Editura LiterNet,

2002
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil

2
2/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Editura LiterNet

INELUL MAGIC
de Ovidiu Bufnil

Redactori: Delia Oprea doprea@liternet.ro
Iulia Cojocariu icojocariu@liternet.ro

Imagine copert si fotografii: 2002 Dinu Lazr
Editor format .pdf Acrobat Reader: Iulia Cojocariu

Text : Ovidiu Bufnil.
Toate drepturile rezervate autorului.

2002 Editura LiterNet pentru versiunea .pdf Acrobat Reader
Este permis difuzarea liber a acestei cri n acest format, n condiiile n care nu se face nici o
modificare acesteia, i nu se realizeaz profit n urma acestei difuzri. Orice modificare sau
comercializare a acestei versiuni fr acordul prealabil, n scris, al Editurii LiterNet este interzis.

ISBN : 973-85695-1-6

Editura LiterNet

Editura LiterNet,
2002
http://editura.liternet.ro
office@liternet.ro

3
3/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Editura LiterNet

INELUL MAGIC
de Ovidiu Bufnil

Magicienii secretului
sau despre Bufnil interpelndu-l pe Bufnil asupra Sensului Ultim

Fr ndoial, fiina este un arestat al Sensului Ultim i tocmai aceasta ar fi obiectul interpelrii,
i spune plin de maliie Bufnil lui Bufnil, nind dintr-o bul fantasmagoric de rangul nti.
Bnuind a fi iniiat, consider c suprarealismul este o instruciune a aparenei i tocmai de aceea
ficiunile bufniliene sunt construcii simbolice ale aparenei ele neaparinnd realului dect
formal.
Bufnil zmbete ironic i vorbete despre premiile pe care le-a luat Bufnil, premiile fiind ale
recunoaterii fiindului i nu ale leioasei glorii literare. Bula fantasmagoric e strivit de un
elefant roz n timp ce submarinul galben cutreier domeniile imaginarului n cutarea Sensului
Ultim. Bufnil se iete din turela submarinului i povestete despre dublul su amintind de
manipulatorul manipulat.

Editura LiterNet,
2002
Bufnil nefiind scriitor ci lupttor n rzboaiele informaionale, iniiat fiind. Dar rzboaiele
informaionale, care pot fi citite potrivit instruciunilor ficionale bufniliene, nu sunt nimic
lipsind interpretarea rzboaielor matriceale. Bufnil se urc n aerostat i pornete n urmrirea
lui Bufnil care, n piaa public din Takla Makan explic augustei oficiale de ce ficiunile lui sunt
dincolo de frontier nefiind fantastice, science fiction, absurde sau dur-realiste sau
suprarealiste.

4
4/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Suprarealismul bufnilian nu este un puseu avangardist i nici o ncercare postmodernist nefiind
al literaturii. Bufnil e un magician al secretului ntre magicienii secretului nevzui, pierdui n
imensitatea Aparenei. Bufnil e un construct informaional pornit n cutarea Sensului Ultim, el
fiind rzboinic i magician i nu scriitor.

Limbajul sentenios este al rzboinicului n timp ce actele sunt ale magicianului. Un Nou Spirit
Critic ar putea fi dezlegarea de vulgar, spune Bufnil construindu-i rzboaiele informaionale n
pieele publice sau n culisele politicii desecretiznd oculta de serviciu.
Bufnil l invit pe Bufnil la o cafea pe o teras n Takla Makan i l interpeleaz:
Trim i ne sfrim sub semnul unui Secret originar
nscrierea i circumscrierea la miracolul acesta e calea!
A fi nscris e calea ctre reflecie
A fi circumscris e semnul sigur al misionarismului!

Fr ndoial c Bufnil nu e scriitor i nici nu e important numele meu, spune Bufnil sorbind
uor din cafea. M ntreb dac toate acestea au vreun rost i dac Aparena nu este cumva o
expresie a suprarealismului deficitar interpretat n saloanele literare n care se construiesc utopii
ratnd superbia i insurgena.


Editura LiterNet,
2002
Magicienii secretului reconstruiesc universul plin de universuri i tocmai de aceea ficiunile
bufniliene sunt reconstrucii ale fiindului i nicidecum alturri de propoziii, viteza
profunzimilor fiind prima instruciune a explicitrii felului n care, fie fiineaz, fie funcioneaz
Aparena.


5
5/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
CUPRINS

BAIA................................................................................................................................. 9
ABSOLUTUL NE FACE SEMNE GALNICE.................................................................................. 10
ANUL MAGICIANULUI.......................................................................................................... 12
ART NOUVEAU................................................................................................................... 14
AVANGARDA COROSIV....................................................................................................... 15
BANGO SARADAI................................................................................................................ 17
CAMERA DE ALTURI .......................................................................................................... 18
CMPURILE MAGNETICE ALE LUI BELIZARIE ............................................................................ 19
CANAL DE FUG................................................................................................................. 22
CASA FANTOMELOR ............................................................................................................ 23
CEAA DIN 14 NOIEMBRIE .................................................................................................. 24
CELE SAPTESPREZECE BRATE ALE UNUI OM VIRTUAL CARE S-A STRECURAT ACOLO N................. 25
CERCUL DE FOC ................................................................................................................. 27
CNTECUL BALENELOR ........................................................................................................ 28
CLARUL DE LUN, VRJMAUL .............................................................................................. 29
CLAUSTROFOBIE................................................................................................................ 29
COMMEDIA DELL'ARTE ........................................................................................................ 32
CONTACT ......................................................................................................................... 37

Editura LiterNet,
2002
CONTERO......................................................................................................................... 38
CORABIA NEBUNILOR ......................................................................................................... 41

6
6/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
KUMANGO........................................................................................................................ 42
DANG, DING, DONG .......................................................................................................... 43
DARUL MAGICIANULUI........................................................................................................ 44
DEERTUL ........................................................................................................................ 46
FEMEIA LEAN.................................................................................................................... 51
FORTREAA..................................................................................................................... 54
FRAC TAL VILLE............................................................................................................... 55
FURTUNA ELECTRIC .......................................................................................................... 57
N VREMEA PRNZULUI ....................................................................................................... 60
INIM ALBASTR............................................................................................................... 60
INSULA SPIONILOR ............................................................................................................ 61
LEGEA TROI...................................................................................................................... 63
LINIE TELEFONIC ............................................................................................................. 64
MANTIA NSTELAT............................................................................................................ 68
NATURA MOART............................................................................................................... 70
OMUL DIN BURGGOS .......................................................................................................... 71
OMUL INVIZIBIL................................................................................................................ 72
OMUL LUP ........................................................................................................................ 74
OPERAIUNEA "FERESTRE DESCHISE".................................................................................... 76
ORAUL VRJIT................................................................................................................. 79

Editura LiterNet,
2002
ORGOLII.......................................................................................................................... 80
PATAGGONIA .................................................................................................................... 81

7
7/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
PISICUA GALE I TUNARUL BORIS.................................................................................... 83
RZBOIUL INFORMAIONAL ................................................................................................. 90
RZBOIUL LUMILOR ........................................................................................................... 91
RZBOIUL ROBOILOR........................................................................................................ 93
INELUL MAGIC.................................................................................................................. 96
RELATARE DESPRE DUBLU SAU DESPRE SUBTILITILE RZBOAIELOR SEMANTICE............................ 98
REPETIIA, NEVOLNICIA EI................................................................................................ 100
SEAR DE AUGUST............................................................................................................ 102
SFRIT DE SECOL ........................................................................................................... 103
SOLDATUL ECHELON......................................................................................................... 105
SOLZ DE PETE ................................................................................................................ 105
SONARIA ....................................................................................................................... 106
STORY........................................................................................................................... 107
SUBMARINUL GALBEN....................................................................................................... 108
TITANIC......................................................................................................................... 113
TRENUL ......................................................................................................................... 119
ULTIMA FRONTIER.......................................................................................................... 121
UMBRE COLORATE............................................................................................................ 123
UMBRELE NOPII ............................................................................................................. 126
UN ASPECT FUNDAMENTAL AL OPIUNII................................................................................ 128

Editura LiterNet,
2002
VALSUL MECANIC............................................................................................................. 130
VARA SNGEROAS .......................................................................................................... 131

8
8/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
VERDE ERAI, GARGARELA.................................................................................................. 133
ZIDUL MORII ................................................................................................................ 134
ASUPRA DUBLULUI MEU PORNIND PERVERSITATEA LITERAR A DUBLURII NUMITE MOREAUGARIN... 135
OMUL SUSPENDAT ........................................................................................................... 137
UNIVERSUL LENT ............................................................................................................. 145
FEMEIE DE TAIN............................................................................................................. 146
SFRSITUL PRIMVERII N PUERTO PICO ............................................................................. 147
OMUL CU JOBEN DESPRE LUCRRILE TAINICE......................................................................... 151
DAC UNIVERSUL PUNE NTREBRI? ................................................................................... 152
DOMNIOARA MARGARETA LA LECIA DE FILOZOFIE ............................................................... 153

Editura LiterNet,
2002
IMAGINARUL E BNTUIT DE VRTEJURI VIRTUALE................................................................... 154

9
9/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
BAIA

Am ieit de sub du i i-am artat soului meu floarea ce-mi rsrise sub umrul drept. El a
privit-o fr s spun nimic.
Eu m-am amuzat foarte tare i n-am pierdut nici o ocazie de a m luda ntregului nostru
orel.
Acum cteva zile, sub umrul stng, n timp ce fceam du, mi-a aprut o a doua floare. Apa
mi curgea pe sni nnebunindu-m. Mi-am mucat buzele de plcere i am lsat picurii s
ptrund n mine.
Soul meu a dat cteva telefoane unor prieteni i s-a interesat de un medic. Era sincer convins
c am o maladie i c o s mor, iar el nu va ti s se descurce fr mine n via.
Duminica trecut am tras o fug la sor-mea. E divorat i are trei copii. Soul meu era plecat la
meci, aa c n ziua aceea nu am fost la parcul de distracii.
Curioas din fire, am fcut o baie creznd c-mi vor aprea i alte flori. Apa s-a nfurat n
jurul trupului meu i m-a iubit nebunete n toate felurile. Dar florile nu au mai aprut. Am
nchis duul convins fiind c apa m posedase plin de invidie i c ura regnul vegetal.
Am privit ntristat n jur. Oglinda avea pete ruginii. Faiana era crpat, robinetul duului era
zgriat i lovit. Pereii erau umezi. Din buctrie venea un puternic miros de mncare ars.
Sor-mea a fcut o cafea. Am fumat igri fr filtru. Ea nu avea nici o prere despre fenomen.
Mi-a cerut ns un mprumut, s-i poat plti ntreinerea.

Editura LiterNet,
2002
Dintr-o dat am auzit vacarmul de pe stadion. n mod straniu, am distins cu claritate glasul
soului meu. Era vocea unui brbat pe deplin stpn pe sine i pe deplin ncreztor n forele
sale.



10
10/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
ABSOLUTUL NE FACE SEMNE GALNICE


in minte bine, au dezgropat morii. I-au mbriat, i-au lins, s-au destrblat cu ei. Blavonia
s-a lsat penetrat de membrul descrnat al unui naufragiat. Argabal a siluit cadavrele a apte
spnzurate iar Fahal a sodomizat pe proasptul mpucat Cotul Elanului.
Ar fi existat anumite motive pe care m-am strduit s le desluesc. Anume c ar fi trecut o
comet roie dinspre Tau Coti, c s-ar fi destabilizat Cmpul Informaional Universal sau c
armata ar fi pus la cale un experiment.
Stnd de vorb cu Blavonia mi-am dat seama c nici o ipotez nu sttea n picioare. Blavonia
m-a chemat ntr-o sear i mi-a spus c n cel mult apte zile morii vor renvia. Tocmai se
masturbase n btaia Lunii. Eu i-am zis c nu e n toate minile i c lumea noastr se va prbui
n ntuneric. Pn n zori, am but bere la Zaxnabal. Bodega era pustie. Undeva, n noapte, se
auzeau oapte i chicoteli. O violeaz pe aia care a fost clcat de tren sptmna trecut, mi-a
optit ngrozit Zarnabal. Ticlosul dosise n camer, printre crnuri, cadavrul unei feticane
ucis de furtun la captul digului. Mi-am dat seama dup miros.

Editura LiterNet,
2002
La sfritul lui septembrie, s-a ntors de pe mare navigatorul Garneo Diaz. Aducea cu el
nestemate, hri noi i poveti cutremurtoare despre dragoni i erpi electrici. O vreme ne-am
lsat fermecai de limbulia lui. Pricolici, groparul, m-a tras de mnec i mi-a spus c Garneo
Diaz nu avea puls. Un mort animat, fr ndoial. Era n puterea gndurilor cuiva de pe mare.
M-am urcat n far nsoit de Pricolici i ne-am uitat n zare cu ocheanul lui adus de la Genoa.
Ht, departe, se ghicea o corabie care avea prora cu un cap de diavol. MORTALIDA.

11
11/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Aa se numea corabia i plutea n cercuri largi lsnd n urm un nor de pucioas. Pricolici l-a
adus pe Kraps, tunarul. Vreme de cteva ceasuri ne-am chinuit s lum n ctare corabia i s-o
spulberm.
in minte bine, Blavonia a venit n fug pn la far i ne-a ameninat n fel i chip. Dup prima
salv, pielea i s-a crpat i i-a nit sngele pe gur. I-au luat foc sfrcurile. Kraps tunarul a
prins-o pe nefericit n ctare i-a spulberat-o cu o ghiulea de granit.
Pe urm, dac nu m nel, a trecut cometa Blao i a venit i un cltor stelar s afle ce i cum.
Zarnabal l-a omenit cu miel i vin de Medelira. Apoi l-a ucis ca s-i fure pachetul de energie din
rani.
Noi l-am judecat n prip pe criminal i l-am spnzurat de un stejar aflat nu departe de rm.
Apoi ne-am dus s punem nite flori de brizel dincolo de Talpa Cerului unde ngropasem
rmiele corabiei MORTALIDA. Ne-am rugat cteva clipe. Apoi, Kraps, tunarul, a cntat un
cntecel de ctnie iar noi am vzut alaiul morilor fcndu-ne semne vesele de pe steaua
Green.






Editura LiterNet,
2002


12
12/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
ANUL MAGICIANULUI


ntr-o bun zi a venit un nger. S-a strecurat pe fereastr. i-a strns aripile uor nfrigurat.
Mi-a spus:
- M-a trimis Dumnezeu. Crede c l-ai fi aflat.
- Nicidecum, am zis eu urmrind cometa.
- L-ai aflat, e sigur, a struit ngerul mbujorndu-se.
- Vorbe.
- Adic s m fi nelat eu? m-a ntrebat ngerul venit s m trag de limb.
Bineneles c n-a scos nimic de la mine. S-a pierdut ntr-un abur. Dus a fost. Apoi a venit
un vrcolac spilcuit i mi-a ciocnit la u. Avea papion. Puea a pucioas. Mi-a rnjit n
fa. Mi-a spus:
- M-a trimis Diavolul. Crede c l-ai fi aflat.
- Nicidecum, am zis eu privind ploaia de meteorii.
Bineneles c vrcolacul a plecat cu coada-ntre picioare. Dus a fost, nvrtindu-se. Apoi a venit
o fiin din stele care mi-a spus scond flcri pe nri:
- M-au trimis extrateretrii. Cred c i-ai fi aflat.
Bineneles c fiina din stele a plecat i ea fr s fi primit un rspuns. Apoi au venit i nite
oameni importani. Au venit i nite furnici i nite libelule. Au venit i nite pitici din insula
Samoa i nite oameni mbrcai n negru. A venit i un cititor. Avea un trenci ponosit i era ud
pn la piele. Ploaie cu broate, cu peti i cu fructe de grizil. Cititorul mi-a spus:

Editura LiterNet,
2002
- ncurcate mai sunt textele tale, magicianule.
- Nu sunt texte. Sunt aa, nite pini.
- Pini? s-a mirat cititorul strnutnd foarte tare.

13
13/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
- ntocmai. Se rup ct sunt fierbini i se nfulec. Aa-i cu textele astea.
- Dar vinul? a vrut s tie cititorul. Dar sfritul lumii? Dar clonarea? Dar realitatea virtual?
- Pini, asta sunt. Pini.
Cititorul i-a scuturat trenciul i s-a suprat un pic. mi ardea de joac tocmai acum cnd
galbenii se pregteau s nvleasc peste noi. Te joci cu noi, asta e. S fie anul magicianului? S
fie totul o iluzie? S nu fiu?
- Eti ca i cum n-ai fi. Iar anul e ntr-adevr al magicianului.
- Pini, zici? m-a ntrebat cu jumtate de glas cobornd scrile. O s muc din pinea asta a
ta, magicianule!
N-a mai apucat. L-a lovit un tramvai sau l-au mpucat nite ageni secrei sau a czut ntr-un
canal. Cam aa ceva. Pe urm a venit iar ngerul. A venit i vrcolacul. S-au certat sub fereastra
mea pn cnd a venit poliia i i-a dus la secie legai fedele.



Editura LiterNet,
2002


14
14/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
ART NOUVEAU

Quelalla, unul din cei o sut de supravieuitori de pe Pluma, a deschis, nu demult, o expoziie n
urma creia, din pcate, nu a fost remarcat, ba chiar i-au fost refuzate sistematic ofertele i
nchise toate uile. Grmezile de cutii de conserve, care ntr-o manier "pop" i alctuiau
lucrrile, au fost aruncate n ciuda protestelor sale.
Cci bietul Quelalla, care venea dintr-un inut izolat bine de restul lumii, nu avea de unde s tie
c arta "pop" era de mult o amintire i c artele pe calculator aveau acum cutare.
Ceilali Quelalla, n numr de 99, i vedeau mai departe de treab, cultivau pmntul, pescuiau
sau jucau diverse jocuri. Nu erau periculoi, nu prezentau deci interes pentru tiin. Erau un
capt de linie al unei civilizaii puternice distruse de un periculos militarism. Pmntenii, n
cazul lor ngduitori, le oferiser o zon din jungla amazonian unde s se simt la largul lor.
Un satelit, aflat undeva n spaiu, le urmrea fiecare micare, desigur, fr s aib ocazia de a
transmite vreodat "QQ-0058". Adic ceva legat de atac-surpriz, molim etc.
Dar s ne ntoarcem la Quelalla-pictorul, care strbate acum strzile Parisului. Iat-l c tocmai
ateapt s traverseze. Semaforul l ncnt cu jocul celor dou culori ale sale. n fine,
traverseaz. n faa lui se ridic acum un zgrie nori cu geamuri sclipitoare. Ei bine, geamurile
acestea l atrag pe Quelalla.
El i schimb pe rnd culorile i ia o hotrre nebuneasc.
Le va arta acestor oameni, care de altminteri s-au purtat totui frumos cu ai lui, ce nseamn
adevrata art. Se concentreaz o clip, apoi trupul lui se risipete n vzduh, tot mai sus, pn
cnd se contopete cu unul din geamurile fierbini.

Editura LiterNet,
2002
Sticla dezvluie acum o lume ciudat de forme frumos colorate n micare continu.


15
15/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
P.S. : Cteva ore mai trziu, privind geamul, unul dintre directorii Centrului "Zooma", care se
ocup de probleme legate de rezervaii naturale, i spuse gnditor c ar trebui odat i-odat
s viziteze o expoziie cu noile lucrri de pictur pe calculator. Era un adversar al artei
moderniste i fcea tot posibilul s o distrug acolo unde puterea lui, de altfel limitat, l putea
ajuta s-o fac. Treptat l cuprinse o cldur care venea din interior. Formele ciudate care se
micau ncontinuu nuntrul sticlei l nveseliser, l fcur chiar s rd ca un copil, i druir, ar
spune un filozof, frma de umanitate. Aa c puse mna pe telefon, i chem secretara i o
rug s-i gseasc un taximetrist discret, dac se mai gsea aa ceva, pentru c avea de vizitat
cteva "instituii" ale civilizaiei umane.


AVANGARDA COROSIV

Unul dup altul, gfind, legai de o funie, cordon ombilical, tandr legtur, bunicul rznd cu
gura pn la urechi, el viteazul, urlndu-mi n ureche ce zici, timpul e continuu sau dimpotriv,
aa zicea i se gndea de bun seam la anii douzeci, la gramofon, la vitalizare i la dirijabil,
unul dup altul, cnd pe acoperi, cnd prin horn, tiptil, strbtnd podul, atenie acolo e o
prpastie, sau poate un monstru care vars foc, nceputul secolului XX a nsemnat ruptura dintre
social i individual, ca dinamitnd individualismul scara, scara e o astfel de discontinuitate, ce
cutam bunicule, i strigam aproape de ceafa asudat, ceafa aceea ca un munte. Ca un ultim
vals. C nu vei nelege. Ridic lumnarea. Fii atent. i deschide apoi cufrul i se rspndete n
jur miros de mare. Vei nelege.

Editura LiterNet,
2002
Pagini galbene. Din care mai cdeau petale. Motocicleta topindu-se / Discret / n spaiul concret
/ Alung-m! Cu braele ncruciate, stpnindu-m s nu izbucnesc n rs, nu rde, mi-a zis,
mi-a tras o palm. S coborm.

16
16/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
n timp ce fierbeam apa pentru ceai l cercetam cu coada ochiului, m gndeam, va tri o mie de
ani. Cu pumnul n mas. Rou de furie. S nu mai auzi, aa, dintr-odat, sunetele acestei lumi.
mi face semn. M apropii n pai de vals. Scoate cureaua lat. M amenin. Nu aude. mi face
semn. i strig din rsputeri la ureche, ce fel de poezie e asta / aceea, tu care tii s te joci cu
cuvintele te vei teme ntr-o bun zi, poate vei dispreui cuvintele, le vei substitui obiectului, zic
bunicule, bea ceaiul, ceaiul, copile, vei tnji dup continuitate. S investeti n cuvinte, surd,
aa de-a valma, unele lng altele, tensiunea dintre real i imaginar, s-l ntreb, s-i scriu pe o
coal alb de hrtie. Unde-i caietul?! Ca o furtun, izbind uile, ameninndu-m, rugndu-m,
aproape plngnd, s recupereze, s-i poat aduce aminte, da, da, nu tii, e ca o natere
ncercarea asta, adoarme. Ceaca de ceai ibricul, patul, covorul, fereastra basca aragazul ghetele
fotografiile legtura de chei opaiul sifonul linguria de argint micarea domoal a pieptului.
l trag de mnec. E sear. Aburul urc n vzduh pe deasupra pdurii. Pdurea e
galben-ruginie. Zboar o pasre.
l trag de mnec. i freac ochii. Casc. M mngie pe cretet. Somnul, aceast dulce /
neltoare discontinuitate!

Editura LiterNet,
2002
i ntind caietul, l rsfoiete, murmur, chiar cnt, l strnge la piept, convenionalismul, rana,
alturarea, integrarea, cuvintele unele dup altele, apoi imaginile i chiar obiectele, s i le aduci
aminte, bunicul rde, s scoi masa afar, dulapul, scaunele, obiectele mi fur aerul, aerul e
ruginiu, faa bunicului e ruginie, paginile sunt ruginii, funia, da, e ruginie, privind mai atent
obiectele substituindu-se unele pe altele, deschid ferestrele i aerul / vzduh abstrage ideea, s
alerg pe prundiul umed, s m urc pe motociclet, s cumpr o floare, s-mi fie team de ziua
aceea fr nume n care, nfrigurat, voi fi cutat obiectul unic, fotografia bunicului la douzeci
de ani.



17
17/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
BANGO SARADAI


- Bango saradai! mi-a strigat cpitanul balenierei scondu-i apca soioas de pe cap.
N-am neles ce vrea s-mi spun. Mi-am lsat carabina cu eava-n jos i l-am salutat la rndul
meu. Aducea cu el Marea Balen Albastr. Burtoasa-i corabie de-abia nainta n golf.
- Bango saradai! mi-a optit Elbina, proprietreasa de la Patul de Argint.
- Bango saradai, mi-a aruncat printre dini Montgolferrer, comandantul dirijabilului galben
care tocmai trecea find pe deasupra oraului nostru.
- Bango saradai! mi-a strigat vesel Patrowsky care tocmai cobora din fuzeea lui marian.
I-am zmbit larg. L-am privit cruci. El m-a btut amical cu trompa-i argintie pe umr.
- Bango saradai! am urlat eu vzndu-l pe erif clare pe un pterodactil virtual.
eriful s-a suprat foarte tare c l-am luat peste picior. M-a digitalizat pentru dou luni i
jumtate. Cnd s-a ntors din Pataggonia, Montgolferrer m-a scos pe cauiune. Cum m-a vzut
ieind pe poarta nchisorii, mi-a strigat rznd:
- Bango saradai!
Iar eu i-am tras un pumn n nas.


Editura LiterNet,
2002


18
18/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
CAMERA DE ALTURI

i dorise mereu s intre acolo. Cum se ntorcea de la munc, deschidea magnetofonul, se bga
sub du, i fcea nite cartofi prjii, golea n grab o sticl de suc de roii i apoi i lipea
urechea de perete. Se ntmplau lucruri ciudate dincolo, se auzeau scrituri, gemete, rsete,
un uierat la fiecare jumtate de or, trosnete, de parc o uria corabie ar fi intrat ntr-un recif
de corali zdrobindu-se. Vzuse i auzise lucrul acesta ntr-un film cu pirai. Apoi totul se
linitea i rmnea doar un fit. Atunci i dezlipea urechea de perete, se apropia de fereastr,
i aprindea o igar, se gndea. Uneori, vara, pereii se rceau pe neateptate, se lsa frigul, cu
toate c afar era un soare uria.
Ar fi dorit s-o ntrebe pe proprietreas cine locuiete alturi de el, dar teama de a nu cdea n
ridicol l reinea. Continua s asculte zile ntregi cu urechea lipit de perete. Cuta s-i
imagineze ce se ntmpla dincolo. ntr-o noapte, l trezi un vuiet, sri din pat speriat, casa se
cutremura din toate ncheieturile, odat, sub vnt, macaraua pe care lucra se cutremurase la fel,
i trase pantalonii la repezeal, vuietul cretea, ceasul de pe noptier sun ntr-un mod ciudat,
ceasul de la mn se nclzi brusc, nct fu nevoit s-l scoat, cel de pe noptier ncepu s se
topeasc ncet, iei pe palier, se ndrepta spre ua aceea care l atrgea de mai bine de un an de
zile, izbi n ea pn cnd ced, sri n lturi, explozia de lumin l orbi, nava se desprinse
uiernd, lsnd n urm un gol, lumin o clip cerul ntunecat, se pierdu n adncimea lui.

