Sunteți pe pagina 1din 73

CINGHIZ AITMATOV

CNTECUL STEPEI, CNTECUL MUNILOR


Geamilia; Ploporul meu cu b malu! roie; "aporul alb; Cocorii #impurii$
I% rom&%e#e 'e NICOL(E ILIESCU
Coper#a 'e ION COSM( E)ITUR( (L*(TROS + *UCURE,TI -./.
'up e'i!ia0 CoCpauue cominenu o mpex moxax, Mo co1a, -./2$ IS*N .324564772I46

VAPORUL ALB
*ia#ul %u a1ea 'ec8# 'ou ba me$ U%ul al u, %e#iu# 'e %ime%i, i al#ul, i #ori i# 'e bu%icul$ (poi %4a mai rma %ici u%ul$ ( #a4i po1e #ea$ Pe 1remea aceea 8mpli%i e ap#e a%i, por%i e pe op#$ I%#8i i4%#8i a 9o # cumpra# :;io<'a%ul$ U% :;io<'a% %e:ru, 'i% p8%< cauciuca#, cu 8%cuie#oare me#alic #rluci#oare i cu bu<u%ar pe%#ru mru%!iuri$ I%#r4u% cu18%#, cel mai :ro<a1 :;io<'a% 'i%#re cele mai obi%ui#e :;io<'a%e 'e coal$ Cu acea #a, 'ac 1re!i, a 8%cepu# #o#ul$ I l4a cumpra# bu%icul 'e la 18%<#orul cu au#o'uba, care, cu#reier8%' mu%!ii cu mr9uri pe%#ru cre c#orii 'e 1i#e, e ab#ea c8#eo'a# i pe la ei, pe la pic;e#ul il1ic 'i% 'e9ileul Sa%4Ta$ )e aici, 'i% 'e9ileu, pri%#re 1:u%i i po18r%iuri, e 8%l!a p8% pre pi curile mu%#elui o re<er1a!ie %a#ural %e 98ri#$ La pic;e# #riau 'oar #rei 9amilii$ To#ui, 'i% c8%' 8% c8%', au#o'uba popo ea i la p'urari$ = "i%e > #ri:a el, aler:8%' pe la ui i pe la 9ere #re$ "i%e mai%a4ma:a<i% > )rumul 'e mai% r<bea aici #ocmai 'e pe malul lacului I 8?4@ul, mereu pri% 'e9ileu, pe malul r8ului, mereu pri%#re bolo1a%i i pri% ;8r#oape$ Nu era 'eloc uor mer:i pe u% a eme%ea 'rum$ (Au%:8%' la Mu%#ele S#rAii, 8l urca 'e pe 9u%'ul #rec#orii 8% pa%# i apoi cobora o buca# bu% pe po18r%iul #8%co pre ca ele p'urarilor$ Mu%#ele S#rAii e la 'oi pai$ "ara, aproape <i 'e <i, bia#ul ''ea o 9u: p8% acolo, pri1ea c lacul pri% bi%oclu$ )rumul e 1e'ea ca4% palm, cu #o# ce era pe el = i pe'e #ru i clre! = 9r mai 1orbim 'e mai%i$ I% acea <i cl'uroa 'e 1ar, bia#ul e cl'a la <:a<ul u$ )e aici a 1<u# mai%a cobor8%' pa%#a, #8r%i%' 8% urm4i %ori 'e pra9$ B:a<ul e a9la l8%: mal, 8%#r4u% i%#r8%' pe care r8ul 8l 9orma 8% pru%'i$ Il co% #rui e bu%i4 -66 cul 'i% bolo1a%i$ )e %4ar 9i a1u# <:a<ul, ci%e #ie C poa#e 'e mul# bia#ul %4ar mai 9i 9o # pri%#re cei 1ii$ ,i, cum pu%ea bu%ica, r8ul i4ar 9i pla# oa ele i le4ar 9i 'u #ama% 8% I 8?4@ul, e mi%u%e<e 'e ele pe#ii i al#e Ai1i%e ale apei$ ,i %ime%i %u 4ar 9i

o #e%i# 4l cau#e ori 4l Aelea c, pe%#ru c %4a1ea ce cu#a 8% ap i, 'e al#9el, %ici c4 i p a cui1a 'e el$ )eocam'a# aa ce1a %u 4a 8%#8mpla#$ )ar 'ac 4ar 8%#8mpla, ci%e #ie C poa#e c bu%ica, 8%#r4a'e1r, %4ar aler:a 4l cape$ *arem 'e4ar 9i 8%:e 'i% 8%:ele ei, 'ar ea <ice c e #ri%$ Iar #ri%ul, oric8# l4ai ;r%i i oric8# ai umbla 4l 8%:riAe#i, #o# #ri% rm8%e$ S#ri%$$$ ,i 'ac el %u 1rea 9ie #ri% C )e ce #ocmai el #rebuie e oco#ea c #ri%C Poa#e c %u el, ci 8% i bu%ica e o #ri% C )ar l m a #a, 'eocam'a#$ ,i 'e pre <:a<ul bu%icului 1om 1orbi mai pe urm$$$ (a'ar, <ri e a#u%ci au#o'uba$ Cobora 'i% mu%#e, iar 8% urma ei, pe 'rum, e 8%1olburau %ori 'e pra9$ S4a bucura# a#8# 'e mul#, 'e parc ar 9i #iu# c o i e cumpere :;io<'a%ul$ ( iei# 'e:rab 'i% ap, #r:8%'u4i la iu!eal pa%#alo%ii pe coap ele ub!iri, i, 8%c u' i 8%1i%e!i# = apa r8ului era rece = a lua#4o pe po#ec pre ca pe%#ru a 1e #i cel 'i%#8i o irea au#o'ubei$ *ia#ul 9u:ea repe'e, ri%' pe #e #u9iuri i ocoli%' bolo1a%ii mai mari c8%' %u pu#ea ri pe #e ei, i %icieri %u 4a opri# %icio clip = %ici l8%: ierburile 8%al#e, %ici l8%: pie#re, 'ei #ia c ele %u 8%# 'oar ierburi ori pie#re, imple$ Ele e pu#eau upra, ba c;iar pu#eau 4i pu% i pie'ic$ D"i%e mai%a4ma:a<i%$ M4%#orc pe urmE = 8i op#i 'i% 9u: Dcmilei culca#eE0 aa4i pu%ea el #8%cii roca#e 'e :ra%i#, 8%:ropa# pe Aum#a#e 8% pm8%#$ )e obicei, %u #recea pe l8%: DcmilaF a, 9r %u4i m8%:8ie cocoaa$ O m8%:8ia lo1i%'4o uor :o po're#e, cum 9cea i bu%icul cu clu!ul u cu coa'a re#e<a#, aa, 8% #reac#, %e:liAe%#, pu%8%'u4i parc0 D(#eap#, am pu!i% #reabF$ Mai era i u% pie#roi bo#e<a# DauaE, bl!a#, alb i %e:ru, 8% 9orm 'e a, u%'e pu#eai #a clare ca pe cal$ Era apoi pia#ra %umi# DlupulF ce em%a mul# cu u% lup ur4roca#, cu :ruma< 18%Ao i cre#e# pu#er%ic$ )e DlupE e apropia #8r8, lu8%'u4l la oc;i ca u% 18%#or$ )ar pia#ra cea mai 8%'r:i# era D#a%culF, o #a% %ecli%#i#, a9la# c;iar pe malul pla# 'e ape al r8ului, #o#'eau%a :a#a4:a#a !8%ea c 'e pe mal i 4o ia 'e4a 'rep#ul pri% r8u, 9c8%' apa bolboro ea c i cloco#ea c 8% 18r#eAuri 8% puma#e$ )oar i la ci%ema#o:ra9 -6G #a%curile mer: la 9el0 'e pe mal 8% ap i apoi e #o# 'uc$ *ia#ul 1e'ea pu!i%e 9ilme i 'e aceea le !i%ea bi%e mi%#e pe cele 1<u#e$ *u%icul 8l 'ucea u%eori la ci%ema#o:ra9ul 'e la 9erma 'e pr il a o1;o<ului, a9la# 'e par#ea cealal# a mu%#elui$ ( #9el a apru# pe mal D#a%culF, :a#a e %pu #ea c pe #e r8u$ Mai erau i al#e pie#re = DreleF au Dbu%eF, ba c;iar Di #e!eF au Dproa #eF$ Pri%#re pla%#e erau, 'e a eme%ea, u%ele D8%'r:i#eE, DcuraAoa eE, al#ele D9ricoa eE, D%e u9eri#eE i 'e #o# oiul$ Scaie#ele !epo , bu%oar, era 1rAmaul lui pri%cipal$ *4 ia#ul e lup#a cu el 'e <eci 'e ori pe <i$ Nu e pu#ea #i 8% c8%' 1a lua 98ri# ace # r<boi 0 caie!ii cre#eau i e 8%mul!eau 9r 8%ce#are, 8% c;imb, roc;i!a4r8%'u%icii, 'ei #o# buruia%, e cea mai 8%!eleap# i mai 1e el$ )imi%ea!a, ea 8%#8mpi% oarele mai 9rumo ca #oa#e$ (l#e pla%#e %u pricep %imic 0 'imi%ea! au ear, pe%#ru ele e #o#u%a$ )ar roc;i!a4r8%'u%icii, 'e 8%'a# ce apar primele ra<e, 'e c;i'e oc;ii i 8%cepe r8'$ Mai 8%#8i 'e c;i'e u% oc;i, apoi al 'oilea i u%a 'up al#a e 'e 9ac #oa#e cupele 9lorilor$ (lbe, alb #rii, liliac;ii, 9el 'e 9el$$$ Iar 'ac #ai l8%: ele li%i#i#, !i e pare c, #re<i%'u4 e, 8%cep 4i op#ea c ce1a$ ,i 9ur%icile #iu a #a$ )i 4'e4 'imi%ea!, ele alear: pe roc;i!a4r8%'u%icii, e ui# la oare miAi%'u4i oc;ii i a cul# ce 1orbe c 9lorile 8%#re ele$ Poa#e 8i po1e #e c 1i eleC Biua, mai ale la amia<, bia#ului 8i plcea e 9urie<e 8% l #riul 'e iral:i%e$ B1el#ele iral:i%e %u au 9lori, 'ar 8%# miro i#oare i cre c 8% #u9e 'e e, ca %i#e i% uli!e, %e8%:'ui%' 8% Aurul lor al#e ierburi$ ,iral:i%ele 8%# prie#e%i cre'i%ciei$ )ac ai 1reo m8;%ire i 1rei pl8%:i 9r #e 1a' ci%e1a, 8%#re ele #e po!i a cu%'e mai bi%e ca oriu%'e$ ,i par9umul lor a'uce cu mirea ma p'urilor 'e pi%$ E plcu# #ai

8%#re ele0 li%i#e, cal'$$$ ,i, ce4i mai impor#a%#, %u4!i acoper cerul$ Te culci pe pa#e i pri1e#i la cer$ La 8%cepu#, pri%#re lacrimi, %u 'e lue#i mai %imic$ )ar apoi e i1e c %orii, alc#ui%' acolo u #o# ce4!i 'ore#e 8%c;ipuirea$ Norii #iu c %u #e im!i prea :ro<a1, c ai 'ori #e 'uci oriu%'e au <bori %u #e mai : ea c %ime%i i #o!i o9#e<e pe urm i e 1ai#e 0 D( 'i pru# bia#ul, 'e u%'e 4l lum CF$$$ Iar pe%#ru ca aa ce1a %u e 8%#8mple i #u %u 'i pari %icieri, ci #ai li%i#i# i a'miri %orii, ei e 1or pre9ace 8% #o# ce 1rei #u$ U%ul i acelai %or e poa#e pre9ace 8% 9el 'e 9el 'e lucruri$ Trebuie %umai 1e<i ce a%ume 8%9!iea< %orii$ -6H )a, e plcu# 8%#re iral:i%e, mai ale c ele %u4!i acoper cerul$ (a4 ele, iral:i%ele, cu mirea m 'e pi%$$$ ,i c8#e i mai c8#e %u #ia el 'e pre pla%#e$ Ia! 'e colilia ce cre#ea pe 98ia i%u%'abil 'e pe malul r8ului e pur#a cu 8%:'ui%!$ Coliliile 8%# ierburi ciu'a#e$ Cape#e 18%#ura#ice$ M#uricile lor moi, m# oa e %u po# #ri 9r 18%#$ I%co#ro ba#e 18%#ul, 8%#r4acolo e pleac i ele$ ,i e pleac #oa#e 'eo'a#, ca la coma%'$ Iar 'ac plou ori e #8r%e#e 9ur#u%, coliliile %u #iu ce e mai 9ac, u%'e e aciuie<e$ Se <bucium, ca', e lipe c 'e pm8%#$ )ac ar a1ea picioare, ar 9u:i pe em%e u%'e ar 1e'ea cu oc;ii$$$ )ar e pre9ac %umai$ C8%' 9ur#u%a e po#ole#e, uura#icele colilii 9lu#ur iari 8% 18%#0 8%co#ro ba#e 18%#ul, 8%#r4acolo i ele$$$ Si%:ur, 9r prie#e%i, bia#ul #ria 8% miAlocul acelor lucruri %e1i%o1a#e ce4l 8%co%Aurau i %umai au#o'uba 8l pu#ea 9ace ui#e 'e #oa#e i o rup la 9u: pre ea$ Orice 4ar pu%e, 'ar au#o'uba %4o po!i a emui cu pie#rele i %ici cu ierburile$ C8#e %u e : e c 8%#r48% a> C8%' bia#ul aAu% e la pic;e#, au#o'uba #ocmai oprea 8% pa#ele ca elor, 8% 'rep#ul cur!ii$ Ca ele ##eau cu 9a!a pre r8u$ Cur#ea cobora 8% pa%# pre mal, iar pe par#ea cealal# a r8ului, c;iar 'e pe malul pla# 'e ape, 8%cepea p'urea ce urca pre 18r9ul mu%#elui, a #9el 8%c8# %u eJi #a 'ec8# o i%:ur cale 'e acce pre pic;e# = pri% pa#ele ca elor$ )e %4ar 9i aAu% bia#ul la #imp, %ime%i %4ar 9i #iu# c au#o'uba o i e$ La acea or, brba!ii %u erau aca , pleca er cu #o!ii 'i% <orii <ilei$ Iemeile #rebluiau pri% :o po'rie i bia#ul #ri: c8# pu#u 'e #are pre uile 'e c;i e0 = ( o i# > ( o i# mai%a4ma:a<i% > Iemeile 8%cepur e a:i#e$ Se apucar cau#e ba%ii pui bi%e, apoi ieir, u%a mai <ori# ca al#a$ *u%ica 8i aru%c c;iar o 1orb 'e lau' 0 = Ia% #e ui# ce mai bie!el a:er a1em > *ia#ul, e im!i m:uli#, 'e parc el ar 9i a'u au#o'uba$ Era 9erici# c le ''u e 'e 1e #e, c e pu#ea %pu #i, 8mpreu% cu ele, ca o 1iAelie, pre cur#ea 'i% 'o , c e pu4 #ea 8%:;e ui al#uri 'e ele l8%: ua 'e c;i a au#o9ur:o%ului$ )ar aici, 9emeile 8l ui#ar %umai'ec8#$ Nu le ar'ea 'e el$ Oc;ii lor aler:au pe #e mul!imea 'e mr9uri$ Erau #rei 9emei cu #oa#ele0 bu%ica, m#ua *e?ei, ora mamei lui, %e1a #a celui mai impor#a%# om 'e la pic;e#, p'urarul Oro<?ul, i %e1a #a lui Sei'a;ma# = mu%ci#or auJiliar = #8%ra Gul:ear%al cu 9e#i!a 8% bra!e$ )oar #rei 9emei$ )ar -63 e a:i#au a#8#a, #o# ale:8%' i r coli%' mr9urile, 8%c8# 18%<#orul e 1<u %e1oi# le cear re pec#e r8%'ul i %u mai #r%c%ea c #oa#e o'a#$ I% 1orbele lui %u prea a1ur e9ec# a upra 9emeilor$ I%#8i i4%#8i luar #o#ul la r8%', apoi 8%cepur alea:, pe urm 'ea 8%apoi ce ale e er$ Pu%eau 'eopar#e, m urau, e cioro1iau, ##eau la 8%'oial, 'e <eci 'e ori 8%#rebau u%ul i acelai lucru$ U%a %u le plcea,$ al#a era prea cump, cealal# %u a1ea culoarea po#ri1i#$$$ *ia#ul ##ea 'eopar#e$ Se plic#i ea$ )i pru e 9armecul acelei a#ep#ri a ce1a %eobi%ui#, 'i pru e bucuria 8%cerca# 8% mome%#ul c8%' <ri e 'uba cobor8%'

mu%#ele$ (cum, acea #a e #ra% 9orma e 8%#r4o mai% obi%ui#, pli% 'e #o# 9elul 'e bule%'re$ "8%<#orul ##ea 8%cru%#a#0 9emeile a #ea %u prea ''eau em%e c ar a1ea 'e :8%' cumpere ce1a$ )e ce a mai 9cu# a#8#a cale pri% mu%!iC C;iar aa era$ Iemeile b#eau 8% re#ra:ere, le c<u e a18%#ul, parc obo i er$ I%cepur e 'e<1i%o1!ea c, ba u%a c#re al#a, ba c#re 18%<#or$ *u%ica e 1ai# cea 'i%#8i c %4are ba%i$ Iar 'ac %4ai ba%i, po!i cumperi ce1aC M#ua *e?ei %u e ;o#ra cumpere prea mul#, 8% lip a brba#ului$ Era cea mai %e%oroci# 9emeie 'e pe lume pe%#ru c %u a1ea copii$ )e aceea o ba#e Oro<?ul i #o# 'e aceea u9er i bu%icul0 m#ua *e?ei e a bu%icului, e 9a#a lui$ Cumpr c8#e1a 9leacuri i 'ou #icle 'e 1o'c$ )e:eaba, 9r %ici u% 9olo , #o# ea o aib 'e u9eri# > *u%ica %u e pu#u ab!i%e 0 = )e ce4!i c;emi i%:ur beleaua pe capC uier b#r8%a ca %4o au' 18%<#orul$ = M pri1e#e > i4o re#e< cur# m#ua *e?ei$ = E#i o proa #, op#i bu%ica i mai 8%ce#, cu ru#a#e$ )e %4ar 9i 9o # 'e 9a! 18%<#orul, ce4ar mai 9i ocr8#4o pe m#ua *e?ei > E;ei, c8%' e cear# ele$$$ Le po#oli #8%ra Gul:eamal$ Ea e apuc eJplice 18%<#orului c Sei'a;ma# al ei o mear: cur8%' la ora, iar la ora o aib %e1oie 'e ba%i, aa c %u poa#e 'e 4 9ac bierile pu%:ii$ Ui#e aa e 8%:rm'ir l8%: au#o'ub, cumprar mr9uri Dmai mul# 'e o :roa<F, cum <i e 18%<#orul, i o por%ir pre ca $ Kalal 18%<are > Scuip8%' 8% urma muierilor, omul e apuc 4i #r8%: mr9urile r coli#e, ca apoi #reac la 1ola% i plece$ (#u%ci 8l <ri pe bia#, = Tu ce 1rei, urec;ia#ule C 8%#reb el$ *ia#ul a1ea urec;ile clpu:e, :8#ul ub!irel, iar capul mare i ro#u%'$ -62 "rei cumperi ce1a C (#u%ci :rbe#e4#e c 8%c;i', #ia%i ai C "8%<#orul 8%#reba e 'oar aa, ca e a9le 8% #reab, 'ar bia#ul 8i r pu% e cu1ii%cio 0 = Nu, %e%e, %4am ba%i = i cl#i% 'i% cap$ = *a eu <ic c ai, pu e 18%<#orul, pre9c8%'u4 e %e8%cre<#or$ "oi, #ia 'e aici, 8%#e!i bo:a!i, 'oar 1 9ace!i c 8%#e!i raci$$$ )a4% bu<u%ar %4ai ba%i C = Nu, %e%e, r pu% e bia#ul ca i mai 8%ai%#e, i%cer i erio , 8%#orc8%'u4i pe 'o bu<u%arul rup#$ LCellal# era cu u# pe 'e4a4%#re:ul$MN = I% eam% c i4ai pier'u# pe u%'e1a > Cau# pe u%'e #e4ai Auca#, o 4i : e#i$ Tcur$ = (l cui e#i C 8l 8%#reb iari 18%<#orul$ Nu cum1a al b#r8%ului Momu% C *ia#ul ''u 'i% cap, 8%cu1ii%!8%'$ = Ii e#i %epo# C = )a = i bia#ul ''u iar 'i% cap$ = )ar maic4#a u%'e e C *ia#uN %u r pu% e$ Nu4i 1e%ea 1orbea c 'e pre a #a$ = N4a1e!i %ici o #ire 'e la ea C Ori %ici #u %u #ii C = Nu #iu$ = )ar #aic4#u C Nici 'e el %u #ii C *ia#ul #cu i 'e a # 'a#$ = Pi cum 1i%e a #a, 'r:u!ule, %u #ii %imic C > 8l mu #r 18%<#orul 8% :lum$ *i%e, %u4i %imic$ i%e > ,i4i 8%#i% e u% pum% 'e bomboa%e$ S 9ii %#o > *ia#ul e 9ia$ = Ia4le, ia4le > Nu m !i%e4% loc$ Trebuie plec$ *ia#ul b: bomboa%ele 8% bu<u%ar, pre:#i%'u4 e o rup la 9u: pe l8%: au#o'ub, ca 4o 8% o!ea c p8% ie e

8% 'rum$ Il c;em i pe *al#e?, u% c8i%e %emaipome%i# 'e le%e i 9loco $ Oro<?ul ame%i%!a mereu c o 4l 8mpu#e 0 D)e ce mai !i%em a eme%ea Aa1r CF 8% bu4 %icul 8l #o# 8%'upleca mai am8%e0 #rebuie 9ac ro # 'e u% c8i%e ciob%e c, iar pe *al#e? 4l 'uc u%'e1a i 4l la e acolo$ Lui *al#e? %u4i p a 'e %imic0 c8%' era #ul, 'ormea, 'ac era 9lm8%' e :u'ura, 'oar4'oar i 4or aru%ca %i cai re #uri$ Ia# ce c8i%e era *al#e?$ C8#eo'a#, 'i% plic#i eal, aler:a 'up mai%i$ E 'rep#, %u prea 'epar#e$ (bia por%ea, c e i 8%#orcea pre ca cu coa'a 8%#re picioare$ U% c8i%e pe care %u #e po!i bi<ui$ To#ui e -6. mai bi%e 'e o u# 'e ori aler:i cu u% c8i%e 'ec8# 9r$ Oricum ar 9i, #o# c8i%e e$$$ Pe 9uri, %u4l 1a' 18%<#orul, bia#ul 8i aru%c lui *al#e? o bomboa%$ DIa eama = 8l pre1e%i el = o 9u:im mul#$F *al#e? c;eu%, '8%' 'i% coa' 0 ar mai 9i 1ru# u%a$ )ar bia#ul %u 8%'r<%ea 4i mai aru%ce o bomboa% 0 ar pu#ea 4l Ai:%ea c pe 18%<#or, c 'oar %u pe%#ru c8i%e i4a 'a# u% pum% 8%#re:$ $ Tocmai a#u%ci apru i bu%icul$ Iu e e la #upi%$ )e la #upi% %u e 1e'e ce e pe#rece 8% cur#e$ )ar e %imeri ca bu%icul aAu%: la #imp, 8%ai%#e 'e plecarea mai%ii$ )i% 8%#8mplare$ (l#mi%#eri, %epo#ul ar 9i rma 9r :;io<'a%$ I% <iua aceea i4 a ur8 %orocul$ *#r8%ul Momu%, pe care oame%i prea8%!elep!i 8l porecli er Momu% )e curcre!ul, era cu%o cu# 'e #o!i locui#orii 'i% 'i #ric#$ ,i el 8i cu%o#ea pe #o!i$ Porecla acea #a e 'a#ora #a#or%icei ale bu%1oi%!e 9a! 'e #o!i cei pe care 8i cu%o#ea c8# 'e c8#, 8% uirii ale 'e a 9i :a#a #o#'eau%a 9ac ce1a pe%#ru ci%e1a, er1ea c pe orici%e$ )ar o 8r'ia lui %u era pre!ui# 'e %ime%i, aa cum %u 4ar mai pre!ui aurul, 'ac 4ar 'a pe 'e:eaba$ Nime%i %u4i ar#a lui Momu% re pec#ul 'e care e bucurau b#r8%ii 'e 18r #a lui$ Cu el e pur#au implu$ Se 8%#8mpla u%eori ca la pra<%icul 1reu%ui b#r8% 'e 1a< 'i% emi%!ia *u:u = Momu% era bu:;i% 'e ob8rie i, 9ii%' 9oar#e m8%'ru 'e ori:i%ea lui, %u l a %icio'a# 4i cape pra<%icele celor 'e u% %eam cu el = 4l pu% #aie 1i#ele, 8%#8mpi%e oa pe!ii 'e eam i 4i aAu#e 'e calece, er1ea c ceaiul, ba c;iar par: lem%e au a'uc ap$ Parc4i pu!i% aler:#ur la u% pra<%ic mare, cu oa pe!i 'e pre#u#i%'e%iC ,i la orice l4ar 9i pu pe Momu%, 9cea iu#e, cu uuri%! i, mai cu eam, %u e l a pe #8%Aeal ca al!ii$ Ne1e #ele #i%ere 'i% aii, care #rebuiau primea c i ;r%ea c acea # lio# 'e mu a9iri, 1<8%' cum e 'e curc Momu% cu #reburile, pu%eau 0 = Ce %e4am 9i 9cu# 9r Momu% )e curcre!ul C ,i a #9el, b#r8%ul ace #a, 1e%i# 'e 'epar#e cu %epo#ul u, e pome%ea 8% rolul u%ui aAu#or 'e :i:;i# 8% rci%a# cu pre:#irea amo1arului$ Orici%e 8% locul lui Momu% 4ar 9i im!i# Ai:%i# 'e moar#e, 'ar lui %u4i p a$ ,i %ime%i %u e mira c Momu% )e curcre!ul er1ea mu a9irii, 'e aceea a i rma pe%#ru #oa# 1ia!a Momu% )e curcre!ul$ El i%:ur e #e 1i%o1a# c4l pri1eau a #9el$ Iar 'ac 1reu% #ri% 8i eJprima mirarea = 'e ce a'ic pe -G7 el, om b#r8%, 8l pu% la cor1oa' 9emeile C Oare au 'i pru# 9lcii 'i% ailul ace #a C = Momu% r pu%'ea 0 = Rpo a#ul a 9o # 9ra#ele meu$ LPe #o!i bu:;i%ii 8i oco#ea 9ra!ii lui$ )ar 8% aceeai m ur 8i erau D9ra!iF i ceilal!i oa pe!i$M Ci%e, 'ac %u eu, e ca'e #rebluia c la pra<%icul lui C ( #a, 9ii%'c %oi, bu:;i%ii, %e #ra:em 'e la #rbu%a %oa #r Maica Cerboaica cea Cor%u#$ Iar ea, Maica Cerboaica, %e4a l a# poru%c #rim 8% prie#e%ie, i 8% 1ia! i 'up moar#e$$$ Ui#e aa era el, Momu% )e curcre!ul > To!i 8l #u#uiau, i #i%eri, i b#r8%i; pe eama lui pu#eai 9aci :lume 9ii%'c era u% b#r8% blaAi% ; pu#eai %ici %u4l iei 8% eam,

9ii%'c era u% b#r8% upu , meri#$ Nu 'e:eaba e pu%e c oame%ii %u4l iar# pe cel ce %u #ie e 9ac re pec#a#$ Iar el %u #ia$ Momu% e pricepea la mul#e lucruri$ Era 'ul:;er, curelar i #ia mai bi%e ca orici%e :rm'ea c 98%ul 8% claie$ Pe 1remuri, c8%' era mai #8%r, ri'ica %i#e cli la col;o<, c iar%a 8!i prea ru le 'e 9aci$ Ploaia alu%eca 'e pe ele ca apa 'e pe :8 c, iar om#ul e a#er%ea ca u% acoperi !u:uia#$ 8% #impul r<boiului, 9ii%' mobili<a# la mu%c, a lucra# la co% #ruc!ia u<i%elor 'e la Ma:%i#o:or ?, u%'e4i mer e e 1e #ea 'e #a;a%o1i #$ C8%' 4a 8%#or , a cl'i# ca ele 'e la pic;e#, apoi a lucra# la p'ure$ Se 8%4 :riAea 'e p'ure, 'ei era a%:aAa# ca mu%ci#or auJiliar, iar Oro<?ul, :i%erele lui, 8i pe#recea cea mai mare par#e 'i% 1reme 8% 1i<i#e i o pe!e$ Numai c8%' a1eau i% pec!ie 'e la ce%#ru, Oro<?ul le ar#a p'urea, or:a%i<a 18%#oa4rea = ca u% a'e1ra# #p8% ce era >$$$ Momu% 8%:riAea 'e 1i#e, 1e'ea 'e #upi%$ Toa# 1ia!a, 'i% <ori i p8%4% %oap#e, i4o pe#recu e mu%ci%', 'ar %u 8%1!a e e 9ac re pec#a#$ Momu% %u a1ea %ici mcar 8%9!iare 'e a? a?al$ Nu era %ici :ra1, %ici impu%#or, %ici a pru$ Era om bu% i 'i%#r4o oc;ire :;iceai la el acea # p:uboa 8% uire omeneasc. To#'eau%a a #9el 'e oame%i 8%# ' cli!i 0 DNu 9i bu%, 9ii ru$ (a e bi%e> Iii ru >F )ar, pre %e%orocirea lui, el a rma bu%, cu %epu#i%! 'e 8%'rep#a#$ Ia!a ii era 1orbi#oare i <b8rci#&4<b8rci#, iar 8% oc;i 1e%ic 8i #ruia 8%#rebarea0 D)ore#i ce1a C "rei 9ac ce1a pe%#ru #i%e C I%'a# > Spu%e4mi %umai 'e ce ai %e1oie$$$F Na ul lui era ca u% cioc 'e ra!, i moale, 'e parc %u a1ea <:8rci, iar #a#ura mic0 ia, acolo, u% b#e8%el pri%!ar, c8# u% copila%'ru$ -GNici mcar o barb ca lumea %u4i 9u e e 'a# aib$ )ou4#rei 9ire roca#e pe brbia p8%$ ( #a4i era #oa# barba$ Mai mare r8 ul > Nu4i aceiai lucru c8%' 1e<i pe 'rum u% b#r8% ar#o cu barba ca u% !ap, pur#&%' ub lar:, cu :uler 'i% bla% 'e miel, i cciul cump$ *a mai clre#e i pe u% cal 9al%ic, cu aua b#u# 8% ar:i%#$ (i <ice c4i u% proroc au u% 8%!elep#$ U%uia ca el %u !i4e rui%e i #e 8%c;i%i$ U%ul ca ace #a pre#u#i%'e%i e re pac#a# i e ci% #i# > I% Momu% 4a % cu# 9ie 'oar Momu% )e curcre!ul$ Si%:urul lui %oroc co% #a, poa#e, 8% 9ap#ul c %u e i%c;i ea 'e impre ia pe care o l a i %u e #emea c4i pier'e pre #i:iul 8% oc;ii cui1a$ LNu m4am ae<a# cum e cu1i%e, %4am r pu% cum e cu1i%e, %4am 9cu#, %4am 're , %4am$$$M I% acea # pri1i%!, 9r mcar b%uia c, Momu% era u% om 'e4a 'rep#ul 9erici#$ Mul!i oame%i mor %u a#8# 'i% prici%a bolilor, c8# mai ale 'i% prici%a 1e%icei, %epo#oli#ei, mi #ui#oarei pa#imi 'e a prea mai mul# 'ec8# ceea ce 8%#$ LCi%e %u 'ore#e par 'e#ep#, meri#uo , 9rumo , iar pe 'ea upra, 'e #emu#, 'rep# i ;o#r8# C$$$M )ar Momu% %u era a #9el$ Era u% om ciu'a# i, cu el, oame%ii e pur#au ca a#are$ Numai 8%#r4u% i%:ur 9el pu#eai 4l Ai:%e#i 'e moar#e pe Momu% 0 %u4l 9i c;ema# la 9a# c8%' e pu%ea la cale pra<%icul cui1a$ (#u%ci e upra ru i e im!ea %e pu 'e obi'i#, %u pe%#ru c4l ocoli er = la a eme%ea a'u%ri, el #o# %u pu%ea mare lucru = ci pe%#ru c e 8%clca o 'a#orie #rmoea c$ Momu% a1ea %eca<urile i 'urerile lui, 'i% prici%a lor e 9rm8%#a i pl8%:ea %op!ile$ S#ri%ii %u #iau ace # lucru$ )ar ai lui #iau$ C8%' 8l 1<u pe %epo# l8%: au#o9ur:o%, 8%!ele e c bia#ul e amr8# i4l 9rm8%#a ce1a$ )ar cum 18%<#orul era u% #ri%, b#r8%ul e 8%'rep# mai 8%#8i pre el$ Sri iu#e 'i% a, 8%#i%<8%'u4i am8%'ou m8i%ile 0 = ( alam alei?um, mri#e %e:u #or > ro #i el Aum#a#e 8% :lum, Aum#a#e 8% erio $ (Au% 4a cu bi%e cara1a%a C I!i mer:e bi%e %e:o!ul C Momu% #r8% e bucuro m8%a 18%<#orului$ C8# ap a mai cur 'e c8%' %u %e4am 1<u# > *i%e4ai 1e%i# > "8%<#orul 8i r pu% e, r8<8%' cu 8%:'ui%! 'e cu1i%#ele lui i 'e 8%9!iarea4i

%ear#oa 0 pur#a aceleai ci<me ;r#%8#e 'i% p8%< cauciuca#, aceiai pa%#alo%i 'i% p8%< -G5 'e ca cu u!i 'e bab, acelai ur#uc Aerpeli#, aceeai plrie 'e p8 l, 'ecolora# 'e ploaie i 'e oare$ = Cara1a%a a o i# cu bi%e$ Numai c %u #iu cum e 8%#8mpl c %e:u #orul 1i%e i 1oi 14a cu%'e!i 'e el pri% 1i i pri% p'uri$ Iar %e1e #elor le 'a!i 8% :riA !i% #r8% ba%ul, cum !ii u9le#ul 8%ai%#e 'e moar#e$ (ici, c;iar 'e4ai a'uce :rme<i 'e mr9uri, %u cumpr %ime%i$ = Nu #e upra, 'r:u!ule, e cu< Momu%, rui%a#$ )ac #iam c 1ii, %u plecam 'e aca $ C8# 'e pre ba%i, 'ac %u4 , %u4 > C8%' o 1i%'em car#o9ii, la #oam%$$$ = Po1e#i > 8l 8%#rerup e 18%<#orul$ La N c 1 #iu eu pe 1oi, bai pu#uroi > S#a!i la mu%#e, a1e!i pm8%# i 9i%e!e c8# 1 po9#e#e i%ima, iar p'urilor %ici 8% #rei <ile %u le 'ai ocol$ "i#e !i%e!i C S#upi% a1e!i C ,i 'up ba%i 1i e rupe i%ima > Kai, cumpr o plapum 'e m#a e ori o mai% 'e cu u#, mai am u%a$$$ = )oam%e, 'aN %4am a#8!ia ba%i > e 'e<1i%o1!i Momu%$ = "e<i %u #e cre' > E#i <:8rci#, moule, #r8%:i ba%ii la ciorap$ La ce bu% C = Nu <u, m Aur pe Maica Cerboaica cea Cor%u#> = Ia a#u%ci %i#e 1elur 4!i 9aci pa%#alo%i$ = ( lua, m Aur pe Maica Cerboaica$$$ = E4e, 8mi pier' 1remea 'e poma% cu 'um%ea#a$ (m 1e%i# 'e:eaba p8% aici$ )aN Oro<?ul u%'e e #e C = E pleca# 'e a<i4'imi%ea!$ Mi e pare c 4a 'u la (? ai$ (re #reburi pe la cioba%i$$$ = S4a 'u 8% o pe!ie, care 1a <ic, preci< 18%<#orul cu #8lc$ Se l o #cere #8%Ae%i#oare$ = Nu #e upra, 'r:u!ule, 1orbi iari Momu%$ La #oam%, 'ac ' )um%e<eu, 1i%'em car#o9ii i$$ = P8%N la #oam% e mul#$ = )ac4i aa, %u #e upra$ Kai, 9ii bu% i 1i%o bei u% ceai$ = Nu 'e4a #a am 1e%i#, re9u< 18%<#orul$ Era :a#a 8%c;i' ua au#o'ubei c8%' 8l <ri pe %epo# l8%: b#r8%, !i%8%' 'i%ele 'e urec;e, :a#a 4o ia la :oa% 'up mai%$ = Cumpr mcar u% :;io<'a%$ Poa#e c e #impul ca bia#ul mear: la coal$ C8!i a%i areC Momu% e a:! %umai'ec8# 'e acea # i'ee0 mcar ce1a cumpere 'e la ace # 18%<#or ar!:o i, 8%#r4a'e1r, %epo#ul are %e1oie 'e :;io<'a%, la #oam% o mear: la coal$ -G2 = (a e, e a:i#a Momu%, %ici %u m4am :8%'i#$ Pi cum C (re ap#e a%i, a por%i# pe op#$$$ Kai, 1i%o 8%coace, 8i c;em el %epo#ul$ *u%icul 8i co#oci bu<u%arele, 'e u%'e coa e o ;8i#ie 'e ci%ci ruble$ O !i%ea, 'e i:ur, a cu% 'e mul# 1reme, cci era cam roa $ = Po9#im, urec;ia#ule > "8%<#orul 8i 9cu ire# cu oc;iul i4i 8%m8% :;io<'a%ul$ (cum #e !ii 'e 8%1!#ur > )e %4o #e 8mpaci cu coala, 1ei rm8%e pe%#ru #o#'eau%a 8% mu%!i, cu bu%icul$ = O e 8mpace > E i #e!, r pu% e Momu%, %umr8%' re #ul$ (poi 8i pri1i %epo#ul, care !i%ea #8%:aci :;io<'a%ul cel %ou, i4l #ra e pre 'i% ul$ La N c4i bi%e$

La #oam% #e 'uci la coal, pu e el 8%ce#ior$ Palma :rea, b#uci# a b#r8%ului e l bl8%' pe capul bia#ului$ (ce #a im!i c i e ri'ic u% %o' 8% :8#, im!i #rupul lab al bu%icului, lipi#, 'e el, i miro ul obi%ui# al ;ai%elor lui$ Miro ea a 98% u ca# i a u'oare 'e om care mu%ce#e$ U% om 'e1o#a#, 'e %'eA'e i 'ra:; era poa#e, i%:urul pe lume care4l iubea, ca oc;ii 'i% cap$ U% b#r8%el blaAi%, implu i cam ciu'a#, pe care cei ce e cre' 'e#ep!i l4au %umi# Momu% )e curcre!ul$$$ ,i ce 'ac C Oricum ar 9i, e bi%e #o#ui c are i el u% bu%ic$ *ia#ul %ici %u b%uia c bucuria lui 1a 9i a#8# 'e mare$ P8% acum %ici %u e :8%'i e la coal ; 1<u e 'oar copiii mer:8%' la coal, #ocmai 'i%colo 'e mu%!i, 8% a#ele 'e l8%: I 8?4@ul, u%'e e 'ucea cu bu%icul la pra<%icele b#r8%ilor 'e 1a<a 'i% emi%!ia *u:u$ )i% acea # clip %u e mai 'e pr!i 'e :;io<'a%$ *ucuro , aler: 'e:rab e lau'e la #o!i loca#arii pic;e#ului$ Mai 8%#8i i4l ar# bu%icii = ui#e, mi l4a cumpra# bu%icul > = apoi m#uii *e?ei$ Se bucur i ea 'e :;io<'a%, lu'8%'u4l pe bia#$$ Piar e 8%#8mpla ca m#ua *e?ei 9ie 8% #oa%e bu%e$ )e cele mai mul#e ori, po omori# i ur u<, %ici %u4l b:a 8% eam pe %epo#u4 u$ Nu4i ar'ea 'e el$ (1ea %eca<urile ei$ *u%ica <icea c, 'ac ar a1ea copii, ar 9i cu #o#ul al# 9emeie$ ,i Oro<?ul, brba#ul ei, ar 9i al# om$ (#u%ci i bu%icul ar 9i al#ul, %u aa cum e #e$ Cu #oa#e c a1ea 'ou 9e#e = pe m#ua *e?ei i pe mama bia#ului, ora cea mic = #o# %u era bi%e ; ru e c8%' %4ai copii, 'ar i mai ru c8%' copiii %4au copii > (a <ice bu%ica$ Ci%e 4o 8%!elea: C$$, )e la m#ua *e?ei, bia#ul ''u 9u:a ara#e :;io<'a%ul #i%erei Gul:eamal i 9e#i!ei ei$ Iar 'e aici por%i pre -G6 98%ea!, u%'e co ea Sei'a;ma#$ Trecu 'i% %ou 8% 9u: pe l8%: DcmilaE cea roca# = i iar %u a1u #imp 4o m8%:8ie pe cocoa = pe l8%: DaF, pe l8%: DlupF i pe l8%: D#a%cF$ Trecu mai 'epar#e, #o# pe mal, pe po#eca 'i%#re #u9iurile 'e c#i%$ (poi, pri% poloa:ele lu%:i 'e 98% co i# 'i% lu%c, aAu% e la Sei'a;ma#$ (<i, Sei'a;ma# era i%:ur la coa $ *u%icul 8i co i e 'e mul# parcela a, ca i pe cea a lui Oro<?ul$ (u cra# i 98%ul$ *u%ica i m#ua *e?ei 8l #r8%:eau cu :rebla, Momu% 8l 9cea :rmAoare, iar bia#ul 8l 'ucea la cru!$ Ii aAu#a bu%icului$ (u ri'ica# 'ou #o:uri l8%: :raA'$ *u%icul le4a cl'i# a#8# 'e bi%e, c %4o le p#ru%' ploile$ Ni#e #o:uri %e#e'e, 'e4ai 9i <i c4 piep#%a#e$ (a le 9ace a% 'e a%$ Oro<?ul %u co e#e %icio'a#, la #o#ul 8% pi%area ocrului$ Ce 4i 9aci, el e e9ul$ D)ac 1reau, <ice, 1 'au a9ar 'i% luAb 8% 'oi #impi i #rei micriF$ ( #a le pu%e bu%icului i lui Sei'a;ma#$ ,i %umai c8%' e bu#$ Nu4l ' el a9ar pe bu%icul > Ci%e 1a mai mu%ci 8% locul lui C Cum 4ar 'e curca 9r el C S4%cerce %umai > I% p'ure e mul# 'e lucru, mai ale #oam%a$ *u%icul <ice c p'urea %u4i ca #urma 'e oi, %u e r<le!e#e$ )ar %u 8% eam% c #rebuie 4o 1e:;e<i mai pu!i%, 9ii%'c, 'e e 8%#&mpl 1reu% i%ce%'iu au 'e u , 'i% mu%#e, e por%e#e 1reo 1ii#ur, copacul %u e 9ere#e, %u e mic 'i% loc, ci piere acolo, 8% picioare$ Pe%#ru a #a, 1e<i bi%e, eJi # p'urarul0 %u piar copacul$ Pe Sei'a;ma#, Oro<?ul %u4l alu%: pe%#ru c e pa%ic i upu $ Nu e ame #ec 8% %imic i %u c8r#e#e$ Ii 1e'e 'e #reab$ )ar cu #oa#e c e u% 9lcu pa%ic i <'ra1%, e #are le%e, 8i cam place 'oarm$ )e aceea 4a i a%:aAa# p'urar$ *u%icul pu%e c 9lcii 'e4o eam cu el co%'uc mai%ile i ar cu #rac#oarele la o1;o< ; pe c8%' Sei'a;ma# i4a l a# car#o9ii 'i% :r'i% 4i %p'ea c lobo'a$ ( #rebui# ca Gui:eamal, cu copilul 8% bra!e, 4o coa# i%:ur la cap# cu :r'i%a$ Sei'a;ma# a lu%:i#4o i cu co i#ul$ P8% i bu%icul l4a ocr8# alal#ieri$ DIar%a #recu#, <ice, mi4a 9o # mil 'e 1i#e, %u 'e #i%e$ )e4aia !i4am 'a# 98%$ )ac #e :8%'e#i iar la 98%ul co i# 'e bra!ele a #ea b#r8%e, pu%e limpe'e, o co e c eu i pe%#ru #i%e$F Cu1i%#ele

bu%icului l4au p#ru% 0 a<i4'imiaea!, Sei'a;ma# a lua# coa a la pi%are i 4a pu pe #reab$ (u<i%' 8% pa#ele u pai repe<i, Sei'a;ma# e 8%#oar e, #er:8%'u4i u'oarea cu m8%eca 0 = Ce4i cu #i%e C Te4au #rimi m c;emi C = Nu$$$ Ui#e, am :;io<'a% > *u%icul mi l4a cumpra#$ -GG O m 'uc la coal$ = )e4a #a ai 1e%i# C Sei'a;ma# i<buc%i 8% r8 $ Mi Momu% e cam$$$ = 9cu el, r uci%'u4i 'e:e#ul la #8mpl, i #u la 9el > Ia 1e'em cum e :;io<'a%ulC Ii 8%cerc 8%cuie#oarea, 8l 8%#oar e pe #oa#e pr!ile i i4l 8%apoie bia#ului, cl#i%8%' ba#Aocori#or 'i% cap$ Ia #ai > eJclam el$ La care coal o #e 'uci C U%'e e a9l coala a #a, a #a C = Cum la care coal C La cea 'e la 9erm$ = ('ic cea 'i% Gele ai C > e mi%u% Sei'a;ma#$ PiN p8% acolo 8 %u mai pu!i% 'e ci%ci ?ilome#ri pe #e mu%#e$ = *u%icul a <i c4o m 'uc pe cal$ = I% 9iece <i, 'u i4%#or C Ciu'a# b#r8% > Nu i4ar #rica mear: i el la coal$ S #ea cu #i%e 8% ba%c, iar c8%' e #ermi% lec!iile, 8%apoi > Sei'a;ma# 8%cepu r8' 8% ;o;o#e$ Murea 'e r8 8%c;ipui%'u4i4l pe mo Momu% la coal, 8% aceeai ba%c cu %epo#ul u$ *ia#ul #cea, 'e cump%i#$ = Ei, am <i i eu aa, ca mai r8'em, lmuri Sei'a;ma# i4i ''u u% bob8r%ac 8% %a , #r:8%'u4i pe #e oc;i c;ipiul bu%icului$ Momu% %u pur#a c;ipiul 'e u%i9orm al a'mi%i #ra!iei il1ice, 8i era rui%e$ LDCe, eu mi4 e9 C Nu c;imb cciula mea 'e ?ir:;i< cu %imic al#ce1a >FM "ara pur#a o plrie 'e p8 l, 1ec;e 'e c8%' lumea, o D9o #F ak-kalpak = o #ic;ie alb, #i1i# pe mar:i%i cu a#e% %e:ru, ro = i iar%a u% tetebei * 'e oaie, 'e pe #impuri i ace #a$ C;ipiul 1er'e 'e la u%i9orma 'e p'urar 8l pur#a %epo#ul$ *ia#ului %u4i plcu 9elul <e9lemi#or 8% care Sei'a;ma# primi 1e #ea$ Ii ri'ic 8%cru%#a# c;ipiul 'e pe 9ru%#e, iar c8%' Sei'a;ma# 1ru 4i mai 'ea u% bob8r%ac, 8i #ra e capul 8%#r4o par#e, r #i%'u4 e 0 = La 4m4% pace > = Ia #e ui# ce 9urio e > <8mbi Sei'a;ma#$ Kai, %u #e upra$ (i u% :;io<'a% cum %u e poa#e mai 9rumo $ ,i4l b#u uurel pe umr$ Iar acum, #er:e4o > Mai am 'e co i# o :rma'$$$ Scuip8%' 8% palme, Sei'a;ma# apuc iari coa a$ *ia#ul o por%i 8% 9u: pre ca , pe aceeai po#ec, pe l8%: aceleai pie#re$ )eocam'a# %4a1ea 1reme e Aoace cu ele$ S ai :;io<'a% e o #reab erioa > Lui 8i plcea 1orbea c i%:ur$ )ar acum e a're :;io<'a%ului 0 DS %u4l cre<i, bu%icul meu %u4i 'e loc aa$
O Cciul;

