Grey 25 Illumina me Col 01.

1 Ca sa vedem lumea prin ochii Tai

Sa traim in veac prin Viata Ta, Lumina si ucuria noastra, Slava Tie! "min. Grey 25 Illumina me Col 01.1

Rudolf Steiner

"#$L$ S%I&IT'"L()TII*+I,IC$ %$*T&' %&-S%$&"&$" "G&IC'LT'&II

GA 327 http://www.spiritualrs.net/Conferinte/GA327/GA327_13Rasp.html RSPUNSURI LA NTREBRI Koberwitz, 1! iunie 1"2# Blegarul i mustul de blegar Asupra problemei constelaiilor Rolul electricitii n natur Fermentarea nutreului ngrmntul verde Folosirea ngrmntului uman Moralitate i mentalitate ntrebare: Are mustul de blegar aceeai for de organi are a !ului ca i blegarul" Dr. Steiner: $esi%ur &' esen(ialul )n a&east' problem' &onst' )n a folosi mustul *e b'le%ar +i b'le%arul )ntr,un ameste& &orespunz'tor, astfel )n&-t am-n*ou' s' a&(ioneze )mpreun' asupra for(ei or%anizatoare a solului. A&east' le%'tur' &u .ul este )ntru totul /alabil' pentru b'le%ar. 0ns' )n %eneral nu este /alabil' pentru mustul *e b'le%ar. C'&i ori&e .u, &hiar +i poten(ial, a+a &um se afl' )n b'le%ar, trebuie s' a&(ioneze la r-n*ul s'u )n le%'tur' &u &e/a astral, iar b'le%arul nu ar a/ea astralitate *a&' nu ar e1ista a&olo mustul *e b'le%ar. 2ustul *e b'le%ar este un spri3in pentru a&easta. .l are o for(' astral' mai puterni&'. 4'le%arul are o for(' *e .u mai puterni&'. 4'le%arul este mai mult &reier iar mustul *e b'le%ar este mai mult se&re(ie &erebral', for(' astral', mai mult &eea &e este flui* )n &reier, mai mult li&hi* &erebral.

#$ar putea comunica aici date asupra alegerii constelaiilor favorabile producerii preparatelor obinute prin ardere" Dr. Vreede: %atele e&acte nu se pot stabili aici' (entru aceasta sunt necesare calcule ce nu pot fi fcute momentan' n general) pentru arderea insectelor timpul potrivit este cel de la nceputul lui februarie pn n mi*locul lui august' (entru strpirea oarecilor de cmp) n acest an +,-./0 $ perioadele propice se deplasea de la an la an $ intr n discuie timpul din a doua *umtate a lui noiembrie pn n prima *umtate a lui decembrie' Dr. Steiner: 5rin&ipiile &alen*arului antroposofi&, a+a &um a fost el )nto&mit la timpul lui, ar trebui prelu&rate &u mai mare e1a&titate6 atun&i ar putea folosi pentru o orientare &u totul pre&is'. 1nd este vorba despre 2una plin i 2una nou) se nelege numai iua de 2un plin sau 2un nou sau i timpul imediat apropiat nainte i dup aceea" 7e &onsi*er' 8un' nou' *in momentul )n &are ima%inea ei se prezint' apro1imati/ astfel: Ai&i a/em a&east' ima%ine, ai&i ea *ispare. 8un' plin' se &onsi*er' *in momentul )n &are apare a&est aspe&t 9ve i desenul:. C-n* 8una este *oar &a o se&er' )n%ust', &are apoi se pier*e. 0ntot*eauna apro1imati/ *oispreze&e p-n' la paispreze&e zile. 5lan+a ;

3nsectele care nu pot fi obinute n perioada constelaiilor respective pot fi pstrate pn la ardere" <om stabili &u mai mult' pre&izie &-n* trebuie pre%'tite preparatele. $i/ersele inse&te pot fi p'strate. Arderea seminelor buruienilor trebuie s se fac vara) sau poate fi fcut oricnd" =u la mult timp *up' &e au fost ob(inute. 1um este cu presrarea acestui piper de insecte) provenit de la insecte care de fapt nu a*ung propriu$ is n contact cu pmntul" >otu+i, se presar' +i pe p'm-nt. =u faptul &' inse&ta nu a3un%e pe *eplin )n &onta&t fizi& &u p'm-ntul &onteaz', &i &alitatea &onferit' prin *ozarea homeopati&'. ?nse&ta are o sensibilitate &u totul aparte +i fu%e to&mai *e &eea &e se formeaz' &-n* se presar' )n p'm-nt &eea &e are &alitatea &orespunz'toare. @i nu &onstituie un impe*iment faptul &' inse&ta nu a3un%e )n &onta&t &u p'm-ntul. 1um este cu aciunea duntoare a gerului n agricultur) i ndeosebi asupra roiilor" 4i n ce conte&t cosmic trebuie neles gerul" 5entru &a ro+iile s' *e/in' frumoase +i mari, ele trebuie (inute la &'l*ur'. .le sufer' mult *in &auza %erului. 0n &eea &e pri/e+te %erul )n %eneral, trebuie s' /' l'muri(i asupra a &eea &e se e1prim' )n efe&tele %erului. .fe&tele %erului reprezint' )ntot*eauna o intensifi&are esen(ial' a influen(ei &osmi&e a&ti/e )n p'm-nt. A&east' influen(' &osmi&' are o /aloare normal' me*ie situat' )ntre anumite limite *e temperatur'. 8a anumite temperaturi a&east' influen(' este to&mai &ea pe &are o ne&esit' planta. $a&' a/em un %er *urabil +i intens, prea p'trunz'tor, atun&i influen(a &erului asupra p'm-ntului este prea puterni&', +i )n plante apare ten*in(a ramifi&'rii )n *i/erse *ire&(ii, a form'rii ti3elor filiforme, a+a*ar *e e1pansiune

+i sub(iere, +i bine)n(eles, )n anumite &ir&umstan(e, *in &auza sub(irimii lor, a&estea /or fi ime*iat luate )n primire *e &'tre %er +i nimi&ite, astfel )n&-t )ntr,un %er prelun%it am a/ea un fenomen e1trem *e *'un'tor &re+terii plantelor, *eoare&e )n sol p'trun*e prea mult &er. 1u resturile provenite de la arderea tunilor trebuie tratate cumva corpurile animalelor) sau s fie doar mprtiate aceste resturi pe pa*iti i puni" A&olo un*e se hr'ne+te animalul. A&este pro*use *e la ar*erea animalelor /or fi )mpr'+tiate pe &-mp. >oate sunt %-n*ite &a un a*aos la )n%r'+'m-nt. 1are este cel mai bun mod de combatere a pirului" #eminele de pir sunt foarte greu de gsit' >o&mai a&est mo* *e )nmul(ire a pirului . la &are /,a(i referit . prin &are nu se a3un%e p-n' la formarea *e semin(e, &on*u&e )n final la *ispari(ia sa. $a&' nu se %'ses& semin(e, atun&i nu e1ist' ni&i planta. $a&' natura plantei este *e a+a fel )n&-t se &ufun*' )n p'm-nt +i prolifereaz' apoi mai *eparte, totu+i o putem +i &ombate. 7e %'ses& totu+i at-tea semin(e *e &-te este ne/oie, *eoare&e sunt ne&esare foarte pu(ine. 7e %'se+te *oar +i trifoi &u patru foi. !ste oare permis conservarea stocurilor de fura*e cu a*utorul curentului electric" Ce urm'ri(i prin a&eastaA 0n a&est &az trebuie bine)n(eles s' pri/im )n %eneral asupra )ntre%ului rol al ele&tri&it'(ii )n natur'. A+ spune &' este &onsolator faptul &' *e3a *in Ameri&a . un*e )n %eneral se manifest' un spirit mai as&u(it *e obser/a(ie *e&-t )n .uropa . r'sun' p-n' la noi /o&i &are sus(in &' oamenii nu pot e/olua )n &ontinuare tot a+a, )ntr,o atmosfer' str'b'tut' *in toate p'r(ile *e &uren(i +i ra*ia(ii ele&tri&e, a&easta a/-n* o influen(' asupra )ntre%ii e/olu(ii a omului. <ia(a sufleteas&' /a *e/eni alta *a&' a&este lu&ruri /or fi )mpinse at-t *e *eparte pe &-t se prefi%ureaz'. .ste *e3a o *iferen(' *a&' pre/e*e(i &alea ferat' *intr,un (inut oare&are &u ma+ini &u abur, lo&omoti/e &u aburi, sau *a&' o ele&trifi&a(i. A&(iunea aburului este mai u+or *e &on+tientizat, ele&tri&itatea lu&reaz' )ntr,un *omeniu teribil *e in&on+tient, iar oamenii nu,+i *au *elo& seama *e un*e pro/in anumite lu&ruri. B'r' )n*oial', e1ist' o e/olu(ie )n sensul unei )ntrebuin('ri a ele&tri&it'(ii *e *easupra p'm-ntului, &a ele&tri&itate ra*iant' *ar +i &a ele&tri&itate &on*us' prin &ablu, )n a transmite +tiri &-t mai rapi* posibil *intr,un lo& )ntr,altul6 &eea &e se &onstituie &a /ia(' a omului )n spe&ial )n *omeniul ele&tri&it'(ii ra*iante /a *etermina &a oamenii s' nu mai poat' )n(ele%e &uprinsul a&estor +tiri primite at-t *e rapi*. @i asta a&(ioneaz' )n sensul obnubil'rii &apa&it'(ii *e )n(ele%ere. $e3a )n zilele noastre pot fi obser/ate anumite efe&te. 5ute(i &onstata *e3a &' oamenii )n(ele% &u mult mai %reu lu&rurile &are le /in )n )nt-mpinare *e&-t era &azul &u &-te/a *e&enii )n urm'. .ste &onsolator faptul &' *in Ameri&a se r'sp-n*es& )n&oa&e asemenea apre&ieri lu&i*e asupra a&estor lu&ruri. A&uma, a+a se )nt-mpl', &-n* apare &e/a nou, se obi+nuie+te &a ime*iat s' se foloseas&' +i *rept lea&. 0ns' *up' a&eea se ser/es& *e a&este lu&ruri +i profe(ii. .ste *e remar&at &' )n*at' &e apare &e/a nou, faptul &lar/e*erii se re*u&e la &ele omene+ti. @i iat' &' apare &-te unul &are profe(e+te apri% oamenilor *espre for(a /in*e&'toare a ele&tri&it'(ii, pe &-n* )nainte nu i,ar fi tre&ut *elo& prin minte a+a &e/a. @i a+a *e/in lu&rurile mo*'. >ot at-t *e pu(in s,ar fi putut %-n*i la /in*e&'rile prin ele&tri&itate )nainte &a a&easta s' fi fost *es&operit'. @i *intr,o *at', nu numai pe temeiul &' a fost *es&operit', &i pentru &' a+a (ine *e mo*', &onstituie moti/ul pentru &are ea a a3uns brus& lea&. $e multe ori ele&tri&itatea folosit' pe &ale ra*iant' nu poate fi *elo& o meto*' terapeuti&' mai &ore&t' *e&-t &ea prin )n(eparea &u ni+te a&e mi&i +i sub(iri. =u ele&tri&itatea este &ea &are /in*e&', &el &are a&(ioneaz' ai&i /in*e&'tor este efe&tul *e +o&. 0ns' nu a/em /oie s' uit'm &' ele&tri&itatea a&(ioneaz' )ntot*eauna )n mo* spe&ial asupra or%aniza(iei superioare, asupra or%aniza(iei &ap la om +i la animal, respe&ti/ a&(ioneaz' *eosebit *e puterni& asupra or%aniza(iei r'*'&in' la plant'. $a&' se folose+te a+a*ar ele&tri&itatea pentru a ira*ia ele&tri& hrana, atun&i se ob(ine o hran' &are treptat *u&e la a&eea &' animalul &are o &onsum' se s&lerozeaz'. .ste un pro&es lent . &are nu /a

