*l, preti/,e Colo$*l c* /er*2i/are0 Dar /* a$ta co/tea+90 Te @/tre.a= ,ac9 cDi9ielile tale /:ar p*tea )i @/loc*ite c* l*cr*ri =*lt =ai pl9c*te a*+*l*i0 Dac9 tot $t9= aici 2i /e pBrBi= ,i/ Are*, =9car $9 a$c*lt9= ceCa =ai i/tere$a/t0 Ce:ar )i, =ic**le Ai#i, $9 /e poCe$te2ti ,e$pre *i=itoarea ta apariie pe l*=e 2i ,e$pre )aptele tale ,e CiteFie0 SDoA*/*l rB,e $c*rt 2i $coate ,i/ ra/i9 $ticla l*i Cer+*ie c* $a#e0 G T* /* Crei poCe$te0 T* Crei a$ta0 Dar 2tii c9 /* poi o.i/e )9r9 poCe$te0 E a,eC9rat, a=erica/R G E2ti ,e2tept, rec*/oa2te a=erica/*l0 Dac9 toi Fapo/e+ii ar )i ca ti/e, ar tre.*i ca /oi ceilali $9 /e =*t9= pe alt9 pla/et90 La Ce,erea .9*t*rii, Colo$*l ,eCi/e ,eo$e.it ,e =a/ierat, @/ti/,e =B/a 2i traAe pr*,e/t o ,*2c90 De cB/, c* pali/ca l*i S+iic$ Attila, e p9it10 Se $trB=.9 p*i/, ,ar pare $9 aprecie+e calitatea .9*t*rii0 G Eoi, Fapo/e+ii, aCei =*lte l*cr*ri .*/e, a,=ite el0 D*p9 ce C:a= tra$:o la c*r @/ cel ,e:al ,oilea r9+.el =o/,ial, C:ai =ai ,e2teptat0 G M*l*=e$c, +ice SDoA*/*l, @/cli/B/, ,i/ cap*l l*i ca */ pepe/e Aal.e/0 Tat9l =e*, OAa,* S*=ar*, a l*ptat @/ IQo Xi=a0 El poCe$tea c9, ,*p9 r9+.oi, a=erica/ii a* i/ter+i$ popor*l*i /ipo/ $9 =ai pro,*c9 ar=e, ,ar, ca $9 ai.9 ,i/ ce tr9i0 l:a* l9$at $9 pro,*c9 a*to=o.ile0 Tat9l =e*, OAa,* S*=ar*,

a l*crat la proiectarea pri=*l*i a*to=o.il /ipo/0 CB/, l:a* C9+*t, a=erica/ii =ai:=ai ca $:a* pr9p9,it ,e rB$0 Ar9ta ca o troti/et9 .li/,at90 JDa, ,aK, a* $p*$ a=erica/ii, J)a.ricai =a2i/i, /* ar=eK0 A/ii a* trec*t0 Tat9l =e*, OAa,* S*=ar*, a ie2it la pe/$ie ,e la U+i/ele To?ota0 / +i*a pe/$iei, o ,eleAaie ,e a=erica/i Ce/i$e $9 $t*,ie+e J)e/o=e/*l Fapo/e+K, 2i 2e)*l ,eleAaiei a $p*$ JEoi, Fapo/e+ii, l9$ai =a2i/ile0 Oa.ricai ar=eMK Colo$*l pro)it9 ,e a=*+a=e/t*l Ae/eral, pe/tr* a traAe */ ABt ,e $a#e pe$te rB/,0 Dar SDoA*/*l /* era $*p9r9cio$0 G D9= la toi, a=erica/, /* .ei ,oar t*0 D*p9 aia o $9 $p*i ca Fapo/e+ii $9 /* /iai )ac9 /ici ar=e, $9 )ac9 $a#e0 Hi:Di:DiM G RB+i ca */ ca/A*r care o ia pe la $pate ,e la */ 2oricel, +ice Colo$*l, pa$B/, $ticla =ai ,eparte0 Tat9l =e*, al c9r*i /*=e /* Ci:l $p*/, @/tr*cBt /:a= 2ti*t /icio,at9 c* e7actitate c*= @l cDe=a, /* e+ita ca, ,e )iecare ,at9 cB/, @=i )riAea c*r*l c* ce/t*ra l*i, 2i /* era* prea rare ca+*rile, $9:=i )ac9 c*/o$c*t9 pri/cipala, 2i $i/A*ra, l*i =a7i=9 JN* poi aCea tot*l pe l*=ea a$taK, +icea el, croi/,*:=9 c* pro)e$io/ali$=, J,ar pe/tr* o .9*t*r9 2i o .9taie .*/9 $e A9$e2te oricB/, ti=pK00 G Tat9l =e*,UOAa,* S*=ar*, /e p*/ea pe /oi, copiii, $9 $t9= @/ Ae/*/cDi pe coFi ,e /*c9, ori ,e cBte ori Are2ea= c* ceCa0 2i =iFe2te ocDii o.lici 2i co/ti/*9 Mie /* =i:a )olo$it0 La 2ai$pre+ece a/i, */ priete/ =:a ,*$ pe/tr* pri=a oar9 la o @/tr*/ire a $ectei AUM, */,e a= l*at c*/o2ti/9 c* ,roA*rile0 Pe$te cBteCa l*/i, a= )*Ait ,e:aca$9 2i a= r9=a$ lB/A9 A*r*, $9:l $erCe$c pe/tr* tot re$t*l Cieii0US:a plicti$it @/$9 c*rB/, ,e =i/e0 Ee/ea* la rB/, ali

.9iei ti/eri0 A= )o$t ,*$ la o ta.9r9 $ecret9 @/ Coreea 2i preA9tit pe/tr* actiCit9i ,e terori$=0 La ,o*9+eci ,e a/i, era= pri/tre cei =ai .*/i $ol,ai ai Ar=atei Secrete0 T/tr:o +i, =:a* @=pr*=*tat ira/ie/ilor, care =:a* tri=i$ @/ A=erica, $9 $e=9/ pa/ic9 la Lo$ A/Aele$0 Dar /:a= =ai ap*cat, ,e2i aCea= */ pla/ )oarte .i/e p*$ la p*/ct0 M:a* pri/$ e7act cB/, =o/ta= *lti=a .o=.90 Dac9 a2 )i re*2it, */ $)ert ,e ora2 ar )i )o$t ac*= ,i$tr*$ ,i/ te=elii0 M:a* co/,a=/at la cBteCa +eci ,e a/i 2i =:a* @/cDi$ la Alcatra+0 Di/ acea clip9, Ciaa =ea $e @/cDeia$e, 2i /*=ai pe/tr* c9 accepta$e= $9 =erA c* priete/*l =e* la o @/tr*/ire a $ectei0 Toc=ai A9$i$e= o =eto,9 $iA*r9 ,e $i/*ci,ere, cB/, a= a)lat, pe c9i a$c*/$e, c9 )ratele =e* Aea=9/, Da+ai S*=ar*, $e a)la 2i el @/ aceea2i @/cDi$oare0 Nici el /* *r=a$e $)at*rile tat9l*i /o$tr*, OAa,* S*=ar*, 2i $e ap*ca$e ,e co/tra.a/,90 N*=ai c9 el e7ec*ta$e F*=9tate ,i/ pe,eap$9 2i *r=a $9 )ie eli.erat pe/tr* .*/9 p*rtare0 SDoA*/*l preia $ticla ,e $a#e, ,ar, @/ loc $9 .ea ,irect, ca /oi, $coate ,i/ .*+*/ar*l ,e la =B/ec9 */ p9D9rel cBt */ ,eAetar, 2i:2i toar/9 c* pio2e/ie, *=plB/,*:l ocDi0 Mor=9ie ceCa pe li=.a l*i 2i:l ,9 ,e ,*2c90 VB=.e2te ca o CeCeri9 care toc=ai a cB2tiAat la loto 2i reia i$toria G Dei/*ii $e ,*2=9/e$c tare @/tre ei, ,ar cB/, e $9 le:o traA9 Aar,ie/ilor, )or=ea+9 o )a=ilie0 A* )9c*t pe ,rac*U:/ patr* $9 )i* i/ter/at @/ acela2i ti=p c* Da+ai la i/)ir=erie0 A tre.*it ,oar $9 $cDi=.9= pat*rile, re$t*l a =er$ ,e la $i/e0 I:a= prel*at )i2a 2i Dai/a c* /*=9r*l ,e @/=atric*lare, 2i iat9:=9 r9$p*/+B/, la /*=ele ,e Da+ai S*=ar*, at*/ci cB/, a Ce/it +itia eli.er9rii0 M:a= oprit ,irect @/ port 2i

i:a= o)erit toi .a/ii */*i c9pita/ taiQa/e+, care =:a a$c*/$ pe Ca$*l l*i, c* ,e$ti/aia A)rica ,e S*,0 ACea= o $i/A*r9 2a/$9 pe/tr* a =9 pier,e ,e)i/itiC : $9 i/tr* @/ tr*pele ,e =erce/ari0 D*p9 */ =o=e/t ,e t9cere, @/ care $e )ac a*+ite /*=ai ABlABit*ri, OiFia/*l @/trea.9 c* Cocea l*i ,*lceaA9 G Ii c* )ratele t9* ce $:a:/tB=platR G L:a* ,e$coperit, .i/e@/ele$0 A= citit @/tr:*/ +iar c9 a )o$t */ $ca/,al ,e po=i/9, $:a l9$at c* o =*li=e ,e ,e$tit*iri0 Oratel*i =e*, Da+ai S*=ar*, i:a* =ai ,at cBiCa a/i @/ pl*$, ,ar altceCa /:a* aC*t ce:i )ace0 A* )o$t /eCoii $9:l eli.ere+e, pB/9 la *r=90 G E o poCe$te a ,rac*l*i ,e @/tortocDeat9, )ace I*$*), l9$B/, ,eoparte .a/,a c* cart*2e 2i *=plB/,*:2i pipa l*i @/coCoiat90 Te a2tepi ca /i=e/i $9 /:o crea,90 Ela,i=ir $e @/ti/,e ca o pi$ic9 *ria29, toc=ai ie2it9 ,i/tr:o co9ial9, 2i pri/,e 2i el Ala$ G PoCe$tea e c*= /* $e poate =ai a,eC9rat90 SDoA*/*l a lUo$t ,at @/ *r=9rire @/ toat9 l*=ea 2i co/,a=/at la =oarte @/ co/t*=acie0 G Dar t* ,e */,e 2tiiR $e r9oie2te Colo$*l, *itB/,, ca @/tot,ea*/a, ,e re$pect*l ,atorat Ara,elor $*perioare0 G A= C9+*t */ raport $ecret al I/terpol*l*i, pe cB/, l*pta= @/ 1o$/ia0 De alt)el, ,ac9 ai )i @/C9at $9 cite2ti, l:ai )i p*t*t parc*rAe 2i t*0 Era atBt ,e $ecret, c9 =ai era p*i/ 2i *r=a $9 )ie a)i2at pe +i,*ri0 G La =a$9, copiiM $triA9 PaCloCici, i/trB/, pe /ea2teptate @/ cort0 Ii ,*p9 aceea /a/i0 Eaca/a $e apropie ,e $)Br2it0 La /oapte i/tr9= @/ .*=.9ceal90

Colo$*l ,9 .*+/a pri=*l pe *2a cort*l*i, ai,o=a */*i i/,ia/ *r=9rit ,e F*=9tate ,i/ Ar=ata Oe,eral90 Aproape c9:l ,9rB=9 pe PaCloCici, care $*,*ie ca */ .irFar @/ ti=p*l orelor ,e proAra=0 Ma$a, i/$talat9 @/tr:*/ Da=.ar, e$te ,e )apt o t9.lie l*/A9, a2e+at9 pe /i2te capre ,e le=/0 / F*r $*/t ,i$p*$e $c9*/ele c* trei picioare 2i l9+i Aoale ,e =*/iie0 CB/, aF*/Ae= /oi, Colo$*l toc=ai ter=i/9 a ,o*a porie ,e cior.9 c* ca=e 2i:2i repe,e la.ele @/ D9lcile ,e oaie a)late pe /i2te t9Ci *ria2e0 CBiCa cece/i prip92ii pri/ F*r @l priCe$c c* re$pect0 Ii cer $9:i la$e $9:l pip9ie, l*cr* acceptat c* Ae/ero+itate0 Cece/ii BBie ,i/ .*+e 2i $cDi=.9 @/tre ei i=pre$ii a,=iratiCe0 N:a* C9+*t /icio,at9 */ o= care $9 @/ADit9 ,i/tr:o $i/A*r9 @=.*c9t*r9 .*c9i @/treAi ,e car/e, .B/, @/ acela2i ti=p ,irect ,i/ .9r,aca pli/9 c* Ci/ r*.i/i*0 Tro$/et*l oa$elor ,i/tre )9lcile a=erica/*l*i le a=i/te2te ,e c9pc9*/ii ,i/ .a$=ele @/$p9i=B/t9toare c* care @i ,electa* .*/icile lor ca*ca+ie/e0 Doi ,i/tre cece/i, Ia=il 2i Veli=Da/, Dot9r9$c pe loc $9:l *//e+e pe *ria2 pret*ti/,e/i, pe tot parc*r$*l l*ptelor0 I/tre ,o*9 @=.*c9t*ri, Colo$*l ap*c9 $9 raporte+e G Do=/*le =aior, co/)or= ,i$po+iiilor ,*=/eaCoa$tr9, te$te+ =B/carea pri=it9 ,e la local/ici, a2a @/cBt, ,o=/*l =aior 2i ca=ara+ii =ei $9 /* $*)ere, Doa=/e )ere2te, ,*p9 aceea ,e co/$tipaie $a*, 2i =ai r9*0 ,e ,iaree t*r.at90 (9$e2te ti=p $9 .al9 2i ,i/ c9lcBie, )9cB/,*:i $e=/ */ei .a: .or/ile $9:i *=ple $taca/a, care ar )i p*t*t a$tB=p9ra $elea */*i pl*to/ ,e .e,*i/i0

MB/c9= D9=e$ii 2i @/$etai0 Ee2/ica o.o$eal9 @/cepe $9:2i arate colii0 Pe/tr* ceea ce *r=ea+9 $9 )ace=, re)acerea )i+ic9 e$te e$e/ial90 Ter=i/9= @/tr:*/ tBr+i* 2i $*/te= co/,*2i @/tr:*/ AraF, tip colDo+, ti7it c* )B/0 G A$ta:i ,or=itor*l Co$tr*, /e e7plic9 PaCloCici0 O $9 C9 o,iD/ii =ai .i/e ,ecBt @/tr:*/ Dotel ,e ci/ci $tele0 Pe$te opt ore, ,e2teptarea0 G Dar ce $e:/tB=pl9 aiciR $e a*,e Cocea o)*$cat9 a Colo$*l*i, p*$ =ere* pe Dar90 G Ce =ai CreiRM *rl9 =aior*l $Br., aF*/$ la li=ita r9.,9rii0 Dac9:i Cor.a ,i/ /o* ,e */a ,i/tre tB=pe/iile tale, te @=p*2c aici, ac*=, c* toi ,e )a9M Colo$*l $e )ace =ic, ,ac9 a2a ceCa e po$i.il, 2i tace ca */ pe2te @/ .*rta */ei =Be0 A.ia ,*p9 ce PaCloCici pleac9 a/o2, ,e parc9 ar:p92i pri/tre /i2te =i/e a/tita/c, /e ,e$t9i/*ie /e,*=erirea l*i G A= Cr*t $9:/tre. ,ac9 e7i$t9 2i roo=:$erCice0 ACea= ,e AB/, $9 co=a/, ceCa ,e .9*t0 Miro$*l ,e )B/ e$te @=.9t9tor 2i @/ c*rB/, ,or=i= ,*2i0 So=/ ,e a/i=al, @/ loc*l cel =ai potriCit pe/tr* a2a ceCa0 S*/te= ,e2teptai aproape ,e ora ,o*9$pre+ece /oaptea0 Ca=ioa/ele care /e Cor tra/$porta la (ro+/@i a* ,eFa =otoarele a=.alate0 L*ptele $:a* @/teit0 Ori+o/t*l e ro2*, ca 2i c*= $oarele $:ar preA9ti $9 apar9 @/ =ie+ ,e /oapte0 VAo=otele .o=.ar,a=e/telor ,e artilerie aF*/A pB/9 la /oi, ca r9$*)larea */*i .ala*r r9/it0 Ne @=.arc9= 2i, @/ =ai p*i/ ,e o F*=9tate ,e or9, p9tr*/,e= @/ peri)eriile capitalei0 Ca$ele par p9r9$ite 2i, c* cBt @/ai/t9=, @/cep $9 $e iCea$c9

.loc*ri =ici, pe care r9/ile r9+.oi*l*i @2i )ac $i=it9 pre+e/a0 N* =ai l*pta$e= ,e =*lt @=potriCa */ei ar=ate reA*late, ,ar /* =9 a=9Ae$c0 N:a= $9 $ta* @/tr:o tra/2ee, ,e */,e $9 pBrBi ,i/ cB/, @/ cB/, $pre po+iiile i/a=ice0 Mi$i*/ea e$te c* tot*l alta0 Co=a/,o0 Aproape ,e ce/tr*, co.orB= 2i /e al9t*r9= */*i ,eta2a=e/t ,e co=.ata/i cece/i, co/,*2i ,e */ i/,iCi, @/alt, c* /a$ acCili/, c9r*ia toi @i $p*/ co=a/,a/t*l Sai,0 G StrateAia r*2ilor e clar9, /e $p*/e el, $*. )oc*l *ciA9tor0 Creea+9 */ )oc co/ti/** pri/ t*/*rile ,e artilerie 2i .o=.ar,a=e/tele ,e aCiaie, pe/tr* a i+ola Palat*l Pre+i,e/ial0 A$ta le per=ite tr9A9torilor i+olai $9T$e apropie ,e Palat0 Ela,i=ir tra,*ce repe,e 2i /e ,9 or,i/ ,e i/trare @/ ,i$po+itiC0 Ne $trec*r9= */*l ,*p9 alt*l pri/tre .loc*rile ,e pe .*leCar,*l Le/i/, apropii/,*:/e ,e po,*l ce )ace leA9t*ra c* Palat*l0 O.*+ele artileriei r*$e ca, cDiar @/ apropierea po,*l*i0 Eor $9:l ,i$tr*A9, pe/tr* ca @/t9ririle cece/e $9 /* =ai poat9 aF*/Ae la =B/a ,e co=.ata/i, care =ai a* @/c9 $*. co/trol cl9,irea pre+i,e/ial90 MaForitatea co/$tr*ciilor $*/t ,i$tr*$e, iar pe $tr9+i, ca,aCrele $e /*=9r9 c* +ecile0 C*=:/ec*=, tre.*ie $9 trece= po,*l 2i $9:i opri= pe tr9A9torii r*2i $9 $e apropie ,e Palat0 /cerc9rile /oa$tre $*/t @/$9 +9,9r/icite ,e )oc*l *ciA9tor al i/a=ic*l*i0 Pri=e$c or,i/ $9 e7ec*t Caria/ta 1 2i =9 repe, $pre =al*l =Blo$ al rB*l*i, */,e )i7e+ c* rapi,itate $cripetele c* a/cor90 Trec )rB/ADia Aroa$9 pe$te roat9 2i =i:o leA ,e =iFloc0 / =i/*t*l *r=9tor, =9 tre+e$c $*. apa rece 2i

=*r,ar9, @/otB/, ai,o=a */*i o=:a=)i.ie0 La i/terCale, $cot cap*l 2i traA cBte o A*r9 .*/9 ,e aer0 C*re/t*l /* e prea p*ter/ic 2i l*cr*rile =erA .i/e0 AF*/A pe cel9lalt =al, la o ,i$ta/9 .*/icic9 ,e p*/ct*l a)lat @/ li/ie ,reapt9 c* $cripetele )i7at, a2a c9 re)ac rapi, ,i$ta/a0 S*/t *, pB/9 la piele 2i pli/ ,e /oroi, ,ar /:a= ti=p $9 =9 AB/,e$c la ,i$co/)ort0 / ,e)i/itiC, /* $*/t aici ca $9 )ac .9i ,e $oare0 Oi7e+ rapi, cel ,e:al ,oilea $cripete 2i trec )rB/ADia pri/ i/el, @/ ti=p ce o.*+ele ca, ca la .ala=*c, iar aCioa/ele D*r*ie .e+=etice, por/ite $9 ,i$tr*A9 p9=B/t*l0 I/tr* iar @/ apa $cBr.oa$9 2i re,eCi/ o=*l:pe2te0 O ,at9 aF*/$ pe =al*l ,e pe care pleca$e=, re)ac @/treaAa leA9t*r9, 2i iat9 c9 o.i/e= ac*= */ =i/*/at =iFloc ,e tra/$port pe$te ap9, pe/tr* a /* /e *,a ar=ele 2i ra/iele0 Ca=ara+ii i/tr9 c* AriF9 @/ rB*, ,ar e* $*/t ,eFa o.i2/*it0 M9 ar*/c ,irect, ca 2i c*= a2 11 */ pro)e$or ,e @/ot, care ,9 */ e7e=pl* per$o/al ti/erilor @/C99cei, 2i parc*rA a ,o*a oar9 ,r*=*l0 Ne $trB/Ae= pe cel9lalt =al, Ar9.i/,*:/e $9 traAe= cBteCa ABt*ri ,i/ .i,o/a2ele c* J@/c9l+itorK0 / c*rB/,, *r=a $9 /e *$: c9= ,e:a .i/elea la )oc*l ce c*pri/$e$e cBteCa cl9,iri 2i o parte ,i/ Palat*l Pre+i,e/ial0 Ulti=*l @2i )ace apariia OiFia/*l, care a$iA*ra$e tra/$port*l pe $cripei0 G N* i/trai @/ PalatM $triA9 Ela,i=ir0 O $9 /e A9$i= a,9po$t*ri @/ a2a )el, @/cBt o.*+ele $9 ca,9 e7act @/ $patele /o$tr*0 LicDi,ai tot ce =i2c9M Spre ,i=i/ea9, preA9tii:C9 $9 ,9= p*i/ ia=a pri/ tr*pele lor0 Eor )i @/,eaF*/$ ,e o.o$ii 2i ,e .ei, ca $9:i l*9= ca ,i/ co)90

Ne )i79= $taiile pe )recCe/a $ta.ilit9 2i /e *it9= pe/tr* *lti=a oar9 */ii la alii0 /cepe o$p9*l0 O*A @/ +iA+aA 2i @/cerc $9 locali+e+ c* e7actitate per,ea*a ,e )oc0 La )iecare e7plo+ie, =9 ar*/c pe .*rt9, c9*tB/, c* ,i$perare orice ri,ic9t*r9 ce:=i poate o)eri a,9po$t @=potriCa $cDiFelor0 M9 apropii pa$ c* pa$ ,e */ .loc pe F*=9tate ,9rB=at, pe care:l ocDi$e= =ai ,i/ai/te, 2i =9 @/tre. ,ac9 /:ar tre.*i $:o )ac tBrB20 Re/*/ repe,e la i,ee pe Fo$ $*/t )iare r*pte, .*c9i ,e ta.l9, $ticl9 pi$at9 2i pietre a$c*ite0 U/ o.*+ ca,e e7act @/ $patele =e* 2i $*)l*l =9 ar*/c9 @/ peretele .loc*l*i c9*tat, *2*rB/,*:=i =i$i*/ea0 M9 ri,ic, @=i 2terA $B/Aele care:=i i+Cor92te ,i/ po=etele ,rept 2i ,i/ a/te.ra, 2i =9 ar*/c pe )erea$tra ,e=i$ol*l*i0 O ,at9 aF*/$ pe po,ea, traA i/$ta/ta/e* */ *rlet ,e Aroa+9 2i $i=t *ri/a i/Ca,B/,*:=i pa/talo/ii cB/, o =ataDal9 $e repe,e a$*pra =ea 2i:=i ar*/c9 @/ F*r*l ABt*l*i */ la ,e oel0 G Creti/*le, @=i $triA9 Colo$*l, ce ca*i aiciR E $*.$ol*l =e*M E* l:a= oc*pat pri=*l0 E7i$t9 loc ,e$t*l pe/tr* toat9 l*=ea pe teritori*l .9trB/*l*i (ro+/@i0 =i reCi/ c* Are* 2i:=i )rec c* aCi,itate ABt*l, pe care la*l *ria2*l*i l9$a$e *r=e0 G Ce ,rac*U p*te aiciR $are Colo$*l c* A*ra la =i/e, a,*l=ecB/, c* /9rile l*i p9roa$e, ,e parc9 toat9 Ciaa /:ar )i tr9it ,ecBt @/tr:*/ =aAa+i/ ,e par)*=*ri0 Te:ai c9cat pe ti/e, o=*leR G Apro7i=atiC, @i r9$p*/,, ,e.ara$B/,*:=9 ,e cDiloii *+i0 N* repre+i/i i,eal*l */ei co/Cie*iri ciCili+ate 2i lip$ite ,e AriFi0

G Nici /* Crea*, rec*/oa2te Coio$ Colo$*l0 Tr9ie$c @/tr:o l*=e ,e la.aAii 2i ,e c9c9/ari0 N* C9, ce =:ar )ace $9 )i* alt)el ,ecBt Coi0 Di/tr:o ,at9, ,eCi/e ate/t 2i:2i propte2te @/ *=9r p*2ca $a c* l*/et9 2i i/)raro2ii0 Di/tre /oi toi,L el $e a,aptea+9 cel =ai repe,e $cDi=.9rilor ,e $it*aie0 U/ poc/et $c*rt, 2i *ria2*l $are @/ $*$, ,B/,*:$e c* cap*l ,e o Ari/,90 G A$ta:i al ,oileaM +.iar9 el, )recB/,*:2i @/cB/tat .o$ta/*l t*/$ cDil*A0 / ti=p ce Coi C9 c*)*rii @/ cDiloei0 Colo$*l $t9 ,e $traF9, @/,epli/i/,*:2i c* $BrA ,atoria0 N:a= r9Aa+ $9:i r9$p*/,0 Ea, o Ar*p9 ,e /i$/aci care alearA9 a,*2i ,e $pate, c* AKM:*rile preA9tite $9 ar*/ce =oarte0 Ii ia* @/ Ci+or c* p*2ca =ea =itralier9 <c*l=ea, ,e )a.ricaie r*$ea$c9M>, tr9AB/, ra)ale $c*rte 2i .i/e ,irecio/ale0 R*2ii ca, ca /i2te popice0 Ap*c $9:i o.$erC, tot*2i, pe ,oi ,i/tre ei c*= $e ar*/c9 @/tr:o Aroap90 Pro.a.il C9+*$er9 tlac9ra ,e la A*ra eCii 2i *r=a* $9 atace c* Are/a,e0 Ii *rl* @/ *recDe Colo$*l*i 2i /e .*l*ci= a=B/,oi pe o $c9ri9 @/A*$t9, care /e ,*ce la ie2irea ,i/ .loc0 U2a =ai e7i$t9, ,ar pri/$9 ,oar @/tr:o .ala=a ,e $cDelet*l =etalic000 Ie2i= la ti=p0 AC*$e$e= ,reptateN r*2i care ap*ca$er9 $9 $e a,9po$tea$c9 ar*/c9 Are/a,e o)e/$iCe 2i $*.$ol*l $are @/ aer0 Colo$*l Crea $9 =9 2i p*pe, $9 =9 2i poc/ea$c9, pe/tr* c9 l:a= $alCat, ,ar 2i pe/tr* c9 l:a= l9$at ,e$coperit0 S*/te= @/ =iFloc*l CB/+olelii 2i /e c9*t9= ,i$perai */ a,9po$t0 D9= col*l */ei =o$cDei r9=a$e ca pri/ =i/*/e /eati/$9 2i /e preA9ti= $9 p9tr*/,e= @/ l9ca2, c* AB/,*l ,e a *rca pB/9 @/ CBr)0 Dar /* =ai ap*c9=0

Trei r*2i =9t9D9lo2i /e ia* @/ Ci+or*l ar=elor ,e la =ai p*i/ ,e +ece =etri 2i:2i Aole$c @/c9rc9toarele0 S*/t atBt ,e .ei, @/cBt /* re*2e$c /ici =9car $9 /e r9/ea$c90 Colo$*l )ace ,o*9 $alt*ri i/cre,i.ile, 2i la*l l*i ,e oel @l ,ecapitea+9 $c*rt pe */*l ,i/tre $ol,ai0 =i ar*/c c*it*l @/ $to=ac*l alt*ia, @/ ti=p ce al treilea $e +9p9ce2te 2i /* re*2e2te $9:2i $cDi=.e @/c9rc9tor*l Kala2/i#o: C*l*i0 /tr:o $ec*/,9 $*/t lB/A9 el 2i:l c*lc la p9=B/t c* pat*l p*2tii:=itralier9, ,*p9 care @=i @/)iA .aio/eta )i7at9 pe eaC9 ,e cBteCa ori @/ tr*p*l l*i0 l priCe$c o $ec*/,90 E tB/9r0 Ooarte tB/9r0 Cre, c9 /* are /ici /o*9$pre+ece a/i0 Nici /*:i Ca =ai @=pli/i Creo,at90 Ne a,9po$ti= @/ $patele */or pietre ,e =or=B/t0 N* =ai $*/te= $i/A*ri0 U/ rB$ Aro$ /e +.Brle2te 2i p9r*l ,e pe picioare0 E ,oar I*$*), care:2i i/$tala$e =itraliera l*i ceDea$c9 @/ apropierea =o$cDeei0 G Ar9tai ca /i2te coaie ,e 2erpa2 @/ ,r*= $pre ECere$tM Ce:ai cre+*t c9 e aici, .al*l .o.ocilorR Colo$*l, cBt pe ce $9 $e @/ece ,e cBte @/F*r9t*ri @i Ci/ la A*r90 A+CBrle c* .*lA9ri ,e p9=B/t ,*p9 t9tar, ,ar /*:l /i=ere2te0 Ne tra/$=ite= po+iia pri/ $taie 2i Ela,i=ir /e cere $9 =ai @/ai/t9= o $*t9 ,e =etri0 G Cre+i c9 $*/te= la o c*r$9 atletic9 pe $ta,io/R *rl9 Colo$*l, e7citat ,i/ cale:a)ar90 Ce:i aia o $*t9 ,e =etriR Tre.*ie $9 cDe=9= topoAra)ii $9 /e =9$oare ,i$ta/a e7act9R 1e2i /i2te repereM Dar @/ )aa /oa$tr9 $e pro)ilea+9 /*=ai r*i/e0 O ia* ,i/ loc, @=pre*/9 c* Colo$*l0 I*$*) r9=B/e $9 /e acopere c* HLIM:*l l*i0 l o.$erC pe OiFia/ c* coa,a ocDi*l*i, c9rB/,*:2i )9r9 e)ort A(:*l, care are ,eFa

pe eaC9 o Are/a,9 a/tita/c0 O clip9 =9 =ir ,e cBt9 p*tere poate +9cea @/tr:*/ $ac ,e oa$e0 Apoi @l C9, c*= $e la$9 )*lAer9tor @/tr:*/ Ae/*/cDi, ia li/ia ,e ocDire 2i catap*ltea+9 Are/a,a0 U/ tra/$portor .li/,at, c* $tel*a ro2ie pe el, e per)orat 2i $e apri/,e @/ acela2i =o=e/t0 Pri/ trapele laterale, $*praCie*itorii @/cearc9 $9 $cape ,i/ a,9po$t*l tra/$)or=at ac*= @/tr:*/ po$i.il =or=B/t0 Y S*/t @/tB=pi/ai ,e ra)alele per)ect ,irecio/ate, por/ite ,i/ cele ,o*9 a*to=ate a)late @/ =Bi/ile Colo$*l*i0 Ca,, 2i )oc*l care ap*ca$e $9 le li/A9 Dai/ele @i ia @/ pri=ire0 OiFia/*l $e ri,ic9 2i le )ace $e=/ celor ,oi cece/i care:iUcar9 Are/a,ele $9:l *r=e+e0 /carc9 ,i/ )*A9, ca 2i c*= ar ,a ,e =B/care la A9i/i0 Pri=i= pri/ $taie or,i/*l ,e oprire 2i /e @=pr92tie= ca )*r/icile @/ c9*tarea Ce2/icelor a,9po$t*ri $alCatoare0 G Ce ,rac*UM $e i/,iA/ea+9 OiFia/*l0 2tia ,i/ )aa /oa$tr9 /* a* /ici */ a/ ,e i/$tr*cie0 i co/Ci/e $9 Cor.ea$c90 Oiecare ,i/tre /oi $e poate .ate ,e */*l $i/A*r c* */ pl*to/ ,e recr*i0 E a,eC9rat c9 $*/te= 2i pl9tii pe =9$*r90 Colo$*l @l priCe2te pe l*/Aa/ c* ocDi*l l*i =ai rot*/, ca o .*c9 ,e ADei29 2i rBABie co/Ci/A9tor0 Cei ,oi cece/i, care ac*= car9 Are/a,ele l*i MaraAa/o, $or. )iecare c*CB/t al *ria2*l*i0 Pe/tr* Ia=il 2i Veli=Da/, a=erica/*l e$te ,eFa o leAe/,90 G M9 cac @/ a$taM +.iar9 )ericit Colo$*l, )9r9 $9 ,ea coor,o/atele o.iect*l*i c* prici/a0 Poate Crei $9 te ,*ci la @=p*iii 9ia ,e Ro2ii 2i $9 ,eCii i/$tr*ctor*l tr*pelor lor0

TraAe */ ABt o.i2/*it ,i/ .i,o/*l l*i, )9r9 ,e care orice r9+.oi ar )i ,eCe/it ,eo$e.it ,e a/o$t, 2i a/*/9 @/ =a/ier9 per$o/al9 proAra=*l care *r=ea+9 G D*p9 rit=*l @/ care @/ai/t9= ,e:o F*=9tate ,e or9, @/ cBteCa +ile aF*/Ae= la Mo$coCa0 A$ta @=i a=i/te2te ,e */ epi$o, petrec*t @/ Mo+a=.ic0 O9cea= parte ,i/tr:o Ar*p9 ,e .li/,ate 2i, la */ =o=e/t ,at, a= @/ai/tat atBt ,e repe,e, @/cBt a= trec*t ,e tr*pele co=*/i2tilor, )9r9 ca =9car $9 /e ,9= $ea=a0 E ,rept c9 /ici ei /:a* o.$erCat )e/o=e/*l0 Co=a/,a/t*l /o$tr*, */ $*,:a)rica/ ,at ,rac*l*i, l:a oprit pe co/,*c9tor*l ta/cDetei $ale 2i l:a @/tre.at ,ac9 are pa2aport*l la el0 JDe ce =9:/tre.aiRK a A*iat J@/)rico29tor*lK, care $e a)la la =a/ete0 JPe/tr* c9 ,eFa C9, pira=i,eleK, a r9$p*/$ co=a/,a/t*l0 A2a 2i /oi0 Doar c9, pB/9 la Mo$coCa, rl* tre.*ie $9 ,9= /a$ @/ /a$ c* /i2te tr*pe ,e /cArotei, ci c* Ar=ata Ro2ie0 OiFia/*l co/trolea+9 =i/*io$ =eca/i$=*l A(:*l*i 2i $e cFe: clar9 =*l*=it ,e re+*ltat0 / $tB/Aa /oa$tr9, apare I*$*), p*rtB/, c* AriF9 =itraliera $a Area0 Pre$*p*/ c9 are $taia $tricat9 2i /:a a*+it or,i/*l ,e oprire0 StriA la el, ,ar e ca 2i c*= */ =*t e7plic9 */*i Ar*p ,e eleCi teoria relatiCit9ii0 G Uite:l 2i pe c9$cat*l 9$ta, )ace Colo$*l, ar9tB/, $pre t9tar0 Are tot atBta =i/te cBt o c9c9rea+9 ,e oaieM 2i *=)l9 pl9=B/ii, 2i I*$*) ca,e la p9=B/t ca $ecerat0 CDiar 2i r*2ii opre$c .o=.ar,a=e/t*l o Cre=e0 G Creti/*leM a*+i= $cB/cet*l l*i PaCloCici0 /cDi,e $taia cB/, =ai ai ,e AB/, $9 raAi ca o Cit9 c9reia i:a i/trat oi2tea:/ c*rM

G =i cer $c*+e, @/cearc9 *ria2*l o cale rapi,9 ,e co/ciliere, )9r9 $9 re,*c9 $o/or*l0 Toc=ai a= $alCat Ciaa */*i ca=ara,0 2i @/cor,ea+9 ate/ia, c* *recDea lipit9 ,e aparat, 2i, ,*p9 */ ti=p, r9$p*/,e c* Coio2ie @/ Ala$ G N* c*/o$c $Br.aM Nici =9car @/F*r9t*rileM Ni $e re,i$tri.*ie po+iiile 2i )or=9= */ ,i$po+itiC @/ tri*/ADi0 Co=a/,a/t*l Sai,, care a re*2it $9 p9tr*/,9 pri/ per,ea*a ,e )oc, co/,*ce ,eta2a=e/t*l ce repre+i/t9 CBr)*l tri*/ADi*l*i0 N* Crea $9 /e ce,e+e pl9cerea ,e a:i c9$9pi pe r*2i0 Di/ @/t*/eric, apare SDoA*/*l0 Re+erCoarele ar*/c9tor*l*i ,e )l9c9ri, care:i atBr/9 la $pate, @l )ac $9 $e=e/e c* */ po/ei coco2at0 2i oc*p9 loc*l @/0)la/c*l /o$tr* 2i /e priCe2te c* ocDii l*i ca ,o*9 ti=.re pe ca/t0 G O clip9 a= cre+*t c9 =:ai l9$at $i/A*r @/ )aa eroicei ar=ate $oCietice0 Apar ,e pe$te tot, ca /i2te $piri,*2i, a,a*A9 el0 G Ce te:=pie,ic9 $9 )ii */ Pro=ete* =o,e=R ic/e2te I*$*)0 Eor )oc, ,9:le )ocM G A2a e$te, @i i/ e* i$o/*l0 D*p9 cBt $a#e ai .9*t, C*lt*r*l ca*ca+ia/ /* prea =ai are ce $9 ci*A*lea$c9 ,i/ )icaii t9i, a2a c9 /:ai =otiCe ,e tea=90 G Eoi Al*=ii, )ace SDoA*/*l, clipi/, ,e cBteCa ori c* repe+ici*/e0 Dar ac*= a= C9+*t =oartea c* ocDii0 G C* ocDii 9ia ai t9i pleo2tii /* p*teai $9:i Ce+i /ici coaiele, i/terCi/e +Ao=oto$ Colo$*l @/ ,i$c*ie, $i=i/,*:$e p*i/tel =ar: Ai/ali+at0 Sa* cre,eai ,e$pre /oi c9 $*/te= la pli=.area ,*=i/ical9, @/ parc*l co=*/al 6

Ar*/c9 i/$ta/ta/e* o priCire $pre $taia I*i ,e e=i$ie:recep: ie, ,ar /* =ai e ca+*l $9 co/$tate c9 o l9$a$e ,e$cDi$90 R9c/etele l*i PaCloCici @i rea=i/te$c .r*$c c9 tre.*ie $9 @/CBrtea$c9 .*to/*l ori ,e cBte ori are ceCa ,e co=e/tat0 G 1li/,ateM /e preCi/e */*l ,i/tre cece/ii a)lai @/ $patele OiFia/*l*i0 SporoC9iala @/cetea+9 2i re,eCe/i= *ciAa2ii ,e care e$te /eCoie0 Cel =ai Cre,/ic ,i/tre /oi e$te t9tar*l I*$*), care cere aF*tor*l */*i cece/ pe/tr* $cDi=.area .e/+ii ,e =itralier9, ,e care $e oc*p9 per$o/al0 ScDi=.area eCii ,ecali.rate e */ l*cr* =ai co=: plicat 2i /ece$it9 o ,e7teritate ,eo$e.it9, @/ care I*$*) e$te a/tre/at ,e a/i ,e +ile0 N*:i atBt ,e i=porta/t ceea ce )ace el @/ l*pta @=potriCa tra/$portoarelor ce $o$e$c @/ Cite+9, ,ar 2tie c9 OiFia/*l /* ,oar=e0 /tr:a,eC9r, OiFia/*l $t9 la pB/,9, CiAile/t, ,ar l*pt9torii co=a/,a/t*l*i Sai, $*/t =ai rapi+i0 Se @=pr92tie pe$te tot, )9r9 $9:i Ce,e=, 2i apar ac*= c* i*eala 2opBrlelor ,e $*. $tB/cile ce:i )eri$er9 ,e ocDir,*2=a/ilor0 A* @/ =Bi/i =i/e T, ,ar /* prea 2ti* $9 le )olo$ea$c9, ca $9:2i proteFe+e Ciaa0 Pe/tr* pri=a oar9, @/ ,ec*r$*l e7i$te/ei =ele, C9, #a=i: #a,+e pe Ci*0 Ii, tot pe/tr* pri=a oar9, @/eleA c* a,eC9rat ce repre+i/t9 )a/ati$=*l0 Prea =*lt9 pati=9, pe/tr* */ =erce/ar0 Ni=e/i /* te opre2te $9 o=ori, poate ,oar por*/ca .i.lic9, ,ar a$ta /* @/$ea=/9 $9:i e7p*i Arat*it propria:i Cia90 G Pe /oi /e o.i2/*i$er9 c* i,eea c9 @/ l*=ea l*i 1*,,Da, ,i/colo ,e p9=B/t*l 9$ta /e/orocit, Co= aCea )iecare cBte +ece )e=ei 2i */ i+Cor /e$ecat ,e $a#e, o trB/te2te pe /ea2teptate SDoA*/*l,

a=i/ti/,*:2i ,e a,ole$ce/a l*i petrec*t9 @/ ca,r*l $ectei AUM0 Ii c9, pe/tr* a$ta, tre.*ie $9 o=orB= cBt =ai =*li ,iaColi, @/tot,ea*/a, DiaCol*l aCea /*=ele */*i a,Cer$ar politic $a* /aio/al0 A2a $*/t 2i copiii 92tia0 L*=ea ,e pe p9=B/t /*:i ,ecBt oAli/,a l*=ii ,e ,i/colo0 N*:i a2a, a=erica/*leR G N:a= citit SDa#e$peare, tro=petea+9 Colo$ *l $i/A*r*l /*=e ,e $criitor pe care:l a*+i$e Creo,at9, rB/i/,*:2i c* $BrA FeA*l ,e ,*p9 *recDe0 Ii, ,e alt)el, =9i ciripel, 2e+9toarea literar9 e proAra=at9 pe/tr* =Bi/e ,*p9:a=ia+90 / $patele tra/$portoarelor @2i )ac apariia i/)a/teri2tii ,i/ tr*pele Mi/i$ter*l*i ,e I/ter/e r*$, co/,*$e ,e Ae/eral*l Ei#tor Eoro.ioC0 Spre ,eo$e.ire ,e car/ea ,e t*/ ar*/cat9 pB/9 at*/ci @/ l*pt9, ace$tea $*/t tr*pe ,e elit90 Ne a$c*/,e= pri/ Aropi 2i:i a2tept9= $9 $e apropie0 N* le prea Ci/e $9 crea,9 c9, ,*p9 */ .o=.ar,a=e/t atBt ,e *ciA9tor, ar =ai p*tea e7i$ta ceCa Ci* @/ai/tea lor0 Tot*2i, $*/t pr*,e/i0 M*li ,i/tre ei l*pta$er9 @/ NaAor/o: Kara.aD 2i @/ O$etia ,e Nor, 2i 2ti* la ce $e pot a2tepta ,i/ partea ca*ca+ie/ilor0 OiFia/*l ia cal= li/ia ,e traAere 2i por/e2te $9 $ecere ,e la $tB/Aa la ,reapta c* ra)ale $c*rte0 N* Crea $9:2i cDelt*ia$c9 =*/iia ,e po=a/90 Ma$iCa =itralier9 ceDea$c9 cl9/9/e ca prote+a */ei .a.e .ol/aCe ,e )riA*ri0 O Are/a,9 e7plo,ea+9 la cBiCa =etri @/ $patele /o$tr* 2i o $cDiF9 @i retea+9 caroti,a <i/*i cece/, care ca,e la p9=B/t0 SB/Aele ABlABie )*rio$ ,i/ tr*p 2i, pe$te */ =i/*t, e eap9/0 Cece/*l 2tia c9 pleac9 la =oarteM Ii =a=a, 2i $*rorile l*i 2tia* c9 /:o $9:l =ai reCa,90 Ii =ai 2tia* c* toii c9 /*=ai a2a pot $9 /* $e $*p*/9M

Colo$*l ,i$pare @/ @/t*/eric 2i, ,*p9 */ ti=p, apare c* */ =ortier,UA9$it ci/e 2tie pe */,e0 l car9 c* *2*ri/a c* care pe$car*l @2i car9 */eltele ,e pe$c*it0 l i/$talea+9 rapi, 2i ,i$pare iar0 Se @/toarccc* trei o.*+e, pe care le ,ep*/e AriF*li* lB/A9 =ortier0 Ma/eCrea+9 $i/A*r =o/$tr*l *ciA9tor, 2i poc/et*l pri=*l*i o.*+ /e tra/$)or=9 ti=pa/ele @/ /i2te li=.i ,e clopot0 Uria2*l e @/ c*l=ea )ericirii0 Se @/CBrte2te ca */ c*rca/ @/ F*r*l ar=ei @/$p9i: =B/t9toare, ,e +ici c9, ,i/tr:o clip9 @/tr:alta, Ca $9ri pe ea $9:i )ac9 )el*l0 Ur=9toarele ,o*9 o.*+e ple$/e$c c* 2i =ai =*lt9 r9*tate0 (e/eral*l Eoro.ioC e $)Brtecat ,e e7plo+ia cel*i ,e:al treilea, 2i ,oi o)ieri ,e lB/A9 el $*/t AraC r9/ii0 U/*l ,i/tre ei @2i i/e =aele c* =Bi/ile 2i @/ loc*l $to=ac*l*i are ac*= ,oar o Aa*r9 /eaAr90 Sa/itarii apar ,i/ $patele li/iilor, ,ar /* prea =ai $*/t =*lte ,e )Pc*t0 Colo$*l /* Ca 2ti /icio,at9 c9 i$praCa i $e ,atorea+9 l*i0 Ar )i @//e.*/it ,e .*c*rie0 Pe/tr* pri=a oar9 @/ Cia9 c*r99 */ Ae/eral0 Tr*pele r*$e2ti par $9 e+ite0 1li/,atele care le a$iA*ra* protecia $*/t ,i$tr*$e, 2i cece/ii, leAai c* .a/,erole pe$te )r*/te, $ar ca /i2te ,raci pri/ )oc*rile Ia,*l*i, $coB/, r9c/ete @/)ior9toare0 Trec pe$te tr*p*rile ca=ara+ilor pierii o ,at9 c* e7plo+ia =i/elor T 2i ca,, la rB/,*l lor, $ecerai ,e ra)alele =itralierelor r*$e2ti0 Dar ,i/ $patele lor Ci/ =ere* alii 2i alii0 / =o, /ea2teptat, r*2ii $*/t p*2i pe )*A90 2i ,ep92e$c cDiar 2i ali/ia=e/t*l ,ei/*t a/terior 2i $e pr9.*2e$c $*. Aloa/ele cece/ilor0 1o=.ar,a=e/t*l artileriei @/cetea+9N ,oar cBteCa elicoptere .r9+,ea+9 cer*l @/t*/ecat, )9r9 a aCea

@/$9 i/te/ia $9 traA90 N* $e c*/o$c c* preci+ie po+iiile celor ,o*9 ta.ere0 Cece/ii pri/, ,i/ *r=9 arierAar,a r*$ea$c9 2i @/cep l*ptele corp:la:corp0 S*/t ,e o $9l.9ticie rar @/tBl/it90 A* p*=/ale l*/Ai 2i *2or @/coCoiate, c* care retea+9 capetele $ol,ailor ,i/ )a9, ,i/tr:o $i/A*r9 loCit*r90 Doi r*2i, c* $B/Aele 2iroi/, pe )a9, ca, @/ Ae/*/cDi @/ )aa */*i cece/ =a$iC 2i:i cer @/,*rare0 N:a* /ici o Ci/90 A* )o$t =B/ai ca /i2te Cite la a.ator, pe/tr* a:i o=or@ pe cei c* care, pB/9 =ai ieri, )*$e$er9 co=patrioi0 Cece/*l /* c*/oa2te @/$9 c*CB/t*l J=il9K0 Oric*=, /*:l poate a$ocia c* /oi*/ea ,e Jr*$K0 Oratele l*i, c9+*t pri+o/ier la @/cep*t*l l*ptelor, a )o$t *ci$U@/ cDi/*ri Aroa+/ice0 i $tr9p*/Ae pe cei ,oi @/Ae/*/cDeai 2i $9r*t9 p*=/al*l pli/ ,e $B/Ae, @/9lB/, o r*A9ci*/e c9tre AII aD0 N* $e ia* pri+o/ieri0 Deta2a=e/t*l @/ai/ta$e prea =*lt 2i /* =ai .e/e)icia ,e $priFi/ pe )la/c*ri0 O ,at9 licDi,at9 co/)*+ia, Ca tre.*i $9 $e retraA9 @/ =are Ara.90 Pro)it9= tot*2i ,e .ra=.*real9 2i /e @/,rept9= $pre )la/c*l ,rept, */,e Co= orAa/i+a o a=.*$ca,9 2i ,e */,e Co= pe/etra li/iile i/a=ice, ,B/,*:/e ,rept r*2i0 N* /e ia prea =*lt ti=p0 Ce/trala electric9, */,e e$te orAa/i+at9 toat9 teCat*ra, o)er9 co/,iii i,eale pe/tr* ceea ce aCe= ,e )9c*t0 SDoA*/*l $e ,e.ara$ea+9 ,e ar*/c9tor*l ,e )l9c9ri 2i ca,e a*to=at @/ Ae/*/cDi0 Se la$9 c* )*/,*l pe c9lcBie 2i $e apleac9 @/ )B9, i/B/, =Bi/ile la $pate, pB/9 cB/, ati/Ae p9=B/t*l c* )r*/tea0 Apoi, $e

@/,reapt9 2i reia )iA*ra ,e cBteCa ori, @/cet, re$pirB/, a,B/c 2i pi*i/, ceCa pe li=.a l*i0 Colo$*l @l priCe2te c* i/tere$, @/ ti=p ce ,e$cDi,e o c*tie ,e co/$erCe c* c*it*l ,e l*pt9, $or.i/,*:i co/i/*t*l ,i/tr:o @/ADiit*r90 /cearc9 $9 $p*/9 ceCa, ,ar, @/ =o=e/t*l *r=9tor, $e *it9 )i7 la $taia ,e e=i$ie:recepie0 Se a$iA*r9 c9 e @/ reA*l9 trea.a c* .*to/*l .*cl*ca2 2i ,9 ,r*=*l la tro=pet9 G Si:ai *itat coFile ,e /*c9M D*p9 cBte a= @/ele$, tat9l t9*, OAa,* S*=ar*, a,a*A9 el, ,oCe,i/, o =e=orie e7traor,i/ar9, aCea o pre,ilecie ,eo$e.it9 pe/tr* ele0 SDoA*/*l $e a2ea+9 c* picioarele @/cr*ci2ate 2i:i +B=.e2te c* toi ,i/ii l*i, i/cre,i.il ,e al.i 2i ,e =ici0 G Apropo ,e /*c9, p*/ pari* c9 /* Cei re*2i per)or=a/a =ea0 G S*/t ,i/ caie:a)ar9 ,e c*rio$ $9 ia* la c*/o2ti/9 /oile tale0 prop*/eri, $p*/e co/,e$ce/,e/t Colo$*l, ,e$cDi+B/, o alt9 co/$erC90 C* cealalt9 =B/9 traAe =ai aproape o alt9 $ticl9 ,e $a#e, pe care Fapo/e+*l o p*/e la .9taie0 Se pare c9, @/ ra/ia l*i, SDoA*/*l /* are ,ecBt a2a ceCa0 G Pe o $*t9 ,e ,olari c9 /* Cei p*tea $parAe o /*c9 @/tre .*ciM Uria2*l co/ti/*9 $9 i/9 @/ aer .*cata ,e car/e ,i/ co/$erC9, @/)ipt9 @/ c*it*l l*i ,e l*pt9, 2i ca$c9 o A*r9 ,e c9pc9*/0 2i pli=.9 /eli/i2tit priCirea 2i a2teapt9 o co/)ir=are ,i/ a)ar9, @/ leA9t*r9 c* prop*/erea pri=it90 Se Dot9r92te $9 @/ADit9 car/ea, pe care o @/,ea$9 c* */ ABt ,e $a#e0 Spal9 apoi tot*l c* */ Ci/ r*.i/i*, o)erit la =o=e/t*l oport*/ ,e */*l ,i/tre cei ,oi a,=iratori cece/i, care:I *r=ea+9 pe$te tot ca /i2te *=.re, 2i ra,e o

rBABit*r9 apocaliptic90 PBZ/9 2i t*r.i/ele ce/tralei electrice Ci.rea+9, ca 2i c*= ar )i p*$e ,i/ /o* @/ )*/ci*/e0 O clip9, e$te i/triAat ,e atit*,i/ea /oa$tr9 pa$iC9, ,ar /*:2i )ace AriFi0 G 19i, p*9, t* ai )9c*t o )i7aie c* /*cile a$tea, +ice el, =B/ABi/,*:l pe cre2tet pe SDoA*/0 i prop*/ altceCa0 U/ pari* pe o =ie ,e ,olari c9 e* $parA @/tre .*ci o Are/a,90 Cei ,oi cece/i, Ia=il 2i Veli=Da/, $*/t cBt pe ce $9 ca,9 pe $pate0 N* @/eleA /ici o .oa.9 e/Ale+e2te, ,ar Ae$t*rile Colo$*l*i /* la$9 Creo *r=9 ,e @/,oial9 a$*pra celor ce *r=ea+9 $9 $e @/tB=ple0 SDoA*/*l e$te @/$9, @/ )el*l l*i, */ @/elept0 Scoate ,i/ ra/i: a:=i/*/e ,o*9 /*ci a*te/tice 2i le p*/e pe p9=B/t0 G T* aleAi, a=erica/*le, care ,i/tre ele0 1a/ii $ta* la Olori/0 El e */ .*/ ar.itr*0 Aici o ca= ta=po/a$eM C*= C9 $p*/ea=, ,*p9 Sierra Leo: /e, ,eCe/i$e= cel =ai .*/ priete/ al Colo$*l*i0 Doar c9, @ri $it*aia ,at9, /* prea aCeai c*= $9 tri2e+i0 Cel =*lt, $9:i )i .9Aat proteFat*l*i =e* */ $p9rA9tor ,e /*ci @/ c*r, o.iect @/ po$e$ia c9r*ia, ,i/ p9cate, /* =9 a)la= @/ acel =o=e/t0 Cei ,oi $cot .a/ii 2i =i:i @/=B/ea+9 c* ,i$ti/cia c* care @/=B/e+i pre=i*l O$car cel*i =ai .*/ reAi+or ,e )il=0 G O clip9M cla7o/ea+9 Colo$*l0 /ai/te ,e a $e trece la co=petiia propri*:+i$9, prop*/ ca p9A*.a2*l $9 )ie o.liAat $9 =9/B/ce =ie+*l /*cii $parte0 E$te =o,e$ta =ea co/tri.*ie la ceea ce a2 p*tea ,e/*=i Jpari*l $ecol*l*iK0 SDoA*/*l accept9 i=e,iat 2i =ai a,*ce o @=.*/9t9ire0

G / pl*$, @/Ci/$*l Ca $ta o or9 c* Ae/*/cDii pe coFile /*cii $parte0 G Ti:a= $p*$ e* c9 ai )9c*t o )i7aieM ip9 Colo$*l, $co$ ,i/ =i/i ,e /e$i=irea Fapo/e+*l*i0 S9 trece= la trea.90 Ti=p*l co$t9 .a/i0 Cei ,oi @2i la$9 pa/talo/ii @/ Ci/e 2i le p*te= a,=ira @/ Coie */eltele l*ptei0 OiFia/*l ,eCi/e pe$te =9$*r9 ,e $cr*p*lo$0 Le cercetea+9 =i/*io$ A9oa+ele 2i, @/tr:*/ tBr+i*, $e ,eclar9 oarec*= =*l*=it0 Dac9 ar ii aC*t */ =icro=etr* 2i o l*p9, ar )i )o$t,0=ai =*lt ca $iA*r, pe ,epli/ $ati$)9c*t0 S*/t co/trolate 2i cele ,o*9 /*ci, ce $e ,oCe,e$c a /* )i =9$l*ite0 D*p9 care are loc cere=o/ia traAerii la $ori0 Colo$*l @2i i/tro,*ce /*ca @/tre )e$ele l*i A*lliCe=ie/e 2i $e U $priFi/9 @/ =Bi/i0 Ri,ic9 cap*l $pre SDoA*/, care, a2e+at @/ aceea2i po+iie, $t9 ,rept @/ )aa l*i0 Par ,oi l*pt9tori ai $tr9CecDi*l*i Sumo. Total /epl9c*t, ,ar co/$erCele @/A*rAitate c* p*i/ ti=p @/ai/te par $9 )i aC*t ter=e/*l ,e Aara/ie ,ep92it, c9ci */ CB/t /9pra$/ic $c9pat ,e *ria2 proiectea+9 /*ca ,rept @/ )r*/tea l*i I*$*), a)lat la ,oi =etri @/ $patele a=erica/*l*i0 T9tar*l ca,e ca tr9$/it pe $pate 2i are i=pre$ia c9 a )o$t loCit ,e r*2i0 StriA9 ,*p9 $a/itari, ,B/, ,i/ picioare 2i ,i/ =Bi/i, ,e parc9 ar @/ota @/tr:o pi$ci/90 Ia=il 2i Veli=Da/, cre,i/cio2ii $erCitori ai Colo$*l*i, co/$tat9 c* /e9r=*rit9 a,=iraie c9 /*ca e $part90 Dar ,ile=a /* e$te @/c9 re+olCat90 Ni=e/i /* poate ,oCe,i @/ ce co/,iii $:a petrec*t ace$t l*cr*0 / =o=e/t*l co/traciei )e$elor, $a* la i=pact*l c* )r*/tea t9tar*l*iMR

Se prop*/e rel*area co=petiiei0 Colo$*l*i i $e @/=B/ea+9 o alt9 /*c9, pe care o i/tro,*ce @/ rect c* ,elicateea c* care 2i:ar p*/e */ $*po+itor c* l/,o=etaci/0 Pari*rile aF*/A pe *lti=a $*t90 I*$*) $e tra/$)or=9 @/tr:*/ .oo#:=a#er a,:Doc 2i a,*/9 .a/ii, trecB/, @/ car/eel toate parit9ile0 Se a2ea+9 pr*,e/t */,eCa, =*lt =ai ,eparte ,e c*r*l Colo$*l*i, 2i, ca =9$*r9 $*pli=e/tar9 ,e preca*ie, @2i p*/e Ce$ta a/tiAlo/ 2i ca$ca ,e oel0 OiFia/*l $coate */ )l*ier ,i/ .*+*/ar*l $c*rtei @=.l9/ite 2i ,9 $e=/al*l ,e @/cepere a @/trecerii0 Co=petitorii por/e$c $9:2i $trB/A9 .*cile0 Oeele li $e @/ro2e$c 2i $cre=etele lor creea+9 o i=pre$ie )al$90 Ii *r=9ri= c* $*)let*l la A*r90 S*/t .a/i .*/i p*2i la =iFloc0 G Ce i,ioe/ie =ai e 2i a$taR E9 cre,ei la circ, a/i=alelorR PaCloCici, cocoat pe o $trapo/ti/9, /* pare ,eloc =*l*=it0 PriCe2te c* A*ra c9$cat9 la cei ,oi, pe F*=9tate ,e+.r9cai, 2i =i/tea l*i re)*+9 $9 priceap9 ce $e @/tB=pl9 acolo Fo$0 L*9= c* toii po+iia ,e ,repi, =ai p*i/ Colo$*l0 II priCe2te pe SDoA*/, care $t9 c* pa/talo/ii @/ Ci/e 2i c* =B/a Ia capel9, 2i /* co/te/e2te $9 $e =ire G 19i, A9l.i/are, $9 /* c*=Ca $90tri2e+i, c9 te ia =a=a ,rac*l*iM 2i )orea+9 ,i/ /o* =*2cDii )e$ieri 2i ic/e2te prel*/A ,i/ )*/,*l ABtleF*l*i0 Pe PaCloCici @l la$9 /erCii0 Url9Uca */ ap*cat 2i a+CBrle c* ce:i ca,e $*. =B/9 @/ *ria20 Cele =ai c*=plite pe,ep$e $*/t @=p9rite @/ /*=ai cBteCa $ec*/,e0

/ $)Br2it, Colo$*l pare $9 priceap9 c9 $e @/tB=pl9 ceCa /eo.i2/*it @/ F*r 2i @/cearc9 $9 ia$9 ,i/ $tarea ,e co/ce/trare0 Maior*l $Br. $e a)l9 ac*= @/ )aa l*i, iar e7pre$ia )eei ace$t*ia /* preCe$te2te /i=ic .*/0 G Ce:i @/cDip*i c9 )aci aici, creti/*leR *rl9 el, .*l.*cB/, ocDii ai,o=a */*i =elc ,at a)ar9 ,i/ cocDilie0 Cicatricea i $e @/Ci/ee2te0 G S9 tr9ii, ,o=/*le =aior, Ci/e replica Colo$*l*i, care:2i i/e /9,raAii c* o =B/9, $parA /*ci pe/tr* ca=ara+ii =eiM Li $:a )9c*t po)t9 2i @/cerc $9:i aF*t0 Mie, per$o/al, raporte+, /*:=i plac /*cile, ,ar ,e $part, le $parA c* pl9cere0 Maior*l $e $carpi/9 CeDe=e/t @/ loc*l */,e ar )i tre.*it $9 i $e a)le po,oa.ele .9r.9iei1 2i reia te=a ,at9 G Sol,at SDel,o/, @i .ai Foc ,e =i/eRM De$pre ce /*ci Cor.e2ti, cB/, te:a= $*rpri/$ @/ pielea Aoal9, $tB/, @/ patr* la.eR G E$te e7act, ,o=/*le =aiorM Toc=ai e7peri=e/ta= =eto,a Fapo/e+9 ,e $parAere a /*cilor tra/$=i$9 ca=ara,*l*i =e*, Ai#i S*=ar*, poreclit SDoA*/*l, ,e c9tre =*lt:$ti=at*l $9* tat9, OAa,* S*=ar*0 E9 raporte+ c9 e Cor.a ,e o tra,iie =o2te/it9 @/c9 ,i/ $ecol*l al !lII:lea 2i c9, pe/tr* $a=*rai, repre+i/t9 pro.a $*pre=9 a .9r.9iei0 Dac9 ,o=/*l =aior ar ,i$p*/e ,e ti=p*l /ece$ar, i:a2 p*tea e7p*/e @/ cBteCa c*Ci/te @/ ce co/$t9 acea$t9 i/tere$a/t9 =eto,90 Scoate /*ca ,i/tre .*ci 2i o .aA9 $*. /a$*l =aior*l*i, ,e parc9 i:ar etala ,ia=a/t*l KoD:i:Noor0 PaCloCici e+it9 @/tre a:i ,e$c9rca @/ .*rt9 @/c9rc9tor*l .9trB/*l*i $9* Ma*$er $a* a:l $tropi c*

.e/+i/9, ,*p9 care $9:i ,ea )oc0 AleAe o a treia $ol*ie0 Oace $tB/Aa:=preF*r 2i $e @/,ep9rtea+9, =or=9i/, ,e */*l $i/A*r 1 EeH0i =entru bani. imiini& /. ,e acela2i a*tor0 PaCloCici )*$e$e ca$trUt ,e Aer=a/i @/ cel ,e:al ,oilea r9+.oi =o/,ial </0 tr0>0 G C* ce:a= p9c9t*it oare @/ Cia9, ca $9 a= @/ $*.or,i/e */ a$e=e/ea Dote/totR De ce =:ai pe,ep$it, T*, Doa=/eR Cap*l @i tre=*r9 *2or 2i, @/ c*rB/,, Ca )i )ericit*l po$e$or al */*i tic /erCo$0 Colo$*l =ai r9=B/e cBteCa =o=e/te c* /*ca @/ =B/9, ,*p9 care $e @/toarce $pre SDoA*/ 2i:l @/trea.9 c*rio$ G EiRM C*= r9=B/eR Ci/e:a cB2tiAatR Dar Fapo/e+*l /* =ai ap*c9 $9 r9$p*/,90 Ap9r*t ,i/ $pate, Ela,i=ir Ice,ri/ $=*lAe pe /ea2teptate /*ca ,i/ =B/a Colo$*l*i 2i o ar*/c9 @/ A*r9, $p9rAB/,:o @/tre =9$elele l*i ,e .i,iCi*, @/ADite =ie+*l c* a=.alaF c* tot 2i arat9 ,e parc9 toc=ai $:ar )i ri,icat ,e la o =a$9 copioa$90 G A )o$t la =i/e @/ c*r, @l a/*/9 Coio$ Colo$*l, i/,icB/,*:i 2i loc*l @/ care +9.oCi$e pe/tr* */ ti=p /*ca .*cl*ca290 G Ter=i/ai c* pro$tiile, 2opte2te Ela,i=ir, $c*ipB/, cBteCa re$t*ri ,e coaF90 O coloa/9 ,e .li/,ate, ca=ioa/e 2i tra/$portoare $e @/,reapt9 cDiar ac*= @/coace0 Ea a/*/ c9 $*/te= co=plet i+olai0 Deta2a=e/tele cece/e $:a* Ar*pat @/ F*r*l Palat*l*i Pre+i,e/ial0 OrAa/i+9= a=.*$ca,a 2i /e retraAe= @/ cea =ai =are Cite+90 Dac9 re*2i=, r*2ii /* Cor =ai aCea c*raF*l $9 atace, cel p*i/ pB/9 =Bi/e0 Ea rea=i/te$c c9 )iecare or9 care $9 le

@/tBr+ie c*cerirea ora2*l*i (ro+/@i e$te )oarte i=porta/t90 Ne c*pri/,e c* priCirile l*i C*lt*re2ti 2i /* e+it9 $9 $e a*to$erCea$c9 ,i/ $ticla c* $a#e a Fapo/e+*l*i0 Pleac9, ar*/cB/, pe$te *=9r ? G La ter=i/area =i$i*/ii aCei li.er ,o*9+eci 2i patr* ,e ore0 Cei care Cor =ai )i @/ Cia9, .i/e@/ele$0 Re$t*l000 per=i$ie /eli=itat90 U @/ =ai p*i/ ,e */ =i/*t, $*/te= ,i$p*2i @/ ,i$po+itiC, c* ar*/c9toarele ,e Are/a,e 2i c* =ortierele preA9tite0 Mitralierele @2i ia* 2i ele loc*l c*Ce/it0 Ela,i=ir ccrcetea+9 ,ep9rt9rile pri/ .i/ocl*l ai i/)raro2ii0 Se l*=i/ea+9 ,e:a .i/elea0 Ac*= p*te= ,i$ti/Ae 2i c* ocDi*l li.er coloa/a r*2ilor0 Par a )i )oarte $iA*ri pe ei0 Iti* C9 tr*pele cece/e $:a* retra$ @/c9 ,i/ ti=p*l /opii, 2i c9, pB/9 @/ ,rept*l .*leCar,*l*i Le/i/0 /* Cor aCea ,e @/tB=pi/at /ici o re+i$le/90 Poate cBiCa tr9A9tori i+olai, ,ar ce poi )ace c* o p*2c9 @=potriCa */*i tra/$portor .li/,atR Coloa/a $e @/ca,rea+9 pe 2o$ea*a ce trece pri/ apropierea ce/tralei electrice0 N*=9r9= c* rapi,itate ,o*9+eci 2i 2apte ,e a*toCeDic*le0 N*:i cDiar atBt ,e AraC0 L9$9= $9 $e $c*rA9 o F*=9tate ,i/ co/Coi 2i, cB/, pri=i= pri/ $taie or,i/*l l*i Ela,i=ir, trece= la trea.90 Pri=*l proiectil @l tri=ite OiFia/*l0 U/ o.*+ ,e 154 ==, care p*lCeri+ea+9 */ tra/$portor ,i/ =iFloc*l co/Coi*l*i, r*pB/,*:l @/ ,o*90 EeDic*lele $e opre$c0 SeCile t*/*rilor ,e pe ta/c*ri 2i ale U =itralierelor ,e pe tra/$portoare $e rote$c c* rapi,itate, @/cercB/, $9 locali+e+e c*i.*rile ,e traAere0 Di/ ca=ioa/e $ar $ol,ai @=.r9cai @/ */i)or=e #a#i0 Der*tai, ca*t9 $9 $e a,9po$tea$c9 pe ,*p9 .li/,ate0

Parc9 $*/t /i2te iep*ri pri/2i @/ ra+a )ar*rilor */ei =a2i/i0 Si=t =oartea ,B/,*:le tBrcoale, 2i, c* toat9 ,i$ta/a ,i/tre /oi, le p*te= Ce,ea ocDii =9rii ,e Aroa+90 Doar cBiCa ,i/tre0ei $*/t @/cercai @/ )oc*l l*ptelor ,i/ A)ADa/i$ta/0 Ii rec*/oa2te= ,*p9 )el*l @/ care $e ar*/c9 )9r9 e+itare $*. .li/,atele oprite0 V9p9ceala e$te total9, =ai ale$ c9 PaCloCici ap*ca$e $9 i/$tale+e cBteCa $i=*latoare ,e )oc @/ partea op*$9 ce/tralei electrice @/ care /e )ace= Ceac*l0 Dar /* trece */ =i/*t 2i $*/te= ,epi$tai0 Oric*=, prea tBr+i* pe/tr* ei0 Di/ cele ,o*9+eci 2i 2apte ,e CeDic*le, r9=9$e$er9 @/treAi Creo ci/ci0 Ac*=, l*pta ,eCi/e )9i290 Ie2i= ,i/ ce/tral9 2i /e @=pr92tie= pe lat*ri, pe/tr* a:i @/cerc*i 2i a:i ,eci=a0 Sa*, =ai .i/e:+i$, pe/tr* a e7ter=i/a tot co/Coi*l0 2i ,a* $ea=a repe,e ,e i/te/iile /oa$tre0 Se retraA $pre tra/$portoarele r9=a$e i/tacte, ,i/ coa,a co/Coi*l*i, tr9AB/, /eco/te/it c* toate ar=ele ,i/ ,otare0 /$9 traA Daotic0 I/tr9 ,i/ =er$, ,e:a .*2ilea, @/ TA1:*ri, care )ac i=e,iat $tB/Aa:=preF*r 2i $e ,ep9rtea+9 c* Cite+9 =a7i=90 Ci/ci ta/c*ri, 2apte tra/$portoare 2i */$pre+ece ca=ioa/e ar, @/c9, loCite ,e o.*+ele /ecr*9toare0 S*/t cel p*i/ ci/ci+eci ,e =ori0 /tre care 2i cBiCa o)ieri0 P9ri/ii lor =*ri$er9 @/ Marele R9+.oi pe/tr* Ap9rarea Patriei0 At*/ci, R*$ia $e co/)r*/ta$e c* */a ,i/tre cele =ai per)ecio/ate =a2i/i ,e r9+.oi0 Ac*=, i $e op*/ ,oar cBteCa reAi=e/te ,e l*pt9tori ,e ADeril9 pro$t i/$tr*ii, ,ar )a/atici, 2i cBteCa pl*toa/e ,e =erce/ari0 R*$ia a Cr*t $9 ,ea o lecie0 Cei ci/ci+eci ,e =ori rece/i repre+e/ta* =aterial*l ,i,actic0

Colo$*l 2i I*$*) por/e$c aci*/ea ,e $trB/Aere a liCretelor 2i a t9.lielor ,e i,e/titate ale =orilor0 Cara.ele lor $cor=o/e$c c* ,e7teritate pri/ .*+*/arele Cicti=elor, 2i =ici o.iecte ,i$par @/ a,B/c*l .*+*/arelor per$o/ale0 PaCloCici @i *r=9re2te c* ocDi ,e 2arpe, ,ar cei ,oi $*/t prea e7peri=e/tai ca $9 $e la$e pri/2i0 N* e pe/tr* pri=a ,at9 cB/, )ac trea.a a$ta0 S*rpri+a Ci/e a.ia la $)Br2it0 Ur=ea+9 $9 )ac parte, @=pre*/9 c* OiFia/*l, Colo$*l, SDoA*/*l 2i I*$*), ,i/tr:o )or=aie ,e co=a/,o, la or,i/ele ,irecte ale l*i Ela,i=ir, care Ca tre.*i $9 @=.race */i)or=e r*$e2ti 2i $9 ,i/a=ite+e ,epo+itele ,e co=.*$ti.il ale r*2ilor, a)late la /or, ,e (ro+/@i, aproape ,e Ara/i90 N* e$te Ce$tea cea =ai .*/9 pe care a= pri=it:o @/ Cia9, ,ar /ici /* ca, pe $pate ,e e=oie0 Merce/ariat*l /*:i ,9 prileF*l $9 te plB/Ai ,e ceCa0 (re2e$cM E7i$t9, tot*2i, */ l*cr* ,e care te poi plB/AeM O9r9 @/,oial9M C9 /* Cei aCea /icio,at9 ,e$t*l ti=p $9:i cDelt*ie2ti p*rcoi*l ,e .a/i, pe care:l cB2tiAi c* pre*l Cieii celorlali 2i c* ri$c*l Cieii tale0 (eorAe Oeo,oroCici DFoDari/ $e A9$ea la ,o=icili*l p9ri/ilor $9i ,i/ S*/ri$e Street, 4;5 5510 Xoc*l CD: ROM, Sp?cra)t @l c*ceri$e0 Ap9$9 pe PAUSE 2i ,9,* )*Aa la .*c9t9rie0 / )riAi,er $e a)la p*/Aa c* $a/,Ci2*ri preA9tit9 ,e =a=a l*i, @/c9 ,e la pri=ele ore ale ,i=i/eii0 Ale$e */*l c* ca2caCal, 2*/c9 2i $alat9, 2i $e @/toar$e la co=p*ter0 M*2c9 ai*rea ,i/ cDi)la $*pra,i=e/$io/at9 2i rel*9 Foc*l0 ACTIONM

Tru"ele 2ini!terului 0e Interne ru! !unt. 0ublate a&um 0e uniti ale armatei ru!e. .:i!t 0ou "o!ibiliti9 Ce&enia ! &a0 n 0ouze&i i / "atru 0e ore + i ruii !unt &a"abili ori&7n0 0e a!ta> !au lu"tele ! &ontinue mult i bine, n &azul n &are a&eeai rui au alte '7n0uri. ?i ei a* alte '7n0uri. 2ai ale! "entru & !e tem 0e a&te 0e terori!m, m"otriva &rora !unt "rea "uin "re'tii. Ecra/*l $e t*l.*r9 2i, @/ $ec*/,a *r=9toare, ap9r* portret*l ro.ot al 2e)*l*i CIA, 'illia= Col.?0 Ai nevoie 0e !$atul meu@ @/tre.9 el, )olo$i/, =a*$*l0 P*2ti*l $e preA9ti $9:l a$c*lte0 C*/o2tea )oarte .i/e protocol*l TCP H IP0 L:a @/C9at *r=B/, */ c*r$ pri/ core$po/,e/90 2ai bine n&er&i ! !t7rneti &on$uzie n r7n0ul tru"elor ru!eti. Cu a!ta nu $a&i 0e&7t ! nt7rzii &u &7teva zile naintarea lor n teritoriu. Trebuie ! te o&u"i 0e luarea unor o!tati&i, n !& imbul &rora ! &eri retra'erea ruilor. (eorAe Oeo,oroCici DFoDari/ era Aata $9 treac9 la aci*/e, ,ar @2i a=i/ti ,e e7i$te/a */*i al ,oilea parte/er0 Ap9$9 pe EPS, 2i pe ecra/ ap9r* OleA Kal*ADi/0 S)at*l l*i era clar 2i co/ci$ Ni&i un "a! na"oi. 4an0iii 0e &e&eni trebuie e:terminai) .i !unt unul 0intre &ele 0ou "i&ioare 0e lut ale Au!iei 2ari I Dar !+ar "utea &a Au!ia ! $ie un miria"o0) Colo$*l )reac9 $BrA*i/cio$ $tel*ele a*rii ,e pe epoleii */i)or=ei pe care a $=*l$:o ,e pe */ r*$ =ort 2i care:i o)er9 ac*= priCileAi*l */ic ,e a po+a @/ o)ier0 T*/ica e p*i/ ca= /e@/c9p9toare, iar pa/talo/ii ca= $c*ri, ,ar, oric*=, /:are ,e AB/, $9 le c*=pere0