-GH

E om bu%, %u e mec;er i 'i% prici%a a #a #o!i r8' 'e el$ Nu4i 'eloc mec;er$ O %e 'uc pe am8%'oi, pe mi%e i pe #i%e, la coal$ Tu <ici c %u #ii u%'e4i coala C Nu4i aa 'epar#e$ O 4!i ar#$ Ne 1om ui#a la ea cu bi%oclul, 'e pe Mu%#ele S#rAii$ O 4!i mai ar# i 1aporul meu cel alb$ )ar mai 8%#8i #rebuie #ra:em o 9u: p8%4% opro%$ (colo am

a cu% bi%oclul$ (r #rebui am :riA 'e 1i!el, 8% 'e 9iecare 'a# m 'uc pri1e c 1aporul cel alb$ "i!elul %o #ru e mare acum, %u4l mai po!i !i%e, #e biruie#e$ ,i4a 9cu# obiceiul u: #o# lap#ele, iar 1aca e mama lui i %u4i pare ru 'e lap#e, 8%!ele:i C Mamelor %icio'a# %u le pare ru 'e %imic$ (a <ice Gul:eamal, c are i ea o 9e#i!$$$ Cur8%' or mul: 1aca i pe urm %oi o m8%m 1i!elul la p cu#$ (#u%ci o %e urcm pe Mu%#ele S#rAii, 1e'em 1aporul alb$ Eu #au 'e 1orb i cu bi%oclul > (cum o 9im #rei 0 eu, #u i bi%oclul$F ( #9el e 8%#orcea bie!elul aca $ Ii plcea %e pu 'e mul# 1orbea c cu :;io<'a%ul$ (1ea 'e :8%' co%#i%ue 'i cu!ia, 4i po1e #ea c 'e pre i%e lucruri pe care :;io<'a%ul %u le #ia 8%c$ )ar 9u 8%#rerup#$ U%'e1a al#uri r u% u% #ropo# 'e cal$ )i%#re copaci apru u% clre! pe u% cal ur$ Era Oro<?ul$ Se 8%#orcea i el aca $ Calul ur (laba, pe care %ime%i 8% a9ar 'e Oro<?ul %4a1ea 1oie 8%calece, era :#i# cu aua 'e rb#oare, cu cri 'e aram, ;am 'e piele pe #e piep# i po'oabe 'e ar:i%#$ Lui Oro<?ul 8i alu%eca e plria pe cea9, 'e<1eli%'u4i 9ru%#ea 8%:u # i roie$ Il #oropi e cl'ura i pico#ea 8% a$ Tu%ica 'e 1elur, croi# cam #8%:aci 'up mo'elul celor pur#a#e 'e e9ii 'e la raio%, era 'e c;eia# la #o!i %a #urii$ Cmaa alb 8i iei e 'e ub ci%:#oare$ Era :;i9#ui# i bea#$ Se 8%#orcea 'i%#r4o 1i<i#, u%'e bu e cum8 i m8%ca e car%e p8% %u mai pu#u e$ O'a# 1e%i!i 8% mu%!i la pu%a#ul 'e 1ar, cioba%ii i ;er:;ele:ii 'i% 8mpreAurimi 8l po9#eau 'e eori pe Oro<?ul 8% 1i<i#$ (1ea pri%#re ei prie#e%i 1ec;i$ )ar 8l i%1i#au i 'i% i%#ere $ Oro<?ul era u% om 9olo i#or$ Mai cu eam pe%#ru cei ce 8i 9ceau ca e, 'ar ##eau mai mul# la mu%#e$ Nu po!i pr i #urma ca 4!i 1e<i 'e #reburi$ ,i 'e u%'e 4!i procuri ma#erial 'e co% #ruc!ie, lem%ul, mai ale C )ar 'e #e ai bi%e cu Oro<?ul, po!i 9ace ro # 'e 'oi4#rei bu#e%i 'i% re<er1a!ie, pe pri%cea%$ (l#9el, #oa# 1ia!a cu4 #reieri cu #urma pri% mu%!i, iar ca a %4o mai i pr1e#i 8% 1ecii 1ecilor$$$ Pico#i%' 8% a, :reoi i #ru9a, Oro<?ul clrea priAi%i%'u4i %ep #or 8% cri 18r9ul ci<melor 'e boJ$ -G3 Mai c %u <bur 'e pe cai, 'e uimi# ce 9u c8%' bia#ul 8i iei 8%ai%#e, 9lu#uri%'u4i :;io<'a%ul$ = Ne%e Oro<?ul$ Eu am :;io<'a% > O mer: la coali Ui#e ce :;io<'a% am > = P#iu, lua4#e4ar #e ia > u'ui Oro<?ul, #r:8%' 8%9uria# 'e 9r8u$ Il pri1i pe copil cu oc;i 'e om bea#, um9la!i 8%roi!i 'e om%0 Ce4i cu #i%e C )e u%'e 1ii C = M 'uc aca $ Eu am :;io<'a% i am 9o # i4l ar# lui Sei'a;ma#, ro #i bia#ul, cu 1ocea #i% $ = *i%e, Aoac4#e$$$ = mormi Oro<?ul i, cl#i%8%'u4 e %e i:ur 8% a, por%i mai 'epar#e$ Ce4i p a lui 'e :;io<'a%ul #a i'io#, 'e copilul #a pr i# 'e pri%!i, %epo#ul %e1e #ei, c8%' el a 9o # 8%#r4a#8#a %p #ui# 'e oar#, c )um%e<eu %u i4a 'rui# %iciu% 9iu, 8%:e 'i% 8%:ele lui, pe c8# 1reme al#ora le ' cu 'uiumul, 9r %umr$$$ Oro<?ul e miorci, u pi%8%'$ Ura i prerea 'e ru 8l u9ocau$ Ii prea ru 'e el, c 1ia!a #rece 9r urm, i 8% u9le# i e apri%'ea ura 8mpo#ri1a %e1e #e4 i, care %u 9cea copii$ Numai ea e 'e 1i%, ble #ema#a, au #recu# a#8!ia a%i i #o# #earp a rma $$$ Di4ar# eu !ie >F o ame%i%! Oro<?ul 8% :8%', #r8%:8%'u4i pum%ii cr%oi, i :emu 8%bui# ca %u i<buc%ea c 8% pl8% $ ,#ia c, 8%'a# ce 1a aAu%:e aca , o 1a ba#e$ (a e 8%#8mpla 'e 9iecare 'a# c8%' Oro<?ul e 8mb#a$ (ce # om c8# u% #aur 8i pier'ea mi%!ile 'e %eca< i 'e ur$$$ *ia#ul mer:ea 8% urma lui pe crare i rma e uimi# c8%', 'eo'a#, Oro<?ul 'i pru 'i% 9a!a lui$ (ce #a co#i pre r8u, ri 'e pe cal, aru%c 9r8ul i o lu 'e4a 'rep#ul pri%

iarba 8%al#$ Mer:ea apleca#, cl#i%8%'u4 e, cu capul 8%#re umeri, acoperi%'u4i obra<ul cu m8i%ile$ L8%: mal, e l pe 1i%e i, lu8%' ap 8% pum%i, i4o aru%c pe 9a!$ DPe em%e 8l 'oare capul 'e cl'urF, :8%'i bia#ul, 1<8%'u4l ce 9ace$ El %u #ia c Oro<?ul pl8%:ea i %u4i pu#ea #p8%i ;o;o#ele$ Pl8%:ea pe%#ru c %u 9iul lui 8i iei e 8% 8%#8mpi%are, pe%#ru c %u : i e 8% el %imic care 4l 8%'em%e pu% mcar c8#e1a 1orbe ca lumea ace #ui copil cu :;io<'a%$ )e pe 18r9ul Mu%#elui S#rAii e 'e c;i'ea 8% #oa#e pr!ile o pri1eli#e %e 98ri#$ Culca# pe bur#, bia#ul po#ri1ea bi%oclul$ Era u% bi%oclu mare 'e c8mp$ Il primi e -G/ bu%icul c8%'1a, ca r pla# pe%#ru a%ii 8%'elu%:a!i 'e luAb la pic;e#$ *#r8%ului %u4i plcea umble cu bi%oclul 0 DOc;ii mei 8%# la 9el 'e bu%iF, pu%ea el$ I% c;imb, %epo#ul 8l 8%'r:i e #are mul#$ )e a # 'a# 1e%i e pe mu%#e cu bi%oclul i cu :;io<'a%ul$ La 8%cepu#, obiec#ele reau i e ame #ecau 8% 1i<orul ro#u%', apoi cp#au clari#a#e i #abili#a#e$ ( #a era mai i%#ere a%# ca orice$ *ia#ul 8i !i%ea r u9larea, %u cape ce%#rul 9ocarului, i a'mira pri1eli#ea 'e parc el 8% ui o <mi li e$ (poi 8i mu#a pri1irea pre u% al# pu%c#, i 'i% %ou #o#ul e %ruia i e ame #eca$ (#u%ci 8%cepea 8%18r# ocularele$ )e aici pu#eai 1e<i #o#ul 'e Aur 8mpreAur$ Cele mai eme!e pi curi 8%<pe<i#e, mai u 'e care %u e mai a9l 'ec8# cerul$ Ele lluiau 'i%colo 'e #o!i mu%!ii, 'ea upra lor i c;iar 'ea upra pm&%#ului 8%#re:$ Se 1e'eau i mu%!ii a9la!i mai Ao 'ec8# cei acoperi!i 'e <pe<i = mu%!i p'uroi, 8mbrca!i la poale cu 'e iuri 'e 9oioa e, iar mai u , cu co'ri 8%#u%ecoi 'e pi%, i mu%!ii @u:;ei, a!i%#i!i pre oare; pe coa #ele @u:;eilor %u cre#ea al#ce1a 'ec8# iarb$ Se 1e'eau i mu%!i mai mici, 'e par#ea cealal#, u%'e era lacul = %i#e po18r%iuri #8%coa e i :olae$ (ce #e po18r%iuri e l au pre 1ale, iar 1alea e u%ea cu lacul$ I% acea par#e e 8%#i%'eau c8mpii, :r'i%i i ae<ri ome%e#i$$$ "er'ea!a em%#urilor era ici4colo ml!a# cu oc;iuri :albe%e$ Se apropia 1remea eceriului$ Pe 'rumuri :o%eau mai%i mi%u cule, ca %i#e oareci, i 8% urma lor e 8%1olburau co<i lu%:i 'e pra9$ Iar la cap#ul cel mai 8%'epr#a# al pm8%#ului, u%'e abia aAu%:eai cu pri1irea, 'i%colo 'e !rmul %i ipo , licrea li%ia bomba# a lacului$ Era I 8?4@ul4ul$ (colo, apa i cerul alc#uiau o i%:ur li%ie$ Mai 'epar#e %u mai era %imic$ Lacul #rlucea li%i#i# i pu #iu, 'oar l8%: mal, cu :reu pu#eai <ri cum e <b#ea puma #ala<urilor$ *ia#ul pri1i mul# 1reme 8%#r4acolo$ D"aporul alb %u4 4a i1i# 8%c = pu e el c#re :;io<'a%$ Kai %e mai ui#m o 'a# la coal$E )e aici e 1e'ea #oa# 1alea 'i% pa#ele mu%#elui$ Cu bi%oclul pu#eai 'e lue#i c;iar i caierul 'i% m8i%ile b#r8%ei ae<a#e l8%: o ca , ub 9erea #r$ )epre iu%ea Gele ai era 'e p'uri#, 'ar ici4colo mai N&m e e, 'up #iere, c8#e u% pi% i%:ura#ic$ C8%'1a aici 9u e e p'ure$ (cum e a9lau a'po #urile 1i#elor, u%ul l8%: al#ul, cu acoperiurile 'e ar'e<ie, i :rme<i 8%al#e
-G.

'e paie i ble:ar$ (ici !i%eau 1i#ele #i%ere, 'e pr il, 'e la 9erma 'e lap#e$ Pu!i% mai 8%colo e a9la o ulicioar cur# care #rb#ea 8%#re: #ucul cre c#orilor 'e 1i#e$ Ulicioara cobora 'e pe u% 'eluor$ (#&r%a# 8% cap#ul ei, c;iar la mar:i%e, e : ea o c u!, ce %u prea locui#$ (cea #a era coala 'e pa#ru a%i$ Copiii 'i% cla ele mai mari 8%1!au la coala4i%#er%a# 'e la o1;o<$ (ici 8%1!au %umai cei mici$ *ia#ul e 'ucea 8% #uc la 9elcer c8%' 8l 'urea 8% :&#$ Mer:ea cu bu%icul$ (cum pri1ea 8%'elu%: pri% bi%oclu coala micu!, acoperi# cu !i:l roie, cu ;or%ul #r8mb i cu i% crip!ia cri pe o buca# 'e placaA0 Mektep O$ Nu #ia ci#ea c, 'ar :;icea

c #ocmai ace # cu18%# era cri > acolo$ Pri% bi%oclu e 1e'ea #o#ul ca4% palm, p8% 8% cele mai mici am%u%#e 0 cu1i%#e <:8ria#e pe #e%cuiala <i'ului, :eamurile lipi#e cu c;i# 8% rama 9ere #rei, ipcile #r8mbe i <:ru%!uroa e ale 1era%'ei$ i 8%c;ipuia cum e 1a 'uce acolo cu :;io<'a%ul u i cum 1a i%#ra pe ua 'e care acum a#8r%a u% lac# :reu$ )ar acolo, ce o 9i acolo, 'i%colo 'e ua aceea C C8%' %u mai rma e %imic 'e pri1i# la coal, bia#ul 8%'rep# iari bi%oclul pre lac, 'ar #oa#e erau ca i mai 8%ai%#e$ "aporul alb %u apru e 8%c$ *ia#ul e 8%#oar e cu pa#ele pre lac, l bi%oclul 'eopar#e, 8%'rep#8%'u4i pri1irea c#re poalele mu%#elui$ Po 'e #o#, pe 9u%'ul 1ii alu%:i#e, c8%#eia r8ul 1iAelio , 8%1olbur8%'u4 e pe la %umeroa ele4i pra:uri$ (l#uri 'e r8u erpuia pe mal 'rumul i, o 'a# cu r8ul, 'rumul e pier'ea la 8%#or ura 'e9ileului$ Malul opu era abrup# i p'uro $ )e acolo 8%cepe re<er1a!ia 'i% Sa%4Ta, urc8%' u , 8% mu%!i, p8% la pi curile 8%<pe<i#e$ Cel mai 'epar#e e c!rau pi%ii$ Pri%#re #8%ci i <pe<i, ei e <burleau ca %i#e perii %e:re, pe #e cre #ele la%!urilor mu%#oa e$ *ia#ul uri e <e9lemi#or pri1i%' ca ele, ma:a<iile i 'epe%'i%!ele 'i% cur#ea pic;e#ului$ )e u preau,a#8# 'e mici i 'e ubre'e > Mai 'epar#e 'e pic;e#, pe mal 8% Ao , <ri pie#rele ale 'ra:i$ Pe #oa#e = ,DcmilaF, DlupulF, DauaF, D#a%culF = 8%#8iai 'a#, 'e aici, 'e pe Mu%#ele S#rAii, le <ri e pri% bi%oclu i #o# a#u%ci le i bo#e<a e$ B8mbi #re%:re#e, e ri'ic 8% picioare i aru%c o pia#r 8% 'irec!ia pic;e#ului$ Pia#ra c<u la c8!i1a pai 'e el$ Se ae< iar Ao i e apuc cerce#e<e pic;e#ul pri% bi%oclu$ Mai 8%#8i pri1i pri% le%#ilele cele mari = ca ele
O ,coal$

-H7

9u:ir 'epar#e4'epar#e, 9c8%'u4 e mici ca %i#e Aucrii$ *olo1a%ii e #ra% 9orma er 8% pie#ricele, iar <:a<ul bu%icului 'e pe pru%'i prea i mai cara:;io 0 %umai bu% e cal'e 1rbiile 8%#r48% ul$ B8mbi%', 8i ro#i capul i 8%#oar e bi%oclul, c;imb8%' ocularele$ Pie#rele ale 'ra:i, acum uriae, preau c e priAi%, cu 9ru%#ea 'e le%#ilele bi%oclului$ DCmilaF, DlupulF, DauaF, D#a%culF erau 9oar#e impu%#oare cu #irbi#urile i crp#urile lor, cu pe#ele 'e lic;e%i ru:i%ii pe mar:i%i, em%8%' 8%#r4a'e1r cu ima:i%ea pe care ele i4o u:era er bia#ului$ QU9, ce DlupF :ro<a1 > E;ei, 'ar D#a%culF e i mai :ro<a1 >$$$R )i%colo 'e pie#roaie, 8% i%#r8%'ul 'i% pru%'i, e a9la <:a<ul bu%icului$ I% bi%oclu, ace # loc 'e l8%: mal e 1e'ea bi%e$ (ici, apa e ab#ea parc 8% 9u: 'i% 9irul repe'e al r8ului i, bolboro i%' pri%#re pra:uri, e re8%#orcea 8% 18l#oare$ I% pru%'i, apa aAu%:ea %umai p8% la :e%u%c;i, 'ar cure%#ul era a#8# 'e repe'e, 8%c8# pu#ea 'e #ul 'e uor #8ra c u% bie!a ca el 8% miAlocul #ore%#ului$ Pe%#ru a %u4l 9ura apa, bia#ul e a:!a 'e rc;i#ele 'e pe mal$ Tu9iurile cre#eau c;iar 8% mar:i%e, u%ele ramuri a9l8%'u4 e pe u ca#, celelal#e 9ii%' pla#e 'e r&u$ ( #9el e cu9u%'a 8% ap$ )ar ce cl'a# mai era i #a C Ca u% cal pripo%i#> ,i c8#e %eplceri a1ea, c8#e ocri > *u%ica 8l mu #ra 8%#ru%a pe bu%icul0 DO e 8%ece, #reaba lui, eu %4o mic u% 'e:e#$ Nu4 mi pa > N4are 'ec8# 4i 9ac 'e cap > Taic4 u i maic4 a l4au pr i#$ Mie mi4e 'e aAu% c8#e :riAi am pe cap, %4am %ici o pu#ereF$ Ce 4i r pu%<i C N4ai ce 4i <ici, c4i b#r8% i are 'rep#a#e$ )ar i 'e 9lcia 8i prea ru$ R8ul cur:ea a#8# 'e aproape, c;iar pe ub poar#$ Oric8# l4ar 9i ame%i%!a# b#r&%a, el #o# ar 9i i%#ra# 8% ap$ (#u%ci Momu% 4a :8%'i# co% #ruia c 8% pru%'i u% <:a< 'i% pia#r, aib copilul u%'e e cal'e 9r #eam$ *#r8%ul a cra# mul#e pie#re, ale:8%'u4le pe cele mai mari, %u le ia cure%#ul apei$ Le cra !i%8%'u4le lipi#e 'e bur# i, i%#r8%' 8% ap, le ae<a u%a pe #e al#a, cu oco#eal, ca apa cur: 8% 1oie pri%#re ele$ Cara:;io , u c!i1, cu brbu!a a rar, cu pa%#alo%ii

u<i lipi!i 'e #rup, a lucra# o <i 8%#rea: la <:a<$ Seara c<u e la#, #uea, iar alele 8i 8%!epe%i er$ (#u%ci, bu%ica 4a 'e<l%!ui# ca o 9ur#u% 0 = (l mic e pro # 9ii%'c4i mic, 'ar ce mai <ici 'e pro #uN l b#r8% C La ce 'racu #e <ba!i a#8#a C Ii 'ai m%&%ce, bea, ce mai 1rei C 8i 8%:'ui #oa#e %ebu%iile > O;, a #a %4o 'uc la %imic bu%$$$ -H)ar orice 4ar pu%e, <:a<ul iei e o mi%u%!ie$ )e a#u%ci, bia#ul e cl'a 9r #eam$ i%8%'u4 e 'e o cre%:u!, cobora 'e pe mal i e aru%ca 8% ap$ ,i %e:rei# cu oc;ii 'e c;ii pe%#ru c i pe#ii 8%oa# 8% ap cu oc;ii 'e c;ii$ (1ea o 'ori%! ciu'a# 0 1oia e pre9ac 8% pe#ior i 8%oa#e pe r8u 8% Ao $ Pri1i%' <:a<ul pri% bi%oclu, bia#ul 8i 8%c;ipuia cum 8i coa#e cmaa, apoi pa%#alo%ii i, <:ribuli%'u4 e, e aru%c :ol 8% ap$ (pa r8urilor 'e mu%#e e #o#'eau%a rece, 8!i #aie r u9larea, 'ar apoi #e obi%uie#i$ Ii 8%c;ipuia cum, !i%8%'u4 e 'e ramura 'e rc;i#, e a<1&rle 8% u1oi cu 9a!a 8% Ao , cum apa e 8%c;i'e 'ea upra lui ple ci%', cum 8l 9ri:e iroi%'u4i pe ub p8%#ece, pe pi%are i 'e4a lu%:ul coap elor$ B:omo#ele 'e a9ar amu!e c ub ap, iar i% urec;i 8!i 'i%uie 'oar u% u ur$ ,i el, ;olb8%'u4i oc;ii, pri1e#e %e !io #o# ce e poa#e 1e'ea ub ap$ Oc;ii 8l u #ur, 8l 'or, 'ar el <8mbe#e cu i9o , ba c;iar coa#e i limba$ ( #a pe%#ru bu%ica$ (a, #ie c el %4o e 8%ece i c %u e #eme 'e %imic$ (poi ' 'rumul rc;i#ei 'i% m8%, iar apa 8l #8r#e i4l ro #o:ole#e p8%a c8%' a#i%:e cu picioarele pie#rele <:a<ului$ (#u%ci i e #ermi% i re pira!ia$ *ru c, !8%e#e 'i% ap, e ca!r pe mai i 9u:e 'i% %ou pre #u9a 'e rc;i#$ ,i aa 'e %e%umra#e ori$ C;iar 'e o u# 'e ori ar 9i pu#u# e cal'e 8% <:a<ul bu%icului$ P8% ce, 8% 98ri#, e 1a pre9ace 8% pe#ior$ Iar el 'orea %e:rei# 'e1i% pe#ior, orice 4ar 8%#8mpla$$$ Cerce#8%' malul r8ului, bia#ul 8%'rep# bi%oclul pre ca a lui$ Gi%ile i curcile cu puii lor, #oporul re<ema# l8%: bu#uc, amo1arul 9ume:8%' i al#e 9eluri#e lucruri 'i% cur#e 'e1e%ir %ecre<u# 'e mari$ Se a9lau a#8# 'e aproape, 8%c8# bia#ul, 9r 1rea, 8%#i% e m8%a pre ele$ )eo'a#, pre :roa<a lui, <ri pri% bi%oclu 1i!elul roca#, mare c8# u% ele9a%#, me #ec8%' li%i#i# ru9ele a:!a#e pe 9oar$ "i!elul 8i miAea oc;ii 'e plcere i 8i cur:eau balele, a#8# 'e mul# 8l plcea me #ece cu :ura pli% roc;ia bu icii$ = U9, pro #ule > *ia#ul e ri'ic '8%' 'i% m8% 0 La 7 par#e > Pleac 'e4aolooo > *al#e? > *al#e? > LI% obiec#i1, c8i%ele ##ea, %ep #or, 8%#i% l8%: ca $M ,o pe el, muc4l > poru%ci el cu 'i perare c8i%elui$ )ar *al#e? %u e i%c;i ea$ S#a lu%:i# la umbr, ca i c8%' %imic %u 4ar 9i 8%#8mpia#$ Tocmai a#u%ci iei bu%ica 'i% ca $ "<8%' ce e pe#rece, b#r8%a 8i ple %i palmele 'e uimire, apuc m#ura i e %pi #i pre 1i!el$ "i!elul 9u:i, bu%ica 'up el$ Ir
-H5

4o piar' 'i% obiec#i1, bia#ul e pi#i pe%#ru a %u 9i 1<u#$ )up ce alu%: 1i!elul, b#r8%a e 8%#oar e pre ca a #remur8%', u9oca# 'e m8%ie i 'e aler:#ura$ O 1e'ea aa 'e bi%e, 'e parc era al#uri 'e ea, ba c;iar mai bi%e 'ec8# 'aci ar 9i 9o # al#uri$ O !i%ea 8% prim pla%, ca la ci%ema#o:ra9, c8%' 8!i ara# pe #o# ecra%ul c;ipul u%ui om, 8i 1e'ea oc;ii :albe%i 8%:u #a!i 'e 9urie$ "e'ea cum i e 8%roi e #oa# 9a!a pli% 'e <b8rci#uri a'&%ci$ Ca la ci%ema#o:ra9 c8%' 'i pare bru c u%e#ul, bu<ele bu%icii e micau 8% bi%oclu, mu#e i cu repe<iciu%e, 'e<:oli%'u4i 'i%!ii rari i #rica!i$ )e 'epar#e %u pu#ea 'e lui ce #ri: b#r8%a, 'ar bia#ul au<ea cu1i%#ele 8%#ocmai i limpe'e, 'e parc i le4ar 9i ro #i# la urec;e$ U9 > Cum 8l mai ocra > ,#ia pe 'i%a9ar 0 DE;ei, a#eap# > "ii #u aca > i4ar# eu !ie > ,i %4o m mai ui# 8% :ura lui bu%ic4 #u > )e ci#e ori i4am pu aru%ce oc;ea%u4acela pc#o > Iar 4a ui# pe mu%#e, 8%:;i!i4l4ar apele 'e 1apor> Lua4l4ar 'racu > (r<4l4ar 9ocu > Scu9u%'4 4ar>$$

*ia#ul o9# 'i% :reu$ Cum a pu#u# ui#e 'e 1i!el #ocmai a #<i, c8%' bu%icul i4a cumpra# :;io<'a%ul C C8%' 8i 8%c;ipuia cum e 1a 'uce la coal$$$ *#r8%a %u mai co%#e%ea$ i cerce#a roc;ia roa 'e 1i!el, ocr8%' 8%#ru%a$ Gul:eamal, cu 9e#i!a 8% bra!e, e apropie 'e ea$ "i#8%'u4 e, bu%ica e 'e<l%!ui i mai #are, ame%i%!8%' cu pum%ii c#re mu%#e$ Pum%ul ei u c!i1 i %e:ru e mica 'i%#r4o par#e 8% al#a pri% 9a!a ocularelor bi%oclului D,i4a : i# 'i #rac!ie > "aporul 'racului > I%4 :;i!i4l4ar apele > (r<4l4ar 9ocu > Scu9u%'4 4ar>F Samo1arul cloco#ea 8% cur#e$ Pri% bi%oclu e 1e'ea cum 'e ub capac e #recurau u1i!e ub!iri 'e abur$ M#ua *e?ei iei 4l ia 4l 'uc 8% ca $ ,i iar 8%cepu #rboiul$ *u%ica mai c %u4i 18r8 8% oc;i roc;ia roa 'e 1i!el$ DNa, <ice, pri1e#e %<b8#iile lui %epo#u4#u$ M#ua *e?ei 8%cerc 4o 8mpace, 4o po#olea c$ *ia#ul :;icea cele ce4i pu%ea$ Cam aceleai lucruri ca i al# 'a# 0 DLi%i#e#e4#e, e%e?erO$ E mic, %u #ie, ce po!i 4i ceri C E i%:ur aici, %4are i el prie#e%i$ )e ce #ri:i, ba:i 9rica 8% copil CF La care bu%ica, %ici 1orb, c r pu%'ea 0 DS %u m4%1e!i #u pe mi%e > %cearc i #u 9aci copii i4o 1e<i ce #rebuie le ceri$ Ce p<e#e acolo pe mu%#e C N4are #imp pripo%ea c 1i!elul C > )up ce e #o# ui# C )up 9lu#ura#ecul 'e #a#4 u i 'e m4 a, care l4au 9cu#, i4apoi 4au 'u 8%co#ro au 1<u#
O Micu!$

-H2

cu oc;ii C ie !i4e uor 1orbe#i, 9emeie #earp ce e#i$$$F C;iar 'e la o a eme%ea 'i #a%!, bia#ul 1e'ea pri% bi%oclu cum obraAii co98lci!i ai m#uii *e?ei e 9cur pm8%#ii ca 'e moar# i cum, :898i%' #oa# = el #ia %e:rei# 8% ce 9el o 4i pl#ea c = ea ''u 'rumul la u% po#op 'e 1orbe a're a#e mamei ale 1i#re:e 0 ,,)ar #u, co#oroa%! b#r8%, c8!i bie!i i c8#e 9e#e ai cre cu# C Tu ce e#i CF ,i e por%i u% #rboi %emaipome%i# > )e obi', bu%ica coa e u% !ip# a cu!i#$ Gul:eamal 8%cerc le po#olea c$ O 8mbr!ia pe bu%ica, 1r8%' 4o 8%'uplece i%#re 8% ca $ )ar bu%ica e apri%'ea 'i% ce 8% ce mai #are, e 18%<olea 8%coace i4%colo pri% cur#e ca o %ebu%$ M#ua *e?ei apuc amo1arul cloco#i%' i, mai mul# 8% 9u:, 1r4 8%' apa 9iar#, 8l 'u e 8% ca $ Iar bu%ica e l obo i# pe bu#ucul 'e #ia# lem%e$ Pl8%:8%' 8% ;o;o#e, 8i ci%a amar oar#a$ *ia#ul 9u e e 'a# ui#rii$ )um%e<eu i lu4 mea mare 8i primeau acum par#ea 'e ble #eme$ DPe mi%e, ;ai C Pe mi%e m 8%#rebi ce 8%# C #ri:a b#r8% 8% urma 9iicei 1i#re:e$ )e %u m4ar 9i b#u# )um%e<eu, rpi%'u4mi pe cei ci%ci copii ai mei, 'ac 9iul meu, i%:urul meu 9iu, %4ar 9i c<u# 8% r<boi uci 'e :lo%! la op# pre<ece a%i, 'ac Tai:ara, mo%ea:ul meu iubi#, %4ar 9i 8%:;e!a# cu #urma 'e oi 8% #impul 1i colului, a mai #a eu aici cu 1oi, 8% p'ure C Ce, eu 8%# ca #i%e #earp C ( mai 9i #ri# eu acum la b#r8%e!e cu #aic4#u, cu %ero'ul 'e Momu% C Pe%#ru ce pca#e m4ai orop i#, )um%e<eule ble #ema#CF *ia#ul lu bi%oclul 'e la oc;i i l #ri # capul 8% piep#$ DCum o %e mai 8%#oarcem acum aca C ro #i el c#re :;io<'a%$ ( #a %umai 'i% 1i%a mea i a pro #ului 'e 1i!el$ ,i 'i%#r4a #a, bi%oclule$ Mereu m c;emi m ui# la 1aporul alb$ ,i #u e#i 1i%o1a#$F *ia#ul 8i ro#i pri1irea 0 'e Aur 8mpreAur e 8%l!au mu%!ii = #8%ci, pie#re i p'uri$ )e pe 18r9uri, 'i% :;e!ari, c'eau 9r <:omo# p8r8iae c8%#eie#oare$ ,i %umai aici, Ao , apa cp#a parc, 8% 98ri#, :la , ca 1uia c %eco%#e%i#, 9r i #o1, 8% albia r8ului$ Iar mu%!ii #rAuiau, uriai i %e 98ri!i$ I% acea clip e im!i 9oar#e mic i #are i%:ur, pier'u# cu 'e 18rire$ Numai el i mu%!ii, pre#u#i%'e%i mu%!i 8%al!i$ C#re lac, oarele cobora pre a 9i%!i#$ Cl'ura e mai 'omoli e$ Pe po18r%iurile 'e la oare4r are e a#er%eau, cur#e, primele umbre$ Soarele e 1a l a acum #o# mai Ao ,

-H6 iar umbrele e 1or #8r8 pre poalele mu%!ilor$ La ace # cea 'i% <i, pe I 8?4@ul e i1ea 1aporul alb$ *ia#ul 8%'rep# bi%oclul pre cel mai 'epr#a# pu%c# ce e pu#ea <ri i 8i !i%u r u9larea$ Ia#4l> ,i #o#ul 9u ui#a# 8%#r4o clip0 acolo, 8%ai%#e, 8% mar:i%ea alba #r4al4ba 4#r a I 8?4@ul4ului, e ar# 1aporul alb$ Ieea 8%ce# 'i% 1aluri$ Ia#4l > Lu%:, pu#er%ic i 9rumo , cu courile 8%irui#e u%ul 'up al#ul$ Plu#ea li% i 'rep#, ca pe #ru%$ Cu poala cmii, bia#ul #er e 8% :rab le%#ilele, po#ri1i%' 8%c o 'a# ocularele$ Li%iile 1aporului 'e1e%ir i mai limpe<i$ (cum pu#eai 1e<i cum plu#ea pe 1aluri i cum 8% urma pupei e a#er%ea o 'u%: 8% puma#$ *ia#ul %u4i mai lua oc;ii 'e la 1aporul cel alb$ )ac ar 9i 9o # 'up el, l4ar 9i ru:a# e apropie i mai mul#, poa# 1e'ea oame%ii care cl#oreau cu el$ )ar 1aporul %4a1ea 'e u%'e #ie, mer:ea pe 'rumul u, 8%ce# i maie #uo $ Ci%e pu#ea #i 'e u%'e 1i%e i 8%co#ro e 8%'reap# C Mul# 1reme bia#ul 8l pri1i plu#i%' i e :8%'i 8%'elu%: cum e 1a pre9ace 8% pe#ior i 1a 8%o#a pe r8u pre 1aporul cel alb$$$ I% <iua c8%' 8l <ri e pe%#ru 8%#8ia oar 'e pe Mu%#ele S#rAii, plu#i%' pe alba #rul lacului, 'e a#8#a 8%c8%#are i%ima 8%cepu e 4i ba# cu pu#ere i e :8%'i e 'e 8%'a# c #a#l u = mari%ar pe I 8?4@ul = e a9l #ocmai pe ace # 1apor alb$ ,i bia#ul a cre<u# #oa#e a #ea pe%#ru c 'orea %e pu 'e mul# 9ie aa$ Nu4i ami%#ea %ici 'e #a#l, %ici 'e mama a$ Nu4i 1<u e %icio'a#$ Nici u%ul %u 1e%i e 1reo'a# 4l 1a'$ )ar el #ia c #a#l u era mari%ar pe I 8?4@uL iar mama, 'up ce e 'e pr!i er, i4a l a# copilul la bu%icul i a pleca# la ora$ )e cum a pleca#, i 4a pier'u# urma 8% acel ora, a9la# 'epar#e, pe #e mu%!i, pe #e lac i pe #e al!i mu%!i$ *u%icul Momu% 4a 'u o'a# 8% acel ora 18%' car#o9i$$ ( #a# o p#m8% 8%#rea:, iar c8%' 4a 8%#or , a po1e #i# la ceai m#uii *e?ei i bu%icii c i4a 1<u# #a#l, a'ic pe mama lui, a bia#ului$ Lucra 8%#r4o 9abric mare ca !e #oare$ (re al# 9amilie = 'ou 9e#i!e, pe care le4a 'a# la :r'i%i! i le 1e'e 'oar o 'a# pe p#m8%$ Locuie#e 8%#r4o ca mare, 8% are o cmru! a#8# 'e mic, 8%c8# %4ai u%'e #e 8%18r!i$ I% cur#e, oame%ii %u e cu%o c 8%#re ei, ca la pia!$ ,i #o!i, cum i%#r 8% ca , 8%cuie ua$ To# #impul #au 8%cuia!i, ca la 8%c;i oare$ *rba#ul ei cic ar 9i o9er, 'uce oame%ii cu au#obu<ul pe #r<i$ Pleac la pa#ru 'imi%ea!a i 1i%e #8r<iu$ Mu%c :rea i a #a$ -HG Ia#a, po1e #ea el, a pl8% #o# #impul i 8i cerea ier#are$ Cic 8%# pe li # pe%#ru locui%! %ou$ )ar %u e #ie c8%' o 1or primi$ (#u%ci o ia copilul la ei, 'ac o 4i 8%:'uie brba#ul$ ,i l4a ru:a# pe b#r8% mai a#ep#e$ *u%icul Momu% i4a pu %u 9ie m8;%i#$ Impor#a%# e #ria c 8% bu% 8%!ele:ere cu brba#ul, re #ul e 1a ara%Aa$ C8# 'e pre bia#, %4aib %ici o :riA0 DC8# 1oi #ri eu, %4am 'au bia#ul %im%ui, iar 'e4oi 8%c;i'e oc;ii, )um%e<eu 8l 1a clu<i, omul 8i : e#e %orocul$$$F ( cul#8%'u4l pe b#r8%, m#ua *e?ei i bu%ica au o9#a# 8%#ru%a, ba c;iar au 1r a# i c8#e1a lacrimi$ To# a#u%ci a 1e%i# 1orba i 'e pre #aic4 u$ *u%icul au<i e c 9o #ul lui :i%ere, #a#l bia#ului, cic ar 9i #o# mari%ar pe u% 1apor, are i el al# 9amilie i copii = 1reo 'oi4 #rei$ Locuie c l8%: 'ebarca'er$ Cic 4ar 9i l a# 'e bu#ur, iar %e1a #a cea %ou 1i%e 'e 9iecare 'a# pe c;ei cu copiii 4l 8%#8mpi%e$ D"a <ic ei 8%#8mpi% #ocmai 1aporul meu, 1aporul albF, :8%'ea bia#ul$ "aporul plu#ea 8%'epr#8%'u4 e 8%ce#$ (lb i lu%:, alu%eca pe o:li%'a alba #r a lacului, cu 9umul courilor lui, i %u #ia c pre el plu#ea u% bia# care e pre9cu e 8%4

#r4u% pe#ior4bia#$ El 1i a e pre9ac 8% pe#ior, a #9el 8%c8# aib corp, coa', aripioare i ol<i, cum au pe#ii, %umai capul 4i rm8% la 9el0 mare i ro#u%' pe :8#ul ub!ire, cu urec;ile clpu:e i cu %a ul <:8ria#$ ,i oc;ii #o# aa cum erau$ )e i:ur, %u c;iar aa, ci poa# 1e'ea cum 1' pe#ii$ *ia#ul are :e%e lu%:i ca ale 1i!elului, i #o# #impul e coboar i e ri'ic 'e la i%e$ Gul:eamal <ice c, 'ac i 9e#i!a ei ar a1ea la 9el, ce 9rumoa ar 9i c8%' 1a cre#e mare > )ar 'e ce 9ie 9rumoa C Ori 9rumo C Mare lucru > Per o%al, el %4are %e1oie 'e oc;i 9rumoi, lui 8i #rebuie u%ii ca 1a' ub ap$ Pre9acerea #rebuia aib loc 8% <:a<ul bu%icului$ Kop i :a#a = e pe#ior > (poi, 'i% <:a<, ar ri %umai4'ec8# 8% r8u, 'rep# 8% 1ii#oarea 8%1olbura#, i 4ar 'uce pe 9irul apei, 8% Ao $ )i% c8%' 8% c8%' 1a !8%i la upra9a! i 1a pri1i 8%#r4o par#e i 8% al#a 0 e plic#ico 8%o!i %umai ub ap$ R8ul repe'e 8l 1a pur#a 'e4a lu%:ul marelui po18r%i 'e ar:il roie, pe #e pra:uri, pe #e 1aluri 8% puma#e, pri%#re mu%!i i p'uri$ Ii 1a lua rma bu% 'e la bolo1a%ii lui 'ra:i 0 QLa re1e'ere, Dcmil culca#F, la re1e'ere DlupuleF, rm8i cu bi%e DaF, rm8i cu bi%e D#a%cule>R Iar c8%' 1a #rece pe l8%: pic;e#, 1a !8%i 'i% ap -HH i 1a 9lu#ura 'i% aripioar c#re bu%icul0 DRm8i cu bi%e, ata, m 1oi 8%#oarce cur8%'F$ *u%icul ar 8%lem%i 'e uimire i %4ar #i ce 9ac$ ,i bu%ica, i m#ua *e?ei, i Gul:eamal cu 9e#i!a 8% bra!e = #oa#e ar rm8%e cu :ura c ca#$ U%'e 4a mai pome%i# aa ce1a C Cap 'e om i #rup 'e pe#e > Iar el le 1a 9ace em% 'i% aripioar 0 DLa re1e'ere, m 'uc pre I 8?4@ul la 1aporul alb > (colo e a9l #a#l meu, mari%arulE$ *al#e? 1a por%i, pe em%e, aler:e pe mal$ )oar %ici c8i%ele %u mai 1<u e 1reo'a# aa ce1a$ Iar 'ac *al#e? 1a a1ea 'e :8%' e aru%ce pre el 8% ap, 8i 1a #ri:a0 DNu, *al#e?, %u e poa#e > O #e4%eci>F (poi 1a 8%o#a mai 'epar#e$ Sl#&%' pe 1aluri, 1a #rece pe ub cablurile po'ului u pe%'a#, i #o# aa, 8% Ao , pe l8%: #u9iurile 'e tugai *, pri% #rec#oarea <:omo#oa , p8% 1a aAu%:e 'rep# 8% I 8?4@ul$ I 8?4@ul4ul e #e o a'e1ra# mare$ "a plu#i pe apele lui 'i% 1al 8% 1al, 'i% 1al 8% 1al p8% ce, 'eo'a#, 8% 8%#8mpi%are 8i 1a iei 1aporul alb$ D*u% : i#, 1aporule alb, ia4#4 m, eu 8%#> 8i 1a, pu%e el 1aporului$ Eu 8%# bia#ul care #e pri1ea mereu pri% bi%oclu$F Oame%ii 'e pe 1apor e 1or mira i 1or aler:a 1a' mi%u%!ia$ (#u%ci el e 1a a're a #a#lui u, mari%arul0 D*u% <iua, ##icule, eu 8%# 9iul #u$ (m 1e%i# la #i%eF$ DCare 9iu$ Tu e#i Aum#a#e pe#e, Aum#a#e omF DIa4m la #i%e pe 1apor i 1oi 'e1e%i 9iul #u, u% 9iu ca oricare al#ulF$ DIoar#e bi%e$ Kai 8%cercm$F Ta#l 1a aru%ca %1o'ul, 8l 1a coa#e 'i% ap i4l 1a ri'ica pe pu%#e$ (poi el e 1a pre9ace %umai'ec8# 8% bia#ul 'e mai 8%ai%#e$ ,i pe urm$$$ Pe urm, 1aporul alb 1a plu#i mai 'epar#e$ *ia#ul 8i 1a po1e #i #a#lui u #oa#e c8#e le #ie, #oa# 1ia!a lui$ )e pre mu%!ii 8% miAlocul crora #rie#e, 'e pre pie#rele lui, 'e pre r8u, 'e pre re<er1a!ie, 'e pre <:a<ul bu%icului, u%'e a 8%1!a# 8%oa#e ca pe#ii, cu oc;ii 'e c;ii$$$ 8i 1a po1e #i, 'e i:ur, cum o 'uce el la bu%icul Momu%$ S %u crea' cum1a #a#l u, 'ac b#r8%ul 9u e e porecli# Momu% )e curcre!ul, a #a 8% eam% c e #e om ru$ ( eme%ea bu%ic %u : e#i %icieri$ E cel mai bu% bu%ic$ I% %u4i 'eloc mec;er i 'e aceea #o!i r8' 'e el$ Pe%#ru c %u4i 'eloc mec;er$ C8# 'e pre u%c;iul Oro<?ul, ace #a e i r #e#e la el, la b#r8% > U%eori c;iar i 9a!
O Nume 'a# 8% ( #a Ce%#rel u%or cr8%:uri ce cre c 'e4a lu%:ul 1ilor mari 'i% <o%ele 'e pu #iu i emi4 pu #iu$ I% alc#uirea lor i%#ra c#i%a, rc;i!ica, 'i1er e pecii 'e lcii, #a4mari cul, e#c$

-H3 'e oame%i #ri: la bu%icul$ Iar bu%icul, 8% loc e upere, 8i iar# #o#ul u%c;iului

Oro<?ul$ ,i %u %umai a#8#0 mu%ce#e 8% locul lui la p'ure i aca $ *a, pe 'ea upra, c8%' u%c;iul Oro<?ul 1i%e bea#, bu%icul, 8% loc 4l cuipe 8%#re oc;ii4i %erui%a!i, ' 9u:a i4l coboar 'e pe cal, 8l 'uce 8% ca , 8l aa< 8% pa#, 8l acoper cu uba %u4i 9ie 9ri: i %u4l 'oar capul, apoi coa#e aua 'e pe cal, 8l !e al i4l ;r%e#e$ ,i #oa#e a #ea %umai pe%#ru c m#ua *e?ei %u 9ace copii$ Q)e ce e aa, ##icule C (r 9i mai bi%e a #9el0 'ac 1rei, 9aci, 'ac %u 1rei, %u 9aci$ Mi4e mil 'e bu%icul c8%' u%c;iul Oro<?ul o ba#e pe m#ua *e?ei$ Bice c mai bi%e l4ar ba#e pe el, 8%#r4a#8# e c;i%uie c8%' au'e !ipe#ele ei$ )ar ce poa#e el 9ac C "rea aler:e 8% aAu#orul 9iicei, 'ar bu%ica 8l opre#e0 DNu #e b:a, e 'e curce i%:uri$ Ce4!i pa !ie C Nu e %e1a #a #a, aa c 1e<i4!i 'e #reab$F D)ar e 9a#a mea >F Iar bu%ica0 D)aN ce4ai 9i 9cu# 'ac %u locuiai aici, al#uri, ca l8%: ca , ci u%'e1a 'epar#e C (i 9i 1e%i# 'e 9iecare 'a# clare 4i 'e par!i C ,i 'up a #a, ci%e ar mai lua4o 'e %e1a # pe 9iic4#a CF *u%ica 'e pre care 1orbe c %u e cea care a 9o #$ Tu, ##icule, pe em%e c %4o #ii$ ( #a e al# bu%ic$ *u%ica cea bu% a muri# c8%' eram mic$ Pe urm a 1e%i# bu%ica acea #a$ La %oi, 'e eori, 1remea e 'e %e8%!ele = c8%' e e%i%, c8%' 8%%ora#, c8%' ploaie i :ri%'i%$ La 9el 'e %e8%!ele e i bu%ica$ U%eori e bu%, u%eori e rea, al#eori %ici aa, %ici aa$ C8%' e 8%9urie, #e 98ie$ Eu i bu%icul #cem$ Ea <ice c #ri%ul, oric8# i4ai 'a m%8%ce i bea, 'e la el %4a#ep!i %ici u% bi%e$ )ar eu, ##icule, %u 8%# #ri% aici$ Eu am locui# #o#'eau%a cu bu%icul$ Ea e #ri%, ea a 1e%i# pe urm la %oi$ ,i4mi <ice mie #ri%> Iar%a, la %oi, ca'e <pa' mul#, mi4aAu%:e p8%N la :8#$ Tiii, i e 9ac %i#e #roie%e> )e 1rei mer:i 8% p'ure, %umai pe calul ur (laba po!i r<ba#e 4 el 8i croie#e 'rum pri%#re %me!i cu piep#ul$ ,i 18%#urile 8%# 9oar#e pu#er%ice 4 #e u9l 'i% picioare$ C8%' pe lac 8%# 1aluri i 1aporul #u e aru%ca# 'i%#r4o par#e 8% al#a, #ii c 18%#ul %o #ru ,a%4Ta cla#i% lacul$ *u%icul mi4a po1e #i# c, 'emul#4'emul#, %i#e o#i 1rAmae au por%i# co#ropea c ace # pm8%#$ (#u%ci, 'e pe mu%#ele %o #ru Sa%4Ta 4a #8r%i# u% 18%# :ro<a1, aa 9el c 'uma%ii %u e mai pu#eau !i%e 8% a$ (u 'e cleca#, 'ar %ici pe Ao %u pu#eau mer:e, 18%#ul le biciuia obra<ul, p8% la 8%:e$ -H/ (#u%ci ei i4au 8%#or 9a!a 'i% b#aia 18%#ului, iar 18%#ul 8i 8mpi%:ea 'i% pa#e, %u4i l a pri1ea c 8%'r#, %ici e oprea c i i4a alu%:a# 'i% !i%u#ul I 8?4@ul4ului pe #o!i, p8% la u%ul$ Ui#e aa a 9o #$ Noi #rim cu ace # 18%#$ (ici, la %oi 8i are lea:%ul$ Toa# iar%a, p'urea 'e pe #e r8u #ro %e#e, 1uie#e i :eme 8% b#aia 18%#ului$ Te4apuc i 9rica > Iar%a, 8% p'ure, %u 8%# prea mul#e 'e 9cu#$ Iar%a, la %oi, e pu #iu, #are pu #iu, %u ca 1ara c8%' o e c #aberele cioba%ilor$ Imi place %e pu 'e mul# 1ara, c8%' 8% lu%ca lar: e opre c la popa 'e %oap#e oame%ii cu ;er:;eliile ori cu #urmele$ E 'rep#, 'imi%ea!a pleac 8% mu%!i, #o#ui e plcu# cu ei$ Copiii i 9emeile 1i% cu camioa%ele$ I% camioa%e #ra% por# iur#ele i #o# 9elul 'e lucruri$ C8%' e i% #alea< c8# 'e ci#, m 'uc cu bu%icul le 'm bi%e!e$ Le 'm bi%e!e #r8%:8%' m8%a 9iecruia$ Eu 9ac la 9el$ *u%icul <ice c cel mai #8%r #rebuie #o#'eau%a 8%#i%' primul m8%a celui mai 18r #%ic$ Ci%e %u 8%#i%'e m8%a acela %4are re pec# 9a! 'e oame%i$ Pe urm, bu%icul mai <ice c 'i% ap#e oame%i u%ul poa#e 9i proroc$ Prorocul e u% om 9oar#e bu% i 8%!elep#$ ,i ci%e 8i ' bi%e!e #r8%:8%'u4i m8%a 1a 9i 9erici# #oa# 1ia!a$ Eu 8i <ic0 D)ac4 i aa, 'e ce prorocul #a %u pu%e c4i proroc C (#u%ci i4am 'a cu #o!ii bi%e!e i i4am 8%#i%'e m8%a$F *u%icul r8'e 0 D(ici e aici, <ice el, c %ici prorocul 8% ui %u #ie c e proroc$ El e u% om implu$ Numai #8l;arul #ie 'e pre el c4i #8l;arF$ Nu prea 8%!ele: eu cum 1i%e #reaba a #a, 'ar #o#'eau%a 'au bi%e!e oame%ilor, 'ei mi4e cam rui%e$ )ar c8%' m 'uc cu bu%icul 8% lu%c, %u m rui%e<$ D*i%e a!i 1e%i# la #8%ile 'e 1ar ale bu%ilor i #rbu%ilor > S%#oi, 1oi%ici cu #o!ii C S%#oa e 1i#ele C S%#oi copiii

CF ( #a pu%e bu%icul$ Eu le #r8%: %umai m8%a$ Pe bu%icul 8l cu%o c #o!i$ ,i el 8i cu%oa#e pe #o!i$ Se im#e 9oar#e bi%e$ El are 9elul lui 'e a 1orbi 0 8%#8i 8i 'e coa e pe cei o i!i, apoi le po1e #e#e cum o 'ucem %oi$ )ar eu %u #iu ce 1orbe c cu copiii$ I% %e Aucm 'e4a 14a!i a cu% elea, 'e4a r<boiul, i a#8# 'e mul# %e pri%'e Aocul, c %u4!i mai 1i%e pleci$ E;, 'ac4ar 9i mereu 1ar, #e Aoci mereu cu copiii 8% lu%c > I% #imp ce %oi %e Aucm, e apri%' 9ocurile$ Tu cre<i, ##icule, c 'e la 9ocuri e 9ace lumi% 8% lu%caC Nici'ecum, %umai l&%: 9oc e lumi%, 'i%colo 'e 9oc e i mai 8%#u%eric ca 8%ai%#e$ Noi %e Aucm 'e4a r<boiul, %e4a cu%'em 8% be<%a a #a, a#acm, i parc e#i la ci%ema#o:ra9$