putea fi sesizat ime*iat ,, la )n&eput se /a obser/a &' a&este animale mor mai *e/reme *e&-t ar trebui. =u /a fi luat' ele&tri&itatea *rept &auz', &i se /a %-n*i la ori&e alt&e/a. 0ns' ele&tri&itatea este &e/a prin &are nu ar trebui s' se a&(ioneze asupra /iului, +i mai &u seam' )n /e*erea stimul'rii a&estuia, pentru &' nu o poate fa&e. A&uma, &-n* se +tie &' ele&tri&itatea se afl' pe un ni/el inferior /iului +i &' /iul se str'*uie+te, &u at-t mai mult &u &-t se afl' pe o treapt' mai )nalt', s' respin%' ele&tri&itatea . este realmente o respin%ere ., *a&' a*u&em a&est /iu )n situa(ia *e a folosi mi3loa&e *e ap'rare &-n* nu este &hiar nimi& *e ap'rat, atun&i /iul *e/ine ner/os +i a%itat, +i treptat se s&lerozeaz'. 1e spune tiina spiritual n privina conservrii fura*elor prin murare) despre metoda murrii n general" 0n %eneral /orbin*, &-n* se foloses& la a&est pro&es )n sensul s'u l'r%it substan(e saline, )n *efiniti/ nu e1ist' o prea mare *iferen(' *a&' a*aosul *e sare se fa&e la &onsumul nemi3lo&it sau *a&' el este a*'u%at fura3ului. $a&' a/em fura3e &u un &on(inut prea mi& *e sare, pentru a le putea &on*u&e )n a&ele lo&uri *in or%anism un*e trebuie s' a&(ioneze, atun&i pro&e*eul prin murare al a&estor fura3e este &el 3ust. 7' zi&em &' )ntr,o re%iune oare&are a/em &ulti/at' sfe&l'. Am /'zut &' a&easta este *eosebit *e potri/it' pentru a a&(iona )n mo* 3ust asupra or%aniza(iei &ap. .a este a+a*ar un aliment e1&elent pentru anumite animale, &a *e e1emplu /itele tinere. $a&', *impotri/', )ntr,o re%iune oare&are se obser/' &' sfe&la &onsumat' a*u&e animalele )n situa(ia *e a pier*e prea mult p'r, *e a,+i pier*e p'rul )ntr,o m'sur' prea mare, atun&i /om s'ra fura3ele, +tiin* &' ele nu a3un% s' se *epun' )n &antitate sufi&ient' a&olo un*e ar trebui s' a3un%'. .le nu a3un% p-n' a&olo. 7area este &ea &are )n %eneral a&(ioneaz' foarte puterni& )n sensul &a un aliment s' fie *iri3at )n or%anism a&olo un*e trebuie. 1are este po iia tiinei spirituale fa de metoda de murare a frun elor de sfecl i a altor fura*e ver i" 0n a&est &az ar trebui a/ut' )n /e*ere ob(inerea unui optimum &are s' nu fie *ep'+it )n raport &u mi3lo&ul *e murare. 2urarea )n %eneral nu /a putea fi *'un'toare *a&' nu a fost realizat' )n supra*oza3, *eoare&e to&mai &omponentele saline sunt &ele &are r'm-n &el mai mult )n or%anism a+a &um sunt ele. 0n %eneral or%anismul este astfel &on&eput . or%anismul animal, +i &el uman +i mai mult . )n&-t s' transforme )n mo* *i/ersifi&at tot &eea &e preia. .ste o pre3u*e&at' p'rerea &', *e e1emplu, &e/a *in albumina in%erat' )n stoma& poate fi utilizat' mai *eparte sub a&eea+i form' )n &are a fost prelu&rat'. A&east' protein' trebuie mai )nt-i &omplet transformat' )n starea *e substan(' moart', mai )nainte *e a fi retransformat' *e &orpul eteri& propriu al omului )n protein', &are a&um este spe&ifi& uman', respe&ti/ animal'. 0n %eneral, tot &eea &e p'trun*e )n or%anism trebuie s' se transforme. @i a&east' afirma(ie este /alabil' &hiar +i relati/ la &'l*ura obi+nuit'. $a&' ar fi s' *esenez a&easta s&hemati& 9ve i desenul:, presupune(i &' ai&i a/em un or%anism, iar ai&i &'l*ura ambiant' lui. 5resupune(i &' ai&i am a/ea un lemn, &are *e fapt este mort, &are pro/ine, &e,i *rept, *in me*iul or%ani&, *ar este propriu,zis mort6 +i iar'+i &'l*ura ambiant'. $a&' a&esta este un or%anism, atun&i &'l*ura *e ai&i nu p'trun*e pur +i simplu )n or%anism a+a )n&-t s' intre o por(iune mi&' sau s',l str'bat', &i ime*iat, &-n* &'l*ura a3un%e )n or%anism, ea este prelu&rat' *e a&est or%anism, se transform' )ntr,o &'l*ur' prelu&rat' *e &'tre or%anismul )nsu+i . nu este permis s' fie altfel ., )n timp &e )n lemn &'l*ura p'trun*e pur +i simplu +i r'm-ne i*enti&' &u &ea &are era )n e1terior )n re%nul mineral. 0n momentul )n &are &'l*ura p'trun*e )n noi f'r' a fi transformat' . a+a &um p'trun*e )ntr,o bu&at' *e lemn ., )n a&el moment noi r'&im. =u este permis &a &eea &e p'trun*e *in afar' )n or%anism s' r'm-n' &a atare, &i trebuie s' fie ime*iat transformat. 0n &azul s'rii, a&est pro&es este &el mai atenuat. $e a&eea prin s'rare, folosit' *esi%ur )n felul pe &are l,a(i ar'tat &hiar *umnea/oastr' pentru murarea fura3elor, *a&' suntem &-t *e &-t rezonabili +i nu o fa&em e1&esi/ . &um *e altfel ni&i nu ar fi pe %ustul animalelor ., nu se /a putea

)nt-mpla &ine +tie &e ne&az. $a&' este ne&esar pentru &onser/are, a&esta este un in*i&iu &' este un pro&es, &ore&t p-n' la un anumit pun&t.

