Legea nr. 426 din 18 iulie 2001 pentru aprobarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr.

78/2000 privind regimul deseurilor

Parlamentul Romaniei

Legea nr. 426 pentru aprobarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 78/2000 privind regimul deseurilor Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 411 din 25 iulie 2001 Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege. Art. I. - Se aproba Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 78 din 16 iunie 2000 privind regimul de eurilor! publi"ata #n $onitorul O%i"ial al Rom&niei! Partea '! nr. 28( din 22 iunie 2000! "u urmatoarele modi%i"ari i "ompletari) 1. *rti"olul 1 va avea urmatorul "uprin ) +*rt. 1. - ,1- Obie"tul prezentei ordonante de urgenta #l "on tituie reglementarea a"tivitatilor de ge tionare a de eurilor #n "onditii de prote"tie a anatatii populatiei i a mediului. ,2- Prevederile prezentei ordonante de urgenta e apli"a) a- de eurilor mena.ere/ b- de eurilor de produ"tie/ "- de eurilor de "on tru"tie i demolari/ d- de eurilor peri"uloa e. ,(- 0ategoriile de de euri unt "ele "uprin e #n ane1a nr. '2.+ 2. *rti"olul 2 va avea urmatorul "uprin ) +*rt. 2. - ,1- Prevederile prezentei ordonante de urgenta nu e apli"a) a- de eurilor radioa"tive/ b- ro"ilor i deponiilor de ol! pre"um i depozitelor de re ur e minerale rezultate de la %ora.e! din pro pe"tiuni geologi"e i operatiuni de e1ploatare ubterana a bogatiilor ub olului! in"lu iv din "ariere de upra%ata/ "- "ar"a elor animalelor i urmatoarelor de euri din agri"ultura) de.e"tii i alte materiale naturale! ub tante neperi"uloa e utilizate #n agri"ultura/ d- e%luentilor gazo i emi i #n atmo %era/ e- apelor uzate! mai putin de eurilor #n tare li"3ida/ %- de eurilor de e1plozibili e1pirati. ,2- Ge tiunea de eurilor "are unt generate #n urma operatiunilor "are au lo" #n e"torul admini trativ al $ini terului *pararii 4ationale poate %i realizata %ara a e upune prevederilor prezentei ordonante de urgenta #n "azul #n "are apli"area legii ar putea peri"lita e"retul e"uritatii nationale. 5n a"e te "azuri $ini terul *pararii 4ationale va re"omanda ma uri pentru ge tiunea de eurilor! #n a"ord "u #ndrumarile elaborate de autoritatea publi"a "entrala de prote"tie a mediului. ,(- 6e eurile mentionate la alin. ,1- unt au vor %i reglementate de alte a"te normative.+ . *rti"olul ( va avea urmatorul "uprin ) +*rt. (. - La baza ge tionarii de eurilor tau urmatoarele prin"ipii generale) a- prin"ipiul utilizarii "u e1"lu ivitate a a"elor a"tivitati de ge tionare a de eurilor "are nu adu" pre.udi"ii anatatii i mediului/ b- prin"ipiul 7poluatorul plate te8/ "- prin"ipiul re pon abilitatii produ"atorului/ d- prin"ipiul utilizarii "elor mai bune te3ni"i di ponibile! %ara antrenarea unor "o turi e1"e ive/ e- prin"ipiul pro1imitatii! "are pre upune "a de eurile a %ie valori%i"ate i eliminate "&t mai aproape de lo"ul de generare/ %- prin"ipiile nedi "riminarii! "on imtam&ntului i permi iunii tran portului de de euri peri"uloa e numai #n a"ele tari "are di pun de te3nologii ade"vate de eliminare! "are trebuie re pe"tate #n "omertul international "u de euri.+ 4. 9itlul "apitolului '' va avea urmatorul "uprin ) +0*P'9OL:L '' *dmini trarea de eurilor+ !. *rti"olul ; va avea urmatorul "uprin ) +*rt. ;. - ,1- Ge tionarea de eurilor are #n vedere utilizarea pro"e elor i metodelor "are nu pun #n peri"ol anatatea populatiei i a mediului! iar autoritatile "ompetente autorizeaza i "ontroleaza a"tivitatile de valori%i"are i eliminare a de eurilor! urmarind "a a"e tea) a- a nu prezinte ri "uri pentru anatatea populatiei i pentru apa! aer! ol! %auna au vegetatie/ b- a nu produ"a poluare %oni"a au miro nepla"ut/ "- a nu a%e"teze pei a.ele au zonele prote.ate. ,2- Se interzi"e per oanelor %izi"e i .uridi"e abandonarea! #nlaturarea au eliminarea ne"ontrolata a de eurilor! pre"um i ori"e alte operatiuni neautorizate! e%e"tuate "u a"e tea.+

"sus#
6. *rti"olul 6 va avea urmatorul "uprin ) +*rt. 6. - *utoritatile "ompetente tabile " norme! tandarde i reguli i adopta ma uri timulative e"onomi"e i %inan"iare "ore punzatoare pentru) 1. prevenirea generarii de eurilor i a e%e"telor no"ive ale a"e tora prin) a- dezvoltarea de te3nologii "urate i e"onomi"e #n utilizarea re ur elor naturale/ b- dezvoltarea te3nologiei #n vederea obtinerii de produ e a t%el proie"tate #n"&t prin "ara"teri ti"ile lor de %abri"atie! prin "omer"ializarea a"e tora pentru utilizare i prin eliminarea lor dupa utilizare a nu "ontribuie au a "ontribuie #n ma ura "&t mai mi"a la "re terea ri "ului de poluare i a gradului de no"ivitate a de eurilor/ "- dezvoltarea de te3ni"i ade"vate pentru eliminarea au neutralizarea ub tantelor peri"uloa e "ontinute #n de eurile de tinate valori%i"arii/ 2. valori%i"area de eurilor prin re"i"lare! reutilizare au prin ori"e alt pro"e "are vizeaza obtinerea de materii prime e"undare au utilizarea unor "ategorii de de euri "a ur a de energie.+ 7. *rti"olul 7 va avea urmatorul "uprin ) +*rt. 7. - ,1- *utoritatea publi"a "entrala de prote"tie a mediului va initia i va realiza! pe baza "on ultarii "u "elelalte autoritati publi"e "entrale i lo"ale mentionate la "ap. <'! un i tem ade"vat i integrat la nivel national al in talatiilor de eliminare a de eurilor! tin&nd eama de "ele mai bune te3nologii di ponibile! "are nu impli"a "o turi e1"e ive. *"e t i tem trebuie a a igure eliminarea de eurilor la nivel national i a # i #ndeplinea "a "opul la nivel lo"al! tin&nd eama de "onditiile geogra%i"e i de ne"e itatea unor in talatii pe"i%i"e pentru anumite tipuri de de euri. ,2- Si temul mentionat la alin. ,1- trebuie a permita eliminarea de eurilor prin in talatii pe"i%i"e i prin intermediul "elor mai ade"vate metode i te3nologii! "are a a igure un nivel ridi"at de prote"tie a anatatii populatiei i a mediului.+ 8. *rti"olul 8 va avea urmatorul "uprin ) +*rt. 8. - ,1- 5n vederea diminuarii impa"tului negativ al de eurilor a upra mediului i anatatii autoritatea publi"a "entrala de prote"tie a mediului! "are e te "ea mai #nalta autoritate de de"izie i "ontrol al ge tiunii de eurilor! va elabora Planul national de ge tionare a de eurilor. La elaborarea Planului national de ge tionare a de eurilor e are #n vedere "a a"e ta a "ontina) a- #n mod obligatoriu! in%ormatii re%eritoare la) - tipurile! "antitatile i originea de eurilor "are urmeaza a %ie valori%i"ate au eliminate/ - ma uri pe"i%i"e pentru "ategorii pe"iale de de euri/