-H.
)ac e#i coma%'a%#, #o!i #e4a cul#$ )e i:ur, coma%'a%#ului 8i place 9ie coma%'a%#$$$ (poi, 'e 'up mu%!i, r are lu%a$ La lumi%a lu%ii e i mai plcu# #e Aoci, 'ar bu%icul m ia aca $ Plecm aca #rb#8%' lu%ca, #u9iurile$ Oile e o'i;%e c 8% #i;%$ Caii pa c 'e Aur 8mpreAur$ Mer:em$ )eo'a# e au'e ci%e1a c8%#8%'$ Poa#e e u% cioba% #8%r ori u%ul b#r8%$ *u%icul m opre#e 0 D( cul#, a eme%ea c8%#ece %4au<i oric8%'F$ S#m i a cul#m$ *u%icul o9#ea<$ O9#ea< i ' 'i% cap pre locul 'e u%'e 1i%e c8%#ecul$ *u%icul po1e #e#e c 8% 1remurile 'e 'emul# u% ;a% lua e i% robie u% al# ;a%$ Ka%ul 8i <ice ;a%ului cap#i1 0 D)ac 1rei, 1ei #ri la mi%e ca rob, iar 'e %u, 8!i 1oi 8%'epli%i cea mai cump 'ori%!, 'up care #e 1oi uci'eF$ Pri<o%ierul e :8%'e#e i r pu%'e 0 DNu 'ore c #rie c ca rob$ Mai bi%e uci'e4m, 'ar mai 8%ai%#e a'u4mi 'i% !ara mea pe primul p #or 8%#8l%i# 8% caleF$ D)e ce CF DI%ai%#e 'e moar#e, 1reau 4l au' c8%#8%'F$ *u%icul pu%e c pe%#ru u% c8%#ec 'ra: u%ii oame%i 8i 'au i 1ia!a$ Ce 9el 'e oame%i or mai 9i #iaC E;, 'ac i4a cu%oa#e > Pe em%e c #rie c 8% marile orae$$$ )ar e plcu# a cul!i$ *u%icul <ice c a #ea4 c8%#ece 1ec;i$ DCe oame%i erau, o9 > op#e#e bu%icul$ Ce c8%#ece c8%#au, )um%e<eule,$$F Nu #iu 'e ce, 'ar mi e 9ace mil 'e bu%icul meu, i eu 8l iube c a#8# 'e mul#, c4mi 1i%e pl8%:$$$ )i 4'e4'imi%ea!, 8% lu%c %u mai e %ime%i$ (u m8%a# oile i caii mai 'epar#e 8% mu%!i, pe%#ru #oa# 1ara$ I% urm 1i% al!i p #ori, 'i% al#e col;o<uri$ Biua %u e opre c, #rec mai 'epar#e$ )ar %oap#ea 9ac popa 8% lu%c$ Iar eu i bu%icul mer:em le 'm bi%e!e$ Ii place #are mul# 'ea bi%e!e oame%ilor$ (m 8%1!a# i eu 'e la el$ Poa#e 1reo'a#, 8% lu%c, 1oi 'a m8%a cu u% proroc a'e1ra#$$ Iar%a, u%c;iul Oro<?ul i m#ua *e?ei e 'uc la ora la 'oc#or$ Se <ice c 'oc#orul poa#e aAu#e 9emeile, le 'ea %i#e leacuri ca poa# rm8%e 8% rci%a#e$ )ar bu%ica pu%e c mai bi%e 4ar 'uce la locurile 9i%#e$ (ce #ea e a9l u%'e1a pe #e mu%!i, acolo u%'e pe c8mpii cre#e bumbacul$ (colo, <ice, 8%#r4u% loc %e#e', a#8# 'e %e#e', 8%c8# 4ar prea c mu%!ii %4au ce cu#a, e a9l u% mu%#e 9i%# = Mu%#ele lui Suleima%$ ,i 'ac #ai o oaie %ea:r la poalele mu%#elui, i #e ro:i lui )um%e<eu, i urci pe mu%#e, i la 9iece pa #e 8%c;i%i i #e ro:i lui )um%e<eu, i4l ro:i 'i% #o# u9le#ul, el, poa#e, e milo #i1e#e i4!i 'ruie#e u% copil$ M#ua *e?ei ar 'ori #are -37 mul# mear: la Mu%#ele lui Suleima%$ )ar u%c;iul Oro<?ul %u prea 1rea$ E 'epar#e$ Trebuie, <ice, ba%i mul!i$ (colo po!i aAu%:e 'oar cu a1io%ul pe #e mu%!i$ Iar p8% la a1io% c8# #rebuie mai mer:i, i al!i ba%i$$$ C8%' pleac ei la ora, %oi rm8%em la pic;e# i%:uri4 i%:urei$ Noi i 1eci%ii %o#ri = %e%ea Sei'a;ma#, Gul:eamal, %e1a #a lui, i 9e#i!a lor$ (#8#$ Seara, 'up ce #ermi% #reburile, bu%icul 8mi pu%e po1e#i$ Eu #iu c a9ar e o %oap#e %ea:r4%ea:r i :eroa $ Su9l u% 18%# %pra %ic$ I% a #9el 'e %op!i, i mu%!ii cei 8%al!i e #em i e #r8%: :rma', c8# mai aproape 'e ca a %oa #r, 'e lumi%a 9ere #relor$ )i% acea # prici% mi4e i 9ric, 'ar m i bucur$ )ac a 9i u% uria, a 8mbrca o ub 'e

uria, apoi a iei 'i% ca i le4a pu%e #are 0 DNu 1 #eme!i, mu%!ilor > S8%# aici$ Ce 'ac4i 18%# C Ce 'ac4i be<% C Ce 'ac4i 1i col C Eu %u m #em 'e %imic$ Nu 1 #eme!i %ici 1oi> S#a!i pe loc i %u 1 #r8%:e!i :rma' >F (poi a por%i pri%#re %me!i, a pi pe #e r8u 'rep# 8% p'ure$ ,i copacilor le e 9ric %oap#ea 8% p'ure$ S8%# i%:uri i :olai, %ime%i %u le pu%e o 1orb, 8%:;ea! 8% :er i %4au u%'e e a'po #ea c$ ( umbla pri% p'ure i a ba#e uurel 9iece copac pe #ulpi%, %u4i 9ie 9ric$ Pe em%e acei copaci care %u mai 8%1er<e c prim1ara 8%# cei ce au 8%:;e!a# 'e 9ric$ Pe urm, u ca!i, 8i #iem pe%#ru 9oc$ La #oa#e a #ea m :8%'e c c8%' bu%icul 8mi pu%e po1e#i$ El #ie mul#e, 'e #o# 9elul$ ,#ie i po1e#i ;a<lii, mai ale cea cu bie!elul c8# u% 'e:e!el, pe %ume Cipala?, pe care l4a 8%:;i!i# lupul cel lacom, pre %e%orocirea lui$ Nu, mai 8%#8i l4a 8%:;i!i# cmila$ Cipala? a'ormi e ub o 9ru%<, iar cmila, #rec8%' pe4acolo, l4a 8%:;i!i#, ;ap, o'a# cu 9ru%<a$ )e aceea e pu%e0 cmila %u #ie ce m%8%c$ Cipala? a 8%cepu# !ipe, #ri:e 'up aAu#or$ *&#r8%ii au 9o # %e1oi!i #aie cmila ca 4l cape pe Cipala? al lor$ )ar cu lupul a 9o # i mai i$ ,i lupul #o# 'i% pro #ia lui l4a 8%:;i!i# pe Cipala?$ Iar pe urm pl8%:ea cu lacrimi amare$ Lupul ' 'e Cipala? 0 DOare ce :8%:a%ie mi e 8%curc pri%#re picioare C (m 4o 8%:;i# 8%#r4o clipF$ )ar Cipala? <ice 0 DNu m4a#i%:e, lupule, c al#9el #e 1oi pre9ace 8% c8i%eF$ DKa4;a, r8'e lupul, u%'e 4a mai 1<u# ca u% lup 'e1i% c8i%e C Pe%#ru obr<%icia #a am #e m%8%c >F L4a 8%:;i!i# i a ui#a# 'e el$ )ar 'i% acea <i %4a mai a1u# 1ia! 'e lup$ )e 8%'a# ce lupul e 9uriea< la oi, Cipala? 8%cepe #ri:e 'i% bur#a lupului0 DKei, cioba%ilor, %u 'ormi!i> S8%# eu, lupul cel ur, am 1e%i# 1 #erpele c oile>F -3Lupul %u #ie ce e mai 9ac$ Se muc 'e coa #e, e #1le#e pe pm8%#$ )ar Cipala? %u e la $ DKei, cioba%ilor, 1e%i!i 8%coace, lo1i!i4m, ciom:i!i4m, %u 1 9ie mil>F Cioba%ii e %pu #e c cu b8<'oacele a upra lupului, lupul o ia la :oa%$ Cioba%ii alear: i e cruce c$ Lupul 4a !ic%i#, 9u:e i #o# el #ri: 0 DPri%'e!i4m 9ra!ilor, lo1i!i4m, %4a1e!i mil >F Cioba%ii e #1le c 'e r8 , iar lupul cap cu 9u:a$ )ar a #a %u4l aAu# la %imic$ Ori 8%co#ro ar apuca4o, pre#u#i%'e%i Cipala? 8i pu%e be!e4 % roa#e$ Pre#u#i%'e%i e alu%:a#, pre#u#i%'e%i 8i r8' 'e el$ Lupul a lbi# 'e 9oame, 'oar pielea i o ul au mai rma 'e el$ Se #8%:uie, iar 'i%!ii 8i cl%4!%e 0 DCe pe'eap o mai 9i i a #a pe mi%e C )e ce oare 8mi c;em i%:ur %e%orocirea C M4am pro #i# la b#r&%e!e, mi4am pier'u# mi%!ileF$ Iar Cipala? 8i op#e#e la urec;e 0 D(lear: la Tama# c are oi :ra e > (lear: la *aima# c are c8i%i ur<i > (lear: la Erma# c cioba%ii lui 'ormF$ )ar lupul # i c8%ce#e$ DNu m 'uc %icieri, mai bi%e mer: m #ocme c c8i%e la care1a$$$F Nu4i aa, ##icule, c4i o po1e #e ;a<lie C *u%icul #ie i al#e po1e#i, u%ele #ri #e, al#ele 8%9rico#oare$ )ar mie 8mi place cel mai mul# po1e #ea 'e pre Maica Cerboaica cea Cor%u#$ *u%icul pu%e c #o!i cei ce #rie c 8% !i%u#ul I 8?4@ul4ului #rebuie #ie po1e #ea a #a$ E u% pca# %4o #ii$ Poa#e c i #u o #ii, ##icule C *u%icul <ice c #o#ul e #e a'e1ra#$ C aa a 9o # c8%'1a$ C %oi #o!i 8%#em copiii Maicii Cerboaica cea Cor%u#$ ,i eu, i #u, i #o!i ceilal!i$$$ Ui#e aa #rim %oi iar%a$ ,i iar%a e lu%:, lu%:$ )ac %4ar 9i po1e#ile bu%icului, #are m4a mai plic#i i 8% #impul ier%ii$ Prim1ara la %oi e 9rumo $ C8%' e 8%cl<e#e bi%e, cioba%ii 1i% iar la mu%#e$ (#u%ci %u mai 8%#em i%:uri$$$ 8% mu%!i$ )oar 'i%colo 'e r8u, mai 'epar#e, %u #rie#e %ime%i$ (colo e %umai p'ure i #o# ce e a9l 8% p'ure$ )e aceea #m %oi la pic;e# 0 ca %ime%i %u pu% piciorul acolo, i %ime%i %u e a#i%: %ici mcar 'e o rmuric$ La %oi au 1e%i# i %i#e oame%i 8%1!a!i$ )ou 9emei, am8%'ou cu pa%#alo%i, u% b#r8%el i 8%c u% 9lcu #8%r$ (ce # 9lcu 8%1!a 'e la ei$ (u #a# o lu% 8%#rea:$ (u

a'u%a# ierburi, 9ru%<e i cre%:u!e$ Spu%eau c a eme%ea p'uri cum 8%# la %oi, 8% Sa%4Ta, au rma 9oar#e pu!i%e pe pm8%#$ Se poa#e pu%e c aproape %u mai eJi #$ )e aceea 9iecare copac 'i% p'ure #rebuie ocro#i#$ -35 Eu cre'eam c bu%icul %o #ru iube#e 9iece copac 'oar aa, c 1rea el$ Lui %u4i place 'eloc c8%' u%c;iul Oro<?ul ' pi%ii pe%#ru a 9i #ia!i i 9cu!i bu#e%i$ "aporul alb e 8%'epr#a e$ Courile %u e mai 'e lueau pri% bi%oclu$ Cur8%' 1a 'i prea 'i% 1e'ere$ Era #impul ca bia#ul % cocea c 98ri#ul cl#oriei pe 1aporul #a#lui u$ To#ul iei e 9rumo , 'ar %u i<bu#ea 4o coa# la cap# cu 98ri#ul$ Pu#ea uor 4i ima:i%e<e cum e pre9ace 8% pe#ior, cum 8%oa# pe r8u pre lac, cum 8i ie e 8% cale 1aporul cel alb, cum e 8%#8l%e#e cu #a#l u i #o# ce4i i #ori e#e$ )ar mai 'epar#e po1e #ea %u e 8%9iripa$ Pe%#ru c, ia#, <icem c e 1e'e malul$ "aporul e 8%'reap# pre c;ei$ Mari%arii e pre:#e c coboare pe !rm$ (poi e 1or 'uce aca $ Ta#a, 'e a eme%ea, #rebuie mear: aca $ Pe c;ei 8l a#eap# %e1a #a i cei 'oi copii$ Ce 9ac C Oare 8l 1a lua cu elC )ac 8l 1a lua, %e1a #a o 4l 8%#rebe0 DCi%e e #e C )e u%'e e #e C )e ce l4ai a'u CF Nu, mai bi%e %u e 'uc$$$ "aporul alb e 'epr#a #o# mai mul#, #ra% 9orm8%'u4 e 8%#r4u% pu%c# care abia e mai <rea$ Soarele e cu9u%'a 8% ap$ Pri% bi%oclu e 1e'ea c8# 'e pu#er%ic #rlucea upra9a!a purpuriu41iorie a lacului$ "aporul 4a 'u , a 'i pru#$ Po1e #ea cu 1aporul alb 4a #ermi%a#$ (cum #rebuie mear: aca $ *ia#ul ri'ic :;io<'a%ul 'e Ao i pu e bi%oclul ub bra!$ Cobor8 repe'e 'e pe mu%#e, aler:8%' 8% <i:<a: pe coa #$ Cu c8# e apropia 'e ca , u9le#ul 8i era 'i% ce 8% ce mai %p'i# 'e #eam$ Trebuia 'ea eama pe%#ru roc;ia roa 'e 1i!el$ Nu e mai :8%'ea la %imic al#ce1a, ci 'oar la pe'eap a ce4l a#ep#a$ Pe%#ru a %u4i pier'e cu #o#ul 9irea, bia#ul 1orbi :;io<'a%ului0 DNu4!i 9ie #eam > Or %e cer#e$ )ar %4am 9cu#4o 8%a'i% $ Pur i implu %4am #iu# c 1i!elul a cpa#$ O 4mi 'ea c8#e1a 'up cea9$ Ei, i C O rab'$ Iar 'ac pe #i%e o #e4a<18rle pe po'ea, %u #e perii$ N4o #e par:i, c #u e#i :;io<'a%$ )ar 'ac bi%oclul o 4%cap pe m8%a bu%icii, %4o 9ie bi%e 'e el$ I%#8i 4a cu%'em bi%oclul 8% opro%, pe urm mer:em aca $$$F *ia#ul 9cu 8%#ocmai$ Ii era 9ric #reac pra:ul$ I% 8% ca 'om%ea o #cere care %u pre1e #ea %imic bu%$ I% cur#e, li%i#e i pu #iu, 'e parc oame%ii pleca er cu #o!ii$ -32 Pa mi#e, u%c;iul Oro<?ul 8i b#u e %e1a #a$ )i% %ou bu%icul Momu% 9u e e %e1oi# 4l po#olea c pe cpia#uN 'e :i%er4 u$ )i% %ou b#r8%ul 9u e e %e1oi# 4l roa:e, 4l 8%'uplece, e a:a!e 'e pum%ii uriai ai lui Oro<?ul i pri1ea c #oa# acea # ocar0 9a!a lui b#u#, cu prul 'e ple#i#, !ip8%' ca 'i% :ur 'e arpe$ ,i a cul#e cum 9a! 'e el, #a#l ei bu%, 9a#a lui e 8mproca# cu cele mai ur8#e cu1i%#e$ Cum i e <ice c!ea #earp, m:ri! #earp 'e #rei ori ble #ema# i al#e a eme%ea 1orbe$ S4o au' pe 9iic4 a cum 8i ci%ea< oar#a cu :la lba#ic, 8%%ebu%i# 'e 'urere0 DS8%# eu oare 1i%o1a# c m4a lip i# )um%e<eu 'e ro' C> C8#e muieri pe lume %a c ca oile, iar pe mi%e m4a ble #ema# cerul$ )e ce, )oam%e C )e ce mi4ai 'a# o a #9el 'e 1ia! C Mai bi%e omoar4m, 9iar > Kai, ' > Lo1e#e4m >$$$F *#r8%ul Momu% e'ea ab#u# 8%#r4u% col! r u9l8%' parc a%e1oie, 8%c;i<8%' obo i# oc;ii$ M8i%ile, priAi%i#e pe :e%u%c;i, 8i #remurau$ Era 9oar#e pali'$ Momu% 8i pri1i %epo#ul 9r ro #ea c u% cu18%# i 8%c;i e iari obo i# oc;ii$ *u%ica %u era aca $ Se 'u e e 4o 8mpace pe m#ua *e?ei cu brba#u4 u, pu% r8%'uial 8% ca i #r8%: 1a ele par#e$ (a e bu%ica0 c8%' Oro<?ul 8i ba#e %e1a #a, ea %u e ame #ec i %ici pe bu%icul %u4l la $ )ar 'up b#aie, e 'uce 4i po#olea c, 4i 8mpace$ ,i4a#8# e bi%e$ *ia#ului 8i prea #are ru 'e b#r8%$ )e 9iecare 'a#, 8% a eme%ea <ile, b#r8%ul parc

##ea moar$ ,e'ea coplei# 8%#r4u% col! 9r a e ar#a la 1e'ere$ Nim%ui, %ici u%ei 9ii%!e %u pu%ea ceea ce :8%'ea$ ,i 8% ace #e clipe Momu% e :8%'ea c e b#r8%, c a a1u# u% 9iu, 'ar i acela i4a muri# 8% r<boi$ Nime%i %u mai #ie 'e el, %ime%i %u i4l mai ami%#e#e$ )ac i4ar 9i #ri# bia#ul, poa#e c oar#a lor ar 9i 9o # al#a$ Momu% #8%Aea i 'up %e1a #a lui, moar#, l8%: care #ri e #oa# 1ia!a$ )ar cea mai mare 'urere era c 9e#ele lui %4au a1u# %oroc 8% 1ia!$ Cea mic i4a l a# %epo#ul i a pleca# la ora, u%'e acum e c;i%uie cu o 9amilie mare 8%#r4o i%:ur cmru!$ Cealal# e c;i%uie aici cu Oro<?ul$ ,i cu #oa#e c el, b#r8%ul, e l8%: ea i 8%'ur orice pe%#ru ea, 9a#a lui %u e bucur 'e 9ericirea 'e a 9i mam$ S8%# mul!i a%i 'e c8%' #rie#e cu Oro<?ul$ E #ul 'e 1ia!a a #a al#uri 'e el, 'ar ce po!i 9ace C$$$ Ce 1a 9i mai #8r<iu C S4ar pu#ea 1i% cea ul l ru i moar, 'oar e b#r8%$ Ce4o e 9ac a#u%ci %e9erici#a lui 9iicC -36 *ia#ul orbi la repe<eal %i#e lap#e acru 'i%#r4o ca%, m8%c o buca# 'e lipie i e ae< #cu# l8%: 9erea #r$ Nu apri% e lampa pe%#ru a %u4l #ulbura pe bu%icul = la N a' i cu:e#e$ *ia#ul e :8%'ea i el la ale ale$ Nu pricepea cum 'e m#ua *e?ei 8i r 9!a brba#ul cu 1o'c$ El o lo1e#e cu pum%ul, iar ea, pe urm, 8i a'uce 8%c o Aum#a#e$$$ O9, m#u *e?ei, m#u *e?ei > )e c8#e ori %4a b#u#4o brba#ul, l 8%'4o aproape moar#, iar ea 8i iar# #o#ul$ ,i bu%icul Momu% 8l iar# #o#'eau%a$ )aN 'e ce 4l ier#e C ( eme%ea oame%i %u #rebuie ier#a!i$ E u% %e#reb%ic i u% #iclo $ N4are ce cu#a aici$ Ne 'e curcm i 9r el$ I%c;ipuirea 8%1eru%a# a copilului <u:r1ea aie1ea ima:i%ea o 8%'ei celei 'rep#e$ Se aru%cau cu #o!ii a upra lui Oro<?ul cel uria, m#;lo i mur'ar, #8r8%'u4l pre r8u$ (poi, 9c8%'u4i 18%#, 8l aru%cau 'rep# 8% 1ii#oare, #ar el cerea ier#are m#uii *e?ei i bu%icului Momu%$ Pe%#ru c el %u pu#ea e pre9ac 8% pe#e$$$ *ia#ul e im!ea mai bi%e$ Ii 1e%ea c;iar r8'a c8%', 8% 1i urile lui, 1e'ea cum Oro<?ul e <ba#e 8% r8u, iar al#uri plu#e#e plria lui 'e 1elur$ )ar, pre marea lui m8;%ire, cei mari %u e pur#au aa cum bia#ul cre'ea c e 'rep#$ Ei 9ceau #ocmai pe 'o $ Oro<?ul 1i%e aca bea#4#ur# i e #e 8%#8mpi%a# ca i c8%' %u 4ar 9i 8%#8mpla# %imic$ *u%icul 8i ia calul, %e1a #a ' 9u:a pu% amo1arul$ To!i parc %umai pe el 8l a#ep#a er$ Iar el 8%cepe 4o 9ac pe :ro<a1ul$ La 8%cepu# e #ri # i pl&%:e$ DCum aa C <ice$ To!i oame%ii, c;iar i cel mai prp'i#, cruia %ici %u e cu1i%e 4i 8%#i%<i m8%a, au copii c8# le po9#e#e i%ima$$$ ci%ci, ba c;iar <ece$F Cu ce e #e el, Oro<?ul, mai ru ca al!ii C Ce4i lip e#e C N4are u% er1ici bu% C Sla1 )om%ului, e bri:a'ier4e9 la re<er1a!ie > Ori poa#e o 9i 1reu% 1a:abo%' oarecare C P8% i !i:a%ul are o 'roaie 'e !i:%ui$ C8!i po9#e#e > Sau pe el %u4l cu%oa#e %ime%i C Nu e bucura 'e re pec# C *a %u, %u4i lip e#e %imic$ I4a 8%#recu# pe #o!i$ (re i cal 9al%ic, i kamcea, i #o!i 8l 8%#8mpi% cu re pec#$ (#u%ci 'e ce i 'e o 18r # cu el 8i cp#uie c copiii, le 9ac %u%!i C Pe c8%' el C Ci%e e #e el 9r copii, 9r urmai C M#ua *e?ei pl8%:e i ea i umbl 8%colo i4%coace, 1r8%' 9ac #oa#e 1oile brba#ului$ Scoa#e o Aum#a#e 'e 1o'c pe care o a1ea pi#i# u%'e1a$ *ea i ea 4i 8%ece -3G amarul$ )i% ru 8% mai ru 0 bru c, Oro<?ul e cupri% parc 'e #urbare i 8i 1ar 9uria #o# pe ea, pe %e1a #4 a$ Iar ea 8i iar# #o#ul$ ,i bu%icul 8l iar#$ Nime%i %u4l lea: pe Oro<?ul$ C8%' e #re<e#e 'imi%ea!a, %e1a #4 a = #oa# %umai 18%#i = a i pre:#i# amo1arul$ *u%icul a 'a# calului o1< i l4a 8%eua#$ Oro<?ul 8i bea ceaiul, 8%calec, pe cal i e iari e9, #p8%ul #u#uror p'urilor 'i% Sa%4Ta$ ,i %ime%i %u e :8%'e#e

c u%ul ca Oro<?ul 'e mul# #rebuia 9ie aru%ca# 8% r8u$$$ Se 8%#u%eca e 'e4a bi%elea$ (9ar, pe #e #o#, era %oap#e$ ( #9el e 98ri e <iua c8%' bia#ului i e cumpra e :;io<'a%ul, primul lui :;io<'a% 'e colar$ Pre:#i%'u4 e 'e culcare, el e :8%'ea la u% loc u%'e pu% :;io<'a%ul$ )ar %u : ea$ I% 98ri#, 8l pu e la cp#&i$ *ia#ul %u #ia = 1a a9la mai #8r<iu = c a eme%ea :;io<'a%e 1or a1ea aproape #o!i copiii 'i% cla $ I% ace # lucru %u4l 1a m8;%i 'eloc, :;io<'a%ul lui 1a rm8%e u% :;io<'a% %eobi%ui#, u% :;io<'a% cum al#ul %u4i$ )e a eme%ea, el %u #ia c 8% mica lui 1ia! 8l a#eap# e1e%ime%#e %oi, c 1a 1e%i o <i c8%' 1a rm8%e i%:ur pe lume, %umai cu :;io<'a%ul$ ,i prici%a #u#uror ace #or lucruri 1a 9i po1e #ea lui pre9era# 'e pre Maica Cerboaica cea Cor%u#$$$ I% eara aceea ar 9i 'ori# #are mul# mai a cul#e 8%c o 'a# po1e #ea$ ,i b#r8%ului Momu% 8i plcea i o pu%ea 'e parc 1e'ea #o#ul aie1ea, o9#8%', u pi%8%', #c8%' i :8%'i%'u4 e la ale ale$ I% bia#ul %u 8%'r<%ea 4l #ulbure$ ,#ia c bu%icului %u4i ar'e acum 'e po1e#i$ DO 4l ru:m %e4o pu% al# 'a# = op#i bia#ul :;io<'a%ului$ (cum o 4!i pu% eu po1e #ea cu Maica Cerboaica cea Cor%u#, cu18%# cu cu18%#, 8%#ocmai ca bu%icul$ O !i4o pu% aa 'e 8%ce#, c %4o %e4au' %ime%i$ Tu 9ii a#e%# i a cul# > Mie 8mi place po1e #e c i 1' #o#ul ca la ci%ema#o:ra9$ (a$$$ *u%icul pu%e c e a'e1ra#$ (a a 9o #$$$F ( #a 4a 8%#8mpla# 'emul#, 8% 1remurile #r1ec;i, c8%' pe pm8%# erau mai mul#e p'uri 'ec8# iarb i pri% !i%u#urile %oa #re era mai mul# ap 'ec8# u ca#, pe malul u%ui r8u mare i rece #ria %eamul ?ir:;i<ilor$ R8ul acela e %umea E%e ai$ El cur:ea u%'e1a 'epar#e 'e aici, 8% Si4 -3H beria$ P8% acolo e cale 'e #rei a%i i #rei lu%i 'e mer clare$ ( #<i, r8ul acela e c;eam E%i ei, 'ar pe4a#u%ci e %umea E%e ai$ (a4i pu%ea i4% c8%#ec 0 E vreun ru mai mare ca tine, Enesai C E pmint mai scump ca tine, Enesai C Durere mai adnc dect tine, Enesai C olnicie mai larg ca tine, Enesai C !u-i ru mai mare ca tine, Enesai, !u-i pmnt mai scump ca tine, Enesai. !u-i durere mai adnc dect tine, Enesai, !u-i volnicie mai larg ca tine, Enesai... Ui#e aa era r8ul E%e ai$ Pe 1remea aceea, pe E%e ai #riau 9eluri#e %eamuri$ O 'uceau :reu 9ii%'c #riau 8%#r4o %eco%#e%i# 1raAb$ Neamul ?ir:;i<ilor era 8%co%Aura# 'e %umeroi 'uma%i$ C8%' u%ii, c8%' al!ii, ''eau %1al, ori c;iar ?ir:;i<ii e %pu #eau a upra al#ora, le rpeau 1i#ele, le i%ce%'iau la urile i uci'eau oame%ii$ Nimiceau #o# ce le ieea 8% cale = c aa erau 1remurile$ Om pe om %u e cru!a$ Om pe om e %imicea$ Se aAu% e e p8% acolo, c %u mai a1ea ci%e 8% m8%!e<e o:oarele, crea c 1i#ele, mear: la 18%#oare$ Era mai le %e #ria c 'i% Aa9 0 1e%eau, uci'eau, Ae9uiau$ Pe%#ru u% omor #rebuia e 1er e i mai mul# 8%:e, la o r<bu%are r pu%'eai cu o r<bu%are i mai cumpli#$ Cu c8# #recea #impul, cu a#8# cur:ea mai mul# 8%:e$ Mi%#ea oame%ilor e #ulbura e$ Nu mai a1ea ci%e 4i 8mpace pe 'uma%i$ I%!elep# i bu% era oco#i# cel care #ia urpri%' 1rAmaul %epre:#i#, mcelrea c o al# emi%!ie p8% la ul#imul om, pu% m8%a pe #urme i bo:!ii$ I% #ai:a apru e o pa re ciu'a#$ C8%#a i pl8%:ea, %oap#ea p8%4% <ori, cu :la 'e om, Aal%ic, i pu%ea, <bur8%' 'i% crea%:4% crea%: 0 DNe%orocire > "a 9i mare %e%orocire >F Tocmai aa 4a i 8%#8mpla#; %pra %ica <i a 1e%i#$ I% <iua aceea, %eamul ?ir:;i<ilor 'e pe E%e ai co%'ucea pe ul#imul u 'rum pe b#r8%a lor cpe#e%ie$ (%i mul!i a c8rmui# batr* @ulce, 8% mul#e eJpe'i!ii 4a r<boi#, 8% mul#e b#lii 4a lup#a#$ )i% %umeroa e lup#e a cpa# #ea9r, 'ar i4a b#u# i lui

cea ul 'i% urm$ Timp 'e 'ou <ile, 8%#re: %oro'ul u a pe#recu# 8% mare Aale$
O "i#ea<, om 1oi%ic, erou le:e%'ar$

177 ( #reia <i e pre:#eau 8%cre'i%!e<e pm8%#ului rmi!ele batirului. )up u% obicei #r1ec;i, #rupul cpe#e%iei #rebuia 9ie 'u pe malul abrup# al E%e aiului, pe%#ru ca 'e u , 'e la 8%l!ime, u9le#ul rpo a#ului 4i ia rma bu% 'e la apa ma#er% a E%e aiului = cci ene 8% eam% mam, iar sai albie, r8u$ Pe%#ru ca u9le#ul lui c8%#e pe%#ru ul#ima oar c8%#ecul 'e pre E%e ai 0 E vreun ru mai mare ca tine, Enesai " E pmnt mai scump ca tine, Enesai " Durere mai anc dect tine, Enesai C olnicie mai larg ca tine, Enesai " !u-i ru mai mare ca tine, Enesai, !u-i pmnt mai scump ca tine, Enesai. !u-i durere mai adnc dect tine, Enesai, !u-i volnicie mai larg ca tine, Enesai... Pe coli%a mor#uar, l8%: morm8%#ul 'e c;i , batirul #rebuia 9ie ri'ica# 'ea upra cape#elor, ar#8%'u4i4 e cele pa#ru <ri ale lumii 0 DIa# r8ul #u > Ia# cerul #u > Ia# pm8%#ul #u > Ia#4%e pe %oi, cei % cu!i 'i% aceeai r'ci% cu #i%e, 1e%i!i #e pe#recem pe ul#imul 'rum > )ormi 8% pace >F Pe morm8%#ul batirului e ae<a o le 4 pe'e 'e pia#r, rm8% #r%epo!ilor 8%#ru pome%ire$ I% <ilele 8%morm8%#rii, iur#ele 8%#re:ului %eam 9u e er 8%irui#e 'e4a lu%:ul malului, ca 9iecare 9amilie 4i poa# lua 'i% pra: rma bu% 'e la batir c8%' 8i 1or pur#a #rupul pre :roap, 8%cli%e pre pm8%# #ea:ul alb 'e 'oliu, bocea c i pl8%:, apoi por%ea c mai 'epar#e, al#uri 'e #o!i ceilal!i, pre iur#a urm#oare, u%'e iari 1or Aeli, 1or pl8%:e i 1or 8%cli%a #ea:ul alb al 'urerii, i aa p8% la 98ri#ul 'rumului, p8% la coli%a mor#uar$ I% 'imi%ea!a acelei <ile, c8%' oarele por%i e pe 'rumul au obi%ui#, #oa#e pre:#irile erau #ermi%a#e$ Iu e er coa e #uiurile 9cu#e 'i% coa' 'e cal, armura, cu#ul i la%cea batirului. Calul u era acoperi# cu o cer: 9u%erar$ Tr8mbi!aii erau :a#a u%e 'i% ?er%ee4le L#r8mbi!eleM 'e lup#, #oboarii = lo1ea c 'ubulba 4ele L#obeleM, 8%c8# #ai:aua e cla#i%e, p rile <boare 8% #oluri pre cer, ro#i%'u4 e 8% !ipe#e Aelui#oare, 9iarele 9u: pri% 'e iuri, co!8%' r:e#e lba#ice, iarba e aplece la pm8%#, ecoul 1uia c pri% mu%!i i mu%!ii e cu#remure$ *oci#oarele 8i 'e ple#i er prul pe%#ru a4l pro l1i 8% lacrimi pe batirul @ulce$ Gi:;i!ii e l a er 8%#r4u% :e%u%c;i ca ri'ice pe umerii lor pu#er%ici #rupul or#i# -3/ pu#re<irii$ To!i erau pre:#i!i i a#ep#au a'ucerea batirului. La mar:i%ea p'urii ##eau 8% pripo% %ou iepe, %ou #auri i 'e %ou ori %ou oi pe%#ru a 9i Aer#9i!i la pra<%icul 'e pome%ire$ ,i #ocmai a#u%ci 4a 8%#&mpla# %epre1<u#ul$ Oric8# 4ar 9i 1rAmi# 8%#re ele %eamurile 'e pe E%e ai, 8% <ilele 'e 8%morm8%#are a cpe#e%iilor %u e obi%uia e mear: cu r<boi a upra 1eci%ilor$ (cum 8% o ;oar' 'e 'uma%i, care 8% <ori 8%co%Aura e pe 9uri #abra cupri% 'e Aale a ?ir:;i<ilor, au iei# 'i% a cu%<iuri #o!i o'a#, c %ime%i %4a apuca# 8%calece, %ime%i %4a i<bu#i# pu% m8%a pe arm$ ( 8%cepu# u% mcel 'e %e8%c;ipui# Uci'eau 9r ale:ere #o# ce le c'ea ub m8%$ (a pl%ui er 1rAmaii = 'i%#r4o lo1i#ur 98rea c cu %eamul eme! al ?ir:;i<ilor$ S4i uci' pe #o!i p8% la u%ul, %u aib ci%e !i%e mi%#e acea # crim %ele:iui#, %u aib ci%e e r<bu%e i #impul acopere cu pra9 i pulbere urmele #recu#ului$ ( 9o # i %u mai e$$$ Omul e %a#e i cre#e :reu, 'ar 4l uci<i e #e cel mai uor$ Mul!i <ceau c pi!i, cl'a!i 8% bl!i 'e 8%:e$ Mul!i 4au aru%ca# 8% 9lu1iu, cp8%' 'e bii i l%ci, 'ar au pieri# 8% 1alurile E%e aiului$ )e4a lu%:ul malului cu po18r%iuri 8%al#e i abrup#e, cale 'e mai mul#e 1er #e, ar'eau iur#ele ?ir:;i<e cupri% e 'e 18l1#i$ Nime%i %4a i<bu#i#

9u:, %ime%i %4a cpa# cu 1ia!$ Trupurile celor 'obor8!i au 9o # aru%ca#e 'e u 8% E%e ai$ )uma%ii #rium9au 0 D)e4acum 8%ai%#e ace #e p&m8%#uri 8%# ale %oa #re > P'urile i%# ale %oa #re$ Turmele 8%# ale %oa #re >F "rAmaii au pleca# cu pra' bo:a# i %4au b:a# 'e eam c8%' 4au 8%#or 'i% p'ure 'oi copii = u% bia# i o 9a#$ Nea cul##ori i #re%:ari, 'i 4'e4'imi%ea!, 9r #irea pri%!ilor, ei 9u:i er 8% p'urea 'i% apropiere Aupoaie, coaA 'e #ei pe%#ru coule!e$ S4au lua# cu Aoaca i %4au pri% 'e 1e #e cum au aAu% 8% 'e iul co'rului$ (u<i%' larma i !ipe#ele b#liei, au por%i#4o 8%apoi, 'ar %4a% mai : i# 8% 1ia! %ici pe #a!ii, %ici pe mamele, %ici pe 9ra!ii i urorile lor$ (u rma copiii 9r emi%!ie, 9r %eam$ Pl8%:8%', au aler:a# 'e la o Aari#e la al#a, 'ar %icieri %4au a9la# 1reu% u9le# 8% 'ecur 'e u% cea , rm e er or9a%i$ Si%:uri pe lume$ Iar 8% 'epr#are e 8%1olburau %ori 'e pra9 0 'uma%ii m8%au pre proprie#!ile lor ;er:;eliile l #urmele lua#e 8% 8%:eroa a 8%9ru%#are$ Copiii, 1<8%' pra9ul #8r%i# 'e copi#e, au por%i#4o 8%#r4acolo$ Iu:eau 'up 1rAmaii cei cru<i, pl8%:8%' i #ri:8%'$ -3. Numai %i#e copii pu#eau 9i 8% #are 'e aa ce1a$ I% loc e a cu%' 'e uci:ai, aler:au 'up ei, 4i aAu%:$ Numai %u rm8% i%:uri, 9u: c8# mai 'epar#e 'e locul ble #ema#, 'e1a #a# i pu #ii#$ Lu8%'u4 e 'e m8%, bia#ul i 9e#i!a 9u:eau 8% urma lo#rilor, e ru:au 4i a#ep#e i 4i ia cu ei$ )ar ci%e au' :la ul lor lab 8% 1uie#ul, %ec;e<a#ul i #ropi#ul #8r%i# 'e iureul %ebu% > Mul# 1reme, bia#ul i 9e#i!a au aler:a# 'e<%'A'ui!i, 'ar %4au i<bu#i# 4i aAu%:$ (poi au c<u# la pm8%#$ Se #emeau pri1ea c 8% Aur, e #emeau e mi#e$ Erau 8% pim8%#a!i$ S4au :;emui# u%ul 8%#r4al#ul i pe %e im!i#e i4a cupri% om%ul$ Nu 'e:eaba e pu%e c or9a%ul are ap#e 1ie!i > Noap#ea a #recu# cu bi%e$ Iiarele %u 4 au a#i% 'e ei, li:;ioa%ele p'urii i4au ocoli#$ C8%' 4au #re<i# era 'imi%ea!$ S#rlucea oarele i c8%#au p relele$ Copiii 4au cula# i au por%i#4o a:ale pe urmele 9urilor$ Pe 'rum au cule 9ruc#e 'e p'ure i r'ci%i$ (u mer ei c8# au mer i a #reia <i au aAu% pe culmea u%ui 'eal$ )e4acolo 4au ui#a# 8% Ao i, 8% 9a!a lor pe 8%#i% a lu%c 8%1er<i#, a apru# pri1eli#ea u%ui mre! o p!$ Iur#e 9r %umr 9u e er 8%l!a#e, 9ocuri 9r %umr 9ume:au ; 8% Aurul lor 9or9o#ea mul!ime 'e %oro'$ Ie#ele e ''eau 8% lea:%e i c8%#au c8%#ece$ *rba!i 1oi%ici e ro#eau ca 1ul#urii #r8%#i%'u4 e apoi u%ul pe al#ul la pm8%# pre 'e 9#area oame%ilor$ Erau 1rAmaii, care 8i rb#oreau i<b8%'a$ *ia#ul i 9e#i!a ##eau pe 'eal i %u cu#e<au e apropie$ I% 'oreau mul# e a9le l8%: 9ocuri u%'e miro ea a#8# 'e 8mbie#or a car%e 9rip#, a p8i%e i a ceap lba#ic$ Copiii %4au mai pu#u# re<i #a i au cobor8# 'ealul$ Mul# 4au mai mi%u%a# #p8%ii la 1e'erea %oilor 1e%i!i; 4au #r8% :rma' 8% Aurul lor0 = Ci%e 8%#e!i 1oi C )e u%'e 1e%i!i C = S8%#em 9lm8%<i = au r pu% bie!elul i 9e#i!a$ )a!i4%e m8%cm$ G;icir 'up :raiul lor ci%e 8%# oa pe!ii$ I%'a# e por%ir #ri:e i <biere care mai 'e care$ Nu #iau ce 9ac0 4i uci' 'e:rab pe copii = m8%!a 'uma%ului cpa# 'e pieire = au 4i 'uc la ;a% C 8% #imp ce ei c;ib<uiau, o 9emeie miloa a i<bu#i# le #recoare c8#e o buca# 'e car%e 'e cal 9iar#$ Ceilal!i 8i #r:eau 4i 'uc la ;a%, 'ar copiii %u e pu#eau 'e<lipi 'e m8%care$ I4au 'u la o iur# roie, 8%al#, u%'e #a o #raA cu #opoare 'e ar:i%#$ I% #oa# #abra e r p8%'i e 1e #ea 8%:riAor#oare c %u e #ie 'e u%'e e i1i er 'oi copii 'i% %eamul ?ir:;i<ilor$ -/7 Oare ce 8% em%e a #a C ,i4au 8%#rerup# Aocurile l o p!ul, #r8%:8%'u4 e :rma' l8%: iur#a ;a%ului$ I% cea ul acela, ;a%ul e'ea 8mpreu% cu r<boi%icii i 'e 9ru%#e

pe o ko#ma O alb ca <pa'a$ *ea ?um8 8%'ulci# cu miere i a cul#a c8%#ece 'e preamrire$ Ka%ul a 9o # cupri% 'e o 9urie cumpli# a9l8%' prici%a pe%#ru care 1e%i er i e 8%9!ie<e 0 DCum a!i 8%'r<%i# m #ulbura!i C Oare %4am %imici# %oi %eamul ?ir:;i<ilor p8% la u%ulC Nu 14am 9cu# #p8%ii E%e aiului pe%#ru #o#'eau%a C )e ce 14a!i a'u%a# aici, 9p#uri 9ricoa e C Ui#a!i41 'e ci%e 14a!i peria# > S 1i% *aba ,c;ioapa cea ciupi# 'e 1r a# > ,i c8%' acea #a iei 'i% mul!ime, 8i pu e 0 Ia4i i 'u4i 8% #ai:a, i 9 8% aa 9el ca e 98rea c o'a# cu %eamul ?ir:;i<ilor, %ici urm %u mai rm8%, i %umele lor 9ie ui#a# pe 1ecie > )u4#e, *ab ,c;ioap, i 9 cum 8!i poru%ce c$$$F *aba ,c;ioapa 4a upu 8% #cere, i4a lua# pe bia# i pe 9e#i! 'e m8% i 4a 8%'epr#a# cu ei$ (u mer mul# 1reme pri% p'ure, apoi au iei# pe malul E%e aiului, 8% 'rep#ul u%ui po18r%i, 8%al# i abrup#$ (ici, *aba ,c;ioapa 4a opri# i i4a ae<a# pe copilai u%ul l8%: cellal# pe mar:i%ea r8pei$ I%ai%#e 'e a4i 8mbr8%ci 8% ap, a ro #i# 0 = O, mare 9lu1iu E%e ai > )ac 8% 1alurile #ale ar 9i aru%ca# u% mu%#e, mu%#ele ar 'i prea 8% a'8%cul #u ca o pia#r$ )ac 4ar aru%ca u% pi% ecular, 1alurile #ale l4ar 'uce ca pe o ac;ie$ Prime#e, 'ar, 8% apele #ale 'ou boabe 'e %i ip, 'oi pui 'e om$ Pe pm8%# %u mai e loc i pe%#ru ei$ Oare #rebuie 4!i mai pu% eu, E%e ai C )ac #elele 4ar 9ace oame%i, %u le4ar mai aAu%:e cerul$ )ac pe#ii 4ar 9ace oame%i, %u le4ar mai aAu%:e r8urile i mrile$ Mai #rebuie 4!i pu% eu, E%e ai C Ia4i i 'u4i > S pr ea c lumea a #a pc#oa 'e #i%eri, cu u9le#ele cura#e, cu cu:e# 'e copil, %ep#a# 'e :8%'uri i 'e 9ap#e rele, %u cu%oa c u9eri%!a ome%ea c i %u prici%uia c ru al#ora$ Prime#e4i, prime#e4i, mare E%e ai$$$ *ia#ul i 9e#i!a pl8%:eau 8% ;o;o#e$ Lor %u le ar'ea 'e cu1i%#ele b#r8%ei, cci 'e pe malul 8%al# !i4era :roa< pri1e#i 8% Ao , u%'e e ro #o:ole c 1alurile 8%1olbura#e$ = Imbr!ia!i41, copii, pe%#ru cea 'i% urm oar > Lua!i41 rma 4bu% > le4a pu *aba ,c;ioapa, 'up care i4a u9leca# m8%ecile pe%#ru a4i 9i mai uor 4i 8mbr8%cea c 'e pe mal$ (poi a :l ui# iari0 Ier#a!i4m copii > (a 14a 9o # cri $ )ei %u cu 1oia mea 18re c acea # 9ap#, 'ar pe%#ru bi%ele 1o #ru$$$
O P#ur :roa 'e p8 l$

-/-

Numai c8# a ro #i# ace #e cu1i%#e, i l8%: ea a r u%a# o 1oce 0 = (#eap# o clip, 9emeie mare i 8%!eleap#, %u prp'i ace#i copii %e1i%o1a!i> *aba ,c;ioapa 4a 8%#or e ui#e i mare i4a 9o # mirarea0 8% 9a!a ei ##ea o cerboaica$ (1ea oc;ii %emaipome%i# 'e mari, iar pri1irea lor era #ri # i mu #r#oare$ Era alb cum e lap#ele 'e 1i# 8% primele <ile 'up 9a#are, i %umai pe bur# a1ea bla%a mur:, ca puiul 'e cmil$ Iar coar%ele = o m8%'re!e, rmuroa e cum 8%# cre%:ile copacilor #oam%a$ U:erul ei era cura# i %e#e' ca 8%ii 'e 9emeie care alp#ea<$ = Ci%e e#i #u C )e ce 1orbe#i cu :la 'e om C a 8%#reba#4o *aba ,c;ioapa$ = S8%# Maica Cerboaica, i4a r pu% acea #a$ (m 1orbi# cu :la 'e om, cci al#9el %u m4ai 9i 8%!ele i %u m4ai 9i a cul#a# = ,i care !i4e 1oia, Maic Cerboaica C = La copiii, 9emeie mare i 8%!eleap#$ )4mi4i, ro:u4#e, mie$ = Ce 9aci #u cu ei C = Oame%ii mi4au uci pe cei 'oi :eme%i ai mei$ (cum 8mi cau# copii$ = "rei #u 4i ;r%e#i C = Precum <ici, 9emeie mare i 8%!eleap#$ = )ar #e4ai :8%'i# bi%e, Maic Cerboaica C a pu r8<8%' *aba ,c;ioapa$ Ei 8%#, 1e<i bi%e, copii 'e om$ "or cre#e mari i4!i 1or uci'e puii$ = C8%' 1or cre#e mari, %4or 4mi uci' puii, a r pu% mama cerbilor$ Eu le 1oi 9i

mam i ei 1or 9i copiii mei$ Cre<i c4i 1or omor8 9ra!ii i urorile C = "ai, %u 1orbi, Maic Cerboaica$ Tu %u4i cu%o#i pe oame%i, a <i *aba ,c;ioapa, cl#i%8%' 'i% cap$ Ei %4au mil u%ul 'e al#ul, 'armi#e 'e 9iarele p'urii$ i i4a 'a pe ace#i or9a%i ca #e 8%cre'i%!e<i c4!i :rie c a'e1rul, 'ar oame%ii !i4i 1or uci'e i pe ei$ )e ce 8%'uri a#8#a 'urere C = O 4i 'uc 8%#r4u% !i%u# 8%'epr#a# u%'e %4o 4i : ea c %ime%i$ Cru!4i pe ace#i copilai, 9emeie mare i 8%!eleap#, la 4i lobo<i$ (m le 9iu o mam bu%$ U:erul mi4e prea pli%$ Lap#ele meu pl8%:e 'up copii$ Cere copii lap#ele meu > = Iie, 'ac4i aa, a ro #i# *aba ,c;ioapa, cump%i%' c8#e1a clipe$ Ia4i i 9u:i cu ei c8# mai repe'e$ )u4i 8% !i%u#ul #u 8%'epr#a#$ )ar 'e 1or pieri 'i% prici%a 'rumului -/5 prea lu%:, ori !i4i 1or uci'e #&l;arii, ori copiii #i 'e om 8!i 1or pl#i cu %ea:r %erecu%o#i%!, #u i%:ur e#i 1i%o1a#$ Maica Cerboaica i4a mul!umi# *abei ,c;ioapa, iar bie!elului i 9e#i!ei le4a pu 0 = )e4acum, eu 8%# mama 1oa #r, iar 1oi copiii mei$ O 1 'uc 8%#r4u% !i%u# 8%'epr#a#, u%'e, 8%#re mu%!i p'uroi i 8%<pe<i!i, lluie#e marea cea cal' I 8?4@ul$ Tare mul# 4au mai bucura# bia#ul i 9e#i!a i au por%i# pri%#e%i 'up Maica Cerboaica cea Cor%u#$ )ar mai apoi au obo i#, le4au c<u# pu#erile$ )rumul era lu%: = 'e la u% cap# al lumii la cellal#$ N4ar 9i aAu% prea 'epar#e 'ac Maica Cerboaica cea Cor%u# %u i4ar 9i ;r%i# cu lap#ele ei, 'ac %u i4ar 9i 8%cl<i# cu #rupul ei 8% #impul %op!ii$ (u mer mul#$ "ec;ea pa#rie a E%e aiu4lui rm8%ea 'epar#e 8% urm, 'ar p8% la %oua pa#rie, p8% Ia I 8?4@ul, era cale lu%:$ O 1ar i o iar%, o prim1ar i o 1ar, o #oam%, apoi 8%c o 1ar i o iar%, 8%c o prim1ar i 8%c o 1ar i o #oam% au mer ei #rb#8%' co'ri 'ei, #epe b#u#e 'e ari!, %i ipuri mic#oare, mu%!i 8%al!i i r8uri %1al%ice$ I4au 9u:ri# ;ai#e 'e lupi, 'ar Maica Cerboaica cea Cor%u# lua copiii 8% pi%are i4i cpa 'e 9iarele cele cru'e$ I4au 9u:ri# 18%#orii clri, #r:8%' 'i% mer cu :e!i i #ri:8%' 0 DCerboaica a 9ura# copiii > Pri%'e!i4o$ Pu%e!i m8%a pe ea >F Maica Cerboaica cea Cor%u# i4a cpa# i 'e ace#i al1a#ori %ec;ema!i$ Ea 9u:ea mai iu#e ca :ea#a$ Le op#ea %umai Di%e!i41 bi%e, copiii mei, 8%#em ;i#ui!i >F I% 98ri#, Maica Cerboaica cea Cor%u# a aAu% cu copiii i la I 8?4@ul$ S##eau u pe mu%#e i e mi%u%au$ )e Aur 8mpreAur = pi curile 8%<pe<i#e ale mu%!ilor, iar 8%#re mu%!ii acoperi!i cu p'uri 1er<i, c8# 1e'eai cu oc;ii, e 8%#i%'ea o ap mare$ "aluri albe aler:au pe 8%#i%'erea alba #r$ "8%#urile le a'uceau 'i% 'epr#ri i le m8%au mereu mai 'epar#e$ U%'e 8%cepe i u%'e e 98re#e I 8?4@ul4ul %u #ie %ime%i > La u% cap# al lui r are oarele, iar la cellal# e 8%c %oap#e$ Ne%umra!i 8%# mu%!ii 'i% Aurul I 8?4@ul4ului, i c8!i al!i mu%!i acoperi!i 'e %ea e 8%al! 'i%colo 'e ace#i mu%!i, %ici cu :8%'ul %u po!i :8%'i > = Ia# %oua 1oa #r pa#rie > le4a pu Maica Cerboaica cea Cor%u#$ (ici 1e!i #ri$ "e!i ara pm8%#ul, 1e!i pe cui i 1e!i cre#e 1i#ele$ O mie 'e a%i #ri!i 8% pace i %ea4 mul 1o #ru 'ure<e i e 8%mul!ea c > Urmaii 1o#ri -/2 %u 'ea ui#rii :raiul ce l4a!i a'u aici$ Cu mare bucurie 1orbea c i c8%#e 8% :raiul lor$ S #ri!i ca oame%ii > Eu 1oi 9i al#uri 'e 1oi i 'e copiii copiilor 1o#ri, 8% 1ecii 1ecilor$$$ ( #9el, bia#ul i 9e#i!a, ul#imii upra1ie!ui#ori 'i% %eamul ?ir:;i<ilor, i4au a9la# o %ou pa#rie l8%: bi%ecu18%#a#ul i 1e%icul I 8?4@ul$ "remea a #recu# repe'e$ *ia#ul a cre cu# brba# 1oi%ic, iar 9e#i!a 9emeie 8% #oa# 9irea$ (#u%ci 4au lua# i au 'e1e%i# o! i o!ie$ Maica Cerboaica cea Cor%u# %4a pr i# I 8?4@ul4ul, ci #ria 8% p'urile 'impreAur$

