Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Capitolul 3 Analiza Capitalului Fix
Capitolul 3 Analiza Capitalului Fix
$1$/,=$
&$3,7$/8/8,
),;
5HVXUVHOH PDWHULDOH JHVWLRQDWH GH R vQWUHSULQGHUH VXQW IRUPDWH SUDFWLF GLQ FDSLWDOXO IL[ L
FDSLWDOXO FLUFXODQW
&DSLWDOXO IL[ HVWH DFHD FRPSRQHQW
vQ
PDL
PXOWH
FLFOXUL
GH
H[SORDWDUH
FDUH
vL
WUDQVPLWH
YDORDUHD
WUHSWDW
GXS
DVXSUD
SURGXVHORU
GH SURGXF LH
&DSLWDOXO
SDUWLFLS
FLUFXODQW
HVWH
DFHD
FRPSRQHQW
FDSLWDOXOXL
SURGXFWLY
WHKQLF
UHDO
FDUH
SURGXF LHL L VHUYLFLLORU H[HFXWDWH vQ FLFOXO GH H[SORDWDUH UHVSHFWLY SLHU]kQGXL GH UHJXO IRUPD
LQL LDO
vQ
FXUVXO
GHUXO ULL
FLFOXOXL
GH
FDGUXO
LPRELOL]HD]
DFWLYLW
FDSLWDO
vQ
LL
ORU
DFWLYH
H[SORDWDUH
$FHVW
HOHPHQW
DO
UHVXUVHORU
PDWHULDOH
DOH
DQJDMHD]
HFRQRPLFH
FRUSRUDOH
vQWUHSULQGHULOH
QHFRUSRUDOH
VRFLHW
&DSLWDOXO
LOH
FRPHUFLDOH
DQJDMDW
LPRELOL]DW
VXSXV
DPRUWL] ULL HVWH UHIOHFWDW vQ SDWULPRQLXO DJHQ LORU HFRQRPLFL SULQ EXQXULOH L YDORULOH GHVWLQDWH V
GHVHUYHDVF
DFWLYLWDWHD HFRQRPLF
SH R SHULRDG
vQ GRX
WUHSWDW
FDWHJRULL GLVWLQFWH L
DQXPH
$
%
HOH
DX IRUPDW RELHFWXO XQXL FRQWUDFW GH YkQ]DUHFXPS UDUH L QXPDL SHQWUX LQYHVWL LLOH HIHFWXDWH SHQWUX
DPHQDMDUHD ORU
)RUPD PDWHULDO
FD DWDUH L
PLQLP
VWDELOLW
SURILO vQ YLJRDUH
E
DUH R GXUDW
Q JUXSD DFWLYHORU QHFRUSRUDOH DIHUHQWH FDSLWDOXOXL DQJDMDW L LPRELOL]DW VXSXV DPRUWL] ULL VH
LQFOXG HOHPHQWH FXP VXQW
D
SURSULX HWF
6758&785$
(9$/8$5($
0,-/2$&(/25
5((9$/8$5($
&$3,7$/8/8,
),;
),;(
PRGXO GH IRORVLUH
vQ FRPSRQHQWHOH FDSLWDOXOXL IL[ LQWU
VHDPD
GH
DFHVW
FULWHULX
GH
JUXSDUH
GHRVHELP
XUP WRDUHOH
JUXSH
GH
FDSLWDO
IL[
PLMORDFH IL[H
0LMORDFH
IL[H
DFWLYH
FDUH
LQFOXG
SHULRDG
PLMORDFHOH
IL[H
vQ
IXQF LXQH
OXFUHD]
DGLF
PLMORDFHOH
vQ SHUPHQHQ
ILH F
IL[H
VH
YkUIXULORU GH
LL VH]RQLHUH
GHVWLQD LD WHKQLFRHFRQRPLF
LQkQG VHDPD GH DFHVW FULWHULX GH JUXSDUH GHRVHELP XUP WRDUHOH FDWHJRULL GH PLMORDFH IL[H
&O GLUL
&RQVWUXF LL VSHFLDOH LQGXVWULDOH L FX DOWH GHVWLQD LL
0DLQL GH IRU
L XWLODM HQHUJHWLF
8QHOWH
DFFHVRULL
GH
SURGXF LH
GH
H[SORDWDUH
LQYHQWDU
JRVSRG UHVF
DOWHOH
GHFkW
GXUDW
RPRJHQL]DUHD vQWUXQ DQXPLW PRG D DFHVWHL PDVH QHRPRJHQH GH FRPSRQHQWH DF LXQH FDUH SRDWH IL
UHDOL]DW
SULQ
H[SULPDUHD
YDORULF
P ULPLL
FRPSRQHQWHORU
FDSLWDOXOXL
IL[
UHVSHFWLY
SULQ
(YDOXDUHD
FRPSRQHQWHORU
FDSLWDOXOXL
IL[
vQ
IXQF LH
GH
PRPHQW
SUHVXSXQH
YDORULL PLMORDFHORU IL[H vQ IXQF LH GH SUH XULOH H[LVWHQWH OD XQ PRPHQW GDW SH SLD
GHWHUPLQDUHD
&RQIRUP DFHVWXL
FULWHULX GHRVHELP
9DORDUHD GH LQWUDUH VDX YDORDUHD LQL LDO FDUH HVWH GDW
H[LVWHQWH vQ
PRPHQWXO DFKL]L LRQ ULL PLMORFXOXL IL[ Q IXQF LH GH XQHOH UHJOHPHQW UL OHJDOH SULYLQG PLMORDFHOH
IL[H VDX vQ IXQF LH GH VFRSXO DQDOL]HL YDORDUHD GH LQWUDUH SRDWH IL DFWXDOL]DW
9DORDUHD
GH
vQORFXLUH
FDUH
HVWH
GDW
GH
VXPD
FKHOWXLHOLORU
OD LQIOD LH
FDUH
DFKL]L LRQDUHD XQXL QRX PLMORF IL[ FDUH DUH DFHHDL GHVWLQD LH HFRQRPLF
DU
IL
RFD]LRQDWH
FX
IL[ DQDOL]DW L DIODW vQ IXQF LXQH FKHOWXLHOL GHWHUPLQDWH GH SUH XULOH H[LVWHQWH SH SLD
vQ PRPHQWXO
HYDOX ULL
(YDOXDUHD FRPSRQHQWHORU FDSLWDOXOXL IL[ vQ IXQF LH GH JUDGXO GH SDUWLFLSDUH OD SURFHVXO GH
H[SORDWDUH GH SURGXF LH SUHVXSXQH GHWHUPLQDUHD YDORULL PLMORDFHORU IL[H QX vQ IXQF LH GH VWDUHD ORU
IL]LF FL vQ IXQF LH GH QXP UXO GH SDUWLFLS UL OD SURFHVXO GH H[SORDWDUH GH SURGXF LH
$FHVW FULWHULX GH HYDOXDUH VH DSOLF
GH
LQWUDUH
FRPSOHW
OD
FRQVLGHUDUHD
F UHLD
QX
VH
LQH
VHDPD
GH
JUDGXO
GH
IL[
vQWUH
H[SORDWDUH SkQ
OD
SURFHVXO
YDORDUHD
GH
GH
H[SORDWDUH
LQWUDUH
GH
FRPSOHW
SURGXF LH
L
1LYHOXO
DPRUWL]DUHD
DFHVWXL
FXPXODW
VH
RE LQH
FD
LQWU ULL
PRPHQWXO
vQ
LQGLFDWRU
GLQ
L U PDV
(YDOXDUHD
PLMORDFHORU
IL[H
SUH]LQW
GHRVHELW
LPSRUWDQ
SH
WRDW
GXUDWD
JHVWLRQ ULL
DFHVWRUD LQFOXVLY SHQWUX PRPHQWXO YkQ] ULL XQRU DFWLYH IL[H DIODWH vQ IXQF LXQH Q FDGUXO DF LXQLL GH
YkQ]DUH D DFWLYHORU XQXL DJHQW HFRQRPLF vQWUHSULQGHUL SUH]LQW
FRUHFW
GH SLD
YDORDUHD UH]XOWDW
R GHRVHELW
LPSRUWDQ
DSUHFLHUHD
ILLQG VWDELOLW
FULWHULLOH
GH
FDUH
WUHEXLH
VH
LQ
VHDPD
vQ
FDGUXO
XQHL
DF LXQL
GH
HYDOXDUH
FRPSRQHQWHORU FDSLWDOXOXL IL[ vQ FDGUXO HYDOX ULL XQHL vQWUHSULQGHUL SRW IL PHQ LRQDWH VWDUHD IL]LF
UHVSHFWLY JUDGXO GH X]XU
D
PLMORDFHORU IL[H VH VWDELOHWH GH UHJXO DYkQGXVH vQ YHGHUH YDORDUHD GH LQWUDUH GLQ HYLGHQ D
FRQWDELO XWLOLWDWHD PLMORFXOXL IL[ FRQVLGHUDW SUH XO SLH HL SUHFXP L JUDGXO GH X]XU
PRUDO
IL]LF