- zone i in talatii de valori%i"are au de eliminare a de eurilor/ b- dupa "az! in%ormatii "u privire la) - per oanele %izi"e i .uridi"e autorizate a de %a oare a"tivitati de ge tionare a de eurilor/ - "o turile e timative ale operatiunilor de valori%i"are i eliminare a de eurilor/ - ma uri pentru #n"ura.area "ole"tarii! valori%i"arii i tratarii de eurilor. ,2- *"tele normative privind ge tionarea de eurilor urmeaza a %ie elaborate au modi%i"ate #n "on%ormitate "u Planul national de ge tionare a de eurilor. ,(- Planul national de etapa trebuie a %ie upu pre aprobare Guvernului #n termen de un an de la data publi"arii legii de aprobare a prezentei ordonante de urgenta #n $onitorul O%i"ial al Rom&niei! Partea '. ,=- Planul national de%initiv trebuie %inalizat #n termen de 2 ani de la data intrarii #n vigoare a legii de aprobare a prezentei ordonante de urgenta i upu pre aprobare Guvernului.+ $. 6upa arti"olul 8 e introdu" arti"olele 81 i 82 "u urmatorul "uprin ) +*rt. 81. - ,1- Planul national de ge tionare a de eurilor e #nto"me te pe baza planurilor .udetene elaborate de autoritatile teritoriale de prote"tie a mediului. ,2- Planurile .udetene e elaboreaza #n termen de 6 luni de la data intrarii #n vigoare a legii de aprobare a prezentei ordonante de urgenta! pe baza planurilor #nto"mite de "on iliile lo"ale i a planurilor #nto"mite de produ"atorii de de euri din %ie"are .udet! #n termen de ( luni de la data intrarii #n vigoare a legii de aprobare a prezentei ordonante de urgenta. Planurile #nto"mite de "on iliile lo"ale i de produ"atorii de de euri au a"ela i "ontinut i a"eea i %orma "a ale "elui national. ,(- *utoritatea teritoriala de prote"tie a mediului oli"ita "ompletarea i> au modi%i"area planurilor #nto"mite de "on iliile lo"ale i de produ"atorii de de euri! da"a a"e tea nu unt elaborate #n "on%ormitate "u prevederile art. 8 alin. ,1-. ,=- 0on iliile .udetene "oordoneaza elaborarea planurilor "on iliilor lo"ale. ,;- 0on iliul .udetean adopta planul .udetean elaborat de autoritatea teritoriala de prote"tie a mediului. ,6- Planul .udetean adoptat de "on iliul .udetean e te tran mi de autoritatea teritoriala de prote"tie a mediului autoritatii publi"e "entrale de prote"tie a mediului! #n vederea elaborarii Planului national de ge tionare a de eurilor. ,7- Planul national de ge tionare a de eurilor trebuie revizuit periodi"! av&ndu- e #n vedere progre ul te3ni" i "erintele de prote"tie a mediului! %ara a e depa ea "a #n a ; ani. Planurile unt publi"e. *rt. 82. - ,1- Planurile pentru de euri vor %urniza ma uri pentru urmatoarele obie"tive) a- diminuarea au limitarea generarii de de euri i a gradului de peri"ulozitate a a"e tora/ b- re"i"larea! regenerarea au alte %orme de utilizare a de eurilor/ "- neutralizarea din pun"t de vedere e"ologi" a de eurilor/ d- remedierea iturilor poluate. ,2- Programele pentru managementul a"tivitatilor legate de de euri! prevazute #n planuri! vor "uprinde) a- analiza ituatiei i prognozarea tipului! proprietatilor i "antitatilor de de euri generate i a "elor upu e valori%i"arii i eliminarii/ b- obie"tivele! etapele i termenele pentru implementarea programelor/ "- metodele! te3nologiile i in talatiile pentru tratarea! valori%i"area i eliminarea de eurilor/ d- de "rierea metodelor! te3nologiilor i in talatiilor de tratare! valori%i"are i eliminare a de eurilor! pre"um i a ampla amentelor de tinate a"e tora/ e- de"iziile legate de amena.area ampla amentelor! apli"area te3nologiilor i e1ploatarea in talatiilor de tratare! valori%i"are i eliminare a de eurilor/ %- re ur ele pentru implementarea programului/ g- ma uri pentru pri.inirea! #n"ura.area i rationalizarea a"tivitatilor de ge tiune legate de de euri/ 3- "oordonarea "u alte programe legate de a"ea ta a"tivitate/ i- implementarea unui i tem de raportare i "ontrol! de interventie imediata! de evaluare a rezultatelor i de adu"ere la zi a Planului national de ge tionare a de eurilor. ,(- Plani%i"area dezvoltarii zonelor! "u mentionarea ampla amentelor pentru in talatiile de tratare! valori%i"are i eliminare a de eurilor pe"i%i"ate la alin. ,2- lit. "- i d-. ,=- 'mpli"area publi"ului i a organizatiilor neguvernamentale.+ 10. *rti"olul ? e abroga.

@ u A
11. 6upa arti"olul ? e introdu"e e"tiunea 11 "u urmatorul "uprin ) +SB09':4B* 11 *utorizarea a"tivitatilor legate de de euri *rt. ?1. - ,1- 5n termen de ?0 de zile de la data intrarii #n vigoare a legii de aprobare a prezentei ordonante de urgenta autoritatile "ompetente "ompleteaza pro"edura de autorizare pentru a"tivitatile o"iale i e"onomi"e "u impa"t a upra mediului "u pro"edura pe"i%i"a a"tivitatilor de valori%i"are i eliminare a de eurilor. ,2- Operatorii "are de %a oara a"tivitati de valori%i"are au de eliminare a de eurilor enumerate #n ane1a nr. ''* i! re pe"tiv! nr. ''2 trebuie a e upuna pro"edurii de autorizare de mediu! pe"i%i"a pentru a"e te a"tivitati. ,(- *utorizatiile pentru a"tivitati "are impli"a "ole"tarea de eurilor! depozitarea i tratarea lor vor %i eliberate de) a- autoritatile teritoriale de prote"tie a mediului! pentru de euri mena.ere! de euri de produ"tie i de euri peri"uloa e/ b- autoritatea publi"a "entrala de prote"tie a mediului! pentru de euri mena.ere! de euri de produ"tie i de euri peri"uloa e! #n "azul #n "are a"tivitatile e de %a oara pe un teritoriu mai mare de"&t un .udet/ "- "on iliile lo"ale #n a "aror raza teritoriala e de %a oara a"tivitatea pentru de eurile de "on tru"tie i demolari. 0on iliile lo"ale pot de"ide! da"a organizarea ge tiunii de eurilor o "ere! "a a"tele normative "are guverneaza ge tiunea de eurilor din zona "on truibila a poata %i apli"ate i altor zone au a nu %ie apli"ate a"olo unde "3ema de tran port nu poate %i organizata %ara di%i"ultati! din pri"ina "ailor de "omuni"atii ne"ore punzatoare! ori a"olo unde tran portul e te impra"ti"abil au unde numarul de lo"uinte impli"at e te %oarte redu . Pre%e"turile pot re"omanda "a a"tele normative "are guverneaza ge tiunea de eurilor din zona "on truibila a %ie apli"ate i altor zone a%late #n raza de autoritate lo"ala! #n "azul #n "are e te ne"e ara remedierea unei de%i"iente ma.ore. ,=- *"ordul de mediu pentru realizarea de noi inve titii i> au modi%i"area "elor e1i tente pentru ele"tarea i amena.area unor noi ampla amente! "on truirea in talatiilor i apli"area te3nologiilor! #n vederea valori%i"arii i eliminarii de eurilor! e emite de) a- autoritatea teritoriala de prote"tie a mediului! pentru) - de euri mena.ere/ - de euri de produ"tie/ - de euri de "on tru"tie i demolari/ - de euri peri"uloa e! #n "azul #n "are "apa"itatea de pro"e are a a"e tora e te de p&na la 7;0 Cg>3/ b- autoritatea "entrala de prote"tie a mediului! pentru de euri mena.ere! de euri de produ"tie i de euri de "on tru"tie i demolari! pentru a"tivitati "e e de %a oara pe un teritoriu mai mare de"&t un .udet! i pentru de euri peri"uloa e! #n "azul #n "are "apa"itatea de pro"e are a a"e tora e te mai mare de 7;0 Cg>3. ,;- *"ordurile i autorizatiile de mediu pentru de %a urarea a"tivitatilor de valori%i"are i eliminare a de eurilor e emit "on%orm prevederilor Legii prote"tiei mediului nr. 1(7>1??;! republi"ata. ,6- *"ordul i> au autorizatia de mediu pentru a"tivitatile mentionate la alin. ,2-! ,(- i ,=- e elibereaza la "erere i "ontin #n mod obligatoriu) a- a"tivitatile pentru "are e oli"ita autorizarea/ b- tipurile! "ompozitia! proprietatile! "antitatile i originea de eurilor/ "- "erintele te3ni"e/ d- ma urile de iguranta "are trebuie a %ie luate/ e- ampla amentele de valori%i"are au de eliminare a de eurilor/ %- metodele de tratare! valori%i"are i eliminare a de eurilor. ,7- 0onditiile de timp! "omuni"are! re%uz! amendare! "ompletare i u pendare ale autorizatiei unt "ele tipulate la art. 8 din Legea nr. 1(7>1??;! republi"ata.+ 12. *rti"olul 10 e abroga. 1 . *rti"olul 11 e abroga. 14. La arti"olul 12! partea introdu"tiva a alineatului ,1- va avea urmatorul "uprin ) +*rt. 12. - ,1- Sunt e1"eptate de la "erinta autorizarii pe"i%i"e a a"tivitatilor de valori%i"are i eliminare a de eurilor urmatoarele unitati)+ 1!. 6upa arti"olul 1( e introdu"e arti"olul 1(1 "u urmatorul "uprin ) +*rt. 1(1. - ,1- 0o turile a%erente a"tivitatilor de "ole"tare! tran port! depozitare! valori%i"are au eliminare a de eurilor e uporta de) a- detinatorul de de euri "are #n"redinteaza de eurile unei unitati pe"ializate/ b- detinatorul anterior al de eurilor au produ"atorul de produ e "are genereaza de euri. ,2- 0o turile prevazute la alin. ,1- e a"opera) a- dire"t au printr-un "ontra"t #n"3eiat "u unitati pe"ializate #n "ole"tarea! tran portul! depozitarea! valori%i"area au eliminarea de eurilor/