!ste recomandabil murarea fura*elor fr sare" A&esta este un pro&es *us prea *eparte. .ste, a+ spune, un pro&es supraor%ani& &are )n anumite &ir&umstan(e, &-n* pro&esul e/olueaz' prea *eparte, el este e1trem *e *'un'tor. 1reta sedimentat folosit pentru reducerea efectelor murrii dunea animalelor" Creta se*imentat' nu poate fi suportat' ni&i&um *e anumite animale. .le se )mboln'/es&. Cnele animale o suport', *ar pe moment nu pot spune &are anume. 0ns' )n %eneral ea nu prie+te animalelor, &i le )mboln'/e+te. 5are sucul gastric nu este neutrali at de creta sedimentat" 7u&ul %astri& *e/ine inefi&ient. A vrea s ntreb: starea sufleteasc cu care te apropii de anumite aspecte ale problemelor nu este de o mare importan" ! o mare deosebire ntre a semna cereale i a rspndi ceva destinat nimicirii' 6rebuie luat n considerare mentalitatea' %ac se acionea mpotriva insectelor cu mi*loacele indicate aici) nu are oare aceasta o repercusiune 7armic infinit mai mare dect dac animalele sunt nlturate n ca uri i olate cu mi*loace mecanice" =u,i a+a, )n pri/in(a st'rii suflete+ti este esen(ial *a&' ea este bun' sau rea. @i &e )n(ele%e(i *umnea/oastr' prin formula D*a&' re&ur%em la o nimi&ireEA Consi*era(i mo*alitatea *e ansamblu sub &are trebuie %-n*ite lu&rurile. <e*e(i *umnea/oastr', *a&' refle&ta(i la &onferin(a *e ast'zi, asupra mo*alit'(ii )n &are a fost ea (inut' . *e e1emplu a&olo un*e atr'%eam aten(ia: se +tie &e/a *espre un lu&ru +i a&esta se re&unoa+te +i *up' aspe&tul e1terior, se re&unos& la semin(ele *e in +i la mor&o/i *up' aspe&t pro&esele pe &are le par&ur% )n interiorul animalului ,, atun&i obie&ti/area par&urs' este *e a+a natur', &-n* *e/ine realitate, )n&-t pur +i simplu ni&i nu poate fi ima%inat' f'r' a te l'sa &uprins *e o anumit' pietate. ?ar *umnea/oastr' /e(i realiza faptul &' lu&ra(i )n ser/i&iul omenirii, )n ser/i&iul uni/ersului. A pro*u&e *aune *in &auza st'rii suflete+ti poate fi luat )n *is&u(ie numai *a&' se fa&e un lu&ru *ire&t *intr,o rea inten(ie. 0n a&est &az ar trebui s' fie )n 3o& o rea inten(ie. Astfel )n&-t ni&i nu,mi pot ima%ina *e &e at-ta timp &-t simultan este &ulti/at' )n %eneral moralitatea, s' se poat' a&(iona nefast )ntr,o oare&are *ire&(ie. A+a*ar *umnea/oastr' &re*e(i &' pur +i simplu ar fi mai pu(in nefast s' urm're+ti un animal +i s',l u&iziA M gndeam asupra modului de distrugere8 dac e&ist vreo diferen ntre distrugerea cu mi*loace mecanice sau cea reali at dac acionm cosmic' $a, /e*e(i *umnea/oastr', ai&i trebuie luate )n &onsi*era(ie lu&ruri *e o mare &omple1itate, a &'ror )n(ele%ere *epin*e la r-n*ul ei *e faptul &' sunt sau nu pri/ite )ntr,un &onte1t mai

/ast. 5resupune(i &' prin*e(i un pe+te *in mare +i )l omor-(i. 0n a&est &az a(i u&is, a(i )n*eplinit un pro&es &are se s'/-r+e+te la un anumit ni/el. ?ar a&um s' presupunem &' a/-n* un s&op oare&are, s&oatem &u un re&ipient ap' *e mare )n &are se afl' foarte multe i&re *e pe+te, *istru%-n* )n felul a&esta o multitu*ine *e /ie(i. Astfel a(i f'&ut &u totul alt&e/a *e&-t nimi&irea a&elui pe+te. A(i f'&ut *e&i &e/a &u totul *iferit, anume a(i )n*eplinit un pro&es la un &u totul alt ni/el. C-n* )n natur' se a3un%e la forma )mplinit' *e pe+te, atun&i s,a par&urs un *rum. $a&' anula(i asta, atun&i pro*u&e(i o *ezor*ine. 0ns' *a&' )ntrerup un pro&es &-n* el nu este )n&heiat, sau &-n* el nu a a3uns la &apatul *rumului )n or%anismul matur, atun&i, nu,i a+a, nu am f'&ut a&ela+i lu&ru &a atun&i &-n* )l )n*eplines& la or%anismul matur. A+a*ar, )ntrebarea pe &are a(i pus,o a+ reformula,o astfel: Care este ne*reptatea pe &are o s'/-r+es& &-n* prepar to&'ni(a *e m'runtaieA &'&i &eea &e nimi&es& prin to&'ni(a *e m'runtaie nu mai intr' la so&oteal', *eoare&e se *esf'+oar' )ntr,o alt' zon'. Ar fi /orba *oar *e &eea &e )mi este ne&esar pentru a,mi prepara to&'ni(a *e m'runtaie. 0n &ele mai multe &azuri se /a *o/e*i &' nimi&es& &u mult mai pu(ine animale *e&-t atun&i &-n* trebuie s' a*un a&este spe&ii *e animale +i s' le u&i* pe toate )ntr,un fel sau altul. Cre* &' *a&' /e(i aprofun*a pra&ti& problema, iar nu abstra&t, nu /i se /a mai p'rea at-t *e monstruoas'. (ot fi folosite fecale de om) i cror tratamente trebuie ele supuse nainte de utili are" Bire+te &-t mai pu(in posibil. 5entru &' ele a&ti/eaz' e1trem *e pu(in )n%r'+'m-ntul )n sensul )n &are trebuie s' a&(ioneze, +i sunt &u mult mai *'un'toare *e&-t poate fi ori&e alt fel *e )n%r'+'m-nt. 0ns' *a&' /rem s' le folosim, atun&i este &u totul sufi&ient &eea &e se a*au%' *e la sine )n%r'+'m-ntului )ntr,o %ospo*'rie e&hilibrat'. A+a*ar, /om a/ea o m'sur' a &eea &e nu este *'un'tor &-n* se /a +ti &' pe un *omeniu sunt at-(ia sau at-(ia oameni, +i &' atun&i &-n* se ameste&' b'le%arul animal +i &el *e alt' pro/enien(' &u &eea &e pro/ine *e la oameni, se /a ob(ine ma1imul a &eea &e poate fi utilizat. .ste &el mai nepermis abuz &-n* )n /e&in'tatea marilor ora+e e folosit )n%r'+'m-nt *e pro/enien(' uman', *eoare&e )n marile ora+e se afl' at-t *e mult )n%r'+'m-nt *e pro/enien(' uman' &-t ar a3un%e pentru un imens *omeniu a%ri&ol. G-n*i(i,/' )ns' &' nu trebuie s' se a3un%' la i*eea &u totul nebuneas&' *e a folosi pe un teritoriu mi&, +i )n /e&in'tatea marilor ora+e, )n%r'+'m-ntul *e pro/enien(' uman' . &um ar fi, *in )ntre%ul 4erlin. .ste sufi&ient s' &onsuma(i *in plantele &are &res& a&olo, ele /,o /or putea ar'ta +i /e(i /e*ea efe&tul. 0n&er&a(i a&est lu&ru &u sparan%helul, &u &e/a &are r'm-ne oare&um loial, onest, +i /e(i /e*ea &e se )nt-mpl' )n a&est &az. @i a&um trebuie s' /' %-n*i(i &' *a&' folosi(i a&est fel *e )n%r'+'m-nt pe *e alt' parte la &eea &e m'n-n&' animalele, atun&i /e(i /e*ea &' &eea &e pro/ine *e la a&esta este *eosebit *e *'un'tor. C'&i )n a&esta sunt multe substan(e r'mase pe o anumit' treapt'. =u,i a+a, la tre&erea prin or%anism multe substan(e r'm-n pe o anumit' treapt', pe &are sparan%helul o &on(ine &-n* tre&e prin or%anismul omenes&. 0n a&east' pri/in(' )nsp'im-nt'torul abuz *in a&est *omeniu este un semn al &elei mai &rase i%noran(e. 1um poate fi combtut ru*etul la porci" A&easta este o problem' *e me*i&in' /eterinar' +i /a fi tratat' &a atare6 nu am a/ut o&azia s' m' o&up *e a&east' problem', pentru &' nu mi,a &erut )n&' nimeni sfatul, )ns' &re* &' /a putea fi bine tratat' *a&' se /a pra&ti&a o fri&(ionare &u sulfur' *e stibiu &enu+iu, sulfur' *e antimoniu. $ar a&easta (ine *e *omeniul me*i&inii, &'&i este o a*e/'rat' boal'. #e poate combate cu aceast pulbere i ridic9ea slbatic) aceasta fiind un 9ibrid" A&este pulberi *espre &are am /orbit a&(ioneaz' )n mo* spe&ifi& e1&lusi/ asupra a&elor soiuri *e plante *e la &are pro/in. A+a*ar plantele, )n &azul )n &are are )ntr,a*e/'r lo& o )n&ru&i+are, +i pe urm' altele &u alte spe&ii )n &ontinuare, *e fapt nu /or putea fi &omb'tute. 7imbiozele nu pot fi influen(ate prin a&est pro&e*eu. 1e ar fi de spus asupra ngrmntului verde"

A&esta )+i are p'r(ile sale bune )n spe&ial &-n* este )ntrebuin(at la &ulturile fru&tifere. $ar nu poate fi apli&at )n mo* %eneral. 5entru anumite situa(ii )n%r'+'m-ntul /er*e )+i are utilitatea sa. >rebuie folosit la a&ele plante la &are /rem s' stimul'm puterni& *ez/oltarea frunzelor. $a&' se urm're+te a&easta, atun&i se poate fa&e un mi& a*aos *e )n%r'+'m-nt /er*e.