WLPS D SUH XULORU FRPSRQHQWHORU FDSLWDOXOXL IL[ L QXPDL SH ED]D XQRU DFWH QRUPDWLYH H[SUHVH
(YDOXDUHD
UHHYDOXDUHD
FRPSRQHQWHORU
FDSLWDOXOXL
IL[
VXQW
DF LXQL
GH
FRPSOH[LWDWH
ULGLFDW HOH SUHVXSXQkQG SDUWLFLSDUHD XQXL PDUH QXP U GH VSHFLDOLWL GLQ PDL PXOWH GRPHQLL
'(7(50,1$5($
$1$/,=$
5,0,,
8=85,,
&20321(17(/25
UHHYDOX ULL PLMORDFHORU IL[H L vQ JHQHUDO OD VWDELOLUHD FRWHORU GH DPRUWL]DUH L D P ULPLORU DEVROXWH
6H FXQRDWH DWkW GLQ OLWHUDWXUD GH VSHFLDOLWDWH FkW L GLQ SUDFWLFD HFRQRPLF LGHHD FRQIRUP
F UHLD PLMORDFHOH IL[H VXQW VXSXVH XQHL X]XUL PDL PXOW VDX PDL SX LQ DFFHQWXDWH ILH SULQ GHJUDGDUH
IL]LF
VDX
SLHUGHUHD
WUHSWDW
SURSULHW
LORU
WHKQLFH
GH
H[SORDWDUH
ILH
SULQ
GHSUHFLHUHD
VDX
vQYHFKLUHD vPE WUkQLUHD ORU vQ FRPSDUD LH FX JHQHUD LLOH QRL GH PLMORDFH IL[H
&HOH GRX
X]XU
IL]LF
IRUPH GH X]XU
L UHVSHFWLY X]XU
PRUDO
Q XOWLPHOH GHFHQLL FD XUPDUH D DFFHOHU ULL L LQWURGXFHULL SURJUHVXOXL WLLQ LILFRWHKQLF FHD
GH D GRXD IRUP
OD DFHOH FRPSRQHQWH DOH FDSLWDOXOXL IL[ FDUH VXQW PDUL SXUW WRUL DL SURJUHVXOXL WLLQ LILFRWHKQLF
PDLQL XWLODMH HFKLSDPHQWH GH SURGXF LH PLMORDFH GH WUDQVSRUW WHKQLF
GH FDOFXO HWF
SDUWH ID
GH
vQWUHJ UH]XOWDWHOH GHWHUPLQ ULORU X]XULL XUP ULQG D IL H[SULPDWH vQ SURFHQWH VDX vQ P ULPL UHODWLYH
VLPSOH FXSULQVH vQWUH ]HUR L XQX Q DFHVW PRG VH SRDWH DU WD vQ RULFH PRPHQW DO H[LVWHQ HL L
IXQF LRQ ULL XQXL PLMORF IL[ vQ FH SURSRU LH DFHVWD HVWH X]DW IL]LF PRUDO VDX JOREDO
3H
ED]D
DFHVWRU
P ULPL
UHODWLYH
SRW
IL
FDOFXODWH
QLYHOXULOH
DEVROXWH
DOH
X]XULL
SULQ
JOREDO
L FD
IL]LF
PRUDO
LORU WHKQLFH GH H[SORDWDUH DOH PLMORFXOXL IL[ FD XUPDUH D IRORVLULL LVDX D QHIRORVLULL
HFRQRPLFH
)RORVLUHD XQHLD VDX DOWHLD GLQWUH DFHVWH PHWRGH GH FDOFXO HVWH vQ IXQF LH GH QDWXUD
PLMORFXOXL IL[ DQDOL]DW L XQHRUL vQ IXQF LH GH QDWXUD LQIRUPD LLORU H[LVWHQWH vQ HYLGHQ D WHKQLFR
HFRQRPLF
JUDGXOXL GH X]XU
H[SHUWL]HL
WHKQLFH
HVWH
XQD
GLQ
PHWRGHOH
FHOH
PDL
H[DFWH
GH
GHWHUPLQDUH
IL]LF
WHKQLF
LQkQGXVH VHDPD GH
X]XULOH GLIHULWHORU S U L FRPSRQHQWH DOH PLMORFXOXL IL[ DQDOL]DW SH GH R SDUWH LDU SH GH DOW
SDUWH VH
LQH VHDPD GH YDORULOH FRVWXULOH GLIHULWHORU S U L FRPSRQHQWH DOH PLMORFXOXL IL[ DQDOL]DW FULWHULXO
HFRQRPLF
3HQWUX GHWHUPLQDUHD JUDGXOXL GH X]XU
WHKQLFH SRDWH IL IRORVLW
IL]LF
UHOD LD
vQ FDUH 8
JUDGXO GH X]XU
IL]LF
9H]L vQ DFHVW VHQV /LYLX 7URLH &XDQWLILF UL VWDWLVWLFH DOH X]XULL XWLODMHORU vQ 5HYLVWD 5RPkQ
SDJ
GH 6WDWLVWLF
QU
JUDGXO GH X]XU
IL]LF
FRQVLGHUDW
FRVWXO YDORDUHD S U LL VDX VXEDQVDPEOXOXL FX LQGH[XO L
JUHXWDWHD VSHFLILF
D FRVWXOXL FRPSRQHQWHL L
vQ WRWDO SUH
DQDOL]DW
2 GLILFXOWDWH GHVWXO GH PDUH FDUH SRDWH V
FRQVW
DSDU
vQ GLILFXOWDWHD HYLGHQ LHULL VDX VWDELOLULL YDORULORU FRVWXULORU GLIHULWHORU S U L FRPSRQHQWH DOH
IL]LF
IL]LF
'
JUDGXO GH X]XU
IL]LF
'
'
QRUPDO
VDX HURQDW
GXUDWHL
GH
VHUYLFLX
FRQVXPDWH
HVWH
QX VH FXQRDWH FX
H[DFWLWDWH
- '
'
IL]LF
"
'
XQGH
L '
'
SULQ H[SHUWL]
WHKQLF
&ULWHULXO GXUDWHL GH VHUYLFLX FRQVXPDWH L FHO DO GXUDWHL GH VHUYLFLX U PDVH VXQW QLWH FULWHULL
UHODWLY DUELWUDUH HOH QH LQkQG VHDPD GH JUDGXO GH IRORVLUH LQWHQVLY
UH]LGXDO
PLMORFXOXL
IL[
DQDOL]DW
VH
IRORVHWH
vQ
VSHFLDO
vQ
FD]XO
PLMORDFHORU
IL[H
FX YDORDUHD GH LQWUDUH
'
&%
'
9 - 5
9
VDX
'
XQGH
8
YDORDUHD UH]LGXDO
'
- '
0(
)
IL]LF
'
9 - 5
9
UHOD LD
R X]XU
IL]LF
IL]LF
IL[H SRW IL FODVLILFDWH vQ PLMORDFH IL[H VXSXVH XQHL X]XUL IL]LFH GHWHUPLQDWH SUHYL]LELOH L PLMORDFH
IL[H FDUH VXQW VXSXVH XQHL X]XUL IL]LFH DOHDWRDUH SUREDELOLVWLFH
Q FD]XO PLMORDFHORU IL[H DOH F URU FRPSRQHQWH VXQW VXSXVH XQHL X]XUL IL]LFH DOHDWRDUH VH
GHWHUPLQ vQWUR SULP
Y (R ) =
FX
LDU vQ
Y ( ) =
Q DIDU
(Y (W ))
= - Y (W )
PRUDO
GH X]XUD IL]LF HOHPHQWHOH FRPSRQHQWH DOH FDSLWDOXOXL IL[ VXQW VXSXVH L XQHL X]XUL
DD]LVH PRUDOH PDL DOHV vQ SHULRDGD DFWXDO vQ FRQGL LLOH SURJUHVXOXL WLLQ LILFRWHKQLF WRW PDL
DFFHOHUDW
8]XUD PRUDO
DUH GRX
X]XUD PRUDO
X]XUD
PRUDO
GH
JUDGXO
,,
GH
GRXD
IRUP
GHWHUPLQDW
GH
VF GHUHD
UHODWLY
UDQGDPHQWXOXL PLMORFXOXL IL[ DQDOL]DW vQ FRPSDUD LH FX JHQHUD LLOH QRL GH PLMORDFH IL[H FDUH DX
DFHHDL GHVWLQD LH HFRQRPLF GDU VXQW PDL SHUIRUPDQWH
6H DSUHFLD]
WRW X]XU
PRUDO
L FUHWHUHD UHODWLY
FKHOWXLHOLORU GH vQWUH LQHUH UHSDUD LL PDQLSXODUH H[SORDWDUH RFD]LRQDWH FX PLMORFXO IL[ DQDOL]DW
L FX DFHHDL GHVWLQD LH HFRQRPLF
$
$
=-
8 9
AA A B
GH VSHFLDOLWDWH
SHQWUX FDOFXOXO
UHOD LD
4
4
.