Se pli=.9 @/coace 2i @/colo, t*2i/, ca */ actor r9cit, pe/tr* a /e atraAe ate/ia a$*pra Ara,*l*i la care $:a a*topro=oCat0 TraAe c* coa,a */ic*l*i $9* ocDi c9tre /oi, ,ar /i=e/i /* e ,i$p*$ $9:l ia @/ $ea=90 S*/te= oc*pai $9 c9*t9= /i2te */i)or=e cBt =ai potriCite pe =orii ali/iai la =arAi/ea 2o$elei0 G E7i$t9 */ paraAra) @/ reA*la=e/t*l =ilitar ,e or,i/e i/terioar9 @/ care $e preci+ea+9 c9, la Ce,erea */*i o)ier, $ol,aii ,e rB/, tre.*ie $9 ia po+iia ,e ,repi 2i $9 .at9 ,e cBteCa ori ,i/ c9lcBie, prec*= o ra9 ce toc=ai a trec*t pri/tr:o Aroap9 pli/9 c* c9cat, ip9 Colo$*l, Ci+i.il ,era/Fat0 Acela2i paraAra), co/ti/*9 el e7p*/erea, a=i/te2te c9 /e@/,epli/irea ace$tei preCe,eri $e pe,ep$e2te c* @/cDi$oare ,e la trei la 2a$e l*/i $a* c* a=e/,90 S*/t *=a/ 2i preti/, /*=ai a=e/,a0 Cre, c9 $*=a ,e o $*t9 ,e ,olari e tot ce poate )i =ai corect @/ ceea ce C9 priCe2te0 N* a= cDita/ier*l la =i/e, a2a c9 Ca tre.*i $9 C9 =*l*=ii c* Aara/ia c*CB/t*l*i =e* ,e o/oare0 Ni=e/i /* $e o$te/e2te $9:i r9$p*/,90 I*$*) are, tot*2i, */ =o=e/t ,e $l9.ici*/e 2i tri=ite $pre @/9li=i */ pBr ce ar 11 p*t*t co/c*ra c* $iA*ra/9 @/ K$e=i)i/alele */*i co/c*r$ ,e Ae/0 G I/$*.or,o/areM cotco,9cc2te Colo$*l0 Se cre,e, @/ =o, $iA*r, */*l ,i/tre cei =ai /e,rept9ii Jo)ieriK r*2i ,e la *lti=*l r9+.oi =o/,ial @/coace0 M9 C9, /eCoit $9 apele+ la Co=i$ia ,e O/oare a O)ierilor0 ToCar92e Ciler I*$*), @i preC9, */ trata=e/t reparatori* ,e l*/A9 ,*rat9 la L*.lia/#aU, loc*l */,e cei ca ti/e $*/t cel =ai .i/e tratai ,e .olile colo/*l*i0

G E2ti $iA*r c9 ai ter=i/at c* circ*l 9$taR i/terCi/e Ela,i=ir, $cotoci/, c* a$i,*itate @/ .*+*/arele */i)or=ei a.ia @=.r9cate0 Scoate:i @/$e=/ele ,e Ara, 2i treci la Ar9=a,90 D*p9 c*= ai a)lat, e* $*/t locote/e/t*l:co=a/,a/t al */*i co=a/,o r*$, care a ,i/a=itat Palat*l Pre+i,e/ial ,i/ (ro+/@i 2i ac*= $e @/toarce la .a+9, o.o$it, ,ar c* co/2tii/a ,atoriei @=pli/ite0 Uria2*l @/cearc9 $9 replice, @/$9 priCirea r*$*l*i @l )ace $9 re/*/e0 Ela,i=ir co.oar9 =B/a @/cet $pre toc*l ,e piele @/ care ,or=itea+9 */ Ma#aroC =ai /eAr* ca li=.a */ei Cipere 2i $c*ip9 $e=/i)icatiC, la cBiCa =etri ,i$ta/90 G Per)ect ,e acor, c* ,*=/eaCoa$tr9, tovari&i #oman0ir) $e Ar9.e2te Colo$*l $9:i ,ea o/or*l0 Doar c9 e* /* 2ti* r*$e2te0 Eoi r9=B/e, pri/ *r=are, aici, pe/tr* a C9 acoperi retraAerea, petrecB/,*:=i ti=p*l c* $crierea =e=oriilor0 G N* te:a i/Citat /i=e/i la */ c*r$ ,e li=.a r*$90 Tot ce i $e preti/,e e $9:i ii .ot*l 9la @/cDi$ 2i $9 e7ec*i corect or,i/ele0 Colo$*l @2i $coate .o$*=)lat $tel*ele 2i trece */,eCa, @/ $patele Ar*pei, pe/tr* a:2i ,eplB/Ae $oarta cea cr*,90 Ni $e @=part e7plo+i.ili 2i, @/ c*rB/,, $*/te= Aata $9 por/i=0 Ela,i=ir /e =ai trece o ,at9 @/ reCi$t90 Cel =ai =ic ,etali* $c9pat poate ,*ce la ,e$coperirea /oa$tr90 Iar, ca $9 )ii capt*rat ,e Ci*, @=.r9cat @/ */i)or=a i/a=ic*l*i 2i c* */ $ac ,e e7plo+i.il la ti/e, /* co/$tit*ie o $it*aie ,e i/Ci,iat0 U/ Alo/ @/ cea)9 ar repre+e/ta cea =ai aArea.il9 alter/atiC90 O ,at9 c* l9$area @/t*/eric*l*i, )riA*l ,eCi/e tot =ai p9tr*/+9tor0 ACe= @/$9 t*/ici @=.l9/ite 2i /e

=i2c9= repe,e0 Trece= pe lB/A9 l*/Ai coloa/e ale .raCei Ar=ate Ro2ii, ,ar /i=e/i /* $e @/Cre,/ice2te $9 /e .aAe @/ $ea=90 Doar ,oi cBi/i ,e pripa$ /e ia* *r=a 2i $*/t Dot9rBi $9 /e cear9 $9:i a,opt9=0 Re/*/9 @/$9 2i o r*p la )*A9, cB/, o patr*l9 a Poliiei Militare are */ $cDi=. ,e replici c* Ela,i=ir Ice,ri/0 Co=a/,a/t*l [ 1 Cele.r9 @/cDi$oare ,i/ Mo$coCa </0 tr0>0 patr*lei $al*t9 $c*rt 2i /e la$9 @/ plata Do=/*l*i0 O parte ,i/ ,r*= o parc*rAe= c* */ co/Coi ,e a=.*la/e, care tra/$port9 r9/ii0 S*/t )oarte ti/eri c* toii 2i r9/ile lor $*/t ,e:a ,rept*l @/Aro+itoare0 CBiCa )*$e$er9 JoperaiK pe loc, @/ $pitale ,e ca=: pa/ie0 M*tilai, c* =Bi/i 2i picioare a=p*tate, iar */ii ,i/tre ei c* cap*l co=plet .a/,aFat, priCe$c @/tri$tai 2i )9r9 e7pre$ie0 M9 .ate AB/,*l c9 */ele r9/i $e ,atorea+9 Aloa/elor por/ite ,i/ ar=a =ea0 Dar a2a ceCa /* =9 =ai e=oio/ea+9 ,e =*lt9 Cre=e0 OiFia/*l le o)er9 .i,o/*l $9* c* Cotc9, @/$9 ti/erii $e Ar9.e$c $9:2i $coat9 $ticloa/ele lor ,i/ ra/i90 / loc ,e =e,alii, pri=i$er9 iA9ri 2i $pirt0 Se co/$i,er9, tot*2i, ,i/ cale:a)ar9 ,e /oroco2i0 Se Cor @/toarce aca$9 2i Cor pri=i o pe/$ie pe Cia9, @/ ti=p ce ca=ara+ii c9+*i lB/A9 ei $e Cor aleAe ,oar c* o $l*F.9 co=*/9, @/tr:*/ ci=itir a/o/i=0 R*$ia /* are /eCoie ,e eroi @/tr:*/ r9+.oi pe care:l co/$i,er9 o $i=pl9 ca=pa/ie ,e pe,ep$ire0 Co.orB= @/ apropierea o.iectiC*l*i 2i /e aci*i= pe =arAi/ea 2o$elei0 La ori+o/t $e pro)ilea+9 co/t*r*l AiAa/ticelor re+erCoare0 E$te p*/ct*l cel =ai )ier.i/te ,i/ teritori* 2i, ca atare, e p9+it c* $tr92/icie0

Ela,i=ir @2i cercetea+9 cea$*l )o$)ore$ce/t 2i cite2te cBteCa @/$e=/9ri ,i/ car/eel*l pe care @l poart9 @/ .*+*/ar*l ,e la piept0 A )o$t i/)or=at ,e$pre tra)ic*l ,e pe 2o$ea cDiar ,e c9tre */ priete/ a/AaFat la ,epo+ite, care @2i )9c*$e ro$t ,e o per=i$ie pe/tr* acea /oapte0 (9$i= */ copac ,o.orBt 2i i=proCi+9= la repe+eal9 */ .araF0 S*/te= */ po$t ,e co/trol 2i /i=e/i /* are Coie $9 treac9 )9r9 a*tori+aie 2i or,i/ ,e $erCici*0 N* a2tept9= =*lt0 Do*9 ca=ioa: /e:ci$ter/9 Cop$ite @/ c*lori ,e ca=*)laF $e apropie c* )ar*rile apri/$e0 Ela,i=ir e @/ )aa J.ariereiK, c* picioarele r92cDirate 2i c* =B/a pe Kala2/i#oC*l l*i0 care are pie,ica tra$90 Oace $e=/ ,e oprire 2i $e @/,reapt9 c* pa2i =9$*rai $pre ca.i/a pri=*l*i ca=io/0 Io)er*l la$9 Aea=*l @/ Fo$ 2i:l $al*t9 Ce$el, )9r9 a $e o.o$i $9:2i $coat9 iAara ce:i atBr/9 @/ col*l A*rii0 G Sal*t, "a"aaM DaU ce C:a Ce/it $9 =ai i/$talai */ p*/ct ,e co/trolRM N*:$ ,e$t*leR G Doc*=e/teleM cere Ela,i=ir, Alacial, @/ ti=p ce /oi /e @=pr92tie= @/ F*r*l ci$ter/elor0 Io)er*l $coate DBrtiile 2i i le @/=B/ea+90 Sc*ip9 cDi2toc*l 2i @2i apri/,e o alt9 =aDorc90 CBt ti=p $e Ca a)la @/ $pai*l ,epo+itelor, /* Ca p*tea /ici =9car $9 $e AB/,ea$c9 la iA9ri0 La $e=/al*l co/Ce/it, $9ri= @/ ca.i/e 2i:i licDi,9= pe 2o)erii 2i @/$oitorii lor c* la*rile ,e oel0 i ar*/c9= @/ $patele */or $tB/ci 2i:i acoperi= c* pietre 2i le=/e, /* @/ai/te ,e a le l*a ,oc*=e/tele0 /,ep9rt9= .araF*l0 Ela,i=ir 2i I*$*) $e *rc9 la Cola/*l celor ,o*9 ci$ter/e 2i o por/i= la Cale0 De:ac*=, ,oar 1*/*l D*=/e+e* /e Ca =ai p*tea aF*ta0 1*/*l D*=/e+e* al =erce/arilor, .i/e@/ele$0

Dep92i= )9r9 pro.le=e cele trei p*/cte ,e co/trol 2i i/tr9= pe poarta *ria29 a ,epo+it*l*i0 Ela,i=ir opre2te ca=io/*l 2i @/F*r9 $c*rt0 / )a9 $e ,e$cDi, trei ,r*=*ri 2i, eCi,e/t, /* $e p*/e pro.le=a $9 c9*t9= i/,icatoare0 Sare ,i/ ca.i/9 2i0 ,e$cDi,e capota, preti/+B/, c9 =e2tere2te ceCa la =otor0 G Ce ,rac*U te:ai proptit acoloR *rl9 la el */ locote/e/t *ria2, ap9r*t @/ )*A9 ,i/tr:o cl9,ire tip CaAo/0 C : Do=/*le locote/e/t, raporte+ c9 a= o ,e)eci*/e la car.*rator, ,ar $e repar9 i=e,iat, @i r9$p*/,e Ela,i=ir0 G De.locDea+9 repe,e ,r*=*l, /* $*/tei @/tr:*/ atelier ,e reparaii0 U/,e =erAeiR Ela,i=ir @i @/ti/,e @/ t9cere ,oc*=e/tele, 2terAB/,*:$e ale/e ,e *lei, c* o cBrp9 ,e .*=.ac0 Noi ceilali /e i/e= =Bi/ile pe a*to=ate 2i pe Are/a,e0 Dac9 e ceCa, /e Co= Ci/,e $c*=p pielea0 G AD, pe/tr* Matrio2#aM +ice ceCa =ai @=.lB/+it r*$*l, ar*/cB/,*:/e 2i =ai =*lt @/ cea90 G Ni=e/i /* =ai @/eleAe /i=ic, ,ar $cDi=.area ,e atit*,i/e e$te @=.*c*r9toare0 G D*:te la re+erCor*l trei, ca $9 /* =ai iei =ar)9 proa$t9, co/ti/*9 locote/e/t*l, )9cB/, */ Ae$t /eAliFe/t c9tre *lti=*l ,r*= ,i/ ,reapta0 Sp*/e:le c9 a2a a Dot9rBt locote/e/t*l Pri=a#oC0 S9:=i ,ea */ tele)o/, ,ac9 a* /el9=*riri0 Ela,i=ir $al*t90 Se pre)ace c9 =ai =e2tere2te ceCa 2i, @/ /ici ,o*9 =i/*te, $*/te= a/AaFai pe ,r*=*l i/,icat0 Ca=ioa/ele $e opre$c .r*$c 2i la Cola/ r9=B/ ,oar r*$*l 2i t9tar*l0 Noi, ceilali patr*, /e r9$pB/,i= @/ Cite+9 2i c9*t9= cele =ai .*/e loc*ri pe/tr* pla$area e7plo+i.ililor0

Depo+it*l are po=pe ,e @/c9rcare ,e =are capacitate, a2a c9 tre.*ie $9 /e )ace= trea.a repe,e, ,ac9 Cre= $9 =ai ap*c9= ca=ioa/ele la @/toarcere0 Alt)el, @/ trei+eci ,e =i/*te, Co= )i co=plet i/ci/erai ,e )oc*l ,ecla/2at cDiar ,e /oi0 Oiecare l*crea+9 $i/A*r, )9r9 acoperire0 ECit la ti=p o $Br=9 @/ti/$9, p*$9 @/ leA9t*r9 c* o $ire/9 ,e alar=90 M9 apropii ,e AiAa/tic*l re+erCor, p9+it ,e ,o*9 $a/ti/ele @/ )oi2oare0 Tipii =9t*r9 +o/a c* re)lectoarele lor p*ter/ice, ,ar o )ac =ai =*lt ca $9 Ca,9 2e)*l A9r+ii c9 /* ,or= @/ po$t0 M9 lipe$c c* $patele ,e otel*l rece al re+erCor*l*i 2i trec la l*cr*0 Mi/ele c* =aA/et 2i ,otate c* a/ti,etectori tre.*ie pla/tate @/tr:*/ a/*=it ,i$po+itiC, pe/tr* a p*tea pe/etra peretele .li/,at0 Dar @/ a$ta $*/t e7pert0 M9 *it ,*p9 eCe/t*alele capca/e:$*rpri+9, pe care le:ar )i p*t*t p*/e r*2ii, ,ar, ,*p9 c*= $e Ce,e, /* prea $:a* o.o$it c* a2a ceCa0 Trea.a o ,at9 ter=i/at9, =9 $trecor $pre p*/ct*l ,e @/tBl/ire0 S*/t pri=*l $o$it 2i =9 p*/ pe a2teptat0 Dac9 Coi )i ,epi$tat ,e o patr*l9, tot*l $e Ca ,*ce ,e rBp90 R*2ii Cor ,a alar=a 2i, @/ $c*rt ti=p, Cor ,e$coperi =i/ele, a2a c9 =9 a)*/, cBt pot ,e =*lt @/ +9pa,a =ocirloa$90 JDac9 /* =:a= orie/tat .i/e 2i $ta* ca pro$t*l aiciRMK @=i trece pri/ cap0 =i Ci/e $9:=i traA pal=e c9 /* =i:a= )i7at */ p*/ct ,e reper0 /cerc $9 =9 orie/te+, ,ar )*r/icar*l ,e oa=e/i 2i =a2i/i, care parc9 $:a por/it ,i/tr:o ,at9, /* re*2e2te ,ecBt $9 =9 +9p9cea$c90 Orica @=i @/ADea9 oa$ele, 2i a2a re.eAite, 2i ,a* $9 =9 ri,ic 2i $9 )*A0 cB/, @=i reCi/ @/ =i/te c*Ci/tele colo/el*l*i ScDr,,er 4 JN* i/trai
3 (ezi Pentru hani. nainte !, de ace"a'i autor (n. tr.).

/icio,at9 @/ pa/ic9, i/,i)ere/t ce Ci $e @/tB=pl90 O ,at9 pa/icai, /i=ic 2i /i=e/i /* C9 Ca =ai p*tea aF*ta0 Ii at*/ci, $ol*ia /* =ai e ,ecBt cia/*ra $a* */ Alo/ @/ tB=pl90K /cDi, ocDii 2i /*=9r @/cet pB/9 la ,o*9+eci0 G Ia *ite:l 2i pe:9$ta, a*, Cocea i/co/)*/,a.il9 a Colo$*l*i0 A lipit cBteCa raDat*ri ,e =i/e 2i ac*= e o.o$it0 TraAi la aADioa$e @/ ti=p*l =i$i*/ii, $ol,atM $e r9oie2te el, pe /ea2teptate, pro)itB/, ,e +Ao=ot*l tra)ic*l*i ,i/ +o/90 CB/, te Cei @/toarce la Mo$coCa, Cei )i ,e)erit, )9r9 ,oar 2i poate, C*rii S*pre=e ,e X*$tiie Militar90 i ar,e l*i Ai#i */a pe$te .*ci c* pat*l Kala2/i#oC*l*i 2i:i +B=.e2te )a=iliar G T* ce )aci .9i, $p9rA9tor ,e /*ciR Ce:i =iFe2ti a2a ocDiiR Alt9 =eto,9 pe/tr* a:i .eli p*a /:ai0R RB,e @/cB/tat ,e Al*=a )9c*t9 2i $*Ae ,i/ .i,o/a2*l l*i c* @/t9ritor, ai,o=a */*i .e.el*2 ,i/ .i.ero/0 Pe/tr* $ol,at*l ,e ra/A*l @/tBi, Ore,eri# SDel,o/, Ciaa /* pre+i/t9 =ea/,re $a* co=plicaii0 L*cr*rile $i=ple $*/t cele =ai .*/e 2i, toc=ai ,i/ ca*+a a$ta, @/tre a *ci,e */ o= 2i a reA*la o )e=ei*2c9, $a* a traAe o .eie pe ci/$te, ,i)ere/ele /* $*/t ,eloc $e=/i)icatiCe0 N* trece =*lt, 2i lB/A9 /oi $e pr9.*2e2te OiFia/*l0 M9 $i=t li/i2tit, ,e parc9 Ce/i$e= aca$9 2i =a=a @=i preA9ti$e =a$a, @/ ti=p ce tata =e2terea ceCa pri/ c*rte0 De2i =9 a)l* e7act @/ .*ric*l teritori*l*i i/a=ic, c* cBteCa #iloAra=e ,e e7plo+i.il @/ $pate, care, /* pe$te =*lt ti=p, Cor )ace "a&) DeFa ti=p*l $e tBr92te ca */ 2arpe, )9r9 $9 $e =ai $)Br2ea$c90 C* lot )riA*l 2i =ocirla @/ care +ac, al9t*ri ,e ceilali trei, @/cep $9 tra/$pir0 /cerc $9:=i =i2c

=B/a ,reapt9 a=orit9 2i $cap a*to=at*l, care al*/ec9 pe +9pa,9, @/tr:*/ 2a/ pli/ c* ap90 G Do.itoc*le, $crB2/e2te OiFia/*l, $e p*tea ,e$c9rca @ Lea: A9:i:lN,e =B/9, ,ac9 2tii c9 e2ti paraliticM M9 la$ pe .*rt9, pB/9 la 2a/*l c* prici/a, 2i:=i ca*t or.e2te ar=a0 Ia/*l /* e a,B/c 2i re*2e$c $9 ,i.*ie$c CBr)*l eCii0 l pri/, @/tre ar9t9tor 2i ,eAet*l =are0 ApaPrece 2i *rBt9 @=i proCoac9 cBrcei la ,eAete, ,ar /:o =ai $l9.e$c0 I=e/$ele ca=ioa/e:ci$ter/9 Ural opre$c @/ ,rept*l /o$tr* 2i =Bi/i /eC9+*te ,e$cDi, portierele0 SB2/i= ca /i2te l9c*$te, iar =a2i/ile o ia* ,i/ loc c* $)or9it*ri iritate0 N* =ai e =*lt 2i Co= ie2i pe poart9, iar ,e:acolo, cBt =ai repe,e, ori*/,e @/ alt9 parte, ,ecBt @/ apropierea re+erCoarelor0 La poart9 /i $e co/trolea+9 ,oc*=e/tele 2i *ria2*l locote/e/t /e +B=.e2te e/iA=atic0 0 G Hei, Matrio2#a, Matrio2#aM Te:a= $erCit iar92i, c* .e/+i/9 ,e pri=a =B/9, ,i/ care poi tri=ite 2i @/ ar9000 Ta/c*rile tale o Cor l*a ,i/ /o* @/ai/tea celorlalte 2i t* Cei pri=i o =*li=e ,e =e,alii0 Ii /* /*=ai atBt0 Poate 2i /i2te pri=e, ,e:alea, care $9:i )ac9 .*+*/ar*l $9 atBr/e0 /apoia+9 ,oc*=e/tele 2i r9=B/e, ca ,i/ @/tB=plare, c* =B/a @/ti/$9, ,e parc9 toc=ai are o co/tracie /epl9c*t9 la te/,o: /*l a/te.ra*l*i0 Ela,i=ir @2i ,*ce a*to=at =B/a la .*+*/ar*l ,e la piept al t*/icii @=.l9/ite 2i $coate */ tea/c ,e ,olari, pe care, )9r9 $9:l =ai /*=ere, @l @/ti/,e locote/e/t*l*i0 Pe =o=e/t, ace$ta pare */ ca/A*r c9r*ia i $:a tra$ =ar$*pi*l pe$te *recDi0 2i ar*/c9 priCirea i*te @=preF*r 2i @/,ea$9 .a/ii @/ .*+*/ar*l i/terior al =a/talei0

G DolariM .ol.oro$e2te el0 Harao, Matrio2#a, @/$ea=/9 c9 a= ,ep92it, c*= $e $p*/e, praA*l ,e @/cerc9ri0 l $al*t9 pe Ela,i=ir 2i =B/*ie2te =eca/i$=*l =a$iCei pori0 Se AB/,e2te */,e $9:2i ,o$ea$c9 =ai repe,e aCerea, pe/tr* a /* )i ,i.*it9 c* oca+ia Cre*/ei ,e$ci/,eri a i,ioilor ,e la Poliia Oi/a/ciar9 2i ,e Co/trol0 G Ci/e ,rac*Ui Matrio2#aR @/tre. e*, ca */ coriAe/t la cDi=ie orAa/ic90 Ela,i=ir /* r9$p*/,e0 E co/ce/trat a$*pra ,r*=*l*i 2i co/,*ce c* pe$te o $*t9 ,o*9+eci la or90 / $pate, I*$*) /* $e la$9 =ai preFo$0 (o/i=, Ao/i=, l9$B/, @/ *ri/9 $*te ,e to/e ,e .e/+i/9, *tilaFe 2i oa=e/i care, @/ $c*rt ti=p, Cor r9=B/e ,oar $i=ple a=i/tiri0 Ne i/ter$ect9= c* a*to$tra,a ce ,*ce c9tre Ara/ia c* R*$ia, 2i Ela,i=ir rote2te Cola/*l $pre $tB/Aa0 Ap*c $9 C9, */ i/,icator )o$)ore$ce/t pe care $crie 1*,io//oC$# %L #=0 La /ai.aM @/ loc $9 /e @/toarce= la (ro+/@i, =erAe= cDiar @/ .BrloA*l l*p*l*i, @/ R*$iaM Da* $9 ,e$cDi, A*ra, ,ar cot*l SDoA*/*l*i =9 ate/io/ea+9 $9:=i p*/ )er=oar0 La *r=a *r=ei, $*/t pl9tit $9 )i* =erce/ar, /* aAe/t ,e circ*laie $a* ADi,0 Ne opri= @/ ,rept*l */*i Cia,*ct, */,e /e a2teapt9 ,oi tipi @=.r9cai )i$ticDi* 2i c* /i2te )e$*ri caraADioa$e pe cap0 Se $al*t9 c* Ela,i=ir 2i, o Cre=e, $poroC9ie$c @/tre ei0 R*$*l /e $trB/Ae lB/A9 el, ca o clo2c9 p*ii a.ia ie2ii ,i/ A9oace, 2i @/cepe $9 clo/c9/e G O $9 plB/Aei poate, ,ar =i$i*/ea /oa$tr9 co/ti/*90 ACe= or,i/ $9 aF*/Ae= la 1*,io//oC$# @/ /oaptea a$ta0 E9 rea=i/te$c c9 /e Co= a)la pe

teritori* r*$e$c, ,rept care e ,e ,orit $9 Cor.ii cBt =ai p*i/ @/tre Coi0 Pe $c*rt, )*$e$e= ,e$e=/ai ca /*cle* al co=a/,o*l*i co/,*$ ,e Ia=il 1a$aeC, )or=at ,i/ patr*+eci ,e oa=e/i0 Eor $9 $e=*ie teroare @/ 1*,io//oC$# 2i $9 ia cBt =ai =*li o$tatici0 O re*2it9 i:ar co/Ci/Ae pe r*2i c9 acelea2i aci*/i, $a* cDiar altele =ai AraCe, pot aCea loc 2i la Mo$coCa, */,e =aForitatea &iur#ilorB $*/t ca*ca+ie/i0 Cei ,oi tipi c* )e$*ri Daioa$e @2i ia* r9=a$:.*/ 2i $e *rc9 @/ ca=ioa/e0 Le @/torc 2i .aA9 Cite+9 $pre (ro+/@i0 Nici cece/ilor /* le $tric9 p*i/9 .e/+i/9 r*$ea$c9, ,e2i pe:aici p9=B/t*l =*$te2te ,e petrol0 A.ia $:a* @/,ep9rtat 2i @/cepe ,i$tracia0 U/ .*.*it, ,e parc9 ar )i e7plo,at =ie+*l p9=B/t*l*i, e$te reperc*tat ,e =*/ii ,i/ F*r, tra/$)or=B/,*:$e @/tr:o ca/o/a,9 a */or *ria2e t*/*ri co$=ice0 Cer*l $e l*=i/ea+9 ,i/tr:o ,at9 2i pare c9 @/ c*rB/, $e Ca pr9.*2i pe$te /oi0 Ne ar*/c9= i/$ta/ta/e* pe .*rt9, c* =Bi/ile pe$te cap0 De2i $*/te= la o ,i$ta/9 .*/icic9 ,e ,epo+it*l ,e .e/+i/9, $*)l*l e7plo+iei =ai c9 re*2e2te $9 c*lce la p9=B/t ar.orii ,i/ F*r0 U Ora2 @/ $*,*l R*$iei, @/ apropierea Ara/iei c* Cece/ia </0 tr0>0 K De/*=ire Ae/eric9 ,at9 e$crocilor0 Aici0 a*tor*l $e re)er9 pro.a.il la )apt*l c9, @/ Mo$coCa, cei =ai =*li 2o)eri ,e ta7i 2i receptio/eri ,e Dotel $*/t ,i/ S*, )/0 tr0>0 /tr:*/ tBr+i*, Ela,i=ir $e ri,ic9 2i pri/,e $9:2i $c*t*re */i)or=a, care ,eCe/i$e c9r9=i+ie0 U : Do.itocii 9ia, $p*/e el, or )i pla/tat Cre*/ ,epo+it ,e =*/iie pri/ +o/90 Hai, copii, $*$M PB/9 la reC9r$at*l +orilor tre.*ie $9 trece= )ro/tiera0 Ne Cor

c9*ta pe ,r*=*l $pre S*,0 C* $iA*ra/9 /* le ,9 pri/ cap c9 /e:a= re)*Aiat cDiar @/ .BrloA*l lor0 Rel*9= =ar2*l, ,ar pe Fo$0 Per$pectiCa ,e a c9,ea Cii @/ =Bi/ile r*2ilor /e $pore2te )orele0 P92i= rapi,, ,e:a l*/A*l 2o$e: U lei, @/ 2ir i/,ia/, c* ate/ie =a7i=90 Ni=9/*i /*:i =ai ar,e ,e 2otii0 Mai =*lt ca $iA*r, r*2ii $*/t t*r.ai 2i a* ,ecla/2at o aci*/e ,e *r=9rire ,e proporii0 AF*/Ae= la )ro/tier9 cB/, pBcla ,i=i/eii @/cepe $9 $e ,i$per$e+e0 Ela,i=ir /e co/,*ce pe c9r9ri ,e =*/te c*/o$c*te /*=ai ,e el0 Se l*=i/ea+9 ,e:a .i/elea, cB/, i/tr9= @/tr:*/ $at c* ca$ele r9$)irate, ca perlele ,i/tr:*/ 2iraA r*pt ,e */ /e@/,e=B/atic0 RecDi+iio/9= )9r9 =*lt9 Cor.9 .*)et*l $9te$c 2i /e @/ti/,e= )iecare pe */,e p*te=0 Patro/*l, */ r*$ c* o .ar.9 tol$toieC$cDia: /9, /* $e arat9 ,eloc @/cB/tat, ,ar ar=ele /oa$tre @l co/Ci/A $9 ,eCi/9 o Aa+,9 o$pitalier90 NeCa$ta l*i, rot*/Foar9 ca o =i/Ae, 2i cele ,o*9 )ete, @/alte, o$oa$e 2i c* /a$*l coroiat, /* =ai pri,i,e$c $9 /e $erCea$c90 G Pl9ti=, @l li/i2te2te Ela,i=ir pe .9trB/*l c* /*=ele ,e K*+=ici0 Dar pB/9 pe @/$erate /* Cre= $9 )i= ,era/Fai ,e /i=e/i0 S*/te= @/ =i$i*/e !"e&ial., "a"a a, pricepi =ata c*= Ci/e trea.aM K*+=ici apro.9 repe,e ,i/ cap, 2terAB/, c* .ar.a =a$a la care 2a,e Ela,i=ir, 2i trece Ar9.it @/ .*c9t9rie0 Colo$*l o ci*pe2te ,e )*/, pe */a ,i/tre )etele Aa+,ei 2i:i )ace $e=/e )9r9 ecDiCoc0 N* 2tie o .oa.9 r*$e2te, a2a c9 tre.*ie $9:2i i/9 A*ra @/cDi$9, ceea ce pe/tr* el e$te */ a,eC9rat cDi/0 Oata pare )ericit9 c9 e .9Aat9 @/ $ea=90 i =ai toar/9 */ paDar, *A*i/,*:2i .*+ele0 Are aproape patr*+eci ,e a/i 2i,

ca 2i $ora ei, Ca r9=B/e )at9 .9trB/90 De aceea /*:2i poate per=ite $9 rate+e /ici o oca+ie0 G Ce =ai Crea Citea+*l =e*R $e =BBie ea, ati/AB/,*:l ca ,i/ @/tB=plare c* 2ol,*l ei o$o$0 Uria2*l tPce =Blc, ,ar, @/ $cDi=., @i CBr9 =B/a pe $*. )*$ta @/creit90 O $coate @/$9 repe,e, cB/, patro/*l .9r.o$ i/tr9 @/ tro=.9, c* ,o*9 t9Ci *ria2e, ,ol,ora ,e )ript*ri 2i $alat90 Mai a,*ce ,i/tr:*/ c*)9r */ .*toia2 c* .a$a=ac 2i:i ,9 cep0 SDoA*/*l re)*+9 $taca/a, 2i @2i *=ple, pli/ ,e i=porta/9, p9D9rel*l l*i cBt */ o* ,e ca/ar, pe care:l ,9 ,e ,*2c9 c* */ =or=9it ,e =*l*=ire0 Ne +B=.e2te ca 2i c*= tot ti=p*l ar )ace recla=9 la 5 pa$t9 ,e ,i/i0 Colo$*l @/cearc9 $9 ,e$cDi,9 A*ra, ,ar, )*lAer9tor, OiFia/*l @i @/)iAe @/ ea o p*lp9 ,e c*rca/0 G E .*/, /*:i a2aR *rl9 el @/ r*$e2te, $pre a:i a=i/ti /9tB/A*l*i c9 /* are Coie $9 ,ea ,r*=*l la )la2/et90 Di/tre /oi toi, /*=ai I*$*) re)*+9 =a$a 2i:2i )ace */ c*lc*2 pe teFADea0 Oii/, =*$*l=a/, /* =9/B/c9 porc /ici $9:l pici c* cear90 N* *it9 $9:2i )ac9 r*A9ci*/ea, ,*p9 care $e @/Cele2te @/ t*/ica l*i @=.l9/it9 2i, @/ $c*rt ti=p, $)or9ie ca */ co$a2 ,*p9 o +i ,e =*/c90 Oiica l*i K*+=ici @2i )ace ,i/ /o* ,e l*cr* pe lB/A9 Colo$, p*/B/,*:i ,i/ cB/, @/ cB/, cBte o @/tre.are, la care /* pri=e2te r9$p*/$0 G E =*t, A9$e2te c* cale SDoA*/*l $9 i/terCi/9, @/tr:o r*$9 apro7i=atiC9 <,ar la cBte pop*laii A9$e2ti pe c*pri/$*l Maicii R*$ii, /i=e/i /*:2i =ai )ace Creo pro.le=9 ,i/ a$ta>0 Oata @l priCe2te pe *ria2 c* co=pa$i*/e0 G 4o1e moi) Dar c*= $:a:/tB=platR

G L:a* pri/$ .a/,iii ,e cece/i 2i i:a* t9iat li=.aM o l9=*re2te a=a.il Fapo/e+*l0 Dar /* /*=ai li=.a0 Oata ,eCi/e ,i/tr:o ,at9 c*rioa$9 2i:l e7a=i/ea+9 pe Colo$ c* ocDi ,e e7pert90 N* o.$erC9, tot*2i, /ici o alt9 lip$9 2i, @/tr:*/ tBr+i*, @i ca,e )i$a0 Se por/e2te pe */ rB$ i$teric, @/ ti=p ce Colo$*l @i ar*/c9 SDoA*/*l*i priCiri otr9Cite0 Ela,i=ir e7pe,ia+9 )a=ilia ,e r*$/aci ,i/ $alo/, /* @/ai/te ,e a:l o.liAa pe K*+=ici $9 atBr/e la Aea=*l *2ii ,e la i/trare */ a/*/ JA$t9+i .*)et*l @/cDi$K0 Apoi0 ie$e pe/tr* a i/$pecta @=preF*ri=ile0 Ter=i/ 2i re$t*l ,e =B/care ,i/ )ar)*rie 2i:=i to= @/c9 */ paDar ,e .a$a=ac0 M9 ap*c9 o =ole2eal9 pl9c*t9 2i:=i ca*t ,i/ ocDi */ c*lc*20 G Ai $9 =i:o pl9te2tiM 2opte2te Colo$*l c9tre SDoA*/, ,e @/,at9 ce r9=B/e= @/tre /oi0 i traAe */ .oca/c @/ Ale+/9 2i @2i ,e2art9 )ar)*ria c* oa$e @/ taler*l Fapo/e+*l*i0 Pri=a oar9 cB/, ai $9:=i ca+i @/ =B/9, a= $9 te $trB/A ,e .oa2e, pB/9 cB/, ai $9 Cor.e2ti /*=iri @/ Cer$*ri0 T Ca*t9 $9:l ia ,e ABt, ,ar SDoA*/*l, )o$t ca=pio/ la Ai#i,o, @i aplic9 proce,e*l #*u+na'e, 2i Colo$*l )ace */ $alt pe$te =a$9, ai,o=a */*i ,el)i/ @/ pli/ $pectacol0 R9=B/e= c* toii A*r9:ca$c90 Xapo/e+*l /e ,9,*$e Aata0 Nici */*l ,i/tre /oi /* ar )i )o$t @/ $tare $9:l ,o.oare pe *ria2 @/tr:*/ a$e=e/ea =o,0 Dar Colo$*l $e )ace c9 plo*90 Se @/ti/,e ca ,*p9 */ $o=/ .*/, +B=.e2te, i=itB/,*:l pe =ic**l Fapo/e+, 2i, c* o loCit*r9 )*lAer9toare, @i ca*t9 cap*l0 De a$t9:,at9, SDoA*/*l apelea+9 la */ #ote+'ae! i, @/torcB/,*:i p*=/*l @/ e7terior 2i ar*/: cB/,*:l pe $pate0 Oace apoi o =ic9 plec9ci*/e tra,iio/al9 2i co/ti/*9 $9:2i roa,9 o$*l ,i/ )ar)*rie0

Colo$*l reali+ea+9, @/ $)Br2it, c9 SDoA*/*l po$e,9 /i2te teD/ici $*pra/at*rale 2i re/*/9 $9:l =ai atace, rel*B/,*:2i loc*l la =a$90 Ac*= .ea ,irect ,i/ $taca/9 2i creier*l l*i, atBt cBt e7i$t9, coace cele =ai c*=plite r9+.*/9ri0 Ar p*tea apela la NaAa/*l ,e care /* $e ,e$parte o clip9, ,ar /* e $iA*r c9 =ic**l Ai#i /:ar p*tea $9 @/toarc9 Aloa/ele ,i/ ,r*= 2i $9 le ,irecio/e+e c9tre el0 CB/, reCi/e Ela,i=ir, $*/te= c* toii @/ $c*tece0 2i A9$e2te 2i el */ loc\0a2e+B/,*:2i AKM:*l la @/,e=B/90 D*p9 ce @l ,e$e=/ea+9 pe Colo$ ca pla/to/, @2i traAe ca$cDeta pe ocDi0 G Oric*=, /:a= cDe) ,e $o=/, =or=9ie a=erica/*l, c9$: cB/, $9:2i r*p9 )9lcile0 Se a2ea+9 @/ ,rept*l */ei )ere$tre 2i, la r9$ti=p*ri, =ai ,eA*$t9 ,i/ .a$a=ac*l Ao$po,ar*l*i0 / c*rB/,, */ cor ,e $)or9it*ri )ace $9 Ci.re+e paDarele 2i $ticlele ,e pe =e$e0 Colo$*l =ai a2teapt9 p*i/ 2i, ,*p9 ce $e co/Ci/Ae c9 /* =ai e /i=e/i trea+, p9r9$e2te $alo/*l c* pa$i *2ori0 O C9+*$e pe )ata cea =are 2i o$oa$9 ,i$p9rB/, @/ AraF,, $9 ,ea =B/care la a/i=ale, 2i $e AB/,e2te $9:2i o)ere aF*tor*l .e/eCol0 Se $trecoar9 ,*p9 ea, *itB/,*:$e pr*,e/t @/ toate p9rile0 Ai cre,e c9 cei ,oi 2i:a* ,at @/tBl/ire pri/ telepatie0 C*= a*,e $cBrBit*l *2ii ,e $cB/,*ri, r*$oaica @/cepe la i*eal9 $9 $tiC*ia$c9 )B/*l, trea.9 care o )ace $9 $e aplece cBt =ai =*lt0 Colo$*l*i /*:i $cap9 )apt*l c9 )ata /* poart9 /i=ic pe ,e,e$*t)t0 Si/A*r*l $9* ocDi por/e2te $9 i $e rotea$c9 i/Cer$ ,ecBt acele ,e cea$or/ic 2i $clipiri l*,ice ,a* ,e Ce$te c9 a pri/$ =i2carea0

2i la$9 ,eAra.9 pa/talo/ii @/ Fo$ 2i, .o/c9l*i/, ca */ cer. r9p*$ ,e po)t9, i/tr9 CiFelio$ @/ $pai*l o)erit c* Ae/ero+itate0 Ni=ere2te @/$9 pe:al9t*ri c* cBiCa ce/ti=etri, ceea ce ,ecla/2ea+9 */ ip9t al r*$oaicei, @/9.*2it repe,e ,e =B/a l*i ca o lopat90 Reia )ir*l, 2i ac*= A9$e2te i/trarea a,ecCat90 R*$oaica pri/,e $9 Aea=9, c* re$piraia @/tret9iat9, 2i =i2c9 ,i/ )*/, ca o iap9 @/ )i/al*l */ei c*r$e ,e Aalop0 Dar Colo$*l /* *it9 c9 are */ co/$e=/ ,e @/,epli/it0 E $a/ti/el9 2i @/eleAe $9:2i )ac9 ,atoria0 O ADi,ea+9 pe )e=eie c9tre )ere$tr*ica ,ec*pat9 @/ peretele ,e le=/ al AraF,*l*i 2i o propte2te )er= ,e cerceCea*a Ael*it90 Co/ti/*9 $9:2i )ac9 trea.a, $cr*tB/, c* priCiri ,e C*lt*r @=preF*ri=ile0 G CB/, $9 ter=i/e, o ar*/c9 pe r*$oaic9 pe F*=9tate pe$te )erea$tr9 c* o *lti=9 +CBc/ire0 Oe=eia r9=B/e )9r9 replic90 De =*lt, ,e )oarte =*lt ti=p, /* =ai pri=i$e o a$e=e/ea pro.9 ,e .9r.9ie0 Li=.a ei l*/A9 2i a)toa$9 atBr/9 pB/9 la p9=B/t0 2i reA9$e2te c* Are* $*)l*l0 / cel =ai =ilit9ro$ $pirit, Colo$*l co/$i,er9 =i$i*/ea @/,epli/it90 ,rept care @2i 2terAe )al*$*l ,e rocDia @/creit9 a =ire$ei ,e oca+ie, ri,icB/,*:2i ,e=/ /9,raAii0 Sal*t9 reA*la=e/tar, )ace */ $tB/Aa:=preF*r i=peca.il 2i o ia ,i/ loc0 AF*/$ @/ $alo/0 l ap*c9 .r*$c )oa=ea, a2a c9 /* e+it9 $9 atace .*catele 2i $ticlele rB=a$e ,e i+.eli2te0 N* i/te/io/ea+9 $9 cear9 /i=ic @/ pl*$ ,e la Cia90 Orice altceCa /:ar )ace ,ecBt $9 co=plice l*cr*rile0 JN* poi aCea toate )e=eile ,i/ l*=eK, reia el @/ AB/, */ CecDi $loAa/, Ji=porta/t e $9 ti/+i c9tre a$taMK Ro/9ie CeDe=e/t */ cotlet @/ $B/Ae,

Aa=i$i/,*:l c* Car+a ,i/ oala *ria290 O ,at9 oala Aolit9, o ,*ce @/ col*l $alo/*l*i0 E prea le/e2 $9 $e =ai ,epla$e+e pB/9 la .*,a ,i/ c*rte, 2i, apoi, /* poate p9r9$i po$t*l, /*:i a2aRM Se cac90 c* Col*ptate, ap9$B/,*:$e rit=ic pe colo/0 /eleAe $P:2i eli.ere+e total i/te$ti/*l, pe/tr* a )ace loc /oilor proCi+ii, pe care /* le poate c9ra c* el0 CB/, ter=i/9, /* *it9 $9 acopere oala c* */ capac0 La *r=a *r=ei, e */ o= ciCili+at0 U/ +Ao=ot @i atraAe ate/ia 2i reCi/e la =e/irea l*i ,e )iar90 La *$a ,e la i/trare, */ 9ra/ c* */ /a$ cBt te=elia */ei ca$e, 2i T W U =ai ro2* ,ecBt cel =ai co=*/i$t $teaA c* p*ti/9, $e +ABie2te pri/ Aea=*l p9tat ,e =*2te0 I=aAi/ea Colo$*l*i, care:2i $triCe2te, la rB/,*l l*i, /a$*l ,e Aea=, /*:i prie2te0 Se retraAe @/ Ara.9 cBiCa pa2i, Aata $9 $e pr9.*2ea$c9 pe $pate0 Dar, reA*lat, =B/cat, eli.erat ,e to7i/e, Colo$*l e ceCa =ai *=a/0 /eleAe c9 o=*l aC*$e$e o /oapte Area 2i c9 ac*= ,ore2te, ca orice cet9ea/ o/e$t, $9 $e ,reaA9 c* o .ere 2i c* o Cotc90 Drept care, @i ,e$cDi,e c*la/t *2a 2i:l +ABlBie *2or, @/ a2a )el @/cBt eCe/t*alele ar=e $9:i ca,9 la picioare0 R*$*l /* ,ei/e a2a ceCa 2i, ,i/ ca*+a +,r*/ci/9t*rii, re/*/9 pB/9 2i la .r*=a ,e creier pe care o =ai are0 G Ce CreiR @l @/trea.9 *ria2*l @/tr:o r*$9 care ar )i p*t*t )i )olo$it9 2i pe po$t ,e =alaie+ia/9 a/tic90 R*$*l @2i F*r9 @/ $i/ea l*i $9 /* =ai .ea /icio,at9, cBte +ile o =ai aCea, ,ar ac*= tre.*ie =*$ai $9 $e ,reaA9, ,*p9 /oaptea @/ care a Aolit ,oi litri ,e $pirt 2i 2i:a .9t*t /eCa$ta c* coa,a topor*l*i0

C + Do0#i) ap*c9 el $9 $p*/9, $t9pB/it @/ co/ti/*are ,e cele =ai Aro+aCe )a/ta$=aAorii care l:a* .B/t*it Creo,at9 @/ Ciaa l*i0 Ca orice o= /or=al, Colo$*l apelea+9 i/$ta/ta/e* la li=.aF*l i/ter/aio/al0 2i $coate .i,o/a2*l, i/trat ,eFa @/ leAe/,9, 2i @l @/)iAe @/ A*ra r*$*l*i, i/B/,*:i @/ acela2i ti=p, AriF*li*, cea)a c* =B/a $tB/A9, ai,o=a */ei =a=e a)ect*oa$e0 1i,o/a2*l $e Aole2: te, 2i Colo$*l, c* */ aer ,e =are c*/o$c9tor, ,e /e@/ele$ la el, @l $trB/Ae @/ .rae pe 9ra/, .9tB/,*:l *2*rel pe $pate0 U/ rBABit p*ter/ic @i ,9 ,e Ce$te c9 Ae$t*l l*i a )o$t cBt $e poate ,e .i/e Ce/it0 G (re* e $9 te ,reAi, @l ,9,9ce2te *ria2*l, @/tr:o e/Ale+9 i=peca.il9, ,e @=.9tat, te @=.ei *2orM Dar =*$cal*l /* =ai reacio/ea+9 la $)at*l JA*r*l*iK $9*0 Oace $tB/Aa:=preF*r 2i ar )i )ericit ca pa2ii $9:l poarte cBt =ai repe,e, @/apoi, c9tre ca$a l*i, */,e $)iel/ica:i /eCa$t9 @2i o.loFe2te r9/ile0 Colo$*l @/cDi,e *2a 2i:2i )reac9 =Bi/ile =*l*=it ,e i$praCa $a0 Re+olCa$e, c*= /* $e poate =ai .i/e, o $it*aie ,i)icil90 D*p9 p9rerea l*i, ar tre.*i $9 Oie ,ecorat 2i @/9lat @/ Ara,, ,ar, AB/,i/: ,*:$e la co/$eci/e, re/*/90 E ti=p*l $9 =9 tre+ea$c9 pe/tr* $cDi=.*l ,oi, @/$9 ,ori/a ,e Cia9 @i ,9 p*teri /e.9/*ite0 Oapt*l c9 /* rec*rAe la o a$e=e/ea =eto,9 @/$ea=/9 pe/tr* el o /ot9 .*/9 @/ car/eel*l ,e pro)il al Cel*i:,e:S*$, care i/e eCi,e/ele0 Se a*to)latea+9 2i $9r.9tore2te eCe/i=e/t*l, Aoli/, ,i/tr:o $or.it*r9 $taca/a c* Ci/ al., /* @/ai/te ,e a aCea AriF9 $9:2i *=ple ,i/ /o* c* .a$a=ac .i,o/a2*l Aolit0

JPo)ta Ci/e =B/cB/,K, @2i $p*/e el0 PriCe2te $pre AraF, pri/ )erea$tra a.*rit9 2i Dot9r92te $9 i/$pecte+e +o/a0 Spre totala l*i ,e+a=9Aire, @/ AraF, @l A9$e2te ,oar pe K*+=ici, care @/carc9 .9leAar*l @/tr:o roa.9 CecDe 2i r*Ai/it90 Ii )ace $e=/e priete/e2ti 2i ,9 roat9 c* priCirea0 ReAret9 ,i/ lot $*)let*l c9 /* @/C9a$e r*$e2te @/ copil9rie, ca $9:l @/tre.e */,e o poate A9$i pe )iica cea =are 2i o$oa$9, c* /a$*l coroiat0 K*+=ici /* e+it9 $9 $e la/$e+e @/tr:*/ ,i$c*r$ @/$*)leit priCi/, Are*t9ile Cieii ,e 9ra/ 2i )apt*l c9 toi o$ta2ii care trec*$er9 pri/ $at /*:i pl9ti$er9 /ici */ cDior0 Doar .o/*ri ,e recDi+iie0 G C* a$tea /* te poi 2terAe /ici =9car la c*r, )ii/,c9 $*/t co/)ecio/ate ,i/tr:*/ carto/ )oarte ,*r, a,a*A9 el, ,oCe,i/, @/c9 o ,at9 c9 poe+ia $:a /9$c*t la ar90 Colo$*l @l apro.9 c* )re/e+ie0 Aproape c9:2i pier,e ca$cDeta @=po,o.it9 c* $te=a R*$iei0 N*:i prea co/Ci/e /o*a $it*aie, ,rept care p9r9$e2te +o/a 2i co/ti/*9 $cotocirea0 JO )i ,*p9 ci*perciK, @2i $p*/e el, ,or/ic ,e o parti,9 @/ =iFloc*l /at*rii0 Scr*tea+9 ,ep9rt9rile, ,ar ocDi*l /*:l aF*t9 @/ /ici */ )el0 Se=/al*l ,orit i:l ,a* *recDile0 Se @/tB=pl9 ceCa @/ po,0 Ca orice $a/ti/el9 .i/e i/$tr*it9, *rc9 pe $cara ,e le=/ ,i/ $patele ca$ei 2i /* re/*/9 cDiar ,ac9 o treapt9 ce,ea+9 $*. talpa *ria2*l*i $9* .oca/c0 I/tr9 @/ tro=.9 pri/ *2a pitic9, c* a*to=at*l preA9tit 2i c* proDa.*l ,e$cDeiat, pe/tr* a )ace )a9 oric9rei @=preF*r9ri0 D9 c* ocDii ,e )ata cea =ic9, tot o$oa$9 2i c* /a$*l coroiat, care r9$cole2te /i2te /*ci ca $9 /* pri/,9 *=e+eal90 Colo$*l @2i )ace */ calc*l

rapi, 2i Dot9r92te c9 *ri =erce/ar tre.*ie $9 $e a,apte+e la orice /o*9 $it*aie iCit90 Me+i/a accept9 c* .*c*rie i/iiatiCa $ol,at*l*i0 La ea @/ $at e cri+9 ,e )l9c9i, iar cei care =ai $*/t $e @=.at9 atBt ,e cr*/t, @/cBt /* le:o =ai poate $c*la /ici c* cele =ai @/,r9cite teD/ici0 Ca$a CecDe, ,e le=/, @/ care $e a)l9 .li)et*l, trepi,ea+9 $*. pre$i*/ea celor ,oi0 SDoA*/*l $e$i+ea+9 +Ao=ot*l, @2i =iFe2te ocDii, 2i a2a =ici, apoi $e ri,ic9 2i $e $trecoar9 ca o reptil9 c9tre loc*l c* prici/a0 G T: Stai la rB/,M @l ate/io/ea+9 Colo$*l, cB/, @l Ce,e @/ *2a po,*l*i0 Se a)l9 @/c9 @/ Aar,90 N*:i pa$9 c9 Cor.i$e e/Ale+e2te0 Me+i/a e atBt ,e tra/$portat9, @/cBt /* =ai 2tie /ici c*= o cDea=90 G Ia:oM )ace *ria2*l, potriCi/,*:2i la loc */i)or=a ,e ca=*)laF0 SDoA*/*l rB,e ,i/ tot $*)let*l 2i /* re)*+9 o)eita0 Ar=o/ia pare ,epli/9 2i )ata =*l*=it9 ,e @/tB=plare0 Pe/tr* ea e o $9r.9toare0 Ci/e 2tie cB/, $e Ca =ai @/tBl/i c* a2a ceCa0 Colo$*l co.oar9 =*l*=it $cara, care prote$tea+9 ,i/ /o* CeDe=e/t0 JN* tre.*ia $9:i )ac $erCici*l 9$ta .ro$coi*l*i a$iaticK, @2i +ice *ria2*l, J,ar $per ca AaAica $9 ai.9 $i)ili$K0 Colo$*l*i /*:i pa$9 ,ac9 ia .oala, =*lt =ai i=porta/t e$te ca SDoA*/*l $9 $e i/)ecte+e0 M9 traAe ,e *=9r 2i:=i pa$ea+9 $cDi=.*l0 M9 *it la cea$ 2i:l tre+e$c, la rB/,*l =e*0 pe OiFia/0 ActiCit9ile Colo$*l*i $e petrec*$er9 pe ti=p*l =e*, ceea ce @=i ,9 ,rept*l la co/ti/*area $o=/*l*i0 OiFia/*l @2i i/tr9 repe,e @/ atri.*ii0 E a/tre/at ,e cei =ai .*/i i/$tr*ctori e/Ale+i 2i a/ii petrec*i @/

MI:&1 @l )or=a$er9 ,e)i/itiC0 Re=arc9 2i el +Ao=otele ce r9+.at ,i/ po, 2i:2i ar=ea+9 Pate#*l, care:2i poate Aoli @/c9rc9tor*l ,e o $*t9 ,o*9+eci ,e cart*2e @/ =ai p*i/ ,e ci/ci $ec*/,e0 PriCe2te ate/t pri/tre $cB/,*rile *2iei 2i ceea ce Ce,e acolo @l )ace $9 +B=.ea$c90 Tre.*ie $9 Oie o $ce/9 a /ai.ii ,e caraADioa$9, pe/tr* c9 OiFia/*l /* +B=.e2te ,ecBt cel =*lt ,e patr* ori @/tr:*/ a/0 /tr:a,eC9r, =ic**l Ai#i, c* pa/talo/ii @/ Ci/e, $e cocoa$e pe */ $c9*/el c* trei picioare, ca $9 aF*/A9 la p9$9ric9 =e+i/ei, careP $t9 c* $patele la el, aplecat9 pB/9 la p9=B/t, ic/i/, 2i Ae=B/, ,e pl9cere0 Di/ cB/, @/ cB/,, acea$ta =ai p*/e ocDii pe cBte o /*c9 $tricat9 2i o ar*/c9 ,eoparte, @=.i/B/, a$t)el @/ =o, $tr9l*cit *til*l c* pl9c*t*l0 O ,at9 trea.a ter=i/at9, SDoA*/*l @2i traAe la loc pa/talo/ii 2i ri,ic9 */ i=/ ,e $laC9 c9tre 1*,,Da, pe li=.a l*i cB/tat90 Apariia OiFia/*l*i /*:l $tB/Fe/e2te ,e)el0 / $cDi=., )ata ,9 */ cDiot ,e .*c*rie0 E cea =ai /orocoa$9 +i ,i/ Ciaa ei0 Se 2terAe repe,e c* )*$ta colorat9 2i $e preA9te2te $9 pri=ea$c9 /o*l oa$pete0 Dar OiFia/*l /* a,er9 la e/t*+ia$=*l Ae/eral0 Co.oar9 $c9ria, *r=at ,e Ai#i, 2i trece @/ $patele ca$ei, ,e */,e poate i/e $*. o.$erCaie tot teritori*l0 K*+=ici toc=ai @2i Dr9/e2te porcii, cB/, )ata l*i cea =ic9 $co.oar9 ,i/ po,0 A+CBrle c* liADea/*l r*Ai/it ,*p9 ea, @/F*rB/,:o a=ar/ic @/ r*$e2te0 Di/ c9ea 2i c*rC9 /:o =ai $coate, Dot9rB/, c9 )etele $ea=9/9 c* =a=a lor, c* =ici ,eo$e.iri ,e /*a/90 G N*:i plac )e=eileR @/trea.9 SDoA*/*l, priCi/, c* ,eta2are $ce/a ca$/ic90

G =i plac, r9$p*/,e OiFia/*l, ,ar /* cele c9l9rite =ai @/tBi ,e Fapo/e+i0 SDoA*/*l rB,e iar, ca */ 2oricel pri/$ copii/, la e7a=e/, 2i $coate la iCeal9 $ticla ,e $a#e0 N:are $o=/ 2i0 pe ,e alt9 parte, $e SerCici*l ,e $pio/aF e/Ale+ </0 tr0>0 arat9 */ =are a=ator ,e poCe2ti0 OiFia/*l e */ tacit*r/, ,ar .9*t*ra Fapo/e+*l*i ,e$cDi,e 2i A*ra */*i =*t0 G A= cre$c*t iFFtr:*/a ,i/tre =aDalalele ora2*l*i S*Ca10 Taic9:=e* l*cra cBte 2ai$pre+ece ore pe +i, @/ port0 Orate:=e* 2i c* =i/e Doi/9rea= toat9 +i*a al9t*ri ,e ceilali copii, @/cercB/, o U $9 =ai JorAa/i+9=KK cBte ceCa0 U/eori /e =ai pri/,ea* polii2tii, /e tr9Aea* cBte o =a=9 ,e .9taie, ,ar apoi /e ,9,ea* ,r*=*l, @/tr:o +i, cDiar ,e ,i=i/ea9, =i:a i/trat */ cio. ,e $ticl9 @/ talp90 N: a= aC*t @/cotro 2i =:a= @/tor$ aca$9, op9i/, pe */ picior0 CB/, a= i/trat, a= A9$it:o pe =aic9:=ea reA*lB/,*:$e @/ ,raci c* proprietar*l ca$ei0 De at*/ci, ,e cBte ori =9 apropii ,e o )e=eie, @=i apare i/$ta/ta/e* @/ =i/te $ce/a aia =aic9:=ea, c* picioarele ri,icate 2i pap*cii .9l9/A9/i/,*:i:$e i*te, 2i proprietar*l, =ic 2i cDel, c* pa/talo/ii @/ Ci/e, tr9AB/,*:i la .*ci @/ rit=*l */*i cioca/ p/e*=atic0 Mai $oar.e */ ABt 2i =ai ra,e o priCire ,e F*r:@=preF*r0 N*:2i ,ore2te ,i/ cale:a)ar9 $9 $e tre+ea$c9 )a9 @/ )a9 c* o patr*l9 ,e r*2i0 G 2i a$ta @/$ea=/9 c9 t* /:o =ai )aci c* )e=eileR reCi/e SDoA*/*l la $*.iect*l )ier.i/te al ,i$c*iei0 G N* C9, c* ce te:ar ara/Fa a$ta pe ti/e, @/ Ae/eral, ,ar, )ii/,c9 tot ar,e= Aa+*l, @i Coi r9$p*/,e0 La$9 $ticla ta =i/*/e pe:aici 2i ,9 )*Aa ,*p9 cBte ceCa ,e:ale A*rii0

SDoA*/*l $e @/toarce, c9rB/, o oal9, ,ol,ora ,e Car+9 c* car/e, 2i o pBi/e *ria29, ceea ce $tBr/e2te @/,at9 prote$tele l*i K*+=ici0 O $i/A*r9 priCire a OiFia/*l*i @l co/Ci/Ae @/$9 pe r*$ c9 ar )i =ai .i/e $9 plece la cB=p, la pliCit carto)i0 G La /oi0 / OiFi, ar=ata /*:i o.liAatorie, ,ar e* a= plecat Col*/tar0 Acolo a= ,at pe$te */ i/$tr*ctor e/Ale+, care =:a recr*tat pe/tr* SerCiciile Speciale0 Taic9:=e* =*ri$e @/tre ti=p, @/tr:*/ acci,e/t @/ port, )rate:=e* $e @/$*ra$e c* o .a.or/i9 .oAat9 2i pleca$e @/ A*$tralia, iar =aic9:=ea $e @=.ol/9Ci$e ,e t*.erc*lo+90 Ci)= @i $p*/ea=, @/tr:o +i0 / */itate a $o$it */ i/,iCi, @/ ciCil, ro2coCa/, c* /i2te )aCorii ,i/ care p*teai )a.rica U Capitala Rep*.licii OiFi </0 tr0>0 K Aici0 $e/$*l ,e,,a )*raK </0 tr0>0 li/i2tit cBteCa per*ci pe/tr* /i$caiCa .9r.ai c* cDelie acce/t*at90 JOre, MaraAa/o : =i:a +i$ el :, ai )o$t reco=a/,at ,rept cel =ai capa.il $ol,at pe care l:a aC*t */itatea a$ta Creo,at90 E* $*/t a,F*/ct*l 2e)*l*i MI:& 2i a= Ce/it $9 C9, ace$t )e/o=e/ c* ocDii =ei0 Dar, ca $9 =9 co/Ci/A : a =ai $p*$ el :, tre.*ie $9 e7ec*i o te=9 practic90 Iat9 Poit* Ka=o/a#a, 2e)*l poliiei ,i/ S*Ca, Ca Ce/i aici $9 a/cDete+e */ ca+0 CDip*rile, ,oi i/$tr*ctori e/Ale+i ar )i Ciolat o )eti9 )iFia/9 ,e ,oi$pre+ece a/i0 Pro$tii, ,ar /* ,e$pre a$ta e Cor.a0 T* tre.*ie $9 =o/te+i o .o=.9 $*. =a2i/a care:l tra/$port9, cBt ti=p el e pri=it la co=a/,a/t0 Ee+i c9 =a2i/a Ca )i p9+it9 ,e ,oi polii2ti0 1o=.a e )al$9, .i/e@/ele$ : a rB$ ro2coCa/*l :, Crea* ,oar $9 co/$tat cBt ,e i$c*$it e2ti0K Vi$ 2i )9c*t0 A ,o*a +i, apare colo/el*l Poit*, @/tr:*/ RoCer, 2i ,i$pare, *r=at ,e Aar,a ,e corp, l9$B/, lB/A9

=a2i/9 alte ,o*9 /a=ile0 Mari#a, */a ,i/tre )etele care $erCe$c la .*c9t9rie, e priete/9 c* =i/e 2i e Aata $9:=i $ar9 @/ aF*tor ori ,e cBte ori a= /eCoie0 2i traAe */ .i#i/i pe care /* l:ar Oi p*t*t @=.r9ca /ici o p9p*29, 2i:2i )ace ,e trea.9 pe:a)ar90 Na=ilele o Dale$c ,i/ priCiri 2i $cDi=.9 i=pre$ii ,eocDeate0 E$te =o=e/t*l priel/ic $9 $tr9.at c*rtea, c* ,o*9 l9+i pli/e c* portocale0 Trec pri/ )aa Mari#9i, *itB/,*:=9 pe$te *=9r, =9 @=pie,ic 2i @=pr92tii portocalele pe$te tot0 Na=ilele rB, 2i $e Aro+9Ce$c @/ )aa apariiei @/ .i#i/i0 E* =erA @/ patr* la.e 2i c*leA portocalele ri$ipite0 CBteCa aF*/A $*. =a2i/a ,e tere/, RoCer0 Le a,*/ 2i pe acelea, /* @/ai/te ,e a $coate .o=.a ,e $*. .l*+9 2i ,e a o pla$a $*. $a2i*0 Colo/el*l Poit* Ka=o/a#a $e *rc9 @/ =a2i/9 2i ,i$pare0 Ro2coCa/*l ie$e ,i/ *=.r9 2i =9 )elicit9, ,B/,*:=i */ ra,io =ic*, c* o a/te/9 ,e */ =etr*0 JEe+i :@=i $p*/e el :, ,ac9 ar 11 )o$t Cor.a ,e$pre o .o=.9 reaF9, t* /:ar )i tre.*it ,ecBt $9 ape2i pe .*to/*l ro2*, 2i =a2i/a ar )i $9rit @/ aer0K Da* ca /9tB/A*l ,i/ cap 2i]ap9$, ca $9:i ,e=o/$tre+ c9 a= pricep*t0 Ma2i/a c* cei ci/ci polii2ti, a)lat9 ,eFa la */ #ilo=etr* ,i$ta/9 ,e */itate, e$te p*lCeri+at9 p*r 2i $i=pl*0 Tot*l $:a )il=at c* ate/ie 2i ac*= $*/t o=*l lor0 N* =ai pot ,a @/apoi0 Ter=i/9 ce =ai e @/ oal9 2i rBABie c* co/2tii/a ,atoriei @=pli/ite )a9 ,e $to=ac0 Spre ,eo$e.ire ,e QDi$#?, $a#e*l @i o)er9 o pre,i$po+iie /eo.i2/*it9 c9tre poCe$tire0 G Colo/el*l Poit* Ka=o/a#a era */ /aio/ali$t co/Ci/$ 2i, ori ,e cBte ori aCea prileF*l, le:o )riAea e/Ale+ilor c* o pl9cere ,ia.olic90 A2a c9 tipii a* @=p*2cat ,oi iep*ri ,i/tr:o loCit*r9 =:a* recr*tat ,e)i/itiC pe/tr* $erCiciile lor 2i a* $c9pat, )olo$i/,

=B/90 $tr9i/9, ,e */*l ,i/tre Cei =ai i/co=o+i a,Cer$ari0 G 0A$ta @=i a,*ce a=i/te ,e ce /e $p*/ea tat9l =e*, OAa,* S*=ar*, ,e )iecare ,at9 cB/, /e p*/ea c* Ae/*/cDii pe coFi ,e /*c9, i/terCi/e SDoA*/*l0 El $p*/ea JU/eltele c* care =*/ce2ti cB=p*l $*/t prel*/Airile =Bi/ilor, ,ar pro$tia Coa$tr9 /* e prel*/Airea creier*l*i0K G Tat9l t9* a )o$t */ o= @/elept, $p*/e OiFia/*l, p9tr*/$ ,e pro)*/+i=ea c*Aet9rii, ,ar @/ co/ti/*are c* ,eAet*l pe tr9Aaci0 La ce CBr$t9 a =*ritR G Tat9l =e*, OAa,* S*=ar*, a plecat la 1*,,Da at*/ci cB/, =ai aCea o pri=9Car9 pB/9 $9 @=pli/ea$c9 re$pecta.ila CBr$t9 ,e trei+eci 2i trei ,e a/i0 G ^Da, a )o$t */ o= @/elept, @/t9re2te OiFia/*l, $erCi/,*:$e iar92i ,i/ $ticla c* $a#e0 S:a retra$ la =o=e/t*l potriCit0 E* @/$9 /* =ai aCea= pe /i=e/i0 CB/, /* =ai ai pe /i=e/i pe p9=B/t, tre.*ie $9:i Dot9r92ti $oarta ,e */*l $i/A*r 2i l*cr*rile ,eCi/ alt: )el0 M:a* )olo$it @/ cele =ai =*r,are a)aceri0 Pe$te */ a/, era= i/)iltrat @/ IRA1, ,ar, ,*p9 cBtCa ti=p, i/,iCi+ii =:a* ,e$coperit 2i a* @/cep*t $9 =9 CB/e+e0 Ur=9rea* $9 =9 licDi,e+e 2i irla/,e+ii 2i porcii ,e e/Ale+i0 At*/ci, a= Dot9rBt c9 era ca+*l $9:=i croie$c */ ,e$ti/ propri*0 Mi:a* co=a/,at */ ate/tat la HeatDroQK, care $9 )ie cDip*rile reCe/,icat ,e IRA0 A$ta le:ar )i ,at ,rept*l la repre$alii 2i la F*$ti)icarea */ei alte /opi a S)B/t*l*i 1artolo=e*, @/ )aa opi/iei p*.lice0 Dar /oi, )iFie/ii, $*/te= prote$ta/i0 A= cer*t o $*t9 ,e =ii ,e lire $terli/e pe/tr* re*2i)a ate/tat*l*i, ,ar c* plata @/ aCa/$0

Ar=ata ReCol*io/ar9 Irla/,e+9, orAa/i+aie para=ilitar9 care $e op*/e oc*paiei e/Ale+e ,i/ Irla/,a ,e Nor, </0 tr0>0 K Aeroport @/ Lo/,ra </0 tr0>0 / clipa:@/ care i:a= pri=it, a= traCer$at Ca/al*l MB/ecii c* o 2al*p9, @/ Ora/a0 M:a= @/$cri$ @/ LeAi*/ea Str9i/9, ,e2i aCea= ,e$t*i .a/i $9:=i pier, ,e)i/itiC *r=a0 Tot*l ar )i )o$t .i/e, ,ac9 1o. De/ar, /* $:ar )i AB/,it $9 /e Ci+ite+e @/tr:o +i */itatea @/ c9*tare ,e pro+elii0 A= aF*/$ c* el @/ Sierra Leo/e 2i @/ Li.eria0 Acolo, @/ Li.eria, a= )o$t l*at pri+o/ier 2i a= petrec*t ,o*9 l*/i @/tr:o @/cDi$oare ,i/ Mo/roCia0 Oii co/Ci/$ c9 toat9 Ciaa a= r9=a$ c* $pai=a @/ $*)let, /*=ai la AB/,*l c9 =:a2 =ai p*tea @/toarce Creo,at9 @/ acele loc*ri0 2i priCe2te cea$*l 2i =ai ,9 o rait9 pri/ c*rte0 Sat*l e p*$ti*0 Pleca$er9 c* toii la tre.*ri, l9$B/, aca$9 ,oar copiii, .9trB/ii /ep*ti/cio2i 2i .eiCii0 SDoA*/*l $e @/ti/,e ,e:i tro$/e$c oa$ele 2i o ia c9ti/el $pre $alo/0 PB/9 la l9$area @/t*/eric*l*i =ai e ,e$t*l ti=p0 N* tre.*ie $9:2i /eAliFe+e o,iD/a0 Se7*l c* )ata cea @/alt9 2i o$oa$9 l:a ca= $tor$ ,e e/erAie0 Se AB/,e2te la i*.ita l*i, Ai$Da, pe care a l9$at:o c* =*li a/i @/ *r=9 @/ Xapo/ia0 Ai$Da aCea o c9$*9 @/ $til tra,iio/al, a2e+at9 la =arAi/ea cartier*l*i SDi/F*#* ,i/ To#?o, iar Ai#i, care:2i )9cea Ceac*l @/ cartier*l _o$DiQara, acaparat ,e a=erica/i, o Ci+ita ,e$eori0 CB/, a )o$t /eCoit $9 ,i$par9, $:a* *rcat @/ li=*+i/a c* Aea=*ri /eAre, p*$9 la ,i$po+iie ,e )raii l*i ,i/ AUM, 2i, pB/9 la aeroport*l Narita, a* )9c*t ,raAo$te @/co/ti/**0 CB/, a priCit:o pe Ai$Da pri/ )erea$tra aCio/*l*i Ce$$/a, c* 2a$e loc*ri, a 2ti*t c90o Ce,e pe/tr* *lti=a oar90

SDoA*/*l trece i/$ta/ta/e* ,e la reCerie la $o=/, ,ar c* $i=*rile la pB/,90 A2a c*= )ace= /oi, =erce/arii0 CB/, ,e$cDi,e= ocDii, a)ar9 e @/t*/eric ,e:a .i/elea0 Toc=ai i/tr9 pe *29 Ela,i=ir 2i I*$*), care a )o$t *lti=*l pla/to/0 T9tar*l traAe ,e cBteCa ori aer @/ piept 2i $e =ir9 c* Coce tare G Ce ,rac*U p*te aiciR G Pre+e/a ta ar )i o e7plicaie, +ice Colo$*l, ,e+=ori/: ,*:2i oa$ele0 I=e,iat, ,a* c* /a$*l ,e oala c* raDat 2i $e $tBr/e2te o =ic9 CB/+oleal90 G Doar /:o $9:l ,*ce= ac*= la la.orator, $9 Ce,e= c*i @i apari/e, +ic e*, i/B/,*:=9 la o ,i$ta/9 re$pecta.il9 ,e o.iect*l @/ ,i$p*t90 Oala e proiectat9 pe )erea$tr9, /i=eri/, ,rept @/ coci/a @/ care cei trei p*rcel*2i tr9ie$c @/ tiD/90 Patr*pe,ele i/tr9 @/tr:o aAitaie /eo.i2/*it9 2i par total /e=*l*=ite ,e trata=e/t*l la care $*/t $*p*$e0 (roD9ie c* CeDe=e/9, cerB/, =9$*ri reparatorii *rAe/te0 0 C G Eo= =erAe la 1*,io//oC$#, /e a/*/9 Ela,i=ir0 La =ie+*l /opii tre.*ie $9 )i= @/ preaF=a $pital*l*i0 E9 a/*/ c9 @/ cl9,ire $e a)l9 ca/to/at */ corp ,e Aar,9, =ic, e ,rept, ,ar care /* tre.*ie licDi,at @/ai/te ,e a oc*pa po+iie @/ i/terior*l $pital*l*i0 =parte atri.*iile, 2i =ie @=i reCi/e $arci/a ,e a A9$i o a=.*la/9 pe care $:o p*te= )olo$i pe po$t ,e cal troia/0 Iti= c* toii c9 a=.*la/ele /* cre$c pe cB=p 2i /ici /* $e A9$e$c ,e CB/+are la =aAa+i/ele $9te2ti0 CBt ti=p ca=ara+ii =ei $e preA9te$c, a)l* ,e la K*+=ici */,e e pri=9ria 2i c*= @l cDea=9 pe pa+/ic*l care are @/ AriF9, pri/tre altele, 2i tele)o/*l0