Editura LiterNet,
2002
Privi mirat golul acela unde nu existase vreodat o camer, ci doar cealalt fa a peretelui lui,
strveziu acum, att de strveziu nct putea deslui patul, aragazul, mica lui bibliotec, ceasul
de pe noptier, topit, de parc cineva, de altundeva, ar fi vrut s-i soarb micarea, rsuflarea,
orele i toate celelalte lucruri.



19
19/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
CMPURILE MAGNETICE ALE LUI BELIZARIE

S-i fi ghicit?!
Ha, ha, ha!
Avea Belizarie nite cmpuri magnetice! Le inea prinse-ntr-un degetar de materie. Bine izolat
cu o dung de beton.
n buzunarul pantalonilor si soioi inea grozvenia, s mor dac mint. Zicea nebunul:
- Am chef s numr biii universali!
Asta-i.
Un bocciu. Crcnat. Pros i nesuferit. Numra unitile informaionale ale Universului ca s ne
de-a pe spate, haimanaua!
Unu. Doi. Doi i-un sfert. Trei i-un pic.
i o mulime de numere virtuale.
Belizarie, prosul!
Era n clenciuri cu oficialitile. l luaser la ochi. Se pregtea o ambuscad mpotriva lui.
Un limbut i-o gur spart, Belizarie.
Uite-aa zicea:
- S fim un imperiu! Triasc Imperiul Romn! S aruncm cu bombie n capul ruilor, n
capul americanilor i japonezilor!
Ce nebun, Belizarie! Gata, gata s ne bage-n lupt mpotriva barosanilor lumii.
Ah, americanii! Erau pe duc. i ruii. i marienii. Iar el, Belizarie, numra biii.

Editura LiterNet,
2002
ntr-o bun diminea ne-am speriat ru de tot. A-nceput s ne ia umbrele la scotocit. Le fixa
cu grozvenia de cmp magnetic, le ntorcea pe toate prile, le analiza.

20
20/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Ne-am bulucit pe lng el. L-am tras de limb. S ne zic ce are de gnd. Dac nu cumva vrea
s ne trimit-n rzboi n contra barosanilor. C n-o s ne fie moale deloc n cazul acesta.
El ne-a strigat cuprins de nfrigurare:
- Uite-i, umbrreiiii!
Cum s-i vezi?
Fiine ipotetice. n acelai timp ntr-o mie de locuri. Cltoreau prin umbrele noastre. Dublul
nostru. Spaiul nostru negativ, zu aa.
Elvira Popescu l-a plmuit pe Belizarie, bietul. Ce poam, Elvira! S-a dat la el. L-a picat de nas.
S-l sufoce cu ioara-i tare ca piatra. S-l piard n dauna guvernului i a serviciilor secrete.
C de ce ne fur umbra. C ne stric echilibrul energetic, c ne pune capac, zu aa.
Ne-a venit stuchit la limb. Ne-am hrjonit, l-am luat la scotoceal pe pros.
I-am zis de la obraz:
- Trtur!
- Savant de doi lei!
- Ho po!
- Coate-goale!
- Omu' cu betonu' magnetic!
- Sorcova vesela!
Altfel cum? Cum s nghiii bazaconia lui?! Cine s fi fost umbrreii umblrei?! Cum de nu-i
simeam?! Erau fractali? Erau n alte spaii?! Umbra noastr?! Lumina solar njumtit. Fum,
cea, fenomen fizic.
Belizarie ne-a rs n nas. Umbrele noastre erau o alt lume i-n ea vieuiau fiine.

Editura LiterNet,
2002
Bravo lor, fiinelor! S stea cumini n lumea umbrelor. S-i construiasc acolo hogeac. Horn?!
Nuuuu, cuibuor de nebunii. N-au dect fiinele alea s slluiasc-n paranormal.

21
21/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
- Nu e paranormal! Ne-a strigat Belizarie.
- Ba e! S-a rstit la el reprezentanta noastr Elvira Popescu scuturndu-i zulufii aurii.
- Nu e! Spaiu-i curb! Umbra-i curb! Chetie de bii! Pi vine fluxul de bii i-l altereaz un
atractor straniu!
Cum se mai prostea Belizarie!
Iar umbrele noastre?! Nimic, domnule. Nimic, nimic, nici o schimbare remarcabil. in minte
bine.
Asta-i!
Lumea e plin de arlatani!
i cnd te gndeti c oameni ai guvernului voiau s deschid o subvenie pentru prosul de
Belizarie. Adic s fac el afaceri cu guvernul pe pielea noastr?
Cu umbrele noastre?!
Ne-am apucat s cercetm n mare tain. Parc am primit noi o frntur de masaj de pe
umbrreii umblrei. Am nregistrat nite spectre. Am auzit oarece voci stranii. Am zrit lumini
sltree pe hrtia fotografic. Dai dracului, umbrreii!
Puneau la cale nu tiu ce conspiraie. Cic n lumea umbrelor noastre era o lucrare mpotriva lor.
Lucrau alii. Fore obscure unite n contra umbrreilor umblrei.
Bineneles c s-au organizat. Asta a bulversat un pic cmpurile noastre magnetice.
n sfrit, firma Goda Gola ne-a promis un morman de bitari dac o s reuim s descifrm
mesajele primite din lumea umbrelor noastre.
Nu mai tiu ns ce s-o mai fi ntmplat. Eu am plecat ntr-o cltorie la Polul Nord chiar pe la
sfritul lui septembrie. Elvira Popescu m-a condus la gar.

Editura LiterNet,
2002
Frumoas i delicat femeie. S-a strduit s plng un pic. M-a srutat dup ureche.
Mi-a mngiat daravela i mi-a optit porcrele.

22
22/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Pn la urm am auzit c s-ar fi mritat cu Belizarie i c i-ar fi deschis un cabinet de tiine
oculte. Umbrreii umblrei nu i-au fcut ns apariia. A rmas aa, o povestioar plutind n
aer. Dar nu are prea mult importan. Lumea e condus de nite proti iar cei care s-au ludat
c vor face un transplant de creier pn la sfrit de secol s-au dovedit a fi nite golani i
mincinoi.


CANAL DE FUG

Oldman i rsuci braele ncet, pivotnd n gol. Bramba nu reui s-i smulg urechile. Rnji.
Fluier. Plesci din buzele-i groase. l tia el mai demult pe Oldman. Fcea tot felul de figuri,
ticlosul. Pe vremuri luase forma unui automobil exact n faa Bncii Centrale. In timpul unui jaf
armat.
- Nu te mai prosti! strig Bramba scond un i din carmbul cizmei. tii c-mi trebuie
urechile tale, pramatie! Tipii de la ASTRO vor s fac din ele un spaiu virtual de grad 999. Mi-au
spus c eti singurul din zon care are asemenea urechi mito! Hai, nu te mai prosti!
- Biete, ia-o din loc! strig copacul n care se preschimbase Oldman. O s-i fac de
petrecanie, o s vezi!
Bramba rnji i se arunc nainte. Brusc, sub el se csc un canal de gug clocotitor. Se nec
ntr-o clip. Oldman ls apa s se scurg de-a lungul trupului su metamorfozat dup
formulele lui Habral. Apoi i relu forma i porni sprinten ctre cartierul virtual construit de cei
de la ASTRO dintr-un schelet de mangust.


Editura LiterNet,
2002

23
23/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
CASA FANTOMELOR


Editura LiterNet,
2002
La sfritul verii m-am mutat n casa amiralului Potomac spre invidia noilor mei vecini. S-au
ntrecut unii pe alii n a-mi arta ct de tare m pizmuiesc. Pe vremea aceea lucram la o
mainrie a timpului i chiar reuisem s m defazez cu o miime de secund. Dar cercetrile
mele nu i-au impresionat. nc din prima zi i-au fcut de lucru n preajma casei mele. Au
schimbat semnele de circulaie. Au vopsit cutiile potale i au umplut ararii cu mici cuiburi
pentru paserole. i-au plimbat cinii, pisicile i crocodilii ore n ir n susul i n josul strzii. Eu
am pus de cafea i m-am pregtit s le explic cum funcioneaz mainria timpului despre care
apruse un articol n Time i o adnotare ntr-un site ngrijit de o grupare care lupta pentru
nemurire. M-am ateptat s port discuii cu noii mei vecini despre intenia guvernului de a pune
monopol pe nemurire i despre noile tunuri temporale care aveau s ne ajute s ne pstrm
supremaia ntr-o lume plin de pericole i instabil. M pricepeam destul de bine la politic i
a fi putut s le in un discurs de cteva ceasuri pe tema jocului de putere n Euroasia. Firete,
cmpurile petroliere i marile conducte erau tema central a noilor rzboaie ale viitorului.
Mainria mea putea oferi armatei o ans nesperat. S lum de exemplu tancurile. Nici un
echipaj nu trebuia s se mai team de proiectilele perforante fabricate de curnd de dumanii
notri tradiionali. Era suficient accesarea unei parole i mainria mea temporal reducea orice
tanc lovit la starea iniial. Pe cmpul de lupt o asemenea invenie ar fi dat peste cap ntreaga
tactic advers cu mult succes. Chiar i aviaia i marina puteau folosi invenia mea. n acest
scop scrisesem statului major o lung scrisoare i vorbisem la telefon mai mult de o jumtate de
or cu un secretar de stat de la ministerul aprrii. Unii s-au artat sceptici. Tocmai din pricina
asta m-am gndit c noii mei vecini mi-ar putea da o mn de ajutor iniiind o colect sau o
micare nonguvernamental care s atrag atenia asupra mainriei mele temporale. Mai mult,

24
24/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
am fost convins nc de cnd am hoinrit prin cartier c voi gsi sprijin chiar i pentru proiectata
mea candidatur n consiliul general al republicii. Citisem n ziare c vecinii mei erau experi n
campanii electorale i c se dovediser de nenumrate ori a fi susintori frecveni ai
fotbalitilor, ai camionagiilor, ai marienilor i ai feministelor din legiunea a cincea Primidor. Aa
c nu mi-am fcut probleme vzndu-i cum patruleaz i cum m spioneaz cu lunetele i cu
binoclul. Se artau a nu fi ageamii cnd era vorba de o treab serioas. M-am fcut c nu iau n
seam toat tevatura i mi-am revizuit notiele i am revzut caseta video pe care nregistrasem
ntreg experimentul meu. Eram convins c aveam de-a face cu nite ceteni adevrai, pricepui
la politic extern. Cu nite patrioi adevrai. M-am gndit s nu fac eu primul pas ateptnd
ca prjiturile vecinelor mele s se rumeneasc bine n cuptor iar brbaii s-i ia inima n dini i
s-mi telefoneze sau s m strige de pe peluza verde. Dup cteva ceasuri mi-am pierdut
rbdarea i am ieit din cas. I-am zrit venind cu toii n pas alert, sfiai de invidie i pizm.
Mi-am spus c e ceva trector i c vom depi momentul. Mi-au spus ns plini de nduf c
reuisem s cumpr casa cu cele mai groaznice fantome din zon.


CEAA DIN 14 NOIEMBRIE


Editura LiterNet,
2002
Oamenii mrii au venit s ne salveze. Barulles le-a rs n nas, eful portului a negociat cu noii
venii, Eleonora, hangia, s-a dat i ea n stamb, avea nite argini, comandorul Hukk a vrut s
tie de ce am fi n pericol, btea un vnt fierbinte, au luat foc registrele companiei de petrol,
s-au aprins nite platani de pa Strada Mare, Fatma a nscut un dragon, preotul Ignaio s-a
pierdut prin catacombe i dus a fost, oamenii mrii ne-au rugat struitor s ne urcm n corabia
lor, Zanibar s-a urcat primul, m-am dus i eu pe-acolo s vd ce i cum, corabia era
maiestuoas, plin ochi cu grne i cu butoaie cu vin de Madeira i cu fete zpcite aduse

25
25/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
tocmai din Spania, Eleonora m-a tras de mnec, o s vin o cea mortal, mi-a optit, o s
nghit portul i oamenii i brcile i balenele, vino cu noi, comandorul Hukk a vrut s aduc la
bord maina de zburat pe care tocmai o inventase, s-a dus corabia i cu ea ntregul orel, eu
m-am ntlnit cu preotul Ignaio, gsise n catacombe o pomp de vnt, am ateptat ceaa care
a venit n dimineaa zilei de 14 noiembrie, am pompat pe ruptelea i ceaa s-a mprtiat cum a
venit i spre sear am vzut c rsar din ap dou Luni.


CELE SAPTESPREZECE BRATE ALE UNUI OM VIRTUAL CARE S-A STRECURAT ACOLO N

Ce ncercare temerar! S defineti "ACOLO N". O via i-a cheltuit Ib Kaddar ncercnd marea
cu sarea. "ACOLO N" putea fi un nod spaiu-timp, un strigt bucluca sau un obiect fractal de
prim spe. Sau, i mai i, toate la un loc!
Fcndu-i o cafea. ntr-o diminea de vineri. O zi ploioas de septembrie. n pijama. Cu ochii
zgindu-se dup Alberta, chelneria de la "Bizonul de argint". Chiar peste drum de casa lui. i
dup ce i-a turnat cafeaua, Ib Kaddar i-a mrturisit lui nsui c lucrurile merg foarte prost. S
fii expulzat din Adamville pe nepus mas. S fii scos n afara legii n Drogstone. S fii urmrit
de federalii din Born. S fii dat afar de la Academie. O mulime de necazuri avea Ib Kaddar. Dar
inea mori s dea o definiie acelui nenorocit de "ACOLO N". Poate c era o greeal de tipar.
Poate c redactorul de serviciu de la "GLOBE" adormise printre calculatoare. Poate c fcuse o
glum. Sigur aveau s-l sancioneze, aiuritul. i totui?

Editura LiterNet,
2002
Ib Kaddar sorbi din cafea. Urmri atent micarea oldurilor care aparineau acelei fermectoare
Alberta. Ce olduri! O suprafa-limit, uor pliat n punctul catastrofic C
0
uor bnuit pe sub
pielea artificial cu reflexe armii. O femeie pe cinste, Alberta. Oare ea ar fi neles ce s
nsemne "ACOLO N", expresia asta ticloas pierdut ntr-un titlu cules cu litere de-o chioap

26
26/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
n ediia de sear a cotidianului "GLOBE". i ce tire! Un om virtual evadat dintr-un RV periferic,
parc i dezafectat. Ce grozvie!
- Sistemele noastre informaionale trag s moar, opti Ib Kaddar frecndu-i fruntea.
i ntinse braul dup ceaca de cafea. Dar rse. i imaginase c ntinse braul?! Uite, dou brae
paralele! Ba nu, trei, chiar apte! ncercnd s se sprijine de perete. Cu un al zecelea bra. i aa
mai departe. Aruncnd scaunul pe fereastr de spaim. ngrozit. nveselit. Urlnd. Plngnd.
Hohotind.
ACOLO N. Cine i-ar fi imaginat c era un sistem informaional deschis. Un om n pijama.
Virusat.
Ib Kaddar se privi n oglind. Rnji. Auzi tocurile care aparineau acelei fermectoare Alberta,
toc, toc, toc. Alberta i aducea micul dejun. Ca n fiecare zi. Ca n fiecare lun. Ca n fiecare an.
Un corn cu ciocolat care avea s dispar nluntrul acelui ACOLO N. Un cub de unt care avea s
se topeasc ACOLO N.
- Domnule Kaddar! Strig Alberta.
- Intr! url Ib-cu-cele-ptesprezece-brae.
Ua se deschise larg. Doi sni uriai, cu sfrcuri umede, mpunser aerul jilav din camer.
Gluuuump!
Omul virtual ni afar din corpul lui Ib Kaddar i o penetr pe Alberta mugind de plcere.
Ceva mai jos, tavanul se umplu de snge. Locatarul, un nfocat cititor al cotidianului "GLOBE" i
strig maic-si n telefon:

Editura LiterNet,
2002
- Pleac imediat de acas! Dac au scris n "GLOBE" c va cdea un meteorit peste tine, aa
va fi! "GLOBE" e singurul care i permite s-i plteasc reporterii n ziua de mine! Cum, nu
neleg! Las, mam! Pleac! Pleac, pentru numele lui Dumnezeu, pleac! E cincisprezece trecut
de fix!

27
27/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
O pictur de snge i picur pe nas. Locatarul privi mirat spre tavanul su plin de snge.
- E aici! Url aruncndu-se pe fereastr.
Czu fr s mai scoat un sunet. In cdere strivi un gndac albstriu care aterizase cu dou
secunde mai devreme pe asfaltul nfierbntat.
Un poliist gras, gras raport evenimentul prin staie. Un btrnel l trase de mnec:
- n blocul de colo am vzut un cine cu aptesprezece brae i douzeci de cadavre oribile!
Notai-mi v rog numele.


CERCUL DE FOC

Carmine Hatai a trasat un cerc pe nisip i i-a dat foc. Alibri Jetai a trasat un cerc pe un zid i i-a
dat foc. Pomol Gutai a trasat un cerc prin vzduh i i-a dat foc. Bongo Mitai i-a fcut un cerc n
jurul ochiului i i-a dat foc.
- Sunt porile unor guri de vierme, ne-a optit Kok'badul, trgndu-ne ctre rmul mrii.
Stai departe de cercurile astea!
Carnavalul din Rio ne-a prins pe drum. Nite curvitine s-au artat gata s cumpere cercurile de
foc. Kok'badul a ncercat s le mpiedice. Ba chiar a vrut s le fac felul, dar l-a gtuit un negru
uria, pe nume Combo.
Spre sfritul lui septembrie, in minte foarte bine, America de Sud s-a prbuit ntr-una din
cele patru guri de vierme, iar calota glaciar din nord a cuprins ntreaga Europ.


Editura LiterNet,
2002


28
28/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
CNTECUL BALENELOR

ntr-o bun diminea, Aglaia Protopopescu a nceput s scoat nite sunete teribil de ciudate.
Proprietarul pensiunii n care locuia a somat-o s-i fac bagajele, iar o vecin a reclamat-o la
poliie.. Duba poliiei nu a venit pentru c pe plaj tocmai se prbuise un satelit american.
Aglaia Protopopescu s-a dus s vad i ea ce i cum. A continuat s scoat sunetele acelea
imposibile enervndu-i pe reporterii postului local de televiziune i scondu-l din pepeni pe un
parlamentar sosit la faa locului. Aglaia Protopopescu nu s-a speriat atunci cnd nite derbedei
au vrut s-o violeze printre boscheii de pe plaj i i-a croit voinicete cu umbrelua ei mncat
de molii.

Editura LiterNet,
2002
Arcibald de la Arsenal ne-a povestit seara trziu c Aglaia
Protopopescu s-a dus pe digul dinspre Farul Genovez i c a
nceput s scoat sunete din ce n ce mai asurzitoare. ntr-un
trziu a aprut un crd de balene i Aglaia Protopopescu s-a
aruncat n valuri preschimbndu-se ntr-un caalot. Analizat
n laboratorul poliiei, un fir de pr al fostei soprane a dus la
concluzia c ea avea n codul genetic o jumtate de program
cetaceic. O balenier finlandez a dus cu ea un gramofon la
Polul Nord i a reuit s filmeze caalotul Protopopescu.
Cpitanul balenierei a povestit reporterilor c faimosul
exemplar a lcrimat tot timpul ct prin iarna polar a rsunat
glasul cristalin al fostei soprane. Al treilea rzboi mondial a
ngropat povestea asta zguduitoare sub zece milioane de
mori ntr-o singur noapte.

29
29/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
CLARUL DE LUN, VRJMAUL

Pe nserate, armurierul primi vizita unui btrn senior care-i comand, n mare tain, o arm de
foc.
Lucrnd plin de siguran, armurierul strecur, la sfrit, n fierul armei, dup o reet din
Extremul Orient, o pictur din sngele su.
Cteva zile mai trziu, btrnul senior se nfi nfurat ntr-o mantie neagr i-i vrs pe
mas o mie de galbeni, preul tcerii sale.
n zori, ascuns ntr-un boschet, el trase asupra ibovnicului soiei sale n timp ce acesta traversa
pe furi parcul castelului.
Plin de tulburare, un nvcel al lui Leonardo da Vinci avea s-i deslueasc taina neizbnzii
sale. Cci, dup legi netiute, atracia lunar deviase plumbul, nfingndu-l n pieptul bietului
armurier ce dormea n micul su atelier.


CLAUSTROFOBIE

i-a adus aparatul de filmat i l-a instalat n mijlocul camerei. Eu stteam ntins n pat i
plngeam. Sorbeam din cnd n cnd din cafeaua rece i citeam tot felul de idioenii care purtau
un titlu pe care nu l-am neles niciodat: PSIHANALIZA.
El m mai punea din cnd n cnd s zmbesc i m urmrea grijuliu s nu care cumva s
vorbesc la telefon. De fapt, ntr-una din zilele urmtoare telefonul a disprut.

Editura LiterNet,
2002
Treptat aparatul de filmat s-a ndeprtat ajungnd pe linia care unea ua cu oglinda.
ntr-o zi am strnutat att de zgomotos nct oglinda s-a spart.
El nu mai ieea din cas dect s se duc dup igri sau dup lapte.

30
30/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
n momentele noastre de tandree, din ce n ce mai puine, i mngiam prul argintiu i-i
numram n joac ridurile. Nu se mai brbierea i prea muncit de gnduri.
M-a ndemnat s in un jurnal, dar cum accesele de plns se nteiser s-a oferit s m ajute.
Noaptea developa filmul. l proiecta pe perete n zori i mult vreme tceam i fumam.
Casa se umpluse de flori.
Aeriseam numai noaptea.
ntr-un timp am nceput s am ameeli serioase i s dorm foarte puin. l rugam din ce n ce
mai des s opreasc aparatul de filmat. Plngeam.
"El e un monstru", adnotare din jurnal.
Curnd am scos din camer dulapul.
"Astzi am mplinit aizeci i patru de ani. ampanie!", adnotare de jurnal.
Casa continu s fie plin de flori.
Aparatul de filmat s-a stricat. n acelai timp, constatm c nu mai e nevoie s scoatem nici o
mobil din camer.
n ultima vreme el are un rs isteric. Doarme prost noaptea.
ncercnd s nu ating lustra privesc tcut pe fereastr. n noapte se desluesc o mulime de
lucruri.
"Nu voi mai crete. E cert. Ocup aproape trei sferturi de camer. Noua situaie nu-mi displace.
Mi-ar fi ruine ns ca vecina de peste drum s rd n hohote i s se laude cu talia ei subire
ca a unei viespi", din jurnal.
Rsul lui isteric m calc pe nervi. E clar c nu vom mai putea dormi mpreun.

Editura LiterNet,
2002
Noaptea stau treaz i m gndesc. mi pot aminti, n ciuda vrstei, lucruri petrecute demult.

31
31/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
"Simt c el m urte. Ceea ce prea straniu l tulbura. Eu, ns, cred c e vorba doar de o
dereglare hormonal. Nu-mi pas. mi pot aminti cu claritate curtea nebun pe care mi-a
fcut-o un cpitan de artilerie", din jurnal.
Ne certm pentru prima dat. El rupe filmele i arunc bucelele de celuloid la gunoi.
Casa se umple de sticle goale. i de mucuri de igri.
Un alt strnut de-al meu sparge vaza de cristal. Ne certm.
"Azi mi-a mrturisit plngnd c are senzaia c pereii i strng ca-ntr-o menghin", din jurnal.
Se plimb foarte mult pe strzi.
Telefonul reapare. M roag, m implor s chem pe cineva. Tremur i fumeaz igar dup
igar. In cteva zile mi revin. Casa mi pare uria. Din cauza tensiunii, aproape c nu zresc
tavanul.
ncep s mtur prin camer i-l rog s m ajute s aducem dulapul napoi.
i dau bani i-l trimit s cumpere o oglind nou.
La ntoarcere i fac o cafea.
St n mijlocul camerei i m privete tcut.
i fac valiza cu micri ncete. Nu se rzgndete. Pereii l strivesc. Tavanul i podeaua l
strivesc.
Ua rmne un timp deschis n urma lui.
"mi amintesc cu claritate prima oar cnd am fost la un bal. Sala era imens i plin de flori",
adnotare din jurnal.



Editura LiterNet,
2002




32
32/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
COMMEDIA DELL'ARTE

Bum! Bum! Lume, lume! Rap! Rap! i rupe minile toboarul tropind cu cizmele-i noroite pe
scndurile proaspt geluite ale scenei. Bum.
- S-au strns cu zecile de-alde gur-casc, ootesc vocile din culise.
- Arlechino! Arlechino! Url trgoveii nfierbntai.
De-a tumba, Arlechino. Druuum. i cortina cade n urm-i. E suplu Arlechino. i viclean.

Editura LiterNet,
2002

33
33/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
- Aha! zice parivul.
- Aha! dau trgoveii ochii peste cap.
- Aha, ahaaaa!
- Aha, ahaaaa! i dau n petec trgoveii.
Rnjete Arlechino, gata-s, nvrte-i dar! i-i umfl pieptul i bate cu pantofioru-i curcubeu,
tcere. nfiorat, gloata ssie, acu-i acu! Tcere.
- Spune povestea
- Aaaa! optesc nfiorai burtoii trgovei.
Dar las povestea Arlechino i sare de pe scen i srut-o fat din mulime. Lein tnra i,
hop, mulimea-i d cu gura. C vrea povestea, s urce iar pe scen.
- Spune povestea cu bravul Pantalone
- Dar nu e brav! strig-un trgove cu palmele trompet-n dreptu' gurii.
- Cine-ndrznete? Se-ncrunt Arlechino. Tu?! Ei, hai, curaj! Tu sufletu-i despoaie!
Dar trgoveu' i plec ruinos privirea n pmnt. i ceru-i nnorat. i rage un mgar. i garda
regelui st snop mai sus de birt. S vaz care-i d cu gura. Dar las!
- Nu-i brav numitu' Pantalone, ai?!
- Dar zi povestea!
i Arlechino face-un gest curtenitor i, iat, cortina se ridic i-apare Pantalone. Peruca-i
strmb i merge-mpiedicat. i trgoveii rd, vezi bine.
Colombinaaa! Colombinaaaa! ridic glasul Pantalone.