b- printr-un i tem %i "al de ta1e prevazut #n Legea nr. 7(>2000 privind Dondul pentru mediu. ,(- 03eltuielile legate de analizarea de eurilor! de monitorizarea te3nologi"a proprie i a %a"torilor de mediu i de veri%i"are a datelor de"larate e uporta de detinatorii de eurilor. ,=- 6a"a generatorii de de euri unt ne"uno "uti! "3eltuielile legate de "uratarea i re%a"erea mediului vor %i a umate de per oanele "are unt identi%i"ate "a a"tuali detinatori! p&na la a%larea av&r itorului/ a"e ta din urma va a"operi i "3eltuielile legate de a"tiunile a"tualului detinator pentru a-l identi%i"a. ,;- 6a"a generatorul de eurilor nu poate %i identi%i"at! per oanele %izi"e au .uridi"e ale "aror proprietati unt a%e"tate pot primi pri.in %inan"iar din partea autoritatilor lo"ale! iar #n "azul #n "are unt impli"ate de euri peri"uloa e! din partea Dondului pentru mediu.+ 16. 6upa arti"olul 1(1 e introdu"e e"tiunea 12 "u urmatorul titlu) +SB09':4B* 12 0ontrolul a"tivitatilor legate de de euri+ 17. *rti"olul 1= va avea urmatorul "uprin ) +*rt. 1=. - :nitatile pe"i%i"ate la art. 12 i 1( unt upu e periodi" "ontroalelor autoritatilor "ompetente #n a "aror raza teritoriala # i de %a oara a"tivitatea.+ 18. 6upa arti"olul 1= e introdu"e arti"olul 1=1 "u urmatorul "uprin ) +*rt. 1=1. - ,1- Primarii unitatilor admini trativ-teritoriale i per oanele autorizate de a"e tia vor "ontrola) a- generarea! "ole"tarea! to"area! tran portul i tratarea de eurilor mena.ere i de "on tru"tie i implementarea planului de ge tiune a a"e tora/ b- eliminarea de eurilor de produ"tie i a "elor peri"uloa e i implementarea planului lo"al de ge tiune a a"e tora/ "- %a"ilitatile i in talatiile pentru to"area i neutralizarea de eurilor mena.ere i de "on tru"tie i "ele pentru eliminarea de eurilor indu triale i peri"uloa e. ,2- *utoritatile teritoriale de prote"tie a mediului in pe"teaza i iau ma uri pentru re pe"tarea de "atre "ei impli"ati #n ge tionarea de eurilor a legi latiei de mediu #n vigoare i a "onditiilor de autorizare impu e "on%orm legii! tin evidenta i "omuni"a "elor intere ati in%ormatiile legate de de euri. ,(- *utoritatea "entrala de prote"tie a mediului in pe"teaza i ia ma uri pentru re pe"tarea de "atre "ei impli"ati #n ge tionarea de eurilor a legi latiei de mediu #n vigoare i a "onditiilor de autorizare impu e "on%orm legii pentru inve titiile i a"tivitatile "e e de %a oara pe un teritoriu mai mare de"&t un .udet. ,=- 6ire"tiile de igiena i anatate publi"a vor e1er"ita "ontrolul anitar al a"tivitatilor de neutralizare a de eurilor peri"uloa e. ,;- *utoritatile vamale! "ele de "ontrol al %rontierei i reprezentanti ai autoritatii de prote"tie a mediului "ontroleaza #mpreuna "u alte autoritati publi"e "entrale i lo"ale i iau ma uri pentru a igurarea "on%ormitatii #n"ar"aturilor "u do"umentele #n otitoare i pentru re pe"tarea prevederilor legale re%eritoare la #ndeplinirea "onditiilor de import! e1port i tranzit ale de eurilor.+

"sus#
1$. 6upa arti"olul 1=1 e introdu"e "apitolul ''1 "u urmatorul "uprin ) +0*P'9OL:L ''1 Ge tionarea de eurilor SB09':4B* 1 0ole"tarea! tran portul! tratarea i eliminarea de eurilor *rt. 1=2. - 5n %un"tie de proprietati! "ompozitie! valoare i de alte "alitati de eurile unt tratate i tran portate a t%el #n"&t a nu #mpiedi"e utilizarea lor ulterioara i rationala. *rt. 1=(. - 6epozitarea i eliminarea de eurilor #n ampla amentele de pro pe"tiuni geologi"e au de e1ploatari miniere ale za"amintelor ubterane vor %i a t%el e%e"tuate #n"&t a nu adu"a daune "alitatii a"e tor ampla amente i a nu provoa"e daune uplimentare "alitatii e1ploatarii! apelor ubterane i pei a.ului. *rt. 1==. - ,1- *mpla amentele de tinate amena.arilor pentru ge tionarea de eurilor i "on truirea in talatiilor pentru eliminarea de eurilor unt tabilite "on%orm planurilor de amena.are a teritoriului i de urbani m i di pozitiilor "uprin e #n legile %un"iare i #n 0odul ilvi". ,2- 0onditiile generale privind tabilirea ampla amentelor! amena.area a"e tora! %un"tionarea in talatiilor pentru tratarea i eliminarea de eurilor e tabile " prin 3otar&re a Guvernului. *rt. 1=;. - Pentru "azurile #n "are a"tivitatile de tratare i eliminare a de eurilor pe un ampla ament trebuie a e #ntrerupa din diver e motive operatorul a"tivitatii are obligatia de a prezenta autoritatii de prote"tie a mediului o evaluare a impa"tului a"tivitatii a upra mediului i de a #nto"mi un plan de #n"3idere i urmarire po t#n"3idere a ampla amentului! pentru a %i aprobat de autoritatea de prote"tie a mediului! #n "opul re"on tru"tiei e"ologi"e a zonei. *rt. 1=6. - 'n talatiile! metodele i te3nologiile! ampla amentele i amena.area a"e tora pentru tratarea! valori%i"area i eliminarea de eurilor trebuie a t%el "on truite i e1ploatate #n"&t a nu a%e"teze mediul i anatatea populatiei. *rt. 1=7. - 5n "azul eliminarii de eurilor prin depozitare %inala #ntr-un depozit de de euri operatorul re pon abil de a"ea ta eliminare are obligatia a in%ormeze autoritatile "ompetente #n momentul #n "are e atinge "ir"a 7;E din "apa"itatea proie"tata a a"e tuia! pentru a e demara a"tiunea de de "3idere a unui nou depozit. *rt. 1=8. - ,1- 6e eurile depu e #n depozite temporare au de eurile de la demolarea ori reabilitarea "on tru"tiilor unt tratate i tran portate de detinatorii de de euri! de "ei "are e1e"uta lu"rarile de "on tru"tie au de demolare ori de o alta per oana! pe baza unui "ontra"t. ,2- Primaria indi"a ampla amentul pentru eliminarea de eurilor pre"izate la alin. ,1-! modalitatea de eliminare i ruta de tran port p&na la a"e ta. *rt. 1=?. - ,1- 5n termen de 12 luni de la data intrarii #n vigoare a legii de aprobare a prezentei ordonante de urgenta "on iliile lo"ale adopta) a- ta1e! #n "onditiile legii! pentru diver e ervi"ii privind ge tionarea de eurilor/ b- reglementari re%eritoare la pro"edurile i "onditiile privind "ole"tarea! in"lu iv "ole"tarea ele"tiva! tran portul! tran %erul! neutralizarea! utilizarea i eliminarea de eurilor mena.ere i a de eurilor de "on tru"tie i de la demolari neperi"uloa e din perimetrul pe "are #l admini treaza. ,2- Primariile vor permite detinatorilor de de euri a # i tran porte de eurile mena.ere i de "on tru"tie p&na la ampla amentele de eliminare "ore punzatoare. *rt. 1=10. - 6e eurile rezultate din a"tivitatea de tran port international de "alatori e #ndeparteaza i e retin la pun"tele de ie ire din tara.+ 20. *rti"olele 1; i 16 e abroga. 21. 6upa titlul e"tiunii ' a "apitolului ''' e introdu"e arti"olul 181 "u urmatorul "uprin ) +*rt. 181. - ,1- *utoritatile "ompetente #nto"me " li ta "uprinz&nd de eurile peri"uloa e #n termen de ?0 de zile de la data intrarii #n vigoare a legii de aprobare a prezentei ordonante de urgenta. Li ta e elaboreaza pe baza "ategoriilor au tipurilor generi"e de de euri peri"uloa e! prezentate #n ane1a nr. ' 0! i a "on tituentilor a"e tor de euri! prezentati #n ane1a nr. ' 6! "on tituenti "are %a" "a a"e te de euri a %ie peri"uloa e atun"i "&nd au proprietatile de "ri e #n ane1a nr. ' B. Li ta "uprinz&nd de eurile peri"uloa e! pre"um i a"tualizarea periodi"a a a"e teia e vor aproba prin 3otar&re a Guvernului. ,2- 6e eurile peri"uloa e e identi%i"a i e #nregi treaza la %ie"are lo" de produ"ere! de de "ar"are au de depozitare. ,(- :nitatile "are produ"! valori%i"a! "ole"teaza au tran porta de euri peri"uloa e trebuie a a igure "onditiile ne"e are pentru depozitarea eparata a di%eritelor "ategorii de de euri peri"uloa e! #n %un"tie de proprietatile %izi"o-"3imi"e! de "ompatibilitati i de natura ub tantelor de tingere "are pot %i utilizate pentru %ie"are "ategorie de de euri #n "az de in"endiu. Se interzi"e ame te"ul di%eritelor "ategorii de de euri peri"uloa e! pre"um i al de eurilor peri"uloa e "u de euri neperi"uloa e! "u e1"eptia ituatiilor mentionate la alin. ,=-. ,=- 5n "opul #mbunatatirii e"uritatii operatiunilor de valori%i"are i eliminare! ame te"ul de de euri peri"uloa e "u alte de euri! ub tante au materiale e poate %a"e numai "u a"ordul autoritatilor "ompetente i doar #n ituatiile #n "are unt re pe"tate "onditiile pre"izate la art. ;. ,;- 5n ituatiile #n "are de eurile peri"uloa e unt de.a ame te"ate "u alte de euri! ub tante au materiale! epararea trebuie a %ie e%e"tuata da"a e te %ezabila din pun"t de vedere te3ni" i e"onomi" i da"a e te ne"e ara pentru re pe"tarea prevederilor art. ;.+ 22. La arti"olul 1?! partea introdu"tiva va avea urmatorul "uprin ) +*rt. 1?. - Produ"atorii de de euri! pre"um i proie"tantii pe"ializati #n "on"eptia i proie"tarea a"tivitatilor "e pot genera de euri au urmatoarele obligatii)+ 2 . La arti"olul 1?! dupa litera n- e introdu" literele o-! p- i r- "u urmatorul "uprin ) +o- a tina evidenta de eurilor i operatiunilor "u de euri #n "on%ormitate "u prevederile prezentei ordonante de urgenta/ p- a permita a""e ul autoritatilor de in pe"tie i "ontrol la metodele! te3nologiile i in talatiile pentru tratarea! valori%i"area i eliminarea de eurilor te3nologi"e! pre"um i la do"umentele "are e re%era la de euri/ r- a prevada i a realizeze ma urile re tri"tive ne"e are "are trebuie a %ie luate dupa #n"3iderea ampla amentelor i #n"3eierea a"tivitatilor.+ 24. 6upa arti"olul 1? e introdu"e arti"olul 1?1 "u urmatorul "uprin ) +*rt. 1?1. - Produ"atorii de de euri unt obligati a implementeze Planul national de ge tiune a de eurilor "are e te tabilit "on%orm art. 8 alin. ,1-.+ 2!. La arti"olul 21! alineatul ,1- va avea urmatorul "uprin ) +*rt. 21. - ,1- Produ"atorii i detinatorii de de euri au obligatia a a igure valori%i"area au eliminarea de eurilor prin mi.loa"e proprii au prin predarea de eurilor proprii unor unitati autorizate! #n vederea valori%i"arii au eliminarii a"e tora/ livrarea i primirea de eurilor de produ"tie! de eurilor mena.ere! de eurilor de "on tru"tie i de la demolari i de eurilor peri"uloa e! #n vederea eliminarii lor! trebuie a e e%e"tueze numai pe baza de "ontra"t.+

