MARIO VARGAS LLOSA

Trabajo monogrfico de la vida y trayectoria de nuestro escritor peruano .Galardonado y reconocido mundialmente de distintos personalidades respetables.
Katherine fiorella Huamn Portilla 22/12/2010 IESPP MGP | [Escribir la direccin de la compaa]

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla

ANLISIS E INTERPRETACIN LITERARIA DE LA OBRA LOS CACHORROS

2

I.- ESTRUCTURA EXTERNA:

1.1 Biografa.Mario Vargas Llosa:

Jorge Mario Pedro Vargas Llosa (Arequipa, Per, 28 de marzo de 1936), ms conocido como Mario Vargas Llosa, es un escritor en lengua espaola, considerado uno de los ms importantes novelistas y ensayistas contemporneos. Peruano de nacimiento, cuenta tambin con la nacionalidad espaola, que obtuvo en 1993.1 Su obra ha cosechado numerosos premios, entre los que destacan el Nobel de Literatura en 2010, por su cartografa de las estructuras del poder y sus imgenes mordaces de la resistencia del individuo, su rebelin y su derrota;2 3 4 el Premio Cervantes (1994) y el Premio Prncipe de Asturias de las Letras (1986), entre otros. Vargas Llosa alcanz la fama en la dcada de 1960 con novelas, tales como La ciudad y los perros (1962), La casa verde (1965) y Conversacin en La Catedral (1969). Contina escribiendo prolficamente en una serie de gneros literarios, incluyendo la crtica literaria y el periodismo. Entre sus novelas se cuentan comedias, novelas policiacas, novelas histricas y polticas. Varias de ellas, como Pantalen y las visitadoras (1973) y La fiesta del chivo (2000), han sido adaptadas y llevadas al cine. Muchas de las obras de Vargas Llosa estn influidas por la percepcin del escritor sobre la sociedad peruana y por sus propias experiencias como peruano; sin embargo, de forma creciente ha tratado temas de otras partes del mundo. Ha residido en Europa (entre Espaa, Gran Bretaa, Suiza y Francia) la mayor parte del tiempo desde 1958, cuando inici su carrera literaria, de modo que en su obra se percibe tambin una fuerte influencia europea. Al igual que otros autores latinoamericanos, Vargas Llosa ha participado en poltica a lo largo de su carrera. Fue candidato a la presidencia del Per en 1990 por la coalicin poltica de centroderecha Frente Democrtico (Fredemo).
Familia y primeros aos:

Vargas Llosa naci en el seno de una familia de clase media de ascendencia mestiza5 y criolla el 28 de marzo de 1936 en la ciudad de
Mario Vragas Llosa 2

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla

Arequipa, al sur del Per.6 Fue el nico hijo de Ernesto Vargas Maldonado y de Dora Llosa Ureta, quienes se separaron meses antes de su nacimiento.6 Poco despus de que Mario naciera, su padre revel que tena una relacin con una mujer alemana y, como resultado de dicha unin, el escritor tiene dos medio hermanos menores: Enrique y Ernesto Vargas.7 Vargas Llosa vivi con su familia materna en Arequipa hasta un ao despus del divorcio de sus padres, momento en que su abuelo fue nombrado cnsul honorario del Per en Bolivia.6 Con su madre y la familia de esta, Vargas Llosa se muda a Cochabamba, Bolivia, donde pas los primeros aos de su niez.6 Los Llosa eran mantenidos por su abuelo, quien administraba una plantacin de algodn.8 Siendo nio, a Vargas Llosa se le hizo creer que su padre haba fallecido, ya que su madre y su familia no queran explicarle que se haban separado.9 Durante el gobierno del presidente Jos Luis Bustamante y Rivero, su abuelo obtuvo un cargo diplomtico en la ciudad de Piura, en parte porque eran parientes, por lo que la familia entera regres al Per.9 En Piura, Vargas Llosa curs la escuela primaria en el Colegio Salesiano Don Bosco y su ltimo ao de secundaria en el Colegio San Miguel de Piura.10 En 1946, a la edad de diez aos, Vargas Llosa se mud a Lima donde se encontr con su padre por primera vez.10 Sus padres restablecieron su relacin y vivieron en Magdalena del Mar, un distrito de clase media, durante su adolescencia.11 En Lima, estudi en el Colegio La Salle, de la congregacin Hermanos de las Escuelas Cristianas, de 1947 a 1949.12 La relacin con su padre, siempre tortuosa, marcara el resto de su vida. Por aos, guard hacia l sentimientos entremezclados, como el temor y el resentimiento, debido a que durante su niez debi soportar violentos arrebatos de parte de su padre, adems de un resentimiento hacia la familia Llosa y grandes celos para con su madre; pero, sobre todo, a causa de la repulsin de su padre hacia su vocacin literaria, que nunca lleg a comprender. A los 14 aos, su padre lo envi al Colegio Militar Leoncio Prado, en el Callao, un internado donde curs el 3 y el 4 ao de educacin secundaria, entre 1950 y 1951. All soport una frrea disciplina militar, y, segn su testimonio, fue la poca en la que ley y escribi como no lo haba hecho nunca antes, consolidando as su precoz vocacin de escritor.13 Sus lecturas predilectas fueron las novelas de los escritores franceses Alejandro Dumas y Vctor Hugo. Entre sus profesores figur el poeta surrealista Csar Moro, quien por un tiempo le dio clases de francs.14 Al empezar las vacaciones veraniegas de 1952, Vargas Llosa empez a trabajar como ayudante en el diario limeo La Crnica.15 Poco despus
Mario Vragas Llosa 3