Editura LiterNet,
2002
i alde gur-casc ateapt s-apar fata, dar. Unde-i, Pantalone, unde-i? D din umeri
ofticosu, o ine pentru el, i-e team c vine Capitano i-o fur c-un srut. St soarele n spatele
umflatului nor ce-a stropit acum un ceas Turnu' Fierarilor.
- Cu broate-a plouat! Gfie unu'.

34
34/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
- Ba c-orologii mari, de-argint, s mor de nu-i adevrat!
- Fugii de-aici, au cobort din cer ngeri o droaie i nici mcar un strop!
- Dar tac-v gura, zu, aici ne spun povestea! se-nfurie cumplit o calf de zidar.
Arlechino-i fugrit de Pantalone. Au ei o pricin. Dar lumea-i rbdtoare ioc. Vreo civa bat din
buze i-alearg s se pricopseasc, zu, cu-argintatul orologiu czut din cer. Nu-i doar unul,
tot biguie-un tmplar, sunt sute. E darnic Domnul!
- Nu-i Dumnezeu, optete-o precupea. E o for ascuns-n stele, pe cuvnt, a zis
spierul.
- Minte i-o va sfri pe rug! se-nfoaie alt precupea.
- Taci soro, drept grit-a bunul de spier, e-o for. Ce mai, nici aburu' nu-i mai presus de
ea!
- Care abur, proasto?!
- Proast eti tu! Aburu' care pune n micare ppua construit de spier. Danseaz ppua
i spune stihuri. Am auzit-o glsuind.
- Tac-v gura! rcnete-un mustcios de spadasin aflat ntmpltor n pia. Nu-i for
necurat! Pe legea mea, e chiar atracia lunar!
Se mbulzete lumea chiar n fa. Parivul de Arlechino maimurindu-l pe bietul Pantalone tot
cere Colombinei s se arate. Fiori strbat mulimea. De prin vzduh, chemat, chicotitoare, se
las legnndu-se de-o umbrelu. Crucindu-se, un trgove i d cu huideo, cci diavoleasc-i
arta saltimbancilor! i-o precupea-i ine hangul i lumea toat.
- De ce v-nverunai? ntreb cu glas firav micua Colombin.
- Tu din vzduh te-ai ntrupat! Morocnos i strig spadasinul.

Editura LiterNet,
2002
- Ei i? E cu pcat?

35
35/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Dar las-o! Uite-l pe mndrul Capitano cum rsare dintr-o secret nfiare-a scenei. Ba-i
scen, ba-i castel, ba coast-mpdurit. Nebunii saltimbanci au gust de hrjoneal. Iar bietul
trgove i rupe gtu-n dou zgindu-se la scatolceala lor. Cci Pantalone l arde pe Arlechino
iar el, parivul, ca din ntmplare, un ut i trage lui Capitano, bravul.
- Strpunge-l! F-l praf! se-nfierbnt calfa de zidar cernd pe scen moartea-ndrzneului
nebun.
Capitano nu-l ia n seam i-alearg n urma micuei Colombine s-i cucereasc btaia inimii
speriate. Iar Pantalone-atent se umfl-n pene, zice:
- Un cpitan?! Aha! Dar mna el s-mi cear i-om mai vedea! Trufia i prostia cu un pre
prea greu se cer a fi pltite! Viteze, nfieaz-mi-te chiar acum!
Din picioare, nrvai, bat trgoveii. Ar vrea o chelfneal ca-n piesa de ieri sear. Ha, frumos a
fost, arlechinul mort era i bine pus la saramur! Oh, mincinosul! A luat-o pe cocoa! Dar azi,
acum?! Ce-i cu-aiureala asta? Tot se codesc, tot poart vorba saltimbancii! i Pantalone acesta
ce-i? i las fata curtat de-un curajos de mucava? Pi s-l vedem la lupt!
- Lupt! Strig-un mcelar frecndu-i palmele-lopei.
Naivul! Omule, privete-n jur, nu-i lupta ce-o tot ceri! E numai viclenie, sperjur, trdare n
lumea ce te nconjoar!
- S-l pun la pmnt! Tot strig mcelarul.
- Bolndule, ai vrea strivindu-mi picioruul s te nali, s vezi mai bine?! S-mi vin
slujitorii s te scarmene, pzea! i strig o copili al crei mijloc de albin e strns cu o curea
din piele adus din Orient.

Editura LiterNet,
2002
i lumea rde-nveselit. Doar sub arcade doi gardieni optesc misterioase vorbe. Cum c din
saltimbanci din cnd n cnd s-ar slobozi un uierat. Ba chiar i mici strfulgerri.

36
36/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
E abur, zice unul din gardieni. Taci, ne-aude cineva. E Necuratul, m crede pe cuvnt. i tac.
i-i zdrngnesc pumnalele n teac.
- De unde vii tu drag Colombin?! se hotrte s-i joace rolul parivului de-Arlechino.
- Din Lun vin! optete ea.
- O, dar m mini! Credeam c vii de dincolo de sat!
- Nici nu visezi! Din Lun vin i-am auzit de tine!
- M mguleti!
E proast piesa, zice-un trgove. C minte Colombina, mncat-au Luna-n faptu' serii vreo doi
trei vrcolaci. i-apoi cum s-ajung ea n Lun? Doar nimeni nu e prost.
- Cpitano, o crezi?!
- Din Lun sau din Soare s vin ea, eu mna i-o voi cere, acum, nentrziat!
Dar Colombina-l clc pe picior, nu asta-i spusa, le-a ncurcat vezi bine beivanul. De la o pot
simi c-a dat pe gt o bute. i-l ia, n grab, de-o ureche, micua Colombin i, iure,
pe-ntreaga scen, iute. S rzi? S plngi? Se-ntreab trgoveii i mai c-ar terge-o acas s se
culce. Mai e i mine-o zi! Dar vai! Privete! nepenit, Colombina d ochii peste cap i-un abur
strveziu plutete ieindu-i din orbite. S te cruceti, ce naiba! Se-avnt cei doi gardieni
i-agit pumnalele. Lumea se d n lturi speriat. Pe scen, pe scen, strig. i o explozie de
lumin n plin vzduh. i-un uruit.
- Nu-s oameni! Strig unul din gardieni.
- Nu-s!
- i aburul i prsete!
- in-te bine, se mic scena!

Editura LiterNet,
2002
- Privete, funii o trag n cer!
- nc mai vezi Pmntul?!

37
37/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
- nc dar vezi, o mare de-ntuneric ne cuprinde.
- Nu mai vorbi, uite cum pierde aburu' din tine!
- Nu-s nici eu om?!
- Vezi, bine, nu!
Atunci? ssie speriat gardianul.
- Atunci?
- Tu cine eti?
- Nu m-am nscut, voi fi.
- Vorbete prostii, optete ppua-gardian.
i-urcnd n cer, n cercuri largi, gardianul-cel-adevrat se arunc n jos purtnd n loc de-aripi,
cortina.


CONTACT


Editura LiterNet,
2002
I-am fcut semn cu mna, iar el a strigat nu tiu ce i s-a hlizit la mine. Pentru un rusnac ca el,
care fcuse nconjurul lumii, numele de Belbo era de-a dreptul caraghios. Dar nu se sfia. Nu-l
deranja. Era un tip discret. Nu mi-a pus ntrebri atunci cnd l-am ntrebat de mtua lui din
Moscova. Nici nu s-a mirat c Natalia Blomuzova figura n fiierele celor de la NASA. Mi-a spus
ns c nu crede c mtua lui ar fi putut stabili cu ani n urm un contact cu extrateretrii. N-o
auzise vorbind de aa ceva. n schimb i povestise cte ceva despre Raol Panowski, iubitul din
tineree al strbunucii lui. Panowsky fusese crescut de nite circari din Cracovia i fcuse deliciul
trgoveilor i fierarilor datorit celui de-al treilea ochi al su. Belbo era convins c fusese vorba

38
38/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
de un accident genetic. NASA pstra ns arhiva i unele relatri ale unor pescari i piloi militari,
potrivit crora Republica Pano nu era altceva dect o baz extraterestr.
Unele cercetri pe care le-am fcut la Cracovia s-au soldat cu un insucces lamentabil. Aa c
iat-m ntr-o dup-amiaz fierbinte zgindu-m la Belbo i njurnd n gura mare. L-am sunat
pe un reporter de la GLOBE. Am stat de vorb cam o jumtate de or. El a fost de prere c toat
povestea era cusut cu a alb i c nu putea fi dect o aciune de intoxicare pus la cale de
rui. Am fost nevoit s ntrerup convorbirea pentru c cineva a sunat insistent la u. M-am dus
s deschid fr prea mult chef convins c Belbo urcase pn sus s jucm nite table. Miss
Univers ar fi plit alturi de femeia care mi-a trecut pragul zmbindu-mi enigmatic. Berta
Schwartz s-a aezat plin de dezinvoltur ntr-un fotoliu i aprinzndu-i o igar, mi-a spus cu
o voce cristalin c are s-mi comunice nite lucruri teribile. Avea buzele senzuale, iar zulufii ei
aurii abia-i puteau ascunde ce-l de-al treilea ochi.


CONTERO


Editura LiterNet,
2002
Contero este sfritul. Sfritul tuturor personajelor. Scriitorii din Mauna Lao i arunc
personajele la gunoi. Acolo, n gunoi, ateapt Contero. Ia chipul unei subrete sau formele
planturoase ale unei matroane. Se mbrac fistichiu cu hainele jobenitilor din romanul
preastimabilului scriitor al Preedintelui sau face pe malagambistul din scenariul aruncat de
Pabu, dramaturgul la mod. Garda civic a ncercat de cteva ori s-l aresteze pe Contero dar
gardienii nu l-au gsit niciodat. Ayan, un biat de prvlie, chel i limbut, pipind-o pe
Mirabola din Farina, i-ar fi spus c vestitul Contero nu ar fi dect o plsmuire. Ayan a rs
prostete cnd perversa l-a gdilat cu o pan de gsc. Pana de gsc era primit n dar chiar
de la Preedinte pentru servicii importante aduse rii. Gsca preafericit care i-a lsat pana

39

Editura LiterNet,
2002
39/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
zlog chelarului de la preedenie cltorete acum ctre Slin Wala ca s-i aduc susnumitului
un diamant de lumin veche. Nite pelerini au adus diamantele de dincolo de orizontul vizibil i
le-au ascuns sub Slin Wala. Spiritul muntelui e animatorul lui Contero, spun nite documente
secrete aflate bine ferecate n catacombele din Mauna Lao. Spiritul se hrnete cu ficiunile
czute n uitare sau desuetudine. El tie c ficiunea e combustibilul fiinelor i c, ncet, ncet, o
va lua n stpnire. l produce pe Contero o dat pe sptmn i, avnd darul ubicuitii, umbl
prin saloane ascuns sub nfiarea unei midinete i sftuiete scriitorii s-i arunce personajele
la gunoi. Midineta are buze rujate iptor. Are o voce strident. Tablourile de cristal se sparg n
zeci de cioburi cnd vocea ei izbucnete printre coloanele grele de plumb. Cioburile se prefac n
mici reptile care muc soldaii de cizme. Soldailor nici nu le pas pentru c stau la coad s le
mute midineta ciotul greu ncercat de femenele din Mauna Lao sau Bitombe. n timp ce zecile
de cioturi se ntresc sub lumina lunii, gsca preafericit se ntlnete n zborul ei cu Xalaman.
Xalaman are apte ochi i opt tentacule i se deplaseaz cu ajutorul unui sifon dogit. uier
ngrozitor. Nu are bitari s-i cumpere un sifon nou din Bulbuna Faso. i i trece prin minte c
ar putea vinde gsca preafericit n trgul de animale din Puerto Pico. O nfac pe naripat i o
duce cu el llind de nebun pe crrile muntelui Go Man. Dac Elsao Chiramel, cel care mi-a
spus toat povestea asta aiurit despre Contero, n-a minit, pe Xalaman l-ar fi nghiit un
reptiloid din Beauburg. Reptiloidul era hmesit foarte pentru c soldaii aigamalodului din
Bufanga furaser tot ce se putuse fura din inuturile nsorite. Asalga Calmbra, dezbrcndu-se
pentru ritualul de primvar, mi-a optit tot felul de prostii despre sfritul preafericitei gte
ncercnd s m conving c Xalaman era un arlatan. Am mucat-o de e pe nebun i apoi
i-am tiat capul. Sngele i s-a scurs n ligheanul de argint de sub pat i, dup a aptea zi, din el
s-a ntrupat ngerul. ngerul s-a zbtut o vreme n braele mele dar eu l-am mngiat cu duioie
i i-am cntat o mulime de cntecele porcoase. L-am nvat s joace barbut i l-am mbtat

40

Editura LiterNet,
2002
40/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
stranic. Cum am devenit prieteni la cataram, ngerul m-a dus pe sub mslini s-l zresc pe
Vestitor. Vestitorul se pregtea de moarte dar a fost de acord s ucid spiritul care se hrnea cu
ficiunile scriitorilor. Pentru asta mi-a cerut s-mi schimb chipul, s merg pe crbuni aprini, s
zbor asemenea unui bimotor i s dansez mambo cu femenele din Ghilda de Aur. Oamenii lui
Contero m-au cutat toat vara. Zeci de procesiuni au pornit pe urmele mele prin gurile
viermilor bakundo. Mii i mii de pelerini s-au aruncat orbete n flcrile din Gayola creznd c
slaul meu ar fi acolo. O femeie m-a scuipat n fa iar un zburtor a vrut s-mi sparg
scfrlia cu nite pietre aduse de dincolo de marile lacuri. Guvernatorul din Iddile a poruncit
rinocerilor lui s m mcelreasc iar vampirii din Goona s-au jurat c mi vor bea sngele pn
n iarn. M-a adpostit suba de Fasto care nu credea n Contero i care deja prorocise sfritul
rzboaielor kurmaleze. n urm cu trei ani i promisesem subei c-i voi aduce o hart secret
furat de la statul major al hornilor. Suba tia c sunt un derbedeu i un mincinos. S-a nvoit s
m ajute pentru c legenda lui Contero ar fi grbit sfritul lumilor. Suba mi-a spus c n textul
legendei apar nite coduri secrete care distrug matricile informaionale ale mprejmuitului.
mprejmuitul era cel mai mare ora aflat la grania marilor ficiuni, teritorii periculoase n care
nu era bine s te aventurezi. Suba mi-a spus c mpratul Makkai i pierduse viaa acolo i c
falnica armat a generalului Gop se pierduse n ceurile ficiunilor. Pe generalul Gop l
cunoscusem n btlia de la Mauna Lao. Era un brbat bine fcut. Avea o musta uria. Cnd
soarele rsrea de dup piscurile pline de zpezi roii, mustaa lui Gop prea c ia foc. Eragula,
femena cea mai periculoas din regat, pusese ochii pe Gop i chiar se ludase c ar putea s-l
ucid pe Contero numai pentru a putea intra n graiile generalului. E drept c acum toate
povetile astea mi se par nite prostii i c de fapt Contero e doar o legend inventat de
curasarul din Gombe. Contero n-a existat niciodat. Dar cei din Gombe au vrut s pun mna pe
mine de cteva ori pentru c le-a fi datorat nite bitari de la un barbut de pomin.


41
41/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
CORABIA NEBUNILOR

Urcnd prin ceuri, Argomanian zri venind pe luciul apei o corabie pntecoas. Fcu semne cu
bereta. Brollo, gabierul, l zri i-l mpuc drept n inim. Azario Makeba din Galeea pi acelai
lucru, la fel i gheridonul din Togai. Cpitanul Frankustan i lud gabierul guvernatorului din
Nulome. Guvernatorul pru doritor s-l cunoasc pe Brollo i chiar pregti un osp n cinstea
vajnicului gabier. Alseda Mantali, sosit din Tau Ceti i ncolci cele apte e n jurul
guvernatorului i-l ceru pe Brollo numai pentru ea. Grzile imperiale au nvlit ns n Nulome i
i-au trecut pe toi prin foc i sabie. Corabia zace acum n golful Bengali. Erzamo Marachet s-a
jurat ieri diminea c l-a zrit pe Bill Clinton pe puntea corbiei dar nu e nimic sigur. i Ramika
Lambanga s-a ludat c a vzut i el pe cineva, persoan important. Clonele lui Gian Bazem
s-au certat din pricina asta vreo trei zile. Zece afirmau c l-au vzut pe J.F.K., celelalte cincizeci
s-au ludat c l-au zrit pe Weng Shu, eful serviciilor secrete din Kumpala. Ne-am dus i noi
ntr-o diminea s cscm gura la epav. Nite crabi gabrioles rciau coca iar nite albatroi
ne-au njurat cu vrf i ndesat creznd c vrem s le furm petele ascuns n cal. Pe plaj se
tot rostogolea un butoia cu rom. Wangala a zis s tragem o duc dou s ne mai dezmorim
oasele. Am cntat cntecele porcoase pn noapte trziu. In zori, a ieit din cambuz matricea
remanent a ticlosului de gabier i ne-a plumbuit fugrindu-ne pe plaj. Cum altfel cnd era
s zdrnicim ntlnirea unor barosani de la Vest i Est care se pregteau s mute Pmntul de
pe orbit!


Editura LiterNet,
2002


42
42/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
KUMANGO

Eu sunt Magicien! Iar tu, prostuule? Savantul desuet din Takla Makan? Tu care te mpotriveti
preotesei Enciclope? Cum? Nu crezi n iminenta desecretizare a lumilor solare? Tocmai de aceea
am nit din structura mea narativ, prostuule, s te lmuresc. Nu politicienii nvrt treburile
pe aici, pe Terra Encyclopedica. Nici chiar demonii i nici chiar motociclitii iadului. Nici chiar
anarhitii. Treburile sunt nvrtite de vrtejurile virtuale i de cmpurile magnetice. tii,
prostuule ce va s fie o utopic de rangul al cincilea? Sau eti euclidian convins? Eu, Magicien,
i pot dezvlui misterul lumilor. Nu legile cci el nu sunt, fiind un nonsens.
Uite-aa vorbi Magicien la urechea lui Azgozbanian Azgoban, ntiul fizician al Klemuriei.
Bineneles c savantul s-a dus glon la Interpol, la FBI i la Naiunile Unite unde a i depus o
plngere n contra lui Magicien, personaj fabulos nit dintr-un imaginar liber i independent.
Americanii encyclopedici l-au cutat pe Azgoban i l-au invitat la o emisiune transmis n direct
prin WorldNet n timp ce ECOLON, urmritorul electronic ef a nregistrat tot ce-i opteau
celulele lui Azgoban.
Celulele lui Azgoban s-au tvlit de rs tot timpul emisiunii pentru c numai ele tiau adevrul
teribil al tuturor lumilor. Anume c bietele corpuri nu sunt altceva dect nite uriae recipiente
n care strile libere ale contiinei sunt transferate spre niveluri joase de energie spre a fi
protejate de presiunea cmpurilor magnetice. Cum i cine se ocup cu astfel de treburi att de
fascinante e o chestiune de siguran galactic.

Editura LiterNet,
2002
Eu, Kumango, sunt dirijorul acestui balet cosmic. Cine sunt eu? Cum adic, cine sunt? Eu sunt
tartorul vostru, prostuilor, eu conduc nenorocita asta de barac stelar pe care voi o numii
galaxie.

43
43/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Gata, la munc pmntenilor, c, uite, scade presiunea i se opresc valurile! Cum care valuri?
Alea prin care se toac toat crnia speciilor pe cale de dispariie ca s facem mititei pentru
serbrile cmpeneti ale barosanilor din Univers. Magicien? Nu, el e un derbedeu de iluzionist
care vrea s v uureze de prlue. Nu e iluzionist. E buctarul care o s fac din crnia
voastr, prostuilor, o plcint la New York Encyclopedicus.


DANG, DING, DONG

Aiurita aia de Esmeralda l-a zrit pe arhivarul Urban spnzurndu-se de orologiul primriei. Pre
de cteva clipe nu i-a crezut ochilor. Apoi a luat-o la goan pe Strada Mare ipnd ca din gur
de arpe. Am prins-o de mn. I-am tras vreo cteva palme. Nebuna m-a scuipat. M-a zgriat
ca o pisic. Am tras-o dup mine pn sus, pe colina Fierarilor. I-am artat sutele de spnzurai
care umpleau orelul nostru. Nite pendule, acolo. Limb de clopot. Dang, ding, dong.
- Acum sunt legai la taine, i-am optit nebunei. E alegerea lor!
Esmeralda i-a ters lacrimile. Mi-a zmbit, ntristat. S-a pierdut prin aburii care pluteau alene
pe strzi.
De atunci n-am mai vzut-o. Un cintezoi btrn mi-a spus c ar fi vzut-o umblnd brambura
pe rmul mrii.
- Ce-mi dai s-i zic unde?!
Oh, cintezoi pariv! Ar fi vrut s-mi ia sufletul! Ar fi vrut s se prefac n om!


Editura LiterNet,
2002


44
44/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
DARUL MAGICIANULUI


Editura LiterNet,
2002
n anul cometei, nite constructori din lumi s-au artat pe drum. Drumul erpuia din memoria
colectiv ctre crunta realitate. Universul se nclzise brusc i se vorbea despre o foarte mare
schimbare. Constructorii de lumi au ciocnit la fereastra mea. Bine te-am gsit, magicianule,
mi-au spus zmbindu-mi, cuprini de tristee. Pentru c lumile construite de ei erau
nerecunosctoare. Pentru c i druiser cu dou bigudiuri, cu trei prezervative, cu o suzet i
alte mizdrighele. i un iaurt. Pentru c oamenii lumilor construite de ei se dovediser a fi mici i
meschini i nevztori de schimbare. Sigur c i-am primit pe pribegi. Le-am artat stelele. Asta
s fie lumina, m-au ntrebat constructorii de lumi plini de nfrigurare. Le-am artat adncurile
oceanului unde strluminau comori netiute. Asta s fie lumina, m-au ntrebat ei zgribulii.
Le-am dezvluit codurile secrete, drumul ctre punctul luminos care, vibrnd, creeaz spaiul i
timpul. Sigur c e lumina, le-am spus. Mi-am desfurat mantia i i-am cuprins n ea s le fie
cald. Suflete rtcite, constructorii de lumi n-au vrut a se ntrupa n statui. Macarale ruginite,
ascunse n hangare i buncre huruiau, gata, gata s scoat vechile statui de pe soclu. i ce vom
pune n loc, m-au ntrebat mirai constructorii de lumi. S fie lumina, m-au ntrebat. S fie,
le-am optit, ducndu-i spre lumin. Credeam c eti Vestitorul din anul cometei, mi-a spus un
constructor, firav, namorat de culisele politichiei. Nu sunt Vestitorul, i-am optit. Eu nici nu
sunt. Dar noi suntem, au ntrebat constructorii de lumi, gata, gata s se cocoeasc un pic. Doar
ei construiau imaginea politichiei, doar ei construiau legendele, doar ei erau n trupul mitului. S
fie sfritul lumii, au ntrebat temtori. Sigur c e sfritul, le-am spus. Sfritul n lumin, a zis
unul dintre constructorii de lumi, scondu-i geaca lui cea galben i pornindu-se a fi el nsui
eroul. i ei, eroii? Eroii unt i ei de lumin, le-am spus constructorilor de lumi. i am mai
flecrit aa n marginea marginii nclzit peste msur de apropierea cometei. Dar mulimile nu

45
45/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
vd cometa, mi-au spus ei. Dar ce s facem cu falsele daruri, suzete, borcane de iaurt, morcovi,
bigudiuri i alte mizdrighele. S le ntoarcei n neant. i s le uitai. S le privii cu nepsare.
Cci soarta lumilor st n minile voastre. Cci soarta lumii e n sufletul vostru de constructori.
i, ncet, ncet au purces a construi Arca. i, ncet, ncet au purces n a strnge apele Potopului.
i atunci, plin de iubire, punndu-i n tain i n secretul originar, le-am druit un diamant de
lumin veche nscut n vremea de nceput a Universului. i poate c unii dintre constructori vor
supravieui. Poate c unii vor sfri n apele primordiale orbii de lumina cometei. Cci memoria
colectiv e oceanul. Iar eu sunt doar o fiin a profunzimii, leviathan singuratec, burduit de
filozofie.


Editura LiterNet,
2002


46
46/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
DEERTUL

- Auzi vocile? m-a ntrebat Druidul, nvolburnd duna cu mantia lui nstelat.
- Nu, am zis eu ruinat.
- Zreti rzboinicii? mi-a optit Druidul la ureche, risipind aburul de sear de pe ochii mei.
- Nu, nu, am mormit eu nciudat.
- Nici galopul cailor nu-l auzi?!
- ...?
- Nu zreti steaua?! a strigat Druidul ieindu-i din fire.
Nu, nu, nu.
Cum s vd steaua?! N-a vzut-o nici Napoleon, n-a zrit-o nici Hegel, nici mcar Einstein n-a
tiut de ea.
Poate Nostradamus?!
Aiurea. Numai Marele Manipulator ar putea vedea steaua. Dar poate c el, Marele Manipulator,
nu are ochi. Poate c el zace n sufletul meu. S-a ascuns acolo i atunci, cu siguran, eu trebuie
s vd steaua.
Iar Druidul?! S-a urcat pe cal i-a pornit-o spre Soare Rsare, pierzndu-se printre dunele
deertului.
Anul trecut, mi-a trimis inelul su printr-un emisar. Emisarul era un arab vnjos i foarte
guraliv. Mi-a spus c Druidul i-a luat zilele i c s-a urcat la ceruri. I-am druit lui inelul, s-l
vnd la talcioc i s-i cumpere o piele nou.


Editura LiterNet,
2002




47
47/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil























ELEFANTUL ROZ

Cnd ceaa s-a ridicat dintre case, ne-am trezit n
faa primriei cu un elefant roz. Iorgovan de la
Arsenal a leinat de emoie. n cdere, frumoasa
lui pip s-a zdrobit de caldarm. Lubomir,
directorul Bncii Comerciale, a izbucnit n plns
din pricina asta. Umerii i tresltau. Peruca i se
strmbase. Reverul hainei sale cadrilate s-a
pleotit de attea lacrimi. Domnioara Margareta a
ncercat s-l liniteasc. Dar Lubomir a continuat
s plng n hohote dup pipa pe care o rvnise
atta vreme i pe care Iorgovan refuzase s i-o
vnd. Avocatul Luigi s-a repezit i el s-l mpace
pe bietul director asigurndu-l c la ntoarcerea sa
din Frana i va aduce un set de pipe africane.
Avocatului i se zbtea o pleoap i avea un
oarecare vertij din cauza fenomenului. El s-a
ntors ctre Bertha, asistenta medical de la
Spitalul Municipal i i-a cerut un calmant. Bertha
csca gura la uriaul elefant roz i nici nu-i psa
de ce se petrece n jur. n viaa ei nu vzuse o
grdin zoologic i nici mcar un spectacol de
circ. Avea o bonet alb bine scrobit pe cap i
purta un halat scurt care-i lsa picioarele n vzul
lumii n toat splendoarea lor.


