Tierras

CAPTULO 1
SALIR
PLANEACIN DEL SISTEMA ELCTRICO
Operacin Libro
NDICE
CONTENIDO
PGINA
1.1
INTRODUCCIN
1-3
1.2
CONCEPTOS GRALES. PARA INSTALACIONES ELCTRICAS

EN LOS SISTEMAS DE BOMBEO DE AGUA POTABLE,
ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO
1.2.1 Definicin de conceptos generales
1-3
1-3
1.3
BASES GRALES. DE DISEO PARA UN SISTEMA ELCTRICO

1.3.1 Aspectos bsicos
1.3.2 Cdigos y normas aplicables en sistemas de
energa elctrica
1.3.3 Organismos que certifican la aprobacin de equipo
elctrico y materiales
1.3.4 Lineamientos para el diseo de los sistemas de:
fuerza, tierra y alumbrado
1-4
1-4
1.4
DETERMINACIN DE CENTROS DE CARGA
1-8
1.5
SELECCIN DE TENSIONES
1.5.1 Tensiones normalizadas
1.5.2 Tensiones de utilizacin por parte de la compaa
suministradora
1-9
1-9
1.6
SISTEMAS DE DISTRIBUCIN
1.6.1 Descripcin de los sistemas ms utilizados para el
suministro de energa elctrica en plantas
industriales
1.6.1.1 Procedimiento para la determinacin de
centros de carga y descripcin de
parmetros
1.6.2 Arreglos bsicos (diagramas)
1-5
1-6
1-6
1-10
1-10
1-10
1-16
1-18
1-2
1.7
RECOMENDACIONES
1.7.1 Suministro de energa elctrica
1.7.2 Coordinacin con otras reas de la ingeniera
1.8
BIBLIOGRAFA
1-22
1-22
1-22
1-24
1-3
CAPTULO 1
PLANEACIN DEL SISTEMA ELCTRICO
1.1 INTRODUCCIN
Este captulo pretende dar un panorama general de las instalaciones
elctricas en los sistemas de bombeo de agua potable y alcantarillado,
describiendo sus principales componentes y la importancia que tienen
dentro de las instalaciones.
Se presentan los conceptos generales que deben tomarse como base en el
diseo del sistema elctrico y las desviaciones que se deben evitar en el
desarrollo del mismo.
Se describe una clasificacin de cargas, la definicin de centros de carga y
la importancia que representa para algunos tipos de instalacin contar con
estos.
Se enuncian las tensiones normalizadas y una clasificacin de acuerdo a su
nivel de distribucin y suministro en la Repblica Mexicana, conforme a los
valores que maneja la Comisin Federal de Electricidad (CFE).
Se describen los efectos que produce la variacin de la tensin en algunos
equipos elctricos, adems se dan algunas recomendaciones para
minimizar los efectos en estos equipos.
1.2 CONCEPTOS GRALES. PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN LOS
SISTEMAS DE BOMBEO DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y
SANEAMIENTO
Los componentes principales de una instalacin elctrica en los sistemas de
bombeo de agua potable, alcantarillado y saneamiento, desde el punto de
acometida con la ca. suministradora, son principalmente: la subestacin
elctrica y el sistema de fuerza.
1.2.1 Definiciones de conceptos generales
Acometida elctrica.- son todos los equipos conductores y accesorios
necesarios para llevar la energa elctrica desde el sistema de suministro
hasta el usuario. A estos elementos se les conoce tambin como lnea de
servicio y de acuerdo con las necesidades de la Instalacin y las
caractersticas de la red de distribucin de la acometida puede ser area o
subterrnea.
1-4
Subestacin elctrica.- Conjunto de equipos y materiales elctricos que

sirven para transformar, controlar y regular la energa elctrica para
facilitar su transporte y manejo.
Sistema de fuerza.-Es el conjunto de equipos, materiales y accesorios de
una instalacin elctrica que se encargan de llevar la energa elctrica
desde el punto de servicio del usuario hasta el punto de utilizacin final.
Centros de carga.-Dentro de una instalacin elctrica es el punto donde se
considera una carga igual a la suma de todas las cargas parciales, lo que
en realidad representa el centro de gravedad si a las cargas elctricas se
les trata como masas.
Sistema de alumbrado.-Conjunto de luminarios necesarios en una
instalacin para proporcionar la iluminacin artificial necesaria en las
diferentes reas de trabajo con la cual el personal pueda desarrollar sus
tareas con la mayor seguridad y eficiencia.
Sistema de tierra.-Conjunto de conductores electrodos y accesorios que
conectados entre si eficientemente, tienen la finalidad de conectar a tierra
las cubiertas y las partes metlicas de los equipos elctricos para
seguridad de personas, en caso de alguna falla en el sistema de fuerza.
Sistema de pararrayos.-Conjunto de electrodos, conductores y accesorios
que conectados entre si y a un sistema de tierras tienen la funcin de
proteger a las construcciones contra las descargas atmosfricas.
1.3 BASES GRALES. DE DISEO PARA UN SISTEMA ELCTRICO
1.3.1 Aspectos bsicos
Seguridad
La seguridad del personal es un factor de vital importancia y no admite
restricciones por otros factores. Es uno de los objetivos fundamentales de
la normalizacin.
Flexibilidad y facilidad
De acuerdo al tipo de instalacin deben preverse posibles expansiones,
aumentos en la carga y sus repercusiones en factores como son: La
capacidad de los equipos nuevos y su espacio, el voltaje, espacio para
instalaciones adicionales, modos alternativos de alimentacin a las cargas,
etc.
1-5
Economa
El costo de los equipos, el pago por consumo de energa y los gastos de
operacin y mantenimiento como resultado de las alternativas en el diseo
es un factor importante pero de ninguna manera debe interferir en el
sacrificio de la seguridad y la eficiencia del sistema.
Eficiencia
El sistema elctrico debe estar en relacin directa a su construccin y
acabado, contar con el equipo adecuado para poder asegurar su
operacin en condiciones normales y dependiendo del tipo de instalacin
deber contar con lo necesario para la operacin an en situaciones
emergentes.
Continuidad
La continuidad que guarde un sistema elctrico depende de la importancia
que tenga en el proceso, lo que en las de mayor importancia se instalan
equipos duales o se cuenta con un sistema de respaldo y se aislan las
posibles fallas para asegurar la operacin correcta.
Normatividad
Todos los diseos de sistemas elctricos deben apegarse a las normas
nacionales o en su defecto con las internacionales vigentes,
correspondientes.
1.3.2 Cdigos y normas aplicables en sistemas de energa elctrica
NOM-001-SEMP-1994
NORMA OFICIAL MEXICANA
ANSI
AMERICAN NATIONAL STANDARS INSTITUTE
NEC
NATIONAL ELECTRIC CODE (ANSI C.I.I)
S M II
SOCIEDAD MEXICANA DE INGENIERA

E ILUMINACIN
CFE
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
1-6
1.3.3 Organismos que certifican la aprobacin de equipo elctrico y

materiales
Considerando, que dentro del diseo de las instalaciones elctricas, deben
requerirse materiales y equipos, as como realizar volumen de obra; es
necesario mencionar los organismos cuyo objetivo principal es la
certificacin y la aprobacin de los materiales y equipo, y sus requisitos
deben considerarse como mnimos para su diseo, construccin y pruebas.
La certificacin de materiales y equipo elctrico son indicados en las
especificaciones correspondiente, a cada equipo (ver manual de seleccin)
1.3.4 Lineamientos para el diseo de los sistemas de: fuerza, tierra y
alumbrado
La ingeniera de diseo elctrico deber contemplar los requisitos mnimos
de seguridad a que deben sujetarse las instalaciones elctricas, sometidas
a ambientes hmedos y corrosivos; para el sistema de fuerza, tierras y
alumbrado. As mismo, dichos sistemas deben cumplir con las
caractersticas de calidad.
Sistema de fuerza
La subestacin reductora deber reducir la alta tensin de entrada a la
tensin de distribucin de las plantas. Deber estar localizada en un rea
que cumpla con los requerimientos de la compaa suministradora, la cual
consistir de un cuarto de control elctrico y una rea de transformacin.
El cuarto de control elctrico deber contener tableros de mediana, baja
tensin y tableros de alumbrado.
Sistema de distribucin a tensin media
Deber estar localizado, de preferencia en un rea prxima al centro de
carga elctrica de la planta y deber consistir de un tablero de distribucin
y centro de control de motores en mediana tensin.
Sistema de distribucin en baja tensin
La tensin de 480 volts se deber obtener mediante la transformacin de
un arreglo de subestacin propia.
El sistema de distribucin a 127/220 volts, 3 fases, 4 hilos, 60 Hz, con
neutro a tierra sern para servicios de alumbrado y motores fraccionarios.
1-7
Podrn usarse canalizaciones subterrneas o areas para alimentadores de

fuerza, alimentadores para distribucin de alumbrado y estaciones de
botones de control de motores.
Los conduits subterrneos debern ser instalados recubrindolos con una
envolvente rectangular de concreto armado, deber colorearse de rojo
para identificacin. La parte superior de los bancos de concreto debern ir
a un mnimo de 50 cm bajo nivel de piso terminado y debern tener el
menor nmero de cruces posibles.
Los bancos que contengan uno y dos conduits debern ser localizados a
escala. Los bancos de 3 ms conduits debern ser localizados en planta y
elevacin. Dimensiones extremas debern indicar el tamao del banco en
planta; en la elevacin deber indicarse el tamao del banco desde la parte
superior hasta la inferior.
Los conductores que operen en temperaturas ambientes de 45C o
menores, deben tener un aislamiento termoplstico de PVC con cubierta de
nylon y temperatura de operacin de 75C, para 600 V, tipo THWN.
Deber proveerse un conduit separado para los hilos de control. La
distancia mxima entre registros ser de 60 m, siempre y cuando no
existan deflexiones apreciables de direccin.
En general se utilizarn conductores de cobre para alimentadores de
fuerza y control.
Alumbrado
Los sistemas de alumbrado en unidades de proceso y edificios debern ser
alimentados mediante transformadores trifsicos. Estos transformadores
debern localizarse de preferencia cerca de los tableros. Los
transformadores sern tipo seco. Los tableros de alumbrado sern de
220/127 volts equipados, con interruptores para circuitos derivados y
estarn localizados cerca del centro de carga.
Deben usarse luminarios fluorescentes en oficinas, vestidores, talleres,
almacenes, cuartos de control, etc. Tambin podrn usarse en reas
exteriores de proceso siempre y cuando renan caractersticas adecuadas.
Se deber instalar contactos para lmparas porttiles en reas de proceso.
Los contactos debern localizarse de manera que las reas de trabajo
puedan alcanzarse con una extensin de 15 m En otras localidades los
contactos debern colocarse segn las necesidades de estas reas.
1-8
Se usar alumbrado localizado en equipos que contengan instrumentos u

otros dispositivos que sea necesaria su iluminacin debido a las condiciones
de proceso.
Para la iluminacin de reas de almacenamiento se usarn reflectores de
alta eficiencia luminosa.
Se debern usar luces de aviso para los aviones y luces de obstruccin en
las estructuras altas, en conformidad con el reglamento de Aeronutica
Civil.
Se deber proyectar un sistema de alumbrado de emergencia en los
cuartos de control elctrico e instrumentos en donde se localizarn
luminarios estratgicamente, de tal manera que los tableros elctricos e
instrumentos, etc., queden iluminados, as como tambin los accesos,
salidas y escaleras.
Sistema de conexin a tierra
El profesionista debe tener como un objetivo principal en el diseo de un
sistema general de tierras el lograr la proteccin de personas, equipos,
aparatos e instalaciones en general, contra descargas atmosfricas, cargas
estticas, o choques elctricos, producidos por diferencias de potencial,
originados por el contacto de conductores vivos con partes metlicas o bien
por el paso de las corrientes de falla.
En el captulo 5 del Manual de Procedimientos se detalla todo lo referente al
sistema general de tierras.
1.4 DETERMINACIN DE CENTROS DE CARGA
Un centro de carga es el lugar donde se encuentran las demandas de
mayor potencia dentro de una instalacin, pero dependiendo del tipo de
instalacin, algunas veces las cargas se encuentran localizadas en reas
diversas, por lo que es recomendable situarlo en el centro de gravedad de
las cargas.
La importancia de determinar los centros de carga, consiste en contar con
un slo grupo de alimentadores principales, alimentadores secundarios
cortos y tener los elementos de control cerca de los equipos.
1-9
Clasificacin de cargas
La cantidad, capacidad, localizacin y tipo de cargas es un factor
determinante en el diseo de un sistema elctrico. El estudio de cargas
consiste en una recopilacin y clasificacin de cargas.
Por su magnitud
En algunas instalaciones, las cargas requieren un voltaje de operacin
diferente, por consecuencia la instalacin tendr diferentes niveles de
voltaje. Cuando esto sucede las cargas deben agruparse de acuerdo a estos
niveles.
Por su localizacin (densidad de carga)
De acuerdo al arreglo de cargas que se tenga, stas deben agruparse
tambin por zonas, de tal forma que no se tenga altos costos de la
instalacin debido a las distancias que se tenga de los centros de cargas a
las cargas.
Por su importancia de continuidad
Considerando que tan necesario es el servicio, se puede saber cuales son
las cargas prioritarias en caso de utilizar un sistema de respaldo y as
clasificar tambin como cargas en el sistema normal y cargas con respaldo
de emergencia, o bien con una segunda alimentacin normal alternativa.
Por su naturaleza o tipo de carga
En el diseo de los sistemas elctricos, es necesario considerar una
variedad de tipos de cargas que intervienen y que generalmente se pueden
agrupar en alumbrado, motores, contactos y aplicaciones especiales. Estas
ltimas tienen una gran variedad dependiendo de cada instalacin.
1.5 SELECCIN DE TENSIONES
1.5.1 Tensiones normalizadas
Las tensiones de acuerdo a la clasificacin de la norma ANSI-141-1986 se
tiene como:
Baja tensin: A los sistemas de voltaje nominal de menos de 1000 V.
1-10
Media tensin: A los sistemas con voltaje nominal igual a 1000 V y de

menos de 100,000 V.
Alta tensin: A los sistemas con voltaje nominal igual o ms de 100 000
Volts.
1.5.2 Tensiones de utilizacin por parte de la compaa suministradora
Los valores utilizados para el suministro de energa por la ca.
suministradora son:
en baja tensin
*440/220/127 V
en media tensin
13 800 V
23 000 V
34 500 V
*Tensin de utilizacin por subestacin propia

Las tensiones iguales y mayores a 34 500 V se utilizan para
subtransmisin o transmisin. En algunos casos pueden ser tensiones de
suministro.
1.6 SISTEMAS DE DISTRIBUCIN
1.6.1 Descripcin de los sistemas ms utilizados para el suministro de
energa elctrica en plantas industriales
La tensin para la distribucin de una instalacin depende principalmente
de la carga instalada y de la caracterstica de los equipos que se
instalarn.
En la siguiente tabla se presenta una gua general para determinar el
voltaje ms conveniente a utilizar en una instalacin de acuerdo a la carga
total instalada.
CARGA EN kva
0-112.5 kva*
0-2000 kva
0-3000 kva (1)
10000-20000 kva (2)
ms de - 20000 kva
VOLTAJE DE ALIMENTACIN
(TRES FASES)
220/127 V
480 V
2400 4160 V
4160 13 800 V
13 800 V, 23 000 V,34 500V
1-11
TABLA 1.5.1 TENSIONES SUGERIDAS DE ALIMENTACIN A UNA

INSTALACIN ELCTRICA
* Se utilizar 220/127 V para alumbrado, motores fraccionarios cuando no
se tengan motores mayores a los 15 HP, si no se emplear 480 V
preferentemente.
(1) Por ser ms econmico es preferible utilizar cuando sea posible el
voltaje en 4160 V.
(2) Cuando se tengan cargas de esta magnitud hay que realizar un estudio
tcnico-econmico contemplando posibles ampliaciones ya que a futuro
podra resultar la tensin ms adecuada la de 13 800 V.
En sistema en 480 V es menos costoso que el de 220 V ya que maneja
corrientes menores, repercutiendo sto en calibres de conductores ms
delgados y menor capacidad en las protecciones. En ste sistema se pueden
manejar transformadores auxiliares para el alumbrado con secundario en
220/127 V.
Efecto de la variacin de la tensin en un sistema
Los principales efectos de la variacin de la tensin en los equipos que
conforman las instalaciones son: fluctuaciones en la velocidad de los
motores de induccin y aumento en la temperatura (tabla 1.5.2.a), otros
efectos importantes sobre los motores de induccin son: el tener un bajo
voltaje causa la disminucin del par de arranque y el aumento de
temperatura a plena carga, lo que produce un mayor tiempo en la
aceleracin y menor vida en los aislamientos del motor.
Por otro lado un alto voltaje produce un incremento en el par y la corriente
de arranque, disminucin del factor de potencia, lo que puede causar dao
en los acoplamientos, aumenta la cada de tensin en el sistema y obliga a
corregir el factor de potencia para evitar las penalizaciones respectivas,
por lo que se puede concluir que un motor de induccin es afectado en
mayor grado por bajos voltajes.
1-12
CARACTERSTICAS DEL
MOTOR
VARIACIN DEL VOLTAJE NOMINAL

90% del voltaje
Par de arranque y par

mximo
de
trabajo decrece 19%
Velocidad sincrona
no varia
Porciento de
deslizamiento Velocidad
a plena carga Eficiencia
a:
100%
75%
50%
110% de voltaje
aumenta 21%
no varia
aumenta 23%
decrece 1.5 %
decrece 17%
aumenta 1 %
decrece 2 %
casi no vara
aumenta 1 - 2%
aumenta 0.5 -1%

casi no varia
decrece 1 - 2%
Factor de potencia a:
100%
aumenta 1 %
75%
aumenta 2 - 3%
50%
aumenta 4 - 5%
decrece 3 %
decrece 4 %
decrece 5 - 6%
Corriente a plena carga aumenta 11%
decrece 7%
Corriente de arranque
aumenta 10 -12%
decrece 10 -12%
Aumento de temperatura a plena carga

aumenta 6 - 7%
decrece 1 - 2%
TABLA 1.5.2.a EFECTOS DE LA VARIACIN DE VOLTAJE EN LOS MOTORES

DE INDUCCIN
En las lmparas incandescentes se tiene con una disminucin del voltaje,
una baja en la emisin luminosa y con el aumento del voltaje el decremento
de la vida til de las lmparas (ver tabla 1.5.3.b).
Las lmparas fluorescentes son afectadas en menor grado por las
variaciones de voltaje que las incandescentes, ya que pueden operar en un
rango de 10% del voltaje nominal. En general, una variacin del voltaje
en 1% afecta la emisin lumnica en 1%.
En lmparas de alta intensidad de descarga, si no se usan balastras
reguladas, una disminucin del 10% en el voltaje nominal, producir una
1-13
disminucin del 30% de la emisin lumnica. Si se usan balastras de

potencia constante una reduccin del 10% en la tensin bajar la
iluminacin un 2%.
Si existen reducciones del voltaje alrededor del 20% el arco se extinguir y
la lmpara requiere de un cierto intervalo de tiempo para volver a
encender.
VOLTAJE
APLICADO
(VOLTS)
105
110
115
120
125
130
% DEL VOLTAJE
NOMINAL
% DE VIDA
% DE EMISIN
LUMNICA
87.5
91.7
95.8
100.0
104.2
108.3
575
310
175
100
55
34
64
74
87
100
118
132
TABLA 1.5.3.b EFECTOS DE LA VARIACIN DE VOLTAJE EN LMPARAS

INCANDESCENTES
En la prctica se puede recurrir a: la utilizacin de alimentadores lo ms
cortos posibles (uso de centros de cargas), la reduccin de impedancias, sin
que ello repercuta en corrientes de corto circuito altas, el uso de
capacitores en paralelo, la utilizacin de cambiadores de derivacin bajo
carga, reguladores de voltaje, autotransformadores, etc.
Perfil de cada de tensin
Para evitar los efectos que pudieran presentarse por tener una cada de
tensin excesiva, es recomendable tratar de mantener el valor de voltaje
dentro de lmites aceptables en las terminales de los equipos. Cuidando que
la cada de tensin producida por la corriente que fluye a travs de las
impedancias (de los equipos y materiales) no rebase dichos lmites
conociendo la regulacin de tensin, como se muestra en la siguiente
grfica.
1-14
480
voltaje sin carga

cada del voltaje primario (en base a 480 V)
470
cada en el transformador
460
cada
total
cada en la
red secundaria
450
cada en
el cto.
derivado
440
GRFICA No. 1
Cada de tensin en el sistema
Para conocer la cada de voltaje de un circuito en condiciones estables (sin

transitorios como efectos por arranque de motores) es necesario conocer la
impedancia del circuito y la corriente en el mismo.
Guas de seleccin de tensiones
Conociendo las tensiones comnmente empleadas en la Repblica
Mexicana, empleadas por la Comisin Federal de Electricidad y la industria
en general, tanto en media como en baja tensin (tabla 1.5.4), se puede
seleccionar el voltaje ms econmico en funcin de la carga conectada.
1-15
De transmi
sin C F E
Extra Alta
Tensin
De distribucin
primaria
Tensin media
CFE
Industria
400,000
Alta Tensin
De distribucin
secundaria
(1) 34,500
23,000
13,800
Baja tensin
CFE
Industria
23,000
13,800
(2)6,000
4,160
2,400
220/127
480/277
(2)440/254
220/127
231,000
115,000
85,000
69,000
Notas: (1) Tensin de subtransmisin. Se usa poco como tensin de
alimentacin en industrias
(2) Tiende a desaparecer
TABLA 1.5.4 TENSIONES UTILIZADAS EN LA REPBLICA MEXICANA
En la tabla 1.5.5 se muestran los valores recomendados y posibles no
recomendados de tensin de alimentacin para motores de induccin de
acuerdo a su potencia.
Volts.
100
C.P.
200 300 400 500 1000 2000 3000 4000 7000 10000
440
2300
X
X
4000
6600
20000
13.200
X: Voltaje recomendado
Y: Voltaje posible no recomendado
TABLA 1.5.5 VALORES RECOMENDADOS Y POSIBLES NO RECOMENDADOS
DE TENSIN PARA MOTORES DE INDUCCIN
(Referencia: Informacin de fabricante)
1-16
En instalaciones de gran capacidad es posible tener que seleccionar varios

niveles de tensin, aplicando cada uno para diferente utilidad, por ejemplo:
Del nivel mayor al menor se puede utilizar una tensin para los equipos de
bombeo principales de 4160 V.
Una tensin de 480 V para bombas auxiliares, gras, mecanismos de
apertura de compuertas, etc. y finalmente una tensin de 220/127 V para
cargas de alumbrado y otras cargas pequeas.
1.6.1.1 Procedimiento para la determinacin de centros de carga y
descripcin de parmetros
En instalaciones grandes en donde la carga se encuentra concentrada en
determinados lugares es conveniente la distribucin del sistema en centros
de carga.
Para ubicar los centros de carga de una instalacin y realizar un anlisis
para identificar la alternativa ms adecuada a un buen diseo es necesario
conocer principalmente los siguientes parmetros:
a) Levantamiento de cargas
Obtenga una distribucin de la carga de la instalacin en general con la
localizacin de los equipos y sus caractersticas elctricas (potencia,
tensin, fases, etc.).
En la mayor parte de las veces lo anterior no es posible por lo que deber
de estimar la carga en funcin de instalaciones similares, elaborando sus
propios ndices de watts VA por m2 para las diferentes reas.
b) Determinacin de la demanda total
La suma de watts VA nominales de las cargas proporciona la carga
conectada total. Dado que algunos equipos trabajan en forma intermitente
y otros a menos de su capacidad plena, la demanda resultante es menor
que la carga conectada.
c) Localizacin del centro de carga
En general, entre ms cerca se localicen los equipos de transformacin
(cuando se requieran) del centro de carga del rea servida, menor sern los
1-17
costos del sistema de distribucin. En caso de tener duda, es necesario

realizar una evaluacin tcnico-econmica.
d) Arreglo fsico
El arreglo fsico depende del proceso y complejidad de la instalacin por lo
que es conveniente conocer las ventajas y desventajas de cada uno de stos
como se indicarn en el captulo 3 (sistemas de distribucin) de este
manual, para seleccionar el adecuado.
e) Seleccin de tensiones
Seleccione las mejores tensiones en cada uno de los niveles (baja y media
tensin). Las tensiones del sistema son de los que influyen ms que ningn
otro factor en la economa.
f) Expansiones futuras
Si la instalacin que se est proyectando prev expansiones futuras, cuide
que los equipos soporten la carga adicional y verifique la utilizacin de
equipo normalizado estudiando la manera de conectar la nueva carga con
un mnimo de costo.
g) Otros requerimientos
Tan pronto sea posible, debe de efectuarse una reunin con la empresa
suministradora de energa elctrica para determinar los requerimientos del
servicio, para poder analizar sus redes y proporcionar la informacin
requerida para iniciar los clculos del proyecto.
h) Diagrama unifilar
La realizacin de este diagrama nos permitir identificar en forma
conjunta las caractersticas de nuestra instalacin, o centros de carga.
1-18
1.6.2 Arreglos bsicos (diagramas)
1 Interruptor general lado primario (A.T.)

2 Transformador
3 Interruptores secundarios (B.T.)
Sistema radial simple
FIG. 1 Radial simple
Es el sistema sencillo por ocupar solamente un alimentador primario, un

solo transformador o banco de transformacin, el transformador alimenta
solo un bus secundario. Es el sistema ms empleado, su operacin y
expansin en caso necesario son simples, se utiliza donde no es necesario
una continuidad en el servicio, debido a que en caso de falla o
mantenimiento el sistema queda completamente fuera (ver figura 1).
Ventajas y usos
Es el ms econmico de todos los sistemas, de fcil operacin y expansin
simple; se emplea en pequeas industrias, donde el proceso puede
interrumpirse y la planta puede alimentarse con un slo transformador
(ver figura 1).
1-19
Sistema radial expandido

Es un sistema similar al anterior con un solo alimentador primario con dos
o ms transformadores que alimentan cada uno a un bus secundario, su
operacin y expansin es sencilla, en caso de falla de uno de los
secundarios se aisla el rea afectada pero en caso de falla del alimentador
primario queda fuera por completo el sistema (ver fig. 2 en pg.20).
Las ventajas que se tiene sobre el sistema anterior es el tener
alimentadores ms cortos y bajas corrientes de corto circuito. Se utiliza
cuando la magnitud de la carga requiere utilizar ms transformadores.
Tiene las mismas desventajas del sistema anterior y su costo es ms
elevado 25 a 30% comparado con el sistema anterior.
Sistema primario selectivo
Este sistema tiene la caracterstica que dos alimentadores primarios llegan
a cada banco de transformacin. Se tienen el nmero de transformadores
necesarios de acuerdo a la instalacin y normalmente se conecta la mitad
de los transformadores a cada uno de los alimentadores y solamente en
caso de falla se conectan todos los transformadores a un solo alimentador
por lo que este debe tener la capacidad suficiente para soportar la carga
total, los seccionadores deben tener un bloqueo para impedir el cierre de
los dos a la vez (ver fig.3 en pg.21).
Una ventaja es que se cuenta con dos fuentes distintas de alimentacin en
el primario. Otra ventaja es poder dar un mejor mantenimiento al equipo
primario de seccionadores y buses. Como desventajas tiene que en caso de
falla un transformador o tablero secundario que fuera por completo esa
zona y su costo es superior a los sistemas radiales, mayor entre 50 a 75%
comparado con el radial simple y 20 a 30% con el radial expandido, estos
rangos son debido al nmero de transformadores empleados debido a qu
tan compleja se quiera una instalacin con la misma carga instalada.
1-20
4 Seccionadores bajo carga con fusibles (A.T.)

FIG. 2 RADIAL EXPANDIDO
1-21
FIG 3 RADIAL SELECTIVO EN EL PRIMARIO
1-22
1.7 RECOMENDACIONES
1.7.1 Suministro de energa elctrica
Conociendo los principales datos de la instalacin elctrica, el usuario
deber proporcionar a la ca. suministradora la siguiente relacin de datos:
1
2
3
4
5
6
7
8
Nombre del proyecto

Localizacin de la instalacin
Giro o tipo de proyecto
Demanda mxima requerida
Capacidad instalada
Fecha programada para recibir el servicio elctrico
Continuidad de servicio
Caractersticas principales del equipo (nmero y capacidad de motores,
tipo de arranque, voltaje de utilizacin, etc.)
Posteriormente la cia.suministradora deber proporcionar al usuario la

siguiente relacion de datos:
1
2
3
4
5
6
7
8
Tensin de suministro
Tolerancia de variacin de la tensin
Tipo de acometida (area subterrnea)
Frecuencia
Tolerancia de la variacin de la frecuencia
Nmero de fases y nmero de hilos
Capacidad de corto circuito mxima y mnima
Continuidad del servicio (estadsticas de fallas indicando el tiempo y
nmero de interrupciones, as como la frecuencia de maniobras por
mantenimiento)
9 Programa y presupuesto de obras necesarias para el suministro
1.7.2 Coordinacin con otras reas de ingeniera
Al disear la instalacin elctrica, deber ser con la participacin del
personal que se indica a continuacin, el cual nos puede indicar con mayor
certeza los siguientes criterios:
Ingeniera mecnica, hidrulica y proceso
Informacin referente a potencia requerida en equipos de bombeo, gras,
compresores, etc. As como establecer la lgica de control, proteccin y
medicin en electrovlvulas, torres de oscilacin, paros y arranques de
equipos, etc.
1-23
Las necesidades de continuidad del proceso de sectores, grupos, unidades,

etc.
Equipos y mquinas que por su importancia puedan quedar fuera o en
servicio en un caso de emergencia.
Requerimientos de automatizacin: control bajo nivel, bloqueo mecnico,
alto nivel, turbidez, P.H., etc.
Alimentacin elctrica especial para la operacin de electrovlvulas,
medicin de gasto, indicadores sonoros o luminosos (lmparas de
obstruccin), etc.
La necesidad de ampliaciones o cambios futuros
Arreglo general de la planta (definicin de la localizacin de equipos,
edificios de mquinas, crcamo de bombeo, vas de acceso, zonas de
maniobra, etc.).
Ingeniera civil
Definicin de las preparaciones de la obra civil como son bases, huecos,
acondicionamiento de locales, etc., de acuerdo a las dimensiones y pesos de
los equipos.
rea de mantenimiento y operacin:
Procedimiento para la instalacin de tal forma que su mantenimiento sea
sin riesgos y con facilidad.
Procedimiento para el arreglo de equipo de tal suerte que en caso de
mantenimiento preventivo la instalacin conserve cierta continuidad del
servicio.
Seguimiento del anlisis de alternativas
Se tiene la posibilidad que en el desarrollo de un proyecto elctrico se
encuentren fallas que no se contemplaron desde el inicio, o que por
necesidad de las otras reas de ingeniera se tengan que ajustar algunos
datos o variables del proyecto, por lo que proporcionar una metodologa de
ajuste resultara inapropiada, lo que se recomienda, es apegarse a los
parmetros enunciados en el anlisis de alternativas y procurar tener
buena comunicacin con las otras reas para evitar estas modificaciones.
1-24
1.8 BIBLIOGRAFA
Instalaciones Elctricas Industriales
GILBERTO ENRIQUEZ HARPER
Recommended Practice for Electric Power
Distribution for Industrial Plants
ANSI/IEEE std 141-1986
Manual del Montador Electricista
.JOHN H. WATT
Normas Tcnicas Para Instalaciones
Elctricas
SECOFI
Instalaciones Elctricas Industriales
PEDRO CAMARENA M
Norma Oficial Mexicana
NOM-001-SEMP-1994
Instalaciones Elctricas Prcticas
ONSIMO BECERRIL
CAPTULO 2
MTODOS DE CLCULO DEL SISTEMA DE FUERZA
CONTENIDO
NDICE
PGINA
2.1
INTRODUCCIN
2-5
2.2
CLCULO DE CORTO CIRCUITO

2.2.1 Corto circuito trifsico
2.2.1.1 Diagrama unifilar
2.2.1.2 Diagrama de reactancias
2.2.1.3 Conversin de reactancias a una potencia
base
2.2.1.4 Clculo de la corriente de falla
2.2.2 Corto circuito monofsico
2.2.2.3 Conversin de reactancias a una potencia
base
2.2.2.4 Simplificacin
del
diagramas
de
reactancias
2.2.3 Ejemplo de aplicacin
2-6
2-6
2-6
2-7
2-10
2-10
CLCULO Y SELECCIN DE CONDUCTORES ELCTRICOS

2.3.1 Cables de energa
2.3.1.1 Consideraciones generales
2.3.1.2 Clculo del calibre mnimo
2.3.1.3 Clculo por regulacin de tensin
2.3.1.4 Clculo por corto circuito
2.3.1.5 Seleccin del dimetro de tubera
2.3.1.6 Observaciones
2.3.2 Cables de baja tensin
2.3.2.2 Clculo por corriente
2.3.2.3 Clculo por cada de tensin
2.3.3 Ejemplo de aplicacin para cables de baja tensin
2.3.4 Ejemplo de aplicacin para cables de energa
2-15
2-15
2-15
2-16
2-17
2-19
2-20
2-21
2-21
2-21
2-21
2-23
2-23
2-24
2-24
2-24
2-27
2.3
2-7
2-8
2-9
2-9
2-9
2-9
2-9
2-2
2.4
2.5
CADA DE TENSIN AL ARRANQUE DE MOTORES

2.4.1 Mtodos de arranque
2.4.1.1 Datos principales de los mtodos
arranque a tensin reducida
2.4.2 Procedimiento de clculo
2.4.2.1 Generalidades
2.4.2.2 Impedancias por unidad del sistema
de
FACTOR DE POTENCIA (FP)

2.5.1 Introduccin
2.5.1.1 Problemas por el bajo factor potencia
2.5.1.2 Cargas que intervienen en el factor de
potencia
2.5.2 Determinacin del FP
2.5.2.1 Mtodo analtico en la etapa del proyecto
2.5.2.2 Mtodo por medicin en instalaciones en
operacin
2.5.3 Procedimiento de clculo para correccin del FP por
capacitores
2.5.3.1 Correccin del factor de potencia en
grupo empleando datos nominales del
equipo
2.5.3.2 Correccin del factor de potencia en grupo
empleando lecturas de consumo de energa
y potencia
2.5.3.3 Correccin del factor de potencia en
forma individual
2.6
CLCULO Y SELECCIN DE REACTORES LIMITADORES DE

CORRIENTE
2.6.1 Criterios bsicos de seleccin
2.6.2 Mtodo de clculo
2.7
TABLAS
2.7.1 Valores tpicos (por cada kVA) de reactancias para
mquinas sncronas y de induccin
2.7.2 Factores para reactancias (o impedancias) en la
combinacin red-mquina rotatoria
2.7.3 Constantes de conductores para un espaciamiento
simtrico
2-30
2-30
2-31
2-31
2-31
2-31
2-34
2-38
2-38
2-38
2-38
2-39
2-39
2-43
2-44
2-44
2-46
2-47
2-48
2-52
2-52
2-53
2-56
2-58
2-58
2-59
2-60
2-3
2.7.4
2.7.5
2.7.6
2.7.7
2.7.8
2.7.9
2.7.10
2.7.11
2.7.12
2.7.13
2.7.14
2.7.15
2.7.16
2.7.17
2.7.18
2.7.19
2.7.20
2.7.21
2.7.22
2.7.23
2.7.24
2.7.25
2.7.26
2.7.27
2.7.28
Factor de espaciamiento de reactancia X b , en

ohms por 1000 ft de conductor
Valores tpicos de reactancia, cables trifsicos, en
ohms por 1000 ft (304.8 mts de conductor)
Valores de impedancia para transformadores
Frmulas elctricas
Factores de correccin por variacin en la
temperatura ambiente
Cables expuestos al sol
Factor de correccin por incremento en la
profundidad de la instalacin
Factores de correccin por agrupamiento en
instalacin subterrnea de cables
Factores de correccin por agrupamiento en tubos
conduits areos
Factores de correccin por agrupamiento en
charolas
Porcentajes para la seleccin de conductores
alimentadores a que no operen en servicio
continuo
Valores de resistencia en c.a. de conductores de
cobre
Radio geomtrico de conductores usuales
Caractersticas de conductores concntricos
normales
Frmulas de clculo de inductancia total (H/km)
Factores de correccin por temperatura ambiente
Factores de correccin para ms de tres
conductores en canalizacin
Capacidad de conduccin de corriente permisible
en conductores de cobre aislados
Nmero mximo de conductores en tubo conduit o
tubera
Caractersticas de motores NEMA, 440 volts tres
fases, 60 Hz
Corriente a plena en amperes de motores
monofsicos de corriente alterna
Corriente a plena carga a tensin nominal de
motores trifsicos
Comparacin de mtodos de arranque de motores
Comparativa de los mtodos de arranque
Impedancia por metro y ngulo para conductores
de baja tensin
2-62
2-63
2-64
2-65
2-66
2-67
2-67
2-68
2-69
2-70
2-74
2-74
2-75
2-75
2-76
2-77
2-77
2-78
2-80
2-82
2-84
2-84
2-85
2-86
2-87
2-4
2.7.29
2.7.30
2.7.31
2.7.32
2.7.33
2.7.34
2.7.35
2.8
2.9
Valores mximos de corriente de arranque en

amperes de motores trifsicos, de induccin, jaula
de ardilla de 220 V nominales
Efectos de las variaciones de voltaje sobre el FP
Efectos de las variaciones de voltaje sobre el FP en
motores de 2, 4, 6 y 8 polos
Tabla kVA para mejorar el factor de potencia
Aspectos generales para especificacin de
reactores
Valores normalizados para reactores
Rangos de la relacin X/R para sistemas
equivalentes en instalaciones tpicas
2-88
2-89
2-89
2-93
2-95
2-96
2-97
FIGURAS
2.8.1
Diagramas de secuencia cero para generadores
2.8.2
Diagramas
de
secuencia
cero
para
transformadores
2.8.3
Corriente de corto circuito permisible para cables
aislados con conductor de cobre
2.8.4
Corriente de corto circuito permisible para cables
con aislamiento 90C y conductor de cobre
2.8.5
Curvas caractersticas para el factor de potencia
de motores de induccin polifsicos, par normal y
corriente de arranque
2.8.6
Curvas caractersticas para eficiencia de motores
de induccin polifsicos, par normal y baja
corriente de arranque
2.8.7
Arreglos tpicos de reactores
2-98
2-98
2-102
2-103
BIBLIOGRAFA
2-104
2-99
2-100
2-101
2-102
2-5
CAPTULO 2
MTODOS DE CLCULO DEL SISTEMA DE FUERZA
2.1 INTRODUCCIN
Este captulo comprende los procedimientos del clculo de: corto circuito,
clculo y seleccin de conductores, cada de tensin al arranque de
motores, correccin de factor de potencia y seleccin de reactores
limitadores de corriente.
En el procedimiento de clculo de corto circuito se establecen dos casos,
uno cuando ocurre una falla trifsica, la cual produce la mxima corriente
de corto circuito y otro cuando se origina un corto circuito monofsico, que
es el ms comn. En ambos se proporcionarn las bases necesarias para la
determinacin de los valores de corto circuito, utilizando para este fin el
mtodo de por "unidad", que constituye un medio aproximado para
determinar el valor de las corrientes de corto circuito, el cual se considera
prctico, sencillo y confiable, adems de ser uno de los ms utilizados.
En cuanto al procedimiento para la seleccin de conductores se consideran
los clculos por ampacidad, cada de tensin, regulacin de tensin (para
cables de energa) y la comprobacin por corto circuito, as mismo se
muestra el procedimiento para la seleccin de la tubera.
Considerando que para el arranque, los motores de c.a. para uso general,
tanto jaula de ardilla como sncronos necesitan una corriente a tensin
plena de cinco a diez veces la corriente nominal y que tales aumentos
sbitos de corriente, tomada del sistema de alimentacin, causan cadas de
tensin considerables en el sistema, por lo que se establecen los mtodos
de arranque, el procedimiento de clculo y se mencionan algunas
recomendaciones para tratar de reducir las cadas de tensin excesivas.
Por otra parte se proporcionan las consideraciones generales para la
correccin de factor de potencia, donde se mencionan algunos mtodos de
compensacin y se desarrollan los procedimientos de clculo,
mencionando recomendaciones de carcter general.
Por ltimo se muestra el procedimiento de clculo para la seleccin de
reactores limitadores de corriente, en el cual se establecen criterios de
carcter general.
2-6
2.2 CLCULO DE CORTO CIRCUITO

El procedimiento de clculo de inicia preparando un diagrama unifilar en el
cual se indican los elementos y parmetros que influyen en el clculo como
son las fuentes de energa y elementos pasivos.
Los elementos y parmetros que intervienen en el clculo de corto circuito
son:
a) Acometida elctrica: Potencia o corriente de corto circuito.
b) Generadores: Capacidad (MVA) y reactancia subtransitoria (xd).
c) Motores: Capacidad (C.P.) y reactancia subtransitoria (xd).
d) Transformadores: Capacidad (KVA), reactancia (Z%) y tensin primaria y
secundaria.
e) Reactores: Capacidad (KVA), reactancia (Z%).
f) Cables: reactancia, longitud y tensin de operacin.
El diagrama de reactancias se forma a partir del diagrama unifilar, cada
uno de los elementos pasivos sustituyendo por sus impedancias
correspondientes, todas las fuentes generadoras de tensin (donde aplique)
desaparecen y en su lugar se colocan las impedancias propias o internas.
Para determinar el comportamiento de la red en el corto circuito en un
modo determinado, se dibuja una red equivalente y mediante aritmtica
simple, transformacin en serie, paralelo y delta estrella, y se determina el
valor de la impedancia y equivalente.
Se deber obtener del fabricante los valores especficos (reactancias,
resistencias, potencia, tensin, etc.) de los diferentes equipos y elementos
del sistema, cuando no sea posible obtenerlos se emplearn los valores que
se dan en las tablas 2.7.1, 2.7.2, 2.7.3, 2.7.4, 2.7.5 y 2.7.6.
2-7
Los motores con tensin nominal de 600 volts e inferiores, se agrupan

indicando su reactancia equivalente, de acuerdo a lo indicado en la tabla
2.7.2 (ANSI/IEEE-C37.13-1981 y IEEE std-141-1993).
2.2.1.3 Conversin de reactancias a una potencia base
Todas las reactancias de los diferentes elementos debern convertirse a su
potencia de aportacin al corto circuito de acuerdo con las siguientes
frmulas:
a) Para el sistema de suministro:
Conociendo la potencia de corto circuito trifsico:
X0 1 =
kVAb
kVACC
Conociendo la corriente de corto circuito trifsico:

X0 1 =
kVAb
3 IcckVb
Conociendo la reactancia equivalente del sistema en por unidad ( X'0/1 ) a

determinada potencia base en kVA':
X 0/1 = X 0/1
kVA b
kVA
X 0/1 = X t 0/1
kVA b
kVA t
b) Para un transformador:
c) Para los conductores:

R 0/1 = R
X 0/1 = X
kVAb
1000kV2b
kVA b
1000kV 2b
Z 0/1 = R 0 /1 + JX 0/1
2-8
d) Para los motores:

X 0/1 = X m % / 100
kVA b
kVA m
Para generadores usar X"d

Donde:
X0/1
= Reactancia por unidad
kVAb
= Potencia base
Z0/1
= Impedancia por unidad
kVb
= Tensin entre fases
ICC
= Corriente de corto circuito
kVA'
= Potencia base (Suministro por C.F.E.)
R0/1
= Resistencia por unidad
Xm%
= Reactancia del motor en porciento
kVAt
= Potencia del transformador
Con estos valores se elabora el diagrama de reactancias equivalente de la

red.
2.2.1.4 Clculo de la corriente de falla:
Para calcular la corriente de corto circuito en el punto de falla se aplicar
la expresin:
kVAb
Icc =
3 ZeqtotkVb
Donde:
Zeqtot = Impedancia equivalente total de secuencia positiva
Para la determinacin de la corriente de corto circuito asimtrico se deber
utilizar el factor de asimetra (K) que est en funcin de la relacin X/R de
2-9
la instalacin y que para fines prcticos se considerar de un valor de

1.25.
La expresin ser la siguiente:
Iccasim = IccK
En este clculo la corriente se ve afectada por la forma que se encuentran
conectados los neutros de los equipos al sistema de tierras, ya que
presentan retorno de corriente de secuencia cero, por lo que es necesario
considerar este aspecto en la denominada red de secuencia cero, ver
figura. 2.8.1 y 2.8.2.
Se procede igual que el punto 2.2.1.1 y se considera la forma de conexin
del neutro a tierra.
Proceda igual que en el punto 2.2.1.2.
2.2.2.3 Conversin de reactancias a una potencia base
Se procede igual que en el punto 2.2.1.3.
Con estos valores por unidad se elaboran los diagramas de secuencia
positiva (+), negativa (-) y cero (0).
Las tres mallas de secuencia se debern conectar en serie
2.2.2.4 Simplificacin de diagrama de reactancias
Esta simplificacin se realiza para obtener el diagrama de reactancias
equivalente en el punto de falla de las tres redes de secuencia, positiva,
negativa y cero tomando en consideracin que estas dependen de la
conexin a tierra de los neutros de transformadores, generadores, motores
y sistema.
Se interconectan las tres redes de secuencia y se combinan las reactancias
hasta obtener la reactancia total equivalente.
2-10

Para calcular la corriente de corto circuito de falla a tierra o monofsica,
se aplican las siguientes expresiones:
X ohm =
Iccsim =
Xp.u. kV2 1000

kVAbase
3V L-N
X1 + X2 + X 0
Iccasim = kIccsim
El clculo de la potencia de corto circuito se efecta por medio de la
expresin siguiente:
kV
Pccsim =
Zeqtot
donde:
Xohm
= Reactancia equivalente en ohms
Xp.u
= Reactancia equivalente de secuencia positiva o negativa o cero en

p.u.
= Reactancia equivalente del motor en ohms
= Reactancia equivalente de secuencia positiva en ohms
= Reactancia equivalente de secuencia negativa en ohms
= Reactancia equivalente de secuencia cero en ohms
= Tensin de lnea en el punto de falla, en kV
= Potencia base en kVA
= Tensin de fase a neutro en Volts
= Corriente de corto circuito monofsica simtrica en amperes
= Corriente de corto circuito monofsica asimtrica en amperes
= Factor de asimetra
= Impedancia equivalente total
Xeq mot
X1
X2
X0
kV
kVAbase
VL-N
Iccsim
Iccasim
k
Zeqtot
2-11
Calcular el valor de la corriente de falla trifsica (simtrica y asimtrica) y

monofsica en el bus de 4160 volts, de acuerdo al siguiente diagrama
unifilar.
a) Diagrama unifilar.
kVsistema = 23
MVACC= 500 MVA
T1
4.16 kV
3000 kVA
23/4.16 kV
Z%=6.5
falla
3/C, 300MCM
183m, x=0.023
4.16 kV
T2
3/C, 4/0 122m, x = .015

1000 kVA
4.16/0.48 kV
Z%=8
480 V
motor
sncrono
*600 C.P. *600 C.P.
500 C.P.
Xd = 16 %
Xd = 27 %
*motores de
induccin
Xd = 16.7 %
motores de induccin
1000 kVA,X equimot = 25 %
b) Clculo de la falla trifsica.

Potencia base.
kVABASE = 10,000
Sistema de suministro.
XR
Transformadores.
10,000
= 0.02
500,000
2-12
X T1 =
6.5 x 10,000
100 x 3000
= 0.217
X T2 =
8 x 10,000
100 x 1000
= 0.8
Motores de induccin.
X 4.16 kV =
X 480V =
Motor sncrono.
XS =
Cables.
X300MCM =
X4/0 =
16.7 x 10,000
= 2.783
100 x 600
25 x 10,000
= 2.5
100 x 1000
16 x 10,000
= 3.2
100 x 500
0.023 x 10,000
1000 x 4.162
0.015 x 10,000
1000 x 4.162
= 0.013
= 0.009
c) Diagrama de reactancias equivalente

XR= 0.02
XT1= 0.217
X300MCM= 0.013
FALLA
X4/O= 0.009
XT2= 0.8
X4160 kV= 2.78
X4.16kV= 2.78
XS= 3.2
X480V= 2.5
Para la reduccin de las reactancias del diagrama mostrado se procede de

la forma siguiente:
2-13
1.- Las reactancias en serie se encontrar su equivalente como la suma

algebraica de cada una de las reactancias involucradas.
Xeqs = X1 + X2 +.......+ Xn
2.- Las reactancias en paralelo se encontrar su equivalente como la suma
algebraica de los recprocos de cada una de las reactancias involucradas.
1
1
=
1
1
1
Xeqp
+ +.......+
X1
X2
Xn
XR=0.02
X4.16kV=
2.783
XS=3.2
X4.16kV=
X480V=2.5
2.783
(1)
(2)
XT1=0.217
(3)
X300 MCM=0.013
XT2=0.8
X4/0=0.009
falla
(1) X eqs = 0.02 + 0.217 = 0.237
(2)
1
= 0.013 +
Xeqp
1
1
1
1
+
+
2.783
2.783
32
.
= 0.983
(3) X eqs = 2.5 + 0.8 + 0.009 = 3.309

(1)
(2)
0.237
(3)
0.983
falla
3.309
2-14
1
=
Xeqp
1
= 0.181
1
1
1
+
+
0.237 0.983 3.309
Iccsim =
10000
= 7667.742 A
3 x0.181x4.16
Iccasim = 1.25x7667.742
= 9584.677 A
Clculo de la falla monofsica

El diagrama de reactancia de secuencia positiva es igual al de la falla
trifsica, por lo tanto, la reactancia de secuencia positiva es X1 = 0.181 p.u.
El valor de la reactancia de Sec (-) es igual a la Sec (+) X 2 = 0.181 p.u.
Diagrama de Sec (0)
Referencia
XT2
XR
XT1
P
falla 1
La reactancia de Sec (0) es igual a reactancia del transformador 1.

X0 = X T1 = 0.217 p.u.
Todos los motores tienen conexin delta.
0.181 p.u
0.181 p.u
0.217 p.u
2-15
X1 = X2 =
X0 =
0.181x4.162 x1000
= 0.313
10000
0.217x4.162 x1000
= 0.376
10000
4160
3
=
= 7,194.313 A. sim.
0.313+0.313+0.376
3
I1 cc
2.3 CLCULO Y SELECCIN DE CONDUCTORES ELCTRICOS

2.3.1 Cables de energa
Estos cables tienen como funcin primordial la de transportar energa
elctrica desde las fuentes de generacin hasta los puntos de consumo,
para su utilizacin, por lo cual es de vital importancia su adecuada
seleccin.
a) Caractersticas fsicas de la instalacin del conductor
Tipo de instalacin (al aire libre o subterrnea)
Tipo de canalizacin (en conduit, charola, directamente enterrado o en
banco de ductos)
Temperatura (ambiente y del terreno), humedad relativa, explosiva
Trayectoria (longitud y profundidad)
b) Seleccin de cables de energa
Utilice "EP" en locales hmedos y secos y directamente enterrados
Utilice "EP" dentro de edificios, subestaciones y en general, en cualquier
trayectoria de instalacin con una longitud hasta de 150 metros
2-16
Utilice "XLP" para trayectorias de instalacin con longitudes mayores a los

150 metros
c) Niveles de aislamiento:
Si los cables de energa se instalan en sistemas protegidos con relevadores
que liberen fallas a tierra lo ms rpido posible, en un tiempo no mayor a
un minuto, o si el sistema tiene neutro a tierra utilice un nivel de
aislamiento del 100% (NMX-J-142-1994-ANCE)
Si los cables de energa se instalan en sistemas con neutro aislado o si el
tiempo de liberacin de falla no excede en ms de una hora utilice un nivel
de aislamiento del 133% (NMX-J-142-1994-ANCE)
2.3.1.2 Clculo del calibre mnimo.
Clculo por corriente
a) Calcule el valor de la corriente nominal ( In ) de los equipos
Recabe caractersticas elctricas de los equipos a alimentar y aplique las
frmulas correspondientes de acuerdo a las indicadas en la tabla 2.7.7.
b) Determine los factores de correccin de acuerdo al tipo y forma de
instalacin
Factor de correccin por temperatura ( FCT ), aplicar tablas 2.7.8 y/
2.7.9.
Considerar la temperatura de operacin del conductor de 90 C.
Factor de correccin por profundidad (FCP), aplicar tabla 2.7.10.
Factor de correccin por agrupamiento (FCA), aplicar tablas 2.7.11, 2.7.12,
2.7.13.
c) Correccin del valor de corriente nominal
Considerando los factores indicados en el punto 2.3.1.2 inciso b.
Aplicar la siguiente frmula:
2-17
Ic =
In
(FCA)(FCT)(FCP)
Donde:
Ic
In
FCA
FCT
FCP
=
=
=
=
=
Corriente
Corriente
Factor de
Factor de
Factor de
corregida en Amperes
nominal del equipo en amperes
correccin por agrupamiento
correccin por temperatura
correccin por profundidad
En caso de motores de servicio continuo aplique un factor del 125% de la

corriente nominal del motor a plena carga. Segn Art. 430-22 y Art. 43023 NOM-001-SEMP-1994.
En caso de motores de servicio no continuo ver tabla 2.7.14 segn articulo
430-23(b) NOM-001-SEMP-1994.
Cuando se alimenten varios motores o motor y otras cargas debern tener
una capacidad de conduccin de corriente, igual a la suma de las corrientes
a plena carga nominales de todos los motores, ms el 25% de la corriente
nominal del motor mayor del grupo, ms la corriente nominal de otras
cargas, segn artculo 430-24, NOM-001-SEMP-1994.
En caso de capacitores aplique un factor del 135% de la corriente nominal
de condensador, segn artculo 460-8. NOM-001-SEMP-1994.
d) Determinacin del calibre del conductor por corriente
Con el valor de corriente calculado en el paso "c" y catlogos de fabricante,
seleccione el calibre del conductor que conduzca una corriente superior a la
calculada.
Para elegir el calibre emplee las curvas o datos del fabricante a un factor
de carga del 75%. Considere que el factor de carga est definido como la
corriente de carga promedio dividida entre la mxima corriente de carga
para un perodo dado. Consulte manual tcnico de cables de energa
condumex, o curvas de algn otro fabricante.
Si el valor de la corriente corregida es superior a la capacidad permisible
de conduccin del cable de energa calibre 750 kCM (en cualquier forma de
instalacin). Utilice conductores en paralelo del calibre resultante, verifique
que el factor de correccin por agrupamiento (FCA) sea adecuado a esta
nueva situacin, si no lo es, repita este procedimiento, segn el punto
2.3.1.2 inciso (b).
2-18
2.3.1.3 Clculo por regulacin de tensin

a) Verificar calibre por regulacin de tensin
Aplicar la siguiente expresin:
Regulacin (%R ) =
V
100%
Vn
Donde:
###V= Cada de tensin al neutro en kV
Vn= Tensin al neutro en kV
b) Para calcular (###V) Realice lo siguiente:
Determine el valor de resistencia (R) en c.a. del conductor seleccionado en
el inciso "d" del punto 2.3.1.2. Aplique tabla 2.7.15 y la temperatura de
operacin del conductor a 90 C.
Calcule el radio medio geomtrico (RMG) del conductor. Utilice tablas 2.7.16
y 2.7.17 (ver pg. 79).
Calcule la distancia media geomtrica (DMG) e inductancia (L) del
conductor. Aplique tabla 2.7.18.
Calcule la reactancia inductiva (XL) del conductor.
Aplicar formula:
XL = 2FL
Donde:
XL = Reactancia inductiva del cable en ohms/Km
F = Frecuencia en Hz (aplique el valor de 60 Hz)
L = Inductancia en H/Km
Calcule el valor de impedancia ( Z ) del conductor.
Aplicar frmula:
Z = (R jXL)!
Donde:
2-19
Z = Impedancia del cable en ohms

R = Resistencia en CA: del cable en ohms/Km
XL= Reactancia inductiva del cable en ohms/Km
! = Longitud del cable en Km
Obtenga el valor de cada de tensin al neutro (###V).
Aplicar frmula:
###V = (Z)( In )
Donde:
###V = Cada de tensin al neutro en volts
Z
= ZL Impedancia del cable en ohms
In
= In L = Corriente nominal del equipo a alimentar (utilizar el valor
obtenido en el inciso (a) del punto 2.3.1.2., en amperes).
= Arc. cos (FP), para efectos de clculo en este procedimiento

FP
= 0.9(-) y = -25.84
### = Arc. tag (XL/R)
Si desea puede utilizar los valores absolutos de In y Z.
Obtenga el valor de tensin al neutro (V n ).
Aplicar la frmula:
Vn =
Tensin de lnea en volts

3
c) Determine el valor del % de regulacin, si este valor excede del 3% (en un

circuito derivado) verifique el calibre del conductor y repita el paso 2.3.1.3.
a) Verificar calibre del conductor por corto circuito.
Determine la mxima corriente de falla que deber soportar el conductor
antes de que operen los dispositivos de proteccin.
Aplicar Frmula:
Icc =
Donde:
MVAcc 1000
3E
2-20
Icc = Mxima corriente de falla en amperes.
MVA cc =Potencia de corto circuito en MVA

Para efectos de clculo en este procedimiento considere:
Para 4.16 KV - 250 MVA
Para 13.8 KV - 750 MVA
E = Tensin de lnea donde se conectar el conductor en kV
Con el valor de Icc y el tiempo de operacin del dispositivo de proteccin,
determine en las figuras 2.8.3 y 2.8.4 el calibre del conductor.
a) Calcule el rea que ocupar el alimentador.
Aplicar Frmula:
A ( t) = M ( d2 / 4)
Donde:
A ( t) = rea total del alimentador en mm2
d = Dimetro exterior nominal del conductor, obtener de catlogos de
fabricante incluyendo aislamiento, en mm
M = Nmero de conductores que forman el alimentador
b) Calcule el rea de la tubera.
Aplicar Frmula:
A tub =
Donde:
Atub = rea de la tubera en mm2
Determine el dimetro de la tubera
Aplicar frmula:
A (t) 100
40
2-21
dtub =
4 A tub
Donde:
dtub= Dimetro de la tubera en mm
c) Seleccin del ancho de charola
Aplique tabla 2.7.13.
Este procedimiento aplica para cables de energa desde 5 hasta 34.5 kV.
Para la determinacin del calibre apropiado del conductor, elija el calibre
que haya resultado mayor de los diferentes mtodos de clculo realizados.
2.3.2 Cables de baja tensin
Se puede considerar como conductor para
tenga un aislamiento que le permita operar
en condiciones de seguridad apropiadas.
conductor depende la continuidad de
previniendo posibles fallas.
baja tensin a todo aquel que

en voltajes de hasta 1000 volts
De la adecuada seleccin del
servicio en una instalacin,

a) Caractersticas fsicas de instalaciones del conductor.
Tipo (al aire libre o subterrneo)
Forma (en tubo, charola, o en banco de ductos)
Temperatura (ambiente y del terreno)
Trayectoria (longitud y profundidad)
b) Seleccionar cable de baja tensin.
Considere: Cable tipo RHW, THW o THWN (para locales secos y hmedos).
2.3.2.2 Clculo por Corriente
Considere los factores siguientes:
a) Calcule el valor de la corriente nominal (In) de los equipos.
2-22
Recabe las caractersticas elctricas de los equipos a alimentar y aplique la

tabla 2.7.7.
b) Determine factores de correccin de acuerdo a forma y tipo de
instalacin.
Aplicar los factores de correccin siguientes:
Factor de correccin por temperatura (FCT).
Aplicar tabla 2.7.19.
Considerar la temperatura de operacin del conductor a 75C (ambiente
hmedo).
FCT = 1.0 si la temperatura ambiente es igual o menor a 30 C.
Factor de correccin por agrupamiento (FCA).
Aplicar las tablas 2.7.20 y 2.7.13.
FCA = 1.0 si el nmero de conductores es igual a 3 o menor.
c) Correccin del valor de la corriente nominal
La corriente nominal se afecta considerando los factores de correccin
determinados en el punto 2.3.2.2., inciso (b).
Aplicar Frmula:
IC =
In
(FCT)(FCA)
Donde:
Ic = Corriente corregida en ampers
In = Corriente nominal del equipo en ampers
En caso de motores de servicio continuo aplique un factor del 125% de la
corriente nominal del motor a plena carga. Segn artculo 430-22 y
artculo 430-23 NOM-001-SEMP-1994.
En caso de motores de servicio no continuo ver tabla 2.7. Segn artculo
430-23(b) NOM-001-SEMP-1994.
2-23
Cuando se alimenten varios motores o motor y otras cargas debern tener

una capacidad de conduccin de corriente, igual a la suma de las corrientes
a plena carga nominales de todos los motores y/o equipos ms el 25% de la
corriente nominal del motor mayor del grupo. Segn artculo 430-24 NOM001-SEMP-1994.
d) Determine el calibre del conductor por corriente:
Con el valor de la corriente calculado en el inciso c de este punto y
columna a 75C de la tabla 2.7.21, seleccione el calibre del conductor
adecuado (que conduzca una corriente superior a la calculada).
Si el valor de la corriente corregida es superior a la capacidad permisible
de conduccin de corriente, del cable con calibre 750 KCM (de cualquier
forma de instalacin), utilice dos o ms conductores por fase del calibre
resultante, verificando si el (FCA) es el adecuado, a esta nueva condicin, si
no lo es, repita el procedimiento desde el punto 2.3.2.2. inciso (b).
2.3.2.3 Clculo por cada de tensin
a) Verificar calibre por cada de tensin.
Aplicar tablas 2.7.7 y 2.7.21.
Considere los factores siguientes:
Utilice la seccin transversal del conductor seleccionado en el punto
2.3.2.2., inciso (b).
La cada de tensin (e%) total del circuito alimentador y derivado no debe
exceder del 5%, referirse a los artculos 210-19 y 215-2. de la NOM-001SEMP-1994.
Para circuitos alimentadores e% = 3%
Para circuitos derivados
e% = 2%
Si el valor de la cada de tensin (e%) excede el valor considerado, verifique
el calibre del conductor y repita el paso indicado en el punto 2.3.2.3.
2-24
Verificar el calibre del conductor por corto circuito.

Realice este paso solamente para alimentadores a CCM en 480 volts.
Determine la mxima corriente de falla que deber soportar el conductor
antes de que opere el dispositivo de proteccin.
Aplicar Frmula:
ICC =
Donde:
MVACC 1000
3E
ICC
= Mxima corriente de falla en amperes
MVA CC = Potencia de corto circuito en MVA
E
= Tensin de lnea en kV
Para 480 volts una ICC = 25000 amperes simtricos.
Con el valor de ICC y tiempo de liberacin de falla, determine de la figura
2.8 4 el calibre del conductor.
2.3.2.5 Seleccin del dimetro de la tubera
Aplique la tabla 2.7.22.
2.3.2.6 Observaciones.
Este procedimiento aplica para conductores en baja tensin (600 volts o
menos) en c.a. y c.d.
Para la determinacin del calibre apropiado del conductor, elija el calibre
que haya resultado mayor de los diferentes clculos realizados.
2.3.3 Ejemplo de aplicacin para cables de baja tensin
Calcular el calibre mnimo de un alimentador de un motor de induccin
jaula ardilla trifsico, 60 Hz 6a C:P: (45 kW), 440 V., cuya trayectoria del
CCM al motor es de la siguiente forma.
a) Canalizacin por medio de charola de aluminio libre de cobre dentro del
cuarto de control (aproximadamente 6 metros con tolerancia para curvas).
2-25
b) Canalizacin por medio de tubera conduit de fierro galvanizado desde el

cuarto de control hasta el motor (59 mts), sta condicin regir para fines
de clculo.
Por lo tanto la longitud total del circuito ser de 65 mts.
1) Clculo de la corriente nominal, aplique la tabla 2.7.7.
In =
746 60
44760
=
= 79.58 A
3(440 )(0.90)(0.82) 562.43
Para el caso de la eficiencia y factor de potencia (FP) aplique la tabla

2.7.23 para un motor a 1800 RPM o bien para obtener la corriente nominal
del motor aplique la tabla 2.7.25 (tabla 430-150 NOM-001-SEMP-1994).
De donde se obtiene In=80 A
Determinacin de los factores de correccin
La temperatura ambiente mxima puede llegar a ms de 40C para casas
de mquinas por lo cual el factor de correccin por temperatura de la tabla
2.7.19 entre 41C y 45C para un aislamiento THW, 75 C es 0.82.
FCT = 0.82
Las condiciones en la charola corresponden al aire y con separacin entre
conductor y conductor.
En tubo irn 3 conductores, de manera que el factor de correccin por
agrupamiento es:
FCA = 1
Correccin del valor de la corriente nominal (tomando el valor mayor)
IC =
In
(FCT)(FCA)
IC =
80
= 97.56 A
(0.82)(1)
Aplicando el 125% segn, el punto 2.3.2.2 inciso (c)
2-26
Donde la corriente corregida es:

Ic = 97.56 AMP (1.25) = 121.95 A
Determinacin del calibre del conductor
De acuerdo con la tabla 2.7.21 se usar un conductor calibre 1/0 AWG, con
una seccin transversal de 53.48 mm2.
b) Comprobacin por cada de tensin
e% =
e% =
2 ! In 3
ES
2(1732050)(65m)(80A)
.
= 076
.
440V(5348mm2 )
.
Est cada es inferior al 3%, por lo tanto el conductor de calibre 1/0 AWG es
apropiado.
c) Clculo por corto circuito.
ICC =
MVAcc 1000
3 0440
.
Este valor es obtenido del clculo de corto circuito, en donde se tiene una
potencia de corto circuito de 9.7274 MVA y para la cual la CC es:
ICC =12764 A en las barras
Con est ICC y el tiempo mximo de duracin en falla, que se estima
conservadoramente en 8 ciclos (0.1333 seg), se obtiene la CC permisible en
el conductor, ver figura 2.8.4 (ver pg. 105).
O bien aplique la frmula:
I=A
T + 234
0.0297 log 2
T1 + 234
t
Donde:
I
T1
= Corriente de corto circuito permisible en amperes

= Temperatura mxima de operacin a 90C
2-27
T2
A
t
= Temperatura mxima de corto circuito 150C

= rea del conductor en circular Mils
= Tiempo (de liberacin de falla) de corto circuito en segundos
El rea en circular mils es 105560, para cal 1/0 AWG.
I = 105560
150 + 234
0.0297 log
90 + 234
0.1333
I=13534.74 A, ( permisible en el conductor).