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla

pas a ser aprendiz de periodista, encomendndosele reportajes y entrevistas sobre notas locales.16 Ese mismo ao se retir de la escuela militar y se traslad a Piura, donde vivi con sus tos y curs el ltimo ao de secundaria en el colegio San Miguel de Piura.17 Simultneamente trabaj para el diario local, La Industria, y presenci la representacin teatral de su primera obra dramatrgica, La huida del Inca.18 En 1953, durante el gobierno de Manuel A. Odra, Vargas Llosa ingres a la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, donde estudi Derecho y Literatura.19 Particip en la poltica universitaria a travs de Cahuide, nombre con el que se mantena vivo el Partido Comunista, entonces perseguido por el gobierno, contra el que Vargas Llosa se opuso a travs de los rganos universitarios y en fugaces protestas en plazas. Poco tiempo despus, el joven Vargas Llosa se distanciara del grupo y llegara a inscribirse en el Partido Demcrata Cristiano de Hctor Cornejo Chvez, esperanzado en que dicho partido lanzara la candidatura de Jos Luis Bustamante y Rivero quien, por aquel entonces, regresaba del exilio. Durante este tiempo, trabajara como asistente del renombrado historiador sanmarquino Ral Porras Barrenechea en una obra que nunca llegara a concretarse: varios tomos de una monumental historia del Per. En 1955, a la edad de 19 aos, contrajo matrimonio con Julia Urquidi, su ta poltica por parte materna, quien era 10 aos mayor.20 Debido al rechazo que este acto caus en su familia, se vieron forzados a separarse durante un tiempo estando recin casados. Para lograr mantener una vida en comn, el joven Mario debi conseguir hasta siete trabajos simultneos: en libreras, con Porras Barrenechea, escribiendo para varios medios e incluso catalogando nombres de las lpidas del Cementerio Presbtero Matas Maestro. Vargas Llosa empez con seriedad su carrera literaria en 1957 con la publicacin de sus primeros relatos, Los jefes y El abuelo, mientras trabajaba en dos peridicos.21 Al graduarse de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos en 1958 fue considerado el alumno sanmarquino ms distinguido de Literatura,22 por lo que recibi una beca para seguir cursos de posgrado en la Universidad Complutense de Madrid, en Madrid, Espaa.23 En 1960, luego de que culminara su beca en Madrid, Vargas Llosa se mud a Francia con la impresin de que iba a obtener una beca para estudiar ah; sin embargo, habiendo llegado a Pars se enter que su solicitud haba sido denegada.24 A pesar del inesperado estado financiero de Mario y Julia, la pareja decidi quedarse en Pars donde Vargas Llosa comenz a escribir de forma prolfica.24 Su matrimonio dur algunos aos ms, pero termin en divorcio en 1964.25 Un ao despus, Vargas Llosa se cas con su prima, Patricia Llosa,25
Mario Vragas Llosa 4

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla

con quien tuvo tres hijos: lvaro Vargas Llosa (1966), escritor y editor; Gonzalo (1967), empresario; y Morgana (1974), fotgrafa. En 1971, bajo la direccin del profesor Alonso Zamora Vicente, obtiene un Doctorado en Filosofa y Letras por la Universidad Complutense de Madrid con la calificacin de Sobresaliente cum laude defendiendo su tesis doctoral titulada Garca Mrquez: lengua y estructura de su obra narrativa, luego publicada bajo el ttulo Garca Mrquez, historia de un deicidio.26 En 1983 su ex-esposa Julia Urquidi public la novela Lo que Varguitas no dijo en respuesta a la novela La tia julia y el escribidor las cuales se basan en la relacin entre Vargas Llosa y su primera esposa
Carrera literaria:

La primera novela de Vargas Llosa, La ciudad y los perros, fue publicada en 1963. La obra se desarrolla en medio de una comunidad de cadetes en una escuela militar en Lima y la trama est basada en las propias experiencias del autor en el Colegio Militar Leoncio Prado de Lima.28 Esta prematura obra adquiri la atencin general del pblico as como un xito inmediato.29 Su vitalidad y hbil uso de tcnicas literarias sofisticadas impresion de inmediato a los crticos,30 y gan as el Premio de la Crtica Espaola.29 En 1965, Vargas Llosa public su segunda novela, La casa verde, acerca de una casa-burdel del mismo nombre y sobre cmo su casi mtica presencia en Piura afecta las vidas de los personajes. La trama se centra en Bonifacia, una chica de origen aguaruna que es expulsada de un convento, y su transformacin en la selvtica, la prostituta ms conocida de La casa verde. La novela obtuvo de inmediato una entusiasta recepcin por parte de la crtica, que confirmaba a Vargas Llosa como una importante figura de la narrativa latinoamericana.31 La tercera novela de Vargas Llosa, Conversacin en La Catedral, fue publicada en 1969, a la edad de 33 aos. En 1971, Vargas Llosa public Garca Mrquez: historia de un deicidio, que haba sido su tesis doctoral en la Universidad Complutense de Madrid. Dicha tesis fue posteriormente publicada como un libro.32 Despus de la publicacin de la monumental obra Conversacin en La Catedral, la produccin de Vargas Llosa se distanci de los temas de mayor seriedad, como son la poltica y los problemas sociales. El especialista en literatura latinoamericana, Raymond L. Williams, describe esta fase de su carrera literaria como el descubrimiento del humor.33 Su primer intento de escribir una novela satrica fue Pantalen y las visitadoras, obra publicada en 1973.34
Mario Vragas Llosa 5