Editura LiterNet,
2002

48
48/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
in minte c Iorgovan se btuse pe via i pe moarte cu spierul Fabian din cauza ei. Amndoi o
iubiser nebunete n urm cu civa ani. n cele din urm, comisarul Agamemnon s-a vzut
nevoit s-i aresteze pe amndoi i s-i pun la popreal timp de o sptmn pentru tulburarea
ordinii publice. Iorgovan a ncercat s evadeze ntr-o noapte fr lun. Unii spun c domnioara
Margareta i-ar fi strecurat o pil la vorbitor i c ar fi tocmit un taximetrist s-l atepte pe
Iorgovan n spatele nchisorii. Primarul Bonifaciu a muamalizat ntreaga situaie ncercnd astfel
s mai ctige un pic de capital electoral. Bertha a refuzat ns mna ntins de primar i nici
n-a vrut s aud de o mpcare. Ea s-a considerat ofensat mult vreme i nici nu s-a mai
salutat cu cei doi btui.
Domnioara Margareta i-a spus de la obraz c nu se cade aa ceva i c, dimpotriv, ar fi trebuit
s fie mndr c doi brbai bine s-au luptat s-o cucereasc. ntre noi fie vorba, Iorgovan era un
pirpiriu. N-ar fi fost n stare s alerge o sut de metri fr s-i dea duhul. Iar spierul Fabian,
rotofei i buclat, abia reuea s urce scrile Primriei cnd avea de adus cte o reet vreunui
consilier. Dac nu m nel, avocatul Luigi l-a luat cndva peste picior. A fost tevatur mare.
Spierul s-a plns primarului i a ameninat c-l va da pe avocat n judecat pentru insult. Asta
ne-a nsufleit pe toi. De-abia ateptam un eveniment care s ne pun pe jeratic i s ne dea
subiect de brf. De ce s nu recunosc, am pus cu toii paie pe foc.
Domnioara Margareta ns a reuit s-i mpace pe cei doi. Ba chiar au fost la teras la Emil i
au petrecut o sear ntreag. Au mncat nisetru, pui de balt, sup de broasc estoas, omlet
din ou de stru i cte i mai cte. Gurile rele au spus c ar fi but peste douzeci de sticle de
ampanie franuzeasc dar eu n-am crezut niciodat.

Editura LiterNet,
2002
Nici Lubomir n-ar fi fost n stare s bea att cu toate c era ctigtorul tuturor concursurilor
din timpul srbtoririi vinurilor. S-l fi vzut numai cum golea can dup can fr s dea ochii
peste cap, fr s gfie, fr s cad-n nas. Primarul Bonifaciu i-a aninat de fiecare dat cte o

49
49/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
medalie de aur de reverul hainei i l-a pupat pe amndoi obrajii. tiam cu toii de ce o fcea cu
atta frenezie. Lubomir i promisese c-i va transfera contul n Elveia. Asta ar fi fost o ilegalitate
strigtoare la cer dar comisarul Agamemnon nici nu s-ar fi sinchisit. Domnioara Margareta l-a
avertizat de vreo cteva ori, ba chiar a ameninat c va suna la centru sau c se va adresa unor
foruri internaionale. Eu i-am spus domnioarei s se liniteasc pentru c avea s-i atrag ura
lui Bonifaciu i avea s piard garsoniera nchiriat de la Primrie. Domnioara Margareta era
ns o mare lupttoare pentru adevr. O organizaie neguvernamental care-i avea sediul la
Londra i trimisese o diplom de merit iar o revist din Bulgaria i publicase fotografia pe prima
pagin.
Sigur c ar fi trebuit s fim mndri c domnioara Margareta ne reprezentase peste hotare. Muli
dintre noi ns nu vedeau cu ochi buni aciunile ei i o considerau o uuratec i o nfumurat.
Probabil c la asta au contribuit i toaletele ei extravagante i limbajul ei cam fr perdea.
Domnioara Margareta nu se sfia s njure copios i pot s spun c o fcea mai bine dect
oferii de pe camioanele de la fabrica de sticl sau ca hamalii din port.
Andreas, directorul fabricii de sticl, a cerut-o n cstorie de vreo cteva ori dar fr succes.
Domnioara Margareta avea de gnd s-i nchine viaa salvrii oamenilor i luptei mpotriva
rului. Btlia dintre bine i ru era unul dintre subiectele ei preferate. Andreas n-a reuit ns
niciodat s-i in piept. Lui i plceau mai mult pescuitul i berea neagr.

Editura LiterNet,
2002
Uneori, vara, pierdea nopi n ir pe mare mpreun cu Lubomir ncercnd s prind n crligele
lor de oel ceva cini de mare. In zori se ntorceau llind de mama focului. Se mpleticeau pn
la bodega "La delfinu' " i acolo se mbtau turt. Acolo au pus pariu cu un harponier de pe o
balenier c or s prind ntr-o lun cea mai grozav balen din lume, Moby Dick. Harponierul
i-a luat peste picior dar le-a fcut hatrul. A pus la btaie un harpon de argint pe care l primise
n dar de la regele Suediei n persoan. Noi ne-am amuzat foarte tare i am ateptat s treac

50
50/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
luna. S-au inut de cuvnt. Au adus n port cea mai mare balen pe care am vzut-o vreodat.
Memoria s-ar putea s m nele i toat trenia asta s se fi ntmplat dup ce elefantul roz a
aprut din cea n faa Primriei. Despre soarta lui n-a putea s spun mare lucru pentru c n
acele zile am plecat cu nite treburi la Milano.
Domnioara Margareta mi-a trimis o scrisoare din care ns n-am neles mare lucru.
Domnioara avea un scris tare ciudat i dezordonat. Stnd ntr-unul din balcoanele hotelului
milanez, n btaia soarelui mediteranean, n faa unei cafele, am ncercat s descifrez mesajul
primit.
M-am ncurcat de vreo cteva ori. Cnd i-am dat ct de ct de capt, am fost sunat de la
recepie i rugat s cobor pentru c izbucnise un incendiu la un etaj inferior. Am ajuns cu greu
n strad. Hainele-mi erau boite iar prul vlvoi. Un poliist m-a ntrebat politicos dac am
nevoie de asisten medical. I-am mulumit grbit i am intrat n cafeneaua de peste drum.
Barmanul mi-a spus c nu mai erau locuri libere, lucru pe care ns l constatasem i eu cu
destul uurin. M-a invitat ns la bar s-mi fac cinste cu un phrel aa, din partea casei.
Era un brbat nalt, voinic, tuciuriu. Avea o cicatrice care-i brzda faa pn sub lobul urechii
stngi. Am stat la taclale.
A fost curios s tie dac mi-a fost fric n timp ce coboram prin infernul acela. Mi-a mrturisit
c, dei fcuse lupte n tineree, nu reuise niciodat s-i stpneasc frica. Aproape orice l
ngrozea. Un incendiu, de pild. Sau sirenele poliiei. Sau spectrul negru al omajului. ntr-un
trziu mi-a spus c are un unchi suspus care ar putea s m ajute s obin cetenie n doar
cteva luni. Ideea mi-a surs i peste cteva zile m-am dus cu el i l-am rugat s-mi fixeze o
ntlnire cu unchiul su.

Editura LiterNet,
2002



51
51/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
FEMEIA LEAN

S-o fi vzut!
Uite-aa a sucit minile celor din Adamville, femeia Lean. Era aa, ca o trestie, cu prul ca pana
corbului, uor fioas, uor nfumurat. Ai fi zis c-i venit de pe alt lume. Din au Cei sau din
Andromeda, din Mauna Lao sau din Takla Makan.
Sigur c se credea superioar tuturor. Era nelipsit de la sindrofii, de la ntruniri i de la tot felul
de ceremonii. Bulversa inimile politicienilor. i vrjea pe jurnaliti. Se dezbrca n vzul lumii. i
mngia pulpele. i atingea sfrcurile n joac. Toi se ddeau n vnt dup ea. S-i smulg un
surs. S fie biciuii de ochiul ei.
O atingere a ochiului ei necrutor. Ce nebunie! Ce extaz! Ai fi zis c-i o amazoan. C venise s
ne salveze din ghearele Fiarei.
Bineneles c toat lumea a ateptat ca femeia Lean s se lupte cu Fiara. S-o rpun cu spada ei
ascuns n trup de un vrjitor din Ultima Fclie Duminical.
Ticloii!
ineau mori cu toii ca Fiara s fie dezvirginat de o fiin fabuloas pentru ca mai apoi s se
destrbleze cu ea.
Pricoliciul de la Arsenal a venit la mine s m trag de limb. Mi-a zis c eu trebuie s tiu ce-i
cu femeia Lean, de unde a venit i ce are de gnd. Hai, magicianule, s-a rugat pricoliciul
trgndu-se de musti, zi-mi care-i pilu' cu trestia asta frumoas i rece. i Bobolina a vrut s
tie ce-i cu femeia Lean, fiina fabuloas.

Editura LiterNet,
2002
Murea i altceva nu, Bobolina. Era geloas foc. Era invidioas. Mi-a zis nite vorbe urte. A venit
i Makarov cu o depe de la ar, m-a cutat i un mesager trimis de Templieri. Toi voiau s
tie dac femeia Lean o s-i vin de hac Fiarei.

52
52/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Magicianule, nu te mai codi, mi-au optit ei pe nserate.
Eu i-am dus printre mslini s priveasc stelele.
S fie femeia providenial? S fie Mama Nenorocirilor? S fie prinesa Galactic? S fie oare Trfa
Universal?
Aa s-au cznit ntreaga noapte s afle adevrul prin ploaia de meteorii care au umplut de
scnteieri ntregul deert. Dar cum s descoperi ntregul adevr despre femeia Lean, fiina
fabuloas i pervers?
Magicianule, m-au rugat spre ziu, ne dm btui, n-am desluit mare lucru, ne va elibera de
Fiar?! Am rs. Mureau s-i fac de cap, voiau s se-arunce n braele pericolului, s se
lipseasc de suflet. S fie doar corp. Infinite sunt micrile corpului urmnd credina. Cercul
magic al micrii conine o infinitate de coduri.
Dac axa ta longitudinal se sfrseste la mijlocul bolii cereti, imaginarul tu e asemenea unui
turbion. Te vei lupta pe potriv cu nimicnicia i ipocrizia.
Dac axa ta transversal e prea rigid, atunci vei fi sortit slugrniciei i doar revelaia te-ar
putea sustrage violent nemerniciei i compromisului. mi vei spune c momentul naterii nu e
guvernabil i c imaginarul tu, coninndu-se, are o trzie descoperire a sa. mi vei spune c
axele sunt coninute n numerele fiinei tale i c n van ai ncerca s le schimbi. mi vei spune c
ai pltit bani grei la oracolul din Takla Makan i c numerele anun un destin implacabil. mi vei
spune c micrile corpului tu sunt pecetluite de axe determinate. Dar codurile sunt definiia ta
i, avndu-le i interpretndu-le, poi deveni insurgent. Insurgena este explicitarea Forei.
Iar Fora este mpotriva dictatutului i autoritii colectiviste.

Editura LiterNet,
2002
I-am mbiat cu msline i cu vin de Bungali. Apoi le-am spus nite poveti despre fiine de sticl
venite din stele la sfritul verii trecute i despre nite circari care nghieau focuri i erpi vii.

53
53/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Apoi le-am spus c Adamville nu e-n puterea Fiarei dar ei nu m-au crezut. Apoi le-am spus
despre electricitate.
Suntem fiine electrice. Din acest punct de vedere, imaginea unora ne electrizeaz. Cdem
ntr-o curs aproximativ electric. Imaginea este o chestiune de polaritate din acest simplu
motiv. n acest punct delicat, se afl eroarea multora. Ei nu au arta polarizrii. Impun bariere. Se
ndeprteaz. Memoria Mare, amintirile fugare, prejudecile i multe altele mpiedic
polarizarea. Imaginile sunt confuze. Mesajul e perceput defectuos. Deciziile omului politic sunt
hilare, anoste sau periculoase.
Dac vrei s-ti construieti o imagine puternic atunci trebuie s nvei cteva lucruri despre
electricitate. Valorile de acelai semn se resping. Tocmai aici negocierea, armistiiul,
manipularea. Cci dac semnul electric e acelai nu te afli pe poziii deterministe. Ai libertatea
de a juca.
Fii electric i electrizeaz. Prin discurs. Prin privire profund i atoare. Prin gestic.
Electricitatea e arma secret a omului politic i a femeii Lean iar electrizarea este modul lor
secret de operare.
Credina v lipsete, le-am spus la sfrit.
Ei s-au vitat. S-au bocit. Iar dac e Fiara fiar, atunci femeia Lean va cdea sub vraja ei. Cci
lupta femeii cu Fiara ascunde dorina ei neruinat. Aa le-am zis i-apoi i-am ndemnat s
gseasc grabnic o nou jertf care s fie dus Fiarei.
Ei m-au bombnit i mi-au zis de la obraz c a putea schimba mersul lumii dar lucruri tainice
m-au mpiedicat s le dezvlui lucrarea.


Editura LiterNet,
2002


54
54/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
FORTREAA

George se arunc asupra mea cu pumnii strni. Am avut timp s m feresc. M-am rostogolit pe
colin. George czuse n genunchi, era furios i striga la mine:
- Ai spus c nava asta blestemat o s ne duc pn pe Venus. tii cumva unde ne aflm? O
s crpm n deertul sta pn va binevoi s ne caute cineva! O s crpm ca nite proti! nti
o s ni se fac sete, apoi vom ncepe s rdem, nu te uita aa la mine, o s auzim o muzic
stranie i o s dansm aa cum n-am fcut-o niciodat n viaa noastr! i apoi, moartea!
- i-e fric de ea? l-am ntrebat calm ncercnd s-l temperez. Dar a izbucnit:
- Nu fi prost, i ie i-e fric i nu att de ea, ci de felul n care vei muri. Nu crezi c ar fi mai
convenabil ca lucrul acesta s se ntmple ntr-un pat i la o vrst destul de naintat?!
- S mai cutm, poate gsim ap, am ngimat eu fr prea mult convingere.
Ap am gsit, ntr-adevr, cnd nu ne ateptam, cnd eram prea obosii s ne mai luptm ntre
noi. Apoi s-a pus problema unui adpost. Nu puteam s dormim sub cerul liber. n jur se
gseau o mulime de pietre arse de soare.
- S ne facem o cas lng lac, i-am sugerat lui George.
- Ideea nu e rea dar eu zic s ne facem o fortrea.
Nu l-am neles bine.
- Bine, dar nu ne luptm cu nimeni! i-am replicat.
- i dac totui ne atac cineva? se ncpn George.
- n pustiul sta?

Editura LiterNet,
2002
George nu mi-a rspuns. Zilele i nopile treceau cu repeziciune, n unele ore ale zilei pietrele se
micau singure prin aer, nu ne puteam explica lucrul acesta dar oricum ne uura n mod

55
55/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
considerabil munca. Cteodat auzeam voci i rsete dar desigur nu erau dect nite iluzii
auditive. Construcia odat terminat ni s-a prut magnific. Am intrat i am nchis poarta.
- Acum suntem aprai, spuse cu mndrie George.
Un uierat asurzitor urmat de o explozie puternic sparse linitea deertului. Proiectilul trecuse
chiar pe deasupra capetelor noastre. Am alergat sus pe ziduri i am privit. La vreo dou sute de
metri n faa noastr plutea un nor de fum. Cnd s-a mprtiat am vzut un tun de piatr uria
i lng el doi oameni care se chinuiau s-l ncarce. Unul din ei ERA GEORGE iar cellalt ERAM
eu.


FRAC TAL VILLE

- Octogon!
- Octogon! Octogon! Octogon!
- Excalibur!
- Excalibur! Excalibur! Excalibur!
- Einstein! Einstein! Einstein!
- Einsteiiiin!
Fractal! url Banderas dnd ca un apucat din mini.
- Fractaaaal! rcni mulimea unduindu-se pe sub balconul palatului de iarn.
Cublai Kaa, Gambrozio Malaparte i vestitul Classicum se retrseser sub un portal de argint
urmrind cu ngrijorare evoluia celui de-al doilea astru albastru.

Editura LiterNet,
2002
- Aparatele nu mint, opti Gambrozio Malaparte trgndu-se de barbion. Sfritul e
aproape.

56
56/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
- Banderas a luat-o razna! mri Classicum. Pentru mine cuvintele astea n-au nici un
neles
- Dictatorul le primete din Cmpul Informaional Universal, zise Gambrozio Malaparte. Dar
nu mai are nici o importan. Suntem condamnai!
- Cublai Kaan ncerc s le redea sperana. Invent o poveste aiurit. Nu aveau s moar cu
totul. i ei i dictatorul Banderas i tot restul lumii se repetau la nesfrit. Citise asta ntr-una
din crile lui vechi.
- Ne repetm? ntreb nencreztor Classicum. Nici unul dintre ei nu mai apuc s scoat
vreo vorb. Cerul se crp urlnd nfiortor. Zidurile se prbuir nghiite de flcri. Soarele
explod. Punga cosmic se goli cu repeziciune.
Apoi, prin ntunecime, i fcu apariia un alt ora aidoma celui disprut. Eu, dictatorul Banderas,
urmream de mult vreme evoluia evenimentelor printr-o lunet special. L-am chemat pe
Cublai Kaan la mine.
El mi-a spus:
- Prea-divinule, ceva se petrece. Copiile noastre au murit. Vor muri i celelalte.
- Cublai Kaan, ntr-o zi mi-ai desluit taina Oraului Sfnt i m-ai nvat structura lui
profund. neleg c Unicul Dictator Banderas e compus dintr-o infinitate de dictatori Banderas
care sunt aidoma lui. Dar ce se ntmpl?!
- Undeva, ntr-unul dintre orae, s-a produs o mutaie
S-au auzit pai. S-au apropiat Gambrozio Malaparte i Classicm venind dinspre Turn. Erau uzi
leoarc i se certau.
Classicum striga plin de nverunare:

Editura LiterNet,
2002
- Malaparte a nclcat legile! I-a pus pe geneticieni s-i modifice corpul! Uitai-v la el! are
acum dou nasuri, ase urechi i o mn n plus!

57
57/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
- Vreau s cunosc Universul n intimitatea lui! se apr Malaparte dilatndu-i cele patru
nri.
Ticlosul!
Ploaia s-a nteit. Cerul s-a crpat. Zidurile s-au prbuit iar supuii mei au murit ari de vii.
Plutesc prin spaiu dus de nava mea de bronz. Din cnd n cnd descopr ruinele cte unui ora
sfnt. Dar niciodat n-am ntlnit vreuna din copiile mele. Oh, cum mai mint! ntr-unul din
craterele reci de pe Blazor am dat peste un Banderas. Era pe moarte. Armura toat i era
ruginit. Pierdea abur. Banderas abia mai rsufla. N-am putut afla mare lucru de la el. Am stat
acolo, pe buza craterului, pn cnd dictatorul i-a dat sufletul. in minte c a ncercat s-mi
spun ceva nainte de a muri. Dac nu m nel, a ncercat s-mi transmit c Einstein e pe cale
s smulg vestitul Excalibur din Octogon.


FURTUNA ELECTRIC

Despre Amalia Amaleus s-ar fi putut spune o mulime de lucruri ticloase dar numai c nu ar fi
avut o voce cristalin nu. Bergodis Bergodiadis, bancherul din Trento, i fcuse un obicei din a
frecventa seratele unde cnta Amalia Amaleus. O dezbrca din priviri. Ochii lui nsngerai
alergau de-a lungul bretelelor de argint. Le smulgeau de pe umeri. Fceau rochia ferfeni. Se
strecurau prin poarta dorinelor i apoi alergau de-a lungul pulpelor care palpitau.

Editura LiterNet,
2002
ntr-o noapte fr lun Bergodiadis a fost gsit cioprit n plin strad i plin de arsuri. Poliia a
fcut felurite investigaii arestnd peste o mie de suspeci pentru c tocmai se apropiau
alegerile generale. Inspectorul Horace, siniliu i rotofei, cu o carcas ochioas, a dat tot felul de
interviuri la televiziunea mobil dar lumea nu l-a luat n serios iar unii chiar l-au huiduit prin

58
58/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
WorldNet. Inspectorul a fost nevoit s-i nchid apte canale informaionale ca s nu i se ard
bobinele i s se mulumeasc doar cu imaginea dinamic a Amaliei care l bntuia n clipa n
care se lega la reea. L-au chemat pn i pe Colombo i pe tipul de la Milenium dar nici ei n-au
reuit s-l afle pe criminal.
Colombo s-a iubit cu fantoma Amaliei. Neinnd cont de avertismentul dat de poliiti, Ferman
Ferminov, cpitanul submarinului rou care se odihnea n apele golfului Scania, s-a inut i el
dup Amalia Amaleus umplndu-i calea cu buchete uriae de trandafiri i brinole. Urban
Urbanor, trezorierul partidului democrat, Gudzil Gudzilian, regele pantofarilor, Karabundo
Karbo, mpratul ceretorilor din Lusa, Gustav La Bondie, sociologul, Komarov Komarowski,
ataatul polonez i muli alii i-au cerut mna frumoasei femei i au fost, rnd pe rnd gsii
hcuii i ari n plin strad.
Un cofetar se pare c a fost singurul martor atunci cnd a fost ucis Urban Urbanor. Cofetarul,
mai mult mort dect viu, a povestit c din senin au aprut o mie de rzboinici narmai cu
halebarde care l-au mcelrit pe trezorierul partidului democrat. Preedintele partidului a dat un
comunicat n care a apreciat c bietului cofetar i-ar face bine un tratament la psihiatrie i c
toat tevatura arunca o umbr de nedorit asupra formaiunii sale politice. Preedintele era bine
brbierit i avea un costum din pr de cmil cumprat de la Ulan Bator. Eu am cunoscut-o pe
efa lui de cabinet care aducea un pic cu Amalia Amaleus.

Editura LiterNet,
2002
Am sunat-o i Ingmar, amabil ca ntotdeauna, a acceptat s ia masa mpreun cu mine la Lido.
La Lido era o atmosfer plcut i nimeni nu vorbea despre cderea bursei sau despre
caracatiele care atacaser baza noastr aflat n largul oceanului de pe Neptun. Ingmar era
mbrcat cu o rochie de voal. Avea nite sni mari. I se zreau sfrcurile. Din cnd n cnd
Ingmar i umezea degetul strngndu-l uor ntre dini i apoi i-l trecea prin poarta dorinelor
provocndu-m.. Avea o privire languroas. Ne-am petrecut noaptea mpreun dar n-am reuit

59
59/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
s-o conving s-mi vnd matricea informaional n care era nregistrat strategia electoral a
partidului democrat.
n zori am pornit hai-hui pe strzi. Am but o cafea pe bulevard i m-am plimbat cu un
elicopter pn la cataracte. M-am dus s admir cascada Colombres i s beau o bere rece lng
Monumentul Primului Lunar. O cea argintie urca din vile plngtoare. Nite barbuni zburau n
cercuri largi pe deasupra norilor. Cum i priveam l-am zrit pe Alonso, omul-liliac. Se pregtea
s fac un triplu salt pentru nite turiti japonezi.
Turitii fceau mult glgie i-i ddeau ochii peste cap. Alonso i-a calculat greit saltul i
s-a prbuit chiar la picioarele mele. Aripile i erau ferfeni dar omul-liliac rdea n hohote.
L-am ajutat s se ridice. Nici nu i-a psat c turitii au alergat s-o vad pe Brunhilda,
femeia-pete care cobora chicotind prin cataracte clrind, focoasa, un cpitan de cavalerie care
rmsese fr cizme i care se flea cu tunul su care se nroise i care era gata, gata s-o
mproate pe Brunhilda. Alonso mi-a fcut cinste cu o halb de bere i mi-a povestit tot felul de
nstrunicii de pe vremea cnd fcea armata la West Point, n '45.

Editura LiterNet,
2002
Fpturile cerului, mi-a spus el, sunt extrem de ciudate. Unele dintre ele peste msur de
vanitoase i de voluptuoase. Se strecoar n corpuri fcndu-le s vibreze. Furtuna electric, de
exemplu. Am vrut s-l ntreb dac nu cumva furtuna electric se ndrgostise de vocea Amaliei
Amaleus dar a nceput s plou i a trebuit s ne desprim n mare grab. Dou zile mai trziu,
poliia l-a gsit pe Alonso mcelrit i ars n plin strad. Asear a murit i Elcomarian,
proprietarul pensiunii unde locuiesc. Eu nici n-am luat n seam bileelul amoros ptat cu ruj pe
care mi l-a trimis Amalia Amaleus printr-o oache care a ncercat s-mi desfac prohabul i
s-mi soarb sufletul. Privesc valurile nspumate ale oceanului de pe puntea pachebotului care
m duce spre Europa. Pe punte, nite femei i cremuiesc sfrcurile nroite i se las gdilate de
soarele sfritului de august i-mi tot strig tot felul de porcrele, neruinatele.

60
60/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
N VREMEA PRNZULUI

Eu am alergie la culoarea violet. Mama are alergie la culoarea violet. Tata are alergie la culoarea
violet. Sora mea are alergie la culoarea violet.
Tata nchide geamul de la buctrie. Apoi pe cel de la camer. Ne punem cu toii ochelarii. La fel
ca noi fac primarul i soia lui, frizerul, care e burlac, directorul colii, care nu e burlac, chiar i
Sokol vagabondul ascuns ntr-un closet la cinematograful "Select".
Nu mai scoatei nici o vorb, spune tata. Uite soarele, spune sora mea, ce mare e. Soarele e ru,
zic. Nu m crede. i explic: acum un an de zile, un ciudat fenomen solar a influenat finul
mecanism dinuntrul nostru. i uite c facem alergie la culoarea violet.
Nu vorbii, spune tata.
Iat-i! Iar trec pe strad, rostogolindu-se, drglaii locuitori ai muntelui Omo. Se minuneaz ca
de obicei de pustietatea oraului nostru i se ntreab unde or fi disprut oamenii. Ei nu ptrund
niciodat n case pentru c, acelai ciudat fenomen solar i-a mbolnvit de claustrofobie.
Nu vorbim. Locuitorii muntelui Omo se ndeprteaz rostogolindu-se. Trupurile lor ca nite
butoiae sunt n ntregime colorate n violet.


