Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Semnificaiile pictogramelor:
Interdicie: interzice operaiuni inadecvate, pentru a evita deteriorarea tabletei PC. Atenie: atenionri pentru utilizator, pentru a evita eventuale deteriorri. V rugm s le reinei i s vi le amintii. Important: informaii importante, observaii uzuale, definiii, cunotine generale i referine, etc.
Acest manual poate conine meniuni de alte mrci i denumiri comerciale, utilizate pentru a face referire fie la entitile care au drepturi asupra respectivelor mrci i denumiri, fie la produsele acelora. Productorul neag orice drept de proprietate asupra mrcilor i denumirilor comerciale care nu i aparin. Informaiile din acest manual pot fi modificate fr avertisment prealabil.
!
Reproducerea n orice form, fr permisiunea scris a productorului, este strict interzis. Imaginile produselor din acest manual sunt exclusiv informative.
Cuprins
Instruciuni.............................................................................................................................. Msuri de siguran.................................................................................................................. 1 3 1 Familiarizai-v cu Tableta PC................................................................................................ 4 2 ntreinerea Tabletei PC............................................................................................................ ! "#! $cranul tactil....................................................................................................... % "#" Alte accesorii.................................................................................................. "#' (ac intr ap n tableta PC............................................................................ "#) Alte observaii.................................................................................................. 3 Tableta PC n clt"rii............................................................................................................ Atenie.................................................................................................................. & & & # *
! Familiarizai-v cu sistemul...................................................................................................... 1& %#! Adugarea de comenzi rapide-.idget#uri pe ecran........................................... !/ %#' 0eniul de aplicaii............................................................................................ !"
%#) 1astatura de pe ecran....................................................................................... !' ' (etrile sistemului.................................................................................................................. &#! 2I3$4$55 5I 3$6$4$................................................................................. 14 !)
&#" (I5P78I1IV94.................................................................................................. !% &#' 5$1:3I P$357;A4$....................................................................................... !* &#) 5I51$094....................................................................................................... !* # C"municaii.............................................................................................................................. 1% *#! <ro.ser............................................................................................................. !+ *#" Contacte............................................................................................................. !,
"
*#' $mail.................................................................................................................. !, % )ivertisment.............................................................................................................................. 21 +#! Camera............................................................................................................. "! +#" =alerie............................................................................................................. +#' 0uzic............................................................................................................. * C"nectivitatea sistemului...................................................................................................... "" "' 2!
,#! Introducerea Cardului 5(................................................................................. "% ,#" Introducerea cardului 5I0................................................................................. "% ,#' Conectarea la PC............................................................................................ "&
,#) Conectarea la monitor e>tern............................................................................ "* 1& +ne,.................................................................................................................................... 2# !/#! 5oluionarea defeciunilor............................................................................ "*
Msuri de siguran
!. ;9 apsai prea tare pe ecranul tactil. ;9 punei 1ableta PC laolalt cu obiecte mici, deoarece acestea pot zg?ria ecranul tactil sau pot ptrunde n 1ableta PC. ". ;9 e>punei 1ableta PC la medii cu mult praf sau murdrie. Pstrai mediul curat i uscat. '. ). ;9 aezai 1ableta PC pe suprafee de lucru denivelate sau instabile. ;9 aezai i nu lsai s cad obiecte pe partea de sus a 1abletei PC. ;9 introducei obiecte strine n 1ableta PC. %. &. ;9 e>punei 1ableta PC la c?mpuri magnetice sau electrice puternice. Pentru a evita deteriorarea ecranului tactil, ;9 lsai 1ableta PC n soare i mai ales n main un timp ndelungat. *. 1$0P$3A193A 5I=93:: Aceast 1ablet PC trebuie folosit numai n medii cu temperaturi cuprinse ntre %@C A)! @BC i '%@C A,% @BC. +. ,. ;9 e>punei la i ;9 folosii 1ableta PC n apropierea licDidelor, ploii sau umezelii. ;9 aruncai 1ableta PC mpreun cu deeul menaEer. Consultai reglementrile locale privind reciclarea produselor electronice. !/. 1ableta PC i adaptorul pot genera cldur n timpul funcionrii sau ncrcrii.