liana Au%ust 1!, 2F13 at 1F:3# am G Raspun*e am /azut pe net rasa*urile plantate in tuburile %oale *e la hirtia i%ieni&a, &are se plantea1a &u totul in pamint la mom. potri/it. liana Au%ust 1!, 2F13 at 11:23 am G Raspun*e A/anta3ele la meto*a *e mai sus ar fi: ,e&onomie la a&hizitionarea re&ipientelor pt. rasa*uriHre&i&larea &artonului ,nu se mai steseza planta prin repli&are Iprote3eaza planta9ra*a&inile:*e &oropistnite et&. 7i o alta meto*a ar fi &ea *e la Ru*lf 7teiner: $e *ata a&easta nu trebuie s' lu'm /reo parte a inse&tei, &a la +oare&e, &i trebuie s' lu'm )ntrea%a inse&t'. C'&i o astfel *e inse&t', &are se instaleaz' &a *'un'tor )n r'*'&in', este *e fapt, &a )ntre%, un rezultat al a&(iunilor &osmi&e. =umai &' are ne/oie *e sol *rept suport. 0n a&est &az trebuie s' ar*e(i )ntrea%a inse&t'. Cel mai bine este s' fie ars'. 0n a&est fel se a3un%e &el mai repe*e la un rezultat. Am putea s,o l's'm +i s' putrezeas&' . s,ar a3un%e probabil la un rezultat mai temeini& ., )ns' pro*usele putrefa&(iei sunt mai %reu *e str-ns6 )ns' &u totul si%ur /om ob(ine &eea &e /rem +i prin &al&inarea )ntre%ii inse&te. .ste /orba *e a pro*u&e a&east' &al&inare. A&olo un*e este posibil, inse&tele se pot p'stra, urm-n* s' fie apoi arse us&ate. A&east' ar*ere trebuie efe&tuat' &-n* 7oarele se afl' )n semnul >aurului, to&mai opus &onstela(iilor )n &are trebuie s' se afle <enus &-n* se pro*u&e ar*erea bl'nii *e +oare&e. 5entru &' lumea inse&telor *epin*e foarte str-ns *e for(ele &are se *ez/olt' &-n* 7oarele tre&e prin: <'rs'tor, 5e+ti, 4erbe&, Gemeni, p-n' la Ra& in&lusi/6 *up' a&eea apar foarte slab, r'm-n-n* slabe p-n' la <'rs'tor. 0n timp &e 7oarele par&ur%e a&east' re%iune, el ra*iaz' a&ele for(e &are sunt )n le%'tur' &u lumea inse&telor.

Rudolf Steiner OMUL I LUMEA

"C+I'*$" S%I&IT'L'I /* *"T'&0

http://www.spirit !"rs.#$t/%&#'$ri#t$/GA3()/GA3()*%+,).ht-" GA 3() %ON+ERIN.A I

%ornac9) : octombrie ,-.; 4un' *imine(a, *omnii meiJ <,a(i )n&hipuit &e/a la &are s,ar putea r'spun*e ast'ziA K $a&' nu, /reau s' /' spun ast'zi &e/a, &are se lea%' foarte bine *e ni+te lu&ruri pe &are le,am *is&utat *e3a. C-n* omul pri/e+te )n =atur' K el pri/e+te *e fapt a+a, &am ma1inal K, )i /in )n minte, )n momentul )n &are el in&epe s' refle&teze )ntr,a*e/ar la lu&rurile *in natur', at-t *e multe &are in*i&' faptul &' peste tot este prezent spirit )n natur', &' peste tot este prezent spiritualul, )n&-t el nu poate fa&e altfel, *e&-t K *a&' )n*r'znes& s' spun a+a K s' *e/in' *e&-t &urios, &um a&(ioneaz' *e fapt a&est spirit )n natur'. .u /,am putut ar'ta, *e multe ori, la /izuina *e &astor L =ota 1 M 1i la lu&ruri asem'n'toare, &-t *e in%enioase sunt toate a&este lu&ruri )n natur'. A&um /reau sa /' mai ar't )n&' &e/a. =u,i a+a, omul, &-n* mer%e prin natur' la un anumit moment *in /ar', /e*e mai )nt-i frumo+ii fluturi f-lf-in* &u aripile lor &olorate, &are lu&es& a+a multi&olor, +i atun&i el se )ntreab' mai *eparte: *e un*e /ine a&est f-lf-it /ariat irizat al fluturilor, &are se mi+&' at-t *e liberA A&easta are o mare importan(' pra&ti&'. 7unt &hiar &on/ins: $a&a noi ai&i un*e/a, *atorit' Goetheanum,ului nostru am putea fa&e noi e1perimente pri/in* na/i%a(ia aerian', nu le,am fa&e a+a &um se fa& ele ast'zi *up' +tiin(a materialist'. Ai&i se )n&ear&' mereu &u zborul p's'rii, &u zborul libelulei +i a+a mai *eparte. $ar nimeni nu se %-n*e+te s' )n&er&e &u zborul propriu,zis al fluturelui. @i totu+i na/i%a(ia aerian' ar lua forma &ore&t' *a&' e1perimentele )n a&est sens s,ar putea abor*a to&mai &u zborul fluturelui. $ar nu,i a+a, oamenii nu intr' )n asemenea lu&ruri, pentru &' nu pot re&unoa1te &eea &e este 3ust. @i anume astfel *e lu&ruri se pot re&unoa1te )n mo* &ore&t, &hiar pentru /ia(a pra&ti&', numai *a&' se a&&ept' spiritualul. A&um /reau s' /' ar't &e/a *espre fluturi, &e/a &are nu (ine *ire&t *e na/i%a(ia aerian', *ar /' poate &larifi&a &-te &e/a )n a&east' pri/in('. <e*e(i *umnea/oastr', a1a un fluture nu e1ist' *in &apul lo&ului, &i a&easta se realizeaz', a1a &um 1ti2i, )ntr,un mo* foarte &ompli&at. 2ai )nt-i pornim *e la faptul &' fluturele spre toamn', *e&i &-n* a a3uns la maturitate, *epune un ou. $e&i primul lu&ru *e la &are porne+te fluturele, este &' *epune un ou. $in a&est ou nu iese *in nou un fluture. =u se t-r'+te afar', sa zi&em, fluturele Coa*a, r-n*uni&ii L =ota 2 M, &are arat' a+a 9/ezi *esenul: 6 nu el iese afar', &i *in a&est ou iese mai )nt-i &e/a &are )n limba3 popular se nume+te D/iermeE6 o omi*' iese afar'. >abl a1

Lm're1te ima%ineaM A&east' omi*' iese *e&i afar' *in ou. Ai&i i1i are ea &apul 9/ezi *esenul:, ai&i la spate este un a&, +i &ea &are se t-r'+te a&um impre3ur a+a lene1, lent, este *e fapt )n aparen2' un fel *e tr-ntor. $ar )n interior a+a o omi*' nu este *e lo& o lene+', &i )n interior toar&e *in propriul ei &orp fire, +i *in a&este fire )+i fa&e )n 3urul ei un )n/eli+. $e&i *a&' a&easta este omi*a 9/ezi *esenul:, a+a toar&e a&east' omi*' *in ea )ns'+i fire )n afar' +i )+i fa&e )mpre3urul ei un )n/eli+, &are este tare. Nmi*a *ispare treptat &u totul )n'untru, se *izol/' )n