Re$pectiC*l pa+/ic, */ =o2/eaA ,e Creo 2apte+eci ,e a/i, care i/e pe Ae/*/cDi o cara.i/9 2i =ai .9trB/9 ,ecBt el, e )ericit $9 /e )ie ,e )olo$ c* ceCa0 A$c*/,e rapi, .a/c/ota pe care i:o o)er, ,oCe,i/, o ,epri/,ere e7er$at9 @/ ti=p, 2i cDea=9 Staia ,e SalCare ,i/ 1*,io//oC$#0 / =a7i=*= o or9, Ca Ce/i @/ $at o a=.*la/9, pe/tr* a:l tra/$porta la $pital pe */*l ,i/tre )r*/ta2ii $at*l*i, care a $*)erit */ atac ,e i/i=90 [ i @/ti/, /a2*l*i .i,o/a2*l =e* 2i ,eCe/i= priete/i0 l la$ pe el $9 ,ea =ai =*lt ,i/ A*r9 2i, pe /eC9+*te, tai )ir*l ,e la tele)o/0 M9 @/torc la .*)et 2i /e eCapor9= rapi,0 K*+=ici pri=i$e .a/i .*/i pe/tr* A9+,*ire 2i ac*= /e co/,*ce, tr9AB/, te=e/ele la tot pa$*l 2i o.liAB/,*:le pe cele ,o*9 )ete @/alte 2i o$oa$e 2i pe Ar9$a/a ,e /eCa$t9:$a $9 /e $9r*te =Bi/ile0 D*p9 */ #ilo=etr* pe 2o$ea*a $pre 1*,io//oC$#, /e opri= 2i .ar9= ,r*=*l c* cBiCa .oloCa/i, ,*p9 care /e p*/e= pe a2teptat0 N* trece =*lt 2i, @/ ,ep9rtare, Ce,e= )ar*rile */ei =a2i/i0 (iro)ar*l /e @/2tii/ea+9 c9 $o$e2te a=.*la/a0 /tr:a,eC9r, la cBteCa =i/*te, =icro.*+*l Ro.*r, Cop$it @/ al. 2i ro2*, opre2te $crB2/i/, ,i/ roi @/ )aa .araF*l*i0 Io)er*l a.ia ap*c9 $9 co.oart cB/, @l i+.e2te @/ cre2tet p*=/*l Colo$*l*i0 Ca,e ca tr9$/it0 Aceea2i $oart9 o are 2i ti/erel*l care:l @/$oe2te, pro.a.il, */ =e ,ic $taAiar0 i tBrB= la =arAi/ea 2a/*l*i, */,e OiFia/*l le taie ABt*l ,i/ ,o*9 =i2c9ri )*lAer9toare0 i acoperi= c* .oloCa/i, cre/Ai 2i tot ce aCe= la @/,e=B/90 M9 *rc la Cola/ 2i @/torc =a2i/a0 P*/ $ire/a @/ )*/ci*/e, 2i iat9:/e +.*rB/, c* o $*t9 ,e #ilo=etri la or9 $pre $pital*l ,i/ 1*,io//oC$#0 Micro.*+*l

CecDi, ,ar p*$ la p*/ct, $cBrBie ,i/ toate @/cDeiet*rile, iar =otor*l *rl9 ca */ co=pre$or0 Oric*=, i=porta/t e $9 /e ,*c9 acolo */,e aCe= trea.90 Str9.at ora2*l )9r9 $9 re,*c Cite+a0 K*+=ici /e ,e$cri$e$e c* l*7 ,e a=9/*/te a=pla$a=e/t*l $pital*l*i, pe poarta c9r*ia p9tr*/,e= @/ $c*rt ti=p0 De$cDi,e= *2ile ,i/ $pate ale ,*.itei 2i $coate= cele ,o*9 t9rAi pe care $*/t @/ti/2i SDoA*/*l 2i I*$*) Trece= )9r9 pro.le=e pe lB/A9 $a/ti/elele ,e la i/trare 2i trop9i= co/Ci/A9tor pe c*loar*l l*/A, *r=B/, $9Aeile i/,icatoare $pre $ala ,e operaii0 D*p9 pri=*l col, a.a/,o/9= t9rAile c* Jr9/iiiK, care @2i reCi/ ca pri/ =i/*/e, 2i /e @=pr92tie= @/ ,i$po+itiC*l co=a/,at0 Mie @=i reCi/e ce/trala tele)o/ic9 ,e la etaF0 /cerc *2or *2a, ,ar e$te @/c*iat90 =i ar=e+ pi$tol*l Carpai, ,e care /* =9 ,e$part /icio,at9, =9 retraA ,oi pa2i 2i, c* o loCit*r9 ,e picior, @=i croie$c ,r*=0 Tele)o/i$ta ,i/ $patele p*pitr*l*i r9=B/e c* A*ra c9$cat90 E .lo/,*9, c* p9r*l per=a/e/t, iar ocDii ei al.a2tri @=i a=i/te$c ,e c92tile $ol,ailor ONU ,i/ 1o$/ia0 i )ac $e=/ $9 $e @/,ep9rte+e ,e p*pitr* 2i o i=o.ili+e+ ,e $ca*/ c* o .a/,9 a,e+iC90 N* e+it $9:i p*/ */ pla$t*re 2i pe A*r90 G Dac9 taci 2i /* te =i2ti, @i $p*/ e* @/ r*$a =ea =ol,oCe: /i+at9, Cei r9=B/e @/ Cia9 2i /* i $e Ca @/tB=pla /i=ic r9*, "onimaiei@ Oata clati/9 c* co/2tii/cio+itate ,i/ cap, Aata $9:2i piar,9 +*l*)ii /9.9,9io2i0 /trer*p leA9t*rile 2i p*/ ce/trala pe aCarie0 LeA $ca*/*l .ietei tele)o/i$te ,e */ calori)er 2i co.or @/ Dol*l pri/cipal0

/treA per$o/al*l ,e $erCici* al $pital*l*i e$te @/cDi$ @/ $ala ,e operaii, ,e a c9rei *29 e leAat9 o =i/9 SS, care poate e7plo,a la cea =ai =ic9 ati/Aere0 O ,at9 @/,epli/it9 =i$i*/ea, $t9= @/ a2teptare0 Co=a/,o*l or,o/at, co/,*$ ,e Ia=il 1a$aeC, Ca p9tr*/,e @/ ora2, @/ =ai =*lte Ar*p*ri, ocoli/, p*/ctele ,e co/trol ale r*2ilor0 1ol/aCii $*/t )oarte aAitai0 Pri/tre )e=eile 2i copiii care )or=ea+9 =aForitatea, $e a)l9 2i cBiCa o$ta2i r*2i, r9/ii @/ l*ptele ,i/ Cece/ia0 PriCe$c @/Aro+ii 2i $cDi=.9 @/Ure ei c*Ci/te 2optite0 Ela,i=ir $e *it9 la cea$ 2i Dot9r92te c9 a $o$it ti=p*l0 Colo$*l 2i c* =i/e @=.r9c9= ,o*9 Dalate al.e 2i /e $trec*r9= $pre ie2ire0 Cele ,o*0 $a/ti/ele ,e la *29 /* ap*c9 $9 /e o.$erCe0 La*rile ,e oel le re ea+9 .ereAatele c* o Ciole/9 /eo.i2/*it90 Le tBrB= @/tr:o ,e.ara, pe care o @/c*ie=0 Colo$*l @2i atBr/a$e ,e ABt */ $teto$cop 2i ac*= $e pli=.a pli/ ,e i=porta/9 pri/ c*rtea $pital*l*i0 Dac9 /* ar )i aC*t )iA*ra l*i i/co/)*/,a.il9 cFe *ciAa2, l:ai )i p*t*t l*a ,rept pro)e$or*l care c*Aet9 la proAre$ele )9c*te ,e =e,ici/9 @/ ,o=e/i*l co=.aterii ca/cer*l*i0 C9*t9= $p9l9toria, */,e, ,*p9 c*= )*$e$er9= i/)or=ai, $e a)la corp*l ,e Aar,9, 2i0A9$i=, ,or=i/, ala/,ala, patr* $ol,ai ce ,*D/ea* a .9*t*r9 2i a $*,oare acr90 Colo$*l e ,e:a ,rept*l i/,iA/at0 Uci,e rapi, trei ,i/tre ei, l9$B/,0*:=i:l pe:al pat)*lea, 2i 2opte2te c* o Coce piiA9iat9 G C*= e po$i.il $9 ,oar=9 @/ po$tRM CDiar ,ac9 era* @/ a)ara proAra=*l*i, aCea* ,atoria $9 la$e o $a/ti/el9 2i */ $i$te= ,e alar=90 Cre, c9 Coi tri=ite

o $cri$oare ,e $e$i+are pe a,re$a Co=a/,a=e/t*l*i S*pre= r*$ al SerCici*l*i ,e (ar,90 IterAe c* */ cear2a) =*r,ar $B/Aele ,e pe la 2i:I $trecoar9 $*. Ce$to/0 E */ priete/ )i,el, pe care $e poate .a+a la /eCoie0 Dar /* =ai ap*c9= $9 ie2i=0 Patr* =ataDale ap9r*te ca ,i/ p9=B/t /e i=o.ili+ea+9 2i /e @/)iA @/ .*rt9 eCile */or Kala2/i: #oC*ri0 Dar */ or,i/ Ce/it ,i/ $patele lor @i )ace $9 $l9.ea$c9 $trB/$oarea0 ACe= */ /oroc cDior0 CBt pe:aci $9 )i= co/)*/,ai c* $ol,aii r*2i ,i/ corp*l ,e Aar,90 Noroc*l $*rCi/e ,e la Ia=il 2i Veli=Da/, cei ,oi cece/i /e,e$p9rii, care:l rec*/o$c pe Colo$0 D*p9 ce $e li=pe+e2te $it*aia 2i cece/ii /e ,a* ,r*=*l, *ria2*l @i @=.r9i2ea+9 pe cei ,oi a,=iratori ai $9i0 E9+*$e =oartea c* ocDii 2i:i $i=i$e r9ceala t9i2*l*i coa$ei pe ABt0 Scoate .i,o/a2*l 2i:l o)er9 Ae/ero$ celor ,oi $alCatori0 2i pro=ite ca, =9car @/ r9$ti=p*l cBt Ca =ai +9.oCi pe ace$te =eleaA*ri, $9 /* =ai @=.race */i)or=a r*$ea$c90 1a$aeC 2i Ice,ri/ $e p*/ ,e acor, a$*pra eCe/i=e/telor *r=9toare0 (re*l ,e:a.ia @/cepe0 Cele cBteCa $*te ,e o$tatici tre.*ie tra/$portai @/ Cece/ia0 / $cDi=.*l lor, $e Ca cere eli.erarea pri+o/ierilor cece/i 2i retraAerea tr*pelor r*$e2ti ,e pe teritori*l 9rii0 G Do*9 Ar*p9ri ,e:ale l*i 1a$aeC /* re*2e$c $9 aF*/A9 la $pital0 Ooc*ri r9+lee ,a* ,e Ce$te c9 )*$e$er9 ,e$coperite 2i $e co/)r*/ta* c* )orele ,e or,i/e0 Se @/cearc9 $ta.ilirea leA9t*rii c* co=a/,a/ii celor ,o*9 Ar*p9ri, ,ar $taiile ,e e=i$ie:recepie r9=B/ =*te0 Trece= la trea.90 / ti=p ce 1a$aeC )ace $elecia o$taticilor 2i tele)o/ea+9 la =iliie, pe/tr* a $ta.ili

co/,iiile, /oi, cei 2a$e, p9r9$i= $pital*l 2i o l*9= la trap $pre ce/tr*l ora2*l*i, ,e */,e Ci/ @=p*2c9t*rile, tot =ai preA/a/te pe =9$*r9 ce /e apropie=0 0 : N* =i:ai $p*$ c*= ai $c9pat ,i/ @/cDi$oarea /eAroteilor, cDi9ie SDoA*/*l, @/cercB/, $9 i/9 pa$*l c* l*/Aa/*l ,e OiFia/0 G M:a* eli.erat @/ $cDi=.*l */*i ca=io/ pli/ c* ar=e 2i =*/iii0 Trec*$er9 /*=ai ,o*9 l*/i, ,ar, cB/, a= aF*/$ la Oree: toQ/, a.ia ,ac9 =:a* rec*/o$c*t0 A= F*rat $9 p9r9$e$c A)rica cBt =ai repe,e 2i $9 /* =9 =ai @/torc /icio,at90 ACea= ,e$t*i .a/i $9 tr9ie$c ciCili+at pe Creo i/$*l9 ,i/ Paci)ic0 Dar la aAe/ia ,e .ilete l*cra */ /e/orocit ,e re+i,e/t e/Ale+, care =:a rec*/o$c*t 2i 2i:a i/)or=at coleAii ,e i/te/iile =ele0 E/Ale+oii /* *ita$er9 teapa pe care le:o tr9$e$e=0 A* toc=it */ *ciAa2 ,e pro)e$ie 2i, ,ac9 ta7i*l c* care =erAea= $pre aeroport /* ar )i aC*t */ acci,e/t, ac*= era= pro.a.il */ o= =ort0 M:a* tra/$portat la $pital 2i, pB/9 $9:=i ia ro2coCa/ii cli/ /o* *r=a, a= acceptat o)erta l*i ScDro,er0 O e7plo+ie p*ter/ic9 i/ce/,ia+9 */ =aAa+i/ @/ care $e a)l9 o parte ,i/ )orele ,e or,i/e0 R*2ii ca*t9 $9 $e $alCe+e, ie2i/, c* =Bi/ile $*$, )*A9rii ,e )l9c9ri0 S*/t $ecerai ,e ra)alele /oa$tre0 Ia=il 2i Veli=Da/, care /e @/$oe$c, )ac $e=/e $pre cl9,irea ,i/ col*l $tr9+ii, oc*pat9 ,e cBiCa cece/i0 De:acolo $:a tra$ c* ar*/c9tor*l ,e Are/a,e, care i/ce/,ia$e =aAa+i/*l0 N* /e p*te= apropia0 R*2ii oc*pa$er9 po+iii:cDeie ,e:a l*/A*l .*leCar,*l*i 1*,io//@i 2i $*praCeADea* orice =i2care0

S*/te= @/$9 e7peri @/ ADeril9 2i:/ l*pte ,e $tra,90 Ii =*lt =ai a,ecCat @/ar=ai pe/tr* */ a$e=e/ea tip ,e co/)r*/tare0 =pre*/9 c* Colo$*l, 2i @/$oii ,e cei ,oi cece/i, l*9= la rB/, c*i.*rile tr9A9torilor i+olai0 Tre.*ie $9 /e )ace= rapi, trea.a, pe/tr* c9, @/ =o, $iA*r, alar=a )*$e$e ,at9 2i, @/ cel =ai $c*rt ti=p, /e p*tea= tre+i @/co/F*rai ,e */it9i ale Ar=atei Ro2ii0 Ne $trec*r9= @/ .loc*l c* patr* etaFe, ,i/ care $e traAe ca la .ala=*c, 2i *rc9= $c9rile, acoperi/,*:/e */*l pe cel9lalt0 La pri=*l etaF, licDi,9= ,oi tr9A9tori care /* $e =ai o.o$i$er9 $9 @/cDi,9 *2a aparta=e/t*l*i @/ *r=a lor0 Doi .9trB/i, pro.a.il proprietarii, $ta* pitii $*. =a$9 2i tre=*r9 ,e parc9 ar )i .ra/2ai la c*re/t*l electric0 La Ce,erea /oa$tr9, @/cearc9 $9 ipe, ,ar /* $cot pe A*r9 ,ecBt /i2te $*/ete ,e+artic*late0 Colo$*l rB/Fe2te 2i @/,reapt9 ar=a $pre ei0 G PacM PacM PacM )ace el, Ce$el /eCoie =are0 Cei ,oi .9trB/i $e ar*/c9 la p9=B/t, c9*tB/, $9 ,eCi/9 cBt =ai =ici0 Ii $cotoci= rapi, pe cei ,oi tr9A9tori 2i le @/2)9c9= tot ce e ,e Caloare0 N* *it9= ,e .i,o/a$e0 Sa=il 2i Veli=Da/ le taie cBte o *recDe 2i le:o i/tro,*c @/ A*ra c9$cat90 La *r=9tor*l etaF0 l*cr*rile $e co=plic90 S*/t patr* *2i, 2i toate @/c*iate0 Tre.*ie $9 le l*9= la rB/,, ceea ce 2i )ace=0 Colo$*l $parAe pri=a *29 2i $are @/tr:o parte, pe/tr* a:=i per=ite $9 ar*/c Are/a,a )*=iAe/90 / $ec*/,a *r=9toare, $*/te= @/9*/tr*, c* =92tile pe )iA*r9, tr9AB/, @/ tot ce =i2c90 Si/A*r*l care ca,e, ci*r*it ,i/ cap pB/9 @/ picioare, e$te */ a,ole$ce/t ,e aproape ci/ci$pre+ece a/i0 Ne priCe2te c* ocDi )ic2i 2i $periai, 2i @/c9 =ai i/e $trB/$ @/ =B/9 */ cioca/ c* care Coia $9 $e apere0

A.ia @/ al treilea aparta=e/t @l A9$i= pe tr9A9tor*l i+olat care co/trola partea l*i ,e .*leCar,0 De a$t9 ,at9, cei ,oi cece/i @i la$9 *recDile la loc*l lor, ,ar @l $alt9 2i:l ar*/c9 pe )erea$tr90 De pe tera$a .loc*l*i, $e /9p*$te2te a$*pra /oa$tr9 o ploaie ,e Aloa/e, ce rico2ea+9 @/ perei 2i @/ .al*$tra,a .alco/*l*i0 Ac*= e ceCa =ai ,i)icil, ,ar Colo$*l c*/oa2te .i/e 2=ecDeria0 E* i/ $*. )oc ,e acoperire trapa care ,*ce pe tera$9, @/ ti=p ce, ,i/ .alco/*l aparta=e/t*l*i op*$ lat*rii, Colo$*l, aF*tat ,e priete/ii $9i, e7ec*t9:*/ $alt i/cre,i.il pe/tr* Are*tatea l*i 2i $e pri/,e c* =Bi/ile ,e $trea2i/a acoperi2*l*i0 Re$t*l e o F*c9rie0 Se ri,ic9 @/ =Bi/i 2i $e ro$toAole2te rapi,, tr9AB/, la @/tB=plare c* Ma#aroC*l @/D9at ,e la r*$*l c* care $cDi=.a$e */i)or=a0 Tip*l ,e pe tera$9 toc=ai @/loc*ie2te @/c9rc9tor*l Aolit @/ ,irecia =ea0 E l*at pri/ $*rpri/,ere, 2i Aloa/ele @l r9/e$c, )9r9 $9:l o=oare0 Colo$*l rB/Fe2te @/ ti=p ce $e apropie ,e el0 R*$*l $coate */ c*it 2i @/cearc9 $9:l a+CBrle $pre a=erica/, ,ar e ati/$ la =B/9 2i c*it*l ca,e @/ )aa l*i0 E rB/,*l Colo$*l*i0 i +,ro.e2te )aa c* o loCit*r9 ,e .oca/c, 2i al.*l pielii =iliia/*l*i, @=pre*/9 c* ro2*l $B/Ael*i 2i al.a$tr*l */i)or=ei, )or=ea+9 */ i/e,it ,rapel r*$e$c0 Dar =iliia/*l, */ locote/e/t ,e cali.r*l *ria2*l*i, /* re/*/9 prea *2or0 To#areC*l $9* a$c*/$ @/ ci+=9 e )i7at ac*= @/ .*rta Colo$*l*i, Aata $9:2i UCer$e Aloa/ele0 Di/ /e)ericire pe/tr* locote/e/t, pi$tol*l are pie,ica tra$9, ,ar tr9Aaci*l $e @/c9p9B/ea+9 2i r9=B/e .locat0 A=erica/*l @i @/col9ce2te ABt*l c* .ra*l l*i, cBt */ picior ,e a,*lt, $trB/Ae tare, iar c* cealalt9 =B/9 @l

ap*c9 ,e p9r*l a*ri*0 O =i2care $c*rt9, 2i */ tro$/et $ec /e ,9 ,e Ce$te c9 .ereAata locote/e/t*l*i e )9c*t9 .*c9i0 G A$ta Cor p9i cei care Cor @/cerca $9 =9 o=oare, ip9 e7citat Colo$*l, $c*ipB/, pe ca,aCr*0 (oli= */*l ,i/tre .i,o/a2ele capt*r9 ,e r9+.oi, @/ ti=p ce Sa=il 2i Veli=Da/ @l ,e+.rac9 pe r*$, @i $cri* c* c9r.*/e pe piept 0JMoarte r*2ilorMK 2i @l ar*/c9 @/ $tra,90 EB/9toarea /* =ai ,*rea+9 =*lt0 Re*2i= $9:i ,e.loc9= pe l*pt9torii l*i 1a$aeC, pri/2i @/ cDi/Aa =iliie/ilor, 2i /e retraAe= $pre $pital0 Toc=ai la ti=p0 O */itate ,e i/)a/terie =otori+at9 $e apropie c* toat9 Cite+a 2i @/co/Foar9 cl9,irea @/ care a.ia i/tra$er9=0 ScDi=.*l ,e )oc*ri @/cetea+90 1a$aeC @2i tra/$=ite co/,iiile opt a*to.*+e c* care Ca l*a o $*t9 ci/ci+eci ,e o$tatici, )olo$ii ,rept $c*t*ri Cii ,e $iA*ra/9, c* ,irecia Cece/ia0 Cei patr*+eci ,e l*pt9tori cece/i oc*p9 rapi, po+iii, ca $9 )ac9 )a9 */*i eCe/t*al atac al tr*pelor a/titero r*$e2ti $a* */*i atac @/ )or9 al */it9ii ,e i/)a/terie0 Eor =*ri ,oar ,*p9 ce Cor l*a Cieile t*t*ror o$taticilor 2i ale cBt =ai =*ltor r*2i care:i Cor ataca0 Noi, cei 2a$e, oc*pa= acoperi2*l $pital*l*i0 Do*9 ar*/c9toare ,e Are/a,e $*/t p*$e pe po+iie, pe/tr* a pre@/tB=pi/a o po$i.il9 ,e$a/tare a elicopterelor c* $tea ro2ie0 PriCeli2tea ce /i $e @/)9i2ea+9 ,e la @/9li=ea cl9,irii /* e$te prea @=.*c*r9toare0 U/it9ii ,e i/)a/terie =otori+ate i $:a a,9*Aat */ pl*to/ ,e artilerie, ,otat c* ar*/c9toare 2i t*/*ri *2oare, a*to: prop*l$ate0 S*/t ,i$p*2i @/ F*r*l $pital*l*i, ,ar /:a*

*itat $9 .locDe+e 2i 2o$ea*a $pre $*,0 Ii tra/$=it rapi, o.$erCaiile l*i Ela,i=ir, care i le tra/$=ite, la rB/,*l l*i, pri/ $taie co=a/,a/t*l*i Sa=il 1a$aeC0 NeAocierile Cor l*a ceCa ti=p, ,ar /ici /oi /* /e Ar9.i= la: Aar9 $9 pri/,e= Cre*/ tre/0 G Ia +i, =9i, 2oricel ,e cB=p, i $e a,re$ea+9 Colo$*l SDoA*: /*l*i, ai re*2it pB/9 la *r=9 $9 aF*/Ai la p9$9ric9 iepei 9leia @/alte ,i/ po,R Aia, a )etei l*i K*+=iciR G A= aF*/$, a= aF*/$, +ice Fapo/e+*l, =i2cB/, =9r*/t ,i/ cap*l l*i cDil*A0 Tat9l =e*, OAa,* S*=ar*, /e $p*/ea c9, at*/ci cB/, /* p*te= $9 aF*/Ae= la cire2e, $9 $c*t*r9= po=*l0 G Hai, c9 a )o$t ,e2tept taic9:t9* 9$ta @ e7cla=9 cople2it Colo$*l0 Ii t* ce:ai )9c*tR Ai $c*t*rat:o pe )at9 pB/9 i:a c9+*t p9$9ric9R G N:o $9 C9 Ci/9 $9 cre,ei, ,ar *r=a2*l 9$ta a l*i (e/Ai$ Ha/, i/terCi/e OiFia/*l @/ ,i$c*ie, co/)*/,B/, p*i/ $tr9=o2ii, are o pe/,*l9 cBt o oi2te ,e c9r*90 G De:aia $e 2i la$9 pe $pate cB/, =erAe, +.iar9 @/cB/tat Colo$*l, ca $9 poat9 =e/i/e */ )el ,e ecDili.r*0 2tia =ici 2i c* ocDii =iFii $*/t )oarte c9*tai ,e )e=eile rele ,e =*$c90 De:aia $e 2i @/=*le$c ca iep*rii0 I*$*), care /* e /ici prea al. 2i /ici c* ocDii prea rot*/+i, A9$e2te c* cale $9 traA9 */ pBr orie/tatiC, ,*p9 care $p*/e laco/ic G C* toii $*/te= /ea=*rile Do=/*l*i0 G Care ,i/tre eleR i/terCi/e Colo$*l0 T* e2ti al l*i AllaD0 G E7i$t9 */ $i/A*r D*=/e+e*, ,ar /oi @i $p*/e= alt)el0 A2a c*= )iecare /ea= are o li=.90 Acolo, S*$, e U/*l $i/A*r0

G 1i/e, 2i ce:a )9c*t =iliar,e 2i =iliar,e ,e a/i @/ai/te $9 apar9 oa=e/iiR Pe ci/e =ai p9$toreaR @/cerc e* */ arA*=e/t cBt ,e cBt )ilo+o)ic, ,e2i /*=ai ,e a$ta /* tre.*ia $9 )i* .9/*it0 G Olori/e, Olori/e, =or=9ie t9tar*l, /* $*/te= $i/A*rii ,i/ U/iCer$0 Colo$*l /e priCe2te i/triAat, $c9rpi/B/,*:$e c* i/tere$ ,*p9 A*ler*l FeAo$0 T*2e2te *2or 2i /i $e a,re$ea+9 c* tot re$pect*l c*Ce/it G Ce c9cat =B/cai Coi acoloR R*$/acii $*/t pe cale $9 /e $erCea$c9 .oa2ele la ora ci/ei, iar Coi C9 cre,ei la Co/Are$*l =o/,ial al cre,i/cio2ilor ,i/ @/treaAa l*=e0 Ia $p*/e, =i: c**le Fapo/e+, ce p9rere ar )i aC*t re$pecta.il*l t9* tat9 ,e$pre ce $e @/tB=pl9 aiciR 0 : Tat9l =e*, OAa,* S*=ar*, @/cepe SDoA*/*l, tr9AB/, o =ic9 te=e/ea, /e $p*/ea c9, pri/ =oarte, toi oa=e/ii $e ,*c la 1*,,Da0 Dar /* ,oar atBt0 Cei r9i $e re@/car/ea+9 2i tr9ie$c pe p9=B/t =ai =*lte Ciei, pB/9 cB/, re*2e$c $9 $e p*ri)ice 2i $9 $e ri,ice la Marele 1*,,Da0 Uria2*l e /*=ai *recDi0 N* =ai a*+i$e a2a ceCa pB/9 at*/ci 2i )e/o=e/*l re@/car/9rii @/cepe $9:l preoc*pe @/tr:o =are =9$*r90 G Erei $9 $p*i c9 */*l ca =i/e, ,*p9 ce =oare, $e /a2te ,i/ /o*R Ii ,ac9 e tot ca =i/e, $e =ai /a2te o ,at9R SDoA*/*l $l9.e2te p*i/ ,i/ $trB/$oare =itraliera 2i $e @/toarce $pre *ria20 G Ca ti/e, ca =i/e 2i ca toi oa=e/ii r9i0 O $9 tot reCe/i= pe p9=B/t, pB/9 cB/, o $9 /e p*ri)ic9=0 Colo$*l r*=eA9 @/,el*/A 2i traAe co/cl*+ia c9 /* =ai e ca+*l $9 $e oc*pe ,e Jcar/eel*lK l*i c* )apte .*/e0 Ii place la /e.*/ie Ciaa 2i ar Crea $9 tr9ia$c9

la /e$)Br2it0 Hot9r92te $9 r9=B/9 o .e$tie 2i $9 )ac9 /*=ai )apte rele0 / ace$t )el, Ca aCea prileF*l $9 reCi/9 pe p9=B/t ,*p9 =oarte0, II priCe2te c* a,=iraie pe Fapo/e+, 2i cere /oi i/)or=aii care:l )ac S9:2i $cDi=.e co=plet co/cepia ,e$pre l*=e 2i Cia90 Apelea+9 2i la c*/o2ti/ele ,e$pre Cora/ ale t9tar*l*i, pe/tr* a $e a$iA*ra ,i/ toate p9rile0 Per$pectiCele i/e,ite @i $*rB, 2i, ,e )ericire, perc*tea+9 o .92i/9, care le ,9 o $tare ,e aAitaie celor patr*+eci ,e cece/i0 Cre, c9 $*/t atacai @/ai/te ,e @/cDeierea /eAocierilor 2i $*/t Aata $9 replice pe =9$*r90 G N:ai /ici */ =otiC $9 te pori ca */ ,ecere.rat, i $e a,re$ea+9 Ela,i=ir, o ,at9 trec*t pri=*l =o=e/t ,e co/)*+ie0 Iti= c* toii c9 /* creier*l e partea ta cea =ai tare, ,ar /e/*=9ratele e7e=ple ,i/ F*r*l t9* ar tre.*i $9:i ,ea ,e AB/,it0 Ei/e o Cre=e @/ Ciaa o=*l*i, cB/, tre.*ie $9 $e ,e$pri/,9, =ai =*lt ca oricB/,, ,e $ta,i*l a/i=al0 Dar pe *ria2 /*:l a)ectea+9 ace$te precepte =orali+atoare0 2i apri/,e o iAar9 c* Da2i2 2i $e la$9 p*rtat ,e reCerie0 O Cia9 repetat9 la i/)i/it @/$ea=/9, @/ pri=*l rB/,, rB*ri ,e Cotc9 2i =e$e ,e pe care .*/9t9*rile /* ,i$par /icio,at90 Ca $9 /* =ai Cor.i= ,e )e=ei0 E Aata $9 ,ea ,r*=*l */*i cDiot, ,ar $e $t9pB/e2te c* e)ort*ri $*pre=e0 Ar p*tea ,ecla/2a */ =9cel /e,orit0 Cece/ii re*2e$c $9 o.i/9 a*to.*+ele, c* co/,iia $9 re/*/e la o parte ,i/tre o$tatici 2i la prete/iile Bc retraAere a tr*pelor r*$e2ti ,i/ teritori*l lor0 Ca r9$p*/$, +ece pacic/i ai $pital*l*i $*/t @=p*2cai @/ cea)9 2i ar*/cai pe$te Aar,0 Pe$te @/c9 +ece =i/*te, r*2ii capit*lea+9 /eco/,iio/at0

A*to.*+ele $o$e$c 2i 2o)erii le p9r9$e$c @/ Ara.90 Eor )i co/,*$e ,e opt l*pt9tori ,i/ )or=aia ,e co=a/,o0 Cece/ii ie$ pe poart9 @/co/F*rai ,e pe$te o $*t9 ,e )e=ei 2i copii0 i *rc9 rapi, @/ =a2i/i, 2i $e ,i$p*/ la )ere$tre c* =itralierele 2i A(:*rile preA9tite0 / ceea ce /e priCe2te, p9tr*/,e= @/ pe/*lti=*l a*to.*+ 2i )olo$i= ca paraCa/ )e=eile *rcate c* )ora0 Colo$*l $e pre)ace )oarte preoc*pat ,e )or=area */*i J+i,K cBt =ai co=pact0 Le potriCe2te pe )e=eile @/$p9i=B/tate @/ po+iiile cele =ai ,iCer$e, )9r9 $9 piar,9 prileF*l ,e a le pip9i pe @/,elete0 Spre /e/oroc*l l*i, cele =ai =*lte $*/t .9trB/e, 2i ,eci /ei/tere$a/te, ,ar a$ta /*:l ,e$c*raFea+9 pe *ria20 / $)Br2it, por/i= @/ coloa/90 R*2ii /e *r=9re$c pe )la/c*ri, ,ar @/c9 /* i/terCi/0 P9$trea+9 o ,i$ta/9 re$pecta.il9 2i ta/cDetele lor a* eCile @/,reptate $pre /oi0 /$9 cece/ii $*/t )a/aticiN /* $e te= 2i /i=e/i 2i /i=ic /*:i poate co/Ci/Ae $9 re/*/e0 Iar ril2ii $*/t ori .ei ori ,roAai0 Pe/tr* ei, Cieile cBtorCa o$tatici /* pot )i @/tr:atBt ,e preioa$e, @/cBt $9:i )ac9 $9 $cape oca+ia ,e a *ci,e /i2te /e=er/ici ,e ca*ca+ie/i0 / Ae/eral, tot*l ,ec*rAe .i/e, pB/9 @/ apropierea )ro/tierei, */,e a*to.*+ele $*/t oprite ,e */ .araF0 Se cer /oi /eAocieri0 Co=a/,a/t*l 1a$aeC accept9 2i tri=ite @/ $olie pe */*l ,i/tre l*pt9torii cei =ai )eroce, VaDer MeD=etoC, al c9r*i tat9 )*$e$e ,eportat @/ Si.eria, @/ a/*l 1%;L0 VaDer @2i la$9 =itraliera Area 2i .e/+ile ,e cart*2e @/ a*to.*+ 2i co.oar9 ca 2i c*= ar )i aF*/$ la ,e$ti/aie0 Pe $*. t*/ica +,re/*it9 poart9 o ce/t*r9, $*. care $e a)l9 */ $/op ,e .atoa/e ,e

,i/a=it9, $*)icie/te ca, @/ ca+ ,e /eCoie, $9 ia c* el @/ Ia, */ pl*to/ ,e =*$cali0 Nici c9pita/*l r*$ @/ )aa c9r*ia $e opre2te /* pBre $9 )ac9 parte ,i/tre cei pe care i:ai i/Cita la */ $pectacol ,e .i/e)acere0 G Eli.erai o$taticii 2i pre,ai:C9M $p*/e el0 Ei $e Aara/tea+9 Ciaa 2i o F*,ecat9 ,reapt90 G 2i ,ac9 /*R @/trea.9 VaDer MeD=etoC, c* */ rB/Fet ce ar )i $periat pB/9 2i o t*r=9 ,e =i$trei t*r.ai0 G Dac9 /*, r9$p*/,e r*$*l, C9 p*lCeri+9=, 2i )ro/tiera tot /:o treceiM G Eor =*ri 2i o$taticii, replic9 VaDer0 G Da, accept9 cal= c9pita/*l, ,ar 2i Coi0 Toi0 / )r*/te c* 1a$aeC al Co$tr*0 Mai AB/,ii:C90 N*=ai ,e Coi ,epi/,e0 Cece/*l cB/t9re2te $it*aia pe toate p9rile 2i preti/,e c9 /* are =a/,at $9 ia o a$e=e/ea ,eci+ie0 Se Ca @/toarce @/ cel =ai $c*rt ti=p c* r9$p*/$*l0 G Sa*, =ai .i/e, +ice el, tri=ite pe ci/eCa pe$te o F*=9tate ,e or90 O $9:i tra/$=ite= Dot9rBrea /oa$tr90 CB/,, ,*p9 o Cre=e, c9pita/*l i/tr9 @/ po$e$ia ,eci+iei )i/ale, $e )ace =ai ro2* ca */ rac )iert 2i $i=te c*= pl*te2te apople7ia @/ preaF=90 Cece/ii accept9 $9 eli.ere+e o parte ,i/tre o$tatici, c* co/,iia $9 li $e ,ea li.er9 trecere0 R*$*l $e +AB/,9re o clip9 @/ *recDi, $trB=.B/,*:$e $e=/i)icatiC0 Ar p*tea or,o/a pl*to/*l*i ,e artilerie $9 $p*l.ere cele opt a*to.*+e 2i pe oc*pa/ii lor, c9ci are apro.are ,e la Mo$coCa0 Doar c9 apro.area /* Ci/e ,e la cel =ai @/alt /iCel, ,e2i $*/9 cBt $e poate ,e a,e=e/itor JUci,ei:i pe .a/,iii ,e

cece/i, ori*/,e 2i oric*=, cDiar ,ac9 Cor c9,ea 2i capete /eCi/oCate0K N* =ai are ti=p $9 ia ,i/ /o* leA9t*ra c* Ce/tr*l0 VaDer MeD=etoC ie$e ,i/tr:*/ a*to.*+, ,*cB/, c* )ora ,o*9 )e=ei, care $e +CBrcole$c ca ,o*9 $9l.9tici*/i c9+*te @/ c*r$90 Dar cece/*l /* e$te i=pre$io/at0 La )el $e +.9t*$e 2i =a=a l*i, cB/, )*$e$e Ciolat9 ,e $ol,aii NKED Ce/ii,,$9 c*ree loc*lK0 Le p*/e pe rB/, NaAa/*l @/ cea)9, 2i cele ,o*9 @/cetea+9 $9 $e =ai +.at90 Di/ *lti=*l a*to.*+, */ alt cece/ ar*/c9 pe )erea$tr9 */ tr*p i/ert0 E prea =*lt0 C9pita/*l r*$ )ace $e=/ 2i .araF*l e$te @/,ep9rtat0 Are $*periori 2i /* Crea $9:2i a$*=e /ici o re$po/$a.ilitate, ,e2i i:ar )ace o pl9cere ,eo$e.it9 $9 F*poaie ,e Cii cBiCa ,i/tre ca*ca+ie/ii 92tia @=p*ii0 Opt+eci ,e )e=ei 2i copii $*/t l9$ai $9 co.oare ,i/ a*to.*+e, ,*p9 care coloa/a $e p*/e @/ =i2care0 Pri/ Aea=*rile $partK $ta* la pB/,9 =itraliere 2i A(: *ri0 Nici r*2ii /* re/*/9 $9:i J@/$oea$c9K pe o$tatici0 S*/t tot =ai $eto2i ,e $B/Ae0 Si/A*r*l ,i/tre /oi care /* pare =arcat ,e te/$i*/ea =o=e/t*l*i e$te, .i/e@/ele$, Colo$*l0 Se pli=.9 ,eAaFat, cl9/9/i/, ,i/tr:*/ cle2ti2or A9$it ai*rea, 2i perorea+9 @/ A*ra =are G 1iletele la co/trol, C9 roA @ Mai repeForM Ce:ai cre+*tR C9 o $9 @/2elai CiAile/a .raCilor co/trolori ,e DBrtieR / co/tract*l pe care l:ai $e=/at /* $e preCe,e /ici o r*.ric9 re)eritoare la Arat*itatea tra/$port*l*i0 PreA9tii:C9 .a/ii, .iletele Ci le Coi ,i$tri.*i cDiar e*0 Se apropie ,e o )e=eie pli/*9, care:l priCe2te c* Aroa+90

G Accept 2i plata @/ /at*r9, Dot9r92te *ria2*l, ,e+.r9cB/,:o ,i/ priCiri0 G /cetea+9, creti/*le, i/terCi/e OiFia/*l, te cre+i la $pectacolR @/ c*rB/,, *ciAa2ii 92tia o $9 @/ceap9 $9 p9c9/e, 2i tare =i:e c9 a$ta:i *lti=a /oa$tr9 c9l9torie c* a*to.*+*l0 G M9 ,oare:/ c*rM +.iar9 e7citat Colo$*l0 Pe =i/e =:a* @/C9at la 2coal9 ca /*:i Coie $9 c9l9tore2ti )9r9 .ilet0 G La care 2coal9R $cap e* )9r9 $9 Crea*0 G La 2coala ,e corecie, )ire2teM +ice Colo$*l, priCi/,*:=9 c* $*perioritate0 ACea= acolo */ e,*cator, c9r*ia @i $p*/ea= (Bt:,e:Eioar90 O=*l r9=9$e$e c* o ,a=.la0 O*$e$e pri/$ o ,at9 )9r9 .ilet @/ tre/ 2i, pe/tr* c9 /* aCea /ici actele la el, a @/ca$at o .9taie pe care /:a *itat:o toat9 Ciaa0 Pe cDe$tia a$ta, /e p*/ea @/ )iecare ,i=i/ea9 $9 a2e+9= $ca*/ele ca @/tr:*/ CaAo/ 2i el )9cea pe co/trolor*l0 ECi,e/t c9 /i=e/i ,i/tre /oi /* aCea .ilet, ceea ce:l @/,rept9ea $9 /e altoia$c9 pe )iecare @/ parte ,*p9 po)ta i/i=ii0 N*=ai c9, @/tr:o +i, */ 2=ecDer a )9c*t ro$t, /* $e 2tie ,e */,e, ,e */ .ilet CecDi ,e tre/ 2i, cB/, a Ce/it Jco/trolor*lK, i:a @/ti/$ .*c9ica ,e carto/0 (Bt:,e:Eioar9 a r9=a$ atBt ,e $*rpri/$, @/cBt, a ,o*a +i, 2i:a )9c*t .aAaF*l 2i a plecat la CDicaAo, */,e 2tia c9 )*/cio/ea+9 */ i/$tit*t pe/tr* preA9tirea per$o/al*l*i c9ilor )erate, c* i/te/ia clar9 ,e a $e @/$crie la c*r$*rile ,e co/trolori0 D*p9 =*li a/i, l:a= @/tBl/it, @/tr:a,eC9r, @/ e7pre$*l Lo$ A/Ae: le$:NeQ _or#0 AF*/$e$e co/trolor 2i era =B/,r* /eCoie =are0 Ne:a= a=i/tit c* pl9cere ,e )r*=oa$ele ti=p*ri petrec*te la 2coala ,e corecie, ceea ce /* =:a @=pie,icat $9:i traA cBteCa 2*t*ri @/ c*r la ,e$p9rire, @/ a=i/tirea

.*=.9celilor l*i, cB/, =9 pri/,ea @/ Jtre/K )9r9 .ilet0 Ii iat9 c9 Ce/i$e 2i rB/,*l =e*M : : Ai aC*t pro)e$ori @/elepi, +ice a,=iratiC SDoA*/*l0 T* @/$*i e2ti */ @/elept0 Colo$*l @l =9$oar9 c* */ic*l $9* ocDi02i /* prea 2tie c*= $9 ia co=pli=e/t*l0 Ne trece rapi, @/ reCi$t9, ,ar /* $*rpri/,e /ici */ +B=.et pe )aa Cre*/*ia0 Accept9 cateAori$irea Fapo/e+*l*i 2i, ,rept rec*/o2ti/9, @i @/ti/,e o $ticl9 c* .a$a=ac a*te/tic, 2*tit9 la @/ADe$*ial9 ,e la .9trB/*l K*+=ici0 SDoA*/*l @2i toar/9 @/ p9D9rel*l l*i leAe/,ar o porie ,*.l9, @/ $e=/ ,e apreciere a Ae$t*l*i, 2i =*l*=e2te pe li=.a l*i @/cBlcit90 Colo$*l $e a)l9 @/tr:*/*i ,i/tre rarele $ale =o=e/te ,e Ae/e: ro+itate0 De2i c* i/i=a $trB/$9, /e o)er9 2i /o*9 $ticla0 Doar c9 /oi /* aCe= p9D9rele, a2a c9 traAe= ,irect ,i/ $ticloa/a care, at*/ci cB/, reCi/e la $t9pB/, e aproape Aoal90 G A/i=alelorM )ace $cBr.it Colo$*l, @/torcB/,*:/e )*/,*l =are cBt o la,9 ,e +e$tre0 Se a2ea+9 lB/A9 Fapo/e+ 2i:i c*pri/,e *=erii c* la.a $a *ria290 G E2ti $i/A*r*l =e* priete/0 N*=ai t* 2tii $9 aprecie+i )i/eea 2i i/teliAe/a0 Se c*/oa2te c9 $ti=a.il*l t9* tat9, OAa,* S*=ar*, i:a ,at o e,*caie alea$90 Ii @/ti/,e ,i/ /o* $ticla, priCi/,*:l a2a c*= $e *it9 */ =ire la =irea$a l*i @/ /oaptea /*/ii0 Dar SDoA*/*l /* =ai ap*c9 $9 .ea0 O ra)al9 ,e Aloa/e $tr9p*/Ae caro$eria 2i /i=ere2te @/ pli/ $ticla0 1a$a=ac*l r9=a$ $e Car$9 pe pa/talo/ii Colo$*l*i, care:i priCe2te ate/t cBteCa =o=e/te, ,B/, i=pre$ia c9 $e Ca repe+i $9 $*A9 .9*t*ra ,e pe ei0 / loc ,e a$ta, $coate */ r9c/et 2i $e repe,e la

)erea$tr9 c* p*2ca:=itralier9, Aata $9 r9+.*/e pier,erea $*)erit90 Pri/tr:o portaCoce, /i $e )ace c*/o$c*t c9 a )o$t o Are2eal9 2i c9 */ $ol,at prea +elo$ $c9pa$e o ra)al90 Ea )i pe,ep$it, $*/te= a$iA*rai0 G Are $9:=i ,ea ,o*9 $ticle c* racDi*, @/cearc9 $9:2i )ac9 ,reptate Colo$*l, a,9*AB/, 2i ,o.B/,a0 E tra$ repe,e @/apoi ,e Ela,i=ir, care:i 2i a,re$ea+9 pri/tre ,i/i cBteCa Cor.e .i/e i/tite @/ li=.a r*$90 G =i pare r9*, $e r9oie2te c* r9*tate *ria2*l, ,ar @/ acea$t9 c9l9torie /* =i:a= a,*$ tra/$lator*l per$o/al0 Iat9 ,e ce $*/te= /eCoii $9 a=B/9= i/tere$a/ta /oa$tr9 ,i$c*ie pe alt9 ,at90 2i CBr9 c* /o/2ala/9 =B/a pe $*. )*$ta tipei pli/*e c* care i/tra$e @/ Cor.9 ceCa =ai ,eCre=e 2i i $e a,re$ea+9 c* a=a.ilitate G Mi:a= pier,*t ocDelarii0 N* i:a2 p*tea A9$i c*=Ca @/ +o/a a$taR N*:=i a=i/te$c c* /ici */ cDip */,e i:a= p*$0 Oe=eia /* @rreleAe @/$9 =are l*cr*0 i ar*/c9 o Ar9=a,9 ,e i/CectiCe @/ li=.a r*$9, 2i p*te= F*ra c9 /* $*/t Cer$*ri ,i/ Ler=o/toC0 G /eleAei o ,at9 c9 lip$a tra/$lator*l*i e$te */ Da/,icap pe/tr* =i/e0 P*te= @/cerca li=.aF*l i/ter/aio/al, pri/ $e=/e, ceea ce e* a= 2i @/cercat $9 )ac0 Ne priCe2te c* /e@/cre,ere 2i $coate ,i/ ra/ia per$o/al9, ,oar o i,ee =ai =ic9 ,ecBt $ac*l l*i Mo2 Cr9ci*/, o /o*9 $ti: cloa/9, pe care /* e+it9 $:o @/Celea$c9 @/ Ce$ta a/tiAlo/, pe/tr* a o )eri ,e eCe/t*alele a/te/tate ale */*i $ol,at /e.*/0 N* )ace /ici */ e)ort $9:2i =a$cDe+e i/te/ia ,e a /* /e =ai i/Cita la ,eA*$tare0

Se )ace @/t*/eric cB/, i/tr9= @/ $at*l l*i K*+=ici, r*$*l c* .ar.9 lol$toieC$cDia/9 2i c* ,o*9 )ete o$oa$e 2i rele ,e =*$c90 1*)et*l co/,*$ ,e .9trB/ e pli/ la acea or9, iar Ce$elia e @/ toi0 (r*pa /oa$tr9 @/co/Foar9 cl9,irea 2i /e preA9ti= $:o l*9= c* a$alt0 C*/oa2te= ,eFa loc*l 2i per$o/aFele, a2a c9 /e Ca )i =*lt F/ai *2or0 M9 ri,ic @/ceti2or 2i priCe$c pri/ Aea=*l atBt ,e =*r,ar, @/cBt a.ia pot $9 ,i$ti/A ce $e petrece @/9*/tr*0 N* pare /i=ic ,eo$e.it )a9 ,e oricare alt9 cBrci*=9, ,e pe oricare =eri,ia/0 Doar c9 ocDii =ei, i/$tr*ii a/i 2i a/i ,e +ile $9 Ca,9 @/ $pecial ,etaliile /e$e=/i)icatiCe, @=i $e=/alea+9 ceCa @/ /ereA*l90 Erea* $9 $p*/, ceCa care /* $e i/teArea+9 @/ ta.lo*l Ae/eral al */ei cBrci*=i $or,i,e, la $)Br2it ,e $9pt9=B/90 Me$e/ii /*:2i prea Cor.e$c, ,ecBt )oarte rar0 (e$t*rile c* care @2i ,*c la A*r9 p9D9rel*l c* Cotc9 $*/t cri$pate0 CB/, 2i cB/,, @2i $trecoar9 =Bi/ile pe $*. =a$9 $Ta* pe $*. p*)oaice, ca 2i c*= ar Crea $9 $e a$iA*re ,e e7i$te/a */*i a/*=e l*cr*0 K*+=ici 2i )etele l*i $ta* la teFADea 2i $e )ac c9 l*crea+90 Ni=e/i /* cere /ici o Cotc9 @/ pl*$, /i=e/i /* ie$e @/ eCi,e/90 Cei ,i/ local Coci)erea+9 2i Ae$tic*lea+9 ca /i2te =ario/ete ,e+artic*late0 Sce/a @=i ,9 i=pre$ia */*i plato* ,e )il=are, @/ai/te ,e a @/cepe t*r/area0 i tra/$=it l*i Ela,i=ir toate i/)or=aiile, 2i ac*= e clar c9 Do,oroA*l ,e K*+=ici a/*/a$e a*torit9ile ,e$pre /i2te $*$peci @=.r9cai @/ */i)or=e r*$e2ti0 Pro.a.il c9 @/ $alo/ $e a)l9 */ pl*to/ ,e pi)a/i r*2i, care $e ,a* ,rept co/$*=atori .92ti/a2i, @/ a2teptarea /oa$tr90 G Erea* 2i /i2te pri+o/ieri, $crB2/e2te ,i/ ,i/i Ela,i=ir, ,*p9 care ,9 or,i/ ,e atac0

Ne @=pr9$tie= ca )*r/icile eCac*ate ,i/ )*r/icar ,e */ e7ec*tor F*,ec9tore$c 2o=er0 Co=*/ic9= pe rB/,, pri/ $taii, i/trarea @/ ,i$po+itiC0 Colo$*l $e =ai )BBie p*i/tel c* =i/e, pB/9 ce re*2i= $9 ,e.locB= *2a ,i/ $pate0 Uria2*l o $coate p*r 2i $i=pl* ,i/ .ala=ale0 I/tr9= @/ .*c9t9rie, */,e le a/iDil9= pe /eCa$ta l*i K*+=ici 2i pe )ata l*i cea =are0 Ii o$oa$90 Dac9 /:ar aCea pla$t*rele pe A*r9, )ata ar traAe */ cDiot ,e .*c*rie0 La apariia Colo$*l*i, $e *=e+e2te i/$ta/ta/e* @/ loc*l ei tai/ic0 I/*til0 L*cr*rile $ta* alt)el, ,e a$t9 ,at90 Tra/$=ite= pri/ $taie ,i$po/i.ilitatea ,e atac 2i /e po$t9= ,eP:o parte 2i ,e alta a *2ii care ,9 @/ $alo/0 A*to=atele /oa$tre a,*l=ec9 Ciitoarele Cicti=e ca /i2te cBi/i ,e$toi/ici0 Di/tr:o clip9 @/ alta Ca @/cepe =9cel*l0 Si/ @/ =B/9 o Are/a,9 ,e+a=or$at90 Di/ clipa @/ care o a+CBrl, @/ ,o*9 $ec*/,e Ca e7plo,a0 E */ Foc peric*lo$ 2i i/ter+i$ ,e reA*la=e/t, ,ar, @/ acela2i ti=p, )oarte e)icie/t0 Dac9 /* Crei $9 )ii *ci$, *ci,eM Eocea l*i Ela,i=ir $e a*,e =ai clar ca /icio,at9 G Ac*=M De$cDi, *2a 2) ar*/c Are/a,a0 E7plo+ia $parAe Aea=*rile 2i +A*,*ie pereii0 I/tr9= *=9r la *=9r, Colo$*l 2i c* =i/e, 2i $ecer9= la /iCel*l Ae/*/cDilor0 Ne pit*l9= repe,e, ca /* c*=Ca $9 c9,e= $*. Aloa/ele ca=ara+ilor, care traA ,e la )ere$tre 2i ,i/ praA*l *2ii ,e i/trare0 CB/, )*=*l $e =ai @=pr92tie, /*=9r9= +ece =ori 2i Ci/ci D9/,r9l9i, cBt pe:aci $9 ati/A9 taCa/*l c* CBr)*l ,eAetelor ,e la =Bi/i0 Ei $*/t pri+o/ierii pe care 2i i:a ,orit Ela,i=ir0 K*+=ici 2i =e+i/a l*i $e a$c*/, $*. teFADea, ,e */,e @i $coate Colo$*l0 S9ra/*l pri=e2te cBteCa

$catoalce 2i */ 2*t @/ p9rile =oi, care:l proiectea+9 @/ =iFloc*l @/c9perii0 Erea $9 e7plice ceCa 2i t*r*ie ca o $oacr9 pri/$9 @/ )laAra/t `aclict0 Dar Ice,ri/ /* are ti=p pe/tr* tr9,9tori0 II )orea+9 $9 $tea @/ Ae: /*/cDi 2i:i @/toarce cap*l0 (lo/*l @/ cea)9 e$te cea =ai D*/9 reco=pe/$9 pe/tr* Cier=ii ,e )el*l l*i K*+=ici0 E r9+.oi 2i tre.*ie $9:i a$*=i re$po/$a.ilitatea )iec9r*i Ae$t pe care:l )aci0 Atac*l a )o$t o re*2it9 total90 L*pt9torii cece/i p9tr*/, @/ cBrci*=9, @/co/F*rai ,e o$taticii r9=a2i0 CBiCa $e ,i$p*/ @/ F*r*l cl9,irii, pe/tr* a i/e $*. o.$erCaie =i2c9rile r*$/acilor0 G Ia te *it9 ce aCe= aiciM e7cla=9 Ela,i=ir, i/$pectB/,*:i pe cei ci/ci $ol,ai traCe$tii, r9=a2i @/ Cia90 S9ra/i r*2i ,e,ai Cotcii, la $)Br2it ,e $9pt9=B/90 Do=/ilor, ai o=i$ */ ele=e/t e$e/ial0 JCreier*lK operai*/ii 9$teia /* are /ici =9car Caloarea */*i c*r ,e .er.ec ,*$ la ca$trare0 Tre.*ia $9 $e AB/,ea$c9, tB=: pit*l, c9 @/ $at*l 9$ta /* $:a* =ai C9+*t atBt ,e =*li ti/eri pe =etr*l p9trat ,e Creo cBiCa a/i .*/i0 Dar $*rpri+ele co/ti/*90 1a$aeC $e /9p*$te2te @/ @/c9pere, @=pi/AB/, o )e=eie @/c9 tB/9r9, c* p9r*l t*/$ $c*rt 2i @=.r9cat9 @/tr:o */i)or=9 ,e ca=*)laF0 /$e=/ele /e ,a* ,e 2tire c9 aCe= ,e:a )ace c* */ =aior0 G A= ,i.*it:o @/ Da=.ar, /i $e ,e$t9i/*ie cece/*l0 StrB/Aea @/ .rae o =itralier9 Ma7i=, ,e crc,eai c9 Crea $9 $e reA*le+e c* ea, c9ea*aM 5 loCe2te $9l.atic c* eaCa AKM:*l*i @/ ri/icDi, 2i )e=eia 1UU ca,e ca $ecerat9, *rlB/, ca */ coiot0 Noi, cei ,i/ LeAi*/e, o priCi= c* i/tere$0 E ,e:a ,rept*l

)r*=oa$9 2i, c*= $t9 acolo, pe Fo$, Ae=B/, 2i +CBrcoli/,*:$e, /e tre+e2te $i=9=i/te erotice0 Ce: ce/ii @/$9 o priCe$c c* $cBr.90 Pe/tr* ei, /* e$te ,ecBt o r*$oaic9 cri=i/al90 De alt)el, li $e p*$e$e @/ Ce,ere $9 $e a.i/9 ,e la $e7, ,e la .9*t*r9 $a* ,roA, 2i $9 /* *ite $9 $e roaAe ,e trei ori pe +i0 Oe=eia $e ri,ic9 @/ Ae/*/cDi 2i r9$*)l9 c* Are*tate0 U/ )iricel ,e $B/Ae i $e preli/Ae la col*l A*rii 2i /* pare a tr9i cele =ai $e/i/e =o=e/te ,i/ $c*rta ei Cia90 C* */ picior .i/e i/tii:@/ cea)9, 1a$aeC o proiectea+9 ,i/ /o* la p9=B/t0 Ela,i=ir @l cDea=9 ,eoparte pe cece/ 2i, cBteCa clipe, ,i$c*t9 ,e$pre ce poate c9*ta */ =aior ,i/ ar=ata r*$9, )ie el 2i )e=eie, lB/A9 o =itralier9, @/tr:*/ Da=.ar0 Ca, ,e acor, c9 $at*l =*$te2te ,e $ol,ai c* p*2coacele preA9tite $9 latre0 G T*M $p*/e 1a$aeC, ar9tB/, c9tre */*l ,i/tre cei ci/ci pri+o/ieri0 C*= te cDea=9R G Sol,at Sal=a/ C*leaeC, $9 tr9iiM r9$p*/,e a*to=at cel i/terpelat0 G De */,e e2tiR J G Ta,Fi#i$ta/, $9 tr9iiM 1a$aeC @2i $cDi=.9 pe /ea2teptate atit*,i/ea ,*r9 2i trece la */ to/ ,*lceaA0 G Sol,at Sal=a/ C*leaeC, ai reA*lat Creo,at9 */ =aiorR G N*, $9 tr9ii, r9$p*/,e reA*la=e/tar $ol,at*l, ,*p9 */ =o=e/t ,e AB/,ire0 G N:ai Crea $:o )aciR co/ti/*9 cece/*l0 (B/,e2te:te cBte ai aC*t ,e @/,*rat ,i/ partea Ara,elor $*perioare0 Ac*= ar )i 2i rB/,*l t9*0 Ai o oca+ie */ic90 O )aci aici 2i ac*=, ,*p9 care e2ti li.er $9 pleci la ai t9i0

Sol,at*l e$te atBt ,e $periat, @/cBt p*r 2i $i=pl* /* @/eleAe ce ,ore2te =arele co=a/,a/t ,e la el0 R9=B/e @/ po+iie ,e ,repi 2i ca*t9, )9r9 /ici */ $*cce$, $9:2i $t9pB/ea$c9 tre=*r*l cap*l*i0 N* are /ici ,o*9+eci ,e a/i 2i $i/A*r*l c*CB/t ce:i Ci/e ac*= @/ =i/te e mama. G Hai, @/,r9+/e2te, reCi/e 1a$aeC, ,B/,*:i $ol,at*l*i */ ADio/t @/c*raFator0 Eo= @/cepe c* =ici perCer$i*/i0 S*/t co/Ci/$ c9 toCar92a =aior /:a =ai acor,at /icio,at9 o cl9/9/eal9 */*i $i=pl* $ol,at0 G Prop*/ $9:i ar9t9= ace$t*i copil @/ =o, practic ce are ,e )9c*t, $are Colo$*l, Aata oricB/, $9 o)ere */ e7e=pl* per$o/al0 Eor.i$e @/ e/Ale+9, ,ar a$ta /* =ai co/tea+90 Oric*=, cei ,e:acolo Cor =*ri0 Ii, cDiar ,ac9 /*, c* e7cepia a ,oi $a* trei, toi ceilali $*/t a/al)a.ei, a2a c9 Cor cre,e ,oar c9:i Cor.a ,e */ ,ialect ci*,at, Cor.it ci/e 2tie */,e, pe @/ti/$*l /ec*pri/$ei R*$ii0 G / ace$t )el, co/ti/*9 *ria2*l, le Co= $*pli/i lip$a pe care o a* @/ e,*caia lor $e7*al90 G Apoi, i/terCi/e Ela,i=ir, F*cB/,*:$e c* Ma#aroC*l, Cei ,a */ alt e7e=pl* per$o/al ,e$pre )el*l @/ care $*/t e7ec*tai tipii ce $e a=e$tec9 */,e /* le )ier.e oala0 / =o, $*rpri/+9tor, @i repe,e */ p*=/ @/ cea)9 $ol,at*l*i pierit ,e )ric9, ar*/cB/,*:l pe$te )e=ei a:i/aior0 G Ai pri=it */ or,i/M Orice /ee7ec*tare pe ti=p ,e r9+.oi $e pe,ep$e2te pe loc, pri/ @=p*2care0 Ceilali patr* $ol,ai, ,i=pre*/9 c* o$taticii l*ai la 1*,io//oC$#, priCe$c $ce/a c* A*ra c9$cat90 / alte co/,iii, ar )i rB$ 2i 2i:ar )i ,at coate, i/Ci,ii/,*:l @/

$i/ea lor pe /oroco$*l ale$0 Ac*= @/$9, $:ar co/Certi 2i la */ or,i/ c9l*A9re$c, /*=ai $9 /* $e a)le aici0 Sol,at*l C*leaeC $trB/Ae ,i/ ,i/i 2i @2i ,e$cDi,e proDa.*l0 Itie ,i/ e7perie/a ca=ara+ilor $9i c9+*i pri+o/ieri c9 /* are prea =*lte 2a/$e ,e a $*praCie*i, ,ar, cBt ti=p =ai tr9ie2te, /* co/cepe $9 re/*/e la $pera/a ,e Cia90 / loc $9:l i/Di.e, )rica @i pro,*ce o erecie ,e +ile =ari0 PB/9 2i )e=eia:=aior pare )a$ci/at90 Ei/e @/ patr* la.e c9tre $ol,at, ,ar are c* tot*l alte AB/,*ri0 Salt*l ei e$te @/$9 calc*lat Are2it0 1a$aeC )ace repe,e */ pa$ lateral 2i:i @/)iAe, c* o =i2care $c*rt9, p*=/al*l c* CBr)*l @/coCoiat ,rept @/ i/i=90 I/$ta/ta/e*, $ol,at*l =artor la $ce/9 ,9 ,r*=*l */*i Fet ,e *ri/9, @/ arc ,e cerc, care:l $trope2te pe OiFia/ ,i/ cap pB/9:/ picioare0 Ore, MaraAa/o, $*pra/*=it OiFia/*l, */ =e=.r* Cer$at al SerCiciilor Secrete, /* a )o$t /icio,at9 l*at pri/ $*rpri/,ere, ca ac*=0 Nici i/$ti/ct*l 2i /ici rai*/ea /*:i co=a/,9 Creo reacie0 E o $it*aie i/e,it9, pe/tr* care /* )*$e$e i/$tr*it0 SDoA*/*l i+.*c/e2te @/tr:*/ rB$ i=.ecil 2i /e co/ta=i/ea+9 pe toi0 CDiar 2i OiFia/*l @/cearc9 o te/tatiC9 ,e +B=.et, ,e2i el e $*.iect*l ,i$traciei0 Sit*aia pare a /ai.ii ,e i,ioat9, ,ar reaciile oa=e/ilor Cor r9=B/e @/c9 =*lt9 Cre=e o =are /ec*/o$c*t90 OiFia/*l @=pr*=*t9 o $ticl9 ,e .a$a=ac ,e pe teFADea*a $*. care tre=*r9, ca o /*ia ,e al*/, )ata cea =are 2i o$oa$9 a ,e)*/ct*l*i K*+=ici 2i toar/9 licDi,*l pe$te *r=ele /ec*rate ,e pe */i)or=a l*i0 Apoi, @i @/ti/,e $ticla c* */ Ae$t priete/e$c $ol,at*l*i C*leaeC0 A*to=at, $ol,at*l o ,*ce la A*r9 2i $oar.e ,i/ ea c* rit=icitatea */ei po=pe =ari/9re2ti0 N* ap*c9

$:o ter=i/e0 Ma#aroC*l l*i Ela,i=ir pri/,e Ala$ 2i $B/Aele ta,Fic*l*i $e a=e$tec9 c* .a$a=ac*l r9=a$ @/ $ticl90 Do*9 o$tatice Co=ea+9 @/tr:*/ col0 Cei patr* $ol,ai i/2i $*/t $co2i @/ )aa cBrci*=ii c* =Bi/ile leAate la $pate0 S*/t Cop$ii pe )a9 2i pe corp @/ c*lorile $teaA*l*i cece/, al. 2i Cer,e0 N:a* aC*t alt9 Ci/9, ,ecBt aceea ,e a $e )i /9$c*t @/tr:o +o,ie /e/orocoa$90 1a$aeC i/e @/ =B/9 o portaCoce, l*at9 cFe la */ =iliia/ *ci$, 2i $e a,re$ea+9 @/$oitorilor /o2tri r*2i c* )er=itate0 El 2tie c9 .irocraia ,i/ ar=ata r*$9 i=p*/e o apro.are $*perioar9 pe/tr* orice i/iiatiC9 per$o/al9M G Dracilor, $p*/e co=a/,a/t*l cece/, $i/A*r*l =iro$ ce =i:a pl9c*t @/ Cia9 a )o$t =iro$*l $B/Ael*i ,e r*$0 De$t*pai:C9 .i/e /9rile 2i @/cercai $tarea ,e .eatit*,i/e pe care o @/cerc e* ac*=0 La$9 portaCocea 2i p*/e =B/a pe p*=/al*l l*i, care =ai are @/c9 t9i2*l =B/Fit ,e $B/Aele )e=eii:=aior0 Moartea Ci/e 2i ea ,eAra.90 N* poate pier,e */ a$e=e/ea prileF0 Er9.i*ele ce $e cioroC9i$er9 Ce$ele c* p*i/ ti=p @/ai/te, ,i$par @/ loc*ri ,o$ite, /*=ai ,e ele 2ti*te0 Le ia* loc*l ciorile0 E Cre=ea lc?0 1a$aeC e7ec*t9Uc* p*=/al*l o =i2care circ*lar9, ,e o Ciole/9 /eo.i2/*it9, 2i pri=*l $ol,at r*$ e$te ,ecapitat0 A2a ceCa /* =ai C9+*$e= /icio,at90 SB/Aele care B2/e2te ,i/ ABt /e $trope2te pe toi0 Corp*l $ol,at*l*i $e =e/i/e cBteCa $ec*/,e @/ picioare, apoi ca,e @/ )a9 2i r9=B/e i/ert0 G Dracilor, reia cece/*l, ,ac9 /* aF*/Ae= c* .i/e pe$te )ro/tier9, ceea ce $:a petrec*t ac*= $e Ca

petrece 2i c* ceilali pri+o/ieri0 A2tept9= o or9 2i, ,ac9 /* eli.erai ,r*=*l, @/cepe= c* el0 ] 1a$aeC @=pi/Ae @/ )a9 */ alt $ol,at r*$, pierit ,e )ric9, 2i, $*i/,*:l pe ADi+,*l )B/tB/ii, @l pripo/e2te ,e c*=p9/90 U/ $i=pl* ADio/t, 2i r*$*l Ca pleca,,$9 .ea ap9K0 Ne retraAe= c* toii @/ $alo/, */,e /eCa$ta 2i )etele l*i K*+=ici @l a2e+a$er9 pe o laCi9 ,i/tr:*/ col 2i $e p*$e$er9 pe .ocit0 C* toate c9 /* a* prea =*lte =otiCe, )ii/,c9 .9trB/*l le orop$i$e toat9 Ciaa, c* .9t9i 2i *=ili/e ,e tot )el*l0 Dar a2a e o.icei*l, 2i =*Ficii $*/t @/c9 ,eparte cDiar 2i ,e @/cep*t*l e=a/cip9rii0 Co=a/,a/t*l tr*pelor ,e a$alt, care /e *r=ea+9 +i 2i /oapte, @2i ,9 $ea=a c9 /* e ,e Al*=it0 Ca*ca+ie/ii $*/t .a/,ii 2i $9l.atici, 2i /* Cor ce,a /icio,at90 I/tr9 @/ Foc 2i calc*lele politice0 Se apropie aleAerile pre+i,e/iale, iar Earul /* are /eCoie ,e atBt $B/Ae0 A2teapt9 /er9.,9tor or,i/*l ,e la e2alo/*l $*perior 2i, cB/, ace$ta Ci/e, @/ $)Br2it, r9$*)l9 *2*rat0 Cece/ii pri=e$c ,rept*l $9 reCi/9 @/ ar9, ,ac9 eli.erea+9 toi o$taticii0 Li $e Ca a$iA*ra */ a*to.*+ @/ care Cor i/tra Col*/tari cBiCa oa=e/i politici ta,: Fici, )olo$ii ,rept $c*t*ri Cii0 Sa=il 1a$aeC $e co/$*lt9 c* Ela,i=ir Ice,ri/ 2i ca, ,eR i W acor, c9 $e )9c*$e ,e$t*l9 CBlC9 2i c9 o.iectiC*l )*$e$e @/,epli/it0 Dac9 p*/e= @/ .ala/9 2i $toparea te=porar9 a )orelor r*$e2ti la =arAi/ea capitalei (ro+/@i, ca 2i =i/area re+erCoarelor ,e .e/+i/9, at*/ci, */a pe$te alta, co/,iiile 0ra&ilor pot )i acceptate0 Pe$te o +i 2i o /oapte, aF*/Ae= la Ciri:I*rt, */ $at ,i/ $*,*l Cece/iei, a)lat la F*=9tatea ,r*=*l*i

,i/tre (ro+/@i 2i Ealea Ia: toi0 Pri=ele c*Ci/te pe care le a*+i= cB/, co.orB= ,i/ a*to.*+ $*/t @/ port*ADe+9 + 4om 0ia) SBrBit*l tele)o/*l*i @i pro,*$e l*i ( O DFoDari/ */ $pa$= Ciole/t0 Era Aata $9 $cape =a*$*l pe Fo$0 /F*r9 @/ r*$e2te, a2a c*= @l a*+i$e ,e$eori pe tat9l $9*, at*/ci cB/, @l Ce,ea pe 1reF/eC la e=i$i*/ea ,e 2tiri ,e la teleCi+or, 2i ri,ic9 $*p9rat receptor*l0 Ma=a $a Coia $9 $e a$iA*re c9 o,ra$la ei cea $c*=p9 =B/ca$e 2i $e ap*ca$e ,e lecii0 D*p9 toate a$iA*r9rile ,e riAoare, $e $cDi=.ar9 p*p9t*ri, apoi, (eorAe $e repe+i la calc*lator0 Ca*ca+ie/ii $trB/A rB/,*rile0 Al9t*ri ,e cece/i, l*pt9 ac*= tr*pe reA*late ,i/ =aForitatea rep*.licilor i$la=ice ale )o$tei U/i*/i SoCietice0 Se preA9te2te 2i o o)e/$iC9 politic9 ,i/ partea ace$tor $tate, =ai ale$ a celor care a* Ara/i9 co=*/9 c* CDi/a0 Toto,at9, $tate ca T*rcia 2i Ira/ e7port9, pe c9i a$c*/$e, =*/iii 2i ar=e, care aF*/A @/ po$e$ia tr*pelor cece/e0 Pe/tr* pri=a oar9, R*$ia e pri/$9 @/tre cioca/ 2i $ecer9M (eorAe c9*t9 )e.ril $)at*l l*i Col.?0 Mi/*tele ,e AB/,ire, /ece$are pe/tr* a /* pier,e c*r$*l Foc*l*i 2i a /* o l*a ,e la @/cep*t, $e $c*rAea* i=placa.il0 Se i=p*/ o co/trao)e/$iC9 =ilitar9 2i oc*parea capitalei (ro+/@i ,e tr*pele co=.ata/ilor cece/i0 / ace$t $e/$, otr9Cii apa ,i/ ora2ele c*cerite ,e r*2i, ca 2i toate recipie/tele ce co/i/ .9*t*ri0 P*tei *tili+a 2i $o=/i)ere $a* la7atiCe p*ter/ice0 Apoi, cerei aF*tor*l T*rciei care, @/tre ,o*9 rai,*ri aerie/e a$*pra #*r+ilor ,i/ /or,*l Ira#*l*i, $9 )olo$ea$c9 aCioa/e )9r9 @/$e=/e, pe/tr* .o=.ar,area po+iiilor r*$e2ti ,i/ (ro+/@i0 Oc*pai

ce/tr*l 2i pri/cipalele i/$tit*ii ,e $tat0 LoCit*ra tre.*ie $9 ai.9 */ p*ter/ic eco* i/ter/aio/al0 Ei/e rB/,*l cel*i =ai Cer$at $pio/ r*$ ,i/ toate ti=p*rile, ,*p9 ,octor*l SorAe0 Creai .re2e Col*/tare 2i l9$ai:i $9 $e $trB/A9 @/ ce/tr*l ora2*l*i0 Mi/ai tot*l 2i ,ecla/2ai =eca/i$=ele ,e la ,i$ta/90 Eor =*ri =*li oa=e/i, ,ar a$ta co/tea+9 cel =ai p*i/ @/0=o=e/t*l ,e )a90 I=porta/t e $9 ca,9 cBteCa capete ,i/ co/,*cerea .a/,iilor ,e cece/i0 JCBrtieleK i/)iltrate $9 le o)ere po$i.ilitatea ,e a e=ite pe )recCe/ele TeleCi+i*/ii r*$e 2i ale Ra,io*l*i, ,*p9 care tra/$=itei @/ /*=ele ace$tora =e$aFe, ca 2i c*= ai )i cDiar po$t*l lor pirat, care le tri=it oa=e/ii la pieire0 Ia=il 2i Veli=Da/ o.i/ apro.area co=a/,a/ilor lor $9 )ac9 parte ,i/ Ar*pa /oa$tr90 De alt)el, @/treaAa ar=at9 cece/9 e$te @=p9rit9 ac*= @/ Ar*p*ri ,e ADeril9 2i co=a/,o*ri0 Cei ,oi par ,i/ cale:a)ar9 ,e @/cB/tai0 Sta* tot ti=p*l @/ $patele Colo$*l*i, c* p*2tile:=itralier9 preA9tite $9:2i ap&re =e/tor*l0 Pe cBt $*/t ,e $9l.atici, pe atBt $*/t ,e $e/ti=e/tali, a2a c*= le $t9 .i/e a$iaticilor0 Colo$*l, @/ $cDi=., $e $i=te ca */ pa290 C* e7cepia Marel*i DFoDar D*,aeC, ,oar el =ai .e/e)icia+9 ,e Aar,9 per$o/al9 @/ r9+.oi*l 9$ta0 Trece pri/ )aa l*i PaCloCici, *r=at ,e cei ,oi cece/i, care:l @/$oe$c pB/9 2i la .*,9, 2i a.ia cata,ic$e2te $9 ri,ice ,o*9 ,eAete la capel90 Preti/,e @/ =o, tacit ca =aior*l $9 ia po+iia ,e ,repi 2i $9 e7ec*te */ $al*t i=peca.il, la rB/,*l l*i0

Dar PaCloCici /*:l .aA9 @/ $ea=9, =*lt prea preoc*pat c* a/ali+a =i$i*/ilor Ciitoare, $9 $e =ai co.oare la /iCel*l */*i Dote/tot0 G E i/a,=i$i.il ca */ .iet =aiora2 $9 /*:=i r9$p*/,9 la $al*t, /i $e a,re$ea+9 el, p*)9i/, i/,iA/at pe /a$, ai,o=a */*i cBi/e r9t9cit pe o pla/taie ,e piper0 S*/t */ii pri/tre /oi c9rora le lip$e2te pB/9 2i .r*=a ,e re$pect /ece$ar9 @/tr:o co/Cie*ire ciCili+at90 G Ai /i=erit:o la )i7, =9 Ar9.e$c e* $9:l apro.0 U/ c*r$ ,e .*/e =a/iere ar )i cea =ai Aro+aC9 A9$el/i9 pe/tr* ace$t tip ,e =a/i)e$t9ri0 G Tat9l =e*, OAa,* S*=ar*, i/terCi/e SDoA*/*l, $p*/ea c9 )9r9 o p*rtare )r*=oa$9 /* poi A*$ta @/elepci*/ea )lorii ,e cire20 G Or*=oa$e c*Ci/te, $e tre+e2te Cor.i/, Colo$*l, ,*p9 o clip9 ,e t9cere, ,ar ce ,rac*U ar p*tea $9 @/$e=/e a$taRM Mi/tea =ea re)*+9 $9 priceap90 G Mi/tea ta e ea @/$92i */ re)*+, =BrBie OiFia/*l, care $t9 @/ti/$ pe $pate 2i =9r*/e2te @/ ,i/i */ )ir ,e iar.90 Colo$*l /* e ,i$p*$ $9 r9$p*/,9 la proCoc9ri0 l priCe2te @/ co/ti/*are pe SDoA*/, a2teptB/, ,i/ partea ace$t*ia /i2te e7plicaii =ai ,etaliate0 G / Xapo/ia, cire2ii $*/t pla/te $)i/te, /e l9=*re2te SDoA*/*l0 Ei /e:a* @/C9at c9 orice Are2eal9 $e pl9te2te c* Ciaa 2i c9 /*=ai per)eci*/ea a$iA*r9 $*praCie*irea0 E o =are ,eo$e.ire @/tre cel care l*pt9 pe/tr* a /* =*ri 2i cel care l*pt9 pe/tr* a tr9i =ai .i/e0 Se $c*rA iar92i cBteCa =o=e/te .*/e, pB/9 cB/, c*Ci/tele Fapo/e+*l*i pe/etrea+9 creier*l *ria2*l*i0 G ACei o AB/,ire Aro+aC ,e @/tortocDeat9 2i C9 e7pri=ai ca /i2te ,iDori care 2i:a* *r+icat c*r*l,