.
, L ,, HVWH SURSXV
PRUDO
JUDGXOXL GH X]XU
4
53
@
vQ FDUH
8
JUDGXO GH X]XU
PRUDO
F
CCE C D
DIODW SH SLD
VDX vQ ID]
VDX vQ ID]
FKHOWXLHOL GH vQWUH LQHUH UHSDUD LL PDQLSXODUH H[SORDWDUH RFD]LRQDWH FX PLMORFXO IL[ DIODW
FKHOWXLHOL GH vQWUH LQHUH UHSDUD LL PDQLSXODUH H[SORDWDUH RFD]LRQDWH FX XQ PLMORF IL[
HFKLYDOHQW FX FHO DIODW vQ IXQF LXQH GDU PDL SHUIRUPDQW FKHOWXLHOL SUHY ]XWH SHQWUX SULPXO
DQ GH IXQF LRQDUH D DFHVWXLD W >
GH 6WDWLVWLF
QU SDJ
S
R
$ $ 4 4
L .
.
UHSUH]LQW
X]XU
PRUDO
GDWRUDW UHVSHFWLY HYROX LHL YDORULL GH vQORFXLUH HYROX LHL UHODWLYH D UDQGDPHQWXOXL PLMORFXOXL IL[
DIODW vQ IXQF LXQH L DQDOL]DW L HYROX LHL UHODWLYH D FKHOWXLHOLORU GH vQWUH LQHUH UHSDUD LL PDQLSXODUH L
H[SORDWDUH RFD]LRQDWH FX PLMORFXO IL[ DQDOL]DW
4 4
L .
$ $
.
UHSUH]LQW
5DSRDUWHOH
UH]XOWDW
FRQGXF
= 4 UHVSHFWLY .
L 4
= . VDX
UUX U
Y V
PRUDO
$ > $
PRUDO
QX VH SXQH SUREOHPD vQORFXLULL OXL vQDLQWH GH H[SLUDUHD GXUDWHL QRUPDWH SUHVWDELOLWH GH IXQF LRQDUH
5HOD LD GH FDOFXO DO X]XULL PRUDOH , L ,, GDW
FRQGXFH OD YDORUL SR]LWLYH FXSULQVH vQWUH ]HUR L XQX LDU vQ FD]XULOH vQ FDUH DFHDVW
OD YDORUL QHJDWLYH DOH JUDGXOXL GH X]XU
UHOD LH FRQGXFH
JOREDO
WRWDO
$YkQG vQ YHGHUH F DWkW X]XUD IL]LF FkW L X]XUD PRUDO GHWHUPLQDWH UHVSHFWLY SH ED]D
UHOD LLORU SUH]HQWDWH DQWHULRU VH H[SULP
=- ( -8
) ( - 8
t
u
wv u
y
y s
WRWDO
rrx r
SDUWH ID
GH vQWUHJ SHQWUX
UHOD LD
+8
=8
vQ FDUH
UHOD LD
GH
UHSUH]LQW
PDL
JOREDO
VXV
GH
FDOFXO
DO
JUDGXOXL
GH
X]XU
JOREDO
H[SUHVLLOH
( -8 )
WRWDO
SRDWH
IL
( $8% ) =
DVLPLODW
( $) +
T
W
)LJ
(% ) -
WRWDO
8
SUREDELOLW
LL
SURGXFHULL
VLPXOWDQH
( $) 3 ( % )
GH ILJ
Y
UUX U V
GH
Y
UUX U V
*UDGXO
5a `
`
GXS
( -8
WRWDO
JUDGXO GH X]XU
JOREDO
GRX
JOREDO DGLF
UHSUH]LQW
VXSUDID
SURGXVXO 8
GH X]XU
UHSUH]LQW
8
IL]LF
L JUDGXO
H[SUHVLH UHVSHFWLY
SH DPRUWL]DUHD FXPXODW
WRWDO
we
JOREDO
JUDGXO GH X]XU
(W )
h
wi h
(W ) =
D
9
vQ FDUH
IL[
P ULPHD DEVROXW
JOREDO
L GH D GRXD IRUP
0 ULPLOH DEVROXWH DOH X]XULL XQXL PLMORF IL[ SRW IL GHWHUPLQDWH UHVSHFWLY SH ED]D JUDGXOXL
GH X]XU
'HWHUPLQDUHD P
DEVROXW
FDOFXODW
t u pnu t pv
w v y x
JUDGXO GH X]XU
w p
FRUHFWDW
8
+8
w p
{
9 8
DEVROXW
X]XUD IL]LF
DGLF
X]XUD IL]LF
UHOD LD
|| | }
vQ FDUH
-9
= 9 8
UHOD LD
8
(
vQ FDUH
s l pnl s pm
o m r q
= 9 8
DEVROXW
UHDO
DEVROXW
FRUHFWDW
'HWHUPLQDUHD P
6H SURFHGHD]
w p
FRUHFWDW
, L ,, DEVROXW
+8
FDOFXODW
X]XUD PRUDO
, L ,, DEVROXW
pn p
X]XUD PRUDO
8
(
-9
vQ FDUH
pn p
= 9 8
=9 8
X]XUD PRUDO
DEVROXW
UHDO
'HWHUPLQDUHD P
IL]LF
L DO JUDGXOXL GH X]XU
= $
w p
($ )
(9
FDOFXOXO
8
(
YDORDUHD GH LQWUDUH
SHQWUX
w p
F
P ULPLORU
-9 8
+ 8
)
p
w
w p
'HVLJXU
+9 8
= 9 8
VDX
DEVROXWH
DOH
X]XULL
SRDWH
IL
IRORVLW
GXS
FD]
GXUDWD QRUPDW
DIODW
GH IXQF LRQDUH
(' )
2 OLQLH WHKQRORJLF
9DORDUHD GH LQWUDUH D vQWUHJLL OLQLL WHKQRORJLFH HVWH GH XE GLQ FDUH
VXEDQVDPEOXO
QU
XE
VXEDQVDPEOXO
QU
XE
VXEDQVDPEOXO
QU
XE
VXEDQVDPEOXO
QU
XE
Q
SUHVXSXV
FDGUXO
XQHL
DF LXQL
GH
HYDOXDUH
XQLW
L E QHWL
PLMORDFHORU
IL[H
DOH
vQWUHSULQGHULL
IL]LF PRUDO
L JOREDO
H[LVWHQW
SH
SLD
DUH
XQ
FRVW
GH
DFKL]L LH
HVWLPDW
OD
FRQVLGHUDWH
HVWH
D PLMORDFHORU IL[H
FX DFHHDL GHVWLQD LH
XE
XQ
UDQGDPHQW
DIODW
vQ
WHKQRORJLFH DIODWH vQ IXQF LXQH DX IRVW VWDELOLWH XUP WRDUHOH JUDGH DOH X]XULL IL]LFH SH VXEDQVDPEOH
QU
VXEDQVDPEOXO
QU
VXEDQVDPEOXO
QU
6H FHUH V
VXEDQVDPEOXO
VXEDQVDPEOXO
QU
*UDGXO GH X]XU
PRUDO
*UDGXO GH X]XU
vQ IXQF LXQH
IL]LF
*UDGXO GH X]XU
DIODW
JOREDO
8]XU
IL]LF
8]XU
PRUDO
8]XU
JOREDO
, L ,,
DEVROXW FDOFXODW
L FRUHFWDW
DEVROXW FDOFXODW
WRWDO DEVROXW
L FRUHFWDW
FRUHFWDW
IL]LF
IL]LF
=
VDX
=
'F
'Q
DQL
DQL
=
VDX
E
X F
=
H[SHUWL]HL WHKQLFH
.
.
$
$
=
.
.