Con lo cual se comprueba que el conductor es el adecuado.
d) Seleccin del dimetro de la tubera.
Para tres conductores con aislamiento THW a 75C, en la parte en que
estos se alojen en tubera se aplica la tabla 2.7.22 con un porcentaje de
relleno del 40 %.
La tubera seleccionada es de 51 mm.
2.3.4 Ejemplo de aplicacin para cables de media tensin
Calcular el calibre mnimo del alimentador de una subestacin que tiene 5
transformadores de 300 kVA y 5 de 500 kVA, 13200/440-220 volts, desde
una caseta de medicin a cien metros de distancia. La instalacin deber
ser subterrnea, con una temperatura media del terreno de 25 C. El factor
de carga considerado es de 75 %.
Como informacin adicional, se dispone de equipo de proteccin especial,
pero cualquier falla a tierra ser disipada en menos de 1 hora. Por lo tanto
los cables a emplear debern ser de categora 133 % nivel de aislamiento.
El factor de potencia del sistema es de 0.90.
En este ejemplo se pueden usar cables XLP o EP.
Se decide usar cable polycon EP 15 kV, catlogo de cables de energa 1a 69
kV-cat 003 conductores Monterrey 133 % nivel de aislamiento, conductor
de cobre, en construccin monopolar.
2-28
a) Clculo de la corriente nominal

Carga = 300 (5) + 500 (5) = 4000 kVA
kVA
4000
=
= 175 A
3kV 1.73 13.2
Los datos de instalacin son los siguientes:
In =
Un ducto subterrneo formado por un tubo con tres conductores,

monopolares, temperatura del terreno mximo de 30C.
Longitud de la lnea 100 m
Factor de potencia igual a 0.90
Factores de correccin
Conductor de cobre, instalacin subterrnea en ducto
FCT = 0.97
FCA= 1.00
FCP = 1.00
Ver tablas 2.7.8, 2.7.10 y 2.7.11
Ic =
175
= 18041 A
.
1(1)(0.97)
Seleccin del conductor.

Considerando un 75% factor de carga, aplicando datos de fabricante, para
obtener la capacidad de corriente para cables Polycon EP, 8001-15,000
volts, conductor de cobre, se encuentra que el calibre 1/0 AWG puede
conducir 220 amperes.
b) Clculo por cada de tensin
%REG =
R20 = 0.329 ohms/km
V
100
Vn
2-29
R90 = 0.329 (1+ 0.00393 X 70) = 0.41 ohms/km.; Que es la resistencia de

cable en ohms/km
DMG = 3 a b c = 3 D
D=26.2 mm de dimetro exterior del conductor aislado proporcionado en la

tabla de dimensiones y pesos para los cables polycon-R90, conductores
Monterrey.
De la tabla de dimensiones y caractersticas del cable sin aislamiento, se
obtiene que el radio del conductor desnudo es 4.74 mm Catlogo
conductores Monterrey para cables polycon EPR-8001-15,000 volts.
RMG = 0.758 r
RMG = 0.758(4.74) = 3.59 mm
X L = (2 31420 60)(4.605log
.
V = 175
26.2
10 4 ) = 01499 ohms / km
.
359
.
100
(04195 08 + 01499 06) = 7.45 V = 0.07%
.
.
.
.
1000
Que es la cada de tensin al neutro (V)

Vn =
13,200
= 762102 V
.
3
% Reg =
7.45
100 = 0.098
762102
.
Determinndose que el calibre 1/0 AWG Polycon EPR es adecuado.
2-30
c) Clculo por corto circuito.

750 MVA 1000
= 31376.81 A
3 13.8
Con est corriente y el tiempo de liberacin de falla de 8 ciclos (0.1333), se
determina el calibre del conductor, segn la figura 7.8.3.
Icc =
Donde el calibre adecuado es: 2/0 AWG.

Con un rea igual a 67.40 mm2 y un dimetro de 27.30 mm.
d) Seleccin del dimetro de la tubera.
A ( t)
27302
.
= 3 31416
.
A ( t) = 1756.052 mm2
A TUB =
1756.052 100
40
A TUB = 4390 mm2

d TUB =
4 4390 mm2
31416
.
d TUB = 75 mm
Por lo tanto el dimetro de la tubera comercial ms prxima ser 76 mm
(3 pulg).
2.4 CADA DE TENSIN AL ARRANQUE DE MOTORES
2.4.1 Mtodos de arranque
Normalmente se prefiere un arranque a tensin plena, puesto que permite
obtener el mayor par a rotor bloqueado y de aceleracin, aunque este
mtodo es el ms sencillo, barato y confiable tambin es el que demanda
las mayores corrientes durante el perodo de arranque. Cuando se utilice
algn mtodo de arranque a tensin reducida con parte de los devanados
del motor o combinando conexiones con la finalidad de reducir, los pares
transitorios en la flecha del motor en operacin, la corriente de arranque,
2-31
la cada excesiva de voltaje que puede evitar la aceleracin de la

transmisin a la velocidad normal y provocar el mal funcionamiento de
otros dispositivos como relevadores y contactores, y evitar parpadeos en
sistemas de alumbrado; debe de asegurarse de que las necesidades del par
de la carga se satisfagan, ya que este tipo de mtodos tambin reducen el
par del motor.
2.4.1.1 Datos principales de los mtodos de arranque a tensin reducida
Ver tabla 2.7.26.
2.4.2 Procedimiento de clculo
2.4.2.1 Generalidades
El nivel de tensin en las barras principales de los tableros de las
instalaciones se determina utilizando alguno de los siguientes mtodos:
Flujos de potencia
Cada de tensin considerando reactancias
Cada de tensin considerando impedancias
Reactancia proporcional
Impedancia proporcional
2.4.2.2 Impedancias por unidad del sistema
a) Elaborar el diagrama unifilar del sistema en estudio, mostrando los
elementos con sus datos respectivos.
Se desprecia la impedancia de los conductores, en longitudes pequeas; o
bien se aplica la tabla 2.7.28 para longitudes grandes.
b) Obtener el dato de la capacidad interruptiva de la lnea de alimentacin
en MVA, dato proporcionado por la compaa de suministro (potencia de
corto circuito mnima disponible).
c) Seleccin de los kVA base, se recomienda usar los kVA del transformador
reductor.
d) Referir todos los valores de impedancias a la potencia base, seleccionada
en el paso anterior.
Impedancia del sistema.
2-32
Z S(0/1) =
SBASE
S CC
Donde:
Z S(0/1) = Impedancia por unidad del sistema elctrico externo
SBASE =Potencia base, igual a la potencia nominal del transformador
S CC =Potencia de corto circuito mnima disponible, del sistema del
suministro
Impedancia por unidad del transformador.
Para calcular, la impedancia por unidad del transformador se utiliza la
siguiente frmula, considerando que la potencia base es igual a la
capacidad del transformador.
Z%
Z T( 0 1) =
100
Si no se tomar la potencia del transformador como valor base, la frmula
sera la siguiente:
S BASE ( Z % T )
ZT =
S TRANS (100)
Donde:
Z T( 0 1) = Impedancia por unidad del transformador
Z% T = Impedancia del transformador en %
S TRANS = Potencia del transformador
Impedancia en por unidad de los motores.
Impedancia del motor a plena carga
Zmp =
Vf -n
In
(ohms)
Impedancia del motor al arranque

Zma =
Vf -n
Iarranque
(ohms)
2-33
Transformando los valores de ohms a valores en por unidad.
Impedancia del motor a plena carga en por unidad

Zmp(0/1) =
SBASE (Zmp )
KV (1000)
Impedancia del motor al arranque en por unidad

Zma(0/1) =
S BASE (Z ma )
KV (1000 )
Donde:
Z mp
Z mp(0/1)
Z ma
Z ma(0/1)
In
Iarranque
kV
=
=
=
=
=
=
Impedancia del motor a plena carga en ohms

Impedancia del motor a plena carga en por unidad
Impedancia del motor al arranque en omhs
Impedancia del motor al arranque en por unidad
Corriente nominal del motor, en ampers
Corriente de arranque (considere un valor aceptable entre 5.5 y 6
veces la corriente nominal para efectos de clculo o consulte los
valores de corriente de rotor bloqueado y sus factores, en las
tabla 2.7.29
= Tensin nominal en las terminales del motor en kV.
e) Elaboracin y reduccin del diagrama de impedancias.

Proceda igual que en el punto 2.2.1.2.
El porcentaje de la cada de tensin en la barra expresado en por unidad
es:
V1 = Vo IT (ZS + Z T )
bien
V1 = 1 IT (ZS + Z T )
Donde:
V 1 = Cada de voltaje momentnea en la barra, expresada en por unidad
2-34
Vo
IT
Zs
ZT
=
=
=
=
Tensin nominal al 100% expresada en por unidad

Corriente total al arranque, a voltaje nominal, en por unidad
Impedancia del sistema
Impedancia del transformador
f) Clculo de la cada de tensin.

,
V -V1
% e = nom
100
Vnom
Donde:
% e = Cada momentnea de voltaje en el motor en porciento
V nom = Tensin nominal en volts
,
V 1 =Cada de voltaje momentnea en la barra expresada en volts

g) Conclusin.
Con los clculos realizados determine el tipo de arranque a utilizar.
1) Con tensin plena.
Para fines prcticos se recomienda tener una cada de tensin mxima al
arranque igual al 20 %.
Despus del arranque, los motores deben funcionar independientemente y
en forma permanente an al ocurrir las siguientes variaciones.
+/- 10 % de la tensin nominal
+/- 5 % de la frecuencia nominal
10% de la variacin combinada en valor absoluto de tensin y frecuencia
2) Con tensin reducida.
Una vez realizado el punto anterior, si el valor sobre pasa los valores
considerados, es necesario utilizar alguno de los mtodos de arranque a
tensin reducida indicados en la tabla 2.7.26.
2.4.3 Ejemplo de aplicacin.
En una planta se tienen 3 motores de operacin continua, se desea
calcular la cada de tensin en el CCM al arranque de los motores
2-35
considerando la condicin ms crtica, el arranque del motor mayor y los

dems a plena carga.
a) Diagrama unifilar.
50 MVA
23 kV/440 V
150 kVA; 3, 60 Hz
Z% = 3.7 %
CCM
3, 440V
10 CP
11 A
50 CP
68 A
50 CP
68 A
b) Potencia de corto circuito mnima disponible.

P CC = 50 MVA
c) Seleccin de kVA Base.
kVABASE = 150 kVA
d) Refiriendo los valores de las impedancias a la potencia base se tiene:
ZS(0/1) =
150
SBASE
=
= 0.003 p.u.
SCC
50000
Para la Z MOTOR de 50 C.P.

Zmp =
Vf-n 440 / 3
=
= 3.73 ohms
In
68
2-36
Vf -n
Zma =
Iarranque
440 / 3
= 0.67 ohms
5.5 x 68
Para la Z MOTOR de 10 C.P.

440 / 3
= 23 ohms
11
440 / 3
=
= 4.18 ohms
5.5 11
Zmp =
Zma
Transformando los valores obtenidos en ohms a valores en por unidad

Para el transformador.
Z T(0/1) =
Z%T SBASE
3.7(150)
=
= 0.037
100 S TRANS 100(150)
Para motor 50 C.P.
Zmp(0/1) =
Zma (0/1) =
( )
SBASE Zmp
KV (1000)
2
150(3.73)
= 2.88 p.u.
(0.440) (
1000)
SBASE ( Zma )
150(067)
.
=
2
KV (1000)
(0.440) (
1000)
= 0.51 p.u.
Para motor 10 C.P.

Zmp (0/1) =
150(23)
= 17.82 p.u.
(0.440) (1
000)
Zma (0/1) =
150(4.180)
= 324 p.u.
.
(0.440)2 (1000)
e) Elaboracin y simplificacin del diagrama de impedancias.
2-37
Zs(0/1) = 0.003
Z T(0/1) = 0.037
Z mp(0/1)
=17.82
Z ma(0/1)
=0.51
Z mp(0/1)
=2.88
Reduciendo:
Z S +Z T =0.003 + 0.037 = 0.040 p.u.
Z s(0/1) +Z T(0/1)
=0.40
17.82
Zx =
0.51
2.88
17.82(0.51)
Zmp ( Zma ( 0 / 1))
= 0.485 p.u
=
Zmp + Zma ( 0 / 1) 17.82 + 0.51
0.04
Z x =0.485
Z mp=2.88
2-38
Zx ( Zmp )
0.485(2.88)
=
= 0.415
Zx + Zmp 0.485 + 2.88
0.04
0.415
Z T =0.04 + 0.415 = 0.454

IT =
V1
V1
V1
V1
=
=
=
=
1
= 2.197
0.455
1 - [2.197 (0.04)]
0.912 p.u.
440 (0.912)
401.28 volts
f) Clculo de la cada de tensin.

%e =
440 - 401.28
100
440
% e = 8.8 %
g) De acuerdo a los valores tolerables es posible el arranque de los motores

a tensin plena.
2.5 FACTOR DE POTENCIA
2.5.1 Introduccin
Esta seccin indica el procedimiento de clculo para la correccin del factor
de potencia en una instalacin elctrica que produce un factor de potencia
bajo. La correccin se hace a travs de capacitores ya que este mtodo
resulta ms simple y econmico.
2.5.1.1 Problemas por el bajo factor de potencia
2-39
Una instalacin elctrica que opera con un factor de potencia bajo presenta
los problemas siguientes:
a) Reduce la capacidad del sistema y su rendimiento debido a cables y
transformadores sobrecargados.
b) Aumenta las prdidas debido a la resistencia en los conductores.
c) Reduce el nivel de voltaje, afectando en forma adversa la eficiencia de
operacin de los motores.
d) Reduce la iluminacin de las lmparas incandescentes.
e) Aumenta el costo de la energa cuando la compaa de suministro
impone las condiciones del factor de potencia.
2.5.1.2 Cargas que intervienen en el factor de potencia
Las cargas inductivas tales como:
Motores de induccin
Transformadores
Soldadoras de arco
Lmparas fluorescentes
Equipo electrnico
Otras cargas
Los motores, son las cargas ms significativas, esto se debe principalmente
a lo siguiente:
Son las cargas que tienen el factor de potencia ms bajo.
La mayora de las cargas son motores.
Las causas de que los motores operen con un factor de potencia ms bajo
que el de diseo propio son:
Variacin del voltaje.
La operacin de los motores por debajo de su capacidad nominal.
En la tabla 2.7.28 se indican los efectos de las variaciones de voltaje sobre
el FP y la tabla 2.7.31 los valores especficos del FP en relacin a la
variacin de la potencia y velocidad del motor.
2.5.2 Determinacin del factor de potencia
2.5.2.1 Mtodo analtico en la etapa del proyecto
El factor de potencia en una instalacin en la etapa del proyecto se puede
determinar a partir de la estimacin de las caractersticas operativas del
2-40
equipo que ser instalado. Este mtodo puede resumirse de la manera

siguiente:
a) Anlisis de la instalacin elctrica.
Separar el equipo elctrico (cargas) que produzcan un factor de potencia
bajo, estas cargas son:
Motores de induccin
Transformadores
Alumbrado
Otras cargas
b) Caractersticas de la carga con bajo factor de potencia.
Una vez seleccionada la carga con bajo factor de potencia, las
caractersticas elctricas que se deben reunir son:
Para Motores.
Potencia (en C.P.)
Factor de potencia (FP)
Eficiencia
Velocidad (RPM)
Para Transformadores.
Potencia (en kVA)
Impedancia (en p.u.)
Corriente de excitacin (en p.u.)
Para Alumbrado.
Potencia (en kW)
Tensin (en kV)
Para otras cargas.
Potencia (en kVA kW)
Tensin (en kV)
Corriente (en A)
Factor de potencia
2-41
c) Determinacin de la potencia activa y reactiva de cada carga.

Potencia activa del motor.
1 CP= 0.746 kW
Si no se conoce el FP y/o eficiencia real, utilice las figuras 2.8.5 y 2.8.6,

respectivamente. Si el motor no se encuentra trabajando al 100% de su
potencia nominal, utilizar la tabla 2.7.29 para obtener el FP
Para determinar la potencia reactiva del motor.
kVAR M = kW M tg(arc cos FP)
Donde:
kVAR M
= Potencia reactiva del motor en kVAR
kW M
= Potencia nominal del motor en kW
FP
= Factor de potencia al que esta trabajando el motor
tg
= Tangente del ngulo del FP
Para el transformador.
Los transformadores tienen un consumo propio de reactivos los cuales son
constantes ya sean en vaco o con 100% de carga, se calculan con la
expresin siguiente.
kVAR T1 = kVAnomIexc T1
kVAR T2 = kVA nom Z (para capacidad nominal al 100% del transformador)
Donde:
kVAR T = kVAR T1 + kVAR T2
kVAR T1
= Potencia reactiva en vaco, este valor es independiente de la

carga conectada al transformador, en kVAR
kVAR T2
= Potencia reactiva con carga, este valor vara con la capacidad

empleada del transformador, si el transformador trabaja con
un porcentaje (100%) de su capacidad nominal, calcule primero
2-42
los kVAR T2 al 100% de capacidad y aplique la frmula

siguiente:
2
kVA(%)
kVAR T2 (%) = kVAR T2
.
kVA nom
kVA nom
Iexc
Z
= Potencia aparente nominal en kVA

= Corriente de excitacin en p.u.
= Impedancia en p.u.
kVAR T
= Potencia reactiva total del transformador en kVAR
kVAR T2 (%) = Porcentaje de capacidad empleada del transformador,
sustituir este valor por kVAR T2 de la ecuacin de kVART
Para el alumbrado:
kVAR A = kWA tg(arc cos FP)
Donde:
kVAR A
= Potencia reactiva del alumbrado en kVAR
kW A
= Potencia nominal del equipo de alumbrado en kW
FP
= 1; Para alumbrado incandescente
FP
= 0.9; Para alumbrado fluorescente
tg
= Tangente del ngulo del FP
Otras cargas:
Para obtener la potencia activa y reactiva se utilizan las frmulas
siguientes.
Para carga trifsica (3 4 hilos)
Potencia Activa : kWc =
Potencia Reactiva : kVAR c =
3 In E (FP)
1000
3 In E sen (arc cos FP)
1000
2-43
Para carga monofsica (2 hilos)
In E (FP)
1000
Potencia Activa : kWc =

Potencia Reactiva : kVAR c =
In E sen (arc cos FP)

1000
Donde:
kW c
= Potencia activa de la carga en kW
kVAR c = Potencia reactiva de la carga en kVAR

= Corriente nominal en amperes
In
E
= Tensin de lnea en Volts
FP= Factor de potencia de la carga

d) Determinacin de la potencia total activa y reactiva del conjunto de
cargas.
Desarrollar las frmulas siguientes:
kVAR(tot) = kVAR M + kVAR T + kVARA + kVAR C
kW(tot) = kWM + kWC + kWA
Donde:
kVAR ( tot) = Potencia total reactiva de la carga en kVAR
kW ( tot) = Potencia total activa de la carga en kW
Nota Si los capacitores estn conectados en el lado de alta tensin del
transformador considerar las frmulas anteriores.
Si los capacitores estn conectados en el lado de baja tensin, en la
ecuacin para calcular los kVAR ( tot) no se considera a los kVART.
e) Determinacin de la potencia aparente total (kVA ( tot) ) y factor de
potencia existente (FP).
2-44
(kW )
kVA ( tot) =
( tot )
+ kVAR
( tot)
kW( tot)
kVA( tot)
2.5.2.2 Mtodo por medicin en instalaciones en operacin.
FP =
Para determinar el factor de potencia en instalaciones en operacin, lo ms

prctico es por cualquiera de las formas siguientes:
Con un indicador de factor de potencia.
A travs del consumo global de energa (facturacin de la compaa
suministradora).
Con instrumentos de medicin de potencia activa e instrumentos de
medicin de potencia reactiva.
a) Recabar caractersticas elctricas de la instalacin.
Para recibos proporcionados por la compaa suministradora considerar:
Kilowatts - hora consumidos (kW-h)
Kilovars- hora consumidos (kVAR-h)
Factor de potencia (si esta indicado)
Para lecturas obtenidas del equipo de medicin durante las horas de
trabajo, considerar:
Potencia activa (en kW)
Potencia reactiva (en kVAR)
Tensin (en kV)
Corriente (en A)
Factor de potencia
Estas lecturas debern ser tomadas en condiciones de demanda mxima.
b) Determinar el factor de potencia (FP) existente.
Desarrollar la frmula siguiente:
2-45
FP =
FP =
kW h
(kW h) + (kVAR h)
2
kW (lectura)
[kW ] +[kVAR
2
(lectura)
(lectura)
2.5.3 Procedimiento de clculo para correccin del factor de potencia por

capacitores
2.5.3.1 Correccin del factor de potencia en grupo empleando datos
nominales del equipo
Desarrollar el punto 2.5.2.1. "Mtodo analtico en etapa del proyecto".
a) Calcular la potencia reactiva necesaria (kVAR (N) ) para corregir el factor
de potencia.
Considrese un factor de potencia corregido superior o igual a 0.9
(atrasado) y aplique la tabla 2.7.32 donde:
kVAR (N) = kW(tot) x valor obtenido de la tabla 2.7.32 con los F.P. existente y
corregidos o aplicar la siguiente frmula:
kVAR (N) = kW(tot) x ( tg 1- tg 2)
Donde:
1 =Arco coseno del factor de potencia existente
2 =Arco coseno del factor de potencia corregido
Para un F.P. = 0.9 (-) corregido, desarrollar la frmula siguiente:
kVAR (N) = kW(tot) x ( tg 1-0.484)
b) Comprobacin del factor de potencia corregido.
kVAR (G) = kVAR ( tot) = kVAR (N)
kVA(G) =
(kW ) 2 + (kVAR )
( tot)
(G )
2-46
FP(corregido ) = cos 2 =
KW( tot)
KVA(G)
Donde:
kVAR ( G)
= Potencia reactiva total del grupo, incluye potencia reactiva

de capacitores (kVAR (N) )
kVA ( G)
= Potencial total aparente total del grupo, incluyendo capacitores
FP (corregido ) = Factor de potencia corregido, el valor obtenido debe ser igual o

superior a 0.9(-)
2.5.3.2 Correccin del factor de potencia en grupo empleando lecturas de
consumo de energa y potencia
Desarrollar el punto 2.5.2.2 "Mtodo por medicin en instalaciones en
operacin".
a) Clculo de la potencia reactiva necesaria kVAR (N) para corregir el factor
de potencia.
Considerar un FP (corregido) igual o superior a 0.9 y aplique la tabla 2.7.32
donde:
kVAR (N) = kW (lectura) x el valor obtenido en la tabla 2.7.32 con los FP existente
y corregido, o aplicar frmula.
kVAR (N) = kW (lectura) x (tg 1 - tg 2)
Donde:
1 =Arco coseno del factor de potencia existente
2 =Arco coseno del factor de potencia corregido
b) Comprobar el valor del factor de potencia corregido.
Desarrollar frmula siguiente:
kVAR ( G) = kVAR(lectura) - kVAR(N)
kVA(G) =
(kW
(lectura)
+ kVAR(G)
(kVAR)
(kVA)
2-47
FP(corregido ) = cos 2 =
KW(lectura)
KVA(G)
Donde:
kVAR(G) = Potencia reactiva total del grupo, incluye potencia reactiva de
capacitores (kVAR(N))
kVA(G)
= Potencia aparente total del grupo incluyendo capacitores
FP(corregido) = Factor de potencia corregida

2.5.3.3 Correccin del factor de potencia en forma individual
Realizar incisos a, b y c del punto 2.5.2.1 "Mtodo analtico en la etapa del
proyecto".
Considerar solamente motores, alumbrado y otras cargas.
a) Determinar el factor de potencia (FP) existente.
FP = cos1 =
kWc
kVAc
1 = arco cos
kwc
kVAc
Donde:
kWC = Potencia activa de cada carga en kW

kVAC = Potencia aparente de cada carga en kVA (considere solamente
motores y otras cargas)
b) Determinar la potencia reactiva necesaria (kVAR(N)) para corregir el FP
Considere un FP corregido igual o superior a 0.9 (-).
Con los valores obtenidos en los incisos a, b y c del punto 2.5.2.1, el factor
de potencia existente y la tabla 2.7.32 seleccione los kVAR(N)
2-48
Donde:
kVAR(N) = kWC x valor de la tabla 2.7.32.
El valor de la tabla 2.7.32, es obtenido con el FP existente y FP corregido.
c) Comprobar el valor de potencia corregido
kVAR(i)= kVAR C - kVAR (N)
kVA(i) =
(kWC ) + (kVAR (i) )
FP(corregido ) =
kWc
kVA (i)
Donde:
kVARC = Potencia reactiva de la carga en kVAR
kVAR(I) = Potencia reactiva total de la carga en kVAR
kVA (i ) = Potencia aparente total de la carga en kVA
Determinar el banco de capacitores para corregir el factor de potencia a
un valor de 0.9, de una planta de bombeo con las caractersticas
siguientes:
Cargas:
3
2
4
1
motores de 100 C.P., 4 polos, 440 volts

Transformador de 500 kVA
1) Clculo de los kW y kVAR.

a) Motores de 100 C.P.
kW100 = 100 x (0.746) = 74.6 kW
kWT100= (Nmero de motores de 100 C.P.) x kW 100
2-49
= 3 x 74.6
= 223.8 kW
El FP para un motor de 100 C.P. 4 polos, es segn la tabla 2.7.31 es de
0.88 (considerando que el motor trabaja al 100% de su carga).
kVAR100 = 74.6 x tg (arc cos 0.88) = 40.26 kVAR.
kVART100 = (Nmero de motores de 100 C.P.) x (kVAR100).
= 3 x 40.26
= 120.79 kVAR.
kVART100=120.79 kVAR
kW T100=223.8 kW
Tringulo de potencias para los motores de 100
b) Motores de 50 C.P.
kW50 = 50 x 0.746 = 37.3 kW
kWT50 = (Nmero de motores de 50 C.P.) x kW 50
= 2 x 37.3 = 74.6 kW
El FP para un motor de 50 CP 4 polos segn la figura 2.8.5 es de 0.89.
kVAR50 = 37.3 x tg (arc cos 0.89) = 19.11 kVAR
kVART50 = ( Nmero de motor de 50 C.P.) x (kVAR50)
= 2 x 19.11
= 38.21 kVAR
2-50
kVART50
=38.21 kVAR
kW T50
=74.6 kW
Tringulo de potencias de los motores de 50 C.P.
c) Motores de 3 C.P.
kW3 = 3 x 0.746 = 2.24 kW
kWT3 = ( Nmero de motores 3 C.P.) x kW 3
= 4 x 2.24 = 8.96 kW
El factor de potencia para un motor de 3 C.P., 4 polos, segn la tabla
2.7.31 (ver pg. 93) es de 0.71 (considerando que el motor trabaja al 100%
de su carga).
kVAR3 = 2.24 x tg (arc cos 0.71) = 2.22 kVAR
kVART3 = (Nmero de motores de 3 C.P.) x ( kVAR3)
= 4 x 2.22 = 8.88 kVAR
kVART3 =8.88 kVAR
kW T3 =8.96 kW
Tringulo de potencias de los motores de 3 C.P.
3) Transformador.
Para el caso de transformadores los kVAR consumidos ya sea en vaco o
plena carga estn determinados aproximadamente por la corriente de
vaco, la cual en nuestro caso es del 2%.
kVARTR = (500 kVA) (0.02) = 10 kVAR
2-51
4) Potencia total activa y reactiva de la carga.

Los capacitores estarn conectados en el lado de baja tensin, por lo que
no se considera los KVAR del transformador.
kVAR(tot) = kVART100 + kVART50 + kVART3
= 120.79 + 38.21 + 8.88
= 167.88 kVAR.
kW(tot) = kWT100 + kWT50 + kWT3
= 223.8 + 74.6 +8.96
= 307.36 kW.
5) Potencia aparente total y FP existente.
2
kVA ( tot) = (30735) + (16788) =350.21 kVA

.
.
FP = 307.35/350.21 = 0.87
kVA(tot)=350.21 kVA
kVAR(tot)
=167.88 kVAR
kW (tot)
=307.35
Tringulo de potencias de la carga
6) Correccin del FP
Usando la tabla 2.7.32.
kVAR(N) = kW (tot) x 0.056
= 307.35 x 0.056
= 17.21 kVAR
2-52
o por la frmula siguiente se obtiene el mismo resultado.

kVAR(N) = kW(tot) x (tg 1 - tg 2)
= 307.35 (tg (arc cos 0.88) - tg (arc cos 0.90))
= 307.35 (0.539 - 0.484)
= 16.9 kVAR
167.88 kVARtot
307.35 kW
16.9 kVAR(N)
7) Comprobacin del FP corregido.

kVAR(G) = 167.88 - 17.21
= 150.98 kVAR
2
kVA (G) = (30735) + (150.98) = 34243 kVA

.
.
FP
(corregido)
= 307.35/342.43 = 0.89
kVA (G) =342.43 kVA
kVAR(G) =150.98 kVAR
kW =307.35
Tringulo de potencias con FP=0.89 ( - )
2.6 CLCULO Y SELECCIN DE REACTORES LIMITADORES DE CORRIENTE
2.6.1 Criterios bsicos de seleccin
Los reactores limitadores de corriente son utilizados principalmente para
reducir la magnitud de la corriente de corto circuito, reduciendo por
consiguiente los esfuerzos mecnicos y trmicos en todos los componentes
2-53
que conducen la corriente de corto circuito y limitando la cada de tensin

en la barra conductora, minimizando as los efectos en otras partes del
sistema.
Debido a que la estabilidad del sistema se afecta por los reactores, estos
deben emplearse con precaucin, puesto que el aumento de la reactancia
entre las maquinas disminuye el limite de su estabilidad.
a) Tipo de servicio
Interior
Intemperie
b) Condiciones de operacin
Medio ambiente
Altitud de operacin
Humedad relativa
Temperatura ambiente
Espacio para instalacin
Aplique la tabla 2.7.33
c) Determinacin del tipo de arreglo y construccin
Considere:
ARREGLO
Lineal (tres reactores monofsicos)
Trbol o equiltero
(tres reactores monofsicos)
Vertical (un reactor trifsico)
CONSTRUCCIN
No compensado
No compensado
Compensado o no compensado
d) Especificar localizacin de terminales

e) Especificar material de devanados
Considere:
Cobre
Aluminio
f) Especificar tipo y clase de aislamiento
2-54
g) Especificar tensin nominal de operacin, tensin mxima de diseo y

nivel bsico al impulso.
h) Concentrar los datos en la tabla 2.7.33.
2.6.2 Mtodo de clculo
a) Analizar el sistema elctrico en el cual habrn de emplearse los
reactores (incluyendo ampliaciones).
Considere la condicin ms crtica de operacin.
b) Elaborar un diagrama unifilar simplificado, indicando los equipos que
contribuyen o limitan la corriente de corto circuito, en el nivel de tensin
donde sta se calcule. Ver arreglos tpicos en figura 2.8.7 (generadores
(donde aplique), transformadores, reactores, carga, equivalente, etc.)
c) Establecer los lmites de capacidad interruptiva y cada de tensin que
no debern rebasarse con el uso de reactores limitadores de corriente.
As como los puntos en los que se desee conocer estos valores
(generalmente buses de generacin y sincronizacin).
d) Analizar las caractersticas elctricas de los equipos involucrados en el
diagrama unifilar del punto (b), haciendo los clculos necesarios para que
los valores de impedancia queden expresados en MVA's o p.u.
e) Elaborar con base en el diagrama unifilar simplificado, un diagrama de
bloques (MVA's) o de impedancias (p.u.), tomando en consideracin los
datos del punto anterior.
f) Determinar el valor de impedancia "Z" del reactor para la figura 2.8.7
aplique la siguiente frmula.
1
1
Z = V2
MVA d MVA e
Donde:
Z
= Impedancia del reactor en ohms
V
= Tensin nominal (de lnea) del sistema en kV
MVAd = Nivel de falla 3 deseado en el sistema en MVA
MVAe = Nivel de falla 3 existente en el sistema en MVA
2-55
Con el valor obtenido y la tabla 2.7.34, seleccione la impedancia nominal

del reactor "Zn" (considere el valor inmediato superior al de clculo).
Para la figura 2.8.7 (b) y (c).
Calcular la potencia de falla 3 en cada uno de los puntos que se
establezcan, aplique el punto 2.2.1 "clculo de corto circuito".
Considere para este clculo un valor de impedancia nominal (Zn) de la
tabla 2.7.34, e idntico para cada reactor.
Los valores obtenidos debern cumplir con el lmite de capacidad
interruptiva establecido en el paso c.
g).-Calcular la mxima corriente que circular por el reactor
Considere:
La condicin ms crtica de operacin
El factor de potencia de la carga generalmente es de 0.9 (-)
Mxima cada de tensin permisible
Valor x/r del reactor (generalmente x/r=80, segn ANSI-C.37.10 tabla
2.7.35.
En base al diagrama unifilar simplificado del paso (b), mostrando al
sistema en la condicin crtica, aplicar frmulas:
Z = Z ; = arc tg X/R
I = I ; arc cos FP (-)
V IZ
V
5% kVNOM
(Para bus de sincronizacin ver figura 2.8.7
100
Donde:
Z= Impedancia del sistema entre la fuente de suministro y la carga en
ohms (para efectos de clculo en este procedimiento considere solamente la
impedancia nominal Zn de los reactores) ver figura 2.8.7.
I = Mxima corriente que circular por el reactor en amperes
2-56
V=Mxima cada de tensin permisible entre la fuente de suministro y la

carga en volts, ver paso c
kVNOM = Tensin nominal (de lneas) del sistema en kV
Con el valor obtenido y la tabla 2.7.34 seleccione la corriente nominal del
reactor "In" (considere el valor inmediato superior al de clculo)
h) Verificar que los resultados obtenidos en los pasos f y g no rebasen
los valores establecidos en el paso c. En caso de que esto suceda, repetir
los pasos f y g, modificando el valor de la impedancia del reactor hasta
quedar dentro de los lmites referidos.
i) Calcular la mxima potencia (P) que se puede transferir a travs del
reactor.
Aplicar la ecuacin:
P=
3 I kVNOM (kVA)
j) Calcular la cada de tensin nominal del reactor "Vr

Vr=In Zn V
k) Calcular la capacidad nominal del reactor "kVAr
Para reactor monofsico:
kVA r = IN
Zn
(kVA)
1000
Para reactor trifsico:

kVA r = 3IN
Zn
(kVA)
1000
l) Concentrar los datos obtenidos en la tabla 2.7.33.

Calcule el reactor limitador de corriente necesario para una instalacin que
cuenta con el siguiente equipo:
Un transformador trifsico de 20 MVA y de 110/13.8 KV que alimenta a un
tablero de distribucin de 13.8 kV el cual est provisto de disyuntores cuya
2-57
capacidad interruptiva es de 150 MVA y que est conectado al sistema

como se muestra en la siguiente figura:
CORRIENTE PRIMARIA
DISPONIBLE ILIMITADA
CORRIENTE PRIMARIA
DISPONIBLE ILIMITADA
110
13.8
20 MVA
7.5%
835 Amp.
3
REACTOR DE 5.8 %
BARRA CONDUCTORA
13.8 kv
INTERRUPCION
DE 150 MVA
BARRA CONDUCTORA
13.8kv
F = 267 MVA
NO HAY MOTORES SINCRONOS
CONECTADOS
INTERRUPCION
DE 150 MVA
F = 150 MVA
El esfuerzo de interrupcin que se impone a los disyuntores existentes (sin

aportaciones de los motores sncronos) es de:
PCC =
100
x20MVA = 267MVA
7.5%
Reduciendo el esfuerzo de interrupcin al valor deseado de 150 MVA de los

disyuntores existentes, se aplica:
1
2 1
Z = (138)
.
150 267
117
Z = 190.44
150 267
Z = 0.56 ohms
La cada de voltaje a travs del reactor ser de:
VR = 835 A x 0.560 ohms = 467.6 V
En consecuencia se deben seleccionar tres reactores monofsicos, cada uno
de 0.56 ohms por fase y una capacidad de:
467.6
VAR = 835
= 390 kVA
1000
2-58
Donde cada reactor tendr una capacidad para proporcionar un porcentaje

de reactancia de:
056 20,000
.
= 58%
.
(138)2 10
.
2-58
2.7 TABLAS
X d'
Xd''
0.09
0.15
0.15
0.23
Generador de polos salientes con devanado

amortiguador +
12 polos o menos
14 polos o menos
0.16
0.21
0.33
0.33
Motores sncronos
6 polos
8-14 polos
16 polos o ms
0.15
0.20
0.28
0.23
0.30
0.40
0.24
0.37
Convertidores sncronos +
600 volts corriente directa
250 volts corriente directa
0.20
0.33
---
Motores de induccin mayores de 600 V
0.17
--
Generadores de Turbina
2 Polos
4 Polos
Condensadores sncronos
Motores pequeos, 600 V y menos
ver Tabla 2.7.2
Nota: Los kVA base aproximados del motor sncrono se pueden establecer
utilizando la potencia nominal del motor en C.P. como sigue :
0.8 (FP del motor) - kVA base = C.P. (potencia nominal del motor)
1.0 (FP del motor) - kVA base = 0.8 C.P. (potencia nominal del motor)
* Use los valores especificados por el fabricante
+
En clculos de corto circuito normalmente no se usa la X d'
TABLA 2.7.1 VALORES TPICOS (POR CADA kVA*) DE REACTANCIAS PARA

MQUINAS SNCRONAS Y DE INDUCCIN
(REFERENCIA: IEEE-STD141-1993 RECOMENDED PRACTICE FOR ELECTRIC
POWER DISTRIBUTION FOR INDUSTRIAL PLANTS)
2-59
TIPO DE MQUINA ROTATORIA

Motores de induccin
Para todos los motores de 50 CP y mayores
Para todos los motores menores de 50 CP
PRIMER
CICLO
SISTEMA
INTERRUPCIN
1.2 Xd''
1.67 Xd''
3.0* Xd''+
-----------
* o estime para el Primer -ciclo X=0.20 p.u. basado en la potencia del motor
+ o estime para interrupcin X=0.50 p.u. basado en la potencia del motor
o estime para el primer ciclo X=0.28 p.u. basado en la potencia del motor
TABLA 2.7.2 FACTORES PARA REACTANCIAS (O IMPEDANCIAS) EN LA

COMBINACIN RED-MQUINA ROTATORIA
(REFERENCIA: IEEE-STD141-1993 RECOMENDED PRACTICE FOR ELECTRIC
2-60
CONDUCTOR DE COBRE
CALIBRE DEL CONDUCTOR
RESISTENCIA R
A 50oC, 60 hz
(/CONDUCTOR/
1000 ft)
REACTANCIA XA
POR 1 ft DE
ESPACIAMIENTO, 60
Hz (/
CONDUCTOR/1000
ft)
(cmil)
(AWG No.)
1 000 000
0.0130
900 000
0.0142
800 000
0.0159
750 000
0.0168
700 000
0.0179
600 000
0.0206
500 000
0.0246
450 000
0.0273
400 000
0.0307
350 000
0.0348
300 000
0.0407
250 000
0.0487
211 600
4/0
0.0574
167 800
3/0
0.0724
133 100
2/0
0.0911
105 500
1/0
0.115
83 690
1
0.145
66 370
2
0.181
52 630
3
0.227
41 740
4
0.288
33 100
5
0.362
26 250
6
0.453
20 800
7
0.570
16 510
8
0.720
* Para otros espacios use los factores de X b en tabla 2.7.4.
Nota: para circuitos trifsicos la impedancia total, lnea a neutro,
Z= R + j (XA + XB)
0.0758
0.0769
0.0782
0.0790
0.0800
0.0818
0.0839
0.0854
0.0867
0.0883
0.0902
0.0922
0.0953
0.0981
0.101
0.103
0.106
0.108
0.111
0.113
0.116
0.121
0.123
0.126
es:
Tabla 2.7.3 CONSTANTES DE CONDUCTORES PARA UN ESPACIAMIENTO

SIMTRICO DE 1ft
(REFERENCIA: IEEE STD 141-1993 RECOMEMENDED PRACTICE FOR ELECTRIC
ACSR
2-61
RESISTENCIA R
A 50oC, 60 hz
( CONDUCTOR
/1000 ft)
REACTANCIA XA
POR 1 ft DE
ESPACIAMIENTO, 60
Hz ( CONDUCTOR
/1000 ft)
4/0
3/0
2/0
1/0
1
2
3
0.0129
0.0144
0.0161
0.0171
0.0183
I0.0213
0.0243
0.0273
0.0307
0.0352
0.0371
0.0445
0.0526
0.0662
0.08335
0.1052
0.1330
0.1674
0.2120
0.2670
0.3370
0.0679
0.0692
0.0704
0.0172
0.0719
0.0738
0.0744
0.0756
0.0768
0.0786
0.0802
0.0824
0.0843
0.0945
0.1099
0.1175
0.1212
0.1242
0.1259
0.1215
0.1251
4
5
6
0.4240
0.5340
0.6740
0.1240
0.1259
0.1273

(cmil)
1 590 000
1 431 000
1 272 000
1 192 500
1 113 000
954 000
795 000
715 500
636 000
556 500
477 000
397 500
336 400
266 800
(AWG No.)
CONTINUACIN TABLA. 2.7.3
2-62
PIES
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0
--0.0159
0.0252
0.0319
0.0370
0.0412
0.0447
0.0478
1
-0.0571
0.0018
0.0169
0.0259
0.0323
0.0374
0.0415
0.0450
2
-0.0412
0.0035
0.0178
0.0265
0.0328
0.0377
0.0418
0.0453
PULGADAS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3
-0.0319
0.0051
0.0186
0.0271
0.0333
0.0381
0.0421
0.0455
SEPARACIN EN PULGADAS
4
5
6
7
-0.0252 -0.0201 -0.0159 -0.0124
0.0061 0.0080 0.0093 0.0106
0.0195 0.0203 0.0211 0.0218
0.0277 0.0282 0.0288 0.0293
0.0337 0.0341 0.0346 0.0350
0.0385 0.0388 0.0392 0.0395
0.0424 0.0427 0.0430 0.0433
0.0458 0.0460 0.0463 0.0466
0
--0.0571
-0.0412
-0.0319
-0.0252
-0.0201
-0.0159
-0.0124
-0.0093
-0.0066
-0.0042
-0.0020
--
SEPARACIN
(CUARTOS DE PULGADA)
1/4
2/4
--0.0729
-0.0519
-0.0477
-0.0384
-0.0359
-0.0301
-0.0282
-0.0238
-0.0225
-0.01795
-0.01795
-0.01494
-0.01399
-0.01152
-0.01078
-0.00852
-0.00794
-0.00605
-0.00529
-------
8
-0.0093
0.0117
0.0255
0.0299
0.0354
0.0399
0.0436
0.0468
9
-0.0066
0.0129
0.0232
0.0304
0.0358
0.0402
0.0439
0.0471
10
-0.0042
0.0139
0.0239
0.0309
0.0362
0.0405
0.0442
0.0473
3/4
-0.0636
-0.0443
-.0.0339
-0.0267
-0.0212
-0.01684
-0.01323
-0.01002
-0.00719
-0.00474
----
TABLA 2.7.4 FACTOR DE ESPACIAMIENTO DE REACTANCIA X B,

EN OHMS POR 1000 ft DE CONDUCTOR
(REFERENCIA: IEEE STD 141-1993 RECOMMEND PRACTICE FOR ELECTRIC
POWER DISTRIBUTION FOR INDUCTRIAL PLANTS)
11
-0.0020
0.0149
0.0246
0.0314
0.0366
0.0409
0.0445
0.0476
2-63

600 V
4a1
3 cables de un slo conductor
en conduit magntico
1 cables de tres conductores
en conduit magntico
1 cable de tres conductores
en ducto magntico
1/0 a 4/0
en conduit magntico
en conduit magntico
en ducto magntico
250-750 kcmil
en conduit magntico
en conduit magntico
en ducto magntico
VOLTAJE DEL SISTEMA

2400 V 4160 V 6900 V
0.0520 0.0620 0.0618
--
13800
V
--
0.0381 0.0384 0.0384 0.0522 0.0526

0.0310 0.0335 0.0335 0.0453 0.0457
0.0490 0.0550 0.0550
--
--
0.0360 0.0346 0.0346 0.0448 0.0452

0.0290 0.0300 0.0300 0.0386 0.0390
0.0450 0.0500 0.0500
--
--
0.0325 0.0310 0.0310 0.0378 0.0381

0.0270 0.0275 0.0275 0.0332 0.0337
Nota: estos valores podrn ser usados para cables de armado magntico y no
magntico.
TABLA 2.7.5 VALORES TPICOS DE REACTANCIA, CABLES TRIFSICOS,

EN OHMS POR 1000 ft (304.8 mts) DE CONDUCTOR
(REFERENCIA: INFORMACIN DE FABRICANTE)
2-64
kV
CLASE
NBAI
ALTA
TENSIN
Z%
BAJA
TENSIN
OA
FA, FOA
FA, FOA
1er. PASO 2o. PASO
15
110
15
1.2 -15
4.0 -7.0
4.0 -7.5
-----25
150
25
1.2 -15
4.0 -7.0
4.0 -7.5
-----34.5
200
34.5
1.2 -15
4.5 -7.5
4.5 -8.0
-----46
250
46
1.2 -25
5.0 -8.0
5.0 -10.5
-----69
350
69
1.2 -34.5
5.0 -9.0
6.0 -12.0 7.0 -15.0
92
450
92
15 - 34.5
5.0 -9.0
7.0 -12.0 8.0 -15.0
115
550
115
15 - 34.5
6.0 -9.5
7.0 -14.0 8.0 -16.0
138
650
138
15 - 34.5 6.0 -10.0 7.0 -14.0 8.0 -16.0
161
750
161
15 - 69
6.0 -10.0 8.0 -15.0 9.0 -17.0
196
900
196 - 230
15 - 69
7.0 -11.0 9.0 -15.0 10.0 -18.0
230
1050
230
15 - 69
7.0 -12.0 9.0 -16.0 10.0 -19.0
315
1425 315 - 400
15 - 25
8.0 -12.0 10.0 -16.0 10.0 -20.0
315
1425 315 - 400 34.5 - 161 9.0 -13.0 10.0 -17.0 10.0 -21.0
Nota: Para todos los casos anteriores, la diferencia en la impedancia entre
aparatos duplicados, o sea cuando se especifiquen dos o ms
transformadores de las mismas caractersticas, a un slo fabricante
al mismo tiempo, no debe exceder al 10 % del valor especificado.
TABLA 2.7.6 VALORES DE IMPEDANCIA PARA TRANSFORMADORES
(REFERENCIA: NOM-J-284-1996)
2-65
PARA
OBTENER
AMPERES
(ln)
AMPERES
(ln)
AMPERES
(ln)
VALOR
CONOCIDO
CORRIENTE
DIRECTA
SISTEMA
MONOFSICO
(2 HILOS)
TRIFSICO
(3 4 HILOS)
C.P.
n =
746 C.P.
746 C.P.
n =
E
E FP
n =
kW
n =
1000 kW
E
n =
kVA
--------------------- n =
CAIDA DE TENSIN EN %
(e%)
e% =
4 ! n
ES
n =
1000 kW
E FP
746 C.P.
3E FP
1000 kW
3E FP
1000 kVA
1000 kVA
n =
3E
E
e% =
4 ! n
ES
e% =
23 ! n
.
ES
DONDE :
ln =
C.P. =
kW =
kVA =
E
=
!
=
e% =
S
=
FP =
Corriente nominal en amperes

Potencia en C.P.
Potencia en kW
Potencia en kVA
Voltaje de linea en volts
Longitud del circuito en metros
Caida de tension %
Seccin transversal del conductor en mm2
Factor de potencia (utilice un valor de 0.9 para efectos de clculo
en este procedimiento
= Eficiencia
TABLA 2.7.7 FRMULAS ELCTRICAS
2-66
a) Cables directamente enterrados o en ductos subterrneos

MXIMA
TEMPERATURA
DEL CONDUCTOR (oC)
TEMPERATURA DEL TERRENO (oC)

15
1.13
1.10
1.09
1.07
60
75
80
90
20
1.07
1.05
1.04
1.03
25
1.00
1.00
1.00
1.00
30
0.93
0.95
0.96
0.97
35
0.85
0.88
0.90
0.92
b) Cables instalados al aire

MXIMA
TEMPERATURA
DEL
CONDUCTOR
(oC)
60
75
80
90
TEMPERATURA DEL TERRENO (oC)

15
1.50
1.31
1.27
1.22
20
1.41
1.25
1.22
1.18
25
1.32
1.20
1.17
1.14
30
1.22
1.13
1.12
1.10
35
1.12
1.07
1.06
1.05
40
1.00
1.00
1.00
1.00
45
0.87
0.93
0.94
0.95
TABLA 2.7.8 FACTORES DE CORRECCIN POR VARIACIN EN LA

TEMPERATURA AMBIENTE
50
0.71
0.85
0.87
0.89
2-67
Cuando un cable est expuesto al sol, la temperatura de su superficie

exterior aumenta con respecto a la del ambiente a la sombra. Aunque la
situacin no es tan desfaborable cuando hay viento, conviene considerar
las condiciones ms crticas para efectos de clculo. La siguiente tabla
proporciona datos empricos sobre los incrementos que se deben dar a la
temperatura ambiente a la sombra ( tomada generalmente con 40C ) para
calcular la corriente de los cables.
DIAMETRO CABLE (mm)
Cable con plomo ext. oC
Cable con cubierta opaca
(yute,PVC, etc.) oC
20
12
30
15
40
17
50
18
60
20
70
21
80
22
14
17
19
21
24
26
28
TABLA 2.7.9 CABLES EXPUESTOS AL SOL

PROFUNDIDAD
DE
INSTALACIN
EN METROS
0.90
1.00
1.20
1.50
1.80
2.50
CABLES DIRECTAMENTE
ENTERRADOS
5 kV a 23 kV
35 kV
1.00
0.99
0.98
1.00
0.97
0.99
0.96
0.98
0.95
0.96
CABLES EN DUCTOS
SUBTERRNEOS
5 kV a 23 kV
35 kV
1.00
0.99
0.98
1.00
0.97
0.99
0.95
0.97
0.91
0.92
TABLA 2.7.10 FACTOR DE CORRECCIN POR INCREMENTO EN LA

PROFUNDIDAD DE INSTALACIN
2-68
a) Un cable trplex o tres cables monofsicos en el mismo ducto, o un cable

tripolar por ducto.
NMERO DE
FILAS
DE TUBOS
VERTICALMENTE
1
NMERO DE FILAS DE TUBOS

HORIZONTALMENTE
2
3
4
5
1.00
1.87
0.77
0.72
0.68
0.65
0.87
0.71
0.62
0.57
0.53
0.50
0.77
0.62
0.53
0.48
0.45
0.42
0.72
0.57
0.48
0.44
0.40
0.38
0.68
0.53
0.45
0.40
0.37
0.35
0.65
0.50
0.42
0.38
0.35
0.32
b) Un cable monofsico por ducto (no magntico)

NMERO DE
FILAS
DE TUBOS
VERTICALMENTE

HORIZONTALMENTE
1.00 1.88 0.79
0.74
0.71
0.69
0.88 0.73 0.65
0.61
0.57
0.56
0.79 0.65 0.56
0.52
0.49
0.47
0.74 0.60 0.52
0.49
0.46
0.45
0.61 0.57 0.50
0.47
0.44
0.42
0.68 0.55 0.48
0.45
0.42
0.40
Los factores de correcin de un cable monofsico por ducto se aplican

tambin a cables directamente enterrados.
TABLA 2.7.11 FACTORES DE CORRECCIN POR AGRUPAMIENTO EN
INSTALACIN SUBTERRNEA DE CABLES
2-69
NMERO DE
FILAS
DE TUBOS
VERTICALMENTE
1
2
3
4
5
6

1
1.00
0.92
0.85
0.82
0.80
0.79
2
0.94
0.87
0.81
0.78
0.76
0.75
HORIZONTALMENTE
3
4
5
0.91
0.88
0.87
0.84
0.81
0.80
0.78
0.76
0.75
0.74
0.73
0.72
0.72
0.71
0.70
0.71
0.70
0.69
6
0.86
0.79
0.74
0.72
0.70
0.63
Nota: Separacin entre tubos a 1 dimetro de uno de ellos.
TABLA 2.7.12 FACTORES DE CORRECCIN POR AGRUPAMIENTO DE TUBOS

CONDUITS AREOS
2-70
a) Cables monofsicos con espaciamiento (circulacin de aire restringida)
NMERO
DE
CHAROLAS
1
0.90 0.85 0.83
0.88 0.83 0.81
0.95 0.90 0.88
2 cm
NMERO DE
CIRCUITOS
1
2
3
0.86 0.81 0.79
b) Cables monofsicos con espaciamiento

NMERO
DE
CHAROLAS
1
0.97 0.94 0.93
0.96 0.93 0.92
1.00 0.97 0.96
2 cm
NMERO DE
CIRCUITOS
1
2
3
0.94 0.91 0.90
TABLA 2.7.13 FACTORES DE CORRECCIN POR AGRUPAMIENTO EN

CHAROLAS (AL AIRE LIBRE Y SIN INCIDENCIA DE RAYOS SOLARES)*
2-71
c) Cables trplex o monopolares en configuracin trbol (circulacin de aire

restringida)
NMERO
DE
CHAROLAS
1
0.95 0.90 0.88
0.90 0.85 0.83
0.88 0.83 0.81
0.86 0.81 0.79
2d 2d
30 cm
2 cm
NMERO DE
CIRCUITOS
1
2
3
d) Cables trplex o monopolares en configuracin trbol

NMERO
DE
CHAROLAS
1
1.00 0.98 0.96
1.00 0.95 0.93
1.00 0.94 0.92
1.00 0.93 0.90
2d 2d
30 cm
2 cm
NMERO DE
CIRCUITOS
1
2
3
CONTINUACIN TABLA 2.7.13
2-72
e) Cables trifsicos con espacimiento (circulacin de aire restringida)

NMERO
DE
CHAROLAS
NMERO DE CABLES TRIFSICOS

2
0.95
0.90
0.88
0.85
0.84
0.90
0.85
0.83
0.81
0.80
0.88
0.83
0.81
0.79
0.78
0.86
0.81
0.79
0.77
0.76
30 cm
2 cm
f) Cables trifsicos con espaciamiento

NMERO
DE
CHAROLAS
d
1.00
0.98
0.96
0.93
0.92
1.00
0.95
0.93
0.90
0.89
1.00
0.94
0.92
0.89
0.88
1.00
0.93
0.90
0.87
0.86
30 cm
2 cm
2-73
g) Cables trifsicos juntos (circulacin de aire restringida)

NMERO
DE
CHAROLAS

2
0.95
0.84
0.80
0.75
0.73
0.95
0.80
0.76
0.71
0.69
0.95
0.78
0.74
0.70
0.68
30 cm
0.95
0.76
0.72
0.68
0.66
h) Cuando < e y h < d

NMERO
DE
CHAROLAS
NMERO DE CABLES O TRBOLES
1.00
0.93
0.87
0.84
0.83
0.89
0.83
0.79
0.76
0.75
0.80
0.76
0.72
0.70
0.69
0.74
0.69
0.64
0.63
0.62
2 cm

* En el caso de que los cables estn instalados al aire libre y expuestos a los
rayos solares, los factores anteriores debern multiplicarse por 0.9.
2-74
CLASIFICACION DEL TRABAJO

De corto tiempo:
Accionamiento de vlvulas,
ascenso y descenso de rodillos
Servicio intermitente:
Ascensores y montacargas,
mquinas-herramientas, bombas,
puentes levadizos, mesas
giratorias, etc., para soldadoras
de arco, ver seccin 630-21
(NOM-001)
Servicio Peridico:
Rodillos, equipos para manejo de
minerales y carbn, etc.
Trabajo variable
PORCIENTO DE LA CORRIENTE NOMINAL

INDICADA EN LA PLACA
Rgimen de trabajo de diseo del motor
5
10
30 y 60
Servicio
minutos
minutos minutos
continuo
110
120
150
85
85
90
140
85
110
90
120
95
150
140
200
TABLA 2.7.14 PORCENTAJES PARA LA SELECCIN DE CONDUCTORES

ALIMENTADORES A MOTORES QUE NO OPEREN ENSERVICIO CONTINUO
(REFERENCIA: NOM-001-SEMP-1994)
CALIBRE
AWG/kCM
8
6
4
2
1/0
2/0
3/0
4/0
250
350
500
750
1000
RESISTENCIA A LA CORRIENTE ALTERNA

CONDUCTOR DE COBRE
25oC
75oC
90oC
/km
/km
/km
2.14
2.56
2.69
1.35
1.62
1.70
0.848
1.02
1.07
0.533
0.638
0.670
0.336
0.402
0.422
0.266
0.320
0.335
0.212
0.254
0.266
0.168
0.201
0.211
0.143
0.171
0.179
0.103
0.122
0.128
0.0725
0.0862
0.108
0.0497
0.0586
0.0613
0.0387
0.0452
0.0556
TABLA 2.7.15 VALORES DE RESISTENCIA EN C.A. DE CONDUCTORES DE Cu.