Dot9r92te, @/tr:*/ tBr+i*, $9:l ia la ro$t pe SDoA*/0 Mie @=i plac )ra+ele $i=ple0 A= tot re$pect*l pe/tr* tat9l t9*, OAa,* S*=ar*, ,ar Ciaa =ea e prea $c*rt9 pe/tr* a aF*/Ae $9 =e,ite+ la ace$t Ae/ ,e @/elepci*/e0 D9 ,r*=*l @/ =o, re)le7 */*i pBr, care @/,ep9rtea+9 pra)*l ,e pe */i)or=ele celor ,oi cece/i ,i/ $patele l*i0 Ace2tia ,eCi/ .r*$c /eli/i2tii 2i ar*/c9 priCiri $cr*t9toare @/ ,reapta 2i @/ $tB/Aa0 G Dar ce:ai $p*/e $9 trece= la l*cr*ri =ai practiceR /e $*Aerea+9 Colo$*l, $coB/, o perecDe ,e c9ri0 U/ pocDer ar p*tea i/$ta*ra @/tre /oi ar=o/ia ,e care aCe= /eCoie @/ a$e=e/ea =o: =e/te Arele0 G Te:ai ic/it la $c*)i9M replic9 OiFia/*l, $co.i/,*:$e c* pro)e$io/ali$= @/ /9$oi*l l*i *rBt0 / Ciaa =ea /:a= F*cat pocDer c* raDai ca ti/e0 Iti= ,i/ai/te c9 ai c9ri =9$l*ite0 Pe /ea2teptate, Colo$*l @2i repe,e .oca/c*l $pre )aa OiFia/*: l*i0 ,ar SDoA*/*l e pe )a+90 i pri/,e picior*l $*. .ra 2i:l ar*/c9 pe a=erica/ pe$te cei ,oi cece/i, care $e +.Brle$c ,i/tr:o ,at90 G Co/)lictele @/tre ca=ara+i, ciripe2te Fapo/e+*l, c* ocDii pe .9trB/*l =e* Carpai, pe care:l $co$e$e= pe Ft*/9tate ,i/ toc, $*/t ca Ari/,i/a pe/tr* pla/te0 Ea prop*/ */ $tr9CetDi Foc /*=it ! imbun. Colo$*l e t*r.at ,e:a .i/elea0 Se pre)ace c9 .ea ,i/ $ticla c* .a$a=ac o)erit9 ,e Veli=Da/ 2i, c* o =i2care rapi,9, o tri=ite @/ cap*l SDoA*/*l*i, care ca,e lat0 Se repe,e apoi $9:l toace =9r*/t c* .oca/cii, .le$te=B/,*:l )9r9 @/trer*pere0 De:a.ia re*2i= c* toii $9:l i=o.ili+9=0

G El a Cr*t:oM *rl9 Colo$*l, +.9tB/,*:$e ca */ pe2te @/ */,i90 S9 $e ,*c9 la el, @/ Xapo/ia, 2i $9:2i )ac9 ,a=.la*a acolo0 Se re)er9 pro.a.il la teD/icile ,i/ Ai#i,o, pe care SDoA*/*l le $t9pB/e2te la per)ecie0 Se $c*t*r9 ,e /oi, ca */ cBi/e *,, 2i:2i ca*t9 )e.ril .i,o/a2*l Eotca )ace .i/e la /erCi, co/$i,er9 el, priCi/, $pre Fapo/e+*l pli/ ,e $B/Ae0 G E ca+*l $9 =ai treci pe la =*ieri, co/$tat9 I*$*), c* ,eta2are0 S:ar p*tea $9:i )ac9 =ai .i/e ,ecBt cre+i0 Dac9 /*, ia leA9t*ra c* =aior*l PaCloCici0 Are o colecie ,e reCi$te por/oAra)ice, care l:ar )ace 2i pe */ Cier=e $9 $e crea,9 $*l90 t: S*/t /eCi/oCat, .ate Colo$*l @/ retraAere0 Eoia= $9:i ar, cBteCa $catoalce iAa/*l*i 9$t*ia, co/ti/*9 el, ar9tB/,*:=i:l pe OiFia/, pe/tr* a:i ,e=o/$tra ce @/$ea=/9 .*/ele =a/iere @/tre ca=ara+i0 G Ai re*2it, cre,e:=9, $crB2/e2te ,i/ ,i/i OiFia/*l, ar*/cB/, o A9leat9 c* ap9 pe$te Fapo/e+0 N* i:ar $trica $9:i @/)iAi */ ocDi @/ c*r, ,e:ac*= @/ai/te0 A$iA*r9:te c9 /* e ,e $ticl90 G Ce poi )ace c* */ ocDi @/tre .*ciR @/trea.9 /e,*=erit Colo$*l0 G Te poi *ita la cei ,i/ $pate, care ai/te$c $pre ti/e o p*2c9 preA9tit9 pe/tr* *ciAa2i ,e teapa ta0 G N*=ai $9 @/cercai, $e @/cr*/t9 *ria2*l, ar*/cB/,*:/e priCiri parali+a/te0 La */ $i/A*r $e=/ ,e:al l*i, cei ,oi cece/i Cor ,a ,r*=*l la r9p9ial90 Te/$i*/ea cre2te cB/, SDoA*/*l $e ri,ic9 ,e la p9=B/t, pip9i/,*:2i c* AriF9 )iecare o$cior @/ parte0 N* arat9 ca $co$ ,i/ c*tie, ,ar, c*l=ea, co/ti/*9 $9 +B=.ea$c90

G T*, a=erica/*le, /* l*pi ,rept, +ice el, ara/FB/,*:2i */i)or=a0 Noroc*l t9* c9 $*/te= ca=ara+i, alt)el, ac*= ai )i =ort0 G N:ar )i $i/A*r*l, rica/e+ e*, F*cB/,*:=9 =ai ,eparte c* toc*l A9l.*i al pi$tolet*l*i0 Dar Foaca $e ter=i/9 o ,at9 c* $o$irea l*i Ela,i=ir0 G A= Ce2ti .*/e, trB=.iea+9 el, $cDi=o/o$i/,*:2i .*+ele $*.iri @/tr:*/ rict*$0 Plec9= iar la .9taie0 Tre.*ie $9 rec*ceri= capitala0 Pe/tr* reali+area o.iectiC*l*i, e /eCoie ,e */ co=a/,o @/ $patele li/iilor r*$e2ti, care $9 $tBr/ea$c9 pa/ic9, $9 otr9Cea$c9 ali=e/tele 2i .9*t*rile, 2i $9 ar*/ce @/ aer ,epo+itele ,e =*/iii0 G A$ta:i o /i=ica toat9M +.iar9 /er9.,9tor Colo$*l0 Cre,ea= c9 o $9 =erAe= la c*le$ ,e $tr*A*ri, ceea ce ar )i )o$t @/tr:a,eC9r */ l*cr* ,eo$e.it ,e ,i)icil0 G N* e ca+*l $9 C9 =ai $p*/ c9 ace$t co=a/,o @l Co= )or=a /oi, co/ti/*9 i=pert*r.a.il Ela,i=ir, @/torcB/,*:i $patele a=erica/*l*i0 Dar /* /e =ai p*te= traCe$ti @/ r*2i, )ii/,c9 i/,iCi+ii $:a* pri/$ ,e tertip ,*p9 =i/area ra)i/9riei, a2a c9 Ca tre.*i $9 /e a$c*/,e= +i 2i /oapte0 Eei aCea */ .o/*$ ,e ci/ci+eci la $*t9, @/ $it*aia @/ care ADerilele l*i 1a$aeC, $*$i/*te ,e Aar,a per$o/al9 a Ae/eral*l*i D*,aeC, Cor rec*ceri capitala0 La /oapte, /e Co= $trec*ra pri/ li/iile r*$e2ti 2i Co= traCer$a capitala $pre /or,0 Eo= acio/a @/tre pri=a 2i a ,o*a li/ie, @/ cel*le ,e cBte ,oi:trei oa=e/i, $a* i/,iCi,*al, )9r9 leA9t*r9 ra,io0 D*p9 trei +ile, )iecare $e retraAe c*= poate0 P*/ct ,e a,*/are r9=B/e Ci: ri:I*rt0 /tre.9riR Colo$*l ,9 $9 ,e$cDi,9 A*ra, ,ar r*$*l i:o ia @/ai/te G Erea* $9 $p*/, @/ a)ar9 ,e el0

G CBi Co= )ace parte ,i/ ace$t co=a/,oR cere OiFia/*l preci+9ri co=plete0 G Opt, ,ac9:i $ocoti= 2i pe cei ,oi cece/i care $e i/ $cai ,*p9 $ol,at*l SDel,o/0 De alt)el, ei Cor )or=a o cel*l9 ,e trei0 Maior*l PaCloCici Ca r9=B/e aici, @/ $cDi=., Coi Ce/i e*0 AltceCaR000 1i/e, ,ac9 /* =ai e /i=ic, C9 la$ $9 C9 o,iD/ii0 La ora */* )i7 plec9=0 N* c9rai c* Coi prea =*lte co/$erCe 2i /ici prea =*lt e7plo+i.il0 Eor A9$i ,e$t*l ,i/ )iecare, o ,at9 aF*/2i ,i/colo0 G Eo= A9$i 2i Cotc9R $e a*,e Cocea $)ioa$9 a Colo$*l*i, care /* poate $9 /* $e CBre @/ ,i$c*ie0 G Da, cata,ic$e2te $9:i r9$p*/,9 Ela,i=ir0 Dar @i rea=i/te$c c9 Cotca A9$it9 @/ ,epo+itele ,e ali=e/te tre.*ie otr9Cit9 2i o)erit9 r*2ilor $pre ,eA*$tare0 Ai AriF9 $9 /* @/c*rci .orca/ele0 Siri/Aile c* otraC9 le pri=ii la plecare0 I/Fectai otraCa pri/ ,op0 La )el proce,ai 2i @/ ca+*l co/$erCelor0 O $9 C9 ia =*lte ore pe/tr* */ ,epo+it ,e ali=e/te, ,ar =erit90 N* /e tre.*ie ci/e 2tie ce i/Ae/io+itate @/ =aterie ca $9 p9tr*/,e= pri/ li/iile r*2ilor0 Si$te=*l ,e ca/ali+are ,i/ (ro+/@i )*$e$e co/$tr*it @/ pri=*l rB/, c* */ $cop $trateAic0 SiA*r, /* e pl9c*t $9 te $trecori pri/tr:o ap9 @=p*it9, @/ care @/oat9 2o.ola/ii0 CBt ,e$pre =iro$*ri, )olo$i= c* Col*ptate =a$ca ,e Aa+e0 Cre, c9 2i Xea/ EalFea/ ar )i =*rit ,e i/i=9 ,ac9, @/ Ioc ,e ca/alele Pari$*l*i, ar )i /i=erit @/ cele ale capitalei cece/e0 Ia=il 2i Veli=Da/ /e co/,*c c* pro)e$io/ali$= pri/ @/cBlci: t*ra $*.tera/90 N:a* /eCoie ,e Dart9 2i /ici ,e .*$ol90 Colo$*l $e potic/e2te 2i cei ,oi $ar ca /i2te pa/tere, ap*cB/,*:l ,e $*.$*ori 2i ri,icB/,*:l rapi,0 S*/t cre,i/cio2i pB/9 la =oarte ca*+ei, ,ar 2i

=e/tor*l*i lor0 Nici */ pre2e,i/te ,e $tat /* ar .e/e)icia ,e */ a$e=e/ea ,eCota=e/t0 De cB/, i:a i/iiat @/ tai/ele l*ptei ,e ADeril9, *ria2*l a=erica/ e$te a,*lat0 CB/, ie2i= la $*pra)a9 2i /e $coate= =92tile, /e ap*c9 o $e/+aie colectiC9 ,e le2i/0 Ar9t9= ceCa =ai r9* ca /i2te .aliAi ,e .ro/to+a*r l9$ate la ,o$pit 2i ,e$coperite ,*p9 =ii 2i =ii ,e a/i ,e o ecDip9 ,e arDeoloAi $taAiari0 Ne *it9= */*l la alt*l, 2i /e:ar ap*ca rB$*l, ,ac9 /:a= 2ti c9 )iecare ,i/tre /oi aCe= aceea2i @/)9i2are0 OiFia/*l @/,ep9rtea+9 c* */ Ae$t $t*,iat */ 2o.ola/ =ort, r9=a$ /* $e 2tie pri/ ce =i/*/e @/ cDi/Aa ar*/c9tor*l*i $9* ,e Are/a,e, 2i $e $c*t*r9 ca o Aira)9 care a trec*t @/ot Ocea/*l I/,ia/0 E @/c9 /oapte, iar +Ao=ot*l l*ptelor $e a*,e ,eFa @/ $patele /o$tr*0 Vo/a @/ care a= ie2it pare p*$tie0 Ne a)l9= @/ apropierea aeroport*l*i SeCer/@i0 2i a$ta /e ,9 .9t9i ,e cap0 Cei ,oi cece/i /e co/,*c pe =al*l */*i lac0 a$c*/$ @/tre tre$tii, 2i /e Ar9.i= $9 /e $coate= Dai/ele 2i $9 /e $p9l9= o ,at9 c* ele0 N* e Cre=ea i,eal9 ,e $c9l,at, ,ar, alt)el, ,*Doarea /e:ar tr9,a pre+e/a pe o ra+9 ,e #ilo=etri0 b S9p*/*l /i:l p*/e la ,i$po+iie Fapo/e+*l0 La el, tot*l e )ar=acie0 E$te cel =ai $pilc*it $ol,at ,i/ partea a$ta a l*=ii0 PB/9 2i p9,*cDii $e )ere$c $9:l Ci+ite+e0 Ac*=, @2i l*$tr*ie2te catara=a ,e la ce/t*r9 2i apoi trece la .oca/ci0 / $c*rt ti=p, Cor l*ci =ai tare ,ecBt at*/ci cB/, a* ie2it pe poarta )a.ricii ,e pro)il0 N* $e p*/e pro.le=a $9 /e *$c9= @/ Cre*/ )el0 U/ )oc ,e$cDi$ e =oarte c*rat90 Hai/ele *,e /e )ac $9 /e $i=i= ca /i2te 2opBrle0 / co/,iii ,e co=a/,o,

ce altceCa p*tea= )iRM PB/9 2i c*loarea */i)or=elor ,e ca=*)laF /e ,9 aceea2i $e/+aie0 SDoA*/*l @2i rec*perea+9 $9p*/*l ,i/ =Bi/ile Colo$*l*i, =ai p*i/ o.i2/*it c* a$e=e/ea o.iecte0 Uria2*l /* $cap9 prileF*l $9 e=it9 o F*,ecat9 ,e Caloare G S*/t co/Ci/$ c9 $ti=a.il*l t9* tat9, OAa,* S*=ar*, are o =*li=e ,e l*cr*ri ,e $p*$ ,e$pre .i/e)acerile $9p*/*l*i0 / )el*l l*i, @/cearc9 $9 $ti/A9 co/)lict*l petrec*t /* c* =*lt ti=p @/ *r=90 Dar Fapo/e+*l /* pare a )i ,i$p*$ la co/Cer$aie0 Ca, ,e alt)el, /ici */*l ,i/tre /oi0 S*/t )or=ate pe loc cel*lele0 Colo$*l Ca )i @/$oit ,e cei ,oi cece/i0 Ela,i=ir @l ia pe OiFia/, 2i =ai r9=B/e= trei : I*$*), SDoA*/*l 2i c* =i/e0 Ne @=pr92tie= ca p*)*l ,e p9p9,ie <J$tele p*)9iteK, c*= le $p*/ea Lia/a1>, /* @/ai/te $9 /e =B/Fi= )eele c* /oroi*l ce $e A9$e2te ,i/ .el2*A @/ F*r*l /o$tr*0 N*:i $*)icie/t c9 $*/te= *+i pB/9 la o$, @/cepe 2i ploaia0 Di/ p9cate, /* p*te= )ace /ici o plB/Aere la I/$tit*t*l MeteoroloAic ,i/ (ro+/@i0 /c9 o ,at9, a cBta oar9, @=i )ac r*A9ci*/ea 2i =9 @/cre,i/e+ @/ =Bi/ile De$ti/*l*i, care =i:a )o$t tot ti=p*l 2i tat9 2i =a=90 /c9 o ,at9, @=i la$ tr*p*l $9 ,eci,9 ce0are ,e )9c*t0 De:ac*=, /* /*=ai Colo$*l are Aar,9 ,e corp, ci 2i e*0 Moartea0 Ne @/,rept9= c9tre pri=*l /o$tr* o.iectiC */ ,epo+it ,e ali=e/te, ,*.lat ,e o .*c9t9rie ,e ca=pa/ie0 Pe ,r*=, c9$9pi= Ee+i =entru bani. 3nainte./ 2i *r=0, ,e acela2i a*tor </0 tr0>0

ci/ci r*2i atBt ,e .ei, @/cBt Are2i$er9, pe$e=/e, )B2ia ,e patr*lare0 Accept9 p*=/alele /oa$tre ca pe /i2te =e,ica=e/te c9*tate ,e =*lt9 Cre=e0 M9 *it la ei 2i /*:=i Ci/e $9 cre, c9 a2a arat9 .raCii o$ta2i ai eroicei Ar=ate Ro2ii0 Sla.i, /e=B/cai, Ferpelii, co=plet ,e=orali+ai0 SiA9rile co/ti/*9 $9 le ar,9 A*rile ce *ita$er9 $9 =ai re$pire0 G 2tia:$ =ol,oCe/i ,e:ai l*i S=ir/oC;0 G D*p9 ce:i rec*/o2tiR @/trea.9 practic SDoA*/*l0 G A* o $tel*9 ro2ie pri/$9 la cocar,90 Ii 2ti* ,e cB/, l*pta= @/ Tra/$/i$triaK0 S9l.atici 2i pro2ti0 I/tr:*/ r9+.oi, ,ac9 p*i pati=9 2i *r9, ca+i pri/tre pri=ii0 R9+.oi*l e o =e$erie ca toate celelalte0 Dac9 /* te pricepi, e2ti Jco/ce,iatK0 A= tra$ cele ci/ci ca,aCre @/tr:o p9,*rice 2i le:a= $9pat rapi, o Aroap9 co=*/9 @/ p9=B/t*l l*to$0 N* prea a,B/c90 AtBt cBt $9 /* )ie ,e$coperii prea repe,e, pe/tr* a /e ,eF*ca pla/*rile0 G A$c*lt9, I*$*), +ic, ,*p9 ce ter=i/ trea.a, 2ti* c9 /*:i =o=e/t*l cel =ai potriCit, ,ar c*= ,rac*U ai $c9pat ,i/ =Bi/ile lorR C9pita/*l care =:a capt*rat =i:a @/=B/at /i2te )otoAra)ii @/ care t* 2i (riAori ar9tai ca /i2te )*r/ici pri/$e @/ i/ter$ecie ,e:o =a2i/9 ,e ta$at a$)alt*l \ G Doar (riAori e pe .*/e0 L:a* c9$9pit e7act at*/ci cB/, $:a ar*/cat $pre =ataDala care:2i $p*/ea co=a/,a/t0 ACea* */ ar*/c9tor ,e )l9c9ri0 Dac9 ar )i )o$t ca/i.ali, ar )i p*t*t $9:l $erCea$c9 /at*r la */ ,i/e* i/ti=0 C* =i/e, l*cr*rile $:a* petrec*t alt)el0 A= $tat c*=i/te @/ .a/ca =ea0 M:a* ,roAat, apoi a= )9c*t o Ci+it9 @/ $ala lor ,e Jtrata=e/t i/te/$iCK0 At*/ci cre, c9 =:a* 2i )otoAra)iat0 Tipii era* ,i/ cale:a)ar9 ,e $cr*p*lo2i0 N:a* e+itat $9 @/trei/9 */
4 Pre'edinte"e autoproc"amatei epub"ici )o"dovene'ti $ransnistrene (n. tr.).

Jcli=atK ,e $9/9tate 2i iAie/9, ,rept care, pe/tr* @/cep*t, $:a* ap*cat $9:=i taie */ADiile0 SiA*r, /* era* la )el ,e pricep*i ca o =a/icDi*ri$t9, ,ar $e $tr9,*ia* ,i/ r9$p*teri0 T9tar*l @2i $coate =9/*2a pe care o p*rta per=a/e/t pe =B/a $tB/A9 2i /e la$9 $9:i a,=ir9= car/ea cicatri+at9 ,e pe ,eAetele:i .oa/te0 (ar,i2tii @l tra/$porta$er9 apoi @/tr:*/a ,i/tre @/cDi$orile lor $ecrete, a=pla$at9 la /or, ,e Tira$pol, @/tr:o +o/9 loc*it9 ,e r*2i0 Nici cei ,e:acolo /* *ita$er9 $9:l ia la aparate 2i $9:2i .at9 Foc ,e el, ca 2i ,e ceilali $ol,ai =ol,oCe/i c9+*i pri+o/ieri0 /tr:o .*/9 +i, la ora patr* ,i=i/eaa, I*$*) Ciler a )o$t $co$ ,i/ cel*l9 2i ,*$ pe cB=p*l ,e e7ec*ie0 L: a* leAat la ocDi 2i, cDip*rile, @/tr:*/ =o=e/t ,e $l9.ici*/e, co=a/,a/t*l pl*to/*l*i ,e e7ec*ie l:a @/tre.at care era *lti=a l*i ,ori/90,,S9 te .aA @/ =9:taK, i:a r9$p*/$ ci/$tit t9tar*l0 TB/9r*l co=a/,a/t l:ar )i e7ec*tat pe loc, c* propri*:i Ma: #aroC0 Doar c9 trea.a era */ $i=*lacr*, o parte ,i/tr:*/ Foc creti/, i/Ce/tat ,e Aar,i2tii $*$:p*2i0 Co=a/,a/t*l a ,at or,i/ 2i p*2tile a* p9c9/it0 E7act ca:/ )il=e0 Ca:/ )il=e, pe/tr* c9 Aloa/ele era* =ai oar.e ,ecBt X*$tiia0 A*to=at, t9tar*l a c9+*t @/ Ae/*/cDi0 Era @/$9 prea Cer$at ca $9 /* ,eo$e.ea$c9 poc/et*l cart*2elor )9r9 Alo/ ,e al celor a,eC9rate0 /cep*$e $9:i plac9 =e/i*l0 Se +.9tea pe Fo$,0.le$te=B/: ,*:i pe cei care l:a* Jo=orBtK 2i preCe$ti/,*:le cDi/*rile ia,*l*i pe l*=ea cealalt90 Aici, trea.a /* $e prea loCeaM MaD9rii co/ta* pe o cDe$tie p$iDoloAic9, care $9:i ter=i/e pe CaF/icii l*pt9tori =ol,oCe/i 2i $9:i co/Certea$c9 la

@/toarcerea ar=elor @=potriCa a,eC9railor ,*2=a/iM @/$9 I*$*) co/ti/*a $9 $e +.at9 2i $9 $c*ipe @/F*r9t*ri @/ $tB/Aa 2i:/ ,reapta, =ai ceCa ca pre)9c*t*l ,e 1*A$ 1*//?L JM:ai o=orBtMK co/ti/*a el $9 *rle, c* =Bi/ile leAate la $pate 2i c* ocDii acoperii ,e .a/,erola /eaAr90,,Fu&# *ou))B a $cDi=.at el reAi$tr*l, a=i/ti/,*:2i ,e )il=ele c* Aa/A$teri0 E)ect*l a )o$t e7act cel preC9+*t0 L:a* ,*$ @/ $ala ,e la $*.$ol 2i i:a* ar$ o =a=9 ,e .9taie care ar )i p*t*t co/c*ra c* =area 2a/$9 la co/c*r$*l JCi/e:o traAe cel =ai pro)e$io/i$tK0 T9tar*l aCea @/$9 pielea Aroa$90 CB/, 2i:a reCe/it, ,*p9 ,o*9 +ile, le:a preti/$ r*2ilor $9:l tra/$porte la */ ca.i/et $to=atoloAic0 /tB=pl9tor, 2e)*l p*2c9riei co/ti/*a $9 )ie .B/t*it ,e a2a:+i: $*l $pirit al *=or*l*i0 A2a c9 l:a @/olit pe I*$*) @/tr:o */i)or=9 ,e ca=*)laF 2i l:a .9Aat @/tr:*/ XiA*li, Ar9.i/,*:$e $9 aF*/A9, a preci+at el, la o policli/ic9 partic*lar90 Ei .i/e, acolo, tot ,*p9 $p*$ele l*i, ar )i re+erCat o or9 pe/tr* ,i$ti/$*l oa$pete0 CDelt*ielile *r=a* $9 )ie $*portate ,e la .*Aet0 Ii, @/tr:a,eC9r, a* aF*/$ la */ ca.i/et $to=atoloAic @/ toat9 reA*la0 Doar c9 =e,ic*l ,e $erCici* /* *r=a$e )ac*ltatea ,e pro)il, ci 2colile ,e)*/ct*l*i K(10 Cele pe/tr* a/cDetatori0 CB/, i:a* ,e$coperit pil*la c* cia/*r9 a)lat9 @/tr:o =9$ea )al$9, a* ple$/it ,e .*c*rie0 Se poc/ea* c* =Bi/ile pe$te coap$e, .a @/cep*$er9 cDiar 2i */ ,a/$ te=atic, ,e pri/ p9rile loc*l*i0 I:a* $tr9p*/$ la repe+eal9 li=.a c* )re+a, l*cr* ce /* p9rea $9:i @=pie,ice @/ $tr9,a/ia lor ,e a:2i l*a ,iplo=a ,e =e,ic pri=ar, 2i iat9:i ,i$p9rB/, apoi @/ $ala ,e
5 Persona* ce"ebru din desene"e animate (n. tr.).

a2teptare, pe/tr* a $9r.9tori eCe/i=e/t*l0 L:a* l9$at pe t9tar aproape le2i/at, @/ $ca*/*l pri=itiC, acoperit c* o i=itaie ,e piele roa$90 (re2eala lor0 I*$*) /:a e+itat $9 toar/e toat9 $ticl*a ,e eter @/ cara)a c* Cotc9, ,i/ care $e J,e+i/)ecta*K =e=.rii Jper$o/al*l*i $a/itarK0 La @/toarcere, p9rea* =ai )ericii ,ecBt */ lot ,e .o$cDetari ce .e/e)icia$er9 ,e o re+erCare la Dotel*l Aitz. 3/ai/te ,e a re@/cepe trata=e/t*l $to=atoloAic, a* A9$it ,e c*Cii/9 $9 =ai @/cDi/e */ paDar, apoi $:a* pr9.*2it, )iecare ,*p9 c*= $t9tea $priFi/it i/iial0 T9tar*l /:a preAetat $9:2i *2*re+e $*)let*l, t9i/,*:le ABt*l c* .i$t*ri*l preA9tit:pe/tr* alt Ae/ ,e operaii0 Era =ai =*lt $B/Ae ,ecBt @/ la.orator*l */*i i/$tit*t ,e De=atoloAie, ceea ce l:a ,eter=i/at pe I*$*) $9 ri,ice rapi, pB/+ele0 A aF*/$ la */ p*/ct ,e recr*tare a JCol*/tarilorK ,i/ ora2*l N777 2i /* a e+itat $9 $e @/role+e, i/trB/, ,irect @/ l*ptele ,i/ A.Da+ia0 Iar ,i/ A.Da+ia @/ Cece/ia /* e ,ecBt o ar*/c9t*r9 ,e .90 Dac9:l ar*/ci c* 1a+oo#a0 Or, */ =erce/ar 2tie $9 )olo$ea$c9 ar=ele0 /cepe ,i/ /o* $9 plo*9 2i =9 AB/,e$c la Ciaa pli/9 ,e /epreC9+*t a =or=olocilor0 Doar c9 ei $*/t o.i2/*ii $9 tr9ia$c9 @/ ap90 /ot9= pri/ /oroaie 2i parc9 $i=t c*= p9=B/t*l =9 traAe @/ Fo$ c* p*terea l*i ,e =or=B/t0 Cel =ai Are* o ,*ce SDoA*/*l care, ,i/ ca*+a ci+=elor l*ate ,e la */ aCiator r*$ co/tra */ei $ticle ,e $a#e 2i a */*i pacDet ,e papiroa$e c* opi*, $e a)*/,9 pB/9 la Ae/*/cDi0 1oca/cii /o2tri a* talpa Aroa$9, ,e ca*ci*c, ceea ce /e aF*t9 $9 r9=B/e= =ai la $*pra)a90

G Pe o Cre=e ca a$ta, e ,e pre)erat $9 te .aAi @/ pat*l c9l,* al */ei i.oC/ice, c* o .*telc9 ,e co/iac lB/A9 ti/e, 2i $9 traAi la ele pB/9 $t9 ploaia, e ,e p9rere SDoA*/*l0 G Pri/ p9rile a$tea, plo*9 $9pt9=B/i @/ 2ir, +ice c*/o$c9tor t9tar*l0 Hai, c9 .9*t*r9 =ai A9$e2ti, ,ar ,e */,e atBta $*l9RM G P*/e:=9 la @/cercare, $are Coio$ SDoA*/*l0 Ai $9 r9=Bi i/ter+i$ ,e ce poate Ai#i S*=ar*0 Ne ar*/c9= ,i/tr:o ,at9 la a,9po$t*l */*i +i, pe F*=9tate ,9rB=at 2i l9$9= $9 treac9 pe lB/A9 /oi o coloa/9 ,e tra/$portoare .li/,ate0 Se @/,reapt9 $pre ce/tr*l capitalei, */,e co/ti/*9 $9 $e ,e$)92oare i/te/$e l*pte i+olate0 Depo+it*l la care aF*/Ae= @/ c*rB/, e$te ,e )apt */ 2opro/ i=e/$, @/co/F*rat ,e cBteCa c9$*e ,i/ .Br/e0 / a)ara $la.elor l*=i/ie ,e ca=*)laF, @/ re$t /* $e Ce,e /ici la ,oi pa2i0 Di/ ca*+a ploii ,e/$e, /ici ocDelarii c* i/)raro2ii /* prea /e $*/t ,e aF*tor0 Tai c* AriF9 $Br=a ADi=pat9 ce @=preF=*ie2te ,epo+it*l, /* @/ai/te $9 =9 a$iA*r ,ac9 e ,*.lat9:,e Cre*/ $i$te= ,e alar=9 $a* .ra/2at9 Ia te/$i*/e0 Ne apropie= c* i/)i/ite preca*ii ,e *2a =a$iC9 ,i/ ta.l90 N* $e C9, $a/ti/ele0 Pro.a.il, .9ieii a* pro.le=e =ari c* per$o/al*l co=.ata/t 2i /*:2i per=it $9 )olo$ea$c9 i/*til oa=e/i @/ $patele )ro/t*l*i0 Toc=ai /e p*/e= =i/ile la co/tri.*ie, $9 A9$i= o cale ,e a p9tr*/,e @/ ,epo+it, cB/,, ,i/tr:o c9$*9 a)lat9 la apro7i=atiC ci/ci =etri, ie$e @/ Cite+9, ,B/,*:$e ,e:a ,*ra, */ )el ,e .*toi, care /e loCe2te c* */ ,a=) ,e Ci/ ,e cea =ai proa$t9 calitate0 Spre totala /oa$tr9 $*rpri/,ere, .*toi*l pri/,e $9 @/F*re @/tr:o r*$ea$c9 /eao29, a=e/i/B/,*:/e c* cele =ai

$i/i$tre @/cDi$ori =ilitare, r9$pB/,ite pe teritori*l @/ti/$ei Si.erii0 G Porci $Br=o2iM Ko/,ratieC =i:a co/)ir=at c9 ai plecat @/coace ,e patr* ore0 U/,e:ai @/tBr+iat atBtR Ai Ce/it @/ =Bi/i $a* ai ocolit P9=B/t*l ca $9 ap9rei ,i/ ,irecie op*$9RM TraAe */ ABt ,i/ .*toia2*l pe care:l poart9 la $*.$*oar9, ca pe */ )r9ior =ai =ic, 2i re,e$cDi,e ,i$c*ia c* o rBABit*r9, ce p*tea )i i/terpretat9 2i ca ,ecla/2area */ei ca/o/a,e ,e racDete (RAD0 G Eaci .eiCe, reia 1*toi*l, co/)*/,B/,*:/e @/ co/ti/*are, a= )o$t /eCoit $9 *=pl* @=pre*/9 c* 2o)er*l */ ,ita=ai ca=io/ Ka=a+M Ar tre.*i $9 C9 @=p*2c 2i $9 C9 tri=it ca,aCrele la =orAa I/$tit*t*l*i Eeteri/ar0 Ii ,e ce $*/tei /*=ai treiR U/,e:$ ceilali ,oiR =i ca,e )i$a c* Cite+a */ei $9Aei tra$e ,e CaF/ic*l Ro.i/ Hoo,0 JTB=pit*leK, @=i $p*/, Jporile $*/t larA ,e$cDi$e 2i t* o )aci pe =erce/ar*l ,i/ )il=ele c* te=atic9K0 D*p9 care perc*te+ c* t*pe* P G Raporte+, ,o=/*le000 1ele$c ocDii ca o c9prioar9, ,ar e i=po$i.il $9:i ,i$ti/A Ara,*l000, ,o=/*le 2e)M Doi a* )o$t licDi,ai ,e .a/,iii cece/i, care aCea* tr9A9tori i+olaiM G Mar2 @/ ,epo+it 2i preA9tii *r=9toarele trei tra/$port*riM O $9:i tele)o/e+ l*i Ko/,ratieC c9, pe Ciitor, =9 lip$e$c ,e a$e=e/ea aF*toare0 Ii ,oar pe/tr* Coi era* ali=e/tele, /* pe/tr* =a=a0 i cere p9rerea 2i J)r9ior*l*iK $9* =ai =ic, apoi =ai )ace o i/c*r$i*/e @/ =i/*/ata l*=e a a/i=alelor ci*,ate0 G C9=ile Cicioa$e, $9 /* ,ea ,rac*U $9 ,i$par9 ceCa, c9 C:ai ar$M Ulti=*l care a @/,r9+/it $9 $e

ati/A9 ,e poria ,e Cotc9 a ReAi=e/t*l*i 134 ,e i/)a/terie =otori+at9 a )o$t leAat ,e */ copac 2i l9$at pri+o/ier cece/i lor, c* o *recDe @/ .*+*/ar0 Ar )i .i/e, ele)a/i ,ereAlai $e7*al, ce $*/tei, $9 C9 p*/ei i=e,iat pe trea.90 A$tea:$ li$teleM Ne ar*/c9 /i2te .*c9i ,e DBrtie c* @=p9rirea ali=e/telor pe co=pa/ii 2i ,i$pare @=pre*/9 c* J)r9ior*lK $9* @/ c9$*a ce p9rea $9 )ie p*/ct*l ,e co=a/,90 N* /e Ci/e $9 cre,e= c9 aCe= o a$e=e/ea .a)t90 D9= .*+/a @/ 2opro/ 2i /e p*/e= pe trea.90 E ,e:aF*/$ ,oar */ $trop ,i/ $iri/Aile pli/e, i/Fectat @/ co/$erCe 2i @/ ,op*rile $ticlelor0 C* pBi/ea =erAe cel =ai repe,e0 N* e otraC9 c* e)ect rapi,, pe/tr* c9 e)ect*l ar )i ,eri+ori* ,*p9 pri=ii =ori, ceilali ar @/ceta $9 =ai =9/B/ce $a* $9 .ea0 I*$*) 2i SDoA*/*l par ,oi =e,ici @/ pli/9 aci*/e ,e Cacci/are @/ =a$9, @/ ti=p ce e* $tiC*ie$c l9+ile la care !+a umblai, co/)or= li$telor pri=ite ,e la 1*toi0 Ne =i2c9= repe,e, /* atBt )ii/,c9 ar p*tea )i ,e$coperit9 co/)*+ia, cBt pe/tr* ce =ai aCea= ,e )9c*t ,*p9 aceea0 SDoA*/*l )ace o pa*+9 2i ,e$)ace o co/$erC9 c* 2*/c90 Se aF*t9 ,e p*=/al*l $9* ,e l*pt90 /)*lec9 F*=9tate ,i/ co/$erC9, ,*p9 care ,9 cep */ei $ticle 2i:2i toar/9 @/ p9D9rel*l per$o/al licDi,*l i/color0 T9tar*l @l priCe2te c* ocDi 2irei0 La l*=i/a .ec*l*i cDior, )aa ace$t*ia e =ai Aal.e/9 ca a */*i Cetera/ @/tr:ale Depatitei0 Scoate o /o*9 $iri/A9 2i $e *it9 la ea @/,el*/A, @/ +are0 G Po)t9 .*/9M @i *rea+9 el Fapo/e+*l*i, @/tr:*/ tBr+i*0 Ai#i ,9 repe,e ,i/ cap apro.ator 2i trece la e7plorarea celei ,e:a ,o*a F*=9t9i a co/i/*t*l*i

co/$erCei0 I*$*) +B=.e2te larA, l9$B/, $9 i $e Ca,9 ,i/ii /eAri0 Cei care:i =ai r9=9$e$er90 G Mic**le Fapo/e+, .eD9ie el Coio$, clocoti/, ,e .*c*rie, t* e2ti $iA*r c9 o.iect*l pe care:l ii @/ =B/9, =9 re)er la co/$erC9, /* a )o$t ,eFa in1e&tat@ SDoA*/*l e pe cale $9 )ac9 */ i/)arct0 2i rote2te priCirea, @/cercB/, $9 reeCal*e+e $it*aia a/terioar90 Ni=e/i @/$9 /* ar p*/e =B/a @/ )oc priCi/, a,eC9r*l celor $p*$e ,e t9tar0 Ai#i $c*ip9 a*to=at .*cata ,e 2*/c9 pe care:o $aC*ra 2i ,9 $9 $e repea,9 $pre .*toia2*l c* ,e+i/)ecta/t0 Dar /ici ,e a$t9 ,at9 /* are certit*,i/ea c9 proce,ea+9 corect0 Ne ar*/c9 o priCire ,i$perat9, iar rB/Fetele /oa$tre /* )ac ,ecBt $9:i a,B/cea$c9 $tarea ,e ,epre$ie0 N* /e a$c*/,e= $ati$)acia0 St9= pe */ .*toi ,e p*l.ere, ,ar cel care $e a)l9 @/ .*,9 e SDoA*/*l0 I*$*) Ciler $e pre)ace c9 $t*,ia+9 c* ate/ie co/$erCa ar*/cat9 ,e Fapo/e+0 L*pa pe care a cB2tiAat:o ,e la OiFia/ la */ pocDer $B/Aero$ r9$are ,i/tr:*/ .*+*/ar al */i)or=ei FeAoa$e0 St*,ia+9 c* ate/ie .*cata ,e ta.l9 i/o7i,a.il9 2i BBie ,e+apro.ator ,i/ .*+ele:i $*.iri0 E =o=e/t*l @/ care SDoA*/*l @2i pier,e cal=*l proCer.ial0 G Ho) Wa#ama!u o0a) $cap9 el, pe li=.a $tr9=o2ea$c9, o @/F*r9t*r9 .i/e co/,i=e/tat90 E9 .atei Foc ,e =i/eM N:o $9:i )acei Coi a$ta */*i ca=ara,0 2i ar=ea+9 Kala2/i#oC*l =o,el U%4 2i pare Dot9rBt $9 /e ia c* el la 1*,,Da, @/ ca+ c9 t9tar*l ar )i aC*t ,reptate0 N:are ti=p $9 ,eci,90 Porile =a$iCe $e ,e$cDi, larA 2i, la l*=i/a re)lectoarelor ,e ca=*)laF, Ce,e= */ ca=io/ Ural =a/eCrB/, @/ =ar2a: rier0 Se opre2te cDiar lB/A9 $tiCa ,e l9+i pe care o preA9ti$er9=, 2i to.a ,e e2apa=e/t r9$*)l9 *2*rat90

Pe lB/A9 =a$to,o/t, $e $trecoar9 2i 1*toi*l, or)a/ ac*= ,e J)r9ior*lK l*i, ,ar *r=at ,e 2o)er*l ca=io/*l*i, =9r*/el ,e $tat*r9 2i $la.0 Poart9 o ca$c9 ,e ta/cDi$t, care:i acoper9 aproape @/ @/treAi=e )ei2oara0 1oca/cii *ria2i @/treAe$c i=aAi/ea */*i lo: :c*itor e7tratere$tr*, $o$it @/ Ci+it9 ,e l*cr* pe P9=B/t0 G Ai ter=i/at, =ai=*e ,e)lorateR Ar9ie2te 1*toi*l0 ColeA*l Co$tr* e preA9tit $9 preia potol*l0 Ne:a Ce/it rB/,*l =ie 2i t9tar*l*i $9 aF*/Ae= @/ praA*l i/)arct*l*i0 Dac9 $tBrpit*ra ,i/ /ea=*l l*i Ma/iCel9 @2i ,9 $ea=a c9 /* )ace= parte ,i/ acela2i reAi=e/t, o @=.*li/9=0 SiA*r, @i p*te= licDi,a )9r9 pro.le=e, ,ar at*/ci $e aleAe pra)*l ,e tot e)ort*l /o$tr*0 Tot SDoA*/*l /e $coate ,i/ raDat0 G Davai, brati, ,e cB/, te a2tept9=M i @/)iAe 2o)er*l*i */ tra.*c *ria2 @/ A*r9 2i:i @/ti/,e $ticla c* $a#e0 L*at9 @/ prip9, $tBrpit*ra traAe */ ABt $9/9to$, cre+B/, c9 e Cor.a ,e .i/ec*CB/tata Cotc90 N:are ti=p $9:2i reCi/9 ,i/ 2oc0 SDoA*/*l @i apri/,e tra.*c*l c* i/)i/ite preca*ii0 La cele 2ai+eci 2i opt ,e Ara,e ale $ale, $a#e*l e$te i/)la=a.il 2i o $i=pl9 r9$*)lare a r*$*l*i $e poate tra/$)or=a @/tr:*/ CBrteF ,e )oc0 G Hai, la l*cr*M trB=.iea+9 /eli/i2tit 1*toi*l, )i7B/, c* ocDi .oCi/i $ticla:=i/*/e0 Dar SDoA*/*l /* are ,e ce $9 )ie c*la/t c* */*l care e $t9pB/ pe$te ,ita=ai ,epo+it*l ,e ali=e/te0 Pe$te o or9, ca=io/*l ti7it o ia @/cet ,i/ loc0 1*toi*l /e =ai ar*/c9 o li$t9 2i $e Ar9.e2te $9:2i @/tBl/ea$c9 J)r9ior*lK =ai =ic0 Ac*= /e )ace= trea.a @/ Cite+90: C* *r=9tor*l 2o)er $:ar p*tea $9 /* /e =ai =earA9 la )el ,e *2or,

a2a c9 $e i=p*/e $:o 2terAe=, cDit c9 1*toi*l o $9 ,ea @/ .Bl.Bial9, cB/, o Ce,ea c9 tot el tre.*ie $9 @/carce ca=io/*l0 Ne ter=i/9= 2i $toc*l ,e $iri/Ai, o ,at9 c* $tiC*irea l9+ilor pe/tr* al ,oilea tra/$port0 P9r9$i= c* =*lt9 preca*ie Da=.ar*l0 /ai/te ,e a /e topi @/ /oapte, SDoA*/*l ca*t9 )ir*l tele)o/ic 2i, cB/, @l ,i.*ie, practic9 o $eci*/e aproape i/Ci+i.il90 Pe/tr* re$t*l ,e ali=e/te r9=a$e, lipe$c ,o*9 =i/e S 2i le proAra=e+ $9 e7plo,e+e ,*p9 patr* ore0 S*)icie/t ti=p ca $9 plece 2i al ,oilea tra/$port otr9Cit0 SDoA*/*l $coate o Dart9 a ora2*l*i 2i $e orie/tea+9 la l*=i/a la/ter/ei ,e ca=*)laF0 l *r=9= )9r9 e+itare0 E$te $peciali$t*l /o$tr* /*=9r*l */* @/ rec*/oa2tere @/ tere/0 Dac9 @l leAi la ocDi 2i:i ,ai ,r*=*l @/tr:*/ ,e2ert, 2tie c* e7actitate care e ,r*=*l i,eal c9tre cea =ai apropiat9 oa+90 De alt)el, /e p*te= ADi,a 2i ,*p9 +Ao=ot*l l*ptelor, care $e i/te/$i)ic90 Pro.a.il, ADerilele l*i 1a$aeC a* @/cep*t o)e/$iCa pe/tr* rec*cerirea capitalei0 La reC9r$at*l +orilor, /e c9*t9= */ a,9po$t0 / $c*rt ti=p, Cor $o$i coloa/ele ,e .li/,ate r*$e2ti @/ aF*tor*l ca=ara+ilor : a$altai ,e cece/i0 Ur*it*l elicopterelor /e @/2tii/ea+9 c9 /* Ca )i o +i *2oar90 Trece= pri/tr:o Ar9,i/9 @/ care o.*+ele ,e artilerie $9pa$er9 Aropi a,B/ci0 Pare */ /o* ci=itir, @/ praA*l i/a*A*r9rii0 N* $*/te= ,i$p*2i $9:i )ace= $a)tea*a0 I/tr9= @/tr:o ca$9 aproape r*i/at9 2i, c* o /o/2ala/9 ,eCe/it9 =o, ,e co/,*it9, SDoA*/*l A9$e2te trapa piC/iei0 /c9perea e ,e$t*l ,e =are ca $9 pri=ea$c9, la /eCoie, */ pl*to/ ,e $ol,ai0 Are 2i o )ere$tr*ic9 la /iCel*l $ol*l*i0 Da* ,r*=*l la $taie 2i @/cerc o locali+are c* re$t*l cel*lelor0 Pri=e$c r9$p*/$ ,oar ,i/ partea Colo$*l*i

G S*/te= la A 6 @/ ' L, @i tra/$=it co,i)icat, Dol.B/,*:=9 la petic*l ,e Dart9 pe care Fapo/e+*l =i:l i/e @/ )a90 G Co/)ir=atM $e a*,e AroD9it*l a=erica/*l*i, @/tr:o r*$9 a.raca,a.ra/t90 /cDi,e= $taiile, @/ai/te ca Cre*/ ai*rit ,e tra/$=i$io/i$t r*$ $9 ap*ce $9 /e i/tercepte+e0 Trec la )erea$tr9 pe/tr* pri=ele trei ore ,e pla/to/, iar ceilali ,oi @2i preA9te$c c*lc*2*rile0 Dac9 I*$*) $e ar*/c9 ,e:a ,rept*l pe /i2te $cB/,*ri, Fapo/e+*l @/cepe */ a,eC9rat rit*al0 Di/tr:*/ =o: =e/t @/tr:alt*l, te a2tepi $9:2i co/)ecio/e+e */ pat ,i/ =aterialele a)late ,i/ .el2*A @=preF*r, ,*p9 care $9 ,ea */ tele)o/ la recepie, ca $9 i $e a,*c9 */ a2ter/*t ,e =9ta$e 2i o per/9 c* p*) ,e le.9,90 Se =*l*=e2te, tot*2i, c* ,o*9 roAoFi/i 2i trei $cB/,*ri, pe care le ,i$p*/eU@/tr:*/ =o, $aCa/t0 Oolo$e2te ca per/9 */ .alot ,e paie0 D*p9 r*A9ci*/ea ,e $ear9 <,e2i e ,i=i/ea9>, $coate $ticla c* $a#e, @2i toar/9 @/ p9D9rel*l l*i caraADio$ 2i apoi =i:o @/ti/,e0 II re)*+0 M9 $i=t o.o$it 2i tre.*ie $9 )i* c* ocDii:/ patr*0 / c*rB/,, r*2ii Cor )i pe$te tot, 2i /* a= ,e AB/, $9 ca, @/ =Bi/ile lor0 G Te =ai )BBi =*lt, =ic**le Fapo/e+R =BrBie I*$*), ,e$cDi+B/, pe F*=9tate */ ocDi0 Erea* $9 ,or=, a,a*A9 el, ca 2i c*= ,e:a)ar9, /:ar )i r9+.9t*t pB/9 acolo ,ecBt BrBit*l Areierilor0 =i traA */ c*)9r @/ ,rept*l )ere$trei, pe$te care p*/ */ $ca*/ =ai CecDi ,ecBt cel =ai .9trB/ loc*itor al ace$tor =eleaA*ri0 Sca*/*l $cBrBie CeDe=e/t, ,ar re+i$t90 / $cDi=., e* $ta* =ai co=o,0

G La ,rac*U, @/F*r9 t9tar*l, c9rai:C9 a)ar9, ,ac9 aCei ,e AB/, $9 )acei peU=9$c9riciiM Aici ,oar=e */ o=M G Hi:Di:DiM cDi9ie @/cB/tat SDoA*/*l0 T*, t9tar*le, o=R Ce leA9t*r9 ai t* $a* e* $a* Olori/ c* oa=e/iiR G Eor.e2te pe/tr* ti/e, p*oi a$iaticM @l repe, e*, )9cB/, pe o)e/$at*l0 E7i$t9 cel p*i/ o $*t9 ,e =otiCe pe/tr*, care @i $*/t $*perior0 G S*/tei a=B/,oi /i2te pBr*ri ,i/ care /:a =ai r9=a$ ,ecBt $cDelet*l, /e cataloADea+9 )9r9 p9rti/ire I*$*), @/torcB/,*:/e )*/,*l l*i =are, cBt o a/te/9 para.olic90 Di/ =o=e/t*l 9$ta, ,ac9 =ai )acei Cre*/ +Ao=ot, C9 ci*r*ie$c0 / ,o*9 =i/*te, @/cepe $9 $)or9ie =ai ,iDai ca */ .iCol a$t=atic, @/ ,*et c* SDoA*/*l care, cDiar 2i at*/ci cB/, $)or9ie, o )ace tot pe Fapo/e+90 N* a2tept prea =*lt pB/9 cB/, $e iCe2te aCa/Aar,a li/iei a ,o*a r*$e2ti0 (r*pa ,e cerceta2i care @=i ca,e @/ ra+a Ci+*al9 e )or=at9 ,i/ +ecc $ol,ai0 Se =i2c9 repe,e, co/trolB/, +o/a 2i tra/$=iB/, i/)or=aiile pri/ $taie, c9tre co=a/,a/ii tr*pelor ,e .li/,ate 2i i/)a/terie, care:i *r=ea+90 S*/t ti/eri, pro$t ecDipai 2i a* priCirile t*l.*ri0 Pro.a.il, ,roAai0 O*=ea+9 aproape @/co/ti/**, l*cr* total i/ter+i$ @/tr:o =i$i*/e operatiC9 ,e l*pt9 cB/, =Bi/ile /* tre.*ie 29 )ie oc*pate c* /i=ic altceCa ,ecBt c* ar=ele0 1a, cBiCa $e =ai 2i opre$c $9 $*A9 ,i/ .i,o/a2e0 M9 @/tre. ,ac9 )ac parte ,i/tre cele Jprel*crateK0 U/ cerceta2 )l*ier9 $c*rt 2i ceilali @l @/co/Foar9 la $ec*/,9, c* ar=ele Aata $9 $c*ipe )oc0 R*$*l $coate ,i/tre r*i/e ,oi p*2ta/i, ,e aproape ci/ci$pre+ece

a/i, care $*$i/ ,e $*.$*ori */ .9trB/ c* */ picior a=p*tat0 G I0i !iu0a, !aba#a HU @i cDea=9 $ol,at*l, rB/Fi/, ca o Die/9 la =iro$*l Ciitoarelor ca,aCre0 Cece/ii $e apropie c* Are*tate 2i i/tr9 @/ cerc*l cerceta2ilor Ai2i0 G / Ae/*/cDi, .a/,iilorM @/Ae/*/cDeai @/ )aa eroilor ar=atei r*$eM / Ae/*/cDi, 2i li/Aei:=i ci+=ele, ,ac9 Crei $9 =*rii =ai repe,e0 Alt)el, cDi/*rile ia,*l*i Cor )i =ici Foc*ri /eCi/oCate pe/tr* Coi0 De2i $periai pB/9 @/ a,B/c*l $*)let*l*i, cei trei re)*+9 $9 e7ec*te or,i/*l0 A* priCirile @/c9rcate ,e *r90 U/*l ,i/tre p*2ti ar*/c9 o )leA=9 $9/9toa$9 pe ci+=ele r*$*l*i0 G Li/Aei:le $i/A*r, tBrBt*r9M *rl9 el, i$teri+at0 Ii $p*/e:i =aic9:tii $9:2i .aAe */ ,op @/ p000 ca $9 /* =ai /a$c9 aCorto/i ca ti/eM Aproape i/$ta/ta/e*, $ol,at*l ,e$cDi,e )oc*l 2i le $ecer9 picioarele0 / ace$t )el0 i )ace @/tr:a,eC9r $9 $tea @/ Ae/*/cDi, =ai p*i/ pe .9trB/, care ca,e @/ )a90 2i ar*/c9 Kala2/i#oC*l pe *=9r, $coate @/cet pi$tolet*l Ma: #aroC 2i:l ar=ea+90 Cal=, )9r9 $9:i tre=*re =B/a, @i @=p*2c9 @/ cap pe cei trei cece/i0 Calc9 pe$te ca,aCre 2i le $c*ip9, la )el c*= )ac 2i ca=ara+ii $9i0 P*2ti*l care:l $c*ipa$e, ,e2i =ort, are parte ,e */ trata=e/t $pecial0 Sol,at*l i/$*ltat @l @/2)ac9 ,e cea)9 2i @2i 2terAe ci+=ele c* )aa l*i0 Apoi li $e taie ca,aCrelor *recDile 2i U Ei/o @/coace, cBi/eM <l.0 r*$9> </0 tr0> /a$*l 2i li $e @/,ea$9 )iec9r*ia @/ A*r90 / )i/al, @2i ,e$)ac proDa.*l 2i *ri/ea+9 Ce$eli pe cece/i0

Doi r*2i0 $e apropie ,e ca$a @/ a c9rei piC/i9 /e:a= A9$it a,9po$t0 Ca*t9 /oi Cicti=e0 SB/Aele le ,e$cDi$e$e po)ta ,e =ai =*lt $B/Ae0 A2e+ @/c9rc9toarele ,e re+erC9 pe perCa+*l )ere$trei, caU $9 le a= la @/,e=B/9, 2i traA toc*rile celor ,o*9 pi$toale =ai @/ )a90 Do*9 Are/a,e ,i$par @/ ci+=e, )9cB/,*:2i loc lB/A9 c*it*l =e* ,e l*pt90 Dar /* e ca+*l $9:i tre+e$c 2i pe ceilali ,oi, c9ci r*2ii trec =ai ,eparte0 Moartea e p*i/ oc*pat9, a2a c9 @i la$ pe li$ta ,e a2teptare0 I/$9 /* ,*rea+9 prea =*lt0 D*p9 =ai p*i/ ,e ,o*9+eci 2i patr* ,e ore ,e la ,ecla/2area o)e/$iCei cece/e, l*pt9torii l*i D*,aeC, co/,*2i ,e Ia=il 1a$aeC, oc*p9 ce/tr*l capitalei0 Toate po$t*rile ,e co/trol i/$talate ,e )orele r*$e2ti @/ ora2 $*/t @/cerc*ite0 [ Co=a/,o*rile JLeAi*/ii Str9i/eK& @2i )9c*$er9 pe ,epli/ ,atoria0 O co/,*ct9 ,e p9c*r9 2i trei coloa/e ,e aproCi+io/are c* =*/iii $*/t ar*/cate @/ aer0 Cece/ii c*cere$c $e,i*l TeleCi+i*/ii 2i o ra)i/9rie ,e petrol ,i/ cartier*l Va/o,$#oi0 Pe$te ci/ci $*te ,e r*2i $*/t *ci2i 2i ali opt $*te r9/ii0 S*/t l*ai cBteCa +eci ,e pri+o/ieri0 Ii ,e partea cece/9 pier,erile $e re$i=t0 Dar cel =ai AraC e )apt*l c9 eroica ar=at9 r*$9 r9=B/e treptat )9r9 =*/iii0 N:are alt9 2a/$9 ,ecBt $9 $e retraA90 2i la$9 =orii 2i:2i p9r9$e2te po+iiile @/ =are Ara.90 CB/, $e @/$erea+9, capitala e aproape eli.erat90 Pe $tr9+i, +ac o =*li=e ,e ca,aCre : $ol,ai 2i ciCili, laolalt9, iar ,i/ loc @/ loc, =or=a/e ,e ta/c*ri 2i tra/$portoare .li/,ate r*$e2ti0 O*=*l 2i =iro$*l Areo$ ,e car/e ar$9 p*/ $t9pB/ire pe ora20
6 +u este vorba de ,egiunea Strin !rancez& ci de o autodenurnire a mercenari"or care "uptau #n -ecenia (n. tr.).

Ura ,i/tre cele ,o*9 popoare ,i$tr*$e$e @/ cBteCa +ile tot ce $e co/$tr*i$e @/ +eci ,e a/i0 1*leCar,*l Le/i/, JloAo,/icaK ,orit9 ,e a=.ele p9ri, $e a)l9 ac*= @/ =Bi/ile cece/ilor0 (ro+/@i arat9 ca */ ora2 p*$ti*0 MaForitatea loc*itorilor $:a retra$ @/ loc*ri co/$i,erate $iA*re0 Dar ce loc =ai poate )i co/$i,erat $iA*r @/tr:o ar9 @/ care 2i copiii )ac r9+.oiRM O ,at9 c* l9$area /opii, l*ptele $e i/te/$i)ic90 Ne @/tBl/i= c* Colo$*l 2i c* cei ,oi @/$oitori ai $9i, care /*:l $l9.e$c /ici o clip9, @/ apropierea p*/ct*l*i $ta.ilit0 Co/ti/*9 $9 plo*9 2i $9 .at9 */ CB/t rece0 G U/,e $:o )i .9Aat .occi*l 9la ,e Ice,ri/R =BrBie Colo$*l c* ,*2=9/ie0 Ci/e 2tie @/ ce cBrci*=9 +ace @=pre*/9 c* paralitic*l ,e OiFia/, 2i traA ac*= la aADioa$e, l9$B/,*:/e pe /oi $9 l*pt9=0 A=erica/*l e ro2* ,e )*rie0 HBrBie cB/, 2i cB/,, ca o =B9 care a @/ADiit */ o$ ,e pe2te 2i $:a @/ecat0 R9=a2i )9r9 co=a/,9, a,opt9= $trateAia co/Ce/it9 retraAere i/,iCi,*al9 $pre Ciri:I*rt0 Ne $trec*r9= pri/tre r*i/e, ri$cB/, $9 )i= oricB/, co/)*/,ai ,e cece/i $a* atacai ,e r*2i, 2i A9$i= @/tr:*/ tBr+i* 2o$ea*a =*lt ,orit9, care $9 /e ,*c9 @/apoi0 L9$9= @/ *r=9 l*ptele, c* toate c9 l*i Ia=il 2i l*i Veli=Da/ le $clipe$c ocDii ,e po)t90 N* =ai aCe= cDe) $9 particip9= la ele0 O ,at9 @/,epli/it9 =i$i*/ea, $*/te= $ati$)9c*i0 N* e ara /oa$tr9, iar cece/ii /* /e $*/t r*,e0 Ne a$c*/,e= @/tr:*/ pBlc ,e copaci 2i a2tept9=, Dot9rBi $9 r9=B/e= aici pB/9 la =ie+*l /opii, @/ ca+ c9 Ela,i=ir 2i OiFia/*l /e:ar *r=a0 L9$9= $taiile ,e$cDi$e pe recepie 2i apri/,e= la/ter/ele ,e ca=*)laF0 Ploaia $e opre2te 2i aCe= prileF*l $9 /e

$toar: ce= Dai/ele 2i $9 /e $coate= apa ,i/ .oca/ci0 G Ia +i, )ace= paceR Ar9ie2te ,i/tr:o ,at9 Colo$*l, )i7B/,*:l pe Fapo/e+ c* ocDi*l $9* Ciclea/0 SDoA*/*l @2i traAe la loc, li/i2tit, ci+=ele l*i ,e aCiator, /* @/ai/te ,e a le )i l*$tr*it c* o cBrp9 pe care o i/e per=a/e/t @/ .*+*/ar*l ,i/ $pate al $alopetei, 2i ,e$cDi,e A*ra G CBt i/e la ti/e pacea a$taR G La /ai.aM tre$are Colo$*l, co/ti/*B/, $9:l priCea$c9 /e,*=erit0 D*p9 cBt pricep e*, pacea e pace0 N* $e =ai ter=i/90 E pe/tr* tot,ea*/a0 G Ii aici a )o$t =ai @/tBi pace, apoi r9+.oi, apoi iar pace, 2i ac*= iar r9+.oi0 CBt i/e la ti/e ace$t Jtot,ea*/aKR Colo$*l pare $9 )ie @/ i=pa$, ,ar /* re/*/90 A=e/i/area OiFia/*l*i c* Alo/*l cre$tat la CBr), Ce/it ,e ci/e 2tie */,e, /* are ,ar*l $9:i t*l.*re $o=/*l0 Ca ,e o.icei, @/ ace$te =o=e/te, $e $carpi/9 AB/,itor @/ c*r 2i $e $tr9,*ie2te, )9r9 $9 re*2ea$c9, $9 /e ,ea i=pre$ia */*i @/elept aplecat a$*pra pro.le=elor l*=ii0 G 1i/e, @=i pare r9*M Mi:a* ce,at /erCii0 Ce CreiR N* $*/te= la */ .al =a$cat0 S*/te= la r9+.oi, iar la r9+.oi te =ai la$9 /erCii0 2i apoi /* $*/te= /i2te ,o=/i2oare ,i/ $ecol*l al !EIII:lea, care /:a* C9+*t */ =e=.r* ,e .9r.at @/ Ciaa lor, @/cDeie el, l9$B/,*:/e $9 c*Aet9= a$*pra co/cepiei l*i ,e$pre Secol*l L*=i/ilor0 SDoA*/*l /*:i */ o= ,*2=9/o$0 /ti/,e o =B/9, pe care *ria2*l $e Ar9.e2te $9 i:o $trB/A90 G Tre.*ie $9 .e= pe/tr* a$ta, a,a*A9 el, @=pi/AB/, c* */ Ae$t /eAliFe/t .i,o/*l propri* =ai @/ $pate0

Dar Fapo/e+*l e =ai =*lt ,e)cBt aCi+at a$*pra =itoc9/iei a=erica/*l*i0 D9 la iCeal9 o $ticl9 ,i/ i/ep*i+a.ila $a proCi+ie ,e $a#e 2i /e @=.ie c* +B=.et*l l*i =ere* e/iA=atic0P G Le pri=e2ti pri/ po2t9R $e i/tere$ea+9 Colo$*l, $erCi/: ,*:$e )9r9 Fe/9 pri=*l, ,irect ,i/ $ticl90 SDoA*/*l /* r9$p*/,e0 / $cDi=., =ai $coate ,i/ ra/i9 /i2te *$c9t*ri, pe care /i le pre+i/t9 ,rept car/e ,e pe2te, preparat9 ,*p9 $tr9CecDi =eto,e Fapo/e+e, 2i /i2te pBi/ici ,e ore+0 19*t*ra 2i ali=e/tele le pri=e2te pri/tr:o reea AUM, i=plicat9 @/ tra)ic*l ,e teD/ic9 electro/ic9 =ilitar9 ,i/ +o/a i$la=ic9 a Ca*ca+*l*i0 Cece/ii .e/e)icia+9 a$t)el, 2i ei, ,e *lti=ele i/Ce/ii @/ ,o=e/i*0 M*lte ,i/tre racDetele lor $*/t ADi,ate pri/ ra,are Fapo/e+e, iar $taiile lor ,e @/alt9 per)or=a/9 pot i/tra @/ leA9t*r9 c* $atelit*l =ilitar _apa+*, care i/terceptea+9 toate co/Cor.irile ra,io ale r*2ilor ,i/ +o/90 C*=0 ,e alt)el, proce,ea+9 2i a=erica/ii @/ priCi/a co/Cor.irilor locale ale cece/ilor0 Doar c9 i/)or=aiile +.oar9 $pre Kre=li/0 /)*lec9= */ )el ,e .atoA 2i, la r9$ti=p*ri, $or.i= ,i/ $ticla proteFat9 ,e:o carca$9 ,e $Br=90 Si/A*rii care /* particip9 la )e$ti/ $*/t cei ,oi cece/i0 Se roaA9, c* pal=ele ri,icate $pre cer, pe/tr* .i/ele )a=iliilor lor 2i pe/tr* Cictorie0 G A= cB2tiAat c* toii .a/i .*/i @/ Ulti=ele +ile, )ace Colo$*l, ,B/, $ticla =ai ,eparte0 Ice,ri/ $p*/ea ,e */ .o/*$ ,e ci/ci+eci la $*t9, ,ac9 Ca )i eli.erat9 capitala0 Ce:ar )i $9 /e .*c*r9= ,e ace2ti .a/iR De pil,9, iat9, pB/9 Ca $o$i i*.it*l /o$tr* co=a/,a/t, @/$oit ,e /epre*it*l /o$tr* ca=ara,,

a= p*tea @/cerca $9 /e o=orB= ti=p*l c* o parti,9 ,e +ar*ri0 2i @/ti/,e pe Fo$ .ati$ta =ai Aroa$9 ,ecBt */ coCora2 ,e po$taC, ,i/ ca*+a FeA*l*i, 2i ar*/c9, cDip*rile /eAliFe/t, o.iectele c* prici/a0 Var*rile $e @/CBrte$c 2i /e arat9 2a$e ,e */*0 E */ tr*c CecDi0 C*/o$c9torii @2i ,a* $ea=a c9 +ar*rile $*/t =9$l*ite, @/ [$cDi=., )raierii $*/t te/tai,: 2tii/, c9 oricare alt +ar ar )i =ai =are ,ecBt 2a$e ,e */*0 Dar $i/A*r*l )raier $e ,oCe,e2te a )i Colo$*l0 C* o =i2care rapi,9, t9tar*l ,e$pic9 */*l ,i/tre +ar*ri c* c*it*l $9* ,e l*pt9 2i ri,ic9 o .*c9ic9 ,e =etal A9$it9 @/9*/tr*0 Dac9 ar*/ci @/tr:*/ a/*=it )el, @i ca,e +ar*l ,orit0 E =o=e/t*l @/ care a=erica/*l @/cepe $9 tra/$pire0 TraAe c* coa,a ocDi*l*i $pre Ia=il 2i Veli=Da/ 2i $e =ai li/i2te2te0 Se la$9 o li/i2te =or=B/tal90 PB/9 2i e7plo+iile ,i/ ora2 $e =ai ate/*ea+90 l )i79= c* toii pe a=erica/, ai,o=a */ei colo/ii ,e 2erpi care priCe$c o A9i/9 F*=*lit90 Tot*l pB/9 la .a/iM Pe/tr* .a/i, /e ri$c9= Ciaa0 i p*te= cDelt*i c* *2*ri/9 pe orice pro$tie0 C* o co/,iie $9 /* )i= )*rai0 G N* $*/t ale =ele, C9 F*r, e pri=a oar9 cB/, le )olo$e$c, )or/9ie /eli/i2tit Colo$*l, *r=9ri/,*:/e c* aCi,itate =Bi/ile0 Le:a= pri=it ,e la */ cece/0 De */,e $9 2ti* e* c9 $*/t =9$l*iteR Nici @/ Ci$*rile =ele cele =ai /eAre /* =i:ar trece pri/ cap $9 C9 tri2e+ pe Coi, ca=ara+ii =eiM co/ti/*9 $9 =i/t9 c* $e/i/9tate0 G / ca+*l 9$ta, cro/c9/e I*$*), /:o $9 ai /i=ic @=potriC9 ,ac9 o $9 F*c9= c* alte +ar*ri0 Le p*/e pe JcoCora2K, priCi/,*:l =ai ,eparte pe *ria2, care ,9 =ici $e=/e ,e /erCo+itate0

G 2i ,e */,e $ti* e*, $e r9toie$te Colo$*l, c9 /* $*/t 2i a$tea , ]0 6, =9$l*iteR G Te la$ $9 le tai 2i $9 le Ceri)ici0 Dac9 $*/t =9$l*ite, @i pl9te$c +ece =ii ,e ,olari0 Dac9 /*, @=i ,ai t* ci/ci =ii0 Colo$*l @/cearc9 $9:=i cear9 aF*tor ,i/ priCiri, ,ar, C:a= =ai $p*$, cB/, e Cor.a ,e .a/ii pe/tr* care a= l*ptat, poate $9 )ie 2i tata, c9 /* =9 i/tere$ea+9M G N* =ai Foc, ,eci,e a=erica/*l, $trB=.B/,*:$e ca */ copil c9r*ia /* i $:a c*=p9rat F*c9ria pre)erat90 G Ne:/e:/eM Ce$te2te SDoA*/*l, ap*cB/,*:l ,e .ra0 T* ai prop*$ Foc*l0 Tat9l =e*, OAa,* S*=ar*, $p*/ea c9, at*/ci cB/, ci/eCa te cDea=9 la l*pt9, acel ci/eCa tre.*ie $9 ,ea tot el pri=*l e7e=pl*0 Cece/ii /* pricep =are l*cr*, ,ar $i=t c9 =e/tor*l lor e @/ i=pa$0 N* @/,r9+/e$c tot*2i $9 i/terCi/90 G S9 @/cepe=, a2a,arM +ic e*, pe/tr* a $parAe at=o$)era te/$io/at90 S*/te= c* toii o.o$ii 2i c* /erCii @/ti/2i la =a7i=*=0 Cea =ai =ic9 $cB/teie poate ,ecla/2a */ co/)lict c* *r=9ri /epreC9+*te0 Ar )i p9cat $9 /e r9/i= @/tre /oi, ,ac9 /:a* )9c*t:o alii0 Preia* +ar*rile, le )rec ca pe /i2te cDi)tele, )ac ,o*9 rotiri @/ F*r*l a7ei =ele 2i le ar*/c c* o =i2care ,i/ 2ol,0 S*/t 2a$e ,e */* 2i, pe =o=e/t, r9=B/e= ca tr9$/ii, /e=ai2tii/, ce $9 cre,e=0 A=erica/*l e Aata $9 taie */ +ar, ,ar /*:i $iA*r c9 /:ar p*tea )i o coi/ci,e/9 .i+ar90 Pri/,e =icile o.iecte ,i/ o$ 2i le e7a=i/ea+9 ate/t, cDip*rile pe/tr* a le c*r9a ,e =*r,9rie0 G Mai .i/e $9 $cDi=.9= J=a$aK, e ,e p9rere t9tar*l, ,B/, la iCeal9 coCora2*l ,e r*A9ci*/e0 AllaD

e =are 2i o Li =9 ierte0 Var*rile $e opre$c @/ =*cii t9i pietri)icai, a,a*A9 el, ri,icB/, $cBr.it c* */ .9i .ati$ta Colo$*l*i 2i a+CBrli/,:o ca pe */ 2arpe Ce/i/o$0 A=erica/*l ter=i/9 a/ali+a ,e la.orator 2i $e p*/e pe trea.90 Oreac9 +ar*rile c* @/crB/ce/are0 CB/, $9 le ar*/ce, o Coce Ce/it9 ,i/ /ea/t @l la$9 c* =B/a @/ aer 2i c* picior*l $tB/A ri,icat0 Pare */ Ai=/a$t care $e $tr9,*ie2te $9 e7ec*te o Jc*=p9/9K0 G U/,e $*/tei, a/i=alelorR R9$p*/,ei =ai repe,e, alt)el, C9 p*tei .9Aa o Are/a,9 @/ c*r0 N* *itai $9:i $coatei c*i*l0 E Ela,i=ir, care ,9 i=pre$ia */ei )ete .9trB/e $periate ,e @/tBr+ierea cicl*l*i0 Colo$*l pro)it9 ,e $it*aie 2i $coate repe,e $taia0 Var*rile ,i$par @/tr:*/*i ,i/tre .*+*/arele $ale 2i $per9, @/ $i/ea l*i, c9 /i=e/i /*:i o.$erC9 =i2carea0 G Da, ,o=/*le co=a/,a/t, $9 tr9iiM +.iar9 el, l*B/, 2i po+iia ,e ,repi, ,e parc9 l:ar )i aC*t @/ )a9 pe Ice,ri/0 Sol,at ,e ra/A*l @/tBi, Ore,eri# SDel,o/, raportea+90 S*/te= pe 2o$000 Pal=a *ria29 a t9tar*l*i @i a$t*p9 A*ra0 G 1o*le, @i 2opte2te t9tar*l la *recDe, tra/$=ite coor,o/atele co,i)icate, alt)el, ,*p9 ci/ci =i/*te, /e tre+i= c* toat9 Ar=ata Ro2ie pe capM Tot*l $e l9=*re2te 2i, @/ $c*rt ti=p, $*/te= @=pre*/90 Lip$e$c +B=.etele protocolare 2i e)*+i*/ile0 G Raportea+9, $crB2/e2te Ela,i=ir, ar*/cB/,*:$e pe )*/, 2i $erCi/,*:$e /ei/Citat ,i/ $ticla Fapo/e+*l*i0 i ,a* toate ,etaliile 2i:i trec =icro)o/*l Colo$*l*i0 G A= pri/$ pe ,r*= o coloa/9 ,e aproCi+io/are c* =*/iii, pe care a= re*2it $:o =i/9= ,i/ =er$,

$p*/e el c* =B/,rie0 A= p*$ la/*ri ,e =i/e pe trei ,r*=*ri pri/cipale 2i a= c9$9pit, @/tre ti=p, $ol,ai i/a=ici0 A= proCocat, @=pre*/9 c* @/$oitorii =ei cece/i, o at=o$)er9 ,e teroare, care a co/tri.*it ,eci$iC la ,e=orali+area ,*2=a/*l*i, ,eter=i/B/,*:l $9 $e retraA9 2i pe//iB/,, @/ ace$t )el, .raCelor tr*pe cece/e $9 oc*pe ce/tr*l ,raAii lor capitale0 G Ai c*cerit 2i Mo$coCaR @/trea.9 Ice,ri/, )9r9 $9 )ac9 Cre*/ e)ort ,e a:2i a$c*/,e ,i$pre*l0 Dar Colo$*l e ,eparte ,e a $e $i=i FiA/it ,e iro/iile r*$*l*i0 Re*2e2te $9 eCite pier,erea cBtorCa $*te ,e ,olari, c*/o$c*t )ii/, ADi/io/*l l*i la +ar*ri, 2i, @/ pl*$, $e aleAe 2i c* 2a$e .*c9i /o*:/o*e, pe care le Ca p*tea =9$l*i0 C* =ai =are ate/ie ,e a$t9 ,at90 O)tea+9 2i ,9 2i el ,r*=*l la ro.i/et*l c* $*.tilit9i0 G A,eC9r*l e c9, alerAB/, $9 oc*p Sa/#t Peter$.*rA*l, Mo$coCa =i:a $c9pat ,i/ Ce,ere0 Dar Sce,riri /* e la ora ,e .a/c*ri0 G R*2ii a* ap*cat $9 ,i$tr*A9 co=plet )la/c*l ,rept al cece/i lor0 A* atacat c* racDete ALAVAN 2i a* o=orBt toat9 $*)larea0 A =ierlit:o 2i ACl*r, )i*l Ae/eral*l*i D*,aeC, care co=a/,a ,eta2a=e/t*l0 G S9:i )ie 9rB/a *2oar9M +ice pio$ Colo$*l, @/D9B/, $ticla Fapo/e+*l*i 2i ,B/, ,e ,*2c9 ce =ai r9=9$e$e pe )*/,0 G N* e =o=e/t*l $9 plB/Ae=, co/ti/*9 Ela,i=ir0 Sa*, =ai .i/e, plB/Aei:C9 pe Coi0 N* /e =ai @/toarce= la Ciri:I*rt0 Spre ,i=i/ea9, /e Co= @/tBl/i @/ care*l D4, la /or,:Ce$t ,e (ro+/@i, c* ,eta2a=e/t*l co/,*$ ,e =aior*l PaCloCici0 Tre.*ie $9 @=pie,ic9= orice te/tatiC9 ,e @/cerc*ire a capitalei0 Iti* c9 /*:i cea =ai Aro+aC9 Ce$te pe care

C:o p*tea= ,a, ,ar 9$ta e *lti=*l l*cr* care =:ar )ace $9 $*)9r0 So=/ ,o*9 ore, ,*p9 care, la ,r*=M CB/, /e @/tBl/e2te, PaCloCici $e arat9 =ai =*lt ,ecBt @/cB/tat0 Deta2a=e/t*l ,e =erce/ari l*crea+9 ,i/ pli/ la co/$tr*irea, */or )orti)icaii @/ =arAi/ea $at*l*i pe care @l ale$e$er9 ca p*/ct ,e re+i$te/90 CiCilii @2i a,*/9 Ar9.ii .r*=a ,e aCere 2i $e *rc9 @/ cele cBteCa ca=ioa/e ,i$po/i.ili+ate0 G Ar9tai ca /i2te coaie ,e =ota/ proa$p9t ca$trat, /e Arat*lea+9 $Br.*l, e7p*/B/,*:2i c* /o/2ala/9 cariile 2i A9*rile ,i/ A*r90 Ce:i c* CoiR Ai cre+*t oare c9, la .a/ii pe carc:i pri=ii, Cei participa la car/aCal*l ,i/ Rio ,e Xa/eiroR G De ce $9 =i/t, o clip9 =:a @/cercat acea$t9 $pera/9M +ice Colo$*l a=ical, *itB/,, ca ,e o.icei, c9 e7i$t9 reA*la=e/te =ilitare cDiar 2i pe/tr* =erce/ari0 G Ei .i/e, te:ai @/2elat, replic9 $Br.*l, co/ti/*B/, $9 +B=.ea$c90 Locote/e/t KIce,ri/M O ,at9 re@/tor$i la .a+9, @/ ca+ c9 acea$t9 creat*r9 =ai e7i$t9, Ca tre.*i $9 $crie ,e o =ic ,e ori propo+iia ,,U/ $ol,at /* Cor.e2te /icio,at9 /e@/tre.at @/ )aa */*i $*perior0K G Mi:a= *itat $tilo*l @/ A/AolaM p*/ctea+9 @/cB/tat *ria2*l0 Dar =aior*l /* =ai i/$i$t90 Cel =ai @/elept ce,ea+9 @/tot,ea*/a, $e AB/,e2te el, l*B/,*:i pe r*$ 2i pe OiFia/ @/ c9$*a ce i/e loc ,e p*/ct ,e co=a/,90 A G D*p9 ce /e Co= retraAe ,i/ =erce/ariat, e* a= $9:l p*/ $9 $crie ,e +ece =ii ,e ori ,,U/ =aior /* are Coie $9:i @/toarc9 $patele */*i $ol,at, )9r9 ca =ai @/tBi $9:l $al*te0K

Apoi, Ce$el /eCoie =are, Colo$*l $e @/,reapt9 c9tre pri=a ca$9 care:i ie$e @/ cale0 StriA9 $pre */ local/ic */*l ,i/tre cele ,o*9 c*Ci/te r*$e2ti pe care le @/C9a$e la per)ecie G K*2a/ie6M Local/ic*l ri,ic9 ,i/ *=eri 2i @2i co/ti/*9 ,r*=*l0 Uria2*l i/tr9 @/ ca$9, cotro.9ie pri/ .*c9t9rie 2i A9$e2te o A9i/9 $cDeletic9, $periat90 Scoate */ cDiot ,e .*c*rie0 (9i/a /* e @/$9 ,i$p*$9 $9 $e la$e pra,9 po)telor a=erica/*l*i0 Cotco,9ce2te ,i/ toat9 pipota 2i ta*t9 ,i$perat9 o cale ,e ie2ire0 Se=/alele ,e alar=9 $*/t recepio/ate ,e /eCa$ta local/ic*l*i, care apare Cal:CBrteF 2i @/cepe $9:l i+.ea$c9 pe a=erica/ c* o per/90 Ar=a ,e atac $e $)B2ie, iar Colo$*l, pli/ ,e )*lAi, ia loc*l A9i/ii0 Acea$ta pro)it9 ,e =o=e/t*l ,e ,er*t9 al *ria2*l*i 2i ,i$pare @/tr:o ,irecie r9=a$9 2i pB/9 a$t9+i /ec*/o$c*t90 G Tic9lo2ilorM ip9 Aa+,a, co/ti/*B/, $9:l altoia$c9 pe a=erica/ ,oar c* pB/+a per/ei0 A= +i$ c9 /*=ai leprele ,e r*2i $e poart9 a2a, $p*rca:C:ar AllaDM NeCa$ta e $9ltat9 ,e local/ic 2i ar*/cat9 @/ ca=io/0 Colo$*l /* 2tie c*= $9 $cape ,e )*lAii ce $e lipi$er9 parc9 ,e el 2i @/F*r9 ca */ Cat=a/0 G Ei/ toc=ai ,i/ @/,ep9rtata A=eric9, $9 C9 ap9r ,e Jpericol*l ro2*K, @=i pier, cei =ai )r*=o2i a/i pri/ cocla*rile a$tea, 2i, @/ $cDi=., ce pri=e$cR M:a= $9t*rat, #/i Coi @/ai/ta @/ cel =ai $c*rt ti=p ,e=i$ia Ae/eral*l*i D*,aeC0 Iar Coi, ce C9 Dol.ai a2aR PaCloCici reCi/e, *r=at ,e Ice,ri/ 2i ,e OiFia/0 =parte rapi, or,i/ele ,e l*pt9 2i ,i$p*/e a2e+area,@/ ,i$po+itiC0 Dar /ici /* ap*c9= .i/e $9 oc*p9= po+iiile cB/, */ +*=+et @/,ep9rtat /e
7 ).ncare # (n. tr.)

