Sunteți pe pagina 1din 0

Ghid de instalare rapid

iGO aplicaie software de navigare prin GPS



V mulumim c ai ales aplicaia software de
navigare iGO pentru a v cluzi n drumul
dumneavoastr. Versiunea SD card a aplicaiei este
foarte simplu de utilizat. Trebuie doar s introducei
cardul n dispozitivul dvs. PDA i va porni automat o
procedur simpl de instalare. Din acest moment,
aplicaia va porni de fiecare dat cnd vei introduce
cardul n PDA i se va opri prin simpla extragere a
cardului (fr a pierde datele).
2.
Plug & GO att de simplu
Cuprinsul manualului:

Ce este n cutie?
Ce conine cardul SD?
Instalare automat
Cum se face instalarea manual
Gata de navigare
Primii pai dac nu avei GPS
Primii pai dac avei GPS
Detectare GPS automat
Configurare GPS manual
n trafic
3.
Ce se afl n cutie?
n pachetul iGO Romnia 2005 | SD vei gsi
un card SD programat n prealabil i Ghidul de
instalare rapid. Este tot ce avei nevoie pentru a
putea utiliza iGO.
Ce conine cardul SD?
Cardul SD iGO conine tot ceea ce este necesar
pentru utilizarea aplicaiei. Nu este nevoie de
descrcri suplimentare de pe Internet, nregistrarea
aplicaiei i/sau alte proceduri administrative
consumatoare de timp i resurse. Putei ncepe s
utilizai iGO oriunde v-ai afla, n doar cateva
secunde dup desfacerea cutiei.
Coninutul cardului SD:
Aplicaia iGO (nu necesit nregistrare)
Autorun, care v faciliteaz pornirea programului
prin simpla introducere a cardului SD
Hart detaliat a regiunilor i oraelor, ce conine
coduri potale, denumirea stzilor, numerele
cldirilor, i sute de PDI-uri (Puncte de Interes)
Ghidul de instalare rapid n format electronic
Manualul detaliat al utilizatorului iGO
Instalare automat
Instalarea aplicaiei iGO este cu adevrat simpl.
Trebuie doar s introducei cardul SD n dispozitivul
dvs. PDA i procedura de instalare se va porni
automat*. Aceasta va efectua toate operaiile
necesare. Este tot ceea ce trebuie s facei, iar iGO
va porni i se va opri automat de fiecare dat cnd
vei introduce, respectiv extrage cardul SD.
* Unele modele de PDA nu permit instalarea automat a
programului. n aceste cazuri v rugm s respectai instruciunile
din Instalarea manual a aplicaiei.
4.
Pentru a instala programul efectuai urmtorii
pai:
Dac avei un receptor GPS portabil, conectai-l la
dispozitivul dvs. PDA nainte de a ncepe instalarea.


Introducei cardul SD iGO n PDA.
Dup cteva secunde va aprea prima fereastr a
aplicaiei. Alegei limba pe care o dorii i profilul
vocal pentru ghidare, apoi apsai OK pentru a
confirma alegerea dumneavoastr.
n fereastra urmtoare, citii cu atenie termenii i
condiiile de utilizare a aplicaiei software i apsai
Accept (Acceptare) pentru a continua instalarea sau
Cancel (Anulare) dac nu suntei de acord cu
regulile i condiiile impuse.
Not: Butonul Accept (Acceptare) va rmne dezactivat pn vei
termina de citit i ultima pagin
Instalarea aplicaiei se va finaliza n cteva secunde
Va aprea automat meniul principal. Din acest
moment aplicaia este gata pentru utilizare.
5.
Cum se realizeaz instalarea manual
Dac dispozitivul dvs. PDA nu accept instalarea
automat, la fel de uor putei instala aplicaia
manual. Utilizai aceleai proceduri dac dorii s
schimbai ulterior limba programului sau a
indicaiilor vocale de navigare.
Note: reinstalarea aplicaiei nu va duce la pierderea datelor salvate
anterior.

Pentru instalarea manual a aplicaiei, efectuai
urmtorii pai:
Deschidei Start menu (apsnd scurt pe logoul
Windows din colul stnga-sus)
Deschidei Programs
Deschidei File Explorer
Deschidei directorul specific al cardului SD
(denumirea acestui director depinde de
dispozitivul PDA, cele mai uzuale fiind Storage
Card, SD Card etc.)
Rulai SETUP
Detaliile procedurii de instalare sunt descrise n
seciunea Instalare automat.

