Sunteți pe pagina 1din 12

PROCESELE DE CEMENTARE N GAZE

Indiferent de tehnica utilizat, principiul cementrii este acelai: cementarea este un proces limitat de difuziune: timpul pentru realizarea gradientului de carbon dorit este guvernat de rata de difuzie a carbonului n piese; difuzivitatea crete exponenial cu temperatura absolut, deci o difuzie rapid se obine prin ridicarea temperaturii. ezvoltarea de echipamente i procese noi de cementare este diri!at de nevoia de a crete productivitatea, de a trata piese variate, de a reduce efectul poluant asupra mediului ncon!urtor i de a reduce costul. "etode noi de cementare, care ndeplinesc aceste cerine sunt: a) cementarea la temperatur nalt; b) cementarea n vid; c) cementarea n plasm cementarea ionic. 2.1 CEMENTAREA LA TEMPERATUR RIDICAT #rin creterea temperaturii de cementare de la $%%&' la $(%&', timpul pentru acelai strat se reduce la !umtate, iar de la $((&' la )%)%&' nc la !umtate, aa cum este artat n figura ). Figura 1 * Influena temperaturii de cementare la reducerea duratei de cementare
Temperatura de ceme tare $%%&' $,%&' $((&' T!mpu" de ceme tare )+ ore )- ore .,( ore

$.%&' ))%%&' )%0%&'

/,- ore 0,/ ore ,,/ ore

esigur, creterea temperaturii de cementare poate avea efecte negative ca reducerea timpului de via a cuptorului de cementare i posibilitatea de a reduce proprietile mecanice ale pieselor, datorit creterii grunilor. 1ncercri pe diferite oeluri de cementare au demonstrat c este posibil s se cementeze la temperatur ridicat fr a avea efecte duntoare asupra proprietilor mecanice. #entru temperaturi de cementare ridicate, timpul de cementare este redus substanial pentru obinerea unui strat echivalent. 1n aceste condiii nu se obine o mrire a grunilor. 23a demonstrat c nu apare nici o schimbare important la rezistena i reziliena 'harp4 pentru piese cementate la temperaturi ntre $,% i )%0%&'. esigur c mrirea 5creterea6 grunilor este n funcie i de oelul utilizat, exist7nd o limit a temperaturii pentru fiecare oel. #entru a face posibil cementarea la temperaturi ridicate, productorii de cuptoare au construit cuptoare cu bazin integrat, capabile s funcioneze un timp ndelungat la temperaturi ridicate de cementare. #e l7ng modificri n construcia general a cuptorului, sunt folosite alia!e speciale pentru tuburile radiante, care mpreun cu arztoare cu eficien ridicat, permit utilizarea tuburilor radiante la temperaturi ridicate i creterea vitezei de nclzire. 8emperatura maxim a cuptorului modificat poate a!unge la )%/(&'. 'antiti mai mari de materiale pot fi nclzite la temperaturi ridicate. e exemplu, pentru obinerea unui strat cementat de ),-( mm, cuptorul de tip nou asigur o cretere a productivitii de (%9, respectiv ))$9 5).-% :g;ar!6, c7nd funcioneaz la $((&' i )%0%&', comparat cu cementarea ntr3un cuptor standard 5),/% :g i la $((&'6. e asemenea, este i o reducere a costului i a substanelor poluante emanate. 2.2 CEMENTAREA N CUPTOARE CU #ID 'ementarea n vid este un proces de cementare la temperaturi ridicate i presiuni sub presiunea atmosferic 5sub +/% torr6. 8emperatura n cazul cementrii n vid variaz ntre $.%&' i )%(%&' 5poate a!unge p7n la )%$(&'6. <tmosfera de cemenetare const n hidrocarburi ca: gazul natural, metan sau