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla

En 1977, Vargas Llosa public La ta Julia y el escribidor, basado en parte en el matrimonio con su primera esposa, Julia Urquidi, a quien dedic la novela.35 En 1981, public su cuarta novela ms importante, La guerra del fin del mundo, la cual fue su primer intento de una novela histrica.36 Esta obra inici un cambio radical en el estilo de Vargas Llosa hacia temas como el mesianismo y la conducta irracional humana.37 Esta novela tiene lugar en las profundidades del sertao brasileo del siglo XIX y se basa en hechos autnticos de la historia del Brasil: la revuelta antirrepublicana de masas milenaristas sebastianistas guiadas por el taumaturgo iluminado Antonio Conselheiro en el pueblo de Canudos. Tras un perodo de intensa actividad poltica, Vargas Llosa volvi a ocuparse en la literatura con su libro autobiogrfico El pez en el agua (1993), Los cuadernos de don Rigoberto (1997), y El paraso en la otra esquina (2003). Otro trabajo destacable es un ensayo que resume el curso que dict en la Universidad de Oxford sobre la novela Los Miserables de Victor Hugo: La tentacin de lo imposible. La novela La Fiesta del Chivo (2000) fue llevada al cine de la mano de su primo Luis Llosa en la pelcula homnima. En mayo de 2006, present su novela Travesuras de la nia mala. El 3 de noviembre de 2010, la editorial Alfaguara publicar El sueo del celta, ltima novela de Vargas Llosa sobre la vida de Roger Casement, cnsul britnico en el Congo Belga que se dedic a denunciar las atrocidades del rgimen de Leopoldo II en el pas africano. Premios y distinciones: A lo largo de su carrera, Mario Vargas Llosa ha recibido innumerables premios y distinciones. Cabe destacar sobre todo dos de los mximos galardones que se conceden en el mbito de las letras hispnicas: el Premio Rmulo Gallegos (en 1967, por su novela La casa verde) y, sobre todo, el Premio Cervantes (1994). Otros destacados premios en su haber son el Premio Nacional de Novela del Per (en 1967, por La casa verde), el Premio Prncipe de Asturias de las Letras (Espaa) (1986) y el Premio de la Paz de los Libreros de Alemania, otorgado en la Feria del Libro de Frncfort (1997). En 1993 le fue concedido el Premio Planeta por su novela Lituma en los Andes. Un gran relieve en su carrera literaria tuvo el Premio Biblioteca Breve, que se le otorg por La ciudad y los perros, en 1963, y marc el inicio de su exitosa carrera literaria internacional. Es miembro de la Academia Peruana de la Lengua desde 1977, y de la Real Academia Espaola desde 1994. Cuenta con varios doctorados honoris causa por universidades de Europa, Amrica y Asia; pueden citarse los concedidos por las universidades de Yale (1994), Ben Gurin
Mario Vragas Llosa 6

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla

Ber-Sheeva de Israel (1998), Harvard (1999), su alma mater la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (2001), Oxford (2003), Europea de Madrid (2005), La Sorbona (2005), Universidad de La Rioja y Universidad de Mlaga (2007), Universidad de Alicante (2008) por la Universidad Simn Bolvar Caracas, Venezuela y la Pontificia Universidad Catlica del Per el 8 y el 12 de diciembre de 2008, el 24 de junio de 2009 por la Universidad de Granada, el 5 de mayo de 2010 por la Universidad de Castilla-La Mancha, y por ltimo, Doctorado Honoris causa por la Universidad Nacional Autnoma de Mxico en setiembre de 2010. Ha sido condecorado por el Gobierno francs con la Legin de Honor en 1985, y en 2001 recibi la condecoracin Orden El Sol del Per en el Grado de Gran Cruz con Diamantes, la ms alta distincin que otorga el Estado Peruano. El 7 de octubre de 2010 se le concedi el Premio Nobel de Literatura.

Participacin poltica:
En la dcada de 1980, Vargas Llosa se volvi polticamente activo y caus sorpresa por sus posiciones liberales, ya que la intelectualidad de la poca se caracterizaba por su perfil izquierdista. En 1983 fue nombrado por el entonces presidente del Per, Fernando Belande Terry, presidente de la Comisin Investigadora del Caso Uchuraccay, cuya misin era aclarar el asesinato de ocho periodistas que haban viajado a la aldea para investigar anteriores masacres en Huaychao, en las que sospechaban que podan estar involucrados elementos de las Fuerzas Armadas del Per. Pese a que la comisin presidida por Vargas Llosa exculpaba a los militares, ms tarde se demostrara su implicacin en los asesinatos y algunos, como el general Clemente Noel Morn, fueron procesados y condenados a varios aos de crcel.39 En 1987, ante los intentos del gobierno aprista de Alan Garca de nacionalizar la banca peruana, Vargas Llosa se perfil como lder poltico, encabezando la protesta contra esa accin. Inici su carrera poltica fundando el movimiento Libertad y se present como candidato a la Presidencia del Per en 1990. Durante gran parte de la campaa electoral, fue el candidato favorito. El sbito crecimiento de la popularidad de Alberto Fujimori, quien hasta 15 das antes de la eleccin apareca con menos del 10% de las preferencias, forz una segunda vuelta electoral en la cual Vargas Llosa
Mario Vragas Llosa 7