INIM ALBASTR


Editura LiterNet,
2002
John Gardner din Toronto s-a nscut cu o inim albastr acum douzeci i doi de ani. Sigur c a
fost pe prima pagin a tuturor jurnalelor din lume, iar mama lui a dat o mie i ceva de interviuri
pe aceast tem. Un ofier al Serviciilor Federale a acuzat-o n numeroase rnduri c s-ar fi
culcat cu un extraterestru, iar un jurnalist din Berlin a declarat c are dovezi certe c doamna
Gardner nu ar fi strin de unele experiene fcute de ctre NATO. Miliardarul Mamo Roscopoe

61
61/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
din insulele Kabare i-a propus s-l cumpere pe John Gardner cu fabuloasa sum de un miliard
de dolari. John Gardner face parte acum din celebra colecie a lui Roscopoe alturi de o cmil
vorbitoare, de un asteroid din rubin, de sabia lui Arthur, de cutremurul din Nepal i ploaia cu
broate din Cairo, de omul cu trei capete din Tibet i soldatul lui Napoleon gsit n pdurile din
preajma Parisului n 1957. Roscopoe nu-i bea cafeaua dect mpreun cu John Gardner. Rd
amndoi de se prpdesc urmrind tirile la televizor i, din cnd n cnd, trag o rait prin
bazarul din insule. Roscopoe e ferm convins c, ntr-o bun zi, va ajunge mpratul Lumii,
nvingndu-l zdrobitor n alegerile din 2007 pe Bill Gates.


INSULA SPIONILOR


Editura LiterNet,
2002
n largul mrii de carton oficialii virtuali au construit n 1999 o insul secret pentru spionii
lumii. La nceputul lui 2000, forele lunare au atacat insula dinamitnd-o. Pe la mijlocul verii, pe
cnd pescuiam n largul oceanului, l-am salvat pe agentul 007 care a dormit apte zile nentors.
Era musculos, blond i vorbea toate limbile pmntului. O vreme n-a scos ns nici o vorb i a
but zdravn. Mi-a spus ntr-o diminea c sunt un om de isprav i a vrut s prseasc
cuterul meu, nevrnd s-mi pun viaa n pericol. L-am oprit i l-am ameninat chiar cu
carabina mea englezeasc. A oftat. M-a msurat din cap i pn-n picioare i a renunat s m
imobilizeze cu ajutorul vestitei figuri Gen Hua. M-a ntrebat de ce m credeam att de
vulnerabil. Am izbucnit n hohote de rs i i-am ntins cipul pe care i-l scosesem cu un cuit de
vntoare din umr. Agentul 007 s-a minunat de ce priceput eram i m-a ludat n ebraic, rus
i englez pentru felul n care schimbasem matricea informaional a cipului. S-a relaxat, a fcut
o baie i apoi a pescuit mpreun cu mine. M-a umplut de invidie prinznd n crlig un frumos

62
62/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
exemplar de rechin-mascat. Am despicat burta rechinului i apoi l-am aruncat ntr-o tigaie i
l-am pregtit stropindu-l din belug cu vin de migdale. Agentul 007 mi-a povestit cte ceva
despre insula spionilor i despre forele lunare care aveau de gnd s arunce ntregul pmnt n
aer. Am neles n cele din urm c insula era ultimul nostru bastion. Aa c am intrat n
WorldNet i am cutat urmele cmpului informaional al insulei i i-am propus lui 007 s-o
refacem exact cum a fost. Uriaul blond s-a artat nencreztor dar n cele din urm l-am
convins. Timp de apte zile am lucrat la proiectul sta nebun navignd n apele mrii de carton
sub o ploaie de meteorii. Din cnd n cnd vjiau pe deasupra noastr navele forelor lunare
dar cmpul nostru era bine ecranat printr-o bucl virtual identificat de mine n WorldNet i
reprodus ntocmai n cmpul real. Agentul 007 n-a ncetat s se minuneze tot timpul i m-a
ntrebat cine sunt. N-am apucat s-i rspund pentru c am primit un mesaj subliminal care i
era adresat. Era chemat la ordine de un comando refugiat n Shambala i care avea ordin s-i
asasineze pe generalii care conduceau forele lunare.

Editura LiterNet,
2002
Ne-am desprit n chiar clipa n care n apele mrii de carton ncepeau s apar contururile
insulei. Rmas singur am pescuit civa burboni cu aripioare argintii i-am tras un chef stranic,
fcndu-m cui. In zori, dincolo de bord, am auzit voci. Civa spioni mi fceau semne vesele
cu mna i trgeau focuri n aer. I-am sftuit foarte serios s se liniteasc i am izolat ntregul
moment sub un clopot Gauss. Timp de trei zile i trei nopi am pus la punct noul scenariu al
lumii pe care l-au semnat toi cei o mie de spioni. La urm am desfcut cteva sticle de
ampanie franuzeasc. Cel de-al doilea agent 007 m-a tras de mnec i m-a ntrebat dac
modelul lui era aidoma lui i dac nu cumva se strecurase pe undeva un defect informaional
deoarece nu tia s vorbeasc n patagonez. Eu l-am linitit spunndu-i c, la urma urmei,
recreaia, c i creaia e sublim pentru c este imperfect i plin de surprize.


63
63/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
LEGEA TROI

Iritat de murmurul din sal, judectorul btu cu ciocnelul n mas, apoi se ntoarse ctre prt:
- Dumneata tii mcar la ce se refer aceast lege pe al crei descoperitor l-ai contrazis i
calomniat n public?
- Legea Troi spune c un corp nu se poate conine dect pe el nsui, rspunde prtul fr
s clipeasc. E fals...
- Formularea dumitale mi se pare confuz, remarc judectorul. tii, desigur, c legea se
refer la sistemele vii...
- Nu v-ai ntrebat niciodat, l ntrerupse prtul, dac v-ai putea transforma ntr-un mic
univers? S avei nluntrul dumneavoastr o mulime de planete?
- Omul acesta e nebun, i spuse judectorul, apoi cu voce tare: i la ce mi-ar folosi aceast
incredibil transformare? Prtul ns nu-l mai auzea. Buzele lui murmurau ceva i pe faa lui se
ntiprise o expresie de uimire. Micrile celor din jur deveniser pentru el foarte lente, timpul

Editura LiterNet,
2002
prea c se dilat cu repeziciune, simurile lui
devenir neputincioase, nelese ce se
ntmpl: transformarea pe care o dorise n
tain atia ani i care se datora fr ndoial
propriilor lui descoperiri. Apoi, tavanul se
alungi i ferestrele plesnir. Cei care treceau
pe strad la ora aceea aveau s relateze mai
trziu ciudata dispariie a cldirii tribunalului
i faptul c, n miezul zilei fiind, au putut zri
totui o mulime de stele pe cer.

64
64/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
LINIE TELEFONIC

S-ar putea ca multe din necazurile noastre s le datorm faptului c suntem forme geometrice
generate ntr-o lume haotic.
Poate c pe Iuri Goncearov nu-l intereseaz asemenea reflecii. El i bea votca undeva, la
periferia Moscovei, ntr-o crm. Barba i era plin de saliv. Ochii-i sunt tulburi. Are mini
noduroase, crpate de ploi i de vnt. Din cnd n cnd, Goncearov muc dintr-o scrumbie.
Molfie ncet fr s se grbeasc. nghite i-apoi scoate cte un rcnet de-i nghea pe cei din
jur. Un veteran de din ultimul rzboi mondial. Unul tirb, rocovan i cocrjat. O fost balerin
de la Opera din Moscova. Acum e bolnav de oftic i are o pensie de doar cteva ruble. Un
matroz fugit din Sevastopol i nite fochiti bei turt. Fochitii l njur de mama focului pe
Lenin. Balerina i ine partea lui Gorbaciov. Matrozul zice c le-ar trage americanilor o
bombi-n cap numaidect. Veteranul se repede n faa tejghelei i se-arunc n genunchi. E
arul, zice, scondu-i cuma din cap. Fantoma arului plutete pe deasupra tejghelei
zornindu-i pintenii. Goncearov njur cu nduf. Chestia asta cu fantoma e pus la cale de
mintoii de la CIA. Vor s scoat poporul rus din rbdri. In acest scop folosesc ultimele rcnete
ale tehnologiei. i pot permite nebunia asta de vreme ce savanii americani sunt gata s
foloseasc componenta virtual a Universului mpotriva oricrui duman al democraiei.

Editura LiterNet,
2002
Cred ns c John Baldwin din Texas nu are habar de asta i-i vede mai departe de afacerile lui
ilegale. Vinde arme portoricanilor i columbienilor. Bineneles c puin i pas de revoluiile lor.
Portoricanii i columbienii au ns o grmad de dolari pe care i-au primit n mare secret de la
serviciile de informaii ale ruilor. Iar ruii i-au luat mprumut de la americani. Baldwin e gras,
bonom i iubre. Are zece iubite n trei state i se ntlnete cu ele la fiecare sfrit de

65
65/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
sptmn prin rotaie. Printre ele o chinezoaic din Hong Kong, o romnc, o franuzoaic din
Lyon i o arboaic din Tunis.
Au motive aceti doi bravi brbai ai momentului s-i fac gnduri despre virtualitatea sau
nevirtualitatea Universului?
Dar eu de ce mi fac?!
Sigur c n-am putea nelege formele geometrice fr a ne referi la micarea punctului. mi face
plcere s m gndesc la punct. Dat lumii spre profund nelegere, punctul pare a se sustrage
continuu actelor spiritului. Probabil c spiritul, aflat ntr-un corp generat dup o geometrie
anume, s-ar putea explicita prin punct. Poate c spiritul e de fapt o mulime de puncte. i ceea
ce mi se pare extrem de interesant i ncnttor e felul n care aceast mulime de puncte i d
seama c e o mulime de puncte. Sau pur i simplu afl.
Aa cum aflu eu o mulime de informaii despre Iuri Goncearov i despre Jonh Baldwin. Fr prea
mult efort probabil c-i conine memoria mea. Ceea ce nu tiu nc e dac Goncearov i Baldwin
au o via a lor, particular, nluntrul memoriei mele sau dac nu cumva sunt dou mulimi de
puncte imobile.

Editura LiterNet,
2002
Iat o problem complicat! Spiritul s-ar putea afla n afara mulimii de puncte care l compune?!
n asta ar putea consta virtualitatea Universului? Poate c el, Universul, e format din dou pri
distincte, virtualul i realul. Unui punct real i corespunde un punct virtual. Unei mulimi de
puncte reale i corespunde o mulime de puncte virtuale. Dar cine a generat pe cine?! Goncearov
i Baldwin au cte un corespondent n viaa real sau sunt pur i simplu construcii ale propriei
mele memorii? Ceea ce li se ntmpl acum sau s-a i ntmplat sau se va ntmpla?! nclin s
cred c trecutul se nfoar n virtual n timp ce viitorul se desfoar din el. Pare c doar
prezentul e real. Dac aa ar sta lucrurile atunci nseamn c eu sunt real numai n acest
moment. Dar cum pot fi sigur de acest moment?! Poate c ar fi trebuit s primesc un semnal

66
66/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
care s-mi certifice realitatea. Dar dac l-a primi cum a putea fi sigur c l-am primit eu? i,
mai mult, cum a putea fi sigur c mi-ar fi adresat?!
Memoria mi joac feste.
Dar nu sunt sigur c e vorba chiar despre memoria mea. i dac ar trebui s fie vorba de o
memorie, de ce ar trebui s o revendic tocmai eu?! M ntreb dac eu pot fi un EU n absena
memoriei. i, mai mult, de vreme ce-mi pun asemenea ntrebri e sigur c posed o memorie.
Goncearov sau Baldwin ar putea avea un rspuns. Dar ei nu intr n relaie cu mine. Nu-mi trimit
nici mcar un singur semnal. Poate c ei nii sunt semnalul. Eu par s pot afla totul despre ei
n timp ce ei par s nu bnuiasc prezena mea.
n sfrit primesc un semnal. S nu greesc, l-am primit sau l voi primi. nc nu sunt sigur. I-a
spune Sunetul Primar, innd cont c e primul sunet pe care-l aud venind din exterior.
O voce dogit mi-a urla n receptor:
- Hei, Luca, beivanule, scoal-te!
Caut un rspuns adecvat. Asta ar trebui s nsemne c eu am neles mesajul primit. Nu tiu de
ce, Vocea Dogit nu mi-a plcut. Nu pot nelege felul n care mi-a devenit neplcut. E un
proces pe care nc nu-l pot stpni. Am cutat rspunsul i l-am descoperit n mulimea de
puncte care-l definete pe John Baldwin, texanul. A fost uor s aduc din memorie rspunsul
scurt, hotrt i semnificativ.
- Fuck you!

Editura LiterNet,
2002
Vocea Dogit m-a njurat i ea cu nduf i a trntit telefonul. Chestia asta i-ar fi plcut lui John
Baldwin. Ceva m face s cred c ne-am cunoscut cndva, ntr-un moment trecut. Ar putea fi
vorba de un moment viitor dar prin care am mai trecut.

67
67/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Trebuie s fi fost ntr-un bar din West Point. Momentul West Point se desfoar chiar acum.
Afar plou subire. Cerul e rou. Se va nroi n curnd pn la incandescent. Baldwin mi face
semn s m aez la masa lui. mi zice cu o voce cavernoas:
- Trage o druc, btrne, n curnd totul o s fie un iad!
- Pe ce te bazezi? l ntreb mirat.
- Fuck you! rcnete Baldwin i m trage de mnec trntindu-m pe scaun.
Eu m strmb de durere. Sigur mi-a scrntit glezna. A vrea s-l pot pocni pe Baldwin.
mi zice uiernd:
- tii vreo rugciune?!
- !
- Fuck you, mrunelule! Or s te prjeasc de tot cu arunctorul de flcri! nelegi?! Noi
le-am dat verztur i ei s-au narmat pn-n dini i ne-au fcut bucata! nelegi?!
Sunt multe lucruri de neneles. Mi-ar fi fost foarte simplu s rezolv ecuaiile acestui moment.
Potrivit informaiilor pe care le primesc despre acest moment, sunt ntr-o bucl real/virtual.
Sun din nou telefonul. Vocea Dogit se rstete la mine:
- Luca, te caut cei de la TORNADA! Au de gnd s-i pun pielea-n b dac nu le dai
romanul la timp! Eu zic s iei legtura cu ei, altfel n-o s-i fie moale deloc! Se pare c nu le
place subiectul noului tu roman! Ar vrea s modifici lucrurile! Dac n anii '70 scriai c ruii or
s ia cu asalt Statele Unite era o chestie mito, dar acum asta nu poate s fie dect o
gugumnie! nelegi, Luca?!

Editura LiterNet,
2002
Ai zice c lucrurile s-au clarificat. Goncearov i Baldwin nu fac parte din memoria mea ci din cea
a numitului Luca. Eu nu-l cunosc. Dar mi scormonesc memoria. Descopr o fotografie din
armat. Un grup de soldai. O nsemnare: n schimb de experien la West Point. Atunci ar trebui

68
68/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
s gsesc o fotografie i de la Moscova. Dar ar fi interesant s descopr c Moscova este
corespondentul virtual al punctului numit West Point.
A putea s nchid telefonul. Dar pare s fie singura mea legtur cu exteriorul. S ncerc s
risipesc ntregul mister care m nconjoar rezolvnd ecuaia de rotaie a punctelor ce se
ngrmdesc pe aceast linie?! Probabil c pliat n bucla real/virtual se afl un Operator sau un
Atractor. Lor ar trebui s le datorez existena mea?! Prezena i aciunea lor ar putea nsemna c
sunt o fiin cu caracter finit. Adic orice Goncearov, Luca sau Baldwin ar putea s-mi zic, gata,
tipule, i-ai fcut treaba, e timpul s-o sfrim cu tine. Ce-ar putea face atunci?! mi vor tia linia
telefonic. i, dac sunt finit, atunci, de bun seam, sunt continuu pe o distan scurt. Dar
nimic nu m mpiedic s cred c exist i n viitor. Astfel c, dei memoria mea pare s aib un
caracter continuu, mulimea de puncte care sunt are, pe vectorul ei, anumite hiatusuri. Adic eu
sunt un EU nemuritor dar discontinuu.


MANTIA NSTELAT

V vd n fiecare zi. V simt prin toi porii. Alergai de acolo, acolo. Punei la cale. V dumnii.
V pupai n vzul lumii. Facei o curte nebun nemuririi. Suntei buni oameni de afaceri. Suntei
buni oameni politici. Suntei oameni de cartier.
Sigur c avei principii. Sigur c avei cunotine solide despre lume i via. Nu v ncurc
nimeni. Nimeni nu v poate duce cu zhrelul. Ai trecut prin multe. Ai vzut multe. tii ce s
facei cu banii. Ii nmulii. Cine mai e ca voi?!

Editura LiterNet,
2002
- Hei, magicianule! mi strig omul gras. D-te mai ncolo, noi trecem prin Istorie cu fanfar
i pampon!

69
69/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Sigur c trecei cu toii prin Istorie. Altfel cum? Se umple Istoria de eroi, de legende.
- Domnule magician, e adevrat c o s fie cutremur?! Se aranjeaz cmpurile magnetice?!
- Domnule magician, am o problem de un milion de dolari!
- Domnule magician, f-mi de deochi!
Dar cerul? Cerul e strpuns de satelii militari care i-au pus ochii metalici pe noi. Cerul e
brzdat de rachete mortale care vin la cin s ne peeasc. Cerul e plin de baloane colorate i de
tablourile falnicilor notri conductori.
Dar stelele? i cerul i stelele sunt de fapt mantia mea nstelat. In universul cu trei dimensiuni,
mantia e planet, e fiin sau sentiment.
- Domnule magician, vine anul 2000 i ne face harcea-parcea pe toi, nu mai ncape
discuie!
- Domnule magician, codul genetic e de fapt un cod aleatoriu sau chiar l-a inventat cineva?
- Domnule magician, de ce trebuie s murim?
Numai Eleonora-d-mi-un-pupic nu se sinchisete de marile probleme ale omenirii. Nu-i pas
de corzile cosmice, de teoria relativitii, de omuleii verzi sau de apropiata campanie electoral.
Ea se duce s fac revelionul n Grecia. E a de exuberant din pricina asta! Ai zice c n-o s
moar niciodat! E att de tnr! E att de frumoas! Nu are miliarde. Nu a fcut bani grei din
garnituri de cisterne pline ochi cu benzin. E croitoreas, zice lumea. Face haine pentru circari.
Circarii sunt de toate neamurile. Eleonora-d-mi-un-pupic le ia msuri, iar circarii i povestesc
chestii de culise. Le tie ea pe toate. Cine cu cine. Cine pe cine. Cine la cine. Dar Grecia? Grecia e
cu totul altceva! O s se plimbe prin insule, ai s vezi. S moar Popetii de necaz, s crape
Ionetii. i zic:

Editura LiterNet,
2002
- Mi s-a desfcut tivul la mantia nstelat i o s vin cometa peste noi, fat drag!
Nici nu-i pas, ea pleac n Grecia s fac revelionul.

70
70/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
NATURA MOART

Fora culorii ar fi fost dup prerea lui Albreht Bauer punctul cheie al lui Fernando Pasoa. Eu nu
am fost de acord. Mi-am exprimat opinia ntr-un forum dominat de britanici. Asta a fost pe la
nceputul lui septembrie cnd Albreht Bauer era cutat de poliia irlandez pentru un pretins
delict din tineree. Pn la urm i-au dat seama cu toii c a fost o eroare din cauza unui fiier
aiurit, rtcit cumva prin WorldNet. Poliitii i-au cerut scuzele de rigoare.
Albreht Bauer m-a cutat la telefon i mi s-a plns. Am acceptat s ne ntlnim pe falez. L-am
ateptat la un bistro. A ntrziat cteva minute. Cum a aprut a nceput s vorbeasc n gura
mare i s gesticuleze ca un apucat. i plceau astfel de intrri. Totul la el avea un aer de
teatralitate. Era pur i simplu convins c ntreaga via, istoria i cultura nu sunt dect o imens
scen. i bnuia c dincolo de Marea Fiin, era un ceva nsufleit care se desfta sau se amuza
cu spectacolul acela al lumii. Pentru Albreht Bauer tot ceea ce mica n aer, n ap, n adncurile
pmntului alctuia Marea Fiin. n lunga noastr plimbare pe plaj, n amurg, nu m-am stduit
s-l contrazic. Pe deasupra, albatroii tiau vzduhul ipnd asurzitor.

Editura LiterNet,
2002
n larg, un velier nfrunta valurile sngerii. Nite turiti se fotografiau printre stnci sau culegeau
scoici. O femeie plinu ne-a urmrit o vreme cu privirea. O clip mi s-a prut c recunosc o
fost coleg de liceu de care fusesem ndrgostit pn n vrful urechilor. Probabil c fcusem
cunotin la un meci de volei, la bazinul de not sau la carnavalul de toamn. n asemenea clipe
totul ncepe s se nvrteasc n jurul tu. Inima bate s-i sparg pieptul. Nu mai ai aer. Totul
se coloreaz brusc n rou. Cel puin aa mi s-a ntmplat mie. Aruncndu-m n vltoarea
timpului am retrit momente nebune. Un srut timid n ploaie. Nite bileele roz. Un peron de
gar n plin iarn. O iarn aidoma celei din tablourile lui Fernando Pasoa. Poate c i spaniolul a
avut o iubire adolescentin ca i mine.

71
71/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
S-a dat n vnt ca i mine dup o fetican plinu, aproape rubensian. i-a strecurat i el
buzele ntre snii moi ca nite pernue, visnd la Mrile Sudului. Urmndu-l pe Albreht Bauer
prin nisip mi-a trecut prin minte c legturile tainice care alctuiau Marea Fiin puteau fi de
acest gen. Pe moment m-am gndit s o iau la fug napoi. S-o opresc pe femeia aceea i s vd
dac era cu adevrat prima mea iubire. Inima a pornit s-mi bat nebunete i m-am mbujorat.
Am nceput s rd.
Albreht Bauer s-a uitat la mine un pic nedumerit. Si-a aprins o igar, i-a scos din buzunar o
bucat de ziar aproape mototolit. Era un articol despre o natur moart care ar fi aparinut lui
Fernando Pasoa. Tabloul fusese descoperit n podul liceului n care nvasem eu. Articolul era
ns semnat de un jurnalist de o calitate ndoielnic. De-a lungul anilor pusese la cale o mulime
de farse, aa c m-am ndoit de veridicitatea celor relatate de ei.
Albreht Bauer s-a artat dezamgit. A aruncat bucata de ziar i m-a invitat la o bere pe teras.
Cteva admiratoare de la arhitectur i-au dat de furc. Cei din jur ne-au privit dojenitor gsind
c suntem nite cavaleri tomnateci care tnjesc dup o aventur de milioane. Adevrul c nici nu
mi-a psat. Spre miezul nopii cerul s-a umplut de artificii, iar n larg, pot s jur, am vzut
notnd nite sirene.


OMUL DIN BURGGOS

i-a scos plria. A cerut un rnd de rachiu. Ne-a privit nepstor. i-a ntins braul de sticl
peste tejghea i-a mormit c mai vrea un rnd. Pentru noi toi.

Editura LiterNet,
2002
Apoi ne-a spus nite poveti. Ne-a inut pn seara trziu. Unii spun c ar fi dormit sub podul
lui Grimmbils. Alii zic, convini, c ar fi nnoptat n sus, pe ru, la moara lui Bon.

72
72/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
A doua zi a venit iar.
Braul de sticl i se nroise din cauza frigului.
Omul i-a scos plria. I se albise prul peste noapte. A zis, ncet, c vine din Burggos.
Nici mcar Garibbaldi, grmticul, nu auzise vreodat de oraul sta, Burggos.
N-ar fi fost aa, un ora obinuit. Plutea printre nori i era stpnit de o nou ras de oameni.
Grimmbils a rs de noi c eram nite proti i nite netiutori. Bon ne-a fcut cu ou i cu oet.
Pn i Humble, sergentul de strad, i-a btut joc de noi i ne-a ameninat c o s ne bage la
rcoare.
Pn la urm, omul din Burggos a ters-o ntr-o noapte ploioas lund cu el matricea energetic
a lui Garibbaldi.
Noi am scotocit prin cuferele grmticului. N-am gsit mare lucru. Nite hrtii fr valoare, un
pergament, o lunet spart i un glob de cristal.
Mama Mare a luat globul. n vreo dou rnduri ne-a zis c n glob se zrete uneori misteriosul
Burggos, dar n-a crezut-o nimeni pe cuvnt.


OMUL INVIZIBIL


Editura LiterNet,
2002
Ingmar Bregmar i puse casca pe cap i deveni invizibil ct ai zice pete. Uite-aa descoperi el
criminalul din Beauburg i pe cel care jefuise bncile austriece prin anii '20. Afl cine i ce a pus
la cale pe strada Hanovra i cum a fost mprit lumea de ctre Marea Finan. A furat la rndul
lui un aeroplan i s-a zgibrt prin vzduh ncurcnd cursa de la Monte Carlo, a terpelit
colierul reginei din Saba i a produs busculad la discoteca nuditilor din Paris.