.
2-75

CONSTRUCCIN DEL CONDUCTOR
RMG
Alambre slido
0.779r
Cable de un slo material
7 hilos
0.726r
19 hilos
0.758r
37 hilos
0.768r
61 hilos
0.772r
91 hilos
0.774r
127 hilos
0.776r
r= Radio del conductor
TABLA 2.7.16 RADIO GEOMTRICO DE CONDUCTORES USUALES
REA DE LA SECCIN
TRANSVERSAL DEL
CONDUCTOR
2
AWG KCM
mm
14
2.082
12
3.307
10
5.260
8
8.367
6
13.30
4
21.15
2
33.62
1/0
53.48
2/0
67.43
3/0
85.01
4/0
107.20
250
126.70
300
152.00
400
202.70
500
253.40
750
380.00
1000
506.70
CONDUCTOR CONCNTRICO NORMAL

Dimetro
Resistencia
exterior
elctrica nominal
Nmero de
nominal
c.d.
Alambres
mm
ohm/km 20 c
7
1.85
8.45
7
2.33
5.32
7
2.93
3.34
7
3.70
2.10
7
4.67
1.32
7
5.88
0.832
7
7.42
0.523
19
9.473
0.329
19
10.63
0.261
19
11.94
0.207
19
13.40
0.164
37
14.62
0.139
37
16.01
0.116
37
18.49
0.0868
37
20.67
0.0694
61
25.34
0.0463
61
29.27
0.0347
TABLA 2.7.17 CARACTERSTICAS DE CONDUCTORES CONCNTRICOS

NORMALES
2-76
A
S
CA
El valor medio de la inductancia

total del sistema es:
Lm = 2 X 10
-4
iN
S AB
C
S
S
RMG
BC
= 2 X 10
-4
DMG
iN
RMG
Donde DMG es la distancia media

geomtrica y queda definida como:
DMG = 3 SAB x SBC x SCA
SAB = SBC = SCA

Formacin triangular
Formacin triangular
equidistante
El valor medio de la inductancia

total es:
DM
G
-4
Lm = 2 X 10 iN
RM
G
Donde DMG = 3 2 x S
S
L = LA = LB = LC
L = 2 x 10
-4
In
S
RMG
TABLA 2.7.18 FRMULAS DE CLCULO DE INDUCTANCIA TOTAL (H/km)
2-77
TEMPERATURA
AMBIENTE oC
31 -40
41 - 45
46 - 50
51 - 55
56 - 60
61 - 70
71 - 80
TEMPERATURA MXIMA PERMISIBLE EN EL AISLAMIENTOoC

60
75
85
90
0.82
0.88
0.90
0.91
0.71
0.82
0.85
0.87
0.58
0.75
0.80
0.82
0.41
0.67
0.74
0.76
-0.58
0.67
0.71
-0.35
0.52
0.58
--0.30
0.41
TABLA 2.7.19 FACTORES DE CORRECCIN POR TEMPERATURA

NMERO DE CONDUCTORES QUE

LLEVAN CORRIENTE
4a6
7a9
10 a 20
21 a 30
31 a 40
41 y ms
FACTORES DE CORRECCIN POR

AGRUPAMIENTO
0.80
0.70
0.50
0.45
0.40
0.35
TABLA 2.7.20 FACTORES DE CORRECCIN PARA MS DE TRES

CONDUCTORES EN CANALIZACIN)
2-78
Ta= 30oC
TEMPERATURA
MXIMA DE
OPERACIN
60oC
TIPOS
TW*, UF*
AWG kCM
18
16
14
12
10
8
6
4
2
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
400
500
600
750
1000
EN
TUBERA
--20*
25*
30
40
55
70
95
125
145
165
195
215
240
260
280
320
355
400
455
75oC
90oC
THW*, THWN*,
XHHW*, THHW*,
RHH*, THHW*,
RHW
THHN*, XHHW
AL AIRE
EN
AL AIRE
EN
AL AIRE
TUBERA
TUBERA
---14
18
---18
24
25*
20*
30*
25*
35*
30*
25*
35*
30*
40*
40
35*
50*
40*
55*
60
50
70
55
80
80
65
95
75
105
105
85
125
95
140
140
115
170
130
190
195
150
230
170
260
225
175
265
195
300
260
200
310
225
350
300
230
360
260
405
340
255
405
290
455
375
285
445
320
505
420
310
505
350
570
455
335
545
380
615
515
380
620
430
700
575
420
690
475
780
655
475
785
535
885
780
545
935
615
1055
* La proteccin para sobrecorriente para conductores de cobre marcados con un

asterisco*, no debe exceder de:
15A para 2.082 mm2 (14), 20 A para 3.307 mm2 (12) y 30 A para 5.260 mm2 (10)
para conductores de cobre.
15 A para 3.307 mm2 (12), y 25 A para 5.260 mm2 (10) para conductores de
aluminio o aluminio recubierto de cobre, despus de que se han ampliado los
factores de correccin por temperatura ambiente y agrupamiento de conductores.
TABLA 2.7.21 CAPACIDAD DE CONDUCCIN DE CORRIENTE

PERMISIBLE EN CONDUCTORES DE COBRE AISLADOS
2-79
TEMPERATURAS MXIMAS DE OPERACIN

60 C
75oC
90oC
60oC
75oC
90oC
TIPOS
TIPOS
SA,SIS,FEP*
SA,SIS
FEPB*,RHH*
RHH*,
TIPOS
RHW-2,THW-2
TIPOS
RHW-2
RHW*,THW*
THHW*
RHW*,
THW-2,
THHW*-LS, TT
THW*
THHW*
rea de la
THHW*,
THWN-2,
THHW*,
THHWseccin
THW-LS
THHN**
THW-LS
LS
THWN-2,
transversal TIPOS THHW-LS
USE-2,
TIPOS THHW-LS
THHN*
mm2
TW*
THWN*,
XHHW*
TW*
THWN*,
USE-2,
(AWG-kCM)
UF*
XHHW*
XHHW-2
UF*
XHHW*
XHHW*
XHHW-2
C O B R E
ALUMINIO O ALUMINIO
RECUBIERTO DE COBRE
0.823 (18) -----------18
------1.307 (16) ------------24
------2.082 (14)
25*
30*
35*
------3.307 (12)
30*
35*
40*
25*
30*
35*
5.260 (10)
40*
50*
55*
35*
40*
40*
8.367
(8)
60
70
80
45
55
60
13.30
(6)
80
95
105
60
75
80
21.15
(4)
105
125
140
80
100
110
33.62
(2)
140
170
190
110
135
150
42.41
(1)
165
195
220
130
155
175
53.48 (1/0) 195
230
260
150
180
205
67.43 (2/0) 225
265
300
175
210
235
85.01 (3/0) 260
310
350
200
240
275
107.2 (4/0) 300
360
405
235
280
315
126.7 (250) 340
405
455
265
315
355
152.0 (300) 375
445
505
290
350
395
177.3 (350) 420
505
570
330
395
445
202.7 (400) 455
545
615
335
425
480
253.4 (500) 515
620
700
405
485
545
304.0 (600) 575
690
780
455
540
615
380.0 (750) 655
785
885
515
620
700
506.7 (1000) 780
935
1055
625
750
845
o
2-80
DIMETRO NOMINAL DEL TUBO

mm
TIPO (AWG/kCM) 13 19 25 32 38 51 63 76 89 102 127
THW
14
9 15 25 44 60 99 142
THW-LS
12
7 12 19 35 47 78 111 171
THHW
10
5
9 15 26 36 60 85 131 176
XHHW
8
2
4
7 12 17 28 40 62 84 108
14
6 10 16 29 40 65 93 143 192
RHW
12
4
8 13 24 32 53 76 117 157
RHH
10
4
6 11 19 26 43 61 95 127 163
8
1
3
5 10 13 22 32 49 66 85 133
THW
6
1
2
4
7 10 16 23 36 48 62 97
4
1
1
3
5
7 12 17 27 36 47 73
THW-LS
2
1
1
2
4
5
9 13 20 27 34 54
1/0
1
1
2
3
5
8
12 16 21 33
THHW
2/0
1
1
1
3
5
7
10 14 18 29
3/0
1
1
1
2
4
6
9
12 15 24
RHW Y
4/0
1
1
1
3
5
7
10 13 20
250
1
1
2
4
6
8
10 16
RHH
300
1
1
2
3
5
7
9
14
(sin
350
1
1
3
4
6
8
12
cubierta)
400
1
1
2
4
5
7
11
500
1
1
1
3
4
6
9
750
1
1
1
2
3
4
6
14
13 24 39 69 94 154
THWN
12
10 18 29 51 70 114 164
10
6 11 18 32 44 73 104 160
THHN
8
3
5
9 16 22 36 51 79 106 136
6
1
4
6 11 15 26 37 57 76 98 154
FEP
4
1
2
4
7
9 16 22 35 47 60 94
(14 a 2)
2
1
1
3
5
7 11 16 25 33 43 67
Nota: Esta tabla es slo para conductores con cableado concntrico normal
152
141
106
78
49
41
35
29
23
20
18
16
14
9
137
97
TABLA 2.7.22 NMERO MXIMO DE CONDUCTORES EN TUBO CONDUIT

O TUBERA
2-81
TIPO
(AWG/kCM)
1/0
FPB
2/0
(14 a 8)
3/0
4/0
250
300
XHHW
400
(4 a 500)
500
750
6
XHHW
750
14
12
10
8
RHW y
6
4
2
1/0
2/0
RHH
3/0
4/0
(con
250
cubierta
300
exterior)
400
500
750
13
19
1
1
1
1
3
3
2
1
1
1
6
5
4
2
1
1
1
1
DIMETRO NOMINAL DEL TUBO

mm
25 32 38 51 63 76 89 102
1
3
4
7 10 15 21 27
1
2
3
6
8
13 17 22
1
1
3
5
7
11 14 18
1
1
2
4
6
9
12 15
1
1
1
3
4
7
10 12
1
1
1
3
4
6
8
11
1
1
1
3
5
6
8
1
1
1
2
4
5
7
1
1
1
2
3
4
5
9 13 21 30 47 63 81
1
1
1
2
3
4
10 18 25 41 58 90 121 155
9 15 21 35 50 77 103 132
7 13 18 29 41 64 86 110
4
7
9 16 22 35 47 60
2
5
6 11 15 24 32 41
1
3
5
8 12 18 24 31
1
3
4
6
9
14 19 24
1
1
2
4
6
9
12 16
1
1
1
3
5
8
11 14
1
1
1
3
4
7
9
12
1
1
1
2
4
6
8
10
1
1
1
3
5
6
8
1
1
1
3
4
5
7
1
1
1
1
3
4
6
1
1
1
1
3
4
5
1
1
1
3
3
127 152
42 61
35 51
29 42
24 35
20 28
17 24
13 19
11 16
7
11
128 185
7
10
94
64
50
38
25
22
19
16
13
11
9
8
5
137
93
72
56
37
32
28
24
19
17
14
11
8
2-82
C.P.
1
1
10
15
20
SNCRONAS
RPM
900
1,200
900
1,800
1,200
900
3,600
1,800
1,200
900
3,600
1,800
1,200
900
3,600
1,800
1,200
900
3,600
1,800
1,200
900
3,600
1,800
1,200
900
3,600
1,800
1,200
900
3,600
1,800
1,200
900
3,600
1,800
1,200
900
PLENA
CARGA
RPM.
850
1,140
850
1,735
1,140
870
3,475
1,715
1,160
865
3,495
1,725
1,155
865
3,745
1,745
1,160
865
3,510
1,745
1,150
860
3,510
1,755
1,155
860
3,520
1,750
1,155
865
3,520
1,750
1,165
865
3,530
1,750
1,165
870
PLENA CARGA
FACTOR
ARMAZN EFICIENCIA
DE
POTENCIA
143T
62.5
56.0
143T
72.5
63.5
145T
66.5
55.0
143T
77.0
70.5
145T
74.0
66.0
182T
70.0
54.0
143T
76.0
84.0
145T
79.0
77.5
182T
76.5
68.5
213T
75.0
57.5
145T
79.0
85.5
145T
81.0
75.0
184T
78.5
67.5
213T
77.0
56.5
145T
80.0
85.5
182T
81.0
79.0
213T
81.0
64.5
215T
78.0
55.5
182T
84.0
84.5
184T
83.5
79.5
215T
83.0
69.5
254T
80.0
67
184T
85.0
86.5
213T
84.0
76.5
254T
83.0
75.5
256T
81.5
73.5
213T
84.0
85.5
215T
85.5
80.5
256T
84.0
76.0
284T
82.0
71.5
215T
86.0
87.0
254T
89.5
81.0
284T
85.0
78.5
286T
254T
88.0
87.0
256T
90.0
83.0
286T
86.0
79.0
324T
87.0
75.0
TABLA 2.7.23 CARACTERSTICAS DE MOTORES NEMA 440 V, 3F, 60 Hz
2-83
(REFERENCIA: MAINTENANCE HANDBOOK SMEATON)
C.P.
25
30
40
50
60
75
100
SNCRONAS
RPM
3,600
1,800
1,200
900
3,600
1,800
1,200
900
3,600
1,800
1,200
900
3,600
1,800
1,200
900
3,600
1,800
1,200
900
3,600
1,800
1,200
900
3,600
1,800
1,200
PLENA
CARGA
RPM
3,530
1,750
1,165
875
3,530
1,750
1,165
875
3,530
1,750
1,170
875
3,545
1,760
1,170
875
3,545
1,1770
1,175
875
3,555
1,770
1,175
880
3,550
1,1775
1,175
3,600
1,800
1,200
3,600
1,800
3,600
1,800
3,600
3,560
1,780
1,175
3,560
1,770
3,560
1,770
3,560
900
125
150
200
250
880
PLENA CARGA
FACTOR DE
ARMAZN EFICIENCIA POTENCIA
256T
284T
324T
326T
284TS
286T
326T
364T
286TS
324T
364T
365T
324TS
326T
365T
404T
326TS
364T
404T
405T
364TS
365T
405T
444T
365TS
404T
444T
88.0
88.5
88.5
87.0
87.5
89.0
88.5
87.5
88.0
90.0
89.0
87.5
89.0
91.5
89.5
87.0
82.5
78.0
75.0
87.5
82.0
78.0
75.0
90.0
80.0
81.0
75.0
87.5
80.0
82.0
89.5
90.5
90.5
89.0
90.5
91.0
91.0
90.0
91.0
91.5
91.5
88.5
82.5
79.5
73.0
90.0
86.0
82.0
81
90.5
82.0
85.5
404TS
405T
445T
405TS
444TS
444TS
445TS
445TS
90.5
92.0
91.5
91.5
92.0
91.5
93.5
92.5
87.5
84.5
85.0
89.0
88.5
89.0
86.5
91.0
445T
92.0
82
2-84
POTENCIA
NOMINAL C.P.
1/6
1/4
1/3
1/2
3/4
1
CORRIENTE NOMINAL
127 V
220 V
4.0
2.3
5.3
3.0
6.5
3.8
8.9
5.1
11.5
7.2
14.0
8.4
TABLA 2.7.24 CORRIENTE A PLENA CARGA EN AMPERES,

DE MOTORES MONOFSICOS DE CORRIENTE ALTERNA
POTENCIA
NOMINAL
1/2
3/4
1
1
2
3
5
7.5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
100
125
150
200
CORRIENTE NOMINAL (AMPERES)

220 V
440 V
2400 V
2.1
1.0
2.9
1.5
3.8
1.9
5.4
2.7
7.1
3.6
10.0
5.0
15.9
7.9
23.0
11.0
29.0
15.0
44.0
22.0
56.0
28.0
71.0
36.0
84.0
42.0
109.0
54.0
136.0
68.0
161.0
80.0
15.0
201.0
100.0
19.0
259.0
130.0
25.0
326.0
163.0
30.0
376.0
188.0
35.0
520.0
251.0
47.0
TABLA 2.7.25 CORRIENTE A PLENA CARGA, DE MOTORES TRIFSICOS DE

CORRIENTE ALTERNA
(REFERENCIA:NOM-001-SEMP-1994)
2-85
MTODO DE ARRANQUE
DATOS REFERIDOS A LOS VALORES A TENSIN

PLENA
Descripcin
Voltaje en las
terminales del
motor
Torque al
arranque
Corriente de
lnea (corriente
al arranque)
Arranque a tensin plena
100
100
100
Autotransformador:
80% tap.
65% tap.
50% tap.
80
65
0.50
64
42
0.25
67
45
28
Resistencia
80
64
80
Reactor:
50% tap
45% tap.
37.5% tap.
50
45
37.5
25
20
14
50
45
37.5
100
10
75
50
75
50
Devanado bipartido:
75%.
50%
Tensin ajustable
mediante control de
ngulo de disparo de
tiristores
Convertidor de frecuencia
tensin ajustable
Es posible variar los valores de salida para lograr

los pares de arranque necesarios sin cambios
bruscos y limitando las corrientes de arranque
dentro de lo posible
TABLA 2.7.26 COMPARACIN DE MTODOS DE ARRANQUE DE MOTORES

(REFERENCIA: IEEE STD-141-1993 RECOMMEND PRACTICE FOR ELECTRIC
2-86
MTODO DE ARRANQUE
VENTAJAS
Autotransformador
1. Proporciona mayor par por
ampere de corriente de lnea
2. Las derivaciones en el
autotransformador permiten
ajustes en el arranque
3. Conviene para perodos largos
de arranque
4. Arranque con transicin
cerrada
5. Durante el arranque, la
corriente del motor es mayor que
la corriente de lnea
Resistencia primaria o
1. Aceleracin suave, la tensin
reactor
del motor se incrementa con
la velocidad
2. Alto factor de potencia duante
el arranque
cerrada
4. En potencias pequeas
su aplicacin es menos cara
que con autotransformadores
5. Posibilidad de tener hasta
7 puntos de aceleracin
Devanada bipartido
1. Es ms econmico de los otros

listados
cerrada
3.La mayora de los motores con
tensin
dual
pueden
ser
arrancados
con
devanado
bipartido en la menor de las dos
tensiones
A tensin plena
1. Costo moderado menor que el

de
resistencia
primaria
o
autotransformador
2.Conveniente para cargas con
alta
inercia
que
requiera
arranques muy prolongados
3. Eficiencia del par: alta
DESVENTAJAS
1. En potencias
pequeas
su
aplicacin es ms
cara
2. Bajo factor de
potencia
1. Eficiencia del par:

baJa
2. La resistencia
libera calor
3.
Arranque
en
exceso
de
5
segundos
requiere
resistencias
muy
costosas
4.El ajuste de la
tensin de arranque
es difcil para llenar
condiciones
variables
1. No conveniente
para cargas con
alta inercia, que
requieran arranques
muy prolongados
2.
Requieren
un
diseo especial del
motor
para
tensiones mayores
que 220 volts
1. Requiere diseo
especial del motor
2. Par de arranque
bajo
TABLA 2.7.27 COMPARATIVA DE LOS MTODOS DE ARRANQUE
2-87
3 CABLES DE 600 V, UNIPOLARES

EN UN DUCTO MAGNTICO
Calibre
Z
AWG
ohm
(grados)
m
KCM
8
.00267
4.92
6
.00169
7.99
4
.001073
10.99
2
.00069
15.87
1/0
.000456
22.95
2/0
.000377
27.51
3/0
.000314
32.83
4/0
.000266
37.8
250
.000243
41.93
300
.000222
46.73
350
.000202
52.22
400
.000199
54.02
500
.000181
57.75
3 CABLES DE 600 V, UNIPOLARES EN

UN DUCTO MAGNTICO
Calibre
Z
AWG
ohm
(grados)
KCM
m
8
.00267
4.02
6
.00168
6.2
4
.001067
9
2
.000679
12.62
1/0
.00044
18.6
2/0
.000361
23.34
3/0
.000286
28.42
4/0
.000245
32.19
250
.00022
36.15
300
.000197
41.16
350
.000176
46.64
400
.000171
48.88
500
.000152
53.5
TABLA 2.7.28 IMPEDANCIA POR METRO Y NGULO PARA CONDUCTORES DE

BAJA TENSIN
2-88
POTENCIA
kW
0.187
0.249
0.373
0.56
0.746
1.119
1.492
2.238
3.73
5.6
7.46
11.19
14.92
18.65
22.38
29.84
37.3
44.76
55.95
74.6
93.25
111.9
149.2
186.5
223.8
261.1
298.4
335.7
373
C.P.
1/4
1/2
1
1
2
3
5
7
10
15
20
25
30
40
50
60
75
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
CORRIENTE
(AMPERES)
15
17
21
26
31
42
52
67
96
133
169
242
303
382
455
606
758
909
1134
1516
1897
2269
3032
3316
4600
5332
6064
6796
7579
LETRA DE
DISEO
B, D
B, D
B,D
B,D
B,D
B,D
B,D
B,C,D
B,C,D
B,C,D
B,C,D
B,C,D
B,C,D
B,C,D
B,C,D
B,C,D
B,C,D
B,C,D
B,C,D
B,C,D
B,C,D
B,C,D
B,C
B
B
B
B
B
B
TABLA 2.7.29 VALORES MXIMOS DE CORRIENTE DE ARRANQUE EN

AMPERES DE MOTORES TRIFSICOS, DE INDUCCIN, JAULA DE
ARDILLA DE 220 VOLTS NOMINALES
(REFERENCIA: NMX-J-75-1985)
2-89
CARGA DEL
MOTOR
100%
75%
50%
VOLTAJE
NORMAL (Vn)
Sin cambios
Sin cambios
Sin cambios
110% DE Vn
3 Puntos abajo
4 Puntos abajo
5 Puntos abajo
90% DE Vn
1 Punto arriba
2 Puntos arriba
4 Puntos arriba
TABLA No. 2.7.30 EFECTO DE LAS VARIACIONES DEL VOLTAJE SOBRE EL FP

CAPACIDAD
kW
0.37
0.55
0.75
1.1
1.5
2.2
3
3.7
4.5
5.5
7.5
9
11
15
18.5
22
30
37
45
55
75
90
110
150
185
220
225
295
FACTOR DE POTENCIA
100%
0.79
0.81
0.82
0.84
0.84
0.87
0.81
0.84
0.9
0.88
0.88
0.88
0.87
0.89
0.92
0.91
0.91
0.91
0.91
0.92
0.91
0.91
0.92
0.9
0.91
0.91
0.92
0.92
75%
0.66
0.71
0.72
0.77
0.79
0.82
0.84
0.79
0.88
0.86
0.85
0.84
0.85
0.75
0.85
0.86
0.89
0.9
0.9
0.91
0.91
0.88
0.9
0.9
0.88
0.9
9.88
0.92
50%
0.51
0.55
0.71
0.69
0.7
0.73
0.65
0.81
0.81
0.79
0.81
0.77
0.68
0.76
0.8
0.89
0.85
0.84
0.86
0.9
0.87
0.85
0.86
0.81
0.88
0.86
0.89
0.9
TABLA 2.7.31 EFECTOS DE LAS VARIACIONES DEL VOLTAJE SOBRE EL FP EN

MOTORES DE 2 POLOS=3600rpm, 440 V, 60 Hz
2-90
CAPACIDAD
kW
0.37
0.55
0.75
1.1
1.5
2.2
3
3.7
4.5
5.5
7.5
9
11
15
18.5
22
30
37
45
55
75
90
110
150
185
220
225
295
100%
0.73
0.74
0.67
0.74
0.74
0.71
0.83
0.79
0.85
0.82
0.85
0.85
0.91
0.86
0.84
0.87
0.87
0.88
0.89
0.85
0.88
0.88
0.89
0.87
0.89
0.89
0.9
0.91
FACTOR DE POTENCIA
75%
0.6
0.65
0.56
0.64
0.64
0.72
0.76
0.73
0.79
0.75
0.8
0.8
0.87
0.83
0.79
0.84
0.84
0.85
0.88
0.87
0.87
0.85
0.85
0.84
0.85
0.87
0.89
0.89
50%
0.55
0.54
0.47
0.53
0.5
0.56
0.64
0.63
0.68
0.62
0.68
0.7
0.88
0.73
0.67
0.76
0.75
0.79
0.83
0.84
0.83
0.75
0.8
0.82
0.83
0.83
0.87
0.88
CONTINUACIN TABLA 2.7.31 EFECTOS DE LAS VARIACIONES DEL VOLTAJE

SOBRE EL FP EN MOTORES DE 4 POLOS=1800 rpm, 440 V, 60 Hz
2-91
CAPACIDAD
kW
0.37
0.55
0.75
1.1
1.5
2.2
3
3.7
4.5
5.5
7.5
9
11
15
18.5
22
30
37
45
55
75
90
110
150
185
220
225
295
100%
0.64
0.75
0.66
0.76
0.71
0.68
0.71
0.79
0.78
0.82
0.8
0.76
0.75
0.79
0.84
0.8
0.8
0.81
0.84
0.89
0.84
0.81
0.89
0.86
0.87
0.84
0.85
0.85
FACTOR DE POTENCIA
75%
0.55
0.65
0.6
0.68
0.64
0.58
0.65
0.76
0.71
0.74
0.76
0.71
0.67
0.73
0.8
0.74
0.74
0.78
0.72
0.88
0.83
0.8
0.85
0.82
0.85
0.84
0.84
0.84
50%
0.42
0.52
0.51
0.56
0.5
0.45
0.52
0.67
0.63
0.67
0.66
0.59
0.54
0.66
0.68
0.67
0.62
0.68
0.64
0.82
0.77
0.71
0.77
0.77
0.74
0.77
0.08
0.82

SOBRE EL FP EN MOTORES DE 6 POLOS=1200 rpm, 440 V,60 Hz
2-92
CAPACIDAD
kW
0.37
0.55
0.75
1.1
1.5
2.2
3
3.7
4.5
5.5
7.5
9
11
15
18.5
22
30
37
45
55
75
90
110
150
185
220
255
100%
0.58
0.55
0.59
0.66
0.57
0.68
0.6
0.62
0.65
0.6
0.67
0.72
0.7
0.75
0.74
0.76
0.79
0.8
0.76
0.82
0.8
0.8
0.82
0.84
0.84
0.84
0.83
FACTOR DE POTENCIA
75%
0.5
0.48
0.5
0.55
0.48
0.57
0.52
0.56
0.55
0.52
0.57
0.65
0.64
0.67
0.72
0.74
0.76
0.73
0.71
0.78
0.75
0.77
0.82
0.82
0.83
0.83
0.82
50%
0.42
0.42
0.41
0.44
0.4
0.46
0.41
0.45
0.43
0.4
0.44
053
0.5
0.56
0.6
0.63
0.71
0.67
0.66
0.71
0.68
0.73
0.73
0.74
0.75
0.79
0.75

SOBRE EL FP EN MOTORES DE 8 POLOS = 900 rpm, 440 V, 60 Hz
2-93
FACTOR DE POTENCIA CORREGIDO ( FP)

FP
original
0.50
0.52
0.54
0.56
0.58
0.60
0.62
0.64
0.66
0.68
0.70
0.72
0.74
0.76
0.78
0.80
0.82
0.84
0.86
0.88
0.90
0.92
0.94
0.96
0.98
0.80
0.982
0.893
0.809
0.730
0.655
0.583
0.516
0.451
0.388
0.328
0.270
0.214
0.159
0.105
0.052
0.000
0.81
1.008
0.919
0.835
0.756
0.681
0.609
0.542
0.474
0.414
0.354
0.296
0.240
0.185
0.131
0.078
0.026
0.82
1.34
0.945
0.861
0.782
0.707
0.635
0.568
0.503
0.440
0.308
0.322
0.266
0.211
0.157
0.104
0.052
0.000
0.83
1.060
0.971
0.887
0.808
0.733
0.661
0.594
0.529
0.466
0.406
0.348
0.292
0.237
0.183
0.130
0.078
0.026
0.84
1.066
0.997
0.913
0.834
0.759
0.687
0.620
0.555
0.492
0.432
0.374
0.318
0.263
0.209
0.156
0.104
0.052
0.000
0.85
1.112
1.023
0.939
0.860
0.785
0.713
0.646
0.581
0.518
0.458
0.400
0.344
0.289
0.235
0.182
0.130
0.078
0.026
0.86
1.139
1.050
0.966
0.887
0.812
0.740
0.673
0.608
0.545
0.485
0.427
0.371
0.316
0.262
0.209
0.157
0.105
0.053
0.000
0.87
1.165
1.076
0.992
0.913
0.838
0.766
0.699
0.634
0.571
0.511
0.453
0.397
0.342
0.288
0.235
0.183
0.131
0.079
0.026
TABLA 2.7.32 TABLA DE kVAR PARA MEJORAR EL FACTOR DE POTENCIA

(REFERENCIA: IEEE-STD-141-1993)
0.88
1.192
1.103
1.019
0.940
0.865
0.793
0.726
0.661
0.598
0.538
0.480
0.424
0.369
0.315
0.262
0.210
0.158
0.106
0.053
0.000
0.89
1.220
1.131
1.047
0.936
0.893
0.821
0.754
0.689
0.626
0.566
0.508
0.452
0.397
0.343
0.290
0.238
0.186
0.134
0.081
0.028
2-94
FACTOR DE POTENCIA CORREGIDO ( FP)

FP
original
0.50
0.52
0.54
0.56
0.58
0.60
0.62
0.64
0.66
0.68
0.70
0.72
0.74
0.76
0.78
0.80
0.82
0.84
0.86
0.88
0.90
0.92
0.94
0.96
0.98
0.90
1.248
1.159
1.075
0.996
0.921
0.849
0.782
0.717
0.654
0.594
0.536
0.480
0.425
0.371
0.318
0.226
0.214
0.162
0.109
0.056
0.000
0.91
1.276
1.187
1.103
1.024
0.949
0.877
0.810
0.745
0.682
0.622
0.564
0.508
0.453
0.399
0.346
0.294
0.242
0.190
0.137
0.084
0.028
0.92
1.306
1.217
1.113
1.054
0.979
0.907
0.840
0.775
0.712
0.652
0.594
0.538
0.483
0.429
0.376
0.324
0.272
0.220
0.167
0.114
0.058
0.000
0.93
1.337
1.248
1.164
1.085
1.010
0.938
0.871
0.806
0.743
0.683
0.625
0.569
0.514
0.460
0.407
0.355
0.303
0.251
0.198
0.145
0.089
0.031
0.94
1.369
1.280
1.196
1.117
1.042
0.970
0.903
0.838
0.775
0.715
0.657
0.601
0.546
0.492
0.439
0.387
0.335
0.283
0.230
0.177
0.121
0.063
0.000
0.95
1.403
1.314
1.230
1.151
1.076
1.004
0.937
0.872
0.809
0.749
0.691
0.635
0.580
0.526
0.473
0.421
0.369
0.317
0.264
0.211
0.155
0.097
0.034
0.96
1.440
1.351
1.267
1.188
1.113
1.041
0.974
0.909
0.846
0.786
0.728
0.672
0.617
0.563
0.510
0.458
0.406
0.354
0.301
0.248
0.192
0.134
0.071
0.000
CONTINUACIN DE TABLA 2.7.32
0.97
1.481
1.392
1.308
1.229
1.154
1.082
1.015
0.950
0.887
0.827
0.769
0.713
0.658
0.604
0.551
0.499
0.447
0.395
0.342
0.289
0.233
0.175
0.12
0.041
0.98
1.529
1.440
1.356
1.277
1.201
1.130
1.063
0.998
0.935
0.875
0.817
0.761
0.706
0.652
0.599
0.547
0.495
0.443
0.390
0.337
0.281
0.223
0.160
0.089
0.000
0.99
1.589
1.500
1.416
1.337
1.262
1.190
1.123
1.068
0.995
0.935
0.877
0.761
0.706
0.712
0.659
0.609
0.555
0.503
0.450
0.397
0.341
0.283
0.220
0.149
0.060
1.0
1.732
1.643
1.559
1.480
1.405
1.333
1.266
1.201
1.138
1.078
1.020
0.964
0.909
0.855
0.802
0.750
0.698
0.646
0.59
0.540
0.484
0.426
0.363
0.292
0.203
2-95
PROYECTO:____________________________
No.
PROYECTO:_________________________
LUGAR:_____________________________________
P.:____________________________
FECHA:_________
CALCUL:_______
REV.:_________
APROB:________
DE
PARTIDA
CLAVES:_______
I.- CONDICIONES DE OPERACIN

AMBIENTE:______________________
TEMP.
AMBIENTE
PROMEDIO__________________C
ALTITUD OPERACIN:___________ MSNM HUMEDAD RELATIVA:_________________ %
II.- CARACTERSTICAS GENERALES
TIPO:_____________
SERVICIO:_______________
C
ENFRIAMIENTO:____________________
FASES:__________________
CONST.:__________________
ARREGLO:______________________
kVNOM:______________
kV
NBI:_________________
DISEO:________________
kVCRESTA
AISL. CLASE____________ LOC. TERMINALES:_____________ GRADOS GEOMETRICOS
MATERIAL
DEVANADOS:____________________
SOBREELEV.
TEMP.:__________________
ZAPATAS:___________________________________
III.- CARACTERSTICAS ESPECFICAS
REACTANCIA:_______________________/F CORRIENTE NOM:____________________A
CADA DE TENSIN:___________________V POTENCIA NOM.:_________________KVA
MXIMA POT. TRANSFERIBLE:_______________________MVA
OBSERVACIONES:______________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
_________________________________.
TABLA 2.7.33 ASPECTOS GENERALES PARA ESPECIFICACIN DE REACTORES
2-96
IMPEDANCIA
(ohms)
0.10
0.0125
0.016
0.020
0.025
0.031
0.040
0.050
0.063
0.080
0.100
0.125
0.160
0.200
0.250
0.315
0.400
0.500
0.630
0.800
VOLTAJE DEL
SISTEMA
(kV)
2.4
4.16
7.2
12.0
13.2
14.4
23.0
27.6
34.5
46.0
69.0
115.0
138.0
161.0
230.0
CORRIENTE NOM
(amperes)
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
Notas:1.- Los valores de todas las columnas pueden interrelacionarse

2.- Para valores diferentes a los de esta tabla consultar al fabricante
TABLA 2.7.34 VALORES NORMALIZADOS PARA REACTORES

(REFERENCIA: ANSI C57-16)
2-97
1
2
3
4
5
6
TIPO DE CIRCUITO
Mquina sncronas conectadas directamente al
bus o a travs de reactores
IDEM al anterior pero a travs de transformadores
de 100 MVA y mayores
de 25 a100 MVA
de 100 MVA ms dode el trasformador aporta el
90 % ms de el total de la impedancia
equivalente a el punto de falla
de 10 a 100 MVA
Mquinas sincronas remotas conectadas a travs
de otros tipos de circuitos, como son
trasformadores de 10 MVA menores, lneas de
transmisin, fuentes de distribucin etc
RANGO
40-120
40-60
30-50
15-40
15-40
150
menos
TABLA 2.7.35 RANGOS DE LA RELACIN X/R PARA SISTEMAS

EQUIVALENTES EN INSTALACIONES TPICAS
(REFERENCIA: ANSI C37.10-1979)
2-98
2.8 FIGURAS
GENERADORES
CONEXIN A TIERRA
DEL NEUTRO
DIAG RAM A DE SECUENCIA

CERO
( TIERRA )
N
N
NEU TRO AISLADO
( TIERRA )
N
NEU TRO SLIDAM ENTE
CONECTADO A TIERRA
( TIERRA )
T
NEU TRO CONECTADO A

TIERRA A TRAVS DE
REACTANCIA O RESISTENCIA
FIG. 2.8.1 DIAGRAMAS DE SECUENCIA CERO PARA GENERADORES
2-99
( TIERRA )
S
N
P
( TIERRA )
N
P
( TIERRA )
( TIERRA )
N
P
( TIERRA )
N
P
( TIERRA )
3 Xn
Xn
P
( TIERRA )
( TIERRA )
o
FIG. 2.8.2 DIAGRAMA DE SECUENCIA CERO PARA TRANSFORMADORES
2-100
100
80
60
S
S
DO
DO
S
S
S
UN
G
SE
SE
0
66
00
DO
DO
DO
UN
UN
DO
UN
UN
SE
SE
0
00
.5
.6
-1
CL
CL
10
CI
CI
60
.0
-1
S
O
CL
CI
30
SE
66
.2
-0
S
O
CL
CI
DO
UN
G
3
33
-0
S
O
CL
16
DO
UN
SE
7
.1
-0
-0
.0
66
.0
S
O
CI
4
8
CL
10
CI
CI
CL
CI
CL
-0
20
33
-0
.0
16
SE
30
SE
UN
40
CORRIENTE DE CORTO CIRCUITO - MILES DE AMPERES
50
5
4
3
2
1
.8
.6
.3
.2
.1
10
2 1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
500
1000
CALIBRE DEL CONDUCTOR EN AWG/MCM
Conductor de cobre aislamiento de polietileno de cadena cruzada (XLP) y etilenopropileno (EPR) curvas basadas sobre la siguiente frmula:
2
T2 + 234
1
A t =.0297 log. T + 234

2
DONDE:
1=Corriente de corto circuito-amperes
A=rea del conductor-circular mils
t=Tiempo de corto circuito-segundos
T1=Temperatura mxima de operacin-90 C
T2=Temperatura mxima de corto circuito -250C
FIG. 2.8.3 CORRIENTE DE CORTO CIRCUITO PERMISIBLES PARA CABLES

AISLADOS CON CONDUCTOR DE COBRE
2-101
100
80
60
1
CI
CL
O
CI
4
-0
CI CLO
.0
8
CL
S
16
CI
OS 7
CL
0.
16
SE
03
OS
-0
CI
GU
.0 33
CL
30
-0
ND
66
SE
OS
.1
CI
7
OS
60
CL
- 0 333 SE GUN
GU
OS
CI
.2
SE
DO
CL
66
10
ND
-0
G
S
7
OS
0
.5
O
SE UN
CI
00
-1
CL
GU DO S
0
.0
OS
SE
ND S
00
GU
0
-1
OS
SE
.6
ND
66
GU
OS
7
ND
SE
OS
GU
ND
OS
40
30
20
10
CORRIENTE DE CORTO CIRCUITO - MILES DE AMPERES
50
8
6
5
4
3
2
.8
.6
.5
.3
.2
.1
10
2 1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
500
1000
CALIBRE DEL CONDUCTOR EN AWG/MCM
Conductor de cobre aislamiento de polietileno de cadena cruzada (KLP)

Y etileno -propileno (EPR) curvas basadas sobre la siguiente frmula:
2
T2 + 234
1
A t =.0297 log. T + 234

2
DONDE:
1=Corriente de corto circuito-amperes
A=rea del conductor-circular mils
t=Tiempo de corto circuito-segundos
T1=Temperatura mxima de operacin-90 C
T2=Temperatura mxma de corto circuito-150 C
FIG. 2.8.4 CORRIENTE DE CORTO CIRCUITO PERMISIBLES PARA CABLES CON

AISLAMIENTOS A 90C Y CONDUCTOR DE COBRE
2-102
F 100
a
c
t
o 90
r
3,600 y 1,800 rpm

i
120
d
e
p
o
t
e
n
c
i
a
(%)
900
80
720
600
450 300
70
60
1
50 100
10
500 1,000 5,000
Caballos de potencia (C.P.)
FIG. 2.8.5 CURVAS CARACTERSTICAS PARA EL FACTOR DE POTENCIA DE

MOTORES DE INDUCCIN POLIFSICOS, PAR NORMAL Y BAJA
CORRIENTE DE ARRANQUE
F 100
a
c
t
o 90
r
d
e
p
o
t
e
n
c
i
a
%
3,600 rpm
i
1,80
0
900
1,20
600
0
720
450
300
80
70
60
1
10
50 100
500 1,000 5,000 10,000
Caballos de potencia (C.P.)

FIG. 2.8.6 CURVAS CARACTERSTICAS PARA EFICIENCIA DE MOTORES DE
INDUCCIN POLIFSICA, PAR NORMAL Y BAJA CORRIENTE DE ARRANQUE
2-103
CARGA
CARGA
a) Reactor de lnea
b) Reactores de alimentacin
CARGA
c) Reactores para sincronizar generadores
FIGURA 2.8.7 ARREGLOS TPICOS DE REACTORES
2-104
2.9 BIBLIOGRAFIA
Anlisis y diseo de sistemas elctricos (para plantas industriales)
Irwin Lazar
Editorial Limusa
Fundamentos de instalaciones elctricas de mediana y alta tensin.
Gilberto Enrique Harper
Editorial Limusa
Manual elctrico conelec
Cuarta Edicin, 1989
Manual tcnico de cables de energa
1ra. seccin cables y accesorios
IEEE std-141-1993 Recomended practice for electric power distribution for
industrial plants (red book)
IEEE std-242-1986 Protection and coordination of iindustrial and comercial
power systems (buff book)
Catlogo Condumex de cables para construccin y baja tensin
Manual tcnico de cables de energa
4ta parte de seccin cables y accesorios
Memorias de los ciclos conferencias sobre instalaciones elctricas de baja
tensin, Condumex
Catlogo de conductores Monterrey de cables de energa de 5 a 115 Kv
Normas C.F.E. para conductores elctricos
NOM-001-SEMP-1994 relativa a las instalaciones destinadas al suministro y
uso de la energa elctrica
Correccin del factor de portencia por capacitores ABB Cat. BJ90-01JP
Motor Application and Maintance Handbook
Roger W. Smeaton
Mc Graw-Hill Book Company
2-105
Industrial Systems Handbook

Beeman
Standard handbook for Electrical Engineers
Fink and Carroll
Starting of Large Motors-Methods and Economics
Joseph Neveslsteen and Humberto Aragn
IEEE Transactions on Industry Aplication
Boletines Tcnicos
Groupe Schneider
Requirements, terminology and test code for currentlimiting reactors
ANSI C57.16-1971
Reactors
IEC 239
Reactores limitadores de corriente
Publicacin industrias I.E.M, S.A. de C.V.
CAPTULO 3
CANALIZACIONES ELCTRICAS
NDICE
CONTENIDO
PGINA
3.1
INTRODUCCIN
3-3
3.2
TIPOS DE CANALIZACIONES
3.2.1 Por su construccin
3.2.2 Por su instalacin
3-3
3-3
3-4
3.3
FACTOR DE RELLENO
3.3.1 Tubera
3.3.2 Charolas
3.3.3 Ducto metlico
3-5
3-5
3-5
3-5
3.4
BANCO DE BATERAS
3.4.1 Nmero de tuberas
3.4.2 Separacin mnima entre tuberas
3.4.3 Soportera
3.4.4 Profundidad
3-5
3-6
3-6
3-6
3-6
3.5
REGISTROS ELCTRICOS
3-7
3.6
EJEMPLOS DE APLICACIN
3.6.1 Tubera
3.6.2 Charolas
3.6.3 Ductos
3-7
3-7
3-8
3-9
3.7
TABLAS Y FIGURAS
FIGURA 3.7.1 Esquema representativo de un banco de
tuberas
TABLA 3.7.1 Porcentajes de relleno de conductores para
tubos metlicos o tuberas de P V C
TABLA 3.7.2 Ocupacin mxima permisible para cables
multiconductores de 0 a 2000V en charolas
tipo escalera, canal ventilado o fondo slido
3-10
3-10
3-11
3-11
3-2
TABLA 3.7.3 Separacin mnima entre tuberas conduit

en mm
TABLA 3.7.4 Profundidad mnima de los ductos o banco
de tuberas
TABLA 3.7.5 Separacin entre bancos de ductos con
respecto a otras estructuras subterrneas
3.8 BIBLIOGRAFA
3-12
3-12
3-13
3-14
3-3
CAPTULO 3
CANALIZACIONES ELCTRICAS
3.1 INTRODUCCIN
La finalidad de este captulo es la de proporcionar los elementos necesarios
para la seleccin de las canalizaciones elctricas adecuadas y necesarias
para una instalacin elctrica, conforme a las condiciones impuestas por el
proyecto.
3.2 TIPOS DE CANALIZACIONES
Existen diferentes tipos de canalizaciones, las cuales se clasifican
dependiendo de su construccin y su instalacin.
3.2.1 Por su construccin
a) Tubo conduit metlico rgido
Los tubos conduit metlicos pueden ser de aluminio, acero o aleaciones
especiales, los tubos de acero a su vez se fabrican en los tipos pesado,
semipesado y ligero, distinguindose uno de otro por el espesor de la
pared.
Los tubos rgidos (metlicos) del tipo pesado y semipesado (para espesores
de tubera, ver normas NMX-B-208 y NMX-B-209) se pueden emplear en
instalaciones visibles u ocultas, ya sea embebido en concreto o embutido en
mampostera en cualquier tipo de edificios y bajo cualquier condicin
atmosfrica. Tambin se pueden usar directamente enterrados recubiertos
externamente para satisfacer condiciones ms severas.
El tubo conduit metlico rgido ligero, (para espesores de tubera ver norma
NMX-B-210) es permitido en instalaciones ocultas o visibles ya sea
embebido en concreto o embutido en mampostera en lugares de ambiente
seco no expuestos a humedad o ambiente corrosivo.
No se recomienda en lugares que durante su instalacin o despus de sta,
est expuesto a dao mecnico. Tambin se debe usar directamente
enterrado o en lugares hmedos o mojados, as como en lugares
clasificados como peligrosos.
3-4
b) Charolas
Tambin conocidas como soportera para cables, se fabrican de acero
galvanizado y aluminio, para lugares con un alto grado de corrosin se
utiliza un material plstico, son fabricadas de tipo de canal ventilado y de
escalera.
En las charolas se pueden transportar cables de fuerza, alumbrado, control
y sealizacin; en los locales en que se instale este sistema no deben
contener materiales combustibles ni cantidades apreciables de polvos o
slidos suspendidos en el aire.
c) Ductos
Los ductos son otros medios de canalizacin de conductores elctricos que
se usan slo en las instalaciones elctricas visibles debido a que no se
pueden montar embutidos en pared o dentro de losas de concreto, se
fabrican de canales de lmina de acero de seccin cuadrada o rectangular
con tapas atornilladas y su aplicacin se encuentra en instalaciones
industriales y laboratorios.
Las canalizaciones metlicas deben ir puestas a tierra (artculo 250-33 de
la NOM-001-SEMP-1994).
3.2.2 Por su instalacin
Las canalizaciones se clasifican en:
Visibles
Las instalaciones visibles son aquellas que se encuentran expuestas a las
condiciones que imperan en el medio ambiente. Se pueden utilizar para
estas instalaciones, el tubo conduit metlico pesado, semipesado, ligero
(ste ltimo no puede ser usado en lugares hmedos o donde pueda sufrir
dao), las charolas y los ductos.
Subterrneas
Las instalaciones subterrneas son las que por la necesidad del proyecto
deben ir bajo tierra, utilizando para sto tubo conduit metlico pesado y
semipesado que pueden ir en banco de tuberas construido de concreto.
3-5
3.3 FACTOR DE RELLENO

3.3.1 Tubera
El rea de la seccin transversal interior de la tubera, que puede ser
ocupada por los conductores debe ser igual o menor a la especificada en la
norma relativa a instalaciones destinadas al suministro y uso de la energa
elctrica, indicados en la tabla 3.7.1 (ver pg. 11).
3.3.2 Charolas
Cuando todos los cables son de seccin transversal de 107.2 mm2 (4/0
AWG) y mayores, la suma de los dimetros de los cables no debe exceder
del 90% del ancho de la charola y los cables deben instalarse en una sola
capa. sto es cuando la charola es de tipo fondo slido, cuando es del tipo
escalera, la suma de los dimetros de los cables no debe exceder el ancho
de la charola (artculo 318-9 de la NOM-001-SEMP-1994).
Cuando se tenga cable de seccin transversal menores de 107.2 mm2 (4/0
AWG) o combinaciones de cables de diferentes secciones transversales con
cables de 107.2 mm2 (4/0 AWG), dependiendo del tipo se puede calcular
conforme a la tabla 3.7.2 (ver pg. 11).
3.3.3 Ducto metlico
La suma de las reas de las secciones transversales de los conductores
contenidos en cualquier seccin transversal de un ducto, no debe ser mayor
del 20% de la seccin transversal de dicho ducto. Se puede contener en el
ducto 30 conductores, como mximo siempre que la suma de las reas no
exceda el 20% del rea transversal del ducto (artculo 362-5 de la NOM001-SEMP-1994).
3.4 BANCO DE TUBERAS
En instalacin subterrnea generalmente se utilizan bancos de tuberas
para proteger a las tuberas de cualquier agente extrao.
Generalmente, se componen de tubera conduit metlico tipo pesado,
semipesado y tubo de PVC.
3-6
3.4.1 Nmero de tuberas

Existen muchas variantes en los arreglos de bancos de ductos, siendo stos
de 20 y 12 tuberas como mximo utilizando dimetros de tubera desde el
19mm hasta 101mm como mximo.
En los bancos de ductos, se debe dejar como mnimo el 30% de tubos
futuros del mismo dimetro que los tubos de dimetro mayor utilizados en
el banco.
3.4.2 Separacin mnima entre tuberas
La separacin mnima entre tuberas en un banco de tuberas se muestra
en la tabla 3.7.3 (ver pg. 12).
3.4.3 Soportera
El tubo conduit debe asegurarse al menos cada 3 m, adems de sujetarse
como mnimo cada 91 cm de cada registro de salida, de empalme,
dispositivo, gabinete, cajas de registro o cualquier otra derivacin del tubo
metlico. Se permite que esta sujecin se realice hasta 1.5 m, donde los
elementos de la estructura no permitan que se efecte a los 91 cm (artculo
346-12 de la NOM-001-SEMP-1994).
En la construccin del banco de tuberas deben colocarse varillas verticales
y horizontales que sirvan de soporte a las tuberas, amarrndolas a stas
con alambre para evitar que puedan moverse observar figura 3.7.1 (ver
pg. 10).
3.4.4 Profundidad
La tabla 3.7.4 (ver pg. 12) indica la profundidad mnima a la que deben
instalarse los bancos de ductos, siempre que se cumplan los requisitos de
instalacin.
Cuando se instalen cables para diferentes tensiones en un mismo banco de
tuberas, los cables de mayor tensin deben estar a mayor profundidad.
Las canalizaciones subterrneas no deben instalarse directamente abajo de
cimentaciones de edificios o de tanques de almacenamiento. Cuando sto
no sea posible, la estructura del banco de ductos debe disearse para
prevenir la aplicacin de cargas perjudiciales sobre los cables (artculo
2302-2 de la NOM-001-SEMP-1994).
3-7
La separacin mnima entre bancos de ductos y entre ellos y otras

estructuras se indica en la tabla 3.7.5 (ver pg. 13).
3.5 REGISTROS ELCTRICOS
La localizacin de los registros, pozos y bvedas debe ser tal que su acceso
desde el exterior, quede libre y sin interferir con otras instalaciones
(artculo 2302-10 de la NOM-001-SEMP-1994).
Las paredes interiores de los registros deben dejar un espacio libre cuando
menos igual al que deja su tapa de acceso, y su altura debe ser tal que
permita a una persona trabajar desde el exterior o parcialmente
introducida en ellos (artculo 2302-12, de la NOM-001-SEMP-1994).
No deben instalarse cables elctricos y de comunicacin dentro de un
mismo registro, cuando sto no sea posible cumplir se deben de tomar las
debidas precauciones (artculo 2303-9 de la NOM-001-SEMP-1994).
El nmero de registros necesarios depende de la trayectoria y longitud de
los conductores que se instalen, la separacin mxima entre registros no
debe exceder de 60 m, esta separacin podr ser modificada de acuerdo a
las necesidades del proyecto.
Todos los conductores deben ser contnuos, sin empalmes dentro de las
tuberas.
3.6 EJEMPLOS DE APLICACIN
3.6.1 Tubera
La instalacin deber ser en tubera conduit metlica y llevar un conductor
por tubera, por lo tanto segn la norma NOM-001-SEMP-1994 ste deber
cubrir un rea mxima de 53% del rea de la tubera.
El rea del conductor es de 70mm2 y el dimetro del cable con aislamiento
de 31.90 mm.
El rea del alimentador ser (A(t)):
A(t) =
(31.9)2
= 799.23 mm2
4
3-8
Se calcular el rea de la tubera:

(U) =
799.23 x 100
= 1507.98 mm2
53
Con el valor anterior obtendremos el dimetro de la tubera:

d( TUB) =
4(1507.98)
= 43.81mm
Por lo tanto el dimetro de la tubera ser 50.8 mm (2")

3.6.2 Charolas
Se instalarn 2 conductores de alimentacin por fase, por lo tanto existirn
6 cables sobre la charola, siendo cada uno de un calibre de 350 MCM, el
cual tiene un dimetro exterior de 42.6 mm. A continuacin calcularemos el
dimetro total de los 6 conductores:
sd = 42.6 mm x 6 = 255.6 mm
Siendo 25.56 cm
Aplicando el artculo 318-9 de la NOM-001-SEMP-1994
Se elegir una charola de 30 cm de ancho como mnimo, ya se trate de
fondo slido de tipo escalera, justificando lo anterior con lo siguiente:
Ancho de charola sd x 100 25.56 cm x 100
=
=
= 28.4 cm
(tipo escalera)
90
90
El ancho de charola comercial ms prximo es de 30 cm; ancho que
satisface el valor de charola con fondo slido (25.56 cm) y tipo escalera
(28.4 cm)
3.6.3 Ductos
Utilizaremos el problema anterior, pero ahora llevando los 6 conductores
en ducto cuadrado, si el rea de un conductor es de 1425 mm2 con todo el
aislamiento, calcularemos el rea total de los 6 conductores.
A=
D2 (42.6 mm)2 (42.6 mm)2

=
=
= 1425 mm2
4
4
4
3-9
A(t) = (1425 mm2) 6 = 8550mm2

Obtendremos ahora el rea del ducto
A(DUCTO)
(8550 mm2 ) x 100

=
= 42750 mm2
20
A continuacin obtendremos las medidas del ducto cuadrado

M(DUCTO) =
42750 mm2
= 206 mm
203 mm (8" )
Por lo tanto utilizaremos un ducto de 203x203mm para los 6 conductores
3-10
3.7 TABLAS Y FIGURAS
100
Dm1
2
50
Dm
2
50
Dm
3
100
100
Dm1
50
Dm
2
50
Dm
3
100
Acot. en mm
DONDE:
Dm =Dimetro mayor
1 =Concreto
2 =Varilla
3 =Tubera
FIG.3.7.1 ESQUEMA REPRESENTATIVO DE UN BANCO DE TUBERAS
*La distancia horizontal (H) debe ser mayor que la distancia vertical (V)
3-11
Nmero de
Conductores
Todos los tipos de
Conductores(%)
ms de 2
53
30
40
TABLA 3.7.1 PORCENTAJES DE RELLENO DE CONDUCTORES PARA TUBOS

METLICOS O TUBERAS DE P V C
OCUPACIN MXIMA PERMISIBLE EN cm2

TIPO ESCALERA O CANAL VENTILADO
CHAROLA DE FONDO
SLIDO
Clculo
Clculo
Ancho
rea mxima
rea mxima
rea mxima
rea mxima
interior de la
cm2
cm2
cm2
cm2
charola
cm
15
45
45-(1.2Sd)
35
35-(2.5Sd)
30
90
90-(1.2Sd)
70
70-(2.5Sd)
45
135
135-(1.2Sd)
106
106-(2.5Sd)
60
180
180-(1.2Sd)
142
142-(2.5Sd)
75
225
225-(1.2Sd)
177
177-(2.5Sd)
90
270
270-(1.2Sd)
213
213-(2.5Sd)
TABLA
3.7.2
OCUPACIN
MXIMA
PERMISIBLE
PARA
CABLES
MULTICONDUCTORES DE 0 A 2000 V EN CHAROLAS TIPO
ESCALERA, CANAL VENTILADO O FONDO SLIDO
3-12
Dimetro
Tubo
(mm)
19
25
38
51
76
102
Dimetro nominal de la tubera

19
25
38
51
76
102
100
100
100
100
120
120
100
100
100
100
120
120
100
100
100
100
120
150
100
100
100
100
120
150
120
120
120
120
150
160
120
120
150
150
160
180
Distancia
del centro
del tubo al
pao ext.
ducto
100
100
100
100
120
150
TABLA 3.7.3 SEPARACIN MNIMA ENTRE TUBERAS CONDUIT EN mm

(REFERENCIA:NORMA PEMEX No. 2.225.01)
Localizacin
En lugares no transitados por
vehculos
En lugares transitados por vehculos
Bajo carreteras
Bajo la base inferior de rieles en
vas de ferrocarril ubicadas en
calles pavimentadas
Bajo la base inferior de rieles en
vas de ferrocarril ubicadas en
calles o caminos no pavimentados
Profundidad Mnima
m
0.3
0.5
1.0
0.9
1.27
TABLA 3.7.4 PROFUNDIDAD MNIMA DE LOS DUCTOS O BANCO DE

TUBERAS
(REFERENCIA: ARTCULO 2302-3 DE LA NOM-001-SEMP-1994)
3-13
Medio separador
Tierra compactada
Tabique
Concreto
Separacin mnima
0.30
0.10
0.05
TABLA 3.7.5 SEPARACIN ENTRE BANCOS DE DUCTOS CON RESPECTO A

OTRAS ESTRUCTURAS SUBTERRNEAS
(REFERENCIA: ARTCULO 2302-4 DE LA NOM-001-SEMP-1994)
3-14
3.8 BIBLIOGRAFA
NORMAS
NOM-001-SEMP-1994 Relativa a las instalaciones destinadas al suministro
y uso de la energa elctrica
NORMA No.2.225.01 Canalizaciones elctricas y telefnicas subterrneas
(PEMEX)
NORMA.No.3.346.01 Construccin
de
subterrneas (PEMEX)
canalizaciones
elctricas
Estndares de ingeniera
IMP-No. A 0.500.00
Canalizaciones Subterrneas y areas hasta 600

volts
Manual Tcnico de Cables de Energa

1a. parte: Seleccin de Cables y Accesorios
Condumex
Manual de procedimientos de ingeniera de diseo
PEMEX Subdireccin de Proyecto y Construccin de Obras
Gerencia de Ingeniera de Proyecto 1990
CAPTULO 4
PROTECCIONES
NDICE
CONTENIDO
PGINA
4.1 INTRODUCCIN
4-4
4.2 DISPOSITIVO DE PROTECCIN DE SOBRECORRIENTE

4.2.1 Fusibles
4.2.2 Interruptores
4.2.3 Relevadores
4-5
4-6
4-6
4-8
4.3 TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTOS

4.3.1 Transformadores de corriente
4.3.2 Transformadores de potencial
4-10
4-10
4-15
4.4 PROTECCIN DE EQUIPO

4.4.1 Proteccin de transformadores
4.4.2 Proteccin de motores
4.4.3 Proteccin de alimentadores
4-16
4-16
4-17
4-19
4.5 COORDINACIN DE DISPOSITIVOS DE PROTECCIN

SOBRECORRIENTE
4.5.1 Requerimientos mnimos de coordinacin
protecciones de sobrecorriente
4.5.2 Interpretacin de curvas de operacin
dispositivos de sobrecorriente
4.5.3 Pasos de la coordinacin de dispositivos
sobrecorriente
DE
de
de
de
4.6 TABLAS
4.6.1 Seleccin de fusibles
4.6.2 Capacidad
interruptiva
de
interruptores
electromagnticos
4.6.3 Rangos y ajustes tpicos de TAP para relevadores de
sobrecorriente con retardo de tiempo
4.6.4 Burdens estandars de TPs
4.6.5 Corrientes a rotor bloqueado para la seleccin de
medios de desconexin y controladores de motores
de corriente alterna
4-19
4-19
4-21
4-22
4-28
4-28
4-29
4-30
4-30
4-31
4-2
4.6.6
Factores de
enfriamiento y temperatura,
transformadores de distribucin
4.6.7 Mximos ajustes de dispositivos de proteccin de
corto circuito y falla a tierra para motores
4.6.8 Transformadores mayores de 600 V
4.6.9 Transformadores mayores de 600 V en lugares
supervisados
4.6.10 KVA de placa mnimos, para transformadores
4-32
4-33
4-35
4-35
4-35
4.7 DIAGRAMAS DE PROTECCIN

4.7.1 Conexiones tpicas de transformadores de corriente
4.7.2 Proteccin mnima para transformadores de 7.5
MVAs y mayores, con interruptor de potencia en el
primario
4.7.3 Proteccin mnima para transformadores de
potencia a tensin media, mayores a 1500 kVA y
menores a 7.5 MVA
4.7.4 Proteccin para transformadores de distribucin en
el rango 500 a 1500 kVA
4.7.5 Proteccin para transformadores de servicios
auxiliares menores 500 kVA
4.7.6 Proteccin de motores de induccin menores a
1500 CP, con interruptor de potencia
4.7.7 Protecciones de motores de induccin y motores
sincronos de 1500 CP y mayores
4.7.8 Proteccin
de
motores
de
induccin
con
combinacin de arrancador-fusible, menores de
1500 CP
4.7.9 Proteccin
de
motores
de
induccin
con
combinacin
arrancador
interruptor
termomagntico de 200 CP y menores
4.7.10 Proteccin del alimentador principal en tensin
media
4-36
4-36
4.8 CURVAS Y GRFICAS

4.8.1 Caractersticas corriente-tiempo de los fusibles
4.8.2 Corriente mxima de interrupcin sobre la corriente
de corto circuito de fusibles limitadores de corriente
de media tensin
4.8.3 Curva caracterstica de disparo de un interruptor
termomagntico
4.8.4 Curvas tpicas de tiempo corriente para relevadores
de tiempo muy inverso
4-44
4-44
4-37
4-39
4-39
4-39
4-40
4-41
4-42
4-42
4-43
4-45
4-46
4-47
4-3
4.8.5 Curvas de excitacin en el secundario para varias

relaciones de transformacin de un transformador de
corriente especifico
4.8.6 Margen de tiempo entre relevadores de tiempo
inverso
4.8.7 Margen de tiempo mnimo entre fusible-relevador
4.8.8 Curva tiempo-corriente
4.8.9 Curva de dao de transformadores categora I
4.8.10 Curva de dao de transformadores categora II
4.8.11 Curva de dao de transformadores categora III
4.8.12 Curva de dao de transformadores categora IV
4.8.13 Construccin de la curva de dao para
transformadores
4.8.14 Caractersticas de tiempo corriente del ampector
4-48
4-49
4-49
4-50
4-51
4-52
4-53
4-54
4-55
4-56
4.9 EJEMPLO DE APLICACIN
4-57
4.10 BIBLIOGRAFA
4-69
4-4
CAPTULO 4
PROTECCIONES
4.1 INTRODUCCIN
El objetivo de la proteccin y coordinacin de un sistema elctrico de
potencia es:
Prevenir daos al personal
Minimizar el dao a los componentes del sistema
Limitar la duracin y propagacin de la interrupcin del servicio durante la
falla de un equipo, error humano o condiciones naturales adversas que
ocurran en alguna parte del sistema
La prevencin del perjuicio humano es el objetivo ms importante de la
proteccin del sistema elctrico. Los dispositivos de interrupcin debern
tener una capacidad interruptiva adecuada y las partes energizadas
debern estar lo suficientemente aisladas para que no expongan al
personal a explosiones, fuego, arqueo o chocks. La seguridad tiene
prioridad sobre la continuidad de servicio, dao al equipo o economa.
Si se est minimizando el riesgo de dao al equipo o preservando la
continuidad de servicio, el objetivo ms importante depende de la filosofa
de operacin de la planta. En industrias donde el proceso no es tan crtico,
se tiene en mente desenergizar el equipo fallado, en cuanto la falla es
detectada.
No debe ignorarse el costo de la proteccin del sistema, ya que de este
depender en gran medida, el grado de proteccin del sistema. Se podrn
agregar caractersticas de proteccin al sistema para mejorar su
funcionamiento, confiabilidad y flexibilidad incrementando el costo inicial.
Para lograr, en los sistemas elctricos industriales de potencia, un
compromiso equilibrado entre la proteccin y la coordinacin, utilizaremos
dispositivos de proteccin tales como:
Fusibles de potencia limitadores de corriente en alta tensin
Interruptores de potencia en vaco
Interruptores de potencia en hexafloruro de azufre SF6
Interruptores electromagnticos (interruptores de potencia en baja tensin)
Interruptores termomagnticos (interruptores en caja moldeada)
Relevadores
4-5
En el diseo de la proteccin de los sistemas elctricos de potencia, se debe

minimizar los efectos de las anormalidades que ocurran en el sistema
mismo o el equipo de utilizacin que alimenta, de tal forma que:
a) Se asle rpidamente la porcin afectada del sistema, para que de esa
manera se mantenga el servicio normal y se minimice el dao a la porcin
afectada.
b) Disminuya la magnitud de la corriente de corto circuito y as minimizar
el dao a los componentes y equipo de utilizacin del sistema.
c) Se proporcionen circuitos alternos, para mejorar y garantizar la
continuidad de servicio del sistema elctrico.
Las principales anormalidades contra las que se protege un sistema
elctrico, son los cortos circuitos y las sobrecargas. Las causas que
originan los cortos circuitos son:
Fallas de aislamiento
Dao mecnico en el equipo de distribucin de energa elctrica
Fallas en el equipo de utilizacin, como resultado de sobrecargas
Los circuitos pueden llegar a ser sobrecargados simplemente conectando
equipos de mayor capacidad a la del circuito o conectando al circuito,
exceso de equipos. Las causas que provocan sobrecargas son:
Arranques de motores muy frecuentes
Perodos de aceleracin demasiados largos
Ventilacin obstruida
Los cortos circuitos pueden ocurrir; entre dos fases, entre tres fases o entre
una o ms fases y tierra con baja impedancia y/o alta impedancia. Para
una descripcin ms amplia del corto circuito, consulte el captulo No. 2 de
este manual.
4.2 DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE SOBRECORRIENTE
Para aislar los cortos circuitos y sobrecargas, se requiere de la aplicacin
de equipo de proteccin, que sensar el flujo de corrientes anormales y
separar la porcin afectada del sistema en operacin.
En algunos tipos de proteccin, el dispositivo sensor y el dispositivo
interruptor son independientes e interconectados a travs de alambrado de
control. En otros tipos de proteccin, los dispositivos sensores e
4-6
interruptores estn acoplados de tal forma que funcionan como un solo

dispositivo. Los tipos de proteccin ms utilizados en los sistemas elctricos
industriales de potencia, son: fusibles alta y baja tensin, interruptores
alta y baja tensin, y relevadores.
4.2.1 Fusibles
El fusible, es un dispositivo interruptor y sensor a la vez. Se conecta en
serie con el circuito y responde a los efectos trmicos producidos por el
flujo de corrientes a travs de l. Su elemento fusible es diseado para
abrir a un tiempo determinado, dependiendo de la cantidad de corriente
que fluye.
Los fusibles limitadores de corriente, en el rango de 2.4 a 34.5 kV, son muy
utilizados en sistemas industriales. Debido a la alta velocidad de respuesta
a las corrientes de corto circuito, tienen la habilidad de cortar la corriente
antes de que se alcance el valor mximo de corto circuito. Las figuras 4.8.1
y 4.8.2 (ver pg. 44 y 45) muestran las curvas caractersticas tiempocorriente y la grfica de corrientes de paso para fusibles limitadores de
corriente.
Los fusibles limitadores de corriente de alta tensin y alta capacidad
interruptiva se utilizan principalmente, para la proteccin contra corto
circuito de:
Transformadores
Motores (combinacin arrancador-fusible)
Para seleccionar el fusible como proteccin de transformadores o motores
de alta tensin, es necesario consultar las curvas caractersticas de fusin,
adems de conocer los siguientes datos:
Tensin de operacin
Corriente nominal
Corriente mxima normal
Para la proteccin del transformador, utilice adicionalmente la tabla 4.6.1
de seleccin de fusibles (ver pg. 28).
4.2.2 Interruptores
Los interruptores en alta tensin, son dispositivos de interrupcin
nicamente y son utilizados en conjunto con relevadores, para cumplir con
la funcin de deteccin de fallas. Esta combinacin normalmente es
4-7
utilizada para proporcionar proteccin contra corrientes de corto circuito y

sobrecargas en:
Transformadores
Motores
Alimentadores
Buses
Los interruptores de potencia en vaco son utilizados en el rango de 2.4 a
34.5 kV, con altas capacidades interruptivas. (Para consulta de datos
tcnicos tales como: corriente nominal, capacidad de corto circuito
mxima, voltaje de operacin, nivel de aislamiento, ver el captulo 3 de
seleccin de equipo elctrico).
Para la proteccin con interruptores de bajo voltaje (menores de 1000
V.c.a. 600 V.c.d.), normalmente se utilizan:
Interruptores termomagnticos
Interruptores electromagnticos
Los interruptores termomagnticos son utilizados para proteccin de
corrientes de corto circuito y corrientes de sobrecargas a travs de la
unidad magntica y unidad trmica respectivamente. Son adecuados para
proteger:
Motores (combinacin arrancador-interruptor termomagntico)
Circuitos derivados
Alimentadores principales (donde la corriente no exceda de 800 A)
Transformadores lado secundario, baja tensin
La unidad magntica del interruptor es ajustable, mientras que la unidad
trmica es fija. El interruptor puede contener cualquiera de sus unidades o
ambas. La figura 4.7.2 (ver pg. 37) muestra caractersticas de un
interruptor termomagntico, la tabla 4.6.2 "Capacidad interruptiva", (ver
pg. 29) muestra los datos de fabricante para una familia de interruptores
termomagnticos. Para una aplicacin particular consultar informacin del
fabricante de interruptores termomagnticos.
Los interruptores electromagnticos son dispositivos de proteccin de
estado slido. Son utilizados en la proteccin contra corrientes de corto
circuito y sobrecargas, su uso es recomendable en:
Alimentadores principales de centros de control de motores
Lado de baja tensin de transformadores de distribucin
4-8
Buses (proteccin de enlace)

La flexibilidad de operacin del interruptor electromagntico depende de
los siguientes ajustes:
ACRL
ATRL
ACRC
ATRC
ACI
ACyT
Ajuste de corriente de retardo largo

Ajuste en tiempo de retardo largo
Ajuste de corriente de retardo corto
Ajuste en tiempo de retardo corto
Ajuste de corriente instantnea
Ajuste de corriente y tiempo de falla a tierra
Los rangos de ajuste de un interruptor tipo DS, se muestran en las tablas

del fabricante.
La curva tiempo-corriente de los interruptores electromagnticos son muy
semejantes a las curvas tiempo corriente de los interruptores
termomagnticos y fusibles. Esto hace ms prctica la coordinacin de
dispositivos de proteccin en cascada. En general los interruptores de bajo
voltaje:
a) Combinan los medios de desconexin y de deteccin de fallas en una sola
unidad compacta.
b) No tienen partes energizadas (vivas) expuestas.
c) Son unidades que se pueden restaurar, despus de aislar una falla, sin
reemplazar ninguna de sus partes.
d) Tienen rangos de alta capacidad de corto circuito.
e) Proporcionan desconexin simultnea de las fases del circuito fallado.
4.2.3 Relevadores
Los relevadores de proteccin ms comnmente usados son los relevadores
de sobrecorriente instantneos y con retardo de tiempo. Son utilizados
como proteccin principal y de respaldo. Los relevadores instantneos
proporcionan altas velocidades de disparo, de 0.5 a 2 ciclos.
Los relevadores de sobrecorriente instantneos (50) de estado slido
proporcionan respuesta ms rpida que los relevadores electromagnticos.
Los relevadores de sobrecorriente con retardo de tiempo (51) de estado
4-9
slido, al igual que los relevadores electromagnticos con retardo de

tiempo (51), tienen dos ajustes:
TAP de corriente pick-up
TIME DIAL (palanca de tiempo)
La corriente pick-up es determinada por una serie de TAPs discretos para
diversos rangos de corriente. Lo que permite el desplazamiento de la curva
caracterstica tiempo-corriente del relevador, hacia la izquierda o derecha
sobre el eje de corriente. El ajuste del time dial permite el desplazamiento
de la curva tiempo-corriente hacia arriba o hacia abajo sobre el eje de
tiempo, es decir controla el tiempo necesario para que el relevador cierre
sus contactos.
El relevador de sobrecorriente con retardo de tiempo (51) tiene la
caracterstica de tiempo inverso. Esto significa, que el relevador opera
lentamente a valores pequeos de corriente, pero cuando la corriente se
incrementa, el tiempo de operacin decrece. El comportamiento de
operacin de tiempo inverso del revelador, se muestra en la figura 4.8.4
(ver pg. 47), la tabla 4.6.3 (ver pg. 30) muestra algunos valores tpicos
de TAP. Para una aplicacin en particular, consulte informacin especfica
de fabricante de relevadores.
Los relevadores ms utilizados, en los sistemas elctricos de potencia en
plantas industriales y clasificados por ANSI son los siguientes:
27
Relevador de bajo voltaje
46
Relevador de corriente de balance de fases
47
Relevador de voltaje de secuencia de fases
49
Relevador trmico (sobrecarga trmica)
50
Relevador de sobrecorriente instantneo
50G
51
51G
Relevador de sobrecorriente instantnea de falla a tierra

Relevador de sobrecorriente con retardo de tiempo
Relevador de sobrecorriente con retardo de tiempo de falla a tierra
63
Relevador de presin de fluido
67
Relevador direccional de sobrecorriente
4-10
86
Relevador auxiliar de bloqueo
87
Relevador de sobrecorriente diferencial
4.3 TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTOS

4.3.1 Transformadores de corriente
Un transformador de corriente (TC) transforma la corriente de lnea en
valores adecuados para relevadores de proteccin estndar. Los TCs
tienen dos devanados, designados como primario y secundario. El
devanado primario es conectado en serie con el circuito que lleva la
corriente de lnea y el devanado secundario est conectado a los
dispositivos de proteccin y de medicin. El devanado secundario
suministra una corriente en proporcin directa y a una relacin fija de la
corriente del primario.
El funcionamiento de los relevadores depende de la exactitud de
transformacin de los TCs, no solo con corrientes nominales sino tambin
con corrientes de falla. Cuando fluyen altas sobrecorrientes la exactitud del
TC depende de la seccin del ncleo y el nmero de vueltas en el devanado
secundario. A mayor seccin del ncleo se genera mayor flujo magntico,
evitando la saturacin del TC. Cuando el TC est operando en estado de
saturacin el error de relacin se incrementa rpidamente.
El Burden es la carga conectada a las terminales del secundario del TC y es
expresada en Volt-Amperes (VA) y factor de potencia a un valor especfico
de corriente o como la impedancia total (Z) en ohms, con su componente
resistiva y componente reactiva.
ANSI/IEEE C57.13-1978 designa las clases de exactitud, con el uso de las
letras C o T y un nmero de clasificacin. "C" significa que el % de error de
relacin puede ser calculado y "T" significa que l ha sido determinado por
prueba. El nmero de clasificacin indica, el voltaje en las terminales del
secundario que el TC entregar a un Burden de 20 veces la corriente
normal del secundario, sin exceder el 10% de error de relacin.
Por ejemplo, un transformador con una clase de exactitud de C 200
significa que:
a) El % de error de relacin puede ser calculado.
b) Este no excede al 10% en corrientes de 1 a 20 veces la corriente del
secundario(5A) a un burden de 2 ohms.
4-11
200 = 20 IZ ;
Z=
200 200
=
20 I 100
;Z=2
En circuitos trifsicos los TCs son conectados en; estrella, delta abierta y
delta. La figura 4.7.1 (ver pg. 36) muestra conexiones tpicas de los TCs.
El criterio para la seleccin de la relacin de los transformadores de
corriente, es el siguiente:
a) La corriente en el primario deber ser igual o mayor a la corriente del
circuito donde est conectado el TC.
b) Determine la corriente mxima que circular en el secundario del TC.
c) Determine el burden en las terminales de secundario del TC.
d) Calcule la impedancia total y los Volt-Amperes del circuito, en el
secundario del TC.
e) Determine el voltaje, en las terminales del secundario del TC.
f) Utilice las curvas voltaje-corriente de excitacin, proporcionadas por el
fabricante de los transformadores de corriente (TC), para la relacin
seleccionada y determine el porciento de error de relacin.
g) Si el porciento de error de relacin (%e) es menor al 10% el
transformador de corriente (TC) seleccionado, es adecuado para operar el
burden requerido sin llegar a saturarse y por lo tanto, sin distorsionar el
valor de corriente en las terminales del secundario. De otra manera
disminuya el burden seleccione el valor inmediato superior de relacin del
TC y repita el procedimiento desde el paso (e).
Con el propsito de ilustrar la seleccin de los transformadores de
corriente (TCs), resolveremos el siguiente ejemplo:
Considere un transformador de corriente (TC), con un rango de relacin de
600/5A, tipo bushing de multiple relacin.
El TC es conectado al circuito para una relacin de 600/5 A. El burden en el
secundario del TC, est compuesto de los siguientes dispositivos:
4-12
1) Un relevador de sobrecarga con rango de 4-12 A y un burden de 2.38

VA, factor de potencia 0.375 a 4 A, 146 VA a un factor de potencia de 0.61
a 40 A.
2) Un relevador de sobrecorriente instantneo, con rango de 10-40 A, tiene
un burden de 4.5 VA a 10 A tiene una potencia de 40 VA con un ajuste de
40 A a 0.20 de factor de potencia (FP).
3) Un watthormetro con un burden de 0.77 W a 5 A y FP = 0.54 a 8 veces
la corriente de 5 A, tiene un FP = 0.94.
4) Un amprmetro con un burden de 1.04 VA a 5 A y FP = 0.95.
5) El conductor del 10 AWG, tiene una impedancia Z = 0.08 ohms, FP = 1.0.
6) El TC tiene una resistencia de 0.298 ohms a 25C.
Para resolver el ejemplo, se pide que:
a) Determine el burden total en las terminales del secundario del TC.
b) Determine el voltaje necesario para el burden total.
c) Determine la corriente de excitacin en las terminales del secundario
del TC.
d) Calcule el porciento de error de relacin, % e.
e) El transformador de corriente (TC) seleccionado, es adecuado?, diga
porque.
Solucin
a) Calculamos la impedancia total Z y los volt-amperes, de los dispositivos
que integran el burden, como sigue:
Si consideramos el mayor ajuste de corrriente de los dispositivos del
burden, se observa que el mayor ajuste, es el del relevador instantneo con
40 amperes, entonces:
Para el relevador de sobrecarga se tiene 146 VA, 40 A, FP=0.61:
VA = I2 Z Z =
VA
2
146
(40)2
= 0.091
4-13
= arc cos (FP) = arc cos (0.61) = 52.4!