a&este fire, )+i fa&e a1a*ar )n 3urul ei un )n/eli+, pe &are )l a%a2', )l lipe+te )ntr,un fel sau altul *e un trun&hi *e &opa&6 lipe+te )nt-i firul +i apoi *ispare )n )n/eli+. A+a &' a/em: oul, omi*a, +i ai&i, a&easta se nume+te un &o&on. @i a&est &o&on r'm-ne a&uma a%'2at o perioa*' *e timp. Apoi apare pe un*e/a o %aur' +i fluturele iese afar'. A+a &', )nainte s' se )nf'ptuias&' un astfel *e fluture, sunt ne&esare patru lu&ruri: *e&i mai )nt-i oul, )n al *oilea r-n* omi*a, )n al treilea r-n* &o&onul +i )n al patrulea r-n* fluturele )nsu+i. Nul este *epus un*e/a. Nmi*a se t-r'+te apoi primpre3ur. Co&onul r'm-ne &omplet fi1at +i fluturele f-lf-ie /esel prin aer. .l poate apoi iar'1i s' *epun' un ou +i po/estea se repet' *in nou )n &ursul anului. A+a stau lu&rurile. A&uma, la a&easta se uit' oamenii, +i a&easta e1pli&' ast'zi sa/an(ii, astfel )n&-t ei pur +i simplu obser/' &eea &e se poate /e*ea la mi&ros&op sau la alte asemenea lu&ruri. $ar lu&rurile nu sunt &hiar a+a *e simple. >rebuie s' se ia )n &onsi*era(ie, un*e poate tr'i oul +i &um tr'ie+te el, &um tr'ie+te omi*a, &um tr'ie+te &o&onul +i )n sf-r+it &um tr'ie+te fluturele. Nul are ne/oie mai )nt-i *e toate K *a&' este &a el s' a3un%' p-n' a&olo )n&-t omi*a s' se poat' t-r) afar' K *e umi*itate, uneori nespus *e pu(in', *ar are ne/oie *e umi*itate, )n &are este *izol/at' pu(in' sare. =i&i un ou nu se poate *ez/olta f'r' s' aib' &e/a umi*itate )n &are este *izol/at' pu(in' sare. $e a&eea trebuie &a animalul, fluturele, s' aib' a&est instin&t *e a *epune oul )ntr,un lo& )n &are s' poat' primi umi*itate, )n &are este &on(inut' +i &e/a sare. B'r' a&easta nu mer%e, /a s' zi&'. Ceea &e /' po/estes& ai&i *espre fluturi, este la fel *e /alabil +i pentru albine +i a+a mai *eparte. @i pentru albine este ne&esar &a a&olo un*e se *epun ou'le s' p'trun*' sare K ori&-t *e pu2in' ar fi. Boarte pu(ini obser/' a&easta. A3un%e *a&' se las' &ea(a6 ea &on(ine )ntot*eauna &e/a umezeal' &u sare. Atun&i /ine natura )n a3utor. A&easta nu este )ntot*eauna foarte e/i*ent pentru mintea omeneas&a. =atura este mult mai )n(eleapta *e&-t omul. $ar oul trebuie )ntot*eauna s' aib' &e/a umi*itate, )n'untrul &'reia este pu(in' sare. A+a este +i la fluture, +i apoi se t-r'+te afar' omi*a. Nul are ne/oie a1a*ar *oar *e a&east' umi*itate, )n &are este sare. .l nu are o&hi, nu /e*e nimi&, tr'ie+te *e altfel pentru el )nsu+i )ntr,o lume &omplet )ntune&at'. 0n momentul )n &are omi*a a ie1it *in ou, ea iese afar' la lumin', este *e&i &ontinuu )n lumin'. Nmi*a are or%ane *e sim(, /ine la lumin'. A&um a *e/enit *e fapt o &u totul alt' /ietate *e&-t este oul. Nul s,a transformat &u totul )n omi*'. @i faptul &' omi*a este e1pus' la lumin', &' are or%ane *e sim(, e1er&it' o impresie interioar' asupra omi*ei. Astfel *e lu&ruri &ap't' sub anumite aspe&te o e1presie foarte ra*i&al'. Cu to(ii a(i a/ut parte *e a&este situa(ii &iu*ate, &-n*, *a&' pe un*e/a a(i aprins /reo lamp', tot felul *e inse&te &are zburau prin &amer' se simt atrase *e lumina *in lamp', &hiar se n'pustes& )n ea, at-t *e proaste sunt, )n&-t ar*. $e un*e pro/ine a&eastaA =ormal &' asta nu se )nt-mpl' omi*ei, *ar /rerea pentru a&easta este prezent' +i la ea. Anume omi*a este atras' *e lumina soarelui, &a s' zi& a+a, &u a&eea+i /oluptate &a +i inse&ta &are se arun&' )n fla&'ra lum-n'rii6 numai &' omi*a nu poate a3un%e la soare. $a&' ar fi putut s' se ri*i&e *e la p'm-nt +i s' zboare spre soare, )n &ur-n* nu am mai fi a/ut ni&i o omi*'6 toate ar fi zburat spre soare, ar fi ple&at )n zbor. C'&i asta /or ele, numai &' sunt re2inute *e for2a *e %ra/ita(ie, +i nu pot. A+a &', *a&' pri/im omi*a, a&east' omi*' *e fapt are /rerea s' urmeze lumina. $ar nu poate. 0nsa &e fa&e eaA Gan*i(i,/' pu(in, ai&i este raza *e lumin', ai&i omi*a 9se *eseneaz':. A&um toar&e omi*a, )n timp &e se t-r'1te, a1a &um este raza *e lumin', un fir. Nmi*a toar&e firul )ntru totul *up' raza *e lumin', +i &-n* raza *e lumin' nu mai este prezent' noaptea, atun&i ea )nf'1oar' firul, iar ziua toar&e iar'+i firul )n raza *e lumin' mai *eparte, +i noaptea )l )nf'1oar' *in nou. @i astfel se formeaz' )n/eli+ul *e 3ur )mpre3urul ei. Nmi*a se *izol/' &omplet )n lumin', moare )n lumin', &a +i inse&ta &are a3un%e la fla&'r', numai &' omi*a nu /ine )nspre soare, &i intr' )n )ns'1i raza *e lumin'6 *ar ea )+i toar&e propriul &orp )n a&este fire +i fa&e *e 3ur )mpre3urul ei a&est a+a,numit &o&on, a&este fire &are sunt urzite )mpreun'. <iermele *e m'tase toar&e m'tasea *up' lumin'. $e&i *a&' *e la /reun /ierme *e m'tase lua(i m'tase, pute(i spune lini+tit: Ce este astaA A&easta este lumin' toars'J K Ai&i este materia p'm-nteas&' toars' pe *ire&2ia razelelor *e lumin'. @i *a&a /e*e(i pe un*e/a /reun &o&on,

a&esta este pur' raz' *e soare toars', *e 3ur )mpre3ur materie p'm-nteas&' &are este toars' *up' raza *e 7oare. A1a*ar a&um a/em &o&onul, *e 3ur )mpre3ur lumina toars', +i prin faptul &' a&easta este lumin' solar' toars', se )nf'ptuie+te *esi%ur alt&e/a, *e&-t atun&i &an* se repe*e inse&ta )n fla&'r' K atun&i o ar*e fla&'ra lum-n'rii, nu poate fa&e nimi& &u a&easta. 0ns' *a&' a&east' inse&t' ar putea, )n repezi&iunea &u &are se arun&' )n fla&'r', s' toar&' )mpre3urul ei pe *ire&(ia razelor *e lumin' un astfel *e &o&on, atun&i *in fo&ul fl'&'rii ar rezulta )n interior un nou animal. A&est lu&ru este )mpie*i&at *oar *e ar*ere. .ste interesant, &' prin a&est lu&ru afl'm &e /rea *e fapt a&east' inse&t', &are zboar' noaptea prin &amer' +i se arun&' )n fla&'r': anume ea /rea s' se repro*u&', /rea s' se *istru%', &a s' /in' *in nou )ntr,o nou' form'. 7e )n+eal' numai, pentru &' nu poate s',+i fa&' a+a *e repe*e un )n/eli+. $ar omi*a poate s',+i fa&' )n tr-n*'/ie to&mai a&est )n/eli+, at-rn' a&est )n/eli+, +i a&um poate for2a soarelui &are este &apturat' a&olo, &are este prizonier' a&olo, &are poate s' &reeze )n'untru fluturele, +i a&esta poate apoi &a o &reatur' a soarelui s' zboare afar' *e a&olo +i s' se mi+te &a o faptur' a soarelui. <e*e(i *umnea/oastr', *omnii mei, *e ai&i reiese &um sunt lu&rurile *e fapt )n natur'. 2ai )nt-i a/e(i )n &eea &e /,am spus, o i*ee foarte imporant': ?nse&ta, &are se arun&' )n fla&'r', /rea s' moar', s,ar &re*e. =u, ea nu /rea s' moar', &i ea /rea s' re/in' )ntr,o alt' form'. .a /rea s' fie transformat' *e fla&'r'. @i a+a este moartea peste tot: moartea nu este &eea &e *istru%e fiin(ele, &i prin ea, atun&i &-n* moartea este intro*us' &ore&t, *oar sunt transformate. 0n primul r-n* *e ai&i se /e*e a&est lu&ru. 0n al *oilea r-n* se /e*e )ns' o le%atur' temeini&', &are e1ist' )ntre toate lu&rurile *in natur'. <e*e(i *umnea/oastr', fluturele este &reat *in lumin'6 *ar lumina trebuia mai )nt-i, asimil-n* materia p'm-nteas&' 1i f'&-n* un &o&on, s' fie f'&ut' fire )n &o&on. >ot &e ia na1tere la fiin(ele animale este &reat *in lumin'. Chiar +i omul este &reat *in lumin', prin fenomenele &are se pro*u& la fe&un*area o/ulului6 a&esta prote3eaz' printr,un )n/eli+ lumina )n interiorul omului. @i )n realitate lumina este &ea &are &reaza omul )n &orpul mamei &are *e&i &reeaz' posibilitatea &a omul s' ia na+tere *in lumin'. A+a se /e*e *e&i la fluture, &' el ia na+tere *in lumina &are mai int-i a fost &apti/'. A&um fluturele f-lf-ie *e &olo &olo )n multe &ulori. A&este &ulori sunt prezente in %eneral, *a&' ne uit'm la &eea &e poate fi influen(at &el mai mult *e lumin'. $a&' mer%e(i a1a*ar )n (inuturi &al*e sunt toate p's'rile )n &ulori minunate, pentru &' a&olo soarele are &ea mai mare putere. Ce fa&e *e&i &eea &e &reeaz' )n soare, )n lumina &apti/'A 5ro*u&e &ulorile, pro*u&e )ntot*eauna &ulorile. @i a+a este +i la fluture. Bluturele )+i are &ulorile sale, prin &eea &e a f'&ut a&olo lumina &a prizonier. 5utem )n(ele%e fluturele, numai *a&' )l )n(ele%em &a o &rea(ie *in )ntrea%a lumin', &are )l fa&e )n multe &ulori. $ar asta nu o poate fa&e soarele *e unul sin%ur. 8u&rurile stau a+a: $a&' pri/im oul, el este *e&i )n umezeal', )n &are este sare. 7area este p'm-nt, umezeala este ap'. A+a &' putem spune: Nul trebuie s' se *ez/olte )n p'm-nt +i &e/a ap'. K Nmi*a /ine *e3a afar' la lumin'. Nmi*a nu se poate *ez/olta &onform )ntrea%ii ei naturi *oar )n p'm-nt +i ap', *e&i )n &al&ar *izol/at, *e e1emplu, +i ap', &i omi*a are ne/oie *e umezeal', *e&i ap', *ar +i *e aer, *e umezeal' +i aer. A&east' umezeal' +i ap', *e &are are ne/oie omi*a, nu este pur +i simplu &eea &e oul are fizi& ne/oie, &i )n a&east' umezeal' tr'ie+te &eea &e se nume+te eter, +i &eea &e la oameni /,am *es&ris *rept &orp eteri&. Nmi*a &ap't' un &orp eteri&. @i prin &orpul eteri& ea respir'. 5rin &orpul eteri& )+i ia ea &eea &e *e3a este spiritual )n aer. Nul este )n&' pe *e,a )ntre%ul fizi&, omi*a )ns' tr'ie+te *e3a )n fizi&,eteri&. $ar este %reu pentru omi*', s' tr'ias&' )n fizi&,eteri&. Nmi*a are mult prea mult' materie p'm-nteas&' %rea )n ea. 8a omi*' este a+a: C-n* /ine la lumin' se /'*e1te &' ea toar&e *in ea )ns'+i razele *e lumin' )n forma &o&onului ei *e m'tase. Nmi*a ar /rea la lumin', *ar nu poate6 are prea mult' for2' %ra/ita(ional' )n ea. $ar ea nu a &res&ut pentru %ra/ita(ia la &are este supus'. $e a&eea ea /rea s' se ri*i&e )n lumin', /rea s' se /erse )n lumin', /rea s' tr'ias&' mai *eparte )n lumin'. Ce fa&e eaA 7e )n&hi*e fa2' *e p'm-nt &u razele *e lumin', )+i fa&e un &o&on *e 3ur impre3ur. Nmi*a se separ' &omplet )n &o&on *e %ra/ita(ia fizi&'. @i a&um