@/2tii/ea+9 c9 *ria2ele Jli.el*leK r*$e2ti a* trec*t la atac0 /tr:a,eC9r, pri/ .i/ocl*, pot Ce,ea ci/ci p*/cte /eAre c*= $e apropie CertiAi/o$ ,e loc*l @/ care /e a)l9=0 G O e$ca,ril9 ,e elicoptereM latr* e* c9tre PaCloCici0 G N* te =ai c9ca pe ti/e0 CBteR G Ci/ci pB/9 ac*=0 Ri,ic .i/ocl*l 2i:=i co/ti/*i raport*l Ei/ trei aCioa/e0 G Pl*to/*l 3 la AAM (r*pa ci/ci la A(:*ri0 Di$per$ai:C9 2i )riAei:le:oM G 1li/,ateM *rl9 2i I*$*)0 S*/t cel p*i/ +ece0 / $pate, coloa/9 ,e tra/$portoare0 Ei/ @/ eCa/tai0 Doar =itraliere 2i ar*/c9toare ,e )l9c9ri0 G L9$ai:le $9 $e apropie0 A= tra$at ,o*9 li/ii ,e =i/e0 Replicai ,oar ,ac9 @/cep $9 traA90 Pl*to/*l 6, Ar*pa @/tBi 2i a ,o*a, oc*pai po+iia /or,:Ce$t0 ACe= ,c*9 la/$atoare ,e racDete, ,ar a$ta /* e ,e /at*r9 $9 /e li/i2tea$c90 PaCloCici 2i Ela,i=ir co/ti/*9 $9 @=part9 or,i/e, @/ ti=p ce *r*it*l elicopterelor 2i C*iet*l aCioa/elor cre$c a=e/i/9tor0 Ca=ioa/ele c* ciCili o t*le$c ,i/ loc c* Cite+9 =a7i=9, @/ ,irecia S*,0 Tot*2i, /* pot +.*ra0 Do*9 S*Doi:3L trec la )ir*l ier.ii, $ecerB/,*:i pe re)*AiaiT : .9trB/i, )e=ei 2i copii, ,e:a Cal=a : c* =itralierele ,e la .or,0 N* $cap9 /i=e/i0 Dar, /*=ai a2a, ca $9 $e co/Ci/A9 ,e realitate, */*l ,i/tre aCioa/e reCi/e 2i tri=ite o racDet9 aer:$ol, care tra/$)or=9 =ic*l co/Coi @/tr:*/ .*lA9re ,e )oc0 Ei/e rB/,*l /o$tr*0 Elicopterele /e @/tB=pi/9 c* o $alC9 ,e racDete, @/ ti=p ce =itralia+9 @/ F*r c* tot ar=a=e/t*l ,e la .or,0 Ori $*/t .ei, ori $*/t /ei/$tr*ii0 O =are parte ,i/ =*/iia lor $e ri$ipe2te

@/ p9,*ricea care $tr9F*ie2te $at*l, iar racDetele o ia* ra+/a c9tre */ lac, la pe$c*it0 Dar @/c9 /*:i ca+*l $9 /e .*c*r9=0 E ,oar pri=a tra/290 Nici /oi /* $t9= c* =Bi/ile @/ $B/0 Le tri=ite= o porie .aro$a/9 ,e Are/a,e OOKUS 2i o $erie ,e racDete XAHER, pri=ite pe )iliera ira/ia/90 Do*9 elicoptere $*/t ati/$e @/ pli/ 2i e7plo,ea+9 =ai ceCa ca @/ )il=ele ,e aci*/e0 A*, ,i$ti/ct *rlet*l ,e $ati$)acie al Colo$*l*i 2i $*/t $iA*r c9 */a ,i/tre racDetele care a* proCocat ,e+a$tr*l @i apari/e0 Celelalte trei elicoptere pri/, @/9li=e 2i re/*/9 .r*$c la l*pt9, l*B/, a+i=*t .a+90 Doar */ S*Doi:3L $*rColea+9 @/ Cite+9 =a7i=9 $at*l 2i la/$ea+9 $/op*ri ,e Aloa/e, ,ar ai*rea0 ReCi/e, ,ar ceCa =ai preci$0 Lat*ra ,reapt9 a ,i$po+itiC*l*i e ,i$tr*$9 @/ totalitate0 Cei +ece AeorAie/i care a$iA*ra* arc*l ,e cerc $*/t ,e:a ,rept*l p*lCeri+ai0 ACiator*l $e ,eclar9 =*l*=it ,e re+*ltat 2i o +.*ADe2te ,*p9 ca=ara+ii $9i, *r=9rit ,e ,o*9 racDete XAHER0 S*/te= reperai, l*cr* care /e a=e/i/9 li/i2tea0 / $c*rt ti=p, artileria Area a r*2ilor Ca i/tra @/ aci*/e0 Ola/c*l pe care:l $*$i/e= are o =are i=porta/9 pe/tr* ei0 PaCloCici Cor.e2te o Cre=e @/ $taia ce:i a$iA*r9 leA9t*ra c* Ce/tr*l 2i $e r9$te2te la /oi G /Aropai:C9 pB/9 la a=iA,aleM S9 /* 2tie /i=e/i c9 =ai e7i$tai pri/ loc*rile a$tea0 S*/tei c* toii =ori, i Mort, =ort, ,ar /* re/*/ la .i/ocl*0 Ii ce C9, /*:=i poate crea o $tare ,e .*/9 ,i$po+iie0 1li/,atele $e opre$c 2i, pri/ t*rele, @2i $cot cap*l co=a/,a/ii ,e car0 I/)a/teri2tii ie$ ,i/ tra/$portoa: re 2i $e *rc9 pe ta/c*ri0 Ar )i o Foac9 pe/tr* SDoA*/

2i pe/tr* I*$*) $9 le @=proa2te creierii c* p*2tile c* l*/et90 Dar PaCloCici le )ace $e=/ $9 $tea cal=i0 M9 @/cearc9 ,i/ /o* $e/ti=e/t*l ,e Area9 pe care l:a= aC*t @/ Jci*,at*l r9+.oiK ,i/ Tra/$/i$tria10 Pe/tr* c9 @/tB=pl9rile ,i/ ace$te =o=e/te $ea=9/9 al /ai.ii ,e =*lt c* o @/Coial9 la /iCel @/alt $a* c* o ,e)eci*/e0 Apoi, @/cepe ca/o/a,a0 La )iecare +ece =i/*te, la/$atoarele ,e racDete r*$e2ti ALAVAN 2i (RAD traA cBte */ proiectil a$*pra capitalei (ro+/@i0 D*p9 ,irecia i=pri=at9, $e pare c9 Ci+ea+9 @/ $pecial ce/tr*l ora2*l*i, Piaa Mi/*t#a 2i po,*l ,e pe$te S*/+a0 C* toate c9 a= p*tea =i=a o co/trao)e/$iC9 pe )la/c, pe/tr* a a/iDila reAi=e/t*l ,e .li/,ate 2i a licDi,a co=pa/iile ,e i/)a/terie ce le @/$oe$c, co/ti/*9= $9 $t9= ca la $pectacol0 G Ce =ai e 2i a$taR tre$are pB/9 2i Colo$*l, */*l ,i/tre cei =ai )erCe/i $*$i/9tori ai petrecerii r9+.oi*l*i pri/ cBrci*=i0 Ne U Ee+i Spai=9 2i =oarte @/ Tra/$/i$tria, ,e acela2i a*tor </0 tr0>0 F*c9= ,e:a C:ai:a$c*/$eleaR S9:i o=ora= pe r*$/aci, ,e:aia a= Ce/it pB/9 aici, /*R D*ce =B/a la p*2ca $a c* l*/et9, pe care:o preA9ti$e pe/tr* orice oca+ie, ,ar Ela,i=ir @l loCe2te c* eaCa AKM:*l*i pe$te ,eAete0 G N* traAe /i=e/i )9r9 or,i/MW Colo$*l /* =ai ,or=i$e ,e trei /opi 2i ,o*9 +ile, ti=p @/ care /* Ci+io/a$e )il=e0 De2i acoperit c* +eci ,e #iloAra=e ,e p9=B/t, $are .r*$c @/ $*$ 2i, c* o )iA*r9 ,e Fi*:Fit$*, @l p*/e Fo$ pe Ela,i=ir, )i7B/,*:i @/ ABt c*it*l $9* l*/A cBt toate +ilele0

G /,r9+/e2te $9 =ai )aci o ,at9 )iA*ra a$ta, 2i:i $cot rect*l pe A*r9M =p*2c9t*ra @l ia pri/ $*rpri/,ere0 PriCe2te c* $t*poare ca$cDeta A9*rit9, aliat9 ac*= la cBiCa =etri @/ $pate0 G D9:i ,r*=*l, .*Dai FeAo$M *rl9 PaCloCici, @/ praA*l /e.*/iei0 Ar tre.*i $9:i A9*re$c pe loc ea$ta aia ,e ri/ocerM G 1*Dai $a* ri/ocer, Dot9rBi:C9, +ice Colo$*l .i/eCoitor 2i, oarec*=, =ai li/i2tit0 SBr.*l @2i ar=ea+9 ,i/ /o* .9trB/*l $9* Ma*$er 2i aCe= i=pre$ia c9 *ria2*l*i i:a $*/at cea$*l0 G S*/t */ $ol,at ,i$cipli/at, recit9 Colo$*l la repe+eal90 E7ec*t @/toc=ai 2i la ti=p or,i/ele, $9 tr9ii, ,o=/*le =aiorM l eli.erea+9 pe r*$ 2i ,9 ,r*=*l c*it*l*i @/ teac90 2i ri,ic9 ca$cDeta, c*r9B/,:o c* ate/ie ,e /oroi, ,e2i /i=e/i /* l:ar )i p*t*t ac*+a Creo,at9 ,e =a/ia c*r9e/iei0 TraAe tot ti=p*l c* coa,a $i/A*r*l*i $9* ocDi c9tre Ma*$er*l care @/c9 @l =ai a=e/i/9, apoi $e pre)ace c9 $cr*tea+9 ,ep9rt9rile, ai,o=a */*i .*/ 2i ,i$cipli/at o.$erCator0 D*p9 trei ore, .o=.ar,a=e/t*l artileriei @/cetea+90 S*/te= )oarte /erCo2i0 Ca /i2te AB2te c9lcate ,e */ AB/$ac ca$trat0 N* e /ici pe ,eparte */a ,i/tre cele =ai pl9c*te $t9ri $9 $tai @/ )aa i/a=ic*l*i 2i $9:i a,=iri ca/o/a,a0 /cercai, 2i o $9:=i ,ai ,reptate0 O ,at9 c* oprirea CBFBielii, .li/,atele /e @/torc $patele 2i o ia* la $9/9toa$a @/ ,irecia ,i/ care a* Ce/it0 Ac*=, cDiar c9 /* =ai @/eleAe= /i=ic0 PaCloCici pri=e2te or,i/ ,e repliere0 Spre $ear9, aF*/Ae= @/ Ciri:I*rt, */,e /i $e co=*/ic9 plecarea @/tr:o per=i$ie ,e trei +ile0

Da, a= a*+it .i/eM Per=i$ie ,e trei +ileM @/tr:*/ r9+.oi ,e o a$e=e/ea a=ploare 2i Ciole/9, cele =ai preA9tite tr*pe, ,otate c* ar=a=e/t *ltra=o,er/, $*/t l9$ate @/tr:o per=i$ie ,e trei +ileM N* $e p*/ea pro.le=a rec*per9rii0 / =a7i=*= ,o*9$pre+ece ore, oricare ,i/tre /oi ar )i )o$t @/ cea =ai per)ect9 $tare ,e l*pt90 E$te Cor.a ,e altceCa0 De @/eleAere0 SO(LAIENIEM 3/eleAerea ,i/tre r*2i 2i )aci*/ile cece/e ,e $*. co=a/,a l*i VaCAaeC, care proCoca$er9 ,e)eci*/ea0 Dar co=.ata/ii cece/i r9=9$e$er9 @/ =aForitate ,e partea Ae/eral*l*i D*,aeC0 Ei /:ar )i p*t*t $9 )ie @/Ci/2i ,ecBt pri/ e7ter=i/are0 Or, a$ta /* ar )i co/Ce/it @/ /ici */ )el Occi,e/t*l*i, care 2i:ar )i $cDi=.at c* o $*t9 opt+eci ,e Ara,e atit*,i/ea )a9 ,e R*$ia0 Ii iat9 c*= Ur$*l r*$ apelea+9 la Cicle/ia C*lpii, ,i/ ca*+a c9reia r9=9$e$e )9r9 coa,90 Marea p9c9leal9 @/cepe $i=pl*0 D*,aeC e$te J@/+e$tratK pe c9i oc*lte c* */ car ,e reportaF =o.il, ,e =are p*tere, c* aF*tor*l c9r*ia re*2e2te $9 @/trer*p9 cBteCa ore e=i$ia ca/al*l*i TeleCi+i*/ii Naio/ale R*$e, ORT0 Ii D*,aeC tra/$=ite cece/ilor c9 r*2ii a* @/cercat $9:i :.locDe+e pe co=.ata/ii $eparati2ti cece/i la (ro+/@i, pri/ )or=area a trei i/ele ,e @/cerc*ire a ora2*l*i 2i pri/ crearea ,e cB=p*ri ,e =i/e @/ F*r*l l*i0 Ii le =ai $p*/e c9 ope: rai*/ea ar=at9 ,ecla/2at9 @/ capital9 a acio/at pe ci/ci ,irecii, aCB/, =i$i*/ea ,e oc*pare a pri/cipalelor cl9,iri a,=i/i$tratiCe ,i/ ora20 D*p9 care, pro=ite $9 reCi/9 a ,o*a +i c* /oi i/,icaii0 Cece/ii $*/t @/ c*l=ea )ericirii0 Co=a/,a/t*l lor, care ,eCe/i$e ,eFa o )iA*r9 leAe/,ar9, )o$t*l Ae/eral

,e aCiaie al ar=atei U/i*/ii SoCietice, DFoDar D*,aeC, le:a *=ilit pe tBrBt*rile Jro2iiK0 Ea )i a2a c*= le pro=i$e$e la @/cep*t cei ce Cor Ce/i pe ta/c*ri $e Cor @/toarce @/ $icrie0 R*2ii e7*lt9 2i ei0 DiCer$i*/ea ,9,*$e re+*ltate /e$perate0 Car*l =o.il al l*i D*,aeC $e a*to,i$tr*Ae la ora $ta.ilit9, o=orB/, 2i ,oi teD/icie/i cece/i, care aCea* @/ AriF9 aparat*l0 C* atBt =ai .i/eM La p*i/ ti=p, e=i$i*/ea ORT $e @/trer*pe ,i/ /o*, 2i apare iar92i pe po$t Ae/eral*l D*,aeC0 De )apt, o $o$ie a Ae/eral*l*i, preA9tit9 @/ la.oratoarele $ecrete ale SerCiciilor Speciale r*$e, care =*l*=e2te tr*pelor co/,*$e ,e 1a$aeC 2i Ia/,ar.ieC, ,B/: ,*:le or,i/ $9 p9r9$ea$c9 ora2*l0 Cei ,oi co=a/,a/i $*/t $t*pe)iai0 /cearc9 $9 i/tre @/ leA9t*r9 c* Co=a/,a=e/t*l S*pre=, a)lat @/tr:*/ loc $ecret, ,ar .r*iaF*l electro/ic, @/ care r*2ii $*/t e7peri, ,e cB/, @l pro.a$er9 c* $*cce$ @/ 1%8%, @/ Ro=B/ia, )ace i=po$i.il9 leA9t*ra0 A* .9t*t pB/9 2i teD/ica Fapo/e+9 pri=it9 ,e cece/i0 Satelit*l lor, MIR, @l ,etectea+9 pe cel Fapo/e+ 2i:i i/oc*lea+9 o )recCe/9 )al$90 N*=ai a=erica/ii ar )i p*t*t $9 le ,ea parola ,e i/trare @/ $i$te=*l $atelit*l*i, ,ar /i=e/i, /icio,at9, /* a rec*/o$c*t a2a ceCa0 Der*ta e$te Ae/eral90 Tr*pele l*i DoA* VaCAaeC $e retraA0 S*/t *r=ate ,e celelalte0 Or,i/*l tre.*ie re$pectat0 L*pt9torii cece/i p9r9$e$c capitala )9r9 l*pt90 Tot )9r9 l*pt9, o reoc*p9 tr*pele r*$e2ti0 Dar ac*=, po+iiile $*/t ,ei/*te ,e )ai=o$*l 1atalio/ 144 1li/,ate, $*pra/*=it Gaie. Sol,ai DBr2ii @/ l*ptele ,i/ Eiet/a=, Lao$, _e=e/ 2i A)ADa/i$ta/0 M9cel*l )*$e$e eCitat0 Pe/tr* =o=e/t0

Dar r*2ii a* 2i ei =B/,ria lor0 N* a* ,e AB/, $9 ce,e+e a2a ,e *2or @/ )aa */*i Occi,e/t pe care co/ti/*9 $9:l co/$i,ere p*tre,0 Ii /ici $9 a$c*lte ,e or,i/ele l*i0 2i a* =otiCele lor $:o )ac90 (eorAe Oeo,oroCici DFoDari/ era o.o$it0 N:ar )i cre+*t ca, Creo,at9, */ Foc CD:ROM, oricBt ,e co=plicat ar )i )o$t, $9:l ep*i+e+e @/tr:atBt, @/cBt $9 $e $i=t9 ca ,*p9 o $9pt9=B/9 ,e l*cr9ri $cri$e0 O:; @l cDe=9 @/$9 c* i/$i$te/90 O ,at9 i/trat @/ Foc, @/ oricare, e )oarte Are* $9 =ai ie2i )9r9 $9:l ,*ci la .*/ $)Br2it0 A,ic9, $9 )ii @/Ci/A9tor $a* $9 )ii @/Ci/$0 Te/taia ,eCi/e =ai =are ,ecBt o.o$eala0 R9$p*/$e apel*l*i 2i ap9r* 1ill Col.?0 R9+.oi*l ,i/ Cece/ia Ca )i */*l ,e l*/A9 ,*rat90 Ea )i */ r9+.oi care, ,*p9 o perioa,9 ,e ar=i$tii*, $e Ca e7ti/,e 2i @/ a)ara Ca*ca+*l*i0 N* *itai c9 r9+.oi*l e$te ai,o=a )oc*l*i $e propaA9 ,i/ aproape @/ aproape0 Pri=*l pa$ a )o$t @/ Ki+liar10 Ur=9toarea loCit*r9 ar p*tea )i la Marea NeaAr90 L*ai leA9t*ra c* */ port ,i/ T*rcia, */,e $e Ca a)la */ co=a/,o ca*ca+ia/ procece/, )or=at ,i/ a.Da+i 2i cercDe+i0 N* *itai, ,e a$e=e/ea, c9 la Co/$ta/a, @/ Ro=B/ia, la /ici o =ie ,e #ilo=etri, $e a)l9 ac*= */ pl*to/ alc9t*it ,i/ cei =ai )ai=o2i l*pt9tori ,i/ i$toria =erce/ariat*l*i0 Terori$=*l e$te $i/A*ra ar=9 ce poate @/trei/e r9+.oi*l0 Alt)el, cece/ii Cor )i =a$acrai0 OleA Kal*ADi/ i/tr9, )9r9 $9 =ai )ie proAra=at0 Xoc*l e @/ a2a )el AB/,it, @/cBt, at*/ci cB/, F*c9tor*l /* are Cite+9 ,e reacie, $9 preiei i/iiatiCa0 Poi $9:i $p*i 1o& "eri&ulo!. Dar ar )i */ pleo/a$=0 Ora2 @/ DaADe$ta/0 ar9 Ceci/9 c* Cece/ia0 */,e Ar*parea JL*p*l Si/A*raticK, co/,*$9 ,e Sal=a/

Ra,*eC, a l*at o $ea=9 ,e o$tatici, lli/, oprii apoi la Ara/i90 / $at*l PerCo=ai$#aia0 Cece/ii a* re*2it $9 $cape ,i/ @/cerc*ire, traCe$ti/,*:$e @/ )e=ei </0 tr0 >0 OleA Kal*ADi/ co=*/ic9 Tre.*ie $9 @/eleaA9 c* loii c9 ac*= /e a)l9= @/ $it*aia @/ care /* $e p*/e pro.le=a eli.er9rii */or o$tatici, i/,i)ere/t ci/e ar )i ei0 Dac9 priCi= ,i/ p*/c0t ,e Ce,ere =ilitar, acea$t9 $it*aie $e a$ea=9/9 c* capt*rarea */ei )ort9ree0 Acio/ai I 7 Nici Cor.9 ,e per=i$ie0 Nici Cor.9 ,e Ciri:I*rt0 S*/te= @=.arcai @/tr:*/ aCio/ Ce$$/a, )9r9 /ici o e7plicaie0 E$te cel c* care $o$i$er9 cBiCa o.$erCatori ai Co=i$iei E*rope/e ,e S*praCeADere a O$tilit9ilor0 Apari/e co=pa/iei SQi$$air, ,ar cece/ii po$e,9 la per)ecie arta J@=pr*=*t*l*iK0 Pe$te cBteCa ore0 cB/, ateri+9=, =9 )rec la ocDi0 N*, /* Ci$e+0 Ne a)l9= pe aeroport*l =ilitar ,i/ Co/$ta/a0 N* a= c*= $9:l co/)*/,0 U/ a/ ,i/ Ciaa =ea ,e $ol,at @l petrec*$e= aici, pe/tr* */ i/$tr*ctaF $pecial a/titero0 [ Ce:i ,rept, co/tract*l /o$tr* $e apropie ,e $)Br2it, ,ar r9+.oi*l e @/ toi, 2i /i=e/i /* /e @/trea.9 ,ac9 =ai Cre= $a* /* $9 $e=/9= pe/tr* @/c9 2a$e l*/i0 / =i/tea =ea e o =are @/C9l=92eal90 Ce ca*t9 Ro=B/ia @/ toate a$teaR Di/ cBte 2ti*, @/c9 /* trec*$e la i$la=i$=0 Dar /* e $i/A*ra @/tre.are la care /* A9$e$c r9$p*/$0 A$ta @/$9 /*:i trea.a =ea0 S*/t pl9tit $9 *ci,0 AtBt0 Re$t*l /* =9 priCe2te0 PaCloCici /e @=parte /i2te car/ete ,e =ari/ar, ,i/ care reie$e c9 )ace= parte ,i/ ecDipaF*l Ca$*l*i Sea

S oe, $*. paCilio/ Do/: ,*ria/, Ce/it $9 ,e$carce =i/ere* ,e )ier ,i/ 1ra+ilia0 G /cep $9 *it c*= =9 cDea=9 ,e:a,eC9rateleaM e7cla=9 Colo$*l, $ila.i$i/, c* Are* /o*l $9* /*=e0 Ce:i a$taR000 He000 Io000 Aar,000 Kar000 =a000 #i/000 $e/M000 Ci/e ,raci) poale $9 pro/*/e */ a$e=e/ea /*=eR P9i, ,ac9 =9 opre2te */ poliai 2i =9 @/trea.9 c*= =9 cDea=9, ce pot $9:i cl9=p9/e$c c* ,i/ @/tortocDerea a$taRM G N* te Ca @/tre.a /i=e/i, Dot9r92te PaCloCici0 Ea )i ,e:a: F*/$ $9 $e *ite la ti/e, 2i te Cor l9$a $9:i co/ti/*i li/i2tit actiCitatea0 Si/A*ra lor =irare Ca )i @/ priCi/a )apt*l*i c9 @i lip$e2te o $*praCeADere per=a/e/t9, o.liAatorie @/ ca+*l t9*0 G Di/ =o=e/t ce $*/te= c* toii =ari/ari, A*i9 Colo$*l, @/tr:o clip9 ,e i/$piraie, ,e alt)el, )oarte rar9 la el, @/$ea=/9 c9 /* tre.*ie $9 =ai re$pect9= Ara,ele, care, oric*=, /* =ai e7i$t9M Ar*/c9 o priCire @/ car/et*l ,e =ari/ar al =aior*l*i PaCloCici 2i i $e a,re$ea+9 c* o /e$i=ire total9 G M9i, Rotte/.erA, care ar )i prop*/erile tale priCi/, petrecerea ace$tei per=i$ii la 9r=R SBr.*l +B=.e2te $trB=. 2i:2i repe,e pe /ea2teptate .oca/c*l [ @/ Ale+/a *ria2*l*i0 G De ce /*:l @/tre.i pe coleA*l ,e lB/A9 ti/eR +ice el, ,B/, ,i/ cap @/ ,irecia =ea0 E @/ ara l*i 2i 2tie cel =ai .i/e ce ar )i ,e )9c*t0 /tr:a,eC9r, ,i/ car/et*l =e* ,e =ari/ar reie$e acela2i l*cr* =ari/ar ro=B/, a/AaFat ,e Societatea Cr*+eiro$, pe/tr* ecDipaF*l Capor*l*i ,e pe care toc=ai J,e.arca$e=K0 VB=.e$c 29Aal/ic 2i, )9r9 Cre*/ =otiC apare/t, =9 $i=t $t9pB/*l ca$ei0 G Ce C:ar ,oriUi/i=ioara, copiiR @/tre. e* retoric0

G (aAici 2i .9*t*r9M $triA9 ei @/ cor, pli/i ,e Cioici*/e0 G L*ai:C9 ,e =B/9 cBte ,oi 2i *r=ai:=9M U/ =icro.*+ )9r9 @/$e=/e /e tra/$port9 pB/9 @/ apropierea $tat*ii l*i OCi,i*0 Co.orB= 2i priCi= c* pio2e/ie c9tre =arele e7ilat0 Ne trec pri/ =i/te )raA=e/te ,i/ Tri!tele. Colo$*l $triA9 @/ A*ra =are G A= c*/o$c*t @/ l*/Aa =ea Cia9 Do=o$e7*ali, le$.ie/e, pe,o)ili, +oo)ili, la.aAii, ,ar, $i/cer $9 )i*, tipi care $9 reA*le+e $tat*i /:a= @/tBl/it /icio,at90 S*/te= @=.r9cai @/ co$t*=e ,e .l*Ai 2i, )ire2te, /* /e lip$e2te trico*l ,e =ari/ar0 Iepcile /oa$tre a* co+oroc*l l*/A 2i poart9 $iAla,,SSK : i/iialele Capor*l*i ,e pe care0 cDip*rile, proCe/i=0 Stra,a pe care i/tr9=, $tr9F*it9 ,e o Aea=ie, co.oar9 $pre )ale+90 O at=o$)er9 patriarDal9, tiD/it9, l*=i/at9 ,e */ $oare .lB/,, plicti$it 2i el ,e /e=i2care0 Pare */ $top:ca,r* $a*, 2i =ai .i/e, o )otoAra)ie ,i/ $ecol*l trec*t0 PB/9 cB/, /e )ace= /oi apariia0 I/$ta/ta/e*, $tra,a i/tr9 @/tr:o a/i=aie pe care /* i:ai )i .9/*it:o ,e)el0 Di/tr:*/ Aa/A, apare */ t*ci*ri*, c* o .*rt9 =ai ,iDai ca a */ei AraCi,e @/ l*/a a /o*a, 2i ,e$cDi,e )er= .raele @/ $e=/ ,e oprire0 VB=.et*l l*i /e co/Ci/Ae c9 /*:i Cor.a ,e */ aAe/t ,e circ*laie0 G Del&am) Soie le!bian, venu) t*r*ie el, etalB/,*:2i Jc*/o2ti/eleK poliAlote0 N* ap*c9 $9 .aAe Cer.*l0 Colo$*l @l @/l9t*r9 c* */ Ae$t *2or, ,ar Dot9rBt, @=pi/AB/,*:l @/ Aa/A*l ,i/ care .i/eCoi$e $9 apar90 D*p9 Creo $*t9 ,e =etri, apar J)etieleK0 Dac9 a2 $p*/e c9 $*/t aproape ,e+.r9cate, a2 e7aAera, )9r9 ,oar 2i poate0 Pe $c*rt, ,i/ @=.r9c9=i/tea lor, @i

poi )ace, c* */ e)ort ,e i=aAi/aie, */ $et ,e .ati$te0 Oric*=, at=o$)era @/cepe $9 ,eCi/9 =ai *=a/90 G C9*tai ceCa a/*=eR @/trea.9 */a ,i/tre ele, care $e reco=a/,9 Hot? 2i pe/tr* care $ilico/*l /* =ai repre+i/t9 o /ece$itate0 G Da, c9*t9=, +ic e* @/tr:o ro=B/ea$c9 /eao290 G Poate c9 C9 p*te= aF*ta, co/ti/*9 Hot? pe */ to/ altr*i$t, clipi/, $)iel/ic ,i/ pleoapele c* Ae/e )al$e0 G N* 2ti= @/c9 ,ac9 $*/te= pe ,r*=*l cel .*/0 A2a,ar, /oi a= a*+it )oarte =*lte ,e$pre per)or=a/ele Oilar=o/icii ,i/ Co/$ta/a, 2i, $i/cer $9 )i*, ar,e= ,e /er9.,are $9 a*,ie= */ co/cert al ace$tei /ea$e=*ite orcDe$tre0 D*p9 cBt a= @/ele$, a$: t9:$ear9 o $9 $e cB/te 1acD 2i EiCal,i0 Hot? pare p*i/ ,e$c*=p9/it9, ,ar /*:2i pier,e aplo=.*l0 E prea CecDe @/ =e$erie, ,e2i, ca CBr$t9, /* ,ep92e2te ,o*9+eci 2i ci/ci ,e a/i0 G Oilar=o/ica e plecat9 @/ t*r/e*, /e i/)or=ea+9 ca c* co=pete/90 Dar ,ac9 C9 place opera, C9 p*te= o)eri */ $pectacol0 G =aiae@ @/tre. e* practic0 M9 pre)ac a /* o.$erCa )rea=9t*l ca=ara+ilor =ei0 care =9 @/F*r9 @/ AB/,0 Mai p*i/ PaCloCici0 Oii/, ca$trat, el /* le are pe:a$tea0K Ac*=, @2i ,ore2te ,oar o ca=er9 c* */ pat tare, pe care $9 $e @/ti/,9 2i $9:2i )*=e+e iA9rile c* opi*0 G C7lria ru!ti&an) replic9 Hot?, ,oCe,i/, o oarecare c*/oa2tere a repertori*l*i $taAi*/ii0 G A* 2i cBrci*=9R ,9 ,r*=*l Colo$*l o)*l*i $9*, o ,at9 protocol*l @/,epli/it0 Eor.i$e, .i/e@/ele$, @/ e/Ale+9, or, li=.a a$ta $*/9 a ,olari0 Drept care, ,o*9 JcirceK @l )la/cDea+9, 2i =Bi/ile lor Cor.e$c @/ e$pera/to0 Colo$*l, care

)*$e$e eli=i/ai ,i/ Ar*pa =iFlocie ,e la Ar9,i/i9 pe/tr* co=porta=e/t o.$ce/, $e repe,e $9 ia co/tact c* J=ar)aK, $pre a:i aprecia calitatea0 N* re)*+9 /i=ic ,i/ ceea ce e$te @/c9 Arat*it0 G W at about *our "im"!RU @/trea.9 SDoA*/*l, ,B/, roat9 c* priCirea0 =im"! /* $*/9 )oarte )a=iliar pe/tr* c*rte+a/ele i/trate @/ $erCici*0 M*lt =ai c*/o$c*t e "araiul. G D*:te, )9, la MeD=et 2i ia /i2te pipe ,:alea t*rce2ti, c9 .9ieii Crea =ai @/tBi $:o ia @/ A*r9, c*CB/t9 Hot? c9tre o iA9/: c*29 a /ai.ii ,e .i/e )9c*t90 G Ii UR +ice Colo$*l0 Mai parla=e/t9= =*lt a2a, $a* trece= la reA*latR G De reA*lat, ,*p9 c*= $e Ce,e 2i c*0ocDi*l li.er, aCe= ce reA*laM p*/e OiFia/*l p*/ct*l pe i. Pro.le=a e ce )ace= @/ai/te 2i ,*p90 Prop*/ $9 i/a*A*r9= acea$t9 Jie2ireK c* o =a$9 .*/9, $tropit9 ,i/ .el2*A c* =i/*/at*l Ci/ ,e M*r)atlar0 La c*CB/t*l JM*r)atlarK, J)etieleK i/tr9 @/ aAitaie0 Local*l prop*$ ,e ele e$te cel =ai Ce$tit ,i/ Co/$ta/a, cel p*i/ a2a $p*/0 Acolo /e Co= $i=i ca @/ $B/*l l*i ACraa=, =ai a,a*A9 ace$tea, $a*, ,*p9 +i$ele iA9/c*2ei, ca @/tre Bele ECei0 Doi t*ci*rii oc*p9 trot*ar*l ,e Ci+aCi, a,=irB/, c* i/tere$ t*)i2*rile ,i/ +o/90 N* par =e=.ri ai Cre*/*i parti, ecoloAi$t, ,ar @i l9$9= @/ pace0 Oiecare tre.*ie $9 tr9ia$c90 O)erta J)etielorK e$te re)*+at9 2i por/i= @/ alai $pre Ca+i/o0 Dac9:i .al, .al $9 OieM Si/A*r*l care /* /e @/$oe2te e PaCloCici0 2i aleAe o tBr)9 ,e aproape 2ai$pre+ece a/i 2i pleac9 @/ co=pa/ia ei0 2i Ca )*=a iA9rile l*i c* opi* 2i o Ca p*/e $9 $e ,e+.race 2i $9

$e =a$t*r.e+e : */a ,i/tre p*i/ele pl9ceri care i:a* =ai r9=a$0 Tip*l c* epolei 2i )iret*ri, po$tat la i/trarea @/ Ca+i/o, /* =a/i)e$t9 */ e/t*+ia$= ,eo$e.it la apariia /oa$tr90 Ia$e =ari/ari @/$oii ,e ci/ci J)etieK, a c9ror =e$erie e, )9r9 @/,oial9, eCi,e/t9, @/$ea=/9 .a/i, ,ar 2i $ca/,al0 G Di/ p9cate, @/ $eara a$ta, Ca+i/o*l e$te co=plet re+erCat, +ice tip*l @/tr:o e/Ale+9 c* care @i poi )ace pa/to)ii0 Alte re$ta*ra/te $*/t /er9.,9toare $9 C9 pri=ea$c90 Ea ,ore$c o $ear9 pl9c*t9M Pe/tr* el @/$9 +i*a pare c* tot*l /e/orocoa$90 Colo$*l @l ia pe $*$ )9r9 /ici */ e)ort, parc*rAe li/i2tit cei ,o*9+eci ,e =etri pB/9 la parapet 2i:l a+CBrle @/ Cal*rile $p*=eAB/,e0 2i )reac9 =*l*=it =Bi/ile 2i /e i/Cit9 c*rte/itor $9 i/tr9=, ,e parc9 ar )i Aa+,a Ar9.it9 $9 /e pri=ea$c9 la petrecerea orAa/i+at9 @/ ci/$tea /oa$tr90 SiA9/c*2a pe care a p*$ ocDii, 2i pe care o cDea=9 P*pi, are ,rept*l la o pal=9 pe$te .*ci, ceea ce o )ace $9 aF*/A9 @/ aCa/Aar,90 G Do=/iiR ri,ic9 @/tre.9tor ,i/ $prB/ce/e */ per$o/aF ce l:ar )i p*t*t ,*.la oricB/, pe L*p*l:cel: R9* ,i/ ,e$e/ele a/i=ate0 ACei =a$9 re+erCat9R G Oire2te, preia Ela,i=ir o$tilit9ile0 Alt)el, ce:a= c9*ta aiciR Eor.i$e @/ r*$9 2i a$ta @i ,9 ,e AB/,it a$cDi=o,iei0 R*2ii /*:2i crea$er9 o )ai=9 prea .*/9 pri/ +o/90 Pe ,e alt9 parte, J)etieleK $*/t prea c*/o$c*te, ca $9 /* $e ADicea$c9 J/iCel*lK0 Dar, ,ac9 Cer.er*l le:a ,at ,r*=*l, tot*l @/cepe $9 ,eCi/9 =ai Cia.il0 Colo$*l @2i pier,e iar92i r9.,area0 l ia 2i pe L*p*l:cel:R9* @/ .rae, ,e a$t9 ,at9 ca pe o =irea$9 care tre.*ie trec*t9 praA*l, 2i $e @/,reapt9 c* pa2i

ap9$ai c9tre */ $epare*0 l a2ea+9 c* AriF9 pe$te */ plato* c* $alat9 ,e .oe*) 2i:l AB,il9 $*. A*290 G Aici e =a$a ,e$pre care Cor.i=M G Ma$a a$ta e$te re+erCat9 pe/tr* */ Ar*p ,e ola/,e+iM A*i9 L*p*l:cel:R9*, cB/, @2i recap9t9 r9$*)larea0 N* e o.i2/*it c* =o,*l ,e a @/trei/e o co/Cer$aie al Colo$*l*i, ,rept care $e ,9 Fo$ ,e pe plato* c* o $trB=.9t*r9, ce:i $cDi=o/o$e2te 2i =ai =*lt =oaca0 Pa/talo/ii l*i $:ar cere $9 )ie $cDi=.ai, )9r9 ,oar 2i poate, ,ar tip*l /* Crea $9 p9r9$ea$c9 po+iiile0 Ii $are @/ aF*tor o =ataDal9 ,e ,oi pe ,oi, care poart9 la .rB* */ .a$to/ c* i=p*l$ electric 2i */ $pra? parali+a/t =ai l*/A ,ecBt */ t*. ,e )i7atiC0 /eleAe= c9 e tip*l re$po/$a.il c* or,i/ea, @/ ca+ ,e /eCoie0 Ela,i=ir $e =i2c9 @/$9 =ai i*te0 /,ea$9 o DBrtie ,e ci/ci+eci ,e ,olari @/ .*+*/ar*l ,e la piept al L*p*l*i 2i */a ,e ,o*9+eci @/ cel al =ataDalei0 Ca $9 $e o.$erCe ,i)ere/a0 G E:a,eC9rat, accept9 r*$*l, /*:i cDiar =a$a /oa$tr9, ,ar =i/*/aii ola/,e+i, ,e$pre care p*/ pari* c9 $*/t o ceat9 ,e .9: 2i/o2i ,eAe/erai, pot $9 $tea 2i @/ alt9 parte0 N* Cor .9Aa ,e $ea=90 A* Ce/it, pro.a.il, $9 Ca,9 /i$caiCa .*ci 2i Be +.9tB/: ,*:$e pe $ce/9 2i $9 $e @/ece @/ QDi$#?, ceea ce $e poate petrece @/ oricare +o/9 ,i/ acea$t9 $al9 i=e/$90 Di$c*r$*l l*i e$te .i/e pri=it, iar L*p*l:cel:R9* cDea=9, pri/tr:*/ Ae$t $c*rt, o Ar9=a,9 ,e cDel/eri, care /e traA $ca*/ele 2i /e i/Cit9 $9 /e a2e+9=, a2a c*= ar )i )9c*t c* /i2te =Bt*2i paralitice, Aata $9 le la$e @/treaAa aCere, ,*p9 =oarte0

G A= @/ele$, $ti=ate ,o=/, reia L*p*l co/Cer$aia, a,re: $B/,*:$e l*i Ela,i=ir, c9 plata $e Ca )ace @/ ,olari0 Noi aCe= 2i o ca$9 ,e $cDi=.000 T*2e2te preCe/itor, prete7tB/, */ A*t*rai re.el0 G Ce ro$t areR +ice tra/2a/t r*$*l0 T* a,*:/e potol 2i .9*t*r9 cBt c*pri/,e, 2i o $9:i iei tai/*l @/ Cer+i2ori0 /cepe= c* 2a=pa/ia ,e .*/:Ce/it0 JOetieleK $*/t @/ c*l=ea )ericirii0 N:a* $ta.ilit @/c9 pre*l, ,ar, i=aAi/ea */or Ce/era.ili pre2e,i/i a=erica/i pe =icile .a/c/ote le )ace cBt $e poate ,e @/cre+9toare0 SDoA*/*l re/*/9 la p9D9rel*l $9* tra,iio/al 2i .ea 2a=pa/ie ca /oi, ceilali0 S:a a2e+at lB/A9 Hot?, care, a2a c*= C:a= $p*$, are $B/ii apeti$a/i, 2i, la i/terCale0 i a,*l=ec9 preca*t0 G S*/t a,eC9rai, $e r9$te2te la */ =o=e/t ,at .lo/,a, *2or e/erCat90 Scoate ,i/ ,ecolte*l, 2i a2a prea Ae/ero$, o B9 ,e ,oic9 2i i:o .aA9 $*. /a$ Colo$*l*i0 (e$t*l oripilea+9 a$i$te/a ,e la =e$ele al9t*rate, a$i$te/9 care, @/ $cDi=., le a,=ir9 )9r9 retice/9 pe cele ,o*9 ,a/$atoare @=.r9cate ,oar @/tr:*/ $lip, care reA*lea+9 ,e +or ,o*9 .are Certicale ,e al*=i/i*0 Colo$*l 2i OiFia/*l /* $e @/eleA a$*pra @=p9relii0 A=erica/*l ar Crea $:o p*/9 c* ,o*9 )e=ei ,eo,at9, ,ar i $e a,*ce la c*/o2ti/9 c9, oric*=, */*l ,i/tre /oi r9=B/e )9r9 @/$oitoare0 G N* =9 i/tere$ea+9, $p*=eA9 Colo$*l, .alta are pe2te ,e$t*l0 II Co= tri=ite pe Olori/, care e ,e:al ca$ei, $9 =ai a,*c9 ,o*9 pipie0 JOetieleK re)*+9 @/$9 c* i/,iA/are0 N* Cor $9 @=part9 pra,a Ara$9, pe care o a,*l=eca$er9, c* alte Jpreote$eK ale c*lt*l*i )alie0

G Oiecare ,i/tre /oi, /e i/)or=ea+9 P*pi, care @/,epli/e2te 2i @/$9rci/9rile p*rt9tor*l*i ,e c*CB/t, repet, )iecare ,i/tre /oi C9 poate re+olCa pe ,oi ,eo,at90 O p*te= p*/e 2i @/ Ar*p0 Ar )i cDiar =ai ,i$tractiC0 Prop*/erea $tBr/e2te e/t*+ia$=*l0 U/ $e7 @/ */$pre+ece /:a= C9+*t /ici @/ )il=e0 O .r*/et9 c* p9r*l t*/$ $c*rt @i o)er9 Colo$*l*i o arC*/90 Uria2*l Ae=e ca */ .*Dai ce traAe la ,eal */ 2ir ,e care ti7ite c* pietre 2i $e la$9 co/Ci/$0 So$e2te 2i =B/carea, ceea ce pe/tr* Colo$ @/$ea=/9 $cDi=.area ,atelor pro.le=ei0 2i traAe @/ )a9 */ plato* c* $tri,ii, *itB/, c9 e7i$t9 2i )ar)*rii, 2i e7a=i/ea+9 co/i/*t*l ca */ .ioloA c*rio$, @/ e7ercii*l )*/ci*/ii0 G ScoiciR @/trea.9 el0 G Stri,ii, @i r9$p*/, e*, c*/o$c9tor0 Le ,e$)aci c* c*it*l ,i/ ,reapta ta 2i le ar*/ci co/i/*t*l pe ABt0 N* e /eCoie $9 le =e$teci0 Oac o ,e=o/$traie @/ ace$t $e/$ 2i /* *it $9 a,a*A o rBABit*r9 ,e =*l*=ire0 Colo$*l priCe2te ate/t ,e=o/$traia, ca */ eleC $ilitor, care [rBC/e2te la pre=i*l @/tBi, 2i ac*= @/cearc9 $9 calce pe *r=ele pro)e$or*l*i0 De$)ace c* oarece Are*tate cocDilia, @/$9 Ce,erea co/i/*t*l*i /*:l )ace $9 $aliCe+e0 N* ,9, tot*2i, @/apoi0 /cDi,e ocDi*l 2i ar*/c9 $tri,ia pe ABt0 O co/tracie re)le79 a lari/Ael*i op*/e @/$9 re+i$te/9 2i0 c* o e7piraie ,e p*terea */*i ar*/c9tor ,e Are/a,e, *ria2*l $cap9 ,e $tri,ia ce Coia $9 al*/ece @/ a,B/c*rile $to=ac*l*i $9* i=e/$0 Stri,ia B2/e2te c* */ aCB/t =ai =are ,ecBt al */ei racDete $ol:$ol0 / apropiere $e a)l9 L*p*l:cel: R9*, care pri=e2te proiectil*l @/ ocDi*l $tB/A 2i ca,e

li/i2tit pe $pate0 CB/, $e ri,ic9, /* pare $9 cB/te ,e .*c*rie0 E pe/tr* pri=a oar9 cB/, */ clie/t @i p*/e o $tri,ie pe )a9 2i /* 2tie c*= $9 reacio/e+e0 2i ca*t9 .ati$ta, .le$te=B/, )9r9 p9rti/ire0 / loc*l .ati$tei, ,9 pe$te .a/c/ota ,e ci/ci+eci l9$at9 ,e Ela,i=ir0 1le$te=ele @/cetea+90 OcDi*l l*i e pe F*=9tate @/cDi$ 2i @/cepe $9 $e @/Ci/eea$c90 U/ +B=.et cDi/*it @i @/)lore2te, tot*2i, pe .*+e0 Accept9 tot*l ca pe */ Foc ,e $ocietate, @/ care $ti=a.ilii $9i clie/i @i )9c*$er9 o/oarea $9:l i/cl*,9 2i pe el0 Pe/tr* orice eCe/t*alitate, @2i p*/e /i2te ocDelari c* le/tile /eAre0 P*te= paria c9 le/tileleU$*/t co/)ecio/ate ,*p9 =eto,a Sec*rit0 G M9 cac pe i)o$ele Coa$treM +.iar9 Colo$*l, /el*B/, @/ $ea=9 eCe/i=e/t*l0 Pre$i=te c9 Ca r9=B/e /e=B/cat,U ceea ce @l @//e.*/e2te0 A= Ce/it aici $9 .aA @/ =i/e, /* $9 =9 Foc ,e:a lor,*l e/Ale+ 2i @/alta $ocietateM Total /ei/$pirUat0 /Da9 */ ca$tro/el c* caCiar 2i:l ,9 pe ABt, @/,e$B/, 2i cBteCa )elii ,e pBi/e0 N* are /oroc0 Pe$te p*i/ ti=p, $to=ac*l i $e r9$coal9 2i co/i/*t*l a.ia @/A*rAitat @2i )ace loc $pre ie2ire0 Dar ac*= /* =ai i/te/io/ea+9 $9 re/*/e0 i p*/e $taCil9 c* o ,*2c9 $9/9toa$9, tra$9 ,irect ,i/ $ticla ,e S=ir/o)), ,*p9 care @2i e7pri=9 ,i/ /o* /e=*l*=irea0 D$triA9 pe L*p*l:cel:R9*, acoperi/, pe =o=e/t =*+ica @/: cita/t9, ce =o/opoli+a$e *recDile co/$*=atorilor, 2i:i cere */ .er.ec .i/e pr9Fit, ,ar )9r9 coa=e 2i copite, pl*$ o oal9 ,e carto)i0 N* $:ar ,a @/ l9t*ri, a,a*A9 el, ,ac9 ar $o$i 2i o oal9 ceCa =ai =are c* $ar=ale, ,e$pre care e*, ca=ara,*l l*i ro=B/, i:a= poCe$tit @/ l*/Aile +ile 2i /opi, cBt a= )o$t /eCoii $9 $tr9.ate= @/ti/$ele =9ri 2i ocea/e

ale Alo.*l*i0 / @/cDeiere, preci+ea+9 el, ar ,ori */ tort ,e care $9 /* $e r*2i/e+e /ici Pri/cipe$a ,e Mo/aco, @/ +i*a /*/ii ei0 L*p*l:cel:R9* /otea+9 co/2tii/cio$ co=a/,a 2i alearA9 la .*c9t9rie0 OcDelarii /eAri @l ca= $tB/Fe/e$c, ,ar a.ia ,*p9 ce $e ,ep9rtea+9 .i/i2or ,e =a$a /oa$tr9 @/,r9+/e2te $9 2i:i $coat90 P*pi, iA9/c*2a c* ocDi ,e 2erpoaic9, are AriF9 $9 /*:=i r9=B/9 paDar*l Aol /ici o $ec*/,90 A ca= Are2it a,re$a, ,ar /* e ca+*l $9 i:o ,a* pe cea a,eC9rat90 / )o/,, a= Ce/it $9 /e eli.er9= ,e to7i/e, ,e @/cor,area /erCoa$90 Si=pl*, /*:i a2aR L*=ea .*/9 ,i/ local e *2or $ca/,ali+at9, c* e7cepia $tr9i/ilor, care cre, c9 a @/cep*t partea a ,o*a a proAra=*l*i arti$tic0 A* 2i =otiCe0 E =*lt =ai i/tere$a/t ,ecBt ceea ce $e @/tB=pl9 pe $ce/9, */,e cele ,o*9 J.aleri/eK $e $tro)oac9 pe *$cat0 La =a$a /oa$tr9, $pectacol*l e =*lt =ai apri/$0 P*pi )ace $9:i al*/ece .retelele 2i:2i la$9 rocDia $9 ca,9 */ pic, atBt cBt $9:i $tea $pB/+*rat9 ,e $)Brc*rile =ai .o=.ate ca ,o*9 .*toa/e ale */*i aparat ,e ra,io ,e la @/cep*t*l $ecol*l*i0 E7er$a$e trea.a ,e /e/*=9rate ori 2i e $iA*r9 ,e e)ect0 2i li/Ae *2or .*+ele, iar li=.*ta ei ro2ie 2i a$c*it9 i/$i$t9 la col*rile A*rii0 Se $erCe2te ,i/ icrele r9=a$e @/ ca$tro/*l Colo$*l*i, iA/orB/, rocDia care ,9 $9 ca,90 2i */Ae c* ele o )eli*9 ,e pBi/e, c* care /:ai )i p*t*t $9t*ra /ici o =*$c9 2tir.9, 2i =*2c9 ,elicat c* ,i/i2orii ei ce c*/o$c*$er9 2i Cre=*ri =ai $e/i/e0 Si/A*r*l i=pre$io/at ,i/tre /oi e$te SDoA*/*l0 Re/*/9 la $B/ii l*i Hot? 2i:2i @/,reapt9 ra,arele $pre P*pi0 Delicateea ei @l )ace $9:2i $coat9 p9D9rel*l ,e care /* $e ,e$parte /icio,at9 2i $9 i:l

o)ere, /* @/ai/te ,e a:l *=ple c* Cotc9, a)lat9 la ,i$creie pe =a$90 P*pi @/reAi$trea+9 Ae$t*l ca pe */ ra)i/a=e/t a$iatic, c* i/)le7i*/i $e7*ale, 2i @/cearc9 $9 proce,e+e ca @/ )il=ele c* Fapo/e+i pe care le C9+*$e la Ci,eo0 N*:i cDiar ca @/ )il=e0 1o.ia ,e ralia8 e ,eFa preA9tit9 @/ p9D9rel0 E)ect*l apare i/$ta/ta/e*0 Si/A*ra Are2eal9 a SDoA*/*l*i r9=B/e aprecierea ,i$ta/ei0 M9 a)l* cDiar lB/A9 iA9/c*29, ,rept care ,eCi/ o.iect*l ei ,e ,i$c*ie0 Tre.*ie $9 @/eleAei, oa=e/i .*/i, c9 /* $*/t *29 ,e .i$eric9, ,ar )iecare l*cr* tre.*ie )9c*t la ti=p*l l*i0 N* poi reA*la, cB/, ai ,e =B/cat 2i ,e .9*t, a2a c*= /*:i poi )ace /eCoile at*/ci cB/, ai ,e *ci$0 O $=*lA pe P*pi ,e $*. =a$9 2i @/cerc $9:i e7plic c9 @/c9 /* $o$i$e Cre=ea @=perecDerii0 Dar tipa e ca ,roAat90 2i $coate c* */ Ae$t, e7er$at @/ ti=p, rocDia care, 2i a2a, o p*rta =ai =*lt ,e a=or*l artei, 2i ,i/ ,oi pa2i aF*/Ae pe po,i*=0 Da/$atoarele care l*$tr*i$er9 pB/9 at*/ci .arele $*/t ,er*tate0 N* )*$e$er9 a/*/ate ,e $cDi=.area proAra=*l*i0 Se retraA arti$tic @/ c*li$e, pe/tr* a c9p9ta i/)or=aiile /ece$are0 P*pi acaparea+9 @/treaAa a$i$te/90 Ce:i al ei e al eiM Ar )i )9c*t carier9 @/ oricare to"le!! &lub ,e pe =apa=o/,0 La$ciCitate 2i aAre$iCitate, a$ta tra/$=ite ,a/$*l ei, i/t*itiC, c* a,B/ci r9,9ci/i a/ce$trale0 N* /e plicti$i=M Tr9i/, tot ti=p*l la e7tre=itatea Cieii, $*/te= a*to=at ,eA*$t9torii pri/cipali ai $e/+aiilor tari0
8 P"ant cu e!ect a!rodisiac& ce cre'te numai #n Samoa de (est (n. tr.).

Colo$*l*i @/cepe $9:i plac9 at=o$)era0 / a2teptarea Dalelii co=a/,ate, =iroa$e preca*t .*/9t9ile r9=a$e pe =a$90 N* $e i=pacie/tea+90 Eiaa:i $c*rt9, 2i tre.*ie $:o @/ti/+i ca pe */ ela$tic : a$ta e )ilo+o)ia l*i $i=pl9, ,ar $9/9toa$90 JOetieleK care /e @/$oe$c par /er9.,9toare $9 @/ceap9 trea.a pe/tr* care a* )o$t toc=ite0 G 19iei, co=a/,a la =i/eM /e ate/io/ea+9 Hot?0 A= Ce/it $9 /e reA*l9=, $a* $9 petrece= o $ear9 pl9c*t9 @/ )a=ilieR Aici, Colo$*l @i ,9 ,reptate0 G Doa=/a, +ice el, pro/*/B/, */ c*CB/t l*at ,e pri/ arDiCa ,e ,ate, a repro,*$ cBt $e poate ,e .i/e $it*aia e7i$te/t90 N* te ,*ci la co/cert, $coate el */ alt c*CB/t ,i/ aceea2i arDiC9, ca $9 Ciole+i */ co/tra.a$, a2a c*= /* =erAi la c*rCe, ca $9 Foci 2aD0 Doar Ela,i=ir Ice,ri/ apla*,9 2i tot el $ta.ile2te Jter=e/ii co/tract*l*iK0 G =i per=it $9 C9 )ac c*/o$c*t, $ti=ate c*rCe, c9 /oi, =ari/arii ,e la acea$t9 =a$9, /* )ace= parte ,i/ cateAoria celor ,e tip*l J@/calec9 2i )00 J ,e$calec9 2i ,*:teMK Cel =ai .i/e ar )i $9 a)l9= prete/iile Coa$tre @/ ceea ce priCe2te r9$plata pe/tr* o /oapte @/treaA90 Hot? e poliAlot90 Pri=i$e ,e la o.$e,ai 2i .o2oroAi atBtea li=.i, @/cBt p*tea $9 $crie */ =a/*al ,e p$iDiatrie patoloAic90 G Patr* $*te ,e Cer+i2ori pe cap ,e )*ta,orM Dot9r92te ea, ,*p9 o $c*rt9 co/$*ltaie c* )etele ,e la =a$90 Do*9 =ii patr* $*te ,e ,olari @2i $cDi=.9 $e,i*l ,i/ .*+*/ar*l r*$*l*i @/ ciorap*l l*i Hot?, care *r=ea+9

$9 /eAocie+e c* coleAele partea )iec9reia0 Noi 2ti= cBt aCe= $9:i ,9= l*i Ela,i=ir0 I/tre ti=p, cele ,o*9 ,a/$atoare ale local*l*i pri=i$er9 i/)or=aiile /ece$are 2i ,a* $9 $e repea,9 a$*pra co/c*re/ei Ce/ite pe )iliera ,*=pi/A*l*i0 Iat9 @/$9 c9 .a/c/otele pe care clie/ii le i/tro,*c @/ .i#i/ii iA9/c*2ei @l )aC pe patro/ $9 le $t9Cilea$c9 te/tatiCa ,e r9+.*/are0 Co=e/+ile ,e 2a=pa/ie $e tripla$er9, ,e cB/, P*pi ap9r*$e pe $ce/9, 2i a$ta @l )ace $9 priceap9 c9 $o$i$e Cre=ea $cDi=.9rii0 P*pi @/$9 e ,eparte ,e tr9irile co=erciale ale patro/*l*i0 O pa$til9 ,e ralia @/tr:*/ paDar ,e alcool are e)ect*l */ei A9lei ,e ca/tari,9 pe/tr* o iap90 Drept care, =ic*a /e.*/atic9 $coate, c* */ Ae$t )*ri.*/,, .a/c/otele ,e toate c*lorile ce:i )*$e$er9 ,o/ate 2i le p*/e al9t*ri ,e ea, ca pe */ 2o=oioA ,e Ca$e0 / local $e la$9 t9cerea0 PB/9 2i L*p*l:cel:R9* r9=B/e c* co=a/,a Colo$*l*i @/ praA*l *2ii ,e la .*c9t9rie0 G N* 2ti* cBi .a/i e aici, +ice P*pi, ,e2i e7perie/a ei @/ =e$erie ar p*tea:o co/tra+ice0 E* @i ,a* pe toi .9r.at*l*i care are c*raF*l $9 =i:o )ac9 pe $ce/9M T9cerea $e prel*/Ae2te0 Patro/*l, @/eleAB/, i/$ta/ta/e* pe$te ce aCere a ,at, $e repe,e pe po,i*= @/ c9*tarea =icro)o/*l*i0 Erea $9 tra,*c9 cele $p*$e ,e P*pi, ,ar /* =ai are ti=p0 E$te i=e,iat co/)*/,at, 2i iA9/c*2a @i +.oar9 Dai/ele c\i ,e7teritatea */ei ca=eri$te0 Patro/*l *rl9 2i $e aAit9, @/cercB/, $9:2i e7plice Ae$t*l, ,ar P*pi e ,e+l9/*it90 Ni=e/i ,i/ per$o/al /*:i $are @/ aF*tor0 1a, cei =ai =*li, rB/Fe$c $ati$)9c*i0 N*:i *2oar9 =*/ca la patro/0

PB/9 la *r=9, o=*l re*2e2te $9 pri/,9 =icro)o/*l, @/ Cre=e ce P*pi @l co/trolea+9 la pe/,*l9, ,e parc9 i:ar cere ora e7act90 Patro/*l @2i $cDi=.9 reAi$tr*l Cocii la )iecare $ila.9, ,ar ap*c9, tot*2i, $9 tra,*c9 @/ trei li=.i prop*/erea iA9/c*2ei0 Ei/e rB/,*l l*i P*pi $9 i/tre @/ pa/ic90 Ca la */ $e=/, 2ap: te:opt .9r.ai $ar ca /i2te capre pe po,i*=, @=.rB/ci/,*:$e @/tre ei ca la o ,e=o/$traie a/tiA*Cer/a=e/tal90 Patro/*l pro)it9 ,e =o=e/t 2i ,i$pare, tBrB/, ,*p9 el r9=92iele Dai/elor0 VB=.e2te =*l*=it0 U/ co$t*= @l co$t9 =ai p*i/ ,ecBt o 2a=pa/ie, @/ local*l pe care:l co/,*ce0 MBi/ile e7perte ale iA9/c*2ei @/$9 l:a* ca= e7citat0 Pe/tr* a @=p9ca 2i capra 2i Car+a, le pri/,e pe cele ,o*9 ,a/$atoare ale ca$ei ,e .*ci 2i le @=pi/Ae rapi, @/ .iro*l l*i0 Le Ca pl9ti */ $pectacol @/treA, ,oar c9 ac*= el e$te $i/A*r*l $pectator0 Ii pl9titor0 G Ciorti) *rl9 Ela,i=ir, rea,*cB/,*:i la /or=alitate pe t*ri2tii @/ Aoa/9 ,*p9 a/or=alitate0 E $oia =ea, =ai +ice el, ar9tB/, c9tre P*pi, c* c*it*l pe care co/ti/*9 $9:l i/9 @/ =B/90 Stat*ra, priCirea 2i rB/Fet*l l*i /* $*/t ,e /at*r9 $9:i @/c*raFe+e pe cei care /9C9li$er9 la .a/i 2i la )o)oloa/ca l*i P*pi0 Poate c9 /* @/eleA )oarte .i/e r*$e2te, ,ar, ,*p9 c*= Cor.i$e Ela,i=ir, /* era loc ,e Creo Co/)*+ie0 Di/tre toi, cea =ai ,e+a=9Ait9 e iA9/c*2a0 2i a,*/9 .a/ii ,e pe Fo$, .9l9/A9/i/,*:2i Bele ca ,oi clopoei ,e arAi/t, .9t*i ,e CB/t0 G Ii pB/9 la *r=9 pe =i/e ci/e =9 )000R co/cDi,e ea )ilo+o)ic, Ci.rB/, @/ co/ti/*are e7i$te/iali$t0 =i $tBr/e2te =ila0 O @=.rac @/ rocDia .*cl*ca29 2i o co/,*c $pre toaleta ,a=elor, ca $9:2i re)ac9

)orele0 Dar /*:=i pot ,*ce la .*/ $)Br2it i/te/iile =ele cre2ti/e2ti0 Pe /ea2teptate, P*pi =9 traAe pe o *29 =a$cat9 ,e o ,raperie ,i/ pl*2 ro2* 2i /e tre+i= @/tr:o ,e.ara )olo$it9 la ,epo+itarea a=.alaFelor0 Pe/tr* pri=a oar9 @/ Ciaa =ea $*/t Ciolat ,e o )e=eie0 P*pi /* e+it9 $:o )ac9 @/ toate )el*rile0 M9 =e/i/e @/tr:o )or=9 co/ti/*90 2i =:ar .ate S)B/t*l Petr*, ,ac9 a2 $p*/e ca /* =9 $i=t ca la porile Rai*l*i0 Dar $*/t 2i e* o=, iar ,roA*ri /* Dali$e= /icio,at90 D*p9 o or9 2i F*=9tate c* iA9/c*2a, ar9t ca ,*p9 trei l*/i ,e r9+.oi0 Tre.*ie $9 $cap, a2a c9 @/cep $9:=i $cotoce$c =i/tea0 G E7i$t9 pri/tre /oi, @i tra/$=it parte/erei =ele, i/DalB/, c* /e$a o7iAe/*l ,i/ preaF=9, */ tip i=.ata.il0 (aAi*l c* */ ocDi ,e $ticl90 G / reA*l9, pri/,e P*pi ,i/ +.or i,eea, tri=ite:=i /a=ilaM Ii $p*/e:i $9 Ci/9 c* .a/ii /*=9rai, c9 /* =ai a= ti=p, @2i a=i/te2te ea $*.it ,e ,eo/toloAia pro)e$io/al9, ,B/,*:=i @/ )i/al ,r*=*l0 M9 @/,rept $pre =a$9 ca */ a,eC9rat =ari/ar, care 2i:a petrec*t 2apte+eci ,e a/i /*=ai pe =9rile l*=ii0 P*pi =i:a $*pt 2i *lti=a pic9t*r9 ,e e/erAie0 =i reCi/, AB/,i/,*:=9 la ce:i a2teapt9 pe ca=ara+ii =ei, care toc=ai ,eCora$er9 co=a/,a pa/taAr*elic9 a Colo$*l*i0 Pe ,e alt9 parte, pre+e/a celorlalte J)etieK ar ,eCe/i i/*til90 Dar, @/tr*cBt @2i @/ca$a$er9 $*=a, =9 AB/,e$c la alt ara/Fa=e/t0 Oac */ $e=/ ,i$cret $pre L*p*l:cel:R9* 2i:i tra/$=it =e$aF*l G LB/A9 .*,a ,oa=/elor e */ )el ,e ,e.ara0 Si:a= l9$at acolo o la,9 ,e Xa=aica, ,rept =*l*=ire pe/tr* )el*l @/ care /e:ai $erCit0

Patro/*l*i @/cepe $9:i tre=*re )alca ,e Fo$ c* Cite+a a patra, ca */*i .ol/aC ,e Par#i/$o/0 D9 )*Aa $9 p*/9 pra,a la a,9po$t, ,ar acolo @l @/tB=pi/9 pi$ica $9l.atic9M Se =ai a*,e */ ic/et $la. 2i @/)*/,at, ceea ce =9 )ace S9 @/eleA c9 .e/e)icie= cel p*i/ ,e o F*=9tate ,e or9 $9 /e aleAe= @/ li/i2te =eto,a ,e retraAere0 Ne l9)9i= ,eFa ,e Creo trei ore 2i ceCa pe $ca*/ele re$ta*ra/t*l*i, 2i a.ia ac*= @2i )ace apariia Cer.er*l c* eADilei 2i )iret*ri0 Poart9 */ co$t*= /o*, *$cat, 2i:2i rote2te priCirea, ai,o=a */*i tiAr* $*p*$ */ei operaii pe .*ci, )9r9 a/e$te+ie0 Ma$a /oa$tr9 /*:i atBt ,e ,i$cret9, @/cBt $9 /* atraA9 ate/ia0 Se apropie ,e /oi c* pa2i ap9$ai, @/ca,rat ,e ,o*9 Aorile, care l:ar )ace pe */ /oCice $9:2i co=a/,e */ $et /o* ,e cDiloi0 G T*M =BrBie Cer.er*l, @/,reptB/, */ ,eAet .o/t 2i *rBt $pre Colo$0 T*M repet9 el, ca @/tr:o $*cce$i*/e ,e i=aAi/i0 N* aF*/Ae $9 pro/*/e al treilea tu. Ela,i=ir @l r9$toar/9 2i:i i/t*ie2te ABt*l c* ci+=a, @/ci*,at, ,e parc9 ar o=or@ */ B/ar ce:l cDi/*i $e toat9 /oaptea0 (orilele co/$i,er9 c9 era c9+*M $9 reacio/e+e, ,rept care @2i $cot c*itele0 Dar SDoA*/*l, care, @/tre Hot? 2i P*pi, /* $:a ale$ c* /i=ic, @2i p*/e @/ Caloare ar$e/al*l l*i ,e c*/o2ti/e @/tr:ale teD/icilor ,i/ Ai#i,o0 E$te i$teri+at ,i/ cale:a)ar9 2i /er9.,9tor $9:2i Cer$e $*rpl*$*l ,e e/erAie0 Pri=*l are parte ,e */ bo#enHtoriI, o =i2: care ,e e$cDiC9, pe/tr* a /* $e l9$a r9/it ,e c*it*l l*/A al Aorilei, care are, oric*=, o i/erie =ai =are0 A ,o*a Aoril9 pri=e2te */ ! omen+u& i6. Di$ta/a
9Idem. #n"ocuirea &.arme"or de*a consumate/. %xpresie tipic pentru trupe"e de mercenari& care desemneaz aprovizionarea cu muni0ie (n& tr.).