Z = 0.091 52.4! = 0.0555 + J 0.0721
Para el relevador de sobrecorriente instantneo se tiene, 40 VA, 40 A,

FP = 0.20
Z=
40
= 0.025
(40)2
= arc cos (0.20) = 78.5!

Z = 0.02578.5 = 0.005 + j 0.0245
Para el watthorimetro se tiene 0.77 W, 5A, FP = 0.54

VA =
W 0.77
=
= 1.43
FP 0.54
Z=
1 .43
(5)2
= 0.057
= arc cos (0.54) = 57.3!

Z = 0.05757.3! = 0.031 + j 0.048
A una corriente de 40 A, el factor de potencia es FP=0.94, entonces:
Z=
R
0.031
=
= 0.033
FP
0.94
= arc cos (0.94) = 19.95!

Z = 0.03319.95! = 0.031 + j0.011
VA = I2Z = (40)2 (0.033) = 52.8 VA
Para el ampermtro se tiene 1.04 VA, 5 A, FP = 0.95
Z=
1.04
(5)2
= 0.042
4-14
= arc cos (0.95) = 18.19!

Z = 0.04218.19 = 0.040 + j0.01
A una corriente de 40 A, no hay saturacin en este tipo de ampermetros.

As.
VA = I2Z = (40)2 (0.042) = 67.2 VA
Para el conductor 10 AWG se tiene 0.08 , FP = 1.0 a una corriente de 40A.
VA = I2R = (40)2 (0.08) = 128
Para el transformador de corriente se tiene 0.298 , FP = 1.0, a una
corriente de 40 A.
VA = 2R = (40)2 (0.298) = 476.8
El burden total (B t ), en volt-amperes, es:
B t =146+ 40 + 52.8 + 67.2 + 128 + 476.8 = 910.8 VA
El burden total (Z t ) en ohms, es:
Z t = (0.0555 + j 0.0721) + (0.005 + j 0.0245) +(0.031 + j 0.011) +
(0.040 + j 0.013) + (0.08 + j 0.0) + (0.298 + j 0.0)
Z t = 0.5095 + j 0.1206 = 0.524 13.32!
Z
,
t
Bt
I2
910.8
2
(40)
= 0.5692
Z t = Zt
b) El voltaje necesario, para producir una corriente de 40 amperes en el
lado secundario, a travs del burden del inciso (a), es:
,
V t = IZ t = (40) (0.5692) = 22.77 V

Vt = IZ t = (40) (0.524) = 21.0 V
4-15
c) Utilizando las curvas de excitacin, figura 4.8.5 (ver pg. 48) del TC
elegido, la corriente de excitacin IeIe para los valores de voltaje, Vt y Vt
son:
,
Para V t , I e = 0.032 Amperes.

Para Vt , Ie = 0.0318 0.032 Amperes.
d) El porciento de error de relacin, es:
%e=
Ie
0.032
x100 =
x100
Is
40
% e = 0.08 %
e) El transformador de corriente de 600/5A seleccionado, es adecuado.

Porque el % e, es mucho menor que el 10 %, es decir:
0.08 % << 10 %
4.3.2 Transformadores de potencial
Un transformador de potencial (TP), es un transformador convencional con
un devanado primario y un devanado secundario, con un ncleo en comn.
Los transformadores de potencial son unidades monofsicas diseadas y
construidas para que el voltaje en el secundario mantenga una relacin fija
con el voltaje primario.
El voltaje primario requerido de un transformador de potencial, se
determina con el voltaje del sistema al cual es conectado.
La mayora de los transformadores de potencial son diseados para
proporcionar 120 V en las terminales del secundario, cuando el voltaje de
placa es aplicado al primario.
Los transformadores de potencial, son capaces de operar de forma
continua y exacta, cuando el voltaje aplicado a travs del primario est
dentro del 10% del voltaje nominal primario.
La clasificacin de exactitud estandard en el rango de 0.3 a 1.2, representa
el porciento de error de relacin. Burdens estandard para transformadores
de potencial con un voltaje secundario de 120 V, se muestran en la tabla
4.6.4 (ver pg. 30).
4-16
El burden de un transformador de potencial, se da en volts-amperes (VA) y

es calculado por simples sumas aritmticas de los volt-amperes (burdens)
de los dispositivos conectados al secundario del transformador de
potencial.
Si la suma est dentro del burden tipico, el TP se desempear
satisfactoriamente, en el rango de voltajes desde 0% hasta 110% del
voltaje de placa.
En los sistemas industriales, es comn que los transformadores de
potencial sean conectados en delta abierta o estrella. Particularmente para
medicin, los TP's se conectan en estrella.
4.4 PROTECCIN DE EQUIPO
4.4.1 Proteccin de transformadores
El tipo y alcance de la proteccin para transformadores, en sistemas de
potencia industriales, obedece al compromiso entre la importancia misma
del transformador y la sensitividad, velocidad, coordinacin y costo del
esquema de proteccin. La mayora de las aplicaciones de proteccin al
transformador son cubiertas en la siguiente gua prctica.
Normalmente el transformador es protegido contra:
Sobrecargas trmicas
sobrecorrientes de fase
Sobrecorrientes de fase a tierra
Sobrecorrientes de baja magnitud (sobrecarga)
La proteccin trmica dispositivo 49, es un dispositivo actuado
trmicamente. Tiene switches para control automtico de equipo auxiliar
de enfriamiento y para alarma por alta temperatura. El switch de alta
temperatura ser ajustado a una temperatura mayor al valor de la
temperatura de prdidas de aislamiento acelerado. Los valores de
temperaturas de aislamientos, deber obtenerse de informacin de
fabricante de transformadores.
La proteccin trmica, para condiciones de sobrecarga de gran duracin,
normalmente se obtiene de los relevadores de sobrecorriente con retardo
de tiempo (dispositivo 51 en la figura 4.7.2 (ver pg. 37). Los cuales deben
operar antes de que el relevador 49 responda.
4-17
El arreglo preferido para proteccin de transformadores de 7.5 MVAs y

mayores, se muestra en la figura 4.7.2 (ver pg. 37). Los relevadores
diferenciales dispositivo 87, son utilizados como la proteccin bsica. La
sensitividad de la proteccin de falla a tierra es proporcionada por los
dispositivos 50G y 51G. La proteccin de sobrecarga, proteccin de falla en
BUS y proteccin de respaldo, es proporcionada con el dispositivo 51 en el
lado secundario del transformador. La proteccin de respaldo de corto
circuito en el primario se proporciona con el dispositivo 50/51. El revelador
de presin sbita.
La figura 4.7.3 (ver pg. 38) muestra el esquema de protecciones mnimas
para transformadores menores a 7.5 MVAs. La proteccin contra corto
circuito, la proporciona el fusible limitador de corriente en el primario, la
proteccin de sobrecorriente con retardo de tiempo, la proporciona el
relevador 51 y adicionalmente el relevador 49 protege al transformador
contra sobrecargas trmicas.
Si el transformador es de baja capacidad o no es lo suficientemente
importante en su aplicacin, la proteccin mostrada en las figuras 4.7.4 y
4.7.5 (ver pg. 39) es recomendada, como proteccin mnima de
transformadores de distribucin.
Dispositivo 63 montado en el transformador, proporciona deteccin de
fallas en los devanados, en transformadores en aceite aislante.
4.4.2 Proteccin de motores
La proteccin mnima recomendada para motor de tensin media se divide
en 2 grupos; para motores menores a 1500 CP y para motores de 1500 CP
y mayores.
Para la proteccin de un motor de tensin media, se debe considerar:
La proteccin trmica:
Sobrecargas
De rotor bloqueado
La proteccin contra fallas:
Tres fases
De fase a fase
De una fase a tierra
De dos fases a tierra
4-18
Las condiciones de operacin anormales:

Bajo voltaje
Desbalance de corriente voltaje
Fases invertidas
Arranques repetitivos (rearranques)
Prdida de excitacin
Motores de induccin menores de 1500 CP
En la figura 4.7.3 (ver pg. 38) la proteccin de sobrecarga trmica, es
proporcionada por el dispositivo 49. La proteccin a rotor bloqueado se
proporciona con el relevador de sobrecorriente, dispositivo 51, para
detectar fallas se utilizan tres relevadores de corriente instantneos,
dispositivo 50 y para la proteccin de fallas a tierra, se utiliza el relevador
de sobrecorriente, dispositivo 50 G.
Las condiciones de bajo voltaje, desbalance de voltaje, y fases invertidas,
las detecta el relevador 27/47.
Los arrancadores repetitivos que ocurren en un breve perodo, desarrollan
altas temperaturas en el estator. Esto se evita, utilizando relevadores
temporizadores en el esquema de control.
Motores de induccin de 1500 CP y mayores
En la figura 4.7.7 (ver pg. 41) la proteccin de sobrecarga trmica es
proporcionada por el relevador de temperatura dispositivo 49, el relevador
monitorea la temperatura del estator por medio de detectores de
temperatura de resistencias (RTDs). La proteccin a rotor bloqueado,
puede ser proporcionada con un relevador de sobrecorriente, dispositivo
51, cuando el tiempo de rotor bloqueado excede el tiempo de aceleracin.
La proteccin principal para un motor grande, es proporcionada con el
relevador diferencial, dispositivo 87, el esquema diferencial utiliza un total
de 6 transformadores de corriente y 3 relevadores diferenciales. El
desbalance de corriente en el circuito del motor es detectado con el
relevador 46.
Como proteccin contra bajo voltaje, rotacin de fase invertida, se utiliza
el relevador, dispositivo 27/47.
4-19
En adicin a los dispositivos de proteccin bsicos, indicados en las figuras

4.7.6 y 4.7.7 (ver pgs. 40 y 41) el motor sincrono requiere proteccin
para su circuito de campo. El relevador dispositivo 55, proporciona
proteccin contra perdidas de corriente de excitacin.
La figura 4.7.8 (ver pg. 42) muestra una alternativa de proteccin de
motores de induccin en tensin media, utilizando fusibles limitadores de
corriente para proteccin de corto circuito, en combinacin con el
arrancador del motor, la proteccin de sobrecarga trmica, dispositivo 49
y la proteccin de falla a tierra la proporciona el relevador 50 GS, la
proteccin de sobrecarga de respaldo utiliza el relevador 51.
La figura 4.7.9 (ver pg. 42) muestra la proteccin mnima para motores
en baja tensin, el interruptor termomagntico, proporciona proteccin
contra corto circuito y contra sobrecarga, los elementos trmicos (OLS)
proporciona la proteccin de sobrecarga trmica.
4.4.3 Proteccin de alimentadores
Normalmente la mayora de los sistemas industriales son alimentados por
compaas suministradoras de energa, a travs de alimentadores. La
mnima proteccin para estos circuitos de alimentacin consiste de los
relevadores de sobrecorriente, dispositivos 50/51 para proteccin de otros
circuitos y sobrecargas y del relevador 51 GS para proteger contra
sobrecorrientes de fase a tierra. La figura 4.7.10 (ver pg. 43) muestra el
arreglo de protecciones mnimas de un alimentador.
Las protecciones mostradas en la figura 4.7.10 (ver pg. 43) pueden ser
sustituidas por un interruptor electromagntico, para proporcionar
proteccin de corto circuito, sobrecargas y proteccin de fase a tierra en
alimentadores principales en baja tensin.
4.5 COORDINACIN DE DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE
SOBRECORRIENTE
4.5.1 Requerimientos mnimos de coordinacin de protecciones de
sobrecorrientes
Corrientes de corto circuito. Es necesario obtener para cada bus local, del
sistema elctrico en estudio, las siguientes corrientes de corto circuito:
La corriente de corto circuito momentneamente (primer ciclo)
La corriente de corto circuito interruptiva (de 5 ciclos a 2 segundos)
La corriente de falla a tierra
4-20
Las corrientes momentneas son usadas para seleccionar y/o ajustar las
unidades de disparo instantneas. Las corrientes interruptivas, nos
permiten establecer el intervalo de coordinacin y la sensitividad de la
proteccin para el desarrollo del mtodo de corto circuito, referirse al
captulo 2.
Intervalos de tiempo. Cuando se trazan las curvas tiempo-corriente, en el
estudio de coordinacin ciertos intervalos de tiempo se deben mantener
entre los dispositivos de proteccin para asegurar una correcta operacin
secuencial de los dispositivos. Estos intervalos se requieren porque:
Los relevadores tienen sobrecarrera
Los fusibles tienen tolerancias de operacin
Los interruptores tienen velocidades de operacin
Estos intervalos de tiempo son llamados mrgenes. Cuando se estn
coordinando relevadores de sobrecorriente de tiempo inverso, el margen
usualmente es de 0.3 - 0.4 seg. Este intervalo es medido entre relevadores
en serie, en el ajuste instantneo corriente de corto circuito que puede
fluir a travs de ambos dispositivos simultneamente.
El intervalo consiste de los componentes siguientes:
Tiempo de apertura del interruptor (5 ciclos) 0.8 seg
Sobrecarrera del relevador 0.10 seg
Factor de seguridad (errores de ajuste, saturacin del TC) 0.22 seg
Un margen de 0.355 seg. es ampliamente usado en sistemas que emplean
relevadores de sobrecorriente de tiempo muy inverso y extremadamente
inverso. La fig. 4.8.6 (ver pg. 49), muestra el margen entre relevadores.
Cuando se usan relevadores de estado slido la sobrecarrera es eliminada
y el margen reducido.
Cuando se estn coordinando relevadores con fusibles hacia abajo en la
cascada, el tiempo de apertura del circuito no existe para el fusible y el
intervalo puede reducirse. Esto es mostrado en la fig. 4.8.7 (ver pg. 49) El
clearing time total del fusible deber ser usado para propsitos de
coordinacin. El margen de tiempo entre la curva clearing time total y la
curva del relevador, podra ser de 0.1 seg.
4-21
4.5.2 Interpretacin de curvas de operacin de dispositivos de

sobrecorriente
Pick-up.-El trmino pick-up ha adquirido diferentes significados. Para
muchos dispositivos, pick-up, es la corriente mnima que inicia una accin.
Exactamente es usado, cuando se est describiendo la caracterstica tiempo
- corriente de un relevador. Tambin es usado cuando se est describiendo
la unidad de disparo de un interruptor de potencia en bajo voltaje. El
trmino no aplica exactamente para el disparo trmico, de un interruptor
en caja moldeada.
La corriente pick-up de un relevador de sobrecorriente, es el valor mnimo
de corriente que causar que el relevador cierre sus contactos. Para
dispositivos actuados por solenoide, el TAP usualmente corresponde a la
corriente pick-up.
Para interruptores de potencia de bajo voltaje, pick-up, es el valor
calibrado de corriente mnima, de la unidad de disparo, necesaria para
disparar el interruptor. Una unidad de disparo con un retardo de tiempo
largo, retardo de tiempo corto y caracterstica instantnea, tendr 3
valores pick-up, en trminos de mltiplos o porcentajes, de la corriente de
disparo.
Para los interruptores en caja moldeada con elementos de disparo trmico
la corriente normal es dada en amperes. El ajuste magntico podra ser
llamado pick-up, de la misma manera que los interruptores de potencia de
bajo voltaje.
Los fusibles, utilizan rangos de corriente en amperes en vez de rangos pickup.
Los fusibles con doble elemento, utilizan un elemento para la
proteccin de sobrecarga y el otro elemento para la proteccin de corto
circuito.
Curvas caractersticas tiempo-corriente.-En
una curva caracterstica
tiempo-corriente ordinaria, el tiempo cero es considerado, el tiempo en que
ocurre la falla y todos los tiempos mostrados en la curva, son el tiempo
transcurrido desde ese punto.
Para un sistema radial, todos los
dispositivos entre la falla y la fuente, experimentan las mismas corrientes
de falla, hasta que uno de ellos interrumpe el circuito.
En un estudio de coordinacin las curvas tiempo-corriente son acomodadas,
para que la regin de abajo y a la izquierda de ellas, represente la regin
de no operacin. Las curvas representan un conjunto de pares ordenados
tiempo-corriente que indican el perodo de tiempo requerido para la
4-22
operacin del dispositivo a un valor de corriente seleccionado. Las curvas

de los relevadores usualmente son representadas por una sola lnea. Las
curvas de los interruptores de baja tensin, son representadas como
bandas. La banda representa el intervalo de tiempo a una corriente
seleccionada, durante el cual, se espera la interrupcin del circuito. Es
decir, la banda representa el rea de operacin. La fig. 4.8.8 (ver pg. 50)
muestra una curva representada como banda.
Analizando la fig. 4.8.8 (ver pg. 50), t2 es el tiempo mximo, desde que
comienza a fluir la corriente I, dentro del cual, se garantiza la operacin
del dispositivo de proteccin. t1 es el tiempo mximo, desde la iniciacin del
flujo de corriente I, dentro del cual, la corriente debe ser normalizada para
asegurar que el dispositivo de proteccin no operar, debido al impulso de
la unidad de disparo.
4.5.3 Pasos de la coordinacin de dispositivos de sobrecorriente
Para desarrollar un estudio de coordinacin de los dispositivos de
sobrecorriente de un sistema de potencia elctrico, es necesario tomar en
cuenta los siguientes pasos:
1) Diagrama unifilar
Dibuje el diagrama unifilar parcial o completo del sistema en estudio.
Como mnimo debe contener las potencias de todas las cargas elctricas y
transformadores, los voltajes, impedancias y conexiones de todos los
transformadores, con sus caractersticas de sobrecargas las condiciones de
carga conectada y en operacin. Los voltajes en cada bus del sistema,
datos generales de corto circuito en cada bus del sistema, tamaos, tipos y
temperaturas de conductores elctricos, relaciones de transformadores de
corriente. Capacidad de interruptores de bajo voltaje y fusibles.
2) Estudios de corrientes de corto circuito
Calcule los valores de corriente de corto circuito, en cada bus del sistema.
Determine las corrientes momentneas e interruptivas del corto circuito,
para todos los niveles de voltaje del sistema (consultar captulo 2).
3) Seleccin de la escala de corriente
Seleccione una escala de corriente, que permita minimizar multiplicaciones
y manipulaciones de ajustes de los dispositivos de proteccin en estudio.
4-23
Mtodo del voltaje base.-Considere un sistema de potencia elctrico con

ms de una transformacin de voltaje, de esta manera, es necesario referir
corrientes de diversos voltajes, a una sola tensin llamada voltaje base. Si
consideramos que un equipo elctrico tiene potencia constante, decimos
que:
V11 = V2I2,para:V1 V2
I
I1 I2
De este principio elemental de potencia constante, tenemos:
P = VnIn
VnIn = VbIR
despejando IR :
IR = (Vn / Vb )In
donde:
Vn
In
Vb
IR
=
=
=
=
Voltaje nominal
Corriente nominal
Voltaje base
Corriente referida
La corriente referida IR se obtiene multiplicando el factor (Vn / Vb ) por la

corriente nominal In , para un tiempo t segundos y as, obtener un par
ordenado tiempo-corriente referida, a un voltaje base. Si se desea obtener
una curva completa, referida a un voltaje base, se aplica el procedimiento
anterior y se tabulan los siguientes valores, para cada punto de la grfica:
PUNTO
1
2
3
4
TIEMPO
T1
T2
T3
T4
In
I1
I2
I3
I4
IR
K11
K12
K13
K14
Posteriormente se trazan las parejas ordenadas TIEMPO - IR para obtener

la grfica, de valores referidos a un voltaje base, normalmente la variable
TIEMPO es dada en segundos, In en amperes y la constante K=( Vn / Vb ).
4-24
Para seleccionar el voltaje base, considere lo siguiente:

a) El primer dispositivo de la ruta de coordinacin, en el lado de la carga,
debe quedar totalmente dentro de la hoja logartmica, (lmite inferior), es
decir, IR mayor o igual a Im ( Im es la corriente mnima, representada en
la hoja logartmica).
b) El lmite superior del rango de corrientes de coordinacin se determina,
considerando la corriente de corto circuito mxima del sistema en estudio,
Es decir:
IR = KIcc
para:
Icc= Corriente de corto circuito mxima
K = ( Vcc / Vb )
entonces:
IR Menor o igual a I M
para:
Im = corriente mxima de la hoja logartmica
c) En caso, de que no se cumplan las restricciones anteriores de los lmites
inferior y superior, parcial o totalmente, el voltaje base se multiplicar por
un factor, hasta obtener un multiplicador que cubra los dos lmites
requeridos. Generalmente, se utilizan nmeros enteros, para designar el
multiplicador, (por ejemplo: 10,100,.......).
4) Caractersticas bsicas de disparo
Prepare la hoja logartmica con la escala de corrientes y multiplicadores de
escala, para cubrir la representacin grfica de todos los dispositivos de
proteccin de la cascada, desde la carga hasta la fuente.Trace los valores
de corriente de corto circuito, corrientes inrush, corrientes nominales,
corrientes de sobrecargas, corrientes de rotor bloqueado, corrientes
magnetizantes, de los transformadores, motores y conductores de los
circuitos de la proteccin.
Las corrientes de carga mxima junto con las corrientes de corto circuito
mximas, determinan los lmites superior e inferior de corrientes, en los
cuales, los dispositivos de proteccin deben operar. Los ajustes de los
4-25
dispositivos de proteccin deben ser insensibles a las corrientes normales

del equipo, es decir, corrientes a plena carga, corrientes de sobre carga
permisibles y corrientes de arranque o inrush. Estos datos se obtienen de
las placas impresas en el equipo de estndares de diseo. Si no fuera
posible obtener estos datos, considere las siguientes aproximaciones:
a) Condiciones de operacin para motores
Considere un factor de servicio FS = 1, es decir, no se considera capacidad
de sobrecarga.
La corriente Inrush transitoria es igual a:
1.76 veces la corriente a rotor bloqueado, para tensin media
1.5 veces la corriente a rotor bloqueado, para baja tensin
La corriente a rotor bloqueado es igual a:
6 veces la corriente a plena carga, para motores de induccin y motores
sncronos con factor de potencia FP = 1 y cargas de baja inercia.
9 veces la corriente a plena carga, para motores sncronos con FP = 1 y
cargas de alta inercia.
El tiempo de duracin de la corriente a rotor bloqueado, vara de 5 - 30
segundos. La tabla 4.6.5 (ver pg. 31) muestra corrientes de rotor
bloqueado para motores de induccin.
b) Condiciones de operacin para transformadores:
La capacidad de sobrecarga depende de tipo de enfriamiento
Autoenfriado, tipo AA,OA
Enfriados con aire forzado, tipo FA
Enfriados con aire forzado y aceite, tipo FOA
La tabla 4.6.6 (ver pg. 32) muestra los factores de enfriamiento y de
temperatura que multiplican a la corriente a plena carga.
La corriente Inrush magnetizante es igual a :
12 veces la corriente a plena carga, para subestaciones primarias
8 veces la corriente a plena carga, para subestaciones secundaria
8-25 veces la corriente a plena carga, para transformadores tipo seco de
bajo voltaje
4-26
El tiempo de duracin para todos los casos es de 0.1 seg.

c) Requerimientos mnimos de proteccin para motores
Para motores arriba de 600 V, el NEC artculo 430 parte J (1993), requiere
que cada motor sea protegido contra sobrecargas peligrosas y fallas de
arranque, con protectores trmicos internos o sensores de corriente
externos. Tambin, la proteccin de fallas de sobrecorriente, por medio de
interruptores, o fusibles.
Para motores de 600 V y menores, el NEC artculo 430 parte C (1993),
tambin requiere proteccin de sobrecarga y corriente. Para proteccin de
sobrecarga, requiere un dispositivo, en cada fase, con el ajuste de disparo
a no ms de los siguientes porcentajes de la corriente a plena carga del
motor:
Motores con factor de servicio FS, menores de 1.15
Motores con aumento de temperatura no mayores de 40C
Todos los dems motores
125%
125%
115%
Para la proteccin de sobrecorriente, el NEC requiere que, el ajuste sea

puesto a no ms, de los porcentajes de corriente a plena carga, mostrados
d) Requerimientos mnimos de proteccin para transformadores
El NEC artculo 450 parte A (1993), resume las consideraciones de
proteccin y ajustes, mostrados en las tablas 4.6.8 y 4.6.9 (ver pg. 35).
5) Curvas de dao
Determine los lmites trmicos de los equipos protegidos, trazando las
curvas de dao para transformadores (ANSI/IEEE C37.91-1985), motores
(informacin de fabricante), cables (informacin de fabricante).
El lmite trmico para el motor, se interpreta como el mximo tiempo de
bloqueo (stall time), en que el motor puede continuar operando con
magnitudes de corriente a rotor bloqueado sin sufrir dao.
El lmite trmico para el transformador, es interpretado por ANSI/IEEE
C57.12.00 1980, como la CURVA ANSI, en la cual, representa los
esfuerzos mecnicos y trmicos causados por el corto circuito en un
perodo de tiempo. Para obtener la CURVA ANSI, siga los siguientes pasos:
4-27
Determine la categora del transformador, utilizando la tabla 4.6.10 (ver

pg. 35).
Seleccione la curva de dao de acuerdo a la categora seleccionada del
transformador, de las figuras:
4.8.9 para categora I (ver pg. 50)
4.8.10 para categora II (ver pg. 51)
4.8.11 para categora III (ver pg. 52)
4.8.12 para categora IV (ver pg. 53)
Calcule la constante K, para el 100% de la corriente de falla y una duracin
de 2 seg.
Determine, de la grfica seleccionada, los valores tiempo-mltiplos de
corriente, para los puntos de la figura 4.8.13 (ver pg. 55):
Zpu es la impedancia del transformador
La corriente I 2 = 0.5/Zpu , para transformadores categora III y IV
La corriente I 2 = 0.7/Zpu , para transformadores categora II
El Factor ANSI (FA), es un multiplicador de la CURVA ANSI:
FA = 0.87, para transformadores con conexin Delta -Delta
FA = 0.58, para transformadores con conexin Delta -Estrella
6) Curvas caractersticas tiempo-corriente
Finalmente, para completar la representacin grfica del estudio de
coordinacin de sobrecorriente, trace las curvas tiempo - corriente de
operacin de la proteccin, para mostrar los ajustes finales de los
relevadores de sobrecorriente, interruptores con unidad de disparo de
accin directa y fusibles utilizados en el sistema elctrico de potencia en
estudio.
4-28
4.6 TABLAS
POTENCIA
NOMINAL DE
TRANSFORMADOR
kVA
45
75
112.5
150
225
300
500
750
1000
1500
2000
2500
3000
2.4
kVA
4.16
kVA
6/7.2
kVA
13.8
kVA
20/23
kVA
34.5
kVA
25
40
63
100
160
160
250
-
16
25
40
40
63
100
160
200
315
-
10
16
25
40
40
63
100
160
200
315
-
6
10
10
16
25
25
40
63
100
125
160
200
-
6
6
6
10
16
16
25
40
63
100
125
160
160
6
6
10
16
25
40
40
63
63
100
-
TABLA 4.6.1 SELECCIN DE FUSIBLES

(REFERENCIA: INFORMACIN DEL FABRICANTE)
4-29
Tabla A. Capacidades interruptivas para el interruptor tipo DS (Amperes

simtricos RMC)
VALOR DE CORRIENTE
DE DISPARO
50-800
50-1600
50-2000
1200-3200
1200-3200
CON DISPARO
INSTANTNEO
240 V
42000
65000
65000
65000
85000
480 V
30000
50000
50000
50000
65000
CON DISPARO DIFERIDO

CORTO
600 V
22000
42000
42000
50000
65000
240 V
30000
50000
50000
50000
85000
480 V
30000
50000
50000
50000
65000
600 V
22000
42000
42000
50000
65000
Tabla B. Valores disponibles de los sensores

VALOR DEL SENSOR (AMPERES)
100, 150, 200, 300, 400, 600, 800

100, 150, 200, 300, 400, 600, 800, 1200, 1600
100, 150, 200, 300, 400, 600, 800, 1200, 1600, 2000
2400, 3200
2400, 3200
Tabla C. Valores ajustables para la unidad ampector

AJUSTE DE TIEMPO
DIFERIDO LARGO
(MLTIPLOS DEL
VALOR DEL SENSOR
TIEMPO DIFERIDO
AJUSTE DE TIEMPO
LARGO EN SEGUNDOS
CORTO
(6 VECES EL VALOR
(MLTIPLOS DEL
DEL SENSOR)
VALOR DEL
SENSOR)
0.5
a
1.25
4
a
36
AJUSTE
INSTANTNEO
(MLTIPLOS DEL
VALOR DEL SENSOR)
4
a
12
TIEMPO
DIFERIDO
CORTO
(SEGUNDOS)
4
a
10
0.18
a
0.5
AJUSTE TIERRA
(MLTIPLOS DEL
VALOR DEL SENSOR)
DISPARO FALLA A
TIERRA
(SEGUNDOS)
0.20
0.22
a
0.5
TABLA 4.6.2 CAPACIDAD INTERRUPTIVA DE INTERRUPTORES

ELECTROMAGNTICOS
4-30
RANGO DE TAP
0.5 - 2.5 ( 0.5 - 2)
0.5 - 4
1.5 - 6 ( 2 - 6)
4 - 16 ( 4 - 12)
1 - 12
AJUSTE DE TAP
0.5, 0.6, 0.8, 1.0, 1.2, 1.5, 2.0, 2.5
0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 1, 1.2, 1.6, 2, 2.5, 3, 4
1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 5, 6
4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 16
1, 1.2, 1.5, 2, 3, 3.5, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12
TABLA 4.6.3 RANGOS Y AJUSTES TIPOS DE TAP PARA RELEVADORES DE

SOBRECORRIENTE CON RETARDO DE TIEMPO
CARACTERSTICAS DE BURDENS
ESTNDAR
Designacin
W
X
Y
Z
ZZ
M
Volts
ampers
12.5
25
75
200
400
35
Factor de
potencia
0.10
0.70
0.85
0.85
0.85
0.20
CARACTERSTICAS EN BASE A 120

VOLTS
Reactancia
Inductancia
Impedancia
115.2
403.2
163.2
61.2
30.6
82.3
3.04
1.09
0.268
0.101
0.0503
1.07
1152
576
192
72
36
411
TABLA 4.6.4 BURDENS ESTNDAR TPs

(REFERENCIA: ANSI/IEEE STD 242-1986)
4-31
CORRIENTES A ROTOR BLOQUEADO (AMPERES)

1 fase
2 3 fases
cp
116 V 230 V 116 V 200 V 230 V 460 V 575 V
58.8
29.4
24
18.8
12
6
4.8
1/2
82.8
41.4
33.6
19.3
16.8
8.4
6.6
3/4
96
48
43.2
24.8
21.6
10.8
8.4
1
120
60
62
35.9
31.2
15.6
12.6 1 1/2
144
72
81
46.9
40.8
20.4
16.2
2
204
102
66
58
26.8
23.4
3
336
168
105
91
45.6
36.6
5
480
240
152
132
66
54
7 1/2
600
300
193
168
84
66
10
290
252
126
102
15
373
324
162
132
20
469
408
204
162
25
552
480
240
192
30
718
624
312
246
40
897
780
390
312
50
1069
924
462
372
60
1326 1152
576
462
75
1711 1488
744
594
100
2153 1872
936
750
125
2484 2160 1080
864
150
312
2880 1440 1152
200
TABLA 4.6.5 CORRIENTES A ROTOR BLOQUEADO PARA LA SELECCIN DE
MEDIOS DE DESCONEXIN Y CONTROLADORES DE MOTORES
DE CORRIENTE ALTERNA
(REFERENCIA: NEC-1993)
4-32
TIPO
Seco
Sumergidos
en
aceite.
Subestacin
secundaria
ENFRIAMIENTO
kVA
Menor o igual
2500
Menor o igual
a 2500
Menor a
500
Mayor a 500
Menor = 2000
Mayor a 2000
Menor = 2500
Tipo
AA
FA
OA
Factor
1.0
1.3
1.0
1.0
FA
1.15
FA
1.25
OA
1.0
FA
1.33
FOA
Sumergidos
en aceite
Subestacin
Primaria
FA
1.67
TEMPERATURA,
GRADOS
CENTGRADOS
Aumento
Factor
153
1.0
55/65
1.12
65
55/65
65
55/65
65
55/65
65
55
55/65
55
55/65
55
55/65
1.0
1.12
1.0
1.12
1.0
1.12
1.0
1.0
1.12
1.0
1.12
1.0
1.12
TABLA 4.6.6 FACTORES DE ENFRIAMIENTO Y TEMPERATURA, PARA

TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN
4-33
TIPO DE MOTOR
Una fase, todos los tipos,
sin letra de cdigo
Todos los motores,
sncronos y jaula de
ardilla, polifsicos y
monofsicos con
arranque por resistencia
o reactor y arranque a
pleno voltaje: sin letra
de cdigo
Letra de cdigo, de la F
a la V
Letras de cdigo, de la B
a la E
Letra de cdigo A
Todos los motores,
sncronos y jaula de
ardilla, de corriente a.c.;
con arranque por
autotransformador: no
ms de 30 Amperes, sin
letra de cdigo
Fusible
sin
retardo
de
tiempo
300
% DE LA CORRIENTE A PLENA CARGA

Fusible de
doble
Interruptor
Interruptor
elemento con
con
de
retardo
unidad
tiempo
de tiempo
instantnea
inverso
175
700
250
300
175
700
250
300
175
700
250
250
175
700
200
150
250
150
175
700
700
150
200
TABLA 4.6.7 MXIMOS AJUSTES DE DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE

CORTO CIRCUITO Y FALLA A TIERRA PARA MOTORES
4-34
TIPO DE MOTOR
Ms de 30 amperes, sin
letra de cdigo
Letras de cdigo, de la F
a la V
Letras de cdigo, de la B
a la E
Letra de cdigo A
Jaula de ardilla, alta
reactancia, no ms de
30 amperes, sin letra de
cdigo
Ms de 30 amperes, sin
letra de cdigo
Rotor devanado, sin
letra de cdigo
Motores de corriente
directa: no ms de 50
CP, sin letra de cdigo
Ms de 50 CP , sin letra
de cdigo
Fusible
sin retardo
de
tiempo
200
% DE LA CORRIENTE A PLENA CARGA

Fusible de doble
Interruptor
elemento con
con
Interruptor de
retardo
unidad
tiempo
de tiempo
instantnea
inverso
175
700
200
250
175
700
200
200
175
700
200
150
250
150
175
700
700
150
250
200
175
700
200
150
150
700
150
150
150
250
150
150
150
175
150
CONTINUA TABLA 4.6.7
4-35
RANGOS O AJUSTES MXIMOS PARA DISPOSITIVOS DE SOBRECORRIENTE

Primario
Secundario
mayor de 600 v
mayor de 600 v
600 v o menor
Impedancia
Ajuste
Rango
Ajuste
Rango
Rango del
del
del
del
Del
Del
fusible o ajuste
transformador
interruptor fusible
interruptor Fusible del interruptor
No ms de 6%
600%
300%
300%
250%
125%
Ms de 6% y
No ms de 10%
400%
300%
250%
225%
125%
TABLA 4.6.8 TRANSFORMADORES MAYORES DE 600 VOLTS

(REFERENCIA: ANSI/IEEE C57.109-1985)
RANGOS O AJUSTES MXIMOS PARA DISPOSITIVOS DE SOBRECORRIENTE
Primario
Secundario
Mayor de 600 v
Mayor de 600 v
600 v menor
Impedancia del
Ajuste del
Rango
Ajuste
Rango
Rango del
tranformador
interruptor
del
Del
Del
fusible
fusible
interruptor
Fusible
O ajuste del
Interruptor
No ms de 6%
600%
300%
300%
250%
250%
Ms de 6% y
No ms de 10%
400%
300%
250%
225%
250%
TABLA 4.6.9 TRANSFORMADORES MAYORES DE 600 VOLTS EN LUGARES

SUPERVISADOS
CATEGORA
1 FASE
3 FASES
I
II
III
IV
5-500
501-1667
1668-10000
Mayor a 10000
15-500
501-5000
5001-30000
Mayor a 30000
CURVAS DE
DAO DE
REFERENCIA.
Fig. No. 4.8.9
Fig. No. 4.8.10
Fig. No. 4.8.11
Fig. No. 4.8.12
TABLA 4.6.10 KVA DE PLACA MNIMOS, PARA TRANSFORMADORES

4-36
4.7 DIAGRAMAS DE PROTECCIN

TRANSFORMADOR
TC
X1
TC
H
1
TC
TC
X2
H
2
X3
H
3
TC
TC
C
87
87
87
RELEVADOR
DIFERENCIAL
(a) CONEXIN
DELTA
FASE
A
(b) CONEXIN
ESTRELLA
FASE
B
FASE
C
51
51
TC
(C) CONEXIN DELTA ABIERTA
FIG. 4.7.1 CONEXIONES TPICAS DE TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
4-37
LADO DE LA FUENTE
TC
52-1
50
51
50G
49
87
86
TENSIN TENSIN
MEDIA
MEDIA
51G
63
TC
RESISTENCIA
51
52-2
TC
LADO DE LA CARGA
FIG. 4.7.2 PROTECCIN MNIMA PARA TRANSFORMADORES DE 7.5 MVAS Y

MAYORES, CON INTERRUPTOR DE POTENCIA EN EL PRIMARIO
4-38
LADO DE LA FUENTE
FUSIBLE
LIMITADOR
DE CORRIENTE
49
TENSIN
TENSIN
MEDIA
MEDIA
87
63
TC
51
52
TC
LADO DE LA CARGA
FIG. 4.7.3 PROTECCIN MNIMA PARA TRANSFORMADORES DE POTENCIA, A

TENSIN MEDIA, MAYORES, A 1500 kVA Y MENORES A 7.5 MVA
NOTA: Los relevadores 63 y 87 deben utilizarse para proteccin de
transformadores con capacidades de 500 kVA y mayores; y en
forma opcional el 63, para transformadores de 500 kVA en
adelante.
4-39
LADO DE LA FUENTE
FUSIBLE
TENSIN
BAJA
MEDIA
TENSIN
INTERRUPTOR
ELECTROMAGNTICO
LADO DE LA CARGA
FIG. 4.7.4 PROTECCIN PARA TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN, EN EL

RANGO DE 500 A 1500 kVA
LADO DE LA FUENTE
INTERRUPTOR
TERMOMAGNTICO
BAJA
TENSIN
BAJA
TENSIN
INTERRUPTOR
TERMOMAGNTICO
LADO DE LA CARGA
*El interruptor termomagntico, en el lado secundario, puede omitirse

FIG. 4.7.5 PROTECCIN PARA TRANSFORMADORES DE SERVICIOS
AUXILIARES, MENORES A 500 kVA
4-40
LADO DE LA FUENTE
FU
TP
27
47
52
TC
49
50
51
TC
50
GS
TC
FIG. 4.7.6 PROTECCIN DE MOTORES DE INDUCCIN MENORES A 1500 CP,

CON INTERRUPTOR DE POTENCIA
Nota: Para los esquemas presentados en las paginas 40 a 43, la posicin
de las clavijas de conexin para los interruptores removibles, dependera
de los equipos y accesorios conectados a ellos.
4-41
LADO DE LA FUENTE
TP
27
47
TC
87
52
49
TC
50
51
TC
50
51
TC
46
TC
TC
FIG. 4.7.7 PROTECCIN DE MOTORES DE INDUCCIN DE 1500 CP Y

MAYORES
4-42
FUSIBLE
27
TC
49
50
GS
TC
51
TC
FIG. 4.7.8 PROTECCIN DE MOTORES DE INDUCCIN CON COMBINACIN

ARRANCADOR-FUSIBLE Y MENORES DE 1500 CP
LADO DE LA FUENTE
INTERRUPTOR
TERMOMAGNTICO
ELEMENTO
TRMICO
FIG. 4.7.9 PROTECCIN DE MOTORES DE INDUCCIN CON COMBINACIN

ARRANCADOR-INTERRUPTOR TERMOMAGNTICO
DE 200 CP Y MENORES
4-43
ALIMENTACION
52
50
51
TC
50
GS
TC
FIG. 4.7.10 PROTECCIN DEL ALIMENTADOR PRINCIPAL EN TENSIN MEDIA
4-46
TIEMPO EN
SEGUNDOS
TIEMPO EN
SEGUNDOS
70 A
1000
9000
8000
7000
6000
5000
4000
2 Y 3 POLOS
1000
9000
8000
7000
6000
5000
4000
3000
2000
100
900
800
700
600
500
400
100
900
800
700
600
500
400
300
300
200
200
10
90
80
70
60
50
40
10
90
80
70
60
50
40
30
30
20
20
1
9
8
7
6
5
4
1
9
8
7
6
5
4
1
.9
.8
.7
.6
.5
.4
.9
.8
.7
.6
.5
.4
.3
.3
.2
.2
.
.09
.08
.07
.06
.05
.04
.
.09
.08
.07
.06
.05
.04
.03
.03
.02
2 Y 3 POLOS
3000
2000
100 A
.02
.0
.009
.008
.007
.5.6.7.8.9 1
3 4 5 6 789 1
20 30 405060 80 10
70 90
MLTIPLOS DE LA CORRIENTE NOMINAL
.0
.009
.008
.007
.5.6.7.8.9 1
4 5 6 789 1
20 30 405060 80 10
70 90
MLTIPLOS DE LA CORRIENTE NOMINAL
FIG. 4.8.3 CURVA CARACTERSTICA DE DISPARO DE UN INTERRUPTOR

TERMOMAGNTICO
(REFERENCIA:INFORMACIN DEL FABRICANTE)
4-49
T (SEG)
RELEVADOR No. 2
0.355 SEG.
RELEVADOR No. 1
MARGEN
DE TIEMPO
I (AMP)
FIG. 4.8.6 MARGEN DE TIEMPO ENTRE RELEVADORES

DE TIEMPO INVERSO
T (SEG)
FUSIBLE
RELEVADOR
MINIMO
MELTING
TIME
TOTAL
CLEARING
TIME
MARGEN
DE TIEMPO
0.1 SEG.
I (AMP)
FIG. 4.8.7 MARGEN DE TIEMPO MNIMO ENTREFUSIBLE -RELEVADOR

4-50
T (SEG)
t2
t1
I (AMP)
I
FIG. 4.8.8 CURVA TIEMPO - CORRIENTE

4-51
Tiempo (segundos)
10 000
10 000
5000
5000
2000
2000
1000
1000
500
500
200
200
100
100
50
50
20
20
10
10
0.5
0.5
0.2
0.2
0.1
10
20
50
0.1
Corriente base a tiempo normal
FIG. 4.8.9 CURVA DE DAO DE TRANSFORMADORES CATEGORA

(REFERENCIA: ANSI/IEEE STD-242-1986)
4-52
Tiempo (segundos)
Tiempo (segundos)
10 000
10 000
5000
5000
2000
2000
1000
1000
500
500
200
200
100
100
50
50
20
20
10
10
12 10876 5 4
1
0.5
0.5
0.2
0.2
0.1
10
20
50
10
20
50
FIG. 4.8.10 CURVA DE DAO DE TRANSFORMADORES

CATEGORA II
0.1
4-53
Tiempo (segundos)
Tiempo (segundos)
10 000
10 000
5000
5000
2000
2000
1000
1000
500
500
200
200
100
100
50
50
20
20
10
10
12 10 876 5 4
1
0.5
0.5
0.2
0.2
0.1
10
20
2
50
20
10
5
50
0.1
FIG. 4.8.11 CURVA DE DAO DE TRANSFORMADORES CATEGORA III

4-54
Tiempo (segundos)
Tiempo (segundos)
10 000
10 000
5000
5000
2000
2000
1000
1000
500
500
200
200
100
100
50
50
20
20
10
10
12 10 87 6 5 4
1
0.5
0.5
0.2
0.2
0.1
10
20
50
FIG. 4.8.12 CURVA DE DAO DE TRANSFORMADORES

CATEGORA IV
0.1
4-55
T (Seg)
T (Seg)
4
50
50
t = K/I
2
t
1
I1
CATEGORIA I
t = 1250 Z
pu
I (Mltiplos)
2
2
2
I
1/ZPU
I (Mltiplos)
CATEGORIA II,III y IV
FIG. 4.8.13 CONSTRUCCIN DE LA CURVA DE DAO PARA

TRANSFORMADORES
4-56
TIEMPO EN
SEGUNDOS
1000
900
800
700
600
500
400
CORRIENTE EN MLTIPLOS DEL VALOR NOMINAL DEL SENSOR.
Ajuste retardo largo

calibrado a 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9
1.1 y 1.25 veces el rango del sensor
Ajuste tierra (fijo a

0.2 veces el rango del
sensor
300
Banda de calibracion max.

Banda de calibracion min.
200
Fases
Tierra
100
90
80
70
60
50
40
Tiempo retardo largo

calibrado de 4 a 36 seg.
(a 6 veces el rango del
sensor en pasos de 4 seg.
30
20
10
9
8
7
6
5
4
3
Ajuste retardo corto a
4, 5, 6, 7, 8, 9 y 10
veces el rango del sensor
1
.9
.8
.7
.6
.5
.4
Tiempo retardo corto

a 0.5, 0.33 y 0.18 seg
(a 2.5 veces el ajuste
del retardo
Tiempo tierra calibrado

a 0.35 y 0.22 seg.
.3
.2
.1
.09
.08
.07
.06
.05
Ajuste instantaneo
calibrado a 4, 5, 6, 7, 8, 10 y 12
veces el rango del sector
.04
.03
.02
.01
.01
.02
.07 .09
.03 .04.05.06 .08 .1
.2
.3 .4 .5 .6 .7.8 .9
10
4 5 6 78 9
20
70 90
30 40 5060 80
CORRIENTE EN MLTIPLOS DEL VALOR NOMINAL DEL SENSOR
FIG. 4.8.14 CARACTERSTICAS DE TIEMPO CORRIENTE DE AMPECTOR

4-57
4.9 EJEMPLO DE APLICACIN

Para mostrar el procedimiento de un estudio de coordinacin de
dispositivos de sobrecorriente, en sistemas de potencia industriales, se ha
seleccionado, el diagrama unifilar, figura 1 (ver pg. 68).
La figura 1, muestra, los dispositivos de proteccin de diversos fabricantes
de fusibles, relevadores, e interruptores de bajo voltaje, cuyas
caractersticas se indican a continuacin, seguidas del desarrollo, para
determinar los ajustes y valores necesarios de la coordinacin de
protecciones elctricas.
Relacin de dispositivos de proteccin, utilizados en el estudio de
coordinacin del diagrama unifilar simplificado, de la figura 1.
a) Interruptor termomagntico, de 100 A, marco 100 A, alta capacidad
interruptiva
b) Interruptor electromagntico, con sensor tipo DS-208, marco 800 A,
corriente nominal 600 A, con unidad de disparo de estado slido
c) Interruptor electromagntico, marca Square'D con sensor tipo DS-416,
marco 1600 A, corriente nominal 1200A, con unidad de disparo de
estado slido
d) Relevador de sobrecorriente, de estado slido, con unidad instantnea y
unidad de sobrecarga 50/51 con un rango de mltiplos de TAP de 2-20
veces rango de ajuste (0.5-2.5) In, rango de operacin en tiempo 0.05 300 seg. rango del time dial 0.05-1.0
e) Idem al dispositivo del inciso d, pero slo con unidad de sobrecarga, 51
f) Fusible de potencia, limitador de corriente, de 100 A, en 34.5 kV
Seleccin de la escala de corrientes
Considere el primer dispositivo, del diagrama unifilar, figura 1
I =100A, 480V.
n
El voltaje base es:
V b = 4.16 kV
4-58
IR =
Vn
480
In =
100 = 11.5 A
Vb
4160
Im = 5 A
IR >
Im
La potencia de corto circuito mxima en el sistema es 500 MVAcc, por lo

tanto
500X1000
ICCMX =
= 8367.4 A
3 34.5
IR =
Vn
34.5
ICCMX =
X 8367.4 A
Vb
4.16
IR = 69 393 A, la corriente mxima en la hoja logartmica, Im es

Im = 100 KA: Por lo tanto, se cumple que
IR <
Im
El voltaje base V b = 4.16 kV, cumple con las dos condiciones de la escala de
corrientes.
Considere, el diagrama unifilar simplificado de la figura 1, que muestra los
dispositivos de proteccin de la ruta de coordinacin.
El dispositivo de proteccin a, es un interruptor termomagntico de 100
A, el cual es trazado en la grfica de coordinacin, utilizando su curva
caracterstica para obtener los siguientes valores:
K = (0.48/4.16)=0.1154,
TIEMPO
(SEG)
1000
600
150
10
4
2
1
0.7
0.016
0.010
I MUL (MULTIPLOS)
Inferior
1.05
1.15
1.150
3.90
5.90
7.90
8.90
8.90
8.90
8.90-100.0
Superior
1.4
1.5
2.05
6.0
9.3
14.0
17.0
18.0
18.0-100.0
-----------
In =100 A
(K IMUL In )
Amperes
Inferior
12.12
13.30
17.31
45.01
68.10
91.20
102.71
102.71
102.71
102.71-1154
Amperes
Superior
16.20
17.31
23.70
69.24
107.32
161.56
196.20
207.72
207.72-1154
-----------
4-59
El dispositivo de proteccin b, es un interruptor electromagntico, que

protege el alimentador de las cargas en 480 V conductor monopolar, con
aislamiento termoplstico, THWN, resistente a la humedad y al calor con
temperatura mxima de operacin de 75 este conductor tiene una
ampacidad de 545 A, por lo que la corriente del sensor Is, ser de 600 A,
con un marco de 800 A, as
Is = 600 A
K = 0.1154
Para determinar los ajustes de este interruptor, considere lo siguiente:
a) La corriente mxima demandada por la carga (Ipc ) del alimentador, ser
el 80% de la ampacidad del conductor
Ipc =545/1.25 = 436 A as; la corriente de disparo I d debe estar en el
rango 428-545 A es decir:
436 < I d 545 A

De la curva tiempo-corriente de la unidad de disparo, se selecciona el valor
de ajuste de retardo largo (ARL) de 0.8 veces Is entonces, la corriente de
disparo
I d =(ARL) I s =(0.8)(600)= 480 A
b) Ajuste de retardo corto (ARC)
Para obtener este ajuste, se observa que la unidad magntica del
dispositivo de proteccin a lado superior de la banda, es en corriente
igual a:
I=(18) (100)=1800 A
entonces:
IARC > 1800 A
De la curva de la unidad de disparo, fig. 4.8.14 (ver pg.

un ARC = 4 permite una corriente en retardo corto.
IARC = (ARC) (IS) = (4) (600)=2400 A
) obtenemos ue
4-60
c) Coordinando con el dispositivo anterior:

La caracterstica de ajuste de tiempo de retardo largo (ATRL) mnima ser
de 4 a 6 seg.
El ajuste de tiempo de retardo corto (ATRC), ser de 0.18 seg., para
ATRC > 0.016 seg. y 2.5 ARC.
d) De la grfica fig. 4.8.14 (ver pg. 56) de la unidad de disparo, se
observa los lmites de operacin del dispositivo de proteccin:
10% del ARL
- 10% del ARC, para lmite inferior de la banda
+ 25% del ARC, para lmite superior de la banda
e) Aplicando los valores de los ajustes anteriores, en la grfica de la unidad
de disparo, obtenemos los siguientes valores, tiempo-mltiplos de corriente.
TIEMPO
(SEG)
ARL (MLTIPLOS)
Inferior
Superior
1000
.72
.88
175
.72
200
.88
7
0.18
0.07
Para K = .1154, Is = 600 A.
ATRL (MLTIPLOS)
Inferior
Superior
.72
3.6
-
.88
4.5
-
ARC (MLTIPLOS)
Inferior
Superior
3.6
3.6
(3.6-10)
4.5
(4.5-10.9)
-
F c = K, Is = 69.24 A, multiplicando los mltiplos de corriente por, F c

obtenemos:
TIEMPO
(SEG)
1000
175
200
7
0.18
0.07
ARL (AMPERES)
Inferior Superior
50
61
50
61
-
ATRL (AMPERES)
Inferior Superior
50
61
249
312
-
ARC (AMPERES)
Inferior
Superior
249
312
249
312-692
249-692
-
El dispositivo de proteccin c, es un interruptor electromagntico que

protege el lado secundario del transformador de 750 kVA.
4-61
La corriente a plena carga, Ipc del transformador es:
IPC =
750
3
(.48)
= 902 A
IMAX = 1.25 Ipc =1.25 (902)1128 A entonces, la corriente de disparo

I d , debe cumplir que: 902< I d <1128 A.
De la tabla de valores disponibles para el sensor de corrientes, obtenemos:
La corriente del sensor Is = 1200 A, con un marco de 1600 A.
De la Fig. 4.8.14 (ver pg. 55) de la unidad de disparo, seleccionamos el
ajuste ARL, al 80% de la capacidad del circuito, es decir:
ARL = 0.8
I d = (ARL) ( Is ) = (0.8) (1200) = 960 A
Coordinado con el dispositivo anterior
(4) (600)
3
902
De la curva fig. 4.8.14 (ver pg. 56) de la unidad de disparo. Se observa
que el ajuste mnimo en retardo corto es:
ARC =
ARC = 4
Se considera el ajuste mnimo, para el retardo de tiempo largo, ATRL:
ATRL = 4 seg., 6 Is
Coordinando en tiempo, el dispositivo anterior, el ajuste de retardo corto se
selecciona en:
ATRC=0.2 -0.33 seg. A 2.5 ARC=2.5(4)=10
Con los valores de ajuste de este dispositivo obtenemos los puntos tiempocorriente para grficar este dispositivo.
4-62
TIEMPO
(SEG)
1000
500
475
7.95
7.1
0.33
0.22
ARL (AMPERES)
Inferior
100
100
ATRL (AMPERES)
Superior
122
122
-
Inferior
Superior
100
499
122
623
-
ARC (AMPERES)
Inferior
Superior
499
499-1385
623
623-1385
-
El dispositivo de proteccin d es un relevador de sobrecorriente 50/51,

con unidad instantnea, contra corto circuito y unidad de sobrecarga,
proteccin trmica.
Protege el lado primario del transformador de 750 kVA, en 4.16 kV
1)
750
= 104 A
3 (4.16)
IPC =
2) Siguiendo el procedimiento de la seccin No. 4.5.3.(ver pg. 22),

calculamos la curva de dao del transformador:
a) Utilizando la tabla 4.6.10 (ver pg. 35), el transformador de 750 kVA,
pertenece en la categora No. II, por lo tanto utilizaremos la fig. 4.8.10 (ver
pg. 52)
b) De la fig. 4.8.10 (ver pg. 52), tenemos que:
K = I2 t, para la mxima corriente de falla del 100%, t= 2 seg.
Entonces:
K=
2
(Zpu )
( 0.0575)2
= 605
c) De la grfica fig. 4.8.13 (ver pg. 55) obtenemos los valores de los
siguientes puntos:
Punto 1 t2 =2seg.;
I1 =
1
=17.4 mltiplo
0.0575
4-63
Punto 2
t2 =
605
= 4 seg.
((.7)/(0.0575))2
I2 =
7
=12.2 mltiplo
0.0575
Punto 3. De la fig. 4.8.10 (ver pg. 52), para una corriente I3 = 12.2 veces la
corriente base, el tiempo T3= 7 seg.
Entonces; Los puntos de la curva de dao son:
PUNTO
1
2
3
4
TIEMPO
(seg.)
2
4
7
50
IMUL
(mltiplos)
17.4
12.2
12.2
5
I
(amperes)
1810
1269
1269
520
3 La corriente de magnetizacin Inrush para el transformador de 750 kVA

es:
IINRUSH para t=0.1seg.=8 Ipc =8 (104)=832 A.
4 Se considera los lmites de ajuste de la proteccin, en el primario del
transformador, que impone el NEC. En la tabla 4.6.7 (ver pg. 33)
obtenemos; que la corriente de disparo no debe exceder el 600% de la
corriente a plena carga Ipc entonces:
Ip < 624 A
Coordinando con el dispositivo anterior, y permitiendo un margen de
corriente del 16% entre las protecciones del primario y secundario del
transformador.
La corriente de disparo es:
Ip = (4) (104) (1.16) 482 A
Entonces, el tap de la unidad de sobrecarga, para un TC de 300/5, es:
TAP =
TAP = 8 A
ID
482
=
= 8.033 A
60
60
4-64
Multiplo de TAP =
Icc 12800(.1154)
=
= 3 para 0.35 Seg.
IP
482
De los datos del relevador, con un mltiplo de TAP = 3 A 0.35 seg.