26. La arti"olul 22! alineatul ,1- va avea urmatorul "uprin ) +*rt. 22. - ,1- Operatorii de tran port pe"ializati pentru tran portul urban de de euri trebuie a %ie autorizati de autoritatile de prote"tie a mediului! dupa noti%i"area a"tivitatii de tran port! de "atre autoritatile admini tratiei publi"e lo"ale. 5n "azul #n "are e e%e"tueaza tran porturi interurbane au internationale de de euri operatorul de tran port rutier trebuie a detina i li"enta de tran port pentru mar%uri peri"uloa e! emi a de $ini terul Lu"rarilor Publi"e! 9ran porturilor i Lo"uintei.+

@ u A
27. La arti"olul 2(! litera b- va avea urmatorul "uprin ) +b- a a igure in truirea per onalului pentru #n"ar"area! tran portul i de "ar"area de eurilor #n "onditii de iguranta i pentru interventie #n "azul unor de%e"tiuni au a""idente/+ 28. La arti"olul 27! literele a- i "- vor avea urmatorul "uprin ) +a- a depuna eparat de eurile i de eurile de ambala.e re"i"labile a"olo unde e1i ta re"ipiente pe"ial de tinate a"e tui "op/ ................................................................................ "- a valori%i"e de eurile "ombu tibile i degradabile biologi"! rezultate #n go podariile din mediul rural! iar pe "ele nere"uperabile a le depuna #n depozitul %inal de de euri al lo"alitatii.+ 2$. La arti"olul 28! partea introdu"tiva va avea urmatorul "uprin ) +*rt. 28. - Per oanele %izi"e autorizate a de %a oare a"tivitati independente i per oanele .uridi"e din a "aror a"tivitate rezulta de euri! pre"um i "ele "are tran porta! elimina! importa! e1porta i e1e"uta tranzit de de euri! pe l&nga obligatiile mentionate #n "uprin ul e"tiunilor 1-( din prezentul "apitol mai au i urmatoarele obligatii)+ 0. *rti"olul 2? va avea urmatorul "uprin ) +*rt. 2?. - 'mportul #n Rom&nia de de euri de ori"e natura! #n tare bruta au prelu"rata! e te interzi ! "u e1"eptia anumitor "ategorii de de euri "e "on tituie re ur e e"undare de materii prime utile! #n "on%ormitate "u reglementarile di pu e prin a"te normative propu e de autoritatea publi"a "entrala de prote"tie a mediului i aprobate de Guvern.+ 1. *rti"olul (= va avea urmatorul "uprin ) +*rt. (=. - ,1- 5n "opul timularii inve titiilor #n domeniul ge tionarii de eurilor! al e1tinderii a"tivitatilor de ge tionare a de eurilor! prin utilizarea in trumentelor e"onomi"e i a p&rg3iilor pe"i%i"e e"onomiei de piata! Guvernul poate tabili %a"ilitati %i "ale pentru "ei "are ge tioneaza de euri i! #n mod deo ebit! pentru "ei "are valori%i"a de euri. ,2- La propunerea autoritatii "entrale de prote"tie a mediului e vor alo"a anual! prin legea bugetului de tat! re ur e de tinate pentru "on truirea i %un"tionarea unor in talatii i apli"area de te3nologii de tinate tratarii i eliminarii de eurilor pentru "are pro"e area #n i tem "entralizat e te avanta.oa a e"onomi" i rezolva probleme de mediu la nivel regional au "3iar national. ,(- Prin 3otar&re a Guvernului e pot nominaliza agenti e"onomi"i "are %a" dovada "a au a t%el de %a"ilitati "u e"3ipamente ade"vate i "are nu mai re"lama "o turi e1"e ive pentru import.+ 2. *rti"olul (; va avea urmatorul "uprin ) +*rt. (;. - 0on iliile lo"ale 3otara "! #n "onditiile legii! a igurarea "u prioritate a unor terenuri! #n vederea realizarii depozitelor i in talatiilor de valori%i"are i eliminare a de eurilor pentru lo"alitati! "e "on tituie "auza de utilitate publi"a.+ . *rti"olul (7 va avea urmatorul "uprin ) +*rt. (7. - Guvernul analizeaza i garanteaza! prin $ini terul Dinantelor Publi"e! #n limita pla%onului de #ndatorare publi"a e1terna aprobat i a prevederilor legii bugetului de tat! #mprumuturile i %inantarile e1terne de tinate realizarii unor proie"te importante au de intere general #n domeniul ge tionarii de eurilor.+ 4. 9itlul "apitolului <' va avea urmatorul "uprin ) +0*P'9OL:L <' *tributii i ra punderi ale autoritatilor admini tratiei publi"e "entrale i lo"ale+ !. La arti"olul (8! alineatul ,1- va avea urmatorul "uprin ) +*rt. (8. - ,1- 5n "on%ormitate "u prevederile prezentei ordonante de urgenta autoritatea "ompetenta "areia #i revin atributii i re pon abilitati #n "eea "e prive te regimul de eurilor e te $ini terul *pelor i Prote"tiei $ediului. *lte autoritati publi"e "u atributii #n domeniul ge tionarii de eurilor unt) $ini terul Sanatatii i Damiliei! $ini terul 'ndu triei i Re ur elor! $ini terul Lu"rarilor Publi"e! 9ran porturilor i Lo"uintei! $ini terul *gri"ulturii! *limentatiei i Padurilor! $ini terul de 'nterne! $ini terul *pararii 4ationale! $ini terul *dmini tratiei Publi"e! "on iliile lo"ale i .udetene.+ 6. La arti"olul (?! partea introdu"tiva i literele a-! "-! g- i 3- vor avea urmatorul "uprin ) +*rt. (?. - $ini terul *pelor i Prote"tiei $ediului are urmatoarele atributii i ra punderi) a- elaboreaza! #mpreuna "u alte autoritati ale admini tratiei publi"e "entrale i lo"ale! Strategia nationala pentru ge tionarea de eurilor i Planul national pentru ge tionarea de eurilor/ ................................................................................ "- avizeaza reglementarile pe"i%i"e #n domeniul ge tionarii de eurilor! elaborate de "elelalte autoritati publi"e/ ................................................................................ g- organizeaza! #mpreuna "u "elelalte autoritati publi"e "entrale i lo"ale i "u organizatiile neguvernamentale! programe de in truire i edu"are a populatiei #n domeniul ge tionarii de eurilor/ 3- reglementeaza! #mpreuna "u "elelalte autoritati publi"e! a"tivitatea de import! e1port i tranzit al de eurilor.+ 7. La arti"olul =0! partea introdu"tiva i litera b- vor avea urmatorul "uprin ) +*rt. =0. - $ini terul Sanatatii i Damiliei are urmatoarele atributii) ................................................................................ b- elaboreaza trategia i programul de ge tionare a de eurilor rezultate de la unitatile anitare de a i tenta medi"ala! de "er"etare medi"ala i #nvatam&nt medi"al de tat i privat i a igura "onditiile de adu"ere la #ndeplinire a a"e tora/+