=
= - =
=
= -
PRUDO
'HFL
= - = - =
VDX 8
'HWHUPLQDUHD JUDGXOXL GH X]XU
JOREDO
=
= -
=
VDX
=
-8
+8
=8
-9
= 9 8
+8
( )
pn p
= 9 8
+
= XE
-9
= 9 8
'#!#& %"#! )(
$
0
+8
= 9 8
+
= 9 8
3 3 1 32 4
- 9 8
3 3 1 32 4
2 @#6#9 %7#6 2 BA
8
C
@
%7 @
= +
VDX
=
+ 8
D SQ
R
P H
#F#I %G#F
P
%G P
D
D SQ
R
'(7(50,1$5($
P##I %G#F
F HV
D
D RQ
S
P F H G
#T #T I E %DT #F U
$1$/,=$
675$7(*,,/25
'(
$0257,=$5(
FDSLWDOXOXL
IL[
UHSUH]LQW
DF LXQHD
GH
UHFXSHUDUH
WUHSWDW
YDORULL
IRQGXO GH DPRUWL]DUH
FDUH HVWH IRORVLW OD UHSURGXFHUHD FRPSRQHQWHORU FDSLWDOXOXL IL[ )RQGXO GH DPRUWL]DUH VH FRQVWLWXLH
SULQ VWDELOLUHD XQRU FRWH L P ULPL GH DPRUWL]DUH SH XQLWDWHD GH WLPS XQLWDWHD GH WLPS FHD PDL PDUH
SHQWUX FDUH VH FDOFXOHD]
XQRU
IRQGXUL
GH
DPRUWL]DUH
FDUH
GHS HVF
FX
PXOW
QHFHVDUXO
GH
FKHOWXLHOL
SHQWUX
UHSDUWL LL L vQORFXLUL
Q SUH]HQW vQ
ULOH GH]YROWDWH GLQ SXQFW GH YHGHUH HFRQRPLF SDUWHD FDUH UHYLQH IRQGXOXL GH
DPRUWL]DUH vQ ILQDQ DUHD LQYHVWL LLORU EUXWH D DWLQV FRWH IRDUWH ULGLFDWH UHSUH]HQWkQG IUHFYHQW SHVWH
vQ IRUPDUHD EUXW
vQORFXLUL
D FDSLWDOXOXL IL[ Q DFHVW FRQWH[W LQYHVWL LLOH VXQW vQGUHSWDWH vQ VSHFLDO VSUH
PRGHUQL] UL
UHXWLO UL
UHSURILO UL
HWF
DFHVWH
UL
VH
SUDFWLF
GXUDWH
GH
DPRUWL]DUH
GXUDWH GH IXQF LRQDUH D HFKLSDPHQWHORU GH SURGXF LH IRDUWH VFXUWH GH FFD DQL L XQ VLVWHP GH
DPRUWL]DUH vQ FRWH L P ULPL GHVFUHVFkQGH DPRUWL]DUHD GHJUHVLY 8Q DVWIHO GH VLVWHP SHUPLWH
HYLWDUHD ULVFXOXL XQHL X]XUL PRUDOH IRDUWH DFFHQWXDWH VDX FHO SX LQ DWHQXDUHD OXL L DVLPLODUHD
UDSLG
D SURJUHVXOXL WLLQ LILFRWHKQLF DGDSWDUHD OD FHULQ HOH SLH HL REOLJkQG WRWRGDW OD R XWLOL]DUH
LQWHQVLY
6XE DVSHFW HFRQRPLF DPRUWL]DUHD HVWH XQ SURFHV FDUH SHUPLWH UHSDUWL]DUHD FRVWXOXL XQHL
LQYHVWL LL
DVXSUD
H[HUFL LLORU
ILQDQFLDUH
vQ
FDUH
HVWH
XWLOL]DW
LPRELOL]DUHD
UHVSHFWLY
3RWULYLW
FRQFHS LHL HFRQRPLFH DFFHQWXO VH SXQH QX DVXSUD YDORULL LPRELOL] ULORU GLQ ELODQ XO FRQWDELO FL
DVXSUD
FRVWXULORU
GH
H[SORDWDUH
GH
SURGXF LH
FDUH
YRU
WUHEXL
vQF UFDWH
FX
FKHOWXLHOL
SULYLQG
R GHSUHFLHUH LUHYHUVLELO
GDWRUDW
FRUSRUDOH VDX WUHFHULL WLPSXOXL vQ FD]XO LPRELOL] ULORU QHFRUSRUDOH SHQWUX FDUH DJHQ LL HFRQRPLFL
YRU
FDOFXOD
vQUHJLVWUD
SH
FKHOWXLHOL
UHFXSHUD
X]XUD
IL]LF
PRUDO
DFWLYHORU
LPRELOL]DWH
DVSHFW
ILQDQFLDU
DPRUWL]DUHD
SHUPLWH
GHJDMDUHD
IRUPDUHD
UHVXUVHORU
ILQDQFLDUH
QHFHVDUH vQORFXLULL LPRELOL] ULORU DWXQFL FkQG DFHVWHD GHYLQ QHXWLOL]DELOH RIHULQG DVWIHO DJHQWXOXL
HFRQRPLF SRVLELOLWDWHD GH DL PHQ LQH SDWULPRQLXO V X SULQ UHvQQRLUHD LPRELOL] ULORU FRUSRUDOH L
QHFRUSRUDOH
LL GH DXWRILQDQ DUH DPRUWL]DUHD GHYLQH LPSOLFLW VXUV
GH
DFHVWHLD
ILQDQ DUH
SULQ
vQWUHSULQGHULL
UHGXFHUHD
SO
LORU
FRQWULEXLQG
SULYLQG
OD
LPSR]LWXO
SH
PHQ LQHUHD
SURILW
GLVSRQLELOLW
FKHOWXLHOLOH
FX
LORU
E QHWL
DPRUWL]DUHD
DOH
VXQW
D GLYLGHQGHORU GDWRUDWH
GH
VXUVH
DPRUWL]DUH
GH
HVWH
FRQVWLWXLUH
LQFOXV
vQ
DPRUWL]DUHD
IRQGXO
GH
FDOFXODW
GH]YROWDUH
SHQWUX
)RQGXO
DFWLYHOH
GH
GH]YROWDUH
FRUSRUDOH
DUH
FD
QHFRUSRUDOH
FXUHQW D XQRU OXFU UL GH LQYHVWL LL VDX UDPEXUVDUHD GH FUHGLWH SHQWUX LQYHVWL LL DFHWLD SRW IRORVL
VXPHOH GLQ IRQGXO GH GH]YROWDUH SHQWUX LQYHVWL LL ILQDQFLDUH SH WHUPHQ VFXUW FX REOLJD LD FD OD ILQHOH
DQXOXL V
SkQ
QRUPDOH QRUPDWH VDX SUHVWDELOLWH GH IXQF LRQDUH L FRQGL LLORU GH XWLOL]DUH DOH DFHVWRUD 3RW H[LVWD
VLWXD LL GH QHUHFXSHUDUH LQWHJUDO SH FDOHD DPRUWL] ULL D YDORULL GH LQWUDUH D PLMORDFHORU IL[H VFRDVH
GLQ
IXQF LXQH
QHDPRUWL]DW
FDVDWH
vQDLQWHD
YD IL DFRSHULW
H[SLU ULL
GXUDWHL
QRUPDOH
GH
XWLOL]DUH
DFHVW
QHDFRSHULW
GH PD[LPXP DQL I U
VH
FDOFXOH]H
vQ
YDORDUHD
D IL OXDW
DVHPHQHD R SDUWH GLQ DFWLYHOH LPRELOL]DWH SRW IL PHQ LQXWH vQ IXQF LXQH L GXS
SUDFWLF
FD]
H[SLUDUHD GXUDWHL
FRQWLQXDUH
DPRUWL]DUHD
GHRDUHFH
DIHFWHD]
UH]XOWDWHOH
ILQDQFLDUH
L
DPRUWL] ULL
VH
SDWULPRQLXO
FRQFUHWL]HD]
DJHQ LORU
HFRQRPLFL
FDSLWDOXO
DQJDMDW
VHUYHDVF
LPRELOL]DW
vQ GRX
VXSXV
DFWLYLWDWHD SH R SHULRDG
PDL PDUH GH XQ
SkQ
L FRPHUFLDO
,PRELOL] ULOH
DPRUWL]HD]
FRUSRUDOH
UHVSHFWLY
FRPSRQHQWHOH
FDSLWDOXOXL
IL[
PLMORDFHOH
QRUPDW
GHFHOHUDW OLQLDU
VH
VDX SUHVWDELOLW GH
IXQF LRQDUH XWLOL]kQG XUP WRDUHOH UHJLPXUL VWUDWHJLL GH DPRUWL]DUH DPRUWL]DUHD OLQLDU
DPRUWL]DUHD GHJUHVLY
IL[H
XQLIRUP
SURJUHVLY OLQLDU
VDX QHOLQLDU
FXP
LQkQG
VD
PHQ LRQDW
VHDPD
GH
GHMD
FRPSRQHQWHOH
XUP WRDUHOH
VWUDWHJLL
DPRUWL]DUH
IL[
PLMORDFHOH
DPRUWL]DUH
IL[H
OLQLDU
SRW
IL
XQLIRUP
DFFHOHUDW
XQLIRUP
GH
FDSLWDOXOXL
Q FDGUXO DFHVWHL VWUDWHJLL GH DPRUWL]DUH P ULPLOH DQXDOH DOH DPRUWL] ULL VXQW HJDOH vQWUH HOH
SHQWUX DFHODL YROXP GH PLMORDFH IL[H