El time Dial =
(0.35) ((3) -1)

= 0.052
13.5
Tabulamos los valores de tiempo para el rango completo de mltiplos de

TAP, con la siguiente ecuacin, del relevador:
t=
0.702
Seg.
Imul 1
Imul
2
5
7
10
20
I = 480 Imul A.
t (seg.)
0.702
0.176
0.117
0.078
0.037
I (AMP)
960
2400
3360
4800
9600
La unidad instantnea (10) del relevador, tendr un ajuste para sensar la

corriente de corto circuito mxima.
Iccm x = 1.6Iccsim = 1.6 (12800)
Iccm x = 20480 A en 480 V
Refiriendo la corriente I ccm x a 4.16 kV
I ccm x = 2363.4 A en 4.16 kV
El TAP de ajuste, de la unidad 50, es:
TAP =
5
(2363.4) = 39.4 A
300
TAP = 39 A
El dispositivo de proteccin e es un relevador de sobrecorriente, 51, para
proteccin trmica. Protege el lado secundario del transformador de 3750
kVA, =6%, 34.5/4.16 kV la relacin del TC es 800/15.
4-65
La corriente a plena carga IPC , es:

IPC =
3750
3 (4.16)
= 520 AMP
I c = 1.25 Ipc =1.25 (520)

I c = 650 A
El valor mximo de ajuste, segn NEC artculo 450-3, es 300% la corriente
a plena carga Ipc
Im
= 3 IPC = 3(520) = 1560 A
La corriente de disparo ID debe estar dentro del rango de corrientes:

650 < ID < 1560 A
Probamos: ID para = 800 A
800
=5
160
Coordinando con el relevador 51, anterior calculamos el Time Dial
TAP =
ICC
ID
7700
= 9.625
Mltiplos de TAP=
800
Mltiplos de TAP
Para un tiempo de 0.4 seg

Time dial = 0.4 (9.625-1)/13.5 = 0.26 0.3
Para el rango completo de mltiplos de TAP del relevador, tabulamos los
valores corriente - tiempo, con la siguiente ecuacin:
t=
4.05
, curva muy inversa
Imul 1
La relacin de corrientes, para una corriente de disparo ID =800 A es:
4-66
I = 800 IMUL
IMUL
2
5
7
10
20
I (AMP)
1600
4000
5600
8000
16000
T (SEG)
4.05
1.013
0.675
0.45
0.213
El dispositivo de proteccin f, es un fusible de potencia, limitador de

corriente 100 A a 34.5 kV. Protege el lado primario del transformador de
3750 kVA, Z = 6%, 34.5/4.16 kV.
La corriente a plena carga es:
IPC =
3750
3 (34.5)
= 63 A.
Referida a 4.16 kV.; IPC = 522.5 A

De acuerdo al NEC artculo 450-3 parte "A", el lmite de ajuste de la
proteccin primaria no debe exceder al 300% de la corriente a plena carga
del transformador.
La corriente nominal del fusible Inf .
Inf < 189 A
La corriente magnetizante inrush, Iinrush es:
Iinrush= 10 IPC = 630 A.
referida a 4.16 kV; Iinrush = 5225 A, para 0.15 seg.
La curva de dao del transformador de 3750 kVA, se calcula considerando
el procedimiento del punto No. 4.5.3.(5); as:
El transformador pertenece a la categora III
De la fig. 4.8.11 (ver pg. 53)
K = I2t
4-67
para el tiempo t = 2 seg. al 100% de la corriente de corto circuito:

K=
2
(Zpu )
(106)
= 556
De la grfica figura 4.8.13 (ver pg. 55), calculamos los 4 puntos de la

curva de dao:
para el punto 1:
t1= 2 seg.
Imul=1/Zpu =1/0.06=16.7
para el punto 2:
t2 =
K
2
(I2 )
Imul2 =
556
((0.5)(16.7))
0.5
z pu
= 8 seg.
0.5
= 8.35
0.06
para el punto 3:
De la figura 4.8.11 (ver pag 53), para categora III, con el mltiplo de
corriente Imul2 = Imul3 , leemos:
Imul3 = 8.35
t3 =19.6 seg.,
para el punto 4:
Imul4 =5.
t 4 =50 seg.,
Resumiendo los valores anteriores de la curva de dao:

PUNTO
Tiempo (seg.)
1
2
3
4
2
8
19.6
50
IMUL
16.7
8.35
8.35
5
I(AMP)
8726
4363
4363
2613
Trazando, el lmite mximo de proteccin de 1567.5 A, referido a 4.16 kV,

la corriente a plena carga 522.5 A, la corriente magnetizante inrush 5225
A, y la curva de dao en la hoja logartmica de coordinacin, consideramos
4-68
un margen de tiempo de 0.2 seg. entre el relevador anterior y la curva

mnima multing time, graficando la curva del fusible abajo de la curva de
dao y por arriba del punto de magnetizacin inrush. Los valores tiempocorriente del fusible seleccionado son los siguientes, figura 4.8.1 (ver pg.
44):
K = 8.293;
t (seg.)
1000
500
100
50
20
10
5
2
1
0.2
0.03
0.01
Ic = KI
I (AMP)
189
200
240
260
300
350
400
500
610
1000
1900
3500
Ic (AMP)
1567
1659
1990
2156
2488
2903
3317
4147
5059
8293
15757
29026
4-69
500 MVA cc
100 A
FUSIBLE
3750 KVA
34.5/4.16 KV
Z=6%
300/5
(7.7 KA SIMCC)
51
4.16 KV
300/5
Y
50
d
51
750 KVA
4.16 KV/0.48 KV (12.8 KA simcc)
Z=5.75%
CURVA DANO
1200 A
1600 A
480V 16 400 AMP SIM cc
CONDUCTOR
400 MCM
THWN
75 C
100 A
600 A
800 A
11000 AMP SIM cc
100 A
TM
50
FIG. 1 DIAGRAMA UNIFILAR SIMPLIFICADO
4-70
4.10 BIBLIOGRAFA
1
ANSI/NFPA 70-1984 NATIONAL ELECTRICAL CODE
GUIDE FOR PROTECTIVE RELAYING APLICATIONS TO POWER TRANSFORMESRS, ANSI/IEEE STANDARD C37.91 - 1984
INDUSTRIAL POWER SYSTEMS HANDBOOK. D. BEEMAN. ED. MEGRAW

HILL
APPLIED PROTECTIVE RELAYING. WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP. 1982
ANSI/IEEE Std 141-1986 IEEE RECOMMENDED PRACTICE FOR

ELECTRICAL POWER DISTRIBUTION FOR INDUSTRIAL ELECTRICAL POWER
DISTRIBUTION FOR INDUSTRIAL PLANTS
IEEE RECOMENDED PRACTICE FOR PROTECTION AND COORDINATION

OF INDUSTRIAL AND COMMERCIAL POWER SYSTEMS ANSI/IEEE STD.
242-1986
ELECTRIC UTILITY ENGINEERING REFERENCE BOOK.

DISTRIBUTION SYSTEMS WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP
RECOMMENDED PRACTICE FOR ELECTRIC POWER DISTRIBUTION FOR

INDUSTRIAL PLANTS. IEEE RED BOOK
CATLOGOS Y PUBLICACIONES DIVERSAS DE: FEDERAL

ELECTRIC, S.A. DE C.V GENERAL ELECTRIC DE MXICO, S.A.
VOL.
PACIFIC
10 ELECTRICAL SYSTEM ANALYSIS FOR INDUSTRIAL PLANTS. IRWING LAZAR.

EDITORIAL MC GRAW-HILL, PRIMERA EDICIN, 1980
11 WEST D.J. CURRENT TRANSFORMER APPLICATION GUIDELINES.
CONFERENCE RECORD IEEE IAS 1977 Annual meeting PP 110 - 126
12 ZOCHOLL,
S.E.
SOLID
STATE
OVERCURRENT
RELAY
WITH
CONVENTIONAL TIME CURRENT CURVES. IEEE PES WINTER MEETING,
NEW YORK, 1972 PAPER C 72-042-5
13 ANSI C 37.46-1981, AMERICAN NATIONAL STANDAR SPECIFICATIONS
FOR POWER FUS C-S AND FUSE DISCONNECTING SWITHCES
4-71
14 ANSI CK37.47-1981 AMERICAN NATIONAL STANDARD SPECIFICATIONS

FOR DISTRIBUTION FUSE DISCONNECTING SWITHCES, FUSE SUPPORTS,
AND CURRENT LIMITING FUSES
15 ANSI/UL 198E-1982, SAFETY STANDAR FOR CLASS R FUSES
16 NEMA ABV1-1975, MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS
17 NEMA SG-3 1981, LOW- VOLTAGE POWER CIRCUIT BREAKERS
18 ANSI/IEEE C37.96-1976, IEEE GUIDE FOR AC MOTOR PROTECTIONS
19 ANSI/IEEE
C57.109-1985,
IEEE
THROUGHFAULT-CURRENT DURATION
GUIDE
FOR
TRANSFORMER
CAPTULO 5
SISTEMAS DE TIERRAS Y PARARRAYOS
NDICE
CONTENIDO
5.1 INTRODUCCIN
5.2 PROCEDIMIENTO PARA EL CLCULO DEL SISTEMA DE
TIERRAS
5.2.1 Caractersticas del terreno
5.2.2 Corriente mxima de falla a tierra
5.2.3 Calibre mnimo del conductor de la red de tierras
5.2.4 Diseo preliminar de la red de tierras
5.2.5 Nmero de electrodos requeridos
5.2.6 Longitud mnima del conductor requerido en la red
de tierras
5.2.7 Resistencia de la red de tierras
5.2.8 Clculo del mximo aumento de potencial en la red de
tierras
5.2.9 Clculo de potenciales tolerables
5.2.10 Clculo de potenciales probables
5.2.11 Condiciones de seguridad
5.3 CONDUCTOR DE PUESTA A TIERRA DE EQUIPOS
5.3.1 Seccin transversal mnima de los conductores de
puesta a tierra para canalizaciones y equipos
5.3.2 Seccin transversal del conductor del electrodo de
puesta a tierra de sistemas de corriente alterna
5.3.3 Forma de conexin de puesta a tierra de un elemento
motor-bomba sumergible
PGINA
5-3
5-3
5-3
5-4
5-4
5-5
5-6
5-7
5-8
5-9
5-9
5-9
5-10
5-10
5-10
5-10
5-11
5.4 PROCEDIMIENTO PARA EL CLCULO DE PARARRAYOS (TIPO

BAYONETA O PUNTA)
5.4.1 Datos necesarios para el clculo
5.4.2 Zona de proteccin
5.4.3 Condicin de seguridad
5-11
5-11
5-12
5-13

5.5.1 Ejemplo de la red de tierras con electrodos
5.5.2 Ejemplo de proteccin por pararrayos
5-13
5-13
5-18
5-2
5.6. TABLAS
5.6.1 Resistividad ohmica promedio del terreno
5.6.2 Valores del factor de decremento
5.6.3 Dimetro de conductores desnudos de cobre
5.6.4 Seccin transversal mnima de los conductores de
puesta a tierra para canalizaciones y equipos
5.6.5 Conductor para electrodo de puesta a tierra en
sistemas de corriente alterna
5-19
5-19
5-19
5-20
5.7 FIGURAS
5.7.1 Diagramas fsicos de conexin de puesta a tierra de un
elemento motor-bomba sumergible
5-23
5.8 REFERENCIAS
5-24
5-21
5-22
5-23
5-3
CAPTULO 5
SISTEMA DE TIERRAS Y PARARRAYOS
5.1 INTRODUCCIN
En este captulo se establece el procedimiento y recomendaciones mnimas
para el diseo de un sistema de tierras y proteccin por pararrayos.
5.2 PROCEDIMIENTO PARA EL CLCULO DEL SISTEMA DE TIERRAS
El diseo adecuado de un sistema de tierras debe cumplir con lo siguiente:
a) Proporcionar un circuito adecuado de muy baja impedancia para la
circulacin de las corrientes de tierra, ya sea debidas a una falla a tierra del
sistema, o a la operacin de un apartarrayos.
b) Evitar que durante la circulacin de corrientes de falla a tierra puedan
producirse diferencias de potencial entre distintos puntos de la instalacin (ya
sea sobre el piso o con respecto a partes mtalicas puestas a tierra) que
puedan ser peligrosas para el personal, considerando que las tensiones
tolerables para el cuerpo humano deben ser mayores que las tensiones
resultantes en la malla.
c) Facilitar la operacin de los dispositivos de proteccin adecuados, para la
eliminacin de falla a tierra.
d) Proporcionar mayor confiabilidad y seguridad al servicio elctrico.
e) Evitar la aparicin de potencial en el neutro del sistema en estrella
aterrizado.
Para satisfacer estos requisitos el clculo del sistema de tierras puede
resumirse al siguiente procedimiento:
5.2.1 Caractersticas del terreno
Para iniciar el diseo del sistema de tierras, primeramente se debe solicitar a la
especialidad correspondiente las caractersticas fsicas y qumicas del terreno:
composicin qumica, humedad, temperatura ambiente, resistividad ohmica,
5-4
resistividad ohmica superficial; para diferentes pocas del ao, principalmente

en poca de estiaje.
De no poder realizar las mediciones de la resistividad, recurrir a la tabla
5.6.1(ver pg. 19).
5.2.2 Corriente mxima de falla a tierra
Por algn mtodo de clculo de corto circuito obtener el valor mximo (valor
eficaz) de corriente de falla a tierra (Io ), considerar el tipo de falla ms severo.
El valor de la corriente de corto circuito se ve afectado por el factor de
seguridad y el factor de decremento.
ICC = Io x F. D. x F. S. (Amperes)
donde:
ICC =
Io
=
F.D. =
F.S. =
Corriente de circuito corto corregida en amperes

Corriente de corto circuito de falla a tierra en amperes
Factor de decremento
Factor de seguridad (utilizar un valor de 1.0 a 1.5 para considerar un
futuro aumento de la corriente de falla a tierra)
El valor del F.D. se puede obtener de la tabla 5.6.2 (ver pg. 19) para ciertos
valores de duracin de falla.
5.2.3 Calibre mnimo del conductor de la red de tierras
El clculo del calibre mnimo del conductor que constituye la red de tierra se
determina con la expresin siguiente:
A=
Icc
Tm - Ta
log10
+1
234+ Ta
(CIRCULAR MILS)
33s
donde:
A
ICC
s
= Seccin transversal del conductor en circular mils

= Corriente corregida en amperes
= Tiempo en segundos, durante el cual circula la corriente de corto
circuito
5-5
Tm
Ta
= Temperatura mxima permisible en el conector,

centgrados
= Temperatura ambiente, en grados centgrados
en
grados
5-6
La temperatura mxima permisible en conectores es:

Tm = 450# # # C (para conectores soldables)
#
Tm = 250# # # C (para conectores mecnicos)
#
En el artculo 2403 inciso c) de la NOM-001-SEMP-1994 se indica que en la
subestacin elctrica el rea de la seccin transversal de los conductores
mnima es 107.2 mm2 (4/0 AWG).
5.2.4 Diseo preliminar de la red de tierras
La red de tierras preliminar debe disearse tomando en cuenta las condiciones
siguientes:
a) El cable que forme el permetro exterior de la malla, debe ser continuo de
manera que encierre toda el rea en que se encuentra el equipo de la
subestacin, con ello se evitan altas concentraciones de corriente y gradientes
de potencial en el rea y las terminales cercanas.
b) La malla debe estar constituida por cables colocados paralela y
perpendicularmente, con un espaciamiento adecuado a la resistividad del
terreno y preferentemente formando retculas cuadradas.
c) Los cables que forman la malla deben colocarse preferentemente a lo largo
de las hileras de estructuras o equipo, para facilitar la conexin de los mismos.
d) En cada cruce de conductores de la malla, stos deben conectarse
rgidamente entre s y en los puntos adecuados conectarse a electrodos de
tierra de 2.40 m de longitud mnima, clavados verticalmente. Donde sea
posible, construir registros en los mismos puntos y como mnimo en los
vrtices de la malla.
e) En subestaciones tipo pedestal, el sistema de tierra debe quedar confinado
dentro del rea que proyecta el equipo sobre el suelo.
Nota: En las subestaciones tipo poste o pedestal se acepta como sistema de
tierras la conexin del equipo a uno o ms electrodos. La resistencia a tierra
total debe cumplir con los valores indicados en el inciso 5.2.7.
f) La red o malla de tierras debe estar enterrada, a una profundidad
comprendida entre 0.30 a 1.0 m.
5-7
5.2.5 Nmero de electrodos requeridos

La unin del conductor de la red de tierras al electrodo se deber hacer con
conectores del tipo mecnico o proceso de soldadura.
El nmero de electrodos en la red de tierras se determina por la expresin
siguiente:
Nv = 0.6 Ar
donde:
Nv = Nmero de varillas
Ar = rea total de la malla propuesta en metros cuadrados
Tipos de electrodos
Se recomienda el uso de electrodos fabricados especialmente para la puesta a
tierra, como se menciona en el inciso (a) siguiente, sin embargo si no se
dispone de alguno de ellos se puede recurrir a otros medios de puesta a tierra,
como se mencionan en los incisos de (b) a (e) siguientes; dependiendo de la
importancia del servicio.
a) Electrodos de acero con cubierta de cobre.
b) Tubera metlica enterrada del sistema de agua potable.- Tubera metlica
enterrada, con 3 m (10 pies) o ms en contacto directo con la tierra.
c) Estructura metlica del inmueble.- La estructura metlica del inmueble,
cuando este en contacto directo con la tierra.
d) Electrodo empotrado en concreto.- Un electrodo es aceptable si est
formado por lo menos de 6 m (20 pies) de una o ms barras o varillas de
acero reforzado de no menos de 1.25 cm (1/2 pulgada) de dimetro; o
consistente en una barra desnuda de cobre de al menos 6 m (20 pies) de
longitud y de seccin transversal de 21.15 mm (4 AWG), embutido al menos 5
cm (2 pulgadas) dentro de una plancha o base de concreto directo con la tierra.
e) Anillo de tierra.- Un anillo de tierra que consiste en un conductor de cobre
desnudo, de seccin transversal no menor de 33.6 mm (2 AWG) de longitud no
menor de 6 m (20 pies), enterrado en contacto directo con la tierra a una
5-8
profundidad de 80 cm (2.5 pies) del nivel del terreno y que rodee al inmueble o
estructura.
Cuando no se disponga de alguno de los electrodos anteriormente indicados o
que no cumplan con el valor de la resistencia de tierra, sobre todo en lugares
donde el terreno es muy seco, arenoso, rocoso, se puede recurrir a los
siguientes electrodos artificiales.
a) Electrodos profundos
b) Electrodos horizontales.- Consiste en instalar un conductor de cobre
desnudo enterrado en forma horizontal a una profundidad que va de 50 cm (20
pulgadas) a 100 cm (40 pulgadas), de diferentes configuraciones, las ms
usuales son: ngulo recto, estrella, en cruz, en cuadro, etc.
c) Electrodos qumicos.- En este mtodo se modifica el medio que rodea al
electrodo, bajando la resistividad del suelo, los ms recomendables son:
1)
2)
3)
Bentonita
Carbn mineral (coque)
Otros.
Existen
otros
electrodos
qumicos que dan resultados
satisfactorios, pero que por tener patente, se consiguen en ciertas casas
comerciales.
5.2.6 Longitud mnima del conductor requerido en la red de tierras

Para determinar la longitud mnima del conductor requerido en la red de tierras
desarrollar la frmula siguiente:
L=
K m Ki I c c t
116 + 0.17 s
(m)
donde:
L
= Longitud mnima requerida en la red de tierras, en metros
Km = Coeficiente que toma en cuenta el nmero de conductores paralelos "n",

su dimetro "d", profundidad de instalacin "h" y espaciamiento entre los
mismos "D".
Km =
1
D2
1
ln
+ ln {(3 / 4)(5 / 6)(7 / 8)....}
2
16hd
5-9
La cantidad de factores entre parntesis en el 2o. trmino es el nmero de

conductores en paralelo "n" menos dos.
Para el valor "d" utilice el rea que se calcul en el punto 5.2.3 y catlogos de
fabricante o ver tabla 5.6.3 (ver pg. 20).
Ki = Factor de correccin por irregularidad.
Ki = 0.65+0.172 n
n = Nmero de conductores en paralelo en una direccin que forman la malla
= Resistividad promedio del terreno en # # # -m
t = Mxima duracin del choque en segundos. Para efectos de clculo en este
procedimiento considere t=s
S = Resistividad superficial del terreno en # # # -m
Para poder proseguir con el clculo de la red es necesario que se cumpla la
siguiente comparacin.
L < Lprop
donde:
Lprop = Longitud del conductor de la malla propuesta
L
= Longitud mnima requerida en la red de tierras
5.2.7 Resistencia de la red de tierras
La resistencia de la red de tierras se determina por la frmula siguiente:
R =
donde:
4r
R = Resistencia de la red de tierras, en ohms

= Resistividad ohmica del terreno, en ohms-metro
r = Radio de una placa circular equivalente, cuya rea es la misma que la
ocupada por la malla real de tierras, en metros
L = Longitud total de los conductores del sistema de tierras, en metros
La resistencia elctrica total del sistema de tierra debe conservarse en un valor
(incluyendo todos los elementos que forman el sistema) menor a: 25 para
subestaciones hasta 250 kVA y 34.5 kV, 10 en subestaciones mayores de
5-10
250 kVA y hasta 34.5 kV y de 5 en subestaciones que operen con tensiones

mayores a 34.5 kV.
Para terrenos con resistividad mayor a 3000-m, se permite que los valores
anteriores de resistencia de tierra sean el doble para cada caso.
5.2.8 Clculo del mximo aumento de potencial en la red de tierras
donde:
E = Icc x R (Volts)
E = mximo aumento de potencial en la red, en volts

5.2.9 Clculo de potenciales tolerables
Ep =
116 + 07 S
.
t
Ec =
116 + 017 S
.
t
(Volts)
(Volts)
donde:
Ep = Potencial de paso tolerable en volts
Ec = Potencial de contacto tolerable en volts
5.2.10 Clculo de potenciales probables
Epr = KsKi
Em = KmKi
Icc
(Volts)
L prop
I
cc
Lprop
(Volts)
5-11
Donde:
Epr = Potencial de paso en la red, en volts
Em = Potencial de malla
Ks = Coeficiente que toma en cuenta la geometra de la red, dimetro del
conductor "d", profundidad de instalacin "h" y el espaciamiento entre
los mismos "D"
Ks =
1 1
1
1
1
2h + D +h + 2D + 3D +......etc

El total de trminos dentro del parntesis es igual al nmero de conductores en

paralelo de la malla.
5.2.11 Condiciones de seguridad
Para que la malla propuesta sea aceptada debe cumplir con la siguiente
comparacin.
Epr < Ep
Em < Ec
5.3 CONDUCTOR DE PUESTA A TIERRA DE EQUIPOS
5.3.1 Seccin transversal de los conductores de puesta a tierra para
canalizaciones y equipo
El calibre del conductor de cobre o aluminio para la puesta a tierra de equipos
y canalizaciones deber cumplir con lo indicado en la tabla 5.6.4 (ver pg. 21).
5.3.2 Seccin transversal del conductor del electrodo de puesta a tierra de un
sistema de corriente alterna
El rea del conductor del electrodo de puesta a tierra en un sistema de
corriente alterna no debe ser menor que el indicado en la tabla 5.6.5 (ver pg.
22).
5-12
5.3.3 Formas de conexin de puesta a tierra de un elemento motor-bomba

sumergible
La forma de conexin de puesta a tierra del elemento motor-bomba sumergible
se realiza en funcin de las caractersticas fsicas y de instalacin del mismo.
A continuacin se presentan tres guas tpicas de la conexin de puesta a
tierra del elemento motor-bomba sumergible.
1) Cuando la envoltura del pozo es metlica y el elemento motor-bomba se
encuentra a una profundidad mayor de 6 metros es puesta a tierra de acuerdo
con la figura 5.7.1(a) (ver pg. 23).
2) Si la envoltura del pozo es de plstico o las terminales del motor se
encuentran a ms de 6 metros de profundidad, la conexin de puesta a tierra
se ilustra en la figura 5.7.1(b) (ver pg. 23). Si la bomba se encuentra aislada
elctricamente del motor, la conexin se realiza como se indica en la figura
5.7.1(c) (ver pg. 23).
3) Si la envoltura del pozo no es metlica o las terminales del motor se
encuentra a ms de 6 metros de profundidad y la tubera de produccin no es
de metal, la forma de conexin se indica en la figura 5.7.1(d) (ver pg. 23).
5.4 PROCEDIMIENTO PARA EL CLCULO DE PARARRAYOS (TIPO BAYONETA
O PUNTA)
5.4.1 Datos necesarios para el clculo
Para el clculo de pararrayos es necesario considerar lo siguiente:
Altura del objeto bajo proteccin contra descargas atmosfricas (hO )
Altura de la estructura (he )
Altura del pararrayos (hp )
Distancia mxima horizontal al objeto por proteger (dh)
5-13
pararrayos
hp
p
he
h
objeto bajo
proteccin
estructura
ho
h
suelo
d
d
h
h
5.4.2 Zona de proteccin

La zona de proteccin que brinda un pararrayos contra descargas
atmosfricas se determina por medio de las siguientes frmulas:
X = y tg # # #
(m)
donde:
X = Distancia mxima horizontal de proteccin a la altura del objeto, en
metros
y = Altura efectiva sobre el plano de proteccin, en metros
y= he + hp - ho
# # # = ngulo de proteccin medida con relacin al eje del pararrayos en
grados
Los valores que toma # # # son:
# # # = 30# # # ; Para pararrayos aislados
y
# # # = 45# # # ; Cuando la distancia entre estructuras y la altura de las
#
mismas es tal que las zonas para proteccin obtenidas por los
pararrayos se cortan sobre el plano de los objetos por proteger.
5-14
5.4.3 Condicin de seguridad

dh < X
5.5.1 Ejemplo de red de tierras con electrodos
Se desea hacer el clculo de una red de tierras para una subestacin elctrica
que tiene los datos siguientes:
Capacidad = 500 KVA
Tensin en alta tensin = 34.5 k V
Tensin en baja tensin = 4.16 kV
Temperatura ambiente (Ta) = 35C
Corriente de corto circuito(If = Io) = 15000 A
Resistividad del terreno ( ) = 250 .m
Resistividad superficial del terreno ( s ) = 3000 # # # -m
Tiempo de duracin de la falla (ts) = 0.066 seg. = 4 ciclos
Temperatura mxima del conector (Tm) = 450# # # C
#
Longitud de la varilla = 2.5 m
1o. Corriente mxima eficaz de falla a tierr
a
ICC = IO F.D.F.S.
ICC = 15000 1.40 1.25 = 26250 A
2o. Calibre mnimo del conductor
A =
ICC
=
Tm Ta
log10
+1
234 + Ta
33s
5-15
A=
26250
450 35
log10
+1
234 + 35
33 0.066
= 60851.024 CM
El calibre AWG que corresponde a 60851.024 CM es 2 AWG, pero por lo

indicado en el articulo 2403.2 inciso c) de la Nom-001-SEMP-1994 el calibre
que se usar es de 4/0 AWG.
3o. Malla propuesta
120 m
120 m
Ar= 120x120 m2
n = 21
D=6m
h = 0.8 m
Longitud del conductor
Conductores horizontales = 2520 m
Conductores verticales = 2520 m
total = 5040 m
5-16
4o. Nmero de electrodos

Nv = 0.6 Ar
Nv = 0.6 (120x120) = 72
5o. Longitud del conductor requerido

L =
Km =
KmKi ICC t
116 + 0.17 s
D2
1
3 5 7 9 11
1
ln
....
+ ln
2
4 6 8 10 12
16 h d
3 5 7 9 11 13 15 17 19 21

4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
1
36
1
+ ln
Km= ln
-3
2 16 0.8 11.684 10
23 25 27 29 31 33 35 37 39

24 26 28 30 32 34 36 38 40
Km = 0.4324
Ki = 0.65+0.172n
Ki = 0.65+0.172(21)
Ki = 4.262
por lo tanto:
L =
0.4324 4.262 250 26250 0.066

116 + 0.17 (3000)
L = 4963.2492 m
Condicin para seguir con el clculo
L < Lprop
5-17
Lprop = (No. cond. verticales x long.) + (No. de cond. horizontal x long) + (Nv
x long)
Lprop = (21 x120) + (21 x120) + (72 x 2.5)
Lprop = 5220 m
4963.2492 < 5220 m
6o. Resistencia de la red
R =
r =
R =
4r
A
=
(120x120)
= 6770
.
250
250
+
= 0.971
4(67.70) 5220
7o. Mximo aumento de potencial en la red

E = Icc x R
E = 26250 x 0.971
E = 25488.75 V
8o. Potenciales tolerables
Ep =
Ec =
116 + 0.7 S
t
116 + 0.17 S
t
9o. Potenciales probables
116 + 0.7 (3000)

0.066
116 + 0.17 (3000)
0.066
= 8625.768 V
= 2436.7 V
5-18
Epr = Ks Ki
I
L
Ks =
1 1
2h
Ks =
1
1
1
1
1
1
1
+
+
+
+
+
+
2x0.8
6x0.8
2x6
3x6
4x6
5x6
1
1
+
D +h
2D
1
3D
+ . . .
1
1
1
1
1
1
+
+
+
+
+
+
6x6
7x6
8x6
9x6
10x6
11x6
1
1
1
1
1
+
+
+
+
+
12x6
13x6
14x6
15x6
16x6
1
1
1
1
+
+
+
17x6
18x6
19x6
20x6
= 0.4031
26250
= 2159.85 V
Epr = 0.4031 x 4.262 x 250 x
5220
Em = Km Ki
I
L
26250
= 2316.85 V
Em = 0.4324 x 4.262 x 250 x
5220
10o. Verificar condiciones de seguridad

Epr < Ep
Em < Ec
2159.85 < 8625.768
2316.85 < 2436.7
5-19
5-20
5.5.2 Ejemplo de proteccin por pararrayos

1o. Datos
hO = 5 m
hC = 15 m
hp = 1.2 m
dh = 6 m
# # # = 30
2o. Zona de proteccin
X= y tg # # #
y = hc+hp-ho
= 15+1.2-5
= 11.2 m
# # # X = 11.2 tg 30# # #
#
= 6.46 m
3o. Condicin de seguridad
6 < 6.46
Por lo tanto la altura del pararrayos es la apropiada
5-21
5.6 TABLAS
TIPO DE SUELO
Terreno hmedo o suelo orgnico
Terreno de cultivo arcilloso
Tierra arenosa hmeda
Tierra arenosa seca
Tierra con guijarros y cemento
Suelo rocoso
Roca compacta
RESISTIVIDAD OHMICA
EN OHMS - METRO
10-15
10-100
200
1000
1000
3000
10000
TABLA 5.6.1 RESISTIVIDAD OHMICA PROMEDIO DEL TERRENO

(REFERENCIA : IEEE STD 80-1986)
DURACIN DE LA FALLA
FACTOR DE DECREMENTO
s (seg)
ciclos (60hz)
0.008
1/2
1.65
0.1
6
1.25
0.25
15
1.1
0.50 o ms
30 o ms
1
Para valores intermedios de duracin de falla, los factores de decremento
pueden ser obtenidos por interpolacin.
TABLA 5.6.2 VALORES DEL FACTOR DE DECREMENTO
(REFERENCIA: IEEE STD 80-1986)
5-22
CALIBRE
AWG
4/0
3/0
2/0
1/0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
DIMETRO NOMINAL
mm
Pulgs
11.684
10.404
9.266
8.251
7.348
6.544
5.827
5.189
4.621
4.115
3.665
3.264
2.906
2.588
2.305
2.053
1.828
1.628
1.450
1.291
1.150
1.024
0.9116
0.8118
0.7229
0.6438
0.5733
0.5106
0.4547
0.4049
0.3606
0.3211
0.2859
0.2546
0.2268
0.2019
0.1798
0.1601
0.4600
0.4096
0.3648
0.3249
0.2893
0.2576
0.2294
0.2043
0.1819
0.1620
0.1443
0.1285
0.1144
0.1019
0.09074
0.08081
0.07196
0.06408
0.05707
0.05082
0.04526
0.04030
0.03589
0.03196
0.02846
0.02535
0.02257
0.02010
0.01790
0.01594
0.01420
0.01264
0.01126
0.01025
0.008928
0.007950
0.007080
0.006305
SECCIN TRANSVERSAL
mm
circular
mils
107.20
85.03
67.43
53.48
42.41
33.63
27.67
21.15
16.77
13.30
10.55
8.366
6.634
5.261
4.172
3.309
2.624
2.081
1.650
1.309
1.038
0.8231
0.6527
0.5176
0.4105
0.3255
0.2582
0.2047
0.1624
0.1288
0.1021
0.08098
0.06422
0.05093
0.04039
0.03203
0.02540
0.02014
211,600
167,800
133,100
105,500
83,690
66,370
52,640
41,740
33,100
26,250
20,820
16,510
13,090
10,380
8,234
6,530
5,178
4,107
3,257
2,583
2,048
1,624
1,288
1,022
810.1
624.4
509.5
404.0
320.4
254.1
201.5
159.8
126.7
100.5
79.70
63.21
50.13
39.75
5-23
TABLA 5.6.3 DIMETRO DE CONDUCTORES DESNUDOS DE COBRE

CAPACIDAD DE AJUSTE
DEL DISPOSITIVO
AUTOMTICO
SOBRECORRIENTE
UBICADO ANTES DEL
EQUIPO, TUBERA, ETC.
NO MAYOR EN (AMPERES)
SECCIN TRANSVERSAL
(mm)
15
20
30
40
60
100
200
300
400
500
600
800
1000
1200
1600
2000
2500
3000
4000
5000
6000
2.082
3.307
5.260
5.260
5.260
8.367
13.30
21.15
27.67
33.62
42.41
53.48
67.43
85.01
107.2
126.7
177.3
202.7
253.4
354.7
405.4
Cobre
Aluminio
(KCM)
(AWG)
14
12
10
10
10
8
6
4
3
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
350
400
500
700
800
(mm)
3.307
5.260
8.367
8.367
8.367
13.30
21.15
33.62
42.41
53.48
67.43
85.01
107.2
126.7
177.3
202.7
304
304
405.4
612
612
(KCM)
(AWG)
12
10
8
8
8
6
4
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
350
400
600
600
800
1200
1200
TABLA 5.6.4 SECCIN TRANSVERSAL MNIMA DE LOS CONDUCTORES DE

PUESTA A TIERRA PARA CANALIZACIONES Y EQUIPOS
5-24
REA DE LA SECCIN TRANSVERSAL REA DE LA SECCIN TRANSVERSAL

DEL CONDUCTOR MS GRANDE DE DEL CONDUCTOR PARA ELECTRODO
ACOMETIDA O SU EQUIVALENTE
DE PUESTA A TIERRA
PARA CONDUCTORES EN PARALELO
Cobre
Aluminio
Cobre
Aluminio
mm
mm
mm
mm
hasta 33.62
hasta 53.48
8.367
13.30
ms de 33.62 ms de 53.48
13.30
21.15
hasta
hasta
53.48
85.01
ms de 53.48 ms de 85.01
21.15
33.62
hasta
hasta
85.01
126.7
ms de 85.01 ms de 126.7
33.62
53.48
hasta
hasta
177.3
253.4
ms de 177.3 ms de 253.4
53.48
85.01
hasta
hasta
304.0
456.0
ms de 304.0 ms de 456.0
67.43
107.2
hasta
hasta
557.4
886.5
ms de 557.4
ms de 886.5
85.01
126.7
TABLA 5.6.5 CONDUCTOR PARA ELECTRODO DE PUESTA A TIERRA EN
SISTEMAS DE CORRIENTE ALTERNA
(REF. NOM-001-SEMP 1994 ART. 250-94)
5-25
5.7 FIGURAS
CONDUCTOR DE
CONDUCTOR DE
PUESTA A TIERRA
PUESTA A TIERRA
METAL O
METAL
PLSTICO
FIG. (a)
FIG. (b)
CONDUCTOR DE
CONDUCTOR DE
PUESTA A TIERRA
PUESTA A TIERRA
PLSTICO
CONDUCTOR DE
CONEXIN
TUBERA DE
PRODUCCIN
METAL
PLSTICO
METAL O
PLSTICO
FIG. (c)
FIG. (d)
FIG. 5.7.1 Diagramas fsicos de conexin de puesta a tierra de un

elemento motor-bomba sumergible
5-26
5.8 REFERENCIAS
IEEE std 80-1986 Guide for safety in substation grounding
Norma Oficial Mexicana
NOM-001-SEM-1994
Manual Elctrico Conelec
Elementos de diseo de Subestaciones Elctricas
Gilberto Enriquez Harper
CAPTULO 6
SISTEMAS DE CONTROL
NDICE
CONTENIDO
PGINA
6.1 OBJETIVOS
6-2
6.2 CONSIDERACIONES GENERALES
6-2
6.3 EQUIPOS DE CONTROL

6.3.1 Generalidades
6.3.2 Equipos auxiliares de control
6.3.2.1 Instrumentacin de control
6.3.2.2 Controlador lgico programable
6.3.2.3 Cables de control
6.3.2.4 Mtodos y prcticas para la limitacin de
voltajes inducidos
6-3
6-3
6-4
6-7
6-10
6-10
6.4 DIAGRAMAS LGICOS DE CONTROL
6-13
6.5 DIAGRAMAS DE CONTROL ELCTRICO
6-13
6.6 EJEMPLOS DE SISTEMAS DE CONTROL
6-16
6.7 BIBLIOGRAFA Y REFERENCIAS
6-51
6-11
6-2
CAPTULO 6
SISTEMAS DE CONTROL
6.1 OBJETIVOS
a) Establecer en forma esquemtica las bases para el desarrollo de
instalaciones elctricas de los sistemas de control de motores a travs de
los diagramas lgicos y de control elctrico.
b) Presentacin y descripcin en una forma prctica y sencilla de los
componentes auxiliares para los sistemas de control de motores y de otras
cargas que normalmente forman parte del sistema elctrico de una
estacin de bombeo, planta de tratamiento de aguas, etc.
6.2 CONSIDERACIONES GENERALES
El trmino Sistema de Control, se aplica al conjunto de elementos bsicos
de control, como son: arrancadores, contactores, controladores lgicos
programables (PLC's), relevadores de control y auxiliares, estaciones de
botones, instrumentos, etc., que interconectados en una forma adecuada,
se utilizan para llevar acciones de gobierno, mando o regulacin sobre un
motor u otra carga elctrica o la combinacin de las mismas.
La aplicacin de estos controles a motores tiene como objeto principal
realizar funciones como arranque/paro automtico, alternacin de
operacin automtica, proteccin, inversin de giro, etc.
Los sistemas de control se clasifican de la manera siguiente:
a) Por su localizacin:
- Local (junto al motor o "a pie de mquina").
- Remoto (en gabinete y/o en cuarto de control de motores, etc.)
b) Por su modo operativo:
- Manual
- Semiautomtico
- Automtico
6-3
c) Por sus componentes de maniobra:

- Electromecnicos
- Electrnicos o estticos
d) Por su forma operativa:
-
Elctricos
Electromagntico
Electromecnico
Mecnicos
Electrnicos
Estticos
Combinacin de dos o ms de los citados
6.3 EQUIPOS DE CONTROL

6.3.1 Generalidades
El concepto de control, en el sentido correspondiente a este manual,
comprende todos los mtodos usados para garantizar la operacin segura
de un motor u otra carga elctrica. Estos mtodos abarcan desde la
operacin manual de arranque/paro, hasta la automatizacin completa,
pero inevitablemente se har uso de un dispositivo o equipo de control que
normalmente recibe el nombre de controlador.
El controlador puede estar integrado por equipos electromagnticos o
estticos, de estado slido o combinacin de estos.
Puede ser tambin en el caso de un motor, un arrancador con una estacin
de botones para operarlo en forma local o a control remoto; un dispositivo
que lo arranque por pasos o invirtiendo su sentido de rotacin o bien
haciendo uso de las seales de las variables a controlar, como pueden ser
temperatura, presin, nivel de un lquido, o cualquier otro cambio fsico.
Por simple o complejo que sea el sistema, siempre estar compuesto de un
cierto nmero de componentes conectados entre s para cumplir con un
comportamiento determinado. El principio de operacin de estos
componentes es el mismo y su capacidad vara dependiendo del tamao del
motor que van a controlar.
6-4
La seleccin adecuada de un controlador se determina en base a las

caractersticas tcnicas del motor o equipo elctrico (potencia, amperes,
volts, frecuencia, nmero de fases, etc.), ciclo de trabajo, tipo de carga
mecnica y las condiciones de su instalacin.
Los principales tipos de controladores son los siguientes:
a) Desconectadores
b) Arrancadores manuales
c) Interruptores termomagnticos
d) Arrancadores tipo tambor
e) Contactores magnticos
f) Arrancadores estticos
g) Variadores de frecuencia
6.3.2 Equipos auxiliares de control
Los equipos auxiliares de control proporcionan al controlador o a su
sistema, las seales necesarias para efectuar maniobras de manera
predeterminada. Algunos de ellos se mencionan a continuacin (los criterios
y recomendaciones para su seleccin se ven en el captulo 11 de este
manual):
a) Estacin de botones
Una estacin de botones es bsicamente un desconectador de control en el
que se activan dos o ms contactos de forma momentnea o sostenida y
pueden ser Normalmente Abiertos (NA) o Normalmente Cerrados (NC).
En una instalacin elctrica se puede usar ms de una estacin de botones,
de manera que se puede controlar un motor desde tantos puntos como
estaciones se tengan y se disean para uso normal o pesado (cuando se
usan con mucha frecuencia).
b) Selectores
Son dispositivos, que como su nombre lo indica, seleccionan la funcin y/o
la forma como se debe realizar la operacin elctrica por el sistema de
control o el propio controlador. As pues, existen selectores local-remoto,
manual-automtico, arrancar-parar, adelante-reversa, etc.
6-5
c) Relevadores trmicos y de aleacin fusible

Un relevador trmico, tambin conocido como relevador de sobrecarga
(OL), es un dispositivo sensible a la temperatura, cuyos contactos abren
cuando la corriente del motor excede a un lmite preestablecido, debido a
una sobrecarga o a fallas en el arranque.
Para motores trifsicos se usan normalmente tres unidades (una por fase)
en serie con el circuito de fuerza de motor y sus contactos operan en el
circuito de control en serie con la bobina respectiva. Cuando se tienen
motores de gran potencia se pueden usar estos dispositivos conectndolos
a travs de transformadores de corriente.
Los relevadores trmicos son dispositivos de retardo de tiempo en forma
inherente, debido a que la temperatura no puede seguir en forma
instantnea a los cambios de la corriente.
Existen relevadores del tipo aleacin fusible que no se pueden graduar,
pero que ofrecen una proteccin confiable contra sobrecarga.
Los relevadores de sobrecarga se seleccionan en base a la corriente
nominal de placa del motor, su factor de servicio y a la temperatura de
operacin, la cual es normalmente de 30 C, (considerando que es la misma
de la ubicacin del controlador). En caso de que estas temperaturas sean
diferentes se deben realizar ajustes de acuerdo a las recomendaciones del
fabricante.
d) Lmparas piloto o indicadoras
Las lmparas piloto se usan como elementos auxiliares de sealizacin
para indicar la condicin de un componente remoto en un sistema de
control. Por ejemplo:
- Lmpara roja,
sistema energizado
- Lmpara verde,
no energizado
- Lmpara amarilla o mbar condicin anormal del sistema de control
e) Relevadores electromagnticos
Son desconectadores electromagnticos que se emplean como dispositivos
auxiliares en los circuitos de control de arrancadores de motores grandes o
directamente como arrancadores en motores pequeos.
6-6
Cada relevador electromagntico abre y cierra un conjunto de contactos

cuando su bobina se energiza. Los relevadores de control se usan por lo
general en circuitos de baja potencia y pueden incluir relevadores de
tiempo retardado que cierran y abren sus contactos en intervalos de
tiempo definidos.
Como alternativa a los relevadores electromagnticos se tienen los
estticos, que a travs de circuitos electrnicos realizan con ventajas las
operaciones requeridas.
f) Relevadores de control de tiempo
Cuando en un sistema elctrico se requiere controlar el tiempo de
operacin de un equipo, dar una cierta secuencia o cumplir con funciones a
intervalos de tiempo, se usan los llamados relevadores de control de
tiempo cuyo principio de operacin se puede basar en la accin neumtica,
los de fluido amortiguador, los que usan motores elctricos, del tipo
esttico, etc. Los dos primeros son elementos que operan en forma
mecnica.
Los relevadores de tiempo a base de un motor elctrico (y levas ajustables)
se usan en operaciones de control que son cclicas.
Los relevadores de tiempo del tipo esttico controlan sus operaciones en
base a un circuito integrador.
g) Alternadores elctricos
Estos elementos son usados cuando se requiere en un sistema de control, el
arranque y paro automtico de dos o ms motores (bombas) en forma
alternada para un mismo servicio, por ejemplo, instaladas en un tanque
comn en donde uno ser relevo del otro, o para operar ambas cuando la
demanda exceda la capacidad de una de las dos unidades de bombeo, o
simplemente para uniformizar el desgaste en cada una de ellas. Son
empleados comnmente en:
- Suministro de agua potable a tanques o crcamos
- Desalojo de aguas pluviales o aguas residuales en crcamos colectores
- Dosificacin de reactivos en plantas potabilizadoras
6-7
6.3.2.1 Instrumentacin de control

Se refiere a elementos que no son parte del control del motor, pero
intervienen en la secuencia de su operacin, proporcionando seales
permisivas o condicionales, por ejemplo los siguientes:
a) Interruptores de lmite
Su accin, depende de la posicin de un dispositivo mecnico, sensible a
distintos tipos de seales como son la direccin de rotacin, posicin,
lmite, etc. Se seleccionan de acuerdo a su tipo de instalacin, voltaje,
carga y ambiente de ubicacin.
b) Interruptores de nivel
Son dispositivos de control que permiten abrir o cerrar un circuito elctrico
como resultado de un incremento o disminucin en el nivel de lquido (agua)
de un tanque, recipiente, sumidero o crcamo.
Los ms comunmente usados en las instalaciones de distribucin de agua
potable, tratamiento y alcantarillado son:
b.1) Tipo electrodo.- Tambin conocido como sonda elctrica, basa su
funcionamiento en abrir y cerrar un circuito de control elctrico siempre
energizado. En su forma ms simple consta de una sonda compuesta de un
cable duplex con aislantes a prueba de agua, intemperie, luz solar y uso
rudo que se enrolla y desenrolla en un tambor al subir o bajar el electrodo
conectado en uno de sus extremos, al seguirse el cambio de nivel de agua
clara dentro de un pozo.
b.2) Tipo pera.- Por su diseo sencillo (no lleva partes movibles),
construccin sellada y con materiales resistentes a sustancias corrosivas
(mantenimiento prcticamente nulo), adems de su bajo costo, este
dispositivo est siendo ampliamento utilizado para detectar los niveles de
agua clara o aguas negras en cualquier depsito, crcamo o canal siempre
y cuando exista poca turbulencia u oleaje sobre el espejo de agua.
Constituido por una cubierta de PVC (pera), la cual es soportada por un
cable conductor con aislante del mismo material, mantiene sellado el
entorno del contacto elctrico dado por una cpsula de mercurio que al
variar su posicin conforme el nivel del lquido llega al detector, cierra y
abre un circuito elctrico de control.
6-8
b.3) Flotador.- Su uso ms frecuente es para arrancar o parar equipos de

bombeo hidrulico y su funcin principal es mantener un nivel de agua
dentro de los valores lmites (definidos por lmite mximo y lmite mnimo)
en tanques de gran capacidad y crcamos. Existen distintas versiones
constructivas de estos interruptores, pero todos se basan en el mismo
principio, que es la accin de un flotador sujeto desde la parte superior del
recipiente o depsito por un cable, el cual mediante poleas, transmite su
movimiento a un contrapeso que a su vez abre o cierra los contactos de un
microinterruptor convirtiendo esta accin en una seal de mando sobre el
dispositivo del circuito elctrico de control respectivo
c) Interruptor de presin
Al igual que el elemento anterior, este convierte una accin de movimiento
o de fuerza ejercida por la variacin de la presin esttica, dentro de la
tubera o un recipiente cerrado, a una seal de mando sobre el
correspondiente dispositivo del circuito elctrico que finalmente actuar al
equipo de control, manteniendo dicha variable dentro de los valores lmites
operacionales. Se disean de diferentes tipos dependiendo del rango de
presin manejado.
d) Interruptor por temperatura (elementos trmicos)
Son elementos que bsicamente emplean dispositivos bimetlicos, sondas
de resistencia o termopares como sensores de temperatura, que accionan
sobre grupos de contactos cuando se presentan cambios de esta variable
dentro de los rangos fijados como lmites del control.
e) Interruptor detector de ruptura de bandas
Se emplean en transportadores de slidos o lodos en los cuales se desea
detectar la ruptura de banda.
Se conectan directamente a la flecha de la polea de cola del transportador,
de tal forma que al dejar de girar se operan unos contactos, que provocan
el paro del motor.
Se seleccionan de acuerdo a su tipo de montaje, Volts, Amperes y ambiente
de ubicacin.
6-9
f) Sensores de vibracin
Se emplean en motores, bombas y turbinas de gran potencia y estn
integrados por dispositivos que se instalan directamente en la flecha del
equipo y que envan sus seales a amplificadores que a su vez accionan
contactos auxiliares de alarma y paro.
La seleccin adecuada de estos sistemas se hace en base a la amplitud
mxima de vibracin del equipo de acuerdo a datos del fabricante, el tipo
de instalacin de los sensores, el voltaje de control y su ambiente de
ubicacin.
g) Tacmetros
Detectan la velocidad de giro y se utilizan en motores, bombas y turbinas
de gran tamao. Pueden ser del tipo mecnico, centrfugo o electrnico.
Dentro de estos ltimos se emplean transductores que producen una seal
analgica o digital proporcional a la velocidad.
De acuerdo al tipo de transductor se tienen los tipos siguientes:
-
De
De
De
De
corrientes parsitas
corriente alterna
corriente directa o dnamo
frecuencia
La seleccin adecuada de estos dispositivos se hace en base a la velocidad

de giro nominal del equipo de acuerdo a datos de placa, el tipo de
instalacin de los sensores, el voltaje de control y su ambiente de
ubicacin.
6.3.2.2 Controlador lgico programable (PLC)
El controlador lgico programable (plc), es un sistema electrnico
computarizado que programado de manera adecuada puede realizar, con
grandes ventajas tcnicas y econmicas, las maniobras de control y
proteccin de un sistema.
Normalmente, consiste de una unidad central de proceso y varios mdulos
de entradas y salidas, para manejar seales digitales o analgicas, que se
instalan en bastidores soporte en un tablero diseado para tal fin.
6-10
Para un plc una entrada o salida digital, estar representada por la

presencia o ausencia de voltaje en el punto de conexin correspondiente. En
cambio una entrada o salida analgica corresponde a un valor dado en
milivolts o microamperes.
Por lo anterior, cuando el PLC debe mandar una seal de control a un
dispositivo cuya corriente de operacin excede la capacidad de su circuito
de salida , se deben utilizar relevadores de interfase que tengan la
capacidad suficiente. Esto no representa una desventaja frente a una de las
principales caractersticas del PLC que es poder sustituir una gran cantidad
de relevadores de secuencia.
Para seleccionar un PLC, se debe especificar la cantidad de salidas y
entradas, analgicas y digitales, la capacidad de memoria y el tipo de
bastidor de montaje. As como los equipos perifricos como el dispositivo
de programacin, de comunicacin, etc.
6.3.2.3 Cables de control
Los cables de control estn formados por uno (monopolar) o por varios
conductores con aislamiento individual y agrupados por una cubierta
exterior para formar un solo conjunto multiconductor.
El uso del cable multiconductor ser opcional para las instalaciones de
agua potable, saneamiento y alcantarillado.
Los elementos que los integran se describen a continuacin.
a) Conductores. Calibre 14 AWG formados por hilos de cobre suave
recocido o aluminio.
b) Aislamiento (individual). Formado por compuestos termoplsticos o
elastomricos, capaces de trabajar a 600VCA max. a una temperatura de
95 C en ambiente seco y 75 C en ambiente hmedo.
c) Pantalla metlica o blindaje (opcional). Formada por cintas o mallas de
cobre sobre la cinta reunidora. Su funcin es la de evitar la induccin
originada por sistemas de alta o baja tensin. Para evitarlos se pueden
blindar adicionalmente en grupos o en pares.
d) Cubierta exterior (en multiconductor). En general los cables de control
llevan una cubierta para protegerlos contra daos de agentes externos
como luz solar, humedad, ambientes corrosivos, etc. Para brindar una
proteccin adicional contra la corrosin, se utiliza una cinta de 5 mm. de
6-11
espesor de bronce bajo esta cubierta, esta cinta tambin brinda una
proteccin contra roedores y termitas en cables directamente enterrados.
6.3.2.4 Mtodos y prcticas para la limitacin de voltajes inducidos
Los mtodos para limitar los transitorios inducidos en el cable de control
son:
1) Disear adecuadamente las rutas de los cables de control y su
proteccin, es decir, no juntarlos en las rutas de los cables de energa.
2) Mantener los voltajes transitorios en niveles inferiores al de falla del
aislamiento de los cables (menor de 3 kV). Esto se puede lograr con un buen
aterrizaje del equipo instalado.
3) Utilizar un blindaje en los cables que estn o pasen junto a cables de
energa y en sistemas con una tensin al neutro superior a 150 kV y
aterrizarlo en los dos extremos.
Los materiales para el blindaje pueden ser:
a) Cinta de cobre sobre el cable
b) Conduit de cobre con juntas soldadas
c) Conductor de cobre desnudo junto a los cables de control
d) Cinta poliester con una capa de aluminio
4) El neutro de los transformadores de corriente o de los transformadores
de potencial que va a tierra, debe conectarse en la caja de tableros.
5) Los cables secundarios de los transformadores de corriente o de
potencial que salen de los equipos de alta tensin, deben correr lo ms
prximo posible a su conexin con la red de tierras, antes de continuar al
edificio de tableros.
6) En todos lo cables de control de la zona de alta tensin debe evitarse que
se formen mallas, o sea que el conductor de ida y el de regreso de
cualquier circuito debe correr por la misma ruta y juntos. Si el cable de
control es muy largo, se debern poner a tierra puntos intermedios del
blindaje, (cada 20 m. ms o menos), para evitar tensiones inducidas
elevadas en la pantalla durante los transitorios.
7) El tubo conduit de aluminio o de acero galvanizado tiene excelentes
propiedades para el blindaje de conductores.
6-12
8) Los cables de control sin blindaje se pueden proteger en formas

diferentes:
a) Poniendo a tierra en sus dos extremos, conductores de reserva.
b) Colocando tapas metlicas sobre la trinchera y conectando a tierra cada
una de ellas. Estas tapas podrn ser de fierro o aluminio.
c) Instalando en cada una de las paredes de las trincheras un cable de
cobre desnudo de 4/0 AWG que se conectar a la red de tierras cada 20 m.
9) Para los casos de radio frecuencias del orden de mega hertz, se conectan
a tierra los extremos de un capacitor de 0.1 micro-farad en las terminales
de cada conductor del cable de control.
10) En el caso de subestaciones con bancos de capacitores de alta energa,
los transitorios se tratarn de suprimir en fuente (interruptor) utilizando
unas resistencias de 160 ohms que ya deben traer los interruptores
correspondientes y adems punteando a tierra, lo ms cerca posible del
edificio de tableros, a travs de capacitores.
11) En los registros, los cables de control y proteccin debern entrar en
ngulo recto con los cables de energa de baja tensin.
6.4 DIAGRAMAS LGICOS DE CONTROL
El propsito de estos diagramas es el de mostrar el desarrollo de la
secuencia lgica de operacin del sistema de control.
Este tipo de diagramas, en cierta forma muestran la relacin funcional que
existe entre los elementos que intervienen dentro del sistema, pero no es un
diagrama de conexiones.
El desarrollo de la secuencia lgica del sistema de control es mostrada por
medio de smbolos de compuertas lgicas Y, O, y NO y/o la
combinacin de estas, manejando seales lgicas 0 y 1 (ver figura 6-1A).
6-13
6.5 DIAGRAMAS DE CONTROL ELCTRICO

Estos diagramas tambin conocidos como diagramas de escalera se
desarrollan con la finalidad de mostrar el arreglo de las conexiones e
interconexiones fsicas de todos los elementos que intervienen en el control
de arranque/paro de los motores y otras cargas elctricas de un sistema,
mostrando la polaridad de alimentacin, bornes de conexin y los
elementos auxiliares.
En cierta forma, tambin se muestra la secuencia en la cual se desarrollan
las operaciones de control, por lo que algunos proveedores de PLC's los
utilizan para su programacin.
La correcta estructuracin de un diagrama de control debe considerar lo
siguiente:
- Simbologa estandarizada (ver figura 6-1B).
- Nmero de identificacin para cada uno de los elementos integrantes el
diagrama. Este nmero lo asigna el diseador.
6-14
6-15
6-16
- Nmero de identificacin de cada uno de los puntos de conexin de los

dispositivos de fuerza y control los cuales se obtienen de la informacin de
fabricantes
- Nmero de identificacin de tablillas terminales en gabinete(s)
- Identificacin de cables de interconexin
- En general, identificacin de todos los puntos de conexin (en campo y en
tableros)
6.6 EJEMPLOS DE SISTEMAS DE CONTROL
A continuacin se ejemplifica en forma descrita y/o esquemtica, el
funcionamiento de algunos sistemas de control bsicos, con el objeto de
complementar el conocimiento de la operacin de los mismos.
6-17
6.6.1 Arranque y paro de motor (figuras 6-2 y 6-3)
6-18
6-19
6-20
6.6.2 Control de nivel en tanque elevado. (figuras 6-4 y 6-5)

Aplicacin:
Control del nivel de agua en un tanque elevado alimentado por un crcamo
o un pozo de extraccin de agua.
Secuencia de operacin:
El arranque del motor se inicia cuando el electronivel L1 enva la seal de
alto nivel.
Una vez iniciada la operacin el motor dejar de operar hasta alcanzar el
nivel del interruptor de nivel H, el cual enviar la seal de paro. El siguiente
ciclo de operacin se dar cuando el nivel de agua llegue al interruptor L1.
6-21
6-22
6-23
6.6.3 Secuencia de arranque (figuras 6-6, 6-7 y 6-8)

Aplicacin:
Controlar la operacin de dos o ms motores de forma secuencia, a partir
de una accin evitando el arranque simultneo de motores.
Como ejemplo se tienen cuatro motores, de los cuales tres se arrancarn a
travs la secuencia 123, 234, 341 412 y el cuarto se mantendr de
reserva. La tabla 1 de la figura 6-8 muestra la posicin que se debe escoger
en el selector para mantener una secuencia determinada.
En esta misma figura, se aprecia en el circuito de control del motor, que
existe otro selector para operar los motores en forma automtica o
manual, o para dejarlos fuera. La operacin en forma manual depende de
los botones de paro y arranque, mientras que la operacin automtica
depende del circuito de secuencia.
En el circuito de secuencia se observa lo siguiente:
La posicin de secuencia 123 en el selector, activa la bobina R.A., que
cerrar sus contactos en el circuito del motor 1, del motor 2 y del motor 3.
El circuito del motor 4 no tiene contactos R.A. y por lo tanto no arrancar.
Al cerrar el contacto R.A., del circuito del motor 1, se activan las bobinas
del relevado REM y su correspondiente relevado de tiempo RT1.
En este caso, el motor 1 arrancar inmediatamente, cuando los contactos
M1 cierran. Despus de un lapso de tiempo (que es determinado por RT1),
se cierra el contacto RT1 del circuito del motor 2, energizando sus bobinas
de tiempo y de arranque respectivas. De forma similar se arranca el motor
3, pero aunque cierre sus contactos RT3, no le es posible energizar a las
bobinas RM4 y RT4 ya que los contactos RD, RB y RC estn abiertos. De
esta manera se tienen 3 motores con arranque secuencial y uno de reserva.
6-24
6-25
6-26
6-27
6.6.4 Transferencia (figuras 6-9 y 6-10)

Aplicacin:
El Sistema de control consiste de dos partes principales: La primera es
cuando la carga est conectada a la fuente normal con su circuito de
control correspondiente; y la segunda, cuando dicha carga se transfiere a
la fuente de emergencia condicin en la cual, se usa el circuito de control
para la condicin anormal.
En condiciones de operacin normal, la fuente alimenta al circuito de
control correspondientes el cual energiza la bobina del relevador de
transferencia (SE). manteniendo encendida la lmpara verde (fuente
normal) y energizada la bobina del relevador de corte de carga normal (N)
y ste cierra sus contactos para alimentar a la carga.
Si ocurre una falla en la fuente normal, el circuito de control
correspondiente queda desenergizado, conectando la carga a la fuente de
emergencia, lo cual se indica al encenderse la lmpara roja (R).
Cuando la fuente normal recupera sus condiciones de operacin, su circuito
de control toma el mando de nuevo y reestablece la alimentacin.
Se observa que existe un doble bloqueo para que no se produzcan corto
circuitos o sobre voltajes al alimentar la carga, ya que hay un contacto SE
el cual est abierto cuando la fuente normal funciona correctamente y
adems existe un bloqueo mecnico con los contactos del relevador de
corte de carga de emergencia (E).
6-28
6-29
6-30
6.6.4 Conexin y desconexin por baja presin, bajo nivel y baja calidad
del agua. (figuras 6-11, 6-12 y 6-13)
Aplicacin:
Este tipo de sistemas de control se utilizan cuando se desea automatizar la
operacin remota de una bomba para extraccin de agua con ciertas
caractersticas y las debidas protecciones al motor de la misma.
La operacin de sta configuracin depende de la posicin del selector
manual-automtico. Cuando el selector est en posicin manual el
funcionamiento es el mismo que el indicado en las figuras 6-2 y 6-3 para el
arranque de un motor.
Si se posiciona al selector en modo automtico, el motor funcionar
mientras no baje el nivel del agua, mientras no disminuya la presin y
tambin, mientras no vare la calidad del agua.
6-31
6-32
6-33
6-34
6.6.5 Control de nivel en varios tanques de almacenamiento (figuras 6-14,

6-15 y 6-16).
Aplicacin:
Controlar el nivel en varios tanques de almacenamiento, estando
alimentados desde una cisterna o crcamo mediante una bomba con motor
elctrico.
El control de nivel se obtiene controlando el arranque/paro de la bomba.
Se requieren interruptores de alto y bajo nivel en cada tanque de
almacenamiento y un interruptor de bajo nivel en el crcamo o cisterna.
Los interruptores de nivel operan normalmente cerrados, de tal forma que
si existe bajo nivel en cualesquiera de los tanques, automticamente
arrancar la bomba y se parar hasta que el alto nivel se presente en
todos los tanques de almacenamiento.
El interruptor por bajo nivel en el crcamo o cisterna, funciona como
permisivo de paro de la bomba.
6-35
6-36
6-37
6-38
6.6.6 Control de alumbrado por fotocelda (figura 6-17)

Aplicacin y secuencia de operacin:
Se requiere controlar la alimentacin al tablero de alumbrado para esto se
utiliza un relevador M, cuya bobina est energizada siempre que el selector
SS est en posicin manual, y dicha bobina solo se energiza cuando el
contacto de la fotocelda se cierra, en la posicin automtica del selector.
De este modo tenemos que el selector est en posicin manual, la bobina
estar siempre energizada y el tablero de alumbrado estar alimentado, y
si el selector est en posicin automtico, se necesita que la fotocelda est
operando para que el relevador M cierre sus contactos. Ver diagrama
lgico tambin dentro de la misma figura.
6-39
6-40
6.6.7 Alarmas (figuras 6-18 y 6-19)

Aplicacin:
Gabinetes de alarmas (visuales y acsticas), mmicos, lmparas de
sealizacin, etc.
Cuando se activa alguna de las alarmas mostradas en estos diagramas
(alarma n), energiza su correspondiente relevador (Rn) y lmpara (An).
El que se energize cualquier relevador de alarmas, tiene como consecuencia
que se active la alarma acstica. sta permanecer operando hasta que se
presione el botn de conocimiento, que a su vez operar el relevador RG y
la lmpara AG.
Los diodos indicados en el diagrama esquemtico de control se utilizan
para que en caso de que exista alguna alarma, se energize slo una bobina
(con su respectiva lmpara) a la vez; y para que al presionar el botn de
prueba, se enciendan todas las lmparas sin accionar ningn relevador y
sin embargo, se haga operar a la alarma acstica.
En resumen, tenemos: cuando una alarma se activa, enciende una lmpara
y la alarma acstica, si se oprime entonces el botn de conocimiento de
alarmas, la alarma acstica cesa y se enciende la lmpara principal AG. El
sistema permanece activo hasta que se desactiva la alarma que inici la
operacin.
6-41
6-42
6-43
6.6.8 Control de retrolavado de filtros (figuras 6-20, 6-21 y 6-22)

Aplicacin:
Automatizar la operacin secuencial de las vlvulas de seccionamiento
(apertura/cierre) y del equipo de bombeo involucrado en el proceso de
retrolavado de filtros, para una planta de tratamiento de aguas residuales.
Este tipo de sistemas de control secuencial, por el hecho de tener cierta
complejidad, es recomendable operarlos en forma automtica, a travs de
un secuenciador a base de microprocesador o de un control lgico
programable (PLC). En estos sistemas participan elementos primarios o
detectores (interruptores de nivel, de posicin, botones o mandos
manuales, etc.) los cuales con la ayuda de los diagramas lgicos o con los
esquemticos de control (escalera), sern configuradas como entradas
digitales al secuenciador, mientras que a los operadores de las vlvulas,
motores y cualquier elemento final se le configurar como salida digital del
mismo secuenciador.
Ya sea a travs de la seal de alto nivel del interruptor LSH-1201 o de la
seal del botn manual PB-1201, la secuencia de operacin para el
retrolavado del filtro se iniciara de la siguiente forma:
1.- Despus de recibir la seal del LSH-1201 PB-1201 se enva la seal de
cierre a las vlvulas KV-1201 y KV-1210.
2.- Una vez confirmado el cierre de estas vlvulas, se enva la seal para
activar el secuenciador de apertura de la vlvula de drenaje KV-1204.
3.- Confirmado el bajo nivel del filtro por medio del interruptor de bajo
nivel LSL-1202, se enva la seal al secuenciador que abre la vlvula para
are KV-1207 y al arranque del motor del compresor de are.
4.- Una vez terminado el tiempo fijado y con la vlvula KV-1207 abierta y
el compresor operando, se enva la seal de apertura a la vlvula KV-1213
y de arranque a la bomba de retrolavado BA-1201.
5.- Una vez transcurrido el tiempo necesario para el lavado simultneo
aire-agua, se enva la seal de para del motor del compresor y cierre de la
vlvula KV-1207, a partir de este momento el retrolavado se realiza
nicamente con agua; transcurrido el tiempo necesario, se enva la seal
de paro de la bomba BA-1201 y cierre de las vlvulas KV-1204 y KV-1213.
6-44
6.- Con todas las vlvulas cerradas y despus de transcurrido el tiempo

necesario para que la arena se asiente, se enva la seal de apertura de las
vlvulas KV-1210 y KV-1201 con lo cual finaliza el retrolavado del filtro FG201.
7.- La secuencia de operacin de retrolavado se detendr en caso de
detectar bajo nivel en el tanque de agua clara FB-200 mediante el
interruptor LSL-1203
6-45
6-46
6-47
6-48
6.6.9 Circuito alternador (figuras 6-23 y 6-24)