&o&onul are )n interior, un*e a *isparut D/iermeleE, for2e astrale, nu mai are for 2e p'm-nte1ti +i ni&i for2e eteri&e, &i astrale, are for2e &omplet spirituale )n ea, +i a&este for 2e astrale tr'ies& )n lumina &apti/'. 8umina &apti/' are )ntot*eauna for2e spirituale, for2e astrale )n ea. @i a&este for2e astrale &reeaz' fluturele. .l poate a&um, fiin*&' e &ompus )n totalitate *in for2e astrale, s' zboare )n aer, &eea &e omi*a nu poate6 el poate s' urmeze lumina. .l urmeaz' numai lumina, el nu mai este supus %ra/ita(iei. 5rin faptul &' el s,a aban*onat, %ra/ita(ia a fost s&oas' *in &ir&uit. A+a &' se poate spune: 7,a maturizat pentru .u. K Cn .u este, &a s' zi&em a+a, a&olo un*e /e*em un fluture zbur-n*. =oi oamenii a/em .ul nostru )n noi. Bluturele )l are )n afara lui. .ul este *e fapt lumin'. .a )l &oloreaz'.

To3i v4 spune3i vou4 5n6iv4 mereu7 $u

$a&a sta2i la )n*oial', atun&i trebuie s' /' &larifi&a(i &e/a. >o(i /' spune(i /ou' )n+i/' mereu: .u. K Ce )nseamn' a&easta, &-n* *umnea/oastr' /' spune(i )n+i/' .uA <e*e(i *umnea/oastr', *e fie&are *at', &-n* /' spune(i .u, se aprin*e )n &reierul *umnea/oastr' o mi&' fla&'r', &are nu poate fi /'zut' *oar &u o&hii obi+nui(i. A&easta este lumin'. $a&' )mi spun mie )nsumi .u, &hem astfel lumina )n mine. A&eea+i lumin', &are &oloreaz' fluturele )n &ulori, pe a&easta o &hem )n mine, &-n* )mi spun mie )nsumi .u. .ste )ntr,a*e/'r *eosebit *e interesant, s' obser/i afar' )n natur', &' po(i s',(i spui (ie )nsu(i: .u )mi spun mie .u6 $a&' a+ putea ra*ia a&est .u )n toat' lumea, ar fi lumin'. A&est .u l,am )n&his *oar prin &orpul meu. $a&a l,a+ putea ra*ia, a+ putea &rea &u a&east' lumin' fluturi a*e/'ra(i. K .ul oamenilor are &hiar puterea *e a &rea fluturi a*e/'ra(i, *e fapt &hiar inse&te +i a+a mai *eparte. <e*e(i *umnea/oastr', oamenii )+i )n&hipuie &' totul este a+a *e simplu. $ar )n timpurile *e *emult, &an* se +tiau astfel *e lu&ruri, oamenii au /orbit *e asemenea )n a&est sens. 8a e/reii /e&hi e1ista un &u/ant DOah/eE, &are )nsemna a&ela1i lu&ru &a +i D.uE. A&est &u/ant, )n limba ebrai&' Oah/e, a/ea /oie s',l pronun(e *oar preotul, pentru &' preotul era pre%'tit s',+i spun' sie+i &e )nseamn' a&easta. C'&i preotul /e*ea )n a&ele momente, &-n* pronun(a &u/-ntul Oah/e, peste tot ima%inile fluturilor zbur-n*. @i atun&i el +tia: *a&' pronun(a &u/-ntul Oah/e +i nu /e*ea nimi&, atun&i nu )l pronun(ase &u t'ria interioar' &u/enit'. .l a/ea t'ria interioar' &ore&t' numai *a&' /e*ea &u &laritate fluturi. 0nsa nu putea s',i )n/e(e +i pe &eilal(i a&est lu&ru, &'&i a&e+tia s,ar fi smintit6 pentru a&easta el a trebuit sa se pre%'teas&' mai )ntai. >otu+i este real. $a, *omnii mei, *ar atun&i &e este a&eastaA ?a %-n*iti,/', &' )ntre a&est pupitru +i pun&tul un*e sunt eu, ar fi o plapum' mare plin' &u ful%i. Bul%ii ar fi pu2in mai rari )n'untru +i eu m' plasez ai&i +i )mpin% )n&olo, mer% a1a )n&olo, &omprim ful%ii, nu a3un% &hiar p-n' la pupitru, &i trebuie s' m' opres& la mi3lo&, pentru &' nu pot s',i &omprim mai *eparte. =u a3un% la pupitru, *ar simt o presiune, &-n* m' rezem ai&i. A+a /re(i *umnea/oastr' s',l pronun(a(i pe .u, /re(i *e fapt s' &rea(i fluturi &ura(i, pentru &' .ul este lumin'. $ar nu pute(i fa&e a&easta. 0n lo& *e a&easta sim(i(i rezisten(a, a+a &um simt eu rezisten2a &-n* mer% )mpotri/a ful%ilor. @i a&estea sunt %-n*urile *umnea/oastr'. 0n a&easta &onstau %-n*urile *umnea/oastra, )n faptul &' nu pute(i pro*u&e fluturi prin lumin'. .ul &u%et' %-n*uri. G-n*urile sunt *e fapt *oar ima%ini *in lumea fluturilor. <e*e(i *umnea/oastr', a1a stau lu&rurile, &' *e fapt ast'zi )n&' s,ar )nt-mpla a&ela+i lu&ru, &are s,ar fi )nt-mplat )n /e&hiul iu*aism, *a&' pur +i simplu ori&are om &are ar fi rostit &u/-ntul Oah/e, ar fi /'zut )ntrea%a lume a fluturilor6 atun&i oamenii ar fi spus: A&esta este *esi%ur nebun. K @i el &hiar ar fi fost, *a&a n,ar fi fost *estul *e matur &a s' pri/eas&' lu&rurile spiritualeJ $ar ast'zi spun oamenii, &-n* unul *intre ei /orbe1te *espre faptul &' lumina este .u, +i &' lumina este a&ela+i lu&ru &are )n alt mo*, atun&i &-n* este &apti/', poate &rea fluturii, 1i &are )n noi, pentru &' a/em un &reier potri/it pentru a+a &e/a, &reeaz' %-n*uri )n lo& *e fluturi K ast'zi spun oamenii iar'+i: .ste nebunJ K $ar a&easta este realitatea. >o&mai a&easta este *iferen(a *intre o simpl' nebunie +i a*e/ar. A+a &' trebuie s' spunem: $a&' pri/im fluturii &olora(i *in aer, atun&i a&(ioneaz' )n noi a&ela+i lu&ru &a