6.
Gata pentru navigare
Din momentul n care instalarea e complet, aplicaia
iGO este gata pentru a fi utilizat. Fr conexiune
GPS, aceasta poate fi utilizat ca o hart digital (de
exemplu, s cutai adrese sau puncte de interes, s
studiai sau s utilizai harta off-line n timpul
cltoriei). Conectnd dispozitivul PDA la un
receptor GPS compatibil, devenii posesorul unui
sistem de navigaie de ultim generaie.
Aplicaia v ofer cteva setri individuale menite s
sporeasc confortul dumneavoastr, setri descrise
detaliat n Manualul utilizatorului, care se afl pe
cardul SD, n directorul Manual. Opiunile i setarile
implicite v permit s utilizai aplicaia iGO cu toate
funciile sale n condiii de confort sporit.
Primii pai dac nu avei GPS:
Apsai scurt butonul Hart aflat n meniul principal
pentru a utiliza aplicaia ca o hart digital, n care
putei cuta puncte de interes, sau adrese.
Ecranul este setat s afieze harta la rezoluia
maxim. Putei s deplasai harta n direcia dorit
prin simpla tragere a acesteia. De asemenea,
prin setarea nivelului de zoom putei mri sau
micora harta la dimensiunea dorit. Utilizai
cursorul dispozitivului PDA pentru a apropia-deprta
(jos-sus) sau roti (stnga-dreapta) harta. Pentru a
obine informaii despre un punct de pe hart
(strada i numrul la care se afl acesta), precum i
PDI-urile din preajm, este de ajuns s-l atingei.
Dac dorii, putei marca sau salva acest punct n
lista PDI. Sunt disponibile multe alte opiuni, care pot
fi accesate din meniurile din colurile eranului.
7.
Primii pai dac avei GPS:
Asigurai-v c receptorul dvs. GPS a fost deja
recunoscut de ctre PDA (de exemplu, un receptor
Bluetooth GPS are nevoie s fie detectat, conectat i
s-i fie permis comunicarea prin Bluetooth cu
dispozitvul PDA respectiv). n acest moment, putei
ncepe configurarea conexiunii cu iGO.
Cnd pornii iGO pentru prima dat, o
anten de satelit neagr cu un semn de
exclamare rou va aprea n colul
stnga-jos al ecranului. Aceasta indic faptul c nu
avei conexiune GPS.
Atingei aceast semn pentru a deschide fereastra
GPS Data, unde v sunt oferite dou opiuni.:
Detectare GPS automat
Configurare GPS manual
Detectare GPS automat
O posibilitate simpl de a v conecta la GPS este s-l
detectai folosind butonul Detectare aflat n colul
dreapta-jos al ecranului.
Programul va verifica toate porturile de comunicare
cu toate protocoalele i vitezele de transmisie
posibile pentru a detecta automat receptorul GPS.
Aceast operaiune poate dura maxim dou minute.
Conexiunea reuit va fi confirmat de iGO, iar
comunicarea ntre GPS i PDA va fi n permanen
indicat prin afiarea unei lumini verzi intemitente n
stnga ecranului.
8.
n cazul n care nu v aflai ntr-o cldire sau sub un
acoperi mai mare, n scurt timp dup ce poziiile
sateliilor i indicatorul de semnal vor aprea n
partea superioara a ferestrei, iar atunci cnd
dispozitvul GPS va fi localizat, coordonatele exacte
mpreun cu data, ora, indicele de precizie, altitudinea
i viteza de deplasare vor fi vizibile n partea de jos a
ecranului.
n acest moment, dispozitivul dvs. GPS este
configurat, iar data viitoare cnd vei utiliza aplicaia
iGO, acesta se va conecta automat la PDA folosind
aceeai configurare. Prin atingerea sgeii din
stnga-sus a ecranului putei reveni la meniul principal.
Simbolul corespunztor antenei de satelit din
stnga-jos a ecranului este acum alb (dac avei
conexiune GPS) sau rou (dac v aflai ntr-o cladire),
iar semnul exclamrii a disprut.
Configurare GPS manual
n cazul n care cunoatei datele de conectare a
receptorului GPS, putei selecta opiunea Config. n
loc de Detectare.
n fereastra urmtoare va fi nevoie s setai
protocolul de comunicare (NMEA sau SIRF), portul
de comunicare (de exemplu, COM1, COM4) i viteza