@ u A

8. La arti"olul =1! alineatul ,1- partea introdu"tiva! literele a-! b-! pre"um i alineatul ,2- vor avea urmatorul "uprin ) +*rt. =1. - ,1- $ini terul 'ndu triei i Re ur elor are urmatoarele atributii) a- elaboreaza trategii i programe e"toriale de ge tionare a de eurilor indu triale! de re"on tru"tie e"ologi"a i urmare te adu"erea la #ndeplinire a a"e tora de "atre agentii e"onomi"i/

b- parti"ipa la elaborarea reglementarilor pe"i%i"e pentru ge tionarea di%eritelor tipuri de de euri indu triale! pre"um i pentru operatiunile de re"i"lare i de valori%i"are a a"e tor de euri! "u avizul autoritatii publi"e "entrale de prote"tie a mediului/ ................................................................................ ,2- $ini terul *%a"erilor B1terne reglementeaza importurile i e1porturile de de euri prin eliberarea li"entelor de import-e1port pentru de eurile upu e li"entierii.+ $. La arti"olul =2! partea introdu"tiva i literele b- i "- vor avea urmatorul "uprin ) +*rt. =2. - $ini terul Lu"rarilor Publi"e! 9ran porturilor i Lo"uintei are urmatoarele atributii) ................................................................................ b- parti"ipa! #mpreuna "u alte autoritati publi"e! la elaborarea reglementarilor pe"i%i"e pentru ge tionarea de eurilor mena.ere/ "- organizeaza i realizeaza! #mpreuna "u autoritatile admini tratiei publi"e lo"ale! i teme de ge tionare a de eurilor mena.ere! integrate #n planurile de urbani m general i amena.are a teritoriului! i urmare te realizarea proie"telor din a"e t domeniu/+ 40. La arti"olul =2! dupa litera d- e introdu" literele e-! %- i g- "u urmatorul "uprin ) +e- parti"ipa la elaborarea planurilor e"toriale de ge tionare a de eurilor provenite din a"tivitatile de tran port i au1iliare i urmare te realizarea a"e tora de "atre agentii e"onomi"i a%lati #n ubordinea au #n "oordonarea a/ %- parti"ipa la elaborarea reglementarilor pe"i%i"e privind ge tionarea de eurilor provenite din a"tivitatile de tran port i au1iliare/ g- parti"ipa la elaborarea de reglementari pe"i%i"e pentru "ontrolarea a"tivitatii de tran port al de eurilor.+ 41. La arti"olul =(! partea introdu"tiva i litera b- vor avea urmatorul "uprin ) +*rt. =(. - $ini terul *gri"ulturii! *limentatiei i Padurilor are urmatoarele atributii) ................................................................................ b- parti"ipa la elaborarea de reglementari pe"i%i"e privind ge tionarea de eurilor provenite din agri"ultura i din indu tria alimentara.+ 42. *rti"olul == e abroga. 4 . La arti"olul =;! partea introdu"tiva va avea urmatorul "uprin ) +*rt. =;. - $ini terul $un"ii i Solidaritatii So"iale are urmatoarele atributii)+ 44. *rti"olul =6 va avea urmatorul "uprin ) +*rt. =6. - $ini terul de 'nterne pri.ina autoritatile publi"e #n #ndeplinirea atributiilor i ra punderilor "e le revin pentru apli"area i re pe"tarea prevederilor prezentei ordonante de urgenta i a altor prevederi legale re%eritoare la de euri.+ 4!. La arti"olul =7! litera a- va avea urmatorul "uprin ) +a- elaboreaza trategia i programul de ge tionare a de eurilor provenite din domeniul militar i a igura "onditiile ne"e are pentru realizarea a"e tora/+ 46. *rti"olul =8 va avea urmatorul "uprin ) +*rt. =8. - $ini terul *dmini tratiei Publi"e are urmatoarele atributii) a- parti"ipa la elaborarea planurilor de ge tionare a de eurilor #n domeniul ervi"iilor publi"e de go podarie "omunala/ b- urmare te #ndeplinirea obie"tivelor din Planul national de ge tionare a de eurilor i pri.ina admini tratia publi"a lo"ala pentru apli"area a"e tora.+ 47. La arti"olul =?! partea introdu"tiva va avea urmatorul "uprin ) +*rt. =?. - Primarii i "on iliile lo"ale au urmatoarele obligatii i atributii)+ =8. 6upa partea introdu"tiva a arti"olului =? e introdu"e pun"tul 1 "u urmatorul "uprin ) +1. urmare " i a igura #ndeplinirea prevederilor din planurile de ge tionare a de eurilor! elaborate #n "on%ormitate "u prevederile art. 8! i a igura "uratenia lo"alitatilor prin)+ 4$. La arti"olul =?! litera a- va avea urmatorul "uprin ) +a- i temul de "ole"tare! in"lu iv a igurarea etapizata a "ole"tarii ele"tive! tran port! neutralizare! valori%i"are! in"inerare i depozitare %inala/+ !0. La arti"olul =?! dupa litera 3- e introdu" pun"tele 2! ( i = "u urmatorul "uprin ) +2. aproba tudii i prognoze orientative privind ge tionarea de eurilor/ (. 3otara " a o"ierea "u alte autoritati ale admini tratiei publi"e lo"ale! pre"um i "olaborarea "u agentii e"onomi"i! #n "opul realizarii unor lu"rari de intere publi" privind ge tiunea de eurilor/ =. a"tioneaza pentru re%a"erea i prote"tia mediului.+ !1. 6upa arti"olul =? e introdu"e arti"olul =?1! "u urmatorul "uprin ) +*rt. =?1. - 0on iliile .udetene au urmatoarele atributii) a- "oordoneaza a"tivitatea "on iliilor lo"ale! #n vederea realizarii ervi"iilor publi"e de intere .udetean privind ge tionarea de eurilor/ b- a"orda "on iliilor lo"ale pri.in i a i tenta te3ni"a #n elaborarea planurilor lo"ale de ge tiune a de eurilor/ "- adopta planurile privind ge tiunea de eurilor/ d- 3otara " a o"ierea "u alte autoritati ale admini tratiei publi"e .udetene pentru realizarea unor lu"rari de intere publi" privind ge tiunea de eurilor/ e- analizeaza propunerile %a"ute de "on iliile lo"ale! #n vederea elaborarii de prognoze pentru re%a"erea i prote"tia mediului/ %- urmare " i a igura re pe"tarea de "atre "on iliile lo"ale a prevederilor prezentei ordonante de urgenta.+ !2. *rti"olul ;0 va avea urmatorul "uprin ) +*rt. ;0. - 5n "opul #ndeplinirii atributiilor i re pon abilitatilor #n domeniul ge tionarii de eurilor! pentru "oordonarea a"tivitatilor i promovarea unor a"tiuni e%i"iente #n a"e t domeniu! pre"um i pentru realizarea unei bune "olaborari #ntre autoritatile "ompetente re pon abile de ge tionarea de eurilor! #n "adrul $ini terului *pelor i Prote"tiei $ediului e "on tituie 6ire"tia generala de de euri i ub tante "3imi"e peri"uloa e.+ ! . La arti"olul ;1! partea introdu"tiva a pun"tului 1 i litera b- vor avea urmatorul "uprin ) +1. "u amenda de la 1.000.000 lei la 10.000.000 lei pentru per oanele %izi"e i de la ;0.000.000 lei la 100.000.000 lei pentru per oanele .uridi"e! pentru) ................................................................................ b- nere pe"tarea prevederilor Planului national de ge tionare a de eurilor/+ !4. La arti"olul ;1! dupa litera d- a pun"tului 1! e introdu" literele e--l-! "u urmatorul "uprin ) +e- nee1e"utarea la termenele tabilite a lu"rarilor! dotarilor i ma urilor de tinate redu"erii "antitatii de de euri produ e! "ole"tarii i "ole"tarii ele"tive! tran portului! valori%i"arii i eliminarii de eurilor/ %- realizarea de lu"rari i de %a urarea de a"tivitati "are au "a obie"t de eurile! %ara aprobarile legale/ g- produ"erea de de euri prin %ormarea unor to"uri de materii prime! materiale au1iliare! produ e! ubprodu e i ambala.e! "are depa e " ne"e itatile de produ"tie! de "on um i de de %a"ere/ 3- tran portul i eliminarea de eurilor %ara a igurarea ma urilor de prote"tie a anatatii populatiei i a mediului/ i- omiterea prezentarii publi"e a proie"telor de inve titii pentru eliminarea %inala a de eurilor/ .- a""eptarea la depozitare a de eurilor urbane i peri"uloa e %ara a %i upu e unor operatiuni de tratare/