,i/tre cei ,oi /e)ii/, reAle=e/tar9, reacia $e pro,*ce c* oarecare @/tBr+iere0 Ne l*9= J)etieleK @/ .rae 2i ,i$p9re= c* Cite+a */ei racDete Patriot, $pre port, */,e Hot? /e 2opte2te o a,re$90 Plata pe/tr* co/$*=aie o $9 ca,9 @/ $arci/a L*p*l*i0 Dar a$ta, ,*p9 cele ,o*9 $9pt9=B/i ,e rec*perare, ,e care Ca aCea /eCoie, pro.a.il, cB/, Ca $c9pa ,i/ ADearele pi$icii $9l.atice, P*pi0 Ca$a @/ care i/tr9= e p9+it9 ,i$cret ,e cBiCa pe2ti, care re$pir9 c* /e$a aer*l $9rat ,e =are0 Ei $*/t acolo, ,oar pe/tr* a )ace aero$oli 2i *ltraCiolete0 Mar)9 ie)ti/90 N* /e .ate= cap*l0 19ieii trec la:trea.9 2i tot*l $e petrece la cea =ai @/alt9 te/$i*/e0 Oii/, ,eFa ter=i/at, =9 re+*= la po$t*ra ,e $pectator0 Cele pat= )ete $*/t ar*/cate ,e la */*l la alt*l c* o rapi,itate pe care o =ai poi @/tBl/iU@/ F*/Ala a/Aole+9, la re@=pro$p9tarea =*/iiei0 Erea* $9 $p*/, ca at*/ci cB/, e2ti p*$ $9:i aF*i ca=ara+ii, ar*/cB/,*:le Are/a,ele 2i @/c9rc9toarele, care $9 @/loc*ia$c9 Q 4 U tDe A*/$ alrea,? ,ea,0 Pri/ preA9tire, J)etieleK $*/t capa.ile $9 )ac9 )a9 celor =ai e7traCaAa/te orAii, ,ar ac*= tre.*ie $9 $e plece @/ai/tea @/eleptei e7pre$ii JCBt tr9ie2ti, @/CeiMK Ii$*) Ciler reA*lea+9 co/)or= Cora/*l*i0 Repe,e 2i .i/e0 N* e pro$t0 2i pa$ea+9 parte/era SDoA*/*l*i 2i ,i$pare @/ ca=era ,e .aie0 N* )ii/,c9 ar aCea /eCoie, ,ar acolo a o.$erCat el c9 ,i$pa r*$e pe/tr* cBteCa =i/*te Hot?, cB/, aF*/$e$er9 aca$90 Ca ,e o.icei, are ,reptate0 Hot? e ca$iera Ar*pei, iar a ,e$coperi o ca$9 ,e .a/i e$te */ Foc ,e

Ar9,i/i9 pe/tr* */ =erce/ar0 S*. cDi*Cet9 $*/t ,o*9 eCi ,e $c*rAere0 U/a, =ai =*lt ca $iA*r, i/*til90 N* e7i$t9 o $c*rAere pe/tr* apa cal,9 2i alt9 $c*rAere pe/tr* apa rece0 Total9 lip$9 ,e )a/te+ie0 T9tar*l ,9 ,e eaCa )al$9 2i $*$traAe cele ,o*9 =ii patr* $*te ,e ,olari, pl*$ */ re$t ,e .a/i proCe/it ,i/ +i*a prece,e/t90 i @/,ea$9 @/ .oca/c, Dot9rBt $9 /* cola.ore+e pe acea$t9 te=90 Se @/,reapt9 $pre *29, )9cB/,*:2i proiecte ,e$pre )el*l @/ care Ca )olo$i pe2cDe2*l /e$perat0 De$cDi,e *2a, :,ar tot*2i /* poate ie2i0 OiFia/*l @i a$t*p9 ori+o/t*l, 2i rB/Fet*l l*i /* preCe$te2te /i=ic .*/0 G Alt)el, tot*l e .i/e aca$9R ple$c9ie Ore, MaraAa/o0 E$te =ai e/t*+ia$t ,ecBt */ ca/,i,at la pre2e,i/ia */ei reY p*.lici .a/a/iere0 G Ai p*tea $9 =9 p*piM @i replic9 I*$*), preca*t, )9r9 $9:i ,ea o.iect*l a,or9rii0 E:a= rec*perat .a/ii0 T* pri=e2ti @/apoi patr* $*te, atBt cBt ai coti+at0 i @/ti/,e opt .a/c/ote ,e ci/ci+eci 2i @/cearc9 $9 ia$90 E ,oar o ,ori/90 G S9 cre, c9 ai ,eCe/it */ =e=.r* al Co=itet*l*i pe/tr* $alCarea ci/$tei 2i o/e$tit9iiR $e $trop2e2te OiFia/*l, /ecli/tit0 S*/t @/ Foc ,o*9 =ii patr* $*te, 2i p*/ pari* pe T*=*l Lo/,rei c9 /:ai ,e AB/, $9:i @/apoie+i )o2tilor po$e$ori0 Fi$t*+$i$t*) co/cDi,e el0 T9tar*l $e a)l9 @/tr:o +i .*/90 S:a @/tBl/it c* AllaD @/ Ci$, 2i a$ta e ,e:aF*/$ $9:i @/l9t*re $e/ti=e/t*l ,e $cBr.90 O )ace pe =arele Ae/ero$ 2i $c*ip9 o @/F*r9t*r9 co/,i=e/tat90 L*cr* care /*:l @=pie,ic9 $9 @=part9 pra,a pe F*=9tate0 D*p9 aproape o or9, J)etieleK $*/t =ai ep*i+ate ca /i2te croco,ili o.liAai $9 $tr9.at9 Nil*l @=potriCa

c*re/t*l*i0 OiFia/*l 2i I*$*) a* AriF9 $9 le @/,e$e c* .9*t*r9, care $e A9$e2te la ,i$creie0 G Poliia Militar9, cea port*ar9 2i ce =ai .B/t*ie pe:aici $*/t Aata $9 /e ia @/ coli=ator, ,ecrete+ e* c* e/t*+ia$=0 Ca+i/o*l /*:i o cBrci*=9 oarecare0 Prop*/ $9 /e c9r9=, cBt9 Cre=e =ai p*te=0 G De pe ce Capor $*/teiR @/trea.9 Hot?, @/tre ,o*9 AB)Bit*ri, @/ ti=p ce SDoA*/*l e pe *lti=a $*t9 @/ $patele ei0 G S9 /*:=i $p*i,c9 Crei $9 /e tri=ii o il*$trat9M parea+9 Ela,i=ir, priCi/, c* */ aer )a=iliar $ce/a0 G A2, ca $9 /e .*c*r9= ori ,e cBte ori Ci/e Ca$*l @/ port0 A )o$t $tra2/ic0 O +i ca a$ta /:a= aC*t /icio,at90 G Te cre,, +ice Ela,i=ir, aF*tB/,*:l pe SDoA*/ c* */ 2*t @/ )*/, .i/e ,irecio/at0 Tot a2a c*= cre, c9 /e:ai t*=a la poliie i=e,iat ce:a= pleca ,e:aici0 1a, pe lB/A9 /*=ele Ca$*l*i, /e:ai )ace la )iecare 2i portret*l:ro.ot0 G E*R $e pre)9c* =irat9 Hot?, opri/,*:l o clip9 pe Fapo/e+ ,i/ tr*,a $a0 N:a= t*r/at @/ Ciaa =ea pe /i=e/i, iar c* poliia =9 a)l* @/ cele =ai i/)ecte relaii0 I:a2 o=or@, ,ac9 a2 p*tea0 Mi/te c* $e/i/9tate, $*$i/*t9 ,e cor*l Cl9A*it al celorlalte J)etieK0 G 4anzai) Ci/e 2i $triA9t*l ,e i+.B/,9 al SDoA*/*l*i, p*/ctB/, )i/al*l .9t9liei $ale care, ,i/ ca*+a prea =*ltei Cotci, ri$ca $9 /* $e =ai $)Br2ea$c90 G Ar tre.*i $9 /e o)erii */ e7tra, @/cepe Hot? c* cer2eala, priCi/, c*/o$c9toare $iAla ,e pe ca$cDeta Fapo/e+*l*i0 N* $*/t =*lte Ca$e @/ port al c9ror /*=e $9 @/ceap9 tot c* litera S0 Dar aici a pier,*t parti,a0 Pe toate pla/*rile0

(a+*l parali+a/t le tri=ite pe J)etieleK ,eFa o.o$ite @/ @=p9r9ia l*i Mor)e*, pe/tr* cel p*i/ ,o*9 ore0 Ela,i=ir @2i co/$*lt9 cea$*l 2i ,9 ,r*=*l la tro=pet9 G Tre.*ie $9 /e Ar9.i=0 Ea$*l ri,ic9 a/cora pe$te ci/ci+eci ,e =i/*te 2i ceCa @=i $p*/e c9 /:o $9 /e a2tepte pe /oi0 Ie2i= pe *2a ,i/ ,o$, iar ,i/ Ar9,i/9 /i=eri= pe o $tr9,*9 @/A*$t9, /ea$)altat90 Pe2tii ,e pa+9 tre.*ie ocolii0 Pro.a.il, toat9 poliia e @/ alert9 =a7i=9 2i /e ca*t9 pri/ toate .or,el*rile =a$cate 2i pri/ toi i/)or=atorii0 Ne )*ri29= $pre port e* a/te/ele ri,icate0 De2i /e a)l9= @/ ia/*arie, Cre=ea e /eo.i2/*it ,e cal,90 Ocoli= i/trarea pri/cipal9 2i /e @/,rept9= $pre plaF90 S*/t cap*l coloa/ei 2i tre.*ie $9 =9 orie/te+ c* repe+ici*/e0 Co/)or= ara/Fa=e/t*l*i, A9$e$c .arca p/e*=atie9 a$c*/$9 c* pricepere lB/A9 */ parapet ,e piatr90 O *=)l9= @/tr:*/ =i/*t 2i:i ,9= ,r*=*l la ap9, *rcB/,*:/e )9r9 +Ao=ot0 Ulti=*l e Colo$*l, 2i apa aF*/Ae la cBiCa =ili=etri ,e =arAi/ea .9rcii0 EB$lele =ici $e a)*/,9 @/cet @/ */,e 2i o por/i=0 C*re/ii /* $*/t prea p*ter/ici0 A,eC9rat*l pericol Ci/e ,e la Ar9/iceri0 E trei 2i F*=9tate ,i=i/eaa, ora cea =ai p*i/ propice $erCici*l*i ,e Aar,90 Dac9 Ar9/icerii /* =o9ie pe */,eCa c* o iAar9 @/ A*r9, at*/ci $cr*tea+9 ,ep9rt9rile0 CB/, /e apropie= ,e p*pa Ca$*l*i Se S oe, +9ri= pe p*/te o oarecare CB/+oleal90 Se preA9te2te ri,icarea a/corei0 D9= ceCa =ai CBrto$ la CB$le 2i aF*/Ae=0

G La ,rac*UM ic/e$c e*0 N* C9, /ici o )rB/ADie0 De:a ce /e =ai F*c9= ac*=RM Se *it9 2i ceilali la peretele i=p*/9tor al Ca$*l*i 2i co/$tat9, 2i ei, lip$a o.iect*l*i $alCator, )9r9 ,e care /* p*te= $9 /e c99r9= pe p*/te0 Ela,i=ir @2i co/$*lt9 ,i/ /o* cea$*l )o$)ore$ce/t, ,e care e )oarte =B/,r*0 N* 2i ac*=, )ire2te0 Ar ,a c* el ,e p9=B/t, ,ac9 $:ar a)la a2a ceCa @/ preaF=90 G C*rio$M Maior*l PaCloCici ar )i tre.*it $9 )ie ,e =*lt $*$0 Doar /* l:a* ,i.*itR Mai ar*/c9 o priCire ,e:a l*/A*l Ca$*l*i 2i:=i ar,e */ ADio/t, =ai:=ai $9 =9 ar*/ce @/ ap90 G lob tvoiu mati) Do.itoc*le, era Cor.a ,e .a.or,, /* ,e tri.or,0 Ocole2te repe,e Ca$*lM D9= la =icile CB$le =ai ceCa ca $claCii ,e pe Aalere 2i ocoli= =a$to,o/t*l0 R*$*l are ,reptate0 OrB/ADia $t9 acolo 2i /e a2teapt9 c*=i/te0 N* $ea=9/9 c* $cara ar*/cat9 ,e X*lieta, ,ar /ici pri/tre /oi /* $e a)l9 Cre*/ /e)ericit Ro=eo0 S*/t pri=*l0 M9 ri,ic @/ =Bi/i 2i cei +ece =etri =i $e par #ilo=etri @/treAi0 A/ii @/,el*/Aai ,e a/tre/a=e/te .e$tiale @2i $p*/ c*CB/t*l0 M9 ri,ic c* */ *lti= e)ort pe$te parapet*l p*/ii 2i, @/ acela2i =o=e/t, $*/t Aata:Aata $9:=i ,a* ,r*=*l @/apoi @/ ap90 O )a9 @/t*/ecat9 2i Di,oa$9 $e +ABie2te la =i/e 2i .ol.oro$e2te pri/tre ,i/i G 1i/e:ai Ce/it la .or,, DaDalerelorM P*ii a Cotc9 2i a )e=ei ,e la o =il90 I=aAi/ea =aior*l*i PaCloCici @=i al*/A9 @/cet*l c* @/cet*l )rica pe care o re$i=ea= @/ per=a/e/90 De /ecre+*t cBt9 $iA*ra/9 poate $9:i i/$pire o=*l 9$ta0 / $ector*l @/ care =9 a)l*, p*/tea e$te @/ .e+/90 Maior*l @=i )ace $e=/ c9tre */ ta=.*cDi, 2i /* e+it $9 ,i$par pri/ el0

Ulti=*l care *rc9 e Colo$*l0 A aC*t AriF9 ca, @/ai/te, $9 $coat9 cele ,o*9 ,op*ri ,e $iA*ra/9 ale .9rcii, pe/tr* a o $c*)*/,a0 O ,at9 aF*/$ pe p*/te, $e cioc/e2te 2i el /a$ @/ /a$ c* =aior*l0 CBt e el ,e *=.lat pri/ l*=ea r9* )a=at9, ,9 $9 $coat9 */ *rlet ce l:ai )i p*t*t co/)*/,a *2or c* $e=/al*l ,e plecare a Capor*l*i0 P*=/*l l*i PaCloCici @i ,i.*ie la ti=p ple7*l $olar, 2i pe A*ra *ria2*l*i /* ie$e ,ecBt */ )B$Bit ca al */ei ca=ere ,e a*to=o.il A9*rite0 Colo$*l ca*t9 c* CeDe=e/9 $9 i/Dale+e aer*l $9rat al .ri+ei, ,ar /* re*2e2te0 SBr.*l @l @=.rB/ce2te 2i, c* */ e)ort, @l ri,ic9 2i:l proiectea+9 pe to.oAa/*l ta=.*cDi*l*i0 Ne re@/tBl/i= c* toii @/ cala Ca$*l*i, care tra/$port9 oi pe/tr* =*$*l=a/i0 P*toarea ,i/ i/terior /e /9*ce2te, ,ar /ici /oi /* $e=9/9= c* /i2te co=ercia/i ,e par)*=*ri0 Oile /e pri=e$c relatiC .i/e0 1eD9ie aAitate ,oar la apariia Colo$*l*i, care, pro.a.il, le a=i/te2te ,e */ +oo)il0 G M9Aar*l 9la ,e =aior, $e plB/Ae *ria2*l, a c9p9tat cele =ai *rBte o.icei*ri pri/ loc*rile pri/ care a trec*t0 Ca=ara+i, tr9i= @/tr:o l*=e lip$it9 total ,e .*/ele =a/iereM N* 2ti*, +9*, ce:o $a $p*/9 ,e$pre toate a$tea Co/$ili*l =erce/arilor ,e @/c9l: care a eticii 2i ecDit9ii0 Se @/toarce .r*$c $pre =i/e 2i $e i/tere$ea+9 G Sper c9 e7i$t9 a2a ceCa, ce +iciR G Mai taci, .*tie $part9M @i 2opte2te Ela,i=ir, lipi/,*:2i *recDea ,e $taie0 I/tr9 pe )recCe/9 2i raportea+9 A= @/ele$, Tra.+o/, T*rcia0 A2tept $e=/al*l0 Da, o =ie ,e #ilo=etri0 Co/)ir=at0 G Pe c*CB/t ,ac9 =ai @/eleA Cre*/ l*cr*, $e C9ic9re2te @/ co/ti/*are Colo$*l, ,e a$t9 ,at9 @/ 2oapt90 S*/te= ,i$locai @/ toi*l l*ptelor 2i ,*2i @/

Ro=B/ia, */,e reA*l9= 2i .e= cBt pe/tr* o F*=aU ,e a/0 Apoi, ,eCe/i= pa$aAeri cla/,e$ti/i, pe */ Ca$ c* ,e$ti/aia T*rcia0 Te a2tepi ,i/ clip9 @/ clip9 $9 )ii i/Citat @/tr:o /aCet9 $paial9, ca $9:i petreci o per=i$ie ,e trei +ile pe Marte0 G Tat9l =e*, OAa,* S*=ar*, +ice SDoA*/*l, al*/AB/, ,e lB/A9 el */ .er.ec prea c*rio$, /e $p*/ea c9 )iecare clip9 ce tre.*ie $9 Ci/9, ,ar /:a Ce/it @/c9, e$te total ,i)erit9 ,e cea care Ca trece0 Tat9l =e* /e =ai $p*/ea c9 /* tre.*ie $9 /e @/tre.9= ,e ce */ l*cr* /i $e @/tB=pl9 toc=ai /o*9, ci care:i ca*+a acel*i l*cr*0 Colo$*l @l =ai=*9re2te pe la $pate, ca */ copil r9*t9cio$, 2i $e $trB=.9 c* $*.@/ele$0 N* are c*raF*l $:o )ac9 @/ )a90 D*p9 )iA*ra c* cei ,oi c*itari ,e la Ca+i/o, Ai#i ,eCe/i$e =ai peric*lo$ ,ecBt o @/c9rc9t*r9 /*clear90 G ACea= */ ca=ara,, =9 .aA 2i e* @/ Cor.9, */ eCre*, Da/iel (oeDl150 Apela, ca 2i Ai#i, la @/elepci*/ea r*,elor, ,oar c9 el Cor.ea ,e o =9t*290 G Iat9:=9 p*$ @/ $it*aia ,e a apela ,oar la propria:=i @/elepci*/e, )ace Colo$*l, cioc9/i/,*:2i $e=/i)icatiC )r*/tea0 Si/A*ra r*,9 pe care a= c*/o$c*t:o ceCa =ai .i/e a )o$t */ )el ,e Car90 M:a i/*t la ea cBiCa a/i, at*/ci cB/, /* .B/t*ia= pe la 2coala ,e corecie0 Era o )e=eie .lB/,9 2i @/ )iecare ,*=i/ic9 =9 ,*cea la .i$eric9, */ prileF pe/tr* =i/e ,e a =e2teri ,e )iecare ,at9 la C*tia Milei0 G N* i:era )ric9 ,e pe,eap$a Do=/*l*iR @/trea.9 OiFia/*l care, oric*=, /:ar )i i/trat /ici @/ preli=i/ariile */*i co/c*r$ ,e corectit*,i/e0
10 Persona* din Spaima i moarte n Transnistria, de ace"a'i autor (n. tr.).

G C* ce oca+ieR @i $are a/,9ra Colo$*l*i0UCe, L*i i:a p9$at ,e =i/eR I:a p9$at cB/, l*a= .9t9i c* /e=il*ita $a* cB/, =B/ea= ,i/ A*/oaieR000 Ii apoi, .a/ii ,i/ c*tie @i )olo$ea= @/ cele =ai /o.ile $cop*ri0 AF*ta= cBrci*=arii 2i c*rCele $9 /* =oar9 ,e )oa=e0 G Doar /* .eai 2i reA*lai ,e la CBr$ta aiaR @/trea.9, /e,*=erit, Ela,i=ir0 G ACea= trei2pe a/iM raportea+9 =B/,r* *ria2*l0 Ei, ,ar C*tia Milei /:a )o$t tot*2i o $*r$9 i/ep*i+a.il90 La a treia $a* a patra $l*F.9, tipii $:a* pri/$ ,e ceCa 2i a* @/c*iat:o c* */ lac9t *ria20 Ear9:=ea era pe c*l=ile @/cB/t9rii cB/, =9 Ce,ea @/ Ae/*/cDi, pli/ ,eU pio2e/ie, @/ )aa icoa/ei, a2e+at9, la rB/,*l ei, ,ea$*pra c*tiei c* prici/a0 La @/cep*t, a= @/cercat c* */ ac ,e $iA*ra/9, ,ar lac9t*l $:a ,oCe,it @/c9p9B/at0 S9pt9=B/a *r=9toare, a tre.*it $9 =9 ,e$c*rc c* .a/ii ,i/ po2eta Car9:=ii0 G Ai )i p*t*t $9:i Ci/+i ceCa ,i/ ca$9, @i ,9 I*$*) o $*Ae$tie, oric*= prea tar,iC90 G Si/A*r*l l*cr* ,i/ ca$a aia, cBt ,e cBt Caloro$, era */ *cal ,e porela/ ,i/ $ecol*l trec*t, a c9r*i ,i$pariie, ,at9 )ii/, /e)rita .9trB/ei, /:ar )i p*t*t trece /eo.$erCat90 / *r=9toarea ,*=i/ic9, a= @/Ae/*/cDeat iar @/ )aa icoa/ei )9c9toare ,e =i/*/i, a,*cB/,:o pe Car9:=ea @/ praA*l orAa$=*l*i ,iCi/, 2i, ,e ,ata a$ta, a= =e2terit c* */ cBrliA $pecial, l*at ,e la */ cer2etor0 =i c*rAea* lacri=i pe o.raFi, ceea ce a $tBr/it a,=iraia .a.elor 2i a )etelor .9trB/e, care $e pBrBia* la lit*rADia re$pectiC90 De plB/$, plB/Aea= c* a,eC9rat, ,ar ,e ci*,9 c9 lac9t*l /* ce,a0 /tre ti=p, @/ $al9 $:a )9c*t o ,o/aie pe/tr* ri,icarea $tat*ii /* 2ti*:c9r*i =artir, 2i:=i Ce/ea $9 *rl* ,e .*c*rie0 / )rapier9,

$a* ce ,rac*U era Ca$*l 9la, pe care:l .9l9/A9/ea ,e colo:colo */ ,a$c9l =ai *rBt ,ecBt */ Cier=e pr9Fit ,e */ ar*/c9tor ,e )l9c9ri, $e $trB/$e$er9 ,e$t*i .a/i ca $9:=i ia )oc c9lcBiele0 PreA9tea= =area loCit*r90 Mi:a= $c*t*rat *lti=ii ce/i ,e pri/ .*+*/are 2i, cB/, Di,o$*l a ,at $9 ia$9 pe o *2i9 ,o$/ic9, a= alerAat $pre el c* ce/ii la Ce,ere 2i c* lacri=ile @/c9 pe o.raFi0 Dac9 $:ar )i )il=at $ce/a, a2 )i pri=it =ai =*lt ca $iA*r */ pre=i* ,e i/terpretare la Oe$tiCal*l )il=*l*i .i$erice$c0 M:a= /9p*$tit pe *2i9, $*. priCirile a,=iratiCe ale celor pre+e/i, 2i l:a= pri/$ ,i/ *r=9 pe tip*l c* )rapiera0 Toc=ai @2i a,F*,eca */ co=i$io/ la care, @/ Ci+i*/ea $a, aCea ,rept*l c* pri$o$i/90 G O cDe$tie ca a$ta =i $:a:/tB=plat 2i =ie @/ S*Ca, i/terCi/e OiFia/*l0 Doar c9 e* /* i/tra$e= @/ .i$eric9 $9 )*r, ci $:o .le$te= pe =aic9:=ea0 CB/, a trec*t tip*U c* )i2ic*U, i:a= .9Aat @/ cDi$ea */ tea/c ,e ,olari )al2i 2i */ .ileel c* acati$te0 L:a= C9+*t c* ocDii =ei pe /etre./ic $*$tr9AB/, cBteCa .a/c/ote o)erite ,e =i/e0 Cre, c9 a )o$t rB/,*l =e* $9 )i* .le$te=at cB/, 2i:a ,at $ea=a c9 ,olarii era* )al2iM G Ai ter=i/atR $e i/tere$ea+9 Colo$*l, )9r9 *r=9 ,e e/t*+ia$=0 Toc=ai C9 ,e$cria= co/)*+ia )9c*t9 ,e tip @/tre )rapier9 2i */ =aAa+i/ c* a*to$erCire0 I:a= prop*$ */ tBrA cBt $e poate ,e corect )rapiera l*i co/tra t9cerii =ele0 N:a ar9tat c9 $e .*c*r9 ,e prop*/erea )9c*t90 1a cDiar =i:a trB/tit o @/F*r9t*r9 ,i/tre cele =ai $cBr.oa$e, *itB/, c9 $*/te= @/ lo&alul Do=/*l*i0 I:a= atra$ ate/ia a$*pra ace$t*i l*cr*, ,ar tip*l a reacio/at c* alt9 $erie ,e @/F*r9t*ri, la )el ,e $cBr.oa$e0 A @/cDeiat tr9AB/,*:=i */ 2*t, care =:a tri=i$ la p9=B/t0 O9c*$e=, ca=ara+i, tre.*ie $9 rec*/oa2tei, toate

,iliAe/ele po$i.ile0 M9 co/$i,era= cDiar @/ leAiti=9 ap9rare0 De c*= =i:a @/tor$ $patele, i:a= @/)ipt c*it*l @/ o=oplat*l $tB/A 2i l:a= rotit ,e ,o*9:trei ori, c*= =9 @/C9a$e */ CaAa.o/, ,i/ CDel$ea Sto/e0 Da$c9l*l a trec*t rapi, ,e la Cia9 la =oarte, iar e* =i:a= /otat @/ r9.oF pri=a Cicti=90 G CBt ai c*le$ ,i/ c*tia aia c* =i/*/iR G N* =ai ti/ =i/te e7act $*=a0 Sti* ,oar c9 a= co/,*$:o pe .9trB/ic9 aca$9 2i a= alerAat $9:i c*=p9r /i2te =e,ica=e/te, ,e care aCea /eCoie0 Ii ,*$ a= )o$t0 A= aF*/$ c* */ a*to.*+ pe Coa$ta ,e E$t, la NeQ _or#0 O l*/9 =:a= $i=it cel =ai )ericit loc*itor al ora2*l*i0 CB/, =i $:a* ter=i/at .a/ii, a= @/cercat $9 ,a* o loCit*r9 la */ =aAa+i/ ,e .iF*terii, c* */ pi$tol ,e F*c9rie0 A= )o$t pro$t i/$pirat0 Toc=ai at*/ci, $e A9$ea @/ =aAa+i/ o ecDip9 ,e polii2ti care a/cDeta o $parAere ,i/ /oaptea prece,e/t90 Colo$*l $oar.e laco= ,i/ $ticla c*0$a#e, pe care SDoA*/*l o $coate ,e )iecare ,at9 cB/, Ci/e ora poCe2tilor, 2i $e 2terAe ,elicat la A*r90 /cearc9 $9 co/ti/*e /e=aipo=e/itele @/tB=pl9ri petrec*te la o CBr$t9 a2a ,e )raAe,9, ,ar o.$erC9 c* ,*rere c9 a$i$te/a a tra$ pe ,reapta0 Noaptea /e.*/9 ,e la Co/$ta/a 2i:a p*$ a=pre/ta0 Oile $e li/i2te$c 2i ele0 Sta* .*l*cite */a @/tr:alta, 2i $iaF*l le a,oar=e ca pe /i2te pr*/ci, ,e2i /* )*$e$er9 /icio,at9 leA9/ate la CBr$ta =ieilor0 O =ie ,e #ilo=etri @/ cala */*i Ca$, pe o =are cDiar 2i li/i2tit9, /* te @=.ie la reCerie0 Dar, c*= C9 $p*/ea=, $*/te= prea o.o$ii, ca $9 =ai l*9= Cre*/ co/tact c* realitatea0 Tr*p*l ca,e pra,9 $*.co/2tie/t*l*i, iar $o=/*l ,eCi/e */ ,ictator $*: pre=0 Colo$*l =ai traAe */ ABt 2i $e Dot9r92te $9 /e

*r=e+e e7e=pl*l0 N* @/ai/te ,e a $e ,i$tra, *ri/B/, pe/tr* /oapte pe oile ,i/ Ceci/9tate0 Dar, ,*p9 o.o$eala ,r*=*l*i c* ca=io/*l 2i cea a @=.arc9rii, /ici oile /*:l =ai .aA9 @/ $ea=90 S*/te= ca Io/a @/ .*rta */ei .ale/e, e2*at9 ac*= pe */ 9r= ,i/ No*a (*i/ee0 O .ale/9 $i/*ciAa29, preCe$ti/, */ Ae/oci,0 So$irea la Tra.+o/ /* $ea=9/9 c* */a preA9tit9 2e)ilor ,e $tat0 Sea S oe r9=B/e @/ a)ara port*l*i, @/ a2teptarea per=i$i*/ii ,e a.or,are0 G (9l*2ca a @/cep*t $9 )iar.9, a*+i= ,i$ti/ct Cocea =aior*l*i PaCloCici0 Tre.*ie $9 )ace= $*pa0 Ela,i=ir, care c*/oa2te co,*l, $coate cBiCa $aci ,i/tr:o CecDe la,9 =ari/9rea$c9 2i /e ar*/c9 )iec9r*ia cBte */*l0 /9*/tr* A9$i= co$t*=e a*to/o=e ,e $ca)a/,r*0 Ne ar*/c9= @/ =are pri/tr:o trap9 ,e eCac*are a apei 2i:l *r=9= pe r*$0 E i/*=a/ ce $e @/tB=pl9 c* /oi, ,ar, la .a/ii pe care:i pri=i=, ar )i i/*=a/ $9 /* accept9=0 DeCe/i=, pe /ea2teptate, /i2te pirai =o,er/i0 Tre.*ie $9 ie2i= la $*pra)a9, @/ apropierea */*i Ca$ =ai =ic ,ecBt acela c* care p9r9$i= Co/$ta/a, .ote+at Avra!ia. Ni $e ar*/c9 pe$te .or, cBteCa )rB/ADii 2i *rc9= pe p*/te0 Ea$*l, */ )eri.ot, e tra$ la =al 2i, la pri=a Ce,ere, /* $e +9re2te ipe/ie ,e o=0 De )apt, $*/t ,o*9 pla/toa/e, care @/$9 ,or= ,*$e0 Ne $trec*r9= @/ $alo/*l =are 2i a.ia ac*= PaCloCici cata,ic$e2te $9 /e o)ere ,etalii0 Eo= ,et*r/a )eri.ot*l, care are tra$e*l pe r*ta Tra.+o/:Soci, 2i:i Co= l*a o$tatici pe cei ,o*9 $*te ,e pa$aAeri0 G N* $p*/ c9 e o trea.9 pe/tr* /i2te =erce/ari ,e Caloarea Coa$tr9, ,ar, pe ,e alt9 parte, Crea* $9 C9, ,ac9 /* C:ai pier,*t re)le7ele 2i @/ a$e=e/ea

cDe$ti*/i0 Ci/e 2tie cB/, Ca =ai )i /eCoie ,e a2a ceCa0 C9ile =erce/ar*l*i $*/t =ai /ec*/o$c*te ,ecBt cele ale Do=/*l*i0 G A= =ai l*at o$tatici ,i/tr:*/ $pital, 2ti= ce tre.*ie )9c*tM @l i/)or=ea+9 )ericit Colo$*l pe =aior, ,e parc9 $Br.*l ar )i )o$t @/ ti=p*l acela plecat @/tr:o e7c*r$ie @/ 1er=*,e0 G MBii F $ear9, co/ti/*9 i=pert*r.a.il $Br.*l, i=e,iat ,*p9 @=.arcarea Ppa$aAerilor, i/tr9= @/ ca.i/a ,e co=a/,9 2i le ,9= /o*l tra$e*0 Pri/tre pa$aAeri $e Cor A9$i 2i Creo patr*+eci ,e ca*ca+ie/i, cercDe+i 2i a.Da+i, care Cor ie2i @/ )a9 2i:2i Cor a$*=a re$po/$a.ilitatea ,et*r/9rii0 Eo= )i $*. co=a/,a l*i M*Da==e, To#$a/0 (r*p*l l*i apari/e l*i Ia=il 1a$aeC0 S*/t c* toii boi Ela,i=ir ,e$cDi,e la,a pe care o c9ra$et/ c* /oi ,e pe Sen S oe 2i /e @=parte )iec9r*ia cBte */ P1ET, c* eaCa $c*rt9 2i c* ,o*9 @/c9rc9toare a cBte /o*9+eci ,e cart*2e0 Ne $i=i= ceCa =ai li/i2tii0 N*=ai c* c*itele Pito/, ,e care /* /e ,e$p9ri$er9= tot ti=p*l, /:a= )i p*t*t )ace )a9 */or per$oa/e @/ar=ate0 C9pita/*l 2i o)ier*l @/$9rci/at c* $ec*ritatea aCea* =ai =*lt ca $iA*r pi$tolete ,e per)or=a/90 Pri=i= 2i cBte ,o*9 Kala2/i#oC*ri, pe care le a$c*/,e= $*. t*/icile larAi, c* $cop*l ,e a le pa$a, *lterior, ca*ca+ie/ilor0 Pot )i percDe+iio/ai la *rcare 2i /* a* Coie $9 ri2te0 5 ,at9 $o$ii la .or, pri=ii pa$aAeri, ie2i= ,i/ a$c*/+9toarea */,e a,9$ta$e= pe$te +i 2i /e a=e$tec9= pri/tre ei0 =.arcarea /* ,*rea+9 =*lt 2i ,ec*rAe @/ or,i/e0U D*p9 ce e tra$9 pa$arela, Ca$*l $e preA9te2te ,e plecare0 E ti=p*l $9 acio/9=0 CercDe+ii 2i a.Da+ii $e @=pr92tie, apare/t @/tB=pl9tor, ,e:a l*/A*l parapet*l*i0 A* ca $e=/

,i$ti/ctiC o pa/Alic*9 Cer,e, pri/$9 la =arAi/ea ,e Fo$ a $c*rtelor0 Trece= pri/ )aa lor 2i le t=p9ri= rapi, ar=ele, pe care ei $e Ar9.e$c $9 le a$c*/,90 M*Da==e, To#$a/ *rc9 $c9ria $pre ca.i/a ,e co=a/,9, */,e $e a)l9 */ii ,i/tre =e=.rii ecDipaF*l*i 2i c9pita/*l Ca$*l*i0 (e$tic*lea+9 ,i$perat 2i Cor.e2te @/tr:o li=.9 @/cBlcit90 Arat9 $pre 9r=*l ,e care toc=ai /e:a= ,e$pri/$, @/cDip*i/, o traAe,ie /e=aiC9+*t90 G Ce ,rac*U +ice 9$taR *rl9 c9pita/*l ,i/ praA*l *2ii, @/tor: cB/,*:$e $pre $ec*/,0 Toc=ai at*/ci, Colo$*l 2i c* =i/e, a)lai pe acoperi2*l ca.i/ei, /e ,9= ,r*=*l ,i/ =Bi/i, pri/ ro$toAolire, ,e:o parte 2i ,e alta, 2i i/tr9= .*l*c pe$te cei ,i/ ecDipaF0 Ar=ele /oa$tre @i i/ la re$pect0 Ii *2*r9= ,e ,o*9 pi$toale Ma#aroC @/ clipa @/ care apar =aior*l PaCloCici 2i To#$a/0 Da/$*l poate @/cepe0 Ra,ioteleAra)i$t*l e$te @/loc*it c* */ cercDe+, care cere i=e,iat leA9t*ra la C9pit9/ia port*l*i0 G Co=a/,o*l co/,*$ ,e M*Da==e, To#$a/, tra/$=ite el, toc=ai a l*at o$tatici ecDipaF*l 2i pa$aAerii /aCei Avra!ia. Ne Co= @/,repta $pre I$ta/.*l0 Dac9 Mo$coCa /* p*/e cap9t aci*/ilor @/,reptate @=potriCa co=.ata/ilor cece/i, care ,ei/ o$tatici @/ PerCo=ai$#aia, Co= $c*)*/,a )eri.ot*l @/ 1o$)or0 Pa$aAerii t*rci $a* ,e alt9 /aio/alitate Cor )i ,e.arcai0 N*=ai r*2ii $e Cor $c*: )*/,a o ,at9 c* Ca$*l0 C9pita/*l 2i re$t*l ecDipaF*l*i trec la =o,i)icarea r*tei 2i, @/ loc ,e N:N:E, /e @/,rept9= c* toat9 Cite+a $pre E:E:S0 G Ea tre.*i $a opri= la Sa=$*/, pe/tr* ali=e/tare, ,eclar9 c9pita/*l0

PaCloCici @l priCe2te $c*rt 2i:i CBr9 eaCa PM:*l*i @/ .*rt90 G Dac9 )aci Creo )iA*r9, Cei )i pri=*l =ort0 Pa$aAerii, a2e+ai ac*= pe Fo$, /e ar*/c9 priCiri $periate, a=i/ti/,*:=i ,e oile c* care c9l9tori$er9= pB/9 aici0 Doar c9 ace2tia /* .eD9ie0 Oe=eile @2i $trB/A copiii @/ .rae0 CBteCa plB/A0 Cei aproape o $*t9 2apte+eci ,e r*2i, i,e/ti)icai ,*p9 li$ta pa$aAerilor, $*/t $eparai ,e re$t*l 2i tri=i2i la p*pa0 C* tot )riA*l ,e:a)ar9, tra/$pir9 ,i/ pli/0 N* le =ai pa$9 ,e =ar)a c*=p9rat9 ,i/ T*rcia, 2i pe care *r=ea+9 $:o reCB/,9 @/ R*$ia 2i Ucrai/a, la pre*ri @/treite0 Nici ,e ,olarii pe care */ii ,i/tre ei @i @/ca$a$er9 ,e la tBr)ele pla$ate pe piaa Tra.+o/*l*i0 Ar ,a tot*l, ,oar $9 poat9 trece @/ Ar*p*l ce Ca 11 ,e.arcat @/ai/tea $ca)*/,9rii )eri.ot*l*i0 Se trece la percDe+iia corporal90 Ca*ca+ie/ii ca*t9 /*=ai ar=e, ,ar I*$*), Colo$*l 2i c* =i/e, care ,9= o =B/9 ,e aF*tor, c9*t9= 2i altceCa0 S*/te= $peciali2ti @/ cele =ai $*rpri/+9toare a$c*/+9tori0 Colo$*l, ,e pil,9, /* $e ,9 @/ l9t*ri $9:i @/)iA9 )iec9: r*ia */ ,eAet @/ c*r0 G N* te $peria, /* Crea* $9 i:o p*/, @i e7plic9 el cal= */*i ti/erel @/alt 2i .lo/,, care, @/ *r=a aci*/ii /ea2teptate, =ai c9 i:a $9rit @/ .rae0 Dar loc*l 9$ta tai/ic e$te $ocotit ,e )oarte =*li @/trepri/+9tori */a ,i/tre a$c*/+9torile cele =ai $iA*re0 U/ t*.*: le, pe care i:l poi .9Aa pB/9 la a=iA,ale, co/i/e @/tre +ece 2i trei+eci ,e =ii ,e ,olari, @/ )*/cie ,e Caloarea .a/c/otelor0 (9$e$c @/ ciorap*l */*i r*$/ac */ te/c*le ,e Cer+i2ori 2i /* e+it $9:i tra/$)er $e,i*l0 Tip*l Crea $9 prote$te+e, ,ar i:o rete+ @/ 2oapt9

G Ta=pit*leM @/ai/te ,e $c*)*/,are, te .aA @/ cel9lalt Ar*p0 Co/ti/*9= percDe+iia, *r=9rii ,e ocDii CiAile/i ai SDoA*/*l*i0 Ea tre.*i $9 @=p9ri= c* el pra,a0 Cel p*i/, .i/e c9 a= $c9pat ,e OiFia/ 2i ,e Ela,i=ir0 PaCloCici @i a$iA*r9 Aar,a l*i To#$a/ 2i /* are ti=p ,e pro$tii0 Ca @/tot,ea*/a, Colo$*l e pe$te =9$*r9 ,e co/2tii/cio$ cB/, tre.*ie $9 percDe+iio/e+e o )e=eie0 19r.at*l ,e lB/A9 ea /* e @/$9 ,i$p*$ $9 $*porte a2a ceCa0 2i repe,e cap*l @/ =ecla Colo: $*l*i 2i, C* */ 2*t .i/e i/tit @/ Ci/tre, @l @/Ae/*/cDea+90 =i ar=e+ PM:*l, ,ar r*$*l ri,ic9 =Bi/ile $*$ 2i $p*/e c9 /:a Cr*t ,ecBt $9:2i apere $oia, 2iU/* $9 atace0 S*rpri/+9tor, ca*ca+ie/ii @l la$9 @/ pace0 / $cDi=., @l @/,ep9rtea+9 pe Colo$, ,B/,*:i alte @/$9rci/9ri0 / loc*l l*i, e cDe=at9 o )e=eie, ,i/tre cele ci/ci care )ac parte ,i/ co=a/,o0 Ea Ca co/ti/*a percDe+iia r*$oaicelor0 G Ii ,ac9 e le$.ia/9R cotco,9ce2te, i/,iA/at, Colo$*l, co/: $i,erB/,*:$e /e,rept9it0 Mai .i/e $9 te pip9ie */ .9r.atM l $9Aetea+9 c* priCiri *ciAa2e pe r*$*l r9=a$ c* =Bi/ile ri,icate 2i, @/ $i/ea l*i, p*/e la cale cele =ai )a/ta$tice r9+.*/9ri, @2i 2terAe $B/Aele ,e pe )a9 2i pleac9 la .*,9, =otiCB/, c9 Crea $9 co/trole+e ,i$tr*Aerile proCocate ,e atacator @/ +o/a $e/$i.il90 Iti= c* toii c9 $e ,*ce $9:2i eCal*e+e pra,a 2i $9 a$c*/,9 o $*=9 .*/9 ,e ,olari, pe/tr* ca, la @=p9real9, $9 /e reCi/9 o parte cBt =ai =ic90 / ti=p*l =i$i*/ii, poart9, ca 2i /oi, ap9r9tori la ,i/i 2i @/ +o/a Ae/ital9, a2a c9 /* /e poate p9c9li0

Di)*+oarele ,e pe p*/tea ,e co=a/,9 $*/t co/ectate la Ra,io,i)*+i*/ea t*rc90 Itirile tra/$=i$e $*/t tra,*$e $i=*lta/ ,e */ cercDe+ U/it9i ,e elit9 r*$e2ti <OMON>, care l*pt9 ,e l*/i la PerCo=ai$#aia, $:a* retra$ p*i/, =ierc*ri ,i=i/eaa, pe/tr* a per=ite .o=.ar,area c* racDete (RAD a po+iiilor cece/e0 D*p9 ,eclaraia */*i =e=.r* OMON, care a Cr*t $9:2i p9$tre+e a/o: /i=at*l, r*2ii p9r9$e$c $at*l */,e $e a)l9 o$taticii l*ai ,e cece/i, )ii/,c9 *r=ea+9 $9 )ie .o=.ar,at, ,ar, potriCit aceleia2i ,eclaraii, tr*pele r*$e2ti $e Cor @/toarce0 <PerCo=ai$#aia a ,eCe/it, @/ /*=ai ,o*9+eci 2i patr* ,e ore, */ p*$ti*0 N* cece/ii i:a* o=orBt pe o$tatici, c* care, ,e alt)el, 2i:a* @=p9rit raiile, ci =eto,a r*$ea$c9 ,e J$alCareK0> Tri=i$*l $pecial al +iar*l*i I+Ce$tia, Ealeri la#oC, co/ti/*9 cercDe+*l, a ,eclarat ,,S9 /*=e2ti ceea ce $:a @/tB=plat la PerCo=ai$#aia operai*/e ,e $aiCa/e a o$taticilor e$te, cel p*i/, ci/i$=0K E=i$i*/ea ,e 2tiri a Ra,io,i)*+i*/ii t*rce2ti $e @/trer*pe pe/tr* cBteCa $ec*/,e 2i, cB/, $e reia, $pi#er*l atraAe ate/ia c9 Cor.e2te @/$*2i 2e)*l MIT1 II a/*/ 2i pe acea$t9 cale pe: co=a/,a/t*l To#$a/ c9 a*torit9ile r*$e2ti ,i/ Soci a* Dot9rBt tri=iterea */*i co=a/,o ,e $ca)a/,ri, ,i/ i/)a/teria =ari/9, @/ $cop*l $alC9rii pa$aAerilor0 ACB/, @/ Ce,ere co/$eci/ele p9tr*/,erii ace$t*i co=a/,o @/ apele teritoriale t*rce2ti, )ac ,i/ /o* apel pe/tr* re,i$c*tarea co/,iiilor eli.er9rii o$taticilor0 To#$a/ i/tr9 pe )recCe/a C9pit9/iei port*l*i Tra.+o/ 2i Cor.e2te repe,e

G N* aCe= ce $9 =ai /eAocie=0 Co/,iiile $*/t clare0 Eli.erarea cece/ilor ,i/ @/cerc*irea ,e la PerCo=ai$#aia, co/tra SerCici*l ,e Sec*ritate t*rc </0 tr0>0 O$taticilor ,e pe Avra!ia. A/*/ai a*torit9ile r*$e2ti c9 a= i/$talat o .o=.9 ,e =are p*tere @/ $ala =a2i/ilor0 Orice apropiere a */*i co=a/,o ,e $ca)a/,ri @/$ea=/9 ,eto/area /eco/,iio/at9 a .o=.ei0 /cDi,e $taia 2i $e @/toarce $pre c9pita/0 G Co/ti/*9 @/ Cite+9 =a7i=9M N* @/cerca /i=ic ,e care =a=ei tale i:ar p*tea p9rea r9*0 G Co=a/,a/te To#$a/, recit9 c9pita/*l c* o )iA*r9 po$o=orBt9, ,9:le ,r*=*l la toi 2i p9$trea+9 ecDipaF*l0 Ce Ci/9 a* copiii 2i )e=eile a$teaR Ce Ci/9 a* .9r.aii care /:a* l*ptat /icio,at9 @=potriCa cece/ilorR G Ce Ci/9 a* cei care =or ca $9:2i apere araR Sa* copiii 2i )e=eile care /* a* */,e $9 $e a$c*/,9 ,e .o=.ar,a=e/tele $9l.aticilorR G Cei ,i/ PerCo=ai$#aia a* l*at o$tatici, ca 2i Coi0 G Pe/tr* c9 r*2ii a* i/trat c* Aloa/e @/tr:o ar9 care /* le apari/e, 2i /* le:a apari/*t /icio,at90 Ii apoi, t* @/cerci $9 )aci c* =i/e politic9R E2ti r*$/acR G Ucrai/ea/0 G Tot */ ,racM Si/e r*ta co=a/,at9 2i @/cDi,e A*ra, ,ac9 /* Crei $9:i )ac o operaie ,e ape/,icit9 c* */ c*it /e$terili+atM Trece pri/ )aa Ar*p*l*i ,e r*2i, care Se $coal9 @/ picioare, *r=at @/,eaproape ,e PaCloCici 2i ,e Ela,i=ir0 i C9, ocDii ro2ii ,e )*rie 2i *ra ,i/ $*)let0 Se opre2te @/,el*/A @/ )aa )iec9r*i r*$ 2i:l )i7ea+9 c* o priCire toc=ai .*/9 ,e co/Aelat car/ea0 Dac9

@/c9 /*:i poate o=or@ pe o$tatici, =9car $9:i =ai cDi: /*ia$c9 /iel*20 G M9 AB/,ea=, +ice el, c* o Coce =olco=9, ,ac9 /:ar )i .i/e $9:i leA9= */*l ,e alt*l 2i $9 le0 ,9= ,r*=*l @/ =are0 G Pe *lti=ii ,oi a= p*tea $9:i p9$tr9= pe Ca$, ca $9:i traA9 pe ceilali, @i $*Aerea+9 Ela,i=ir0 To#$a/ $e pre)ace a cB/t9ri $*Ae$tia ,at9 2i:l cDe$tio/ea+9 pe PaCloCici a$*pra oport*/it9ii iCite0 G Dac9 ar )i ,*p9 =i/e, c*Aet9 =aior*l, i:a2 @=p*2ca pe toi @/ cap, c* e7cepia )e=eilor )r*=oa$e 2i a copiilor0 Pe 92tia i:a2 Ci/,e /eA*$torilor ara.i ,e ca=e Cie0 Se poate $trB/Ae o $*=9 )r*=*2ic9, c* care a= p*tea c*=p9ra, pe/tr* cece/i, cDiar 2i o .aterie ,e ar*/c9toare ,e racDete0 To#$a/ =e,itea+9 */ =o=e/t, =B/ABi/,*:2i .ar.a a$pr9, 2i Dot9r92te G Da, cre, c9 a2a Co= )ace0 La I$ta/.*l o $9 cere= */ aCio/0 Copiii 2i )e=eile000 ar9toa$e000 Cor Ce/i c* /oi0 Ceilali Cor )i @=p*2cai0 /toarce $patele 2i $e @/,ep9rtea+9 rapi,, *r=at ,e cei ,oi @/$oitori0 / $patele lor, Aroa+a por/e2te $9:2i )ac9 =e$eria ,e aCa/Aar,9 a =orii0 Oa=e/ii ,i$perai, =ai ale$ ,ac9 2ti* c9 $*/t $ortii pieirii, pot reacio/a Ciole/t0 Drept care, cercDe+ii 2i a.Da+ii ,i/ co=a/,o $trB/A rB/,*rile 2i:2i ar=ea+9 Kala2/i#oC*rile0 S*/t Aata $9 traA9 @/ pli/ 2i $9 ci*r*ia$c9 )9r9 p9rti/ire0 Nici cel9lalt Ar*p ,e o$tatici, )or=at ,i/ t*rci, .*lAari, ro=B/i 2i Areci, /* pare a )i =ai li/i2tit, ,e2i li $:a pro=i$ oa=e/ilor eli.erarea0 Noi, =erce/arii ,i/ JLeAi*/ea Str9i/9K, $t9= pe pa$arel9 2i:i i/e= $*. o.$erCaie0

G Ce:ar )i $9:i licDi,9= pe toi e$crocii 92tiaR +ice Colo$*l, re)eri/,*:$e la =e=.rii co=a/,o*l*i ca*ca+ia/, 2i $9 trece= la r*2iR Ne:ar ,a o =*li=e ,e .a/i 2i /e:a= p*tea retraAe li/i2tii @/ TaDiti0 /c9 /* $:a Ci/,ecat ,e ,ori/a ,e a A*$ta 2i el ,i/ e7oti$=*l ,e$pre care i:a* Cor.it I*$*) 2i Ai#i0 G E2ti */ ,o.itocM procla=9 OiFia/*l0 Te:ai tre+i @/ cel =ai $c*rt ti=p @/tr:o =i/9 ,i/ Ural, */,e ai $9pa ,*p9 pl*=., tot re$t*l Cieii0 A* /i2te =i/e ,i/ care co/,a=/aii /* ie$ /icio,at9 la l*=i/a +ilei0 Acolo ,or=, =9/B/c9 2i $ap90 Acolo =or0 Nici cei c* pe,ep$e =ai =ici /* $per9 $9 =ai Ca,9 l*=i/a +ilei0 G De */,e le 2tii t* a2a ,e .i/eR @/tre. e*0 G N*:i trea.a taM =9 repe,e OiFia/*l0 Ii, la *r=a *r=ei, /* a$ta era te=a pe care aCea= ,e AB/, $9 C:o prop*/0 Ii )ace */ $e=/ Fapo/e+*l*i, care /* e+it9 $9 ,ea ,r*=*l la =*+ic*90 G Sol,at Ore,cri# SDel,o/, $ol,at I*$*) Ciler 2i $ol,at Olori/ Va=)ir, raport la $erAe/t*l Ore, MaraAa/oM G Sol,at Ore,eri# SDel,o/ raportea+9M *rl9 pli/ ,e $i/e Colo$*l0 M9 trece o .92i/9 ,e cea =ai0 .*/9 calitate0 De =*lt, ,e )oarte =*lt ti=p, =aele =ele /:a* =ai a,9po$tit o a$e=e/ea co=oar90 Do=/ilor, o =o$tr9M 1*.*it*l @l $coate pe c9pita/ a)ar9 ,i/ ca.i/90 Ace$ta @i cere co=a/,a/t*l*i To#$a/, pe */ to/ i=perio$, $9 @/cete+e c* e7ec*ia o$taticilor, pB/9 cB/, /* Cor )i @/cDeiate /eAocierile0 To#$a/ /* e$te @/$9 Ci/oCat0 Nici */*l ,i/tre oa=e/ii l*i /:a tra$ Cre*/ :)oc ,e ar=9, iar o$taticii $*/t c* toii @/ Cia90

C9pita/*l i/tr9 ,i/ /o* @/ ca.i/9, p*i/ ,er*tat, 2i $e Dot9r92te $:o la$e =ai =oale c* Cotca0 Ii Ta/ia, $oia l*i, i:a $p*$ c9 are =a/i)e$t9ri ,e $o=/a=.*l0 G EiR @/trea.9 Colo$*l, ,*p9 ce /e reCe/i= ,i/ $tarea ,e tra/$90 Ci/e $e @/$crie la licitaieR Po)ti=, ,o=/ilor, ceea ce toc=ai ai =iro$it e$te ,oar o =o$tr90 (r9.ii:C9, p*terile =ele $*/t pe $)Br2ite 2i, @/ c*rB/,, co=oar9 @2i Ca l*a ,r*=*l $pre @/9li=i, @/ =o, c* tot*l Arat*it0 G P*teai $9 raci carier9 al9t*ri ,e 1e//? Hi 11, aprecia+9 SDoA*/*l0 T* ai )i )o$t tip*l @/ cap*l c9r*ia ar*/ca* toi c* $ticle 2i .orca/e0 PB/9 */a:alta, @/toarcei:C9 .*+*/arele pe ,o$, t* 2i cei ,oi ca=ara+i ai t9i, 2i $9 trece= la @=p9real9M G N* ac*=, @l @/trer*pe OiFia/*l0 Si/e =i/te 2i atBt0 S*/te= prea e7p*2i0 CB/, o= aF*/Ae */,eCa0 Dac9 o= =ai aF*/Ae0 G P*te= @=p9ri pra,a 2i pe )*/,*l 1o$)or*l*i0 Dolarii $*/t laCa.ili, =9 ,a* e* c*/o$c9tor0 Ulti=a oar9 cB/, =:a= 2ter$ la c*r0 a= @/tre.*i/at o .a/c/ot9 ,e ,o*9+eci ,e ,olari, ,*p90care a= $p9lat:o 2i ar9ta ca /o*90 De at*/ci o p9$tre+ @/tr:*/ .*+*/ar $eparat0 O )olo$e$c ori ,e cBte ori i/tr* @/tr:o .*,9 /e,otat9 c* DBrtia iAic/ic9 ,e riAoare0 G Da0 ,a, ,a0 ar tre.*i $9 te iei ,e =B/9 c* SDel,o/0 2i $9 C9 @/$criei @=pre*/9 la */ co/c*r$ ,e pro$tie, aprecia+9 OiFia/*l0 Co/cret, la pri=a e$cal9, C9 $cor=o/ii .*+*/arele 2i Ce,e= ce ie$e la .9taie0 N* ap*c9= $9 =ai co=e/t9=0 Pri/ ,i)*+oare $e a*,e ,i/ /o* Cocea crai/ic*l*i ,e la Ra,io,i)*+i*/ea t*rc9 La PerCo=ai$#aia, l*cr*rile a* l*at o @/tor$9t*r9 /ea2teptat90 Co=a/,o*l cece/ a prop*$ eli.erarea

o$taticilor, =ai p*i/ a cBtorCa polii2ti r*2i, ,ac9 tr*pele oc*pa/t*l*i Cor )or=a */ cori,or ,e $ec*ritate, pri/ care o$taticii $9 poat9 p9r9$i $at*l $*p*$ .o=.ar,a=e/t*l*i0 R9$p*/$*l r*2ilor a )o$t */ /o* .o=.ar,a=e/t0 Sar*l a ,eclarat c9 reAret9 ,i/ tot $*)let*l traAe,ia ,e la PerCo=ai$#aia, ,ar c9 alt9 $ol*ie /* e7i$t90 MB/a l*i To#$a/ tre$alt9 /erCo$ pe tr9Aaci*l Kala2/i#oC*l*i =o,el U%3, pe care:l i/e $*. .ra0 N* )ace /ici o =i2care ,e a=e/i/are, ,ar =iro$*l i/co/)*/,a.il al ,ori/ei $ale ,e $B/Ae $e $i=te pB/9 la /oi, pe pa$arel90 Se @/t*/ec9 ,e:a .i/elea0 Toate re)lectoarele ,e pe )eri.ot $*/t ai/tite pe Ar*p*l ,e r*2i0 Co=a/,a/t*l To#$a/ p*/e =B/a pe portaCoce 2i ,eci,e G Ai C9+*t c*= $*/tei tratai ,e co/aio/alii Co2tri0 A* .o=.ar,at PerCo=ai$#aia 2i a* o=orBt o$tatici r*2i, )9r9 =il90 Nici @/tr:*/ ca+, /ici @/tr:alt*l, /* Cei $c9pa Cii ,e:aici0 Oacei:C9 r*A9ci*/ea ,e pe *r=9 2i preA9tii:C9 ,e =oarteM //e.*/it ,e $pai=9, tB/9r*l .lo/,, care a$c*/$e$e @/ 2o$et9 tea/c*l ,e ,olari, ,i/ ,oi pa2i $e ar*/c9 /e.*/e2te @/ $patele Capor*l*i0 Ni=e/i /* reacio/ea+90 D*p9 aproape trei $ec*/,e @i a*+i= *rlet*l, care /e c*tre=*r90 A )o$t t9iat @/ .*c9ele ,e elicea )eri.ot*l*i0 G Ci/e Crea $9:l *r=e+e eTli.erM rB/Fe2te PaCloCici0 Ar*/: cai:C9 @/$9 pe lat*ri, ca $9 /* p9ii ca el0 / ca+ c9 Cei Are2i ,irecia, cel =ai apropiat 9r= $e a)l9 la Creo opt $*te ,e #ilo=etri0 Dac9 o Cei l*a @/ ,irecia .*/9, aCei /*=ai ,o*9+eci0 Ni=e/i /* =a/i)e$t9 i/tere$ pe/tr* prop*/erea aCa/$at90 E7e=pl*l .lo/,*l*i i:a co/Ci/$ c9 ProCi,e/a e $i/A*ra lor $pera/90

Ali=e/t9= @/ Sa=$*/, */,e 2e)*l MIT ia ,i/ /o* leA9t*ra c* To#$a/0 Ter=e/ii r9=B/ @/$9 /e$cDi=.ai0 T*rc*l, pri/ /at*ra )*/ciei, /* are Coie $9 )ac9 politic90 Tot*2i, @/ $ecret, $i=pati+ea+9 c* Parti,*l I$la=i$t0 Ii $cap9 cece/*l*i i/)or=aia c9 */ ,i$tr*A9tor ,i/ Olota R*$9, ,i$locat9 @/ Marea NeaAr9, pleca$e ,i/ SeCa$topol 2i $e apropia c* Cite+9 =a7i=9 ,e I$ta/.*l0 De$iA*r, Ca )i oprit la li=ita apelor teritoriale t*rce2ti0 A$ta @/$9 /* repre: +i/t9 o Aara/ie c9 =i/i$*.=ari/ele $ecrete ale r*2ilor, $a* co=a/,o*rile ,e $ca)a/,ri ,otai c* a*toprop*l$oare ,e =are per)or=a/9, /* ar p*tea $9 $e apropie ,e Avra!ia 2i $9 @/cerce $:o ia c* a$alt0 Nici .o=.a pla$at9 @/ $ala ,e =a2i/i a )eri.ot*l*i /* Ca re*2i $9:i oprea$c9 pe r*2i0 PerCo=ai$#aia e cel =ai .*/ e7e=pl* c9 =9celarii 92tia /* i/ $ea=a ,e /i=ic, cB/, $e p*/e pro.le=a $9 *ci,9 cece/i $a* cercDe+i $a* a.Da+i $a* i/A*2eti $a* ta,Fici $a* tot ce =iroa$e a I$la=0 Ri,ic9= ,i/ /o* a/cora, c* ,irecia StrB=toarea 1o$)or0 Alter/atiCa ,eto/9rii .o=.ei /* /e prileF*ie2te /ici o .*c*rie0 G Ii /oiR 2opte2te SDoA*/*l, ,B/, Ala$ /eli/i2tii colectiCe0 De$pre 92tia a= @/ele$, $*/t )a/aticiM Dar e* /:a= ,e AB/, $9 )ac pe =artir*l0 Ela,i=ir $i=te tot0 Se apropie 2i $crB2/e2te ,i/ =9$elele l*i, pe care /* le:ai =ai )i p*t*t c*r9a ,ecBt c* pic#a=er*l G Ce e, copiiR A Ce/it 1a*:1a*R Doar /* C:a i/trat )ri: ca:/ oa$eR G 1a, e* =ai a= p*i/ 2i =9 $cap pe =i/e, .ol.oro$e2te Colo$*l0 Olori/e, /* cre+i c9 =:a2 p*tea 2terAe la c*r c* .a/c/ota aia, a taR Apoi, prop*/ $9 i:o pre,a* toCar92*l*i Ice,ri/, @/ Ce,erea $p9l9riiM

M9 @/tre. ,ac9 $9 i:o )ac r*$*l*i ac*= $a* =ai tBr+i*0 Or,i/*l pri=it ,e la =aior*l PaCloCici a )o$t =ai clar ,ecBt */ rB* ,e =*/te ,,C* pri=a oca+ie, licDi,ea+9:lMK N*:i ca+*l0 Ela,i=ir )ace $tB/Aa:=preF*r, /* @/ai/te ,e a:l /ota @/ =e=orie pe Colo$0 G O $9 i:o pl9tea$c9 la pri=a oca+ie, @l a/*/9 OiFia/*l pe *ria2, )9r9 $9:2i a$c*/,9 $ati$)acia0 G Se:/tB=pl9 ca, @/ ,ec*r$*l */ei Ciei, pri=a oca+ie $9 /* apar9 /icio,at9, o ,9 Colo$*l pe )ilo+o)ie0 Tot a2a c*= raDai ca ti/e pot $:o ia pe$te .ot cB/, le e l*=ea =ai ,raA90 N* *ita$e a=e/i/area OiFia/*l*i, care:i pro=i$e$e */ Alo/ @/ tBrti9 2i, ca ,e o.icei, /* Crea $9 r9=B/9 ,ator ,*p9 =oarte0 Te/$i*/ea cre2te c* )iecarc =il9 pe care o parc*rAe=, $pre p*/ct*l )i/al al c9l9toriei StrB=toarea 1o$)or0 / $i/ea /oa$tr9, /e a$iA*r9= c9 /* Co= )i Fert)ii o ,at9 c* o$taticii, pe/tr* a /i $e pier,e *r=a0 Mai trec*$er9= pri/ a$e=e/ea @/cerc9ri @/ A/Aola 2i @/ 1o$/ia, a2a c9 /e p*te= a2tepta la orice0 Doar c9 ac*= l*cr*rile $*/t */ pic =ai @/c*rcate0 De.arcarea Ar*p*l*i )or=at ,i/ alte /aio/alit9i ar p*tea )i */ .a$=0 De=e/:, ii ,e ca*ca+ie/i ar )i @/ $tare $9 $e tra/$)or=e @/ /i2te #a=i#a,+e, ,oar pe/tr* a:l co/Ci/Ae pe Ear c9 /* Cor re/*/a /icio,at9 2i c9 Cor )olo$i orice =eto,9 pe/tr* a:i )ace pe r*2i $9 $e retraA9 ,i/ Cece/ia0 L*cr*rile $e l9=*re$c pe /eAB/,ite0 To#$a/ pri=e2te pri/ ra,io */ =e$aF co,i)icat 2i a/*/9 c* Coce tare c9 a/cor9= la I$ta/.*l0 Mo=e/t ,i/ care aci*/ea /oa$tr9 @/cetea+90

G A= reali+at ceea ce a= ,orit, $p*/eY el0 Ii a/*=e, $9 le ar9t9= r*2ilor ce $e poate @/tB=pla c* ci @/ a)ara Cece/iei0 Dac9 /* Cor pleca aca$9, Co= co/ti/*a $9:i *r=9ri= la Mo$coCa, la Sa/#t Peter$.*rA, la EolAoAra,, pret*ti/,e/i @/ R*$ia0 N* e$te Crerea /oa$tr9 $9 ,*ce= o politic9 ,e ate/tate 2i terori$=, ,ar0 ,ac9 a$ta e $F/A*ra $ol*ie ca Cece/ia $9 r9=B/9 li.er9, o Co= aplica0 Co=a/,o*l ca*ca+ia/ @2i ,e$carc9 ar=ele @/ aer0 19ieii cDi*ie 2i ,a/$ea+9 ca la /*/ti0 S*/t .*c*ro2i 2i pe/tr* c9 /* a* )o$t /eCoii $9 $e Fert)ea$c90 Dar Moartea /* iart90 / cel =ai .*/ ca+, a=B/9 clipa0 Do*9 2al*pe $e apropie @/ =are Cite+9 ,e Aviaia 2i, ca la co=a/,9, trece= rapi, la po$t*ri0 To#$a/ /e )ace $e=/ $9 $t9= li/i2tii0 N* $*/t co=a/,o*rile r*$e2ti, ci Poliia ,e Coa$t9 t*rc90 Ne @=.arc9= $eparat, /* @/ai/te ,e a /e @=.r9i2a 2i a )ace $cDi=. ,e $*Ce/ir*ri0 Sol,aii a* $e/ti=e/te )oarte p*ter/ice0 2i ,*ra.ile0 Ial*pa /oa$tr9, a JLeAi*/ii Str9i/eK, cote$tc $pre port*l =ilitar $ecret ,e lB/A9 I$ta/.*l0 S*/te= ,*2i la aeroport 2i @=.arcai @/tr:*/ Herc*le$0 D*p9 */ +.or ,e ,o*9 orc $*/te= para2*tai @/ apropiere ,e Ee,e/o, */*l ,i/tre .a$tioa/ele $eparati$te ,i/ =*/ii Cece/ iei0 Ni $e )ace o pri=ire c9l,*roa$90 Cece/ii $*/t Aata $9:2i ,ea 2i Ciaa pe/tr* cei care, ,e2i /* apari/ /aiei lor, l*pt9 al9t*ri ,e ei0 Dar cei =ai )ericii ,i/tre toi $*/t, ,e ,eparte, Ia=il 2i Veli=Da/0 Colo$*l $e $i=te ,i/ /o* ca */ pa290 Se la$9 a,*lat c* Ae/ero+itatea */*i $e=i+e*0 Ne reCe/i= la Cia90

Ne reCe/i= la Cia9, ,e2i Moartea /* preAet9 $9 /e @/$oea$c90 000/ )iecare clip9 ,i/ Cia9, rei/ei, @/ )iecare clip9 ,i/ Cia9, /e $i=i= ai,o=a */*i pr*/c care Crea $9 $e /a$c90 Dori= $9 ie2i= ,i/ tipare, a2a c*= pr*/c*l ,ore2te $9 ia$9 @/ l*=e0 Ii at*/ci, ca 2i @/ ca+*l /o$t/i, =iracol*l Cieii ,eCi/e =iracol*l =orii0 Dar pa$*l e )9c*t0 Ii na"oi /* e7i$t9000 (eorAe Oeo,oroCici DFoDari/ ar*/c9 o priCire rapi,9 la cea$*l c* c*art+, atBr/at ,e perete0 N* =ai era =*lt pB/9 cB/, ai l*i $9 $e @/toarc9 aca$9, iar el /ici =9car /*:2i )9c*$e te=ele0 Ca $9 /* =ai Cor.i= ,e li$ta ,e c*=p9r9t*ri pe care i:o l9$a$e =aic9:$a0 Dar Foc*l tre.*ia @/cDeiat0 C* orice pre0 D9,* $9 acio/e+e =a*$*l, ,ar era prea tBr+i*M Ti=p*l ,e AB/,ire e7pira$e0 CD:ROM i/tr9 pe a*toco/trol 2i trec* la atac0 Ecra/*l $e l*=i/9 .r*$c, ,e parc9 =ii ,e re)lectoare ar )i )o$t =o/itori+ate @/tr:*/ $i/A*r p*/ct, 2i (eorAe cBt pe:aci $9 ca,9 pe $pate0 U/ partea $tB/A9 a ecra/*l*i ap9r* @/$cri$*l pe care:l a/*la$e ,oar c* cBteCa =i/*te =ai @/ai/te A&e!ta a $o!t e$e&tul &elor 0ou ra& ete aer+!ol, ' i0ate 0e tele$onul &elular al 'eneralului D1o ar Du0aev, "e &7n0 rebelul vorbea &u un e$ 0e la 2o!&ova. (eorAe Oeo,oroCici DFoDari/ acio/9 co=e/+ile ,e riAoare, ,ar calc*lator*l /* =ai r9$p*/$e0 Co=e/+ile era* .locate0 El r9=9$e$e ac*= $i/A*r*l )actor ,e ,eci+ie0 P*2ti*l @l ,e.ra/29 ,e la reea*a electric9, ,ar /ici a$ta /* aC* e)ect0 1o=.a )*$e$e ,eto/at90 U/*l ,i/tre =*ltele =9r*/i2*ri ale 1iA: 1a/A:*l*i era Aata $9 re/a$c90

'illia= Col.?, )o$t 2e) al CIA, *=pl* ecra/*l0 VB=.ea =*l*=it0 Pri/ter*l c* la$er por/i a*to=at, )9r9 $9 )i pri=it Creo co=a/,9 ,i/ partea l*i (eorAe Sen<i&iile Se&rete ru!eti, n &olaborare &u !ervi&iile noa!tre, au otr7t !+l !u"rime "e 'eneralul &e&en, "rintr+o te ni& 0e lo&alizare. Graie a&e!tei te ni&i !o$i!ti&ate, &ei &are $olo!e!& un tele$on &elular "ot $i lo&alizai, in0i$erent 0a& !e a$l n mi&are !au nu, in0i$erent 0a& $olo!e!& !au nu a"aratul. Satelitul i i0enti$i& i+i in0ivi0ualizeaz. Ae!tul &a0e n !ar&ina ra& etelor, &are !unt ' i0ate & iar 0e im"ul!urile 0ate 0e a"aratul tele$oni&. Dar tot a&um, a"are "eri&olul real "entru "a&ea Au!iei. ?i anume, e:tin0erea terori!mului i a atentatelor "e tot &u"rin!ul rii. OleA Kal*ADi/ /* a2tept9 ca 4ill* t e Great, c*= era poreclit a=erica/*l, $90ter=i/e0 =p9ri ecra/*l @/ ,o*9 2i i/tr9 /ei/Citat0 Nimeni nu "oate o$eri 0ate &on&rete 0e!"re moartea lui D1o ar Du0aev, 0in noa"tea 0e (5 !"re (( a"rilie. I!toria &unoate multe &azuri n &are 0i&tatori !au &riminali, n&er&7n0 ! !&a"e 0e 1u0e&at, i+au n!&enat "ro"ria lor moarte. 3n a&e!t !en!, Ni&olae Ceaue!&u &on!tituie &el mai bun e:em"lu. . "o!ibil &a, "entru Du0aev, a!ta ! $ie &ea mai ele'ant ieire 0in 1o&. 8n lu&ru e &ert9 e$ul 0e la 2o!&ova, &onta&tat tele$oni& 0e 'eneral, !+a 0ove0it a $i un !"ion n !lu1ba Servi&iilor Se&rete maro&ane. (eorAe @/trepri/$e tot ce cre+* el ,e c*Cii/9 pe/tr* a re,*ce calc*lator*l la t9cere0 Ar )i Cr*t $9 crea,9 c9 tot*l )*$e$e */ Ci$ *rBt0 N* aCea c*raF*l $9 $e ci*pea$c90 Dac9 era a,eC9ratRM

Scoa$e */ cioca/ ,i/ la,a c* $c*le a tat9l*i $9*, preA9ti/,*:$e $9 aplice J$ol*ia )i/al9K0 Se opri .r*$c, 2i cioca/*l @i c9+* pe picior0 N* $i=i ,*rerea0 Pe ecra/ ap9r* (ENERALUL DXOHAR DUDAEE0 VB=.ea0 VB=.ea ,e parc9 ar )i )o$t Ci*0 Ii re$pira0 De parc9 ar )i )o$t Ci*0 Ii )9cea, 2tre/A9re2te, c* ocDi*l0 ERA EIUMMM Ne a)l9= @/tr:o La,a Sa=ara, pe care Colo$*l o co/,*ce c* /e=9rAi/it9 pa$i*/e0 Sta* pe $ca*/*l ,e lB/A9 el, c* SDoA*/*l .9Aat @/ coa$ta =ea0 Dar Fapo/e+*l are tale/t*l ,e a $e )ace atBt ,e =ic, @/cBt poate $9 @/cap9 2i @/tr:o /*c90 N* =9 ,era/Fea+9 =ai =*lt ,ecBt toc*l pi$tol*l*i =e* Carpai0 Toi trei a$iA*r9=, cDip*rile, Aar,a ,e corp a .o2ilor care $e l9)9ie pe .a/cDeta ,i/ $pate =aior*l PaCloCici 2i locote/e/t*l Ice,ri/0 Ne @/,rept9= $pre (DeDi:Ci*, */ $at $it*at @/ $*,:Ce$t*l Cece/iei0 Acolo a )o$t a/*/at9 o re*/i*/e ,e *rAe/9 a &a"ilor, @/ *r=a 2tirii ,i$pariiei Ae/eral*l*i D*,aeC0 G Ma2i/ile a$tea r*$e2ti $*/t ca /i2te c9c9re+e ,e oaieM t*/9 Colo$*l, o.i2/*it =ai ,eAra.9 c* co=e/+ile */*i tra/$portor .li/,at, ,ecBt c* Cola/*l )raAil al */*i a*to=o.il0 Ar )i ,e pre)erat $9 l9$9= c*ti*a a$ta pe =arAi/ea 2o$elei 2i $9 /e co/ti/*9= ,r*=*l c* a*to$top*l0 G A2 )i pariat c9 ADei2ele /oa$tre $*/t cele =ai ra)i/ate ,i/ l*=e, $e tre+e2te Cor.i/, =ic**l Fapo/e+, ,ar, ,*p9 Ci+ita la Co/$ta/a, a= @/cep*t $9:=i $cDi=. p9rerea0 Olori/e, ro=B/cele =erit9 toat9 $ti=a0

G Si:a pl9c*t, li=.ric*le, ce i:a )9c*t Boa$a aia, e$teR r9c/e2te Colo$*l, ,e parc9 el ar )i )o$t cel i/terCieCat0 i $p*/ e* c9 /ici ro=B/cele /* ,ep92e$c $ta/,ar,*l =o/,ial0 Cele =ai *2: cDite $*/t */A*roaicele0 N* 2ti* ,ac9 C:a= poCe$tit, co/ti/*9 el, ocoli/, c* pro)e$io/ali$= o Aroap9 ,e o.*+, pe:cB/, @=i )9cea= Ceac*l @/ 1eir*t, a= )o$t @/$9rci/at c* protecia */*i politicia/ */A*r0 A2a c*= )ace= /oi ac*= c* AaAii ,i/ $pate0 Ela,i=ir Ice,ri/ e te/tat o $ec*/,9 $9:l ia ,e ABt pe i=.ecil*l care /* 2tie $9 Cor.ea$c9 re$pect*o$ ,e$pre Ara,ele $*perioare, ,ar PaCloCici @l opre2te c* */ Ae$t .lB/,0 2i c*/oa2te oa=e/ii 2i 2tie per)ect c*= $9:i $t9pB/ea$c90 VB=.e2te larA 2i $coate ,i/ .*+*/ar*l i/terior o $ticl9 plat90 E QDi$#? Cerita.il, p9$trat @/ .*toaie ,e $teFar, a/i 2i a/i ,e:a rB/,*l, pe/tr* a )ace .*c*ria c*/o$c9torilor0 / clipa a$ta @/$9 @i A9$e2te alt9 ,e$ti/aie0 Oric*= /* =ai r9=9$e$e ,ecBt */ pic pe )*/,*l $ticlei0 Toar/9 co/i/*t*l @/ cap*l Colo$*l*i 2i @/2*r*.ea+9 cal= ,op*l0 G 'Di$#?M procla=9 Colo$*l, li/AB/, pic9t*rile ce al*/eca* pe cap*l $9* cDil*A0 1ellU$, 1%&50 Nici reAi/a A/Aliei,Uc* tot e7ce$*l ei ,e )olic*li/90 /* $:ar ,a @/ l9t*ri $9 A*$te ,i/ licoarea a$ta0 P*/e o )rB/9 i/*til9, a2a @/cBt pa$aAerii ,i/ $pate $9:2i $i=t9 $to=ac*l @/ ABt0 Ai#i .e/e)icia+9 ,e */ cap @/ par.ri+, ceea ce /*:i proCoac9 AB/,*ri prea ale$e0 2i )reac9 la i*eal9 loc*l */,e, @/ $c*rt ti=p, @i Ca ap9rea */ c*c*i, )9cB/, aprecieri ,e$t*l ,e $tr9Ce+ii ,e$pre tale/t*l */ora @/tr:ale co/,*cerii a*to0 G Mai .i/e co/ti/*9 poCe$tea c* 1eir*t*l, BBie el, $priFi: /i/,*:$e preca*t c* =Bi/ile ,e .or,*l =a2i/ii0