'
!!.
1$;5I9;$A ;70I;A4A: Consultai eticDeta de pe 1ableta PC i asigurai#v c adaptorul de curent respect specificaiile. 9tilizai numai ecDipamentele i accesoriile specificate de productor.
!".
Verificai cone>iunile dintre unitatea principal i ecDipament nainte de a porni 1ableta PC.
!'. !).
;9 utilizai 1ableta PC n timp ce m?ncai, pentru a evita murdrirea acesteia. ;9 introducei n 1ableta PC obiecte care pot duce la scurtcircuitarea sau deteriorarea circuitelor.
!%.
7prii 1ableta PC dac dorii s conectai sau s deconectai dispozitive e>terne care nu permit conectare Dot#plug.
!&.
;9 dezasamblai 1ableta PCF doar un teDnician autorizat poate face reparaii la computerul dumneavoastr. Gn caz contrar, pot aprea probleme, iar productorul nu este responsabil pentru daune.
!*.
Priza de curent trebuie s se afle n apropierea ecDipamentului i trebuie s fie uor accesibil.
1.
&.
(. *. -. 0.
"ort Mini )'MI "ort Micro +S, .ac pentru c/ti .ac de alimentare
1. 2. 3. 14.
Bolosii o c?rp uscat moale care nu las scame pentru a terge uor ecranul tactil. ;9 tergei ecranul tactil direct cu m?na.
Acoperii ecranul tactil fr micri brutale, pentru a evita deplasarea balamalelor i clipirea ecranului tactil.
&
mai ales n main. Altfel, pri ale tabletei PC se vor deforma. Pstrai datele pentru o posibil utilizare ulterioar. 3e nnoii Dard.are#ul sau soft.are#ul periodic pentru a v menine tableta PC compatibil i stabil. Pentru a prelungi durata de via a bateriei, ncrcai tableta PC o dat la trei luni, n cazul n care aceasta nu este folosit o perioad ndelungat.
;tenie
!. ". '. ). 7prii tableta PC i deconectai#o de la prizele de curent. (econectai toate cablurile de curent. (econectai toate cablurile. Gnainte de a pleca n cltorie, aezai tableta PC n Dus pentru a o proteEa de murdrie, ap, ocuri i zg?rieturi. %. Asigurai#v c ai luat adaptorul de CA, cablurile de alimentare, manualul i
certificatul de garanie. ;9 uitai parolele de la tableta PC, n cazul n care acestea au fost setate. &. Aflai ce tip de tensiune e>ist n rile pe care le vei vizita. 1ableta PC are un adaptor universal de CA#CC, deci trebuie doar s cumprai diferitele cabluri de alimentare necesare pentru a o conecta la diferite tipuri de prize sau Dotelul v poate oferi dispozitive universale adecvate pentru cablul de alimentare i tensiune.
(ac folosii tableta PC n main, ;9 o lsai s stea n soare. Aezai#o ntr#un loc rcoros i umbros.
* =oiuni de !az
*-1 Conectarea adaptorului
1ableta PC are un adaptor universal de CA#CC, iar tensiunea nominal permis de adaptor este de la !//V la ")/V. 9rmai paii de mai Eos pentru conectarea adaptorului: !. ". '. Conectai captul de CC al adaptorului la Eacul de alimentare al tabletei PC. Introducei captul de CA n priza de curent. Gnainte de a porni tableta PC, asigurai#v c toate cone>iunile de mai sus sunt corect efectuate.
Apsai butonul de pornire o dat pentru a intra n modul standbHF apsai din nou pentru a reactiva tabletaF apsai lung butonul de pornire p?n c?nd pe ecran apare meniul, dup care atingei $> pentru a ncDide tableta PC.
C?nd sistemul se oprete, inei apsat butonul de pornire timp de apro>imativ + secunde pentru a opri forat tableta.