O'a#, 8% re1r a#ul <orilor, I 8?4@ul4ul 4a por%i# 'eo'a# e <buciume i 1uia c$ "e%i e cea ul c8%' pe 9emeie o apuca er 'urerile 9acerii$ *rba#ul 4a peria#$ ( aler:a# u pe o #8%c i a 8%cepu# #ri:e 'i% r pu#eri 0 = Maic Cerboaica, u%'e e#i C (u<i cum url I 8?4@ul4ul > Iiica #a e :a#a %a c > "i%o, Maic Cerboaica, 1i%o repe'e i aAu#4%e$$$ (#u%ci, 8% 'epr#are, a r u%a# u% cli%c;e# <:lobiu, 8%#ocmai ca :la ul clopo!elului ce e au'e c8%' #rece o cara1a%$ Cli%c;e#ul e au<ea #o# mai aproape$ Maica Cerboaica cea Cor%u# 1e%ea :rbi#, pur#8%' 8% coar%e u% lea:% 'e copil = u% be#ik. Lea:%ul era 'i% lem% 'e me #eac% alb, iar 'e #oar#a lui a#8r%a u% clopo!el 'e ar:i%#, ,i a #<i mai r u% acel clopo!el la bei?4urile copiilor 'i% I 8?4@ul$ Mama 8i lea:% copilul, iar clopo!elul 'e ar:i%# picur u%e#e 'ulci, 'e parc 'i% 'epr#ri Maica Cerboaica cea Cor%u# 1i%e :rbi# cu lea:%ul 'e me #eac% 8% coar%e$$$ I%'a# ce Maica Cerboaica cea Cor%u# a o i# au<i%' c;emarea, 9emeia a % cu#$ = S # be#ik e #e pe%#ru primul 1o #ru % cu#, a cu18%#a# ea$ "e!i a1ea par#e 'e mul!i copii$ ,ap#e bie!i i ap#e 9e#e> Mul# 4au mai bucura# #i%erii pri%!i$ Pe primul lor copil l4au bo#e<a# *u:ubai, 8% ci% #ea bi%e9c#oarei lor, Maica Cerboaica cea Cor%u#$ *u:ubai a cre cu# mare, 4a 8% ura# cu o 9a# 9rumoa 'i% emi%!ia ?ipceacilor, i %eamul *u:u = %eamul Maicii Cerboaica cea Cor%u# = a 8%cepu# e 8%mul!ea c$ Mare i pu#er%ic a 'e1e%i# %ea4 mul bu:;i%ilor 'e la I 8?4@ul$ Maica Cerboaica cea Cor%u# era 1e%era# ca o 98%#$ Pe iur#ele bu:;i%ilor, 'ea upra i%#rrii, era cu u# u% em% 8%9!i8%' o perec;e 'e -/6 coar%e 'e maral *, ca e 1a' 'e 'epar#e c iur#a e #e a celor 'i% %eamul *u:u$ C8%' bu:;i%ii alu%:au 1rAmaul, au c8%' e 8%#receau la aler:ri 'e cai, r u%a #ri:#ul D*u:u>E i bu:;i%ii ieeau #o#'eau%a birui#ori$ Iar 8% p'urile I 8?4@ul4ului ;l'uiau maralii albi, cu coar%e rmuroa e, a cror 9rumu e!e era pi<mui# i 'e #elele 'i% cer$ Erau 9iii Maicii Cerboaica cea Cor%u#$ Nime%i %u e a#i%:ea 'e ei, %ime%i %u le 9cea 1reu% ru$ C8%' 8%#8l%ea u% maral, bu:;i%ul 'e cleca i4l l a #reac$ Irumu e!ea 9e#ei iubi#e era a emui# cu 9rumu4 e!ea maralului alb$$$ (a a 9o # p8% 8%#r4o <i c8%' a muri# u%ul 'i% bu:;i%ii cei mai bo:a!i i cei mai 'e 1a<$ El a1ea mii i mii 'e oi, mii i mii 'e cai, i #o!i oame%ii 'i% 8mpreAurimi erau p #orii lui$ Iiii lui i4au 9cu# u% pra<%ic 'e pome%ire cum %u 4a mai 1<u#$ (u c;ema# pe oame%ii cei mai 'e eam 'i% #oa#e col!urile lumii$ O mie i o u# 'e iur#e au 9o # ri'ica#e pe malul I 8?4@ul4ului pe%#ru oa pe!i$ Nime%i %4ar pu#ea oco#i c8#e 1i#e au 9o # #ia#e, c8# cum8 4a bu#, c8#e 9eluri 'e buca#e au 9o # a'u e la ma $ Iiii bo:#aului e !i%eau !a%!oi 0 1a' lumea ce mo#e%i#ori bo:a!i i 'ar%ici a l a# rpo a#ul, cum 8l re pec# i cum 8i ci% #e c ei memoria$$$ LDE;e, 9iul meu, e ru c8%' oame%ii %u #rluce c pri% mi%#e, ci pri% bo:!ie >FM C8%#re!ii, clri%' pe argamacii OO 'rui!i 'e 9iii rpo a#ului, 9li%'u4 e cu cciulile 'e amur i cu ;ala#ele 'e m#a e primi#e 8% 'ar, pro l1eau care mai 'e care pe r4 po a# i pe mo#e%i#orii lui 0 = U%'e 4a mai 1<u# ub oare a#8#a 9ericire, u% pra<%ic a#8# 'e 8mbelu:a# C c8%#a u%ul$ = )e c8%' e lumea, aa ce1a %u 4a mai pome%i#> 8i !i%ea i o%ul al 'oilea$ = Nicieri pri%!ii %u 8%# ci% #i!i ca la %oi > Nicieri ami%#irea i %umele 9i%#e ale pri%!ilor %u 8%# l1i#e i 1e%era#e ca la %oi > c8%#a al #reilea$ = Kei, c8%#re!ilor bu%i 'e :ur, ce #o# pl1r:i!i acolo C Se a9l oare pe lume cu1i%#e 1re'%ice 'e a #e 'aruri :e%eroa eC Se a9l oare pe lume cu1i%#e 1re'%ice 'e la1a rpo a#uluiC c8%#a al pa#rulea$$$

O Specie 'e cerb $Cervus elap%us& care #rie#e mai ale 8% Cauca<$ OO (r:ama? = ra 'e cai 'e clrie$

-/G S4au 8%#recu# aa <i i %oap#e$ LDE;ei, 9iul meu, %u4i bi%e c8%' c8%#re!ii e 8%#rec 8% o a%ale, 'i% c8%#re!i ei 'e1i% 'uma%i ai c8%#ecului>FM Mul#e <ile a !i%u# pra<%icul acela 1e #i#$ Iiii cei 8%:8m9a!i ai bo:#aului 'oreau #are mul# 9ie mai 'i;ai ca al!ii, 4i 8%#reac pe #o!i 'e pe p&m8%# i 9aima lor e 'uc 8% lumea 8%#rea:$ ,i a #9el 4au :8%'i# pu% pe morm8%#ul #a#lui lor o perec;e 'e coar%e 'e maral, #ie #oa# lumea c acolo e locul 'e 1eci al l1i#ului lor pri%#e 'i% emi%!ia Maicii Cerboaica cea Cor%u#$ LDE;ei, 9iul meu, 8%c 'i% 1ec;ime e pu%e c bo:!ia %a#e #ru9ie, iar #ru9ia, %ec;ib<ui%!>FM Iiii bo:#aului au 1ru# 8%cu%u%e<e memoria #a#lui lor cu a#are ci% #e %emaiau<i# i %imic %u i4a pu#u# 8mpie'ica$ Bi i 9cu# > (u #rimi 18%#orii 0 18%#orii au uci u% maral i i4au #ia# coar%ele$ Coar%ele m urau aproape u% #8%Ae%, ca aripile 1ul#urului 8% <bor$ Ieciorii rpo a#ului 4au ar#a# mul!umi!i, coar%ele maralului erau pe placul lor0 9iecare a1ea op# pre<ece ramuri, 8% eam% c maralul %umra op# pre<ece a%i$ *u%> (poi au poru%ci# me#erilor 8%!epe%ea c bi%e coar%ele pe morm8%#$ *#r8%ii 4au ar#a# %emul!umi!i0 = Cu ce 'rep# a!i uci maralul C Ci%e a cu#e<a# ri'ice m8%a a upra urmailor Maicii Cerboaica cea Cor%u# C Mo#e%i#orii bo:#aului le4au r pu% 0 = Maralul a 9o # uci pe pm8%#ul %o #ru, i #o# ce umbl, e #8r#e i <boar pe moiile %oa #re, 'e la mu c la cmil, al %o #ru e #e$ ,#im i i%:uri ce 9acem cu a1u#ul %o #ru$ Cra!i41 'e aici> Slu:ile i4au lo1i# pe b#r8%i cu bicele, i4au ae<a# pe cai 'e4a4%'ra#elea i i4au alu%:a#, acoperi!i 'e rui%e$ (ce #a a 9o # 'oar 8%cepu#ul$ Mare %e%orocire 4a ab#u# pe #e urmaii Maicii Cerboaica cea Cor%u#$ (proap #o!i bu:;i%ii au 8%cepu# 18%e<e 8% p'ure marali albi$ Iiecare oco#ea o 'a#orie pu% pe morm8%#ul #rbu%ilor coar%e 'e maral$ (ce # lucru era pri1i# acum ca o 9ap! bu%, ca em% 'e ci% #ire 8%#ru pome%irea celor mor!i$ Iar cel ce %u pu#ea 9ace ro # 'e coar%e era oco#i# om 'e %imic$ *a au 8%cepu# 9ac i %e:o! cu cear%e 'e maral i c;iar a'u%e re<er1e$ Pri%#re cei 'i% %eamul Maicii Cerboaica cea Cor%u# au apru# oameoai care i4au 9cu# o me erie 'i% a procura coar%e 'e maral i a le 1i%'e pe ba%i LDE;ei, 9iul meu, u%'e i%#r ba%al, 1orba bu% %4are loc, 9rumo ul %4are locFM -/H Bile 'e re #ri#e e ab#u er a upra maralilor 'i% p'urile I 8?4@ul4ului$ Erau ucii 9r cru!are$ (%imalele 4au re#ra pe #8%cile cele mai abrup#e, 'ar i acolo li e ''ea 'e urm$ ( mu!eau a upr4le ;ai#e 'e c8i%i care4i 9u:reau pre locul 'e p8%' al !i%#ailor, iar ace#ia oc;eau 9r :re$ Maralii erau ucii r8%' pe r8%', #urme 8%#re:i$ "8%#orii 9ceau 8%#re ei rma:uri0 ci%e e 1a 8%#oarce cu coar%e i ale cui 1or a1ea mai mul#e ramuri > ( #9el 4au prp'i# maralii$ Mu%!ii au rma pu #ii$ Gla ul lor %u e mai au<ea %ici la mie<ul %op!ii, %ici 8% re1r a#ul <orilor$ Nu mai pu#eau 9i <ri!i %ici 8% p'ure, %ici 8% poia% p c8%', %ici aler:8%' cu coar%ele pe pa#e, %ici ri%' pe #e prp #ii ca pa rea 8% <bor$ Se % cur oame%i care 8% 1ia!a lor %u 1<u er cum ara# u% maral$ (u<i er 'e pre ei 'oar po1e#i i 1<u er coar%ele pe mormi%#e$ )ar ce 4a 8%#8mpla# cu Maica Cerboaica cea Cor%u# C S4a m8%ia#, ru 4a mai m8%ia# ea pe oame%i$ Se pu%e c a#u%ci c8%' maralii %u mai

a1eau pace 'i% prici%a 18%#orilor i c8i%ilor, c8%' mai rm e er 'oar a#&!ia c8!i 4i %umeri pe 'e:e#e, Maica Cerboaica cea Cor%u# 4a urca# pe cel mai 8%al# 18r9 'e mu%#e, i4a lua# rma bu% 'e la I 8?4@ul, apoi i4a 'u pe cei 'i% urm 9ii ai ei 'i%colo 'e marele 'e9ileu, 8% al# !i%u#, pe al!i mu%!i$ Ia# ce lucruri e pe#rec pe pm8%#$ ( #a4i #oa# po1e #ea$ )ac 1rei cre<i = bi%e, 'ac %u %u$ C8%' Maica Cerboaica cea Cor%u# a pleca#, a <i c %u e 1a mai 8%#oarce %icio'a#$$$ Toam%a a popo i# iari 8% mu%!i$ )up 1ara pli% 'e 9or9o# i 'e <:omo#, #o#ul e cu9u%'a e acum 8% li%i#ea #oam%ei$ Pre#u#i%'e%i 8% Aur 4a po#oli# 1olbura 'e pra9 'e pe 'rumul cire<ilor$ Iocurile 4au #i% $ Turmele au cobor8# la ier%a#$ Oame%ii au pleca# i ei$ Mu%!ii au rma pu #ii$ "ul#urii <burau i%:ura#ici, cp8%' 'oar c8%' i c8%' c&#e u% cro%c%i# (pa r8ului 1uia mai ur' 0 1ara, r8ul e obi%ui e cu ma#ca a, 8i 9cu e loc 8%#r48% a i mai c<u e$ Iarba 8%ce#a e mai crea c, e o9ili e 'e la r'ci%$ Iru%<ele obo i er mai a#8r%e pe cre%:i i au 8%cepu# ca'$ -/3 Noap#ea, pe 18r9urile cele mai 8%al#e e a#er%ea <pa' proa p#, ar:i%#ie$ Spre 'imi%ea!, culmile mo;or8#e ale mu%!ilor 8%cru%!eau 8%#ocmai ca bla%a 1ulpilor ar:i%#ii$ "8%#ul e rci e 8% #rec#ori, u9la mai #io $ )ar <ilele erau 8%c 8% ori#e, u ca#e$ P'urile 'e pe #e r8u, 8% par#ea opu pic;e#ului, 8i 9ceau cu repe<iciu%e i%#rarea 8% #oam%$ )e l8%: r8u, pre mar:i%ea co'rului %e:ru, 8% u , 8%ai%#a ar<8%' 9r 9um pri% l #riul coa #ei po18r%i#e i%ce%'iul #oam%ei$ Cele mai 1iu colora#e, 8% rou4 purpuriu, erau cr8%:urile 'e me #ece%i i 'e plopi 'e mu%#e = cele mai eme!e 'e pe coa #$ Ele e c!rau p8% pe culmile 8%<pe<i#e ale co'rului %e 98ri#, p8% 8% 8mpr!ia pi%ilor i bra<ilor 8%#u%eca!i$ Ca 8%#o#'eau%a, 8% p'ure #o#ul era cura# i :ra1 ca 8%#r4u% #emplu$ Numai #ru%c;iuri ca9e%ii %ecli%#i#e, %umai mirea m u ca# 'e ri%, %umai ce#i% roca# a#er%u# 8% #o# locul la poalele p'urii > Numai 18%#ul #recur8%'u4 e %eau<i# pri%#re 18r9urile b#r8%ilor pi%i > )ar a #<i, 'i 4'e4'imi%ea!, 'ea upra mu%!ilor e :8lce1eau 9r i #o1, alarma#e, #%cu!ele$ U% c8r' %umero , c8r8i%' cu 9urie, e ro#ea %e8%ce#a# 'ea upra p'urii 'e pi%i$ S#%cu!ele 4au peria# la au<ul lo1i#urilor 'e #opor, i acum, !ip8%' care mai 'e care, 'e parc 9u e er Ae9ui#e <iua 8% amia<a mare, urmreau 'oi oame%i ce coborau 'i% mu%#e #ru%c;iul u%ui pi% #ia#$ Tru%c;iul le:a# cu la%!uri era #8r8# cu aAu#orul calului$ Oro<?ul mer:ea 8%ai%#e, !i%8%' a%imalul 'e cp #ru$ I%cor'a#, a:!8%'u4i ma%#aua 'e #u9iuri, el mer:ea r u9l8%' a%e1oie, ca u% bou pe bra<'$ )up el, 8% urma #ru%c;iului, <orea bu%icul Momu%$ Nici lui %u4i era uor la a eme%ea 8%l!ime$ G898ia 'i% :reu b#r8%ul$ i%ea 8% m8i%i o p8r:;ie 'e me #eac% cu care l#a #ru%c;iul 'i% mer $ Tru%c;iul e po#ic%ea la #o# pa ul, ba 'e bu#uru:i, ba 'e pie#re, iar la cobor8uri ''ea e 8%#oarc 'e4a curme<iul coa #ei i e ro #o:olea c la 1ale$ (#u%ci %e%orocirea era :a#a = #e i<bea 'e moar#e$ PrimeA'ia 8l p8%'ea pe cel care priAi%ea #ru%c;iul cu p8r:;ia; 'ar mai #ii ce e poa#e 8%#8mplaC I% c8#e1a r8%'uri Oro<?ul ri e 8% l#uri, peria#, i 'e 9iecare 'a# muri e 'e rui%e, 1<8%' c b#r8%ul, ri c8%'u4i 1ia!a, u !i%ea #ru%c;iul 8% pa%#, a#ep#8%' ca Oro<?ul e 8%#oarc la cal i 4l ia 'e cp #ru$ )ar %u 'e:eaba e pu%e0 ca 4!i a cu%<i rui%ea, #rebuie 9aci pe al#ul 'e r8 $ -// = Kei> "rei m #rimi!i pe lumea cealal# C urla Oro<?ul la ocrul lui$

PrimpreAur %u e a9la %ime%i ca 4l au' i 4l mu #re0 u%'e 4a mai 1<u# e poar#e ci%e1a a #9el cu u% b#r8% C Socrul 8i pu e cu 9ial c 'oar i el poa#e %imeri ub bu#ea%, 'e ce !ipe aa la el, 'e parc ar 9ace 8%a'i% $ )ar a #a 8l 8%#ri# i mai 18r#o pe Oro<?ul$ = Ia #e ui# la el > <i e Oro<?ul cu %'u9$ ,i ce 'ac #e lo1e#e, 'oar !i4ai #ri# #raiul > Ce4!i mai pa C )ar 'ac m prp'e c eu, ci%e o mai ia pe 9iic4#aC Ci%e are %e1oie 'e ea, aa #earp ca 1ar:a 'racului$$$ = Ciu'a# om mai e#i, 9iule > N4ai pic 'e re pec# 9a! 'e oame%i, 8i r pu% e Momu%$ Oro<?ul e opri, mira#, m ur8%'u4l pe b#r8% 'i% pri1iri 0 = *#r8%ii 'e eama #a #au 'e mul# pe 1a#r i4i 8%cl<e c 'o ul 8% ce%u$ Pe c8%' !ie, cum4%ecum, 8!i mer:e lea9a$ ,i 'e u%'e, m ro:, ai lea9a a #a C KaiC Cu aAu#orul meu > (#u%ci ce re pec# 8!i mai #rebuie C = *i%e, bi%e$ (m <i i eu aa, ro #i Momu% cu mere%ie Por%ir mai 'epar#e$ Scp8%' 'e 8%c u% po18r%i, e oprir 8% 9a!a u%ui pripor 4i mai #ra: r u9larea$ Calul era lac 'e u'oare i pli% 'e pum$ S#%cu!ele %u e o:oi er, e ro#eau 8%#ru%a$ Se #r8% e er ciopor i 9ceau a#8#a <ar1, 'e parc 8i pu e er 8% mi%#e ca a #<i, #oa# <iua, !ipe i #o# !ipe$ = Sim# c iar%a o 1i% mai 'e1reme, pu e Momu% ca c;imbe 1orba i po#olea c m8%ia lui Oro<?ul$ Se pre:#e c 'e 'uc$ Nu le place c8%' 8%# #ulbura#e, a'u: el, cer8%'u4i parc ier#are pe%#ru %e oco#i#ele p ri$ = )aN ci%N le #ulbur C e r #i Oro<?ul 8%#orc8%'u4 e ,i pe loc e 9cu #acoAiu 'e 9urie$ "orbe#i 8% 'o'ii, moule > mormi el 8%ce#, 'ar ame%i%!#or$ DIa #e ui# = 8i <i e 8% i%ea lui = 8%co#ro ba#e > (u<i > )i% prici%a #%cu!elor lui %u #e mai a#i%:i 'e u% pi%, %u mai rupi o crea%: > "e<i %u 9ie aa > )eocam'a# 8%# 8%c #p8% aici >F ,i e ui# cu oc;i ri pre #olul :l:io 'e p ri 0 U9 > )e4a a1ea o mi#ralier > cr8%i el i #ra e o 8%Aur#ur mur'ar$ Momu% #cu m8lc$ Nu e pu#ea obi%ui cu b'r%ia :i%erelui u$ DIari i4a cu%a#, e 8%#ri #a b#r8%ul$ Cum bea, cum e ca o 9iar$ )up be!ie aiA'erea, %u4l a#i%:i cu %imic$ Oare cum aAu%: oame%ii 9ie a #9el C e 8%#reb -/. cu m8;%ire Momu%$ Tu cu bi%ele, el cu rul> N4are pic 'e rui%e i %u ia eama la ce pu%e i ce 9ace, 'e parc aa ar #a 8% 9irea lucrurilor$ Cre'e c #o#'eau%a are 'rep#a#e$ Numai 4i 9ie lui bi%e$ To!i cei 'i% Aur #rebuie 4i 9ac pe plac$ )ac %u 1rei, #e ile#e$ E bi%e #o#ui c u%ul ca el e aici 8% mu%!i, 8% p'ure, i %u prea are cui poru%cea c$$$ ia, o m8% 'e oame%i, acolo$$$ )ar 'ac 4ar a9la 8%#r4o luAb mai 8%al# C Ierea c )um%e<eu$$$ Soiul #a 'e oame%i %u e i pr1e#e %icio'a#$ To#'eau%a 'ob8%'e c ceea ce 1or$ )e u%ul ca #a %4ai cum capi$ Oriu%'e #e4ai 'uce, 'ai 'e el, i oric8%' 1rea, #e : e#e$ Scoa#e i u9le#ul 'i% #i%e, %umai #ria c el 8% ;u<ur$ Iar 'rep#a#ea e 'e par#ea lui$ )a, a eme%ea oame%i %u e i pr1e c %icio'a#$$$F = Ei, aAu%:e > curm Oro<?ul :8%'urile b#r8%ului$ S mer:em > poru%ci el i por%ir mai 'epar#e$ I%c 'e 'imi%ea! Oro<?ul %u era 8% apele lui$ I% <ori, c8%' #rebuiau #reac pe malul cellal# cu culele, 8% p'ure, Momu% e :rbi e 4i 'uc %epo#ul la coal$ ( 'a# 8% mi%#ea copiilor > I% 9iece 'imi%ea! pu%e aua pe cal i 'uce copilul la coal$ (poi ' 9u:a 4l ia$ Il corcole#e a#i#a pe %ei pr1i#ul #a 'e pripa > (u<i > Cic %u poa#e 8%#8r<ie la coal > C8%' ai 'e 9cu# o #reab care %umai )um%e<eu #ie cum e 1a 98ri, mai 8%cape <ba1 C (a cre'e elC DM4%#orc, <ice, 8%#r4o clip$ Mi4e rui%e 'e 8%1!#oare 'ac bia#ul 8%#8r<ie 'e la lec!ii$F ,i4a : i# 'e ci%e 4i 9ie rui%e > Ne:;iobul > )aN ci%e e, m ro:, 8%1!#oarea a #a C )e ci%ci a%i poar# acelai pal#o%$

C8%' o 8%#8l%e#i, e mereu 8%crca# 'e acoe i caie#e$$$ Umbl 1e%ic cu Aalba4% pro!ap = mereu 8i 9ace 'rum pe la raio%, mereu 8i lip e#e ce1a0 ba crbu%i pe%#ru coal, ba :eamuri, ba cre#, ba c;iar i c8rpe$ Oare o 8%1!#oare cum eca'e 4ar 'uce 8%#r4o a eme%ea coal C ,i ce %ume i4au : i#0 D,coala pi#icilorF > ('e1ra#, bi%e i4au <i $ Ce 9olo 'e pe urma eiC ('e1ra!ii 8%1!#ori 8%# la ora$ (colo 8%# coli 'i% be#o% i #icl$ I%1!#orii poar# cra1a#$ )ar a #a %umai la ora$ ,i c8!i e9i 8%#8l%e#i pe #r<i i c8#e mai%i> I!i 1i%e #e opre#i 8%creme%i# i iei po<i!ia 'e 'rep!i p8% ce mai%a %ea:r i #rluci#oare alu%ec li% pe l8%: #i%e$ )ar ei, ore%ii, parc %ici %u 1' mai%ile a #ea, au c8%' mer:, mereu e :rbe c u%'e1a$ E; > ( #a 'a 1ia! > S& #o# #rie#i la ora > *i%e ar 9i #e po!i ro #ui u%'e1a pe4acolo$ La ora #iu re pec#e omul, 'up 9u%c!ie$ (a4i #a#or%ici#, e#i obli:a# 4l re pec!i > Cu c8# 9u%c!ia e %iai mare, cu a#8# e mai mare -.7 re pec#ul$ Oame%i ci1ili<a!i> (colo %u4!i cere %ime%i cari bu#e%i ori 9aci %i cai #reburi cam #o# aa, %umai pe%#ru c ai 9o # la ci%e1a la ma ori ai primi# 1reu% 'ar$ Ii 'ai u%uia lem%e, iar el coa#e ci%ci<eci 'e ruble$ Cu c;iu cu 1ai 8i mul:i o u#$ *a 8!i mai #r8%#e#e i 1reo reclama!ie0 Oro<?ul e per!ar, aa i pe 'i%colo$$$ Oame%i 8%a4 poia!i > )a4a, la ora$$$ (;, 'e4ar pu#ea4#rimi#e la #o!i 'racii i mu%!ii, i p'urile, i bu#e%ii #ia = ble #ema!i 9ie > = i muierea #earp, i pe b#r8%ul #a %#8%: cu muco ul lui, cruia 8i ' ocol 'e parc ar 9i ci%e #ie ce comoar > S4ar bucura ca u% cal bi%e ;r%i# cu o1< > (r #i el e 9ac re pec#a#> DOro<?ul *alaAa%o1ici, permi#e!i i%#ru la 'um%ea1oa #r 8% cabi%e# CF (colo ar pu#ea e 8% oare cu o orea%c$ )e ce %u C S <icem cu 1reo ar#i # 9rumoa care 'a% ea< i c8%# cu micro9o%ul 8% m8%; e pu%e c pe%#ru ele impor#a%# e ai 9u%c!ie bu%$ (r lua4o pe u%a ca acea #a 'e bra!, ar mer:e la ci%ema$ El ar pur#a cra1a#, ea ar !c%i cu #ocurile pe a 9al# i ar miro i a par9um$ Trec#orii ar 8%#oarce capul, a'ulmec8%' cu %a ul 8% 18%#$ Poa#e ar a1ea i copii$ Pe bia# l4ar 'a #u'e%# la 'rep#, iar pe 9a# c8%#e la pia%$ Pe copiii 'e la ora 8i recu%o#i %umai'ec8#, c4 'e#ep!i$ (ca %u 1orbe c 'ec8# ru e#e, %u4i 8mpuie capul cu #o# 9elul 'e cu1i%#e !r%e#i$ Pe ai lui %umai aa i4ar e'uca 0 DT#icule, mmico, 1reau cu#are, 1reau cu#are$$$F Ce %u 9aci pe%#ru o'orul #u > E; > Mul#ora le4ar 'a pe #e %a , le4ar ar#a el 'e ce e 8% #are$ Cu ce e #e el mai pro # ca al!ii C (i 'e 4au coco!a# u parc4 mai bu%i C Oame%i ca i el$ (#8#a 'oar c au a1u# mai mul# %oroc$ Lui %u i4 a mer , l4a ocoli# %orocul$ )ar 'e 1i%4i %umai el$ )up cur urile 'e p'urari #rebuia mear: mai 'epar#e, la coala #e;%ic, ba c;iar, la i% #i#u#$ S4a :rbi#, 4a l a# a'eme%i# 'e luAb$ Nu era ci%e #ie ce, 'ar #o#ui luAb$ (cum, ia#, 1rei %u 1rei, coli%<i mu%!ii i cari bu#e%i, ca u% m:ar$$$ Iar pe 'ea upra mai 8%# i #%cu!ele a #ea$ )e ce or 9i !ip8%', 'e ce e ro#e c a#8#a C U9, 'e4ar a1ea o mi#ralier$$$ Oro<?ul era 8%'rep#!i# 9ie 8% #oa%e rele$ Pe#recu e #oa# 1ara$ (cum 1e%i e #oam%a, iar o 'a# cu 1ara e 'u e e i 1remea c;e9urilor la cioba%i i la ;er:;ele:ii$ "orba c8%#ecului 0 DS4a pli# co'rul pe poale, Cobor #urmele la 1ale$$$F "e%i e #oam%a$ Oro<?ul #rebuia r pu%' pe%#ru ci% #iri i pe%#ru o pe!e, pe%#ru 'a#orii i 9:'uieli$ )ar -.i pe%#ru lu'roe%ie 0 DTu 'e ce ai %e1oie C )oi bu#e%i pe%#ru :ri%<i C Numai a#8# C S4a 9cu#> C8%' 'ore#i, 1ii 4i ri'iciF$ ( #r%c%i#, a primi# plocoa%e, a bu# 1o'c, iar acum, :898i%', lac 'e u'oare, ble #em8%' #o#ul pe lume, car bu#e%i pri% mu%!i$ I4au iei# pe %a bu#e%ii$ )e al#9el, #oa# 1ia!a i4a iei# pe 'o $ ,i, bru c, pri% mi%#e 8i 9ul:er u% :8%' 'i pera#0 D)ac a 'a #o#ul 'racului i a pleca u%'e4oi 1e'ea cu oc;ii CF )ar %umai'ec8# 8i ''u eama

e %u 1a pleca %icieri$ Nicieri %u 1a a1ea %ime%i %e1oie 'e el, i %icieri %u 1a : i o 1ia! aa cum i4o 'ore#e$ I%cearc %umai pleci 'e aici i %u4!i re pec!i 9:'uielile > C;iar prie#e%ii la #oar# #e 1or 'a 8% :8#$ Oame%i 'e %imic > (a4i lumea 'e a<i > Cu 'oi a%i 8% urm, 9:'ui e u% #ru%c;i 'e pi% u%ei rube'e%ii 'i% emi%!ia bu:;i%ilor, care4i 'rui e u% miel$ I% , #oam%a, %4a mai a1u# c;e9 urce u 'up pi%$ Uor 'e <i , 'aN ia 8%cearc 4aAu%:i acolo, 4l #ai, apoi 4l #8r#i$ Iar 'ac pi%ul are pe #e <ece a%i 'e 1ia!, a#u%ci #e 1 cum #e 'e curci > Nu4!i 1i%e #e4apuci 'e o a eme%ea #reab, c;iar 'e4 ar 9i prime#i #oa#e comorile 'i% lume$ Tocmai 8% acele <ile b#r8%ul Momu% e 8mbol%1i e i <cea la pa#$ Si%:ur %4o pu#ea coa#e la cap#$ Nime%i %4ar pu#ea 1reo'a# 4o coa# la cap# cu u% bu#ea% 8% mu%!i$ )e 'obor8# 8l 'obori, 'ar 'e cra# Ao %ici 1orb$ )ac4ar 9i #iu# ce e 1a 8%#8mpla, 4ar 9i 'u #aie pi%ul 8mpreu% cu Sei'a;ma#$ I% , 'i% le%e, Oro<?ul a pre:e#a# urce u la mu%#e i a ;o#r8# e 'e co#oro ea c 'e rube'e%ie, o9eri%'u4i primul bu#ea% 8%#8l%i#$ )ar %4a pu#u# cpa 'e el 8% %ici u% c;ip 0 acela 1oia u% #ru%c;i 'e pi% ca lumea i %imic al#ce1a$ DMielul ai #iu# 4l iei, 'ar #e !ii 'e cu18%# %u #iiCF Oro<?ul 4a 8%9uria# i l4a 'a# a9ar 'i% cur#e 0 D)ac %u 1rei 4l iei, car4#e >F )ar 9lcul %u era pro #$ ( #iclui# o Aalb 8mpo#ri1a p'urarului Oro<?ul *aiaAa%o1 'i% re<er1a!ia Sa%4Ta, a m8<:li# acolo 1ru#e i %e1ru#e, 8%c8# e c'ea ca Oro<?ul 9ie 8mpuca# ca D'uma% al p'urii ociali #eF$ Mul# 1reme apoi, Oro<?ul a 9o # #8r8# pe la 9el 'e 9el 'e comi ii 'e 1eri9icare 'e la raio% i 'e la Mi%i #erul il1icul#urii$ Cu :reu a iei# 'i% 8%curc#ur$$$> Iaca ce mai rube'e%ie > ,i e mai pu%e 0 DTo!i 8%#em copiii Maicii Cerboaic cea Cor%u#$ To!i pe%#ru u%ul, u%ul pe%#ru #o!i >FPro #ii > Pe 'racu> Care cerboaicC C8%' pe%#ru o copeic 8%# :a#a e ia u%ul pe al#ul 'e :8# ori e ba:e la 8%c;i oare > Oame%ii cre'eau 8% cerboaic 8% 1remurile 'e 'emul#$ Ce pro#i i i%cul!i erau oame%ii 8%
-.5

1remurile acelea > Te4apuc i r8 ul > ( #<i #o!i u%# #iu#ori 'e car#e, oame%i lumi%a!i$ Ci%e are %e1oie 'e ba mele a #ea, bu%e 'e a'ormi# copiii C )up i%#8mplarea aceea$ Oro<?ul 4a Aura# %u 'ea %im%ui u% 1rea c, %ici o urcic0 %ici cu%o cu!ilor, %ici rube'e%iilor, 9ie ele i 'e #rei ori copiii Maicii Cerboaica cea Cor%u#$ )ar a 1e%i# iari 1ara$ Pe plaiurile 1er<i ale mu%#elui 4au i1i# iari iur#ele albe, a r u%a# larma #urmelor; pe malul r&urilor i p8raielor e 8%l!au 9uioare i #rlucea oarele i miro ea a 9lori i a cum8 8mb##or$ *i%e e #ai la aer cura#, pe iarb 1er'e l8%: iur# cu prie#e%i i cu%o cu!i, 'e 9#8%'u4#e cu car%e 'e miel i cum8 > (poi 'ai pe :8# u% pa;ar 'e 1o' !i e #ulbure c98rlia i im!i c e#i 8% #are co!i copacul cu r'ci%i cu #o#$ Ori r #or%i$$$ , ui#e$$$ pi cul celui mu%#e$$$ I% acele <ile, Oro<?ul ui#a 'e Aurm8%#ul lui i4i plcea au' cum i e pu%e marele #p8% al co'rului$ )i% %ou a primi# 'aruri i a 9cu# 9:'uieli$ T,i 'i% %ou u%ul 'i% pi%ii aci *ici r%&cai %u b%uia c 8%# %umra#e$ N$$$ 1i% #oam%a$$$U Iar #oam%a 4a 9uria# 'i% mu%!i, 'i% la%urile ecera#e, plimbi%'u4 e$$ pe u%'e #recea, iarba e 8%:lbe%ea$$$ Iruc#ele pare4 e c e cop e er$ Mieii cu er$ ,i erau epara!i 8% #urme= mioarele 'e o par#e, b$$$ 'e al#a$ Iemeile pu%eau br8%<a u ca# i% bur'u9uri iar%$ *rba!ii e #r8%:eau e 9#uia c i ;o#ra c ci%e 1a por%i cel 'i%8i; pe 'rumul 'e 8%#oarcere 8%ai%#e 'e pi$$$ ce 9aci 8%!eie:ere cu$$$ 'i% 1ar, 8l pre1e%eau c i% <iua cu#are, la$$$ 1or 1e%i la pic;e# cu mai%i, 'up lem%ul 9:'ui#> Ia# c i 'e ear 1a 1e%i u io% cu remorc 8%carce 'oi bu#e%i 'e pi%$ U%ul pe #e r8u i 'u la locul

u%'e a9le mai%a$ (l 'oilea, iac#4l, 8l coboar 8% ea Oro<?ul, iar$$$ 'a 8%apoi, cu al#e cu1i%#e, 1er e #o# ce 8%crca e i$$$ pe%#ru ace #e #ru%c;iuri, ar 9i 9cu#4o %umai'ec8#, e i<b1ea c 'e #ru'a i 'e c;i%urile pe care acum era %e1oi# le 8%'ure$ I% , 'i% pca#e, %u e a9la %ici o cale pri% care 4i c;imbe oar#a ble #ema#0 camio%ul cu remorc 1e%i, ca la %oap#e plece cu bu#e%ii$ ,i %4ar 9i %imic 'ac #o#ul 4ar i pr1i cu bi%e, 9ii%' 'rumul #rece pri% o1;o<, c;iar pe l8%: birouri, al# 'rum -.2 %u e #e$ Pe la o1;o< e 8%#8mpl mai #reac 'i% c8%' 8% c8%' mili!ia, ori ci%e1a 'e la i% pec!ia 'e #a#, ori, ci%e #ie, poa#e c;iar ci%e1a 'e la raio%$ )ac 'au cu oc;ii 'e 8%crc#ura 'e lem%e, 8%cep cu 8%#rebrile0 D)e u%'e le4a!i lua#, u%'e le 'uce!i C$$$F La :8%'ul ace #a, pe Oro<?ul 8l #recur 9iorii i ura 9a! 'e #o!i i 9a! 'e #oa#e 8i r coli u9le#ul0 9a! 'e #%cu!ele :l:ioa e 'e 'ea upra capului, 9a! 'e %e%oroci#ul 'e Momu%, 9a! 'e Sei'a;ma#, pu#uro ul, cruia cu #rei <ile 8% urm i 4a %<ri# plece la ora 18%' car#o9ii$ ,#ia 'oar c #rebuie coboare #ru%c;iurile 'i% mu%#e > ( #er 4o care 1a <ic$$$ Se 1a 8%#oarce %umai 'up ce4i 1a i pr1i #reburile 8% pia!$ (l#9el, Oro<?ul i4ar 9i poru%ci# #8ra c bu#e%ii 8mpreu% cu b#r8%ul, %u 4ar mai 9i c;i%ui# el$ )ar Sei'a;ma# era 'epar#e, iar la #%cu!e %4a1ea cum aAu%:e$ I% cel mai ru ca< ar pu#ea 4i #ra: o mam 'e b#aie %e1e #ei, 'ar mai era mul# p8% aAu%: aca $ Rm8%ea b#r8%ul Momu%$ G898i%', 8%9urii%'u4 e i mai 18r#o 'i% prici%a u9ocrii la 8%l!ime, 8%Aur8%' la 9iece pa , Oro<?ul mer:ea 'e4a 'rep#ul pe #e #u9iuri, 9r 4i 9ie mil %ici 'e cal, %ici 'e b#r8%ul care 1e%ea 8% urma lui$ S crape i calul, i b#r8%ul, crape c;iar el 'e b#aie 'e i%im > S e prbuea c i lumea a #a, u%'e #o#ul e #e or8%'u8# aa cum %u #rebuie, i %u cum i 4ar c'ea lui Oro<?ul, 'up meri#ele lui, 'up 9u%c!ia lui$ Nemai9ii%' #p8% pe el, Oro<?ul m8% calul pri% #u9ri, 'e4a 'rep#ul pre o pa%# abrup#$ Momu% )e curcre!ul %4are 'ec8# !opie 8% Aurul bu#ea%ului > S4%4cerce %umai %u4l priAi%e> DO 4l omor 8% b#aie pe pro #ul #a b#r8%E, ;o#r8 Oro<?ul$ (l# 'a# %4ar 9i cu#e<a# pe%#ru %imic 8% lume e 18re cu #ru%c;iul pe u% a eme%ea po18r%i primeA'io $ )ar acum 8i lua e 'racul mi%!ile$ Momu% %u mai pu#u 4l oprea c, i<bu#i 'oar #ri:e 0 DI%co#roC I%co#ro C Opre#e4#e >F C8%' #ru%c;iul e r uci 'i% la%! i, culc8%' #u9iurile, e ro #o:oli la 1ale$ *u#ea%ul era u' i :reu$ Momu% 8%cerc 4l prop#ea c> cu p8r:;ia pe%#ru a %u4l l a e ro #o:olea c, 'ar i<bi#ura 9u a#8# 'e pu#er%ic, 8%c8# p8r:;ia <bur 'i% ma%ile b#r8%ului$ To#ul e pe#recu 8%#r4o clip, Calul c<u, 9ii%' #8r8# pe coa # 8% Ao $$$ I% c'ere 8l #r8%#i i pe Oro<?ul$ (ce #a por%i 'e4a ro #o:olul, cu#8%' 'i pera# e a:a#e 'e #u9iuri$ I% clipa aceea, %i#e a%imale cu coar%e mari #re rir pe4 -.6 ria#e 8% 9ru%<iul 'e $ I% al#uri mari i repe<i, ele 'i prur i% me #ec%i$ = Maralii > Maralii > #ri: Momu%, 8%%ebu%i# 'e paim i 'e bucurie 8% acelai #imp$ ,i amu!i, %ecre<8%4'u4i parc oc;ilor$ I% p'ure e 9cu li%i#e$ S#%cu!ele 8i lua er <borul 'i%#r4o 'a#$ *u#ea%ul e opri 8% pa%#, #ri1i%' ub el me #ece%i #i%eri i pu#er%ici$ Calul, 8%curc8%'u4 e 8% ;amuri, e ri'ic i%:ur 8% picioare$ Oro<?ul, cu ;ai%ele 98ia#e, e #8ra 8%#r4o r8%$$ Momu% aler: 8% aAu#orul :i%erelui 0 = O, prea 98%# Maic Cerboaica cea Cor%u# > Ea %e4a al1a# > (i 1<u# i #u$ S#ia 8%# copiii Maicii Cerboaica cea Cor%u#$ S4a 8%#or maica %oa #r > (i 1<u# C Ne1e%i%'u4i 8%c crea' c #o#ul e 98ri e cu bi%e, Oro<?ul e ri'ic po omori# i

rui%a#, cu#ur8%'u4i ;ai%ele$ = La #r%c%eala b#r8%e > (Au%:e > Scoa#e calul 'i% leauri$ Momu% aler: upu 'e curce calul$ = O, preami%u%a# Maic Cerboaica > murmura el 8%#ru%a, bucuro $ S4au 8%#or maralii 8% p'urile %oa #re > Nu %e4a ui#a# Maica cea Coru%#$ Ne4a ier#a# pca#ul$$$ = To# mai blmAe#i C m8r8i Oro<?ul$ Ii #recu e paima, 'ar ura 'i%ai%#e 8i ro'ea iari u9le#ul$ I!i po1e #e#i ba mele C )ac #e4ai !ic%i#, cre<i c i al!ii or crea' 8% cor%elile #ale %#8%:iC = (m 1<u# cu oc;ii mei > Erau marali> %u e l Momu%$ )aN parc #u %u i4ai 1<u#, 9iul meu C ,i #u i4ai 1<u#$ = I4am 1<u#$ Parc erau 1reo #rei buc!i$$$ = ('e1ra#, #rei$ To# aa mi 4a pru# i mie$ = ,i ce4i cu a #a C Marali ca #o!i maralii > Era c8# pe4aci 4mi 9r8%: :8#ul$ N4ai 'e ce #e bucuri$ )ac au 9o # marali, 8% eam% c4au 1e%i# 'i% par#ea cealal# a #re4 c#oarei$ (colo, 8% @a<a; #a%, 'i%colo 'e mu%!i, 8% p'uri, e pu%e c mai #rie c 8%c marali$ E i4acolo o re<er1a!ie$ Poa#e c #ia 8%# 'i% re<er1a!ie$ (u 1e%i# i :a#a$ Ce %e pa %ou C Ce %e 'oare pe %oi 'e @a<a; #a% C = Poa#e or rm8% la %oi$$$ ro #i Momu%, 1i #or$ )ac4ar rm8%e$$$ = (Au%:e i4o re#e< Oro<?ul$ S mer:em > Mai a1eau mul# p8% coboare bu#ea%ul$ Pe urm #rebuia 4l #reac pe #e r8u, #8r8%'u4l 8%#ru%a cu calul$ -.G ,i %u era 'eloc uor$ (poi, 'ac 1or #reee cubi%e #ru%c;iul pe #e r8u, 1or 9i %e1oi!i 4l #8ra c p8% pe 'eluorul u%'e 1or 8%crca mai%a, U9> C8# #ru' > Oro<?ul e im!ea cu 'e 18rire %e9erici#$ To#ul 8% Aur i e prea #r8mb or8%'ui#$ Mu%!ii %u im# %imic, %u e pl8%: 'e %imic, #au i 'e %imic %u le pa ; p'urile i%#r 8% #oam%, pe urm i%#r 8% iar%, iar lucrul #a %u li e pare 'eloc a%e1oio $ C;iar i #%cu!ele <boar 8% 1oie i c&r&ie c8# le place$ Maralii, 'ac #ia au 9o # marali cu a'e1ra#, au 1e%i# 'e 'i%colo 'e 'e9ileu i 1or ;oi%ri pri% p'ure 'up po9#a i%imii$ La ora, oame%ii calc %e#ulbura!i pe #r<i a 9al#a#e, mer: cu #aJiurile, #au 8% re #au4 ra%#e i e 'i #rea<$ Pe c8%' el C Pe el oar#a l4a pr i# aici 8% mu%!i, %e9erici#ul$$$ P8% i %ei pr1i#ul 'e ocru4 u e mai 9erici#, cre<8%' 8% ba me$ N#8%: om > Pro#ii 8%# #o#'eau%a mul!umi!i 'e 1ia!$ Oro<?ul %u e mul!umi#, 'e 1ia!a lui, o ur#e$ Nu e pe%#ru el$ ( #a4i 1ia! pe%#ru cei ca Momu% )e curcre!ul, lui ce4i #rebuie, lui Momu% C Toa# 1ia!a 4a pe#i# mu%ci%' <i i %oap#e, 9r o'i;%$ ,i #oa# 1ia!a lui %4a a1u# pe %ime%i 8% ubor'i%e, %umai el 4a upu #u#uror, c;iar i babei lui, %ici 8% 9a!a ei %u c8r#e#e$ Pe u% %e%oroci# ca #a i u% ba m 8l 9ace 9erici#$ ( 1<u# maralii 8% p'ure i l4au po'i'i# lacrimile, 'e parc 8i 8%#8l%i e 9ra!ii pe care 'e u% 1eac 8i cu#a pri% lume > E;, ce mai 1orbim$$$ I% 98ri#, ieir pe ul#ima crea #, 'e u%'e 8%cepea cobor8ul lu%: i abrup# pre r8u$ Se oprir mai r u9le$ Pe #e r8u, 8% cur#ea pic;e#ului; l8%: ca a lui Oro<?ul, 9ume:a ce1a$ )up 9um pu#eai :;ice#i c e amo1arul, 8% eam% c %e1a #a 8l a#ep#a o ea c$ )ar lucrul ace #a %u4l 9cu pe Oro<?ul e im# mai bi%e$ R u9la a'8%c pe :ur, %u4i aAu%:ea aerul$ Il 'urea 8% piep#, iar b#ile i%imii 8i r u%au 8% cap ca u% ecou$ Su'oarea 'e pe 9ru%#e 8i u #ura oc;ii$ Iar 8% 9a! a1ea po18r%iul lu%: i abrup#$ (ca il a#ep#a %e1a #a #earp$ ( pu i amo1arul, 1rea 4i 9ie pe plac, 8l %p'i 'eo'a# 'ori%!a apri: 4i 'ea 'rumul p8% Ao i i<bea c 'i% :oa% cu piciorul 8% amo1arul

p8%#eco , <boare la #o!i 'racii$ (poi e %pu #ea c a upra 9emeii i 4o ba#, 4o ba# p8% o 1a po'i'i 8%:ele, p8% o c'ea$ Se bucura 8% :8%' a cul#8%' 1aie#ele %e1e #ii, ble #emele ei aru%ca#e oar#ei$$$ D,i ce 'acC e :8%'i el$ N4are 'ec8# > )ac eu u9r, 'e ce ei 4i 9ie bi%eCE -.H Gi%'urile 8i 9ur 8%#rerup#e 'e Momu%$ = Ui#a em, 9iul meu = 8i a'u e ami%#e b&#r8%ul i e apropie <ori# 'e Oro<?ul$ Trebuie m 'uc la coal iau copilul$ S4au 98ri# lec!iile$ = Ei,i C ro #i Oro<?ul, #r'ui%'u4 e rm8% calm$ Ce propui C = Nu #e upra, 9iule$ S l m bu#ea%ul aici i cobor8m$ Tu m%8%ci 'e pr8%<, iar eu, 8%#re #imp, 'au o 9u: clare p8% la coal iau bie!elul$ C8%' m4%#orc, #recem bu#ea%ul pe #e r8u$ = Mul# !i4a #rebui#, moule, ca 4!i #reac pri% cap u%a ca a #a C pu e Oro<?ul, cu ru#a#e$ = )a> 1e<i, bia#ul o pl8%:$$$ = Ei, i C uier Oro<?ul, cloco#i%' 'e 9urie$ I% 98ri#, acum a1ea mo#i1 4l 8%1e!e mi%#e pe b#r8%$ Cu 18r9 i 8%'e a# > Toa# <iua cu#a e o prici% 'e care e le:e i acum Momu% i4o ''u e i%:ur ploco% pe #a1$ Iii%'c el o pl8%:, %oi l m #reaba bal# C > (<i 'imi%ea! m4ai b#u# la cap 4l 'uci la coal$ *i%e, l4ai 'u > (cum, 4l iei 'e la coal > Ce4mi pa mieC Noi %e Aucm aici, au ceC = Nu 9ace a #a, 9iule, 8l ru: Momu%$ Tocmai a<i > (i 'rep#a#e, 'ar bia#ul m4 a#eap# i o pl8%:$ Tocmai a<i> = Cum #ocmai a<i C Ce <i 'eo ebi# e a<i C = S4au 8%#or maralii$ )e ce, #ocmai a<i$$$ )e uimire, Oro<?ul rma e cu :ura c ca#, 9r mai coa# o 1orb$ Ui#a e 'e mul# 'e marali, care parc e i1i er c8#e1a clipe 8% 1reme ce el e ro #o:olea pri% #u9iurile mrci%oa e, c8%' i%ima, 'e paim, i e 9cu e c8# u% purice$ I% 9iece clip pu#ea 9i #ri1i# 'e bu#ea%ul cpa# pe coa # la 1ale$ Nu4i ar'ea lui 'e marali i %ici 'e aiurelile b#r8milui$ = )rep# ci%e m iei C <i e el 8%ce#, u9oca# 'e 9urie, u9l8%'u4i pu#er%ic 8% 9a!$ Pca# c %4ai barb, al#9el #e4a 9i 8%1!a# eu %u4i oco#i pe al!ii mai pro#i ca #i%e$ Cre<i c m 'oare pe mi%e 'e maralii #i C N4am al#ce1a mai bu% 'e 9cu# 'ec8# m :8%'e c la ei C Nu m 'uci #u pe mi%e > Kai, 'u4#e l8%: bu#ea% > P8% %u4l #recem pe #e 9iu, %u 1reau mai au' %imic$ Mie %u4mi pa ci%e mer:e la coal i ci%e pl8%:e > Ga#a, plecm >$$$ Momu% e upu e ca 8%#o#'eau%a, 8i ''ea eama c %u 1a cpa 'i% m8i%ile lui Oro<?ul a#8#a 1reme c8# bu#ea%ul %u 1a 9i #8r8# acolo u%'e #rebuie$ Lucra 8% #cere, 'e<%'A'ui#$ Nu mai coa e %icio 1orb, 'ei #o# u9le#ul 8i era %umai #ri:#$ Nepo#ul 8l a#eap# l8%: coal; #o!i copiii 4au 8mpr#ia# pe la ca ele lor$ Si%:ur el, %epo#ul lui or9a%, e ui# 8% lu%:ul 'rumului, a#ep#8%'u4i bu%icul$ *#r8%ul 8i 8%c;ipuia cum #o!i copiii = #oa# cla a = au !8%i# #ropi%' 'i% coal i cum alear: pre ca $ Le era 9oame$ I%c 'i% uli!, #re%:arii im# miro ul buca#elor pre:#i#e pe%#ru ei$ *ucuroi i 8%9ierb8%#a!i, #rec 8% :oa% pe ub 9ere #rele ca elor lor$ Mamele 8i a#eap#$ Iiecare are u% <8mbe# care #e umple 'e 9ericire$ Iie c e 1e el ori upra#, o mam are oric8%' pu#erea 'ruia c copilului ei u% <8mbe#$ C;iar 'ac mama #ri: e1er 0 D,i m8i%ile C M8i%ile ci%e le palC, 8% oc;ii ei e a cu%'e acelai <8mbe#$ )e c8%' 8%cepu e mear: la coal, %epo#ul lui Momu% a1ea #o#'eau%a m8i%ile mur'are 'e cer%eal$ *u%icului 8i plcea ace # lucru$ I% eam% c 9lcul mu%ce#e cu