Colo$*l e preA9tit $9:i @/toarc9 poCe$tea c* TaDiti, ,rept care $e la$9 pe $pate 2i:2i =ai li/Ae @/c9 o ,at9 .*+ele =ai Aroa$e ca ale */*i *ra/A*ta/ @/ c9l,*ri0 G C*= C9 $F)*/ea=, toc=ai o )9cea= pe Aar,a ,e corp a I*U P*$tai raDat, $a* c*= @l cDe=a, care, la rB/,*l l*i, aCea o $oie ,e i $e $c*la 2i p9r*l ,e pe picioare0 E* */*l @=i $cDi=.a= )er=oar*l ,e la .l*Ai la ,o*9 +ile0 O*/cio/a= 2i ca 2o)er, iar AaAica preti/,ea c9 /*=ai $ca*/*l ,i/ )a9 @i prie2te la $tarea ei p$iDic90 ACea o rocDie cr9pat9, 2i /* 2ti* c*= :$e )9cea c9 rocDia $e ,e$cDi,ea ,e )iecare ,at9 pB/9 la cealalt9 cr9p9t*r9, ,e care /* $e ,e$p9rea /icio,at90 P*toarea /* p*rta /i=ic pe ,e,e$*.t 2i 2i:o par)*=a, c9:i =*ta /a$*l ,i/ loc0 G C*= o cDe=a UR @/trea.9 SDoA*/*l, ,e parc9 a$ta ar )i l9=*rit l*cr*rile, o ,at9 pe/tr*, tot,ea*/a0 G Er$+e.et, ,ac9 a$ta te co/$olea+9, replic9 Colo$*l0 Oric*=, cB/, e $9 )aci c*/o2ti/9 c* o )o)oloa/c9 /o*9, pre+e/t9rile protocolare oc*p9 */*l ,i/tre *lti=ele loc*ri0 192i/a ,e .9r.a: t*:$9* era trea+ ,oar atBt ti=p cBt $e ,epla$a ,i/ cl9,irea A=.a$a,ei la =a2i/9, 2i ,i/ =a2i/9 la loc*l ,e ,e$ti/aie0 / re$t, $e @/,elet/icea c* pali/ca 2i c* =o9it*l0 Cre, c9, ,i/ ca*+a )ricii ,e r9+.oi, @2i $cDi=.a cDiloii +il/ic0 G N* ,e$pre el era Cor.a, @i rea=i/te$c e* Colo$*l*i te=a pe/tr* a$t9+i0 Toc=ai /e e7plicai c*= i $e $c*la p9r*l ,e pe picioare @/ pre+e/a p9$9ricii /*=itei Er$+e.et0 G I/tr:o /oapte, pe cB/, p*0ta= o co/Cer$aie i/ti=9 c* o $ticl9 ,e QDi$#?, @r0 $*)raAeria re2e,i/ei celor ,oi, tipa co.oar9 $cara i/terioar9 2i ia loc @/tr:*/ )otoli*, a)lat @/tB=pl9tor @/ )aa ca/apelei pe

care e* @=i ,e$)92*ra= actiCitatea0 Pot $9 C9 $p*/, ca=ara+i, c9 pB/9 at*/ci /* =ai C9+*$e= le/Ferie ,i/ piele0 Tipa p*rta o cDe$tie ,e:a$ta, c* */ )er=oar la p9$9ric9 2i c* ,o*9 co=ete a$c*ite pe po$t ,e $*tie/0 Era tr9$/et0 Toc=ai =9 AB/,ea= la proCi+ia =ea ,e )er=oare, cBr , ErFi, @/ lcc $9:=i poCe$tea$c9 @/tB=pl9ri =ai =*lt $a* =ai p*i/ Da+lii ,i/ $c*rta ei Cia9, a $co$ */ .ici 2i */ )el ,e ep*29, pe care le i/ea @/ $patele 2e=i/e*l*i0 JNicio,at9 /:a= ,re$at */ tiAr* ca ti/eK, a ,eclarat ea, poc/i/, ,i/ .ici =ai a.itir ,ecBt *r $t9pB/ ,e $claCi ,i/ Ro=a a/tic90 M:a @/epat c* raDat*l 9la ,e ep*29, ceea ce a @/cep*t $9:=i ,ea ,e AB/,it0 N*:i *2or $9 pricepi ,e la @/cep*t ce Crea o /e.*/9, @/ ti=p ce t* toc=ai te ,electe+i c* o $ticl9 ,o=/9 ,e */ colecio/ar0 Mi:a= $p*$ c9 a$tea or )i o.icei*rile ca$ei, @/ai/te ,e reA*: lat*l tra,iio/al, a2a c9 =:a= co/)or=at0 A= $9rit @/ patr* la.e 2i a= @/cep*t $9 raA ca */ tiAr* a*te/tic, care toc=ai pri=i$e @/ c*r $9Aeata */*i i/,ia/ te/ace0 Tipa p9rea =*l*=it9 ,e $pectacol, ,rept care =i:a a,=i/i$trat o loCit*r9 pe$te .*ci0 A$ta =:a )9c*t $9 raA c* a,eC9rat 2i a= ,at $9 =9 repe, $pre J,re$oareK0 A )o$t =o=e/t*l @/ care a= l*at c*/o2ti/9 ,e e7i$te/a tri,e/t*l*i0 Ur=9toarea prete/ie a tipei a )o$t $9 =9 ,e+.rac 2i $9:=i clati/ pe/,*la, ca 2i c*= a2 )i Cr*t $9 ,e$e/e+ c* ea Darta U/Aariei0 (oli$e= $ticla ,e QDi$#?, a2a c9 prop*/erea =i $:a p9r*t pri/tre cele =ai ,ece/te0 Iat9:=9 Aol, )9cB/, e7Di.iio/i$= @/ cele =ai ,iCer$e =o,*ri0 Pe $c*rt, $:a trec*t la reA*lat0 Colo$*l r9$*)l9 ,i/ Are*, tr9i/, a "o!teriori $t9rile ,e:at*/ci, 2i apa$9 c* Col*ptate pe,ala ,e acceleraie0 E$te */ 2o)er @//9$c*tN $coate tot ce

poate ,i/ La,a Sa=ara, care /ici ea /*:i o =a2i/9 rea0 G r 19iei, ErFi @=i ia J$ol*ia )i/al9K la @/tre.9ri, 2i pot $9 C9 $p*/ c9 /:a= =ai tr9it @/ Ciaa =ea o a$t)el ,e $e/+aie0 Tot*l ,ec*rAea $*. cele =ai .*/e a*$picii0 Deo,at9 @/$9, tipa are o reacie /ea2teptat9 @=i @/)iAe )*rca aia i,ioat9 @/ c*r, e7act @/ clipa @/ care =9 preA9tea= $9:=i ,a* ,r*=*l0 L*at pri/ $*rpri/,ere, a= @/cep*t $9 ,a* ,i/ .*ci =ai ceCa ca */ cer. r9=a$ CirAi/ pB/9 la Ce/era.ila CBr$t9 ,e o $*t9 ,e a/i0 Ace$t l*cr* p9rea $9 *r=9rea$c9 2i */A*roaica, care, @/ *r=a reaciei =ele, 2i:a ,at ea ,r*=*l a.*/,e/t, =ai =*lt ca */ .9r.at @/ p*terea CBr$tei0 De$iA*r, era */ =o, ,e a ,*ce =ai ,eparte */ $eA=e/t ,e co/Cie*ire .a+at pe */ co=pro=i$, c*= /e e7plica */ o)ier ,e$pre =i/*/ata /oa$tr9 apariie pe l*=e0 Tot*2i, a$ta /* era ,e /at*r9 $9 =9 li/i2tea$c90 N* @/tot,ea*/a e2ti ,i$p*$ $9 pri=e2ti @/ )*/, epii */ei )*rci0 Toc=ai =9 preA9tea= $9:i traA cBteCa pe$te .ot, cB/,, pe /ea2teptate, CaAi/*l )etei =:a $trB/$ ca o capca/9 ,e l*pi0 ACea */ clitori$ )a9 ,e care la$o*l */*i Cetera/ al ro,eo*l*i e o $i=pl9 .*cat9 ,e a90 Dac9 ErFi ar )i )o$t )oarte proli)ic9, ar )i /9$c*t /* */ copil, ci */ pl*to/ @/treA0 M:a= ,e$c9rcat @/ ea =ai r9* ca o .aterie ,e racDete (RAD, 2i cre, c9 $per=ato+oi+ii =ei i:a* aF*/$ pB/9 @/ e$o)aA0 A= tra$ co/cl*+ia c9 reA*lat*l e$te o cale ,e apropiere @/tre oa=e/i0 Dar, $pre ADi/io/*l =e*, =i:a= ,at $ea=a c9 tipa )9cea prec*= c9elele0 Erea* $9 $p*/, ca=ara+i, c9 =:a= tre+it c* pe/,*la pri+o/ier90 G E7i$t9 pe l*=ea a$ta 2i altceCa, @/ a)ara )e=eilor 2i a .9*t*rii, care te:ar p*tea aF*ta ca Ciaa $9 i $e par9 =ai )r*=oa$9R @/trea.9 Ela,i=ir, a)ectat0

Colo$*l @l priCe2te @/ retroCi+or 2i:i a,re$ea+9 @/ AB/, @/F*r9t*ra ,e =a=9 atBt ,e .i/e c*/o$c*t90 G Ii c*= C:ai ,e$p9rit pB/9 la *r=9 6 @l a,*ce SDoA*/*l la $e/ti=e/te =ai .*/e0 A tre.*it $9 i:o taiR G Era o $ol*ie, =ai ale$ c9 $e apropia ora cB/, $e tre+ea .9r.at*:$9*0 Dar a= pre)erat $9 op9i= pB/9 la .aie, */,e aCea ea */ $pra? $pecial0 Mai p*/e o )rB/9 ai*rea, cBt $9:l )ac9 pe locote/e/t $9 $tr9/*te, 2i @/cearc9 $9:2i co/ti/*e poCe$tirea0 I:o ia @/ai/te @/$9 PaCloCici, $*rpri/$ ,e )rB/9, pe cB/, @2i $or.ea poria ,i/ $ticla a ,o*a0 SBr.*l @2i ,9 ,r*=*l la A*r9 2i o )ace )9r9 $9 =ai i/9 co/t ,e cei 2apte a/i ,e:aca$90 19trB/*l $9* Ma*$er @l a,*l=ec9 co/2tii/cio$ pe Colo$, a$e=e/ea */*i ,Aar ,e CB/9toare0 Di/tr:*/ =o=e/t @/ alt*l, a2tept9= $9 a*+i= p9c9/it*l 2i $9 Ce,e= cap*l *ria2*l*i ,i$p9rB/, ,e pe *=eri0 Colo$*l r9=B/e @/$9 ,e=/ 2i co/,*ce @/ $til*l */*i 2o)er c* $taie CecDi ,e $erCici* @/ Ca=era Lor+ilor0 Are AriF9 $9 /* ,e$cDi,9 A*ra, @/ ti=p ce rote2te c* ,elicatee Cola/*l, ocoli/, 2i cea =ai =ic9 pietricic9, care ar )i p*t*t +,r*/ci/a creier*l =aior*l*i0 G E7perie/ele =ele c* )e=eile /:a* )o$t0a2a ,e Ciole/te, A9$e2te c* cale SDoA*/*l $9 ,*c9 la .*/ $)Br2it $*.iect*l ,i$c*iei0 La /oi, @/ Xapo/ia, tot*l $e )ace c* =are ra)i/a=e/t0 Eoi, e*rope/ii0 )acei tot*l pe )*A9, ,e parc9 =Bi/e ar Ce/i $)Br2it*l l*=ii0 Trece= pri/ trei p*/cte ,e co/trol, *lti=*l )or=at ,i/ cBiCa a,ole$ce/i ,e aproape 2ai$pre+ece a/i, 2i opri= @/ )aa */ei cl9,iri ce/*2ii, c* ,o*9 etaFe0 A.ia ,*p9 ce $*/te= leAiti=ai ,i/ /o* 2i ,e+ar=ai, /i $e per=ite i/trarea0 Ne co/,*c @/tr:*/ $oi ,e $*)raAerie, */,e $e ,e$)92oar9 o co/)eri/9 ,e

pre$90 Ca=erele ,e l*at Ce,eri, rcporlo)oa/ele 2i =icro)oa/ele $*/t @/,reptate $pre =ic*l po,i*=, */,e $ta* trei i/,iCi+i, */*l =ai .9r.o$ ,ecBt alt*l, @/ $tB/Aa lor, */ $i/A*r per$o/aF )9r9 .ar.9 2i c* p9r*l al., pe care =i:l a=i/te$c i/$ta/ta/e*0 II C9+*$e= la Ciri:I*rt, 2i @/c9 ,e pe at*/ci era =ai p9+it ,ecBt .iF*teriile Coroa/ei0 U/*l ,i/tre .9r.o2i le Cor.e2te +iari2tilor, 2i c*Ci/tele l*i $*/t tra,*$e @/ e/Ale+9 ,e */ ti/erel, pe/tr* care o =a$9 .*/9 p9rea $9 repre+i/te @/c9 o e/iA=90 G (e/eral*l DFoDar D*,aeC a op*$ re+i$te/9 */eia ,i/tre cele =ai =ari 2i =ai p*ter/ice ar=ate ,i/ l*=e0 OriAi/ea ace$tei p*teri, aproape $*pra/at*rale, $t9 @/tr:*/ epi$o, ,i/ ti/eree0 La 34 )e.r*arie I<>;;, $oCieticii a* trec*t la ,eportarea popoarelor cece/ 2i i/A*2, ac*+B/,*:le ,e cola.orare c* /a+i2tii Ae//a/i0 S*te ,e =ii ,e .9r.ai, )e=ei 2i copii : @/tre care 2i tB/9r*l, pe at*/ci, D*,aeC, @=pre*/9 c* p9ri/ii $9i : a* )o$t @/c9rcai @/ .o*:CaAoa/e 2i pla$ai @/ J+o/ele ,e pop*lare $pecialeK, care $e @/ti/,ea* ,i/ $tepele A$iei Ce/trale pB/9 @/ Si.eria0 A.ia $pre $)Br2it*l ,ece/i*l*i al 2a$elea, DFoDar D*,aeC a p*t*t $9 $e @/toarc9 pe =eleaA*rile /atale0 / *r=a l*i, a* r9=a$ pe$te ci/ci+eci ,e =ii ,e cece/i, =ori ,e )riA, ,e )oa=e, ,e .oli0 Marele D*,aeC a F*rat at*/ci r9+.*/are0 =pre*/9 c* o =B/9 ,e priete/i, a F*rat $9 ,ea loCit*ra ,i/0i/terior*l I=peri*l*i, ,rept care tre.*ia =ai @/tBi $9 p9tr*/,9 @/ $tr*ct*rile l*i0 A$t)el, a a.$olCit Icoala =ilitar9 $*perioar9 ,e aCiaie ,i/ Ta=.oC, 2i apoi Aca,e=ia =ilitar9 ,e aCiaie JI*ri (aAari/K0 / ti=p*l pere$troi#9i, ,eCe/i$e co=a/,a/t*l DiCi+iei ,e .o=.ar,iere Arele, ,i$locat9 @/ E$to/ia0 El a )o$t */*l ,i/tre

Ae/eralii re.eli, care a* re)*+at $9 e7ec*te or,i/*l ,e .locare a cl9,irilor TeleCi+i*/ii 2i Parla=e/t*l*i ,i/ Talli/0 SoCieticii l:a* ,e$tit*it 2i l:a* tri=i$ la (ro+/@i0 Aici, la 36 octo=.rie 1%%1, Ae/eral*l a ,eCe/it pre2e,i/tele rep*.licii 2i a procla=at i/,epe/,e/a 2i $*Cera/itatea 9rii /oa$tre0 Re$t*l @l c*/oa2tei ,eFa, @/cDeie .9r.o$*l, ar*/cB/, priCiri tot =ai i/$i$te/te $pre Ar*p*l /o$tr*0 A =*rit */ =are patriot, a$e=e/ea =iilor care a* c9+*t @/ ace$t $c*rt ti=p0 (e/eral*l DFoDar D*,aeC /* =ai e$te0 G Ci/e Ca )i $*cce$or*lR A*i9 o Coce ,i/ $al90 G S*/t trei prop*/eri0 Seli=#a/ Ia/,ar.ieC, aici, @/ $tB/Aa =ea0 Are patr*+eci 2i patr* ,e a/i 2i e$te i,eoloA*l =i2c9rii /oa$tre0 Eicepre2e,i/te al Rep*.licii Cece/ia0 M*li $:a* =irat ,e a2a:+i$a l*i ,i$pariie ,e pe $ce/a politic9, o ,at9 c* @/ceperea r9+.oi*l*i, ,ar /*:i ca+*l $:o e7plic9= ac*=0 Cel ,e:al ,oilea e$te Ia=il 1a$aeC, 2e)*l Oorelor Speciale0 l c*/oa2tei ,i/ perioa,a a$alt*l*i ,e la 1*,io//oC$#0 Cel ,e:al treilea, co/ti/*9 .9r.o$*l, ar9tB/, $pre o=*l c* p9r*l al., e$te A$la/ Ma2a: ,oC, 2e)*l Stat*l*i:MaFor0 E$te 2i el */ boier, )o$t colo/el @/ Ar=ata Ro2ie0 Dar /* ap*c9 $9 =ai co/ti/*e0 A)ar9 @/cepe p9c9/eala, iar +iari2tii $e re)*Aia+9 @/ a,9po$t*l ,i/ $*.$ol*l ca$ei0 E$te */ .o=.ar,a=e/t c* racDete ALAVAN, 2i a=pli)icatoarele ,e +Ao=ot c* care $*/t ,otate le )ac ,e ,o*9 ori =ai @/)rico29toare, ,e2i ca= i/e)icie/te0 V.oar9 pe ,ea$*pra /oa$tr9 2i r*p D9lci @/treAi ,i/ =*/tele a)lat @/ $pate0 / $al9 r9=9$e$er9= ,oar /oi ci/ci 2i .9r.o$*l0

G Maior*l PaCloCici 2i locote/e/t*l Ice,ri/, pre$*p*/, +ice el c* Coce tare, @/cercB/, $9 acopere C*iet*l ,e:a)ar90 G E7act, r9$p*/,e =aior*l, .9tB/, ,i/ c9lcBie0 G =i p*tei $p*/e H*lta/*l0 Ulti=a =i$i*/e pe/tr* care C9 =ai $olicit9= e$te */a ,e =a7i=9 i=porta/90 Secret*l ei tre.*ie p9$trat c* $)i/e/ie0 N* a$c*/, )apt*l c9 ai )o$t Ceri)icai 2i pre)erai oric9ror altor co=a/,o*ri0 Eei pleca @/ Ealea Iatoi0 Di/ localitatea SerFe/:I*rt Cei prel*a */ colet0 E Cor.a ,e */ colet *=a/0 A,re$a la care Ca tre.*i liCrat, r*ta 2i =iFloacele ,e tra/$port Ci $e Cor ,etalia la )aa loc*l*i0 Mi$i*/ea Coa$tr9 $e Ca p*tea /*=i JCo=a/,o pe/tr* /e=*rireK0 S*cce$M000 ADM E7i$t9 c*=Ca /el9=*ririR 1i/e@/ele$, Colo$*l )ace */ pa$ @/ai/te 2i ocDii l*i $*/t =ai $e/i/i ,ecBt ai */*i $*Aar @/ ti=p*l al9ptat*l*i0 G Do=/*le H*lta/, $ol,at ,e ra/A*l @/tBi Ore,eri# SDel,o/ cere per=i$i*/ea $9 raporte+e0 G Te c*/o$c .i/e, $ol,at SDel,o/0 i =*l*=e$c pe/tr* tot ce:ai )9c*t @/ /*=ele ca*+ei cece/e0 Toto,at9, @i rea=i/te$c c9 te a)li @/ pre+e/a a ,oi ,i/tre co=a/,a/ii t9i, c9rora li te poi a,re$a @/ =o, ierarDic0 Oric*=, =a/i)e$t9rile ,*=itale /e)ire2ti, care =i:a* )o$t a,*$e la c*/o2ti/9, /* eAalea+9 /ici pe ,eparte c*raF*l 2i =9ie$tria @/ l*pt9, care i:a* a,*$ o )ai=9 .i/e=eritat90 Colo$*l @/cearc9 o e=oie ci*,at90 / a)ara .a/ilor, /* pri=i$e /icio,at9 la*,e pe/tr* )aptele l*i ,e ar=e0 Le ia ca pe /i2teU =e,alii ,e care =erce/arii /:a* aC*t 2i /ici /* Cor aCea parte Creo,at9 2i $al*t9 c* e/t*+ia$=*l */*i i/)a/teri$t =ari/0 Oace $tB/Aa:=preF*r 2i rei/tr9 @/ )ro/t0

1o=.ar,a=e/t*l @/ceta$e, ,ar /* 2i tea=a ,e =oarte0 G Mai a,a*A ,oar c9, ,*p9 ter=i/area =i$i*/ii, $*/tei a2teptai la OreetoQ/, reia H*lta/*l0 Acolo, Cei pri=i cec*rile 2i000 / ca+ c9 o $9 C9 i/tere$e+e, */ /o* co/tract0 Do=/*le =aior PaCloCici, al9t*ri ,e ,o=/*l colo/el ScDro,er, Cei co=a/,a cel =ai .i/e preA9tit pl*to/ ,e =erce/ari ,i/ toate ti=p*rile0 AllaD o $9 C9 pri=ea$c9 @/ @=p9r9ia l*i, pe/tr* c9 L:ai $l*Fit c* cre,i/9, cDiar ,ac9 $*/tei ,e alt9 reliAie0 PaCloCici preia plic*l al.a$tr*, $iAilat, care Ca repre+e/ta la ti=p*l oport*/ pa2aport*l /o$tr*, 2i *rc9= @/ =a2i/90 Dr*=*l $pre SerFe/:I*rt /* e lip$it ,e peripeii, ,ar c* a$tea $*/te= o.i2/*ii0 Ca la )iecare $)Br2it ,e co/tract, $i=i= ceCa @/tre .*c*ria $*praCie*irii 2i a=i/tirea ca=ara+ilorU r9=a2i @/tr:*/ p9=B/t $tr9i/, pe/tr* o ca*+9 $tr9i/90 G N* C9 rela7ai @/c9, /e $)9t*ie2te =aior*l $Br., $i=i/: ,*:/e ca o =a=9 AriF*lie0 Mi$i*/ea /oa$tr9 poate )i cDiar =ai ,i)icil9 ,ecBt l*ptele la care a= participat0 Dac9:i ceea ce cre, e*, =ai +ice el, pip9i/, /e@/cre+9tor plic*l $iAilat, ar p*tea )i al ,ra: c*l*i ,e co=plicat0 A2a c9 p9$trai:C9 @/ )or=9 : pB/9 la co/ce,i* =ai e ,e$t*l0 G Tat9l co=a/,a/t*l*i /o$tr*, Ai#i S*=ar*, care $e /*=ea OAa,* S*=ar*, trB=.iea+9 Colo$*l, co/,*cB/, c* o $*t9 ,o*9+eci pe or9, pe o 2o$ea =ai ci*r*it9 ca */ o.ra+ atacat ,e C9r$at ,e CB/t, at*/ci cB/, @2i i/ea copiii pe coFi ,e /*c9, le @=p9rt92ea crB=peie ,i/ @/alta $a @/elepci*/e0 Iat9 o =o$tr9 tra/$=i$9 pe cale oral9 ,e ca=ara,*l /o$tr*, aici ,e )a9 JIarpele K*/,ali/i C9 Ca i/e

treFi =ere* 2i C9 Ca ar9ta a,eC9r*l Cieii @/ )iecare =o=e/tMK G De */,e 2tii t* a$taR $are SDoA*/*l, reiterB/, @/ =e=orie toate citatele c* care $e )9le2te atBt0 N* cre, c9 i:a= =ai $p*$ e* a2a ceCa0 G Se poate, ,ar A*ra $ti=a.il*l*i t9* tat9 a ,eCe/it A*ra @/elepci*/ii */iCer$ale0 i p*te= p*/e @/ ea cele =ai ,iCer$e cDe$tii, /* cre+iR SDoA*/*l /* @/eleAe co=plet *lti=a )ra+9 2i cere ,etalii l9=*ritoare0 G A2a,ar, )ace Colo$*l $)9to$, orice @/elepci*/e /i $e pare ,e=/9 ,e repro,*$, atBt ti=p cBt /e poate )olo$i @/ act*l ,e $*praCie*ire0 / *lti=a Cre=e, Colo$*l acDi+iio/a$e */ .aAaF ,e c*/o2ti/e 2i */ $et ,e )or=*le ,e a,re$are care /e p*/ pe AB/,*ri0 Maior*l PaCloCici pare 2i el @/tr:*/ )el =arcat ,e $cDi=.area i/terCe/it90 Tot*2i, e preca*t 2i p9$trea+9 o t9cere ,iplo=atic90 G Tot /* pricep ce leA9t*r9 are =e=oria tat9l*i =e*, OAa,* S*=ar*, c* $it*aia ,e )a9, i/$i$t9 SDoA*/*l0 G Tat9l t9* e$te */ p*/ct ,e reper, @i e7plic9 *ria2*l0 Ce Crei =ai =*ltR Ii ar tre.*i $9 aCe= */ =i/i=*= ,e re$pect, $9 /e i/e= cla/a, cBt ti=p pe .a/cDeta ,i/ $pate $e a)l9 ,oi ,i/tre cei =ai )ioro2i co=a/,a/i ai tr*pelor ,e =erce/ari0 C* o =i2care /at*ral9, Colo$*l ,e$cDi,e portiera ,i/ ,rept*l l*i, ca 2i c*= ar Crea $9 co.oare @/ pli/9 Cite+9, 2i eli=i/9 re$pect*o$ o .92i/9 ,e .a+90 G Ma2i/a a$ta, /e l9=*re2te el, /* are i/$talaie ,e aer co/,iio/at 2i, ,*p9 cBt $e poate co/$tata, /ici Coi /* po$e,ai =92ti ,e Aa+e0 Iat9 ,e ce =i $e pare /or=al $9 C9 proteFe+ ,e o =oarte Ciole/t9, pri/ a$)i7iere0

G Mai )9 o ,at9 cDe$tia a$ta, =BrBie PaCloCici, 2i ,ata Ciitoare ai $9 +.ori 2i t* ,*p9 .92i/90 G S*/t co/$tipatM +.iar9 Colo$*l, preti/+B/, @/eleAere0 Doar /:o $9:=i cerei ac*=, ,o=/*le =aior, $9 opre$c ,e )iecare ,at9 2i $9:=i Aole$c =aele la *=.ra */*i /*c .9trB/0 Ar @/$e=/a $9 $t9= =ai =*lt pe loc0 G =i a=i/te2ti ,e Iapte:(*2i, @i +ic e* Colo$*l*i, $erCi/: ,*:=9 c* o iAar9 ,i/ .*+*/ar*l $9*, r9=a$ /e$*praCeADeat0 A$taN era co=a/,a/t*l ta.erei /oa$tre ,i/ =*/ii O9A9ra20 l porecli$e= Iapte: (*2i, pe/tr* c9 aCea Creo patr* la ABt 2i @/c9 trei la c*r, care l*cra* @/tr:*/ ecDili.r* per)ect0 Dac9 te *itai la t*r*l pa/talo/ilor, aCeai i=pre$ia c9 tip*l $e c9ca pe el /o/:$top0 Ei, 2i tip*l aCea */ o.icei =itoc9/e$c, ca 2i $ol,at*l SDel,o/, aici ,e )a90 / )iecare ,i=i/ea9, $e @/)9i2a @/ ,or=itor*l /o$tr*, a)lat @/tr:*/ Da/Aar ,e pe */ aeroport =ilitar ,e+a)ectat, 2i tr9Aea CB/t*ri pri/ portaCoce0 Da, ,a, c*= a*+iiM @2i )i7a tro=peta aia @/ c*r 2i @/cepea $9 $e pBrBie0 Preti/,ea c90 / )el*l 9$ta0 ,e2teptarea /oa$tr9 e =ai pl9c*t9 2i c9 Co= @/cepe Coio2i o /o*9 +i ,e i/$tr*cie0 G Era =aiorR $e i/tere$ea+9, /eli/i2tit, SDoA*/*l care, ca @/tot,ea*/a la Cre=ea poCe2tilor, $coate ,i/ ra/i9 o $ticl9 ,e $a#e0 G C9pita/, @i r9$p*/,, $erCi/,*:=9 pri=*l ,i/APticl9 2i pa: $B/,:o =ai ,eparte0 AcDi= parc9 @l cDe=a0 De alt)el, */ tip pe/tr* care c*Ci/tele J$cr*p*lK 2i J=oralitateK repre+e/ta*, cel =*lt, =9rcile */or .9*t*ri $tr9i/e0 1***/M Ii, ,*p9 ce:2i Aolea i/te$ti/ele, @2i ,*cea portaCocea la A*r9 2i $cotea alte $*/ete, /* c* =*lt ,i)erite ,e cele ,i/ai/te0 JE$te */ .*/ e7ercii* pe/tr* ,reAerea

CociiK, /i $e ,e$t9i/*ia el, cre+B/,*:$e, pro.a.il, */ te/or cele.r*, @/ai/tea pre=ierei c* opera Carmen. D*p9 care /e a/*/a FoCial c9 aCe= e7act trei =i/*te $9 /e ecDip9=, $9 /e )ace= pat*l 2i $9 /e pre+e/t9= pe plato* @/ar=ai pB/9:/ ,i/i, @/ )or=aie ,e l*pt90 ECi,e/t c9 tot*l $e @/tB=pla @/ =a7i=*= ,o*9 =i/*te F*=ate0 Alt)el, AcDi= /e:ar )i p*$ $9 oc*p9= cota 3 L55, c* tot ar=a=e/t*l Are* ,i/ $pi/are0 Mic*l ,eF*/ @l l*a= ,irect pe plato*0 Ca)ea @/ care )*$e$er9 $p9lai ciorapii t*t*ror i/)a/teri2tilor ,i/ S*,:E$t*l E*ropei, ,ar )9r9 .ro=*r9, 2i ,o*9 cDi)le *=pl*te c* tot )el*l ,e .a+aco/ii, pe care, @/tr:*/ =o=e/t ,e .*/9tate $*)letea$c9, c9pita/*l le:a ,e/*=it $a/,Ci2*ri0 J/ co/,iiile ,e l*pt9 ,i/ oricare parte a l*=ii, Ca tre.*i $9 C9 @/C9ai c* CitreAiile */ei =e$e ,i)erite ,e cea ,i/tr:*/ re$ta*ra/t ,e l*7K, /e poC9*ia el, )9r9 $9 re/*/e Creo clip9 la portaCoce0 / ti=p ce /oi /e .ea= po2irca, @/,*lci/,:o pe 2e$t c* Cotca r9=a$9 pri/ .i,o/a2e, Iapte:(*2i @/cepea i/$pecia ,e ,i=i/ea9, @/cerca )iecare pat, $9 Ca,9 ,ac9 cear2a)*l e @/ti/$ reA*la=e/tar 2i ,ac9 e)ectele $*/t a2e+ate la =ili=etr*, ,e parc9 ,e a$ta ar )i ,epi/$ Cictoria @/ )aa i/a=ic*l*i0 Era i=po$i.il, repet, practic i=po$i.il $9 /* ,i.*ie el Creo /ereA*l90 Cel A9$it @/ c*lp9 era )olo$it ,rept =aterial ,i,actic pe/tr* +i*a @/ c*r$0 Mai @/tBi /i $e @=p9rea* cart*2ele ,e =a/eCr90 G Ce )olo$eaiR @/trea.9 Colo$*l, a=i/ti/,*:2i $*.it ,e ,raco/icele a/tre/a=e/te la care )*$e$e $*p*$, pe cB/, )9cea parte ,i/ i/)a/teria =ari/9 a=erica/90 G Eop$ea, )ire2te, preci+e+ e*0 Doar c90 / ca+*l /o$tr*, c9pita/*l AcDi= )9c*$e o pa$i*/e ,eo$e.it9

pe/tr* Cop$ea*a ,e0 a*to=o.il0 D*p9 ce erai J@=p*2catK, tre.*ia $9:ii )reci */i)or=a c* peria ,e0 $Br=9 ,o*9 +ile la rB/,0 E ,rept c9 a$ta /e )9cea ,i/ cale:a)ar9 ,e ate/i $9 /* )i= loCii0 C*= C9 $p*/ea=, /e)ericit*l ,i/ +i*a re$pectiC9 tre.*ia $9 )olo$ea$c9 ,rept J2eCaletK pe/tr* Iapte:(*2i0 JPl*to/*l 1 are Cop$ea ro2ieK, e7plica /e.*/*l, /e: e+itB/, $9:l @=proa2te pe cel a,*$ @/ )aa )ro/t*l*i c* Cop$ea*a ,i/ ,otare0 JPl*to/*l 3, al.a$tr9, pl*to/*l 4, Cer,e0K Ne e7plica ,e parc9 era= o cla$9 ,e Da/,icapai, 2i /* o co=pa/ie ,e elit9 a (9r+ii Pre+i,e/iale, co/ti/*B/,*:2i =i2c9rile ,e pictor a.$tracio/i$= ,eci$0$9 i/tre @/ Cartea Ae&or0urilor. JLa $)Br2it*l aplicaieiK, /e l9=*rea el, $c9rpi/B/,*:$e la A*2ile ,i/ $pate c* */ alt cart*2 ,e =a/eCr9, JCrea* */ $i/A*r o= care $9 rm7n n via. Acela Ca pri=i o per=i$ie ,e trei +ile 2i ,o*9 .i,oa/e ,e Cop$ea pe care $9 le ,*c9 aca$9K0 O=*l )9c*$e o )i7aie, 2i /i=ic /*:l =ai p*tea @/,ep9rta ,e la trea.a a$ta0 Se $9lta ,e )iecare ,at9 pe picior*2ele l*i, =ai cr9c9/ate ,ecBt ale */*i coQ.o? @/ praA*l pe/$iei, 2i:2i ali/ta la r9$ti=p*ri A*2ile0 JEa )ac ate/iK, =9c9/ea el @/ /elip$ita:i por: taCoce, Jc9, ,i/ cele patr* =ii opt $*te ,e cart*2e ,e care ,i$p*/ei, */*l, ,oar */*l $i/A*r e$te cart*2 ,e r9+.oi0 Ni=e/i /* 2tie */,e $e A9$e2te, /ici =9car e*0 Iat9 ,e ce C9 $)9t*ie$c $9 )olo$ii Ce$tele a/tiAlo/ 2i c92tile ,e oel0 Ar )i reco=a/,a.il, ,e a$e=e/ea, $9 /* ocDii @/ )a9 $a* @/ picioare0 I/,i)ere/t ce:o $9 $e @/tB=ple, /i=e/i /:o $9 )ie pe,ep$itK0 De cele =ai =*lte ori, Alo/*l .*cl*ca2 $e oprea @/ Ce$t9 $a* por/ea ai*rea0 Dar, @/tr:o .*/9 +i, i:a per)orat )r*/tea */*i $erAe/t0 Iapte:(*2i a )9c*t

$p*=e cB/, $:a $ta.ilit c9 lip$ea */ cart*2 ,e r9+.oi ,i/ =aAa+ia ,e =*/iii 2i c9, ,eci, $erAe/t*l )*$e$e *ci$ c* .*/9 2tii/9, @/tr:o r9)*ial9 Ja=ical9K0 Dar /i=e/i /:a p*t*t ,oCe,i c9 acel Alo/ /* era ,i/ poria +il/ic90 De at*/ci, c9pita/*l a participat la aplicaii, o.$erCB/, tot*l ,i/tr:*/ .*/c9r0 Itia, FiAo,ia, c9 /* era Fcel =ai i*.it ,i/tre co=a/,a/i0 G Ii c* $erAe/t*l =ort ce $:a:/tB=platR cDi9ie SDoA*/*l, t*=B/,*:2i /i2te $a#e @/ p9D9rel*l l*i tra,iio/al0 G Acci,e/t ,e =*/c90 Oric*=, /* aCea ci/e $9:l plB/A9, l*cr* Cala.il pe/tr* oricare ,i/tre /oi0 N* pri=ea= Ci+ite 2i /ici pacDete, /* /eap9rat pe/tr* =otiC*l c9 */itatea era $*. */ reAi= $trict $ecret, ,e i=porta/9 ,eo$e.it9, ci, p*r 2i $i=pl*, /:aCea ci/e $9 /e Ci+ite+e0 N* ap9rea= @/ /ici o $tati$tic9 a ar=atei 2i /ici @/ e)ectiCele raportate0 D*p9 2a$e l*/i, a* =9rit raia ,e cart*2e ,e r9+.oi la */*l pe cap ,e o=, ,ar ,eCe/i$er9= =ae2tri @/ eCitarea Cop$elii, 2i /* $:a =ai @/tB=plat ,ecBt */ $i/A*r acci,e/t, cB/, */*l ,i/tre Aloa/ele a,eC9rate i:a +,ro.it Ae/*/cDi*l */*i t9/t9l9*0 G La /oi $e proce,a =*lt =ai $*.til, $e .aA9 Colo$*l @/ Cor.9, ca ,e o.icei, $lo.o+i/, o rBABit*r9 c* i+ ,e ciorapi /e$p9lai0 ACea= */ p$iDiatr*, $a* c*= /ai.a le $p*/e la 9ia care $t*,ia+9 *2cDeala, */ Arec0 II cDe=a Sacalero$0 =p*it*l 9$ta $e .9Aa @/ )iecare +i @/ $*)let*l /o$tr* 2i a)la care pe care are pic90 Ii ce cre,ei c9 )9cea +9rADit*UR Strec*ra 2erpi @/ pat*ri, p*/ea la7atiCe @/ ceai*ri, $e c9ca $*. per/e, 2i o =*li=e ,e alte Ai*=.*2l*c*ri, )9r9 a *ita $9 $trecoare ,oCe+i c9 a*torii $*/t cei a)lai @/ co/)lict c* Cicti=ele0 O$Br,ia l*i /* ,9,*$e @/$9 re+*ltatele $co/tate0 D*p9 pri=ele ca)t*ri, @/ *r=a

c9rora */ii a* r9=a$ )9r9 ,i/i, alii )9r9 ,eAete, */ pBrlit ,e caporal /eAr* l:a $*rpri/$ pe Sacalero$ )9cB/, la.a ,ea$*pra c9+9/el*l*i @/ care )ier.ea ca: )ea*a tr*pei0 Caporal*l l:a l9$at $9 ter=i/e, ,*p9 care l:a $ilit $9 .ea 2apte ce2ti ,e ca)ea0 Toc=ai at*/ci, a p9tr*/$ @/ ca/ti/9 co/traa=iral*l, *r=at ,e @/treA Stat*l:MaFor, $o$ii @/tr:o i/$pecie0 E9+B/,*:l pe Arec c*= $or.ea c* /e$a ,i/ ca)ea, co/traa=iral*l a l*at 2i el */ polo/ic 2i, pB/9 $9:l oprea$c9 $erAe/t*l, I:a ,at pe ABt0 Dar l*cr*rile /* $:a* oprit aici0 Ca $9:i )ac9 pe plac, $:a* @/,e$at la ,eA*$tare 2i @/$oitorii0 CB/, a* a)lat a,eC9r*l, era* =ai Aal.e/i ,ecBt /i2te cDi/e+i0 CBiCa $:a* 2i @=.ol/9Cit ,e Depatit9, iar alii, cB/, a*+ea* c*CB/t*l Jca)eaK, )9cea* o p*ter/ic9 ,epre$ie p$iDic90 La a/cDet9, Arec*l a preti/$ c9 le Coia /*=ai .i/ele 2i c9 *ra ,i/tre oa=e/i, co/)or= /* 2ti* c9r*i tratat al */*i alt /e.*/, @i )9cea pe ace2tia $9 l*pte =ai c* $BrA 2i $9 ia$9 Cictorio2i @/ .9t9lia c* i/a=ic*l0 L:a* tri=i$ @/ =iFloc*l /o$tr* ca tr*pete, pe/tr* a )ace 2i el parte ,i/ acea$t9 ar=at9 Cictorioa$90 D*p9 trei l*/i, 2i:a l*at l*=ea @/ cap 2i a ,e+ertat0 M*li a/i =ai tBr+i*, a= a*+it c9 tip*l e=iAra$e @/ (recia 2i ,eCe/i$e co/$ilier*l */*i ca/,i,at la pre2e,i/ie0 G Ii la /oi $e )olo$ea tactica a$ta, reia* e*, atr9AB/,*:i Colo$*l*i ate/ia la re$t*rile */*i TA1, @=pr92tiate pe 2o$ea0 Tot*2i, era* =ai preca*i0 Ne tra/$)or=a$er9 @/ )iare, co/trar ,re$or*l*i care Crea $9 le @=.lB/+ea$c9, 2i ,eFa reaciile /oa$tre ca= $c9pa$er9 ,e $*. co/trol0 Eoi$er9 $9 )i= ro.oi, ,ar /* $t9pB/ea* prea .i/e teD/ica a/*l9rii a)ectiCit9ii0 La o l*/9 o ,at9 era= $*p*2i */*i co/trol =e,ical riA*ro$, oca+ie c* care /i $e =ai J$p9laK p*i/

creier*l0 Apoi, $pre $)Br2it*l perioa,ei ,e i/$tr*cie a Ce/it */ tip @/ ciCil, @/alt, c* tr9$9t*ri =o/Aoloi,e0 Iapte:(*2i i $e a,re$a c* JtoCar92e Ae/eral:coi/a/,a/tK 2i /* pier,ea oca+ia $9 .at9 ,i/ c9lcBie ,e )iecare ,at9, ai,o=a */*i papaAal perCer$0 JN* C9 a$c*/,K, /i $:a ,e$t9i/*it toCar92*l Ae/eral, la pri=a @/tBl/ire, Jc9 )acei parte ,i/tr:o */itate $ecret9 a Mi/i$ter*l*i Ap9r9rii Naio/ale0 O */itate ,e$pre care /* 2ti* /ici =9car SerCiciile Secrete0 S*/tei pri/tre cei =ai i/$tr*ii $ol,ai ,i/ l*=e0 A Ce/it ti=p*l $9 C9 p*/e= la trea.9K0 Pla/*l era $i=pl* *r=a $9 )i= ,i$locai @/ apropierea localit9ii T77\ */,e $e ,e$)92*ra o Ci+it9 ,e $tat a */*i Jpreti/K al Ro=B/iei0 Co/$e=/ a$iA*rarea $ec*rit9ii pe tro/$o/*l ,at0 I/)or=aii o ecDip9, $pecial preA9tit9, *r=9re2te $*pri=area per$o/aF*l*i0 Te=9 a/iDilarea 2i licDi,area ecDipei @/ ca*+90 M*/iie cart*2e ,e =a/eCr9 c* p*/ctaF electro/ic0 Tot*l era a,eC9rat, c* o $i/A*r9 e7cepie0 Datele ,e$pre $tarea =*/iiei0 AtBt /oi, cBt 2i ecDipa $pecial preA9tit9 pe/tr* $*pri=area per$o/aF*l*i c* prici/a, ,ei/ea= cart*2e ,e r9+.oi, 2i /* ,i/tre cele o.i2/*ite, ci cre$tate la CBr)0 G D*=:,*=M $*$pi/9, c*/o$c9tor, Colo$*l0 CB/, i/tr9 @/ car/e, )ace o A9*ric9 @/ care /* $:ar p*tea c9ca /ici o =*$ca, iar cB/, ie$e, +ici c9 e crater*l */*i C*lca/0 G A$ta @/ ca+*l @/ care /* @/tBl/e$c Cre*/ o$, a,a*A9 SDoA*/*l, care /* $e la$9 =ai preFo$0 Acolo $e petrece e7plo+ia c* a,eC9rat0 A= aC*t */ priete/, To$Diro Da#o,a, Cetera/ ,i/ Coreea0 AF*/$e$e a$a$i/ pl9tit 2i:2i )9cea =e$eria /*=ai c*

,*=:,*=0 Tr9Aea ,oar @/ cap 2i:=i poCe$tea c9 a,or9 $9,Ca,9 .*c9elele ,e oa$e 2i creier +.*rB/, ca /i2te )l*t*ra2i0 Era cel =ai .*/ @/ .ra/290 ACea =ai =*lte cereri ,ecBt p*tea )ace )a90 S:a aF*/$ pB/9 acolo, @/cBt Marea Ma)ie T+*cariDo pl9tea */ Ar*p ,e )o2ti polii2ti $9:i a$iA*re @/ per=a/e/9 protecia0 To$Diro /:a picat pe/tr* c9 ar )i )o$t,,C9r$atK, a2a c*= $e @/tB=pl9 ,e o.icei0 Cariera l*i a ,*rat a/i @/ 2ir, pB/9 cB/, .o2ii $:a* $9t*rat ,e el 2i ,e =eto,ele l*i .r*tale, 2i l:a* l9$at la Catr90 To$Diro Da#o,a $e /9r9Ci$e atBt ,e =*lt @/ =e$eria $a, @/cBt /* p*tea $*porta i,eea i/actiCit9ii0 Ii:a @/c9rcat ar=a l*i Saroia/ c* */ Alo/ e7plo+iC, pe care /:a preAetat $9 2i:l traA9 @/ A*r90 At*/ci cB/, /* =ai ai clie/i, @i r9=B/e o $i/A*r9 2a/$9 $:o )aci pe ti/e @/$*i0 G L9$ai:l pe Olori/ $9:2i ter=i/e poCe$tea c* aplicaiaM @l @/trer*pe PaCloCici, /ea2teptat ,e i/tere$at0 G JPreti/*lK era, ,e )apt, )ratele */*i li,er ara., care:l r*Aa$e pe Co/,*c9tor*l I*.it $9:l aF*te @/ aci*/ea ,e $*pri=are a cel*i pe care:l /*=i$e Jtr9,9tor al i,eal*rilor I$la=*l*iK0 Co/$tit*ia 2i pe/tr* /oi */ $oi ,e e7a=e/0 EcDipa preA9tit9 pe/tr* $*pri=area per$o/aF*l*i )9cea parte ,i/ tr*pele $ecrete ale te=*tei Sec*rit9i 2i aCea o preA9tire a$e=9/9toare c* a /oa$tr90 CB/, a ap9r*t coloa/a o)icial9, $:a oprit @/ ,rept*l */*i ca/to/ ,e p9,*rar0 A* co.orBt =ai =*li ,i/ =a2i/i, pri/tre care 2i obie&tivul /o$tr*, pe care l:a= rec*/o$c*t ,*p9 )il=ele pre+e/tate0 Ii:a* l*at c* toii p*2ti ,e CB/9toare ,i/ port.aAaFele =a2i/ilor 2i $poroC9ia* Ce$eli @/tre ei0 Noi a= trec*t la trea.90 A= periat p9,*rea, )9r9 $9 /e l9$9=

C9+*i ,e eCe/t*alii ate/tatori0 L:a= A9$it pe */*l @/tr:*/ $ta*l co/$tr*it pe/tr* /*tre*l ,e iar/9 al c9prioarelor, 2i i:a= $lo.o+it ,o*9 Aloa/e ,i/ pi$tol*l c* a=orti+or c* care )*$e$e= ,otat0 O=*l a +i$ pa 2i p*$i 2i, ,*p9 ce:a $c9pat ,i/ =Bi/i p*2ca, $:a *=pl*t ,e $B/Ae0 Era =ai =ort ,ecBt */ rB* $ecat0 A= tra/$=i$ pri/ $taie ,e$pre pri=*l A9$it, ,ar a= t9c*t =Blc c* priCire la ,e$coperirea )9c*t90 I:a= c*r9at pe toi0 N* $e a2tepta* $9 )ie /eproteFai, a2a c9 $e .e/ocla* /*=ai la obie&tiv. A= raportat @/,epli/irea co/$e=/*l*i 2i a= pri=it or,i/ $9 /e replie= @/ ,i$po+itiC*l ,e plecare0 / $patele /o$tr* a* i+.*c/it @=p*2c9t*ri pe care */ $ol,at Cer$at /* le:ar )i p*t*t co/)*/,a c* cele ale */ei p*2ti ,e CB/9toare0 A ,o*a +i, @/ +iare, a ap9r*t o 2tire co/)or= c9reia, la CB/9toarea o)icial9, ,e$)92*rat9 @/ apropiere ,e T7C\ $:a pro,*$ */ acci,e/t reAreta.il0 Oa$petele $tr9i/ a )o$t /i=erit ,i/ Are2eal9 ,rept @/ ,e.l9, ceea ce l:a )9c*t $9 p9r9$ea$c9 l*=ea a$ta 2i $9 plece la AllaD0 Ni=ic ,e$pre ecDipa celor ci/ci pe care:o $*pri=a$er9= /oi0 Era clar c9 J$pecialiiK )9cea* 2i ei parte ,i/ cateAoria /oa$tr9, c*/o$c*t9 $*. /*=ele co,i)icat ,e JO=*l i/Ci+i.ilK0 Se=/a$e= pri/ a$ta co/tract*l c* DiaCol*l0 Se=/at c* $B/Ae0 Si/A*ra $e=/9t*r9 care leaA9 pe Cia90 Ne:a* @/,ep9rtat repe,e ,i/ +o/90 U/ ti=p, 2i ,i/ ar90 Miliia 2i Sec*ritatea aF*/$e$er9 pe c*l=ile t*r.9rii 2i /e c9*ta* pe$te tot0 O9cea= @/$9 parte ,i/ tr*pele ,e elit9, $ecrete, ale Co/,*c9tor*l*i I*.it, ,e$pre care /* =ai 2tia* ,ecBt Ae/eral*l:co=a/,a/t 2i cBiCa o)ieri ,i/ Stat*l: MaFor al armatei, a2a c9 a= )o$t =ai proteFai ,ecBt */ co/tei/er c* co=.*$ti.il /*clear0

G A= citit @/ -e Soir ,e$pre a2a:+i$*l acci,e/t, i/terCi/e PaCloCici0 /c9 ,e:at*/ci =i $:a apri/$ o la=p90 Dei/ea= i/)or=aii c* priCire la tr*pele Coa$tre $ecrete, )or=ate ,i/ li.ie/i 2i pale$ti/ie/i, c9rora li $:a* a,9*Aat, *lterior, ira/ie/ii 2i =ol,oCe: /ii, 2i =ai 2tia= c9, ,*p9 ce $oCieticii 2i:a* l*at =B/a ,e pe $irie/i, le:ai l*at Coi loc*l Ro2iilor0 Dar /* =i:a= @/cDip*it c9 aCei tr*pe proprii ,e ro=B/i0 G Li $e p9rea c9 $*/te= i/)i/it =ai )i,eli0 La loCit*ra ,e $tat ,i/ U8% @/$9, a= cre+*t c9 $e pr9.*2e2te cer*l pe =i/e0 L*pta= /* @=potriCa ar=atei, care oric*=, /* atBt pe /oi /e c9*ta, cBt *r=9rea $9 pro,*c9 /*=eroa$e $tric9ci*/i, ci @=potriCa */or tr*pe $pecial )or=ate, c*l=ea, )or=ate ,i/ ara.i prel*ai ,e Co/,*c9tor*l I*.it, la *lti=a $a Ci+it9 @/ $tr9i/9tate, @/ai/te ,e a )i ,o.orBt ,e la p*tere0 P*r 2i $i=pl*, )*$e$er9= p*2i */ii @/ )aa altora, ,e2i tre.*ia $9 /e a)l9= ,e aceea2i parte a .arica,ei, pe/tr* a crea co/)*+ie la =a7i=*= 2i o i=aAi/e ,e r9+.oi ciCil0 R*2ii era* la Pr*t, cl9/9/i/, ,i/ ,i/i ,e po)t9, Aata $9 ,eclare c9 $ec*ritatea U/i*/ii SoCietice e$te @/ pri=eF,ie 2i $9 i/terCi/9 c* .li/,atele 2i elicopterele0 N:aCea* ,e ce $9 $e Fe/e+e, a=erica/ii ,oar proce,a$er9 @/ acela2i =o, c* rep*.licile J.a/a/iereK ,i/ oricare p*/ct al Alo.*l*i0 Dar =*lt =ai JciCili+aiK era $9:i cDe=e ci/eCa ,i/ co/,*cerea ar=atei ro=B/e, care $9 )ac9 apel la JaF*tor*lK popor*l*i )rate ,e la R9$9rit0 Co/,*c9to=l I*.it $e a)la ,e =*lt pe li$ta /eaAr9, i=porta/t era ci/e @i *r=a0 Or, @/ acel =o=e/t, O=*l $pecial, preA9tit ,e K(1, /* ,eCe/i$e @/c9 o)icial Ale$*l0 Pe/tr* a$ta, ,oar ar=ata p*tea cere i/terCe/ia $oCieticilor, =o,alitate pri/ care Ro=B/ia ar )i pier,*t pe/tr* tot,ea*/a calea ,e a

=ai p9tr*/,e @/ Creo alia/9 ,i/ Ee$t0 A$ta era 2i i/te/ia r*2ilor AB/,ea* pe ter=e/ l*/A, /*:i Cor.9, ,ar a* ,at pe$te */ Ae/eral ,e$pre care /* 2tia* =are l*cr*0 Nici o=*l lor politic /* aF*/$e$e la p*ter:e, ,ar /ici aAe/t*l lor i/)iltrat @/ ca,rele $*perioare ale ar=atei /* aF*/$e$e la Jpo$tK0 Iar Ae/eral*l ,e$pre care ei /* 2tia* =are l*cr* le:a re)*+at aF*tor*l0 / *r=a re)*+*l*i, a ,eCe/it i/ta a patr* ate/tate0 A =*rit cBiCa a/i =ai tBr+i*, ra,iat ca 2i =*li ali o)ieri $*periori, participa/i la Marea LoCit*r9, )9r9 $9 ai.9 Da.ar ,e$pre ate/tatele a c9ror Cicti=9 tre.*ia $9 )ie0 G De */,e 2tii t* atBtea l*cr*ri, )l*t*ra2R =9 ali/t9 Ela,i=ir, rB/Fi/, ca */ 2acal ,*$ la ADiloti/90 =i apri/, */ Ca=ei )9r9 )iltr* 2i $*)l* )*=*l @/ )aa Colo$*l*i, care /* pier,ea o Cor.90 G Si/ei Dor/*l ,eoparteM =BrBie el, ,B/, ,i/ =Bi/i ca */ ap*cat, *itB/, pe =o=e/t ,e Cola/0 N* $*port =iro$*l 9$ta ,e cocot90 Ai p*tea )*=a 2i t* iA9ri $ol,9e2ti0 Sa* e2ti popo/arR Sc*t*r iAara 2i /* *it $9:i a=i/te$c Colo$*l*i c9 /ici NiaAara, c* toate e)ort*rile ei $*pra/at*rale, /:ar =ai p*tea @/,ep9rta FeA*l 2i p*toarea ce:l @/co/Foar9 ca o plato290 SDoA*/*l e ,e acor, c* =i/e 2i, $pre a $*.li/ia cele $p*$e, co.oar9 Aea=*l ,i/ ,rept*l l*i0 G Ace$t =iro$ l:a= acDi+iio/at @/ ,ec*r$*l l*ptelor, +ice =B/,r* *ria2*l, /* tr9AB/, pBre ca Coi, pri/ a,9po$t*ri0 /2)ac9 $ticla ,e $a#e 2i traAe */ ABt ,e =e,aliat la co/c*r$*l oli=pic ,e .9*tori, ,*p9 care co/ti/*9 c* o Coce ceCa =ai =oale G Dac9 =9 opre2te Cre*/ polii$t 2i =9 p*/e $9 $*)l* @/ )iol9, @=i pier, car/et*l0

G Tot e .i/e c9 /* te p*/e $9:i $*)li @/ p000, +ice SDoA*/*l, $cDiB/, */ +B=.et .*/ ,e ,*$ la =*+e*0 G Dar ce, t* ai aC*t Creo,at9 car/etR @/tre. e*, $i,eral0 G Da, ,e =ari/ar, preci+ea+9 Colo$*l0 E cel =ai Caloro$0 Poate i/e loc*l oric9rei .*c9i ,e DBrtie 2ta=pilat90 Si=t */ ADio/t @/ $pate 2i o ,*Doare ,e ,i/i $tricai @=i )riAe *recDea0 G Toc=ai te @/tre.a$e= ,e */,e 2tii t* atBtea ,e$pre cele @/tB=plate @/ Dece=.rie 1%8%, la Coi, )rea=9t9 Ela,i=ir, tr9AB/: ,*:=i 2i */ Ae/*/cDi pri/ $p9tar*l $ca*/*l*i0 Aproape i/$ta/ta/e* =i:a* reCe/ii @/ =e=orie eCe/i=e/tele ,i/ acea perioa,90 Co/,*c9tor*l I*.it )*$e$e pri/$ ,eFa <,e2i l*cr*l ace$ta $:a a/*/at p*.lic =*lt =ai tBr+i*> ,e c9tre tic9lo2ii care ap9rea* @/ acele =o=e/te pe ecra/*l teleCi+or*l*i0 Tot*l $e ,oCe,i$e */ $ce/ari* atBt ,e .i/e p*$ la p*/ct, c*= /*=ai =i/ile e7acte ale =ilitarilor ,e carier9 @l pot co/cepe0 Co=pa/ia /oa$tr9 a trec*t a*to=at $*. or,i/ele ,irecte 2i e7cl*$iCe ale Ae/eral*l*i:co=a/: ,a/t, care /i l:a ar9tat pe O=*l:cel:R9* : */ alt Ae/eral care, pri/ preroAatiCele $ale, prel*a$e co/,*cerea operai*/ilor0 Co/$e=/*l era clar licDi,ai:i pri/ orice =eto,9M A= @=.r9cat toi trei : cei care )or=a= cel*la ,e $*pri=are : co$t*=e ,e A9r+i patriotice, c* .ra$ar,9 tricolor9 la =B/eca $tB/A9, 2i a= p9tr*/$ @/ cl9,irea CC al PCR, pri/ i/trarea C0 Pa+a era a$iA*rat9 ,e o =B/9 ,e ti/eri )*rai ,e e/t*+ia$=*l a ceea ce ei /*=ea* ReCol*ie0 ACea= leAiti=aii )al$e, eli.erate, cDip*rile, ,e Stat*l:MaFor al ar=atei, 2i *r=a $9 a$iA*r9= pa+a ,e corp pe/tr*

Ae/eral*l (7770 De )apt, tre.*ia $9:i a$iA*r9= =or=B/t*l0 A= p9tr*/$ @/ ca=era */,e $e a)la* pe:at*/ci =ai =*li Ae/erali pe =etr* p9trat, ,ecBt @/ oricare alt =o=e/t al i$toriei0 Pri=*l i=p*l$, 2i cel care ar )i @/$e=/at, pri/tre altele, 2i @/,epli/irea =i$i*/ii, a )o$t $9 $ecer9= tot ce =i2ca0 A= ar=at PM:*l 2i, e7act cB/, =9 preA9tea= $9 ,a* $e=/al*l r9p9ielii, */*l ,i/tre Ae/erali, @/ ciCil, =:a priCit ,rept @/ ocDi 2i =i $:a a,re$at G /cepi c* =i/e, ,ac9 a2a tre.*ie, ,ar te aCerti+e+ c9, licDi: ,B/,*:l pe Ae/eral*l (7C\ la2i Ro=B/ia )9r9 *lti=*l ei ap9r9tor0 Era= *ciAa2 pl9tit 2i i/$tr*it $9 )ac ce =i $c co=a/,90 Ceilali ,i/ ca=er9, =aForitatea @/ar=ai, a* Cr*t $9 ,e$cDi,9 )oc*l a$*pra /oa$tr90 A= @/,reptat PM:*l $pre taCa/ 2i a= tra$ */ )oc ,e aCerti$=e/t0 Apoi a= $=*l$ ca=era Ci,eo, pe care */ .i/e c*/o$c*t reAi+or o i/ea @/ =Bi/i ca pe o )e=eie *2oar9, 2i a= c9lcat:o @/ picioare0 Pre ,e cBteCa =i/*te, $oarta celor care p*tea* $9 ia Dot9rBri ,i/tre cele =ai i=porta/te a )o$t @/ =B/a =ea0 Tele)oa/ele $*/a* @/tr:o Ce$elie, 2i Ae/eral*l (777 /:a e+itat $9 r9$p*/,9 la */*l ,i/tre ele0 Parc9 @l a*, 2i ac*= JN* c*/o$c li=.a r*$9, ,ar, ,ac9:i Cor.a ,i/ /o* ,e$pre oport*/itatea aF*tor*l*i Ar=atei Ro2ii, r9$p*/$*l e acela2i NI .l))B Se/ti=e/t*l r*$o)o., i=pla/tat @/ /oi ,e:a l*/A*l a/ilor ,e i/$tr*cie, $e tra/$)or=a$e ac*= @/ .*=era/A pe/tr* cei care /i:l $erCi$er9 la i/,icaia Co/,*c9tor*l*i I*.it0 A= ,at */ or,i/ $c*rt 2i a= ie2it *r=at ,e ceilali ,oi, )9r9 $9 @/tB=pi/9= Creo opo+iie ,i/ partea celor a)lai @/ @/c9pere0 Nici o reacie0 U/*l ,i/tre cei

,oi, care $e reco=a/,a$e Eal, a c9*tat $9 =9 oprea$c90 A $*$i/*t cDiar c9 $e Ca @/toarce $i/A*r pe/tr* a @/,epli/i =i$i*/ea0 N* l:a= l*at @/ $ea=9, 2i /ici el /* 2i:a ,*$ a=e/i/area pB/9 la cap9t0 A= co.orBt toi trei @/ $*.$ol*l cl9,irii 2i, pri/tr:*/ t*/el $ecret, a= aF*/$ la Palat*l ReAal0 Acolo, */,e cei ,oi coecDipieri ai =ei a* )o$t @=p*2cai0 De )apt, a2a c*= aCea= $9:=i ,a* $ea=a =*lt =aiU tBr+i*, ,oar */*l $i/A*r, pe .*/e0 Iar ac*=, @/ La,a Sa=ara, ADio/t*rile l*i Ela,i=ir Ice,ri/ =i:a* a=i/tit ,e J,raAo$tea =eaK pe/tr* r*2i0 Ei/e */ ti=p @/$9 cB/, tre.*ie $9 @/,epli/e$c or,i/*l =erce/ar*l*i care $*/t0 A2a c9 @=i $cot pi$tol*l Carpai, @l ar=e+ 2i =9 @/torc $pre Ela,i=ir0 G La reCe,ere, locote/e/teM Ii tri=it */ Alo/ ,rept @/tre ocDi, acolo */,e tre.*ie $9 $e )i aliat $tel*a ro2ie, c9reia ac*= @i ia loc*l $B/Aele, la )el ,e ro2*0 PaCloCici @l .*+*/9re2te repe,e, ,e$cDi,e portiera 2i:l @=.rB/ce2te a)ar9 @/ pli/9 Cite+90 N* @/ai/te ,e a:i t*r/a pe$te =* ia/ p*i/ aci, $*l)*ric ,i/tr:o $ticl*9 ce/*2ie0 G Co/ti/*9, *rl9 el c9tre *ria2, care toc=ai $e preA9tea $9 )rB/e+e, pe/tr* a c9p9ta i/)or=aii ,e$pre cele @/tB=plate0 1i/e proce,at, $ol,at Va=)ir0 Dac9 ie2i= ,i/ raDat*l 9$ta, Cei aCea */ pre=i* $pecial0 G DeFa 2ti* ca= =*lte, ,o=/*le =aior, ca $9 /*:=i )ie tea=9 pe/tr* Ciaa =ea, r9$p*/, e*, trecB/, ,i/tr:*/ pa$ pe .a/cDeta ,i/ $pate0 0 : La ,rac*U, $*$pi/9 Colo$*l, e7citat la c*l=e, cer $9 )i* l9=*rit a$*pra l*cr*rilor care $e:/tB=pl9 aiciM N* $*/te= la )il=, a$ta:i $iA*r0 Dac9:i Cor.a $9 /e

*ci,e= @/tre /oi, a/*/ai:=9 ca $9:=i preA9te$c 2i e* p9c9/itoarea0 G N* tre.*ie $9 c*/o2ti prea =*lte, @i r9$p*/, e*, c* aer*l */*i co=a/,a/t $*pre=, @/ ti=p ce =9 $erCe$c ,i/ iA9rile c* opi* o)erite ,e =aior0 E ,e:aF*/$ $9 2tii c9 Ela,i=ir Ice,ri/ era */*l ,i/tre cei ,oi care =:a* @/$oit @/ Co=itet*l Ce/tral0 Pe:at*/ci @/$9 @l cDe=a Eal0 G 2i c*= ,rac*U /* te:a rec*/o$c*tR G 1i/e@/ele$ c9 era= c* toii =ai =acDiai ,ecBt actorii, ,e2tept*leM G Ce Crei $9 =ai 2tiiR @/trea.9 =aior*l, l*B/,*:l @/ $ea=9 2i pe Fapo/e+, care:2i pip9ia preca*t pi$tol*l:=itralier90 AD, ,aM Era tri=i$ ,e OS1 11 ca $9:l licDi,e+e pe DFoDar D*,aeC0 N* c9 a2 )i */ )a/ al Ae/eral*l*i, ,ar, ,ac9 a= $e=/at pe/tr* el, 2tii 2i Coi c*= e )i,elitate pB/9 la $)Br2it*l co/tract*l*i0 Alt)el, cariera ,e =erce/ar $e @/cDeie )oarte repe,e0 Noi /* $*/te= .a/,ii, $*/te= cre=a l*pt9torilor )9r9 patrie0 G P9i, /* e ,eFa =ortR $e =ir9 SDoA*/*l,0 $c9rpi/B/,*:$e @/ cap*l l*i rot*/, ca o =i/Ae0 Erea* $9 $p*/, Ae/eral*lM I/$9 /i=e/i /*:i r9$p*/,e0 N* pe/tr* c9 ar )i )o$t */ $ecret ,eo$e.ii, ,ar /ici */*l ,i/tre /oi /* c*/o2tea r9$p*/$*l e7act0 (DeDi:Ci* e o localitate ca oricare alta ,e pe tot c*pri/$*l Cece/iei0 ACB/,, ce:i ,rept, o a2e+are $trateAic9 ,eo$e.it9, .li/,atele r*$e2ti a* p*i/e 2a/$e $9 p9tr*/,9 aici, iar elicopterele a* =ari 2a/$e $9 )ie ,o.orBte0 Pe$te toi .B/t*ie l*pt9tori cece/i, ,e$ci/2i parc9 ,i/ $ecol*l trec*t, al leAe/,ar*l*i Ia=il, eli.erator*l Cece/iei0 Plic*l
11 Serviciu" de Securitate rus& succesoru" 12B3u"ui (n. tr.).

al.a$tr*, c* $iAili*l *ria2 2i c* $te=a Cece/iei, /e )olo$e2te pe po$t ,e pa2aport0 Trece= pri/ p*/ctele ,e co/trol, ca /i2te )ra/ce+i a)lai @/ Ci+it9 pri/ E*ropa0 G E9 aCerti+e+, +ice PaCloCici, pla$B/,*:2i =*tra re$pi/A9toare @/tre cele, /* =ai p*i/ Di,oa$e, ale Colo$*l*i 2i SDoA*/*: l*i, c9 orice Ae$t $a* Cor.9 @/ pl*$ $e pe,ep$e2te c* Alo/0 Di/ ace$t =o=e/t, $*/tei $*. co=a/,a =ea $trict90 Ni=ic, repet, /i=ic /* $e @/tB=pl9 )9r9 or,i/*l =e*0 Nici $9 C9 $c9rpi/ai @/ c*r /:aCei Coie, ,ecBt ,ac9 e* ,a* o ,i$po+iie @/ ace$t $e/$0 E$te o =i$i*/e la cel =ai @/alt /iCel0 L9$ai:C9 e7cre=e/tele creierelor la i/trare 2i $coateiK la iCeal9 ce:ai @/C9at ,e:a l*/A*l Cieii Coa$tre @=p*ite0 2i ar=ea+9 Ma*$er*l, pe/tr* a ,a =ai =*lt9 i=porta/9 $p*$elor $ale, 2i:i or,o/9 Colo$*l*i $9 oprea$c9 @/ )aa */ei cl9,iri, pe )ro/ti$pici*l c9reia $e =ai i/e pri/$9, @/ ,o*9 c*ie, o )ir=9 c* @/$cri$*l Ae!taurantul =o"ular. G N* e r9* pe/tr* @/cep*t, $e $cap9 Colo$*l, *itB/, c* ,e$9CBr2ire ,e co/$e=/0 Pat*l Ma*$er*l*i @i ateri+ea+9 @/ cap, ceea ce:l rea,*ce, @/tr:*/ )el, la realitate0 I/tr9= @/ 2ir cBte */*l0 /9*/tr*, /ici Cor.9 ,e re$ta*ra/t0 Pe$te tot $*/t ,epo+itate l9+i )9r9 i/$cripie, 2i ,e,*ce= c* *2*ri/9 c9 e *lti=*l tra/$port ,e ar=e, $o$it ,e la )raii @/tr* I$la=0 S*/te= co/,*2i @/tr:o c9=9r*9 @/ care $e a)l9 ,oi i/,iCi+i0 Pe pri=*l @l rec*/oa2te= ,e la @/cep*t : e$te */*l ,i/tre co=a/,a/ii cece/i cei =ai te=*i0 Cel9lalt $t9 =ai @/ *=.r9, 2i /* p*te= re=arca ,ecBt c9 are o )a9 e7tre= ,e al.9, ca 2i c*= ar p*rta */ .a/,aF e/or=0

G Parc9 erai ci/ciM /e @/tB=pi/9 co=a/,a/t*l cece/, )9r9 /ici */ $al*t0 Apoi, rB,e $c*rt 2i:2i =B/ABie =*l*=it .ar.a, ,e pe *r=a c9reia */ )ri+er 2i:ar ti p*t*t a$iA*ra o +i @/treaA9 ,e =*/c90 G 1*/9 trea.9, ,o=/*le =aiorM De alt)el, oa=e/ii c* Foc ,*.l* a* $)Br2it @/tot,ea*/a ca /i2te cBi/i CaAa.o/+i0 O9r9 =or=B/t 2i )9r9 cr*ce0 Preia plic*l pe care PaCloCici i:l @/ti/,e @/ t9cere, @l ,e$)ace 2i /e arat9 co/i/*t*l0 G S9 trece= la trea.9, ti=p*l /* prea e ,e partea /oa$tr9, +ice cece/*l, )9cB/,*:/e $e=/ $9 /e a2e+9= pe o .a/cDet9 ,e le=/0 Aici $*/t pa2apoartele Coa$tre 2i ale Jcolet*l*iK, ce Ca tre.*i $9:l tra/$portai0 Aici, cBteCa DBrtii tre.*i/cioa$e0 O $9 C9 ,ai $ea=a cB/, 2i */,e, cB/, le Cei citi0 JColet*lK e */ per$o/aF ,eo$e.it ,e preio$0 Di/ p9cate000 ,i/ p9cate a $*)erit cBteCa ar$*ri pe )a9, ,e alt)el, )oarte AraCe, 2i ,i/ ace$t =otiC e$te .a/,aFai0 Tre.*ie ,*$ la o cli/ic9 ,i/ Ra.at10 U/ ,octor ,e:acolo a ,e$coperit ,e c*rB/, o teD/oloAie ,e =are e)icie/9 pe/tr* a$e=e/ea ca+*ri0 Mi$i*/ea i/tr9 @/c9 $*. i/ci,e/a co/tract*l*i $e=/at c* /oi, a2a c9 eCe/t*alele Coa$tre @/tre.9ri /*:2i a* ro$t*l0 Erea* $9 C9 a/*/ c9 $*/t cBteCa co=a/,o*ri r*$e2ti plecate @/ c9*tarea Jcolet*l*iK 2i, @/ co/$eci/9, tra$e*l /* Ca )i */*l o.i2/*it0 O citit9 aF*/2i la Ra.at, co/tract*l $e @/cDeie0 Eei )i tra/$portai c* */ aCio/ @/ OreetoQ/, */,e Cei A9$i cele c*Ce/ite, ca 2i oport*/ita: tca $e=/9rii */*i /o* co/tract0 Se la$9 pe $pate 2i /e priCe2te pe rB/,, ca */ pro)e$or ,or/ic $9 Ca,9 care ,i/tre eleCi /* a @/ele$

=eca/i$=*l */ei ec*aii c* =ai =*lte /ec*/o$c*te0 Ceea ce Ce,e pare $9:l =*l*=ea$c90 G Do=/*le =aior, ac*= a$ Crea $9 r9=B/e= @/tre patr* ocDi0 S*/t l*cr*ri pe care, c*= e 2i /or=al, tre.*ie $9 le 2tie /*=ai cel adXat la co=a/,90 N*:i /eCoie $9 /i $e =ai )ac9 Cre*/ $e=/0 Ne ri,ic9= 2i p9r9$i= @/c9perea )9r9 */ c*CB/t0 / $alo/*l =are, pri/ care tre: c*$er9=0 )or)oteala e$te @/ toi0 19/*iala /oa$tr9 $e a,eCere2te0 CBiCa cece/i $cot c* AriF9 ,i/ l9+i ar*/c9toare ,e Are/a,e, =i/e, la/$atoare ,e racDete 2i p*2ti:=itralier9, c* Ca$eli/a @/c9 pe ele0 Ie2i= ,i/ cl9,ire, ca $9 /*:i ,era/Fa=, 2i /e a2e+9= pe cele ,o*9 $c9ri ,i/ )a90 N* trece =*lt pB/9 cB/, PaCloCici apare @/$oit ,e00coletK 2i ,e co=a/,a/t*l cece/0 Per$o/aF*l e/iA=atic e$te ,e $tat*r9 =iFlocie, @=.r9cat @/tr:*/ co$t*= ie)ti/ ,e .l*Ai 2i Capitala Maroc*l*i </0 tr >0 are cap*l .a/,aFat0 Doar o cr9p9t*r9 l9$at9 @/ ,rept*l ocDi*l*i $tB/A /e per=ite $9 Ce,e= o pat9 /eaAr90 Co=a/,a/t*l /e co/,*ce c9tre */ Delioport a)lat la Creo ci/ci $*te ,e =etri, */,e tro/ea+9 */ i=p*/9tor MD:L55, elicop1 ter ,e )a.ricaie Aer=a/9, care poate )i oricB/, tra/$)or=at @/tr:*/*i =ilitar0 Ne @=.r9i2ea+9 pe rB/,, 2i pilot*l por/e2te =otoarele0 Spre ,i=i/ea9, /e opri= toc=ai la Der.e/t, @/ DaADe$ta/, la Marea Ca$pic90 G O $9 a2tept9= pB/9 cB/, $e @/t*/ec9, /e $p*/e PaCloCici, co/,*cB/,*:/e la */ =otel )recCe/tat @/,eo.2te ,e c9l9torii a)lai @/ tra/+it0

L*9= trei ca=ere, ,ar /* oc*p9= ,ecBt */a0 Per$o/aF*l c* .a/,aF $e c*lc9 @/ $i/A*r*l pat ,i$po/i.il 2i $e acoper9 c* p9t*rica ,i/ ,otare0 Noi ceilali /e a2e+9= )iecare pe */,e ap*c9= 2i pri/,e= $9 ci*A*li= ,i/ raiile r9=a$e0 G 19iei, )ace PaCloCici, ,ac9 /* C9 $9t*rai, */*l ,i/tre Coi $e poate ,*ce la .*c9t9rie ,*p9 potol0 G E*M $are Colo$*l, c* =B/a ri,icat9, a$e=e/ea */*i tocilar ,or/ic c* orice pre $9 cB2tiAe a,=iraia pro)e$or*l*i0 PaCloCici /* pare prea =*l*=it, .a cDiar Crea $9 a/*le+e prop*/erea 2i $9 )ac9 alta, ,ar Colo$*l co/ti/*9 $9:l priCea$c9 c* ,*io2ia )ecioarei, care:i cere Coie tat9l*i $9* $9 $e =9rite0 G 1i/e, .i/e, =or=9ie =aior*l, ,ar o $9 te @/$oea$c9 Olori/0 O9r9 +Ao=ot 2i )9r9 $9 ie2ii @/ eCi,e/9M S*/tei /i2te t*ri2ti care Cor $9 Ci+ite+e Ira/*l0 A2teptB/, )eri.ot*l, Ci $:a )9c*t )oa=e0 Por/e$c @/ *r=a Colo$*l*i 2i /* /e opri= ,ecBt @/ re$ta*ra/t*l aproape Aol la ora aceea0 Doi =ari/ari .at c9rile pe o =a$9 $tr9F*it9 ,e:o $ticl9 ,e ro= =aie$t*oa$90 U/ .eiC care, =ai =*lt ca $iA*r, )ace parte ,i/ pei$aF*l local @2i /*=9r9 *lti=ii .9/*i, o.i/*i, pro.a.il, ,i/ cer2it, pe/tr* */ *lti= paDar0 / )i/e, la o a treia =a$9, ,oi polii2ti @2i @=p9rt92e$c ,i/tr:ale =e$eriei, @/ co=pa/ia cBtorCa $ticle ,e .ere @/ po+iie ,e ,repi0 I/trarea /oa$tr9 /* e re=arcat90 / Dai/ele pe care le:a= $cDi=.at la (DiDi:I*rt, ar9t9= ca /i2te re$pecta.ili co/tra.a/,i2ti ,e pri/ +o/90 Miro$*l =B/c9rii /c @/,r*=9 $pre loc*l c9*tat0 i propte$c */ ADio/t Colo$*l*i, care:i Aata:Aata $9 ,ea ,r*=*l */ei cDi*it*ri Dai,*ce2ti, 2i o ia* @/ai/te0