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla

fue derrotado. Despus de las elecciones, se instal en Madrid. El gobierno de Alberto Fujimori amenaz con quitarle la nacionalidad peruana40 , por lo que para evitar convertirse en un aptrida41 , a peticin del escritor, el Gobierno espaol le concedi la nacionalidad espaola en 1993, sin que tuviera que renunciar a la peruana 42 en virtud al convenio de doble nacionalidad vigente entre ambos pases. Vargas Llosa calific en 1990 como la dictadura perfecta al sistema poltico mexicano, con el neoliberal Carlos Salinas de Gortari (19881994) en la presidencia de Mxico, dado en el contexto de ms de seis dcadas de predominancia del PRI en el gobierno, lo que le vali a Vargas Llosa tener que salir rpidamente de Mxico para evitar un problema poltico.43 En aos recientes ha evolucionado polticamente a posturas ideolgicas ms liberales y mantiene vnculos con importantes ex dirigentes de la derecha de varios pases como Jos Mara Aznar (ex jefe del Gobierno espaol), Francisco Flores (ex presidente de la Repblica del Salvador) o Vclav Havel (ex presidente de la Repblica Checa). El 29 de septiembre de 2007 particip en el acto de presentacin del partido espaol Unin, Progreso y Democracia prestando su apoyo pblico a dicho partido, de cuya Fundacin Progreso y Democracia fue nombrado patrono de honor.44 Apoy la candidatura presidencial del empresario chileno de derecha, Sebastin Piera y, adems, fue invitado para participar junto a la Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, en la inauguracin del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, en conmemoracin de las vctimas en la dictadura militar de Augusto Pinochet. Hasta su renuncia irrevocable, Vargas Llosa fue el director de la comisin para la construccin del Lugar de la Memoria del Per, dedicado a las vctimas del conflicto armando interno de este pas.

Participacin en los medios de comunicacin: Mario Vargas Llosa public su primer artculo periodstico en el nmero 198 de la revista limea Caretas en mayo de 1960. El 25 de julio de 1977 estren su columna Piedra de toque, la meditacin desde el punto de vista de un escritor sobre el acontecer humano. Estas columnas han sido muy ledas y desde 1997 vienen siendo publicadas quincenalmente en Caretas, as como en ms de 20 diarios y revistas de diferentes partes del mundo occidental. A lo largo de sus intervenciones en Piedra de Toque, el autor ha tratado los siguientes temas:45 1. Debates de actualidad: temas de reflexin abiertos
Mario Vragas Llosa 8

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla

2. Sobre todas las dictaduras: el escritor recuerda su animadversin hacia toda clase de dictaduras y su respeto por el proceso democrtico 3. Tratados de los efectos de la globalizacin y la democracia 4. Ensayos sobre personajes contemporneos 5. Vargas Llosa segn Vargas Llosa: escribe acerca de su obra y sus experiencias 6. Temas culturales de diferentes pases del mundo 7. Temas acerca de la poltica del Per:

Durante el perodo 1990-2000: Alberto Fujimori y Vladimiro Montesinos. Durante el perodo 2000-2001: Valentn Paniagua Durante el perodo 2002-2006: Alejandro Toledo

Adems de ser constantemente entrevistado por otros periodistas en la radio y la televisin, y de ser muchas veces invitado como colaborador o invitado especial en programas de televisin y de radio, Vargas Llosa tuvo su propio programa en la televisin peruana, titulado La torre de Babel.

1.2.Produccin Literaria:
Ficcin

Teatro

Los Jefes (1959). Incluye los relatos: Los Jefes, El desafo, El hermano menor, Da domingo, Un visitante y El abuelo La ciudad y los perros (1962) La casa verde (1966), Premio Rmulo Gallegos Los cachorros (1967) Conversacin en La Catedral (1969) Pantalen y las visitadoras (1973) La ta Julia y el escribidor (1977)

La huida del Inca (1952) La seorita de Tacna (1981) Kathie y el hipoptamo (1983) La Chunga (1986) El loco de los balcones (1993) Ojos bonitos, cuadros feos (1996) Odiseo y Penlope (2007) Al pie del Tmesis (2008) Las mil y una noches (2010)

Autobiografa

Mario Vragas Llosa 9

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla

La guerra del fin del mundo (1981) Historia de Mayta (1984) Quin mat a Palomino Molero? (1986) El hablador (1987) Elogio de la madrastra (1988) Lituma en los Andes (1993), Premio Planeta Los cuadernos de don Rigoberto (1997) La fiesta del chivo (2000) El paraso en la otra esquina (2003) Travesuras de la nia mala (2006) El sueo del celta (2010)

El pez en el agua (1993)

Otras obras y publicaciones

Los ensayos y artculos periodsticos de Vargas Llosa han sido recopilados en tres volmenes bajo el ttulo Contra viento y marea: escritos de 1962 a 1982 (1983), de 1972 a 1983 (1986) y de 1964 a 1988 (1990)

Ensayo

Carta de batalla por Tirant lo Blanc, prlogo a la novela de Joanot Martorell (1969) Garca Mrquez: historia de un deicidio (1971) Historia secreta de una novela (1971) La orga perpetua: Flaubert y Madame Bovary (1975) Entre Sartre y Camus, ensayos (1981) Contra viento y marea. Volumen I (1962-1982) (1983) La suntuosa abundancia, ensayo sobre Fernando Botero (1984) Contra viento y marea. Volumen II (1972-1983) (1986) Contra viento y marea. Volumen III (1964-1988) (1990) La verdad de las mentiras: ensayos sobre la novela moderna (1990)

A Writer's Reality ('Una realidad de un escritor', 1991), coleccin de conferencias dictadas en la Universidad de Siracusa Making Waves ('Haciendo olas', 1996), seleccin de ensayos de Contra viento y marea, publicado solo en ingls Nationalismus als neue Bedrohung (2000), seleccin de ensayos polticos, publicada solo en alemn El lenguaje de la pasin (2001), seleccin de artculos de la serie Piedra de toque. Diario de Irak (2003), seleccin de artculos sobre la Guerra de Iraq Un demi-sicle avec Borges (2004), entrevista y ensayos sobre Jorge Luis Borges, publicado solo en francs. Mario Vargas Llosa. Obras Completas, Vol. III Novelas y Teatro (1981-1986), (2005) Dictionnaire amoureux de lAmrique latine (2005), ensayos publicados inicialmente solo en francs, (2005) Diccionario del amante de Amrica Latina (2006),