Aplicacin:
El circuito alternador (comercialmente conocido como alternador elctrico),
es un sistema de control utilizado para el arranque y paro automtico en
forma alternada, de dos bombas instaladas con un tanque comn, con la
finalidad de uniformizar el desgaste en cada una de ellas. Adems
contempla la operacin de una bomba en caso de falla de la otra unidad, o
la opcin para operar ambas cuando la demanda exceda la capacidad de
una de las dos unidades de bombeo. Son empleados comnmente en:
a) Suministro de agua potable a tanques o crcamos
b) Desalojo de aguas pluviales o aguas residuales en crcamos colectores*
c) Dosificacin de reactivos en plantas Potabilizadoras.
*sistema ejemplificado con las figuras 6-23 y 6-24 descritas a continuacin
a) Los dos interruptores de nivel tipo pera A y B, son utilizados como
elementos primarios del sistema de control.
b) El circuito alternador opera primero una bomba y posteriormente la otra
en cada cierre sucesivo del interruptor A.
c) Despus de que el interruptor A se acciona, si el nivel del lquido continua
incrementndose y alcanza el nivel al cual el interruptor B esta ajustado,
ambas bombas operarn.
d) Cuando una bomba est en operacin normal y sale de servicio por falla
o maniobra, la otra bomba arrancar automticamente y continuar la
operacin siempre y cuando la demanda de bombeo lo requiera.
6-49
6-50
6-51
6.7 BIBLIOGRAFA Y REFERENCIAS

- R.I. Mc Intrye. Electric motor control fundamentals. Editorial Alfa Omega.
Marcombo
- I.L. Kosow. Control of electric machines. Editorial Prentice Hall
- J.F. Partland. Practical electrical calculations. Electrical construction and
maintenance
- Catlogo general. Control y distribucin en baja tensin. IEM
- Catlogo Cuttler Hammer. 1986
- Catlogo general. Control y distribucin en baja tensin. IEM
- Catlogo ASEA-MOTORES
- Catlogo Asea-servicio refacciones
- Catlogo Square-D. Centro de control de motores
- Memotec coleccin CONDUMEX
- John E. Traister. Completed handbook of electric motor controls. Editorial
Prentice Hall
- Gilberto Enrquez Harper. Instalacin y control de motores de corriente
alterna. Editorial Limusa
- Domingo Almendarez Amador. Circuitos lgicos combinatorios IPN
- Publicacin NEMA, ICS (Industrial Control and Systems)
CAPTULO 7
SISTEMAS DE EMERGENCIA
NDICE
CONTENIDO
PGINA
7.1
INTRODUCCIN
7-4
7.2
CONSIDERACIONES ELCTRICAS
7.2.1 Determinacin del tipo de carga
7.2.2 Caractersticas elctricas de los equipos
7.2.2.1 Alumbrado de emergencia
7.2.2.2 Equipo de fuerza
7.2.2.3 Otras cargas
7-4
7-4
7-4
7-4
7-5
7-5
7.3
PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA CAPACIDAD DE

UNA PLANTA DE EMERGENCIA (MOTOGENERADOR)
7.3.1 Datos de placa del equipo a alimentar
7.3.2 Determinacin de la carga a rotor bloqueado en
kVA y kW
7.3.2.1 Arranque a tensin plena del motor
7.3.2.2 Arranque a tensin reducida
7.3.3 Determinacin de la carga a velocidad nominal en
kVA y kW
7.3.4 Determinacin de los kVA y kW continuos
7.4
PROCEDIMIENTO DE CLCULO DEL BANCO DE BATERAS

7.4.1 Datos bsicos
7.4.1.1 Condiciones ambientales
7.4.1.2 Condiciones elctricas
7.4.2 Banco de bateras
7.4.2.1 Definicin de la carga elctrica
7.4.2.2 Secuencia de descarga
7.4.2.3 Clculo del nmero de celdas
7.4.2.4 Capacidad mnima requerida
7.4.2.5 Clculo del banco de bateras, plomo-cido
7.4.2.6 Clculo de bateras nquel-cadmio
7-5
7-6
7-6
7-6
7-6
7-7
7-7
7-8
7-8
7-8
7-8
7-9
7-9
7-9
7-9
7-10
7-10
7-11
7-2
7.5
CARGADOR DE BATERAS
7.5.1 Funciones del cargador de bateras
7.5.2 Clculo del cargador de bateras
7-12
7-12
7-13
7.6
7.6.1 Ejemplo de planta emergencia (motogenerador)
7.6.2 Ejemplo de seleccin de batera plomo-cido
7.6.3 Ejemplo de seleccin de bateras nquel-cadmio
7.6.4 Ejemplo de seleccin de cargador de bateras
7-13
7-13
7-19
7-21
7-23
7.7
7.8
TABLAS
7.7.1 Datos de luminarios
7.7.2 Datos de motores
7.7.3 Datos de otras cargas
7.7.4 Determinacin de capacidad de generacin
7.7.5 Letras cdigos
7.7.6 Requerimientos en kVA (de arranque) para
motores de induccin con arranque a tensin
plena y letras de cdigo desde la A hasta la V
7.7.6.1 Requerimientos en kVA (de arranque)
para motores de induccin con arranque
a tensin plena y letras de cdigo desde
la A hasta la V
7.7.6.2 Requerimientos en kVA (de arranque)
para motores de induccin con arranque
a tensin plena y letras de cdigo desde
la A hasta la V
7.7.7 Factores de potencia al arranque
7.7.8 Arranque de motores a tensin reducida
7.7.9 Definicin de cargas
7.7.10 Catlogo de bateras, plomo-cido voltaje final
1.75
7.7.11 Catlogo de bateras, plomo-cido densidad de
1265
GRFICAS
7.8.1 Curva caracterstica para la eficiencia de motores
de induccin polifsicos a plena carga, par normal
y baja corriente de arranque
7-25
7-25
7-26
7-27
7-28
7-29
7-30
7-31
7-32
7-33
7-34
7-35
7-36
7-37
7-38
7-38
7-3
7.8.2 Curva caracterstica para factor de potencia de

motores de induccin polifsicos, par normal y
baja corriente de arranque
7.8.3 Curva caracterstica tpica de descarga a 20 C
7.9
7-39
7-40
DATOS TCNICOS PARA LA SELECCIN DE UNA PLANTA

DE EMERGENCIA MOTOGENERADOR
7-41
7-4
CAPTULO 7
SISTEMAS DE EMERGENCIA
7.1 INTRODUCCIN
En este captulo se establece el procedimiento y recomendaciones
necesarias para la determinacin de la capacidad de un sistema de
emergencia de energa elctrica, de acuerdo a la seleccin de las cargas
que necesitan un servicio contnuo.
Un sistema de emergencia de energa elctrica, es aqul que cuando se
presenta una falla en el suministro de energa elctrica normal, mediante
dispositivos de transferencia (automticos o manuales), pueden alimentar a
ciertas cargas durante un tiempo determinado, de acuerdo a las
necesidades del usuario.
7.2 CONSIDERACIONES ELCTRICAS
Para iniciar el clculo de la capacidad de un sistema de emergencia,
primeramente se debe contar con los datos de la carga que se alimentar,
esta carga debe ser prioritaria para la seguridad de las personas, control
de instrumentos, control y proteccin de equipo elctrico de procesos.
7.2.1 Determinacin del tipo de carga
a) Cargas de operacin continua
Se refiere a la iluminacin de emergencia, dispositivos de control y
seguridad que son especificados como necesarios.
b) Cargas de operacin variable
Se refiere a los equipos de fuerza (motores) cuyo servicio es de importancia
considerable para la conclusin de un proceso, la alimentacin de
emergencia ser transferida automticamente e inmediatamente cuando
falla el suministro normal.
7.2.2 Caractersticas elctricas de los equipos
7.2.2.1 Alumbrado de emergencia
Las caractersticas elctricas del equipo de alumbrado de emergencia para
la determinacin de la capacidad del sistema de emergencia son:
7-5
Tensin nominal
Potencia consumida (incluir la potencia consumida por el balastro)
No de fases
Tipo de alumbrado
Cantidad
Recabar las caractersticas anteriores y registrarlas en la tabla 7.7.1 (ver
pg. 25).
7.2.2.2 Equipo de fuerza (motores)
Las caractersticas del equipo de fuerza son:
Potencia en CP
Letra cdigo
Nmero de fases
Tensin nominal
Tipo de arranque
Velocidad
Eficiencia
Factor de potencia
De acuerdo al tipo de arranque se deber indicar un factor multiplicador
Registrar los datos anteriores en la tabla 7.7.2 (ver pg. 26).
7.2.2.3 Otras cargas
Para otras cargas diferentes los datos que se deben tomar son:
Tensin nominal, en volts
Potencia consumida en watts y en volts-amperes
Nmero de fases
Registrar los datos anteriores en la tabla 7.7.3 (ver pg. 27).
7.3 PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA CAPACIDAD DE UNA PLANTA DE
EMERGENCIA (MOTOGENERADOR)
Desarrolle los pasos siguientes y regstrelos como se indica en la tabla
7.7.4 (ver pg. 28).
7-6
7.3.1 Datos de placa del equipo a alimentar

Columna 1 a 4
Utilice los datos de la tabla 7.7.2.
7.3.2 Determinacin de la carga a rotor bloqueado en kVA y kW
Columna 5 y 6
7.3.2.1 Arranque a tensin plena del motor
Columna 5
Si el voltaje de alimentacin es igual al voltaje nominal del motor, con la
letra cdigo" seleccione de la tabla 7.7.5 (ver pg. 29) el valor promedio de
kVA/C.P. y multiplique este valor por la potencia nominal (CP) del motor
para obtener los kVA a rotor bloqueado. En caso de no tener "letra cdigo"
para efectos de clculo en este procedimiento considere un valor de 6 veces
la potencia nominal (V.A.) del motor. En caso de tener un voltaje de
alimentacin diferente al voltaje nominal del motor, seleccione el valor
para esta columna en la tablas 7.7.6, 7.7.6.1 y 7.7.6.2 (ver pgs. 30, 31 y
32).
Columna 6
Multiplicar el valor de la columna 5 por el factor de potencia al arranque
del motor, seleccionado en la tabla 7.7.7 (ver pg. 33).
7.3.2.2 Arranque a tensin reducida
Utilice los factores de multiplicacin (F.M.) indicados en la tabla 7.7.8 (ver
pg. 34).
Columna 5 y 6
Para la carga a rotor bloqueado desarrollar la siguiente frmula:
Donde:
A
A = A1 X F.M..
= Valor a tensin reducida en kVA kW
A 1 = Valor de columna 5 y 6 considerando a tensin plena en kVA kW
7-7
F.M. = Factor de multiplicacin (su valor depende del tipo de arranque

empleado).
7.3.3 Determinacin de la carga a velocidad nominal en kVA y kW
Columna 7
Para determinar la carga a velocidad nominal en kVA se desarrolla la
frmula siguiente:
kVA =
0.746 C.P.
F.P.
Donde:
kVA
C.P
F.P
=
=
=
=
Potencia nominal del motor

Potencia nominal del motor en caballos de potencia
Eficiencia en por unidad
Factor de potencia
En caso de no contar con el valor de la eficiencia y del factor de potencia

utilizar las figuras 7.8.1 y 7.8.2 (ver pg. 38 y 39).
Columna 8
Para calcular la carga a velocidad nominal en kW se utiliza la frmula
siguiente:
0.746 C.P.
kW =
Donde:
kW = Potencia nominal del motor
7.3.4 Determinacin de los kVA y kW continuos y kVA y kW mximos
Columnas 9 al 12
Escriba en el 1er rengln de la columna 9 y 10, el valor total de la carga de
alumbrado y/o otras cargas (expresadas tanto en kVA como en kW).
7-8
Para el arranque del 1er motor

a) Sume los kVA de la columna 5 a los kVA de la columna 9 del rengln
anterior y anote el resultado en la columna 11.
b) Sume los kW de la columna 6 a los kW de la columna 10 del rengln
c) Sume los kVA de la columna 7 a los kVA de la columna 9 del rengln
d) Sume los kW de la columna 8 a los kW de la columna 10 del rengln
e) Repita los pasos descritos anteriormente para cada motor hasta tener
toda la carga que alimentar la planta de emergencia.
La potencia elctrica que debe suministrar la planta de emergencia, estar
en funcin de la carga que alimentar; para esto se toman los valores
mximos de las columnas 9, 10, 11 y 12 de la tabla 7.7.4 (ver pg. 28) y
multiplicarlos por un factor de ampliacin futura.
Con estos nuevos valores y catlogos de fabricante, se seleccionar el
rango inmediato superior a todos estos valores.
7.4 PROCEDIMIENTO DE CLCULO DEL BANCO DE BATERAS
7.4.1 Datos bsicos
Los datos que a continuacin se mencionan son necesarios para el clculo
de la capacidad del banco de bateras para asegurar su buen
funcionamiento.
7.4.1.1 Condiciones ambientales
Temperatura del medio ambiente
Altitud sobre el nivel del mar
Humedad
7.4.1.2 Condiciones elctricas
Tensin mxima, nominal y mnima en c.d. del banco de bateras
Tensin de entrada en c.a., nmero de fases y frecuencia
7-9
7.4.2 Banco de bateras

7.4.2.1 Definicin de la carga elctrica
Primeramente se debe contar con los valores de las cargas elctricas que
alimentar el banco en el perodo de emergencia (falla de corriente
alterna), en la tabla 7.7.9 se indicarn los datos que se deben obtener de
las cargas (ver pg. 35).
7.4.2.2 Secuencia de descarga
Se utilizan los datos de la tabla 7.7.9 para establecerlos en una grfica de
corriente contra tiempo, que indica la secuencia de descarga del perodo de
emergencia.
La siguiente grfica es un ejemplo de la secuencia de descarga tpica para
tableros de mediana tensin con arreglo de enlace secundario.
I3
(I) I1
C
O
R
R
I
E
N
T
E
I2
(T) MINUTOS
T2
T1
T3
I1 = Corriente en amperes en un tiempo T1, disparo de interruptor bus A

B y cierre del interruptor de enlace.
I2 = Corriente en amperes constante durante
emergencia, por ejemplo, luces de piloto.
todo
el
perodo
I3 = Corriente en amperes durante el ltimo tiempo (T3) de descarga.

7.4.2.3 Clculo del nmero de celdas
El nmero de celdas se obtiene de la siguiente frmula:
de
7-10
Nc =
Vmn
Vf/c
Donde:
NC = Nmero de celdas
Vmn = Tensin mnima en c.d. del banco de bateras
V f/c = Voltaje final por celda, al final de la descarga (el valor se toma de
las tablas contenidas en los catlogos de bateras)
7.4.2.4 Capacidad mnima requerida
La capacidad es el producto de la intensidad por el tiempo, tenemos que:
Cmn =
Ci =
i =1
IiTi
(Ah)
i =1
Donde:
Cmn = Capacidad mnima requerida, en amperes-hora (Ah)
Ci
= Capacidad requerida por carga durante su intervalo de tiempo
IiTi = Corriente (en amperes) durante un intervalo de tiempo (en horas)
Cmn es una capacidad terica, por lo que debemos seleccionar de catlogo
de fabricantes una batera con mayor capacidad, de acuerdo con la
capacidad o tipo de descarga.
7.4.2.5 Clculo del banco de batera plomo-cido
Para iniciar el clculo necesitamos contar con los datos siguientes:
Secuencia de descarga
Nmero de celdas
Capacidad mnima requerida
Tipo de bateras seleccionado de acuerdo a la carga conectada
Procedemos a determinar el nmero de placas positivas. Necesitamos
conocer el tiempo equivalente de descarga con la mayor carga para
suministrarlos con la capacidad mnima requerida.
7-11
Teq =
Donde:
Teq
Cmn
Im x
Cmn
Im x
= Tiempo equivalente de descarga de acuerdo con la corriente

mxima
= Capacidad mnima de descarga
= Corriente mxima durante el perodo de descarga
De acuerdo al voltaje final por celda, al tipo de batera seleccionado y al

tiempo equivalente de descarga, se toma el valor de la corriente por placa
positiva. Con estos datos determinamos el nmero de placas positivas.
No. de placas positivas =
Im x
Ip
Donde:
Ip = Corriente por placa
De acuerdo a lo anterior nuestra batera queda conformada por el nmero
de celdas y el tipo de batera.
7.4.2.6 Clculo del banco de batera Nquel-Cadmio
Para iniciar el clculo del banco necesitamos los siguientes datos:
Secuencia de descarga
Nmero de celdas
Capacidad mnima requerida
Tipo de bateras seleccionado de acuerdo a la carga conectada
En los catlogos se encuentran las curvas tpicas de descarga, las cuales
estn calculadas en funcin del voltaje final por celda, el porcentaje de la
capacidad utilizada y la corriente en funcin de la capacidad.
Como el voltaje final por celda, ya fue determinado, entonces procedemos
a encontrar los parmetros que se necesitan para poder seleccionar la
batera adecuada.
7-12
Corriente en funcin de la capacidad

Si multiplicamos y dividimos la corriente de cada intervalo de tiempo por la
capacidad nominal de la batera seleccionada, tenemos que el resultado no
se altera, es decir:
IC
I= B
CB
Donde:
I = Corriente de una carga durante un intervalo de tiempo
CB = Capacidad nominal de la batera seleccionada
Pero necesitamos conocer la corriente en funcin de la capacidad, por lo
que sustituimos nicamente el valor de la capacidad en el denominador.
De esta manera ya tenemos la corriente en funcin de la capacidad
Porcentaje de la capacidad utilizada
Ahora para determinar el % de la capacidad tenemos:
n
Ci (100)
i =1 CB
n
%C T = %Ci =
i=1
Donde:
%C T = Porcentaje de la capacidad nominal a utilizar

%Ci = Porcentaje de la capacidad utilizada en la batera durante un
intervalo de tiempo
Con los datos anteriormente encontrados, nos referimos a las curvas
tpicas y trazamos nuestra propia curva, la cual nos va a indicar si la
batera seleccionada, es la adecuada.
Si el voltaje al final de la descarga obtenido en la curva es mayor al que
habamos determinado como mnimo, entonces nuestra batera es la
adecuada, pero si no es mayor hay que seleccionar otro tipo de batera y
calcular nuevamente los parmetros de la misma.
7.5 CARGADOR DE BATERAS
7.5.1 Funciones del cargador
Bsicamente el cargador de bateras tiene la funcin de:
7-13
Alimentar el consumo constante de amperes en c.d.

Recargar la batera
Mantener cargada la batera
7.5.2 Clculo del cargador de bateras
El voltaje nominal del cargador (VNC ) se obtiene desarrollando la frmula
siguiente:
VNC = (Carga de flotacin) (Nmero de celdas)
Corriente de carga
Is = I + ICTE
Donde:
IS
= Capacidad de corriente de salida de c.d. en amperes
I
= Capacidad de corriente parcial de salida de c.d. en amperes
ICTE = Carga constante en amperes
I=
% IN
% IN
CB
100
= Porcentaje de la capacidad nominal para cargarse en un tiempo

determinado (se obtiene de catlogos del fabricante)

7.6.1 Ejemplo de planta de emergencia (motogenerador)
En el siguiente ejemplo de clculo, se supone una combinacin tpica de
cargas. La carga de alumbrado, dispositivos de control y seguridad,
operarn en forma contnua. Los motores se arrancarn en forma
progresiva de mayor a menor.
7-14
1) Cargas que alimentar la planta

DATOS DEL ALUMBRADO
TIPO DE
ALUMBRADO
TENSIN
No CANTIDAD
POT.
NOMINAL DE
CONSUMIDA
watts volts
(VOLTS) FASES
127
127
1
1
10
8
60
40
watts
volts
amp
600
320
amp
incandescente
fluorescente
POT. TOTAL
600
355.5
60
44.5
DATOS DE MOTORES
POTENCIA
C.P
LETRA
NMERO TENSIN
CDIGO DE FASES NOMINAL
(VOLTS)
25
220
220
220
7 1/2
220
220
TIPO DE
ARRANQUE
FACTOR
VELOCIDAD
MULTIPLICADOR
3600
3600
3600
3600
tensin
plena
tensin
plena
tensin
plena
tensin
plena
tensin
plena
3600
OTRAS CARGAS
NOMBRE DEL
EQUIPO
Instrumentacin
para
seguridad y
control
TENSIN
NOMINAL
(VOLTS)
127
No. CANTIDAD
DE
FASES
1
POT.
CONSUMIDA
POT. TOTAL
watts
volts
amp
watts
volts
amp
20
20
20
20
2) Determinacin de la capacidad de la planta de emergencia
7-15
1
C.P.
25
15
10
7
5
CARGA
A CARGA
A CARGA ACUMU
ROTOR
VELOCIDAD LADA MOTOR A
DATOS DE PLACA
BLOQUEADO
NOMINAL
VEL. NOM. MS
OTRAS CARGAS
2
3
4
5
6
7
8
9
10
letra
fases
volts
kVA
kW
kVA
kW
Mx
Mx
cdigo
kVA
kW
Alumbrado y equipo de control y seguridad
0.976
0.94
G
3
220
148.75 62.47 23.81 21.19 24.786 22.13
F
3
220
79.5 37.36 14.28 12.71 39.066 34.85
E
3
220
47.5
22.8 9.52 8.47 48.586 43.32
H
3
220
50.25 27.63 7.14 6.35 55.73 49.73
H
3
220
33.5
20.1 4.76 4.23 60.88 54.12
Columnas 1 a 4
Utilizar datos de las tablas anteriores
Columna 5
kVA 25C.P. = (kVA / CP)(CP)
kVA 25C.P. = 5.95 25 = 148.75 kVA
kVA 15C.P. = 5.30 15 = 79.5 kVA
kVA 10C.P. = 4.75 10 = 47.5 kVA
KVA 7 1 C.P. = 6.70 7.5 = 50.25 kVA
2
kVA 5C.P. = 6.70 5 = 33.5 kVA
CARGA
ACUMULADA A
ROTOR
BLOQUEADO
11
12
Cont
Contk
kVA
W
149.73
104.29
86.57
98.84
89.62
63.41
59.50
57.65
71.01
69.99
7-16
Columna 6
kW25C.P. = kVA 25C.P. FPARRANQUE = 148.75 kVA

kW15C.P. = 79.5 0.47 = 37.365
kW10C.P. = 47.5 0.48 = 22.8
kW7 1
2 C.P.
= 50.25 0.55 = 27.6375
kW5C.P. = 33.5 0.60 = 20.1

Columna 7
kVA25C.P. =
0.746 H.P.
0.746 25
=
= 23.81
F.P.
0.88 0.89
kVA15C.P. =
0.746 15
= 14.28
0.88 0.89
kVA10C.P. =
0.746 10
= 9.52
0.88 0.89
kVA7.5C.P. =
0.746 7.5
= 7.14
0.88 0.89
kVA5C.P. =
0.746 5
= 4.76
0.88 0.89
7-17
Columna 8
kW25C.P. =
0.746 CP 0.746 25
=
= 21.193
0.88
kW15C.P. =
0.746 15
= 12.716
0.88
kW10C.P. =
0.746 10
= 8.47
0.88
kW7.5C.P. =
0.746 7.5
= 6.35
0.88
kW5C.P.
0.746 5
= 4.23
0.88
Columnas 9 a la 12
Columna 11
kVA Col.11
kVA Col.5 + kVA Col.9 ant. = 148.75 + 0.976 = 149.726
Columna 12
kWCol.12 = kWCol.6 + kWCol.10 ant. = 62.475 + 0.94 = 63.415
Columna 9
kVA Col.9 = kVA Col.7 + kVA Col.9 ant. = 23.81+ 0.976 = 24.786
Columna 10
kWCol.10 = kWCol.8 + kWCol.10 ant. = 21.19 + 0.94 = 22.13
Repetir los pasos de las columnas 9 a la 12
7-18
Columna 11
.
kVA Col.11 = 79.5 + 24786 = 104.286
Columna 12
kWCol.12 = 37.365 + 22.13 = 595
.
Columna 9
kVA Col.9 = 14.28 + 24786 = 39.066

.
Columna 10
kWCol.10 = 12.716 + 22.13 = 34.85
Columna 11
kVA Col11 = 47.5 + 39.066 = 86.566
Columna 12
kWCol.12 = 22.8 + 34.85 = 57.65
Columna 9
kVA Col.9 = 952 + 39066 = 4859

.
.
.
Columna 10
kWCol.10 = 8.47 + 3485 = 4332
.
.
Columna 11
kVA Col.11 = 50.25 + 4859 = 9884

.
.
Columna 12
kWCol.12 = 27.63 + 4338 = 7101
.
.
Columna 9
.
.
.
kVA Col.9 = 714 + 4859 = 5573
Columna 10
.
.
.
kWCol.10 = 635 + 4338 = 4973
7-19
Columna 11
.
.
.
kVA Col.11 = 335 + 5612 = 8962
Columna 12
kWCol.12 = 201+ 4989 = 6999
.
.
.
Columna 9
kVA Col.9 = 5.22 + 56.12 = 60.88
Columna 10
kWCol.10 = 4.39 + 49.89 = 54.12
Los valores mximos de las columnas 9, 10, 11 y 12 son:

Columna
Columna
Columna
Columna
9
10
11
12
=
=
=
=
60.88 kVA
54.12 kW
149.105 kVA
71.01 kW
Los valores para la seleccin de la planta son:

Carga acumulada
kVA = 60.88 1.35 = 82.18 kVA
kW = 54.12 1.35 = 73.06 kW
kVA = 149.105 1.35 = 201.29 kVA
kW = 71.01 1.35 = 95.86 kW
De acuerdo a la tabla 7.9 (ver pg. 41), la planta de emergencia motor

generador seleccionada es la de motor modelo LTA10G1.
7.6.2 Ejemplo de la seleccin de bateras plomo-cido
Se requiere de un banco de bateras para una subestacin (cierre y
apertura de interruptores), para poder seleccionar la batera tenemos los
siguientes parmetros.
1) Tensiones de operacin
Vm x. = 143V
c.d.
Vnom. = 125V
c.d.
Vmn. = 105V
c.d.
Ventrada = 48Vc.a., 3 fases, 60 Hz
7-20
2) Definicin de la carga elctrica

CARGA
Cierre de interruptor
Luces piloto
Apertura de interruptor
AMPERES
85
15
85
TIEMPO
1 mn
487 mn
1 mn
OBSERVACIONES
3) Secuencia de la descarga
I (Amp)
85
15
479
4) Nmero de celdas
Nc =
500
Vmn.
Vf /c
V f /c = 1.75 V (se toma de catlogos de bateras)

NC =
105
= 60 celdas
1.75
5) Capacidad mnima requerida

n
i=1
i=1
Cmn = Ci = Ii Ti
T (min)
7-21
por lo tanto
1
478
1
+ 15
+ 85
C mn = 85
60
60
60
= 1.42 + 119.5 + 1.42
= 122.34 Ah
6) Seleccionamos el tipo PP
7) Tiempo equivalente de descarga
Teq =
Cmn. 122.34
=
= 1.44 1.5 horas
Im x
85
8) Nmero de placas positivas

No. de placas positivas =
Im x. 85
=
= 4.72 5 placas
Imn. 18
IP = 18 Amp en tabla 7.7.10 (ver pg. 36) catlogo de bateras cidoplomo voltaje final 1.75
9) Batera
El tipo de batera es TT 2250 en tabla 7.7.11 (ver pg. 37) catlogo de
bateras cido-plomo, densidad de 1265
7.6.3 Ejemplo de seleccin de bateras Nquel-cadmio
Supongamos que se requiere alimentar la misma carga del problema
anterior, con las mismas tensiones de operacin, y la misma secuencia de
descarga
Nmero de celdas :
C=
Vmn
105
=
= 92 celdas
Vf /c 1.14
Vf /c = 1.14 V (se toma del catlogo de bateras)
7-22
Capacidad mnima requerida :

Cmn =
i=1
i =1
Ci = Ii Ti
por lo tanto
1
C mn = 85 +15
60
478
+ 85
60
1

60
=1.42+119.5+1.42
=122.34 Ah
La batera seleccionada es SBM 161 de 161 Ah
Corriente en funcin de la capacidad
I1 C B 85C B
=
= 0.53C B
161
CB
I 2 C B 15C B
=
= 0.09C B
161
CB
I 3 C B 85C B
=
= 0.53C B
161
CB
Porcentaje de la capacidad utilizada :
%C T =
%C T =
%Ci =
i =1
Ci (100)
CB
i =1
142 100 1195 100 142 100

.
.
.
+
+
161
161
161
= 088 + 74.22 + 088

.
.
%C T = 7598%
.
7-23
Con los datos de Vf/c, corriente en funcin de la capacidad y el porcentaje

de la capacidad utilizada nos referimos a las curvas para determinar si es
la batera adecuada, (ver pg 36, 37 y 38).
El voltaje final por celda, al final de la descarga es de 1.16 V, el cual es
mayor que 1.14 V que es el voltaje que habamos determinado como
mnimo, lo que nos indica que nuestra batera ser de 92 celdas tipo SMB
161 de 161 Ah.
7.6.4 Ejemplo de seleccin de cargador de bateras
Necesitamos calcular el cargador de bateras para el problema anterior
Datos
Voltaje de entrada 480Vc.d. 60 Hz
ICTE = 15 Amp.
Vnom = 125 Vc.d.
Vm x = 142 Vc.d.
No y tipo de celdas = 92 SMB 161 Ah
Voltaje nominal del cargador
VNC = (carga de flotacin)(No de celdas)
carga de flotacin = 1.41(catlogo de bateras)
VNC = 1.41 92
= 129.72Vc.d.
= 130Vc.d.
Corriente de carga
Is = I + ICTE
I=
% IN
20
Cmn =
161= 32.2
100
100
% IN = 20% para cargarse en 8 hrs (catlogo de fabricante de bateras)

por lo tanto
IS = 32.2 + 15 = 47.2 Amp.
Por lo tanto el cargador debe ser de 130 Vc.d. y 47.2 Amp. como mnimo
7-24
REFERENCIAS
Plantas Elctricas
Autor: Ral Gonzlez Apaolaza
Catlogos de Fabricante
Motor Aplication and Maintenance Handbook
Robert W. Smeaton
7-25
7-26
7-27
7-28
7-29
LETRA CDIGO
kVA / C.P.
PROMEDIO
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
P
R
S
T
U
V
0 -314
3.15 - 3.54
3.55 - 3.99
4.0 - 4.49
4.5 - 4.99
5.0 - 5.59
5.6 -6.29
6.3 - 7.09
7.1 - 7.99
8.0 - 8.99
9.0 - 9.99
10.0 -11.19
11.2 - 12.49
12.5 - 13.99
14.0 - 15.99
16.0 - 17.99
18.0 -19.99
20.0 - 22.39
22.4 y mayores
2,95
3,34
377
4,25
4,75
5,30
5,95
6,70
7,55
8,50
9,50
10,6
11,85
13,25
15,00
17,00
19
21,20
TABLA 7.7.5 LETRAS CDIGO A ROTOR BLOQUEADO

(REFERENCIA: TABLA 430-7(B) NEC-1990)
7-30
7-31
7-32
7-33
7-34
7-35
7-36
7-37
7-38
7.8 GRFICAS
100
rpm sncrona
%
D 90
E
1,800
E
3,600
450 300
F
720 600
I 80
900
C
1,200
I
E
N
C 70
I
A
60
1
5 10
50 100
500 1,000 5,000 10,000
CABALLOS DE POTENCIA (C.P.)
FIG. 7.8.1 CURVA CARACTERSTICA PARA LA EFICIENCIA

DE MOTORES DE INDUCCIN POLIFSICOS A PLENA
CARGA, PAR NORMAL Y BAJA CORRIENTE DE ARRANQUE
(Referencia : Motor Aplication and Maintenance
Handbook, R. W. Smeaton)
7-39
F 100
A
C
T
O
R 90
rpm sncrona
3,600 y 1,800
D
E
1,200
900
P 80
O
T
E
N
C 70
I
A
E
N
720
300
600
450
60
1
5 10
50 100
500 1,000 5,000
CABALLOS DE POTENCIA (C.P.)
FIG. 7.8.2 CURVA CARACTERSTICA PARA FACTOR DE

POTENCIA DE MOTORES DE INDUCCIN POLIFSICOS, PAR
NORMAL Y BAJA CORRIENTE DE ARRANQUE
(Referencia : Motor Aplication and Maintenance
Handbook, R. W. Smeaton)
7-40
Volts/celda
1.4
1.3
1.2
0.1C5A
0.2C5A
0.5C5A
1.1
1.0
1C5A
0.9
2C5A
75.91
0.8
0.88
10
20
30
40
50
60
70
75.10
80
90 100.
% de capacidad
FIG. 7.8.3 CURVA CARACTERSTICAS TPICAS DE DESCARGA A 20 C (68 F)

(REFERENCIA: INFORMACION DE FABRICANTE)
7-41
7.9
DATOS TCNICOS PARA LA SELECCIN

EMERGENCIA (MOTOGENERADOR)
DE
UNA
PLANTA
DE
Los datos tcnicos mnimos necesarios para la solucin de la planta de

emergencia motogenerador se indican en la siguiente tabla:
CAPACIDAD
CONTINUA
MODELO
MOTOR
4B3.9G
4BT3.9G1
4BT3.9G2
6BT5.9G1
6BT5.9G2
6CT8.3G
6CTA8.3G
LTA10G1
NT855G6
NTA855G2
NTA855G3
KTA19G2
KTA19G3
KTTA19G2
VTA28G5
KTA38G2
KTA38G3
KTA38G4
KTA50G2
KTA50G3
KTTA50G2
POTENCI CONSUMO
A
COMBUSTIBLE
MXIMA
APLICACIN
1800
A PLENA
EMERGENCIA
RPM.
CARGA
KW
C.P.
LTS/HORA
37
50
60
80
100
125
175
250
275
300
350
400
450
500
600
800
900
1000
1100
1250
1500
66
86
102
135
166
207
264
375
435
465
535
600
685
750
900
1200
1340
1490
1620
1850
2220
12
15.1
17.5
22.7
27.3
35.6
40.9
72
80
83
92
112
121
128
173
220
248
280
306
340
408
DIMENSIONES EN CM
PESO
largo.
ancho
alto
APROX
KG.
175
175
175
235
235
235
235
295
295
295
295
323
323
323
360
400
400
493
493
493
493
55
55
71
71
71
71
71
90
90
90
90
90
106
106
106
130
130
131
131
131
131
113
128
128
132
132
140
140
180
180
180
180
180
208
208
208
253
253
259
259
259
259
699
711
711
1203
1203
1446
1446
2380
2513
2553
2807
3826
3930
3930
5333
6394
7474
8874
8874
9188
9850
CAPTULO 8
SISTEMAS DE ALUMBRADO
NDICE
CONTENIDO
8.1
INTRODUCCIN
8.1
PROCEDIMIENTO PARA EL CLCULO DE ALUMBRADO

8.2.1 Nivel de iluminacin recomendado
8.2.2 Dimensiones del local
8.2.3 Reflectancias en paredes, pisos y techos
8.2.4 Factor de mantenimiento (F. M.)
8.3
ALUMBRADO PARA INTERIORES

8.3.1 Mtodo de clculo de los lmenes
8.4
ALUMBRADO PARA EXTERIORES

8.4.1 Mtodo de clculo para alumbrado localizado
8.5
8.5.1 Ejemplo de aplicacin por el mtodo de los lmenes
8.5.2 Ejemplo de aplicacin para alumbrado localizado
8.6
TABLAS
8.6.1 Reflectancias
8.6.2 Lmparas elctricas
8.6.3 Factor de mantenimiento (categoras de mantenimiento) Categoras de
depreciacin
8.6.4 Niveles de iluminacin recomendables en sistemas de agua potable
8.7 BIBLIOGRAFA 8-29
CAPTULO 8
SISTEMAS DE ALUMBRADO
8.1 INTRODUCCIN
El presente captulo pretende cubrir las necesidades bsicas de consulta del proyectista,
proporcionarle los elementos suficientes para disear y efectuar los clculos necesarios, en
diferentes proyectos de iluminacin.
Para lo cual se muestran los mtodos regularmente empleados en un proyecto de iluminacin
para interiores y exteriores, as como los procedimientos de clculo para la correcta aplicacin
de ellos. Se anexan tablas para consulta.
8.2 PROCEDIMIENTO PARA EL CLCULO DE ALUMBRADO
Para la aplicacin de los mtodos de clculo para alumbrado de interiores y exteriores, es
necesario desarrollar un procedimiento bsico de clculo que consta de los siguientes puntos:
8.2.1 Nivel de iluminacin recomendado
Para determinar el nivel de iluminacin recomendado para el plano de trabajo especfico a
desarrollar, referirse a la tabla de niveles de iluminacin recomendados por I. E. S, S. M. I. I. y
NOM-001-SEMP-1994.
8.2.2 Dimensiones del local
Considerar las dimensiones de longitud, ancho y altura del local que se va a iluminar.
8.2.3 Reflectancia en paredes. pisos y techos
Para determinar los valores de reflectancia en pisos, paredes y techos; referirse a la tabla 8.6.1
(ver Pgs. 15 y 16).
8.2.4 Factor de mantenimiento (F. M.)
Para el clculo del factor de mantenimiento se deben considerar las condiciones siguientes:
D = depreciacin de lmenes por luminaria
D = depreciacin debido al polvo
Para calcular el F. M. aplique la siguiente expresin
F. M. = D x d
Para determinar el valor "D" referirse a la tabla 8.6.2 (ver Pgs. 17, 18, 19, 20, 21, 22 y 23).
Para determinar el valor "d" referirse a la tabla 8.6.3 factor de mantenimiento (ver Pg. 24).
8. 3 ALUMBRADO PARA INTERIORES
Existen 2 mtodos de clculo para iluminacin en interiores, estos son:
-
Mtodo de cavidad zonal

Mtodo de los lmenes
Estos mtodos se utilizan donde se requiere de una iluminacin uniforme

Desarrollaremos el mtodo de los lmenes por su rapidez y facilidad en el clculo; y su
confiabilidad en los resultados obtenidos.
8.3.1 Mtodo de clculo de los lmenes
Pasos que deben seguirse para el clculo del nmero de luminarias
a) Desarrollar los subndices vistos en el punto 8.2 (ver Pg. 2).
b) Calcular el coeficiente de utilizacin de la forma siguiente:
b.1) Calcule la relacin del ndice de cuarto aplicando la siguiente expresin:
IC =
AxL .
H (A + L)
donde:
1C = ndice de cuarto
A = Ancho del local
L = Largo del local
H = Altura de montaje (distancia entre el plano de trabajo y la luminaria)
b.2) Con el valor del ndice de cuarto obtenido de la expresin anterior, ver informacin de
fabricante y determine el coeficiente de utilizacin. c) Para determinar el nmero de luminarias,
aplicar la siguiente ecuacin:
No. de luminarias =
Nivel luminoso en luxes X rea

Lmenes por luminaria X CU X FM
d) Para conocer el arreglo de luminarios, a lo largo y a lo ancho del local, calcular el

espaciamiento entre luminarias aplicando la siguiente expresin:
Es =
rea .
No. Luminarios
donde:
Es = Espaciamiento promedio entre luminarias
e) Arreglo de luminarias
Nmero de luminarias emplazadas a lo largo = largo / Es
Nmero de luminarias emplazadas a lo ancho = ancho / Es
f) Distancias
A lo largo del local
Entre luminarias
Entre luminarias
y pared
Largo del local

Nmero de luminarias
emplazadas a lo largo
Distancia entre luminarias

a lo largo del local
2
A lo ancho del local

Ancho del local
Nmero de luminarias
emplazadas a lo ancho
Distancia entre luminarias

a lo ancho del local
2
8.4 ALUMBRADO PARA EXTERIORES

Para la iluminacin de vialidades, patios de maniobra, sedimentadores, tanques de aereacin,
lagunas de oxidacin, etc. en plantas de bombeo y tratamiento de aguas, o para alumbrar
estacionamientos y jardines dentro de las instalaciones y mantener una iluminacin apropiada a
las reas de bombas exteriores y carcamos; pueden emplearse cualquiera de los siguientes
mtodos de clculo:
Mtodo de clculo para alumbrado en calles
Mtodo de clculo para alumbrado localizado
Mtodo de punto por punto
Desarrollaremos el mtodo de clculo para alumbrado localizado, ya que de acuerdo con las
necesidades de iluminacin de este tipo de instalaciones resulta el ms indicado.
8.4.1 Mtodo del clculo para alumbrado localizado
Pasos que se deben seguir para el clculo del nmero de proyectores necesarios, para
satisfacer el nivel de iluminacin recomendado.
a) Determinar el nivel de iluminacin recomendado para el trabajo especfico a
desarrollar, refirindose a la tabla de niveles que son recomendados por la Sociedad
Mexicana de Ingeniera en Iluminacin.
b) Considerar las dimensiones del rea a iluminar, largo, ancho y altura de montaje del
luminario.
c) Determinar el arreglo de los proyectores, considerando el tipo de aplicacin

(sealizacin, alumbrado general, etc.). Si el rea a iluminar es grande, aplique torres
individuales o postes espaciados a intervalos regulares para luminaria. Para reas
reducidas aplique una sola torre con todos los proyectos ubicados en ella, o bien utilice
edificios adyacentes.
d) Determinar el coeficiente de utilizacin; aplicando la siguiente expresin:
CU = lmenes incidentes sobre el rea a iluminar
lmenes del haz del proyector
Para obtener los lmenes incidentes sobre el rea a iluminar, debe proceder de la siguiente
manera:
Divida simtricamente el rea total a iluminar
Determine los sectores que iluminara cada proyector
Dentro de cada sector, seleccione el punto o los puntos crticos
Calcule los ngulos verticales y horizontales del punto o los puntos crticos de iluminacin,
tomando como referencia la Fig. 1 (ver Pg. 3).
d. l) Transporte los ngulos vertical y horizontal obtenidos anteriormente a la curva de
distribucin fotomtrica considerando el punto (0,0) como referencia, este debe ser el punto que
recibir la ms alta intensidad luminosa en la curva de distribucin fotomtrica. Trace la
polgonal del rea formada por los ngulos verticales y horizontales; sume los lmenes
encerrados por la polgonal del rea y estos sern los lmenes incidentes sobre el rea a
iluminar.
e) Determine el factor de mantenimiento aplicando la siguiente expresin:
F. M. = D x d
Para determinar "D" aplique la siguiente expresin:
D = lmenes al 50% de la vida normal de la lmpara
lmenes iniciales
Considere "d" = 0.7 slo para efectos de este clculo
f) Determine el nmero de proyectores aplicando la siguiente expresin:
rea total a iluminar x nivel luminoso .
No. De proyectores = lmenes del haz del proyector x CU x FM
g) Distribuir los proyectores sobre el rea a iluminar

8.5.1 Ejemplo de aplicacin por el mtodo de los lmenes
Calcular el nmero de luminarias necesarias para una casa de bombas con las siguientes
caractersticas:
Longitud
Ancho
Altura
Altura del plano de trabajo
= 15 m
= 6m
= 3m
= 0.90 m
La luminaria ser del tipo sobreponer, fluorescente 2X40 watts, 127 volts, 5600 lumes iniciales.
Colores existentes en el interior:
Color crema en el techo
Color gris obscuro en el piso
a) Desarrollar en primera instancia el procedimiento general para el clculo de
alumbrado, segn el punto 8.2 (ver pg. 17, 18, 19, 20, 21, 22 y 23).
a. l) Determinar el nivel de iluminacin recomendado
De la tabla de niveles de iluminacin recomendados observamos que el nivel recomendado
para casa de bombas es 100 luxes.
a.2) Las dimensiones del local a iluminar son:
Largo
Ancho
Altura
= 15 m
= 6m
= 3m
a.3) Determinar la reflectancia en pisos y techos:

De la tabla 8.6.1 (ver Pgs.15 y 16) determinamos los valores de reflectancia de acuerdo a los
colores que tienen el techo y el piso.
reflectancia en piso = 20%
reflectancia en techo = 70 %
a.4) Determinar el factor de mantenimiento aplicando la siguiente expresin.
F. M. = D x d
De la tabla 8.6.2 (ver Pgs. 17, 18, 19, 20, 21, 22 y 23) su depreciacin es del 9% por lo que
D = 0.91.
De la tabla 8.6.3 (ver pg. 24) a categora de mantenimiento a la cual pertenece la lmpara
seleccionada es la categora V, suponiendo que se realice limpieza cada dos aos y se
encuentre en un ambiente sucio tenemos que d = 0.75.
F.M. = 0.91X0.75 = 0.682
b) Para calcular el CU, se determina primero el ndice de cuarto
15 x 6 .
LxA .=
IC = H(L + A)
2.1(15 + 6)
= 2.04
donde IC = ndice de cuarto

De los datos fotomtricos de la luminaria observamos que CU = 0.51.
c) Calcule el nmero de luminarias
No. Luminarias =
100(90)
5600(0.682x0.59)
= 399 4 luminarias
d) Para calcular el espaciamiento promedio entre luminarias

Es =
90
4
= 4.74
e) Para el arreglo de las luminarias

Nmero de luminarias
emplazadas a lo largo =
15 .
4.74
= 3.16 3 Luminarias
Nmero de luminarias
emplazadas a lo ancho =
6 .
4.74
=126 1 Luminaria
f) Calculando las distancias

Entre luminarias
Entre luminarias y la pared
15
3
=5
6
1
=6m
5
2
= 2.5
6
2
=3m
Por lo que la distribucin de las luminarias queda como se muestra en la figura 2
5m
2.5m
6m
3m
15m
Fig. 2 Distribucin de Luminarios en casa de bombas
8.5.2 Ejemplo de aplicacin para alumbrado localizado
Determine el nmero de proyectores necesarios para iluminar el sector de un terreno que tiene
las siguientes dimensiones.
El sector es un rea activa para tratamiento de agua
Largo = 40 m
Ancho = 20 m
El tipo de proyector seleccionado es el MVP, aditivos metlicos 400 watts, alimentacin a 220 V.
La siguiente figura muestra el sector a iluminar
Fig. 3 Determinacin del nivel de iluminacin

a) Determinacin del nivel de iluminacin
De la tabla niveles de iluminacin recomendado, se observa que para esta actividad son
recomendados 100 luxes. b) Considerando las dimensiones del rea a iluminar
Ancho
= 20 m
Largo
= 40 m
Altura de montaje del luminario = 10 m
c) Tipo de arreglo de la luminarias

Considerando el tipo de aplicacin y las dimensiones del rea, se propone ubicar una luminaria
centrada a lo largo del terreno, como se muestra en la figura 3.
d) Clculo del coeficiente de utilizacin
Punto
Crtico
M
OPM = tan-1 (1 0) = 45
Punto
Crtico
ngulos Verticales
OPA = tan-I(T p) = 63.43
M PA = OPA - OPM = 1 8.43

Angulo Horizontales
BPA
CPM
DPO
tan 1
20 .
22.36
20 .
14.41
tan -1
tan -1
= 41 .81
= 54.73
20
10
.
= 63.43
d. l) transportando los ngulos verticales y horizontales a la curva fotomtrica del

proyector, tenemos que:
CU = 21853
31670
= 0.69
e) Determinacin del F. M.
d
D
= 0.7
= 0.86
F.M. = 0.7 x 0.86 =. 0.602
f) Determinacin del nmero de proyectores
No. Proyectores =
800 x 50
31670 x 0.69 x 0.602
g) Distribucin de los proyectores sobre la zona a iluminar
3.04
6.6
13.3 m
20 m
M
10 m
40 m
h) Comprobando el nivel de iluminacin en el punto M
Del proyector 1 tenemos
Q = tan 1
10
10
= 45
Con este valor del ngulo de la curva fotomtrica obtenemos 900 CD, por lo tanto la intensidad
de iluminacin.
Para el piano horizontal:
E =
9000 cos 45
(10)2
.
luxes
Del proyector 2 tenemos:

q = tan 1
E =
14.84
10
4000 cos 56
100
= 56.03
= 22.3 luxes
Del proyector 3 tenemos:

E = 22.3 luxes
Sumando las contribuciones de los 3 proyectores
ET = 63.6 + 22.3 + 22.3 = 107.9 luxes
8.6 TABLAS
REFLECTANCIAS EN ACABADOMADERA
COLOR
REFLECTANCIAS
Maple (claro)
48 %
Encino (claro)
34 %
Avellana (medio)
19%
Nogal (obscuro)
16 %
Caoba (obscuro)
12 %
REFLECTANCIAS EN ACABADO METALICO _

COLOR
REFLECTANCIAS
Blanco porcelanizado o esmalte horneado
70 - 88 %
Aluminio plido (especular)
80 - 85 %
Aluminio mate (difuso)
75 %
Pintura aluminio (claro)
79 %
Pintura aluminio (medio)
0%
REFLECTANCIAS EN VIDRIO
COLOR
REFLECTANCIAS
Vidrio claro
10 %
Vidrio opaco
15 - 30 %
Con acabado mrmol (claro)
20 - 40 %
REFLECTANCIAS EN PLSTICO
COLOR
REFLECTANCIAS
Claro
5 - 10 %
Obscuro
15 - 30 %
TABLA 8.6.1 REFLECTANCIAS
(REFERENCIA: I. E. S. LIGHTING HAND BOOK 1959)
Blanco
Azul verde
Verde
Crema
Amarillo crema
Azul
Gris
Azul verde
Verde
Crema
Amarillo crema
Azul
Gris
Caf
Azul verde
Verde
Crema
Amarillo crema
Azul
Gris
Caf
Amarillo
Naranja
Gris
Rojo
Caf
Azul
Verde
REFLECTANCIAS EN ACABADO MATE

COLOR
REFLECTANCIAS
80 - 88 %
MUY CLARO
76 %
72 %
80 %
76 %
70 %
73 %
CLARO
70 %
64 %
70 %
66 %
55 %
49 %
35 %
MEDIO
54 %
33 %
44 %
55 %
22 %
38 %
44 %
OBSCURO
50 %
25 %
25 %
12 %
10 %
8%
7%
TABLA 8.6.1 REFLECTANCIAS (CONTINUACIN)
(REFERENCIA: I. E. S. LIGHTING HAND BOOK 1959)
VOLTS
BASE
BULBO
ACABADO
LONGITUD
TOTAL
(CM.)
VIDA
HORAS
LUMENES
INICIALE
DEPRECIACIN
SERVICIO GENERAL
15
125
MEDIA
A-15
PERLA
8.6
1000
144
13%
25
A-19
9.8
265
15%
40
"
CI. o Per.
10.5
470
9%
60
855
6%
75
1,180
"
100
10.7
1,720
"
150
A-23
14.8
2,730
9%
200
PS-25
17.0
3,750
"
300
PS-30
20.0
6,000
12%
300
MOGUL
PS-35
23.0
5,700
"
500
PS-40
Claro
24.1
9,900
"
750
PS-52
32.4
15,600
1000
"
21,600
15%
1500
"
33,000
21%
REFLECTORES USO INTERIOR

30
125
MEDIA
R-20
DIFUSO
10.2
2000
200
15
50
430
75
R-30
Dif o Con.
12.7
840
150
R-40
15.9
1,725
200
3,600
300
MELD. FALD.
16.5
6,500
500
MOG. MEC.
17.8
"
500
MOGUL
R-52
DIFUSO
29.0
8,300
750
12,700
TABLA 8.6.2 LMPARAS ELCTRICAS

REFLECTORES USO EXTERIOR

75
125
MEDIA
PAR38
Dif. o Con.
15.6
2000
730
15%
150
1,730
200
MED. PROL.
12.7
3,650
500
15.3
6,000
PAR56
PAR64
TABLA 8.6.2 LAMPARAS ELCTRICAS (CONTINUACIN)

FLUORESCENTES
WATTS
TIPO
ENCENDIDO
BULBO
ACABADO
LONG.
TOTAL
(CM)
VIDA
HORAS
LUMENES
INICIALES
DEPRECIACIN
SERVICIO GENERAL
15
STANDARD
STANDARD
T-8
B. FRIO
45.7
7,500
830
16%
15
L. DIA
710
"
15
T-12
B. FRO
725
14%
15
L. DA
620
"
20
B. FRO
61.0
1,170
13%
20
L. DIA
995
"
40
E. RPIDO
RPIDO
B. FRO
122.0
9,000
3,100
10%
40
L. DA
2,600
38
SLIMLINE
INSTANTNEO
B. FRO
2,900
11 %
38
L. DA
2,400
"
55
B. FRIO
183.0
4,290
9%
55
L. DA
3,600
"
74
B. FRO
244.0
6,050
"
74
L. DA
5,080
87
H.0.
RPIDO
B. FRO
183.0
6,200
11 %
87
L. DA
5,170
TABLA 8.6.2 LMPARAS ELCTRICAS (CONTINUACIN)
WATTS
TIPO
ENCENDIDO
BULBO
ACABADO
LONGITUD
TOTAL
(CM)
VIDA
LUMENES
DEPRECIACIN
110
B. FRO
244.0
8,980
12%
110
L. DA
7,520
"
110
V. H. O.
B. FRO
122.0
6,000
6,900
20%
110
L. DA
5,900
"
160
B. FRO
183.0
11,100
"
160
L. DA
9,700
"
215
B. FRO
244.0
15,500
215
L. DA
13,300
110
P. GROOVE
PG-17
B. FRO
122.0
6,900
110
L. DA
6,150
160
B. FRO
183.0
10,900
160
L. DA
9,700
215
B. FRO
244.0
15,500
215
L. DA
13,300
LONG.
VIDA
LUMENES
DEPRECIA-
POSICIN
PRDIDA
TOTAL
HORAS
INICIALES
CIN %
(CM.)
VAPORES METLICOS
W
BASE
BULB
ACABAD
EN EL
BALASTRO
T
S
WATTS
SERVICIO GENERAL
175
MOGUL
BT-28
FOSFORADO
21.1
7,500
14,000
27
VERTICAL
34
175
10000.0
12,000
30
HORIZONTAL
250
20,500
22
VERTICAL
43
250
19,500
28
HORIZONTAL
400
E-37
17.7
17500.0
34,000
28
VERTICAL
61
400
32,000
30
HORIZONTAL
"
1000
BT-56
38.2
11000.0
105,000
22
VERTICAL
130
1000
10000.0
100,000
21
HORIZONTAL
BASE
BULBO
ACABADO
LONG.
TOTAL
(CM)
VIDA
HORAS
LUMENES
INICIALES
DEPRECIA
CIN %
POSICIN
VOLTS
LUZ MIXTA
W
A
T
T
S
SERVICIO GENERAL
160
MEDIA
BT-28
BLANCO
21.1
6,000
2,900
15
HOR. o VERT.
220
250
MOGUL
BT-28
BLANCO
22.6
6,000
5,500
15
HOR. o VERT.
220
500
MOGUL
BT-37
BLANCO
29.2
6,000
12,500
17
HOR. o VERT.
220
IODO CUARZO (HALOGENAS)

WATTS
VOLTS
BASE
BULBO
LONG.
ACABADO TOTAL
(CM)
VIDA
HORAS
LUMENES
INICIALES
DEPRECIACIN
SERVICIO GENERAL
500
120
R7S-15
T3Q/CI-RSC
CLARO
11.6
2000
10,500
12%
1000
220
18.6
22,000
"
1500
25.4
33,000
2000
F-4
33.0
44,000
"
100
120
MINICAN
T-4
6.9
1000
1,800
4%
150
1500
2,900
200
RSC
T-3
7.9
3,460
"
250
MINICAN
T-4
7.1
2000
4,850
"
300
RSC
T-3
11.9
5,950
"
400
T-4
7.9
7,750
500
T-3
11.9
10,950
1000
220
25.5
21,400
1500
35,800
2000
MOG. BIPOSTE
T-30
25.4
48,000
6%
VAPOR MERCURIO
BASE
BULBO
W
A
T
T
ACABADO
LONG.
TOTAL
(CM)
VIDA
HORAS
B. DE
21.1
29.2
36.8
39
24,000
LUMENES DEPRECIAINICIAL
CIN %
POSICIN
PRDIDA
EN EL
BALASTRO
WATTS
VERTICAL
25
34
39
70
100
SERVICIO GENERAL
175
250
400
700
1000
MOGUL
BT-28
BT-37
BT-46
BT-56
8,600
12,775
23,125
42,750
61,670
11
16
14
16
23
CATEGORIA DE
MANTENIMIENTO
I
PARTE SUPERIOR
PARTE
INFERIOR
1. NADA
1. NADA
1. NADA
2. TRANSPARENTE CON 15% O MS DE

LUZ HACIA ARRIBA A TRAVES DE LAS
ABERTURAS
II
1. NADA
2. REJILLAS O
REFLECTOR
3. TRANSLUCIDA CON 15% O MS DE LUZ

HACIA ARRIBA A TRAVES DE LAS
ABERTURAS
4. OPACA CON 15% O MS DE LUZ

ABERTURAS
2. TRANSPARENTE CON MENOS DEL 15%

DE LUZ HACIA ARRIBA A TRAVES DE
LAS ABERTURAS
III
1. NADA
3. TRANSLUCIDA CON MENOS DEL 15%

DE LUZ HACIA ARRIBA A TRAVES DE
LAS ABERTURAS
2. REJILLAS O
REFLECTOR
4. OPACA CON 15% O MS DE LUZ

ABERTURAS
TABLA 8.6.3 FACTOR DE MANTENIMIENTO

(CATEGORIAS DE MANTENIMIENTO)
(REFERENCIA: MANUAL DE ALUMBRADO WESTINGHOUSE)
CATEGORIA DE
MANTENIMIENTO
PARTE SUPERIOR
PARTE
INFERIOR
IV
1. TRANSPARENTE SIN ABERTURAS

2. TRANSLUCIDO SIN ABERTURAS
3. OPACO SIN ABERTURAS
1. NADA
2. REJILLAS

1 TRANSPARENTE
SIN ABERTURAS
2. TRANSLUCIDO
SIN ABERTURAS
VI
1. NADA
1. TRANSPARENTE
SIN ABERTURAS
2. TRANSLUCIDO
SIN ABERTURAS
3. OPACO SIN
ABERTURAS
TABLA 8.6.3 FACTOR DE MANTENIMIENTO

(CATEGORIAS DE MANTENIMIENTO) (CONTINUACIN)
(REFERENCIA: MANUAL DE ALUMBRADO WESTINGHOUSE)
TIPO DE LUGAR
LOCALES INTERIORES Y EXTERIORES DONDE SE LOCALIZA EL
EQUIPO ELCTRICO
LUX
Fuente de tableros de control con instrumentos diversos e

interruptores
270
Parte posterior de los tableros o reas dentro de tableros " dplex "
55
Pupitres de distribucin o de trabajo
270
Cuarto de bateras
110
Pasillos y escaleras (medida al nivel del piso)
55
Alumbrado de emergencia, en cualquier rea
11
reas de maniobra
160
reas de trnsito de personal y vehculos
110
General
22
EXTERIORES
Vas de acceso controlado
8
9
Vas principales
Vas secundarias
TABLA 8.6.4 NIVELES DE ILUMINACIN RECOMENDABLES

(REFERENCIA: NOM-001 -SEMP-1994)
OFICINAS
Lecturas de textos con mucho contraste y bien impresos; tareas y
zonas que no exigen una atencin exagerada o prolongada tales
como lavabos, archivos no necesitados a diario, salones de
conferencias, salas de visitas, etc
300
Lectura o trascripcin de manuscritos a tinta o a lpiz tinta,

sobre buen papel; archivos usados con frecuencia
700
Trabajo normal o de oficina; lectura de buenas reproducciones;

lectura o transcripciones de escritura a mano con lpiz duro o
sobre mal papel; archivos de uso continuo; clasificacin de
correspondencia; ndice de asuntos
1000
Contabilidad, interseccin, distribucin de tablas, tenedura de

libros, mquinas calculadoras, lectura de malas reproducciones,
dibujo a mano alzada
1500
Cartografa, estudios, dibujo detallado
2000
Corredores, ascensores, escaleras y escaleras mecnicas
200
OTROS:
Alumbrado de emergencia para todas las partes
30
Laboratorio de qumica
500
Casetas de filtros, aparatos de control y fuerza y equipos

telefnicos
200
Tneles o galeras, tuberas
100
Sala de mquinas
300
CUARTOS DE BAO
General
100
En el espejo
300
TABLA 8.6.4 NIVELES DE ILUMINACIN RECOMENDA13LES (CONTINUACIN)
8.7
BIBLIOGRAFIA
Manual de Alumbrado Phillips

Phillips
Ed Paraninfo S. A.
No. pg. 2 50
Manual de Alumbrado
Westinghouse
Ed. DOSSAT S.A.
No. pg. 253
Luminotecnia y sus aplicaciones

Emilio Carranza Castellanos
Ed. Diana
No. pg. 190
CATLOGOS
1
Principios de Iluminacin y niveles de iluminacin en Mxico

