MEMORIU de ACTIVITATE Subsemnata Rodica Viorica Raliade, nscut la Braov, n !" octombrie!

#$%, am urmat coala &rimar i 'imna(iul n oraul natal, unde am absolvit n anul !#)) liceul *Unirea+, -n &erioada !#)).!#)#, am urmat cursurile /acult0ii de 1imb i 1iteratur Rom2n la Universitatea Babe. Bol3ai din Clu4, du& care m.am trans5erat la Universitatea din Bucureti, unde mi.am sus0inut e6amenul de licen0 n !#7!, s&ecialitatea istoria literaturii rom2ne, cu te(a Romantismul n opera lui Grigore Alexandrescu 8coordinator &ro5,univ, 9imitrie :curariu;, -n !#7!, am o&tat &entru un loc de munc la cinemato'ra5ie i ntre !#7<.!#7), am lucrat la Studioul Cinemato'ra5ic Bucureti, n calitate de colaborator e6tern i ntre !#7".!#7), &rin concurs, ca an'a4at &ermanent, Am 5cut &arte din sectoarele re'ie i &roduc0ie ale 5ilmelor *Cons&ira0ia+, */u'a+ 8re'ia Manole Marcus, !#7<;= *:istruiatul+ 8re'ia /rancisc Munteanu, !#7<;= secretar de &latou la 5ilmul *Ste4ar, e6trem ur'en0+, re'ia 9inu Cocea, !#7"= *Muntele ascuns+ 8re'ia Andrei Ctlin Bleanu, !#7$;= *Serenad la eta4ul >II+ 8re'ia Carol Cor5anta, !#7?;= *Bu(du'anul cu trei &ece0i+8 re'ia Constantin Vaeni, !#7);, Activitatea, n domeniul artistic al audio-vizualului cinematografic, m-a familiarizat cu tehnici i metode de comunicare interactive, de relaionare interuman i de lecturare a socialului. 9in toamna anului !#7) am intrat n nvtm2ntul &reuniversitar, -n !#%@ am ob0inut 'radul de5initiv n nv0m2nt 8media %, 7?;, iar n !##@ 'radul II 8 cu media #, %";, du& o activitate didactic la coli i 'rdini0e din Bucureti i 4ude0ul Il5ov, -ntre !#%).!##@, am lucrat ca &ro5esor coordonator al Cercului de Etno'ra5ie i /olclor, de la Clubul Co&iilor, Sectorul !, Ca urmare a colaborrii la emisiunea radio5onic Noapte bun, copii! mi.am &utut de&une dosarul &entru ocu&area unui &ost la Clubul Co&iilor, :rin metoda euristic, a 5ost stimulat creativitatea elevilor, interesul de in5ormare asu&ra 5enomenului 5olcloric rom2nesc i ca&acitatea elevilor de a comunica &e teme de cultur oral, Modelarea memoriei culturale a adolescen0ilor i co&iilor, care 5recventau cursurile cercului, s.a reali(at &rin trans&unerea scenic a unor obiceiuri sau a unor 'enuri i s&ecii 5olclorice 8dramati(ri ale obiceiurilor de iarn, 4ocuri de co&ii i snoave;, Alturi de cole'ii de la Cercul 5oto.5ilm, s.a reali(at un 5ilm metodolo'ic, &e tema revi'orrii obiceiurilor de iarn &rin &reluarea acetora de ctre 'ru&uri de co&ii, care le re&roduc n mediul urban n care triesc 8e6&eriment n cartierele 9mroia i Bneasa, din Bucureti;, Am &artici&at cu colectivele de elevi la