Mario Vragas Llosa 10

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla

Carta de batalla por Tirant lo Blanc (1991) Un hombre triste y feroz, ensayo sobre George Grosz (1992) Desafos a la libertad (1994) La utopa arcaica. Jos Mara Arguedas y las ficciones del indigenismo (1996) Cartas a un joven novelista (1997) El lenguaje de la pasin (2001) La tentacin de lo imposible, ensayo sobre Los Miserables de Victor Hugo (2004) El viaje a la ficcin, ensayo sobre Juan Carlos Onetti (2008)

edicin en espaol Israel/Palestina. Paz o guerra santa (2006), recopilacin de artculos sobre el conflicto rabe-israel Dilogo de damas (2007), poemas relacionados con las esculturas de Manolo Valds, Aeropuerto Barajas de Madrid Ma parente d'Arequipa, octobre 2009, textos cortos, en francs Comment j'ai vaincu ma peur de l'avion, octobre 2009, textos cortos, en francs Sables y utopas, recopilacin de sus artculos y cartas sobre Amrica Latina (2009)

Adaptaciones cinematogrficas
Varias de sus novelas han sido llevadas al cine:

Los cachorros (1967), obra adaptada al cine en 1971 por Jorge Fons, resultando ganadora del Premio del Instituto de Cultura en el Festival Internacional de Cine de San Sebastin en 1972.46 Pantalen y las visitadoras (1973), obra llevada al cine en 1975 y en 1999. La ciudad y los perros (1962), versin flmica dirigida por Francisco Lombardi en 1985. La fiesta del chivo (2000), versin cinematogrfica dirigida por Luis Llosa en 2006.

Mario Vragas Llosa 11

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla

II.- ESTRUCTURA INTERNA:

LOS CACHORROS

AUTOR: MARIO VARGAS LLOSA ANALISIS LITERARIO DE LA OBRA 1.- Clase de texto:

Segn su realizacin :escrito Segn su naturaleza : Literario

2.- Gnero Literario: Narrativo 3.- Especie Literaria: Novela 4.- Forma de Expresin Literaria: Prosa 5.- Forma de Composicin Literaria:

Narracin:

El autor narra un mximo de hechos en palabras mnimas, da una idea de duracin, de recurrencia y de avance de la historia. ..."Las clases de la primaria terminaban a las cuatro, a las cuatro diez el hermano Lucio hacia romper filas y a las cuatro y cuarto ellos estaban en la cancha de ftbol."

Descripcin:

El autor describe los razgos mas importantes de los personajes. ..."Era chanconcito (pero no sobn): la primera semana sali quinto y la siguiente tercero y despus siempre primero hasta el accidente, ah comenz a flojear y a sacarse las malas notas."

Dialogo: En la historia se da a conocer en distintos dilogos los cuales son representados en modos presentes, es decir, hablan de lo que esta sucediendo en ese momento.

... "Fina que les pasa, a que venan esas carcajadas, cuenten..." ..."Estbamos sentados en el Malecn, Fina, en ropa de bao, Choto, las al aire, Manuco, los olones respetaban, Chabuca, que fra estaba."

Mario Vragas Llosa 12

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla

Tambin se da un comentario de lo que podra suceder en mucho tiempo mas, lo cual es un tiempo futuro.

... "Un da la largara, le buscara pleito con cualquier pretexto y peleara y as todo se arreglara."

El autor en la parte final de la historia da un resumen de lo que sucedi los ultimos aos.

..."Desde entonces nos veamos poco y cuando Manuco se caso le envo parte de matrimonio sin invitacin, y el no fue a la despedida y cuando Chingolo regreso de E.E.U.U. casado con una gringa bonita y con dos hijos que apenitas chapurreaban espaol..."

Algunos dilogos estn en primera persona.

"...quiero ser tu amigo y le mandaba un beso y te adoro, ella seria la vaca y yo ser el toro..."

Tambin los dilogos se encuentran en tercera persona. Este es el que usa mas el autor por el estilo del cuento.

..."Sali fotografiado en la Crnica y en El Comerciofelicitando al ganador, Arnaldo Alvarado."

Exposicin: Interpersonal

..."Desde entonces nos veamos poco y cuando Manuco se caso le envo parte de matrimonio sin invitacin, y el no fue a la despedida y cuando Chingolo regreso de E.E.U.U. casado con una gringa bonita y con dos hijos que apenitas chapurreaban espaol..." 6.- Ubicacin del narrador de la obra Es el narrador que se encuentra inserto en la historia y forma parte de ella. Es un personaje, porque participa en lo que narra, pero no habla de si mismo. Al contar la historia con veracidad. Nunca da a conocer su nombre y nunca sabemos bien quien es, pero creo que uno de los amigos de Cuellar "Pichulita", por el siguiente fragmento: ..." Sentadas en la cabecera de Cuellar haba dos seoras que nos dieron chocolate y se salieron al jardn, corazn, qudate conversando con tus amiguitos, se fumaran un cigarrillo y volveran, la del vestido blanco es mi mama, la otra es una ta. Cuenta Cuellar Hermanito, que paso, le haba dolido mucho?, muchisimo..." 7.- Ambientes de la obra Ambientes principales