Nici @/ .*c9t9rie actiCitatea /*:i a=i/te2te ,e */ $t*p ,e al.i/e0 Pe plita i=e/$9 )ier. cBteCa oale, 2i ele plicti$ite $9 tot \)B$Bie @/ +a,ar0 G G0ra!tvuite) r9c/e$c e* @/tr:o r*$9 /*=ai .*/9 ,e ,*$ la N*)9r*l0 U/,e:i .*c9tar*l:2e)R Cele trei )ii/e, care =o9ie pe $ca*/e, $ar ca la co=a/,9 @/ picioare 2i @/cep $9 =e$tece @/ ,raci =B/carea ,i/ oale0 Ne l9=*ri= repe,e c9 .*c9tar*l:2e) e plecat c* trea.9 pri/ ora2 2i c9, ,ac9 ,o=/ii Cor $9 $erCea$c9 ceCa, ,e$iA*r, c* pl9cere, ,ar $9 co=a/,e la o$p9tar0 N*:i .9A9= @/ $ea=90 Mai ale$ Colo$*l, care /* 2tie o .oa.9 r*$e2te0 I/$pect9= plitele 2i Ce$ela0 Ne ar9t9= a=B/,oi ,eo$e.it ,e /e=*l*=ii ,e =i+eria co/$tatat9, li/i e7pri= @/ A*ra =are /e,*=erirea priCi/, /ere$pectarea celor =ai ele=e/tare reA*li ,e iAie/90 Ii co/)*+ia:i Aata0 Cei trei .*c9tari @/cep $9 $e calce pe picioare, c9*tB/, $9 le e7plice celor ,oi i/$pectori, a,ic9 /o*9, c9 tot*l e o @/tB=plare0 M*2tele ce pl*te$c @/ cior.9 $*/t, ,e )apt, )r*/+*lie ,e p9tr*/Fel, iar AB/,acii care alearA9 .e+=etici $*/t )r*/+e Ce2te,e, a,*$e ,e CB/t*l ,e:a)ar90 CBt ,e$pre FeA*l ,e:*/ ,eAet ,e pe Ce$el9 2i tacB=*ri, ei .i/e, e $pecial l9$at a2a pe/tr* a ,e$c*raFa orice clie/t ,or/ic $9 2i le @/$*2ea$c90 G Harao) ,eCi/ e* =ai coopera/t0 Dar c*= a= $9:l co/Ci/A pe i/$pector*l:2e), @/ raport*l pe care tre.*ie $9:l pre+i/t, c9 tot ce $p*/ei Coi e a,eC9ratRM 19ieii a* ,icio/ar*l la ei0 Di$par c* toii c9tre */ loc ,e$pre care pot $9 $p*/, c* =B/a pe i/i=9, c9 e c9=ara0 U/*l ,i/tre ei $e @/toarce @/ai/te ,e Cre=e, c* =Bi/ile Aoale0 E p*rt9tor*l cDeilor 2i, cBt ti=p

.9ieii $e oc*p9 ,e preA9tirea $aco2elor, $e AB/,e2te $9 @/trei/9 co/Cer$aia0 Apariia Colo$*l*i @i ,9 o $tare ,e /eli/i2te 2i $cDi=.9 $*.iect*l ,i$c*iei la )iecare trei+eci ,e $ec*/,e0 G Ma=a =ea, +ice el, $c9rpi/B/,*:$e $*. .o/eta ce @/cep*$e $9 capele c*loarea p9r*l*i $9* /eAr*, =:a @/C9at $9 )ac piro2ti, a2a c*= /i=e/i ,i/ ara a$ta /* le poate )ace0 A @/C9at ,e la */ */cDi ,e:al ei, care, la rB/,*l l*i, a @/C9at ,e la o c*=9tr9 a .*/icii0 A$t9+i, Cre=ea e =ai .*/9 ,ecBt ieri0 S:ar p*tea ca =Bi/e $9 plo*90 Pre*rile $*/t @/ cre2tere, ,ar =ar)9 e ,e$t*l90 Noi $*/te= ,e acor, c* /iCel*l ,e trai 2i c* politica ,*$9 ,e co/,*cere0 Se opre2te $9 =ai traA9 ceCa aer @/ piept, @/ ti=p ce Col-$*l @l priCe2te @/ co/ti/*are )ioro$, )9r9 $9 $coat9 */ c*CB/t0 O=*l $e ap*c9 ta=:/i$a= $9 =e$tece @/ oalele $li/oa$e, @/F*rB/,*:2i @/ AB/, coleAii, care /* =ai Ci/ o ,at9 $9:l $coat9 ,i/ raDat0 G Dar, ce:ar )i $9 ,eA*$t9= o Cotc9RMM N* 2ti* c*= $e )ace, @/$9, e7act c* o F*=9tate ,e or9 @/ai/tea Ce/irii ,o=/iilor Coa$tre, */*l ,i/tre .*/ii =ei priete/i =i:a a,*$ o la,9 ,e NiF/i0 Ce @/tB=plare, /*:i a2aR Di$pare ca */ cDi/e+ *r=9rit ,e ci*=9, r/$90/* trec ci/ci $ec*/,e 2i reCi/e @/ toC9r92ia a ,o*9 $ticle c* eticDet9 al.a$tr9, pe care $e l9)9ie */ Capor ro2*0 Colo$*l ,9 cep la */a 2i $e $erCe2te )9r9 /ici o i/tro,*cere0 OiA*ra $a e7pri=9 ri*l*=ire0 E* @/$9 @=i Aole$c $ticla ,e$ti/at9 @/tr:alta, plat9, ,e pla$tic, pe care o i/ @/ .*+*/ar*l i/terior0 Di/ @/t*/eci=ea c9=9rii apar 2i .9ieii tri=i2i ,*p9 Dra/90 S*/t =ai coco2ai ,ecBt la plecare0 Miro$i= c* ate/ie pro,*$ele 2i /e ,eclar9= $ati$)9c*i0

G Data Ciitoare @/$9, +ic e* ,oFe/itor, $9 /* =ai A9$i= porc9ria a$ta0 L*ai =9$*ri0 C*r9e/ia e$te co/,iia pri/cipal9 a ri,ic9rii 9rii pe /oi c*l=i ,e ciCili+aie0 S*/t apro.at @/ */a/i=itate 2i /e preA9ti= $:o t*li=0 / acel =o=e/t, pe *2a .ata/t9, apare @/$*2i .*c9tar*l:2P),,plecat c* trea.9 pri/ ora2K0 E .i/e ,i$p*$ 2i, c*= $e e7pri=9 =aior*l PaCloCici, p*te a Cotc9 2i a )e=ei ,e la o po2t90 Ne @=.r9i2ea+9 c* priCirea l*i @/ceo2at9, prec*= o clo2c9 p*ii a.ia iei2ii ,i/ A9oace, 2i rBABie ,e J.i/e:ai Ce/itK0 Dar /* ap*c9= $9 ,9= col*l, cB/, (r9$a/*l reali+ea+9 c9 el e$te $t9pB/*l @/c9perii 2i c9 toc=ai i/tra$e0 G Stoi) *rl9 c* *lti=ele p*teri0 Re=arc9 $aco2ele /oa$tre 2i $ticla ,e NiF/i, ,i/ care Colo$*l ap*ca$e $9 $oar.9 =ai =*lt ,e trei $)ert*ri, apoi, @2i e7pri=9 /e,*=erirea c* priCire la pre+e/a /oa$tr9 @/ atare co/,iii0 Tip*l $peciali$t @/ piro2ti $e propte2te lB/A9 *recDea .*c9ta: r*l*i:2e) 2i:i toar/9 poCe$tea ,e riAoare0 G LeAiti=aiile le:ai C9+*tR )ace .*c9tar*l:2e), @/cercB/, )9r9 $*cce$ $9 p9$tre+e co/)i,e/ialitatea ,i$c*iei0 T C*rio+itatea pare )oarte loAic9 2i, @/ co/$eci/9, patr* perecDi ,e ocDi @/tre.9tori $e @/,reapt9 $pre /oi0 S*/te= pe cale ,e a )i ,e$coperii, ,ar /ici ,olari /* le p*te= o)eri0 A= )i C9r$ai i=e,iat la cea =ai apropiat9 $ecie ,e =iliie0 Pri/ partea loc*l*i, )rica e =ai =are ,ecBt l9co=ia0 Dar, pe acela2i l*cr* =9 .a+e+ 2i e*0 / co/traparti,9, @=i ,e$cDei $aco*l 2i:i la$ $9 $e .e/ocle+e la pi$tol*l a*to=at LUKE, care l:ar )ace 2i pe */ ele)a/t $9:2i $*A9 tro=pa ,e a,=iraie0 Apare

2i reacia preC9+*t90 Cei patr* $e ali/ia+9 @/ or,i/ea @/9li=ii 2i $*/t Aata $9 ,ea raport*l0 N*:i /eCoie0 Plec9= c* $aco2ele 2i trece= iar pri/ $alo/*l re$ta*ra/t*l*i0 Cei ,oi polii2ti ,i$p9r*$er9N ,oar =ari/arii co/ti/*9 $9 .at9 c9rile c* @/)ocarea pe care i:o poate ,a /*=ai ro=*l, @/ ti=p ce .eiCa/*l local e pe trei $)ert*ri $*. =a$90 Ie2i= ,i/ re$ta*ra/t, pe/tr* a l9$a i=pre$ia */or ocDi prea c*rio2i c9 =erAe= @/ ora2, ,*p9 care reCe/i= @/ =otel pe *2a ,e $erCici*0 PaCloCici tre=*r9 ,e /er9.,are0 Lip$i$er9= ca= =*lt 2i $e te=ea c9 a= )9c*t pro$tii0 M*trele /oa$tre cal=e proCi+iile pe care le $coate= la Ce,ere $*/t @/ =9$*r9 $9:l li/i2tea$c90 Ne p*/e= pe Dalit )9r9 /ici o i/tro,*cere0 JColet*lK /* particip90 E pe =Bi/i .*/e 2i /*:2i )ace AriFi0 PB/9 la l9$area /opii /* /e ,era/Fea+9 /i=e/i0 PaCloCici @2i co/$*lt9 cea$*l Sei#o 2i Dot9r92te c9 a $o$it ti=p*l0 P9r9$i= =otel*l tot pri/ ie2irea ,e $erCici*0 / )aa /oa$tr9 $e a)l9 o a=.*la/9 ,e$pre a c9rei e7i$te/9 /* 2tia, )ire2te, ,ecBt =aior*l0 Co/)or= co/$e=/*l*i, /i=e/i /* $e =ir9 2i /i=e/i /* p*/e @/tre.9ri0 De parc9 tot*l ar )i cBt $e poate ,e /at*ral0 Ne *rc9= @/ =a2i/9 2i o l*9= ,i/ loc0 D*p9 ci/ci a/i ,e l*pte $*. $teaA*l Cer,e al Rep*.licii Capitali$te a Dolar*l*i, a= @/C9at $9 /* =ai )i= *i=ii ,e /i=ic0 Dac9 acolo, */,e $e Ca opri a=.*la/a, /e Ca @/tB=pi/a o /aCet9 $paial9, ei .i/e, a$ta /:ar )i ,e /at*r9 $9 /e taie re$piraia0 N* e o /aCet9 $paial9, ci */ $*.=ari/0 AF*/Ae= pe p*/te c* aF*tor*l */ei Ce,ete Ar9/icere2ti, co/,*$9 ,e */ ecDipaF c* caA*lele tra$e pe$te cap0

P9tr*/,e= pri/ trapa *ria29 2i, i=e,iat, $*.=ari/*l i/tr9 @/ i=er$i*/e0 Di/ prici/a $pai*l*i $trB=t, CBrB= Jcolet*lK @/tre /oi, pro: teFB/,*:l, pe/tr* orice eCe/t*alitate, c* propriile /oa$tre tr*p*ri0 Ne propti= )iecare =B/a ,reapt9 pe pi$tol*l a*to=at, c* e7cepia Colo$*l*i, care e $tB/Aaci0 I/)or=aia ,e$pre e7i$te/a co=a/: ,o*rilor r*$e2ti, care /e:a* l*at *r=a, /e i/e =ai treFi ,ecBt cea =ai e)icie/t9 ca)ea ,i/ l*=e0 PaCloCici $cDi=.9 cBteCa Cor.e c* */ tip care pare a )i co=a/,a/t*l Jca$traCetel*iK, 2i $*/te= co/,*2i @/tr:o ca.i/9 =i/*$c*l90 C* toate ace$tea, /e A9$i=, ,e2i /* )oarte repe,e, cBte */ loc 2i, @/ lip$9 ,e altceCa, ,eCor9= pro,*$ele ce /e =ai r9=9$e$er90 JColet*lK co/ti/*9 $9 re)*+e Dra/a 2iPici la pipi /* Crea0 Pe/tr* )iecare ,i/tre /oi e =ai clar ca l*=i/a +ilei c9 )*$e$e ,roAat la J/iCel*l treiK 130 Ceea ce @/$ea=/9 c9 toate )*/ciile i:a* r9=a$ /eati/$e, c* e7cepia celor care i/ ,e =eta.oli$=0 G U/,e $e poate c9ca */ o= /or=al @/ @=preF*r9rile ,ateR @/trea.9, /eli/i2tit, Colo$*l, al c9r*i $to=ac era, ca ,e o.icei, $*pra$at*rat0 G N* c*=Ca $9 )aci ceCa /ec*AetatM $crB2/e2te PaCloCici, AB/,i/,*:$e la o reacie i/te$ti/al9 ,irect9, care, @/ $pai*l @/A*$t, /e:ar )i ,*$ la o =oarte pri/ a$)i7iere0 G Sper c9 a= @/ele$ c*= $e c*Ci/e co/$e=/*l, )ace Colo$*l, oripilat ,e atBta $*$pici*/e0 Sto=ac*l =e* @/$9 a lip$it ,e la lecia a$ta0 U/,eCa, tre.*ie $9:2i )ac9 trea.a0 Pre$*p*/ c9 e ca la aCio/, c*
12 Probabi"& autoru" se re!er "a un drog !o"osit #ndeosebi de comandouri"e 4ehrmachtu"ui& #n ce" de3a" doi"ea rzboi mondia"& drog ce reducea "a minimum at.t nevoi"e de hran& c.t 'i pe ce"e de e"iminare a !eca"e"or. +ive"uri"e unu 'i doi erau destinate so"da0i"or din "inia #nt.i 'i. respectiv& recru0i"or care intrau pentru prima oar #n "upt (n. tr.).

,eo$e.irea c9 aici raDat*l o $9 pl*tea$c9 @/ =e,i*l acCatic0 AtBt apa, cBt 2i aer*l, c*= $p*/ea $ti=a.il*l tat9 al Fapo/e+*l*i, OAa,* S*=ar*, )or=ea+9, /*:i a2a, ,o*9 ,i/tre ele=e/tele pri=or,iale ale Cieii0 G Ce ,rac*T te leAi lot ti=p*l ,e a=i/tirea tat9l*i =e*R $e r9oie2te SDoA*/*l, @/$cri$ 2i el pe li$ta celor care Cor la .*,90 De ce /* )aci apel la Cara ta care, ,*p9 cBte a= @/ele$, $e ,e,a$e acelora2i Cirt*iM G Eor.e2te $a#e*l ,i/ ti/e, ,eci,e Colo$*l, ,e parc9, pB/9 at*/ci, ar )i tr9it /*=ai c* $irop ,e )r*cte0 Si/A*ra @/elepci*/e pe care a= @/C9at:o ,e la ,oa=/a, Cara:=ea, al c9rei /*=e @=i $cap9, a )o$t $9 /* *il $9 =9 2terA @/tot,ea*/a la )*/, ,e Fo$ @/ $*$0 De ceR000 A$ta, priete/i, /:o Coi 2ti /icio,at90 Iat9 @/$9 c9 pro.le=a =ea /*:i @/c9 re+olCat90 G Ie2i 2i @/trea.9, @i $*Aere+ e*0 G Ei/ c* ti/e, $are SDoA*/*l0 G N*, Dot9r92te PaCloCici, =erAei pe rB/,M CB/, $e @/toarce0 Colo$*l are o priCire =*lt =ai $e/i/9 2i e ,i$p*$ cDiar 2i la o co/Cer$aie li.er90 Ii ,9 i/,icaiile /ece$are SDoA*/*l*i, care ,i$pare @/ Cite+90 MB/ca$e c* prea =*lt9 po)t9, iar .*c9t9ria =*$*l=a/9 /* repre+e/ta cDiar */U i,eal pe/tr* el0 PaCloCici ,eCi/e $*$pect ,e t9c*t0 2i $carpi/9 F*=9tatea ,e .9r.ie care i:a =ai r9=a$, ,*p9 loCit*ra ,e Ka/,ra pri=it9 @/ 1o$/ia, 2i /e priCe2te cB/, pe */*l, cB/, pe alt*l0 Colo$*l @/cepe $9:2i =*te priCirile ,e colo:colo0 Ar Crea $9 ,ea ,r*=*l la $*rl9, ,ar Ma*$er*l =aior*l*i @l ,eter=i/9 $9:2i $t9Cilea$c9 i/$ti/ctele pri=are0 G A= @/cre,ere @/ Coi ,oi, +ice =aior*l, ,*p9 */ =o=e/t l*/A ,e AB/,ire0 L*pt9= ,e prea =*lt9

Cre=e @=pre*/90 Nici ,e Ai#i /* =9 @/,oie$c0 E */ .*/ $ol,at0 C* toate a$tea, cBt ti=p $e a)l9 la *=.l9toare, C9 pot $p*/e */ =ic $ecret0 Ne co/$pectea+9 iar92i c* ate/ie, tr9AB/, o ,*2c9 ,i/ $ticl*a l*i c* QDi$#?0 ECi,e/t, o=ite $9 /e o)ere 2i /o*9M Colo$*l e @=pi/$ pe c*l=ile ,i$per9rii0 S9 te *ii )i7 Ia el 2i $9:i proCoci c*rio+itatea, )9r9 $9 i:o $ati$)aci, iat9 o cale ,e a:l *ci,e @/ cele =ai Aroa+/ice cDi/*ri0 i Ci/e $9 *rle0 ,ar, c* */ e)ort $*pre=, @2i @/ADite $triA9t*l ,e i/,iA/are0 Ap*c9 .i,o/a2*l 2i $oar.e c* cal=*l .9trB/*l*i i/,ia/ cDe=at la $)at ,e tai/90 G Pro.le=a e c9 */*l ,i/tre /oi tre.*ie $acri)icat, reia PaCloCici i,eea0 D*ce i/$ti/ctiC =B/a $pre pacDet*l ,e iA9ri, ,ar @2i repri=9 .r*$c Ae$t*l0 S*/te= @/Ar9=9,ii ca $ar,elele 2i, oric*=, )*=at*l e$te c* ,e$9CBr2ire i/ter+i$0 E $ol,at1 2i 2tie $9 re$pecte reA*la=e/t*l0 Arat9 $pre JcoletK 2i co/ti/*9 G El tre.*ie $9 aF*/A9 la ,e$ti/aie0 Dar pe ,r*=, ca 2i @/ .a$=*l c* Sc*)ia Ro2ie, /e a2teapt9 L*p*l0 Colo$*l /* 2tie /i=ic ,e$pre .a$=e, c9ci /i=e/i /* $e @/Cre,/ici$e $9 i le citea$c9, pe cB/, era copil, iar ca $9 le citea$c9 $i/A*r, /ici /* $e p*/ea pro.le=a0 Maior*l @i $are @/ aF*tor0 G ACe= i/)or=aii c9 */ co=a/,o r*$ $e a)l9 @/tr:*/*i ,i/tre p*/ctele:cDeie ale tra$e*l*i /o$tr*0 / co/$eci/9, */ ca=ara, tre.*ie $9 ia loc*l Jcolet*l*iK0 A$ta @/$ea=/9 /o*9+eci la $*t9 $acri)icare0 N:o $9 p*/e= la Cot0 A= ,eci$ $9 )ie Ai#i S*=ar*0 E Are* $9 2tii c9:i $acri)ici, @/ c*/o2ti/9 ,e ca*+9, */ toCar92 ,e ar=e, al9t*ri ,e care ai @/)r*/tat )*ria i/a=ic*l*i 2i care, poate )9r9 $9:i ,ai $ea=a, te:a

$alCat ,e Alo/*l ce teUc9*ta c* @/Cer2*/are0 E Are* $9:l @=pi/Ai la =oarte pe cel c* care ai =B/cat ,i/ aceea2i Aa=el9 2i c* care ai .9*t ,i/ aceea2i $ticl90 Ii =ai ale$ e Are* at*/ci cB/, 2tii c9 e $ortit @/ loc*l t9*0 Dar =i$i*/ea tre.*ie ,*$9 la .*/ $)Br2it, iar =aior*l PaCloCici are toat9 c9,erea ,e a Dot9r@ ce tre.*ie )9c*t0 G La ce:o =ai )re,o/9=R @/trea.9 Colo$*l, pe/tr* care $e/$i.ilitatea e la )el ,e )a=iliar9, ca 2i )riAi,er*l pe/tr* */ e$cDi=o$0 PaCloCici /e $erCe2te */ +B=.et $peci)ic 2i $coate ,i/ .*+*/ar patr* caA*le, co/)ecio/ate ,i/tr:*/ =aterial ca)e/i*, )oarte )i/0 Ni le @=parte 2i c*CB/t9 G Ni le Co= p*/e ,*p9 $cDi=.area Jcolet*l*iK0 Dar /*=ai la co=a/,a =ea0 Apare 2i SDoA*/*l0 Colo$*l $e ap*c9 $9 )l*iere ai*rea, ar*/cB/, priCiri, cDip*rile $a$ti$ite, pe$te tot, /*=ai $pre Fapo/e+, /*0 / Ci+i*/ea l*i, a$ta @/$ea=/9 a)i2area */ei =i/e i/,i)ere/te, care $9:i @/,ep9rte+e SDoA*/*l*i orice *r=9 ,e $*$pici*/e0 Ne Ci/e $9:l o=orB= pe loc, acoloM AtBta pro$tie, rar @/tBl/e2ti la */ $i/A*r o=0 U Oire2te, /* e Cor.a ,e Ara,, ci ,e aparte/e/a la ar=at9 </0 tr0>0 Ai#i =iroa$e ceCa, @/$9 e ,eparte ,e a ADici co/$piraia pl9/*it90 Se i/$i/*ea+9 @/ F*=9tatea $a ,e c*2et9 2i pare $9 aleaA9 calea $o=/*l*i0 At=o$)era e @/9.*2itoare, c* tot o7iAe/*l po=pat ,e co=pre$oare0 Eor.a Colo$*l*i000 ,oar c* /aCeta $paial9 /:a= c9l9toritM Dar /*:i ti=p*l pier,*t0 De =erce/ari e /eCoie pret*ti/,e/i0 CDiar 2i pe Marte0 CB/, ,e.arc9=, e$te /oapte0 C* l*/9 pli/90 N:a= /ici cea it)ai =ic9 i,ee */,e /e a)l9=, ,ar cele

cBteCa c*Ci/te $cDi=.ate @/tre $ol,aii c* 2terAare pe cap, care /e @/tB=pi/9, @=i o)er9 */ele l9=*riri0 Eor.e$c @/ ara.9 2i, la c*/o2ti/ele =ele $*=are, reali+e+ c9 /e A9$i= */,eCa, @/ Ira/0 S*/te= co/,*2i la */ aCio/ Ooc#er, @/ care, ,e2i @/ADe$*ii, $t9= oric*= =ai .i/e ,ecBt @/ ca.i/a $*.=ari/*l*i0 La ora )i79, l*9= pa$tilele ce /e Cor =ai i/e @/c9 ,o*9+eci 2i patr* ,e ore @/ $tare ,e CeADe, a2a c*= @2i ia* copiii c*=i/i Cita=i/ele0 /cep $9 =9 ca= plicti$e$c ,e $cDi=.area atBtor =iFloace ,e tra/$port0 Sto=ac*l =e* @=i i/e i$o/*l0 M9 co/$ole+ c* )apt*l c9 @/ OreetoQ/ =9 a2teapt9 o .*c9ic9 ,e DBrtie )iliAra/at9, pe care e @/$cri$9 o $*=9 c* =ai =*lte +ero*ri0 A= pier,*t /oi*/ea ti=p*l*i0 De alt)el, @/ ace$t Ae/ ,e =i$i*/i, /e a)l9= oric*= @/ a)ara l*i0 Spai*l /e i/tere$ea+90 Loc*l */,e tre.*ie $9 aF*/Ae=0 Ateri+9=, @/ cele ,i/ *r=90 Sar pri=*l ,i/ aCio/, 2i =B/a =ea ,reapt9 e+it9 o clip9 $9 $e ,e$pri/,9 ,e pe pi$tol*l a*to=at LUKE0 A= @/cre,ere @/ el =ai =*lt ,ecBt @/ orice priete/0 Dar /* =ai =*lt ,ecBt @/ pi$tol*l Carpai, pe care:l port @/ toc*l =e2terit @/ ci+=90 Da* roat9 c* priCirea 2i =9 apropii ,e cei ,oi tipi @=.r9cai c* $c*rte ,e piele =aro/, p*rtB/, /i2te p9l9rii caraADioa$e pe e$tele c*c*iate0 G Mi$i*/ea +ero0 Jco=a/,o pe/tr* /e=*rireK, recit e*, a2a c*= =9 @/C9a$e PaCloCici0 G 1*/:Ce/itM cro/c9/e */*l ,i/tre tipi, @/tr:o e/Ale+9 ce c*/o$c*$e poate 2i +ile =ai .*/e0 G 1*/:Ce/it, un0eR @/tre. e* @/ a)ara proAra=*l*i, pre)9: eB/,*:=9 /aiC0 Cei ,oi co/$i,er9 c9 a= )9c*t */ .a/c cBt $e poate ,e /o$ti=0 RB, @/cB/tai 2i $e .at pe *=eri, ca 2i

c*= ar Crea $9:2i c*ree reciproc pra)*l ,e pe Dai/e0 Tip*l care @=i a,re$a$e pri=ele Cor.e Ae$tic*lea+9 rapi, 2i, ,i/ @/t*/eric, apar Creo +ece $ol,ai c* p*2: tile Aata $9 @/trei/9 co/Cer$aia, ce ,9,ea $e=/e ,e lB/ce+eal90 G Dac9 /* $*/tei i/,iCi+ii pe care:i a2tept9=, at*/ci, @/ =o, loAic 2i /ece$ar, $*/tei repre+e/a/ii r*$/acilor, care ca*t9 $9 /e p*/9 .ee:ri roate, )re,o/ea+9 coleA*l l*i0 E clarM II a2tepta* pe PaCloCici0 El )*$e$e i/)or=at ,e$pre tra$e*, /*:i a2aR Or, @/tre.area =ea pro$tea$c9 i:a ,er*tat */ pic0 G Do.itoc*leM a*, @/ $patele =e* Cocea $*r,9 a =aior*l*i0 Ar tre.*i $9 te @=p*2c ac*=0 Dac9 =ai lip$ea= o $ec*/,9, i:a2 )i p*t*t r9$p*/,e e* la @/tre.area un0e te a)li0 / =or=B/t0 Se @/toarce $pre cei ,oi tipi 2i le @/ti/,e pa2apoartele, @/$oite ,e o DBrtie l*/A9 cBt */ cear2a)0 Oa=e/ii par =*l*=ii0 Sol,aii $e eCapor9 la */ alt $e=/, iar e* $*/t priCit ca */ .*.oi pe cocoa2a */ei c9=ile0 Apare */ Feep .li/,at 2i )ace= tra/$)er*l0 Trece= pri/tr:o poart9 =a$iC9 ,e )ier )orFat 2i o l*9= pe o alee c* pietri20 De:o parte 2i ,e alta, /*=ai Cer,ea90 / $c*rt ti=p, opri= @/ )aa */ei ca$e c* ,o*9 cat*ri, ce a=i/te2te ,e loc*i/ele =arilor =aA/ai a=erica/i ,i/ Cali)or/ia0 Ca=era @/ care $*/te= co/,*2i are Ce,ere $pre =are0 Sa* $pre ocea/0 A$ta /*=ai PaCloCici 2tie0 Co/trole+ )ere$trele 2i priCirea =i $e lipe2te ,e */ iaDt tra$ la =al0 N* atBt ,e iaDt*l pro: pri*:+i$, cBt ,e /*=ele @/$cri$ pe el Izmir 2a!!, E clar0 S*/te= la Marea Me,itera/90 A= )9c*t */ ocol =e$eria2,

,ar /*:=i $t9 @/ caracter $9 =9 =ir ca Ciel*l la poarta /o*90 PaCloCici $e $trecoar9 c* Jcolet*lK @/ .aie 2i, cB/, $e @/toarce, a=B/,oi poart9 caA*le0 Maior*l @l ia ac*= pe Fapo/e+ 2i ,i$pare iar @/ .aie0 CB/, reCi/, Fapo/e+*l poart9 */ .a/,aF ce a,*ce al /ai.ii ,e =*lt c* cel al Jcolet*l*iK, ,ac9 /* e cDiar 9la0 Ne p*/e= 2i /oi caA*lele0 SDoA*/*l @/cepe $9 ,ea $e=/e ,e /eli/i2te, ,ar /* ap*c9 prea =*lt0 II i=o.ili+9= 2i, c* toate teD/icile l*i a$iatice, /* poate $c9pa0 PaCloCici @i @/)iAe $iri/Aa @/ .*l.*l raDi,ia/, 2i Ai#i re/*/9 $9 $e =ai op*/90 Ac*=, e cDiar colet0 Cel p*i/ pe/tr* ,o*9+eci 2i patr* ,e ore, cBt ,*rea+9 e)ect*l ,roA*l*i0 G /cep $9 @/eleA, +ice Colo$*l0 Ceea ce, oric*=, e o a.eraie0 Maior*l @l priCe2te ceCa =ai .lB/, ,ecBt o pa/ter9 @/ Aoa/9 ,*p9 */ ap 2cDiop 2i @/ADite pe F*=9tate o @/F*r9t*r9 $*c*le/t90 Colo$*l @=i ar*/c9 o priCire =irat9, @/cercB/, $9 cB2tiAe a,ere/i la /o*a $a ,e$coperire0 N:are /ici o 2a/$90 De2i, ,*p9 1o$/ia, @=i ,eCe/i$e cel =ai .*/ priete/, re)*+ $9:l =ai $*$i/0 De alt)el, =i/tea =ea e preoc*pat9 ,e c* tot*l altceCa0 Erea* $9 tr9ie$c c* orice pre0 CB/, Ce+i @/ F*r*l t9* atBta =oarte, oricBt ,e ,*r ai )i, i/$ti/ct*l ,e $*praCie*ire @2i cere raia0 =i repet @/ AB/, JOlori/e, e2ti =erce/ar, ,ar, cDiar 2i a2a0 ,e =*rit, /* =ori ,ecBt o $i/A*r9 ,at90 SiA*r, /*:i poi aleAe =oartea0 / =aForitatea ca+*rilor, ea te aleAe pe ti/e0 Dar, ,ac9 ai )i ca atun&i $9 a= o *lti=9 ,ori/9, aceea ar )i $9 =ai $i=t o ,at9 =9car o ,at9, =B/ABierea Lia/ei140K
13 5iamantu" Izmiru"ui (n. tr.).

Repet la /e$)Br2it, pB/9 cB/, $B/Aele @/cepe $9:=i p*l$e+e ,i/ /o* @/ Ce/ele @/Are*/ate ,e alcool 2i e)ort0 A= /*=ai ,o*9+eci 2i opt ,e a/i0 Dar @i $i=t la p*terea a +ecea0 Mat*$ale= /* a e7i$tat /icio,at90 Mat*$ale= $*/t e*0 I/trarea celor ,oi tipi care /e @/tB=pi/a$er9 la aeroport /e )ace $9 B2/i= a*to=at @/ picioare0 G Plec9=M +ice */*l ,i/tre ei0 1ol/aC*l r9=B/e0 Are /eCoie ,e @/AriFiri0 E clar c9 /e:a =iro$it */ co=a/,o r*$e$c 2i $e a)l9 pri/ apropiere0 Mai =*lt ca $iA*r, $e Ca A9$i 2i */ i/)or=ator .i/eCoiEc+i /ota ,i/ p0 330 tor, pl9tit ,e MIT, care $9:l @/,r*=e pe *ciAa2 $pre loc*l */,e SDoA*/*l pare $9:2i tr9ia$c9 *lti=ele clipe0 Eor raporta Mo$coCei @/,epli/irea =i$i*/ii, ceea ce /e Ca o)eri /o*9 oca+ia $9 aF*/Ae= la ,e$ti/aie0 E o ipote+90 Dar realitatea /*=ai ,e la a2a ceCa por/e2te0 Co.orB= @/ port, */,e e$te a/corat Ca$*l Na!r5. Are paCilio/ Cer,e, ceea ce Crea $9 $p*/9 c9 $*/te= o orAa/i+aie /eA*Cer/a=e/tal9 i$la=ic9, ,e propoC9,*ire a p9cii0 PaCloCici =ai *=.l9 p*i/ la p*/A*lia c* $ecrete 2i $cap9 */ por*=.el G O $9 /aCiA9= ,e:a l*/A*l coa$telor A)ricii ,e Nor,0 O $:o )ace= pri/ apele teritoriale ale EAipt*l*i, Li.iei, AlAeriei 2i Maroc*l*i0 A$ta, /* pe/tr* c9 /e:a= te=e ,e Olota a E:a a=erica/9, care .B/t*ie pri/ Me,itera/9, a,a*A9 el c* o Coce ca*$tic9, +B=: .i/, $trB=. $pre Colo$0 Ore,eri# SDel,o/ /* are @/$9 a=i/tiri prea @/,*io29toare ,e$pre perioa,a ,e i/$tr*cie petrec*t9 ca i/)a/teri$t =ari/ @/ ecDipaF*l a=)i.iei

-in&oln, ,i/ )or=aia Olotei a E:a0 1a cDiar e Aata $9 ,ea e7pre$ie $e/ti=e/telor ce:l $t9pB/e$c la a=i/tirea ace$teia, $e/ti=e/te care /* $*/t toc=ai /i2te .i/ec*CB/t9ri0 Ii ar*/c9 o priCire rapi,9 =aior*l*i 2i, $pre totala $a $*rpri/,ere, cap9t9 apro: .area $9:2i ,ea ,r*=*l0 G E:a,eC9rat, $p*/e el repe,e, ,e tea=9 ca PaCloCici $9 /* $e r9+AB/,ea$c9, CBi/ii DiaCol*l*i JDevii Do'!KH $*/t cei =ai Aro+aCi $ol,ai ,i/ l*=e0 Di/tre ei, cel =ai al ,rac*U, ,ac9 D*=/e+e* $:a =ilo$tiCit $9:l =ai i/9 @/ Cia9, e$te $erAe/t*l Xac# Mi/olta0 N* =:a2 ,a @/ l9t*ri $9:l @/tBl/e$c ,i/ /o*, cDiar ,ac9 el $:ar l9)9i pe */ ,i$tr*A9tor 2i e* a2 )i pe o .9rc*9 p/e*=atic90 /ti/,e a*to=at =B/a $pre $ticla ,e $a#e, ,ai: lip$a ei @l )ace $9 $e AB/,ea$c9 oleac9 2i la Fapo/e+0 Era .*/ 2i el la ceCa0 OcDi*l @i l*ce2te, 2i pot $9 cite$c @/ el $e/ti/a la =oarte ,e$ti/at9 $erAe/t*l*i Xac# Mi/olta0 H 1 E*lt*r*l <l.0 ara.9> </0 tr >0 K Porecl9 @/ FarAo/ =ilitar, care:i ,e$e=/ea+9 pe i/)a/teri2tii =ari/i a=erica/i </0 tr0>0 G Dar ac*= =9 a)l* @/ =i$i*/e co=a/,at90 Maior*l PaClo: Cici @=i e $*perior, iar $oarta =i:e $t9pB/9, ,eCi/e el .r*$c $Da#e$pearia/0 SBr.*l rB,e .i/e ,i$p*$0 Partea Area a =i$i*/ii trec*$e0 Miel*l a )o$t $acri)icat, iar Jcolet*lK $e a)l9 pe ,r*=*l cel .*/0 N*:2i poate @/$9 per=ite $9 apele+e la iA9rile l*i c* opi*0 2i /ici la QDi$#?0 De alt)el, e ti=p*l $9 /c l*9= pa$tilele ,e Ca+a,e$ta/0 N* pot $9 $p*/ c9 a$ta /e pro,*ce o =are .*c*rie0 S*/t 2i alte $t9ri care /e:ar @/cB/ta0 /treCe,e= $)Br2it*l =i$i*/ii 2i aCe= parte ,e pl9cerea pe care o $i=te cal*l la apropierea AraF,*l*i0

Trece= pri/tre Ce,ete 2i 2al*pe ,e patr*lare c* =are *2*ri/9, aproape iA/orB/,*:le0 Ca 2i c*= a= )i $ta)ia Ola/,e+*l*i V.*r9tor0 / ,rept*l port*l*i 1e/ADa+i, /e a,*l=ec9 ,o*9 aCioa/e rapi,e0 PaCloCici le )ace $e=/ c* =B/a, ,e parc9 l:ar )i p*t*t CePa ci/eCa0 =i reCi/ @/ =i/te Cer$*rile pe care le $triAa=, pe cB/, era= copil ACio/ c* =otor D*:=9 2i pe =i/e:/ +.orM S*/te= l9$ai @/ pace, ,*p9 ce ra,ioteleAra)i$t*l Ca$*l*i Na!r tra/$=ite @/ eter0 i/,icatiC*l 2i parola0 ACiatorii a=erica/i p*/ Arila, 2i r9$p*/$*l e cel .*/0 I:a* p9c9lit ,i/ /o* pe r*2i0 I:a* )9c*t $9 crea,9 c9 Ie acor,9 tot aF*tor*l pe/tr* licDi,area Marel*i D*,aeC, iar ac*= /* )ac ,ecBt $9:l aF*te $9 $cape0 N* pot ri$ca $9 piar,9 $priFi/*l I$la=*l*i @/tr:*/*i ,i/tre cele =ai )ier.i/i p*/cte ale Alo.*l*i0 Ca @/tot,ea*/a, Foc*l @/cepe pri/tr:o ,eper$o/ali+are 2i $)Br2e2te pri/ a te tra/$)or=a @/tr:o $i=pl9 pie$9 pe e2icDer0 L Alt=i/teri, co/ti/*90Colo$*l i,eea r9=a$9 ,e i+.eli2te, $erAe/t*l Xac# Mi/olta /* era */ o= r9*0 G Sol,at Ore,eri# SDel,o/, )ace =olco= =aior*l, ar tre.*i $9 re$peci @/tr* tot*l reA*la=e/tele =ilitare0 Se $p*/e 0omnul $erAe/t Xac# Mi/olta0 Colo$*l ,9 $9:2i $coat9 caA*la, pe/tr* a:2i e7pri=a =ai clar $i=9=i/tele ce:l @/cearc9, ,ar Ae$t*l rapi, al =aior*l*i @l )ace $9 re/*/e0 G Domnul $erAe/t Xac# Mi/olta, 0omnule =aiorM $p*/e el $*p*$, a,9*AB/,, )ire2te, @/ AB/,, o @/F*r9t*r9 ,e Ci+iti* aF*/$ 2o=er @/ praA ,e $9r.9tori0 Colo$*l $e opre2te aici0 Lip$e2te 2i SDoA*/*l c* leAe/,ara l*i $ticl9 ,e $a#e, iar el : ca, ,e alt)el, /oi toi : e$te ,e o $9pt9=B/9 /e,or=it, /e.9*t,

/e=B/cat, ,ecBt pe )*rate, ,ar, @/ $cDi=., @/co/ti/** ,roAat0 De$iA*r, orAa/i$=*l e preA9tit 2i a/tre/at pe/tr* a2a ceCa, ,ar /* /eli=itat0 U/eori, i $e )ace $il9 ,e Cia9, 2i at*/ci ca*i $9:i o=ori ti=p*l0 Alteori, i $e )ace Cieii $il9 ,e ti/e, 2i at*/ci te o=oar9 ea0 G Ne apropie= ,e Ra.at, a*+i= ca pri/ cea9 Cocea =aior*l*i0 S)Br2it*l c9l9toriei0 N* 2i al =i$i*/ii0 Oric*=, $*/te= aproape ,e i/t90 Ii aproape ,e li=ita p*terilor0 5 Ce,et9, la p*pa c9reia )l*t*r9 $teaA*l c* $te=a reAal9, $e @/,reapt9 c* toat9 Cite+a $pre /oi0 Ai +ice c9 Crea $9 /e $p*l.ere c* o loCit*r9 ,e .er.ece0 Pe p*/te, ,i$ti/Ae= patr* $ol,ai @=.r9cai @/ $alopete /eAre, pe : care e$te i/$cripio/at c* al. 1ULEES 1;0 Ti/ @/ =Bi/i (PM:*ri c* @/c9rc9toare ,e 1L5 ,e car: t*2e, preC9+*te 2i c* ,o*9 Are/a,e, pe/tr* ar*/c9toarele pla$ate $*. eCile l*/Ai 2i $*.iri0 Poart9 caA*le, ca 2i /oi, ,ar par =*lt =ai @/)ior9tori0 Ee,eta )ace o Colt9 eleAa/t9 2i $*/te= a.or,ai @/ ,oi ti=pi 2i trei =i2c9ri0 Cei patr* $ol,ai $ar pe p*/te 2i $e ,e$)92oar9 pe toat9 l*/Ai=ea ei0 Ii *r=ea+9 */ locote/e/t $c*/,, c* o ca$cDet9 ce pare $9 $e $priFi/e pe *recDile l*i cl9p9*Ae0 VB=.e2te =iero$ 2i )ace $c*rte te=e/ele0 G 1i/e:ai Ce/it @/ apele teritoriale ale Maroc*l*iM $e c9+/e2te el $9 leAe cBteCa c*Ci/te e/Ale+e2ti0 G P*te= Cor.i @/ )ra/ce+9, @l @/trer*pe PaCloCici0 G Per)ect, $*$pi/9 o)ier*l, @/$e/i/B/,*:$e la )a90 O $9 C9 roA, pe/tr* @/cep*t, $9 C9 leAiti=ai0
14Po"i0ia ("b. arab) (n. tr.).

G S:o )ace= @=pre*/9, prop*/e PaCloCici, $coB/, pa2apoartele, @/$oite, 2i ,e a$t9 ,at9, ,e DBrtia a)ere/t90 Polii$t*l proce,ea+9 la )el, iar cei ,oi o)ieri $e .e/oclea+9 */ ti=p @/ acte0 Colo$*l 2i c* =i/e /e @=p9ri=, pe/tr* orice eCe/t*alitate, o.iectiCele0 / ca+ ,e /eCoie, e* =9 Coi oc*pa ,e =aroca/ii ,i/ $tB/Aa =ea, iar Colo$*l ,e cei ,i/ ,reapta0 G Po+ele /* core$p*/,, )ace $pirit*al locote/e/t*l, re)eri/: ,*:$e la caA*lele /oa$tre0 G A= $*portat o $erie ,e operaii e$tetice, @i r9$p*/,e @/ aceea2i /ot9 PaCloCici, 2i /e/ea ,octor*l /e:a i/ter+i$ $9 /e $coate= =92tile0 E ,e p9rere c9 =i/*/ata cli=9 =e,itera/eea/9 ar p*tea $9 /e )ac9 .*.a0 G E:/ reA*l9, $p*/e locote/e/t*l, @/=B/B/,*:i pa2apoartele, ,ar rei/B/, DBrtia0 U/,e e$te Jcolet*lKR G C* /oi, )ire2teM @l i/e= la Ioc $iA*r, /* c*=Ca $9 $e r9t9cea$c90 G II Co= prel*a i=e,iat, Dot9r92te locote/e/t*l0 Mi$i*/ea Coa$tr9 $e $)Br2e2te aici0 G O clip9, ,o=/*le locote/e/t, rica/ea+9 $Br.*l0 Co/)or= i/$tr*ci*/ilor pri=ite, Jcolet*lK Ca )i pre,at cel*i care:=i pre+i/t9 o DBrtie i,e/tic9 c*K a$ta, aCB/, $peci=e/*l ,e $e=/9t*r9 ce $e A9$e2te @/ Fo$*l paAi/ii0 C* */ Ae$t ,e $ca=ator, $coale o alt9 DBrtie, pli/9 2i ea ,e a/tele 2i @/$cri$*ri0 G I/$tr*ci*/ile =ele, A*i9 locote/e/t*l, pe */ to/ ceCa =ai rece, $*/9 alt)el0 Tre.*ie $9 preia* Jcolet*lK aici, @/ p*/ct*l 9$ta, 2i $9:l ,*c la a,re$a $ta.ilit90

G D*p9 c*= $e poate re=arca, i/$tr*ci*/ile /oa$tre /* $e potriCe$c0 / ace$t ca+, e7i$t9 po$i.ilitatea ca */*l ,i/tre /oi $9 /* )ie cel care preti/,e c9 e$te0 Locote/e/t*l @l priCe2te cDiorB2 2i:2i pip9ie preCe/tiC toc*l ,e piele0 / care +ace */ Colt ;L0 Ora/ce+a l*i $ea=9/9 ac*= c* */ )er9$tr9* electric ce l*pt9 c* */ $teFar $ec*lar0 G A= aici patr* oa=e/i @=potriCa celor ,oi ai ,*=itale0 Pe Ce,et9, ,ac9:i :ar*/ci p*i/ priCirea $pre ,reapta, e */ =itralior care a.ia a2teapt9T $9:2i )olo$ea$c9 c*/o2ti/ele c9p9tate la 2e: ,i/tele ,e traAeri0 N* Coi )ace apel la toate a$tea ,ecBt @/ ca+ ,e /eCoie0 Pe/tr* *lti=a oar9, pre,ai:=i Jcolet*lK 2i co/ti/*ai:C9 ,r*=*l0 S*/tei a2teptai la Ca$a.la/ca0 Mai ,eparte, 2ti* cei ,e:acolo0 Ea preCi/ c9 $*/tei @/ apele teritoriale =aroca/e 2i tre.*ie $9 C9 $*p*/ei or,i/elor =ele0 PaCloCici BBie co=p9ti=itor, 2i:i p*te= ADici $*. caA*l9 +B=.et*l ce a,*ce =oartea0 Se @/toarce $pre c9pita/*l Ca$*l*i Na!r, care $t9tea $=ir/9 @/ ca.i/9, 2i:i cere coor,o/atele0 C9pita/*l i le tra/$=ite, ,ar /* *it9 $9 preci+e+e c9, pB/9 la li=ita apelor teritoriale =aroca/e, =ai e Creo F*=9tate ,e =il90 SBr.*l $e @/toarce $pre =9r*/t*l =aroca/ 2i reia ,i$c*ia, pe */ to/ ceCa =ai ri,icat G C*= C9 $p*/ea=, Jcolet*lK $e pre,9 /*=ai co/tra ,oCa,90 Ne a)l9= $*. o.$erCaia */*i cr*ci29tor 2i a ,o*9 aCioa/e c* $tele al.e pe aripi0 Ca atare, orice aAre$i*/e @/ apele i/ter/aio/ale C9 poate a)ecta i=aAi/ea0 Ie)ilor ,*=/eaCoa$tr9 /* le:ar pl9cea $9 )ie i=plicai @/tr:*/ $ca/,al ,e Ae/*l 9$ta0 lat9 ,e ce, $)at*l =e* e$te $9 apelai la

$erCiciile $taiei ,e e=i$ie ,e pe Ce,et9 2i $9 cerei /oi i/$tr*ci*/i0 Locote/e/t*l /* prea Crea $9 ce,e+e, ,ar $it*aia /o*:ap9r*t9 @l ,ep92e2te0 /F*r9 @/ AB/, toate SerCiciile Secrete =aroca/e, )9r9 ,eo$e.ire, 2i, ,*p9 ce le )ace $e=/ $ol,ailor $9i $9 r9=B/9 pe po+iii, ,i$pare @/ ca.i/a Ce,etei0 G Hei0 +ice @/ 2oapt9 Colo$*l c9tre */*l ,i/tre cei patr* $ol,ai a)lat @/ apropiere, ai /i2te Cotc9, $a* c*= ,rac*U $:o )i /*=i/, cDe$tia a$ta, pe:aici, pe la CoiRM Sol,at*l @/$9 /* =i2c90 Pare a )i t*r/at @/ .ro/+0 G Sol,at SDel,o/, ce:ai +ice ,ac9, pe /ea2teptate, te:ai tre+i c* */ Alo/ @/ t9rt9c*9R @/trea.9 =aior*l0 G A2 +ice ADM : 2i a2 traAe pe ,reapta, $9 tr9ii, ,9 Colo$*l r9$p*/$*l potriCit0 G E7act, @l apro.9 =aior*l0 At*/ci, i/ei .*+ele $trB/$e 2i @/ADite:ti li=.a0 N:a2 Crea $9 pr9p9,e$c */ Alo/ pe ti/e0 S:ar p*tea $9:l )olo$e$c @/ $cop*ri =ai /o.ile, /* pe =o/2tri ie2ii ,i/ @/t*/eci=ile Ia,*l*i0 Locote/e/t*l apare ,i/ /o* pe p*/tea Ca$*l*i Na!r. Sop9ie ca o capr9 Ciolat9 ,e o .a/,9 ,e +oo)ili 2i e ceCa =ai /eAr* la )a90 G E:/ reA*l9, tro=petea+9 el c* o Coce piiA9iat90 E9 Co= co/,*ce /oi0 Ea$*l Na!r @2i co/ti/*9 ,r*=*l $pre Ca$a.la/ca0 Sol,aii co.oar9 pe Ce,et9, @=pre*/9 c* locote/e/t*l cel $c*/,, 2i r9=B/ c* toii @/ a2teptare0 Scoate= Jcolet*lK ,e la p9$trare0 Colo$*l 2i c* =i/e @l @/ca,r9= atBt ,e $trB/$, @/cBt aproape c9 toi trei )or=9= */ $i/A*r tr*p0 PaCloCici @l $al*t9 pe c9pita/ 2i Ci/e 2i el pe p*/tea Ce,etei, care ia Cite+9 i=e,iat0

/ c*rB/, $e poate ,i$ti/Ae =al*l0 TraAe= la */ ,e.arca,er )olo$it ,e Poliia ,e Coa$t9, 2i locote/e/t*l /e )ace $e=/ $9:l *r=9=0 Pe 5 plat)or=9 ,e .eto/ : ,e )apt, */ Delioport pe/tr* elicopterele Co.ra ale poliiei :, /e a2teapt9 o li=*+i/9 c* tot*l 2i c* tot*l /eaAr90 Sea=9/9 c* */ ,ric =ort*ar, ,ar, cre,ei:=9, /* e7i$t9 Cre*/ =iFloc ,e tra/$port pe care $9 /*:l )i )olo$it, ,e:a l*/A*l carierei /oa$tre0 Locote/e/t*l $al*t9 @/ $il9 2i )ace */ $tB/Aa:=preF*r apro7i=atiC0 Maior*l a.ia ,e:2i ri,ic9 */ ,eAet ,rept r9$p*/$, 2i /e a2e+9= pe $ca*/ele co=o,e ,i/ $patele li=*+i/ei0 Ar =ai p*: tea @/c9pea @/c9 patr* i/2i, )9r9 $9 $t9= @/ADe$*ii0 Ne $coate= caA*lele 2i /e 2terAe= :$*,oarea0 Si/A*r*l care /* )ace a$ta e$te Jcolet*lK0 Colo$*l $e a)l9 pe/tr* pri=a oar9 @/tr:o a$e=e/ea =i/*/9ie a teD/icii a*to=o.ili$tice0 PriCe2te c* ocDi*l $9* =are pe$te tot 2i pip9ie tapet*l ,i/ piele Cerita.il90 Di.*ie */ .*to/ 2i /* e+it9 $9:l ape$e0 Se0 ,e$cDi,e o *2i9, ,e+C9l*i/, */ =i/i.ar0 G La ,rac*UM e7cla=9 Colo$*l, priCi/, $ticlele ,e QDi$#?, Ai/ 2i Cotc9, @/2irate c*=i/i pe ,o*9 ra)t*ri0 N:ai /eCoie $9 =ai co.ori, ,ac9 Crei la crB2=90 Apropo, a* 2i .*,9R 2i co/ti/*9 e7plor9rile 2i apa$9 pe */ alt .*to/0 O alt9 *2i9 $e ,e$cDi,e 2i apare */ =o/itor TE color, care /e pre+i/t9 2tirile0 Li=.a @/ care $e Cor.e2te /*:l )ace pe *ria2 $9:2i ia$9 ,i/ ci+=e, ,ar =i/*/9ia @l la$9 iar92i pa)M lat9:l c9*tB/, /oi .*toa/e0 =i ,9 picioarele la o parte 2i $cotoce2te c* a$i,*itate0 / )i/al, A9$e2te tele)o/*l0 E c*cerit total0 PaCloCici tre$are e/erCat0

G Mai e ceCa care te i/tere$ea+9R @/trea.9 el0 Ai ap9$at pe toate .*toa/ele, ai ,e$coperit toate =i/*/9iile, ,e parc9 ai )i */ $9l.atic ,i/ 1o=eo e=iArat @/ E*ropa0 Ac*= ce =ai Crei $9 A9$e2tiR G M9:/tre. */,e:$ c*rCele @/ Dar,*ADia a$taM N* ap*c9 $9 pri=ea$c9 r9$p*/$*l0 Li=*+i/a $e opre2te 2i *2ile $e ,e$cDi,0 Ne p*/e= repe,e caA*lele 2i /e $coate= ,i/ toc*ri pi$toalele a*to=ate0 Pri=*l ie$e PaCloCici0 Scr*tea+9 @=: preF*ri=ile 2i $e ,eclar9 =*l*=it0 G A)ar9M /e $p*/e el laco/ic0 Ne a)l9= @/tr:*/ parc i=e/$, */,e $i/A*rele c*lori, @/ a)ar9 ,e Cer,e, $*/t al. 2i al.a$tr*0 Al.e $*/t aleile pietr*ite 2i cl9,irea c* */ cat, lB/A9 care /e opri= 2i care $ea=9/9 )oarte =*lt c* */ paCilio/ ,e CB/9toare0 Al.a$tr* e lac*l, a)lat la o ar*/c9t*r9 ,e .90 Di/ paCilio/ ie$e */ per$o/aF @=.r9cat @/tr:*/ )el ,e re,i/Aot90 Poart9 /i2te pa/talo/i atBt ,e $trB=i, @/cBt @i a*, oa$ele prote$tB/,0 Pe cap are */ )e$ ro2*, c* */ ci*c*re /eAr*, care $e .9l9.9/e ai,o=a */ei p*e ,e .a.*i/, ,*p9 act*l @=perecDerii0 Se repe,e $pre /oi 2i /* *it9 $9 $e reco=a/,e0 Se /*=e2te Ha$$a/0 Oace =ai =*lte plec9ci*/i 2i:2i @=pre*/ea+9 =Bi/ile a r*A9ci*/e0 PaCloCici $c*ip9, la rB/,*l l*i, cele c*Ce/ite 2i:i @/ti/,e pa2apoartele, @/$oite ,e DBrtia ,e riAoare0 Ha$$a/ le cercetea+9 $c*rt 2i aCe= parte ,e o /o*9 $erie ,e plec9ci*/i0 G S*/tei .i/e Ce/iiM E9 a,*c $al*t*l Maie$t9ii Sale ReAale 2i =*l*=irile pe/tr* @/,epli/irea $)i/tei =i$i*/i ce Ci $:a @/cre,i/at0 AII aD /e:a a*+it r*A9=i/tea 2i C:a @/,r*=at pe ,r*=*l cel .*/0 Eei r9=B/e @/$cri2i @/ Cartea ,e A*r a Rec*/o2ti/ei0

G Ea =*l*=i=, la rB/,*l /o$tr*, pe/tr* pri=irea ,eo$e.it ,e c9l,*roa$9 pe care /e:ai )9c*t:o, preia =aior*l )or=alit9ile0 S*/te= o/orai ,e a )i )o$t ale2i pe/tr* acea$t9 $)B/t9 =i$i*/e0 D*p9 c*= prea .i/e 2tii, /oi $*/te= /i2te *=ili =erce/ari0 Mi: $i*/ea pe/tr* care $*/te= pl9tii tre.*ie @/$9 @/,epli/it9 pB/9 la *lti=*l p*/ct0 Alt)el, /* pri=i= .a/ii 2i $*/te= ,i$cre,itai pe Cecie0 Ca atare, c* $pera/a c9 /* /e:o Cei l*a @/ /*=e ,e r9*, C9 Co= cere $9 C9 i,e/ti)icai0 JColet*lK tre.*ie pre,at /*=ai @/ a/*=ite co/,iii0 G Orice ar=at9 $:ar =B/,ri c* $ol,ai ca CoiM co/ti/*9 Ha$: $a/ $eria li/A*2elilor, li/AB/,*:2i .*+ele, ,e parc9 ar Crea $9 /e =9/B/ce la =ic*l ,eF*/0 Iat9 DBrtia cer*t9, a,a*A9 el, $coB/,:o ,e $*. re,i/Aot90 PaCloCici o co/)r*/t9 c* ,oc*=e/tele l*i, 2i:i a*+i= o)tat*l ,e *2*rare0 G E:/ reA*l9M Co/)or= celor preC9+*te, C9 pre,9= Jcolet*lK 2i toate actele ce /e:a* )o$t @/=B/ate0 D*p9 cBte a= @/ele$, Co= pri=i altele, prec*= 2i */ =iFloc ,e tra/$port pe/tr* OreetoQ/0 G N:o $9 )ie /eCoie ,e OreetoQ/, +ice =iero$ Ha$$a/0 Eoi o $9 C9 o,iD/ii aici0 S*/tei oa$peii Maie$t9ii Sale pe/tr* ,o*9 +ile0 D*p9 aceea Co=C ,i$c*ta0 E9 a2teapt9 o =*li=e ,e $*rpri+e pl9c*te0 Mai @/tBi tre.*ie $9 C9 o,iD/ii0 D*p9 ,o*9 +ile Co= Cor.i0 A= @/$9 o r*A9=i/te0 P*tei )ace tot ce C9 trece pri/ cap, /*=ai $9 /* ,ep92ii o ra+9 =ai =are ,e ,oi #ilo=etri @/ F*r*l cl9,irii0 Ara.*l $coate */ cDiot ,e Dai,*c tra$ pe roat9, 2i ,oi Darapi =ic*i, c* t*r.a/e *ria2e 2i ,e+.r9cai pB/9 la .rB*, $e @/)9i2ea+9 ,i/ai/tea /oa$tr90 G Eor )i *=ilii Co2tri $erCitori, /e l9=*re2te Ha$$a/0

De$cDi,e *2a li=*+i/ei c* care Ce/i$e= 2i:l po)te2te pe JcoletK $9 i/tre0 N* *it9 $9 traA9 2i o plec9ci*/e0 JColet*lK $e @/toarce $pre /oi 2i /e @/C9l*ie c* priCirea0 Ne @=.r9i2ea+9 pe rB/,0 St9 c* /oi @/ cerc Creo cBteCa clipe, c* pal=ele ri,icate $pre cer, 2i pare $9 $e roaAe0 / )el*l l*i, /e ,9 pro.a.il .i/ec*CB/tarea0 Apoi, *rc9 @=pre*/9 c* Ha$$a/ @/ li=*+i/a care $e Ar9.e2te $9 ,i$par90 N* Co= 2ti /icio,at9 ,ac9 a )o$t Cor.a ,e Marele DFoDar D*,aeC $a* ,e altci/eCa0 N* Co= 2ti /icio,at9 ,ac9 a= )o$t )olo$ii ,rept co=a/,o ,e ,iCer$i*/e, pe/tr* a @/trei/e o leAe/,9, $a* a= )o$t cDiar Aar,a ,e corp a &elui mai mare erou naional al vremurilor mo0erne. Ne $coate= caA*lele 2i re$pir9= aer*l c9l,* 2i par)*=at0 Cei ,oi Darapi /e @/,ea=/9 c* Ae$t*ri =olatice c9tre paCilio/0 E atBta li/i2te 2i $*/te= atBt ,e o$te/ii, @/cBt /e Ci/e $9 /e c*lc9= acolo, pe paFi2tea Cer,e, 2i $9 ,or=i= pB/9 la $)Br2it*l l*=ii0 Ne tBrB= tot*2i $pre cl9,ire0 O =B/care .*/9, =*lt9 Cotc9, care $9 co/tracare+e e)ect*l Ca+a,e$ta/*l*i, */ pat =are 2i =oale, iat9 tot ce /e ,ori=0 I/tr9= @/tr:*/ $alo/ $paio$, c* par,o$eal9 ,e =o+aic, $tr9F*it ,e coloa/e *ria2e, placate c* =ar=*r90 TaCa/*l e la=.ri$at c* le=/0 / =iFloc*l @/c9perii tro/ea+9 */ DaC*+, 2i r9coarea apei /e a=i/te2te c9 /* /e:a= =ai $p9lat ,e ,o*9 $9pt9=B/i0 Trece= pri/tr:*/ alt Dol, ceCa =ai @/A*$t, @=po,o.it c* Ca$e ,e porela/ 2i $tat*i ,e =ar=*r90 Urc9= pe o $car9 ,e le=/, @/ca,rat9 ,e .al*$tra,e

)iliAra/ate0 Par,o$eala etaF*l*i e acoperit9 ,e coCoare, @/ care /e a)*/,9= pB/9 la Ale+/e0 / ,ep9rtare $e a*,e +*=+et ,e Coci0 I/tr9= pe /i2te *2i $c*lptate 2i r9=B/e= c* A*ra c9$cat90 Nici cele ,o*9 per$o/aFe, care /e priCe$c la rB/,*l lor, /* $*/t =ai p*i/ =irate0 S*/t @=.r9cate @/ /i2te c9=92i al.e 2i l*/Ai pB/9 la c9lcBie 2i $e .*c*r9 ,e co=pa/ia a trei ar9.oaice, @/ )aa */ei =9$*e Foa$e, pli/9 c* toate .*/9t9ile0 Per$o/aFele re$pectiCe $ta* @/ti/$e pe */ $oi ,e $altele *=)late, pli/e ,e per/e ,iCer$ colorate0 C*= C9 $p*/ea=, *i=irea e$te reciproc90 Pri=*l @2i reCi/e PaCloCici0 G Ce:i c* Coi aiciR .BiA*ie el0 E9 a2tepta= la OreetoQ/, ,ac9 /* =9 @/2el0 I*$*) 2i OiFia/*l, c9ci ei $*/t per$o/aFele, ,a* $9 $e ri,ice @/ picioare, ,ar $e @=pie,ic9 @/ c9=92ile lor 2i ca, pe$te ar9.oaicele $*rB+9toare0 G La loc co=a/,aM @2i reCi/e =aior*l0 N* e ca+*l $9 C9 $tro)ocai0 PB/9 la /oi or,i/e, $*/te= c* toii pe picior ,e eAalitate0 A$ta /* @/$ea=/9, =ai a,a*A9 el, @/torcB/,*:$e $pre Colo$, c9 tre.*ie $9 ,eCe/i= /e$i=ii0 S9 /* *it9= c9 Co= .e/e)icia ,e */ /o* co/tract 2i c9 =i/*/at*l co=a/,a/t $e Ca /*=i tot, PaCloCici0 Colo$*l $e $trB=.9 $e=/i)icatiC0 E Aata $9 )ac9 .ot0 Toat9 l*=ea are ce are c* el0 Pare $*p9rat 2i, )9r9 /ici o i/tro,*cere, @/Da9 */ *lcior c* ABt*l @/A*$t 2i:l ,*ce la A*r90 E cea =ai .*/9 beara1 ,e pri/ partea loc*l*i0 N* /e ap*c9= @/c9 $9 poCe$ti=0 Cei ,oi Darapi /e @=.ie c9tre o alt9 @/c9pere0 19/*i= c9 acolo $e A9$e2te .aia0 ACe= [,reptate ,oar @/ priCi/a *tilit9ii0

S*/te= @/ )aa */*i .a+i/ rot*/,, ceCa =ai =ic ,ecBt */ lac ,e ac*=*lare0 Apa e al.a$tr9 2i =ici Cal*ri /e ,a* ,eFa */ )ior ,e pl9cere0 G Eo= )ace .aie @=pre*/9R @/trea.9 Colo$*l, c* o p*,ici: tate pe care /* i:a2 )i .9/*it:o0 G N* aCe= ,e AB/, $9 te reA*l9=, @i preci+e+ e*, $coB/: ,*:=i $alopeta0 G De alt)el, a,a*A9 =aior*l, ar tre.*i $9 /e @=.9ie= $eparat : t* la *r=9, aCB/, @/ Ce,ere FeA*l t9* a/tic0 Ne ,e+.r9c9= la repe+eal9 2i /e .9A9= @/ apa c9l,*90 E o a,eC9rat9 ,e$)9tare0 Tr*p*rile /oa$tre D9rt9/ite /e =*l*=e$c ,i/ toate @/cDeiet*rile0 De =*lt, ,e )oarte =*lt ti=p, /* =ai c*/o$c*$er9 o a$e=e/ea .*c*rie0 Ni $e a,*c /i2te paDare *ria2e, pli/e c* li=o/a,9 rece0 Colo$*l A*$t9 2i $c*ip9 $cBr.it0 G Ce =ai e 2i a$taR Sto=ac*l =e* re)*+9 $9 ia co/tact c* porc9rii ,e:a$tea0 Ii )ace $e=/ */*i Darap 2i, pri/ li=.aF*l i/ter/aio/al al Ae$t*rilor, @i $*Aerea+9 ca= ce ar .i/eCoi $9 ,iAere $to=ac*l l*i $e/$i.il0 / =ai p*i/ ,e */ =i/*t, Darap*l reCi/e c* o $ticl9 ,e Cotc9 )ra/*+ea$c9, 2i ac*= Colo$*l )or/9ie =*l*=it0 D9 ,i/ picio: roa/Aele l*i, cBt coloa/ele */*i te=pl* =*$*l=a/, $tropi/,*:/e pe toi0 N* /e pa$90 PaCloCici ,eA*$t9 */a ,i/tre iA9rile $peciale, la care )*$e$e /eCoit $9 re/*/e atBt ti=p, iar e* $*/tU,eFa )lea2c90 Apar 2i cele trei ar9.oaice, i/B/, )iecare @/ =B/9 cBte */ .*rete *ria2 2i o $ticl*90 / care $e a)l9, pro.a.il, $p*=9 ,e .aie0 De a2a ceCa0 cDiar c9 /:a= =ai aC*t parte0

M9 $i=t ca @/ O mie i una 0e no"i. Ar9.oaica care =i:a reCe/it /* are =ai =*lt ,e /o*9$pre+ece a/i0 Poart9 */ Ce2=B/t U 1ere <lD0 ara.9> </0 tr0>0 ,i/ cel =ai )i/ .ora/Aic 2i $*rB,e tot ti=p*l0 N* 2ti* cBt e$te ea ,e )ericit9, ,ar, @/ ce =9 priCe2te, ati/A c*l=ea e7ta+*l*i0 M9 )recio/ea+9 c* .*retele *ria2, ca o =a=9 AriF*lie, @/$9 /i=ic /* =9 e=oio/ea+90 Oie ca e)ect al ,roA*rilor, )ie al i/$ti/ct*l*i oe,ipia/, care /* accept9 ,ecBt p*ra a)ectiCitate0 /ti/2i pe $altele, @/ F*r*l =e$ei, /e ,e$)9t9= c* =B/c9r*rile a*toDto/e, ,e$t*l ,e apropiate ,e cele e*rope/e0 Ni=e/i /* )ace /a+*ri0 OiFia/*l /e ,e$crie aCe/t*rile pri/ care a trec*t, @=pre*/9 c* I*$*) Ciler 2i c* cei ,oi cece/i : JAar,a ,e corpK a Colo$*l*i0 Oor=a$er9, ca 2i /oi, */ Jco=a/,o pe/tr* /e=*rireK0 G U/ aCio/ /e:a ,*$ la A/#ara, poCe$te2te Ore, MaraAa/o0 Era= /oi patr* 2i Jcolet*lK .a/,aFat, ,e +iceai c9 e Cicti=a cel*i =ai Aroa+/ic acci,e/t ,i/ *lti=ii o $*t9 ,e a/i0 Acolo /i $:a ,at */ & arter. CDip*rile, era= o ecDip9 ,e ,octori t*rci, care @/$oea */ .ol/aC la o cli/ic9 partic*lar9 ,i/ Eie/a0 De la Eie/a pB/9 la M*/cDe/, /e:a tra/$portat o a=.*la/90 Ee/i$e ti=p*l ca .ol/aC*l $9 )ie ,*$ la o cli/ic9 ,e cDir*rAie pla$tic90 Oace $e=/ */ei ar9.oaice, care:i a,*ce rapi, */ alt *lcior c* beara. G Aici c*= ai aF*/$R @/trea.9 PaCloCici, $erCi/,*:$e ,elicat ,i/tr:*/ Ca$ c* $alat9 ,e )r*cte0 G / $icrieM O clip9, /e opri= c* toii ,i/ cle)9it0 l )i79= c* priCiri c*rioa$e0 De =irare, Colo$*l $cap9 2i */ pBr

proCer.ial, care @/$9, ,e ,ata a$ta, /* co/tri.*ie la ,e$ti/,erea at=o$)erei0 OiFia/*l $e Ar9.e2te c* l9=*ririle0 G Tipii care /e:a* prel*at a* ,eci$ c9 $*/te= ,oi =aroca/i *ci2i ,e #*r+ii i=iAra/i ,i/ (er=a/ia0 Ur=a ,eci $9 )i= tra/$portai @/ $icrie $iAilate pe r*ta Mii/cDe/:Ra.at0 Sicriile aCea* A9*rele pe/tr* re$pirat, ,ar cioclii *ita$er9 $9 le preCa,9 2i c* .*,e0 CB/, a= aF*/$ aici, p*ea= =ai r9* ca /i2te Dipopota=i .ol/aCi ,e colit90 G Ia=il 2i Veli=Da/R @/trea.9 Colo$*l, .r*$c preoc*pat ,e $oarta priete/ilor $9i0 H G Ne:a= ,e$p9rit la $o$ire0 N* =ai 2ti* /i=ic ,e$pre ei0 E po$i.il $9 )i )o$t ,e$e=/ai @/tr:o ecDip9 ,e terori2ti pe/tr* r*2ii a)lai pri/ partea loc*l*i0 Apoi, $o=/*l $e a.ate a$*pra /oa$tr9, a$e=e/ea */ei ploi a$*pra */*i p9=B/t $eceto$0 Trece= @/ l*=ea Ci$elor 2i:l l9$9= ca pla/to/ pe Mor)e*0 Oace= ocDi cB/, @/cepe $9 $e @/t*/ece0 Cele cBteCa aplice =a$cate, ce par lic*rici @/ /oapte, /e @/Are*/ea+9 tre+irea0 G / loc*l ar9.oaicelor 2i al celor ,oi Darapi apare Ha$$a/0 Ne priCe2te c* @/eleAere 2i +B=.e2te =i$terio$0 Se ri,ic9 ,i/ Fil*l tapiat c* cati)ea 2i /e o)er9 ca)ele 2i ap9 rece0 Colo$*l are ,rept*l 2i la */ paDar ,e Cotc90 G Ai ,or=it ,o*9+eci 2i patr* ,e ore, /e a/*/9 =aroca/*l, c* Cocea l*i ,*lceaA90 Ca)elele a$tea C9 Cor rea,*ce @/ l*=ea pe care ai p9r9$it:o @/ ace$t ti=p0 Scoate ci/ci cec*ri 2i /e @/=B/ea+9 )iec9r*ia cBte */*l E Cor.a ,e $*=a co/Ce/it9 @/ co/tract, pl9ti.il9 la o .a/c9 ,i/ TDaila/,a, c*/o$c*t9 pe/tr* $p9larea .a/ilor =*r,ari0

G Iar aici, =ai $p*/e Ha$$a/, $coB/, ,e $*. re,i/Aot9 */ plic Aro$, $*/t /i2te prop*/eri0 Citii:le, 2i /* C9 Ar9.ii $9 ,ai r9$p*/$*l0 /c9 ,o*9+eci 2i patr* ,e ore, $*/tei oa$pei ai Maie$t9ii Sale0 Dac9 Cei accepta, C9 Coi o)eri ,etaliile0 Dac9 /*, Cei )i tra/$portai @/ co/,iii ,e =a7i=9 $iA*ra/9, @/ oricare p*/ct al Alo.*l*i Cei ,ori0 La$9 plic*l pe =a$9 2i ,i$pare @/ li/i2te, ca 2i c*= /ici /:ar )i e7i$tat0 PaCloCici $e ri,ic9 @/ cap*l oa$elor 2i ,9 pe ABt cea2ca c* Cotc9 a Colo$*l*i, $tBr/i/,*:i i/,iA/area0 Ia plic*l 2i $coate cBteCa coli perAP=e/tate0 Le parc*rAe @/ Ara.90 R9=B/e AB/,itor o Cre=e, apoi @/cepe $9 t*r*ie G Si/ei:C9 .*cile $trB/$e0 Ne $olicit9 SASM0 P*/ct ,e a,*/are (i.raltar0 O.iectiC AlAeria00 SerCiciile Speciale ale Oorelor Aerie/e .rita/ice *i0 tr0>0 1 Capitala Rep*.licii Sierra Leo/e </0 tr0>0 K Cele.r* co/,*c9tor al $ociet9ii $*,:a)rica/e E7ec*tiCe O*tco=e, care $e oc*p9 =a$cat c* recr*tarea =erce/arilor </0 tr0>0 U J@/)rico29toriiK, ,e/*=ire ,at9 tr*pelor ,e =erce/ari care a* l*ptat @/ $pecial @/ A)rica, co/,*$e ,e leAe/,ar*l co=a/,a/t, ,e oriAi/e )ra/ce+9, 1o. De/ar, </0 tr0>0 10,Oa#K e$te tra/$crierea )o/etica a c*CB/t*l*i e/Ale+e$c $u&# </0 tr0>0 Per$o/aF ,i/ S"aima i moarte n Tran!ni!tria , ,e acela2i a*tor </0 tr0>0 K E/claC9 a ar=e/ilor @/ A+er.ai,Fa/ <110 tr0>0 ProCi/cie @/ /or,*l (eorAiei <(r*+ia> </0 tr0>0 Ee+i Spai=9 2i =oarte @/ Tra/$/i$tria, ,e acela2i a*tor </0 tr0>0

1 Ce $e:a*,e c*:pe2tii Co2triR </0 tr0> 1 Proce,e* ,e ap9rare0 / Ai#i,o, @=potriCa atac*l*i c* ar=e al.e </0 tr0>0 1 L*pt9tori <I.0 r*$9> : )o2ti co=.ata/i @/ Ar=ata Ro2ie </0 tr0>0 K Pi$tol:=itralierB </0 tr0>0 1 Cele.r* co=ic e/Ale+ al a/ilor opt+eci:/o*9+eci </0 tr0>0