XQLIRUP
$PRUWL]DUHD OLQLDU
D IRVW IRORVLW
vQ
DUD QRDVWU
'
UHVSHFWLY
(D )
X
(1 )
'
VWUDWHJLH GH DPRUWL]DUH
GH DPRUWL]DUH
DQXO
SkQ
= 1 9
XQGH
'
9
D
GXUDWD QRUPDW
XQLIRUP
vQ DQL
P ULPLORU
DQXDOH
DOH
DPRUWL] ULL
QX
VH
LQH
VHDPD
GH
HIHFWHOH
X]XULL
PRUDOH
DVXSUD
D
r
WL
DQL
)LJ
$PRUWL]DUH OLQLDU
XQLIRUP
3HQWUX FDOFXOXO DPRUWL] ULL FXPXODWH L D YDORULL U PDVH SRW IL IRORVLWH UHOD LLOH
t
b v
DPRUWL]DUHD FXPXODW
SkQ
vQ FDUH
$
D
x
=9 -
L = Q
D
u
vQ DQXO L
GXUDW
QRUPDW
SHQWUX DQXO L
$PRUWL]DUHD GHJUHVLY
GHFHOHUDW
OLQLDU
L QHOLQLDU
R GUHDSW VDX
R GHVFUHWHUH QHOLQLDU vQ IXQF LH GH HYROX LD X]XULL PLMORFXOXL IL[ DQDOL]DW FDUH SRDWH V
ILH OLQLDU
GH IDSWXO F SH GH R SDUWH
UDQGDPHQWXO DFHVWRUD VFDGH SH SDUFXUVXO IRORVLULL ORU L FKHOWXLHOLOH RFD]LRQDWH FX vQWUH LQHUHD L
UHSDUDUHD ORU FUHVF LDU SH GH DOW
SDUWH F
X]XUD PRUDO
PDUH VDX PDL PLF DX IRVW FRQFHSXWH VWUDWHJLL VDX PRGHOH GH DPRUWL]DUH vQ FDUH P ULPLOH DQXDOH DOH
DPRUWL] ULL GHQXPLWH XQHRUL L FRWH GH DPRUWL]DUH V
GXUDWHL GH IXQF LRQDUH D PLMORFXOXL IL[ HOH V
XRU HYHQWXDOHOH HIHFWH QHJDWLYH DOH XQHL X]XUL PRUDOH PDL DYDQVDWH
QWUXFkW VWUDWHJLLOH VDX PRGHOHOH GH DPRUWL]DUH GHJUHVLY
DX OD ED]
PHWRGH VWDWLVWLFH GH FDOFXO FXP VXQW ULWPXULOH GH FUHWHUH VDX GH GHVFUHWHUH ULWPXULOH VSRUXOXL
DMXVW UL VWDWLVWLFH DOH VHULLORU GH GDWH REVHUYDWH DFHVWH VWUDWHJLL VDX PRGHOH GH DPRUWL]DUH SRW IL
GHQXPLWH L PRGHOH VWDWLVWLFH GH DPRUWL]DUH
$ $PRUWL]DUHD GHJUHVLY
Q OLWHUDWXUD HFRQRPLF
OLQLDU
$PRUWL]DUH GHJUHVLY
DULWPHWLF
OLQLDU
Q - D
(L
Q -
U (L - ) = Q D - U
- D
[D
VH GHWHUPLQ
6 =
XQGH
6
GXUDWD QRUPDW
FX YDORDUHD GH LQWUDUH
FDOFXODW
= D - D U (L - ) = D [ - U (L - )]
UHOD LD
U =
9
Q
( +
Q)
( +
Q)
(U )
GH IXQF LRQDUH
(Q )
Q -
Q - U
&D L vQ FD]XO DPRUWL] ULL OLQLDUH XQLIRUPH HYROX LD P ULPLORU DQXDOH DOH DPRUWL] ULL
FD]XO
DPRUWL] ULL
HYROX LH
QHILLQG
GHJUHVLYH
FRUHODW
DULWPHWLFH
FX
GHSLQGH
HYROX LD
GRDU
X]XULL
GH
GXUDWD
PLMORFXOXL
QRUPDW
IL[
GH
DQDOL]DW
IXQF LRQDUH
UHVSHFWLY
FX
(D )
DGLF
ILH HJDO
vQ
DFHDVW
HYROX LD
UDQGDPHQWXOXL PLMORFXOXL IL[ FX HYROX LD FKHOWXLHOLORU GH vQWUH LQHUH L UHSDUD LL L FX HYROX LD YDORULL
GH vQORFXLUH D PLMORFXOXL IL[ DQDOL]DW
3HQWUX vQO WXUDUHD XQXL DVWIHO GH QHDMXQV vQ OLWHUDWXUD GH VSHFLDOLWDWH VXQW SURGXVH L PRGHOH
VWDWLVWLFH GH DPRUWL]DUH GHJUHVLY OLQLDUH L QHOLQLDUH FDUH VH ED]HD]
$PRUWL]DUH
D PLMORDFHORU IL[H
GHJUHVLY
OLQLDU
ED]DW
FRQFRPLWHQW
SH
HYROX LD
UDQGDPHQWXOXL
XQXL
DVWIHO
GH
PRGHO
GH
DPRUWL]DUH
VH
IRORVHWH
SULQFLSLXO
P ULPLORU DQXDOH DOH DPRUWL] ULL FX P ULPL D F URU HYROX LH HVWH GHWHUPLQDW
LL
GH HYROX LD JUDGXOXL GH
D PLMORFXOXL IL[ DQDOL]DW $FHVWH P ULPL VDX YDULDELOH OXDWH vQ FRQVLGHUDUH FRQFRPLWHQW VXQW
UDQGDPHQWXO VDX SURGXF LD DQXDO
(4 )
X]XU
SURSRU LRQDOLW
0DOWHUQH .'LH *UXQGPLWWHOVZLUWVFKDIW LQ GHU ,QGXVWULH GHU ''5 9HUODJ 'LH :LUWVFKDIW %HUOLQ
7URH /$QDOL]D XWLOL] ULL IRQGXULORU IL[H vQ LQGXVWULD FKLPLF
d
#
d
e
GH 6WDWLVWLF
GH
d
#f
($ )
YDORDUHD GH vQORFXLUH
VH
DFFHSW
3UDFWLF
(. )
g
LSRWH]D
FRQIRUP
F UHLD
P ULPLOH
DQXDOH
DOH
DPRUWL] ULL
VXQW
GLUHFW
SURSRU LRQDOH FX HYROX LD UDQGDPHQWXOXL PLMORFXOXL IL[ LQYHUV SURSRU LRQDOH FX HYROX LD FKHOWXLHOLORU
GH vQWUH LQHUH L UHSDUD LL L GLUHFW SURSRU LRQDOH FX HYROX LD YDORULL GH vQORFXLUH D PLMORFXOXL IL[
DQDOL]DW Q FHHD FH SULYHWH UDQGDPHQWXO PLMORFXOXL IL[ DQDOL]DW DFHVWD VFDGH vQ WLPS DWkW FD
XUPDUH D DF LXQLL X]XULL IL]LFH FkW L FD XUPDUH D
FRQVLGHUDW LDU FKHOWXLHOLOH GH vQWUH LQHUH L UHSDUD LL FUHVF vQ WLPS VXE DF LXQHD X]XULL IL]LFH L D
X]XULL PRUDOH 9DORDUHD GH vQORFXLUH SRDWH V
GH IRUPD D ,,D VDX HD SRDWH V
PRUDO
R QRQX]XU
i km
4 $
.
i km
4 $
4 $
q p
n
4 D XQHL HYROX LL
VH DFFHSW
4 $
'DF
GH XQGH
4 $
=
D
l
= =
i km
4 $
$ L GDF
VHDPD GH H[SUHVLLOH
( + L & )
$ =9 ( +LU
)( + L U )
( - L & ) ( + L U )
VXE
(D )
( + L & )
9( - L &
( + L & )
DQDOL]DW
)
LQH
= .
UH]XOW
)
4 = 4 ( - L &
VH
XQGH
9
GXUDWD QRUPDW
&
= U + U
= U + U
&
ULWPXO
PHGLX
DQXDO
DO
DEVROXWH
UDQGDPHQWXOXL
PLMORFXOXL
IL[
>
ULWPXO PHGLX DQXDO DO VF GHULL UHODWLYH D UDQGDPHQWXOXL PLMORFXOXL IL[ DQDOL]DW VXE DF LXQHD
X]XULL PRUDOH FRPSDUDWLY FX JHQHUD LLOH PDL QRL GH PLMORDFH IL[H FDUH DX DFHHDL GHVWLQD LH
HFRQRPLF U
VF GHULL
ULWPXO
PHGLX
DQXDO
DO
FUHWHULL
DEVROXWH
FKHOWXLHOLORU
GH
vQWUH LQHUH
UHSDUD LL
VXE
ULWPXO PHGLX DQXDO DO FUHWHULL UHODWLYH D FKHOWXLHOLORU GH vQWUH LQHUH L UHSDUD LL RFD]LRQDWH
FX PLMORFXO IL[ DQDOL]DW L DIODW vQ IXQF LXQH FRPSDUDWLY FX PLMORDFHOH IL[H VLPLODUH GLQ
- .