El colegio: ..."Todava llevaban pantaln corto ese ao, an no fumbamos, entre todos los deportespreferan el ftbol y estbamos aprendiendo a correr olas, a zambullirnos desde el segundo trampoln del terrazas, y eran traviesos,

Mario Vragas Llosa 13

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla
lampios, curiosos, muy giles, voraces. Ese ao, cuando Cullar entr al colegio Champagnat." La playa: ..."La Herradura": "Pero en el verano ya se le haba pasado el colern; bamos juntos a la playa a la Herradura, ya no a Miraflores" Av. Pardo, Miraflores:..."Salamos a las cinco en punto y salamos por la Av. Pardo como alma que lleva el diablo"

Ambientes secundarios

El Chasqui: ..."Bueno Pichulita, como quisiera que no fueras, eres contra el tren, que nos esperaba en El Chasqui a las dos, dejaramos a las muchachas en sus casas, lo recogeramos y nos iramos a tomar unos tragos, a dar unas vueltas por ah, y l tristoncito eso s." El Country Club:..."En la fiesta de promocinde etiqueta, dos orquestas en el Country Club" Av. Arequipa:..."y a veces, bamos hasta la Av. Arequipa para ver a las chicas de uniforme blanco del Villa Maria" Barranco:..."Aparecia en la fiesta del terrazas, en el infantil del parque de Barranco"

Ambientes de referencia

Playas del Sur:..."Eramos hombres hechos y derechos ya teniamos mujer, carro, hijos que estudiaban en Champanat, La Inmaculada o el Santa Maria y se estaban construyendo una casita para el verano en Ancn, Santa Rosa o las playas del Sur"

8.- Personajes Personajes Principales:

Cullar: Un nio chico y chanconcito. El ltimo en llegar al grupo y es castrado por Judas, el perro del colegio.

"... y el hermano Lucio lo puso a la cabeza porque era el ms chiquito todava que rojas." "Era chanconcito (pero no sobn): la primera semana sali quinto y la siguiente tercero y despus siempre primero hasta el accidente, ah comenz a flojear y a sacarse malas notas.

Lalo: El que tuvo primero novia y miembro del grupo. Mauco: Miembro del grupo Chingolo: Miembro del grupo Choto: Miembro del grupo

"... el Hermano Leoncio lo sent atrs, con nosotros, en esa carpeta vaca, jovencito. como se llamaba? Cullar, y t? Choto, y t? Chingolo, y t? Mauco, y t? Lalo." Personajes Secundarios:

Mario Vragas Llosa 14

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla

Chabuca Molina: Novia de Lalo. Fina Salas: Novia de Choto. Pusy Laas: Novia de Mauco. China Saldvar: Novia de Chingolo. Teresita Arrarte: La chica por la que se mora Pichula hasta que fue novia de Cachito. Cachito Arnilla: El novio de Teresita.

Personajes de Referencia:

El Hermano Lucio: Perteneciente al colegio Champagnat. El Hermano Leoncio: Perteneciente al colegio Champagnat. El Hermano Agustin: Perteneciente al colegio Champagnat. Pirulo Martinez: Compaero del colegio Quique Rojas: Compaero de colegio que tenia una novia mayor que el.

9.- Tema Central y posibles sub temas Tema Central: Es la historia de un grupo de amigos, pero realmente la historia sigue e hilo argumental mediante la vida de uno de ellos, Cuellar, quien se puede creer protagonista de la historia. Cullar, es un nio que fue castrado por el perro del colegio. Sub Temas: Los principales hechos de "Los Cachorros" son:

La llegada de Cullar al Colegio Champagnat.

"Hermano Leoncio, Es cierto que viene uno nuevo?, Para el *Tercero A*, Hermano? S, el hermano Leoncio apartaba de un manotn el moo que le cubra la cara, ahora a callar."

El accidente de Cullar y su nuevo apodo.

"Ah, encogido, losetas blancas, azulejos y chorritos de agua, temblando, oy los ladridos de Judas, el llanto de Cullar, sus gritos, y oy aullidos, saltos, choques, resbalones y despus slo ladridos, y un montn de tiempo despus el vozarrn del Hermano Lucio, las lisuras de Leoncio, los carambas, Dios mo, fueras, sapes, largo largo, la desesperacin de los Hermanos, su terrible susto." "Por ese tiempo, no mucho despus del accidente, comenzaron a decirle Pichulita"

Cuando los mejores amigos de Pichula comienzan a tener novias y Pichula se comienza a sentir rechazado.

"Entr una noche al Crem Rica, muy risueo, ellos qu te pasa y l, radiante, sobrado como un pavo real: le ca a Chabuca Molina, me dijo que s." "Pichula: nos traicionaste, no estaba con ganas de bromear, Lalo traidor, echando espuma,

Mario Vragas Llosa 15

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla
te adelantaste, buitrendose la camisa, caerle a una chica, el pantaln, y ni siquiera contarnos que la siriaba, Pichulita, agchate un poco, te ests manchando hasta el alma, pero l nada, eso no se haca, que te importa que me manche, mal amigo, traidor."

Llega Teresita Arrarte y tiempo despus un nuevo, Cachito Arnilla, le cae.

"Lleg a Miraflores Teresita Arrarte: Cullar la vio y, por un tiempo al menos, cambi." "As termin el invierno y con el sol el y calor lleg un muchacho de San Isidro que estudiaba arquitectura, tena un Pontiac y era nadador: Cachito Arnilla. Cachito le cay a Teresita a fines de enero y ella que s: pobre Pichulita, decamos, qu amargada y de Tere qu coqueta, qu desgraciada, qu perrada le hizo."

Pichula vuelve a las andadas y termina matndose.