Holophane
No. pg. 19
Iluminacin
Croose Himds Domex, S. A. de C. V.
No. pg. 50
CAPTULO 9
ARREGLOS FSICOS
NDICE
CONTENIDO
PGINA
9.1
INTRODUCCIN
9-3
9.2
ARREGLOS DE CONJUNTO
9-3
9.3
SUBESTACIONES ELCTRICAS
9.3.1 Consideraciones generales
9.3.2 Caractersticas del diagrama de conexiones
9.3.3 Caractersticas normativas
9.3.3.1 Tipos de resguardo a partes vivas
9.3.3.2 Distancia mnima entre fases y de fase a
tierra para conductores
9.3.3.3 Espacio para trabajar
9.3.4 Tipos de acometida
9.3.5 Caractersticas especficas de arreglos fsicos
9.3.5.1 Subestaciones rurales
9.3.5.2 Subestaciones compactas
9-4
9-4
9-5
9-5
9-5
9-6
9-6
9-6
9-7
9-7
9-9
9.4
DISTRIBUCIN DE FUERZA
9.4.2 Caractersticas especficas de tableros
9.4.3 Sistemas auxiliares
9-10
9-10
9-13
9-14
9.5
TABLAS
9.5.1 Distancias mnimas a partes vivas descubiertas
9.5.2 Distancias mnimas entre fases y a tierra en
conductores desnudos
9.5.3 Profundidad mnima de enterramiento para
acometidas subterrneas
9.5.4 Carga mxima soportada por postes de concreto
9.5.5 Pesos aproximados de transformadores de
distribucin
9.5.6 Criterios de seleccin para S.E. compactas y rurales
9.5.7 Espacios mnimos ocupados por combinaciones de
interruptor termomagntico-contactor magntico
9-16
9-16
9-17
9-18
9-19
9-19
9-20
9-21
9-2
9.5.8
Espacios mnimos ocupados por tableros de

distribucin y alumbrado, con tensin nominal a
220/127V
9.5.9 Espacios mnimos ocupados por transformadores
de distribucin tipo seco
9.5.10 Espacios mnimos ocupados por interruptores
termomagnticos principales y derivados
9.6
9.7
FIGURAS
9.6.1
Subestacin tipo poste (un poste)
9.6.2
Subestacin tipo poste (dos postes)
9.6.3
Subestacin tipo pedestal
9.6.4
Planta de subestacin tipo pedestal (cuatro postes)
9.6.5
Elevacin de subestacin tipo pedestal (cuatro
postes)
9.6.6
Medicin en alta tensin para acometida area en
34.5 kV, conexin delta
9.6.7
Medicin en baja tensin con TCs, con
subestacin tipo pedestal, hasta 199 kW
9.6.8
Subestacin intemperie en estructura metlica.
9.6.9
Arreglo bsico de subestacin compacta, con
acometida subterrnea
9.6.10 Subestacin compacta sin cuchillas, dos secciones
y acoplamiento a transformador
9.6.11 Subestacin compacta tipo exterior, arreglo radial
simple
9.6.12 Arreglo para un equipo de bombeo
9.6.13 Arreglo tipo de distribucin de fuerza
9.6.14 Instalacin y dimensionamiento de plantas
elctricas de emergencia
9.6.15 Diagrama fsico tipo de la instalacin de una
planta de emergencia
9.6.16 Dimensiones de tanques de combustible para
plantas de emergencia
BIBLIOGRAFA
9-22
9-23
9-23
9-24
9-24
9-25
9-26
9-27
9-28
9-29
9-30
9-31
9-32
9-33
9-34
9-35
9-36
9-37
9-38
9-39
9-40
9-3
CAPTULO 9
ARREGLOS FSICOS
9.1 INTRODUCCIN
El presente captulo proporciona al proyectista, una serie de conceptos,
criterios y dibujos de proyecto, con los detalles necesarios para configurar
fsicamente los arreglos usados comnmente en la instalacin de un
sistema elctrico.
9.2 ARREGLOS DE CONJUNTO
Para la realizacin del arreglo de conjunto debern considerarse las
caractersticas constructivas del equipo, las caractersticas de superficie y
aspecto de la instalacin con respecto al medio circundante, as como las
caractersticas de suministro; ya que todos estos factores tendrn
repercusin en el costo.
Al configurar el arreglo de conjunto de un sistema elctrico se deben
considerar las siguientes recomendaciones:
El servicio elctrico se proporcionar siempre al lmite de la propiedad.
Los medidores de la compaa suministradora deben ubicarse de ser
posible al lmite de la propiedad, con acceso y espacio adecuado y lo ms
prximo a los TCs.
La ubicacin de la subestacin elctrica debe ser al lmite frontal de la
propiedad y en la planta baja cuando se trate de edificios, y se tratar de
que sea lo ms prximo al centro de control de motores o tablero de
distribucin.
Las dimensiones de los equipos indicados en el proyecto sern aproximadas
y debern sujetarse para su aplicacin a un proyecto especfico una vez
que se tengan los planos del fabricante.
En las acometidas areas, la estructura anterior a la subestacin, deber
ser de remate para evitar transmitir tensiones mecnicas a la estructura
de la subestacin.
El equipo de medicin podr ser ubicado en alta o baja tensin, para lo
cual se debe prever el espacio y preparacin necesaria.
9-4
La subestacin elctrica debe tener un adecuado sistema de tierras segn

lo indicado en el captulo 5 de Sistemas de tierras y pararrayos.
Cuando se trate de subestaciones compactas deber definirse el tipo de
arreglo (izquierda-derecha o derecha-izquierda) dependiendo de la llegada
de la acometida, para la adecuada ubicacin de registros, cuando stos se
requieran.
Es recomendable aunque no limitativo el uso de tableros de distribucin
tipo Metal-Clad para media tensin.
Cuando se tengan varios motores con capacidad considerable, se debern
emplear centros de control de motores.
Al ubicar un tablero se tratar de que sea lo ms prximo posible a los
equipos a alimentar.
En general la tubera conduit, los bancos de ductos y registros de
inspeccin debern de sujetarse a lo especificado en el captulo 3 de
Canalizaciones.
9.3 SUBESTACIONES ELCTRICAS
Las caractersticas generales que deben satisfacerse para realizar un
diagrama de conexiones determinado, dependen de:
El diagrama de conexiones adoptado.
La tensin nominal de la instalacin.
La intensidad de corriente mxima que puede circular por las distintas
partes conductoras de la instalacin en condiciones de operacin continua
(a potencia mxima).
El valor mximo de la corriente de corto circuito.
La seguridad para el personal de operacin y de mantenimiento.
Los tipos de subestaciones que pueden considerarse de acuerdo al
diagrama de conexiones son:
9-5
Subestaciones tipo interior, se disean y construyen para operar en el

interior de gabinetes, locales y cualquier otro medio que asle sus equipos
de las condiciones atmosfricas. Generalmente son utilizadas al inicio de
los sistemas elctricos en las industrias.
Subestaciones tipo intemperie, se disean y construyen con materiales
capaces de soportar el funcionamiento bajo condiciones atmosfricas
adversas, como lluvia, viento, etc. Son utilizadas generalmente en la
transmisin, subtransmisin y distribucin de la energa.
9.3.2 Caractersticas del diagrama de conexiones
El diagrama de conexiones que se adopte determina en gran parte el costo
de la instalacin, no slo porque define la cantidad de equipo que debe
utilizarse, sino tambin porque condiciona la extensin ocupada por la
subestacin.
9.3.3 Caractersticas normativas
Todas las partes vivas que operen a una tensin mayor de 150 volts a
tierra sin recubrimiento aislante adecuado, deben protegerse de acuerdo a
su tensin contra el contacto accidental de personas, localizando las partes
vivas respecto a los sitios donde puedan circular o trabajar personas, ya
sea que se usen resguardos especiales o bien localizando las partes vivas a
una altura y con una separacin horizontal igual o mayor que las indicadas
9.3.3.1 Tipo de resguardo a partes vivas
Existen dos formas de resguardar las partes vivas:
Por su separacin de acuerdo a lo indicado en la tabla 9.5.1 (ver pg. 16).
Por el encierro en un local. Donde todas las entradas, pasillos, escaleras,
etc., que constituyan acceso a dichos lugares estn cerrados con llave o
tengan aviso de peligro y sean accesibles a personas solamente
autorizadas. Se pueden emplear otros tipos de resguardos como son las
defensas, las cuales estn constituidas por cercas perimetrales u otras
estructuras rgidas de diversos tipos, slidas o con malla metlica que
cubra todo el espacio que se requiere resguardar.
9-6
9.3.3.2 Distancia mnima entre fases y de fase a tierra para conductores

La distancia entre fases y la de fase a tierra depende de la tensin de
aguante al impulso (NBI), la seleccin de sta depende de la tensin
nominal del sistema, de las condiciones atmosfricas del lugar, de la
contaminacin y de las caractersticas del equipo de proteccin utilizado.
En la tabla 9.5.2 (ver pg. 17 ) se muestran las separaciones mnimas entre
fases y de fase a tierra en conductores desnudos para los diferentes niveles
de tensin.
9.3.3.3 Espacio para trabajar
Alrededor del equipo debe dejarse espacio libre suficiente para su correcta
operacin y su mantenimiento. Debe preverse tambin, espacio necesario
para la operacin con prtiga del equipo que lo requiera, as como para el
trnsito eventual del equipo voluminoso, etc. En subestaciones tipo interior
se recomienda que el espacio libre para operacin y mantenimiento tenga
un ancho mnimo, en el frente del equipo principal (transformadores,
tableros o interruptores) de 1.50 m, y en la parte posterior del mismo
equipo de 1.30 m, pero en cualquier caso debe conservarse la distancia de
proteccin a partes vivas.
Se recomienda que durante los trabajos de mantenimiento, las reas
destinadas a efectuar esos trabajos sean marcadas por medio de una cerca
o barandales ligeros o bien por medio de banderas claramente visibles,
colocadas a manera de evitar que personas no autorizadas penetren
inadvertidamente en esa zona.
9.3.4 Tipos de acometida
El tipo de acometida influye en la disposicin del arreglo fsico, ya que
deber de preverse el espacio y preparacin necesaria.
La acometida de una subestacin puede ser area o subterrnea.
La acometida area, es la parte de los conductores de una lnea area de
servicio, comprendida desde la lnea o equipos inmediatos del sistema
general de abastecimiento, hasta el primer punto de sujecin de
conductores en la propiedad servida.
La acometida subterrnea, es la parte de los conductores de la lnea
subterrnea de servicio, comprendida desde las lneas o equipos
inmediatos del sistema general de abastecimiento, hasta el lmite de la
propiedad servida.
9-7
Este tipo de acometidas podrn incluir el servicio de medicin en alta o

baja tensin. En las figuras 9.6.6 y 9.6.7 (ver pg. 29 y 30) se muestran las
acometidas ms usadas como gua general, aunque se recomienda verificar
estos datos con la compaa suministradora para un proyecto en
especfico.
9.3.5 Caractersticas especficas de arreglos fsicos
Para la determinacin de las caractersticas especficas de los arreglos
fsicos, ser necesario efectuar diversos tanteos para determinar la
posicin ms conveniente de los equipos, optimizando varios arreglos
posibles mostrando los diferentes acomodos del equipo que logren reducir
al mximo la superficie del terreno utilizado, de acuerdo al tipo de
subestacin seleccionada.
9.3.5.1 Subestaciones rurales
Se construyen en general con materiales empleados en lneas de
distribucin, como son los postes de concreto, aisladores y herrajes.
Comnmente son empleados cuatro arreglos bsicos.
Tipo poste.
Con un poste, este arreglo se muestra en la figura 9.6.1 (ver pg. 24).
Con dos postes, este arreglo se muestra en la figura 9.6.2 (ver pg. 25).
Tipo pedestal.
Con un poste, este arreglo se muestra en la figura 9.6.3 (ver pg. 26).
Con cuatro postes, este arreglo se muestra en la figura 9.6.4 y 9.6.5 (ver
pg. 27 y 28).
En ambos casos el tipo y la carga mxima de los postes se determina de
acuerdo con la tabla 9.5.4.(ver pg. 19 ).
En caso de instalarse ms de un transformador se debe sumar el peso de
los transformadores y comparar con la carga lmite del poste.
Los pesos aproximados de los transformadores de distribucin se muestran
9-8
Ya que el dimensionamiento y arreglo de una subestacin, depende

tambin del lado en que se encuentre el equipo de medicin, este punto
deber ser considerado para su aplicacin en un proyecto especfico, como
los mostrados en las figuras 9.6.6 y 9.6.7 (ver pgs. 29 y 30). En donde las
disposiciones generales y particulares aplicables a la figura 9.6.6 (ver pg.
29) son las siguientes:
a) El servicio se proporcionar siempre al lmite de la propiedad con el
gabinete de medidores dando el frente a la calle sin impedimento fsico
para tener acceso en forma permanente.
b) La propiedad debe estar marcada con el No. oficial que proporciona
Obras Pblicas.
c) El equipo compacto de medicin queda instalado en el poste del usuario,
el cual estar al lmite de la propiedad.
d) El entubado del equipo compacto de medicin hasta el gabinete de
medidores debe ser continuo sin existir registros.
e) Deben utilizarse materiales normalizados y que no estn rechazados por
el laboratorio de la C.F.E.
f) Los apartarrayos y cortacircuitos fusibles se instalarn en el poste
receptor de la acometida.
Para la figura 9.6.7 (ver pg. 30) considere las mismas disposiciones
generales indicadas en los incisos a, b y e y las siguientes disposiciones
particulares:
El entubado desde la garganta del transformador hasta el gabinete de
medidores debe ser continuo sin existir registros.
La distancia mxima entre el transformador y el gabinete de medidores
ser de 5 metros.
El interruptor general de servicio debe instalarse a 1 metro mximo del
gabinete de medidores.
Si la calidad del servicio y la capacidad del transformador lo requieren, la
construccin de la subestacin podr ser diseada, con estructura metlica
en marco, construida de fierro estructural, armada en celosa, en la que se
remata la lnea area de alta tensin, tal y como se muestra en la figura
9.6.8 (ver pg. 31).
9-9
9.3.5.2 Subestaciones compactas

Las subestaciones compactas son alojadas en gabinetes de lmina de acero
rolado en fro, autosoportadas y con secciones atornillables para posibles
ampliaciones. Se aplican principalmente donde no se dispone de mucho
espacio y stas pueden ser para servicio interior o intemperie.
Las subestaciones compactas tipo interior se fabrican nicamente para
operar en reas libres de polvo, humedad, gases, lluvias, etc.
Las subestaciones tipo intemperie o exterior estn diseadas para operar
en condiciones ambientales; su tipo de construccin es ms robusta ya que
en su diseo se emplea ms lmina y empaques para proteccin fsica de
sus componentes contra las condiciones ambientales.
Bsicamente una subestacin compacta se compone de los siguientes
gabinetes:
Gabinete de medicin
En el se recibe la acometida en A.T. y el equipo de medicin de la compaa
suministradora. Consta de un gabinete blindado con dimensiones
adecuadas segn el nivel de tensin.
Gabinete de cuchillas de paso y prueba
Consiste de un gabinete blindado con dimensiones y equipo adecuado segn
el valor de tensin. El objetivo de esta seccin es aislar elctricamente la
subestacin para efectos de mantenimiento.
Gabinetes de proteccin
Esta seccin contiene la parte medular de las protecciones de una
subestacin, como son los fusibles y apartarrayos. Consta de un gabinete
blindado con dimensiones y equipo adecuado segn el valor de la tensin.
Gabinete de acoplamiento
Consiste en gabinete blindado con dimensiones y equipo adecuado segn el
valor de tensin, el cual se dispone para recibir la garganta del
transformador.
9-10
Seccin de transformacin
Consiste en un transformador con niveles adecuados de utilizacin.
Las subestaciones compactas tienen la flexibilidad de poseer diferentes
arreglos dependiendo de las necesidades del usuario, algunos de los
arreglos ms comnmente usados se muestran en las figuras 9.6.9, 9.6.10
y 9.6.11 (ver pgs. 32, 33 y 34).
Existen otros tipos de arreglos especficos como el mostrado en la figura
9.6.12 (ver pg. 35).
De acuerdo a las necesidades de servicio del usuario y a los criterios
indicados en la tabla 9.5.6 (ver pg. 20) se podr determinar el tipo de
subestacin ms adecuada para establecer un arreglo conveniente.
9.4 DISTRIBUCIN DE FUERZA
El arreglo fsico del sistema de fuerza vara en funcin de las cargas
conectadas, por lo que debe seleccionarse de manera que proporcione el
grado requerido de confiabilidad en el servicio con un mnimo de costo.
Para la determinacin del arreglo fsico debern considerarse los siguientes
puntos:
Tableros
Los arreglos de los tableros pueden ser muy sencillos o muy completos,
dependiendo de la capacidad y cantidad de equipos que sern instalados en
su interior. Los aspectos generales que deben cumplir son los siguientes:
Los tableros deben colocarse donde el operador no quede expuesto a daos
por la proximidad de partes vivas o partes de maquinaria o equipo que est
en movimiento.
No debe haber materiales combustibles prximos.
El espacio alrededor de los tableros debe conservarse despejado y no
usarse para almacenar materiales.
Debe preverse espacio para trabajar.
9-11
En los tableros el equipo de interruptores debe estar dispuesto de tal forma

que los medios de control sean fcilmente accesibles al operador.
Los instrumentos, relevadores y otros dispositivos que requieran lectura o
ajuste, deben ser colocados de manera que estas labores puedan efectuarse
fcilmente desde el espacio dispuesto para trabajar.
Debe proporcionarse suficiente iluminacin en el frente y atrs del tablero
para que pueda ser fcilmente operado y los instrumentos ledos
correctamente.
Debe existir una visibilidad del operador desde el lugar del control para
cada equipo a controlar.
Todos los centros de carga deben ubicarse lo ms prximo posible a las
cargas.
Canalizaciones
Los arreglos fsicos de las canalizaciones dependen en gran medida de la
localizacin de las cargas y tableros de distribucin, as como de los
arreglos de conjunto de casa de bombas y cuarto de control. Se recomienda
ubicar las trayectorias de las canalizaciones tratando de encontrar las
rutas ms cortas. Al seleccionar las rutas y tipos de canalizaciones se debe
tomar en cuenta la flexibilidad de operacin y mantenimiento, facilidad
para aplicaciones futuras y economa.
Para determinar el arreglo de las canalizaciones es necesario recabar la
informacin siguiente:
Informacin referente de tipo y modelo de equipos: de bombeo, gras,
compresores, etc. As como equipos auxiliares que se requieran alimentar,
como son electrovlvulas, torres de oscilacin, etc.
La necesidad de ampliaciones o cambios futuros para la trayectoria de las
canalizaciones.
Desde el punto de vista de la instalacin, operacin y mantenimiento del
equipo electromecnico, se debe tomar en cuenta la localizacin de equipos
respecto a vas de acceso y zonas de maniobra.
Se debern tener definidas las preparaciones de la obra civil como son
bases, huecos, acondicionamiento de locales, etc., de acuerdo a las
trayectorias de los equipos.
9-12
Preever la localizacin de soportes y accesorios de canalizaciones de tal

suerte que en caso de mantenimiento el equipo pueda ser desplazado
conservando cierta distancia entre las diferentes partes.
Sistemas auxiliares
Cuando se instalen equipos auxiliares como las bateras estacionarias, ya
sea nquel-cadmio o plomo cido, es recomendable que stas no sean
instaladas en cuartos hermticamente cerrados, ya que ambas desprenden
hidrgeno al final de la carga.
Mientras sea posible la batera se deber instalar en un lugar seco y fresco,
para que las celdas no sean afectadas por unidades de calentamiento,
como radiadores, luz solar, tubos de vapor, etc. Por lo que se debern
destinar reas especficas para la instalacin de bateras.
Cuando las bateras se vayan a localizar en estantes, se debe considerar la
facilidad de acceso a las celdas.
Para cada batera es recomendable utilizar dos cargadores, uno como
sustituto del otro, debindose instalar en un cuarto cercano al de las
bateras, para protegerlos de los gases que desprenden stas y evitar la
posibilidad de una explosin.
El gabinete que soporta el cargador puede ir sobre el suelo o montado en
una pared y podr tener acceso a su interior por cualquiera de sus caras.
Cuando se tenga la necesidad de instalar una planta de emergencia,
deber considerarse que:
La cimentacin del lugar sea capaz de soportar el peso de la planta y los
esfuerzos de vibracin. La superficie de instalacin debe ser lisa.
Se debe de considerar un local especial para su colocacin, con ventilacin
adecuada, ya sea natural o con extractores.
Se debern tener espacios suficientes para maniobras de mantenimiento.
En el lugar de instalacin no deben existir equipos que se vean afectados
por vibracin.
9-13
9.4.2 Caractersticas especficas de tableros

Las dimensiones de un tablero dependen principalmente del nivel de
tensin, cantidad y capacidad de equipos instalados. El diagrama de
conexiones adoptado nos proporciona dicha informacin.
Centro de control de motores de baja tensin
Los gabinetes se suministran en secciones verticales estndar de 2286 mm
(90) de altura, 508 mm (20) de ancho, cada equipo ocupa un espacio
bsico con una altura de acuerdo con los espacios mnimos ocupados por
combinaciones de interruptor termomagntico-contactor magntico, con
relevadores de sobrecarga, como se muestra en las tablas 9.5.7, 9.5.8,
9.5.9 y 9.5.10 (ver pgs. 21, 22 y 23).
Tableros metal clad
El uso de estos tableros es recomendable ms no limitativo.
Los gabinetes se suministran en secciones verticales estndar de 2286 mm
(90) de altura, 762 mm (30) de ancho, cada equipo ocupa un espacio
bsico con una altura de acuerdo a la siguiente relacin:
Combinacin de fusibles-contactor magntico a tensin plena no reversible:
CAPACIDAD MXIMA
TENSIN
(C.P.)
(kV)
1,500
2,400
2,500
4,160
Espacio ocupado por arrancador: 762 mm (30)

Nota: Se puede agrupar tres arrancadores en un gabinete estndar
9-14
Combinacin de fusibles-contactor magntico a tensin reducida tipo

autotransformador no reversible:
CAPACIDAD MXIMA
TENSIN
(CP)
(kV)
1,500
2,400
2,500
4,160
Espacio ocupado por arrancador: 2,286 mm + 762 mm (90 + 30)

Nota: Se agrupa un arrancador en dos gabinetes estndar; los contactores
y el autotransformador ocupan una seccin completa (762 mm cada uno) y
el equipo de control y auxiliar una tercera parte del otro gabinete (762
mm).
En la figura 9.6.13 (ver pg. 36) se muestra un arreglo tipo de distribucin
de fuerza considerando algunos de los sistemas auxiliares.
9.4.3 Sistemas auxiliares
Los sistemas auxiliares comprenden el conjunto de instalaciones formadas
por las fuentes de alimentacin de corriente directa y de corriente alterna,
de baja tensin utilizados para energizar los sistemas de control,
proteccin, sealizacin y alumbrado. Normalmente se utilizan en caso de
falla en el suministro de energa en equipos de vital importancia, por lo
cual dependiendo de la importancia del sistema podrn ser utilizados o
bien considerados en etapas futuras de un proyecto, ya que stos influirn
en el dimensionamiento del arreglo fsico y costo del proyecto, como lo
muestra la figura 9.6.13 (ver pg. 36), en el caso de que estos servicios se
requieran.
Aunque los bancos de bateras y cargadores de bateras ocupan un espacio
relativamente pequeo, deben ser considerados en el dimensionamiento del
arreglo fsico, ya que requieren de sitios especiales para su instalacin
segn lo indicado en el punto 9.4.1 (sistemas auxiliares).
Los locales de instalacin donde se ubiquen plantas de emergencia debern
cumplir con lo indicado en el punto 9.4.1(sistemas auxiliares). Las
dimensiones de stas sern aproximadas y debern sujetarse para su
aplicacin a un proyecto especfico una vez que se tengan los planos del
fabricante, con el mostrado en la figura 9.6.14 (ver pg. 37).
9-15
Cuando la planta de emergencia se instale en local cerrado, dicho local

deber contar con suficiente ventilacin mediante extractores de aire. En
dichos locales se deber mantener la distancia mnima posible de la planta
al muro, considerando la capacidad de la planta, las dimensiones de la
misma y los espacios mnimos para maniobras y mantenimiento, como se
indica en la figura 9.6.14 (ver pg. 37).
En la figura 9.6.15 (ver pg. 38) se muestra un arreglo fsico tipo de la
instalacin de la planta elctrica de emergencia, comnmente utilizado y la
disposicin con respecto al tablero de transferencia y tanque de
combustible.
Para los tanques de combustible considere lo indicado en la fig. 9.6.16 (ver
pg. 39).
9-16
TENSIN
NOMINAL
ENTRE
FASES(VOLTS)
ALTURA MNIMA
(METROS)
DISTANCIA
HORIZONTAL
MNIMA
(METROS)
Hasta 600
2.60
1.00
DISTANCIA
MNIMA DE
RESGUARDO A
PARTES VIVAS
(METROS)
0.05
Hasta 6600
2.70
1.00
0.10
13800
2.70
1.07
0.15
23000
2.80
1.14
0.23
34500
3.90
1.20
0.30
Ms de 600
TABLA 9.5.1 DISTANCIAS MNIMAS A PARTES VIVAS DESCUBIERTAS

9-17
TENSIN
NOMINAL
ENTRE
FASES
(kV)
NIVEL BSICO DE
AISLAMIENTO AL
IMPULSO (kV)
DISTANCIAS MNIMAS
Entre fases
De fase a tierra
Int.
Ext.
Int.
Ext.
Int.
Ext.
2.4
60
95
12
18
8
15
4.16
60
95
12
18
8
15
6.6
75
95
14
18
10
15
13.8
95
110
19
31
13
18
23
125
150
27
38
19
26
34.5
150
150
32
38
24
26
200
200
46
46
33
33
Nota: Los valores de esta tabla deben considerarse como valores mnimos
aplicables en condiciones atmosfricas normales, hasta 1000 msnm
Temperatura 20C
Presin 101.3 kPa o 760 mm Hg
Humedad absoluta ho=11 g/m
Para condiciones desfavorables de servicio, estos valores deben
aumentarse.
TABLA
9.5.2
DISTANCIAS
MNIMAS ENTRE FASES Y

CONDUCTORES DESNUDOS
TIERRA
EN
9-18
TENSIN
DEL
CIRCUITO
CABLES
DIRECTAMENTE
ENTERRADOS
mm
TUBO CONDUIT
NO METLICO
RGIDO**
mm
TUBO CONDUIT
METLICO RGIDO
E INTERMEDIO
mm
Ms de 600V22kV
750
450
150
Ms de 22kV 40
kV
900
600
150
Ms de 40kV
1100
750
150
NOTA: La profundidad mnima es la distancia en mm ms corta medida
desde un punto en la superficie superior de cualquier conductor
directamente enterrado, cable, tubo conduit u otra canalizacin
hasta la superficie exterior del piso terminado, concreto o
recubrimiento similar.
** Certificados por un organismo de certificacin acreditado como
adecuados para enterrarse directamente sin estar embebidos.
TABLA
9.5.3
PROFUNDIDAD MNIMA DE ENTERRAMIENTO

ACOMETIDAS SUBTERRNEAS
PARA
9-19
A R E A
R U R A L
Tipo de poste
PC-11-500
PC-11-700
Lmite de carga (kg)
1,000 kg
1,400 kg
hasta 75 kVA
hasta 75 kVA
hasta 167 kVA

hasta 150 kVA
Capacidad del
transformador
1F
3F
A R E A
U R B A N A
Tipo de poste
PC-12-750
A-13
Lmite de carga (kg)
1,500 kg
1,700 kg
hasta 167 kVA

hasta 150 kVA
hasta 167 kVA

hasta 150 kVA
Capacidad del
transformador
1F
3F
TABLA 9.5.4 CARGA MXIMA SOPORTADA POR POSTES DE CONCRETO

(REFERENCIA: CFE O8-TR-01)
P E S O
CAPACIDAD
(kVA)
(kg)
15 kV
242
335
437
538
757
899
1394
1800
2462
15
30
45
75
112.5
150
225
300
500
TABLA
9.5.5
PESOS
25kV
384
510
545
788
903
1100
1666
1990
2804
APROXIMADOS DE
DISTRIBUCIN
35 kV
510
580
690
829
1121
1240
1980
2550
2970
TRANSFORMADORES
DE
9-20
S.E. COMPACTA
S.E. RURAL
Ocupa poco espacio
Ocupa un espacio mayor

No existe limitacin en cuanto a la Existe limitacin en cuanto a la
capacidad y peso del transformador capacidad y peso del
transformador
No existe limitacin en cuanto al Existe limitacin en cuanto al
nmero de transformadores
nmero de transformadores
Inversin inicial alta
Inversin inicial normal
Intercambiabilidad de equipos de Intercambiabilidad de equipos de

diferentes marcas
diferentes marcas
Instalacin relativamente
complicada
Fcil instalacin
Mejor esttica
Aspecto rural
Flexibilidad
futuras
para
ampliaciones Dificultad
futuras
para
ampliaciones
No existe riesgo de contacto Existe riesgo de contacto accidental

accidental con partes vivas
con partes vivas
Mantenimiento relativamente mayor Poco mantenimiento
TABLA 9.5.6 CRITERIOS DE SELECCIN PARA S.E. COMPACTAS Y RURALES
9-21
TAMAO NEMA
1
2
3
4
5
6
2
3
4
5
6
C.P. MXIMOS
ALTURA DE LA
COMBINACIN
mm (PULGADAS)
220 V
440 V
a tensin plena
7 1/2
10
305 (12)
15
25
305 (12)
25
50
457 (18)
50
100
762 (30)
100
200
1143 (45)
200
400
1372 (54)
a tensin reducida tipo autotransformador
15
25
1067 (42)
25
50
1372 (54)
50
200
1600 (63)
100
200
1981 (78)
200
400
1981 (78)
TABLA 9.5.7 ESPACIOS MNIMOS OCUPADOS POR COMBINACIONES DE

INTERRUPTOR TERMOMAGNTICO-CONTACTOR MAGNTICO
9-22
No. TOTAL DE POLOS
ESPACIO OCUPADO
1 fase, 3 hilos, con zapatas principales

2
305 (12)
4
305 (12)
8
381 (15)
12
381 (15)
14
381 (15)
20
457 (18)
30
610 (24)
42
762 (30)
1 fase, 3 hilos, con interruptor principal
8
457 (18)
14
457 (18)
20
610 (24)
24
610 (24)
30
838 (33(
42
991 (39)
3 fases, 4 hilos, con zapatas principales
12
457 (18)
14
457 (18)
29
457 (18)
30
610 (24)
42
762 (30)
3 fases, 4 hilos, con interruptor principal
14
457 (18)
24
610 (24)
30
762 (30)
42
991 (39)
TABLA
9.5.8
ESPACIOS MNIMOS OCUPADOS POR TABLEROS DE

DISTRIBUCIN Y ALUMBRADO, CON TENSIN NOMINAL A
220/127V
9-23
CAPACIDAD MXIMA
ESPACIO OCUPADO
(kVA)
mm (PULGADAS)
transformadores monofsicos
2
305 (12)
6
381 (15)
15
457 (18)
30
610 (24)
45
686 (27)
transformadores trifsicos
15
457 (18)
30
610 (24)
50
762 (30)
TABLA 9.5.9 ESPACIOS MNIMOS OCUPADOS POR TRANSFORMADORES DE
DISTRIBUCIN TIPO SECO
No. DE POLOS
23
CAPACIDAD MXIMA
(A)
100
225
400
100
200
ALTURA
mm.(PULGADAS)
305 (12)
457 (18)
686 (27)
762 (30)
1067 (42)
TABLA 9.5.10 ESPACIOS MNIMOS OCUPADOS POR INTERRUPTORES

TERMOMAGNTICOS PRINCIPALES Y DERIVADOS
9-40
9.7 BIBLIOGRAFA
Elementos de diseo de subestaciones elctricas
Gilberto Enrquez Harper
Editorial Limusa
Diseo de subestaciones elctricas
Jos Ral Martn
Editorial MC. Graw-Hill
NOM-OO1-SEMP-1994
Relativa a las instalaciones destinadas al suministro y uso de energa
elctrica
Norma de distribucin-construccin de lneas areas
Comisin Federal de Electricidad
Industrial power systems handbook
D. Beeman
Editorial MC.Graw-Hill
IEEE std-141-1993 Recomended practice for electric power distribution for
industrial plants (red book)
Catlogos y publicaciones diversas
Square D de Mxico, s.a. de c.v.
Federal Pacific Electric, s.a. de c.v.
General Electric de Mxico, s.a. de c.v.
Selmec equipos industriales, s.a. de c.v.
Siemens, s.a. de c.v.
Saft Nife, s.a. de c.v.
Accesorios Elctricos, s.a. de c.v.
CAPTULO 10
NOMENCLATURA
NDICE
CONTENIDO
10.1 DEFINICIN
10.2 SMBOLOS ELCTRICOS
PGINA
10-2
10-15
10-2
CAPTULO 10
NOMENCLATURA
Nomenclatura (por definicin: conjunto de nombres)
10.1 DEFINICIN
A la vista de.- Quiere decir que el equipo debe ser visible desde el otro
equipo y no debe estar a ms de 15m de separacin uno del otro.
A prueba de.- En general, se aplica al equipo (o instalacin) diseado o
construido de tal modo que su buen funcionamiento no es afectado por la
presencia del agente externo contra el cual se considera protegido y que
debe mencionarse en cada caso. Esta definicin se aplica, por ejemplo, a
los trminos: "A prueba de agua", "A prueba de intemperie", "A prueba de
lluvia", "A prueba de polvo", etc.
Abierto (aplicado a equipo elctrico).- Se dice de una mquina, aparato o
dispositivo, construido sin proteccin especial de sus partes sometidas a
potencial o en movimiento.
Accesible (aplicado a equipos).- Que puede acercrsele, que no est cerrado
bajo llave, a una altura elevada, etc.
Accesible (aplicado a mtodos de alambrado).- Que puede retirarse o ser
expuesto sin daar la estructura del edificio o su acabado, o que no est
permanentemente encerrado por la estructura o el acabado del edificio.
Accesible, fcilmente.- Capaz de ser alcanzado rpidamente para el
.
funcionamiento, mantenimiento e inspeccin sin necesidad de brincar o
quitar obstculos o hacer uso de escaleras, bancos, etc.
Accesorio.- Pieza de una instalacin tal como una tuerca, un conector u otra
parte de un sistema de alambrado cuya finalidad principal es realizar una
funcin mecnica ms que elctrica.
Acometida.- Conductores y equipo necesarios para llevar la energa
.
elctrica desde el sistema de suministro al sistema de alambrado de la
propiedad alimentada.
Activo (conductor).- Elctricamente conectado a una fuente de diferencia de
.
potencial elctricamente cargado de manera que presente una diferencia
de potencial con respecto a tierra.
10-3
Ajuste (de un interruptor automtico).- Valor de la corriente que determina

su disparo.
Apagador.- Interruptor pequeo, de accin rpida, operacin manual y
.
baja capacidad, que generalmente se usa para el control de aparatos
pequeos domsticos y comerciales y unidades pequeas de alumbrado.
Apartarrayo.- Supresor de sobretensiones.
Aprobado.- Cualquier producto o equipo certificado por las autoridades
.
competentes o por los organismos de certificacin acreditados en el pas
conforme a lo dispuesto, por la Ley Federal Sobre Metrologa Y
Normalizacin.
Automtico.- Que acta por s mismo, por su propio mecanismo cuando es
.
accionado por alguna influencia no humana; por ejemplo, una variacin de
intensidad de corriente, de presin, de temperatura o cambio de
configuracin mecnica.
Cable (aplicado a la forma de construccin de un conductor).- Conductor
formado por varios filamentos torcidos, con lo cual se obtiene un conductor
ms flexible que el alambre (conductor slido) de seccin equivalente.
Cable aislado.- Conductor (generalmente formado por filamentos) o grupos
de conductores, provisto cada uno de su propio aislamiento y envuelto el
conjunto por una capa aislante y por una cubierta exterior protectora.
Cable de acometida.- Cable formado por conductores de acometida.
Caja.- Cubierta diseada para ser montada superficialmente, con puertas o
tapas que encajan en las paredes de la caja y se fijan a ellas.
Canalizacin.- Conducto cerrado diseado especialmente para contener
alambres, cables o solera.
Nota: Las canalizaciones pueden ser metlicas o no metlicas y el trmino
incluye: tubo conduit metlico tipo pesado, tubo rgido no metlico, tubo
conduit metlico semipesado, tubo conduit flexible hermtico a los lquidos
metlico y no metlico, tubo conduit metlico flexible, tubo conduit
metlico tipo ligero, canalizaciones bajo el piso, canalizaciones en pisos
celulares de concreto, canalizaciones en pisos celulares metlicos,
canalizaciones de superficie, ducto para cable, canales metlicos con tapa
y canalizaciones para soleras.
10-4
Capacidad de corriente.- Corriente que puede conducir un conductor

elctrico, expresada en amperes, bajo operacin contina y sin exceder su
temperatura mxima de operacin.
Capacidad interruptiva.- Corriente mxima, expresado en amperes, que un
dispositivo puede interrumpir a una tensin nominal, bajo condiciones
normales de prueba.
Nota: Los equipos diseados para interrumpir otras corrientes que no sean
fallas, pueden expresar su capacidad de interrupcin en otras unidades
como los kW (CP), o la corriente a rotor bloqueado.
Carga conectada.- La suma de las potencias nominales de las mquinas y
aparatos que consumen energa elctrica, conectados a un circuito o a un
sistema.
Carga contnua.- Carga cuya corriente mxima se mantiene durante tres
.
horas o ms.
Carga elctrica.- Potencia que demanda, en un momento dado, un aparato
o mquina o un conjunto de aparatos de utilizacin conectados a un
circuito elctrico (la carga puede variar en el tiempo, dependiendo del tipo
de servicio).
Cerrado (aplicado a equipos).- Se dice de una mquina o aparato construido
con proteccin especial de sus partes sometidas a potencial o en
movimiento.
Certificado.- Es el sistema de certificacin de lotes o partidas para
productos, materiales, subpartes o componentes que expide la autoridad
competente o el organismo de certificacin acreditado en Mxico, con el
objeto de verificar su conformidad con normas oficiales mexicanas y/o
normas mexicanas especficas del producto, o condiciones preestablecidas.
Circuito alimentador.- Es el conjunto de los conductores y dems elementos
de un circuito, en una instalacin de utilizacin, que se encuentra entre el
medio principal de desconexin de la instalacin y los dispositivos de
proteccin contra sobrecorriente de los circuitos derivados.
Circuito de fuerza de baja potencia.- Circuito que no es para control remoto
o de sealizacin pero que tiene suministro de energa limitado de acuerdo
con los requisitos de control remoto clase 2 y clase 3.
10-5
Circuito derivado.- Conductores del circuito formado entre el ltimo

dispositivo contra sobrecorriente que protege el circuito y la(s) carga(s)
conectada(s).
Conductor activo.- Conductor de un circuito que normalmente tiene una
diferencia de potencial con respecto a tierra.
Conductor de puesta a tierra.- El conductor que se usa para conectar a
tierra, en el punto requerido, las cubiertas metlicas de los equipos, las
canalizaciones metlicas y otras partes metlicas no portadoras de
corriente.
Conductor puesto a tierra del sistema.- Es el conductor de un circuito o
sistema que intencionalmente se conecta a tierra, tal como es el uso del
conductor neutro.
Conductor neutro.- Conductor del sistema o circuito que est puesto a
tierra intencionalmente.
Contacto (como dispositivo de instalaciones elctricas.- Dispositivo formado
por un receptculo (no del tipo de casquillo roscado), previsto como salida
de una instalacin elctrica y que se usa para recibir las clavijas de
cordones o cables flexibles de aparatos que estn alimentados por este
medio.
Corta circuito trmico.- Dispositivo de proteccin contra sobrecorriente que
contiene un elemento trmico adicional que afecta a un elemento fusible
renovable que abre el circuito. No est diseado para interrumpir
corrientes de corto circuito.
Controlador.- Dispositivo o grupo de dispositivos que sirven para gobernar,
en alguna forma predeterminada, la potencia elctrica suministrada a los
equipos, a los cuales estn conectados.
Desconectador.- Dispositivo destinado a abrir o cerrar en aire un circuito,
solamente despus de que se ha desconectado la carga por algn otro
medio, pero que puede tener potencial aplicado en el momento de su
operacin.
Descubierto (aplicado a mtodos de alambrado).- Colocado encima o fijado
a una superficie o por detrs de paneles diseados para permitir el acceso.
Descubierto (aplicado a partes vivas).- Que una persona puede
inadvertidamente tocarlo o acercrsele a una distancia menor a la segura.
10-6
Se aplica a las partes que no estn resguardadas, separadas o aisladas de

manera adecuada.
Dispositivo.- Elemento de un sistema elctrico destinado a transportar pero
no a utilizar energa elctrica.
Ducto.- Canalizacin sencilla, cerrada, de cualquier forma de seccin. Este
trmino se aplica a algunos tipos especiales de canalizacin y tiene un uso
particular en el caso de lneas subterrneas.
Electrodo de tierra.- Una o ms partes conductoras (generalmente varillas,
tubos o placas), enterradas en el suelo, con el propsito de hacer contacto
elctrico firme con la masa general de la tierra en el lugar.
Electrodomstico.- Equipo de utilizacin generalmente de tipo no industrial,
construido normalmente en tipos o tamaos normalizados, que se conecta
como una unidad para realizar una o ms funciones, tales como lavadora,
licuadora, ventilador, etc.
Electrorregistro.- Pieza o parte de un ducto o tubo de canalizacin, que
permite acceso al interior mediante tapas removibles colocadas en las
uniones de dos o ms secciones de la canalizacin o al final de ella.
Equipo.- Trmino general que abarca material, accesorios, dispositivos,
artefactos, luminarias, aparatos y similares que se usan como partes de la
instalacin elctrica o conectados a ella.
Equipo a prueba de explosin.- Equipo protegido por una caja, capaz de
resistir una explosin de un gas o vapor especfico, que puede ocurrir en su
interior, de impedir la ignicin de un especificado gas o vapor que lo rodea
causado por chispas, explosin del gas o vapor del interior de la cubierta y
capaz de funcionar a una temperatura exterior tal que la atmsfera
inflamable que lo rodea no sea incendiada por su causa.
Equipo de acometida.- El equipo necesario compuesto generalmente por un
interruptor automtico o manual y fusibles y sus accesorios, colocados
cerca del punto de entrada de los conductores de alimentacin de un
edificio, otra estructura u otra rea definida y que est destinado a servir
de control principal y medio de desconexin del suministro.
Equipo del servicio.- El conjunto de aparatos, propiedad del organismo
suministrador o bajo su cuidado, necesarios para el adecuado suministro
del servicio, tal como equipo de medicin, transformadores de instrumento
10-7
y gabinetes que los contienen, cuchillas auxiliares, etc., que se encuentran

instalados en el extremo de la acometida ms prximo al servicio.
Equipo de utilizacin.- Equipo que transforma la energa elctrica en
energa mecnica, qumica, calorfica, lumnica, etc.
Equipo elctrico.- Trmino general que comprende aparatos, mquinas,
dispositivos, etc. que se usan en instalaciones elctricas, para generacin,
conversin, transformacin o utilizacin de energa elctrica, incluyendo
instrumentos de medicin, dispositivos de proteccin y aparatos accesorios.
Factor de demanda.- Relacin entre la demanda mxima de un sistema o
parte de un sistema a la carga total conectada de un sistema o a la parte
del sistema bajo consideracin.
Frente muerto.- Sin partes vivas descubiertas haca las personas en el lado
de accionamiento del equipo.
Gabinete.- Caja diseada para montaje de superficie o embutida , provista
de un marco o pestaa en el cual hay o pueden colocarse puertas de
bisagra.
Guarda.- Carcaza o cubierta de los aparatos o la cerca o paredes que
rodean una instalacin para evitar a las personas un contacto accidental
con partes energizadas, o para proteger el equipo contra dao fsico.
Hermtico (a.).- (Aplicado a equipo elctrico). Construido de tal modo que el
agente externo de que se trata (y que en cada caso debe mencionarse) no
puede penetrar a la caja que protege al equipo.
Instalacin de utilizacin.- Para los fines de la presente norma, se aplica a
la instalacin de un usuario del servicio pblico de energa elctrica.
Instalacin elctrica.- Cualquier combinacin de equipo elctrico que se
encuentra interconectado, incluyendo los conductores y dems elementos
de interconexin y accesorios, dentro de un espacio o localizacin
determinados.
Instalacin oculta.- La que tiene canalizacin embutida en muros, techos,
pisos, etc., o dentro de stos, en forma que no sea visible.
Instalacin visible.- Instalacin en lnea abierta o en canalizacin colocada
en forma que sea visible.
10-8
Interruptor.- Dispositivo que puede abrir un circuito elctrico, cuando

circula corriente, con un valor hasta el de la capacidad del mismo
dispositivo, sin sufrir dao alguno.
Interruptor automtico.- Dispositivo diseado para abrir y cerrar un
circuito por medios no automticos y que abre el circuito automticamente
a una sobrecorriente predeterminada, sin dao para el mismo, cuando se
le usa de manera adecuada dentro de sus capacidades nominales.
Ajuste (de un interruptor automtico).- El valor de la corriente de tiempo o
de ambos a los cuales se grada el disparo de un interruptor automtico
ajustable.
Ajustable (aplicado a interruptor automtico).- Indica que el interruptor
automtico puede graduarse para cambiar el valor de corriente a la cual
dispara o el tiempo requerido para hacerlo, dentro de lmites definidos.
Disparo instantneo (aplicado a interruptor automtico).- Indica que en la
accin de disparo del interruptor no se ha introducido intencionalmente
ningn retardo.
No ajustable (aplicado a interruptor automtico).- Indica que el interruptor
automtico no puede graduarse para cambiar el valor de corriente a la
cual dispara, ni el tiempo requerido para su funcionamiento.
Tiempo inverso (aplicado a interruptor automtico).- Indica que en la accin
de disparo del interruptor sea introducido intencionalmente un retardo que
decrece a medida que la magnitud de la corriente aumenta.
Interruptor de uso general.- Interruptor para utilizacin en distribucin
general y circuitos derivados. Est calibrado en amperes y puede
interrumpir su corriente nominal a la tensin nominal.
Interruptor contra fallas a tierra (ICFT).- Dispositivo destinado a la
proteccin personal, que funciona para desenergizar un circuito o una
parte del mismo, dentro de un perodo determinado, cuando ocurre una
corriente de falla a tierra que excede un valor predeterminado, menor que
el necesario para accionar la proteccin contra sobrecorriente del circuito
de alimentacin.
Interruptor separador.- Un interruptor previsto para aislar un circuito
elctrico de la fuente de alimentacin. Este no tiene capacidad de
interrupcin y est previsto para funcionar solamente despus de que el
circuito ha sido abierto por algn otro medio.
10-9
Lnea area.- Es aquella que est constituida por conductores desnudos o

aislados, tendidos en el exterior de edificios o en espacios abiertos y que
estn soportados por estructuras o postes, con los accesorios necesarios
para la fijacin, separacin y aislamiento de los mismos conductores.
Lnea subterrnea.- Es aquella que est constituida por uno o varios cables
aislados que forman parte de un circuito elctrico o de comunicacin,
colocados bajo el nivel del suelo, ya sea directamente enterrados, en ductos
o con cualquier otro medio de proteccin mecnica.
Lugar de condiciones corrosivas.- Se incluyen en esta designacin los
lugares hmedos o mojados; lugares situados en zonas costeras (hasta
aproximadamente 50 kms. tierra adentro); los lugares donde existen
gases, vapores o polvos de productos qumicos, cidos o alcalinos y
lugares similares.
Lugar hmedo.- Lugares parcialmente protegido bajo aleros y toldos,
porches y corredores techados y abiertos, lugares similares y ambientes
interiores con un grado de humedad moderado, tales como algunos
stanos, graneros y depsitos refrigerados.
Lugar mojado.- Instalaciones bajo tierra, en losas o mampostera, que
estn en contacto directo con tierra y lugares sometidos a saturacin con
agua u otros lquidos, tales como reas de lavado de vehculos y lugares
expuestos a la intemperie y no protegidos.
Lugar peligroso.- rea o local en donde las instalaciones y el equipo
elctricos quedan expuestos a las condiciones de peligro que se originan
por la existencia y concentracin, en la atmsfera de los mismos lugares,
de gases, vapores, lquidos voltiles, polvos o pelusas combustibles e
inflamables.
Lugar seco.- Lugar que normalmente no est sometido a derrames o
humedad. Un lugar clasificado como seco puede estar temporalmente
sometido a agua o humedad como es el caso de un inmueble en
construccin.
Luminario.- Es un aparato que distribuye, filtra o controla la luz emitida
.
por una o varias lmparas, el cual incluye, todos los accesorios necesarios
para la fijacin proteccin y funcionamiento de dichas lmparas.
10-10
Materiales elctricos.- Componentes de una instalacin elctrica tales como

conductores, canalizaciones, cajas de conexin y otros que individualmente
no constituyen un equipo elctrico.
Medios de desconexin.- Dispositivo o grupo de dispositivos u otros medios
por los cuales los conductores de un circuito pueden ser desconectados de
su fuente de suministro.
No automtico.- Cuyo funcionamiento o accin implicada necesita de la
intervencin de personas para su control.
Oculto.- Inaccesible debido a la estructura o al acabado del inmueble. Los
conductores en canalizaciones ocultas son considerados ocultos, aunque se
hacen accesibles al retirarlos de las canalizaciones.
Operable desde fuera.- Capaz de ser manipulado sin exponer al operador al
contacto con las partes vivas.
Pararrayos de edificios (o de estructuras).- Dispositivo de proteccin contra
descargas atmosfricas, que constituye un medio de conducir a tierra las
descargas que inciden directamente sobre los puntos ms elevados de un
edificio o de una estructura de cualquier tipo.
Persona idnea o calificada.- Aquella que est familiarizada con la
construccin y manejo de equipo, as como con los riesgos existentes.
Proteccin de falla a tierra para equipos.- Un sistema que protege al equipo
de corrientes dainas dirigidas haca la falla a tierra, haciendo funcionar
un medio de desconexin para abrir todos los conductores sin conexin a
tierra del circuito daado. Esta proteccin se da en niveles de corriente
menores que aquellos que se requieren para proteger los conductores de
algn dao, por medio del funcionamiento de un dispositivo que suministra
un circuito de sobrecorriente.
Protector trmico (referido a motores).- Dispositivo de proteccin, para ser
instalado como parte integral del motor o un motocompresor y el cual,
cuando se usa de manera apropiada, protege al motor contra
sobrecalentamiento peligroso debido a sobrecarga o a falla del arranque.
Protegido trmicamente (referido a motores).- Cuando aparece en la placa
del motor la indicacin que el motor est provisto de un protector trmico.
10-11
Puente de unin.- Conductor confiable para proporcionar la conductividad

elctrica requerida entre partes de metal que hayan de ser conectadas
elctricamente.
Puente de unin (de equipos).- La conexin entre dos o ms partes del
conductor de puesta a tierra de equipos.
Puente de unin (en un circuito).- La conexin entre dos o ms partes del
conductor en un circuito, para mantener la capacidad de corriente
requerida del circuito.
Puente de unin principal.- La conexin entre el conductor puesto a tierra
del circuito y el conductor de puesta a tierra de equipos, en la acometida.
Punteado.- Interconexin permanente de las partes metlicas para formar
un camino conductor que garantice la continuidad y capacidad de
conduccin elctrica, para transportar con seguridad cualquier corriente
a la que puedan estar sometidas.
Puesto a tierra.- Conectado a tierra o a algn cuerpo conductor que sirve
como tierra.
Receptculo.- Dispositivo de contacto instalado en una salida para la
conexin de una sola clavija.
Nota: Un receptculo sencillo es un dispositivo de un solo juego de contacto.
Uno mltiple es un dispositivo con dos o ms contactos.
Recinto.- Son las paredes o guardas alrededor de la instalacin para
prevenir el contacto del personal en forma accidental con partes
energizadas, o para proteger el equipo contra dao fsico.
Resguardado.- Cubierto, cercado, encerrado o protegido de otra manera,
por medio de cajas o tapas adecuadas, barreras, rieles, pantallas, placas o
plataformas que suprimen el riesgo de contacto peligroso o acercamiento
de personas u objetos a un punto peligroso. Rodeado por una caja,
cubierta, cerca o paredes que impiden a las personas tocar
accidentalmente las partes energizadas.
Resistente a la intemperie (a prueba de intemperie).- Construido o
protegido de manera que al estar expuesto a la intemperie no impide su
buen funcionamiento.
10-12
Equipos clasificados como "Resistente a la lluvia", "Hermtico a la lluvia",

"Hermtico al agua" pueden clasificarse como "Resistente a la intemperie",
si las condiciones climticas tales como nieve, hielo, polvo o temperaturas
extremas no representan un factor determinante.
Salida.- En una instalacin de utilizacin, caja de conexiones de la cual se
toma la alimentacin para una o varias cargas elctricas determinadas,
tales como las de luminarios, motores, contactos, etc.
Seccionador.- Aparato de maniobra destinado a separar un circuito
elctrico de la fuente de energa. No tiene capacidad de interrupcin de
corriente y est destinado a ser manipulado solamente despus de que el
circuito ha sido abierto por algn otro medio.
Separado.- No fcilmente accesible a personas, a menos que se usen
medios especiales de acceso.
Servicio contnuo.- Tipo de servicio que exige el funcionamiento de una
carga constante por un tiempo indefinidamente largo.
Servicio intermitente.- Tipo de servicio que exige el funcionamiento por
perodos alternados: 1) Con carga y sin carga, 2) Con carga y parada, 3)
Con carga, sin carga y parada.
Servicio peridico.- Tipo de servicio intermitente en el cual las condiciones
de carga son regularmente recurrentes.
Servicio por corto tiempo.- Tipo de servicio que exige funcionamiento de
una carga constante por un tiempo corto definido.
Servicio variable.- Tipo de servicio que exige el funcionamiento de cargas a
intervalos que pueden estar sujetos a amplias variaciones.
Smbolo grfico.- Es la representacin grfica de conductores, conexiones,
aparatos, instrumentos y otros elementos que componen un circuito
elctrico.
Sistema de alambrado de la propiedad.- El alambrado interior y exterior,
entre el extremo del lado de la carga de la parte exterior de la acometida a
la(s) salida(s); incluye los circuitos de fuerza, alumbrado, control y seales,
junto con todos los herrajes correspondientes, accesorios y dispositivos de
alambrado, ya estn instalados temporal o permanentemente; no incluyen
el alambrado interno de artefactos, luminarias, motores, controladores,
centros de control de motores y equipo similar.
10-13
Sistema fotoelctrico solar.- El total de los componentes y subsistemas que

combinados, convierten la energa solar en energa elctrica apropiada
para conectar a una carga til.
Sobrecarga.- Funcionamiento de un equipo excediendo su capacidad normal
o de plena carga nominal, de un conductor con exceso de corriente sobre
su capacidad nominal, cuando tal funcionamiento, de persistir por
suficiente tiempo, causa dao o sobrecalentamiento peligroso. Una falla,
tal como un corto circuito o una falla a tierra, no es una sobrecarga.
Sobrecorriente.- Cualquier valor de corriente mayor que la corriente
nominal del equipo, o mayor que la capacidad de corriente de un
conductor. La sobrecorriente puede ser causada por una sobrecarga (vase
definicin), un cortocircuito o una falla a tierra.
Nota: Un equipo o conductor, bajo ciertas y determinadas condiciones,
puede ser adecuado para una corriente mayor que la nominal; de ah que
los requisitos para la proteccin contra sobrecorriente se especifiquen para
condiciones particulares.
Subestacin de usuario.- La subestacin que es propiedad de un usuario del
servicio elctrico y cuya funcin, en el caso general, es modificar la tensin
de alimentacin del servicio en la forma en que se requiere para la
distribucin interior o para la utilizacin de la energa.
Tablero.- Un panel o grupo de paneles individuales diseados para
construir un solo panel; incluye barras, dispositivos automticos de
proteccin sobrecorriente y puede tener o no interruptores para controlar
los circuitos de fuerza, iluminacin o calefaccin. Est diseado para
instalarse dentro de una caja o gabinete colocado, embutido o adosado a
una pared o tabique y ser accesible slo por el frente.
Tablero de distribucin.- Panel sencillo, armazn o conjunto de paneles, de
en donde se instalan, ya sea por el frente, por detrs o en ambos lados,
interruptores, dispositivos de proteccin contra sobrecorriente y otras
protecciones, soleras e instrumentos. Los tableros de distribucin
normalmente son accesibles desde el frente y desde atrs y no estn
previstos para instalarse dentro de gabinetes.
Tensin (de un sistema).- Es el mayor valor eficaz de la diferencia de
potencial entre dos conductores, cualesquiera del circuito al que
pertenecen.
10-14
En varios sistemas, tales como trifsico de 4 hilos, monofsico de 3 hilos y

corriente directa, pueden existir circuitos con tensiones diferentes.
Tensin a tierra (respecto a tierra).- En los circuitos puestos a tierra, es la
tensin entre un conductor dado y el punto o el conductor del circuito que
est puesto a tierra. En los circuitos no puestos a tierra es la mayor
diferencia de potencial eficaz entre un conductor dado y cualquiera de los
otros conductores del circuito.
Tensin nominal.- Valor nominal asignado al circuito o sistema para la
denominacin de su clase de tensin, por ejemplo: 240/120, 220/127V,
etc. La tensin real a la cual funciona el circuito varia dentro de una banda
que permite un funcionamiento satisfactorio del equipo.
Tierra.- Conexin conductora intencional o accidental entre un circuito o
equipo elctrico y la tierra o algn conductor que se usa en su lugar.
Unidad de vivienda.- Uno o ms habitaciones para uso como vivienda, por
una o ms personas y que incluye rea para recibo, comedor, dormitorio e
instalaciones permanentes para cocina y servicio sanitario.
Usuario.- Cualquier persona, fsica o moral, a quien el organismo
suministrador proporciona servicio elctrico. (Se le llama tambin
"consumidor").
Ventilado.- Provisto de medios que permiten una circulacin de aire
suficiente para evitar un exceso de calor, humos o vapores.
10.2 SMBOLOS ELCTRICOS

NOMBRE
SMBOLO
10-15
Acometida
Apagador sencillo
Apartarrayos
Arbotante
Arbotante incandescente interior
Arrancador a tensin reducida tipo autotransformador
Arrancador a tensin plena
Baja tubera
10-16
Banco de ductos indicando el nmero de vas
Batera de una celda
Batera multi-celda
Bobina de operacin
* Lugar donde se indica la funcin
Bobina en derivacin
Bobina en serie
Botn de timbre
Cable con aislamiento para tensiones mayores a 600 volts
Cable con aislamiento para tensiones menores a 600 volts

Cable de cobre desnudo para la red de tierras
Caja de conexiones
CONDUCTORES
Smbolo general
A. T.
B. T.
10-17
Cable de "n" conductores

(x) Indica nmero de conductores y calibre
CONEXIONES
Cruce con conexin
Cruce sin conexin
Final de cable
Conexin a tierra
Conmutador de amprmetro
CA
Conmutador de voltmetro
CV
Corriente alterna
Corriente directa
10-18
CONTACTOS
Contacto normalmente abierto
Contacto normalmente cerrado
Contacto con bobina de soplo
CONTACTO DE ACCIN RETARDADA

Normalmente abierto cuando la bobina est energizada
Normalmente cerrado cuando la bobina est energizada
Normalmente abierto cuando la bobina est desenergizada
Normalmente cerrado cuando la bobina est desenergizada
Contacto enchufable
1 polo
Contactos de operacin manual
2 polos
10-19
Contacto monofsico en muro

Contacto trifsico en muro
Cuadro indicador
DESCONECTADORES
Smbolo general
Desconectador doble tiro
ELEMENTOS DE OPERACIN
Elemento trmico
Elemento Magntico
ESTACIN DE BOTONES
De contacto momentneo normalmente abierto
De contacto momentneo normalmente cerrado
Doble circuito con un contacto momentneo

normalmente abierto y un contacto momentneo
normalmente cerrado
FUSIBLES
10-20
Smbolo general
Fusible desconectador
Fusible en portafusible removible
INTERRUPTORES
Smbolo general
Termomagntico
Electromagntico
Interruptor enchufable
Interruptor con elemento trmico de sobrecarga
Interruptor con elemento magntico de sobre carga
Interruptor con elemento magntico y trmico de sobrecarga
10-21
Interruptor de lmite normalmente abierto

Interruptor de lmite normalmente cerrado
Interruptor de lmite de contacto cerrado sostenido
Interruptor de lmite de contacto abierto sostenido
Interruptor de pi normalmente abierto
Interruptor de pi normalmente cerrado
Interruptor de presin y vaco normalmente abierto
Interruptor de presin y vaco normalmente cerrado
Interruptor de flotador normalmente abierto
Interruptor de flotador normalmente cerrado
Interruptor termosttico normalmente abierto
Interruptor termosttico normalmente cerrado
10-22
Interruptor de flujo normalmente abierto
Interruptor de flujo normalmente cerrado
Interruptor de potencia (montaje removible)
Interruptor de potencia con cuchillas desconectadoras

INSTRUMENTOS DE MEDICIN
Amprmetro
AM
Medidor de Demanda
MD
Medidor de factor de potencia
Frecuencmetro
Factormetro
Sincronoscopio
FP
FM
FPM
10-23
VM
Vltmetro
Varhormetro
VARHM
Vrmetro
VARM
Wattmetro
WM
Watthormetro
Para otros aparatos se debe indicar

el nombre fuera del smbolo
VHM
Aparato tal
LMPARAS PILOTO O INDICADORA

Color rojo
Color ambar
Color verde
10-24
Color blanco
Color amarillo
Am
Color azul
Az
Con contacto de prueba
Luminaria fluorescente
Luminaria para alumbrado de emergencia
Luminario incandescente
Luminario incandescente a prueba de vapor

Luminario de vapor de mercurio aditivos metlicos
Luminario de vapor de mercurio
VMAM
VM
10-25
Luminario de vapor de sodio alta presin
VSAP
Luminario de vapor de sodio baja presin
VSBP
MQUINAS ROTATIVAS
Generador
GEN
Motor
MOT
Medidor de compaa suministradora de energa
Pararrayo
Registro elctrico
RELEVADORES
Smbolo general bsico
(*) En este lugar debe aparecer el nmero de
designacin correspondiente al tipo de relevador
10-26
Resistencia
(*) Lugar donde se indica el valor
Resistencias valor fijo

Sube tubera
Tablero de distribucin de alumbrado
Tablero de distribucin de fuerza
TERMINALES
Smbolo general
Tablilla de terminales
Tablilla de "n" terminales
Transformador
Autotransformador
10-27
Autotransformador variable
Transformador de corriente
Transformador de potencial
CONEXIN DE TRANSFORMADORES
Smbolo que se debe de colocar al lado del smbolo
del transformador
2 fases, 3 hilos
2 fases, 3 hilos y tierra
2 fases, 4 hilos
2 fases, 5 hilos y tierra
3 fases, 3 hilos (conexin delta)
3 fases, 3 hilos (conexin delta con tierra)

3 Fases, 4 hilos (conexin delta sin tierra)
10-28
3 fases, 4 hilos (conexin delta con tierra)
3 fases (delta abierta)
3 fases (delta abierta con tierra)
3 fases, 4 hilos (estrella con tierra)
3 fases (conexin zig-zag)
3 fases (conexin Sctott T)
Varilla de tierras con registro
Varilla de tierras sin registro
A-1
APNDICE A
NDICE
CONTENIDO
PGINA
1.0
OBJETIVO
A-3
1.1
NORMATIVIDAD
A-3
1.2
CONDICIONES GENERALES DE SERVICIO

1.2.1
Condiciones ambientales
1.2.2
Operacin del sistema
1.2.3
Cargas del sistema
A-3
A-3
A-4
A-5
1.3
CARACTERSTICAS DEL SUMINISTRO DE ENERGA

1.3.1
Voltaje de acometida
1.3.2
Diagrama de distribucin
1.3.3
Subestacin elctrica
1.3.4
Voltaje de operacin de los equipos de fuerza
1.3.5
Voltaje de operacin de los equipos de
alumbrado
A-5
A-6
A-6
A-6
A-7
2.0
MEMORIA DE CLCULO
A-8
2.1
CLCULO DE LA CAPACIDAD DEL TRANSFORMADOR
A-8
2.2
CLCULO DE CORTO CIRCUITO

2.2.1
Corto circuito trifsico
2.2.2
Corto circuito monofsico
A-11
A-11
A-15
2.3
CLCULO DE LA RED DE TIERRAS
A-17
2.4
CLCULO DEL CALIBRE DE CONDUCTORES
A-20
2.5
CALIBRACIN DE INTERRUPTORES
A-25
2.6
ESTUDIO DE FACTOR DE POTENCIA
A-26
2.7
ESTUDIO DE CADA DE TENSIN
A-29
2.8
CLCULO DE ALUMBRADO
2.8.1
Alumbrado exterior
2.8.2
Alumbrado interior
A-35
A-35
A-37
A-8
A-2
2.9
CLCULO DE LA PLANTA DE EMERGENCIA
3.0
PLANOS
3.1
Diagrama unifilar
3.2
Sistema de fuerza y alumbrado exterior
3.3
Alumbrado de cuarto de control y caseta de
vigilancia
3.4
Cdula de conductores y tuberas
3.5
Cortes de bancos de ductos
3.6
Sistema de tierras
A-42
A-3
APENDICE A
1.0 OBJETIVO
Se disear el proyecto elctrico para la planta de tratamiento de agua,
bajo los procedimientos de diseo descrito en este manual, de tal forma
que se cumplan los requisitos de seguridad, continuidad, eficiencia,
flexibilidad y economa de la planta.
1.1 NORMATIVIDAD
El proyecto elctrico de la planta de tratamiento de agua estar diseado
de acuerdo con la ltima revisin de las siguientes normas:
NOM-001-SEMP-1994 Relativa a las instalaciones destinadas al suministro
y uso de la energa elctrica
CFE
Comisin Federal de Electricidad
IEEE
Institute of Electrical and Electronical Engineers
ANSI
American National Standards Intitute
NEMA
National Electrical Manufacturers Association
ASTM
American Society for Testing Materials
IEC
International Electrotechnical Commission
1.2 CONDICIONES GENERALES DE SERVICIO

1.2.1 Condiciones ambientales
La temperatura ambiente promedio es de 30C.
La temperatura ambiente mxima es de 40C.
La altitud a la cual estarn instalados los equipos es de 2200 msnm.
El tipo de atmsfera a considerar ser hmeda.
A-4
1.2.2 Operacin del sistema

Se suministrar energa elctrica a la planta de tratamiento de agua para
la alimentacin de los equipos electromecnicos, as como para alumbrado
interior y exterior.
La planta operar normalmente las 24 horas del da con 11 motores de
servicio contnuo, 5 de relevo, as como un tablero de distribucin para
alumbrado y contactos.
Se contar con una planta de emergencia, la cual deber tener la suficiente
capacidad para alimentar el tablero de distribucin para cargas de
alumbrado y contactos, as como 4 motores de servicio continuo y 3 de
relevo.
Los motores de servicio continuo y los motores de relevo se accionarn a
pie del motor o bien desde el CCM-1.
Los motores podrn ser accionados manualmente a pie del motor o bien
desde el cuarto de control.
En cada arrancador existir un interruptor de tres posiciones, manual
fuera-automtico.
Se contar con motores de relevo en el crcamo de aguas crudas, en el
sedimentador, equipos de bombeo interno, cloradores y crcamo de aguas
tratadas.
El alumbrado exterior solo ser utilizado por las noches.
En el caso de los servicios propios de la planta en los locales para oficinas
se considera adecuado emplear luminarias fluorescentes. Tanto en reas
abiertas como en baos se emplearn luminarias incandescentes. Para el
alumbrado exterior se consideran apropiadas las luminarias de vapor de
sodio tipo punta de poste.
En caso de que el transformador este fuera de servicio ya sea por falla o
mantenimiento, el sistema elctrico ser capaz de operar el 50% de la
capacidad total de la planta, por medio de la planta de emergencia
A-5
1.2.3 Cargas del sistema

La planta de tratamiento de agua contar con las siguientes cargas:
a) Para el crcamo de aguas crudas
1 motor de 10 C.P. en servicio continuo
1 motor de 20 C.P. de relevo
b) Para el sedimentador
c) Para bombeo interno
1
1
1
1
motor
motor
motor
motor
de
de
de
de
20
20
30
30
C.P. en
C.P. de
C.P. en
C.P. de
servicio continuo
relevo
servicio continuo
relevo
d) Para el espesador de lodos

2 motores de 5 C.P. en servicio continuo
e) Para los cloradores
1 motor de 7.5 C.P. en servicio continuo
1 motor de 7.5 C.P. de relevo
f) Crcamo de aguas tratadas
2 motores de 60 C.P. en servicio continuo
g) Un transformador de servicios de 15 kVA
1.3 CARACTERSTICAS DE SUMINISTRO DE ENERGA
El suministro elctrico estar a cargo de la Comisin Federal de
Electricidad y tendr las siguientes caractersticas:
A-6
1.3.1 Voltaje de acometida

La acometida ser subterrnea a una tensin de 23 kV y 60 Hz.
1.3.2 Diagrama de distribucin
El Sistema de distribucin propuesto es el radial simple, con un
transformador. Teniendo una planta de emergencia que proporcionara el
50% de energa en caso de falla del sistema.
Debido a que la densidad de carga es relativamente alta, la distribucin
ser a partir de un slo centro de carga (ccm-1) el cual se ubicar en el
cuarto de control.
1.3.3 Subestacin elctrica
La Comisin Federal de Electricidad entregar la energa elctrica en la
subestacin existente la cual reducir el voltaje de distribucin a un voltaje
adecuado de utilizacin.
La subestacin estar integrada por un banco de transformacin el cual
absorber el 100% de la carga.
Debido a que las instalaciones de la planta de tratamiento de agua estn
ubicadas en una zona poblada con condiciones metereolgicas normales, la
subestacin adquirida es para servicio intemperie NEMA 3R tipo compacta.
La subestacin compacta ser montada sobre una base de concreto
armado y su ubicacin ser lo ms prxima al ccm-1.
Los equipos para maniobra y proteccin en alta tensin incluidos en la
subestacin son:
a) Cuchilla de paso
Con la finalidad de aislar elctricamente el interruptor en aire
(ruptofusible) de la fuente de alimentacin, para efectos de mantenimiento
o reposicin de fusibles, la subestacin compacta contar con un juego de
tres cuchillas desconectadoras, para operar en grupo, sin carga, de tiro
sencillo y dispositivo de cierre y apertura rpida.
b) Apartarrayos
A-7
La subestacin contar con un juego de tres apartarrayos con el fin de

proteger el sistema de las sobretensiones por efecto de descargas
atmosfricas (seccin 280 NOM-SEMP-1994).
c) Dispositivo general de proteccin
La subestacin tendr en el lado primario (acometida), un dispositivo
general de proteccin contra sobrecorriente adecuado a la tensin y
corriente de servicio (seccin 2401-5 NOM-SEMP-1994), y de acuerdo con lo
establecido en el captulo 18 del libro de especificaciones.
1.3.4 Voltaje de operacin de los equipos de fuerza
Debido a que la seleccin adecuada del voltaje con respecto a la potencia
de los motores, representa un importante costo econmico, se eligir un
voltaje de 440 volts de acuerdo con la siguiente grfica.
voltaje de operacin
440
2300
4000
6600
13200
100
200 300 400 500
1000
2000
3000
4000
5000
6000
voltaje recomendado
voltaje posible no recomendado
1.3.5 Voltaje de operacin de los equipos de alumbrado
7000
8000
10000
C.P.
A-8
Las luminarias de vapor de sodio empleadas en el alumbrado exterior

requieren un voltaje de 220 V.
Las luminarias fluorescentes e incandescentes del alumbrado interior y
contactos requieren para su operacin de un voltaje de 127 volts.
Estos voltajes sern obtenidos de un transformador tipo seco con relacin
de transformacin de 440/220-127 volts.
2.0 MEMORIA DE CLCULO
2.1 CLCULO DE LA CAPACIDAD DEL TRANSFORMADOR
a) Para el clculo de la capacidad del transformador (T-2) para servicios
propios de la planta se considera que la carga instalada es la siguiente:
Alumbrado en edificio principal
Alumbrado en caseta de vigilancia
Alumbrado exterior
Alumbrado en motores
Contactos en edificio principal
Contactos en caseta de vigilancia
=
=
=
=
=
=
2588.8 W
550 W
2000 W
500 W
5600 W
1000 W
Carga total instalada = 12238.8 W = 12.2388 kW

El factor de potencia con que est trabajando la carga es de 0.9, por lo
tanto, la potencia en kVA ser:
12.238
0.9
kVA
kVA
= 13.5987 kVA
En la siguiente grfica se muestra como estar actuando la carga instalada

durante el da, de la cual se obtienen los factores de correccin:
A-9
kW
10
8
contactos
6
5400
4780
alumbrado
alumbrado
Factores de correccin:
F.DEMANDA ALUM =
F.DIVERSIDAD ALUM =
F.DEMANDA CONT. =
F.DIVERSIDADCONT. =
10
12 14
16 18
20 22 24
Hrs
DEMANDA VS TIEMPO
DEM. MXIMA
CARGA INST.
4780
5638.8
SUMA DE LA DEM.MX.
DEM.MX. RESULTANTE
5400
6600
= 0.847
4780
4780
= 1
= 0.818
5400
5400
= 1
kVA de transformacin necesarios por concepto de la carga instalada

kVATALUM = CARGA INSTALADA X
F.DEMANDA
0.847
= 6.265 X
F.DIVERSIDAD
1
kVATALUM = 5.306 kVA

kVATCONTACTOS = 7.33 X
0.818
= 5.996 kVA
1
Los kVA que debe alimentar el transformador son:

kVAT = kVATMALU + kVATCONT. = 5.306 + 5.996
kVAT = 11.302 kVA
A-10
Considerando un 20% de la capacidad del transformador para cargas

futuras se tiene que:
kVAT = 11.302 x 1.20 = 13.562 kVA
Por lo que se selecciona un transformador de:
15 kVA
b) Capacidad del transformador T-1
Para el clculo de la capacidad del transformador T-1 que alimentar a la
planta de tratamiento se consider que la carga instalada es la siguiente:
Motores
= 302.13 kW
Transformador T-2 = 15 kVA

El factor de potencia con que est trabajando la instalacin es de 0.9
atrazado. Por lo tanto, los kVA que consumen los motores son:
kVA =
302. 13
= 335.7 kVA
0.9
Carga total instalada ser = 350.7 kVA

En la siguiente grfica se muestra como estar actuando la carga instalada
durante el da, de la cual se obtienen los factores de correccin.
kVA
Fuerza motriz
200
188.57
175
150
125
100
75
50
25
0
2
8 10 12 14 16 18 20
DEMANDA VS TIEMPO
22 24 Hrs.
A-11
Factores de correccin de los motores.