concursuri na0ionale de inter&retare, la care am ob0inut &remii la 5a(ele munici&ale i na0ionale, 9ocumentarea &entru reali(area acestor s&ectacole s.a 5cut la Conservatorul *Ci&rian :orumbescu+, sub ndrumarea con5,dr, Cristina Rdulescu.:acu, Am 5ost s&ri4init i de s&ecialiti ai Mu(eului Aa0ional al Satului *9imitrie Busti+ i de la ICE9 8Institutul de Cercetri Etnolo'ice i 9ialectolo'ice;, -n cadrul catedrelor i comisiilor de metodic de limba i literatura rom2n din coli sau la nivel de sector, am sus0inut comunicri i am &re(entat ore descCise, Experiena la catedr mi-a permis ulterior o abordare tiinific riguroas a temelor de cercetare i implicarea n proiecte de etnologie didactic. -n 1990, m.am trans5erat la Institutul de Etno'ra5ie i /olclor, ocu&2nd &ostul de biblio'ra5.documentarist, Aici am lucrat la redactarea Bibliografiei romneasc de etnografie i folclor, pe anii !"#"$!""% , e5ectu2nd toate o&era0iunile a5erente, Am &reluat i &roblemele le'ate de scCimbul interna0ional de carte al institutului, activitate &e care o nde&linesc &2n n &re(ent, Ca biblio'ra5, m.am im&licat i n &rocurarea de nout0i editoriale de s&ecialitate, -n &a'inile *Revistei de Etno'ra5ie i /olclor+, a Academiei Rom2ne, am &re(entat constant &ublica0ii &eriodice strine intrate n 5ondurile de carte ale IE/, 8&re'entare a publica(iilor periodice strine primite la redac(ie , RE/, tom "7 8!##<;, nr,?, &,?<%.?<#= )r(i i publica(ii periodice primite la redac(ie, RE/, tom "# 8!##$;, nr,!.<, &,!%?.!%7;, Am contribuit la amena4area e6&o(i0iei vernisate n !##", E6&o(i0ia aniversar *Constantin Briloiu+, din Colul Bibliotecii Academiei Rom2ne 8se&tembrie !##" D Centenarul Constantin Briloiu;, unca de bibliograf m-a a!utat s dob"ndesc o informaie foarte complex asupra stadiului de cercetare n domeniul etnologic i s optez pentru profilul tematic al activitii mele viitoare. -n 1993, a v(ut lumina ti&arului Bibliografia romneasc de etnografie i folclor pe anii !"#"$!""%, n RE/, tom "% 8!##";, nr,), &,)!". )7$ 8%"% de &o(i0ii;, 1a 5inele aceluiai an, !##", am 5ost &romovat &e &ostul de asistent de cercetare, n colectivul ArCiv ./ond DTe(aur, 1a srbtorirea a $? de ani de e6isten0 ai Institutului de Etno'ra5ie i /olclor *Constantin Briloiu+ 8<? mai !##$;, am &artici&at la or'ani(area e6&o(i0iei de 5oto'ra5ii i cr0i din institut, Momentul aniversar a 5ost marcat i de &ublicarea lucrrii Bibliografia Revistei de *tnografie i +olclor ,!"#!$!""-., n RE/, tom "# 8!##$;, nr, ".$, &, "<#."%@,

Elaborarea i &ublicarea altor lucrri au contribuit la 5ormarea i &er5ec0ionarea mea ca s&ecialist biblio'ra5, acesta 5iind unul din domeniile mele de com&eten0, :rima abordare a manuscriselor /on &op Reteganul ,fondurile Bibliotecii Academiai Romne. va 5i &re(entat la sesiunea Comisiei de /olclor a Academiei Rom2ne, urm2nd ca tema s devin subiectul te(ei de doctorat, nce&2nd cu anul !##? 8coordinator dr, Sabina Is&as;, Aecesitatea de a introduce materialele n memoria calculatorului mi.a im&us nv0area scrierii n #ord. -n 1997, am audiat $ursul de iniiere n %nternet, or'ani(at de )entrul pentru cercetri Avansate n 0nv(area Automat, &relucrarea 1imba2ului Natural i Modelarea )onceptual al Academiei Rom2ne 8!%.<! martie;, Structura cursului includea No(iuni fundamentale n n(elegerea i utili'area re(elelor de calculatoare = po ta electronic3 cutarea informa(iei n /nternet3 transferul electronic al documentelor ,+4&., curs or'ani(at la ini0iativa i sub coordonarea &ro5,dr, in', 9an Tu5i, Cursul i.a dovedit utilitatea inclusiv n introducerea &e calculator a te(ei de doctorat, &e care am sus0inut.o n anul <@@@, la Universitatea din Craiova, unde am ob0inut titlul de doctor n filologie, Titlul te(eiE Manuscrisele inedite /on &op Reteganul, aflate la Biblioteca Academiei Romne5 Volumul I, C2ntece btr2nesci 8Cota $?<$;, &ucrarea este o valorificare a surselor inedite de cultur oral, respectiv a fondul de manuscrise %on 'op (eteganul, de o deosebit importan pentru cercetarea etnologic naional. -n cadrul &ro'ramului teoretic de(voltat n IE/, )inteze fundamentale, am lucrat la temele &recursorii disciplinei i /nstrumente de lucru6 bibliografia, %mplicarea n proiecte de etnologie didactic n colaborare cu Institutul de Ftiin0e ale Educa0iei i Clubul Co&iilor nr, !, Bucureti, a constat n asi'urarea lo'istic a &roiectului 7alori interculturale n curricula, sub coordonarea dr, Octavia Costea, &roiect ce se remarc &rin noutatea &ro&unerilor 5cute, n vederea de'voltrii i diversificrii curriculare, informaiile acumulate prin cercetarea fundamental gsind o aplicabilitate educativ. :entru acest &rim &roiect am redactat ca&itolul 8imensiunea tradi(ional6 repre'entri ale memoriei orale identitare 8<@@@. <@@<;, Elevii au 5ost antrena0i ntr.o cercetare a urbanului local, &rin Cercul de 4urnalism al Clubului Co&iilor nr,G, or'ani(at &e ba(a &ro&unerilor curriculare ale coordonatoarei, dr, Rodica Raliade. AncCeta de teren a &ermis mbo'0irea arCivei Institutului de Etno'ra5ie i /olclor *Constatntin Briloiu+ cu in5orma0ii i nre'istrri din Bucureti i Mo'ooaia,