"Entonces Pichula Cullar volvi a las andadas. Que brbaro, deca Lalo, corri olas en Semana Santa? Y Chingolo: olas no, olones de cinco metros, hermano, as de grandes." "Cullar ya se haba ido a la montaa, a Tingo Mara, a sembrar caf." "... y ya haba vuelto a Miraflores, ms loco que nunca, y ya se haba matado, yendo al norte, como?, en un choque, donde?, en las traicioneras curvas de Pasamayo, pobre, decamos en el entierro, cunto sufri qu vida tuvo, pero este final es un hecho que se lo busc." 10.- Argumento La obra "Los cachorros" relata la vida de Cuellar, un joven normal que sufre un serio incidente en su niez. Se exponen las consecuencias en l, en su familia, y en su grupo de amigos. A la vez tambin se cuenta la historia de la clase alta en la ciudad de Miraflores, Lima. Cuellar es un nio feliz e integrado a un grupo de amigos, se destaca en los estudios y le gusta el ftbol. Sus compaeros lo quieren mucho por que es buena gente. Sus padres son bastante estrictos, no le permiten ir a jugar al ftbol despus de la salida del colegio aunque l se muere por ir. De todas formas en cuarto ao lo integran al equipo de ftbol y sus padres le dan la libertad para entrenar con sus amigos. Cuellar, luego de un entrenamiento es mordido por Judas, el perro del colegio, en los genitales provocndole una castracin. Hecho que lo marcar para toda la vida. ..."Dnde lo haba mordido? ah pues, y se mueque, En la pichulita?, si, coloradito, y se ri, y nos remos". Luego del accidente Cuellar sigue teniendo una infancia feliz. Siendo todava un nio no puede ver las consecuencias del accidente. Es ms, obtiene ventajas. Sus padres ya no son tan estrictos, y descuida los estudios. Sus compaeros en un principio lo envidaban, por que como nios solo ven las ventajas, pero al poco tiempo de su accidente apareci el primer sntoma de su

Mario Vragas Llosa 16

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla
discriminacin, Cuellar se transforma en "Pichula Cuellar". Pero los verdaderos problemas comienzan en la adolescencia, cuando el tema principal pasa a ser; las chicas. Para su desgracia Cuellar se enamora de Teresita, una nia que llega al pueblo de Miraflores; ..."Miraba a Teresita y se le caa la baba". Pero en realidad sabe que no tiene sentido ponerse de novio, por lo tanto comienza una larga etapa de sufrimiento. Cuellar y Teresita son concientes de que se gustan, pero l no se decide a proponerle noviazgo. Entre tanto, otro muchacho de Miraflores la conquista. Y de aqu en adelante comienza el fin de Cuellar. Conciente de que jams podr ser como sus amigos, que ya estaban con pareja. Sin posibilidades de curarse, la vida de "Pichula Cuellar" carece de sentido y comienza a vivir al lmite. Un ejemplo de estos es la situacin que ocurri un da en el que el mar estaba en condiciones de suma peligrosidad, "corre olas" delante de sus amigos poniendo en riesgo su vida sin darle la menor importancia. Tambin vive a propsito otras situaciones de riesgo al conducir su automvil a alta velocidad exponiendo a la muerteno solo su vida, si no que tambin la sus amigos, quienes poco a poco van alejndose de l. Cuellar se queda slo, es un ser extrao en un mundo en el que ya no tiene lugar. Termina su vida en un accidente de transito, que es el final buscado por el mismo Cuellar. En el entierro sus amigos reconocen; ..."Pobre, ...cuanto sufri, qu vida tuvo, pero este final es un hecho que se lo busc." 11.- Estilo

El autor si Ordena sus secuencias cronolgicamente. El autor si empleo un monologo interior, porque recuerda lo que pasado. El argumento es sencilla por que se centra solo en los cinco amigos, especialmente cuellar. Los personajes si emplean un lenguaje apropiado de acuerdo a su caracterizacin, un lenguaje de jergas. El autor si se hace presente, es uno de los amigos de cuellar pero no sabemos quien es.

Mario Vragas Llosa 17

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla

12.-Analsis de la obra Los Cachorros:

ANALISIS :
Esta obra, "Los cachorros" cuenta la vida de Cuellar, un joven normal que sufre un grave accidente en su infancia. En donde se encuentran las consecuencias en l, en su familia, y en su grupo de amigos a raz de este accidente. Al principio era un nio sociable, alegre, al cual le encantaba reunirse con sus amigos para jugar ftbol, era un nio normal, adems de estimado por su amigos. Sus padres eran bastante estrictos con el, no le permitan ir a jugar ftbol, sin embargo mas tarde es integrado al equipo con la aprobacin de sus padres. Cuellar, luego de un entrenamiento es mordido por Judas, el perro del colegio, en los genitales provocndole una castracin. Hecho que lo marcar para toda la vida. Ya que la castracin que sufre no es solo fsicamente, si no psicolgicamente debido a esto presenta actitudes de frustracin ante las cosas que cualquier muchacho de su edad quisiera hacer, como es el no poder tener novia, canalizando su energa en acciones negativas que lo llevaran a la muerte. Despus de el accidente, an siendo nio, el no tenia problemas con su vida social, ya que es aceptado y se acepta a si mismo, sus padres lo consienten y cosas que antes eran prohibidas fueron aceptadas. Sus compaeros en un principio lo envidaban, por que como nios solo ven las ventajas, pero al poco tiempo de su accidente apareci el primer sntoma de su discriminacin, Cuellar se transforma en "Pichula Cuellar". Tiempo despus Para su desgracia Cuellar se enamora de Teresita, una nia que llega al pueblo de Miraflores; ..."Miraba a Teresita y se le caa la baba". Pero en realidad sabe que no tiene sentido ponerse de novio, por lo tanto comienza una larga etapa de sufrimiento. Cuellar y Teresita son concientes de que se gustan, pero l no se decide a proponerle noviazgo. Entre tanto, otro muchacho de Miraflores la conquista. Y de aqu en adelante comienza el fin de Cuellar. Toma conciencia de que no podr, como sus amigos tener una pareja. Sin posibilidades de curarse, la vida de "Pichula Cuellar" carece de sentido y comienza a vivir al lmite. Considero que en esa toma de conciencia se da la frustracin en el como ser humano provocando limitaciones en su desarrollo como hombre, no busca una alternativa de vida que si la pudo haber encontrado con ayuda de sus padres y de un especialista, por lo que comienza a buscar todo tipo de riesgos. Cuellar se queda slo, es un ser extrao en un mundo en el que ya no tiene lugar. Termina su vida en un accidente de transito, que es el final buscado por el mismo Cuellar. En el entierro sus amigos reconocen;