atun&i &-n* ne sim(im )ntr,a*e/'r )n noi +i spunem .u. Bluturele nu poate spune .u, ni&i m'&ar animalul superior, pentru &' .ul a&(ioneaza *in afar'. $a&' pri/i(i un leu, *e &uloarea lui %alben' &a p-inea, a&esta este un %alben &are este pro*us *in afar' *e .ul leului. 8eul )nsu+i este %-n*it *e &'tre )ntrea%a natur', &oloritul se realizeaz' prin a&easta. $eoare&e noi %-n*im *in'untru )n afar', nu primim &oloritul *in afar', &i primim &oloritul pielii *in interrior, &uloare &are poate fi imitat' foarte %reu )n pi&tur'. $ar .ul nostru &oloreaz' *e fapt &u a3utorul s-n%elui )ntre%ul nostru &orp )n a&east' minunat' &uloare omeneas&', &are )n pi&tur' poate fi imitat' *oar *a&' po2i ameste&a )ntre ele toate &ulorile )n mo*ul &ore&t. A&olo natura lu&reaz' &ontinuu asupra fiin(ei, *ar ea lu&reaz' )n mo* spiritual. <e*e(i *umnea/oastra, eu /,am spus ai&i: trebuie s' e1iste tre&erea *e la umi*itatea, pe &are o &on(ine aerul, la lumin'. Ai&i, &o&onul este a&um )n aer +i lumin'. Ai&i, el este )n ap' +i aer &a omi*', ai&i )n aer +i lumin' &a pup', &o&on, +i apoi a3un%e tot mai *eparte *in lumina &apti/', )n astralul &are a&(ioneaz' )n el. 5ri/i(i )n&' o*ata )napoi: Nmi*', &o&on. ?a %an*i(i,/' &' ar e1ista un animal, &are nu ar fi )n&' )n stare s' toar&' fire *e m'tase *in propriul &orp. 7' presupunem &' ar e1ista un astfel *e soi spe&ial *e omi*', &are atun&i &-n* abia a *e/enit omi*' ar /rea +i la lumin', *ar &orpul ei nu este &apabil s' toar&' fire, nu poate fa&e asta. =u,+i poate fa&e &orpul astfel )n&-t s' 1i,l toar&' )nspre afar'. Nmi*a se toar&e &u a*e/'rat spre moarte. .a se sf-r 1e 1te &omplet, )ntre%ul ei &orp se transform' )n a&east' urzeal'. 0n'untru r'm-ne *oar un e1afo*a3 mort. $ar presupune(i &' a(i a/ea a+a o fiin(' animal', &are are )n ea e1a&t materie &are nu poate fi toars'. Ce fa&e a&easta fiin(', &-n* a3un%e )n a&eea+i situa2ie, &-n* este e1pus' puterni& la lumin'A .a nu poate toar&e un &o&on )n 3urul ei. Ce fa&e eaA >oar&e )n ea )ns'+i K /asele san%uineJ 8a a&est animal, &-n* /ine )n aer, s-n%ele este tors )n'untru, a+a &um omi*a toar&e &o&onul )n afara ei. Am a/ea atun&i un animal &are, at-ta timp &-t tr'ie+te mai mult )n element aero,apos, ar a/ea a+a o )mpletitur' *e s-n%e, &are este a*aptat' elementului apos. $a&' tr'ie+te o perioa*' *e timp la lumin', atun&i se transform' &hiar forma /aselor san%uine6 ele *e/in &u totul altfel. .l toar&e )n propriul s'u &orpul6 fiin*&' nu poate toar&e )n afar', toar&e )n interiorul &orpului. 7' *esen'm e1a&t a&easta. Gan*i(i,/' &' e1ist' *e&i un asemenea animal &are respir', a+a &um se trebuie s' se respire )n umezeal', prin branhii, se mi+&a )n umezeal', )n ap', astfel )n&-t are o &oa*'6 atun&i /asele sale san%uine se *u& astfel )n&-t se e1tin* p-n' )n branhii +i &oa*'. A+a poate )nota +i respira animalul )n ap'. 5e+tele are branhii. Cu branhiile se poate respira )n ap'. $ar %an*i(i,/', animalul iese *es afar' la aer, mer%e pe mal, sau balta )ns'+i se usu&': atun&i este e1pus mai mult la lumin', umi*itatea se pier*e. .l /ine )n a&este zone un*e are lumin' +i aer, nu ap' +i aer. Ce fa&e animalulA <reau s' /' *esenez a&easta prin pun&te: >abl a2

Lm're1te ima%ineaM A&est animal )+i retra%e /asele *e s-n%e *in branhii, &are *e/in *in *e )n &e mai atrofiate, +i )+i toar&e /asele *e san%e ai&i. Animalul )+i toar&e ai&i propriile /ase *e s-n%e, &are mai )nt-i erau )n branhii. @i /asele *e s-n%e &are se *u&eau la &oa*a +i le retra%e: ai&i )i &res& pi&ioare6 a&elea+i /ase *e s-n%e &are se *u&eau la &oa*', mer% )n pi&ioare, P9lo& ne&lar )n

noti(':, un*e ele sunt a&um altfel toarse *e&-t &ele *use )n &oa*'. 5ute(i obser/a a&easta )n natur': a&esta este un mormolo&, +i a&easta este o broas&'J 4roas&a este mai )ntai un mormolo& &u &oa*' +i branhii +i poate tr'i )n ap'. $a&' /ine )ns' )n aer, atun&i el fa&e )n interior, &eea &e fa&e omi*a )n e1terior. 2ormolo&ul, &are este o broas&' &e poate tr'i )n ap', )+i toar&e *in propria re2ea san%uin' o re(ea &are apoi se *esf'1oar' intern, +i &eea &e mer%ea )n /asele san%uine +i branhii *e/ine a&um un pl'm-n. A&olo erau branhii, +i prin &eea &e a tors a&um animalul, *e/ine pl'm-n. A&olo era &oa*a, +i ai&i *e/in a&um pi&ioare, &are prin &ir&ula(ia s-n%elui &are se *u&e )n pl'm-ni +i prin a&east' pen*ulare, sunt puse )n mi+&are )nainte s' *ez/olte o inim' propriu,zis'. $e&i a&ela+i *rum *e la ap',aer la aer, lumin', &are este par&urs *e la omi*' la &o&on, )l par&ur%e broas&a &e tr'ie+te )n aer,ap'6 a&esta )ns' str'bate aerul, prin a&eea &' ea trebuie s' ias' la aer,lumin'. Aer,lumin' este &ombina(ia &are &reeaz' pl'm-n +i &reeaz' pi&ioarele, )n timp &e &ombina(ia ap',aer &reeaz' &oa*' *e pe+te +i branhii. A+a*ar &hestiunea este &', )n mo* &ontinuu a&(ioneaz' nu numai &eea &e este )n'untrul animalului, &i )ntot*euna )ntre% me*iul )n&on3ur'tor. Ce fa&e lumea eru*it'A Ce am f'&ut noi, &-n* ne,am reprezentat &um stau lu&rurileA Am pri/it lumeaJ =oi pri/im lumea a+a &um este ea6 ne uit'm afar' )n natur'. Ce fa&e )n/'(atulA .l pri/este *e obi&ei pu(in natura, atun&i &-n* /rea s' +tie astfel *e lu&ruri, *ar )+i &oman*' )nt-i la opti&ian un mi&ros&op performant, teribil *e performant. A&esta nu este luat afar' )n natur' K +i a+a nu s,ar putea fa&e prea multe &u el a&oloJ K, &i este a+ezat )ntr,o &amer' )n&his'6 a&olo )l las' pe fluture s' *epun' ou'. 5entru fluturele &are zboar' )n lumin' )n/'(atul nu are prea mult interes. Nul )l a+eaz' pe pl'&u(a *e *ise&2ie, +i pe a&est ou )l obser/' el apoi prin mi&ros&op 9se *eseneaz':: Ai&i este o&hiul lui, pe ai&i se uit' el la &e se )nt-mpl' a&olo &u oul pe &are el )nsu+i l,a t'iat )n bu&'(i6 a&olo un*e natura nu mai fa&e nimi&, a&olo fa&e el )nsu1i felii mi&i, +i se uit' la &eea &e mai )nt-i a t'iat. A&olo pe pl'&u(a *e mi&ros&op se afl' felioare mi&i t'iate &u lama *e ras. 0n'untru se &er&eteaz'J A+a sunt *e fapt ast'zi multe &er&et'ri. 0n&hipui(i,/' o prele%ere la ui/ersitate. 5rofesorul a*u&e &-t *e mult' lume se poate )n &abinetul s'u6 a&olo )i las' s' pri/eas&' pe r-n*, &eea &e el a *ise&at el, +i le arat' &e este a&olo )n'untru. $esi%ur, )i *u&e uneori afar' )n e1&ursii, *ar nu le spune el mare lu&ru *espre &eea &e este a&olo afar', pentru &' *espre &eea &e este afar' el nu +tie prea mult. 0ntrea%a lui +tiin(' este )n*reptat' spre &eea &e /e*e pe pl'&u(a *e laborator, atun&i &-n* )nt-i a e1tras el )nsu+i mi&i bu&'2ele. 8a &e fel *e +tiin(' a3un%e el atun&iA .l a3un%e la tot &e se afl' pre*ominant )n oul *e fluture *oar )n mo* minus&ul. $a, nu se poate a3un%e la nimi& alt&e/a, &-n* mai )nt-i se taie &u lama *e ras +i apoi se pri/e+te prin mi&ros&opJ Nmul uit' tot &e a&(ioneaz' a&olo afar' )n lumin' 1i aer +i ap'. =u mai are *e&-t pl'&u(e *e laborator &are se pun sub mi&ros&op. 5'i nu poate &er&eta nimi&J 5oate *oar spune: a&olo afar' este fluturele, *ar ai&i )n'untru, &eea &e pri/es& eu sub mi&ros&opul meu, ai&i este *e3a )ntre%ul fluture )n'untru )n mo* minus&ul. Ast'zi oamenii nu se mai )n&umet', *ar )nainte se spunea *espre oameni: ai&i o a/em pe Ana6 ea are o mam', &are se nume+te 2aria. A&uma, Ana este n's&ut' *in mama 2aria. 4un6 *ar )ntrea%a An' e1ista *e3a )n o/ul, 1i o/ulul se afla la r-n*ul s'u )n mam', )n 2aria. A+a &' trebuie s' /' ima%ina(i: Ai&i este o/ulul Anei, ai&i al 2ariei, ai&i )nauntru se afla Ana6 *ar +i ea se tra%e *in Gertru*, a&easta este buni&a Anei. 5ai *a, *ar oul &elulei Anei, era )n &elula 2ariei, a+a &' trebuie s' o intro*u&em la r-n*ul ei )n &elula Gertu*ei. A&uma strabuni&a Anei este Kathi, +i &elula Anei, 2ariei +i Gertru*ei se aflau *e3a )n o/ulul lui Kathi +i a+a mai *eparte, +i a+a &'p'tam un +ir lun% p-n' la primul o/ul K +i a&esta este &el al ./ei. @i a+a au spus oamenii K era *esi%ur mo*ul &el mai &on/enabil ,: Nmul, &are tr'ie+te ast'zi, se afla *e3a &a un in*i/i* minus&ul )n o/ulul ./ei. K A&easta se numea teoria r-n*uirii )n &utii in&luse una )n alta 9preforma2ionismul:. >eoriile &are )n&' e1ist' ast'zi sunt *oar &e/a mai ne&lare, nu mai )n*r'znes& s' mear%' )napoi p-n' la ./a, *ar &a i*ee sunt la fel, a*i&' nu sunt *elo& mai e/oluate: D0ntre%ul fluture se afla *e3a a&olo )n'untruJE @i a&est fluture nu are *elo& *e a fa&e &u lumina, aerul +i apa &are &u toate a&estea sunt a&oloJ