-n cadrul aceluiai &roiect, am 0inut comunicri, am &artici&at la mese rotunde, am reali(at ima'ini 5oto, din tim&ul activit0ilor cu co&iii, &entru C9.ROM.ul &roiectului euro&en de educa0ie ESTEEM 8<@@<;, Am continuat valorificarea n nvm"nt a experienei de cercetare etnologic, n &erioada <@@<.<@@$, &rin alte dou &roiecte &e teme de interculturalitateE 8imensiunea european n curricula cu redactarea ca&itolului )ultura organi'a(ional la romnii din 9ngaria i Noi abordri metodologice ale educa(iei non formale i informale din perspectiv european D ca&itolele Actuali'area povestitului ca valoare patrimonial tradi(ional ,memorie local.3 +unc(ia educativ a narativit(ii orale : 8inamici socioculturale la romni din 9ngaria 8<@@<.<@@$;, Aoile obiective de &roiect au condus la anularea &arteneriatului cu Clubul Co&iilor, tematica valori5ic2nd e6&erien0ele cercetrilor de teren din Un'aria, Interesul &rivind interculturalitatea s.a materiali(at n cule'eri i studii re5eritoare la comunitatea rom2nilor din Un'aria i comunitatea elen din Braov, Cercetarea de teren din Un'aria a nce&ut n 2000, n cadrul schimburilor interacademice i continu i n &re(ent, -ntre <@@@.<@@$ a 5ost studiat comunitatea rom2nilor autoCtoni din 4ude0ul BicCi 8dou ae(ri urbane B3ulaHIula, EleJHAletea, una semiurban KLte'3CM(a HCCiti'Ca( i alta rural, MLCJerLJH MicCerecCi, unde locuiesc i etnici rom2ni;, /inali(area cercetrilor e5ectuate n acest s&a0iu a constat n elaborarea unei cr0i de s&ecialitate, 8v, 1ista de lucrri;, 'erefecionri n activitile de arhivare-conservare a valorilor de patrimoniu, Ca cercettor com&onent al colectivului ArCive /ond Te(aur am luat &arte la instructa4ul or'ani(at de ArCivele Aa0ionale, &e tema 1egisla(ia ar;ivistic5 Nomenclatorul ar;ivistic5 )onservarea informa(iei 8!@.!! oct, 2001;, a&lic2nd in5orma0iile n rela0iile cu &ublicul i n teCnicile de te(auri(are, -n anii <@@", <@@$ i <@@? am continut lucrul la temele de &lan, ca i munca la alte activit0i de documentare.in5ormare 8scCimbul interna0ional de carte;, O&era0iile de trecere a nre'istrrilor audio din ArCiva de /olclor a IE/, &e su&ort di'ital, necesit &artici&area ntre'ului colectiv la reali(area :ro'ramul II, :roiectul < )onsemnarea, conservarea i sistemati'area documentelor, &ersonal or'ani(2nd audi0iile 8 nre'istrrile de &ro(;, Am continuat :roiectul ?, Bibliografia romneasc de etnografie i folclor, sec0iunea curent, &rin sistemati(area tematic a <@$ titluri de cr0i, i 5iarea &eriodicelor academice, &entru ca n <@@? s &redau s&re &ublicare Bibliografia romneasc de etnografie i folclor pe anii !""!$!""< 8%) &, redactate n calculator;,

:artici&rile la con'rese, sim&o(ioane, con5erin0e tiin0i5ice na0ionale i interna0ionale mi asi'ur un scCimb interesant de in5orma0ii, cu valen0e stimulative &entru cercetarea &ersonal, 9iseminarea in5orma0iei am 5cut.o &rin &ublicarea de cr0i i studii, &rin &roiecte educative, inclusiv &rin comunicrile 0inute la mani5estrile tiin0i5ice amintite i &rin colaborarea cu mass.media audio.vi(ual 8ve(i CV.ul;,

dr. Rodica Raliade