Mario Vragas Llosa 18

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla

..."Pobre, ...cuanto sufri, qu vida tuvo, pero este final es un hecho que se lo busc." Considero que el narrador se encuentra inserto en la historia y forma parte de ella. Es un personaje, porque participa en lo que narra, pero no habla de si mismo. Al contar la historia con veracidad. Nunca da a conocer su nombre y nunca sabemos bien quien es, pero creo que uno de los amigos de Cuellar "Pichulita", por el siguiente fragmento: ..." Sentadas en la cabecera de Cuellar haba dos seoras que nos dieron chocolate y se salieron al jardn, corazn, qudate conversando con tus amiguitos, se fumaran un cigarrillo y volveran, la del vestido blanco es mi mama, la otra es una ta. Cuenta Cuellar Hermanito, que paso, le haba dolido mucho?, muchisimo..."

Mario Vragas Llosa 19

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla

Tema de la obra y comentario personal.

Quiero hacer notar que escribo el comentario y el tema como un uno por razones de que, ademas de complementarse, estan fuertemente unidos. A m parecer el tema principal de los Cachorros es la AMISTAD, pero antes de pasar a decir porque creo eso quiero nombrar los temas secundarios como: honor (deshonor), convivencia, machismo, vergenza, maduracin, representacin de la sociedad latinoamericana y finalmente la represin sexual de la cultura latina. La historia se centra en estos cinco amigos desde la infancia, Cuellar (Pichulita), Choto, Lalo, Chingolo y Mauco, que deben soportar las desventuras y mundo propio que tiene Cuellar. Los Cachorros es una oda a la amistad y si bien la obra termina con los cinco amigos viviendo cada uno por su lado, sin su amistad no hay obra. La disfuncin sexual de Cuellar, podra haber sido causado por cualquier cosa, abusos sexuales cuando infante, por ejemplo. El deshonor y vergenza que l siente son temas importantes dentro de la obra tambin, pero saqumoslos, qu tenemos? Un rebelde maricn y la obra funciona igual. Notemos tambin que la obra esta narrada por uno de los amigos ntimos de Cuellar pobre, decamos en el entierro, cuanto sufri, que vida tuvo, pero este final es un hecho que el se busc. Cuellar es el referente que tiene el grupo para ver su propia maduracin, para dejar de ser los cachorros y convertirse en los perros. Por muy malo, bromista, inmaduro y pesado que era, el grupo lo necesitaba y l necesitaba del grupo.
Mario Vragas Llosa 20

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla

Es difcil decir que es uno de los mejores cuentos que he ledo en mi vida, o sea ni siquiera he vivido tanto, pero as es. La historia es rpida, creble, y hasta comn; qu quiero decir con comn?, que en cualquier sociedad latina se podra haber dado. Ademas encotramos que esta escrita de una forma bastante cinemtica, casi como una pelcula, no nos referimos a un guin, sino a que a crea una serie de imgenes mentales que, por su rapidez y fluidez, semejan una pelcula. Se me viene a la mente la ultima frase de la pelcula Cuenta Conmigo, cuando el protagonista, ya viejo, recuerda su infancia y dice: Nunca volv a tener amigos como los que tuve a los doce aos... Dios, alguien los tiene?. Esa frase resume mi sentimientos por Los Cachorros.

Mario Vragas Llosa 21

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla

Motivos presentes en la obra

Interpretacin
La historia se puede leer como una representacin de nuestra sociedad de pases tercer mundistas y ultracatolicos. Esta historia es imaginable en cualquier pas sudamericano, pero nos cuesta imaginarlo en otra parte del mundo. En nuestros pases somos sumamente recatados, y rara vez (por no decir nunca) hablamos las cosas directamente, y es importantisimo notar que en toda la obra, el narrador nunca nos dice directamente que a Cuellar el perro le mordi y le arranco el pene. Decir las cosas sin decirlas, eso es lo que hacemos en nuestra cultura y eso es exactamente lo que hace Vargas Llosa. Pichulita es el eje sobre el cual gira la historia de la vida de los personajes, es como el elemento a travs del cual se cuenta la historia. El cuento podra existir perfectamente sin Pichulita, pero no tendra de donde agarrarse. Tal vez hasta hay cierto resentimiento del autor hacia los colegios de curas, en el cuento el Colegio Champagnat de la congregacin Marista, ah es donde pasa el accidente.

Mario Vragas Llosa 22

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla

Mario Vragas Llosa 23

Trabajo monogrfico
MARIO VARGAS LLOSA Katherine fiorella Huamn Portilla

Mario Vragas Llosa 24