8r:$ Iar acum, %epo#ul lui # 8% 'rum, cu m8i%ile p#a#e 'e cer%eal, cu :;io<'a%ul u 'ra: pe care i4l cumpra e 8% 1ar$ Pe em%e c a obo i# 'e a#8#a a#ep#a# i acum pri1e#e i a cul# %eli%i#i# 'ac %u cum1a, pe coli%, e i1e#e bu%icul clare$ )ar el 1e%ea 8%#o#'eau%a la #imp$ C8%' bia#ul ieea 'i% coal, bu%icul abia apuca 'e calece i4l a#ep#a ce1a mai 8%colo, %erb'#or$ To!i ceilal!i copii e 8%'rep#au pre ca , iar %epo#ul lui aler:a pre el$ ,,Ui#e4l pe bu%icul, 9u:im >F, 8i pu%ea bia#ul, :;io<'a%ului$ (Au%:8%', e oprea emo!io%a#$ )ac %4ar 9i 9o # %ime%i 8% Aur, el 4ar 9i aru%ca# 8% bra!ele bu%icului, 4ar 9i :;emui# la piep#ul lui, #r:8%' 8% piep# miro ul cu4 %o cu# 'e ;ai%e 1ec;i i 'e 98% 'e 1ar u ca#$ Bilele ace #ea, bu%icul cra e cu calul 98%ul 'e pe malul cellal#$ Iar%a, pri% %me!ii 'e <pa', e :reu r<be#i p8% acolo, mai bi%e 4l a'uci 'e cu #oam%$ Mul# #imp 'up aceea, Momu% miro ea a pole% amrui 'e 98%$ *u%icul ae<a bia#ul pe crupa calului, 8% pa#e i por%eau 8% #rap uor ori la pa , #c8%' ori 1orbi%' 'e pre lucruri 9r impor#a%!, i pe %e im!i#e aAu%:eau aca $ Mer:8%' pe aua mu%#elui, coborau la ei, 8% 'e9ileul Sa%4Ta$ Pa#ima %eo #oi# a bia#ului pe%#ru coal o 8%clu'e i pe bu%ica$ )imi%ea!a, 'e cum e #re<ea, el e 8mbrca repe'e, apoi 8i r8%'uia cr!ile i caie#ele i% :;io<'a%$ Pe bu%ica o upra c bia#ul 8i lua eara :;io<'a%ul li%: el, 8% pa#$ -./ = La ce #e4i 9i lipi# 'e :;io<'a%ul #a a9uri i# C )ac mcar !i4ar 'e1e%i oa!, %e4ar cpa 'e pla#a ?al8mului pe%#ru mirea $$$ *ia#ul e 9cea c %4au'e 1orbele bu%icii, 'ar %ici %u prea pricepea el 'e pre ce e 1orba$ Pe%#ru el, impor#a%# era %u 8%#8r<ie la coal$ (ler:a repe'e 8% cur#e 4l :r4 bea c pe bu%icul$ Nu e li%i#ea 'ec8# la 1e'erea colii$ O'a# au 8%#8r<ia# #o#ui$ Cu o p#m8% 8% urm, 8% 9ap#ul <orilor, Momu% por%i e clare pe malul cellal#$ Se :8%'i e 9ac u% 'rum 'up 98%$ N4ar 9i 9o # %imic, 'ar la 8%#oarcere le:#ura e 'e 9cu e i 98%ul e ri ipi e$ ( #rebui# 4l le:e 'i% %ou i 4l 8%carce pe amarul calului$ Le:a# 8% :rab, 98%ul e 'e 9cu e 'i% %ou l8%: mal$ Nepo#ul 8l a#ep#a pe par#ea cealal#$ S##ea pe o pia#r col!uroa , 9lu#ura :;io<'a%ul i #ri:a ce1a, 8l c;ema$ *#r8%ul e :rbea 0 9r8%:;iile e 8%curca er #are ru, e 8%%o'a er$ *ia#ul #ri:a 8%#ru%a i b#r8%ul #ia c %epo#ul a 8%cepu# pl8%:$ (#u%ci a l a# #o#ul bal#, i 9i%ul i 9r8%:;iile, a 8%cleca# pe cal i a por%i#4o 8% :rab pri% 1a' pre bia#$ P8% a #recu#, 4a cur iari 'e #ul #imp, cci pri% 1a' %u po!i :o%i 8% :alop, apa e mare i repe'e$ Toam%a 8%c %u4i aa 'e :reu, 'ar 1ara, 'oboar calul 'i% picioare i a#u%ci e#i pier'u#$ C8%', 8% 98ri#, Momu% a #recu# r8ul i 4a apropia# 'e %epo#, ace #a pl8%:ea 8% ;o;o#e$ Nu 4a ui#a# la bu%ic, ci pl8%:ea 8%#ru%a, murmur8%' pri%#re u pi%e 0 D(m 8%#8r<ia#, am 8%#8r<ia# 'e la coalF$ *#r8%ul 4a apleca# 'e pe cal, a ri'ica# bia#ul 8% a i au por%i# 8% :alop$ )ac coala ar 9i 9o # mai aproape bia#ul 4ar 9i 'u i i%:ur$ To# 'rumul %u 4a opri# 'i% pl8% i b#r8%ul %4a pu#u# cu %ici u% c;ip 4l po#olea c$ (u aAu% la coal, iar el #o# mai pl8%:ea$ Lec!iile 8%cepu er$ L4a 'u p8% 8% cla $ Momu% i4a ceru# ier#are 8%1!#oarei i a 9:'ui# c al# 'a# %u e 1a mai 8%#8mpla$ )ar ceea ce l4a <:u'ui# mai mul# pe b#r8% a 9o # pl8% ul %epo#ului, 9elul cum u9erea el pe%#ru c 8%#8r<ia e$ D)ee )om%ul ca #o#'eau%a ,coala #e 8mbie aa >F :8%'ea b#r8%ul$ To#ui 'e ce pl8% e e a#8#a bie!aul C 8% eam% c 8% u9le#ul u poar# o obi', obi'a lui %emr#uri i#$$$ (cum, mer:8%' pe l8%: bu#ea%, ri%' c8%' 8%#r4o par#e, c8%' 8% al#a, l#8%'u4l i 8mpi%:8%'u4l cu p8r:;ia pe%#ru a %u e prop#i %icieri i a alu%eca mai repe'e la 1ale, Momu% e :8%'ea ce i4o 9i 9c8%' %epo#ul$

Oro<?ul %u e :rbea$ El 'ucea calul 'e cp #ru$ I% aici %ici %u prea po!i #e :rbe#i 0 cobor8ul e lu%: i -.. po18r%i#, e#i %e1oi# mer:i 'e4a curme<iul coa #ei$ Nu pu#ea oare 4i a cul#e ru:mi%#ea = la e 'eocam'a# bu#ea%ul i e 8%#oarc pe urm 4l iaC E;, 'ac ar 9i a1u# pu#ere, ar 9i l#a# #ru%c;iul pe umr$ (r 9i #recu# cu el pri% r8u i l4ar 9i aru%ca# 8% locul u%'e a1ea 9ie 8%crca# 8% mai%i$ DN4a, ar <ice, lua!i41 bu#ea%ul i l a!i4m 8% pace>F (poi Momu% ar por%i 8%ai%#ea %epo#ului$ )ar !i4ai : i# > Trebuia aAu%: la mal, pri%#re pie#re i pe #e pru%'i, iar 'e acolo, pri% 1a', #ra: #ru%c;iul cu calul 8% par#ea cealal#$ Calul era i #o1i# 'e a#8#a mer , ba urc8%', ba cobor8%'$$$ Mcar 'e 4ar 98ri #o#ul cu bi%e, 9ii%'c 4ar pu#ea ca #ru%c;iul e prop#ea c 'e %i cai pie#re 8% miAlocul r8ului, ori calul e 8mpie'ice i ca'$ C8%' i%#rar 8% ap, bu%icul Momu% e ru: 0 D(Au#4%e, Maic Cerboaic, %u l a bu#ea%ul e 8mpo#molea c, %u l a calul ca'>F )e cul!, cu ci<mele aru%ca#e pe umr, cu pa%#alo%ii u9leca!i 'ea upra :e%u%c;ilor i cu p8r:;ia 8% m8%, Momu% e !i%ea 'up bu#ea%ul care plu#ea pe ap$ O lua er pie<i, 8mpo#ri1a cure%#ului$ Pe c8# era 'e cura# i 'e #r1e<ie apa r8ului, pe a#8# era 'e rece$ (p 'e #oam%> *#r8%ul 8%'ura #o#ul0 ei, i C N4o 4i ca' picioarele> Numai 'e4ar i<bu#i #reac mai 'e:rab bu#ea%ul$ ,i #o#ui, parc 8%a'i% , bu#ea%ul e 8%!epe%i 8%#re %i#e pie#re 8%#r4u% loc cu mul#e pra:uri$ I% a eme%ea 8mpreAurare #rebuie lai calul e o'i;%ea c u% pic, apoi 4l 8%'em%i cu %'eA'e = 'i%#r4o muci#ur pu#er%ic el poa#e mul:e bu#ea%ul 'i%#re bolo1a%i$ )ar Oro<?ul, clare, 9ic;iuia 9r mil cu kamceaua a%imalul lei# 'e pu#eri$ Calul e opi%#ea prop#i%'u4 e pe picioarele 'i%apoi, alu%eca, e 8mpie'ica, 'ar bu#ea%ul %u e cli%#ea 'i% loc$ *&#r8%ului 8i 8%!epe%i er picioarele, 8%cepu e 1a' %e:ru 8%ai%#ea oc;ilor$ I e 8%18r#ea capul$ Malul r8po , p'urea 'e 'ea upra lui, %orii 'e pe cer e aplecau, c'eau 8% ap i alu%ecau pe cur ul repe'e al r8ulu8, apoi e 8%#orceau 'i% %ou la locul lor$ Lui Momu% i e 9cu e ru$ *le #ema# bu#ea% > )ac ar 9i 9o # l a# <ac u% #imp, era al#ce1a 0 lem%ul u ca# plu#e#e i%:ur pe ap, #rebuie 'oar !ii 'e el$ Pe c8%' cel 'e acuma, 'e4abia #ia er i :a#a cu el #8r8 pri% r8u > Ci%e mai 9ace aaC Ia# ce e 8%#8mpl > O #reab %ecura# 98re#e #o#'eau%a ru$ Oro<?ul %u 8%'r<%ea la e pi%ul e u uce 0 'ac, pe %ea#ep#a#e, pica 1reo i% pec!ie i4i 9ace proce 1erbal pe%#ru el$ 577 )e aceea 8l i 9ace 'i par$$$ Oro<?ul i<bea calul cu #ocul ci<melor, 8l lo1ea cu biciul 8% cap, 8%Aura, urla la b#r8%, 'e parc el, Momu% era 1i%o1a# 'e #oa#e, 'ar bu#ea%ul e 8%cp!8%a, e a9u%'a #o# mai 18r#o 8%#re pie#re$ Rb'area b#r8%ului aAu% e e la cap#$ Pe%#ru prima oar 8% 1ia!a lui ri'ic :la ul, m8%io 0 = )4#e Ao 'e pe cal> ro #i el, apropii%'u4 e 'e Oro<?ul i #r:8%'u4l 'i% a$ Nu 1e<i c bie#ul cal %u mai poa#e #ra:e C Coboar %umai'ec8#> Ului#, Oro<?ul e upu e 9r cr8c%ea c$ Sri 'i% a 8% ap, 8%cl!a#$ )i% acea clip parc e pro #i e, ur<i e, e pier'u e cu 9irea$ = Kai> Opi%#e#e4#e > (m8%'oi o'a#$ La coma%'a lui Momu%, ap ar am8%'oi pe p8r:;ie, l#8%' bu#ea%ul 'i% loc, eliber8%'u4l 'i% #r8% oarea pie#relor$ Ce a%imal i%#eli:e%# e calul> Se muci #ocmai 8% acel mome%#, 8mpie'ic8%'u4 e i alu%ec8%'$ Curelele e 8%#i% er ca o #ru%, 'ar #ru%c;iul abia e mic 'i% loc, alu4 %ec i e 8%!epe%i 'i% %ou$ Calul e mai muci o 'a#, 'ar 8i pier'u ec;ilibrul, c<u 8% ap i, <b#8%'u4 e, e 8%curc 8% ;amuri$

= Calul > (Au# calul e ri'ice> 8l 8%:;io%#i Momu% pe Oro<?ul$ (m8%'oi i<bu#ir cu :reu aAu#e calul e ri'ice 8% picioare$ (%imalul #remura 'e 9ri:$ )e4abia e mai !i%ea 8% ap$ = )e ;am4l> = )e ce C = )e ;am4l, 8!i pu% > O 4l 8%;m&m 'i% %ou$ )e<lea:4i leaurile > ,i Oro<?ul e upu e 'i% %ou 9r cr8c%ea c$ C8%' calul 9u 'e ;ma#, Momu% 8l apuc 'e cp #ru$ = (cum mer:em = <i e el$ Ne4%#oarcem pe urm$ Calul #rebuie e o'i;%ea c$ = Kei, ia #ai > Oro<?ul mul e cp #rul 'i% mi%a b#r8%ului$ Parc e #re<i e$ Era 'i% %ou el 8% ui$ Pe ci%e pro #e#i C N4ai pleci %icieri > O coa#em acum bu4 #ea%ul$ )i ear 1i% oame%ii 'up4el$ I%;am calul 9r 1orb mul#, au<iC Momu% e 8%#oar e #cu# i, cl#i%8%'u4 e pe picioarele 8%!epe%i#e, por%i pri% 1a' pre mal$ = U%'e pleci, moule C U%'e, #e4%#rebC = U%'e > U%'e > La coala$ Nepo#ul m4a#eap# 'e la pr8%<$ = I%#oarce4#e > I%#oarce4#e, %4au<i C > *#r8%ul %u4l a cul#$ Oro<?ul l calul 8% r8u i e lu 'up el$ (bia aproape 'e mal, 8% pru%'i, 8l aAu% e pe Momu%, 8l apuc 'e umr i4l 8%#oar e cu 9a!a pre el$ Se pome%ir 9a!4% 9a!$ Cu o micare cur# a m8i%ii, Oro<?ul mul e 'e pe umrul lui Momu% ci<mele4i 1ec;i 'i% p8%< cauciuca#, cu #ure#cile le:a#e, i4l lo1i 'i% r pu#eri, 'e 'ou ori, 8% cap i pe #e obra<$ = S mer:em > Kai > :ro;i Oro<?ul, aru%c8%' ci<mele la o par#e$ *#r8%ul e apropie 'e ci<me i le ri'ic 'e pe %i ipul u'$ C8%' e 8%'rep# 'i% ale, 'e pe bu<e i e preli%:ea o u1i! 'e 8%:e$ = Ticlo ule > ro #i Momum, cuip8%' 8%:ele i4i aru%c 'i% %ou ci<mele pe umr$ ( #a o pu e e Momu% )e curcre!ul, care %icio'a# %u c8r#i e 8% 9a!a %im%ui > O pu e e u% bie# b#r8% 8%1i%e!i# 'e 9ri:, cu ci<mele4i 1ec;i aru%ca#e pe umr, cu bu<ele 8% 8%:era#e$ = Kai'e > Oro<?ul 8l #ra e 'up el$ )ar Momu% e mul e cu 8%'8rAire i, 9r e ui#e 8%apoi, e 8%'epr# #cu#$ = Kei, 'obi#oc b#r8%, acum #e !ii > N4am !i4o ui# > #ri: Oro<?ul 8% urma lui, ame%i%!8%'u4l cu pum%ul$ *#r8%ul %u e ui# 8%'r#$ Iei%' pe po#ec, l8%: Dcmila culca#F, e ae< Ao , e 8%cl! i por%i repe'e pre ca $ Ir a e opri %icieri, e 8%'rep# :lo%! pre :raA'$ Scoa e 'e acolo calul ur (laba, calul 'e plimbare al lui Oro<?ul, %ea#i% 'e %ime%i, pe care %ime%i %u cu#e<a 8%calece i care %u era %icio'a# 8%;ma# pe%#ru a %u4i pier'e obi%ui%!a i !i%u#a 'e clrie$ Ca o 9ur#u%, Momu% e %pu #i cu el 8% cur#e, 9r a i 9r cri$ Iar c8%' #recu 8% :alop pe l8%: 9ere #re, pe l8%: amo1arul 9ume:8%' 8%c, 9emeile, care iei er a9ar = b#r8%a lui Momu%, 9iic4 a *e?ei i #8%ra Gul:eamal = 8i ''ur eama 8%'a# c e 8%#8mpla e ce1a cu b#r8%ul$ Nicio'a# %u mai 8%cleca e pe (laba i %icio'a# %u :alopa e aa ca u% %ebu%$ Ele 8%c %u #iau c acea #a era re1ol#a lui Momu% )e curcre!ul$ ,i 8%c %u #iau c8# o 4 l co #e acea # re1ol# acum, la b#r8%e!e$ )i% pre r8u e 8%#orcea Oro<?ul, 'uc8%' 'e cp #ru calul 'e ;ma#$ Calul c;iop#a 'e piciorul 'i% 9a!$ Iemeile 575

8l pri1eau #cu#e, 8% #imp ce el e apropia$ Nu :;iceau 8%c ce e pe#recea 8% u9le#ul lui Oro<?ul, ce le a'ucea el 8% <iua aceea, ce %e%orocire, ce paime$$$ Cu ci<mele u'e, 8% care ple cia apa, cu pa%#alo%ii u<i, apropii%'u4 e 'e 9emei cu pai :reoi, omul le pri1i 8%cru%#a#$ Ne1a #a lui, *e?ei, 8l 8%#reb 8%:riAora# 0 = Ce4i cu #i%e, Oro<?ul C Ce 4a 8%#8mpla# C O, 'aN e#i u' #o# > "4a cpa# bu#ea%ul pe r8u C = Nu, ocoli Oro<?ul r pu% ul$ Na> <i e 8%#i%<8%'u4i lui Gul:eamal cp #rul$ )u calul 8% :raA' > (poi e 8%'rep# pre u 0 Kai 8% ca > 8i pu e %e1e #ii$ *u%ica 1ru i%#re 8mpreu% cu ei, 'ar Oro<?ul o alu%: 'i% pra: 0 Pleac, babo > N4ai ce cu#a aici$ )u4#e la #i%e aca i 1e<i4!i 'e #reab > = )aN ce4!i 1e%i C e upr b#r8%a$ Ce4% eam%& a #a C )ar cu b#r8%ul %o #ru ce e C Ce 4a 8%#8mpla# C = I%#reab4l pe el > r pu% e Oro<?ul$ I% ca , *e?ei aAu# o!ului 4i coa# ;ai%ele u'e, 8i ''u coAocul, apoi a'u e amo1arul i 8%cepu #oar%e ceai 8%#r4o pialu O$ = Nu 1reau > i el o opri cu u% :e # cur#$ )4mi beau$ Ne1a #a a'u e o #icl 'e o Aum#a#e %e8%cepu# i #ur% 8% pa;ar$ = Ur%ple4l > poru%ci Oro<?ul$ )'u pe :8# 'i%#r4o 8%:;i!i#ur pa;arul cu 1o'c, apoi e 8%9ur 8% coAoc i, ae<8%'u4 e pe ?oma, ro #i c#re *e?ei 0 Tu %u4mi mai e#i o!ie, eu %u4!i mai 8%# brba#$ )u4#e i %u mai pui piciorul 8% ca a a #a > Pleac p8% %u e prea #8r<iu$ *e?ei o9#, e ae< pe pa# i, 8%:;i!8%'u4i lacrimile ca 'e obicei, ro #i 8%ce# 0 = Iar C = Ce iar C <bier Oro<?ul$ Iei a9ar > *e?ei 9u:i 'i% ca i, ca 8%#o#'eau%a, 9r8%:8%'u4i m8i%ile, 8%cepu bocea c 8% :ura mare 0 = (;, %e%oroci#a 'e mi%e > )e ce m4am mai % cu# pe lumea a #a$$$ I% # #imp, Momu% :o%ea pe (laba aAu%: la bie!el$ (laba era u% cal iu#e$ To#ui Momu% 8%#8r<ia e 1reo 'ou cea uri$ Ii 8%#8l%i %epo#ul pe 'rum$ Il a'ucea aca 8%1!#oarea$ (ceeai 8%1!#oare cu m8i%i a pre, 8mbrca# 8% acelai pal#o% pe care4l pur#a 'e ci%ci a%i$ )i% prici%a obo elii 9emeia ar#a po omori#$ *ia#ul, cu oc;ii
O Ca%, ceac 9r #oar#$

572
um9la!i = co%#e%i e 'e mul# cu pl8% ul = mer:8%' al#uri 'e ea, cu :;io<'a%ul 8% mi%, %e%oroci# i umili#$ %1!#oarea 8l mu #r cu a prime pe b#r8%ul Momu% a #a 'e cleca e i ##ea 8% 9a!a ei, cu capul pleca#$ = S %u mai a'uce!i copilul la coal 'ac %u 1e%i!i la #imp 4l lua!i, pu e ea$ Pe mi%e %u 1 bi<ui!i, mi4aAu%: cei pa#ru ai mei$ Momu% 8i ceru 'i% %ou ier#are i 'i% %ou 9:'ui c %u e 1a mai 8%#8mpla a 'oua oara$ I%1!#oarea e 8%#oar e la Gele ai, iar bu%icul i %epo#ul por%ir pre ca $ *ia#ul #a pe cal 8% 9a!a bu%icului$ Tcea$ *#ri%u- %u #ia ce 4i pu%$ = i4e 9oame #are C 8%#reb el$ = I%1!#oarea mi4a 'a# p8i%e, 8%:im %epo#ul = )e ce #aci C e$ o1a# 0 mai e#i4> c;ipiul 'e pe cap, 8l ru# pe cre#ei, *ia#ul %u e 8%#oar e$ %ii%'oi, ab#u!i i #cu!i$ Momu% %u4l $i%e, 8l #ru%ea 'i% 9r8u$ Ne9ii%' 8%eua#, N'ru%ci%e pNrea #are pe bia#$ ,i acum %u ce e :rbea c$ Calul pricepu 'e 8%'a# i por%i 8%ce# 8% buie #ru$ Ior%&ia, iar i r u%a pe crare$ Clare pe$$$ me4 mer:i i%:ur i c8%!i 8%ce# Ura$$$ #e omul & c8%#e c8%' e i%:ur i cu 1i urile %e8mpli%i#e, 'e pi1 $ are 'up 1r u4ile Va pe%#ru #o#'eau%a$ )ar ce a%urr$ r%ul ama$ 8%

'i% c8%' 8% c8%' 8i plaW e ui #a$ 'ore#e e im# el 8% i cal cu mere #ra%ic, e ui$ %epr# #o *ia#ul ce a %u 9o # ra o'a# 8% #i%ere!e , c8%' # re mului 8i place o9#e<e c8mb A
Ce

*#r8% u
i i4l pu

$ 'e U ubi#$$ er'u#

' la - bu%$ u%$ pri1i%' ceai a %epo#ului, - lui urec;ile clpu:e$ e :8%uea c 'i% #a lui 9r %oroc, 'i% #oa#e mlN&; 0W #ru'ele iiile i amrciu%ile %u 84a rma 'ec8# $ # 9p#ur %eaAu#ora#$ *i%e ar 9i 'ac icul ai i<bu#i 4l pu% pe picioare$ Greu o 4i mai lului 'e 1a rm8%e i%:ui$ E %umai e l u% iiu4 'e porumb, 'ar e4'8r<, 'i%lr4iM buca#a$ (r #rebui mai impMu, mai bl8%'$$$ Cei 'e #eapa lui Oro<?ur8l 1oi !'4l 1or ;i#ui cum ;i#uie lupii u% cerb$$$ (ici 8i ami%#i 'e maralii pe care4i <ri e a'i%eauri, !8%i%' ca %i#e umbre repe<i, %1al%ice i4i mul e er 'i% piep# #ri:#ul 'e uimire i bucurie$ = Tu #ii, copile C S4au 8%#or maralii la %oi, ro #i bu%icul Momu%$ *ia#ul 8i 8%#oar e cu 8% u9le!ire capul pe #e umr$ = ('e1ra# C = ('e1ra#$ I4am 1<u# cu oc;ii mei$ Erau #rei$ = )a, 'e u%'e au 1e%i# C = Cre' c 'e 'i%colo 'e 'e9ileu$ S8%# i4acolo re<er1a!ii %a#urale$ Toam%a e 9rumoa i #rec#oarea e 'e c;i $ (u 1e%i# la %oi 8% 1i<i#$ = ,i4or rm8% la %oi C = )ac o le plac, or rm8%$ Iar 'e %u e 1a a#i%:e %ime%i 'e ei, or rm8% 'e #o# aici$ Kra% e 'i% belu:$ Po# #ria c i o mie 'e marali$$$ O'i%ioar, pe 1remea Maicii Cerboaica cea Cor%u#, pri% locurile %oa #re ;l'uiau c8# 9ru%< i iarb$$$ Sim!i%' c bia#ul e 8%1iorea< la au<ul ace #ei 1e#i i c 8%ce#48%ce# ui# 'e uprare, b#r8%ul 8%cepu 4i pomea c iari 'e pre 1remurile 'e 'emul#, 'e pre Maica Cerboaica cea Cor%u#$ Iura# 'e po1e #e, e :8%'ea c8# 'e uor po!i 9ii 9erici# i a'uci i al#uia 9ericirea > S #o# #rie#i mereu > Ui#e aa, ca acum, 8% ace #e clipe$ )ar 1ia!a %u e r8%'ui# a #9el = al#uri 'e 9ericire, p8%'e#e %e8%ce#a#, e 18r 8% u9le#, 8% 1ia!, %e%orocirea, care 'i%#o#'eau%a #e urmre#e %ecru!#or, %eco%#e%i#$ C;i9#ii 8% a # clip, c8%' el i %epo#ul erau 9erici!i, 8% u9le#ul b#r8%ului, al#uri 'e bucurie, alluia %eli%i#ea0 Ce4o 9i 9c8%' Oro<?ul C Ce

r9uial pre:#e#eC Ce pe'eap o 9i % coci# pe%#ru el, b#r8%ul, care cu#e<a e %u4i 'ea a cul#are C Cci Oro<?ul %u 1a l a lucrurile aa$ (l#9el %u 4ar c;ema Oro<?ul$ Pe%#ru a %u e mai :8%'i la %e%orocirea care o a#ep#a pe 9iica lui i pe el, Momu% po1e #ea %epo#ului 'e pre marali, 'e pre %oble!ea, 9rumu e!ea i iu!eala ace #or a%imale, cu a#8#a 8%9lcrare, 'e parc 8% 9elul ace #a pu#ea 8%l#ura %pa #a$ *ia#ul era 9erici#$ Nici %u b%uia ce4l a#eap# aca $ Era %umai oc;i i urec;i$ Cum, 4au 8%#or 8%#r4a'e1r maralii C 8% eam% c aa e > *u%icul <ice c Maica cea Cor%u# a ier#a# 9r'ele:ile 18ri#e 'e oame%i 8mpo#ri1a ei i a 8%:'ui# copiilor i e 8%#oarc 8% mu%!ii I 8?4

57G @ul4ului$ *u%icul mai pu%e c acum au 1e%i# 'oar #rei, cerce#e<e cum e pe aici, iar 'ac le4o place, #o!i maralii e 1or 8%#oarce 8% pa#ria lor$ = (ta, 8l 8%#rerup e bia#ul pe bu%ic, poa#e a 1e%i# iar Maica Gerboaica cea Cor%u# C Poa#e 1rea 1a' cum e aici, la %oi, i pe urm 4i c;eme copiii, ce <ici C = Se poa#e, ro #i Momu%, %e i:ur, i #cu$ *#r8%ul e i!ea 8%curca#0 oare %u e l a e prea mul# 9ura# 'e a18%#ul u i4- 9cu e pe bia# crea' cu a'e1ra# 8% 1orbele lui C )ar bu%icul Momu% %u 1ru c;imbe cre'i%!a %epo#ului$ )e al#9el, ar 9i 9o # i prea #8r<iu$ Ci%e #ie C$$$ <i e el, '8%' 'i% umeri$ Se poa#e$$$ e poa#e 9i 1e%i# c;iar Maica Cerboaica cea Cor%u#$ Ci%e #ie$$$ = )ar %oi o a9lm > Kai, ata, mer:em 8% locul acela u%'e ai 1<u# maralii, pu e bia#ul$ "reau 4i 1' # eu$ = Pi ei %u #au locului$ = S %e lum 'up urme$ S mer:em mul#4mul# 'up urmele lor, i c8%' 8i <rim, mcar cu coa'a oc;iului, %e 8%#oarcem$ (#u%ci ei or 9ie 8%cre'i%!a!i c oame%ii %4au e4a#i%: 'e ei$ = Ce copil e#i > <8mbi bu%icul$ Om 1e'ea c8%' om aAu%:e aca $ Se apropiar 'e pic;e# pe po#eca 'i% pa#ele ca elor$ O ca pri1i# 'i% pa#e e ca i u% om c8%' 8l pri1e#i 'i% pa#e$ Cele #rei ca e %u l au e :;icea c %imic 'i% ce 4ar 9i pe#recu# 8%lu%#rul lor$ I% cur#e, 'e a eme%ea, era pu #iu i li%i#e$ I%ima lui Momu% e #r8% e 'e o pre im!ire rea$ Ce 4o 9i 8%#8mpla# C O 9i b#u#4o Oro<?ul pe %e%oroci#a 'e *e?ei C S4o 9i 8mb#a# iar cri! C Ce4ar 9i pu#u# e 8%#8mple C )e ce e a#8#a li%i#e, 'e ce %u4i %ime%i pri% cur#e la cea ul acela C D)ac #oa#e4 la ro #ul lor, #rebuie co# 'i% r8u ble #ema#ul acela 'e bu#ea%, 8i <i e Momu%$ )4l 8%colo pe Oro<?ul, mai bi%e %u #e pui cu el$ Mai bi%e 9aci ce 1rea i #e lai p:uba$ Cci m:arului %4 o 4i 'o1e'e#i c e m:ar >F Momu% e apropie 'e :raA'$ = )4#e Ao $ Ui#e c4am aAu% , 8i pu e el %epo#ului, ca i c8%' ar 9i 1e%i# 'e la 'rum lu%:, cu#8%' %u4i #r'e<e #ulburarea$ )ar c8%' bia#ul cu :;io<'a%ul u 1ru aler:e pre ca , bu%icul Momu% 8l opri 0 S#ai, mer:em 8mpreu%$ )u e calul 8% :raA' i, lu8%'u4i %epo#ul 'e m8%, pomi pre ca $ N4 00 + 57H = Ia eama, <i e bu%icul c#re %epo#, 'ac o 9iu ocri#, #u %u #e #emi i %4 a cul!i ce4o e pu%$ Pe #i%e %u #e pri1e#e$ Treaba #a e mer:i la coal$ )ar %u e 8%#8mpl %imic 'i% #oa#e ace #ea$ C8%' aAu% er 8% ca , bu%ica 8i aru%c lui Momu% o pri1ire lu%:, mu #r#oare i, #r8%:8%' 'i% bu<e, 8i 1<u mai 'epar#e 'e cu u#$ *u%icul, la r8%'ul lui, %u <i e %imic$ Po omori# i cru##or, rma e o 1reme 8% picioare 8% miAlocul o'ii, apoi lu 'e pe pli# u% ca #ro% mare cu #i!ei, 'ou li%:uri i p8i%e i e ae< cu %epo#ul 8% 9a!a pr8%<ului 8%#8r<ia#$

M8%cau 8% #cere$ *u%ica %ici mcar %u e ui#a la ei$ Pe 9a!a4i ca9e%ie i <b8rci# e 8%#ipri e mi%ia$ *ia#ul 8%!ele e c e 8%#8mpla e ce1a 9oar#e ru$ *#r8%ii co%#i%uau #ac$ *ia#ul 9u cupri% 'e #eam i 'e %eli%i#e, 8%c8# ii pieri 9oamea$ Nimic %u4i mai ru ca a#u%ci c8%' oame%ii #au la ma i %u co# o 1orb, mu%ci!i 'e un :8%' #ai%ic #iu# %umai 'e ei, :8%' %e:ru, pli% 'e b%uial$ DPoa#e c %oi 8%#er% 'e 1i%F, e a're el 8% :8%' :;io<'a%ului$ G;io<'a%ul #a pe per1a<ul 9ere #rei$ I%ima copilului e ro #o:oli pe 'uumea, e ca!r pe per1a< c8# mai aproape 'e :;io<'a% i 8%cepu 4i op#ea c 0 DTu %u #ii %imic C )e ce e bu%icul a#8# 'e ab#u# C Cu ce e 1i%o1a# C )e ce a 8%#8r<ia# i a 1e%i# clare pe (laba i 9r 4i pu% aua C (a ce1a %u 4a mai 8%#8mpla# 1reo'a#$ Poa#e c a 8%#8r<ia# 9ii%'c a 1<u# maralii 8% p'ure C$$$ ,i 'ac %4a 9o # %ici u% maral C )ac %u4i a'e1ra# C (#u%ci 'e ce a mai po1e #i# C Cci Maica Cerboaica cea Cor%u# o e upere #are ru 'ac %e4a mi%!i#$$$F S98ri%'u4i pr8%<ul, bu%icul Momu% 8i pu e 8%ce# bia#ului 0 = )u4#e a9ar, a1em pu!i% #reab$ O m4aAu!i$ "i% i eu 8%'a#$ *ia#ul iei a cul##or$ Numai ce 8%c;i e ua 'up, c :la ul bu%icii e i au<i 'i% ca 0 = U%'e #e 'uci C = M 'uc co# bu#ea%ul$ ('i%eauri 4a 8%!epe%i# 8% r8u, r pu% e Momu%$ = (;a, !i4ai a'u ami%#e > i<buc%i bu%ica$ i4ai 'a# eama > )u4#e 4o 1e<i pe 9iic4 #a$ ( 'u 4o Gul:eamal la ea$ (cum ci%e mai are %e1oie 'e %#8%:a #a #earp C )u4#e 4!i pu% ci%e e #e ea acum > Ca pe u% c8i%e r8io a alu%:a#4o brba#ul ei 'i% ca $ = ( alu%:a#4o i :a#a > ro #i Momu% cu amrciu%e$$$ 573 = (a, 1a <ic > )aN #u ci%e e#i C Cre<i c 'ac 9e#ele !84 %i#e muieri 9r cp#8, o 4l 9aci mcar pe %epo#u4#u mare e9, %u4i aa C (#eap# mul# i bi%e > Ui#e pe%#ru ci%e ai i%#ra# 8% :ura lupului> *a 8%c ai mai 8%cleca# i pe (laba i #e4ai 'u 4l iei$ Ia% #e ui# la el C Mai bi%e !i4ai 1e'ea lu%:ul %a ului, #ii cu ci%N #e pui$$$ F O 4!i 9r8%: :8#ul ca la u% pui 'e :i%$ )e c8%' ai 8%cepu# 4o 9aci pe :ro<a1ul C )e c8%' ai 'e1e%i# 9iro co C Nici %u #e :8%'e#i 4o a'uci pe 9iic4#a la %oi > N4o ia pu% piciorul 8% pra:$$$ M8;%i#, bia#ul pea a:ale pri% cur#e$ 8% ca mai r u%au #ri:#ele bu%icii$ (poi e au<i ua #r8%#i%'u4 e i Momu% iei :rbi# 'i% ca $ *#r8%ul e 8%'rep# pre ca a lui Sei'a;ma#, 'ar 8% pra: 8l 8%#8mpi% Gul:eamal, = Mai bi%e %u acum, mai pe urm$$$ 8i <i e ea lui Momu%$ El e opri buimci#$ Pl8%:e, a b#u#4o, op#i Gul:eamal$ Bice c 'e acum %4o mai #ea 8mpreu%$ Iar pe 'um%ea#a #e ble #eam$ Bice c 'e #oa#e %umai #a#a e 1i%o1a#$ Momu% #cea$ Ce mai <ic C (cum %ici 9a#a lui %u o 4l mai 1a' > = Oro ?ul bea 8%#ru%a$ E ca o 9iar, 8i po1e #ea Cui%a> 8% oap#. Tcur am8%'oi, :8%'i#ori$ *arem 'e4ar 1e%i Sei'a;ma# mai repe'e$ ( #<i #rebuia e 8%#oarc$ Sco#ea!i am8%'oi bu4!ea%ul i mcar cpa!i 'e a #a$ = Parc e 1orba 'e bu#ea% C <i e Momu%, cl#i%8%' 'i% cap$ C<u pe :8%'uri i, <ri%'u4l pe %epo# l8%: el, 8i pu e0 )u4#e i #e Aoac$ *ia#ul e 8%'epr#$ Se 'u e 8% opro% i lu bi%oclul a cu% acoio$ Il #er e 'e pra9$ ,,Pro # %e mai mer: #reburile > ro #i el #ri # c#re bi%oclu$ Se pare c eu i :;io<4 'a%ul 8%#em 'e 1i%$ E;, 'ac ar 9i u%'e1a o al# coal > M4a 9i 'u cu :;io<'a%ul 8%1!m acolo$ S %u #ie %ime%i$ Numai 'e bu%icu mi4e mil, el %e4ar cu#a$ ,i #u, bi%oclule, cu ci%e ai mai pri1i la 1aporul alb C Cre<i c %4o m 9ac pe#e C O 1e<i > (m m 'uc 8%o# pre 1aporul alb$$$F

*ia#ul e a cu% e 'up claia 'e 98% i pri1i 8% Aur cu bi%oclul$ Era #ri # i %u e ui# prea mul#$ (l# 'a# %u 4ar mai 9i #ura# pri1i%' 0 mu%!ii, 8% care e #recura e #oam%a, acoperi!i 'e p'urile a#i% e i ele 'e #oam%0 pe culmi = a#er%u!i cu om# alb, la poale = ar<8%' rou ca 9ocul$
57/

*ia#ul pu e bi%oclul la loc i, iei%' 'i% opro%, 8l 1<u pe bu%ic #rec8%' pri% cur#e cu calul 8%;ma#$ Se 'ucea pre r8u$ *ia#ul 1ru aler:e 'up el, 'ar 9u opri# 'e #ri:#ul lui Oro<?ul$ Oro<?u8 iei 'i% ca , %umai 8% 9la%el 'e corp, cu uba pe umeri$ Ia!a 8i era roie ca u% u:er 'e 1ac um9la#$ = Kei, #u > #ri: el ame%i%!#or c#re Momu%$ U%'e 'uci calul C )u4l 8%apoi la locul lui$ O coa#em bu#ea%ul i 9r #i%e$ S %u 8%'r<%e#i #e4a#i%:i 'e el$ Nu mai ai ce cu#a aici$ Te 'au a9ar 'e la pic;e#$ Car4#e u%'e 1rei$ *u%icul <&mbi amar i 'u e calul 8%apoi 8% :raA'$ Se 9cu e 'i%#r4o 'a# mai mic i mai b#r8%$ Mer:ea #8r8%'u4i picioarele i pri1i%' 'rep# 8%ai%#e$ *ia#ul e im!i %p'i# 'e 'urere$ )e mila bu%icului i e umplu u9le#ul 'e obi' u9oc8%'u4l i, pe%#ru ca %ime%i %u 1a' c plI%:e, 9u:i pe malul r8ului$ )i%ai%#ea lui, crarea c8%' e 8%#u%eca !i 'i prea, c8%' i e a#er%ea 'i% %ou la picioare$ Iu:ea i lacrimile 8i cur:eau ir$ Ia# bolo1a%ii lui 'ra:i 'e l8%: mal 0 D#a%culF$ $$lupulF, DauaF, Dcmila culca#F$ Nu le pu e %imic, #o# cepe 0 %ep #ori$ 8mbr!ia %umai cocoa; railei cule prbui%'u4 e pe :ra%i#ul roca#, i<; 8% ;o;o#e '# pl8% amar%ic, %eo:oi#$ Pl8% e mul#, p8% ce, 8%ce#ul cu 8%ce#ul, e po#oli$ I% 98ri#, 8i 8%l! capul, 8i #er e oc;ii i, pri1i%' 8%ai%#e, rma e 8%creme%i#$ C;iar 8% 9a!a lui, pe malul cellal#, l8%: ap, ##eau #rei marali, 8% car%e i oa e$ *eau ap i prea c e #ura er$ U%ul 'i%#re ei = cel care a1ea coar%ele cele mai mari i mai :rele = 8i aplec iar capul pre ap, 8%#i%<8%'u4l 'e parc ar 9i 1ru# 4i pri1ea c po'oaba coar%elor 8% micul :ol9 al r8ului ca 8%#r4o o:li%'$ Era roca# la culoare, cu piep#ul la# i pu#er%ic$ Ci%' 8i l# capul, 'e pe bu<a lui acoperi# cu pr 'e culoare 'e c;i e preli% er c8#e1a pic#uri 'e ap$ Mic8%' 'i% urec;i, cerbul e ui# cu luare4ami%#e la bia#$ )ar cu i mai mul# luare4ami%#e e ui#a la bia# o cerboaic alb, cu coap e <1el#e i cu o coroa% 'e coar%e ub!iri i rmuroa e pe cap$ Coar%ele ei erau ce1a mai mici, 'ar %e:ri# 'e 9rumoa e$ Sem%a ai'oma cu Maica Cerboaica cea Cor%u#$ (1ea oc;i mari, lumi%oi$ Era c;ipe ca o iap #8%r care 9a# 8% 9iecare a% c8#e u% m8%<$ Maica Cerboaica cea Cor%u# e ui#a !i%# la el, 'e parc 8%cerca 4i a'uc ami%#e u%'e4l mai 1<u e pe ace # bie!el cu 209 capul mare i cu urec;ile clpu:e$ Oc;ii ei ume<i #rluceau licri%' 8% 'epr#are$ )i% %ri e ri'ica u% abur uor$ (l#uri, puiul ei 9r coar%e, 8%#or cu pa#ele, ro'ea ramuri 'e rc;i# roie$ Lui %u4i p a 'e %imic$ Era bi%e ;r%i#, pu#er%ic i :al%ic$ I%ce#8%' 'eo'a# mai roa' cre%:u!e, <bur' 1ioi, o 8mpi% e pe cerboaic cu :reab%ul i, !opi%' mereu 8% Aur, 8%cepu e ali%#e pe li%: ea, 9rec8%'u4 e cu capul lui ciu# 'e coa #ele Maicii Cerboaic cea Cor%u#$ Iar Maica Cerboaic e ui#a i e #o# ui#a la bia#$ i%8%'u4i r u9larea, bia#ul iei 'e 'up bolo1a% i, cu m8i%ile 8%#i% e 8%ai%#e, ca 8% 1i , cobor8 pe mal p8%& l8%: ap$ Maralii %u e periar 'e9el$ Il pri1eau %e#ulbura!i 'e pe malul cellal#$ I%#re ei cur:ea r8ul repere, 1er<ui4#ra% pare%#, cloco#i%' i re1r 8%'u4 e pe #e morma%ele 'e pie#re 'e ub ap$ )e %4ar 9i 9o # ace # r8u care4i 'e pr!ea, 'e bu% eam c ar 9i pu#u# e apropie 'e marali i 4i a#i%: cu m8%a$ Maralii ##eau pe

:ro;o#iul cura# i %e#e'$ )i%colo 'e ei, acolo u%'e e 98rea 98ia pru%'iului, e 8%#i%'eau ca o 18l1#aie roie #u9iurile #om%a#ice ale p'urii 'e #u:ai$ Mai u e 8%#i%'ea po18r%iul ar:ilo , 'ea upra po18r%iului = plopii 'e mu%#e i me #ece%ii cl'a!i 8% aur i purpur, iar mai u = co'rii cei mari i <pe<ile albe pe pi curile #8%coa e$ *ia#ul 8%c;i e oc;ii, apoi 8i 'e c;i e iar$ I% 9a!a lui e 'e 9ura aceeai pri1eli#e, iar 8% apropierea cr8%:ului rou 'e #u:ai, pe pru%'iul pla# 'e ape, e a9lau aceiai marali le:e%'ari$ )ar ia# c e 8%#oar er i por%ir u%ul 'up al#ul pre p'ure$ I%ai%#e mer:ea maralul cel mare, la miAloc, puiul ciu#, i 8% urma lor Maica Cerboaic cea Cor%u#$ Ea pri1i 8%apoi, ui#8%'u4 e 8%c o 'a# la bia#$ Maralii i%#rar 8% #u:ai, #recur8%'u4 e pri%#re #u9iuri$ Cre%:ile roca#e e le:%au 'ea upra lor, 9ru%<ele 'e aram c'eau pe pi%4 rile lor %e#e'e, ml'ioa e$ (poi o luar pe crare 8% u , p8% 'ea upra po18r%iului$ (ici e oprir$ )i% %ou bia#ului i e pru c maralii e ui# la el$ Maralul cel mare 8%#i% e :8#ul i, cu coar%ele 'a#e pe pa#e, bubui ca o #r8mbi! 0 ,,*u4u,$bu4u$>F Gla ul lui$ r u% pe #e po18r%i, pe #e r8u, ro #o:oli%'u4 e 8%#r4u% ecou prelu%: 0 U4u, u4u >F$ (bia 8% clipa a #a bia#ul e 'e<me#ici$ O lu la :oa% pre ca pe crarea cu%o cu#$ Iu:ea c8# 8l !i%eau pieioarele$ 5-7 Trecu ca o 1iAelie pri% cur#e i, 'e c;i<8%' ua cu <:omo#, #ri: 'i% pra: pri%#re :8#8i#uri 0 = (ta ) (u 1e%i# maralii > Maralii > S8%# aici > *u%icul Momu% pri1i la el 'i% col!, u%'e ##ea amr8# i #cu#$ Nu pu e %imic, 'e parc %u pricepea 'e pre ce e #e 1orba$ = S### > S98re#e cu :l:ia > 8l !i #ui bu%ica$ )ac4au 1e%i#, 9ie %#oi, acum %u %e ar'e 'e ei$ *ia#ul iei #cu#$ I% cur#e era pu #iu$ Soarele 'e #oam% a 9i%!ea pe #e Mu%#ele S#rAii, pe #e la%!ul 1eci% al mu%!ilor :olai, 8%1lui!i 8% amur:$ "paia lui ar'ea rece 'ea upra pu #iului 8%:;e!a# al mu%!ilor, re1r 8%'u4 e 'e Aur 8mpreAur 8% re9leJe alu%ecoa e pe #e pi curi, 8% p'uri e a#er%u <bra%icul 8% errii$ "8%#ul 8%cepu u9le 'i% pre <pe<i$ *ia#ul #remura, 8l lua e cu 9ri:$ Tremura i c8%' e culc 8% pa#$ Mul# 1reme %u pu#u a'oarm$ (9ar e l a e %oap#ea$ Il 'urea capul$ )ar bia#ul %u <i e %imic$ ,i %ime%i %u #ia c el e 8mbol%1i e, 8l ui#a er$ )ar cum 4ar 9i pu#u# %u4l ui#e> *u%icul e <pci e 'e4a bi%elea$ Nu4i mai : ea locul$ *a ieea, ba i%#ra i e ae<a ab#u#, o9#8%' 'i% :reu, ba e ri'ica i pleca iari a9ar$ *u%ica bo'o:%ea m8%ioa , 8%18r#i%'u4 e 'e colo p8% colo, ieea 8% cur#e, apoi 1e%ea 8%'r#$ 8% cur#e r u%au %eclar %i#e 1oci aca'a#e, e au<eau pai :rbi!i, 8%Aur#uri = e pare c Oro<?ul u'uia 'i% %ou = ci%e1a pl8%:ea cu u:;i!uri$$$ *ia#ul ##ea li%i#i# 8% pa# i #o# mai mul# 8l obo eau acele :la uri, acel 'u4#e41i%o i #o# ce e pe#recea 8% ca i a9ar$ I%c;i e oc;ii i, ali%8%'u4i i%:ur#a#ea, re8%1ie 8% 8%c;ipuire cele 8%#8mpla#e a #<i, #o# ceea ce el 'orea 1a'$ S##ea pe malul r8ului$ (pa cur:ea a#8# 'e repe'e, 8%c8# era cu %epu#i%! 4o pri1e#i prea mul# 1reme0 #e apuca ame!eala$ )e pe malul cellal#, maralii e ui#au la el$ Cei #rei marali pe care4i 1<u e pe4% era# erau acum 'i% %ou acolo$ To#ul e repe# ai'oma$ C8%' 8i l# capul, 'e pe bu<a ume' a cerbului cel mare e preli% er aceleai pica#uri 8% apa micului :ol9 al r8ului$ Maica Cerboaic cea Cor%u# ca i mai 8%ai%#e, e ui#a !i%# la 5-oc;ii bl8%<i i 8%!e#e:#ori$ Oc;ii ei erau %e:ri i ume<i$ *ia#ul e mir c Maica Cerboaica cea Cor%u# poa#e o9#e<e ca o 9ii%! ome%ea c$ Tri # i amar%ic, ca

bu%icul lui$ Pe urm plecar, lu8%'4o pri% #u9iurile 'e #i:ai$ Cre%:ile roca#e e le:%au 'ea upra lor, 9ru%<ele 'e aram c'eau pe pi%rile lor %e#e'e, ml'ioa e$ (Au% er u , pe po18r%i$ (colo e oprir$ Maralul cel mare 8i 8%#i% e :8#ul i, '8%'u4 i coar%ele pe pa#e, bubui ca o #r8mbi! 0$D*u4u, bu4u >F *ia#ul <8mbi 8% i%ea lui, ami%#i%'u4i cum :la ul maralului cel mare r u%a e pe #e r8u, ro #o:oli%'u4 e 8%#r4u% ecou prelu%:$ (poi maralii e mi #uir i% p'ure$ )ar bia#ul %u 1oia e 'e par# 'e ei i 8%cerc rea'uc 8% 8%c;ipuire #o# ce 'orea el 1a'$ ,i 'i% %ou pri% 9a!a lui pri% e cur: %1al%ic r8ul cel mare i repe'e$ Il apuca ame!eala 'i% prici%a iu!elii #ore%#ului$ Sri i #rb#u r8ul 8% <bor$ Cobor8 li% 8% apro4 pierea maralilor, care ##eau, ca i mai 8%ai%#e, pe pru%'i$ Maica Cerboaica cea Cor%u# 8l c;em pre ea 0 = (l cui e#i C *ia#ul %u r pu% e, 8i era rui%e pu% al cui e$ = Eu i cu bu%icul #e iubim #are mul#, Maic Cerboaic$ Te a#ep#am 'e mul# 1reme, ro #i el$ = ,i eu #e cu%o c$ ,i pe bu%icul #u 8l cu%o c$ E u% om bu%, pu e Maica Cerboaica cea Cor%u#$ I% ca %u e a9la %ime%i$ Ii#ilul ar e e #o# i lampa abia mai lumi%a$ *ia#ul 1ru e coale ca bea ap, 'ar 8% cur#e r u%ar iari :la uri a cu!i#e0 ci%e1a #ri:a la al#ci%e1a, ci%e1a pl8%:ea i al#ci%e1a 8%cerca 4l po#olea c$ (poi <ar1 i #ropi# 'e picioare$ Pe urm, c;iar pe ub 9erea #r, :em8%' i :898i%', e bulucir 'oi i parc u%ul #r:ea 'e cellal#$ Ua e 'e c;i e cu <:omo# i bu%ica, 9urioa 'i% cale a9ar, r u9l8%' :reu, 8l imbr%ci pur i implu, 8% ca pe bu%icul$ Nicio'a# bia#ul %u4l 1<u e pe bu%icul u a#8# 'e peria#$ Prea c %u4i ' eama 'e %imic$ Oc;ii b&#r8%ului r#ceau mici!i$ *u%ica 8l 8%:;io%#i 8% piep#, ili%'u4l e ae<e0 = ,e<i$ ,e<i, %ro' b#r8%, i %u #e 18r8 u%'e$$$ $$$ac 8% pe#e i m 'uc pe r8u$$$ la 1aporul cel alb C <i e el 'eo'a#$ *ia#ul e mul!umea c$ = "rei %a$$$ Ao , p8% 8% I 8?4@ul ( #a pu#ea 9ac$ )ar Maica Cerboaica cea Comu#a %u4i r pu% e$ (#u%ci, bia#ul 8%cepu e 'e<brace i, 8a 9 - ca 8% #impul 1erii, <:ribuli%'u4 e, i%#r 8% ap, !i%8%'u4 e 'e o cre%:u! 'e rc;i# ce cre#ea pe mal$ I% apa %u era rece ca :;ea!a, ci cal', 9ierbi%#e i u9oca%#$ El 8%o# pe ub ap cu oc;ii 'e c;ii$ Iiricelele 'e %i ip auriu i pie#ricelele 'e ub ap pri% er i e 8%18r# 8% Aur, pu<'erie, ca u% roi <um<i#or$ Se 8%buea, iar #ore%#ul 9ierbi%#e 8l #r:ea i4l 'ucea cu el$ = (Au#or > (Au#4m, Maic Cerboaica, c i eu u%# copilul #u$ Maic Cerboaica > #ri: el #are$ Maica Cerboaiea cea Cor%u# aler:a 8% urma lui pe mal$ Iu:ea repe'e i 18%#ul uiera pri%#re coar%ele ei$ *ia#ul aru%c p#ura 'e pe el i e im!i mai uura#$ Era lac 'e u'oare$ )ar am%#i%'u4i c 8% a eme%ea 8mpreAurare bu%icul 8l 8%1elea i mai$$$, e acoperi$$$ 5-5 ,e<i, e<i, 9ierbe oala > E prima oara c8% )ac 1rei ca #o#ul 98r! b:a %a ul$ I ce4!i pu% > pricepi C Ne i<:o%e#e 'e pe l b#8! C e 8%#8mpl u%a ea u bi%e$ #ai acolo <i C (l#9el %e i<:4 pm&%#ului$ U%ei$