$a&' pri/i(i a&east' a&ti/itate a&a*emi&', &um )i &on*u&e profesorul pe oameni )n &abinet, &um le prezint' lu&rurile sale teribil *e sa/ante, &are )ns' sunt *e fapt o nebunie fa2' *e &rea(ia naturii, atun&i a/e(i sentimentul: $a e1ist' totu+i *e asemenea +i lumin' +i aer +i toate &ele a&oloJ K 5rofesorul se )n*ep'rteaz' *e a&estea +i mer%e )n &abinetul s'u )ntune&at, )n &are probabil e1ist' o lumin' artifi&ial', pentru a nu *eran3a mi&ros&pul &u lumina zilei +i a+a mai *eparte. @i atun&i /' %-n*i(i: $umnezeule, el r'm-ne poti&nit la oul )n &are este *e3a totul K iar aerul, lumina +i toate &elelalte sunt s&oase la pensie *e +tiin(a *e astaziJ K Au ie+it la pensie, nu mai fa& nimi&. @tiin(a *e ast'zi nu mai &unoa+te nimi& *in &rea(ia )n aer, lumin' +i ap', nu mai &unoa1te &hiar nimi& *espre a&easta. .ste *e3a &e/a &are roa*e )n%rozitor /ia(a noastr' so&ial', *a&' a/em *e fapt o +tiin(' &are s&oate la pensie )ntrea%a lume, +i /e*e numai &e e *e /'zut la mi&ros&op, e1a&t a+a &um statul nu se intereseaza *e un pensionar, )n afar' *e faptul &a )i pl'te+te pensia &orespunz'toare6 el nu mai are ne/oie *e a&esta. =u altfel stau lu&rurile ni&i &u omul *e +tiin(', *e&-t &' el )+i ia hrana *e ai&i6 *ar el nu mai +tie &um a&(ioneaz' a&east' hran', +i el se o&up' *oar &u mi&ros&opul, &u p'r(ile. 0ntrea%a lume este *e fapt )n +tiin(a *e ast'zi un lene+ s&os la pensie. A&easta este &hiar )n%rozitor, *eoare&e publi&ul lar% nu,1i poate *a seama *e a&easta. 5ubli&ul lar% spune: Ah, a&e+tia sunt oamenii &are trebuie s' )n(elea%' lu&rurileJ K C-n* sunt )n&' &opii mi&i, oamenii /or s',i fa&' )n/'(a(i, )i *au la +&oal', un*e pot )n/'(a multe. Apoi )1i *au ei silin2a foarte mult )n ziua *e aziJ $a, trebuie s' )n/e(e p-n' la 27, 2; *e ani: Ceea &e se ob2ine prin aceasta, trebuie s' fie a*e/arulJ K 5ubli&ul lar% nu poate 3u*e&a, fire1te, K a&este &hestiuni neimportante pot fi *i&tate atun&i *e Dsa/an2iE K nu +tie nimi& *espre faptul &' absolut nimi& nu mai are *e,a fa&e &u natura. 7e /orbe+te *espre natur' &a *espre o pensionar'. @i astfel se transform' )n mo&irl' )ntrea%a noastr' /ia(' spiritual'. @i &u a&east' *e&'*ere a /ie(ii spirituale noi trebuie s' fa&em pro%rese a&umJ $ar nu )naint'm to&mai fa&il, fiin*&' marele publi& este prea &omo* s' au*' &e i se spune. =umai antroposofia spune ast'zi a*e/'rulJ Ceea &e /' spun eu ai&i, nu pute(i auzi ni&'ieri altun*e/a. =imeni nu spune a*e/'rul6 publi&ul lar% nu se mai intereseaz' *e a&easta. $a&' )l spui, )nseamn' &a e+ti nebun. .ste )ntr,a*e/'r nebunie &' a+a stau lu&rurileJ $ar nu este luat *rept nebun &el &are este &u a*e/'rat nebun, &i &el &are spune &um sunt lu&rurile, el este luat *rept nebun. .ste )ntr,a*e/'r &hiar a+a, &' oamenii in/erseaz' a&easta &omplet. Relati/ la a&easta /reau s' /' mai spun o ane&*ot'. A /enit o*at' la o &as' *e nebuni o &omisie me*i&al' &are /roia s' fa&a un stu*iu, +i la poart' pe &-n* intra, era a&olo un *omn &are,i )nt-mpina. A+a &' ei +i,au spus: ia uite, a&esta este *ire&torul, me*i&ul sef. @i i,au spus: $ra%' &ole%a, n,a(i putea a&um s' ne &on*u&e(i prin spital +i s' ne e1pli&a(i totulA K @i atun&i omul &are st'tea la u+a i,a &on*us peste tot +i le,a e1pli&at tot &e era prin &elule, +i le,a spus: Ai&i este un nebun &are are /e*enii, halu&ina(ii, ameste&ate &u spasme epilepti&e. 8a urm'toarea &elul' le,a spus: a&esta este unul emoti/ peste m'sur'. @i le,a e1pli&at foarte e1a&t. Au a3uns +i la &ei &u a*e/'rat nebuni, &are a/eau tot felul *e i*ei fi1e. <e*e(i, a&esta este unul, pe &are )l urm'res& mereu fantome, un altul pe &are )l urm'res& mereu oameni, nu fantome, &i oameni. A&um /' /oi &on*u&e la &el mai nebun *intre to(i, spuse el K +i )i &on*use la &elula &elui mai nebun +i spuse: A&est om are o i*ee fi1'6 el sus(ine &' ar fi )mp'ratul Chinei. A&easta este *esi%ur o &onsoli*are a i*eilor *in &ap: )n lo& &a a&este i*ei s',i r'm-n' *oar )n %an*ire, el le,a &onsoli*at. K .l le e1pli&a a&easta foarte e1a&t +i spuse: $ar trebuie s' +ti(i, *omnii mei, &' este un nonsens, &' el ar fi )mparatul Chinei, fiin*&a )mp'ratul Chinei sunt eu )nsumiJ K $a, el le,a e1pli&at toate, i,a *us peste tot, *ar nu la 1tiin2', &i *e nas. $ar el era )ntr,a*e/'r nebun. Cel'lalt, a spus el, era nebun, fiin*&a sus(inea &' ar fi )mp'ratul Chinei, *ar )mp'ratul Chinei era el )nsu+i. .ra total nebun &el &are a &on*us &omisia prin spital. =u se poate *istin%e )ntot*eauna, &-n* )n +tiin(' este unul nebun. <' /e(i minuna &-te lu&ruri )n(elepte /' po/estes& nebunii, *a&' a3un%e(i )n &onta&t &u ei. $e a&eea a spus 2ombroso L =ota 3 M, naturalistul italian, &' o *eosebire propriu,zis' )ntre %eniu +i nebunie ni&i nu e1ist': %eniile sunt )ntot*eauna pu(in nebuni, +i nebunii )ntot*eauna pu(in %enii. K 5ute(i &iti asta )ntr,o &arti&i&' *e la 9e*itura: Re&lam,4ibliotheQ, DGeniu +i nebunieE.

Bire1te, *a&' nu e+ti nebun, po(i fa&e *eosebirea u+or )ntre %eniu +i nebunie. $ar ast'zi am a3uns at-t *e *eparte, )n&-t pot e1ista &'r(i )ntre%i, &a a&eea a lui 8ombroso K )n limba %erman' au ap'rut )n Re&lam Cni/ersal,4ibliotheQ K )n &are +tiin(a )ns'1i /rea s' &onstate: nu se poate fa&e *eosebirea )ntre %eniu +i nebunie. 5o/estea normal &' nu poate s' mear%' a+a mai *eparte, altfel se a3un%e la o *e&'*ere &omplet' a /ie(ii spirituale. =atura pensionar' trebuie an%a3at' iar'+i, +i atun&i se a3un%e *in nou la mo*ul &um )ntr,a*e/'r oul se *ez/olt' transform-n*u,se )n omi*' +i apoi )n &o&on, +i &um lumina este &apti/' a&olo )n'untru, &um )n noi este &apti/' lumina, fluturele &olorat &are zboar' )n afar'. A&easta este &eea &e /roiam s' /' spun )n &ontinuarea a &eea &e am *is&utat *e3a, &a s' /e*e2i &' lumina &on(ine )n ea spirit &reator. C'&i /iermele, omi*a, a trebuit s' *ispar' mai )nt-i, apoi a putut fluturele s' apar'. Bluturele este a&olo )n'untru un*e omi*a a pierit. 7piritul &reeaz'. A+a piere, *ispare peste tot )nt-i materia K apoi &reeaz' spiritul noua fiin('. A+a este +i la fe&un*area oamenilor. Be&un*area )nseamn' &' materia este mai )nt-i nimi&it'. A&olo se afl' pu(in' materie nimi&it', +i apoi spiritul +i lumina &reeaz' )n .ul oamenilor. $a&a refle&ta2i pu(in la asta, /e(i putea sintetiza &eea &e /,am spus: =u mer%e(i orbe+te mai *eparte, pri/i(i mormolo&ul, broas&a, +i /e(i +ti *e &e are inim', pl'm-ni +i pi&ioare, +i *e &e mormolo&ul poate )nota )n&' )n ap'J >oate a&este lu&ruri se )mbin' )ntre ele. <e(i /e*ea *e3a )n lu&rurile pe &are tot mai mult 1i mai mult le a*'u%'m &' o +tiin(' a*e/'rat' &are )n(ele%e lu&rurile a&estea, poate lua na+tere numai )n'untrul antroposofiei.