P.
-4
P 4
- ) .
- )4
(Q
- .
(W
4 -4
U =
W 9
$ -9
vQ FDUH
YDORDUHD GH vQORFXLUH vQ DQXO W
YDORDUHD GH LQWUDUH SHQWUX PLMORFXO IL[ DQDOL]DW L LQWUDW vQ IXQF LXQH vQ DQXO W =
DQ GH IXQF LRQDUH
4
P ULPHD
DEVROXW
FKHOWXLHOLORU
GH
LGHP FDOFXODW
vQWUH LQHUH
UHSDUD LL
FX
PLMORFXO
IL[
RFD]LRQDWH
HFRQRPLF
GDU
GLQWUR
JHQHUD LH
PDL
QRX
SHQWUX
SULPXO
DQ
GH
FD]XO
XQHL
DPRUWL] UL
GHJUHVLYH
OLQLDUH
UHVSHFWLY
vQ
FD]XO
XQHL
DPRUWL] UL
GHJUHVLYH
DULWPHWLFH HYROX LD YDORULL U PDVH D DPRUWL] ULL FXPXODWH L D P ULPLORU DQXDOH DOH DPRUWL] ULL VXQW
UHIOHFWDWH vQ JUDILFXO GH SULQFLSLX GLQ ILJ
)LJ
$PRUWL]DUH GHJUHVLY
OLQLDU
vQUHJLVWUHD]
FD]XO
vQ
FDUH
HYROX LL QHOLQLDUH
% $PRUWL]DUHD GHJUHVLY
X]XUD
(D )
QHOLQLDU
IL]LF
X]XUD
PRUDO
DOH
XQXL
PLMORF
Q OLWHUDWXUD HFRQRPLF
IL[
vQUHJLVWUHD]
QHOLQLDU
FUHWHUL
GH DPRUWL]DUH
JHRPHWULF
DPRUWL]DUH GHJUHVLY
QHOLQLDU
UDQGDPHQWXOXL SURGXF LHL DQXDOH D PLMORFXOXL IL[ SH HYROX LD QHOLQLDUFUHVF WRDUH D FKHOWXLHOLORU GH
vQWUH LQHUH
UHSDUD LL
RFD]LRQDWH
FX
PLMORFXO
IL[
DQDOL]DW
UHVSHFWLY
SH
HYROX LD
QHOLQLDU
GHVFUHVF WRDUH VDX QHOLQLDUFUHVF WRDUH D YDORULL GH vQORFXLUH D PLMORFXOXL IL[ DQDOL]DW
$PRUWL]DUH GHJUHVLY
JHRPHWULF
8Q PRGHO PDL GHV vQWkOQLW vQ OLWHUDWXUD GH VSHFLDOLWDWH HVWH PRGHOXO DPRUWL] ULL GHJUHVLYH
JHRPHWULFH
6 = D
IL[
DQDOL]DW
UH]LGXDO
GHWHUPLQ
YDORDUH
OLFKLGDUH
QHOLQLDU
VH
$PRUWL]DUHD
WRWDO
GH
UHFXSHUDW
VH
XQGH
6
P ULPHD DEVROXW
LQGLFHOH PHGLX GH VF GHUH D P ULPLORU DQXDOH DOH DPRUWL] ULL < , <
GXUDWD QRUPDW
, =
LDU
9
QWUXFkW VH FRQVLGHU
XQGH
9
QHOLQLDU
ED]DW
FRQFRPLWHQW
SH
HYROX LD
HYROX LD
UDQGDPHQWXOXL
PLMORFXOXL
IL[
DQDOL]DW
HVWH
GHJUHVLY
$PRUWL]DUH
= D ,
UDQGDPHQWXOXL
HYROX LD
FKHOWXLHOLORU GH vQWUH LQHUH L UHSDUD LL HVWH QHOLQLDUFUHVF WRDUH LDU HYROX LD YDORULL GH vQORFXLUH D
PLMORFXOXL IL[ DQDOL]DW HVWH QHOLQLDUGHVFUHVF WRDUH VDX QHOLQLDUFUHVF WRDUH
0DWWHUQH . 'LH *UXQGPLWWHOVZLUWVFKDIW LQ GHU ,QGXVWULH GHU ''5 9HUODJ 'LH :LUWVFKDIW %HUOLQ
7URLH / 0RGHOH VWDWLVWLFH QHOLQLDUH GH DPRUWL]DUH Q 5HY 5RPkQ
Q FRQVHFLQ
YDULDELOH
VWDWLVWLFH
vQ
VFRSXO
vQF UF ULL
FRUHFWH
SURSRU LRQDOH
FRVWXULORU
GH
H[SORDWDUH
FX
FKHOWXLHOLOH SULYLQG DPRUWL]DUHD PLMORDFHORU IL[H P ULPLOH DQXDOH DEVROXWH DOH DPRUWL] ULL UH]XOWDWH
vQ FDGUXO DFHVWXL PRGHO GH DPRUWL]DUH GHJUHVLY YRU GHVFUHWH WRW QHOLQLDU
3UDFWLF
VH
DGPLWH
vQ
FD]XO
DFHVWHL
VWUDWHJLL
IL]LF
L PRUDO
GH
DPRUWL]DUH
IL]LF
LSRWH]D
SURSRU LRQDOLW
LL
OLQLDU
YDULDELOH VWDWLVWLFH PHQ LRQDWH UDQGDPHQWXO FKHOWXLHOLOH GH vQWUH LQHUH L UHSDUD LL L YDORDUHD GH
vQORFXLUH SHQWUX GHWHUPLQDUHD P ULPLORU DQXDOH DOH DPRUWL] ULL VH SRUQHWH GH OD UHOD LD
UH]XOW
UHOD LD
(D )
4 $
4 $
=
4 $
=
vQ FDUH
YDORDUHD GH LQWUDUH D PLMORFXOXL IL[ DQDOL]DW
= .
)]
) ( +
[( +
) ( +
)]
$ =9 ,
HVWH LQGLFHOH FUHWHULL VDX GHVFUHWHULL YDORULL GH vQORFXLUH D PLMORFXOXL IL[ DQDOL]DW L
) ( +
&
= ( + U
) ( +
&
$ GDU vQWUXFkW vQ
U
&
GHJUHVLY
U
&
&RQVWDQWHOH
&
&
&
9 ,
&
,
&
9 ,
UHOD LD JHQHUDO
= ( + U
&
QRW P
GDF
[( +
vQ FDUH
4 =
L $ DGLF
VH
'DF
FRQWH[WXO PRGHOXOXL QHOLQLDU GH DPRUWL]DUH GHJUHVLY DFHVWH YDULDELOH DX HYROX LL QHOLQLDUH SHQWUX
VH IRORVHVF UHOD LLOH
-
. .
L $
4 4 4 . . .
XQGH
-
.