PNar& :rbi#$ $ Jri li%i#e$ Se


* 4i# N LPUI

me; au<ea %umaiX u%icului$ ,e'ea pe prici%ci ui %8i%ile4i #rerour8%'e$ )eo'a#, ri'ic8%' bra!ele, :emu a're4 'ucem, Facum, la b&ir8%e!e C U%'e C Cu ace #e cu1i% %ica #r8%#i ua i ic 8% ca e 9# ra!ia ;8r8i# i a obei, #r8%:8%'u40 b#r8%ul c<u 8% i 8%'u4 e %u e #ie ;i0 = Ia4m i 9; 1rei cu %e%oroci#ul 'e mi%e mai 'ruie#e4i u% copil$ Nu mai am pu#ere 4o pri1e c 8 )ruie#e4i mcar u%ul i%:ur, 9ie4!i mil 'e %oi$$$ Pl8%:8%'$ b#r8%ul e ri'ic$ Cl#i%8%'u4 e i priAi4%i%'u4 e 'e pere#e, 'ibui cla%!a$ Iei #r:8%' ua 'up el, +$G4$Qr$QirW a9Yi4 rW %% #i %u ( %l8%e 8%9u%'a#, cu 9lcile 8%4
> NP4

i4acolo, a9ar, co%#i%u pl8%: 8%9u%'a#, cle#a#e$ *ia#ul e im!ea ru cal', c8%' rece$ "ru # Liar picioarele i m8i%i?4 'urere$ *#r8%ul pl8%:i4$ #4 'e<l%!ui i- cli% %ou$ Mau pe am8%'o; ii implora>, mal$ $1Eu:ie 8% lumea lui 8%c;ipui#$ aiNla pe mal#il r8ului repe'e, iar pe cellal# i'i, ##eau aceiai marali$ *ia#ul 8%cepu 4$Taic Cerboaica, a'u 8% coar%ele #ale$ u% lea4m#ua *e?ei$ Te ro: #are mul#$ a'u4le u% II lua iar cu 9ri:$ 8i era c8%' coale i e 'uc la bu%icul, iu4l a cul#au$ Capul 8i ple %ea ; a9ar$ 8% cur#e, Oro<?ul$ bea#, i#ua *e?ei !ipa 'e<%'A'ui# e po#olea c :la ul bu%icii
4i ai lui Gul:LA *ia#ul e )i% %o pe pi roa:e 0 :% pe%#r ib i ei u% copil 5-2

(poi aler: pri% pre Maica Cerboaica cea Cor%u#$ (pa %u e 9cea mai a'i%c, 'ar %ici ei %u e apropiau 'e malul cellal#, 'e parc b#eau pa ul pe loc$ To# #impul e ru:a, e ru:a 9ierbi%#e 'e Maica Cerboaica cea Cor%u# 0 D('u4le u% lea:% 8% coar%e > I %u mai pl8%: bu%icul %o #ru$ I ca u%c;iul Oro<?ul %4o mai ba# pe m#ua *e?ei$ I aib i ei u% copil > Eu am 4i iube c pe #o!i$ ,i pe u%c;iul Oro<?ul am 4l iube c, %umai 'ruie#e4i i lui u% copil > ('u4le u% lea:% 8% coar%ele #ale$$$F *ia#ului i e pru c 8% 'epr#are r u% u% clopo!el$ R u%a 'i% ce 8% ce mai #are$ Parc era Maica Cerboaica cea Cor%u#, care aler:a pri% mu%!i, pur#8%' 8% coar%ele ei, a:!a# 'e #oar#, u% lea:% 'e copil = u% be#ik 'e me #eac% cu clopo!el$ Clopo!elul lea:%ului r u%a %eco%#e%i#$ Maica Cerboaica 1e%ea <ori#$ Cli%c;e#ul <:lobiu al clopo!elului e au<ea 'i% ce 8% ce mai aproape$ )ar oare ce4o 9i a #a C O 'a# cu cli%c;e#ul clopo!elului e au<ea acum u% 'u'ui# 8%9u%'a# 'e mo#or$ )e u%'e1a 1e%ea u% camio%$ Kurui#ul mai%ii cre#ea #o# mal mul#, e 9cea #o# mai$ 'e lui#, iar clopo!elul e au<ea 'i% ce 8% ce mai 9io , cli%c;e#ul r u%a #o# mai arar i cur8%' e pier'u 8% <:omo#ul mo#orului$ *ia#ul au<i cum o mai% :rea e apropia <%:%i%' 'e cur#e$ C8i%ele e repe<i pre ea l#r8%'$ O clip, 8% 9el rea #r :e#a lumi%a 9arurilor, apoi e #i% e$ Mo#orul amu!i$ Uile cabi%ei e #r8%#ir$ "orbi%' 8%#re ei, %oii 1e%i!i = Au'eci%' 'up 1oci, erau #rei = #recur pe l8%: 9erea #ra 'i%colo 'e care <cea bia#ul$ = ( 1e%i# Sei'a;ma# > r u% 'eo'a# 1ocea bucuroa a lui Gul:eamal, care aler: :rbi# 8% 8%#8mpi%area o!ului$ )e c8%' #e a#ep#m > = *u% eara > 8i r pu% er %ecu%o cu!ii$ = Ce mai e pe aici C 8%#reb Sei'a;ma#$ = Ce 9ie C *i%e$ )e ce aa #8r<iu C

= Mai 8%#rebi C (m a1u# %oroc, al#9el ci%e #ie c&# mai 8%#8r<iam$ (Au% e em la o1;o< i a#ep#am o mai%i 'e oca<ie$ )um%ealor #ocmai 1e%eau la %oi 'up bu#e%i po1e #ea Sei'a;ma#$ I% 'e9ileu e 8%#u%eric$ )rumul #ii cum e #e$$$ = )aN Oro<?ul u%'e4i C E aca C 8%#reb u%ul 'i% %oii o i!i$ = E aca , r pu% e %e i:ur Gul:eamal$ E cam bol%a1$ )ar %4a1e!i :riA, 1e!i 8%%op#a la %oi$ (1em loc$ S mer:em > NR$$ 5-6 Por%ir, 8% 'up c8!i1a pai e oprir 0 = Seara bu%, aksakal) Seara bu%, baibice ) Noii 1e%i!i e alu#ar cu bu%icul Momu% i cu bu%ica$ Pe em%e c e rui%a er 'e cl#ori i le iei er 8%ai%#e, aa cum e ca'e 4i 8%#8mpi%i pe #ri%i$ Oare e 1a rui%a i Oro<?ul C )e %u 4ar 9ace 'e r8 , pe el i pe al!ii> *ia#ul e mai li%i#i pu!i%$ Parc e im!ea mai bi%e$ Capul %u4l mai 'urea a#8# 'e #are$ Se :8%'i c;iar e coale i e 'uc 1a' cum e mai%a0 pe pa#ru ro!i ori pe a e C Nou au 1ec;e C Ce remorc o 9i a18%' C ( #4prim1ar, 8%#r4o <i, la ei la pic;e# popo i e u% camio%, mili#ar$ (1ea ro!i 8%al#e i era c8r%, 'e parc ci%e1a ii #ia e %a ul$ ,o9erul, u% #8%r ol'a#, i4a 8%:'ui# bia#ului urce 8% cabi%$ Ce :ro<a1 > U% mili#ar cu epole!i aurii 4a 'u 8% p'ure cu Oro<?ul$ )e ce C (a ce1a %u e mai 8%#&mpla e 1reo'a#$ = Cu#a!i u% pio% C 8l 8%#reba e bia#ul pe ol'a#$ (ce #a i4a r pu% <8mbi%' 0 = )a, cu#m u% pio%$ = La %oi %4a 1e%i# 8%c %ici u% pio%, a ro #i# bia#ul, #ri #$ i Sol'a#ul a i<buc%i# 8% r8 $ = Ce 9aci cu el C = L4a 9u:ri i l4a pri%'e$ = Ia #e ui# ce mai 1i#ea< > E#i 8%c mic, mai cre#i$ C8# 1reme mili#arul cu epole!i aurii a umbla# cu Oro<?ul pri% p'ure, bia#ul a #a# 'e 1orb cu o9erul$ = Mie 8mi 8%# 'ra:i #oa#e mai%ile i #o!i o9erii, a pu el$ = Cum aa C 4a i%#ere a# ol'a#ul$ = Mai%ile 8%# 9rumoa e, pu#er%ice i iu!i$ ,i miro plcu# a be%<i%$ Iar o9erii 8%# #i%eri i #o!i 8%# copiii Maicii Cerboaica cea Cor%u#$ = Ce C Cum C a 8%#reba# ol'a#ul, %e'umeri#$ Care maic cor%u# C = )aN ce, ma#ale %u #ii C = Nu$ N4am au<i# %icio'a# 'e aa ce1a$ = )aN ma#ale ci%e e#i C = S8%# 'i% @ara:a%'a, ,coala 'e mi%eri$ S8%# ?a<a;$ (m 8%1!a# la$$$ = Nu, al cui e#i C = (l #a#ii i al mamei> = ,i ei ai cui 8%# C
5-G

= Pai la 9el 0 ai #a#ii i ai mamei$


= ,i ei C

= ( cul#, aa po!i 8%#rebi la %e 98r8#$ = Eu 8%# 9iul 9iilor Maicii Cerboaiea cea Cor%u#$ = Ci%e !i4a pu a #a C = *u%icul$ = )e, aa o 9i$$$ = i ol'a#ul a cl#i%a# 'i% cap, 8%'oi%'u4 e 'e cele au<i#e$ Ii plcea bia#ul ace #a cu capul mare i cu urec;i clpu:e, 9iul 9iilor Maicii

Cerboaiea cea Cor%u#$ Sol'a#ul era 8% oarecum 8%curca# c8%' iei la i1eal c %4 a1ea ;abar 'e u%'e e #ra:e %eamul u i %ici mcar cele ap#e pi!e obli:a#orii ale 9amiliei ale %u le cu%oa#ea$ Sol'a#ul #ia %umai pe #a#l, pe bu%icul i pe #rbu%icul u$ Mai 'epar#e 8% $$$ = Pe #i%e %u #e4au 8%1!a# !ii mi%#e %umele celor ap#e #rmoi C l4a 8%#reba# bia#ul$ = Nu m4au 8%1!a#$ )aN 'e ce C Ui#e c %u #iu i %u e 8%#8mpl %imic$ Trie c ca #o# omul$ = *u%icul <ice c 'ac oame%ii %u4i 1or mai ami%#e 'e pri%!i, a#u%ci e #ric$ = Ci%e e #ric C Oame%ii C = )a$ = )e ce C = *u%icul <ice c a#u%ci oame%ii %4au e mai rui%e<e 'e 9ap#ele rele, 'eoarece copiii i copiii copiilor loi %u4i 1or mai ami%#i 'e ei$ ,i %ime%i %4o mai 9ac 9ap#e bu%e, pe%#ru c urmaii #o# %u 1or #i 'e ele$ = Kalal bu%ic > 4a mi%u%a# i%cer ol'a#ul$ I%i &%# bu%ic$ 8!i 8mpuia< capul cu #o# 9elul 'e aiureli$ lai #u ai 'i#amai cp!8%a$$$ ,i urec;ile !i4 ca loca#oarele 'i la poli:o%ul %o #ru$ Nu a cul#a ce pu%e > Noi mer:em pre comu%i m, <burm 8% co mo , i el ce #e4%1a! C (r #rebui 1i% cu %oi la lec!iile 'e pre:#ire poli#ic, !i l4 am i% #rui c8# ai <ice pe#e$ C8%' o cre#i i4o 8%1e!i car#e, pleci 'e la bu%icul #u$ E u% i%cul#, o 9r car#e$ = Nu, eu 'e la bu%icul %4o plec %icio'a#, i4a r pu% bia#ul$ E om bu%$ = Ei, a #a pui acum$ Mai #8r<iu o 8%!ele:i$ (cum, a cul#8%' :la urile 'e a9ar, bia#ul 8i ami%#i 'e mai%a mili#ar, precum i c a#u%ci %4a i<bu#i# 4i lmurea c pe 'epli% ol'a#ului 'e ce o9erii 'e pe aici, 8% orice ca<, cei cu%o cu!i 'e el, e oco#eau 9iii Maicii Cerboaiea cea Cor%u#$
5-/

*ia#ul 8i pu e e a'e1rul$ I% cu1i%#ele lui %u era %imic cor%i#$ (%ul #recu#, #o# aa la 1reme 'e #oam%, poa#e ce1a mai #8r<iu, 8% mu%!i au 1e%i# 'up 98% mai%ile o1;o<ului$ N4au #recu# pe l8%: pic;e# 0 pu!i% mai 'epar#e au co#i#4o pe 'rumul pre 1alea (rcea i au urca# u , acolo u%'e 'e cu 1ar 9u e e co i# 98%ul ce urma 9ie cra# 8% #oam% la o1;o<$ (u<i%' ;urui#ul %eobi%ui# al mo#oarelor pe Mu%#ele S#rAii, bia#ul aler:a e la r& p8%#ie$ (#8#ea mai%i 'eo'a# > U%a 'up al#a > O coloa% 8%#rea:$ ( %umra# ci%ci pre<ece buc!i$ "remea c#a e c;imbe$ )e la o <i la al#a pu#ea 8%cepe %i%: i a#u%ci Da'io 98% p8% la a%ul 1ii#orF$ I% locurile ace #ea, 'ac %u i<bu#e#i #ra% por!i 98%ul la #imp, apoi 4!i iei :8%'ul 'e la el$ Se #ric 'rumul i %u mai #reci$ Se 1e'e c la o1;o< 8%#8r<ia er cu 9eluri#e #reburi, iar c8%' 1remea i4a #r8% cu ua, 4au :8%'i# care #o# 98%ul 'eo'a#, cu #oa#e mai%ile$ )ar %4a 9o # 9ie aa$$$ F *ia#ul 8% ;abar %4a1ea 'e #oa#e ace #ea, 'ar 'e 9ap# ce4i p a lui C Bpci# 'e bucurie, el aler:a pur i implu 8%ai%#ea 9iecrei mai%i, lu8%'u4 e la 8%#recere, apoi o 8%#8mpi%a pe urm#oarea$ Camioa%ele e peri%'au u%ul 'up al#ul, %oi4%ou!e, cu cabi%e 9rumoa e, cu parbri<uri mari$ I% cabi%e ##eau #i%eri :i:;i!i, #o!i u%ul i u%ul, 9r mu #!i$ I% u%ele cabi%e erau c8#e 'oi$ I% o!i#orii 1e%eau 8%carce i le:e 98%ul$ )up cum i e prea bia#ului, #o!i erau 9rumoi, 1i#eAi i 1e eli$ )e 9ap#, bia#ul %u e 8%ela e$ (a era$ Mai%ile 9lcilor erau 8% #are bu%$ I%ai%#au cu 1i#e< pe 'rumul #are, pie#rui#, 'up ce l a er 8% urm pa%#a Mu%#elui S#rAii$ *ie!ii e ar#au bi%e 'i pui$ Cum %u 9ie, c8%' 1remea era 9rumoa , iar aici = 'e u%'e o 9i r ri# C = u% #re%:ar urec;ea# i cu capu mare alear: 8%ai%#ea 9iecrei mai%i, <pci# 'e o bucurie 9r mar:i%i > Cum %u r8<i i %u4i 9aci cu m8%a i 4

l ame%i%!i 8% :lum, ca el r8' i mai 18r#o , 9ie i mai <bur'al%ic C$$$ Ul#imul camio% c;iar 4a opri#$ )i% cabi% 4a apleca# u% #8%r 9lcu 8% ;ai%e mili#are 0 cu ma%#a mari%rea c 9r epole!i i 9r bo%e# ol'!ea c, ci cu apc$ Era o9erul$ = Kai %oroc > Ce 9aci aici C 4a a're a# el bia#ului, 9c8%'u4i #re%:re#e cu oc;iul$ = Nimic, a r pu% bia#ul cu 9ial$ = Tu e#i %epo#ul bu%icului Momu% C 5-3 = )a$ = Nu m4am 8%ela#$ ,i eu 8%# bu:;i%$ *ie!ii care au #recu# pe aici #o# bu:;i%i 8 $ Ne 'ucem la 98%$ *u:;i%ii 'i% <iua 'e a<i %u mai #iu u%ul 'e al#ul, 4au r p8%'i# 8% #oa#e cele pa#ru <ri$$$ Tra% mi#e4i alu#ri bu%icului$ Spu%e4i c l4ai 1<u# pe @ulube?, 9iul lui Cio#bai$ Spu4%e4i c m4am 8%#or 'i% arma# i acum 8%# o9er la o1;o<$ Rm8i cu bi%e > La plecare, @ulube? i4a 'rui# bia#ului o i% i:% mili#ar #are 9rumoa $ Sem%a cu o 'ecora!ie$ Mai%a a m8r8i# ca u% leopar' i a por%i# le aAu%: pe celelal#e$ *ia#ul a im!i# 'eo'a# c #are ar 1rea plece cu ace # 9lcu prie#e%o i 8%'r<%e!, cu ma%#a mari%rea c, cu ace # 9ra#e bu:;i%$ I% 'rumul rm e e pu #iu i el a #rebui# e 8%#oarc aca $ I% i:%a i4a a:!a#4o 8% piep#$ Era #are m8%'ru c8%' a po1e #i# bu%icului 'e pre 8%#8l%irea a$ I% <iua aceea, pre ear, a 8%cepu# u9le 'eo'a# cu pu#ere 18%#ul 'i% pre Sa%4Ta, 'e acolo 'e u%'e ma i1ul e priAi%ea cu 9ru%#ea 'e bol#a cerului$ S4a 'e<l%!ui# o 1iAelie %emaipome%i#$ Iru%<ele e ri'icau 8% 18r#eAuri 'ea upra p'urii i, 8%l!8%'u4 e #o# mai u , 8% cer, i4au por%i# <borul 9o%i#or pe #e pi curile mu%!ilor$ )eo'a# a 8%cepu# 1i colea c, 8%c8# 1ai 'e cl#orul a9la# la 'rum$ ,i %umai'ec8# 4a pu %i%:$ O be<% alb e ab#u e a upra pm8%#ului$ P'urile e cl#i%au, r8ul e 8%1olbura e$ Bpa'a c'ea cu %emilui#a, 8%1i9or8%'u4 e$ Cu c;iu cu 1ai au i<bu#i# a'po #ea c 1i#ele, #r8%: c8#e ce1a 'e pri% cur#e i care 8% ca c8# mai mul#e lem%e$ (poi %ici %a ul %u e mai 8%cume#au 4l coa# a9ar$ Cum %aiba e mai 8%cume#e, pe o 1i9or%i! a#8# 'e cumpli# i %ea#ep#a# C > = )e ce oare, 'e ce C e 8%#reba %eli%i#i# bu%icul Momu%, apri%<8%' 9ocul 8% ob$ Ciulea mereu urec;ea la uiera#ul 18%#ului i mereu e apropia 'e 9erea #r$ (9ar, ur:ia %i% orii e 8%#e!ea cu repe<iciu%e$ = )aN mai #ai locului> bo'o:%ea bu%ica$ Ce, e prima oar c8%' 1e<i aa ce1a C D)e ce oare, 'e ce CF, 8%:8%a el$ Pe%#ru c a 1e%i# iar%a > = (a 'eo'a# C I% mai pu!i% 'e o <i C$$$ = ,i 'e ce %u la p a'ic C Ce, o #e4%#rebe pe #i%e C ( 1ru# iar%a 1i%a i ui#e c4a 1e%i#> 5-/ I% ;or%ul ca ei uiera 18%#ul$ La 8%cepu#, bia#ul era pu!i% 8%9ricoa#$ I%:;e!a e aAu#8%'u4l pe bu%icul pe a9ar, 'ar cur8%' 9ocul e 8%#e!i e, e 9cu e cal'$ I% ca 8%4 cepu e miroa a ri% ar , a 9um 'e lem% 'e pi%, i bia#ul, 8%cl<i%'u4 e, 4a li%i#i#$ Pe urm au ci%a# i 4au culca#$ (9ar %i%:ea 9r i #o1$ "8%#ul 1uia ame%i%!#or, 1i coli%' <pa'a$ DI% p'ure, 'e i:ur, o 9i prp'ul 'e pe lumeF, 8i <icea bia#ul, #r:8%' cu urec;ea la <:omo#ele 'e a9ar$ ,i 'eo'a# l4a %p'i# #eama, c8%' pe u%'e1a 4au au<i# %i#e :la uri, #ri:#e %elmuri#e$ Ci%e1a #ri:a pe ci%e1a, ci%e1a r pu%'ea$ La 8%cepu#, bia#ul a cre<u# c i e pru e$ Ci%e pu#ea o ea c la pic;e# pe o a #9el 'e 1reme C

)ar bu%icul Momu% i bu%ica ciuli er i ei urec;ea$ = Oame%i > a pu bu%ica$ = )a, a r pu% bu%icul, %e i:ur$ (poi a <i , 8%:riAora# 0 Ci%e 9ie la cea ul #a C 'up care a 8%cepu# e 8mbrace 8% :rab$ *u%ic e 9oia i ea 'e colo4colo$ S4a cula# i a apri% lampa$ *ia#ul, #em8%'u4 e parc 'e ce1a, i4a #ra la repe<eal ;ai%ele pe el$ 8%#re #imp oame%ii e apropia#N 'e ca $ Li e 'e lueau :la urile i <:omo#ul pailor$ Clc8%' pe <pa'a 1i coli# ce c8r!8ia ub #lpi, %ecu%o cu!ii au urca# boc%i%' pe 1era%' i au b#u# la u 0 = )e c;i'e, aksa%al > I%:;e!m > = Ci%e 8%#e!i C = Oame%i bu%i$ Momu% a 'e c;i ua$ O 'a# cu ro#ocoalele 'e aer rece, o 'a# cu 18%#ul i om#ul, 8% ca 4au buluci#, acoperi!i 'e %ea, #i%erii o9eri care #recu er 8% <iua aceea pre 1alea (rcea ca #ra% por#e 98%ul$ *ia#ul i4a recu%o cu# %umai'ec8#$ Pri%#re ei era i @ulube?, cel cu ma%#aua mari%rea c, ce4i 'rui e i% i:%a$ Pe u%ul 'i%#re ei 8l 'uceau !i%8%'u4l 'e ub uori$ Omul :emea i 8i #ira u% picior$ I% ca 4a #8r%i# 'i%#r4 o 'a# 8%1lmeal$ + (stapralla *) Ce4i cu 1oi C 4au 1i#a# 8%#r4u% :la bu%icul Momu% i bu%ica$ = O 1 po1e #im mai #8r<iu > I% urm au rma 8%c ap#e bie!i 'e4ai %o#ri$ Numai 'e %4ar r#ci 'rumul$ Kai'e, e<i colea > ,i4a cr8ri#i# piciorul, a pu @ulube?, precipi#a#, ae<8%'u4l pe 9lcul care :emea pe pric;iciul obei$
O Iere#e4%e, )oam%e >

5-.

= U%'e au rma ceilal!i C a 8%#reba# bu%icul Morau%, :rbi#$ Plec 8%'a# 4i a'uc$ ) 9u:a, i4a mai pu el bia#ului, i <i4i lui Sei'a;ma# 1i% iu#e cu la%#er%a elec#ric$ *ia#ul a !8%i# pe u a9ar, 'ar 4a opri# bru c, pier<8%'u4i re pira!ia$ Toa# 1ia!a 1a !i%e mi%#e clipa aceea 8%:ro<i#oare$ O li:;ioa% 9locoa $ cu r u9larea 'e :;ea!, 8l 8%;!a e 'e :8# i 8%cepu e 4l <:8l!8ie$ )ar el %4a 'a# 8%'r#$ S4a mul 'i% :;earele a cu!i#e i, 9eri%'u4i capul cu m8i%ile, a aler:a# pre ca a lui Sei'a;ma#$ (1ea 'e 9cu# 'oar 1reo 'ou<eci4#rei<eci 'e pai, 'ar lui i e prea c alear: 'epar#e pri% 1i9or%i!, ca u% batir 8% aAu#orul r<boi%icilor i$ I%ima 8i era pli% 'e brb!ie i ;o#r8re$ Se im!ea pu#er%ic i %e8%9rica#, i 8% 1reme , ce 9u:ea pre ca a lui Sei'a;ma#, a i<bu#i# 18rea c a eme%ea 9ap#e 'e 1i#eAie, 8%c8# !i e #ia r u9larea$ Srea pe #e prp #ii 'e pe u% mu%#e pe al#ul, #ia cu pa'a ;oar'ele 1rAmailor, al1a pe cei ce ar'eau 8% 9oc i pe cei ce e 8%ecau 8% 9lu1iu, urmrea cu u% a1io% 'e 18%4 #oare, 'ea upra cruia 9lu#ura u% 'rapel rou, 'i;a%ia 9locoa i %ea:ra, care 9u:ea 'i% calea lui pe #e mu%!i i pe #e 1i$ (1io%ul u 'e 18%#oare <bura ca :lo%!ul pe urma mo% #rului$ *ia#ul #r:ea 8% el cu mi#raliera i #ri:a 0 DLo1e#e4l pe 9a ci # >F ,i pre#u#i%'e%i 8l 8% o!ea Maica Cerboaica cea Cor%u#$ Ea era m8%'r 'e el$ C8%' bia#ul a aAu% aproape 'e ua ca ei lui Sei'a;ma#, Maica Cerboaica cea Cor%u# i4a <i 0 DIar acum al1ea<4mi copiii, pe #i%erii o9eri >F DIi 1oi al1a, Maic N Cerboaica, 8!i Aur >F a ro #i# bia#ul cu :la #are i a b#u# la u$ = Repe'e, %e%e Sei'abma# > "i%o 4i al1m pe4ai %o#ri > ( ro #i# ace #e cu1i%#e 'i%#r4o u9lare, 8%c8# Sei'a;ma# i Gul:eamal au ri# 8% u , peria!i$ = Pe ci%e al1m C Ce 4a 8%#8mpla# C = *u%icul a <i 1ii iu#e cu la%#er%a elec#ric$ So9erii 'i% o1;o<$ = Ne:;iobule > )e ce %u pui aa C a ocri# Sei'a;ma#, pre:#i%'u4 e 'e

plecare$ )ar bia#ul %u 4a upra# c8#ui 'e pu!i% pe%#ru a #a$ )e u%'e #ie Sei'a;ma# ce 9ap#e 'e 1i#eAie 18ri e el ca aAu%: p8% la ei C Ce Aurm8%# ro #i e el$ *ia#ul %u i4a pier'u# cump#ul %ici c8%' a a9la# c bu%icul Momu% i Sei'a;ma# 8i 8%#8l%i er pe cei ap#e o9eri 8% apropierea pic;e#ului i4i co%'u e er aca $ Cci e pu#ea 8%#8mpla i al#9el$ PrimeA'ia pare uoar %umai 'up 557 ce a #aJi$i#$$$ )ar, Oro ?ul, bi%e c i4au : i#$ Sei', i4a lua# aca $ C;iar i Oro<?ul a primi# ci%ci oame%i 'oarm la el$ ( #rebui# 4l #re<ea c$ Ceilal!i 4au 8%:;e ui# 8% ca a bu%icului Momu%$ I% mu%!i 1i colul %u e o #oi e$ *ia#ul a iei# o clip pe 1era%' i %4a pu#u# 4i 'ea eama care4i 'reap#a, care4i #8%:a, u%'e e u i u%'e4i Ao $ Noap#ea 1i9oroa a e 8%1l#ucea cu 9urie$ Neaua e a#er%u e p8% la :e%u%c;i$ Numai 'up ce #o!i o9erii 'i% o1;o< 9u e er : i!i, c&%' e 8%cl<i er i cpa er 'e 9ric i 'e :er, bu%icul Momu% a 8%cepu#, pre1<#or, 4i i co'ea c ce a 8%4 #8mpla# cu ei, 'ei era clar c 8i pri% e e 1remea rea pe 'rum$ *ie!ii po1e #eau, iar b#r8%ul i bu%ica o9#au$ = "ai, 1ai, 1ai > e mi%u%au ei 'e cele 8%#8mpla#e i mul!umeau lui )um%e<eu, 9r8%:8%'u4i mi8%ile la piep#$ = O9, mi 9lcilor, pi 14a!i 8mbrca# i 1oi a#8# 'e uor$$$ 8i 'oAe%ea bu%ica, #ur%8%'u4le ceaiul 9ierbi%#e$ Cum 1ii 8% mu%!i cu a eme%ea 1emi%#e C > S8%#e!i %i#e copii, a #a e, %i#e copii > " 9u'uli!i, 1re!i 9ace!i pe ore%ii$ )ac r#cea!i 'rumul, 9erea c )um%e<eu > p8% 8% <ori 1 pre9cea!i 8% loiuri 'e :;ea!$ F= )ar ci%e 4a :8%'i# c4o e 8%#8mple aa ce1a C i4a r pu% @ulube?$ )e ce %e 8mbrcm cl'uro C C8%' e #ric 1remea, mai%ile %oa #re e 8%cl<e c 'e la mo#or$ ,e<i ca 8% ca i 8%18r#e#i 'e 1ola%$ I% a1io%, care <boar la a eme%ea 8%l!ime, c mu%!ii, pri1i!i 'e u , par %i#e mo1ili#e, c8%' a9ar e :er 'e pa#ru<eci 'e :ra'e, 8%u%#ru oame%ii umbl 8% cma$$$ *ia#ul e culca e 8%#re o9eri pe coAocul 'e oaie$ Se #r8% e e l8%: @ulube? i a cul#a cu mul# luare4ami%#e 'i cu!ia celor mari$ Nime%i %u :;icea c el, 8%#r4u% 9el, era bucuro c e #8r%i e 1i colul %pra %ic, care 8i ili e pe 9lci cau#e a'po # la ei la pic;e#$ I% a'8%cul i%imii, el 'orea ca 1i colul %u co%#e%ea c mcar 1reo #rei <ile i 9lcii locuia c la ei$ 8% #o1ria lor era a#8# 'e bi%e, a#8# 'e i%#ere a%#$ *u%icul, 'e bu% eam, 8i cu%o#ea pe #o!i$ )ac %u pe ei per o%al, a#u%ci pe #a!ii i pe mamele lor$ = Ui#e, i4a <i bu%icul %epo#ului u, cu o u%' 'e m8%'rie 8% :la , i4am cu%o cu# pe 9ra!ii #i 'i% %eamul *u:u$ (cum o #ii ce 9el 'e oame%i 8%#$ Pri1e#e4i> Tare mai u%# 1oi%ici :i:;i!ii 'e a<i > S 1 'ea )um%e<eu %#a#e > Mi4a'uc ami%#e, 8% pa#ru<eci i 'oi, iar%a, %e4am 'u la Ma:%8#o:or ?, pe a%#ier$$$ 55,i bu%icul 4a apuca# i #ori ea c po1e #ea bi%ecu%o cu# bia#ului, c8%' #o!i cei mobili<a!i pe%#ru mu%c, a'ui 'i% #oa#e col!urile !rii, au 9o # ali%ia!i 8% 9ro%# 'up 8%l!ime$ @ir:;i<ii, mici 'e #a#ur, erau aproape #o!i 8% coa'a irului$ S4a #ri:a# apelul, 'up care li 4a 'a# repau $ )e ei 4a apropia# o %amil 'e om, 18%Ao i cu capul roca#, 8%#reb8%'u4i cu :la bubui#or 0 = "oi 'e u%'e a!i mai apru# C S8%#e!i ma%ciurie%i C I%#re ei e a9la u% b#r8% 8%1!#or care a r pu% 0 = S8%#em ?ir:;i<i$ C8%' %oi %e lup#am cu ma%ciurie%ii, %u prea 'epar#e 'e aici, %ici pome%eal %u era 'e Ma:%i#o:or ?$ ,i eram 8%al!i ca #i%e$ C8%' om 98ri cu r<boiul,

o mai cre#em pu!i%$$$ (mi%#i%'u4i acea # 8%#8mplare 'e 'emul#, r8<8%' mul!umi#, bu%icul i4a pri1i# 8%c o 'a# oa pe!ii$ = ( a1u# 'rep#a#e 8%1!#orul$ C8%' m 'uc la ora i m ui# pe #ra', iau eama c oame%ii 8%# mai 9rumoi, mai 1oi%ici, %u ca pe 1remuri$$$ Ilcii <8mbeau 8%!ele:#or 0 b#r8%ului 8i place :lumea c$ = )e 1oi%ici 8%#em 1oi%ici, a pu u%ul 'i%#re ei, %umai c, ui#e, am reui# r #ur%m o mai% la mar:i%ea coa #ei$ )ei 8%#em a#8!ia, %4am 9o # 8% #are 4o pu%em 'i% %ou pe pa#ru ro!i$$$ = Ce #o# 1orbe#i C Pe u% 1i col ca #a i 8%crca# cu 98% C > le4a lua# aprarea bu%icul Momu%$ Se4%#8mpl$ )ac ' )um%e<eu, m8i%e o 4o coa#em cu bi%e la cap#$ Numai 'e 4ar po#oli 18%#ul$ Ilcii i4au po1e #i# bu%icului cum 1e%i er 8%carce 9i%ul co i# 'e pe plaiul (rcea$ (colo e a9lau #rei cli mari 'e 98% 'e mu%#e$ S4au apuca# 8%carce 'i% #oa#e #rei clile o 'a#$ (u umplu# mai%ile cu 18r9, c8# ca ele, 8%c8# erau %e1oi!i coboare 'i% ele cu aAu#orul arca%elor$ (a au 8%crca# mai% 'up mai%$ Cabi%ele %u e mai 1e4 'eau, ci 'oar parbri<ele, capo#ele i ro!ile$ )ac #o# au 1e%i#, a#u%ci 8%carce #o#ul ca %u mai ba# 'rumul 8%c o 'a#$ ,#iau c, 'e mai rm8%e 98%, %u4l mai po# lua p8% la a%ul 1ii#or$ Mu%ceau cu por$ C8%' i pr1eau 'e 8%crca# o mai%, o9erul o #r:ea la o par#e i aAu#a la 8%crca#ul al#eia$ (u pu aproape #o# 98%ul, mai rm e e 'oar pe%#ru 1reo 'ou camioa%e, %u mai mul#$ (u 9uma# o !i:ar, au ;o#r8# cum e 8%colo%e<e, 'up care au por%i#4o la 'rum$ Mer:8%' cu :riA, au cobor8# mu%#ele mai mul# pe 'ibui#e$ I8%ul %u e #e o 8%crc#ur :rea, 'ar %ici %u4i uor 'e #ra% por#a#, 'impo#ri1 e c;iar pericu4
555

lo , mai ale 8% locurile 8%:u #e i la co#i#urile 8% ac 'e pr$ Mer:eau i %ici %u b%uiau ce4i a#eap#$ (u cobor8# 'e pe pla#oul (rcea, au i%#ra# 8% 'e9ileu, 'ar la ieire = 8%cepu e e 8% ere<e = i4a 8%#8mpi%a# 1i9or%i!a, apoi <pa'a care c'ea cu %emilui#a$ = ,i 4a por%i# o ur:ie, 'e #e #receau 9iorii, po1e #ea @ulube?$ S4a 8%#u%eca# 'eo'a#$ "8%#ul u9la cu a#8#a 8%1eru%are, mai 4!i mul: 1ola%ul 'i% m8%. Te4apuca 9rica la :8%'ul c 'i%#r4o clip 8% al#a o 4!i r #oar%e mai%a$ )e 'rum, ce mai 1orbim 0 i <iua e primeA'io , 'armi#e %oap#ea$$$ *ia#ul a cul#a %emica#, !i%8%'u4i r u9larea, %e'e<lipi%'u4i pri1irea 'e pe c;ipul lui @ulube?$ (celai 18%#, aceeai %i% oare, 'e pre care e 1orbea 8% eaC e <bu4 ciumau cu 9urie a9ar$ Mul!i 'i%#re o9eri i 8%crc#ori a'ormi er pe po'ea claie pe #e :rma', 8mbrca!i i 8%cl!a!i$ ,i #o# ce 8%'ura er ei re#ria acum bie!aul cu capul mare, cu :8#ul ub!ire i urec;ile clpu:e$ I% c8#e1a clipe 'rumul %u e mai cu%o#ea$ Mai%ile e !i%eau u%a 'e al#a, ca orbii 'up clu<, i claJo%au 8%#ru%a, ca %u e aba# 'i% 'rum$ Bpa'a c'ea po#op, acoperi%' 9arurile$ ,#er:#oarele %u mai pri'i'eau cure!e 9ul:ii a#er%u!i pe parbri<$ (u 9o # %e1oi!i co%'uc co!8%' mereu capul 'i% cabi%, 'ar %ici aa %u era cu mul# mai bi%e$ Iar <pa'a c'ea cu %emilui#a$ Ro!ile au 8%cepu# pa#i%e<e$ Coloa%a 4a opri# 8%ai%#e 'e u% urcu abrup#$ Mo#oarele mu:eau cu 9urie, 8% 9r 9olo $$$ Mai%ile %u mai pu#eau urce$ ,o9erii au iei# 'i% cabi%e i, #ri:8%'u4 e u%ul pe al#ul, ri%' 'e la o mai%a la al#a, 4au a'u%a# 8% capul coloa%ei$ Ce 9ac C S apri%' 9ocul era cu %epu#i%!$ S rm8% 8% cabi%e, 8% em%a co% ume i re #ul 'e be%<i%, care i4 aa 'e4abia 'ac le mai pu#ea aAu%:e p8% la o1;o<$ )ac %u 8%cl<eau cabi%ele, 8% em%a 8%:;e!e, pur i implu$ *ie!ii 4au pier'u# cu 9irea$ Te;%ica cea a#o#pu#er%ic 'e1e%i e %epu#i%cioa $ Ce 9ac C Ci%e1a a propu e 'e carce

98%ul 'i%#r4o mai% i e 18re 8% el$ )ar i4au 'a# eama c, 8%'a# ce0 l4ar 9i 'e<le:a#, 'i% 98% %4ar mai 9i rma %ici u% pai 0 18%#ul l4ar 9i ri ipi# c8# ai clipi$ Bpa'a acoperea #o# mai mul# mai%ile, ub ro!i e 9orma er a'e1ra#e #roie%e$ *ie!ii %u mai #iau ce 9ac, aproape c amor!i er 'e 9ri:, biciui!i 'e 1i col$ = ,i4a#u%ci mi4am a'u ami%#e, aksakal, 8i po1e #ea @ulube? bu%icului Momu%, c pe 'rum, c8%' mer:eam
552

pre (icea, l4am 8%#8l%i# pe el, pe 9r!iorul %o #ru bu:;i% = a pu el, ar#8%' pre bia#, i l4 a m8%:8ia# 'uio pe cap$ Iu:ea pe mar:i%ea 'rumului$ M4am opri#$ *a %e4am 'a# i bi%e!e$ (m #a# 'e 1orb$ (a e C )aN 'e ce %u 'ormi C *ia#ul a 'a# 'i% cap, <8mbi%'$ )ac ar 9i #iu# ci%e1a ce %1al%ic i4a b#u# i%ima 'e 9ericire i 'e m8%'rie> C;iar @ulube? a 1orbi# 'e pre el > Cel mai pu#er%ic, cel Z mai curaAo i cel mai 9rumo 'i%#re ace#i 9lci > )e4ar pu#ea 9i i el $$$ m8%' le (a e ci0 are Nic clipe, a mul# am u 'e!i, le <ic, pe 9oc, bu%icul l4a lu'a# la r8%'u4i 0 Ii place a cul#e ce e 1orbe#e$ Ui#e cum a cul#> ,#iu cum 'e mi4am ami%#i# 'e el 8% acele 9$$$ @ulube?$ Le4am pu bie!ilor$ Mai 9ii%'c 18%#ul 8%buea cu1i%#ele$ DKai4N#<bim p8% la pic;e#$ (l#9el o pierim aici$F D)ar cimC #ri:au bie!ii$ Cum r<bim C Pe Ao %4o pu#em aAu%:e$ ,i %u pu#em pr i mai%ile$F Eu le ou%' 0 $$Kai'e!i, <ic, 8mpi%:em mai%ile pe culme, 'e4 Io 'rumul coboar;$ S r<bim p8% 8% 'e9ileul Sa% Tu $ )e acolo aAu%:em la p'urari pe Ao , %u e 'epar#e$ *4 u 'umeri#$ $$Kai, <ic ei, ' coma%'a$ Ei$ 'ac4i a;4 i%cepu# cu mai%a 'i% 9ru%#e 0 ,,O r%o%a urc 8% Cu #o!ii am pu umrul 8mpi%:em mai%a$$ ( La 8%cepu# e prea c #reaba mer:e, 'ar mai pu#erile %e4au pr i#$ )ar %ici 'm 8%apoi, pu#ea$ Ni e prea c %u 8mpi%:em o mai%, ci $- mu%#ele$ i 8%crc#ura era mare = o claie pe - 0 0 r, %umai c #ri:am c8# m !i%eau bierile i%imii 0 P Tai > Kai > Kai >F, 'ar %ici eu %u m au<eam$ "8%# i pa'& 'e %u 1e'0 0 la 'oi pai$ Mai%a urla i e 1ai#$N> o ul#im 9or!are a <18c%i# 8% u i [ u%a #a parc 4!i ple %ea c, e pu8 !i e 8%18r#ea 'e ame!eal$$$ a 0 i%:uia bu%icul Momim$ Ce 14a 9o # orb$ Maica Cerboaica cea Cor%u#;; copii ei$ "4a co 'i% %eca<$ (l#9el,U parc era 1ie$ oi \W 'al 0 ea$ c!i,
i

p9ci#, cium 8%#r *ia#ul 'oarm, ' p mi#, au<i%' 'i% c @ulube? cu b
l\

po#N 'e mei ci%' 9ri%#u Ke loc$ Se <bu4\ #e ilea %u ium#a#Ne a'or44o%1orbirea lui4$$#ea cu ima:i%ii 1ui#e$ I e p&re el e #e acolo, prim cu 9i% "8%#ul Mar, pe boaica m'u4le 8mpo#4ii# i%4 9l&c&i #i%eri, pe care i4a pri% 1i9orul 8% mu%!i, 8% 9ar e a#er%ea u% 'rum po18r%i# ce urca 8% 18r9ul u%ui mu%#e alb4alb$ "i colul 8i ar'ea obraAii, 8i biciuia oc;ii$ 8mpi%:eau 8% u u% camio% uria c8# ca a, 8r#' 8%ai%#au 8%ce#, #are 8%ce#$ Camio%ul %u mai i ce'8%'$ a cpa# 8%apoi$ 8%:ro<i#or > Ce 9ic;iuia %emilo $ )e pai iia#ul 4

'u4 e c mai%a 1a cap; i4i 1a #m %ea#ep#a#e, ci%e #ie 'e u%'i$ a apru# cea Cor%u#$ ,i4a prop#i# coar%ele i% ma 4o 8mpi%: pe coa # 8% u $ DKai> Kai bia#ul, i mai%a 4a ur%i# 'i% loc 9r i mo8ea c$ (u aAu% pe culme, iar camio%ul a :ur 8% Ao $ (a au 8mpi% i a 'oua mai%, i 8%c mul#e 'i% ele$ )e 9iecare 'a# 8i aAu#a U boaica cea Cor%u#$ Nime%i %u o 1e'ea$ Ni%i c era al#uri 'e ei$ )ar bia#ul o 1e'ea i 0 cum, a#u%ci c8%'4 8i pr eau pu#erile$ Maica cea Cor%u# ''ea 9u:a i le aAu#a cu coar%ele mai%a 8% u $ ,$Kai > Kai > Kai lF 8%'em%a e ceilal!i$ To# #impul e a9la li%: @ulube?$ Pe $$$ L4a pu 0 ,$Treci la 1ola% >F *ia#ul a urca# 8% cabi%$ Mai%a #remura i 'u'uia$ Iar 1ola%ul i e ro#ea i%:ur 8% m&i%i, uor, ca cercul 'e bu#oi cu care e Auca 'e4a au#omobilul, c8%' era mic$ Se rui%a c 1ola%ul e #e 8%#ocmai ca o Aucrie$ )eo'a#, mai%a 4a 8%cli%a# c<8%' pe o par#e$ S4a prbui# cu <:omo# i 4a 9r&ma#$ * a 8%cepu# pl8%: 8% ;o;o#e, li era #are rui%e$ 8i era rui%e pi i1ea c 8% oc;ii lui @ulube?$ = Ce4i cu #i%e C Ce4i cu #i%e, ;aiC l4a #re<i# @ulube?$ *ia#ul a 'e c;i oc;ii$ Ei 'ec8# u% 1i $ @ulube? L4a la piep#$ = (i 1i a# C Te4ai pci ru#a# cu bu<ele lui a pre, \$ #rebuie 'ormi$ L4a culca# pe 'uumea ,o9erii a'ormi!i$ (poi 4a # aproape i l4a acoperi# $cu p )i''imi%ea! pe b; l4a #re<i# @ulube?$ ier c #o#ul %4a 9o # % bra!e i l4a iriu #u, eroule > i l4a 4; 18%#$ Kai #e culc, %u#ul 'e p8 l, li%: I al#uri, l4a #ra mai lei$ l4a u ,4<i# bu%icul$ = Tre<e #e4#e i4a oi $i#r8%ul 8%ce#$ Imbrac4#e c8# mai :%o (m #reab cu #i%e$ Trebuie m4 aAu!i$ Kai coal4#e > )i 4'e4'imi%ea!, pe b Tre<e#e4#e > i4a pi oal4#e> (9ar miAeau <orile %e:uroa e$ I% ca #o!i mai 'ormeau 8%c, aa cum 8i pri% e e om%ul, 'e4 a 1alma$ 55G