73
73/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Unele servicii secrete au ncercat s-l rpeasc iar americanii, ruii i japonezii au pus la punct
adevrate campanii de dezinformare ncercnd s ne conving c deja-l nhaser pe
excentricul Ingmar Bregmar. i plcea la nebunie s se ascund n cele mai incredibile i
imposibile locuri. Zile ntregi o mulime de mtui i de verioare zurlii umblau n cutarea lui.
ncet, ncet aceste cutri s-au transformat ntr-o adevrat srbtoare, ntreaga familie
ndeplinind un ritual aproape misterios.
De diminea se scldau cu toii n iaz fcnd glume pe socoteala lui Ingmar. l tachinau vrnd
s-l trag de limb. Se ntorceau cu toii s afle un ct de mic detaliu care i-ar fi putut duce la
noua ascunztoare. Luau apoi micul dejun, savurau cafeaua adus tocmai din Brazilia de o
corabie olandez i se pregteau apoi plini de febrilitate. Din arsenalul lor nu lipseau corzile de
alpinist, lamoasele de cuar, vergeaua magnetic. Luau cu ei i o pereche splendid de cini de
vntoare i chiar arme.
Ingmar prilejuise astfel de momente de solidaritate familial. Certurile i nenelegerile se
risipeau ca prin farmec. Erau unii cu toii de fascinaia cutrii. Descopereau locuri netiute. Se
simeau ca n copilrie. Inventaser un limbaj, nite coduri secrete. Aveau reguli. i aprau cu
strnicie hrile. i fcuser o mulime. ntregul orel participa i el la marea cutare a lui
Ingmar Bregmar. Primarul de Laurentiis instituise un premiu iar Fasibombo, cofetarul belgian,
oferea un tort uria de ngheat celui care descoperea primul ascunztoarea.

Editura LiterNet,
2002
Pn i bunicuele cotrobiau prin poduri i scotoceau n pivnie. Aa au ieit la iveal un
dirijabil, o trsur de pe vremea lui Napoleon, un proiectil german din al doilea rzboi mondial,
un cufr plin de argini pierdut de piraii din Insula Broatei Testoase, giulgiul din Torino i
cteva scrisori pe care Berlioz le trimisese prin Pota Temporal vestitei Mata Hari. Eu, care sunt
un mare mnctor de dulciuri, am jinduit de nenumrate ori dup tortul de ngheat al lui
Fasibombo.

74
74/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
A fi putut pune cu uurin mna pe el pentru c-i tiam ascunztorile lui Ingmar Bregmar i,
n plus, i puteam detecta amprenta termic n nodurile spaiale. Zilele trecute, un ofier de
contrainformaii m-a vizitat acas. L-am invitat pe teras, printre petunii. L-am servit cu cafea
i lichior i am flecrit o vreme despre campionatul mondial de fotbal i despre alegerile
prezideniale. El mi-a vorbit despre patriotism i despre rzboiul informaional. A ncercat s m
conving s-l gsesc pe omul invizibil pentru c nali oficiali ar fi vrut s stea de vorb cu el.
Mie nu mi-au plcut niciodat treburile astea i nu m-am artat dispus s-l contactez pe Ingmar
Bregmar. Ofierul m-a lsat s neleg c din pricina asta voi avea o mulime de probleme. Eu
m-am plns superiorilor si i, pn la urm, m-au lsat cu toii n pace. Uneori, cnd trec prin
faa cofetriei La Fasibombo, vd cum dispar prjiturile din galantar. Unii spun c au vedenii dar
eu tiu bine c nu e aa.


OMUL LUP

Orlando Furioso ne-a adus vestea. Mama Filoni a dat ochii peste cap.

Editura LiterNet,
2002
Campari-cel-cu-muli-ochi a zis c nu-i adevrat. Elvira de la Internet Caf a promis c o s-i
ntrebe pe specialitii de la NASA dac putea fi adevrat. Hezal, frizerul fr foarfece, n-a vrut n
ruptul capului s cread. Orlando Furioso s-a certat cu el la cuite i nu i-au mai vorbit vreme
de dou sptmni ncheiate. Eu am ncercat s-i mpac, dar m-au zvntat n btaie nesimiii.
La drept vorbind, n vreo dou rnduri, Orlando Furioso ne-a pus pe jratic pe degeaba. A zis
odat c or s ne invadeze chinezii, iar altdat s-a ludat c a vzut Marele Bizon Alb alergnd
pe cmpurile pline de maci.

75
75/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Dac stau bine i m gndesc a zis cndva c s-ar gsi aur n cariera prsit i toat vara
ne-am umplut de praf i ne-am julit genunchii cutnd pipetele preioase. Acum ns ceva, ceva
prea s fie adevrat pentru c Arcibald fusese ntr-adevr n Siberia ntr-o lung cltorie. S-a
dus acolo cu gnd s cumpere blnuri scumpe i s se-apuce de trafic de arme. Avea nite
legturi cu mafioii de dincolo de Cercul Polar i coresponda cu nite nababi din Arabia i cu
nite pistolari din Colombo. Pistolarii puneau la cale tot felul de lovituri de stat i ddeau bti
de cap spilcuiilor de la ONU i de la alte organisme internaionale.
De mic copil fusese Arcibald pus pe cptuial, iar adolescent fiind devalizase Banca Comercial
i ncurcase socotelile Loteriei. L-au arestat de cteva ori, dar a evadat n chip spectaculos.
Poliia ne-a luat de cteva ori la refec din pricina lui, dar noi am tcut mlc pentru c eram
mndri c unul de pe strada noastr fcuse o asemenea isprav. Era posibil s-o fi ncurcat ru
de tot aa cum se jura Orlando Furioso, gargaragiul. Siberia colcia de tot felul de paranormali,
i de vrjitoare, i de soldai atomici, i de animale fugite din laboratoarele secrete ale armatei
viitorului. Transformat ntr-un om lup, Arcibald avea acum s fie pentru noi o adevrat
pacoste. Aa c, n mare tain, am organizat o poter s-i ainem calea la ntoarcere.

Editura LiterNet,
2002
O vreme am hlduit prin pduri i am pus santinelele n port. Am ochit o barier i ne-am
postat acolo ateptnd nerbdtori ntoarcerea mutantului. Mama Filoni a luat legtura prin
radio cu o mtu de-a ei de la Odesa, iar poetul Salvador a stat de vorb la telefon cu prietenul
su din Ecaterinburg. A trecut aa un ntreg anotimp i s-au petrecut o seam de ntmplri
uluitoare. Ceaa ne-a adus o turm de elefani, n golf s-a aciuat un caalot vorbitor, ne-a
survolat un pterodactil, iar omul zpezilor a dat o rait prin parcul de distracii, punnd pe fug
ntreaga noastr suflare. La nceputul lui septembrie s-a zvonit c Arcibald ar fi murit ntr-o
ambuscad n Nepal. Orlando Furioso a ncercat s-o scalde, iar noi l-am fcut cu ou i cu oet.

76
76/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Eu am plecat n Frana s m plimb cu vaporaul pe Sena, iar Mama Filoni s-a nscris la
Facultatea de Litere de la Chicago.
ntr-o diminea, n timp ce admiram malurile nsorite ale Senei de la bordul unui vapora
colorat n rou i verde, o voce cunoscut m-a fcut s tresar. Era chiar Arcibald n travesti. Nu
l-ai fi putut recunoate sub claia de pr afro. Ne-am strns mna i am vorbit de una de alta.
Povestea lui incredibil m-a emoionat. Ruii, americanii i japonezii voiau s pun mna pe el
pentru c ntr-adevr se transformase ntr-un om lup.
Mi-a spus c nu are scpare, dar c pn va fi prins va rzbuna milioanele de mori din cel de-al
Doilea Rzboi Mondial. Peste cteva zile Poliia francez m-a luat la ntrebri, dar jur, am tcut
mlc.


OPERAIUNEA "FERESTRE DESCHISE"

n 1997, la sfritul verii, un nalt oficial al CIA a fost desemnat s finalizeze raportul FERESTRE
DESCHISE. El a lucrat sub acoperire ca jurnalist la agenia de tiri KGG i timp de un an de zile a
cules date despre magistralele informaionale, despre fractali, despre entropie i despre
manifestrile ei n mediul social. n tot acest timp a intervievat o seam de personaliti ale lumii
tiinifice, sprgtori de coduri din lumea virtual, profesori universitari, oameni simpli, militari,
oameni politici i oameni de afaceri.

Editura LiterNet,
2002
James Williegran a muncit zile i nopi la raportul su i a nvat pe de rost o mulime de teorii
tiinifice despre natura timpului, despre pliurile spaiului i despre curburile fluxurilor spaiale
de fotoni. Travaliul su singuratec a fost finanat din fonduri publice printr-un sistem destul de
stufos astfel nct nimeni, niciodat nu a putut descoperi nimic. Nici nu s-a gndit nimeni c

77
77/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
este unul dintre cei peste 250 de milioane de americani pe cale s pun la punct una din cele
mai ciudate operaiuni din istoria serviciilor secrete, operaiune care avea s poarte numele de
cod FERESTRE DESCHISE.
Nebunia e c Williegran s-a folosit de metoda JOC DESCHIS CU CASA DESCHIS, joc amuzant pe
care orice novice n arta spionajului l deprinde nc din primele ore de pregtire. Ca urmare,
Williegran a lansat ntregul su proiect n WorldNet, mii de oameni de tiin i de adolesceni
mptimii de fiorul navigrii cu zeci i sute de noduri pe or adugnd cu un simplu click o
informaie la structura arborescent a raportului. Nici baronii magistralelor informaionale nu au
bnuit nimic, ei fiind hruii de justiia american gata s-i lase lefteri i de guvernul american
suprat c, ntr-un anume fel, pervers dar scnteietor, piersduse controlul i monopolul asupra
Domeniului virtual.
n 2007, Williegran s-a aflat n apropierea punctului culminant al efortului su aspirnd n sinea
sa la statutul de cel mai teribil spion al tuturor timpurilor. In luna iulie el a simit o dorin
irepresibil de a se confesa i chiar i-a ndreptat paii ctre o mnstire din Ohio. La jumtatea
drumului a intrat ntr-un bar i a but o bere i s-a uitat la televizor. Televizorul su era un hrb
nenorocit, produs n Taiwan iar barmanul un biomecanic din prima generaie, imperfect i
limbut. Pnzele de pianjen i chiocurile de sub masa de biliard, cocovit i crpat, l-au fcut
pe Williegran s ia act pentru prima oar n viaa lui de zdrnicia lumilor. A ieit afar i s-a
aezat pe o piatr ars de soare i i-a aprins un trabuc.

Editura LiterNet,
2002
Nebunia creia i se druise cu fervoare timp de atia ani i s-a relevat n toat splendoarea i
mizeria ei. Avea n minte cheia operaiunii FERESTRE DESCHISE care ar fi asigurat americanilor
nu supremaia asupra unei lumi sfiate ci accesul la cea mai incredibil posibilitate de a
controla i manipula specia uman. Stnd pe piatra ncins, Williegran a izbucnit ntr-un hohot
de rs. Curios, biomecanicul a nvlit dup el gfind i plin de sudoare.

78
78/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
n creierul biomecanic se formase instantaneu ideea c Williegran era cel mai neobinuit
american pe care-l vzuse n viaa lui i c, n mod sigur, omul avea de fcut o treab
nemaipomenit i extraordinar de periculoas. ntre cei doi a avut loc un schimb de replici care
l-ar fi fcut invidios pn i pe cel mai bun scenarist, Hole Geremain, care tocmai semna n acea
clip un contract fabulos cu studiourile ZONE. Williegran a vizualizat biroul n care se petrecea
ntmplarea i i-a spus biomecanicului s se uite i el. Barmanul a tras un fluierat stranic i i-a
cerut lui Williegran s vizualizeze ntlnirea OPEC de la Moscova, negocierile secrete cu gherilele
pataggoneze de la Bogota i execuia lui Bahal Ab Imar la Cairo. Aa se face c nu preedintele
american a fost primul cruia i-a fost prezentat operaiunea FERESTRE DESCHISE.
Biomecanicul a adus un butoi cu bere iar Williegran i-a cerut s-i decupleze terminalul. Ca
vrjit, grasul a luat un topor i-a hcuit cablurile gata, gata s se transforme ntr-o tor vie.
Vreme de cteva ceasuri, vizualizrile s-au inut lan. Cei doi, din ce n ce mai frenetici, au
penetrat toate cmpurile informaionale strategice fr deosebire. Dei decuplat, terminalul
lucra ca o oal sub presiune. Williegran i-a spus biomecanicului c totul e ct se poate de real
i, njurndu-l copios, l-a sftuit s-i aduc i carabina cu repetiie primit n dar de la un tip
care luptase n Vietnam. Biomecanicul s-a codit o vreme apoi i-a ales o int.
n Piaa Roie, Vladimir Alexievici s-a prbuit pe caldarm ntr-o balt de snge. Williegran l-a
lsat pe biomecanic s-i savureze lovitura mortal apoi a schimbat frecvenele cmpului
informaional remanent i l-a renviat pe Vladimir Alexievici, profesor de balet i un mptimit
colecionar de sticle de bere. Biomecanicul a tras o njurtur, a dat ochii peste cap i a nceput
s turuie despre a doua venire a marienilor, despre fenomenul Tongus, despre rzboiul Golfului
i despre Shambala. Williegran s-a simit ofensat i a fost pe punctul de a se deconspira.

Editura LiterNet,
2002
Cum lucrurile preau s ia o ntorstur urt l-a dezactivat pe biomecanic lsndu-l
dezarticulat lng butoiul gol de bere. O vreme s-a plimbat nervos ncoace i-n colo dominat de

79
79/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
sentimente contradictorii. I-a trecut prin minte un gnd nebunesc despre adevrata natur i
structur a Universului i s-a hotrt. A trimis un milion i ceva de instruciuni n WorldNet i a
procedat la schimbarea structurilor informaionale proiectnd n Domeniul Real btlia de la
Borodino, Trafalgar i Ziua Cea Mai Lung dup care i-a tras un glon n cap. Glonul se afl
prins ntr-o bucl virtual la civa metri de maina mea de scris cu aburi i va porni nspre int
la finalul acestor rnduri.


ORAUL VRJIT

La sfritul lui august, ntregul Adamville a pornit n cutarea Marelui Iniiat.
Unii spuneau c e vorba de Superiorul Necunoscut, alii c cel care vrjise ntreaga suflare nici
nu i-ar fi avut slaul pe Pmnt. Madam Zenobia era ct pe-aci s m dibuiasc, dar i-am
fcut dou, trei pase magnetice i i-a mutat gndul de la mine. Klaps, antrenorul de fug-gi,
m-a oprit ntr-o bun zi pe strad i mi-a spus c-mi face cinste cu o halb, dou. Mi s-a plns
n fel i chip c Superiorul Necunoscut refuz s i se arate, dei inuse diet i respectase codul
Wudo cu cea mai mare sfinenie.
Crezi c o s mi se arate? Zi, se va ntmpla aceast minune?!
I-am cntat n strun. De bun seam c Superiorul Necunoscut, sub a crui vraj triau cu toii,
avea s-l aleag. i de ce nu, la urma urmei?!
Crezi c o s am norocul sta? S pun mna pe Marele Premiu?!

Editura LiterNet,
2002
Alergau cu toii dup milioanele puse la btaie de nu tiu cine, care pusese lumea pe jratic,
lsnd ca indiciu doar numrul unei csue potale.

80
80/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Pn i domnioara Elvira umbla dup Superiorul Necunoscut, vrnd s-i pun cteva ntrebri
despre structura intim a Universului i despre mersul ascuns al lumilor la sfrit de mileniu.
Elvira mi-a telefonat ntr-o sear cu gnduri neruinate. Nu mai in minte ce scuz am invocat.
Nu m-am ntlnit cu ea i nici n-am cutat-o. Nu e oare dragostea una din cile sigure ctre
Absolut?!
n sfrit, pn i garda civil a nceput s umble dup Superiorul Necunoscut, vrnd s-l
someze n numele Republicii s dezvrjeasc oraul. Uneori, seara i aud pe gardieni tropind pe
trotuar, gata, gata s-l burdueasc pe Superiorul Necunoscut n duba lor argintie.
Am o oarecare simpatie pentru aceti vajnici aprtori ai ordinii publice. Deschid fereastra i i
mbrbtez. Ei m salut cu mna la chipiu, pocnind din clcie. Dup ce se pierd prin aburul
nserrii, eu m privesc ndelung n oglind i-i fac cu ochiul Superiorului Necunoscut.


ORGOLII

Camionul se opri. oferul claxon. Stpnul casei iei tergndu-i palmele de salopeta verde pe
care o purta.
- V-am adus pianul. Dac vrei s-l dai jos.
- Sigur?
- n costul transportului nu a intrat i...
- Unde sunt ceilali lucrtori?
- Nu era disponibil nici unul. Nu trebuie s v suprai. Chemai un vecin.

Editura LiterNet,
2002
Nu chem pe nimeni. Se urc n camion. oferul veni i el, cuprins de curiozitate.
- Dumneata ai vrut-o, spuse nfuriat stpnul casei.

81
81/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
- Nu neleg...
- Ateapt puin. Te-ai speriat vreodat n viaa dumitale? Dar aa bine?
oferul rse.
Cellalt i privi cu atenie ceasul, apuc cu o mn marginea pianului, l ridic n aer cu uurin
i cobor.
oferul ns nu schi nici un gest.
- Crezi c nu cunosc lucrul acesta? Tot ce exist n lume are o margine care e mai mult sau
mai puin accesibil. i vieuitoarele au o astfel de margine. Totul e s nimereti cum trebuie
intervalul acela din zece n zece secunde.
Zicnd acestea, i privi ceasul, apuc camionul de o margine, l ridic i se ntoarse, adnc
jicnit, la magazinul de instrumente muzicale.


PATAGGONIA

S-i cumperi o ar! Ce vis frumos, ha, ha, ha! Dar s ai un imperiu?! Oho! Asta da, achiziie.
Dar lui Belbbo Atipal i lipseau vreo cteva milioane bune. Aa c se duse pe strada 42, la
"Frotex Ltd." i-i cumpr o rioar pe nume Pataggonia.

Editura LiterNet,
2002
Cine mai era ca el? Pe strdua lui? Nimeni. Por Mador bga hai n el cu kilogramul. Gervella
Banzi fcea trotuarul de pe cnd avea nou ani. Zul Pazul i atepta pe extrateretri i mai toat
ziua cnta la chitar. Avea nite cntecele cam deuchiate. ntr-unul i btea joc de guvern.
Poliia l amendase de dou ori. O dat la sfritul primverii electrice i a doua oar la nceputul
iernii nostalgice.

82
82/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Dar Belbbo Atipal era acum cineva! El i numai el. S-i fi vzut pe toi ceilali cum s-au strns n
jurul lui cnd s-a ntors de pe strada 42. L-au descusut. L-au invidiat pe fa. Au tras de el. I-au
promis cte-n Lun i-n stele. Dar Belbbo Atipal le-a rs n nas. Cnd avea s se sature de
Pataggonia lui, poate, avea s le-o mprumute pentru cte o or, dou, acolo. "i cum e
Pataggonia ta?" a vrut s tie Gervella Banzi, trgndu-se de sfrcurile elor i frecndu-se
ntre picioare, neruinata! "E o ar ploioas sau nesuferit de cald?", a ntrebat Zul Pazul tot
zdrngnind din chitara lui de malagambist. Por Mador i-a oferit lui Belbbo Atipal capul
mumificat al unui contrabandist de hai i trompa formolizat a unui elefant bengalez. Dar
Atipal nici n-a vrut s-aud.
S-a ncuiat n cas i i-a trimis dracului i i-a spurcat n fel i chip i i-a pus pe cap casca de
cristal, i-a butonat mainria virtual, i-a bgat Pataggonia n program i i-a tras o main
ca lumea i-a pornit hai-hui prin rioara lui, ca un adevrat barosan care, chipurile, era. Mito
Pataggonia aia a lui! Fermectoare. i prin cte aventuri n-a trecut Belbbo Atipal!
i-a desfcut o ampanie, i-a oprit mainria virtual i le-a strigat malagambitilor de pe
strdua lui tot felul de porcrii. Sttea cocoat pe fereastr i-i lua pe toi peste picior. Adic,
m nelegi, era acum avut, avea i el o rioar. Zul Pazul i-a spus rspicat c e un ccnar i
jumtate. Por Mador l-a ameninat: "O s-i fierb ouoarele n spirt!". Gervella Banzi i-a fcut
semne obscene i-a aruncat cu pietre n cutia lui de scrisori.

Editura LiterNet,
2002
Belbbo Atipal s-a mai njurat cu ei o vreme. Le-a mai zis nu tiu ce. Spre dup-amiaz ns a
tcut dintr-o dat. S-a frecat la ochi. i-a controlat mainria virtual. Era scoas din priz. i
totui, pe deasupra casei lui se nvrtea un vultur uria, pe care l puteai vedea doar n munii
Pataggoniei.

83
83/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Vulturul a nfcat-o pe Gervella Banzi i-a dus-o pe un acoperi i i-a nfulecat ochii. Por
Mador a chemat poliia iar Zul Pazul le-a povestit toat trenia suspectnd o scurgere de
informaii din mainria virtual a lui Atipal. Comisarul ef i-a mpucat n cap pe amndoi.
Apoi a fcut stnga-mprejur i a strigat dup Belbbo Atipal. "Hai, domnule preedinte, nu v mai
ascundei!", a zis el cu o voce spart, lustruindu-i insigna de comisar ef pataggonez.
Pe mine nici nu m-au zrit, tmpiii! Pe mine m doare-n cur de toi virtualii, s tii! Pe mine
m-ar fi interesat s zbor asemenea vulturului acela uria. Pe mine m cheam Haal Nebunul.
apte ceasuri m-am zgit la vulturu' acela cum i halea pe mecherii vecini ai lui Belbbo Atipal. A
fost o chestie tare mito!


PISICUA GALE I TUNARUL BORIS

Pe toi dracii!
Cum s nu te ia cu friguri cnd dai peste un zid nou-nou, numai bun de scriblit?
Asta-i, gagiilor!
Mi-am scos tubu'. Fleoac! Fleoac! I-am pictat o misiv mito lu' Pisicua Gale din Cluj. O
tiam eu, haimanaua! Pe vremuri scria scrisorile rozalii la Europa Liber. Se ddea n vnt dup
nucu' de Page.
Cum s nu-mi aduc aminte? Pi nu ne-am giugiulit la cantonu' acela prsit din Brgan? Nu
mi-a povestit ea mie cte-n Lun i-n stele?
Ce buze avea! Ce focoas!

Editura LiterNet,
2002
Acu', iat-m! Un babalc rsuflat. Trag cte-un chitoc. Rad obolnimea din gunoaie. i casc
gura la mecherii din Parlament.

84
84/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Sracii! N-au cunoscut-o pe Pisicua Gale din Cluj. N-au habar de ea, nemuritoarea!
Sigur c m-am crucit! I-am citit mesaju' pe un zid crescut ca din pmnt n preajma Grii de
Nord. Fain! Zicea cam aa, cnita: Pupai-l n cur pe tunarul Boris!
Ea trebuie s fie, mi-am zis ciudos. i eu care mi nchipuiam c haimanaua se mritase cu un
domn bine. C-i pierdea vremea prin cele strinturi, bra la bra cu vreun mecher cu clie
i cu post ca lumea la Ministeru' de Externe!
Ce chestie, dom'le!
Pisicua Gale din Cluj revenea n for. Clrea strada, draga de ea! Se ddea n stamb. Se
inea de otii, nebuna. Le fcea n ciud la oficiali! Pi ct se canoniser sracii s pun mna pe
ea s-o bat bine de tot cu bulanele de cauciuc! Asta tre' s fi fost prin anii '70. n beci se
ascundea, haimanaua! Sttea cu trezitoru' la urechiu. Era moart, moart dup ia de peste
ocean, ha, ha, ha! Pi mi-a zis ea c bunic-sa i ateptase mai bine de un deceniu. Pe muchie.
nvase s i njure pe englezete, bbtia. La Socola au dus-o. Pi cum altfel cnd se tot luda
c-i amanta lui Elvis? Adevru' e c hoaca avea un picior de sticl. Pi, uite-aa! I se
transformase peste noapte. i strlucea. De la o ploaie de primvar. Pun pariu c nu credei nici
o iot. Da' s mor dac mint!
Fleoac! Misiv pentru Pisicua Gale din Cluj:
"Iubiico, pe unde-ai umblat atta amar de vreme? Sunt pe-acilea, dai de mine n doi timpi i trei
micri".
Semnat, Papagalu' Rozaliu!

Editura LiterNet,
2002
Eu sunt papagalu', nu v mai obosii. E drept, m-am ramolit. Am cearcne nasoale de tot. mi
scrie genunchiu' stng. Am ameeli, mi s-au nglbenit degetele de la chitoace, m las
memoria.
i-s flmnd.

85
85/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Ce mincinos! Acu' o sptmn am ras un crncior de pe-o tarab. S fi vzut cum s-au luat
dup mine poliaii! Buluc, dom'le!
Aa, pisicuo! Te-ai dat la fund atta amar de vreme. i-acu', hop, la lumin!
Muream de emoie. I-am scris o mie de mesaje. I le gseam pe ale ei prin WC-urile publice, pe
zidurile primriei, pe comeliile din staiile de autobuz. Parc se juca cu mine!
O grmad de boschetari s-au nghesuit s m poceasc. S m trag de limb. C cine-i
gagica. C Boris ar fi homosexual i gu la poliie. C-i zice tunar aa, la mito, fiindc are o
scul ct toate zilele. Ce babarditi!
Uitai-v la mine. Persoan respectabil. Nu umblu cu ue de doi lei. Fac i pe dracu-n patru s
nu m duc la fund. S nu ngro drojdia societii noastre civile. Supravieuiesc, dom'le, mi in
coada pe sus!
L-am cunoscut ieri pe un metalist, Popescu Lam de Oel. Ce s-i faci dac lui i plcea numele
acesta? Se urina la WC-ul public din Gara de Nord. N-am mai vzut aa ceva! I-au trebuit cinci
minute s sfreasc. nea urina din el! M-a vzut c m binoclam. Mi-a rs n nas. L-am
ntrebat:
- l cunoatei pe tunaru' Boris?
- Ce men ai cu el, brbele?! Mi-a strigat metalistul trgndu-i fermoarul la pantalonii lui
plini de lnuge. Dac-l tiu, o s pun o vorb bun pentru tine, moulic!
Auzi la el! Mgarul!
Da' era simpatic. Noua generaie. Cu capu'n nori, bag seama. N-o cunoscuse biatu' pe Pisicua
Gale din Cluj. Nu-i pipise bulanele mito! Nu-i molfise sfrcurile, bietul de el! Pi, s-i fi
spus eu ce pierduse, nu?

Editura LiterNet,
2002
Mi-a zis fcndu-mi cu ochiu':
- Te pricepi la calculatoare?