propan. =neori azotul este folosit ca gaz purttor n timpul procesului de cementare, presiunea n cuptor fiind meninut n limita de (% p7n la 0%% torr. >luxul de gaz poate fi meninut constant sau alternant c7nd cuptorul este vidat i alimentat cu gaze. Ceme tarea $e pr%duce pr! d!$%c!erea &!dr%car'ur!! (a)%a$e pe $upra*a+a %+e"u"u! ,! pr! a'$%r'+!e d!rect- a car'% u"ui. in reacie rezult hidrogen. 1n cazul utilizrii metanului, reacia este: '?0 @ >e A >e5'6 @ -?Ba temperaturile de cementare, reacia are loc de la st7nga la dreapta. Ceacia favorizeaz disocierea rapid a gazului i absorbia rapid a carbonului de ctre suprafaa cald a oelului. Dormal aceast reacie nu atinge echilibrul. Echilibrul potenialului de carbon nu este folosit n cementarea n vid. 'ementarea n vid folosete aa3zisa metod de difuzie n salturi, un proces n dou trepte. 1n prima treapt suprafaa este saturat cu carbon, iar n treapta a doua se produce difuzia carbonului n oel la o presiune sczut, fapt care face s scad concentraia carbonului din suprafa i stratul s creasc. 8reapta de carburare a suprafeei se produce la o presiune de (% la 0%% torr 5uzual la ,%% torr6. Fazele carbonizate sunt prevzute la meninerea acestei presiuni. 8reapta de difuzie este executat la presiunea normal n vid de )%% torr sau mai !os. 1n figura - este prezentat un ciclu de cementare n vid. 1n unele cazuri ciclul de carbuarare3difuzie poate fi repetat de mai multe ori pentru obinerea stratului i a gradientului de carbon dorit. 1n afara reducerii timpului de cementare, ca urmare a temperaturii mai ridicate dec7t cea normal, cementarea n vid are urmtoarele avanta!e: a6 deoarece procesul se produce utiliznd numai un gaz natural sau propan, necesitatea pentru un generator de gaze dispare; dac totui un gaz purttor este necesar, se folosete azot din butelii; b6 prenclzirea i tratamentul dup cementare se poate face n vid obin7ndu3 se piese foarte curate; c6 elementele de aliere ca: Cr !n "i nu sunt oxidate n timpul ciclului de cementare convenional, fenomen care nu are loc n cazul cementrii n vid; d6 ec#ipamentul poate $i pornit i oprit n c7teva minute, iar gazul este folosit numai n timpul ciclului de carburare;

e6 gazele de evacuare din cuptorul de cementare n vid sunt n cantitate foarte mic i nu prezint un pericol ecologic; f6 parametrii procesului de cementare n vid sunt uor de controlat i rezultatele obinute sunt repetabile; g6 cuptorul poate $i $olosit i la alte opera%ii de tratament termic ca: brazarea, sintetizarea fr curiri speciale; h6 di$erite procese pot $i combinate de exemplu: piese din pulberi metalice pot fi sintetizate, cementate i clite n acelai proces, fr a fi necesar transportarea pieselor n alte cuptoare.

Figura & * 'iclul tipic pentru cementarea n vid


)-%% )%%% .%% /%% 0%% -%% % a6 )%% J#a D'?0 )% #resiune )%% #resiune 8orr
3 Gidare @ 'arburare @ ifuzie @ <ustenitizare

8emperatura &'

)%

#a

)%

),%

% 8imp b6

%,)

-., 'E"ED8<CE< 1D #B<2"H 5'E"ED8<CE< IIDI'H6 'ementarea n plasm nu se deosebete foarte mult de cementarea n vid n ceea ce privete gazele utilizate. 'ementarea n plasm este fcut n cuptoare speciale, folosind gaze naturale la presiuni subatmosferice, ca surs de carbon, ceea ce elimin necesitatea folosirii generatorului de atmosfer controlat. 2ursa de carbon este imunizat i accelerat datorit unui potenial electric ntre piese i mediul din cuptor. <cest potenial electric creeaz un mediu bogat n carbon care ncon!oar uniform suprafeele ce trebuie cementate. 2pre deosebire de cementarea n gaze care utilizeaz atmosfer endotermic, conin7nd dioxid de carbon i vapori de ap, n cementarea n plasm nu exist oxidani, deci oxidarea intergranular la suprafa este complet eliminat.

"ecanismul transferului de carbon, la carburarea n plasm n timpul unei ncrcri luminiscente, nu este perfect cunoscut. Este posibil ca reaciile la suprafa s fie similare cu cele produse la nitrurarea ionic. Ionii de carbon de fier, creai prin extragerea atomilor de fier de la suprafa sunt atrai de c7mpul electric creat la suprafaa pieselor. <cest fenomen este prezentat schematic n figura ,. 8emperaturi n general mai ridicate sunt folosite la cementarea n plasm, comparativ cu temperaturile utilizate n cazul cementrii n atmosfer endoterm; n plus desccarea luminiscent este foarte eficient n eliminarea cu carbon a suprafeei pe aproape tot timpul carburrii. 'ombinaia alimentrii eficiente cu carbon i a temperaturii mai ridicate a procesului n plasm permit reducerea duratei procesului de cementare fr a deteriora calitatea i obinerea de piese curate i cu deformaii reduse. Figura ' * 2chema mecanismului de transfer al carbonului n procesul de cementare n plasm.
', I, metal h x v Electron
Kar! .(%3)%%%&'

Ion

>e@'