= Na, 8%cal!4#e cu p8 larii > i4a pu bu%icul Mor9iu%$ *u%icul miro ea a98% proa p#, ( #a 8% em%areaF i A ''u e %u#re! la cai$ *ia#ul 8i 18r8 picioarele 8% p8 lari i iei 8mpreu% cu bu%icul a9ar$ Bpa'a 1i coli# e #r8% e e 8% #roie%e uriae$ )ar 18%#ul e po#oli e$ )i% c8%' 8% c8%' mai a'ia uor, pulber8%' om#ul$ $,$ = E 9ri: > 4a <:ribuli# bia#ul$ = Nu4i %imic$ Parc e mai 8% e%i%ea<, a mormi# bu%icul$ (r 9i i #impul > S4a %pu #i# aa, 'eo'a#$ Numai 'e %4ar lua o 8%#or #ur proa #$$$ (u i%#ra# 8% #aul, u%'e e a9lau cele ci%ci oi ale lui Momu%$ *#r8%ul, pipi%', a : i# 9eli%arul a#8r%a# 'e #8lp i l4a apri% $ Oile 4au mica# 8% col!, cerce#8ri'u4i cu pri1irea$ $ = i%e, 4mi lumi%e<i, i4a pu bia#ului bu%icul, 8%#i%<8%'u4i 9eli%arul$ O #iem %oa#i%a cea %ea:r$ Ca a e pli% 'e oa pe!i$ P8% e coal, #rebuie 4a1em car%ea pre:#i#$ *ia#ul 8i lumi%a bu%icului cu 9eli%arul$ "8%#ul mai u9la 8%c pri% crp#uri$ (9ar era :er i 8%#u%eric$ *#r8%ul a aru%ca# mai 8%#8i u% bra! 'e 98% li%: u, a 'u %oa#i%a cea %ea:r 8% locul acela i, 8%ai%#e 'e a o 'obor8 i 'e a4i le:a picioarele, a c<u# pe :&%'uri, apoi 4a l a# 8% :e%u%c;i$ = Pu%e 9eli%arul Ao $ I%:e%u%c;ea< i #u, i4a pu el bia#ului$ (poi a 8%cepu# op#ea c, 8mpreu%8%'u4i palmele a ru:0 O, #rbu%a %oa #r cea mare > O, Maic Cerboaica cea Cor%u# > 8!i a'uc Aer#9 o oaie %ea:r$ Pe%#ru al1area copiilor %o#ri la cea 'e primeA'ie$ Pe%#ru lap#ele #u alb cu care i4ai ;r%i# pe #rmoii %o#ri, pe%#ru i%ima #a bu%, pe%#ru :riAa 'e mam ce %e4o por!i > S %u %e pr e#i la cea 'e :rea

cump%, c8%' %e a9lm pri% 1i prp #ioa e, c8%' #recem pri% r8uri 8%1olbura#e, pe crri alu%ecoa e$ S %u %e pr e#i 'e4a pururi pe ace # pm8%#, c %oi 8%#em copiii #i > (mi% > ,i4a #recu# m8i%ile pe #e 9a! a 8%c;i%ciu%e, 'e la 9ru%#e 8% Ao , pre brbie$ *ia#ul a 9cu# la 9el$ (poi bu%icul a 'obor8# oaia i i4a le:a# picioarele$ ( co 'i% #eac 1ec;iul u cu!i# a ia#ic$ *ia#ul 8i lumi%a cu 9eli%arul$ "remea 4a li%i#i#, 8% 98ri#$ )e 1reo c8#e1a ori, oarele 8i ar#a e, peria#, 9a!a pri%#re %orii ce e micau cu iu!eal$ )e Aur 8mpreAur, %oap#ea 'i% aAu%, %oap#ea 'e 1i9or%i!, 8i l a e urmele 4 #roie%e lu%:i 'e4a lu%:ul i
55H

'e4a la#ul, #u9iuri r1i#e; copacii #i%eri 8%co1oia!i ca u% arc ub po1ara om#ului, copaci b#r8%i 'obor8!i$ )i%colo 'e r8u, p'urea era #cu#, li%i#i# i ab#u# parc$ R8ul prea c e mai a9u%'a e 8% ma#c, malurile acoperi#e 'e <pa' e 9cu er mai po18r%i#e$ (pa cur:ea mai pu!i% <:omo#o $ Soarele era48%c %e;o#r8# = ba ieea, ba e a cu%'ea, 8% %imic %u 8%#u%eca i %u #ulbura u9le#ul bia#ului$ Spaimele %op!ii #recu#e, 1i9or%i!a 9u e er 'a#e ui#rii, iar %eaua %u4l #8%Ae%ea$ (a era mai i%#ere a%#$ (ler:a 'e colo p8% colo i <pa'a 8i <bura 'e ub picioare$ Era 9erici# pe%#ru c 8% ca e a9lau a#8!ia oame%i, pe%#ru c 9lcii 'ormi er bi%e, 1orbeau #are, r8'eau, i pe%#ru c m8%cau cu po]# car%ea 'e oaie 9iar# pe%#ru ei$ I%#re #imp oarele iei e 'e4a bi%elea$ S#rlucea cu mai mul# pu#ere$ I%ce#48%ce#, %orii e 8mpr#ia er$ Se 9cu e ce1a mai cal'$ Bpa'a 1e%i# pe %ea#ep#a#e 8%cepu e ca', mai cu eam pe 'rum i pe po#eci$ E 'rep#, bia#ul a 8%cepu# 'ea em%e 'e %eli%i#e 8% clipa c8%' o9erii i 8%crc#orii 4au pre:#i# 'e plecare$ (u iei# cu #o!ii 8% cur#e, i4au lua# bu%4rma 'e la #p8%ii pic;e#ului, mul!ur%i%'u4le pe%#ru :<'uire i pe%#ru buca#e$ *u%icul Momu% i Sei'a;ma# 8i 8% o!eau clri$ *u%icul 'ucea o le:#ur 'e lem%e, iar Sei'a;ma# u% bi'o% mare 'e <i%c, ca 8%cl<ea c ap pe%#ru mo#oarele 8%:;e!a#e$ (u por%i# cu #o!ii$ = (ta, mer: i eu$ Ia4m i pe mi%e, a pu bia#ul, apropii%'u4 e 'e Momu%$ = Tu %u 1e<i c %4are ci%N #e ia C Eu 'uc lem%ele, Sei'a;ma# 'uce bi'o%ul$ Ce cau!i #u acolo C O obo e#i mer:8%' pri% <pa'$ *ia#ul 4a upra#$ ( l a# capul 8% pm8%#, 8mbu9%a#$ ,i4a#u%ci @ulube? l4a lua# cu el$ = Kai cu %oi, i4a <i , pri%<8%'u4l 'e m8%&$ O 1ii 8%apoi cu bu%icul$ (u por%i# c#re r p8%#ie, acolo u%'e cobora 'rumul 'i% pre plaiul (rcea$ Bpa'a era 'e #ul 'e mare$ Nu era prea uor !ii pa ul al#uri 'e ace#i 9lci 1oi%ici$ *ia#ul a 8%cepu# 'ea em%e 'e obo eal$ = Kai #e iau 8% c8rc, i4a propu @ulube?$ L4a pri% 'e bra!, apoi l4a l#a# cu 'ibcie pe umeri$ Il 'ucea cu a#8#a uuri%!, 'e parc 8l pur#a e pe umeri, i% 9iecare <i$ 5-3 = Gro<a1 'e bi%e #e mai pricepi, @ulube?, i4a pu o9erul care mer:ea al#uri$ = Pi #oa# 1ia!a i4am pur#a# aa pe 9ra!ii i pe urorile mele, 4a lu'a# @ulube?$ Eu mi4 cel mai mare 'i% cei a e 9ra!i$ Mama mu%cea la c8mp, #a#a aiA'erea$ (cum, urorile mele au i ele copii$ C8%' m4am 8%#or 'i% arma#, %u m4am 'u %umai'ec8# la lucru$ ,i cum %u eram 8% ura#, or4mea, cea mai mare 'i%#re 9e#e, <ice 0 D"reau #ai la %oi, #u #e pricepi 'e mi%u%e ''ce#i copii$ DEi, <ic eu, %uE$ D(Au%:e, 'e4 acum 8%colo o 4i ''ce#i pe4ai mei$$$F Mer:eau aa, 1orbi%' ba 'e u%a, ba 'e al#a$ *ia#ul 'e im!ea bi%e pe umerii pu#er%ici

ai lui @ulube?$ D(;, 'ac a a1ea i eu u% 9ra#e ca el> 1i a bia#ul$ Nu mi4ar 9i 9ric 'e %ime%i$ Numai 4%cerce Oro<?ul mai #ri:e la bu%icul au e a#i%: 'e ci%e1a, c 4ar po#oli pe 'a# c8%' @ulube? 4ar ui#a mai ur8# la el$F Mai%ile cu 98%, pr i#e 8% %oap#ea 'i% aAu%, e a9lau, 'up cum 4a 1<u#, la 1reo 'oi ?ilome#ri mai 8% u 'e r p8%#ie$ (coperi#e 'e <pa', ele em%au cu %i#e #o:uri l a#e iar%a pe c8mp$ Prea c %ime%i i %imic %u le 1a ur%i 'i% loc$ (u apri% 9ocul i au 8%cl<i# apa$ S4au apuca# por%ea c primul mo#or cu ma%i1ela$ Mo#orul 4a 8%1iora#, a pri% #uea c i a por%i#$ Pe urm #reaba a mer mul# mai repe'e$ Pe celelelal#e le4au por%i# remorc8%'u4le$ Iiecare mai% por%i#, cu mo#orul 8%cl<i#, o #r:ea pe cea 'i% pa#ele ei$ )up ce #oa#e camioa%ele au 9o # pu e 8% micare, au ri'ica# i mai%a ce c<u e %oap#ea 8% a%!$ To!i c8!i erau acolo au pu umrul ca 4o coa# la 'rum$ *ia#ul 4a priAi%i# i el 'e o mar:i%e, a aAu#a# i el$ To# #impul e #e ea %u4i pu% care1a 0 DTu ce #e #o# 8%18r!i pri%#re picioarele %oa #re C Ia #er:e4o 'e aici >F )ar %ime%i %4a ro #i# ace #e cu1i%#e, %ime%i %u l4a alu%:a#$ Poa#e pe%#ru c 8i ''u e 1oie @ulube?$ Iar el, aici, e cel mai pu#er%ic, i #o!i 8l re pec#$ ,o9erii i4au lua# 8%c o'a# rma 4bu%$ Mai%ile au por%i#$ La 8%cepu#, 8%ce#, apoi #o# mai repe'e$ S4au 8%irui# pe 'rum ca o cara1a% pri%#re mu%!ii 8%<pe<i!i$ (u pleca# 9iii 9iilor Maicii Cerboaica cea Cor%u#$ Ei %u #iu c, 'a#ori# 8%c;ipuirii copilului, 8%ai%#ea lor, pe 'rum, 9u:ea %e1<u# Maica Cerboaica cea Cor%u#$ I% al#uri mari, a18%#a#e, ea aler:a 8% 9ru%#ea coloa%ei 'e mai%i$ Ea 8i p<ea 'e %eca<uri i 'e %e%orociri pe 'rumul :reu 0 r& 4 55/ #ur%ri, a1ala%e 'e <pa', 1i9or%i!, cea!a i 'e al#e %pa #e care, 'e4a lu%:ul mul#or 1eacuri 'e 1ia! %oma', a'u e er ?ir:;i<ilor %e%umra#e u9eri%!e$ Oare %u a #a o ru:a e bu%icul Mor%u% pe Maica Cerboaica cea Cor%u#, Aer#9i%'u4i 8% re1r a# 'e <ori oaia cea %ea:r C (u pleca#$ Iar bia#ul a pleca# 8mpreu% cu ei, 8% 8%c;ipuire$ S##ea 8% cabi% al#uri 'e @ulube?$ DNe%e @ulube?, 8i pu%ea el pe 'rum, 8%ai%#ea %oa #r alear: Maica Cerboaica cea Cor%u#$ DCe 1orbe#i CF DBu c 'a$ Pe cu18%# 'e o%oare > Pri1e#e >F = Ei, ce4ai c<u# pe :8%'uri C )e ce #e4ai opri# C l4a #re<i# bu%icul Momu% 'i% 1i are$ Urc, e #impul mer:em aca , a a'u:a# el i 4a apleca# l#8%'u4l pe bia# 8% a$ i4e 9ri: C l4a 8%#reba# apoi b#r8%ul, 8%1eli%'u4l mai bi%e cu poalele coAocului$ (#u%ci bia#ul 8%c %u mer:ea la coal$ (cum, #re<i%'u4 e 8% r #impuri 'i% comar, e :8%'ea %eli%i#i#0 DOare cum o m 'uc m8i%e la coalC Cci m4am 8mbol%1i#, mi4e #are ru$$$F$ (poi c'ea iari 8% %e#ire$ I e prea c #rece 8% caie# cu1i%#ele cri e 'e 8%1!#oare pe #abl ; Da#4a#a4#a?aE O$ Cu ace #e buc;ii 'e colar 8% cla a 8%#8i umplu e #o# caie#ul, pa:i% cu pa:i% , (t-ata-taka. (t-ata-taka,, Obo i e$ Li#erele 8i Aucau 8%ai%#ea oc;ilor$ Ii era cal'$ Ioar#e cal'$ *ia#ul e 'e<1elea$ C8%' e 'e<1elea$ Il lua cu 9ri: i 'i% %ou 8l %p'eau 9el 'e 9el 'e %luciri$ *a e pre9cea 8% pe#ior i 8%o#a pri% apa rece ca :;ea!a pre 1aporul cel alb, 'ar %u i<bu#ea aAu%: la el, ba e #re<ea 8% 1i9or%i!a 'e <pa'$ I% 18r#eAul %e:uro i rece, mai%ile 8%crca#e cu 98% pa#i%au pe 'rumul po18r%i#$ Ele e 1i#au aa cum e 1ai# oame%ii i pa#i%au #oa#e o'a#$ Ro!ile e 8%18r#eau #urba#e, 'e1e%i%' roii ca 9ocul$ (r'eau$ )e ub ele ieeau 9lcri$ Prop#i%'u4 e cu coar%ele 8% caro erie$ Maica Cerboaica cea Cor%u# 8mpi%:ea la 'eal o mai% 8%crca# cu 98%$ *ia#ul 8i aAu#a, #r'ui%'u4 e 'i% r pu#eri$ Su'oarea cur:ea pe 9a!a lui iroaie$ )eo'a#, mai%a cu 98% e pre9cu 8%#r4u% lea:% 'e copil$ Maica Cerboaica cea Cor%u# 8i pu e0 DKai, repe'e, 'ucem ace # be#ik m#uii *e?ei i u%c;iului Oro<?ulF$ O luar la 9u:$ *ia#ul rma e 8% urm, 'ar

8%ai%#ea lui, 8% 8%#u%eric, r u%a %eco%#e%i# clopo!elul lea:%ului$ *ia#ul aler:a clu<i%'u4 e 'up cli%c;e#ul lui$
O Cal, #a#, po#coa1$

55.

Se #re<i 'i% %ou au<i%' pai pe 1era%' i ua c8r!8i%'$ *u%icul Momu% i bu%ica e 8%#or e er$ Parc erau mai li%i#i!i$ Pe em%e c o irea #ri%ilor la pic;e# 8i ili e pe Oro<?ul i pe m#ua *e?el e po#olea c, poa#e c Oro<?ul obo i e 'e a#8#a bu# i, 8% 98ri#, a'ormi e $ )e a9ar %u e mai au<eau %ici !ipe#e, %ici 8%Aur#uri$ Pe la mie<ul %op!ii, lu%a r ri 'ea upra mu%!ilor$ (#8r%a ca u% 'i c #ulbure pe #e pi cul cel mai eme!, 8%c#ua# 'e :;e!urile 1e%ice, mu%#ele e 'e e%a 8% 8%#u%eric cpr8%' c8%#eieri 'ia9a%e$ )e Aur 8mpreAur, 8%#r4o #cere 'e 18ri#, #rAuiau mu%!ii mai mici, #8%cile, co'rii %e:ri i %ecli%#i!i, iar Ao 'e #o#, r8ul e <b#ea <:mo#o pri%#re pra:uri$ I% 9erea #r licri lumi%a #remur8%' a lu%ii, alu%ec8%' 8%#r4o 98ie pie<i$ Lumi%a 8l upra pe bia#$ El e perpelea, miAi%'u4i oc;ii$ "ru 4o roa:e pe bu%ica #ra: per'eaua, 'ar e r<:8%'i 0 bu%ica era upra# pe bu%icul$ = Ne:;iobule > op#i ea, ae<8%'u4 e e culce$ )ac %u #ii cum #rie#i cu oame%ii, mcar #aci 'i% :ur$ Mai bi%e ai a cul#a 'e al!ii$ Cci #e a9li 8% m&%ile lui$ El 8!i ' lea9$ C;i# c e o %imica #oa#, 'ar o prime#i, 8% 9iece lu%$ Ir lea9, ci%e cre<i c e#i C E#i b#r8%; i #o# %4ai mi%#e$$$ *#r8%ul %u r pu% e$ *u%ica #cu$ (poi pu e pe %ea#ep#a#e 0 $ $ = )ac omului i e ia lea9a, el %u mai e om$ E u% %imic> Nici 'e 'a#a a #a bu%icul %u r pu% e$ Iar bia#ul %u pu#ea 'oarm$ Il 'urea capul i :8%'urile i e 8%1lmeau$ Se :8%'i la coal i4l cupri%'ea %eli%i#ea$ P8% acum %u lip i e %icio'a# i %u4i pu#ea 8%c;ipui ce o 9ie 'ac m8i%e %4o poa# mer:e la coala lui 8% Gele ai$ ,i e mai :8%'ea c 'e4o 4l alu%:e Oro<?ul pe b%%icul 'i% luAb, b#r8%ul %u 1a mai a1eai #rai cu bu%ica$ Ce e 1or 9ace a#u%ci C Oare 'e ce #rie c oame%ii a #9el C )e ce u%ii 8%# ri, iar al!ii bu%i C )e ce u%ii 8%# 9erici!i, iar al!ii %e9erici!iC )e ce 8%# u%ii 'e care e #em #o!i i al!ii 'e care %u e #eme %ime%i C )e ce u%ii au copii, iar al!ii, %u au C )e ce u%ii oame%i po# %u 'ea imbrie al#oraC Pe em%e c cei mai bu%i oame%i 8%# aceia care prime c imbria cea mai mare$ *u%icul 8% prime#e pu!i% i #o!i 8l obiA'uie c$ Oare ce 4ar pu#ea 9ace ca i bu%icului i e 'ea o lea9 mai mare C Poa#e c a#u%ci Oro<?ul l4ar re pec#a pe bu%icul, 527 )i% prici%a ace #or :8%'uri pe bia# 8l 'urea, i mai #are capul$ Ii a'u e 'i% %ou ami%#e 'e maralii pe care4i 1<u e eara l8%: 1a', 'i%colo 'e r8u$ Ce4or 9i 9c8%' ei acum, %oap#ea C Cci 8%# i%:uri, 8%1lui!i 'e 9ra:ul mu%!ilor 'e pia#r, 8% miAlocul p'urii 8%#u%ecoa e, 'e %ep#ru% $ E 8%9rico#or > )ac 'au lupii pe #e ei C Ce e 1a 8%#8mplaC Ci%e4i 1a mai a'uce m#uii *e?ei lea:%ul 9ermeca# 8% coar%eC Se cu9u%' 8%#r4u% om% a:i#a# i, a'ormi%', o ru: ,$ 9ierbi%#e pe Maica Cerboaica cea Cor%u# a'uc, u% be#ik 'e me #eac% pe%#ru m#ua *e?el i Oro<?ul$ DS aib i ei copii$ S aib i ei copii>F o ru:a el 9ierbi%#e pe Maica Cerboaica cea Cor%u#$ ,i au<i cli%c;e#ul 8%'epr#a# al clopo!elului a#8r%a# 'e lea:%$ Maica Cerboaica cea Cor%u# 1e%ea :rbi#, pur#8%' 8% coar%e lea:%ul 9ermeca#$$$

"II
)i 4'e4'imi%ea! bia#ul e #re<i im!i%' a#i%:erea u%ei m8i%i$ Era mi%a bu%icului, m8%a lui rece 'e a9ar$ *ia#ul e <:ribuli 9r 1rea$ = )ormi, 'ormi$$$ *u%icul u9l 8% m8i%i i le 8%cl<ea c, 8i pipi 9ru%#ea$ (poi

8i pu e m8%a pe piep# i pe p8%#ece$ Se pare c #e4ai 8mbol%1i#, pu e bu%icul, %ecAi#$ (i 9ierbi%!eal$ ,i eu m 8%#rebam 'e ce %u #e4ai cula#, c e 1remea mer:i la coal$ = I%'a#, m col 8%'a#, <i e bia#ul, ri'ic8%' capul, i #o#ul i e 8%#u%ec 8%ai%#ea oc;ilor, iar urec;ile 8%cepur 4i !iuie$ = Nici %u #e :8%'e#i #e coli> i bu%icul 8l culc pe per%$ Ci%e o #e 'uc la coal bol%a1 C Ia coa#e limba > *ia#ul 8%cerc #ruie 0 = I%1!#oarea o m cer#e$ Nu4i place c8%' ci%e1a lip e#e$$$ = N4o #e cer#e$ O 1orbe c eu cu ea$ Kai, coa#e limba$ *u%icul cerce# cu a#e%!ie :8#ul i limba bia#ului$ Ii cu# 8%'elu%: pul ul0 'e:e#ele b#uci#e 'e mu%c, 'e:e#ele a pre ale bu%icului pri%'eau ca pri% mi%u%e b#ile i%imii la 8%c;eie#ura m8i%ii 9ierbi%!i i a u'a#e a bia#ului, 8%cre'i%!a# 'e ce1a; bu%icul ro #i li%i#i# 0 )um4 %e<eu e milo #i1$ (i rci# oleac$ ( i%#ra# 9ri:ul 8% #i%e$ 52( #<i o #ai 8% pa#, iar 8%ai%#e 'e culcare o 4!i 9rec #lpile i piep#ul cu eu cal' 'e berbec$ O %'ue#i, i cu aAu#orul lui )um%e<eu, 'imi%ea! o #e coli <'ra1i ca u% kulan O lba#ic$ (mi%#i%'u4i 'e cele 8%#8mpla#e ieri i :i%'i%'u4 e ce4l mai a#eap#, Momu% e po omor8$ S#8%' pe mar:i%ea pa#ului l8%: bia#, o9# i c<u pe :8%'uri 0 )om%ul 4l aib4% pa< > op#i el, :em8%'$ )aN c8%' #e4ai 8mbol%1i# C )e ce %4ai pu %imic C e a're bia#ului$ ( ear C = )a, a ear$ C8%' am 1<u# maralii 'i%colo 'e r8u$ (m aler:a# pre #i%e i pe urm m4a lua# cu 9ri:$ *#r8%ul r pu% e, oarecum 1i%o1a#0 = *i%e, bi%e$$$ )ormi$$$ Eu m 'uc$ Se ri'ic plece, 'ar bia#ul 8l opri0 = (ta, era c;iar Maica Cerboaica cea Cor%u#, %u a1ea bla%a alb ca lap#ele, oc;ii, ui#e a#8# 'e mari i e ui#a la mi%e ca u% om$$$ = Pro #u!ule> <i e b#r8%ul Momu%, <8mbi%' pru'e%#$> Iie cum pui #u$ Poa#e ea o 9i$$$ ro #i el cu :la #i% = preabu%a Maica Cerboaica cea Cor%u#, ci%e #ie$$$ Eu cre'$$$ *#r8%ul %u4i #ermi% 1orba$ I% u e i1i e bu%ica$> "e%ea :rbi# 'e a9ar, pe em%e c a9la e ce1a$ = )u4#e, mo%e:e, 'u4#e acolo, 1orbi ea 'i% pra:$ (u<i%' ace #ea, bu%icul e po omori, 'e1e%i%' 'i%#r4o 'a# Aal%ic i ab#u#$ "or #ra: bu#ea%ul 'i% r8u cu mai%a, pu%ea bu%ica$ )u4#e i #u i 9 #o# ce !i4or poru%ci$$$ "ai, )oam%e, i %4am 9ier# 8%c lap#ele, 8i a'u a ea ami%#e i e apuc a!8!e 9ocul, apoi or8%'uia ' 1a ele, <%:%i%'u4le$ *#r8%ul e 8%cru%#, 1ru & e 8mpo#ri1ea c, pu%& ce1a, 'ar bu%ica %u4i ''u r:a< 'e c;i' :ura$ = Ei, ce4ai rma aa C ro #i ea, cu %'u9$ )e ce #e 8%cp!8%e<i C Noi %u %e pu#em 8%cp!8%a, 1ai 'e capul %o #ru > Ci%e e#i #u #e pui 8mpo#ri1a lui C (i 1<u# c&!i oame%i au 1e%i# la Oro<?ul C (i 1<u# ce mai% auC Poa#e care <ece bu#e%i 'eo'a#$ Oro<?ul %ici %u 1rea mai au' 'e %oi$ ,i ci# am 8%cerca# 4l 8%'uplec, c&# m4am 8%Ao i#$ Pe 9ie4#a %4a l a#4o 4i mai calce pra:ul$ (cuma #earpa #a # la Sei'a;ma#$ I 4au um9la# oc;ii 'e pl8% $ Pl8%:e i4l ble #eam pe #aica4 u cel 9r mi%#e$
O ( i%, cal lba#ic, 8% #epele ?ir:;i<e 'i% u'$

525 = (Au%:e > pu e bu%icul, %emaipu#8%' rab'e$ I%'rep#8%'u4 e pre u, a'u:0

bie!aul 4a imbol%1i#$ )4i bea lap#e 9ierbi%#e$ = Ii 'au, 8i 'au lap#e 9ierbi%#e$ )u4#e, 'u4#e, pe%#ru )um%e<eu > ,i 'up ce4l 1<u iei# pe u a9ar, ea #o# mai bo'o:%ea0 Ce i4o 9i cu%a# C Nicio'a# %4a cr8c%i# 8% 9a!a cui1a$ ( 9o # bl8%' ca u% mieluel, i acum, iac# > (a, 'i% e%i% > *a a mai 8%cleca# i pe calul lui Oro<?ul> ,i #oa#e a #ea %umai 'i% prici%a #a, 8l 9ul:er cu pri4 1irea pe bia#$ Ui#e pe%#ru ci%e 4a b:a# 8% :ura lupului >$$$ *u%ica 8i a'u e bia#ului lap#e 9ierbi%#e$ Gr imea e #r8% e e 'ea upra 8%#r4o poA:;i! :lbuie$ Lap#ele 8i 9rip e bu<ele$ *u%ica #ruia i4l #o# 8%'em%a0 = *ea, bea4l 9ierbi%#e, %u #e #eme, %umai aa capi 'e rceal$ *ia#ul e ar e cu lap#ele i 8l po'i'ir lacrimile$ *u%ica 8i pu e, 8mbu%a# pe %ea#ep#a#e 0 Su9l 8% el, u9l pu!i%$$$ ( #a %e mai lip ea, #e 8mbol%1e#i #ocmai acum> o9# ea$ *ia#ul 1oia 'e mul# uri%e<e$ Se ri'ic im!i%' 8% #o# #rupul o lbiciu%e ciu'a#, plcu#$ )ar bu%ica i4o lu 8%ai%#e 0 = "rei 9aci pipi C = )a, mr#uri i bia#ul$ = (#eap#$ I%'a#, 8i a'u e li:;ea%ul$ I%#orc8%'u4 e rui%a#, bia#ul 8i ''u 'rumul 8% li:;ea%, mir8%'u4 e c u'ul u e a#8# 'e :albe% i 9ierbi%#e$ (cum e im!ea mul# mai bi%e$ Capul 8l 'urea mai pu!i%$ Se culc 8% pa# li%i#i#, recu%o c#or bu%icii pe%#ru er1iciul 9cu#$ Se :8%'i c #rebuie e 8%<'r1e%ea c p8% m8i%e 'imi%ea! i mear: la coal %e:rei#$ Se :8%'i cum 1a po1e #i la coal 'e pre cei #rei marali care au apru# la ei 8% p'ure i c cerboaica cea alb e c;iar Maica Cerboaica cea Cor%u#, c ea are u% pui mare i 1oi%ic, c mai e cu ei u% maral roca#, :ro<a1 'e mare, cu coar%e uriae, c el e pu#er%ic i o apr 'e lupi pe Maica Cerboaica i pe puiul ei$ ,i e mai :8%'i c le 1a mai pu%e ce1a 0 'ac maralii 1or rm8%e la ei i %u 1or pleca 8% al# par#e, Maica Cerboaica cea Cor%u# 1a a$$$ 522 cur8%' u9lc;iiil4ui Oro<?ul i m#uii *e?el lea:%ul 9ermeca#$ Maralii au cobor8# 'e 'imi%ea! pre r8u$ (u iei# 'i% p'urea 'e pi%i c8%' oarele lab 'e #oam% e ri'ica e pe Aum#a#e 'ea upra la%!ului 'e mu%!i$ Cu c8# oarele e 8%l!a mai u , Ao , 8%#re mu%!i, e 9cea #o# mai cal' i e lumi%a mai #are$ )up amor!eala %op!ii, p'urea e 8%1iora, umpl8%'u4 e 'e micarea lumi%ii i a culorilor$ S#recur8%'u4 e
pri%#re copaci, maralii mer:eau a:ale, 8%cl<i%'u4 e pri% poie%i!ele 8% ori#e, p c8%' 'e pe ra4 muri 9ru%<ele 8%roura#e$ Mer:eau 8% aceeai or'i%e 0 cerbul ma cul 8%ai%#e, puiul la miAloc, iar 8% urm 9emela cu coap e 18%Aoa e, Maica Cerboaica cea Cor%u#$ Mer:eau pe aceeai crare pe care, ieri, Oro<?ul i bu%icul Momu% cobor8 er pre r8u bu#ea%ul cu :;i%io%$ Urma l a# 'e bu#ea% 8% pm8%#ul %e:ru al mu%#elui era ca o bra<' proa p#, pre ra# cu mocuri 'e iarb mul $ Crarea 'ucea pre 1a', u%'e 9u e e l a# bu#ea%ul 8%!epe%i# 8%#re pra:urile r8ului$ Maralii e 8%'rep#au pre acel loc, locul 9ii%' po#ri1i# pe%#ru a'pa#$ Oro<?ul, Sei'a;ma# i cei 'oi oame%i 1e%i!i 'up bu#e%i e 8%'rep#au #o# 8%#r4acolo, 1a' cum e mai bi%e #ra: mai%a pe%#ru a coa#e bu#ea%ul 'up ce4l 1or 9iJa 'e u% cablu$ *u%icul Momu% pea o1i#or cu capul pleca#, 8% urma #u#uror$ )up #rboiul 'e ieri, %u #ia ce 9ac, cum e poar#e$ Oare 8i 1a 8%:'ui Oro<?ul mai mu%cea c C Oare %u4l 1a alu%:a ca ieri c8%' a 1ru# e 'uc cu calul coa# bu#ea%ulC )ac4i 1a pu%e0 DCe mai cau!i aici C Nu !i 4a pu c e#i 'a# a9ar 'i% luAb CF )ac4l 1a ocr8 9a! 'e oame%i i4l 1a #rimi#e aca C *#r8%ul era b8%#ui# 'e 8%'oieli$ Mer:ea ca i c8%' e 'ucea la p8%<ur#oare, i #o#ui mer:ea$ I% urma lui 1e%ea bu%ica$ "e%ea 'e parc %imic %u e 8%#8mpla e, ci 'oar aa, 'i% impl curio<i#a#e$ )ar 'e 9ap# ea 8l upra1e:;ea pe b#r8%$ Il m8%a pe Momu% )e curcre!ul e 8mpace cu Oro<?ul, 8l m8%a 'ob8%'ea c ier#area lui$ Oro<?ul pea pli% 'e impor#a%!, pea ca u% #p8%$ Mer:ea u9l8%' 'i% :reu, pu9%i%' i

ui#8%'u4 e cru%# 8%#r4o par#e i4% al#a$ ,i cu #oa#e c4l 'urea capul 'up be!ie, im!ea o mul!umire r<bu%#oare$ Pri1i 8%apoi i4l 1<u pe bu%icul Momu% 1e%i%' 8% urm cu pai mru%!i, ca u% c8i%e cre'i%cio b#u# 'e #p8%$ DNu4i %imic$ La N c #e Aoc eu > Nici mcar %4 am m ui# la #i%e$ Pe%#ru mi%e %u mai eJi#i$ O 4mi ca<i i%:ur la picioare > e 52bucura Oro<?ul, cu ru#a#e, ami%#i%'u4i cu c&# 'i perare !ipa la picioarele lui, %oap#ea #recu#, %e1a #4 a, c8%' o4b#ea i c8%' a alu%:a#4o 8% pum%i 'i% pra:$ (a > S#ai plece #ia cu bu#e%ii, c4i pu% e r9uia c 8%#re ei > (cum, ea o 4i coa# oc;ii lui #aic4 u$ S4a 8%ri# ca o 9iar, e :8%'ea Oro<?ul 8% r #impul c8%' #cea i el i4oa pe#ele 4 (ce # om e %umea @o?e#ai$ Era u% <'ra;o% 'e brba#, #uciuriu la 9a!, co%#abil 8%#r4u% col;o< 'e li%: lac$ Era 1ec;i prie#e% cu Oro<?ul$ Cu 1reo 'oi pre<ece a%i 8% urm, @o?e#ai 8i 9cu e ca $ Oro<?ul l4a aAu#a# cu c;ere #eaua$ I4a 18%'u# pe %imica #oa# bu#e%i pe%#ru c8%'uri$ (poi omul i4a 8% ura# 9eciorul cel mare$ ( #rebui# 9ac o ca i #i%erilor c #ori!i$ ,i #o# Oro<?ul i4a 9ur%i<a# lem%ul$ (cum, @o?e#ai 8i cp#uia 9iul cel mic i iari a1ea0 %e1oie 'e c;ere #ea pe%#ru co% #ruc!ie$ ,i 'i% %ou 1ec;iul prie#e% Oro<?ul i4a 1e%i# 8% aAu#or$ "ia!a e 9oar#e :rea > I pr1e#i cu u%a i cre<i c 1ei #ri li%i#i#$ )ar 1ia!a !i4a i pre:#i# al#ce1a, i 9r oame%i ca Oro<?ul, a #<i %4o po!i coa#e la cap#$$$ = )ac ' )um%e<eu, cur8%' o #e c;emm ca rb#orim mu#area 8% ca %ou$ "i%o, o pe#recem pe ci% #e > 8i pu%ea @o?e#ai lui Oro<?ul$ (ce #a pu9i 'i% !i:ar, pli% 'e el$ = Mul!ume c$ C8%' e#i po9#i#, %u re9u<i, 'aN %ici %u #e po9#e#i i%:ur 'ac %u e#i c;ema#$ )ac m po9#e#i, am 1i%$ Cci %u e prima oar c8%' am 4!i 9iu oa pe#e$ Ui#e, m :8%'e c 'ac %4ar 9i mai bi%e a#ep!i p8% 'i ear, pleca!i pe 8%#u%eric$ Trebuie #rece!i %eob4 er1a!i pri% o1;o<, 9ii%'c, 'ac 1 'e coper care1a$$$ + ( #a aa e, ro #i @o?e#ai,$ '8%' em%e 'e o1ial$ )ar e mul# p8% 'i ear$; 0O$0 9im cu b:are 'e eam; 'oar %u4i %ici u% po # pe 'rum %e co%#role<e$ Numai 8%#8mpl#or po!i 'a %a 8% %a cu mili!ia ori cu al!ii$ = Tocmai> mormi Oro<?ul, #r8mb8%'u4 e 'i% pricir ar urii la #omac i a 'urerii 'e cap$ O u# 'e a%i umbli cu #reburi i %ici u% c8i%e %u4!i ie e 8% cale, iar o 'a# la o u# 'e a%i cari %i cai lem%e i 'ai 'e bucluc$ To#'eau%a e 8%#8mpl aa$$$ Tcur, :8%'i%'u4 e 9iecare la ale ale$ Lui Oro<?ul 8i era %eca< c ieri$ Trebui e la e bu#ea%ul 8% r8u$ (l#9el, bu#e%ii ar 9i 9o # :a#a, i4ar 9i 8%crca# %oap#ea, iar 8% <ori mai%a pu#ea por%ea c, cape 'e ea$$$ U9 > ( a1u# %e%orocul ca #ocmai ieri i e 8%#8mple u%a ca a #e$ > N#8%:ului 'e Momu% i4a cu%a# e r<1r#ea c, 52G

Nu cu u%a cu 'ou$$$ $$$beau ap c8%' oame%ii e apropiar 'e %u, pe I ri1&. Ciu'a#e 9ii%!e u%# oame%ii = #o#'eau%a :rbi, @i$ Ocupa!i cu #reburile i cu 'i cu!iile lor, ii i 0 %u <rir a%imalele a9la#e 'e par#ea, ce%iaiia, pe #e r8u$ Maralii ##eau 8% #u9iurile roca#e 'e #u^ai$ pe car#N mai #ruiau em%ele 'imi%e!ii, i%#ra er p8% la :le<%e i% ap$ Sub picioarele lor e 1e'ea :ro;o#iul cura# al mieu;ii :ol9 'e li%: mal$ *eau cu 8%:;i!i#uri mici, 9r :rab, eu 8%#reruperi. (pa era rece ca :;ea!a$ )e u , oarele 8%cl<ea 'i% ce 8% ce mai pu#er%ic i mai plcu#$ Po#oPi$%riu4i e#ea, maralii e bucurau 'e oare$ Pe pi%rile lor aburi%'e e u ca rou cu#ura# 'e pe cre%:i$ Era o 'imi%ea! 9rumoa i calm$ )a; oame%ii %ici %u 1e'eau maralii$ U%ul 'i% ei e 8%#oar e pre mai%, ceilal!i rma er pe mal$ Ciuli%'u4i urec;ile im!i#oare, maralii 'e lueau :la urile ce aAu%:eau 'i% c%' c8%' pi% la ei i 8%creme%i er #re ri%' c8%' i#i cellal# e i1i mai%a cu remorc$ Mai%a 'u'uia i r:%ea$ Maralii e pre:#ir 'e 9u:$ )ar mai%a, i%ce##%' mai <'r%:%e i mai 1uia c le 8%ce#i%ir pa ul, #o#ui 8i co%#ir#uar 'rumul 'e eam 0 pe4 malul opu $ oame%ii 1orbeau prea i micau prea :rbi!i$

,i por%ir 8%ce#ior pe crare pri% #u:aiul mre ii%rilL i coar%ele lor e <reau ici i colo pri%#re 9ar %a%i0 0#ii %ici %u4i 1e'eau$ Numai ci%e> Maralii 8% lumi%iul pre ra# cu %i ip u ca#, a'u aici 'e$$$ $$$oame%ii 8i <rir c&4a palm$$$ Pe %i ipul i#er%ic 'e oare$ ,i irm & cu Auri #e, care cum e %imeri$ = Pri1i!i > Ce4o 9i a #aC #ri: cel 'i%#8i Sei'a;ma#> )e u%'e or 9i r ri#C = Ce #ri:i aa C Ce 9aci a#8#a #rboiC Care cerbi marali$ I4am 1<u# i ieri, ro #i Oro<?ul cu 'i pre!$ )e u%'e au 1e%i# C Or 9i 1e%i# ei 'e u%'e1a$ = Tiii >$$$ eJclam 8%c8%#a# m#;lo ul @o?e#ai i, 'e #ulburare, 8i 'e c;eie :ulerul cmii care4l u9oca$ Ce 'olo9a%i 8%# > e mi%u%a el$ S4au 8%:ra#$$$ = )aN cerboaica> Ce m8%'re!e > Ui#a!i41 cum calc > 8i !i%u i o%ul o9erul, ;olb8%' oc;ii$ Bu, e c8# o iap 'e 'oi a%i > N4am 1<u# %icio'a#$ 52H = )aN cerbul> U8#a!i41 ce mai coar%e > ,i cum le poar#> Nu le e 9ric 'eloc$ )e u%'e or 9i 1e%i#, Oro<?ul C 8%#reb @o?e#ai, iar oc;ii lui mici ca 'e porc #rluceau 'e po9# %em ura#$ = )i% re<er1a!ie, pe em%e, r pu% e Oro<?ul, pli% 'e impor#a%!, cu e%#ime%#ul 'em%i#!ii 'e #p8%$ (u 1e%i# 'e 'i%colo 'e 'e9ileu, 'i% par#ea cealal#$ Nu le e 9ric, 9ii%'c4 obi%ui!i cu oame%ii$ = (;, 'e4a a1ea o puc> #r8%#i 'eo'a# Sei'a;ma#$ (r 9i 1reo 'ou c;i%#ale %umai car%e$ Ce <ice!i C Momu%, care p8% a#u%ci ##u e 9io 'eopar#e, %u e mai #p8%i$ = Ce #o# 1orbe#i, Sei'a;ma# > "8%a#ul lor e i%#er<i , pu e el 8%ce#$ Oro<?ul aru%c b#r8%ului o pri1ire pie<i, 8%cru%#a#$ DIa #e ui#, ai pri% :rai>F e :&%'i el cu 'um%ie$ "ru 4l ba#Aocorea c, 8% aa 9el ca 4l 'ea :a#a, 'ar e ab!i%u$ Erau i #ri%i 'e 9a!$ = La 4#e 'e po1e!e > ro #i el, 8%ciu'a#, 9r pri1ea c la Momu%$ "8%#oarea lor e i%#er<i acolo u%'e cre c i #rie c$ La %oi %u eJi #$ N4o 'm oco#eal pe%#ru ei$ E clar C a'u: el, pri1i%' ame%i%!#or la b#r8%, care e 98 #8ci e$ = E clar, r pu% e Momu%, upu , i, l 8%' capul 8% piep#, e #ra e la o par#e$ *u%ica 8l cu#ur pe 9uri 'e m8%ec 0 = Mai bi%e ai #cea> uier ea, 'oAe%i#oare$ To!i, rui%a!i parc, 8i plecar oc;ii 8% pm8%#$ (poi e ui#ar iari 8% urma a%imalelor care 8%ai%#au pe crarea abrup#$ Maralii urcau po18r%iul 8% #rap uor$ I% 9a! mer:ea cerbul cel roca#, pur#8%'u4i eme! coar%ele ale pu#er%ice, 'up el 1e%ea puiul ciu# i Maica Cerboaica cea Cor%u#, care 8%c;eia ace # cor#e:iu$ Pe 9u%'ul ar:ilo al po18r%iului u%'e e pro'u e e o 'i locare, maralii e 1e'eau per9ec#, l#8%' :ra!io $ Oame%ii urmreau 9iece micare a lor, 9iece pa $ = Tiii> Ce 9rumu e!e > %u e pu#u #p8%i %u eJclame e%#u<ia ma# o9erul, u% 9lcu cu oc;i bulbuca!i i cu 8%9!iare blaAi%$ Pca# c %u mi4am lua# apara#ul 'e 9o#o:ra9ia#, ce mai po<e$$$ = *i%e, bi%e > 8l 8%#rerup e Oro<?ul, %emul!umi#$ )e #ul> Irumu e!ea %u !i%e 'e 9oame$ Kai, #ra:e mai%a cu pa#ele la mal, p8% 8% mar:i%ea apei> Iar #u, Sei'a;ma#, 'e cal!4#e > poru%ci el, bucur8%'u4 e 'e au#ori#a#ea a$
523

,i #u iei, 8i <i e i o9erului$ Pe urm pri%'e!i cablul 'e bu#ea%$ Mai repe'e$ Mai a1em
i al#e #reburi >

Sei'a;ma# e apuc 4i #ra: ci<meleN '8% picioare$ 8i erau cam$ #rim#e$ + Ce #e <:iie#iC Pu%e mi%a i4l aAu#, 8l 8%:;io%#i bu%ica pe b#r8%$ )e cal!4#e i #u

i i%#r 8% ap, 8i op#i ea cu 9urie$ *u%icul Momu% aler: 4i #ra: ci<mele lui Sei'a;ma#, apoi e 'e el! i el cu repe<iciu%e$ I% ace # #imp, Oro<?ul i @o?e#ai pilo#au mai%a 0 = )4i 8%ai%#e$$$ 8%ai%#e$ = Mai la #8%:a pu!i%$$$ mai la #i%:$$$ aa$$$ = I%c pu!i%$$$ (u<i%' <:omo#ul %ecu%o cu# al mai%ii, maralii 8i 8%#e!ir paii pe crare$ Pri1i%' cu %eli%i#e 8%apoi, aAu% er 'i%#r4u% al# pe malul r8pei i 'i prur pri%#re me #ece%i$ = O, au 'i pru# >$$$ eJclam @o?e#ai cu prere 'e ru, 'e parc4i cpa e pra'a pri%#re 'e:e#e$ = La N c %4au u%'e e 'uc > e lu' Oro<?ul, mul!umi# c4i :;ici e :8%'urile$ P8% 'i ear #o# %4o pleci, o 9ii oa pe#ele meu$ I% ui )om%ul poru%ce#e> O #e o p#e< pe ci% #e > pu e el, r8<8%', i4i b#u prie#e%ul pe umr$ Oro<?ul #ia 9ie i 1e el$ = Ei, 'ac4i aa, cum !i4e poru%ca$ Tu e#i #p8%, iar eu 8%# oa pe#e, 8%cu1ii%! m#;lo ul @o?e#ai, 'e<1eli%'u4i cu u% <8mbe# 'i%!ii pu#er%ici i :albe%i$ Mai%a e a9la pe mal, cu ro!ile 'i% pa#e pe Aum#a#e 8% ap$ ,o9erul %u 8%'r<%i e 4o apropie mai mul#, locul era prea a'8%c$ (cum urma 8%#i%' cablul p8% la bu#ea%$ )ac 1a 9i 8%'eaAu% 'e lu%:, %u 1a 9i mare :reu#a#e coa# #ru%c;iul 'i% 8%cle#area pie#relor 'e ub ap$$ Cablul 'e o!el era lu%: i :reu$ Trebuia #8r8# pri% ap la bu#ea%$ ,o9erul e 'e cl! 9r #ra:ere 'e i%im, ui#8%'u4 e #em#or la ap$ %c %u e ;o#r8 e cum e mai bi%e0 i%#re 8% ap cu ci<mele au 'e cul! C DMai bi%e 'e cul!, cu:e#a el$ (pa #o# 1a #rece pe #e car8mbi, c e a'8%c, 8!i 1i%e aproape p8% la ol'$ Pe urm umbli #oa# <iua u' la picioare$$$F )ar el 8i mai 8%c;ipuia i c8# 'e rece #rebuie 9ie apa r8ului$ )e ace # lucru e 9olo i bu%icul Momu%$ = Nu #e 'e cl!, 9iule, 8i pu e, 1e%i%' 8% :rab l8%: el$ M 'uc eu i cu Sei'a;ma#$ = La , a? a?al$$$ e 8mpo#ri1i o9erul, 9i #8ci%'u4 e$ = Tu e#i oa pe#e, pe c8%' %oi 8%#em 'e4aici$ Tu 'u4#e la 1ola%, cu# 4l 8%'uplece, bu%icul Momu%$ 52/ )up ce #recur u% !ru pri% colacul 'e 8rm i por%ir 4l #8ra c pri% ap, Sei'a;ma# !ip ca 'i%4:ur 'e arpe0 = (u > E :;ea!, %u ap > Oro<?ul i @o?e#ai r8'eau 8%:'ui#or, 8%curaA8%'u4l 0 = I%'ur, 8%'ur > Om : i %oi cu ce #e 8%cl<im$ *u%icul Momu% %u coa e %ici u% u%e#$ El %ici %u im!ea 9ri:ul :e##or$ "&r&%'u4i capul 8%#re umeri ca e 9ac mai mic i %u mai poa# 9i ob er1a#, calc 'e cul! pe pie#rele alu%ecoa e ale r8ului, ru:8%'u4 e lui )um%e<eu ca Oro<?ul %u4l 8%#oarc 'i% 'rum, mi4l alu%:e, %u4l ba#Aocorea c 9a! 'e oame%i i 4l ier#e pe el, b#r8% %e%oroci# i 9r mi%#e$$$ ,i Oro<?ul %u <i e %imic$ Parc %ici %u b:a 'e eam o 8r'ia lui Momu%, parc %ici %u4l mai oco#ea om$ )ar 8% u9le#ul lui #rium9a c i<bu#i e 4l 8%:e%u%c;e<e pe b#r8%ul r<1r#i#$ D(a > r8'ea 8% i%ea lui, cu ru#a#e$ Mi4ai c<u# la picioare, #e4ai #8r8# > U9, 'e ce %4am eu pu#ere mai mare > Nu 'e4#ia ca #i%e a pu%e cu bo#ul pe labe$ Nu 'e4#ia a pu%e e #8ra c 8% !r8%> Mcar 'e mi4ar 'a pe m8% u% col;o< ori u% o1;o<$ ( 9ace eu or'i%e> (u cpa# %oro'ul 'i% 9r8u, i4au 'a# prea mul# liber#a#e$ ,i #o# ei e pl8%:$$$ cic %u4l re pec# pe pree'i%#e, %u4l re pec# pe 'irec#or$$$ Oricare cioba% 1orbe#e cu e9ii 'e la e:al la e:al$ Ne:;iobi care %u meri# pu#erea > Pi aa #rebuie #e por!i cu ei C C au 9o # 1remuri c8%' <burau cape#ele i %ime%i %u u9la o 1orb$ *a 'impo#ri1, #e iubeau i #e pro l1eau mai abi#ir$ (a mai <ic i eu > Pe c8%'

acum C Cel mai prp'i# 'i%#re prp'i!i, i luia i 4a %<ri# c8r#ea c$ (a4aa > T8r #e#e, #8r#e4#e >F e bucura Orb<?ul, ui#&%'u4 e 'i% c8%' 8% c8%' 8% pre b#ri%ul Momu%$ (ce #a, 8%ai%#8%' cu :reu pri% apa ca :;ea!a, c;irci%'u4 e, #r:ea cablul al#uri 'e Sei'a;ma# i era mul!umi# c Oro<?ul e prea c4l ier#a e$ DIar#4m pe mi%e, b#r8%ul, c 4a 8%#8mpla# aa, e a're a el 8% :8%' ca#re Oro<?ul$ Ieri %u m4am mai pu#u# #p8%i$ M4am 'u la coal 'up %epo#$ E i el i%:ur, %4are pe %ime%i, i #e 'oare u9le#ul$ (<i %ici %u 4a mai 'u la coal$ E cam bol%a1$ Ui# i iar#$ Cci %ici #u %u mi4e#i #ri%$ Cre<i c eu %u 1reau 9i!i 9erici!i, #u i 9a#a mea C )ac4ar 'a )um%e<eu po# au<i #ri:#ul pru%cului %e1e #ei #ale al 9e#ei mele, %u m mic 'e aici, m ia )um%e<eu, 8!i Aur c4a pl8%:e 'e 9ericire$ )ar %4o mai ba#Aocori pe 9a#a mea, iar#4m > )e mu%ci# am mu%ce c mereu, ci# 52. o m mai !i% pe picioare$ O 9ac orice$ Numai poru%ce#i$$$FF )e pe mal, #8%' mai la o par#e, bu%ica, pri% :e #uri i pri% 8%#rea:a4i 8%9!iare, 8i pu%ea b#r8%ului 0 DS#r'u4ie#e4#e, mo%e:e > "e<i C Te4a ier#a# > I cum 8!i pu% eu i #o#ul 1a 9i bi%eF$ *ia#ul 'ormea$ S4a #re<i# O i%:ur 'a# c8%' u%'e1a a bubui# o 8mpuc#ur$ (poi a a'ormi# 'i% %ou$ I #o1i# 'e 1i ul 'e ieri i 'e boal, a #<i 'ormea u% om% a'8%c, li%i#i#$ I% om% el im!ea ce plcu# e 'ormi 8% pa#, #e 8%#i%<i lobo', 9r a mai im!i %ici 9ri:uri, %ici cl'uri$ (r mai 9i 'ormi# 'e i:ur mul# 1reme 'ac %u l4ar 9i #re4 <i# bu%ica, cu m#ua *e?ei$ Ele 8%cercau 1orbea c 8% oap#, 'ar <%:%ir cu 1a ele i bia#ul e 'e#ep#$ = Ui#e, !i%e ca%a a #a mare$ Ia i ca #ro%ul, op#ea cu 8% u9le!ire bu%ica 8% o'aia 'e la i%#rare$ Eu o 'uc ila i cl'area$ O9, alele meie > S8%# 9r8%# 'e o #e%eal$ Ci#e #reburi am a1u# 'e 9cu# > )ar, la1 )om%ului, 8%# bucuroa $$$ = "ai, %u pu%e, eneke, i eu 8%# bucuroa a > Ieri am 1ru# mor$ )ac %u era Gul:eamal, 8mi pu%eam cap# <ilelor$ = Ce mai 1orbim > ro #i bu%ica cu 'oAa%a$ (i lua# piperul C S mer:em$ )um%e<eu 14a #rimi 'arul u pre 8mpcarea 1oa #r$ Kai'e > S mer:em$$$ Iei%' a9ar, 'i% pra:, m#ua *e?ei o 8%#reb pe bu%ica 'e pre bia#0 = To# mai 'oarme C = La , mam, r pu% e bu%ica$ O 4i a'ucem c&%' o 9i :a#a$ *ia#ul %u mai pu#u a'oarm$ )i% cur#e e au<eau :la uri i pai$ M#ua *e?ei ri'ea, iar bu%ica i Gul:eal 8i r pu%'eau i ele r8<8%'$ Mai r u%au i al#e :la uri$ ,#ia$ S8%# probabil oame%ii care au 1e%i# i:e# bia#ul$ "a <ic %4au pleca#$ )oar 9o%au% %u e au<ea i %u e 1e'ea %icieri$ Oare, ce4o 9ace C Cu urec;ea ciuli# la :la urile 'e a9ar, bia#ul 8l a#ep#a pe bu%icul$ (r'ea 'e %erb'are 4i 1orbea c 'e pre maralii pe care4i 1<u e ieri$ Cur8%' o 1i% iar%a$ Trebuie le la e c8# mai mul# 98% 8% p'ure$ S m%8%ce$ 567
O Iier#ur, <eam 'e car%e$