-
4
-
4 4
U =
L U
FDOFXOXO FRQVWDQWHORU U U U
DO YDORULL GH vQORFXLUH
(, )
ILLQG YRUED L vQ
>
XQGH
YDORDUHD GH vQORFXLUH vQ DQXO W
Q FD]XO XQHL DPRUWL] UL GHJUHVLYH QHOLQLDUH HYROX LD P ULPLORU DQXDOH DOH DPRUWL] ULL D
DPRUWL] ULL FXPXODWH L D YDORULL U PDVH VXQW UHIOHFWDWH vQ JUDILFXO GH SULQFLSLX GLQ ILJ
QHOLQLDU
L YDORDUHD U PDV
$PRUWL]DUHD GHJUHVLY
GHFHOHUDW
OLQLDU
VDX QHOLQLDU
L PRUDO
ILLQG OLQLDU VDX QHOLQLDUGHVFUHVF WRDUH DFHDVWD SHUPL kQG R vQF UFDUH HFKLOLEUDW
D FRVWXULORU GH
H[SORDWDUH LQFOXVLY FX P ULPLOH DEVROXWH DOH DPRUWL] ULL $FHVWD HVWH PRWLYXO SULQFLSDO SHQWUX FDUH
DPRUWL]DUHD
IRORVLW
GHJUHVLY
VH
IRORVHWH
FHO
PDL
IUHFYHQW
vQ
HFRQRPLLOH
ULORU
$PRUWL]DUHD SURJUHVLY
DFFHOHUDW
OLQLDU
SRDWH IL MXVWLILFDW
HVWH
ILH PDL PLFL VDX vQ FD]XO XQRU SURGXVH VDX VHUYLFLL QRL QHFXQRVFXWH SH SLD
DSOLFDUHD XQHL VWUDWHJLL GH DPRUWL]DUH DFFHOHUDW
GXUDWD QRUPDO
SH WRDW
HD
L QHOLQLDU
GH]YROWDWH
DUD QRDVWU
QX ILH DSOLFDW
IRORVLW GH OD vQFHSXWXO LQWU ULL VDOH vQ IXQF LXQH OD vQWUHDJD VD FDSDFLWDWH L vQ DVWIHO GH FD]XUL
SHQWUX D HFKLOLEUD vQF UFDUHD FRVWXULORU FX P ULPLOH GH DPRUWL]DUH DFHVWH P ULPL GH DPRUWL]DUH HVWH
GH GRULW FD V
GXUDWD QRUPDO
LL GH
GXUDWD QRUPDW
DSOLFDUHD
GH IXQF LRQDUH
Q DVWIHO GH FD]XUL P ULPLOH DQXDOH DOH DPRUWL] ULL YRU IL UHVSHFWLY OLQLDUFUHVF WRDUH VDX QHOLQLDU
FUHVF WRDUH DGLF OD vQFHSXWXO IXQF LRQ ULL PLMORFXOXL IL[ FRQVLGHUDW HOH YRU IL PDL PLFL L SH
P VXU
FH VH DYDQVHD]
SDUWHD
0LQLVWHUXOXL
)LQDQ HORU
DSUREDUH
FH
VH
RE LQH
FUHDVF
ED]D
XQHL
GRFXPHQWD LL
GH
IXQGDPHQWDUH
$SUREDUHD
FRPSHWHQ D
XWLOL] ULL
DGXQ ULL
UHJLPXOXL
JHQHUDOH
GH
DPRUWL]DUH
DVRFLD LORU
SHQWUX
OLQLDUXQLIRUP
VRFLHW
LOH
VDX
FRPHUFLDOH
GHJUHVLY
L
HVWH
vQ
FRQVLOLXOXL
GH
,QVWUXPHQWXO
SULQFLSDO
VWDWLVWLF
FDUH
RJOLQGHWH
PLFDUHD
FDSLWDOXOXL
IL[
vQ
FXUVXO
XQHL
DQXPLWH SHULRDGH GH WLPS HVWH EDODQ D FDSLWDOXOXL IL[ EDODQ D PLMORDFHORU IL[H
%DODQ D PLMORDFHORU IL[H SRDWH IL HODERUDW
YDULDQWH
VLQWHWLFH
D
(G
= D + E - F)
PDV
D + E -F - G = H
3ULQFLSDOLL LQGLFDWRUL IRORVL L SHQWUX FDUDFWHUL]DUHD PLF ULL FDSLWDOXOXL IL[ VXQW
&RHILFLHQWXO GH UHvQQRLUH D FDSLWDOXOXL IL[ FDUH VH GHWHUPLQ
PLMORDFHORU IL[H LQWUDWH LVDX SXVH vQ IXQF LXQH vQ WLPSXO SHULRDGHL DQDOL]DWH L UHVSHFWLY YDORDUHD
WRWDO
EDODQ D PLMORDFHORU
&HL GRL LQGLFDWRUL DL PLF ULL FDSLWDOXOXL IL[ VXQW GHWHUPLQD L UHVSHFWLY SH WRWDO FDSLWDO IL[ L
SH FDWHJRULL L JUXSH GH FDSLWDO IL[ $FHWL LQGLFDWRUL SRW FRQVWLWXL ED]D XQRU DQDOL]H ILH vQ VWDWLF
SULQ UHOD LLOH GH RUGLQH FDUH SRW IL FRQVLGHUDWH vQWUH UHvQQRLUH L VFRDWHUHD GLQ IXQF LXQH ILH vQ
GLQDPLF LQFOXVLY SULQ LQWHUPHGLXO XQRU VHULL FURQRORJLFH UHIHULWRDUH OD LQWU ULOH GH FDSLWDO IL[ L
VFRDWHULOH GLQ IXQF LXQH
L UH]XOWDWHOH XWLOL] ULL FDSLWDOXOXL IL[ 3HQWUX FRPSOHWDUHD DFHVWHL DQDOL]H HVWH QHFHVDU
FDSLWDOXOXL
IL[
FRUHVSXQ] WRDUH
DFHOHLDL
vQWUR DQXPLW
SHULRDGH
GH
SHULRDG
WLPS
SH
GH WLPS L YDORDUHD
LQGLFDWRUL
FXQRVFX L
VXE
GHQXPLUHD GH FRHILFLHQ L GH XWLOL]DUH DL FDSLWDOXOXL IL[ VDX SH UDSRUWXO GLQWUH YDORDUHD PHGLH D
FDSLWDOXOXL IL[ L QXP UXO PHGLX GH VDODULD L FRHILFLHQWXO vQ]HVWU ULL PXQFLL FX FDSLWDO IL[
Q FHHD FH SULYHWH FRPSDUDUHD YROXPXOXL GH SURGXF LH VDX GH VHUYLFLL FX YDORDUHD PHGLH D
FDSLWDOXOXL IL[ HD SRDWH IL FRQFHSXW
D
SULQ
UHSRUWDUHD
YROXPXOXL
L HIHFWXDW
DQXDO
DO
SURGXF LHL
VHUYLFLLORU
OD
YDORDUHD
PHGLH
DQXDO
SULQ UDSRUWDUHD YDORULL PHGLL DQXDOH D FDSLWDOXOXL IL[ OD YROXPXO DQXDO DO SURGXF LHL LVDX
VHUYLFLLORU VH HYLGHQ LD]
FDSLWDOXOXL IL[
3HQWUX FDOFXOXO YDORULL PHGLL DQXDOH D FDSLWDOXOXL IL[ SRDWH IL IRORVLW
=
- )
) = )
UHOD LD
vQ FDUH
)
YDORDUHD GH LQWUDUH D DFHORU FRPSRQHQWH DOH FDSLWDOXOXL IL[ FDUH VH DIODX vQ IXQF LXQH OD
vQFHSXWXO DQXOXL
!
"
QXP UXO ]LOHORU GH IXQF LRQDUH ]LOH FDOHQGDULVWLFH SHQWUX PLMORDFHOH IL[H LQWUDWH vQ FXUVXO
& $ #
# %
'
DQXOXL
=
QXP UXO ]LOHORU GH QHIXQF LRQDUH ]LOH FDOHQGDULVWLFH SHQWUX PLMORDFHOH IL[H LHLWH vQ FXUVXO
DQXOXL
,QGLFDWRULL XWLOL]
$FHWL LQGLFDWRUL SRW IL FRQFHSX L L FDOFXOD L ILH OD QLYHOXO XQHL FRPSRQHQWH D FDSLWDOXOXL IL[
ILH OD QLYHOXO GH DQVDPEOX DO FDSLWDOXOXL IL[ JHVWLRQDW GH R vQWUHSULQGHUH
/D QLYHOXO XQHL FRPSRQHQWH D FDSLWDOXOXL IL[ OD QLYHOXO XQXL PLMORF IL[
Q DFHVW FD] LQGLFDWRUXO GH XWLOL]DUH D FDSLWDOXOXL IL[ UHIOHFW
SURGXF LH VDX VHUYLFLL FH UHYLQH SH PLMORFXO IL[ DQDOL]DW vQWUR DQXPLW
GH WLPS SURGXF LD
H[SULPDUHD IL]LF
WLS
,QGLFDWRULL GH XWLOL]DUH D
FDSLWDOXOXL
IL[
OD
QLYHOXO
PLMORFXOXL
IL[
SHUPLW
HIHFWXDUHD
XQHL
DQDOL]H FRPSDUDWLYH UHIHULWRDUH OD HILFLHQ D FX FDUH DX IRVW IRORVLWH PLMORDFHOH IL[H GH DFHODL WLS OD
UHDOL]DUHD DFHOXLDL JHQ GH SURGXF LH VDX SURGXF LL GH SURILOXUL DSURSLDWH
3HQWUX GHWHUPLQDUHD QLYHOXOXL JUDGXOXL GH XWLOL]DUH D FDSLWDOXOXL IL[ OD QLYHO GH FRPSRQHQWH
DOH FDSLWDOXOXL IL[ SRW IL IRORVLWH UHOD LLOH
21
= .
(
(
5 5 58
664
7 9
0)
(
VDX
3 2
UHVSHFWLY
vQ FDUH
'@
A
vQ XQLW
H[SULPDW
vQ XQLW
L IL]LFH RE LQXW
FX XWLODMHOH GH WLSXO
L vQ SHULRDGD DQDOL]DW
C#
C#
C#
vQ FDUH
QXP UXO GH XWLODMH GH WLSXO
ED
H
G F
(4 )
= .
)
F
(.
S
G F
R R R
66Q
M LDU
UHSUH]LQW
XWLODMH GH WLSXO L
H[LVWHQWH vQ VXESHULRDGD
FRHILFLHQWXO GH XWLOL]DUH D PLMORFXOXL IL[ GH WLSXO L FDOFXODW SH ED]D SURGXF LHL YDORULFH
UHDOL]DW
ED
UHSUH]LQW
ED
FH SURGXF LH YDORULF
VHUYLFLLORU FH UHYLQH vQ PHGLH OD OHX VDX OD OHL YDORDUH PHGLH DQXDO D FDSLWDOXOXL IL[
)
Y
vQ FDUH
(
.
b b b
66a
VDX
X X X
66W
.
q
u s
u s
UHOD LD
f
d e
rq
SRDWH IL IRORVLW
4 = .