F.DEM ANDA =
F.DIVERSIDAD =
DEM .M XIM A
CARGA INSTALADA
188.57
335.7
SUM A DE LAS DEM .M X.

DEM .M X. RESULTANTE
= 0.56
271.4
271.4
= 1
Los KVA de transformacin necesarios para alimentar a los motores

KVATMX. = CARGA INST. X
F.DEMANDA
F.DIVERSIDAD
= 335.7 X
0.56
1
KVATMX. = 187.992 kVA

Los kVA que debe suministrar el transformador son:
kVAT = 187.992 + 15 = 202.992 kVA
Considerando un 20% de la capacidad del transformador para cargas
futuras se tiene que:
kVAT = 202.992 x 1.2 = 243.59 kVA
Por lo que se selecciona un transformador comercial que es de:
300 kVA
2.2 CLCULO DE CORTO CIRCUITO
De acuerdo a lo indicado en el captulo 2 del libro de Diseo de
instalaciones elctricas, el clculo del corto circuito monofsico y trifsico
se realizar por el mtodo en por unidad.
Para determinar el valor de la corriente de corto circuito trifsico se deben
considerar los datos indicados en el siguiente diagrama unifilar:
A-12
100 MVACC CA. SUMINISTRADORA
T1: 300 kVA

3 f, 4H, 60 Hz.
23/0.44-0.22 kV
Z=3.0 %
440 volts
FALLA
T2: 15 kVA
3f, 4H, 60Hz
480/220-127V
Z=3.0 %
5
7.5
10
20R
*
20
30
60
100R
*
5
*
7.5 R 20
*
20 R
*
30R
*
60
*
RELEVO
La reactancia de las barras y cables se consideran despreciables. TABLERO DE ALUMBRADO
NOTA: Para efectos de este clculo considere que el motor de 100 C.P. podr entrar en servicio
en cualquier momento, aunque los otros dos motores tambin lo esten.
A-13
kVABASE = 300 kVA

Se tiene para motores mayores de 50 C.P. que su X = 0.20 p.u y para
motores menores de 50 C.P. que su X=0.28 p.u (ver captulo 2). Se
considera como caso crtico, que en un momento dado el motor de 100 C.P.
se encuentre en operacin.
Diagrama de impedancias
ZR
Zt1
x FALLA
Z EQ. MOT.
Zt2
Las impedancias de los elementos referidos a la base

Para la red
Zr(0/1) =
kVAb
300
=
= 0.003 p.u.
kVAcc
100000
Para el transformador T1
Ya que la potencia base seleccionada es la misma que
transformador, entonces tomaremos los valores directamente.
kVAb
300
= 0.03 x
Z T1 = Z
= 0.03 p.u.
300
kVA T1
Para el transformador T2
kVA b
300
Z T2 = Z
= 0.6 p.u.
= 0.03 x
15
kVA T2
la
del
A-14
Para los motores

kVA b
XM100 = Xm
kVA m
0.20 x
X
M60
300
= 0.60 p.u.
100
300
= 1.00 p.u.
60
= 0.20 x
XM30 = 0.28 x
300
= 2.8 p.u.
30
XM20 = 0.28 x
300
= 4.2 p.u.
20
XM10 = 0.28 x
300
= 8.4 p.u.
10
XM7.5 = 0.28 x
300
= 11.2 p.u.
7.5
XM5 = 0.28 x
XEQ.TOT. =
300
= 16.8 p.u.
5
1
= 0.3089 p.u.
1
2
1
2
1
1
3
+
+
+
+
+
+
0.60 1.00 2.8 4.2 8.4 11.2 16.8
Zr = 0.003
ZT1 = 0.030
X FALLA
ZEQ.MOT.=0.3089
ZT2 = 0.60
A-15
0.003+0.030=0.033
X
FALLA
0.3089
0.60
0.033
X
FALLA
0.3089 0.60
= 0.2039
0.3089 + 0.60
ZTOT =
0.033 x 0.2039
= 0.0284
0.033 + 0.2039
Clculo de la corriente de corto circuito

ICCSIM =
kVAb
300
=
3 Z TOT kVb
0.0284
3
( )
(0.44)
= 13860.841 A
ICCASIM = Icc k = 13860.841(1.25) = 17326.051 A

Clculo de la potencia de corto circuito
PCCSIM =
kVAb
Z TOT
300
= 10563.380 KVA
0.0284
PCCASIM = PCCASIM (k) = 10563.380(1.25) = 13204.225 KVA

El diagrama de reactancias de secuencia positiva es igual al de la falla
trifsica, por lo tanto, la reactancia de secuencia positiva es:
X1 = 0.0284
A-16
El valor de la reactancia de secuencia negativa es igual a la secuencia

positiva:
X2 = -0.0284
Diagrama de secuencia cero
T1
T2
=0.03
Todos los motores tienen conexin
X1= 0.0284 p.u
X2= 0.0284 p.u
X0= 0.03 p.u
X1 = X2 =
X0 =
Xp.u. (KVb )2 1000

kVAb
0.0284x0.442 x1000
=
= 0.0183
300
0.03x0.442 x1000
= 0.01936
300
I1fcc sim =
3 V L-N
X1 + X2 + X0
440
3
= 13618.698 A
=
0.0183 + 0.0183 + 0.01936
2.3 CLCULO DE LA RED DE TIERRAS
3x
A-17
La planta contar con una red principal en la zona de la subestacin.

Esta malla estar formada por conductores de cobre desnudo CAL. 4/0
AWG, enterrados a una profundidad de 70 cm, como mnimo.
Se utilizarn varillas de cobre Copperweld de 16 mm de dimetro y de 3 m
de longitud.
Esta red principal ser utilizada para la conexin a tierra de los siguientes
equipos:
Transformador
Neutro del transformador
Apartarrayos
Gabinetes de la subestacin compacta.
El valor mximo de la resistencia de la red ser 10 ohms
Clculo de la red secundaria
La red secundaria estar formada por conductores de cobre desnudo,
enterrados a una profundidad de 70 cm como mnimo.
La seccin transversal mnima de los conductores para puesta a tierra
para canalizaciones y equipos ser la indicada en la tabla 5.6.4 del
captulo 7 de Diseo.
Se calcular el sistema de tierras con los siguientes datos:
Corriente de falla (I0) = 13860.841 A
Tiempo de duracin = (t) = 4 ciclos = 0.066 Seg
Terreno:
Terreno semi-hmedo
()
Tierra con guijarros y cemento (s)
Temperatura ambiente (Ta)
Conector soldable (Tm)
= 70 - m (Medido)
= 2500 - m
= 40C (Medido)
= 450C
Corriente eficaz mxima de falla a tierra
A-18
Icc = I0 x F.D. x F.S = 13860.841 x 1.39 x 1 = 19266.568 A

*F.D. Dato del captulo 5 de Procedimientos
F.S. Factor de seguridad para esta instalacin es de 1
Calibre mnimo requerido:
A =
ICC
Tm - Ta
+1
log
234 + Ta
33S
19266.568
450 - 40
+1
log
234 + 40
33x0.066
= 45110.203 CM
El calibre mnimo es de 3 AWG (52,640 CM), pero se usar el calibre 2 AWG

(para reducir el tamao de la malla secundaria).
Longitud mnima del conductor de la red de tierra
km =
1
D2
1
Ln
+
Ln (3 / 4) (5 / 6) (7 / 8)...
2
16 hd
km =
3
1
4
1

Ln
-3 + Ln 4 = 0.524
16x0.7x7.42x10
2
Ki = 0.65 + 0.172n = 0.65+0.172x3 = 1.166
L =
kmki ICC t
0.524 x 1.166 x 70 x 19266.568 x 0.066
=
116 +0.17s
116 + 0.17 x 2500
L = 391.297 m
Nmero de varillas
Nv
Ar = 0.6x (40x57) = 28.649 29
Por lo que el nmero de varillas ser de 29

Longitud propuesta para la red de tierras es:
Lprop = (No. de conductores verticales x long) + (No. de conductores
horizontales x long) + (Nv x long) = (5 x 40) + (2 x 57) +(29 x 3) = 401
mts.
La malla propuesta ser la siguiente:
A-19
27 m
2m
2m
26 m
40m
Por lo que la resistencia de la red de tierras ser:

R =
Donde:
r =
Por lo que:
R=
Ar
=
+
4r
L
(57x40)
= 26.939 m
70
70
+
= 0.824
4 26.939 401
Potencial en la red de tierras

E = Icc x R = 19266.568 x 0.824 = 15875.65 V
Potenciales tolerables
Ep =
116 + 0.7s
116 + 0.7x2500
=
= 7263.395 V
t
0.066
116 + 0.17s
116 + 0.17x2500
=
= 2105.839 V
t
0.066
Potenciales probables:
Ec =
A-20
ks =
1
1
1
1 1
+
+
+
+...
2h D + h 2D 3D
ks =
1 1
1
1
+
+
2x0.7 2x0.7 2x2
ks = 0.534
19266.568
I
= 2094.10 V
= 0.534x1.166x70x
Epr = kski cc
401
Lprop
Em = kmki
Icc
19266.568
= 0.524 x1.166x70 x
= 205488 V
.
Lprop
401
Condiciones de seguridad:
Epr < Ep
Em < Ec
2094.10 < 7263.39
2054.88 < 2105.83
Por lo tanto la red propuesta cumple con las condiciones de seguridad
2.4 CLCULO DEL CALIBRE DE CONDUCTORES
El clculo de los conductores elctricos y de tubera de los circuitos, se
hacen de acuerdo al procedimiento indicado en captulo 3 del libro de
Diseo de instalaciones elctricas.
1) Cables de alimentacin al circuito CF-9
a) Consideraciones generales
En el circuito CF-9 se tiene un motor de 100 C.P. con una tensin de
alimentacin de 440 volts. Los conductores de alimentacin irn en tubera
conduit tipo pesado dentro de un banco de tuberas subterrneo, que tiene
una temperatura del terreno de 35C a una profundidad de ms de 0.3 m y
a una distancia del alimentador de 125 m. El motor es de 1800 r.p.m.
A-21
b) Se emplear un cable del tipo THW a 75C y una tensin de operacin de

600V
2) Clculo por corriente
a) Corriente nominal
Se obtendr el valor de la corriente nominal del motor de la tabla 2.7.25
del captulo 2 del libro diseo de instalaciones elctricas para un motor de
100 C.P.
b) Factores de correccin
In = 130 A
Para cables en ductos subterrneos ver tabla 2.7.8 del captulo 2 del libro
diseo de instalaciones electricas el F.C.T. es de 0.88, el F.C.A. es de 1.0
debido a que son tres conductores activos ( no se cuentan como
conductores activos a los conductores de control ni al neutro).
c) Correccin de la corriente nominal
In
130
= 147.72 A
IC =
=
(F.C.T.) (F.C.A).
0.88 x1
donde:
IC = Corriente corregida
Siendo el motor de servicio continuo se aplicar un factor de 125 % de la
corriente nominal a plena carga.
Isc = Ic x1.25 = 147.72x1.25 = 184.65 A
d) Seleccin del calibre del conductor por corriente
Conforme a la tabla 2.7.21 del captulo 2 del libro Diseo de Instalaciones
Electricas, el conductor ser de 3/0 AWG.
3) Clculo por cada de tensin
El calibre del conductor es de 3/0 que tiene una seccin transversal sin
aislamiento de 85.03 mm2 y una longitud de 125 metros, entonces
tendremos una cada de tensin de:
e% =
2 3 L In
2 x 3x125x130
= 1.5%
=
.
VS
440 x 8503
A-22
La cada de tensin es menor al 3 % que nos indica la NOM-0001-SEMP1994 para circuitos derivados; por lo tanto utilizaremos el conductor del
calibre 3/0 AWG.
4) Seleccin del dimetro de la tubera
Para la seleccin de la tubera tendremos que calcular el rea que ocupan
los conductores.
Se tienen 3 conductores del calibre 3/0 AWG.
Primero se proceder a calcular las reas de cada conductor con
aislamiento.
a) rea del conductor del calibre 3/0 AWG
A 3/0
)2
D 2 (15.1
=
=
= 179.08 mm2
4
4
15.1 Es el dimetro del conductor con aislamiento que nos da el fabricante.

b) rea total de los conductores
A T = No. de cond. x A3/0 = 3 x179.08 = 537.24 mm
c) rea de la tubera
Al ser ms de dos conductores se utilizar el 40 % del rea de la tubera.
A tub =
2
AT x 100
537.24 x 100
= 1343.1 mm
=
40
40
d) Dimetro de la tubera
d
( tub )
4 x AT
=
4 x 1343.1
= 41.35 m m
Utilizaremos la tubera ms cercana a la que se fbrica comercialmente,

por lo tanto la tubera ser de:
51 mm ( 2 pulgadas)
Se seguir el mismo procedimiento para cada circuito y al final llenaremos
la tabla que a continuacin se muestra:
A-23
VALORES DE LOS MOTORE INSTALADOS

VALORES NOMINALES
C.P.
V
r.p.m.
CTO.
No.
CF-1
CF-2
CF-3
CF-4
CF-5
CF-6
CF-7
CF-8
CF-9
CF-13
CF-14
CF-15
CF-16
CF-17
CF-18
CF-19
CD-12
CTO
No.
PE-1
5
5
7.5
10
20
20
30
60
100
5
5
7.5
20
20
30
60
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
14.3
KW
440 V
KVA
F.P.
F.C.T.
F.C.A
LONG
In
Isc
(m)
(amp) (amp)
1800
0.88
1
50
7.9
11.2
1800
0.88
1
70
7.9
11.2
1800
0.88
1
105
11
16
1800
0.88
1
55
15
21.3
1800
0.88
1
57
28
40
1800
0.88
1
20
28
40
1800
0.88
1
25
42
60
1800
0.88
1
125
80
114
1800
0.88
1
125
130
185
1800
0.88
1
50
7.9
11.2
1800
0.88
1
85
7.9
11.2
1800
0.88
1
105
11
16
1800
0.88
1
57
28
40
1800
0.88
1
20
28
40
1800
0.88
1
25
42
60
1800
0.88
1
125
80
114
VALORES DEL TABLERO DE DISTRIBUCION
---------- ----------- ---------24
20
22.4
VALORES DE LA PLANTA DE EMERGENCIA
long.
r.p.m F.C.T. F.C.A
In
Ic
(m)
250
480
0.8
--------
1.07
0.95
10
(amp)
300
(amp)
375.9
CAL.
(AWG)
12
12
10
12
8
8
6
2
3/0
12
12
10
8
8
6
2
VALORES OBTENIDOS
e
d (tub) long(tub)
%
(mm)
(m)
0.94
19
50
1.32
19
70
1.73
19
105
1.96
19
55
1.5
19
57
0.53
19
20
0.62
25
25
2.34
38
125
1.5
51
125
0.94
19
50
1.6
19
85
1.73
19
105
1.5
19
57
0.53
19
20
0.62
25
25
2.34
38
125
12
1.14
19
CAL.
CHAROLA
(AWG)
3/0
%
0.15
ANCHO cm
15
A-24
Clculo del alimentador principal

Se utilizar ducto subterrneo y charola, con una temperatura ambiente de
35C mximo y una longitud de 24 metros.
Se emplear un conductor de cobre tipo THW a 75C.
El transformador es de 300 kVA con un voltaje de 440 en el secundario,
por lo tanto la corriente en el secundario ser:
I =
kVAx1000
3 Vn
300x1000
3 440
= 393.65 A
Al transformador solamente podremos sobrecargarlo un 20%, por lo tanto

la corriente mxima ser de:
Im = I x 1.20 = 393.65 (1.2) = 472.38 A
Siendo los valores de correccin los siguientes:
F.C.A. = 1
F.C.T. = 0.88
Ic =
472.38
= 536.8 A
0.88 x 1
Por lo tanto seleccionaremos 2 conductores por fase de calibre 300 MCM

(152.0 mm2)
Cada de tensin:
2
%e =
( 3) (24) 393.65
440 (2) (152)
= 0.24
Siendo sta aceptable.

Comprobacin por corto circuito
Considerando Icc = 4962.9 A
Qu es la corriente de corto circuito, en el punto de falla seleccionado y
considerando un tiempo de liberacin de falla, igual a 4 ciclos (0.06 seg). Se
calcula la Icc mxima soportable por el conductor, Cal. 300 MCM, de:
I
A

T + 234
= 0.0297 log 2
T1 + 234
A-25
Donde:
T2 = 150C que es la temperatura mxima de corto circuito.
T1 = 90C que es la temperatura mxima de operacin del conductor.
A = rea del conductor en circular mils.
Por lo que la mxima corriente de corto circuito que puede soportar el
conductor es:
I= 23.370kA > Icc del sistema
Por lo que se concluye que el conductor es adecuado.
Proteccin del alimentador principal.
La corriente nominal es de 393.65 A, la impedancia del transformador es
de 3%, por lo tanto el ajuste del interruptor ser del 125%.
int = N (1.25) = 393.65 (1.25) = 492.06 A
Siendo la proteccin de 3x500 A
2.5 CALIBRACIN DE INTERRUPTORES
Clculo del interruptor
Aplicando las consideraciones de la NOM-001-SEMP-1994, para una
proteccin con interruptor termomagntico de tiempo inverso, tabla 430152 se tiene que:
Para el motor de 100 C.P.
In = 130 A
IPROT = 200% (130 A)
IPROT = 2 (130 A)
IPROT = 260 A
Por lo tanto se elige una proteccin de 3X250 A
A-26
2.6 ESTUDIO DEL FACTOR DE POTENCIA

El objetivo principal del estudio del factor de potencia ser con el fin de
evitar las erogaciones por consumo de energa reactiva.
El procedimiento descrito en el captulo 2 de diseo para calcular el factor
de potencia, se basa en la determinacin de la carga reactiva ( KVAR) y la
carga real (KW) del motor a partir de los datos del fabricante de equipo.
El equipo que ms contribuye en el bajo factor de potencia es
principalmente el motor, sin embargo con el objeto de aproximar al
mximo posible el clculo se considerar la corriente de vaco del
transformador. De acuerdo a informacin de fabricante, la corriente de
vaco corresponde al 2% aproximadamente de la capacidad nominal. Para
fines prcticos, la corriente de vaco se tomar como 100% de reactivos.
Debido a su baja influencia en el factor de potencia, no se considera el
consumo de reactivos de los equipos de alumbrado.
El factor de potencia mnimo admisible ser de 0.9 (-)
La instalacin de los capacitores en caso de que se requieran ser del lado
de baja tensin.
Clculo del factor de potencia
MOTORES.
No. de motores
2
1
2
1
1
4
C.P.
60
30
20
10
7.5
5
TRANSFORMADORES.
No.transf.
kVA
1
1
15
300
F.P.
0.91
0.89
0.88
0.88
0.86
0.85
0.91
0.89
0.88
0.87
0.87
0.85
V
440
440
440
440
440
440
kW
44.76
22.38
14.92
7.46
5.595
3.73
kW
% Iexc
%Z
F.P.
13.5
2.0
2.4
3.0
30
0.9
Los datos de F.P., , Iexc y %Z se dan en el captulo 2 del Manual de

Procedimientos y se considera que los motores trabajan al 100% de su
carga.
A-27
Las potencias reactivas son:

De los motores
kVAR60 = kW tg (arc cos F.P.)
kVAR60 = 44.76 tg (arc cos 0.91) = 20.39 kVAR
kVAR30 = 22.38 tg (arc cos 0.89) = 11.46 kVA
kVAR7.5 = 5.595 tg (arc cos 0.86) = 3.32 kVAR
De los transformadores
El banco de capacitores se instalar en el bus de 440 Volts, por lo cual no
se consideran los kVAR del transformador de 300 kVA, pero si los kVAR del
transformador de 15 kVA el cual se encuentra trabajando al 80% de su
capacidad nominal.
kVARVACIO = kVAnom x Iexc = 15x0.02 = 0.30 kVAR
kVAR100% = kVAnom x Z = 15x0.03 = 0.45 kVAR
Por lo que la potencia reactiva total del transformador es:
Donde:
kVART = kVART2(vacio) + kVAR(AL 80 %)

kVAR(al 80%) = kVAR(al 100%) X
kVAR(al 80%) = 0.45 X
Por lo tanto:
KVA
( KVA )2
%
nom
( 12 )2
15
kVAR(al 80%) = 0.288

KVAT = 0.3 + 0.288 = 0.588
A-28
Los kVAR del sistema son:

kVARSISTEMA = kVARTODOS LOS MOTORES + kVARTRANSF. =
2(20.39)+11.46+2(8.05) +4.02+3.32+4(2.31)+0.588 = 85.50 kVA2
Los kW del sistema son:
kWSISTEMA = kW
de los motores
+ KWT2 =
2(44.76)+22.38+2(14.92)+7.46+5.596+4(3.73) = 169.716 kW
En el caso de crcamo de aguas tratadas donde se tiene el motor de mayor
potencia (100 C.P.), aunque ste es de relevo, para efectos de clculo se
considera que podr entrar en servicio en cualquier momento, aunque los
otros dos motores tambin lo estn.
Por lo tanto los kVA de nuestro sistema sern:
kVASISTEMA =
(kVARSISTEMA )2 + (kWSISTEMA)2
kVASISTEMA =
(85.50)2 + (169.71)2
kVASISTEMA = 190.036 kVA

El F.P. del sistema es:
F.P. =
F.P. =
Correccin del F.P.
kWSISTEMA
KVASISTEMA
169.716
= 0.893
190.036
Se usa la tabla 2.7.32 del captulo 2 de Procedimiento y este valor es 0.058

kVAR(N) = 169.716 x 0.058
kVAR(N) = 9.843 kVAR
Comprobacin del F.P. corregido:
kVARCORREGIDO= kVARSISTEMA - kVARN =85.50 - 9.843
A-29
kVARCORREGIDO = 75.657 kVAR

kVACORREGIDO = kWSISTEMA 2 + KVAR SISTEMA2
kVACORREGIDO =
(169.716)2 + (75.657)2
kVACORREGIDO = 185.815 KVA

F.P.CORREGIDO =
KWSISTEMA
KVACORREGIDO
F.P.CORREGIDO =
169.716
= 0.913
185.815
Siendo el tringulo de potencia como sigue.

kVA=185.81
kVARcorregido =75.657
kW=169.716
Por lo que la potencia reactiva del banco de capacitores debe ser como
mnimo de 9.843 kVAR para carregir el factor de potencia a 0.913.
2.7 ESTUDIO DE CADA DE TENSIN
Considerando la condicin ms crtica, el arranque del motor mayor del
grupo y los dems a plena carga.
A-30
Diagrama unifilar:
PCC = 100 MVA
300kVA
3 fases, 4 hilos, 60 Hz.
440/220-127 V
Z% = 3.0 %
CCM-1
3 f, 4 H, 440 V, 60 Hz.
5 C.P
*Relevo
5 C.P
7.5 C.P. 10 C.P. 20 C.P. 20 C..P

*
30 C.P. 60 C.P 100 C.P.

**
5 C.P.
*
5 C.P. 20 C.P.
*
20 C.P.
60CP 7.5C.P. 30 C.P.

*
*
A-31
A-32
**En el
mayor
clculo
aunque
caso de crcamo de aguas tratadas donde se tiene el motor de

potencia (100 C.P.), aunque ste es de relevo, para efectos de
se considera que podr entrar en servicio en cualquier momento,
los otros dos motores tambin lo estn.
La tensin nominal de los motores es de 440 volts.

Las corrientes nominales y de arranque de los motores se obtienen del
captulo 2 de libro de diseo de instalaciones elctricas.
Potencia de corto circuito mnima disponible:
PCC = 100 MVA
kVAbase = 300
Refiriendo los valores de las impedancias a la potencia base seleccionada
se tiene:
Sbase
300KVA
ZS(0/1) =
=
= 0.003 p.u.
Scc
100,000KVA
Para la ZMOTOR 100 C.P.; con In = 130 A e IA = 758 A.
Zmp =
Zma
Vf n
440 3
=
= 1.95
In
130
Vf n 440 3
=
= 0.335
Ia
758
Para la ZMOTOR 60 C.P.; con In =80.0 A

Zmp =
440 3
= 3.17
80.0
Para la ZMOTOR 30 C.P.; con In = 42 A

Zmp =
440 3
= 6.05
42
A-33

440 3
= 907
.
28
Zmp =

Zmp =
440 3
= 16.94
15
Para la ZMOTOR 7.5 C.P.; con In = 11A

Zmp =
440 3
= 231
.
11
Para la ZMOTOR 5 C.P.; con In = 7.9 A

Zmp =
440 3
= 3216
.
7.9
Refiriendo los valores en ohms a valores en por unidad

Para el transformador T-1
Z T(0/1) =
Z%TSbase
3(300)
= 0.03 p.u.
=
100Strans
100 (300)
Para la ZMOTOR100 C.P.

Zmp =
Zma =
( )
Sbase Zmp
1000Strans
.
300 (195)
2
1000 (0.44)
= 3022 p.u
.
Sbase(Zma )
.
300 (0335)
=
.
2 = 0519 p.u
1000Strans
1000 (0.44)
Para la ZMOTOR 60 C.P.

Zmp =
.
300 (317)
2
1000 (0.44)
= 4.91 p.u.
A-34

Zmp =
300 ( 605)
.
2
1000 (0.44)
= 938 p.u.
.

Zmp =
300 ( 907)
.
2
1000 (0.44)
= 14.05 p.u.

Z mp =
300 (16.94)
2
1000 (0.44)
= 26.25 p.u.
Para la ZMOTOR 7.5 C.P.

Z mp =
)
300 (23.01
2
1000 ( 0.44)
= 35.80p.u.

Zmp =
300 (3216)
.
2
1000 (0.44)
= 4983 p. u.
.
A-35
Elaboracin y simplificacin del diagrama de impedancias:
Zs=0.003
ZT=0.03
49.83
49.83
35.8
ZEQ.MOT . =
26.25
14.05
14.05
9.38
4.91
0.519
49.83
1
= 0369
.
3
1
1
2
1
2
1
+
+
+
+
+
+
4983 358 26.25 14.05 938 4.91 0519
.
.
.
.
VO
0.033
V1
0.369
4.91
A-36
= 0.033 + 0.369 = 0.402
ZEQ TOT
ITOT =
1
= 2.487
0.402
V1= 1 - 2.487(0.033) = 0.917

V1= 440 (0.917) = 403.48 V
Clculo de la cada de tensin
%e =
VN V1
440 403.48
=
x 100 = 8.3
VN
440
% e = 8.3
Por lo que se concluye, que es posible el arranque a tensin plena;
considerando la condicin ms crtica el arranque del motor de mayor
capacidad ms los otros a plena carga.
2.8 CLCULO DE ALUMBRADO
2.8.1 Alumbrado exterior
Clculo del alumbrado de la subestacin mediante proyectores.
El rea de la malla perimetral de la subestacin es de 50 m2; el ancho es de
5 m y el largo de 10 m.
Se propone iluminar dicha rea con un proyector tipo VSAP de 250 W, 60
Hz y 220 V.
Debido a sus caractersticas de resistencia a la corrosin, el alto factor de
potencia y su facilidad de montaje. Se instalar en un poste de concreto
ubicado como se muestra en la siguiente figura:
P
C
E
6.1 m
7.07 m
X
12 m
D
5 m
A-37
a) Nivel de iluminacin recomendado

El nivel de iluminacin recomendado para la iluminacin general de una
subestacin son 22 luxes valor tomado de la tabla 2402.3 a) de la NOM001-SEMP-1994.
b) Dimensiones del terreno:
Largo = 10 m
Ancho = 5 m
c) Determinar el C.U.
Para determinar el coeficiente de utilizacin es necesario calcular los
siguientes ngulos:
Punto crtico
ngulos verticales
7.07
X PC = tan-1
6.1
= 49.21
7.82
X PC = tan-1
6.1
= 52
9.21
X PC = tan-1
6.1
= 56.5
Punto crtico ngulos horizontales

2.20
CPD = tan-1
8.94
= 13.81
1.38
= 10.17
BPE = tan-1
7.69
0.418
= 3.38
APF = tan-1
7.05
E
F
d) Transportando los ngulos verticales y horizontales a la curva

fotomtrica del proyector, tenemos que los lmenes incidentes sobre el
rea a iluminar son 2025 y los lmenes del haz del proyector son 5706
(Ver informacin de fabricante)
Por lo tanto:
CU =
Lumenes incidentes sobre el rea a iluminar

2025
=
= 0.35
Lumenes del haz del proyector
5706
A-38
e) Determine el FM
Para determinar el factor de mantenimiento tenemos los siguientes datos:
d = 0.7
D = 0.88
Siendo el valor del coeficiente de depreciacin ya que es un luminario de
tipo ventilado. Para el coeficiente D remtase a informacin de fabricante.
Por lo tanto:
FM = D x d = 0.7 x 0.88 = 0.61
f) Determine el nivel luminoso

Nivel luminoso =
Nivel luminoso =
No. de proy.x lumenes x CU x FM

Area total a iluminar
1X 5706 X 0.35 X 0.61

= 24.364 lux es
50
Para calcular el alumbrado a los motores se procedi en forma anloga a

la subestacin resultando que, para cada motor ser necesaria una
lmpara incandescente de 100 W, 127 V y 60 Hz.
Para calcular el alumbrado exterior con fines de vigilancia, se procedi en
la misma forma que para la subestacin, obteniendo la distribucin
mostrada en el plano de sistema de fuerza y alumbrado exterior.
2.8.2 Alumbrado interior
4 m.
Clculo para el alumbrado del
laboratorio por el mtodo del lumen
10 m
La luminaria seleccionada es del tipo

fluorescente, blanco fro, 4x38 watts, 60 Hz y
127 volts.
Altura de montaje de la luminaria = 2.6 m los
lmenes por luminaria son 12400
A-39
a) Nivel de iluminacin recomendado de acuerdo a I.E.S

El nivel recomendado para esta actividad son 600 luxes
b) Dimensiones del local
Las dimensiones son:
Ancho del local = 4 m
Largo del local = 10 m
Altura del local = 3 m
c) Reflectancias en pared, piso y techo
Los valores recomendados de reflectancias son:
Reflectancia en pared blanca = 80%
Reflectancia en piso gris claro = 49%
Reflectancia en techo blanco = 80%
Considere la reflectancia en piso gris claro como 50% para simplificar el
clculo.
d) Determine el FM
De los datos de fabricante obtenemos el valor para D = 0.89
Considerando que las luminarias se encuentren instaladas en un ambiente
limpio, y se les realice limpieza cada dos aos d= 0.78
Por lo tanto:
FM = D x d = 0.89 x 0.78 = 0.69
e) Determine el CU
El ndice de cuarto es:
IC =
(10 ) (4 )
A x L
=
= 1.09
H ( A + L ) 2.6 (10 + 4 )
Remitindonos a los datos

correspondiente es 0.608
fotomtricos
de
la
lmpara,
el
CU
A-40
f) Determine el nmero de luminarias

No. de luminarias =
No. de luminarias =
Nivel luminoso en luxes x Area

Lumenes por luminario x CU x FM
600 (40)
= 4.61 5 luminarias
12400 (0.608) (0.69)
5 luminarias son lo mnimo a utilizar para cubrir los 600 lxes.

g) Determine el espaciamiento promedio entre luminarias
Es =
Area
40
=
= 2.82 m
No. de luminarias
5
h) Calcule el arreglo de las luminarias

No. de luminarias emplazadas a lo largo =
Largo
10
=
Es
282
.
No. de luminarias emplazadas a lo ancho =
= 354 3
.
ancho
4
=
Es
282
.
= 141 2
.
Para obtener un arreglo uniforme se utilizarn 6 luminarias

i) Calculando las distancias
Entre luminarias
Entre luminarias
y pared
10
3
333
.
= 166 m
.
2
= 3.33 m
4
= 2m
2
2
= 1m
2
A-41
El arreglo queda como se muestra en la siguiente figura:
4m
10 m
Procediendo en forma anloga obtenemos los siguientes resultados para:
La oficina 2 luminarias tipo fluorescente 4x38 W
El pasillo 2 luminarias tipo fluorescente 2x38 W
El bao del cuarto de control 1 lmpara incandescente 100 W
El cuarto de control 3 luminarias tipo fluorescente 4x38 W
El dormitorio de la caseta de vigilancia 1 luminaria tipo incandescente75 W
El bao de la caseta de vigilancia 1 luminaria tipo incandescente 60 W
La caseta de vigilancia 1 luminaria tipo incandescente 100 W
*Todos a 60 H y 127 volts
A-42
Calculo de alumbrado por el metodo de lumen.

PROYECTO:
REA:
X X
. No.
LABORATORIO
FECHA: XX - XX - XX .
X X X
. PLANO No. X X X .
CALCULO: X X X X X.
DATOS GENERALES
REVISO: X X X X X .
DATOS DE LUMINARIA
a) Largo
10 m.
DIMENSIONES
b) Ancho
4 m.
DEL LOCAL
Altura piso
piso a techo 3 m.
c) REA
40 m.
TECHO
80 %
MUROS
80 %
d) NIVELES DE ILUMINACIN 600 LUX
TIPO:
FLUORESCENTE
MARCA:
HOLOPHANE
CATALOGO:
POTENCIA:
4 X 38 WATTS
e) LUMENES POR LUMINARIA
11840
f) ALTURA DE MONTAJE SOBRE
EL PLANAO DE TRABAJO
2.6 m.
g) D = DEPRECIACIN DE
LUMENES
0,89 %
h) d = DEPRECIACIN DEBIDO
AL POLVO
0,78 %
RESULTADOS
i) FACTOR DE MANTENIMIENTO
j) INDICE DEL LOCAL
k) COEFICIENTE DE UTILIZACIN
l) No. DE LUMINARIAS
m) ESPACIAMIENTO ENTRE LUMINARIAS
n) ESPACIAMIENTO ENTRE LUMINARIAS A LO LARGO
) ESPACIAMIENTO ENTRE LUMINARIAS A LO ANCHO
DISTRIBUCIN A LO LARGO
o) ENTRE LUMINARIAS
p) ENTRE LUMINARIAS Y PARED
DISTRIBUCIN A LO ANCHO
q) ENTRE LUMINARIAS
r) ENTRE LUMINARIAS Y PARED
s) TOTAL DE LUMINARIAS A INSTALARSE
0,69
1,09
0,608
5
2.82 m
3.5 m
1.41 m
3.33 m
1.66 m
2m
1m
6 LUMINARIAS
CALCULOS
i) FM = g x h = (8.89) (0.78) = 0.69
j) INDICE DEL LOCAL =c/(f x (a + b =(40)/(2.6) (10 + 4) = 1.09
l) No. DE LUMINARIAS =(d x c )/(e x k x i)=(600 x 40)/(11840 x 0.608 x 0.69)
= 4.8325
m) SQR (c/l) = SQR (40/5) = 2.82
n) a/m (10) / (2.82) = 3.5
) b/m = (4) / (_2.82) = 1.41
o) a/n = (10) / (3) = 3.33
p) o/2 = (3.33) / (2) = 1.66
q) b/ = (4) / (2) = 2
r) q/2 =(2) / (2) =1.
A-43
2.9 CLCULO DE LA PLANTA DE EMERGENCIA

A continuacin se dan los datos de las cargas.
Datos de luminarios:
TIPO DE
ALUMBRADO
Incandescente
Fluorescente
TENSIN
NOMINAL
127
127
NMERO
DE FASE
1
1
CANTIDAD
3
19
POTENCIA CONSUMIDA
WATTS
VA
100
100
182.4
202.67
POTENCIA TOTAL
WATTS
VA
300
300
3465.6
3850.67
Datos de motores:
POTENCIA
(C.P.)
60
30
20
20
7.5
5
5
LETRA
CODIGO
K
H
G
G
E
E
E
NMERO DE
FASES
3
3
3
3
3
3
3
TENSIN
NOMINAL
440
440
440
440
440
440
440
TIPO DE
ARRANQUE
TENSIN PLENA
TENSIN PLENA
TENSIN PLENA
TENSIN PLENA
TENSIN PLENA
TENSIN PLENA
TENSIN PLENA
FACTOR
MULTIPLICADOR
1
1
1
1
1
1
1
VELOCIDAD
(R.P.M.)
1800
1800
1800
1800
3600
3600
3600
La orden en que entrarn los motores para ser alimentados por la planta de emergencia, es el mismo
orden que se indica en la tabla anterior.
Datos de otras cargas:
NOMBRE DEL EQUIPO
Instrumentos para seguridad y
control
TENSIN NOMINAL
(VOLTS)
127
NMERO
DE FASES
1
CANTIDAD
1
POTENCIA
CONSUMIDA
WATTS
VA
35
35
POTENCIA TOTAL
WATTS
VA
35
35
A-44
Columna 5
En el motor de 60 C.P. Con letra cdigo k, los kVA a rotor bloqueado sern
de 606 (ver tabla 7.7.6 del captulo 7 del Manual de Procedimientos).
Columna 6
El factor de potencia al arranque del motor de 60 C.P. es de 0.35 y su
potencia en kW ser:
kW60 = kVA x F.P
Arranque
kW60 = 606x0.35
kW60 = 212.1
Columna 7
La potencia nominal del motor en kVA ser:
kVA =
0.746xC.P.
F.P.xEFIC.
kVA =
0.746x60
= 54.05
0.91x0.91
Los valores de F.P. y la se dan en el captulo 7 de Procedimientos.

Columna 8
La potencia nominal del motor en kW ser:
kW =
0.746xC.P. 0746x 60
.
=
= 4919
.
F.P.
0.91
Columna 9
La carga acumulada del motor de 60 en kVA ser:
kVA=kVAN+kVAAcumulada=54.05+3.8=57.85
A-45
Columna 10
La carga acumulada del motor de 60 en kW ser:
Columna 11
kW=kWN+kWAcumulada=49.19+4.186=53.38
La carga acumulada a rotor bloqueado del motor de 60 en kVA ser:

kVA=kVARB+kVAAcumulada=606+3.8=609.8
Columna 12
La carga acumulada a rotor bloqueado del motor de 60 en kW ser:
kW=kWRB+kWAcumulada=212.1+4.186=216.3
Seguiremos el mismo procedimiento para cada uno de los motores,
obtenindose los siguientes datos:
A-46
CARGA A
ROTOR
BLOQUEADO
DATOS DE PLACA
1
POT.
C.P.
LETRA No. DE TENSIN

CDIGO FASES NOMINAL
5
kVA
6
kW
CARGA A
VELOCIDAD
NOMINAL
7
kVA
8
kW
K
H
G
G
E
E
E
3
3
3
3
3
3
3
440
440
440
440
440
440
440
606 212
239 100
141 66
141 66
42
23
28
16
28
16
54
28
19
19
7
5
5
49.19
25.15
16.95
16.95
6.43
4.39
4.39
9
kVA
10
kW
3.800
ALUMBRADO Y EQUIPO DE SEGURIDAD Y

CONTROL
60
30
20
20
7.5
5
5
CARGA ACOMULADA
MOTOR A VEL. NOM.
+OTRAS CARGAS
4.186
57.85
86.1
105.37
124.64
132.12
137.28
142.44
53.38
78.53
95.48
112.43
118.86
123.25
127.64
CARGA ACUMULADA ROTOR

BLOQUEADO
CONTINUOS CONTINUOS
11
kVA
12
kW
MAXIMOS
MAXIMOS
609.8
296.85
227.7
246.97
166.94
160.12
165.28
216.3
153.76
145.08
162.03
135.69
135.66
140.05
A-47
Carga acumulada con motores trabajando a velocidad nominal:

kVA = 142.44
kW = 127.64
Carga acumulada con motores trabajando a rotor bloqueado:
kVA = 609.8
kW = 216.3
Los datos para la seleccin son:
kVA = 1.35(142.44) = 192.294
kW = 1.35(127.64) = 172.314
kVA = 609.8
kW = 216.3
De acuerdo a los datos anteriores y a catlogos de fabricante la planta
ser de:
250 kVA, 480/127 volts, 3 fases, 60 Hz y F.P. = 0.8
APNDICE B
DOCUMENTOS QUE INTEGRAN UN PROYECTO ELCTRICO
CONTENIDO
NDICE
PGINA
1.0 OBJETIVO
B-2
2.0 ALCANCE
B-2
3.0 MEMORIA DESCRIPTIVA
B-2
4.0 MEMORIAS DE CLCULO
B-2
5.0 PLANOS
B-3
6.0 ESPECIFICACIONES
B-9
7.0 CATLOGO DE EQUIPO Y MATERIALES
B-10
B-2
APNDICE B
DOCUMENTOS QUE INTEGRAN UN PROYECTO ELCTRICO
1.0 OBJETIVO
Establecer los documentos de los que consta un proyecto elctrico en los
sistemas de agua potable y alcantarillado.
2.0 ALCANCE
Proporcionar una gua para conformar la documentacin necesaria en el
proyecto.
3.0 MEMORIA DESCRIPTIVA
En este punto se deber de tener en cuenta las consideraciones y datos
iniciales que se requieren para el desarrollo del proyecto elctrico, su
contenido deber incluir:
a) Necesidades del proyecto:
Condiciones ambientales, operativas y de servicio
b) Caractersticas del suministro de energa elctrica:
Nivel de tensin, frecuencia, nmeros de fases, nmero de hilos, etc
4.0 MEMORIA DE CLCULO
Deber de contener las condiciones, criterios y desarrollo de clculos
usados en el diseo del sistema elctrico, incluyendo:
Anlisis y seleccin de alternativas
Seleccin del diagrama de distribucin
Seleccin del voltaje (de operacin y distribucin)
Seleccin del tipo de subestacin
Clculo de la capacidad del transformador
Clculo de la capacidad del generador de emergencia
Clculo de la corriente de corto circuito
Estudio de la cada de tensin
Coordinacin de protecciones
Estudio de factor de potencia
Clculo de conductores
B-3
Calibracin de interruptores
Sistema de tierras
Clculo de la red de tierras
Clculo del alumbrado interior
Clculo del alumbrado exterior
5.0 PLANOS
Los planos se elaborarn tomando en cuenta lo siguiente:
a) El original se dibujar en papel albanene o cualquier otro que permita
obtener copias heliogrficas con claridad.
b) El tamao de los planos se sujetar a las siguientes dimensiones en cm:
70x110, 55x70, 35x55, 28x40 y 21.5x28.
c) La letra ser de un alto mnimo de 2 mm; y puede ser escrita con
plantilla o a mano usando el tipo de imprenta, en cuyo caso deber ser lo
suficientemente clara.
d) Las escalas sern las adecuadas para que en los tamaos fijados se
tenga el espacio suficiente para lo que se desee presentar, anotndose en
cada plano la escala utilizada. Es recomendable, segn el caso, usar las
siguientes escalas: 1:1000,000; 1:5,000; 1:2000; 1:1000; 1:500; 1:100 y
1:50.
e) Se usar el Sistema General de Unidades de Medidas, de acuerdo con la
Norma NOM-Z-1 vigente (Sistema Mtrico Decimal) y el idioma espaol en
todas sus leyendas.
f) Contendr exclusivamente los datos relativos a las instalaciones
elctricas, sern claros e incluirn la informacin suficiente para su
correcta interpretacin de manera que permita construir la instalacin. Se
indicarn notas aclaratorias a los puntos que el proyectista considere
necesarios.
g) Se usarn los smbolos que se indican en el captulo 10. En caso de tener
que usar algn smbolo que no aparezca en dicho captulo, se indicar su
descripcin en los planos.
B-4
h) Se dejar en la esquina inferior derecha un cuadro en el que se anotar:

Nombre o razn social del solicitante del servicio
Domicilio (calle y nmero, colonia, cdigo postal, delegacin o poblacin,
municipio y entidad)
Uso al que se vaya a destinar la instalacin (giro o actividad)
Nombre, nmero de registro en la Secretara y firma de responsable del
proyecto. En el caso de la elaboracin de planos de instalaciones ya
construdas, el que firma como responsable del proyecto tambin se hace
responsable de stas.
i) En caso de que el proyecto est integrado por varios planos, se anotar
la continuidad de cada plano con respecto al general de conjunto en el que
se indicar la acometida la subestacin, en su caso, los alimentadores
principales hasta los centros de cargas, anotando los nmeros de los
planos correspondientes y acotndose la parte de la instalacin
comprendida en cada plano.
j) El proyecto contendr:
Diagrama unifilar
El cual deber contener:
Acometida
Subestaciones, en su caso, mostrado las caractersticas principales de los
equipos que la integran. Si la subestacin es del tipo unitario se indicar el
nmero de la autorizacin de la Direccin General de Normas de la
Secretaria.
Alimentadores hasta los centros de carga, tableros de fuerza, alumbrado,
etc.; indicando su longitud en cada caso y cada de tensin representada en
por ciento. Alimentadores y circuitos derivados, excepto los controles desde
los tableros de alumbrado. Tipo, capacidad interruptiva y rango de ajuste
de cada una de las protecciones de los alimentadores principales y
derivados. Calibre, tipo de material y aislamiento de los conductores
activos y neutros de los alimentadores principales y derivados. Tipo y
dimensiones de la canalizacin empleada en cada alimentador.
Cuadro de distribucin de cargas
Deber contener:
Alumbrado
B-5
Nmero de circuito, nmero de lmparas, contactos, dispositivos elctricos

por cada circuito, fases a que va conectados el circuito, carga en watts y
corriente en amperes de cada circuito, calibre de los conductores, dimetro
de tubera y proteccin contra sobrecorriente por cada circuito,
desbalanceo entre fases expresado en por ciento.
Fuerza
Nmero de circuito, fases del circuito, caractersticas de los motores o
aparatos y sus dispositivos de proteccin y control as como indicar a que
circuito estn conectados y el nombre de la mquina o mquinas que
accionen, calibre de conductores, dimetro de tubera o ducto y el resumen
de cargas indicando el desbalanceo entre fases expresado en por ciento.
Planos de planta y elevacin
Debern contener:
Localizacin del punto de la acometida, del interruptor general y del equipo
principal incluyendo el tablero o tableros generales de distribucin.
Localizacin de centros de control de motores, tableros de fuerza, de
alumbrado y contactos y de concentracin de interruptores. Trayectoria
horizontal y vertical (cuando sta excede de 4 metros) de alimentadores y
circuitos derivados, tanto de fuerza como de alumbrado identificando cada
circuito e indicando su calibre y canalizacin de motores y equipos
alimentados por los circuitos derivados, localizacin de los arrancadores y
sus medios de desconexin. Localizacin de contactos y unidades de
alumbrado con sus controladores, identificando las cargas con su circuito y
tablero correspondiente. Localizacin, en su caso, de reas peligrosas
indicando su clasificacin de acuerdo a las normas de instalaciones
elctricas. Si en el proyecto existen puntos que puedan dar lugar a
diferentes interpretaciones, se detallar la informacin pertinente, como
por ejemplo en los casos de concentracin de interruptores, derivaciones de
alimentadores principales, etc.
Croquis de localizacin
Deber contener:
La manzana y las calles que circundan, la ubicacin del predio de la
manzana, nmero de lote o nmero oficial, la orientacin, colonia,
poblacin y otras referencias que faciliten su localizacin.
Listas de materiales y equipo especificado
B-6
Estas deben contener:

Cada uno de los principales materiales y equipos que se utilizarn,
especificando las caractersticas mnimas necesarias para su correcta
instalacin y funcionamiento.
Elaboracin de planos de detalle
En la elaboracin de los planos de detalle de las instalaciones, se tomar en
cuenta lo siguiente:
a) Para subestaciones
Mostrar el arreglo del equipo elctrico que integra la subestacin,
indicando las distancias entre partes energizadas entre si y a tierra.
Cuando se trate de subestaciones abiertas, marcar la altura de montaje de
cuchillas, interruptores, apartarrayos, postes, etc. La vista de planta,
elevacin y detalles de la subestacin, mostrarn con claridad la acometida
del servicio, subidas y bajadas de conductores, cruzamiento entre lneas,
mufas, instalaciones de aisladores de suspensin, de alfiler, de tensores y
retenidas, etc.
Indicar donde se localiza: el drenaje, la ventilacin, los extinguidores, los
accesorios de seguridad, los accesos al local, cercas protectoras, sistema
de tierra, anuncios de peligro, las tarimas aislantes y las unidades de
alumbrado normal y de emergencia que el proyecto incluya.
Mostrar la localizacin e instalacin de cables en ductos excepto lo
referente a la cometida del servicio, los registros y las vueltas que los
cables efecten en su recorrido. Asimismo, anotar las caractersticas de
estos conductores.
Indicar claramente la conexin realizada entre interruptor de alta tensin y
el primario del transformador, incluyendo sus medios de soporte y
terminales, en su caso.
Anotar el tipo de apartarrayos utilizado y su tensin nominal de operacin;
el o los tipos de interruptores utilizados, su corriente nominal en amperes,
su calibracin o ajuste del disparo y la capacidad interruptiva simtrica de
los mismos; cuando se utilicen fusibles, se indicar si son de expulsin o no,
si son limitadores de corriente o son de potencia y si son del tipo indicador,
as como el valor del elemento fusible y el valor de su capacidad
B-7
interruptiva. Anotar la capacidad de corto circuito de la lnea de

suministro, consultado para tal efecto al suministrador.
Sealar la existencia de mecanismos que impidan operar con la carga los
desconectadores y abrir las puertas de los gabinetes cuando existan partes
energizadas en el caso de subestaciones compactas.
Anotar las caractersticas completas del o los transformadores tal y como
aparecen en sus placas de datos.
Indicar tipo y mecanismos de operacin de desconectadores e
interruptores, material, tipo y tensin de operacin de los aisladores
utilizados; material y dimensiones de la barra o conductores de alta
tensin, caractersticas y sus medios de desconexin y puestas a tierra.
b) Para proteccin contra sobrecorriente
Indicar el tipo de la proteccin (si es fusible, anotar si es de doble elemento
limitador de corriente o del tipo convencional); tensin y corriente nominal
(especificar el valor del elemento fusible o la calibracin, en caso de
termomgneticos y electromagnticos con disparo ajustable); marco y
capacidad interruptiva en amperes simtricos y tipo de cubierta. En caso
de utilizar relevadores se indicar su tipo y rango de ajuste.
c ) Para conductores
Indicar calibre, tipo de material, clase de aislamiento y tensin en volts,
mencionando si es cable o alambre, as como el tipo y material de sus
cubiertas y si cuenta con pantallas semiconductoras.
d) Para canalizaciones
Tubos conduit. Indicar tipo de material, espesor de la pared, recubrimiento,
dimetro nominal y si es flexible o rgido.
Ducto metlico con tapa. Indicar el rea o seccin transversal del ducto.
Charolas. Anotar tipo de material y ancho de la charola y dibujar detalle
del acomodo de los cables en cada tramo.
e) Para motores
Indicar para cada motor, los datos completos de sus respectivas placas.
Cuando se trate de soldadoras, indicar los datos completos de sus placas.
B-8
Indicar el tipo de controlador, (clavija, desconectador, interruptor o

contacto), si es automtico o manual y si es a tensin plena reducida, as
como el tamao y tipo de cubierta del mismo.
Anotar el valor en amperes de la proteccin contra sobre corriente del
motor. Tipo, capacidad y tensin nominal del medio de desconexin,
indicando las caractersticas de la cubierta.
Identificar todos los motores que aparecen en los diagramas unifilares,
vistas fsicas y cuadros de cargas.
f) Para alumbrado y contactos
Indicar el tipo de lmparas y portalmparas, tensin nominal; capacidad
en watts; prdidas en watts del balastro o reactor, mencionando el nmero
de lmparas que dependen de cada reactor y si ste es parte integrante del
portalmparas o no, as mismo, especificar el tipo de cubierta de
portalmpara.
Indicar la capacidad en watts de los contactos, nmero de fases
especificando si est o no aterrizado, tensin nominal y tipo de cubierta.
g) Para sistemas de tierras
La instalacin referente al aterrizado del sistema elctrico y a la puesta a
tierra de las partes metlicas no conductoras de corriente del equipo
elctrico, pueden representarse en planos o memorias descriptivas, pero en
cualquier caso contendrn las caractersticas de electrodos, dimensiones,
tipo de material y longitud enterrada; especificar las caractersticas del
puente de unin que conecta el electrodo de entrada del servicio con los
conductores de tierra, tanto del sistema como del equipo; indicar las
caractersticas del conductor de tierra del sistema, las correspondientes al
medio de conexin individual de los equipos y/o aparatos al sistema de
tierra sealando las caractersticas de los conectores empleados,
incluyendo si son del tipo soldable o atornillable; se anotarn los criterios y
clculos en su caso, que dieron base a la seleccin del sistema de tierra.
h) Para plantas de emergencia
Indicar el tipo de motor y generador
Indicar la capacidad de la planta en watts
Indicar la corriente y tensin nominal
Indicar el tipo de interruptor de transferencia y si es automtico o manual
6.0 ESPECIFICACIONES ELCTRICAS
B-9
a) Contenido
Las especificaciones de los equipos debern contener como mnimo la
siguiente informacin:
Objetivo
Campo de aplicacin
Normas que aplican
Alcance del suministro
Caractersticas tcnicas
Accesorios
Pruebas
Empaque y embarque
Dibujos del fabricante
Hoja de datos
Cuestionario
b) Relacin de especificaciones
Debern elaborarse especificaciones para los equipos y materiales ms
importantes del proyecto elctrico, estos pueden ser:
Generales de instalacin
Transformadores de potencia y/o distribucin
Interruptores
Apartarrayos
Cuchillas seccionadoras
Cortacircuitos fusible y/o desconectadores
Transformadores de potencial y de corriente
Herrajes, aisladores, conectores de la subestacin
Tableros blindados, centro de control de motores
Cables de potencia
Transformadores de servicios auxiliares
Tableros
Motores
Materiales para distribucin de fuerza, alumbrado, tierras y control
Banco de capacitores
Banco de bateras y cargadores
7.0 CATLOGO DE EQUIPO Y MATERIALES
B-10
Descripcin de todos los equipos y materiales elctricos; clasificacin con

clave, concepto, unidad y cantidad. El siguiente ejemplo puede servir como
gua:
CLAVE
SE
SE-1
SE-2
SE-X
SF
SF-1
ST
ST-1
AI
AI-1
CONCEPTO
CANTIDAD
UNIDAD
SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN SERVICIO DE:
SUBESTACION ELCTRICA
TRANSFORMADOR
1
PZA
CORTACIRCUITOS MONOPOLAR
3
PZA
........ETC.
X
PZA
SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE FUERZA
........ETC.
X
PZA
SISTEMA DE TIERRAS
........ETC.
X
PZA
ALUMBRADO INTERIOR
........ETC.
X
PZA
ETC., ETC

Tierras

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Tierras

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CAPTULO 1

PLANEACIN DEL SISTEMA ELCTRICO

CONCEPTOS GRALES. PARA INSTALACIONES ELCTRICAS

BASES GRALES. DE DISEO PARA UN SISTEMA ELCTRICO

DETERMINACIN DE CENTROS DE CARGA

Subestacin elctrica.- Conjunto de equipos y materiales elctricos que

NORMA OFICIAL MEXICANA

AMERICAN NATIONAL STANDARS INSTITUTE

NATIONAL ELECTRIC CODE (ANSI C.I.I)

SOCIEDAD MEXICANA DE INGENIERA

COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

1.3.3 Organismos que certifican la aprobacin de equipo elctrico y

Podrn usarse canalizaciones subterrneas o areas para alimentadores de

Se usar alumbrado localizado en equipos que contengan instrumentos u

Media tensin: A los sistemas con voltaje nominal igual a 1000 V y de

*Tensin de utilizacin por subestacin propia

TABLA 1.5.1 TENSIONES SUGERIDAS DE ALIMENTACIN A UNA

VARIACIN DEL VOLTAJE NOMINAL

Par de arranque y par

aumenta 0.5 -1%

Corriente a plena carga aumenta 11%

Aumento de temperatura a plena carga

TABLA 1.5.2.a EFECTOS DE LA VARIACIN DE VOLTAJE EN LOS MOTORES

disminucin del 30% de la emisin lumnica. Si se usan balastras de

TABLA 1.5.3.b EFECTOS DE LA VARIACIN DE VOLTAJE EN LMPARAS

voltaje sin carga

Para conocer la cada de voltaje de un circuito en condiciones estables (sin

En instalaciones de gran capacidad es posible tener que seleccionar varios

costos del sistema de distribucin. En caso de tener duda, es necesario

1.6.2 Arreglos bsicos (diagramas)

1 Interruptor general lado primario (A.T.)

FIG. 1 Radial simple

Es el sistema sencillo por ocupar solamente un alimentador primario, un

Sistema radial expandido

4 Seccionadores bajo carga con fusibles (A.T.)

FIG 3 RADIAL SELECTIVO EN EL PRIMARIO

Nombre del proyecto

Posteriormente la cia.suministradora deber proporcionar al usuario la

Las necesidades de continuidad del proceso de sectores, grupos, unidades,

CLCULO DE CORTO CIRCUITO

CLCULO Y SELECCIN DE CONDUCTORES ELCTRICOS

CADA DE TENSIN AL ARRANQUE DE MOTORES

FACTOR DE POTENCIA (FP)

CLCULO Y SELECCIN DE REACTORES LIMITADORES DE

Factor de espaciamiento de reactancia X b , en

Valores mximos de corriente de arranque en

2.2 CLCULO DE CORTO CIRCUITO

Los motores con tensin nominal de 600 volts e inferiores, se agrupan

Conociendo la corriente de corto circuito trifsico:

Conociendo la reactancia equivalente del sistema en por unidad ( X'0/1 ) a

c) Para los conductores:

d) Para los motores:

Para generadores usar X"d

= Reactancia por unidad

= Impedancia por unidad

= Tensin entre fases

= Corriente de corto circuito

= Potencia base (Suministro por C.F.E.)

= Resistencia por unidad

= Reactancia del motor en porciento

= Potencia del transformador

Con estos valores se elabora el diagrama de reactancias equivalente de la

la instalacin y que para fines prcticos se considerar de un valor de

2.2.2.5 Clculo de la corriente de falla

600 C.P. 600 C.P.