86
86/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
- !
- Am eu un fiier cu toi golnaii de prin zon! O s dm de el, n-ai nici o grij!
i fcea veacu' ntr-o mansard mucegit. Ce mai puea! Plin de gndaci. Aia se ccaser pe
monitoare i pe claviatur. Da' nu-i psa lui Popescu Lam de Oel. Sracu'! Visa revoluii. Visa
s conduc lumea. S fie cel mai tare din parcare.
I-am spus n oapt:
- B, mucea, las-o moale! E fumat chestiunea! Ai auzit de Pisicua Gale din Cluj?
ntreab-o pe ea cum devine cazu'! Are experien, gagica!
Popescu Lam de Oel m-a privit nencreztor. Mi-a zis de la obraz c-s diliu, c m caut
moartea. C-s limbut. C-s gargaragiu. C pisicua trebuia s fie acum hodorogit. C nu exist
nemurire. C s-a dus vremea noastr. Gata, la groapa de gunoi a istoriei. C-i timpul gagiilor cu
capu' ct bania, crcnai peste claviatura aia ochioas.
Nu l-a gsit pe Tunar n fiierul lui. Da' mi-a optit:
- E chestie politic la mijloc!
- Hai sifon, putache! I-am zis eu. Pisicua nu le avea Era doar o rebel, nelegi? Ar fi
rsturnat lumea numai din vrful buzelor dac-ar fi putut! A scris i trei manifeste! Ei, poezie,
tipule! S radem lumea c-o floare! S mori de rs, nu alta! Da' era o figur!
Popescu Lam de Oel m-a njurat. S-a lsat prins n mrejele unui progrmel. Nici n-a mai vorbit
cu mine.

Editura LiterNet,
2002
L-am tapat de-o igar. Am sorbit dintr-o ceac de cafea plin de ruj. Cafea puturoas. Slcie.
M-a izbit n stomac asemenea unui pumn de ciocnar. M-am cocoat pe geam. M-am zgit la
lume. n zare se vedeau nite couri de fabric. Un bombardier vjia prin vzduhul ncins. I-am
trimis bezele pilotului. Pe strad se tot fia o curvitin. Scump, scump. Mi-a fcut semn s

87
87/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
m duc cu ea! N-o durea mna. i-a tras un pic fermoarul. S m bage n vitez. Nici aia nu
mncase de-o sptmn. Se vedea de la o pot. I-am strigat:
- Mimi, l-ai vzut pe tunaru' Boris?
Curvitina m-a porcit n fel i chip. Mi-a zis c-s srit de pe fix. Uite-aa m arunca Pisicua
Gale din Cluj n braele pierzaniei.
- nchide geamul! A ipat la mine Popescu Lam de Oel. Am gsit ceva despre pisicua ta! Fii
atent!
Cic un pete de pe Lipscani avea o tipes cu porecla asta. Ei, mie nu prea mi-a venit s cred,
fi'ar a dracului de treab! Pentru mine, pisicua fusese un mister o via-ntreag. i-acu' s-o
gsesc fcnd trotuarul?
Ne-am micat ntr-o clip. Petele zcea pe o teras, la soare. Bine fcut. Flci de taur. Muchi
turnai pe el cu lopata. Avea un rnjet periculos. Da' sufletu' i era ca de furnic. L-am luat
repede. S-a fstcit. S-a blbit. C era o confuzie. C auzise el de dama asta da' c nu era n
proprietatea lui.
- O fi una care face pe independenta! a mrit petele trgnd o duc din berea-i
austriac. Mai sunt i din astea. Am auzit c tipele astea lucreaz cu barosanii de la informaii. E
minat terenu', nu v bgai!
- l tii pe unu' Boris, zis tunaru', l-am ntrebat, sltnd de pe un picior pe cellalt.
La Universitate, pe zid, scria ceva despre el! N-ai citit?
- O tim pe aia! Ai vreun pont? Am spus repede.
Inim de Leu are! la le tie pe toate! Prin Piaa Roman se nvrtete, bulangiul! Da' vinde tare
scump.

Editura LiterNet,
2002
Am luat metroul. Bz. Bz. Sus, pe scri. La lumin. nghesuial. Tuse canceroas. Strigte
guturale.

88
88/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
L-am gsit pe valutist. i nfundase fundu' n scaunu' unei Lancia. Ce grande se ddea!
El ne-a ochit. I-am srit n crc. L-am luat de mo. Nu prea i-a plcut. S-a fstcit. I s-a nroit
guulia. I-au luat foc urechiuele. L-am ameninat. Prostu'! A pus botu'.
- Asta-i adresa pisicueie Pisicua Gale din .din Cluj pe cuvnt, gagiilor acu'
dou zile era la adresa asta! S-a blbit valutistul.
I-am zis adio, hahalerei!
Popescu Lam de Oel s-a inut dup mine. Tot mustcea. Fcea pe nebunul. Se zgibra pe
scrile tramvaielor mpreun cu mine. i zornia lnugele. Murea s vad minunea. Tot m
tachina. Tot m lua peste picior. C-o s gsim o bab surd. C-i sigur paralitic pisicua mea.
C-o fi patroana vreunui bordel. C-i plcea s plteasc nite golnai s scrie mesaje pentru
ea. C era bolnav de melancolie, muma pdurii! Fr ndoial, tnjea dup vremurile apuse! Iar
treaba cu tunarul Boris era acolo, un moft!
Gata, gata, flecarule, i-am zis. Coborm la prima. E un bloc vechi acolo, italienii l-au construit n
'40. In col e o berrie, mai ncolo o staie de benzin. ine-i gura, vedem noi cum devine
cazu'. Fii respectuos!
Un mo, c-un cine jigrit dup el, urca la deal. La numru' nou, e ftuca! Aha!
S-l fi vzut pe Popescu Lam de Oel cum i-a bulbucat ochiorii. Ei, metalistule, s te vd!
Am urcat o scar crpat. Puea a gunoi. Un bec chior se legna pe palierul prfuit. Pereii,
jupuii. Undeva rcnea un beivan. La etaj sufla ntr-o trompet. Mirosea a rnta de te trznea.
- Aici e! Am zis gfind.
Cioc, cioc! Am venit, iubito! Intr. Voce cristalin. Sttea ntins pe pat, pisicua mea. Fraged,
fraged.

Editura LiterNet,
2002
- Cine-i tipul, Papagalul Rozaliu? M-a ntrebat Pisicua Galea din Cluj.

89
89/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
L-am prezentat pe metalist. Bineneles c Popescu Lam de Oel nu era convins. Tot rnjea,
prostul. Credea c-l adusesem la giugiuleal. I-ar fi plcut, nesimitului. Da' pisicua era un
simbol. O amintire. Trgea s moar. Numai capul ei drgla se mai mica. Restul trupului se
transformase ntr-o bucat sclipitoare de sticl.
- Ai auzit de tunarul Boris? ne-a ntrebat pisicua oftnd.
- ! Am fcut eu nroindu-m de ruine.
- Boris a luptat n Afganistan. ntr-o bun zi carnea lui s-a preschimbat n sticl.
- Aha! Am mrit eu fcnd pe interesantul.
- Un grup de cercettori din New York i-au introdus matricea informaional pe computer!
- Sanchi, pisicuo, am spus eu. Nu te-am vzut de atta vreme i tu te ii de otii
dintr-astea! Cum s te cred?
- Taci! Mi-a urlat n ureche Popescu Lam de Oel. E posibil, moulic! O pot face i eu! O
s-mi aduc ndat sculele!
i a ieit valvrtej pe u.
Eu m-am tolnit ntr-un balansoar. Am nchis ochii. Se auzea sticla.
nfuleca hulpav carnea Pisicuei Galee din Cluj.
Dar ce-mi psa?
De ce s m mai mpotrivesc? mpotriva cui s m lupt? Valuri uriae de Timp se prvleau peste
mine. M duceau cu ele. O voce din eter spunea pe un ton egal:
- i acum, pentru Papagalul Rozaliu din Bucureti, TIME cu PINK FLOYD!


Editura LiterNet,
2002


90
90/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
RZBOIUL INFORMAIONAL

Prin '57, cnd am fost fcut general, toat lumea i ddea ifose atunci cnd vorbea despre
Internet. S-au grbit cu toii s-i cumpere un maldr de scule. S-au branat la reea. i-au
fcut de cap. mi aduc aminte bine. Se ludau cu toii c iau parte la cel mai teribil rzboi din
toat istoria omenirii. La fiecare col de strad ddeai peste cte un sprgtor de coduri
crndu-i n spate unitatea informaional conectat la satelii. Era o brambureal de nedescris.
Americanii i spionau pe chinezi. Vietnamezii i spionau pe rui. Francezii scotoceau prin
ungherele germanilor iar bulgarii ne purtau smbetele - cte un site de la parlament sau de la
guvern. Erau cu toii experi n rzboiul informaional. Toat lumea era bine informat. Prindeau
din zbor de la radio sau de la televizor cte o tire bubuitoare. S-i fi vzut cum i ddeau ochii
peste cap. Bineneles c le tiau pe toate. Era o ruine s nu tii cumva cine cu cine, cine pe
cine, cine cui, cine la cine, cine dup cine, cine mpotriva cui.
Merita s-i vezi pe toi cum i ddeau aere. Cum le tiau pe toate. Peste tot gseai cte un
vntor de spioni, cte un custode al unei matrici informaionale. Jurnalele erau pline de
simboluri aruncate marelui public spre interpretare. Tarabele gemeau de cri despre
manipularea informaional. ntreaga republic atepta cu sufletul la gur ziua n care aveau s
fie publicate dosarele. Era Marele Rzboi Informaional! Toi luptau mpotriva tuturor! Aveai un
pont de vnzare, erai cineva.

Editura LiterNet,
2002
Nici nu se punea problema s primeti ceva la a doua Mn. Te-ar fi luat n rs. Totul era
codificat. Comportamentul, limbajul, Marile Afaceri, Marile Ticloii. Doar aparent totul se
petrecea la vedere. La vedere era bunul gust, sursul curtenitor, marea frie universal. n
strfunduri colciau sperjurul, sodomia, nimicnicia. Asta era cumplitul adevr. Se vorbea c pn
la urm o s ne frngem gtul. C o s-o pornim pe urmele dinozaurilor. C o comet ne va face

91
91/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
una cu pmntul. Ticloii nici nu se sinchiseau, stocau tone de informaii i antajau cu srg o
mulime de politicieni, fee bisericeti, oameni de afaceri i tot felul de VIP-uri.
ntr-un fel mie nici nu-mi psa. Tocmai m chemaser n acel aiuritor '57 s m promoveze,
chipurile. Lucram ca buctar la RITZ, pe bulevard, lng teatrul dramatic. n zilele caniculare
ieeam la fereastr i fluieram dup putoaicele de la pension. Neruinatele, nfulecau bastoane
de ciocolat i-mi fceau semne obscene.
ntr-o bun zi m-a chemat patronul i mi-a zis, cu oarecare morg : o s te facem general.
M-au postat la intrarea hotelului n doi timpi i trei micri. Sigur c mi-a fcut o plcere
nebun toat chestia asta. I-am vzut trecnd pe bulevard pe prinesa Danemarcei, pe
ambasadorul americanilor, pe Dalai Lama i pe Gagarin, pe Fidel Castro i pe Gorbaciov, pe
Havel i pe prinesa Margareta. O grmad de lume. Somiti i somiti.
Grzile lor de corp mi aruncau priviri trufae. Dar nici nu-mi psa. Eu eram general. Culmea e
c lucram sub acoperire. General acoperit cu general. La poarta hotelului RITZ.
n plin rzboi informaional. Cine s bnuiasc teribilul adevr? Aveam o mie de uniti
informaionale sub fireturile galoanelor mele i comunicam cu toi generalii serviciilor secrete
din lume. Sigur c fceam pe nebunii. Iar lumea flecrea i se distra nebgnd de seam c eram
pe cale s-i facem pe toi harcea-parcea.


RZBOIUL LUMILOR


Editura LiterNet,
2002
Plria lui Rupert a stat o vreme spnzurat de semaforul lng care fusese accidentat
preedintele Americii. Rupert s-a ludat c o pal ciudat de vnt, strnit din senin, i-a luat
plria n acel loc de legend. Automobilul blindat al preedintelui, model 2345, s-a desfcut

92
92/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
buci n intersecie punnd pe jratec ntreaga lui trup de pucai marini. Preedintele venise
s viziteze arhipelagul nostru dar mai toat lumea tia c se ntlnise cu Zam Zamora, eful
gherilelor. n WorldNet, tirea c automobilul blindat s-a fcut buci fr motiv s-a rspndit ca
fulgerul. Numai despre plria lui Rupert n-a suflat nimeni vreo vorbuli. Fratele meu a luat
legtura cu meteorologul arhipelagului ncercnd s afle de unde ar fi putut veni pala de vnt.
Meteorologul era blond i splcit i un mare fustangiu. n nopile clduroase ale arhipelagului l
puteai gsi hoinrind prin taverne i cntnd n gura mare. Poliitii nici nu-i mai bteau capul
cu el. Fiind mbibat cu rachiu de migole, meteorologul n-a neles ntrebrile fratelui meu i l-a
confundat cu cntreaa de oper Adelaide Brianon. L-a srutat pe gur i i-a fcut propuneri
neruinate. n schimb, Tortogue, astrofizicianul de la Atomic, a analizat ct se poate de serios
pala de vnt i a cerut o audien la guvernatorul arhipelagului, apoi i-a sunat pe cei de la ONU
i, n final, a cerut s vorbeasc papei. Eu m-am inut de capul lui Tortogue ncercnd s aflu ce
l-a speriat ntr-un asemenea hal.
Urmrirea asta mi-a dat serios peste cap micile economii dar nu-mi pare ru c am vzut o
mulime de lucruri ncnttoare pe care altfel nu le-a fi tiut niciodat. Trebuie s recunosc,
sunt un lene, un mare lene. Prefer la sfrit de sptmn s stau cu nasul n Domeniul Virtual
i s m joc n cele mai nenchipuite feluri. Cel mai mult i mai mult mi place s inventez tot
felul de fiine fabuloase.

Editura LiterNet,
2002
Cndva, am organizat i o mic expoziie cinetic la care am invitat mai muli oficiali mpreun
cu soiile lor. Am pus mult suflet pentru acel moment. Am cumprat buturi fine i multe
bomboane de ciocolat i l-am chemat pe Priva Upndiva s de-a un mic concert de muzic
indian. Lucrurile nu au ieit aa cum am plnuit eu pentru c soia guvernatorului s-a certat cu
Adelaide Brianon care avea un decolteu apetisant i care fcea ochi dulci mai tuturor. Am fost
nevoit s-o invit politicos n strad, lucru pe care nu mi l-a iertat niciodat dei aproape c-mi

93
93/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
stricase mica petrecere. Gestul meu a fcut din Adelaide Brianon singura martor a accidentului
care l-a avut ca protagonist pe preedintele american.
Cntreaa de oper a susinut tot timpul n faa ziaritilor c din cer a cobort un fulger verde
care a despicat automobilul. Nici poliia i nici chiar Agenia American de Informaii nu i-au dat
crezare. Guvernatorul nostru nu avea simpatii comuniste astfel c americanii abia dac ne bgau
n seam. Eu am pus obtuzitatea asta pe seama prostiei de care nu duceau lips democraiile
noastre obosite. Am zis lucrul sta ntr-o emisiune difuzat n WorldNet i am primit prin WAP o
grmad de mesaje belicoase de la tot felul de icnii care mi-au promis c-mi vor da foc sau c
m vor spnzura de primul semafor ntlnit n cale. Tortugue s-a bucurat i el de acelai
tratament, birocraii de la ONU ridiculizndu-l n faa presei iar fizicienii de la Berlin lundu-l
peste picior din pricini care mi scap.
n cele din urm am aflat c analizele de laborator l duseser pe Tortugue la concluzia c pala
de vnt care zburtcise plria lui Rupert fusese strnit de reactorul unei nave extraterestre
bine camuflate. C n curnd aveam s fim tri ntr-un rzboi galactic n-a interesat pe nimeni.
Generalul Kolin Pover ne-a asigurat c nu suntem ameninai din spaiu i c armata nu face
nrolri. La dou zile dup aceast declaraie, plria lui Rupert a disprut.


RZBOIUL ROBOILOR


Editura LiterNet,
2002
Peste drum, Alhadar i-a cumprat un robot de tuns iarba. Robotul, verde ca o broscu, m-a
salutat graios i m-a mprocat cu un lichid cafeniu. Alhadar mi-a explicat, pe un ton afectat,
c haina mea viinie l-a enervat cumplit pe proasptul lui robot. Bine, mi-am zis, trebuie s
triesc n aceast lume nebun. Trebuie s supravieuiesc. M-am dus la magazinul de roboi i

94

Editura LiterNet,
2002
94/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
mi-am cumprat unul fumuriu. Era aa, ca o lcust. Srea de colo-colo i scotea sunete
guturale. Era un enciclopedic. Doamne, le tia pe toate. Am flecrit zile i nopi despre teoria lui
unu care se multiplic i despre moartea subit a dinozaurilor. Robotul meu fumuriu mi-a
povestit despre magaronga, cultul batrusta i despre amantele lui Lenin. M-a fascinat. I-am
cumprat un ajuttor biomecanic. Era o nebunie s-i vezi cum se hrjoneau pe peluz.
Sporoviau de una, de alta. Biomecanicul producea ploaie i cea i ninsoare la comand.
Alhadar n-a vzut cu ochi buni achiziiile mele i i-a cumprat un lupttor. Lupttorul avea o
plato argintie i fugrea cinii de cartier i ddea cu tifla trectorilor, trgnd cu un pistol.
Toate bune i frumoase. Eu mi-am cumprat un organic de toat frumuseea, care scria poezii i
care se putea transforma ntr-un vampir sau ntr-o fantom electric. Alhadar a murit de ciud
i-a ordonat lupttorului s s-mi atace proprietatea cu fumigene. Fumuriul meu a intrat n
lupt la zece dimineaa, iar biomecanicul a aruncat fulgi de nea rozalii peste acoperiul lui
Aldahar. Poliia nu s-a bgat, ateptnd s vad ce se ntmpl mai departe. Pierznd prima
btlie, Aldahar s-a adresat Ageniei Pentru Protecia mpotriva Roboilor, dar directorul ageniei
i-a replicat c nu-l poate ajuta, Aldahar fiind i el proprietar de roboi. Orbit de furie, Aldahar a
luat legtura cu mafioii electrici din Nord, promindu-le cteva pachete bune de energie. n
plin noapte, m-am trezit cu toat casa luminat foarte puternic. O mie de fulgere globulare au
intrat pe fereastr, arzndu-mi tapetul i fcndu-mi scrum calculatoarele. Fumuriul meu,
dezarticulat, n-a mai reacionat. Biomecanicul a sfrit ntr-o bltoac de ulei, iar organicul s-a
btut eroic cu apte mafioi electrici, sfrind ntr-o mare de flcri. n zori, a sunat retragerea.
Poliia mi-a rspuns c fiind vorba despre un mic rzboi local trebuie s m adresez Comitetului
ONU pentru Rzboaie Locale. Dar nu cunoteam nici mcar secretara vreunui parlamentar
internaional, aa c mi-am vzut de treab. Banca mi-a comunicat c mi fusese blocat contul
i c trebuia s pltesc nti toate ratele pentru fumuriu, pentru biomecanic i pentru organic. n

95
95/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
tot timpul sta, lupttorul lui Alhadar m inea locat pe ecranul lui gata, gata s apese pe
butonul uciga. N-avea rost s m plng autoritilor, dar nici nu voiam s dau bir cu fugiii.
Singur, singurel n faa lui Aldahar m simeam ca un dinozaur fr solzi. Nu m-am mirat cnd
m-a cutat maestrul Iang Zen. Rzboiul roboilor ajunsese i la urechea lui, tocmai n
arhipelagul Japan Sen. Maestrul mi-a fcut o vizit sub forma unui spirit. Spiritul a nit dintr-o
conduct de gaz i mi-a pus cteva ntrebri nelalocul lor. Cum era singura mea ans de a
supravieui, am fost de acord s intru n Forele Multiple care luptau mpotriva robotizrii. Iang
Zen mi-a schimbat codul genetic, transformndu-m ntr-un anorganic proteiform. A doua,
m-am multiplicat i m-am substituit casei lui Aldahar. L-am strivit nainte ca roboii lui s mai
poat face ceva.

Editura LiterNet,
2002
Dac avei probleme cu aspiratoarele sau cu aparatele de prjit pine inteligente sunt gata s v
ajut. Forele Multiple pregtesc n aceste zile ofensiva mpotriva mpratului Lumii, care este un
organic sofisticat ce poate lua nfiri diverse de la Pol Pot la Stalin sau Aga Can.

96
96/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
INELUL MAGIC

mi aduc aminte perfect, am rmas fr chip n mijlocul verii. n mod paradoxal puteam s bem
i s mncm. Chiar ne puteam plimba pe strad. Unii dintre noi fceau chiar i dragoste de
dou ori pe sptmn.



Editura LiterNet,
2002
ntr-o diminea mi-am spus c totul trebuie s fie din pricina unor bulversri magnetice. Nu tiu
care a zis c, n mod foarte clar, cmpurile informaionale fuseser schimbate de ctre Instana
Superioar. Asta ar fi nsemnat c toate codurile secrete fuseser aruncate la coul de gunoi.


97
97/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Apoi n-au mai sunat telefoanele. Nici n-a mai plouat, iar furtuna de august s-a lsat ateptat.
Apoi au disprut civa. N-a putea spune cu exactitate care dintre noi.
Apoi s-a iscat un zvon. Anume c noi nici n-am fi existat i c fusesem doar aa, o prere.
in minte c cei din guvern nu au luat nici o msur. Parlamentul a fost dizolvat i s-a spus c o
s nceap revoluia.
in minte c mie nici nu-mi psa i c le-am promis tuturor c, atunci cnd o s aud zarv-n
pia, o s m nchid frumuel n cas i-o s dorm dus.
Apoi, ntr-o bun zi, au venit magicienii. Nu erau fiine, erau abur. Aburul Primordial.
O vreme s-au prelins pe dup pereii caselor ncercnd s ne spioneze. Se furiau pe nserat i
trgeau cu urechea. Puteau lua diverse forme. Cineva mi-a zis c-au ieit din minele vechi, altul
c, dimpotriv, ar fi venit tocmai din Lun.
Unul dintre magicieni m-a oprit pe strad. Mi-a spus:
- Ai vzut inelul, nu-i aa?!
- L-am vzut! m-am ludat eu, naivul de mine.
- Eti singurul care l-ai vzut, nu-i aa?!
- Aa cum zici! m-am fudulit eu.
i mi-a pus pe umeri o mantie grea, nstelat. i mi-a lsat o carte plin de coduri secrete. Vei fi
stpnul inelului, mi-a zis i s-a fcut pierdut ntr-un nor. Asta s-a ntmplat acum o mie de ani
i eu nc nu mi-am revenit din surpriz.


Editura LiterNet,
2002


98
98/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
RELATARE DESPRE DUBLU SAU DESPRE SUBTILITILE RZBOAIELOR SEMANTICE

Uluitoarea invenie a lui Laerte puse pe jar toat floarea masculin din micuul orel Scyla.
Pe scurt, dac aveai o nevast dat naibii o duceai lui Laerte care o ademenea cu vorbe bine
meteugite, i oferea cafea, igri i bijuterii i apoi o invita, aa ca din ntmplare, s viziteze
cutia magic.
Odat ieite din ea, cele mai ndrtnice femei din orel deveneau blnde i suave iar brbaii
lor i putea dezlnui patimile sportive i alte cteva asemenea lucruri.
inut n secret, ntr-un opron prsit, cutia magic era pzit cu strnicie de cte un
membru al grzii civice.
ntr-o bun zi, plin de curiozitate, paznicul de serviciu ptrunse nuntru. Ieind, se putu
constata c semna foarte bine cu nesuferita nevast a directorului de la Arenele nsngerate. O
mulime de brbai voluntari intrar atunci n cutie cu gnd s caute stricciunea.
n tot acest timp, Laerte i dormi dulce somnul de dup-amiaz.
Spre sear, invitat fiind la o recepie, se duse n baie s se brbiereasc. n timp ce se spunea
fredon pentru bunul lui plac binecunoscutul cntec "Orfeu nu coboar n Infern". Cnd tocmai
termin a zecea strof, un comitet ad-hoc al femeilor din Scyla veni s-l condamne la moarte.
Fu luat pe sus i dus n piaa oraului. Laerte nu pru uimit de absena brbailor de pe strzi.
Piaa era plin de femei. Laerte rse ncntat i ceru s i se ndeplineasc ultima dorin: s
arunce o privire n cutia magic.
n cutia magic era rcoare. Mulumit, Laerte relu "Orfeu nu coboar n Infern" i cu o micare
vioaie trase capacul cutiei.

Editura LiterNet,
2002
n clipa n care femeile aprinser rugul, cutia se desfcu n buci i din ea iei plin de strlucire
Orfeu.

99
99/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
El avea o lir i o cuta pe Euridice. Femeile se strduir s-l recunoasc pe Laerte. Nu reuir.
Aa c Orfeu travers nestingherit piaa i undeva, acolo unde cerul se ngemna cu marea,
cobor n Infern. n drum spre slaul lui Pete Orb, fiin fabuloas a tainei acvatice ca exerciiu
de putere, Orfeu medit ndelung la alctuirea lumilor fiinei i a dublului.
Alctuirea lumilor fiinei se revendic a fi a codurilor construite spre deliciul interpretrii. Maliia
sau aroganta celui care interpreteaz par a fi puncte vulnerabile.
Ignorana i prostia, instituionalizate, se drapeaz fie n binele public fie in monopolul pus pe
nemurire. Aa stnd lucrurile, nu ne aflm la sfritul Istoriei.
Prini n matrici informaionale dinamice i trectoare, ne conectm la reeaua virtual codat n
imaginarul colectiv. Pare inacceptabil s vorbim despre imaginar ntr-o asemenea manier de
vreme ce colectivismul nu expliciteaz micrile profunde ale imaginilor care traverseaz epoci,
cmpuri de lupt, trupuri i fiine.
Cuvintele, nepenite n stereotipii, sunt mai mortale dect proiectilele iar decodificarea devine
strigtul de lupt al ignorantului.
Iminenta sau nesfrita desecretizare arde fiinele i trupurile mplinind misterul Totalitii care
transmite coduri prin ritual, fie el alterat de aa-zisa mondenitate, fie prin fascinaia feminin.
Dezvluirea nu e ns decderea secretului. Pus ntre fiine, ncifrarea e secret.
Aflat ntre fiin i Totalitate ar putea fi taina. Aparinnd Totalitii ar putea fi mister.
Instituionalizrile ignoranei se zvrcolesc trnd mulimile n marasm iar politica e siderat de
presiunea informaional.
Bietele corpuri, pornite spre miracol ca uniti informaionale de lupt prin interconectare la
real, fie el mediu nconjurtor sau comunitate, pierd supleea genetic i dinamica interpretrii.