>e,' >e,3x' # A %,) * )% J#a ' ' L '?0 @ <r M

Ba cementarea n atmosfer controlat, gazele transport carbonul la suprafaa pieselor. 1n cazul n care piesele au caviti, transportul carbonului n

cavitate se face cu dificultate. <celai lucru se nt7mpl i la cementarea roilor dinate. #rin comparaie, carburarea n plasm, care se produce uniform n guri i caviti genereaz starturi cementate mult mai uniforme. e exemplu aa cum este prezentat n figura 0. 'ementarea n plasm poate produce straturi uniforme n guri neptrunse, av7nd raportul lungime;diametru 5B; 6 aproape de dou ori mai mare n comparaie cu cementarea n atmosfer controlat. 'uptoarele n care se face cementarea n plasm nu difer de cuptoarele de cementare n atmosfer dec7t prin faptul c au prevzute instalaia de producere a luminiscenei. 'ementarea n plasm este din ce n ce mai mult acceptat n toat lumea. =tilizarea cementrii n plasm pe o scar din ce n ce mai larg, se datoreaz urmtoarelor avanta!e: a6 ecologic procesul este curat nu este toxic i nu are probleme de depozitare i de manipulare a deeurilor poluante; b6 reducerea costului cementarea n plasm este o metod economic deoarece reduce necesarul de manoper, spaiul necesar, materiale consumabile i costul de energie; un dezavanta! este preul ridicat al investiiei iniiale comparat cu preul altor utila!e de tratamente termice, dar n final costul redus de exploatare a echipamentului echilibreaz investiia iniial; c6 repetabilitatea rezultatele sunt foarte reproductibile i uniforme; d6 cur%irea piesele nu necesit curire dup cementare; e6 considerente metalurgice uniformitate a stratului cementat n special pentru roi dinate i piese cu forme complicate, lipsa oxidrii intergranulare, datorit lipsei totale a vapoorilor de ap i a dioxidului de carbon, deformaii reduse ale pieselor. =n alt avanta! metalurgic este posibilitatea de a cementa oeluri cu coninut ridicat de crom, care sunt greu de tratat n procesul de cementare n atmosfer controlat.

Figura ( * 'omparaia n ad7ncimea de cementare a unei guri neptrunse


%,+ 'E"ED8<CE 1D #B<2"H %,/ 'E"ED8<CE 1D GI 'E"ED8<CE 1D <8"I2>ECH

2tratul total cementat n gaur NmmO

%,(

%,0

%,,

%,-

)%

)-

)0

)/

).

-%

--

Caportul B;

PROCESELE DE NITRURARE N GAZE


..1 NITRURAREA N PLASM /NITRURAEA IONIC0 Ditrurarea n plasm este un proces la temperatur !oas 50%%&' la /(%&'6, ideal pentru aplicaii n care se cere un strat puin ad7nc, dar cu duritate foarte mare. <cest proces c7tig popularitate deoarece constituie o alternativ ecologic curat la nitrurarea n gaze sau nitrurarea n bi de sare. Ceacia care se produce la procesul de nitrurare n gaze este reprezentat printr3o simpl formul de disociere a amoniacului: -D?, A D- @ ,?>ormula indic faptul c atunci c7nd amoniacul este nclzit se disociaz n gazele componente: azot i hidrogen. #osibilitatea de a aduce separat azot i hidrogen mpreun permite a se varia raportul de azot la hidrogen dup dorin. ac azotul este considerat ca principalul gaz care formeaz nitruri stabile n oel, e3 @ D- A D@ @ D @ -e
3

atunci utiliz7nd numai azot, gazul poate fi ionizat ca s produc atomi de azot neutri. <zotul monoatomic rezultat difuzeaz n suprafaa pieselor i formeaz nitruri stabile. 1n procesele convenionale de nitrurare se formeaz ntotdeauna un Pstrat albQ. <cest Pstrat albQ este format de un amestec de gaze, de nitruri epsilon i gamma care sunt foarte fragile. 1n cazul nitrurrii n plasm Pstratul albQ fragil poate fi nlturat. 'a i n cazul cementrii n plasm prin aplicarea unui curent electric n vid are loc o descrcare luminiscent ntre piese i gazul de nitrurare care ncon!oar piesele. 2unt dou metode diferite pentru procesul nitrurrii n plasm. #rimul sistem utilizeaz o camer n vid cu perei reci, fr sistem de nclzire. 1nclzirea pieselor se producee prin curentul electric care formeaz descrcarea luminiscent. 2chema acestui tip de instalaie este prezentat n figura (. <lt sistem este instalaia cu perei calzi care are forma unui cuptor vertical dar care ncorporeaz o retort cu vid. 1n acest sistem sursa de cldur i volta!ul pentru producerea plasmei sunt separate.

<cest sistem permite un control mai adecvat al producerii plasmei. >olosind sistemul cu perei calzi pentru producerea plasmei se poate utiliza o presiune mai sczut fr deteriorarea ratei de difuzie. 2chema instalaiei de nitrurare n plasm cu perei calzi este prezentat n figura /. <celeai avanta!e ca la cementarea n plasm se regsesc i la nitrurarea n plasm, n plus cel mai mare avanta! ecologic este reducerea consumului de amoniac care este un gaz foarte toxic.

C-"!rea CI1