9.
de transmisie a datelor n Bauds (4800, 9600, 19200,
38400 sau 57600).
Apsai scurt butonul OK pentru a reveni n meniul
GPS Data, cu receptorul GPS conectat conform
setrilor efectuate, sau apsai scurt sgeata din
colul stnga-sus pentru a anula operaia, lsnd
setrile iniiale nemodificate.
Dac ai selectat OK i setrile efectuate sunt
corecte, rezultatul va fi acelai ca i la accesarea
funciei Detectare. Lumina verde intemitent din
stnga ecranului va aprea imediat, iar la scurt timp
dup aceasta, poziiile
satelitului i indicatorul
de semnal, precum i
coordonatele exacte
mpreun cu data, ora,
indicele de precizie,
altitudinea i viteza vor fi
afiate.
n acest moment,
apsnd scurt sgeata
din colul stnga-sus al
ecranului, putei reveni la meniul principal. Simbolul
corespunztor antenei de satelit din stnga-jos a
ecranului este acum alb (dac avei conexiune GPS)
sau rou (dac v aflai intr-o cladire), iar semnul
exclamrii a disprut.
10.
n trafic
Primii pai pentru a utiliza sistemul de navigaie prin
GPS n trafic sunt foarte simpli.
Dac nu avei o destinaie exact pe care dorii s o
cutai sau dac dorii doar s survolai peste o
regiune, selectai NAVIGARE din meniul principal i
va aprea fereastra cu harta 3D a regiunii unde prin
rotirea sa automat vei survola pe traseul virtual.
Din moment ce ncepei s conducei, vei observa
cum sgeata albastr (galben n regim de Noapte)
exact, Puncte de
Interes), iar mai trziu i
din rezultatele cutrilor
anterioare, a PDI-urilor
personale, i destinaiile
dumneavoastr preferate
(Acas i Serviciu).
va indica n permanen locaia i deplasarea
Dumneavoastr pe hart. n partea de jos a ecranului,
vei primi informaii importante despre cltorie (de
exemplu, strada pe care circulai i viteza de
deplasare).
Dac avei o destinaie precis, n loc de NAVIGARE
alegei CUTARE i va fi afiat fereastra de cutare
a aplicaiei iGO.
n aceast fereastr, putei alege destinaia iniial din
baza de date a hrii (numele oraelor, adresa
11.
De ndat ce ai selectat destinaia n fereastra
Cutare, iGO va reveni automat n fereastra
NAVIGARE, dup care va ncepe navigarea. V
rmne doar s ascultai indicaiile vocale i s
urmai instruciunile de navigare.
n acest moment, utilizai iGO pentru navigare,
funcionalitatea lui principal. Acesta a fost scopul
acestui scurt manual. Pentru a descoperi funciile i
facilitile suplimentare ale aplicaiei iGO, v
recomandm s studiai Manual Utilizatorului iGO,
care poate fi accesat n directorul Manual din cardul
SD iGO.
V mulumim c ai ales produsul nostru i sperm
s v fac plcere utilizarea lui.
Harta Romniei din aplicaia iGO v este furnizat de ctre Suncart SRL.
Personalul de specialitate al companiei ntreine i dezvolt n permanen
harta i baza de date, pentru a asigura utilizatorilor iGO o hart fiabil,
actualizat, care corespunde celor mai nalte standarde i cerine.I
Important
Pe spatele cutiei de plastic a cardului SD iGO se afl
un cod de identificare ID, format din 10 caractere.
Acesta reprezint codul dumneavoastr personal
iGO (cod de identitate). Pstrai-l n loc sigur sau
notai-l, deoarece vei avea nevoie de acesta n cazul
n care dorii s actualizai aplicaia.
GPS&More SRL ofer garanie pentru cardul SD
timp de un an de la data cumprrii. Garania nu este
valabil n cazul degradrii, instalrii sau utilizrii
necorespunztoare, accidentelor, reparrii sau
modificrii neautorizate a cardului.
Pentru mai multe informaii v rugm s contactai
distribuitorul autorizat iGO sau comerciantul local. Pentru
informaii referitoare la distribuitori, v rugm s accesai situl
www.i-go.com
GPS&More SRL
Str. Polon 24-26, Bucureti
Tel: +40 (021) 311.7231 / 311.7232
Fax: +40 (021) 311.7230
www.gpsmore.ro
Nav N Go SRL. Toate drepturile rezervate.