C- nere pe"tarea prevederilor a"ordului i> au autorizatiei de mediu pentru in talatiile i te3nologiile de eliminare %inala a de eurilor/ l- neanuntarea autoritatii teritoriale de prote"tie a mediului i a "omi iei de aparare #mpotriva deza trelor de pre produ"erea unor a""idente la in talatiile de eliminare %inala a de eurilor.+

@ u A
!!. La arti"olul ;1! pun"tul 2 e abroga. !6. La arti"olul ;1! pun"tul ( va avea urmatorul "uprin ) +(. "u amenda de la 1;.000.000 lei la 7;.000.000 lei pentru ne#ndeplinirea atributiilor i re pon abilitatilor "e revin primarilor i "on iliilor lo"ale! dupa "az! "on%orm art. =?/+ !7. La arti"olul ;1! dupa pun"tul ( e introdu"e pun"tul = "u urmatorul "uprin ) +=. "uantumul amenzilor "ontraventionale e rea"tualizeaza prin 3otar&re a Guvernului.+ !8. La arti"olul ;(! dupa litera e- a alineatului ,1- e introdu" literele %--3- "u urmatorul "uprin ) +%- introdu"erea #n tara a unor de euri #n "opul depozitarii %inale/ g- a""eptarea de "atre detinatorii de depozite! la depozitare! a unor de euri "are au %o t importate %ara a"ord au autorizatie de mediu/ 3- "ontinuarea a"tivitatii de eliminare %inala a de eurilor dupa e1pirarea termenului de u pendare a autorizatiei de "atre autoritatea teritoriala de prote"tie a mediului.+ !$. La arti"olul ;= e introdu"e pun"tul ( "u urmatorul "uprin ) +(. "onditiile pentru tran portul de eurilor.+ 60. *ne1a nr. ' * va avea urmatorul "uprin )

+*4BF* 4r. ' *

SB$4'D'0*9'* unor termeni #n en ul prezentei ordonante de urgenta

G "i"lu de viata al produ ului - intervalul de timp "uprin #ntre data de %abri"atie a unui produ i data "&nd a"e ta devine de eu/ G "ole"tare - tr&ngerea! ortarea i> au regruparea ,depozitarea temporara- a de eurilor! #n vederea tran portului lor/ G deponii - material rezultat prin de"opertarea olului #n urma e1"avatiilor/ G de eu - ori"e ub tanta au ori"e obie"t din "ategoriile tabilite #n ane1a nr. ' 2! pe "are detinatorul le arun"a! are intentia au obligatia de a le arun"a/ G de euri mena.ere - de euri provenite din a"tivitati "a ni"e au a imilabile "u a"e tea i "are pot %i preluate "u i temele de pre"ole"tare "urente din lo"alitati/ G de euri a imilabile "u de euri mena.ere - de euri provenite din indu trie! din "omert! din e"torul publi" au admini trativ! "are prezinta "ompozitie i proprietati imilare "u de eurile mena.ere i "are unt "ole"tate! tran portate! prelu"rate i depozitate #mpreuna "u a"e tea/ G de euri peri"uloa e - de eurile mentionate la art. 181 alin. ,1-! "are e #n"adreaza la "ategoriile au tipurile generi"e de de euri peri"uloa e! prezentate #n ane1a nr. ' 0! i "on tituentii a"e tor de euri! prezentati #n ane1a nr. ' 6! "on tituenti "are %a" "a a"e te de euri a %ie peri"uloa e atun"i "&nd au una au mai multe dintre proprietatile de "ri e #n ane1a nr. ' B/ G detinator - produ"atorul de de euri au per oana %izi"a! per oana %izi"a autorizata a de %a oare a"tivitati independente ori per oana .uridi"a "are are de euri #n po e ia a. Se "on idera detinator i per oana "are tran porta de euri! pe toata durata tran portului! p&na la livrarea lor! pentru tratare ulterioara! unei alte per oane/ G eliminare - ori"e operatiune prevazuta #n ane1a nr. '' */ G ge tionare - "ole"tarea! tran portul! valori%i"area i eliminarea de eurilor! in"lu iv upraveg3erea zonelor de depozitare dupa #n"3iderea a"e tora/ G operator - ori"e per oana %izi"a au .uridi"a #nve tita "u atributii i re pon abilitati #n a"tivitati autorizate #n domeniul ge tiunii de eurilor/ G produ"ator - ori"e per oana %izi"a! per oana %izi"a autorizata a de %a oare a"tivitati independente au per oana .uridi"a din a "arei a"tivitate rezulta de euri ,produ"ator initial- i> au "are a e%e"tuat operatiuni de pretratare! de ame te"are au alte operatiuni "are genereaza "3imbarea naturii ori a "ompozitiei a"e tor de euri/ G reutilizare - ori"e operatiune prin "are ambala.ul "are a %o t "on"eput i proie"tat pentru a realiza #n "adrul "i"lului au de viata un numar minim de par"ur uri au rotatii e te reumplut au reutilizat pentru a"ela i "op pentru "are a %o t "on"eput/ G re"i"lare - operatiunea de reprelu"rare #ntr-un pro"e de produ"tie a de eurilor pentru "opul original au pentru alte "opuri/ G titularul proprietatii - admini tratorul au detinatorul "u titlu al unei proprietati ori arenda ul "are detine proprietatea #n urma unui "ontra"t de arendare au de lo"atie. Prevederile prezentei ordonante de urgenta "u privire la detinatorii proprietatii e vor apli"a #n egala ma ura re pon abililor "u #ntretinerea drumurilor publi"e! proprietarilor "ailor %erate! detinatorilor mi"ilor porturi i ai zonelor de re"reare #n aer liber/ G tranzit - tran portul pe teritoriul national de la o granita la alta! "u tationari de "urta durata! e1"lu iv "u "ara"ter te3ni" i %ara modi%i"area "antitatii "on%irmate prin igiliul vamal/ G tratare - totalitatea pro"e elor %izi"e! "3imi"e i biologi"e "are "3imba "ara"teri ti"ile de eurilor! #n "opul redu"erii volumului i "ara"terului peri"ulo al a"e tora! %a"ilit&nd manipularea au valori%i"area lor/ G valori%i"are - ori"e operatiune mentionata #n ane1a nr. '' 2/ G zona "on truibila - upra%ata pentru "are -a elaborat i -a aprobat un plan de urbanizare! un plan de "on tru"tie pentru o "ladire au un magazin! dar i o upra%ata #n perimetrul "areia "on tru"tiile unt i tate pe durata elaborarii planului de urbanizare au a planului de "on tru"tie.+

@ u A

61. *ne1a nr. ' 2 va avea urmatorul "uprin )