UH]XOW
gi h
vQ FDUH
v
w
VXEXQLW
UHSUH]LQW
VWUXFWXUD
FRPSRQHQWHORU
FDSLWDOXOXL
IL[
SH
WLSXUL
GH
PLMORDFH
IL[H
VDX
SH
L DOH vQWUHSULQGHULL
'HFL
LQkQG VHDPD GH FRHILFLHQ LL GH XWLOL]DUH D FDSLWDOXOXL IL[ YROXPXO YDORULF DO SURGXF LHL
u s
4 = .
) = .
)
x
.
x
= .
GH XQGH
= .
vQ FDUH
FRHILFLHQWXO
GH
HILFLHQ
DO
IRORVLULL
FDSLWDOXOXL
IL[
GHWHUPLQDW
SHQWUX
VXEXQLWDWHD
FX
LQGH[XO L
3
/D
QLYHO
GH
DQVDPEOX
VXEXQLW
DO
LL L
vQWUHSULQGHULL
VH
LL L
GHWHUPLQ
FRHILFLHQWXO
PHGLX
GH
HILFLHQ
,QGLFDWRULL vQ]HVWU
PHGLH D FDSLWDOXOXL IL[ PLMORDFHORU IL[H L QXP UXO PHGLX GH VDODULD L HL ILLQG QLWH P ULPL UHODWLYH
L GLQ vQWUHSULQGHUH
&D L vQ FD]XO DOWRU LQGLFDWRUL GLQ FDGUXO XQHL vQWUHSULQGHUL FDUH HVWH VWUXFWXUDW
SH VXEXQLW
L
LQGLFDWRULL GH vQ]HVWUDUH D PXQFLL FX FDSLWDO IL[ SRW IL GHWHUPLQD L UHVSHFWLY OD QLYHO LQGLYLGXDO GH
VXEXQLWDWH L OD QLYHOXO GH DQVDPEOX DO vQWUHSULQGHULL
/D QLYHO GH VXEXQLWDWH
=
ef
vQ FDUH
FRHILFLHQWXO GH vQ]HVWUDUH D PXQFLL FX FDSLWDO IL[ FDOFXODW SHQWUX VXEXQLWDWHD L
.
)
hi
) = .
LL L
kl
kl
L
UHSUH]LQW
m
n
XQGH J
Q FHHD FH SULYHWH LQGLFDWRULL vQ]HVWU ULL PXQFLL FX FDSLWDO IL[ R PDUH DWHQ LH YD IL DFRUGDW
DQDOL]HL FDOLWDWLYH D DFHVWRUD vQ VHQVXO F
HL SRW V
FDSLWDO IL[ VDX XQD PDL SX LQ JURVLHU VDX XQD FDOLWDWLY GXS
D PXQFLL FX
JHVWLRQDW GH vQWUHSULQGHUH VXQW IRUPDWH GLQ PLMORDFH IL[H PDL SX LQ SHUIRUPDQWH SHUIRUPDQWH VDX
IRDUWH SHUIRUPDQWH
L FRPSDUDW
SRW IL VXSXL DWkW XQHL DQDOL]H vQ VWDWLF FkW L XQHL DQDOL]H FRPSDUDWH
$QDOL]D vQ VWDWLF
UHVSHFWLY
SHQWUX
QLYHOXOXL
FDOLW
ILHFDUH
LL
D DFHVWRU LQGLFDWRUL SUHVXSXQH vQ SULPXO UkQG DQDOL]D ILHF UXLD GLQWUH HL
SHULRDG
LQGLFDWRULORU
GH
WLPS
FDUH
VXQW
$FHDVW
IRORVL L
DQDOL]
OD
SUHVXSXQH
FDOFXOXO
GH
DVHPHQHD
LQGLFDWRULORU
GH
DQDOL]D
JHVWLRQDUH
DL
FDSLWDOXOXL IL[
$QDOL]D FRPSDUDW
R DQDOL]
vQ GLQDPLF
Q FD]XO DQDOL]HL FRPSDUDWH OD QLYHOXO GH DQVDPEOX DO XQHL vQWUHSULQGHUL FDUH HVWH VWUXFWXUDW
SH VXEXQLW
L YD IL HIHFWXDW
R DQDOL]
SH IDFWRUL GH LQIOXHQ
UHVSHFWLY
SULQ LQWHUPHGLXO XQRU VLVWHPH GH LQGLFL GH JUXS L DO XQRU VLVWHPH GH PRGLILF UL DEVROXWH GH JUXS
IRORVLQGXVH FD PHWRG
06/
,, 081&,,
QLYHOXO SURGXFWLYLW
= .
ep o
: =
ef
vQ FDUH
:
SHQWUX VXEXQLWDWHD L
LL L
UHSUH]HQWDW GH SURGXF LD H[HUFL LXOXL FLIUD GH DIDFHUL VDX YDORDUHD DG XJDW
VHPQLILFD LLOH GDWH DQWHULRU
= .
y
t v
: =
ts
VH
'DF
w u
) 7
EUXW
vQ FDUH
| }
JUHXWDWHD VSHFLILF
WRWDO
: 4 )
L .
LL L
)
7
= .
L
VDX
SH VXEXQLW
= .
: =
: =
vQ FDUH
SURGXFWLYLWDWHD PHGLH D PXQFLL
JUHXWDWHD VSHFLILF
vQWUHSULQGHULL
D SURGXFWLYLW
HYLGHQ LD L vQ FRQWH[W
D SURGXFWLYLW
FRPSDUDW
DOH
IL[
HVWH
FRPSDUDW
vQ FDGUXO FDSLWROXOXL
PDWHULDOH
FRPSRQHQWD
UHSUH]LQW
vQWUHSULQGHULL
UHVSHFWLY
FHD
,$
PDL
FDSLWDOXOXL
GLQDPLF
FHD
PDL
DFWLY
SURGXFWLY
HO
SUHVXSXQkQG
FHD
UHVXUVHORU
PDL
PDUH
DFXPXODUH L vQFRUSRUDUH GH SURJUHV WLLQ LILFRWHKQLF 'H DFHHD GH PRGXO vQ FDUH HVWH JHVWLRQDW
FDSLWDOXO IL[ DO XQHL vQWUHSULQGHUL GHSLQGH vQWUR P VXU
LL PXQFLL
'H
PRGXO
WHKQLFLWDWHD
vQ
FDUH
DFHVWXLD
HVWH
JHVWLRQDW
GHSLQGH
vQWUR
FDSLWDOXO
PDUH
IL[
P VXU
DO
vQWUHSULQGHULL
HILFLHQ D
vQWUHJLL
UHVSHFWLY
DFWLYLW
GH
L
FDOLWDWHD
HFRQRPLFH
vQWUHSULQGHULL
3HQWUX D HYLGHQ LD L D FXDQWLILFD LQIOXHQ D FDSLWDOXOXL IL[ DVXSUD SURGXFWLYLW
LL PXQFLL L
DVXSUD SURGXF LHL SRW IL IRORVLWH PDL PXOWH PRGHOH IDFWRULDOH FXP VXQW
/D QLYHO GH VXEXQLWDWH D vQWUHSULQGHULL
VDX
4 = : 7 = .
7
4 = : 7 = .
vQ FDUH
YROXPXO YDORULF DO SURGXF LHL L VHUYLFLLORU SURGXF LD H[HUFL LXOXL SURGXF LD PDUI FLIUD GH
:
:
:
SH ED]D 4 3
:
DGLF
&$ 9$ ((
L .
&$ 9$
((
.
VHPQLILFD LD GDW
DQWHULRU
$FHVWH PRGHOH IDFWRULDOH DOH YROXPXOXL YDORULF DO SURGXF LHL L VHUYLFLLORU FRQVLGHUDWH OD
QLYHO
GH
VXEXQLWDWH
SRW
IL
IRORVLWH
UHVSHFWLY
SHQWUX
DQDOL]D
vQ
VWDWLF
DQDOL]D
FRPSDUDW
GXS
UHOD LD
UHSUH]LQW
JUHXWDWHD VSHFLILF
VH FDOFXOHD]
LOH VSHFLILFH J
JUHXW
( I )
F vQ PRGHOXO
VDX
6H SUHFL]HD]
= .
=:
VDX
VDX
7
= .
=:
7 =
VDX
= : 7 =
L
VDX
= .
=:
7 =
SH VXEXQLW
XQGH
UHSUH]LQW
UHSUH]LQW
YDORDUHD PHGLH
L FRPSDUDW
(D )
OD
YD IL UHDOL]DW
SH VXEXQLW
( I )
IL[
UHVSHFWLY
OD
QLYHOXO
GH
DQVDPEOX
DO
XQHL