- Familiarizai-v cu sistemul
Pentru a porni tableta PC, inei apsat butonul de pornire timp de c?teva secunde. C?nd pornii tableta PC pentru prima dat sistemul va accesa meniurile de setare. (up efectuarea setrilor conform instruciunilor, tableta va afia ecranul iniial dup cum se arat mai Eos.
!/
Atingei APP5 Aro. AplicaiiC sau 2I(=$15 pentru a comuta ntre pagini. Atingei lung pictograma unei aplicaii sau a unui .idget pentru a#l aduga ecranului curent.
Atingei pentru a cuta informaii pe 2eb (escDide meniul de aplicaii
"anouri: glisai st?nga-dreapta sau atingei marginile ecranului pentru a vedea mai multe ;otificri i setri rapide :napoi Comand rapid: atingei pentru a descDideF atingei lung pentru a muta ;plicaii consultate recent
;cas
Atingei bara de notificri pentru a vedea detalii i atingei setrile rapide pentru a vedea
!!
Pentru a terge o comand rapid-.idget, apsai lung pe aceea p?n c?nd apare pictograma de tergere. Pentru a terge comanda rapid, tragei#o peste pictograma de tergere.
<ro.ser: ;avigai pe Internet pentru informaii i divertismentF Calculator: $fectuai calcule elementareF Calendar: Consultai date i adugai-gestionai evenimenteF Camera: Bacei cu uurin fotografii i nregistrri videoF ClocI Aro. CeasC: 5etai funcia de alarm i ora la care s v avertizezeF (o.nloads Aro. DescrcriC: 5tocai fiierele descrcate. $mail: Corespondai prin email de la acest client de email uor de folositF =allerH Aro. GalerieC: Vizualizai i gestionai fiierele de fotografii i nregistrri videoF 0usic Aro. MuzicC: (electai#v cu fiierele de muzic i divertismentF 0ovie 5tudio Aro. Studioul de filmeC: $ditai fiiere media.
!"
People Aro. ContacteC: AranEai contactele, pentru a le putea consulta mai uorF 5earcD Aro. CutareC: Accesai cutarea rapidF 5ettings Aro. SetriC: $fectuai setri ale sistemuluiF 5ound 3ecord Aro. nregistrare audioC: Gnregistrai sunete.
$nter
<ara de spaiu
!'
pe bara de
0 Setrile sistemului
0-1 AIB575SS SI B5C575
&#!#! 2i#Bi
Pentru a activa funcia 2i#Bi, trebuie s acionai comutatorul 2i#Bi din spatele componentei 2i#Bi, dup care sistemul va scana automat reelele disponibile, pe care le va afia n dreapta, dup cum se arat mai Eos:
5electai o reea i, dac este necesar, introducei parola pentru a v conecta. Atingei pentru a efectua setri 2i#Bi comple>e.
&#!#" <luetootD
Buncia <luetootD v permite s facei scDimb de fiiere ntre unitate i alte dispozitive cu <luetootD.
Gnainte de aceasta, activai funcia <luetootD a celuilalt dispozitiv Atelefon mobil, casc <luetootD, etc.C i asigurai#v ca respectivul dispozitivul se afl n aria de acoperire.
Pentru a activa funcia <luetootD, trebuie s acionai comutatorul din spatele componentei <luetootD, dup care sistemul va scana automat dispozitivele <luetootD
!)
vizibile n apropiere, pe care le va afia n dreapta, dup cum se arat mai Eos:
Atingei dispozitivul <luetootD dorit pentru a ncepe mperecDerea. (up care, utilizatorii pot finaliza cone>iunea cu succes, n numai c?teva secunde, urm?nd instruciunile de pe ambele dispozitive. (up mperecDere, putei partaEa fiiere ntre unitate i dispozitivul <luetootD. Atingei pentru a efectua setri <luetootD mai comple>e.
!%
&#"#" AfiaE
Atingei pentru a accesa setrile de afiare, inclusiv cele pentru luminozitate, fundal, autorotaia ecranului, modul inactiv, dimensiunea caracterelor i aa mai departe.
&#"#' Jdmi
Atingei pentru a efectua setri pentru J(0I.