+*4BF* 4r. ' 2

0*9BGOR'' de de euri

1. reziduuri de produ"tie au de "on um ne pe"i%i"ate la pozitiile urmatoare/ 2. produ e #n a%ara pe"i%i"atiilor te3ni"e/ (. produ e "u termenul de valabilitate e1pirat/ =. materiale #mpra tiate au di tru e #ntr-un a""ident! in"lu iv ori"e material! e"3ipament et".! "ontaminat #n urma a""identului/ ;. materiale provenite de la "on tru"tii! demolari! amena.ari #n patii "on truite et"./ 6. materiale "ontaminate au impuri%i"ate #n urma unei a"tiuni voluntare ,de e1emplu) reziduuri de la operatiunile de "uratare! materiale de ambalare! "ontainere et".-/ 7. obie"te "on umabile i parti ale a"e tora ,de e1emplu) baterii "on umate! "atalizatori epuizati et".-/ 8. ub tante devenite improprii utilizarii ,de e1emplu) a"izi "ontaminati! olventi "ontaminati! ame te" de aruri epuizate et".-/ ?. reziduuri de la pro"e ele indu triale ,de e1emplu) zguri! blazuri et".-/ 10. reziduuri de la pro"e ele de "ombatere a poluarii ,namoluri de "ruber! pulberi din %iltrele de de pra%uire! %iltre uzate et".-/ 11. reziduuri de %abri"atie>%ini are ,de e1emplu) a "3ii de la trun.ire au %rezare et".-/

12. reziduuri de la e1tra"tia i prelu"rarea materiilor prime ,de e1emplu) reziduurile de la e1ploatarile miniere au petroliere et".-/ 1(. materiale "ontaminate ,de e1emplu) uleiuri "ontaminate "u P02 et".-/ 1=. toate materialele! ub tantele au produ ele a "aror utilizare e te interzi a de lege/ 1;. produ e pe "are detinatorul nu le mai utilizeaza ,de e1emplu) reziduuri din agri"ultura! mena.ere! din birouri! a"tivitati "omer"iale et".-/ 16. materiale! ub tante au produ e "ontaminate "are rezulta din a"tiunile de remediere a olului/ 17. toate materialele! ub tantele au produ ele in"lu e #n "ategoriile de mai u .+ 62. *ne1a nr. ' 0 va avea urmatorul "uprin )

+*4BF* 4r. ' 0

0*9BGOR'' S*: 9'P:R' GB4BR'0B de de euri peri"uloa e

*. 6e euri "are prezinta una dintre proprietatile de "ri e #n ane1a nr. ' B i "are "on tau #n) 1. de euri anatomi"e! de euri pitali"e ti au alte de euri "lini"e/ 2. "omponente %arma"euti"e! medi"inale au veterinare/ (. "on ervanti pentru lemn/ =. bio"ide i ub tante %ito%arma"euti"e/ ;. reziduuri de ub tante re%olo ite "a olventi/ 6. ub tante organi"e 3alogenate! neutilizate "a olventi! "u e1"eptia materialelor polimerizate inerte/ 7. ame te"uri de aruri "e "ontin "ianuri/ 8. uleiuri minerale i ub tante uleioa e/ ?. ame te"uri au emul ii de uleiuri i 3idro"arburi! "u>#n apa/ 10. ub tante "ontin&nd P02 ,bi%enilpoli"lorurati- au P09 ,tri%enilpoli"lorurati-/ 11. gudroane rezultate de la ra%inare! di tilare au de la ori"e alt tratament piroliti"/ 12. "erneluri! "oloranti! pigmenti! vop ele! grunduri! la"uri/ 1(. ra ini! late1! pla ti%ianti! "leiuri>adezivi/ 1=. ub tante "3imi"e rezultate din a"tivitati de "er"etare! dezvoltare au #nvatam&nt! "are nu unt identi%i"ate au> i unt noi i ale "aror e%e"te a upra omului au mediului nu unt "uno "ute ,de e1emplu! reziduuri de laborator-! dar e pre upune "a unt peri"uloa e/ 1;. materiale pirote3ni"e au alte materiale e1plozibile/ 16. ub tante au materiale %olo ite la pro"e area %ilmelor %otogra%i"e/ 17. ori"e material "ontaminat "u un produ din grupa dibenzo%uranilor poli"lorurati/ 18. ori"e material "ontaminat "u un produ din grupa dibenzo-para-dio1inelor poli"lorurate. 2. 6e euri "are "ontin unul dintre "on tituentii "uprin i #n ane1a nr. ' 6 i "are au proprietatile de "ri e #n ane1a nr. ' B! "on t&nd #n) 1?. apun! gra imi! "eara de natura animala au vegetala/ 20. ub tante organi"e ne3alogenate! neutilizabile "a olventi/ 21. ub tante anorgani"e! %ara metale au "ompu i metali"i/ 22. "enu a i> au zgura/ 2(. ol! ni ip! argila! in"lu iv material din dragare/ 2=. ame te"uri de aruri %ara "ianuri/ 2;. pra%uri i pulberi metali"e/ 26. "atalizatori uzati/ 27. li"3ide au namoluri "ontin&nd metale ori "ompu i metali"i/ 28. reziduuri rezultate din te3nologiile de redu"ere a poluarii ,pra%ul retinut #n a"ii %iltrelor de aer-! "u e1"eptia "elor prevazute la p"t. 2?! (0 i ((/ 2?. namoluri de la "rubere/ (0. namoluri de la tatiile de tratare a apei/ (1. reziduuri de de"arbonatare/ (2. reziduuri de "3imbatori de ioni/ ((. namoluri de la tatiile de epurare! netratate au improprii pentru %olo inta agri"ola/ (=. reziduuri de la palarea>"uratarea rezervoarelor i> au a e"3ipamentelor/ (;. e"3ipamente "ontaminate/ (6. "ontainere "ontaminate ,de e1emplu! butelii de gaz- al "aror "ontinut in"lude unul au mai multe "omponente "uprin e #n ane1a nr. ' 6/ (7. a"umulatori! baterii au alte tipuri de "elule ele"tri"e/ (8. uleiuri vegetale/ (?. materiale rezultate din "ole"tarea ele"tiva a de eurilor mena.ere i "are prezinta una dintre "ara"teri ti"ile mentionate #n ane1a nr. ' B/ =0. ori"e alte de euri "are "ontin unul dintre "on tituentii "uprin i #n ane1a nr. ' 6 i ori"are dintre proprietatile #n "ri e #n ane1a nr. ' B.+

@ u A
6 . *ne1a nr. ' 6 va avea urmatorul "uprin )

+*4BF* 4r. ' 6

0O4S9'9:B49' ai de eurilor "uprin e la lit. 2 din ane1a nr. ' 0! "are %a" "a a"e te de euri a %ie peri"uloa e atun"i "&nd au proprietatile de "ri e #n ane1a nr. ' B 1. beriliu/ "ompu i ai beriliului/ 2. "ompu i ai vanadiului/ (. "ompu i ai "romului 3e1avalent/ =. "ompu i ai "obaltului/ ;. "ompu i ai ni"3elului/ 6. "ompu i ai "uprului/ 7. "ompu i ai zin"ului/ 8. ar eniu/ "ompu i ai ar eniului/ ?. eleniu/ "ompu i ai eleniului/ 10. "ompu i ai argintului/ 11. "admiu/ "ompu i ai "admiului/ 12. "ompu i ai taniului/ 1(. antimoniu/ "ompu i ai antimoniului/ 1=. teluriu/ "ompu i ai teluriului/ 1;. "ompu i ai bariului! "u e1"eptia ul%atului de bariu/ 16. mer"ur/ "ompu i ai mer"urului/ 17. taliu/ "ompu i ai taliului/

18. plumb/ "ompu i ai plumbului/ 1?. ul%uri anorgani"e/ 20. "ompu i anorgani"i ai %luorului! "u e1"eptia %luorurii de "al"iu/ 21. "ianuri anorgani"e/ 22. urmatoarele metale al"aline au al"alino-pam&ntoa e) litiu! odiu! pota iu! "al"iu! magneziu #n %orma ne"ombinata/ 2(. olutii a"ide au a"izi #n %orma olida/ 2=. olutii bazi"e au baze #n %orma olida/ 2;. azbe t ,pra% i %ibre-/ 26. %o %or/ "ompu i ai %o %orului! "u e1"eptia %o %atilor minerali/ 27. "arbonili ai metalelor/ 28. pero1izi/ 2?. "lorati/ (0. per"lorati/ (1. azide/ (2. P02 ,bi%enilpoli"lorurati- i> au P09 ,tri%enilpoli"lorurati-/ ((. "ompu i %arma"euti"i au veterinari/ (=. bio"ide i ub tante %ito%arma"euti"e/ (;. ub tante in%e"tioa e/ (6. "reozoturi/ (7. izo"ianati/ tio"ianati/ (8. "ianuri organi"e/ (?. %enoli/ "ompu i ai %enolului/ =0. olventi 3alogenati/ =1. olventi organi"i! "u e1"eptia olventilor 3alogenati/ =2. "ompu i organo3alogenati! "u e1"eptia materialelor polimerizate inerte i a altor ub tante "are unt "uprin e #n prezenta ane1a/ =(. "ompu i aromati"i/ "ompu i organi"i poli"i"li"i i 3etero"i"li"i/ ==. amine ali%ati"e/ =;. amine aromati"e/ =6. eteri/ =7. ub tante "u "ara"ter e1ploziv! "u e1"eptia "elor "uprin e #n alt pun"t din ane1a/ =8. "ompu i organi"i "u ul%/ =?. ori"e "ompu din %amilia dibenzo%uranilor poli"lorurati/ ;0. ori"e "ompu din %amilia dibenzo-para-dio1inelor poli"lorurate/ ;1. 3idro"arburi i "ompu i ai a"e tora "u o1igen! azot au ul%! "are nu au %o t "uprin i la alt pun"t din prezenta ane1a.+