Trebuie 8mbl8%<i!i, %u e ma# #eama 'e oame%i, 1i%, pe #e r8u, 'rep# aici, 8% cur#e$ Iar aici le 'ea ce1a ce le place lor mai mul#$ Oare ce le4o 9i plc8%' mai mul# pe puiul 'e maral o 4l 8%1e!e e !i% mereu 'up el$ (r 9i :ro<a1 > Poa#e 4ar 'uce i la coal cu el C$$$ *ia#ul a#ep#a 1i% bu%icul, 'ar ace #a %u e ar#a$ So i 8% Sei'a;ma#$ Prea 9oar#e mul!umi# i era 1e Sei'a;ma# e cl#i%a pe picioare i <8mbea$ C8%' 1e%i mai aproape, pe bia# 8l i<bi 8% %a u% 'am9 'e alcool$ *ia#ului %u4i plcea 'e 9el ace #

miro ur8# i 8%!ep#or, ce4i a'ucea ami%#e 'e #ira%ia lui Oro<?ul, 'e u9eri%!ele bu4 %icului i ale m#uii *e?ei$ )ar, pre 'eo ebire 'e Oro<?ul, Sei'a;ma#, c8%' e 8mb#a, era bl8%' i 1e el i 8% :e%eral, em%a cu u% pro #%ac blaAi%, 'ei %ici #reaC au prea #rlucea 'e 'e#ep#ciu%e$ I%#re el i bu%icul Momu%, 8% a eme%ea 8mpreAurare, a1ea loc urm#oarea 'i cu!ie 0 = Ce r8<i ca pro #ul, Sei'a;ma# C ,i #u ai #ra la m ea, ;ai C = (? a?al, #e iube c #are mul#$ Pe cu18%# 'e o%oare, a? a?al, #e iube c ca pe #a#l meu> = E;, la a%ii #i$$$ al!ii co%'uc mai%ile, iar #u %ici limba %u !i4o mai po!i mica$ S am eu a%ii #i, a 9i 9o # cel pu!i% #rac#ori #, 'ac %u i mai i > = (? a?al, la arma#, coma%'a%#ul mi4a pu c eu %u 8%# bu% pe%#ru ec#orul #a$ I% c;imb, 8%# bu% la i%9a%#erie, a? a?al, iar 9r i%9a%#erie, ori ce4ai 9ace, %u e poa#e$$$ = I%9a%#erie > E#i u% #r8%#or, %u i%9a%#erie$ ,i ai o %e1a #$$$ E oarb 'rep#a#ea lui )um%e<eu$ Si%:ur Gul:eamal 9ace c8# o u# ca #i%e$ = Pi 'e4aia 8%#em am8%'oi aici, a? a?al$$$ ea i%:ur, eu i%:ur$$$ = Imi rce c :ura 'e poma% cu #i%e$$$ E#i c8# u% #aur, 'ar mi%#e$$$, i bu%icul Momu% ''ea 'i% m8% a pa:ub$ = Mu4u4u > mu:ea i r8'ea Sei'a;ma# 8% urma lui$ (poi, opri%'u4 e 8% miAlocul cur!ii, 8%cepea c8%#e c8%#ecul u ciu'a#, pe care ci%e #ie 'e u%'e 8l au<i e0 (m venit din mun-ii ro#ca-i, .e un armsar ro#cat. /ei, t0gove- ro#cat, desc%ide por-ile, 1 s bem vin ro#u... 234 (m venit din mun-ii negri, .e un bu%ai negru. /ei, trgove- negru, desc%ide por-ile, 1 s bem vin negru... ,i era 8% #are 4o !i% #o# aa, la %e 98ri#, 9ii%'c 1e%ea clare pe cmil, pe coco, pe oarece, pe broa ca !e #oa , pe orice e pu#ea mica$ *ea#, Sei'a;ma# 8i plcea bia#ului mai mul# 'ec8# #rea<$ )e aceea, c8%' Sei'a;ma#, cerc;eli#, 8i 9cu apari!ia, bia#ul, 8i <8mbi bucuro $ = Ka>, eJclam Sei'a;ma#, mira#$$$ ,i mie mi4au pu c e#i bol%a1$ )aN #u %u e#i 'eloc bol%a1$ )e ce %u #e 'uci a9ar C (a %u mer:e > Sei'a;ma# e pr1li l8%: el pe pa#$ )u;%ea a bu#ur, iar m8i%ile i ;ai%ele lui r p8%'eau miro 'e car%e cru', proa p#$ I%cepu 4l :8'ile i 4l ru#e$ ObraAii lui acoperi!i 'e o barb a pr 8%!epau 9a!a bia#ului$ = Ei, :a#a, %e%e Sei'a;ma# > (Au%:e > 8l ru: bia#ul$ U%'e e bu%icul C Nu l4ai 1<u# C = *u%icul #u e acolo, cum <ic$$$ Sei'a;ma# 8i $$$ %e i:ur m8i%ile pri% aer 0 Noi, a #a$$$ am co bu#ea%ul 'i% r8u$ Ei, i am bu# %e 8%cl<im$ Iar acum, el, cum <ic$$$ 9ierbe car%ea$ Scoal4#e > Kai, 8mbrac4#e i mer:em$ Cum aa C Nu4i 'rep#$ Noi #o!i acolo i #u aici i%:urC = *u%icul %u mi4a 'a# 1oie m col, <i e bia#ul$ = La , ce 'ac %u !i4a 'a# C Kai'e %e ui#m$ (a ce1a %u 1e<i 8% 9iecare <i > (<i e o p! mare$ Toa#e 8%oa# 8% :r ime0 i li%:ura, i ceaca, i :ura > Scoal4#e> Cu #8%:cia omului bea#, 8%cepu 4l 8mbrace pe bia#$ = M4mbrac i%:ur, 8%cerc e 8mpo#ri1ea c bia#ul, im!i%' cum 8l ia 'i% %ou ame!eala$ )ar Sei'a;ma#, bea#, %u4l a cul#a$ El oco#ea c 9ace bi%e, 8%#ruc8# bia#ul 9u e e l a# i%:ur 8% ca , #ocmai a #<i, c8%' #oa#e 8%oa# 8% :r ime 0 i li%:ura, i ceaca i :ura$$$

Imple#ici%'u4 e, bia#ul iei 'i% ca 8% urma lui Sei'a;ma#$ I% mu%!i era o <i c;imb#oare, cu 18%#, cu oare i %ori$ Norii aler:au cu repe<iciu%e pe cer$ ,i 8% #imp ce bia#ul #rb#u 1era%'a, 1remea e c;imb bru c, 'ou ori 0 'up u% oare 'urero 'e #rluci#or, <iua e mo;or8 'i% cale a9ar$ *ia#ul im!i c 'i% acea # prici% 8l apuc 'urerea 'e cap$ I% 9a! 8l i<bi o pal 'e 9um a'u 565 'i% pre 9oc 'e o ra9al 'e 18%#$ Ii lcrimar oc;ii 'e u #urime$ DPe em%e c a<i e pal ru9eleF, 8i <i e 8% i%ea lui, 9ii%'c, 'e obicei, e 9cea 9ocul 8% cur#e %umai 8% <iua c8%' e plau ru9ele$ (#u%ci 8%cl<eau ap 8%#r4u% ca<a% mare i %e:ru pe%#ru #u #rele :o po'riile$ )e u%ul i%:ur %u po!i ri'ica acel ca<a%$ M#ua *e?ei i Gul:eamal abia 8l ri'icau 8mpreu%$ *ia#ul era %e pu 'e bucuro c8%' e plau ru9ele$ I%#8i i4%#8i pe%#ru c e 9cea 9ocul a9ar, 8% 1a#r 'e c;i , i a#u%ci po!i #e <be%:ui pe l8%: 9oc mai 'i;ai 'ec8# 8% ca $ (poi, e 9oar#e plcu# a#8r%i la u ca# ru9ele pla#e$ (:!a#e pe 9r8%:;ie = albe, alba #re, roii = ele 8mpo'obe c cur#ea$ *ia#ului 8i plcea e 9urie<e pri%#re ele i a#i%: cu obra<ul p8%<a Aila1$ I% 'e a # 'a#, 8% cur#e %u era %ici u% 9el 'e ru9e$ Sub cl'area 'e buc#rie, pli% oc;i cu buc!i mari 'e car%e, ar'ea u% 9oc pu#er%ic$ Cl'area cloco#ea$ )ea upra ei e ri'icau 1l#uci 'e aburi :roi$ Car%ea era 9iar#$ (roma cr%ii i miro ul 9ocului 8i :8'ilar %rile 9c8%' 4i la e :ura ap$ M#ua *e?ei, 8%#r4o roc;ie roie %ou, cu ci<me %oi 'e boJ, cu o ba ma 8%9lora# c<u# pe umeri, apleca# 'ea upra cl'rii, lua puma cu #recur#oarea$ *u%icul Momu%, #8%' l8%: ea 8% :e%u%c;i, r colea lem4 %ele apri% e 'i% 1a#r$ = Ia#4l pe bu%icul #u, <i e Sei'a;ma#$ S mer:em > ,i abia apuca e 8%:8%e 0 (m venit din mun-ii ro#ca-i 5 .e un armsar ro#cat..., c8%' 'i% opro% 8i 9cu apari!ia Oro<?ul, cu capul u ra 'e coperi#, cu #oporul 8% m8% i cu m8%ecile cmii u9leca#e$ = U%'e umbli C 8l 8%#reb r #i# Oro<?ul pe Sei'a;ma#$ Oa pe#ele %o #ru #aie lem%e, pu e el, ar#8%'u4l cu capul pe o9er, care 'e pica bu#uru:ile, iar !ie 8!i ar'e 'e c8%#a#> = S#ai c le #ai 8%'a#, c8# ai ba#e 'i% palme > 8l li%i#i Sei'a;ma#, 8%'rep#8%'u4 e pre o9er$ Kai, 9ir#a#e, la 4m pe mi%e$ *ia#ul e apropie 'e bu%icul Momu%, care ##ea :;emui# li%: 1a#r$ Se apropie 'e el pe la pa#e$ = (ta ) ro #i el$ *u%icul %u4l au<i$ , = (ta, repe# bia#ul, pu%8%'u4i m8%a pe umr$ 562 *#r8%ul e 8%#oar e$ *ia#ul %u4l recu%o cu 0 bu%icul era bea#$ Nu4i ami%#ea 4l 9i 1<u#, 1reo'a# mcar, c8# 'e c8# c;erc;eli#, iar 'ac e 8%#8mpla u%eori, a #a %umai c8%' mer:ea la pra<%icele b#ii%ilor i 8?4?ule%i, u%'e e 8mpar#e #u#uror 1o'c, c;iar i 9emeilor$ )ar e 8mbe#e aa 'i% e%i%, %u i e 8%#8mpla e %icio'a#$ *#r8%ul aru%c pre bia# o pri1ire 8%'epr#a#, #rui#oare i 8%'obi#oci#$ Ia!a 8i ar'ea, iar c8%' 8i recu%o c %epo#ul, e 8%roi i mai 18r#o 0 e 9cu #acoAiu, apoi 8%:lbe%i bru c$ *u%icul e ri'ic 'e:rab 8% picioare$ = Ce4i cu #i%e, ;ai C pu e el cu :la ur', #r8%:8'u4l pe bia# la piep#$ Ce4i cu #i%e, ;ai C Ce4i cu #i%eC Nu era 8% #are ro #ea c al#ce1a, 'e parc4i pier'u e 'arul 1orbirii$ Tulburarea lui 8l molip i i pe baia#$ = (ta, e#i bol%a1 C 8%#reb el, %eli%i#i#$

= Nu4%u$ Eu$$$ ui#e4aa, %4am %imic, mormi bu%icul Momu%$ )u4#e i #e plimb pu!i%$ Eu, aici$$$ cu lem%ele, 1a <ic$$$ (proape 8mpi%:8%'u4i %epo#ul 'e l8%: el i priAi%i%'u4 e 'e lume, e 8%#oar e iari pre 9oc$ S#a :;emui# pe 1i%e i %u lua eama la %imic, preocupa#, 'e el i 'e 9oc$ *#r8%ul %u 1<u cum %epo#ul, buimac e 8%18r#i pe l8%: el, apoi e 8%'rep# pre Sei'a;ma# care #ia lem%e$ *ia#ul %u 8%!ele:ea ce e 8%#8mpla e cu bu%icul i ce e pe#recea 8% cur#e$ ,i %umai c8%' e 'u e mai aproape 'e opro%, b: 'e eam o :rma' mare 'e car%e roie, proa p#, #r8%#i# 8% morma%e pe o piele a#er%u# pe pm8%# cu prul 8% Ao $ Pe mar:i%ile pielii, 8%:ele e mai cur:ea 8% u1i!e :lbui$ Ce1a mai 'epar#e, acolo u%'e aru%cau :u%oil, c8i%ele, m8r8i%', 8i 9cea 'e lucru cu mru%#aiele$ L8%: :rma'a 'e car%e ##ea pe 1i%e, o %amil, u% %ecu%o cu# m#;lo , oac;e la 9a!$ @o?e#ai$ El i Oro<?ul, cu cu!i#ele 8% m8%, 8mpar# car%ea$ Calm, 9r :rab, aru%cau ciola%ele cu car%e, 8% 'i9eri#e locuri pe pielea a#er%u# pe Ao $ + Ce mi%u%!ie > ,i ce arom > ro #i brba#ul m#;lo i oac;e cu 1oce 'e ba , miro i%' car%ea$ = Ia, ia$$$ (ru%c 8% :rma'a #a, 8l 8%'em% Oro<?ul, 'ar%ic$ Ne4a 'rui# )um%e<eu 'i% #urma lui, 'e <iua 1i<i#ei #ale$ (a ce1a %u e 8%#&mpl 8% 9iece <i$ Oro<?ul :898ia ; u%a4'ou e ri'ica 'e la locul lui, m8%:8i%'u4i bur#a :;i9#ui#, 'e parc m8%ca e p8%& %u mai pu#u e$ Se 1e'ea c8# 'e colo c bu e <'ra1%$ Se u9oca i, ;8r8i%', 8i ''ea capul pe pa#e 4i mai #ra:ea r u9larea$ 566 6a-a lui ci..., ca un uger de vaca. 7un... mul-umit de sine... *ia#ul 8%creme%i im!i%' c4l ia cu 9ri: c8%' a9l pe pere#ele opro%ului capul 'e maral, cu coar%e rmuroa e$ Bcea 8% pra9ul 8mbiba# cu pe#e %e:re 'e 8%:e, em%8%' cu o bu#uru: aru%ca# la o par#e 'i% 'rum$ L&%: cp!8% e a9lau cele pa#ru picioare cu copi#e, #ia#e 'e la 8%c;eie#ura :e%u%c;iului$ *ia#ul pri1ea cu :roa< acea # pri1eli#e 8% pim8%##oare$ Nu4i pu#ea cre'e oc;ilor$ I% 9a!a lui <&cea capul Maicii Cerboaica cea Cor%u#$ (r 9i 1ru# 9u:a, 'ar picioarele %u4l a cul#au$ S##ea i pri1ea capul mor#, 'e 9i:ura# al cerboaicei albe$ (l aceleia care ieri mai era 8%c Maica Cerboaica cea Cor%u#, care ieri e mai ui#a la el, 'e pe cellal# mal, cu o pri1ire bl8%', #rui#oare, al aceleia cu care el 1orbi e 8% :8%' i pe care o ru:a e 9ierbi%#e a'uc 8% coar%ele ei lea:%ul 9ermeca#, cu clopo!el$ Toa#e ace #ea e pre9cu er 8%#r4u% morma% cl8mb 'e car%e, 8%#r4o piele Aupui#, 8% %i#e picioare re#e<a#e i 8%#r4o !ea # aru%ca# 8%#r4u% u%:;er$ (r 9i 1ru# plece, 'ar ##ea 8%!epe%i# locului, %e8%!ele:8%' cum i 'e ce e 8%#8mpla e u%a ca a #a$ *rba#ul m#;lo i oac;e, acela care 8mpr!ea car%ea, coa e 'i% :rma' cu 18r9ul cu!i#ului u% rru%c;i i i4l 8%#i% e bia#ului$ = Na, bie#e, ia4l i 9ri:e4l pe crbu%i$ O 9ie bu%, <i e el$ *ia#ul %u e cli%#i$ = Ia4l > 8i poru%ci Oro<?ul$ *ia#ul 8%#i% e m8%a ca 8% 1i i ia#4l #r8%:8%' 8% pum%ul rece rru%c;iul :i%:a, cal' 8%c, al Maicii Cerboaica cea Cor%u#$ I%#re #imp, Oro<?ul ri'ica e 'e coar%e c&p!8%a cerboaicei albe$ = U9, ce :rea e > eJclam el, c8%#ri%'4o 8% m8i%i$ Numai coar%ele c8# a#8r%$$$ Culc apoi capul pe bu#uc, lu #oporul i e apuc 'e pri%' coar%ele 'e pe !ea #$ = Tiii, ce mai coar%e> e mi%u% el, i<bi%' pu#er%ic cu #iul ecurii la r'ci%a coar%elor$ S8%# pe%#ru bu%icul #u, pu e, 9&c8%' cu oc;iul$ C8%' o moar, o 4i pu%em coar%ele pe morm8%#$ S mai <ic ci%e1a c %u4l re pec#m$ (u<i 1orb, pe%#ru

a eme%ea coar%e %4ar 9i pca# mori c;iar a<i> r8%Ai el, !i%#i%' cu #oporul$ Coar%ele %u ce'au$ Nu era c;iar aa 'e uor le 'e pri%<i$ Oro<?ul, cum era bea#, lo1ea la %imereal, i a #a 56G 8l 8%9uria la culme$ Capul e ro #o:oli 'e pe bu#uc$ (#u%ci Oro<?ul e apuc #aie coar%ele pe pm8%#$ Cp!8%a rea 'i%#r4o par#e 8% al#a, iar el aler:a 'up ea cu #oporul$ *ia#ul #re rea i, la 9iece lo1i#ur, e #r:ea 8%c pu!i%, 'ar %u e pu#ea ;o#r8 plece$ Ca i%#r4u% 1i ur8#, #ui# locului 'e o 9or! 8%9rico#oare %e#iu#a, bia#ul #ea i e mira c oc;iul #iclo i %emica# Maicii Cerboica cea Cor%u# %u e 9ere#e 'e #opor$ Nu clipe#e i %ici %u e miAe#e 'e :roa<$ Cp!8%a era 'e$rriul#4 #1li# pri% pra9 i pri% %oroi, 'ar oc;iul rm e e cura# i prea c #o# mai pri1e#e lumea cu uimirea m###,N 8ricrl me%i# 8% care4l : i e moar#ea$ *ia#ul e #emea c Oro<?ul, bea# cum era, 1a %imeri oc;iul cu #oporul$ )ar coar%ele #o# %u ce'au$ Oro<?ul 8i iei e #o# mi mul# 'i% 9ire, #urb8%' 'e 9urie i, 9r mai !i% eama i<bea 8% cp!8%a la %imereal, i cu muc;ia, i cu #iul ecurii$ = (a o rupi coar%ele$ La 4m pe mi%e, <i e Sei'a;ma#, apropii%'u4 e> = )4#e la o par#e > Po# i i%:ur > Pe 'racu, le rupi, 8l 8%:8% Oro<?ul, i<bi%' cu #oporul$ = Cum 'ore#i$$$ i Sei'a;ma# cuip i e 8%'rep# pre ca a lui$ )up el o por%i brba#ul cel m#;lo i oac;e$ I%#r4u% ac 'ucea par#ea lui 'e car%e$ Cu 8%cp!8%area be!i1ului, Oro<?ul co%#i%ua ciop8r!ea c 8% pa#ele opro%ului capul Maicii Cerboaica cea Cor%u#$ Pu#eai cre'e c e r9uie#e, ca o r<bu%are mul# a#ep#a#$ = (;, 'i;a%ie a9uri i# > Iire4ai 9ii > ocra el cu pume la :ur, i<bi%' capul cu piciorul, 'e par#a ace #aZ pu#ea mai "aii'0 *a %u> #ri:a, %pu #i%'u4 e iari i iari cu #oporul$ S %u4mi <ici mie pe %ume 'c %u4!i 1e% 'e ;ac > Na, !i%e > Na > ro #ea el, mcelri%i' 8%#ru%a cu ecurea$ Cp!8%a #ro %ea i ac;ii 'e o reau 8% #oa#e pr!ile$ *ia#ul coa e u% !ip# cur# c8%' #oporul %imeri 'i% 8%#8mplare 'e4a curme<iul oc;iului$ )i% orbi#a <'robi# !8%i u% lic;i' %e:ru i :ro $ Oc;iul muri, e :oli, 'i pru$ = Po# <'robe c i al#e cape#e > Po# 9r8%: coar%e i mai i > mu:ea Oro<?ul 8%#r4o por%ire 'e ur a%imalic 8mpo#ri1a ace #ui cap %e1i%o1a#$ I% 98ri#, i<bu#i par: !ea #a i 8% cre#e#, i 8% 9ru%#e$ (#u%ci aru%c #oporul, apuc 'e coar%e cu am8%4'ou m8i%ile i, ap 8%' capul cu piciorul 'e pam8%#, le 56H uci cu o pu#ere lba#ic$ Le mul e i ele #ro %ir ca %i#e r'ci%i rup#e$ Erau acele coar%e 8% care, la ru:mi%#ea bia#ului, Maica Cerboaica cea Cor%u# #rebuia a'uc lui Oro<?ul i m#uii *e?ei lea:%ul 9ermeca#$$$ r *ia#ului i e 9cu ru$ Se 8%#oar e, cp Ao rru%c;iul i e 8%'epr# 8mple#ici%'u4 e$ Ii era #eam c e 1a prbui ori 1a 1omi#a acolo 8% 1<ul oame%ilor$ Pali', cu 9ru%#ea acoperi#a 'e broboa%e reci 'e u'oare lipicioa , #recu pe l8%: 1a#ra u%'e 9ocul ar'ea %ebu%e#e, 'ea upra cruia, 'i% cl'are, e 8%l!au ro#ocoale 'e aburi 9ierbi%!i i l8%: care, ca i mai 8%ai%#e, 8%#orc8%' pa#ele #u#uror, ##ea cu 9a!a pre 9oc %e9erici#ul Momu%$ *ia#ul %u4l #ulbur$ )orea aAu%: c8# mai repe'e 8% pa#, e culce i 4i #ra: p#ura pe #e cap$ S %u mai 1a' i %u mai au' %imic$ S ui#e$ I% cale e 8%#8l%i cu m#ua *e?ei, 8mpopo!o%a# pro #e#e, cu 18%#ile l a#e 'e lo1i#urile lui Oro<?ul pe obra<, lab b! i 9r %oim 'e 1e el, aler:a e #oa# <iua, #reblui%' pe%#ru Do p!ul cr%iiF$

= Ce4i cu #i%e C 8l 8%#reb ea, opri%'u4l$ = M 'oare capul, r pu% e el$ = Scumpul meu, bol%1iorul meu > ro #i ea 'eo'a# 8%#r4o por%ire 'e 'ra:o #e, coplei%'u4l cu ru#ri$ ,i ea era c;erc;eli# i 'u;%ea a 1o'c$ = Il 'oare capul> mormi, 8%'uioa#$ Scumpul meu> i4o 9i 9oameC = Nu, %u mi4e$ "reau m culc$ = *i%e$ Kai mer:em, #e 'uc eu 8% pa#$ )ar cum o #ai i%:ur4 i%:urel C Cci #o!i or 1i% la %oi$ ,i oa pe!ii, i ai %o#ri$ Car%ea e :a#a, <i e *e?ei, #r:8%'u4l 'up ea$ C8%' #recur iari pe l8%: 9oc, 'e 'up opro% ieea Oro<?ul, %'ui# i rou ca u% u:er apri% $ "ic#orio , a<18rli l8%: bu%icul Momu% coar%ele 'e maral$ *#r8%ul e ri'ic pu!i% 'e Ao $ Ir 4l pri1ea c, Oro<?ul lu 'o%i!a cu ap i, l#8%'4o 'ea upra capului, 8%cepu bea, #ropi%'u4 e$ = (cum po!i mori li%i#i#, #r8%#i el, r u9l8%', i 'u e 'i% %ou 'o%i!a la :ur$ *ia#ul au<i r pu% ul b8i:ui# al bu%icului 0 = Mul!ume c, 9iule, mul!ume c > (cum %u m mai #em 'e moar#e$ Ce <ic, 8%# re pec#a# i ci% #i# care 1a <ic$$$ = M 'uc aca , pu e bia#ul, im!i%' cum 8l apuc lbiciu%ea$ 563 M#ua *e?ei %u4i ''u a cul#are$ = Ce 9aci #u acolo i%:ur C <i e i4l #ra e aproape cu 'e4a ila 8% ca la ea, u%'e4l culc 8%#r4u% col! al pa#ului$ I% ca a lui Oro<?ul #o#ul era pre:#i# 'e ma $ To#ul 9u e e 9ier#, 9rip#, :#i#$ )e #oa#e pre:#irile e 8%:riAea cu r81% bu%ica i Gul:eamal$ M#ua *e?ei aler:a colo4colo, 'i% ca la 1a#r, a9ar, 8% cur#e, i 'i% %ou 8% ca $ I% a#ep#area Dmarelui o p! al cr%iiF, Oro<cul i @o?e#ai cel m#;lo i oac;e e 'e 9#au b8%' ceai ae<a!i pe p#uri colora#e, cu per%e ub coa#e$ )i%#r4o 'a# 'e1e%i er parc mai impor#a%!i i e im!eau %i#e pri%!i$ Sei'a;ma# le #ur%a ceai pe 9u%'ul pa;arelor$ *ia#ul ##ea li%i#i# 8% col!ul pa#ului, 8%creme%i#, 8%cor'a#$ Il cu#urau iar 9ri:urile$ (r 9i 1ru# plece, 'ar e #emea c, 'e e 1a ri'ica 'i% pa#, o 1omi#e$ Se #p8%ea, 8%cerc8%' cu 'i perare 4i :;i# %o'ul care i e pu e e 8% :8#$ Se #emea 9ac micare 'e pri o $ Cur8%', 9emeile 8l c;emar pe Sei'a;ma#, i pu!i% mai #8r<iu, el e i1i 8% u cu u% morma% 'e car%e aburi%' 8%#r4u% uria ca #ro% emaila#$ Cu :reu 'u e 1a ul i 8l pu e 'i%ai%#ea lui Oro<?ul i @o?e#ai$ (poi, 9emeile a'u er i al#e 9eluri 'e m8%care$ Se ae<ar cu #o!ii, pre:#i%'u4i cu!i#ele i 9ar9uriile$ I%#re #imp, Sei'a;ma# #ur%a 1o'c 8% pa;are$ = Eu o 9iu pa;ar%icul > ;o;o#i el a cu!i#, ar#8%' pre #iclele 'i% col!$ Ul#imul o i bu%icul Momu%$ *#r8%ul a1ea acea 8%9!iare ciu'a# i mul# mai Aal%ic 'ec8# 'e obicei, 8%cerc&%' e pripea c u%'e1a, mai la o par#e, 'ar @o?e#ai m#;lo i oac;e 8l po9#i mri%imo a' l8%: el$ = (a<4#e aici, a? a?al$ = Mul!ume c$ Noi, aici, 8%#em 'e4ai %o#ri, 8%cerc re9u<e bu%icul Momu%$ = To#ui 'um%ea#a e#i cel mai 8% 18r #, pu e @o?e#ai, ae<8%'u4l 8%#re el i Sei'a;ma#$ S bem, a? a?al, pe%#ru i<b8%'a 'umi#ale 'e a #<i > (i cel 'i%!ii 18%#ul$ *u%icul Momu% #ui %e i:ur$ = Pe%#ru pace 8% ca a acea #a > ro #i el a%e1oie$ C acolo u%'e4i pace, e i 9ericire, copiii mei$$$

= ('e1ra# > (a e #e > 8l priAi%ir #o!i,$'8%' pa;arele pe #e cap$ 56/ = Ei, 'ar 'um%ea#a C Nu, aa %u mer:e > Ure<i 9ericire :i%erelui i 9e#ei 'umi#ale, 'ar 'e bu# %u bei, 8l mu #r @o?e#ai pe bu%icul Momu%, care e 98 #8ci e$ = )ac4i pe%#ru 9ericire, a#u%ci eu$$$ e :rbi <ic bu%icul$ Spre uimirea #u#uror, ''u pe :8# 'i%#r4o 8%:;i!i#ur pa;arul aproape pli% oc;i cu 1o'c i, %uci#, cl#i% 'i% capul u cru%#$ = (a mai <ic i eu> = *#r8%ul %o #ru %u4i u% oareci%e > = E :ro<a1 b#r8%ul 1o #ru> To!i r8'eau, #o!i erau mul!umi!i, #o!i 8l lu'au pe bu%icul$ I% ca e 9cu e cal' i <pueal$ *ia#ul <cea 8% c;i%uri i #o1i#oare0 #o# #impul 8i 1e%ea 1er e$ Bcea cu oc;ii 8%c;ii, au<i%' cum oame%ii be!i cle9iau, ro%!iau i 9or%iau, 8%9ulec8%' car%ea Maicii Cerboaica cea Cor%u#, cum e 8mbiau u%ii pe al!ii cu buc!ile cele mai :u #oa e, cum cioc%eau pa;arele m8%Ai#e 'e :r ime i cum aru%cau 8% ca #ro% oa ele 'e pe care ro e er car%ea$ = ( #a car%e> Bici c4i m8%< #8%r > o lu'a @o?e#ai, ple ci%' 'i% bu<e$ = )aN ce, %oi 8%#em pro#i C S #rim 8% mu%!i i %u m8%cm a eme%ea car%e C <icea Oro<?ul$ = (a4i > Pe%#ru ce #rim aici C 8i !i%ea i o%ul Sei'a;ma#$ To!i lu'au car%ea Maicii Cerboaica cea Cor%u#$ ,i bu%ica, i m#ua *e?ei, i Gul:eamal$ C;iar i bu%icul Momu%$ Ii ''u er i bia#ului pe 9ar9urie car%e i al#e m&%cruri, 8% el re9u<a e$ "<8%'u4l bol%a1, oame%ii be!i 8l l a er 8% pace$ *ia#ul <cea cu 'i%!ii 8%cle#a!i$ I e prea c a #9el 8i 1a 9i mai uor 4i 8%1i%: :rea!a$ )ar mai mul# 'ec8# #oa#e 8l c;i%uia co%#ii%!a propriei %epu#i%!e, c %u era 8% #are 9ac %imic ace #or oame%i care o omor8 er pe Maica Cerboaica cea Cor%u#$ ,i 8% 8%1eru%area lui 'reap# 'e copil 'e<%'A'ui#, % cocea #o# 9elul 'e r<bu%ri = cum ar pu#ea el 4i pe'ep ea c, 4i 9ac 4i 'ea eama ce 9r'ele:e cumpli# 18ri er$ )ar %u pu#u % cocea c %imic mai bu% 'ec8#, 8% :8%', 4l c;eme 8%#r4aAu#or pe @ulube?$ )a, c;iar pe acel 9lcu cu ma%#a mari%rea c, ce 1e%i e 8mpreu% cu #i%erii o9eri 'up 98% 8% %oap#ea aceea 1i9oroa $ El era i%:urul 'i%#re #o!i oame%ii cu%o cu!i care ar pu#ea 4l biruie pe Oro<?ul i 4i pu% #o# a'e1rul 8% 9a!$ 56. La c;emarea b9i8a#u8u8, P@ii8u88c? a#er:!Uca Slri 'i% cabi%M :ru%' au#oma#ul 8% cump%ire$ = U%'e 8%#C = (colo 9$$$ (ler:ar 8mpreu% pre ca a lui Oro ?ul i 8mpi% er ua$ = Nicio micare, m8i%ile u , poru%ci @ulube? 'i% pra:, ame%i%!#or, 8%'rep#8%'u4i au#oma#ul pre el$ To!i rma er buimaci$ I%creme%i er 'e 9ric, 9iecare u%'e e a9la$ Imbuc#urile li e oprir 8% :8#$ Cu cipla$$$ %e8e 8% m8i%ile u% uroa e, cu obraAii i cu :urile m8%Ai#e 'e :r ime, :;i9#ui!i i be!i, %u pu#eau 9ace %icio micare$ = Kai, coal, ca%alie > @ulube? 'u e !ea1a au#oma#ului la #8mpla lui Oro<?ul$ (ce #a, #remur8%' #o# i b8lb8i%'u4 e, c<u la picioarele lui @ulube? 0 = Ia4ar#4m %4%u m4m om4m4or8> )ar @ulube? era %e8%'upleca#$ = Iei, ca%alie > i4a o i# 98ri#ul$ Repe<i%' cu pu#ere u% picior 8% e<u#ul :ra al lui Oro<?ul, 8l ili e coale i ia 'i% ca $ ,i #o!i cei 'e 9a! 8i urmar, amu!i!i 'e paim$

= La pere#e, 8l oma @ulube? pe Oro<?ul$ Pe%#ru Maica Cerboaica cea Cor%u# uci , pe%#ru coar%ele ei re#e<a#e, care au pur#a# lea:%ul 9ermeca#, 1ei pl#i cu 1ia!a > Oro<?ul c<u 8% !r8%$ I%cepu e #8ra c, e 1ai#e, :eam, e roa:e 0 = Nu m omor8!i, eu %ici mcar copii %u am$ S8%# i%:ur pe lume$ N4am %ici 9iu, %4 am %ici 9iic$$$ (r#a Aal%ic = 8%#ruparea lai#!ii i %emer%iciei$ U%'e 'i pru e oare 9irea lui #ru9a i 9i'#oareC> Pe u%ul ca el !i4e i le;ami#e 4l omori > = Iie, %u4l uci'em, pu e bia#ul c#re @ulube?$ )ar ace # om plece 'e aici i %u e mai 8%#oarc %icio'a#$ N4are ce cu#a aici$ S plece > Oro<?ul e ri'ic, 8i #ra e pa%#alo%ii c<u!i i o lu la 9u:, :ra , pu;a1, #em8%'u4 e 4i mai aru%ce pri1irea 8%apoi$ )ar @ulube? 8l opri0 = S#ai > Mai a1em 4!i pu%em c8#e1a 1orbe$ Tu %4o ai %icio'a# copii$ Pe #i%e aici %u #e iube#e %ime%i$ Nici p'urea, %ici copacul, %ici mcar u% 9ir 'e iarb %u #e iube#e$ Pe%#ru c e#i u% #iclo $ Pe%#ru c e#i u% 9a ci #$ Pleac i %u mai au<im 'e %umele #u > Kai mai repe'e> 5G7 Oro<?ul o rup e la 9u:; 4 = Sc;%ell> Sc;;ell> ;o;o#i 8% urma lui @ulube? pe%#ru a4l peria, lobo<i c8#e1a 9ocuri 8% aer$ *ia#ul %u mai pu#ea 'e bucurie$ Pubila$ Iar c8%' Oro<?ul 'i pru 'i% 1e'ere, @ulube? le pu e #u#uror celorlal!i, care ##eau 1i%o1a!i li%:, u ; DCum a!i #ri# cu u% a eme%ea omC ,i %u 1 e rui%e C > *ia#ul im!i o uurare$ Se 18ri e o Au'eca# 'reap#$ Cre<u e a#8# 'e mul# 8% 1i ul u, 8%c&# ui#a e u%'e e a9l i pe%#ru ce e c;e9uia 8% ca a lui Oro<?ul$ O eJplo<ie 'e r8 e#e 8l mul e 'i% acea # #are 'e 9ericire$ )e c;i e oc;ii i a cul#$ *u%icul Momu% %u mai era 8% camer$ Iei e pe em%e a9ar$ Iemeile #r8%:eau 1a ele i e pre:#eau a'uc ceaiul$ Sei'a;ma# po1e #ea ce1a cu :la #are$ Cei 'e la ma r8'eau 'e 1orbele lui$ = Ei, i mai 'epar#e C $ = Po1e #e#e >$$$ = Bu, po1e #e#e, mai <i 8%c o 'a# ce i4ai pu a#u%ci$ Cum l4ai peria#, 8l ru: Oro<?ul, prp'i%'u4 e 'e r8 $ "ai > Nu mai po#$$$ = "a <ic aa >$$$ ,i Sei'a;ma# e apuc po1e #ea c 'i% %ou0 8%'a# ce %e4am apropia# 'e marali = ei ##eau #u #rei la mar:i%ea p'urii = i %umai ce le:a erm caii 'e copaci, b#r8%ul meu m apuc 'eo'a# 'e m8% 0 DNu pu#em, <ice, 8mpucm maralii$ Cci %oi 8%#em bu:;i%i, 9iii Maicii Cerboaica cea Cor%u#>E ,i e ui#a la mi%e ca u% copil$ M ru:a 'i% oc;i$ Iar pe mi%e, %ici mai mul# %ici mai pu!i%, m pu9%ea r8 ul, 'ar %4am r8 , ci, 'impo#ri1, i4am pu 9oar#e erio 0 D( cul#, <ic, #u 1rei 4aAu%:i la 8%c;i oareCE DNuE <ice el; )aN #u #ii c a eme%ea po1e#i au 9o # ebNrrii#c \'e bai 8%N 1r rM#rile 'e 'emul# ca perie pe cei raci i %e#iu#oriCE (#u%ci el a rma cu :ura c ca#0 ,,Ce puiE, <ice$ DUi#e a #a pu%, i pr1e#i cu a eme%ea ba<aco%ii, al#9el %u m ui# c e#i b#r8% i o #e reclam u%'e #rebuieE$ = Ka4;a4;a > r8 er ceilal!i 8%#r4u% :la $ ,i mai #are ca #o!i, Oro<?ul$ R8'ea cu o po9# %ebu%$ = Ei, i pe urm am 8%cepu# %e 9urim$ (l#e a%imale 'e mul# ar 9i <bu:;i#4o, 'e li 4ar 9i #er urma, 'ar ace#i mi%#i!i 'e marali au #a# locului, 'e parc %ici %u e #emeau 'e %oi$ DCu a#8# mai bi%eF, 8mi <ic, po1e #ea Sei'a;ma#, lu'8%'u4 e, ame!i# 'e bu#ur$ Eu mer:eam 8% 9a! cu arma, b#r8%ul 8% urm$ ,i4a#u%ci m4a cupri% 8%'oiala$

I% 1ia!a mea %4am 8mpuca# %ici mcar o 1ra4 5Gbie$ Iar acum, aa 'eo'a#, a eme%ea #reab$ )ac %u %imere c, au 4o rup la 9u: i pe urm ia4i 'e u%'e %u4 $ I%cearc 4i mai pri%<i0 or & #reac 'i%colo 'e 'e9ileu$ ,i ci%e ar 1rea cape 'i% m8i%i a eme%ea 18%a# C )ar b#r8%ul %o #ru e 18%#or, la 1remea, lui 'obora ur ul$ Ii <ic0 DUi#e puca, moule, #ra:eF$ El = %ici %4au'$$$ DTra:e i%:urF, <ice$ DPi eu 8%# bea#E, <ic$ ,i m cla#i%, c abia m mai !i% pe picioare$F El #ia c bu em cu 1oi o #icl 8%#rea: 'up ce am co bu#ea%ul 'i% r8u$ (a c m4am pre9cu#$$$ = Ka4;a4;a >$$$ = Eu %4o %imere c, <ic$ Maralii or 9u: i a 'oua oar %u mai 1i% 8%apoi$ Nu %e pu#em 8%#oarce cu m8i%ile :oale$ I!i 'ai eama> (a c 1e<i > )e ce cre<i ca %e4au #rimi 8%coace CF Nu <icea %imic$ ,i %ici arma %4o lua$ ,,Ei, <ic, cum 'ore#i$F (m aru%ca# arma i m4am 9cu# c plec$ El = 'up mi%e$ ,,Mie, <ic, mi4e #o#u%a 'ac Oro<?ul o m 'ea a9ar$ M 'uc mu%ce c la o1;o<$F ,i ui#e aa, 'e ;a<, 8%cep c8%# 8%ce#ior 0 (m venit din mun-ii ro#ca-i, .e un armsar ro#cat. /ei, tirgove- ro#cat, desc%ide por-ile... = Ka4;a4;a >$$$ = ( cre<u# 8%#r4a'e1r c4 bea# i 4a 'u 'up arm M4am 8%#or i eu$ C8# #imp am c;imba# ace #e cu1i%#e 8%#re %oi, maralii e cam 'epr#a er$ Ei, <ic, ia eama, or 9u: i %u4i mai aAu%:i$ Tra:e p8% %u 4au peria#$F *#r8%ul a lua# arma i am 8%cepu# %e apropiem pe 9uri$ El op#ea 8%#ru%a ca u% <%a#ic0 $$$Iar#4m, Maic Cerboaic, iar#4m$$$F Eu o !i%eam u%a i bu%0 DIa eama, <ic, 'ac 'ai :re, a #e 'uci cu bab cu #o#, u%'e oi 1e'ea cu oc;ii$ Mai bi%e %u #e4 %#orciF$ = Ka4;a4;a >$$$ (ce # 18r#eA ame!i#or 'e 1orbe i ;o;o#e 'e r8 8l u9ocau pe copil, era ;aluci%a%#$ O 'urere a cu!i# 8i 9re'elea creierul$ O 'urere 'i% ce 8% ce mai #rui#oare, 8%c8# im!ea c4i ple %e#e capul$ I e prea c ci%e1a 8l lo1e#e cu picioarele 8% cre#e#, c4i <'robe#e !ea #a cu #oporul$ I e prea c ci%e1a 8l i<be#e cu #oporul pe #e oc;i, iar el ''ea 'i% cap, 8%cere8%' e 9erea c$ I #o1i# 'e 9ebr, e #re<i 'i%#r4o 'a# 8% r&ul rece ca :;ea!a$ Se pre9cu e 8% pe#ior$ Coa'a, corpul, aripioarele 8%o##oare = #o#ul era ca la pe#e, %umai capul rm e e al u i, pe 'ea upra, 8l mai i 'urea$ I%o#a 8% rcoarea ap #oare i 8%4 5G5 #u%eco 'e pe 9u%'ul apei i e :8%'ea c acum 1a rm8%e pe%#ru #o#'eau%a pe#e i %icio'a# %u e 1a mai 8%#oarce 8% mu%!i, DNu m mai 8%#orc, 8i pu%ea el$ Mai bi%e 9iu pe#e, mai bi%e 9iu pe#e$$$F Nime%i %u b: 'e eam c8%' bia#ul e ''u Ao pa# i iei 'i% ca $ (bia i<bu#i aAu%: la col!ul ca ei i %umai'ec8# 8%cepu 1omi#e$ i%8%'u4 e 'e pere#e, el :emea i pl8%:ea, i pri%#re lacrimi, 8%&bui%'u4 e 'e pl8% , 8%:im 0 = Nu, mai bi%e m 9ac pe#e$ (m plec 'e aici$ Mai bi%e m 9ac pe#e > Pri% 9ere #rele ca ei lui Oro<?ul r<b#eau ;o;o#e 'e r8 i c;io#e 'e oame%i be!i$ (cele ;o;o#e lba#ice 8l %uceau, 8i prici%uiau 'ureri %pra %ice$ Cre'ea c #oa#e c;i%urile a #ea :roa<%ice e 'a#ore c ;o;o#elor mo% #ruoa e$ )up ce 8i mai 1e%i 8% 9ire, por%i a:ale pri% cur#e$ Cur#ea era pu #ie$ Li%: 1a#ra #i% , bia#ul ''u pe #e bu%icul Momu% bea# mor#$ *#r8%ul <cea 8% !r8% al#uri 'e coar%ele re#e<a#e ale Maicii Cerboaica cea Cor%u#$ Cp!8%a ei ciop8r!i# o ro'ea c8i%ele$ Nime%i al#ci%e1a

%u e mai a9la 8% cur#e$ *ia#ul e aplec 'ea upra bu%icului, 8l <:8l!8i 'e umr$ = (ta, ;ai mer:em aca , <i e el$ Kai$ *#r8%ul %u r pu% e, %u au<ea %imic i %u era 8% #ar# 4i ri'ice capul$F ,i ce ar 9i pu#u# r pu%', ori <ic C = Kai, coal4#e, ata, mer:em aca , 8l ru:a bia#ul$ Ci%e #ie 'ac el, cu mi%#ea lui 'e copil, 8%!ele:ea, poa#e %ici %u48 #recea pri% :8%' c b#r8%ul Momu% <cea aici ca o 8%' pe%#ru po1e #ea a 'e pre Maica Cerboaica cea Cor%u#, c %u 'i% 1oia lui p8%:ri e #ocmai acele lucruri pe care el 8% ui 8l 8%'em%a e #oa# 1ia!a le re pec#e = ami%#irea #rbu%ilor, co%#ii%!a i cre'i%!ele ale, c a 9p#ui# a #a pe%#ru 9iica lui %e%oroci# i c;iar pe%#ru el, pe%#ru %epo#$$$ ,i acum, <'robi# 'e 'urere i 'e rui%e, b#r8%ul <cea ca mor#, cu 9a!a 8% Ao 9r r pu%' la :la ul bia#ului$ *ia#ul 8%:e%u%c;e l8%: bu%ic, 8%cere8%' 4l #re<ea c$ = (#a, ;ai, ri'ic4!i capul, 8l ru:a el$ *ia#ul era pali', micrile lui erau a%e1oioa e, m0i;4%ile i bu<ele 8i #remurau$ = (ta, 8%# eu$ M au<i C <icea el$ Mi4e #are ru, = ,i 8%cepu pl8%:$ M 'oare capul, %u mai po#$ 5G2 *#r8%ul :emu, e mic, 'ar %u pu#u 4i 1i% 8% im!iri$ N = (ta, 'aN @ulube? o 1i% C 8%#reb 'eo'a# copilul pri%#re lacrimi$ Spu%e4rai, @ulube? o 1i% C repe# el <:8l!8i%'u4l$ Il 8mpi% e pe bu%ic, ili%'u4l e r #oar%e 8%#r4o par#e, i #re ri c8%' pre el e 8%#oar e 9a!a b#r8%ului bea#, m8%Ai# 'e :lo' i 'e !r8%, cu brbu!a Aal%ic 8%c8lci#, i 8% acea clip, bia#ului i e pru c 1e'e capul cerboaicei albe, ciop8r!i# a'i%eauri 'e #opoprul lui Oro<?ul I% pim8%#a#, ri 8%'r# i, 'epr#8%'u4 e 'e bu%ic, ro #i0 = O m 9ac pe#e$ (u<i, a#a, m 9ac pe#e, plec pe r8u 8% Ao $ Iar c8%' o 1i% @ulube?, 4i pui c m4am 9cu# pe#e$ *#r8%ul #o# %u r pu% e$ *ia#ul por%i mai 'epar#e$ Cobor8 pre r8u i i%#r 'rep# 8% ap$ Nime%i %u #ia c bia#ul plu#ea ca u% pe#ior pe r&u$ I% cur#e r u%a c8%#ecul 'e om bea# 0 (m, venit din mun-ii coco#a-i, Clare pe-o cmil coco#at. /ei, trgove- coco#at, desc%ide poarta. 8 bem vin pelin )... ,i #e4ai 'u $ Nu l4ai a#ep#a# pe @ulube?$ Pca# c %u l4ai a#ep#a#$ )e ce %4ai 'a# 9u:a4 % 'rum C )ac ai 9i aler:a# 8% lu%:ul 'rumului, l4ai 9i 8%#8l%i# %e:rei#$ I4ai 9i recu%o cu# mai%a 'e 'epar#e$ ,i %4ar 9i #rebui# 'ec8# ri'ici m8%a, i el ar 9i opri#$ = U%'e #e 'uci C #e4ar 9i 8%#reba# @ulube?$ = La #i%e > i4ai 9i r pu% #u$ ,i el #e4ar 9i lua# 8% cabi%$ ,i a!i 9i por%i#$ Tu i @ulube?$ ,i 8%ai%#ea 1oa #r, pe 'rum, ar 9i aler:a# 'e %ime%i 1<u# Maica Cerboaica cea Cor%u#$ Numai #u ai 9i 1<u#4o$ Tu 8% #e4ai 'u $ O, 'ac ai 9i #iu# c %icio'a# %4o #e pre9aci 8% pe#e > C %4o aAu%:i 8%o# la I 8?4@ul, %4o 1e<i 1aporul alb i %4o 4i pui %icio'a# 0 D*u% : i#, 1aporule alb, ia#4m, eu 8%# >F Te4ai 'u $ U% i%:ur lucru 8!i mai po# pu%e acum 0 #u ai re pi% acele lucruri cu care u9le#ul #u 'e copil %u e pu#ea 8mpca$ ,i a #a e m8%:8ierea mea$ (i #ri# ca u% 9ul:er care a #rluci# o'a# i 4a #i% $ )ar 9ul:erele capr 8% 5G6 ceruri Si cerul e #e 9r 'e moar#e$ ,i a #a e #e m8%:8ierea mea$ Precum i :8%'ul c

u9le#ul 'e copil lluie#e 8% om ca :erme%ele 8%#r4u% :ru%#e, iar 9r :erme%e, :ru%#ele %u 8%col!e#e %icio'a#$ Orice %i 4ar 8%#8mpla 8% 1ia!, a'e1rul 'i%uie 1e%ic, c8# 1reme e 1or %a#e i 1or muri oame%i$$$ Lu8%'u4mi rma 4bu%, am repe# i eu cu1i%#ele #ale, bie#e0 D*u% : i#, 1aporule alb, ia#4m, eu 8%#>F