&#"#) 0emorie
Atingei pentru a consulta nivelul de ocupare a memoriei interne i eventual a cardului 5(.
&#"#% <aterie
Atingei pentru a consulta informaii despre baterie.
&#"#& Aplicaii
Atingei pentru a consulta informaii despre aplicaiile curente.
!&
&#'#' 5ecuritate
Informaii privind setrile de securitate ale sistemului.
&#)#" Accesibilitate
Consultarea i adugarea altor funcii de accesibilitate ale sistemului.
!*
1 Comunicaii
1-1 ,ro?ser
'escFidei: <ro.ser
(up finalizarea conectrii la reea, atingei pictograma ,ro?ser pentru a naviga n reea sau atingei pictograma ,ooGmarGs
1abulator Adaug tabulator Gnapoi, nainte, mprosptare (escDide meniu Gnseamn aceast pagin
!+
1-& Contacte
'escFidei: People
Conectarea la un cont: configurai un cont de scDimb. Import9export de date de contact: import-e>port de fiiere vCard din cardul 5(.
Crearea unui contact nou Atingei pentru a descDide pagina de creare de contacte noi: (up introducerea informaiilor, atingei 'one pentru a salva.
Cutare contacte
Creare contacte noi Atingei pentru a descDide meniul pentru operaiunile de setare, conturi, import-e>port, partaEare, tergere
1-( 5mail
'escFidei: 5etarea unui cont $mail
!.
!,
scriei adresa de email disponibil i parola, apoi atingei =ext #ro. Urmtorul%:
".
5electai tipul de server de primire, de e>. P7P', apoi accesai setrile pentru serverul de trimitere.
'.
Verificai nc o dat datele contului, apoi atingei =ext pentru a e>ecuta setrile. (up care, atingei =ext pentru a accesa pagina de setri de cont, dup cum se arata mai Eos:
"/
).
(up ce ai introdus numele, atingei =ext pentru a accesa emailul, dup cum se arat mai Eos:
Atingei pentru descDide email a 5criei email i trimitei
5etri de cont
Actualizare
2 'ivertisment
2-1 Camera
'escFidei: Fotografierea Camera
8oom in-out
Comutare camer Afrontal-inferioarC Atingei pentru a fotografia Atingei pentru a accesa setrile
"!
2Dite balance: Automat, Incandescent, 4umin natural, Bluorescent sau nnorat. 5xpunere: setai valoarea de e>punere.
:nregistrare video 2Dite balance: Automat, Incandescent, 4umin natural, Bluorescent sau nnorat. Interval de timp: 5electai intervalul de timp sau de oprire. 5etrile camerei: alte setri ale camerei.
2-& Halerie
'escFidei:
5electai modul de dispunere
=allerH
Accesai camera
(escDide meniu
""
Bedarea imaginii
: Atingei pentru a ncepe redarea cadru cu cadru. : Atingei pentru a partaEa imaginea curent prin <luetootD. : Atingei pentru a terge imaginea curent.
: Atingei pentru a descDide meniul i vizualiza detalii, roti, selecta, etc. $cranul tactil suport gesturi multi#tactile, care pot fi folosite pentru personaliza unele funcii, cum ar fi micorare-mrire, derulare multi#tactil .
Ilustraie
Hest (eprtare
Ilustraie
Funcie Gnainte
Apropiere
0icore az obiect
Gnapoi
2-( Muzic
'escFidei: 0usic
Atingei pentru a scDimba afiarea
"'
Atingei pentru a reda muzicF atingei lung pentru a descDide fereastra i aduga la lista de redare, etc.
Alegei orice melodie pe care dorii s o ascultai. (ac n timpul redrii unei melodii atingei aceea va fi ntrerupt, iar dac apsai redarea va fi reluatF atingei pentru a reda melodia anterioar-urmtoare.
5electeaz modul de repetare Atingei pentru a descDide sau ncDide afiaEul versurilor n cazul melodiilor cu fiiere 43C
3edare aleatorie
Gnapoi
")
3 Conectivitatea sistemului
3-1 Introducerea Cardului S'
9nitatea este dotat cu un port pentru card 5(, care v permite s introducei carduri micro 5( n unitate, dup cum se arat mai Eos:
"%
Gn vederea conectrii la PC#uri cu sistem de operare 2indo.sKP trebuie s fie instalate drivere 01P.