@ u A
64. *ne1a nr. ' B va avea urmatorul "uprin )

+*4BF* 4r. ' B

PROPR'B9*9' ale de eurilor "are %a" "a a"e tea a %ie peri"uloa e H1. e1plozive - ub tante i preparate "are pot e1ploda ub e%e"tul unei "&ntei au "are unt mai en ibile la %o" ori la %re"are de"&t dinitrobenzenul/ H2. o1idante - ub tante i preparate "are produ" rea"tii puterni" e1oterme #n "onta"t "u alte ub tante! mai ale "u "ele in%lamabile/ H(.*. %oarte in%lamabile) - ub tante li"3ide i preparate "are au pun"tul de aprindere ub 2100 ,in"lu iv li"3ide e1trem de in%lamabile-/ - ub tante i preparate "are e pot #n"alzi i apoi e pot aprinde #n "onta"t "u aerul la temperatura mediului ambiant! %ara adao de energie uplimentara/ - ub tante olide i preparate "are iau %o" "u u urinta la "onta"tul "u o ur a de aprindere i "are "ontinua a arda au a e "on ume i dupa #ndepartarea ur ei de aprindere/ - ub tante gazoa e i preparate "are unt in%lamabile #n aer la pre iune normala/ - ub tante i preparate "are! #n "onta"t "u apa au "u aerul umed! produ" gaze u or in%lamabile #n "antitati peri"uloa e/ H(.2. in%lamabile - ub tante i preparate li"3ide "are au pun"tul de aprindere egal au mai mare de 2100 i mai mi" au egal "u ;;00/ H=. iritante - ub tante i preparate ne"oro ive "are! prin "onta"t imediat! prelungit au repetat "u pielea au "u mu"oa ele! pot "auza in%lamatii/ H;. no"ive - ub tante i preparate "are! da"a unt in3alate au ingerate ori da"a penetreaza pielea! pot "on titui ri "uri limitate pentru anatate/ H6. to1i"e - ub tante i preparate "are! da"a unt in3alate au da"a penetreaza pielea! pot provo"a vatamari erioa e! a"ute au "roni"e ale anatatii i "3iar moartea/ H7. "an"erigene - ub tante i preparate "are! da"a unt in3alate au ingerate ori da"a penetreaza pielea! pot indu"e "an"er au un ri " "re "ut de in"identa a a"e tuia/ H8. "oro ive - ub tante i preparate "are pot di truge te uturile vii la "onta"tul "u a"e tea/ H?. in%e"tioa e - ub tante "u "ontinut de mi"roorgani me viabile au to1inele a"e tora! "are unt "uno "ute "a produ"&nd boli omului au altor organi me vii/ H10. teratogene - ub tante i preparate "are! da"a unt in3alate au ingerate ori da"a penetreaza pielea! pot indu"e mal%ormatii "ongenitale neereditare au "re terea in"identei a"e tora/ H11. mutagene - ub tante i preparate "are! da"a unt in3alate au ingerate ori da"a penetreaza pielea! pot produ"e de%e"te geneti"e ereditare au "re terea in"identei a"e tora/ H12. ub tante i preparate "are! #n "onta"t "u apa! "u aerul au "u un a"id! produ" gaze to1i"e au %oarte to1i"e/ H1(. ub tante i preparate "apabile "a! dupa depozitare! a produ"a pe di%erite "ai alta ub tanta ,de e1emplu! levigat-! "are po eda una dintre "ara"teri ti"ile prezentate mai u / H1=. e"oto1i"e - ub tante i preparate "are prezinta au pot prezenta ri "uri imediate au #nt&rziate pentru unul au mai multe e"toare ale mediului.+ 6;. *ne1a nr. '' * va avea urmatorul "uprin )

+*4BF* 4r. '' *

OPBR*9':4' de eliminare a de eurilor 1. depozitarea pe ol i #n ub ol ,de e1emplu) depunerea #n depozite de gunoi-/ 2. tratarea prin "onta"t "u olul ,de e1emplu) biodegradarea de eurilor li"3ide au a namolurilor depozitate pe ol-/ (. in.e"tarea #n ubteran ,de e1emplu) in.e"tarea de eurilor pompabile #n puturi! aline au #n traturi geologi"e-/ =. de "ar"area pe upra%ete ,de e1emplu) de "ar"area de de euri li"3ide au de namoluri #n depre iuni! iazuri au lagune-/ ;. depozitarea pe teren pe"ial amena.at ,de e1emplu) di punerea #n "elule etan e eparate! a"operite i izolate unele de "elelalte i de mediu-/ 6. eva"uarea de eurilor olide #n apele interioare de upra%ata i ubterane/ 7. eva"uarea #n mari>o"eane! in"lu iv #ngroparea #n ub olul marin/ 8. tratament biologi" ne pe"i%i"at la alt pun"t din prezenta ane1a! din "are rezulta #n %inal "ompu i au ame te"uri "are unt eliminate prin intermediul ori"arei operatiuni enumerate la p"t. 1-12/ ?. tratament %izi"o-"3imi" ne pe"i%i"at la alt pun"t din prezenta ane1a! din "are rezulta #n %inal "ompu i au ame te"uri "are unt eliminate prin intermediul ori"arei operatiuni enumerate la p"t. 1-12 ,de e1emplu) evaporare! u "are! "al"inare et".-/

10. in"inerare pe ol/ 11. in"inerare pe mare/ 12. to"are permanenta ,de e1emplu! introdu"erea de "ontainere "u de euri #ntr-o mina-/ 1(. ame te"are! #nainte de a e #n"adra #n ori"are dintre operatiunile mentionate la p"t. 1-12/ 1=. reambalare #nainte de a e #n"adra #n ori"are dintre operatiunile mentionate la p"t. 1-1(/ 1;. to"area #nainte de e%e"tuarea ori"arei operatiuni mentionate la p"t. 1-1=! "u e1"eptia depozitarii temporare! #naintea "ole"tarii! pe zona de produ"ere.+ 66. *ne1a nr. '' 2 va avea urmatorul "uprin )

+*4BF* 4r. '' 2

OPBR*9':4' de valori%i"are a de eurilor 1. utilizarea "a material "ombu tibil au "a mi.lo" de produ"ere a energiei/ 2. re"i"larea au re"uperarea ub tantelor organi"e "are nu unt utilizate "a olventi/ (. re"i"larea au re"uperarea metalelor au "ompu ilor metali"i/ =. re"i"larea au re"uperarea altor materiale anorgani"e/ ;. regenerarea a"izilor au bazelor/ 6. valori%i"area produ elor %olo ite la "aptarea poluantilor/ 7. valori%i"area produ elor din "atalizatori/ 8. rera%inarea uleiurilor uzate au alte reutilizari ale a"e tora/ ?. re"uperarea au regenerarea olventilor/ 10. #mpra tierea pe ol! #n bene%i"iul agri"ulturii au pentru re"on tru"tie e"ologi"a! in"lu iv operatiunile de "ompo tare i alte pro"e e de tran %ormare biologi"a/ 11. utilizarea de eurilor obtinute #n urma ori"arei operatiuni mentionate la p"t. 1-10/ 12. "3imb de de euri #ntre detinatori! pentru a %i upu e uneia dintre operatiunile mentionate la p"t. 1-11/ 1(. to"area de de euri #n "opul de a %i upu e uneia dintre operatiunile mentionate la p"t. 1-12! e1"lu iv depozitarea temporara #naintea "ole"tarii! #n zona de produ"ere.+ Art. II. - Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 78>2000! "u modi%i"arile i "ompletarile adu e prin prezenta lege! va %i republi"ata #n $onitorul O%i"ial al Rom&niei! Partea '! d&ndu- e te1telor o noua numerotare.

*"ea ta lege a %o t adoptata de Senat #n edinta din 26 iunie 2001! "u re pe"tarea prevederilor art. 7= alin. ,1- din 0on titutia Rom&niei.

p. PRBSB6'49BLB SB4*9:L:'! 6OR: 'O*4 9*R*0'L*

*"ea ta lege a %o t adoptata de 0amera 6eputatilor #n edinta din 28 iunie 2001! "u re pe"tarea prevederilor art. 7= alin. ,1- din 0on titutia Rom&niei.

PRBSB6'49BLB 0*$BRB' 6BP:9*9'LOR <*LBR 6OR4B*4:

2u"ure ti! 18 iulie 2001. 4r. =26.