"&
14 ;nex
14-1 Soluionarea defeciunilor
L! Cum se oprete tableta PC atunci c?nd sistemul nu poate iniializaM A Apsai butonul de pornire i inei apsat + secunde pentru a opri unitatea forat.
L" Cum poate fi verificat tableta PC dac aceasta nu poate fi pornitM A !. ". '. L' A (ac bateria este descrcat, conectai tableta PC la o priz de curent. Asigurai#v c ledul adaptorului este aprins i c adaptorul este funcional. 5coatei cardul micro#5(, precum i orice alt dispozitiv e>tern. Gn cazul n care intr ap n tableta PC
"*
!. ".
;9 pornii tableta PC. (econectai cablul de alimentare pentru a opri tableta PC, n loc s apsai butonul de pornire pentru a o opri. (econectai toate dispozitivele e>terne, apoi trimitei dispozitivul la service pentru constatare.
'.
L) Cum se revine la setrile din fabricM A Atingei Settings---,acGup I reset---FactorJ data reset pentru a readuce
sistemul la starea implicit n meniul principal. L% A !. 3eglai luminozitatea ecranului tactil la un nivel adecvat din meniul Settings--'isplaJ---,rigFtness. ". '. 3educei volumul. 5etai perioada de trecere n inactivitate din meniul Settings---'isplaJ---Sleep. Cum se prelungete durata de via a baterieiM
L&: Imaginea nu este clar. A: Asigurai#v c lentila este curat, iar n caz contrar curai#o cu o c?rp moale. L*: Cum trebuie procedat n cazul n care cardul nu poate fi cititM A: 3eintroducei cardul. L+ Cum trebuie procedat n cazul n care apar probleme la mperecDerea <luetootDM A: Asigurai#v c nu a trecut prea mult timp p?n la introducerea parolei. L,: Cum trebuie procedat dac senzorul de lumin nu funcioneazM A: Pentru a activa 7uminozitatea automat, efectuai urmtoarele operaiuni Settings --- 'isplaJ ---,rigFtness #ro. 7uminozitate%, bifai ;utomatic !rigFtness Aro. 4uminozitate automatC. L!/: (e ce funciile <luetootD i '= sunt dezactivateM Anumai la modelele cu funcie '=C A Verificai dac este activat modul aeronavF n caz afirmativ, funciile <luetootD i
"+
14-& Specificaii
Caracteristici principale Procesor 0emorie ANC 1ip de memorie 5istem de operare Stocare 0emorie de mare capacitate ANC ;fi/aK (imensiune 1eDnologie 3ezoluie +O 1B1#4C( +=< 3ocIcDip'/&& !=< ((3III Android ).!
1&24-#'%.IP(/ 0cran tactil ca1acitiv n ! 1uncte Fr"ntal2 &33M 1i,el In4eri"ar2 2M 1i,el %&2.11 b7g7n :4.&.;(/ 8=>+)C>M 8CM4#!1
5tereo
Ecran tactil
1ip
Camera
(escrieri
Caracteristici Video/Audio
",
Video
Condiii
1emperatura de funcionare 9miditatea de funcionare 1emperatura de depozitare 9miditatea de depozitare %#'% '%P#+%P #"/#%% "/P#,'P
Alimentare
Adaptor Ieire alimentare Ama>imC <aterie A1ipC 1ensiune "ort Standard Port Audio Port 95< Port J(0I Port pentru Card 5( Port pentru Card 5I0 ANC Caracteristici fizice =reutate (imensiune Apro>imativ /,)%Sg !,,mm >!%)mm >,mm Port pentru cti, difuzoare, microfon ncorporat Port 0icro 95< Ieire 0ini J(0I 5uport Card 0icro 5( 2C(0A CA !//Q")/VF CC %V-"A R!/2 <aterie ncorporat cu polimeri de 4i#ion ',*V
'/