Editura LiterNet,
2002
Ai spune c fiinele sunt prinse n Rzboaie Semantice fr voie, mpinse de violena catastrofei.
Evoluia, supus interpretrii, pare a fi o limit n timp ce catastrofa e a vecintii. Orfeu nu

100
100/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
este a corporalitii instruciune ci este o vecintate n care-l cuprinde pe Laerte. Iar imaginarul
l revendic pe acesta din urm aa cum ocultele i revendic utopia iar serviciile secrete marile
conspiraii care sunt ale hazardului instruciuni tainice.
Imaginarul joac ns feste prostiei instituionalizate sau femeilor din iluzoriul Scyla subminnd
frontiera cu realul aa cum zidul Berlinului dac ar fi fost limit absolut n-ar mai fi fost nimic.


REPETIIA, NEVOLNICIA EI

Culmea, purta plrie. S nu-i vin s crezi, avea baston! S mori i alta nu, avea ceas cu lan
de argint!
- Air travel is nowadays as safe as travelling by train!
I-a spus fetei de la recepie. Pentru c exersa. Pentru c tocmai se pregtea s treac Atlanticul
spre America. Pentru c voia ca toat lumea s tie.
- i pentru tusea dumneavoastr am un leac! i-a spus oferului de taxi.
- Copiii sunt o adevrat btaie de cap! i-a spus unei femei care-i certa plozii.
- Credei c Prigogine a spus totul n materie de timp?! l-a ntrebat pe un poliist.
- Bastonul poate fi o arm stranic, e nevoie doar de stpnire de sine! i-a explicat unuia.
- Evident, Luna este un satelit artificial, gol pe dinuntru, de vreme ce, n mod cu totul
neateptat, i americanii i ruii tac mlc n privina ei! i-a optit vnztorului de ziare de pe
falez.

Editura LiterNet,
2002
- O sear petrecut cu mine, s nu credei c m laud pur i simplu, e o sear de neuitat! a
ncercat s cucereasc o femeie mritat.

101
101/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
- Nu-i aa c privindu-m v ntrebai dac nu cumva sunt extraterestru? Din pricina ochilor
mei?! cteodat i eu m ndoiesc! s-a plns unui lustrangiu.
- Mingea de cauciuc pe care i-o tot arunc destrblaii ia prin ap o s v fac praf
minunatul ceas de aur! l avertizeaz pe un brbat care-i consuma berea plictisit.
- Cred c-ar fi bine s ducei brcile n hambar, dup-amiaz va fi furtun, valurile vi le vor
sparge pe toate! l-a ndemnat pe unul din salvatori.
- Ce opinie avei despre America, n-o gsii teribil de frivol? tachin o tnr care tocmai
i scotea sutienul.
- Toate ca toate sau toate sunt ca toate? ntreb retoric, speriind o femeie care croeta
absorbit.
- N-ai vrea s v retragei picioruul att de delicat din calea mea? Vi l-a putea strivi cu
bastonul din greeal! a sftuit-o el pe Marilyn Monroe.
- Cerule, ce bine semnai cu ngerul acela, Marilyn! s-a extaziat pe moment.
- Sunt chiar ea! i-a strigat Marilyn Monroe.
- Casa ei este drumul spre locuina morilor! a bombnit el trecnd mai departe cu gndul la
pilda lui Solomon.

Editura LiterNet,
2002
i se plimba n fiecare diminea pe plaj i se oprea i vorbea fiecruia spunndu-i mereu
acelai lucru. Repetnd pn i virgulele. nvrtindu-i bastonul prin aer. Fluturndu-i plria.
Ameninnd cu plecarea. Cu sinuciderea. Cu uitarea. Un brbat ntre dou vrste, trznit, nebun,
ce mai. Credea, bietul, c lumea-l ateapt cu sufletul la gur. S-i nuceasc mereu cu aceleai
ntrebri. In nevolnicia lui. Aa c l-au luat la ochi. Nite poliiti. Nite crcotai. Nite jurnaliti.
i i-au cerut s stea locului s se explice. I-au cerut apoi socoteal. Apoi i-au cerut s se lase
fotografiat. S apar pe prima pagin a ediiei de sear. S-au holbat cu toii. S-au speriat.
i-ntr-un elan general, cu acordul lui, s-au jucat ngropndu-l n nisip. De-adevratelea.

102
102/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
SEAR DE AUGUST

Am preuit ntotdeauna ncercrile mamei mele de a anuna evenimentele viitoare.
Ultima dat cnd am stat de vorb cu ea la telefon ne-am mprtit unele temeri n legtur cu
viaa noastr de femei singure. Orict m-am strduit n-am reuit s aflu de la ea cum avea s
fie petrecerea la care m invitase un fost coleg de liceu. Mama a ocolit subiectul cu abilitate i
am bnuit c-i pierduse interesul pentru astfel de lucruri. La sfritul convorbirii m-a rugat s
petrec seara de smbt mpreun cu ea.
M-a ateptat n faa casei. i pusese ochelarii cu ram de argint. Aranjase masa n sufragerie.
Aprinsese lumnri. mi pregtise o baie fierbinte.
Ne-am uitat la televizor. Am but cafea. Am mncat erbet, ne-am distrat rsfoind albumul de
familie.
Mama prea linitit i fericit.
Diminea m-au trezit chicotelile ei. Era mbrcat cu noua mea rochie mov i se nvrtea prin
faa oglinzii. Rochia se rupsese dar mama nu se sinchisea. A ncercat s m liniteasc
spunndu-mi c totul nu era dect o manifestare spontan a dragostei ei pentru mine.
n timp ce i-a turnat un ceai, mi s-a plns c are mai tot timpul migrene. Apoi mi-a povestit
ceva fr sens. I-am zmbit amar i cred c a durut-o. A rsturnat ceaca de ceai din neatenie.
A mprtiat zahrul pe covor. A izbucnit n plns i s-a nchis n baie. Dup un sfert de or
ne-am mpcat. M-a condus pn n strad i mi-a urat petrecere plcut cu un glas tremurat.

Editura LiterNet,
2002
Apariia mea a strnit o oarecare rumoare printre invitaii fostului meu coleg de liceu. Unii au
zmbit batjocoritor. Plria i taiorul pe care mi le mprumutase mama preau s fac o not
discordant cu paietele strlucitoare i cu mtsurile fluide.

103
103/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Dar parfumul meu, furat din sticluele dosite de mama n dulapul ei plin de gutui, l-au pus pe
fostul meu coleg n mare ncurctur. Mi-a srutat mna cu stngcie i mi-a turnat un pahar
de ampanie cu gesturi tremurnde.
Privind n jur, am zrit-o pe rivala mea din liceu. Era plin de exuberan i ncerca s capteze
atenia tuturor. Avea ns un surs artificial iar faa i era plin de riduri. Mai mult, rochia mov,
aidoma celei pe care mama o fcuse ferfeni, n-o prindea chiar deloc.
M-am gndit la mama cuprins de duioie. ncercrile ei de a anuna evenimentele viitoare
preau acum mult mai rafinate. Dar, bnuiam, toate aceste noi ncercri o consumau peste
msur.
Mi-am alungat gndurile, am savurat ampania i apoi m-am retras plin de discreie. Am pornit
hai-hui pe strzi gata, gata s dau peste o aventur nebun. ntr-un trziu, rezemndu-m de
un grilaj s-mi scot pantofii, taiorul mi s-a murdrit de rugin.


SFRIT DE SECOL


Editura LiterNet,
2002
S rspunzi unei invitaii fcute de Pitokin era ca i cum ai fi pornit la rzboi gol puc. M-am
dus totui la acel Internet Caf despre care mi vorbise n numeroase rnduri. Se zvonea c n
zona aceea s-ar putea deschide un wormhole. Iar Pirokin se ludase tot timpul c ntr-o bun
zi va pune la cale un memorabil numr de magie. Am bnuit c ar putea fi vorba de aa ceva. Lui
Pirokin i plceau la nebunie misterele. Se ddea n vnt dup fantome. Coleciona amulete cu
puteri miraculoase. Se lsase crestat cu un cuit de un preot tungu. Era convins c are un spirit
ntr-un clondir furat din Babilon. Cumprase din Alger hrile pirailor din Insula Broatei
Testoase.

104
104/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Timp de apte zile se giugiulise cu o vrjitoare din Hawai i ejaculase n ritm de samba. In urm
cu civa ani, n timp ce corabia noastr se legna lene n rada portului Pueblo, Pitokin a
ncercat s m conving c n adncuri zcea o comoar fabuloas. Vajnicul nostru echipaj
trgea la aghioase. Guvernatorul se ascundea dup butoiaele cu rom bucurndu-se de
rotunjimile unei negrese. Nite btinai din tribul taori ne ddeau trcoale ntr-o pirog vopsit
n galben, rou i albastru. Pitokin i suflecase pantalonii. mi flutura pe la nas o hart
jerpelit. Vestitul Johny Putredu' o desenase chiar cu sngele su pe la mijlocul secolului
paisprezece.
Regele din Borneo nu s-a lsat ns impresionat de fioroasele lui tatuaje cu cap de mort. L-a
atrnat n curtea palatului su din filde lsndu-l prad caniculei. Harta a stat uitat ntr-un
seif la CIA. O femeie de serviciu a terpelit-o pentru KGB. Pitokin a dat peste ea ntr-un talcioc
din Afganistan. Necunoscutul l fascina. l excita la culme. l atrgea ca un magnet. M-a prins i
pe mine n jocul lui. Am vorbit prea mult despre Hitler, despre Buharin, despre Danton, despre
Lenin i Stalin, despre Lindenburg i Troki, mi-a spus Pitokin cluzindu-m prin deert.
Nisipul cnta. Soarele se scurgea peste noi n valuri. Auzeam voci. Un avion de vntoare a
trecut razant pe deasupra noastr. Iar Pitokin era convins c vorbisem prea mult despre Troki.
Poate c lumea era nc fascinat de revoluie. Poate c era pierdut nc n melancolie. Tnjea
dup o schimbare violent. Asta e, viaa alturi de Pitokin era palpitant i plin de riscuri.
Pitokin ar fi vrut s cucereasc lumea. S-i dea alt curs. S-o nzestreze cu noi nelesuri. Era
convins c ne ndreptam ntr-o direcie greit. N-a mai ajuns ns la acel internet-cafe. L-a
strivit un tramvai.


Editura LiterNet,
2002


105
105/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
SOLDATUL ECHELON

Echelon se arunc nainte penetrnd Europa. Europa i zmbi dulceag. Drag soldatule, te-ai
infestat, i opti midineta Europa facndu-i buzele cu ruj de migole. Echelon o privi impresionat
i o mpuc drept n frunte cu un revolver din primul rzboi mondial. Un unchi din Denver i-l
fcuse cadou pe vremea cnd imaginarul su era n plin construcie n Buclele Davies. S fii un
soldat construit att de sofisticat era o mndrie. Echelon deschise ua camerei i ptrunse
ntr-un nou cadru informaional. Se auzi chemat pe nume. Era o alt midinet, Africa. Africa?
Dar midineta nu figura n programul su i cu att mai puin n Cmpul Informaional Universal.
De unde venea Africa? O trase amuzat ctre el. Schi civa pai de dans. Mambo? Cha-cha?
Mazurca? Africa chicoti lsndu-se moale n braele lui. Era chiar ca n Casablanca. Soldatul
Echelon i verific domeniul virtual adiional i lans un mesaj subliminal. Un duduit l puse n
alert. Incerc o eschiv citit n manualul spionului virtual dar elefantul african clrit de un
asiatic neidentificat de serviciile noastre secrete l fcu una cu pmntul.


SOLZ DE PETE

ntr-o bun zi, Maetrii Cntrei mi-au furat clarinetul. Mama mare a rs de mine. Mi-a druit
un solz de pete i mi-a zis:
- Dac-l pui n btaia soarelui, o s-i vezi pe Maetrii Cntrei!

Editura LiterNet,
2002
Parivul de mine! Am bgat solzul n sn i-am pornit-o la plimbare prin orel. Pek, grsanul, a
ncercat s m trag de limb. I-am rs n nas. I-am artat solzul. Grsanul s-a uitat la el mort
de curios ce era.

106
106/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
- Nu-i vd pe Maetrii Cntrei! a strigat el nciudat.
- Dar ce vezi? am ntrebat eu plin de ngrijorare c fusesem pclit.
- E Mama Mare! se d hua n balansoar i cnt la clarinet!


SONARIA

Cnd ntr-o diminea de vineri, din zidurile casei lui Balthazar au nceput s creasc flori de
portocal, Mama Filoni a reuit pentru prima oar s zboare fr aripi, pur i simplu i agita
braele, o fcea n mod uniform astfel c i puturm asemui zborul cu cel al unui pescru.
Gargali, flanetarul, se oprise lng chiocul de ziare i-i povestea lui Balbus o istorie hazlie
ntmplat demult n Japonia. Hezal, frizerul-fr-foarfece, se aezase pe un scunel n faa
frizeriei sale i privea ncntat soarele nostru electric, Jari, lptarul, i meterea motocicleta
fluiernd un tangou i nimic nu ne ddea de gndit asupra lucrurilor ciudate care aveau s
urmeze.
Apoi, de la o fereastr, ne strig Damu, saxofonistul, era speriat de-a binelea i obrajii i se
umflaser nroii, prul i era vlvoi i acesta fu primul semn al schimbrii.
Am alergat cu toii sus pe scri, nghesuindu-ne, plesnindu-ne n joac pe spate, curioi, flecari,
namorai de senzaional.

Editura LiterNet,
2002
Saxofonul lui Damu cnta de unul singur i se simea foarte bine, Damu i trecea minile prin
pr, nervos, pe jumtate uluit, dintr-odat muzicua lui Jari, lptarul, ncepu un mar vesel, un
pahar de bere scoase un clinchet cristalin, dei nu-l atinsese nimeni, un etaj mai jos ncepu s
rpie o tob, Gargali ne strig din strad c flaneta lui cnt i de una singur i c toate
lucrurile o luaser razna i asta numirm noi plini de bucurie Marele Carnaval.

107
107/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
N-au ntrziat s apar mtile, focurile de artificii, dansurile nebune, apoi ncepu s se
vorbeasc despre o gaur neagr prin care ar fi venit ceva sau cineva, ciudat, frumos, hazliu, o
mulime de sunete fiine sonore, inteligente, vai, mi-am spus, ce prostie, am privit n jur, casele
lor muzicale treceau printre noi, pantalonii mei ngnau un cntec din copilrie, gardurile,
pantofii, automobilele, becurile, i aa mai departe, cntau, uierau, rdeau, sonarienii preau
panici, plini de farmec i foarte grbii s ajung n alt univers, s-au rostogolit mai departe
dui de ecoul primului sunet de dup Big-Bang i iat c eu nsumi, chiar acum, ies din aceast
main de scris i voi pluti o vreme prin camere, apoi pe fereastra larg deschis
amestecndu-m cu zgomotele strzii


STORY


Editura LiterNet,
2002
Elicopterul poliiei se nvrtea prin cer asemenea unei libelule uriae, jos, un ofier peste msur
de gras golea nsetat o sticl de suc de roii, hei, Olivo, strig el ctre un poliist, convinge-l
cumva pe biatul sta s ne spun cte ceva nainte de a sosi procurorul general, nu vrea s ne
spun nimic, ngn Olivo pe un ton monoton, biatul, trecut bine de treizeci de ani fuma tcut
o igar i sttea ghemuit la pmnt, nu-mi vine s cred c nu tie cine l-a trimis aici, strig
ofierul aruncnd sticla golit undeva n spate, se apropie i url furios, mama voastr de
teroriti, cum dracu de v-a trecut prin cap una ca asta, ia spune-mi tu mie, biete, cam ct
te-au pltit ca s faci treaba asta murdar, biatul refuz s rspund, poliistul care tocmai i
aprinse o igar i ntreb eful dac n-ar vrea s-l nvioreze niel pe golanul la, sta nu e
golan, Olivo, sunt n stare s pun pariu c dac am face o mic percheziie la el acas, i o vom
face, vom gsi un ntreg arsenal, hai spune biete cum a ajuns buldozerul sta aici, c eu nu

108
108/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
agreez metodele violente dar dac te ncpnezi m-a putea urca n main lsndu-te singur
cu acest poliist care e mai puin rbdtor dect mine, a adormi i cu siguran nu m-a
sinchisi ctui de puin de strigtele tale, deci ar fi bine s-mi spui ct mai repede de ce naiba
te-ai apucat s distrugi aceste uluitoare desene, ce dracu, nu mai avei nimic sfnt n voi, din
main se auzi un apel, ofierul deschise portiera, hei, efule, se auzi vocea strident a pilotului
din elicopter, acolo jos se petrece ceva ciudat, pmntul devine transparent, nu glumesc, efule,
eful se ndeprt alergnd i cercet speriat mprejurimile, nu vzu nimic, aiureaz, i spuse,
se ntoarse hotrt, hai spune-ne odat cine te-a trimis aici la Nazca s distrugi desenele,
mobilul, organizaia, de unde v vin banii, cine te-a trimis la Nazca, hei, Olivo, eu n-o scot la
capt, ajut-l s-i aminteasc dar vezi c trebuie s-l predm mai departe ambalat frumos,
efule, efule, se auzi din nou vocea pilotului, eful deschise din nou portiera, se ntmpl ceva,
pmntul rscolit de buldozer se mic, te-ai tmpit, strig nfuriat ofierul, pmntul se mic
i se aaz, se aaz cu totul altfel, e un alt desen, un desen uria, ce fel de pmnt o mai fi i
aici la Nazca, efule, e un desen uria, l vd clar de aici de sus, cerule, dar e un, e un buldozer
uria, transparena dispare, da, da l vd bine acum, un buldozer, un buldozer...


SUBMARINUL GALBEN

De ce pornim n aceast lung cltorie?
Vrem s descoperim America!
Vrem s vizitm Moscova! Vrem s ne preumblm prin Siberia s admirm fenomenul Tungus!

Editura LiterNet,
2002
Vrem la Luvru!
Vrem s hoinrim pe Coasta de Azur!

109
109/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Vrem! Vrem! Vrem!
Ct deertciune, oameni buni. America nu mai e. S-a scufundat. Nici Rusia nu mai e. Nici
Japonia. Nici Africa.
Nici Australia?!
Nici mcar.
De-a lungul i de-a latul Oceanului Planetar sunt doar mici insule plutitoare. n lunga noastr
cltorie ne vom ntlni cu Strada 42, cu Cartierul Latin, cu o jumtate din Casablanca, cu o
bucic din deertul Gobi sau cu dou, trei castele de Burgundia!
Vai, nou! Vom ntlni i Marea Balen Albastr?!
Oho! Ne vom lupta cu Caracatia, cu Godzila, cu Dracula, cu omuleii verzi! O s vedei voi!
narmai-v! Clonai-v!
Se rzgndete careva?!
Oh, tcere?!
Ei, oameni buni, v-ai rzgndit?!
Nuuuuuu!
S nceap aventura.
Boc, boc, boc. Iat-i pe tmplari. Vin sudorii. Vin clftuitorii. i cte un ncurc-lume. Cte un
inginer fcut la norm, de-a lungul i de-a latul totalitarismului. Ismele nu ncap la bordul
corbiei noastre, s tii.
n schimb, iat-l aprnd n scen pe bravul primar al arhipelagului Adamville. Domnul Fuck.

Editura LiterNet,
2002
Domnul Fuck are favoriii albi, albi. Fumeaz pip. Meticulos, vrea s tie tot. Sunt destui saci de
fin i batoane de salam n cambuz?! Avem destule bombarde n pntecele corabiei? Avem
instrumente de bord?!
Ce ne mai lipsete?!

110
110/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
De bun seam, mesajul ctre Lumea Nou. Mesajul nu e prea lung. Potrivit. L-au scris apte
scriitori. Dup ndelungi dispute. Tot ei au ncercat s defineasc elul cltoriei noastre ctre
Lumea Nou. Unii au fost de prere c va trebui s cutm un rspuns tuturor Marilor ntrebri.
Alii au crezut de cuviin c trebuie s aflm secretul Marii Schimbri. Unii ne-au sftuit s
gsim Marele Nvod pierdut n negura veacurilor. Alii au spus c va trebui s dezlegm
nelesurile ADN-ului. E ADN-ul un mesaj transmis Cuiva aflat dincolo de marginile Universului
Real?!
i ct poezie!
i ct visare!
Dar s venii cu noi s nfruntm stihiile. S ridicai sau s cobori pnzele. S facei scorbut. S
avei vedenii. S v lsai mncai de rechini pentru a descoperi esenialul.
Brr, ce mai grozvie!
- Atenie! strig Castal Blanco, armurierul, ndopndu-i flinta cu bumbi de argint. Ne vom
bate pe via i pe moarte cu fantomele din Turnul Londrei! i vom cspi pe homunculii ascuni
n cutele planetei! i vom face harcea-parcea pe rinocerii cu zvastic de pe Adolf Island!
- Ura! Ura! Ura! Strig mulimea roind pe chei.
Agropina Mesalieri, soprana, tocmai se pregtete s ne cnte aria concubinei, soarele i se
cuibrete ntre snii ei cei mari, un hamal lein pe loc, Mama Mare amenin un tinerel cu
cortelul ei mncat de molii, un poponar vrea s in un discurs, mulimea vocifereaz,
carambaaaaa! n ap cu mielul! Agropina alunec, cade ntr-o barc, Ricardo Del Turco, un
pirat pur-snge, o salveaz i o srut cu foc, dulgherii lucreaz cu poft nfptuind proiectul
Marii Corbii.

Editura LiterNet,
2002
Civa dintre noi uotesc la umbra arcadelor pline de vi-de-vie. Cam aa:
- E totui straniu, spune Blambo Cazabal.

111
111/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
- Te cred, btrne lup de mare, optete Gambria, nbdioasa.
- O fi ceva la care m gndesc i eu, se bg n vorb Aghile Gondarov.
- n mod sigur, zice Gambria dezgolindu-i pulpele ca din ntmplare. Nu e lipsit de
importan!
- Lumea s-a sfrit, spune Kristian Astronomicus. Am privit-o prin lunete cum se sfrete.
- Zi-ne, nu ne mai fierbe! cere pe un ton aprins Aghile Gondarov trgndu-se de brcinari.
Ce-a fost? Bomb atomic? Asteroid, energii malefice, revolta vampirilor?!
- O nou revoluie? vru s tie Blambo Cazabal.
Revoluie?
Aa gndesc, poate, puinii locuitori de pe o mic insul care plutete dincolo de cercul polar. Ei
dorm foarte mult. Somnoroi, patruleaz de-a lungul rmului ateptnd un semn. Poate piraii,
poate Dumnezeu, poate un grup de comando. Revoluia s fi fost de vin? Totul s-a petrecut la
miezul nopii. Ceva larm, focuri de arm, nite lumini stranice. n rest, zvonuri. Bineneles c
vorbesc ntre ei despre apropiata noastr venire. O mare corabie pornit din Adamville. Nici
n-au auzit vreodat de Adamville. E poate o republic, e poate Iadul. E poate Paradisul. Un
arhipelag al morilor! Dar ne ateapt cu viu interes. Sunt convini c le vom aduce ajutoare. n
mod sigur n-au auzit de Kristian Astronomicus. Sracul! E n mare ncurctur.
Kristian Astronomicus zice, optit:
- Eu am vzut doar Lumina!
- Bai cmpii, se enerveaz Aghile Gondarov. Trebuie s fi vzut racheta! Sau ce-o fi fost,
asteroid, mn criminal! Lumea nu putea s-o sfreasc doar ntr-o mare de Lumin! Trebuie
s fi zrit cu lunetele tale norii nvrtoindu-se peste America, peste Rusia, peste Japonia!

Editura LiterNet,
2002
- Zi, omule, ce-ai vzut! Strig Blambo Cazabal.
- Pi n-am vzut continentele! scncete Kristian Astronomicus.

112
112/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
- Cum aa?! Se ncrunt primarul Fuck apropiindu-se de arcade. Cum nu le-ai vzut?!
- Nu erau acolo?! ntreb Gambria.
- N-am fost niciodat acolo! strig Kristian Astronomicus ngrozindu-se foarte tare.
Ce nebunie! Adic toate, Europa, America, Africa, Australia, Asia, s fi fost nite iluzorii inuturi?!
Atunci i Adamville era un arhipelag iluzoriu. Dar pentru cine?! Pentru europeni, pentru asiatici,
pentru americani?! Pentru ce fel de observatori?!
Iat o problem imposibil. S descoperi c nu exiti. Cum s nghit o asemenea nerozie
mulimea de pe chei?! Ea, mulimea, are nevoie de eroi! Are nevoie de rzboaie! Are nevoie de
mister, de secret, i noi, acum, s-i spunem c ea nici mcar nu exist, c e doar o prezen
lingvistic?! Ne-ar cspi.
Primarul Fuck ne spune:
- Trebuie s lmurii chestiunea! Existm sau nu! E limpede, cltoria voastr capt un sens
adevrat!
Dar noi ntrebm:
- i Godzila?
- i rzboiul cu rinocerii?!
- i Dracula?
- i insula plutitoare?!
Fuck ne pune n vedere:
- Vei strnge mrturii!
Aha, el vrea s definim virtualitatea lumii noastre, dar cum s ieim din virtual?! S fim noi doar
marionete ntr-un Posibil Joc Virtual?!

Editura LiterNet,
2002
- Ar trebui s ncepem cu Marele Inventar, zice Kristian Astronomicus!
- Ne-ar lua un miliard de ani! strig Gambia legnndu-i ele.

113
113/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Fata asta, ah, are chef de hrjoan. Noi avem de rspuns la cea mai grea ntrebare a tuturor
timpurilor. Se prbuesc idoli, se sfrm lumi iar ea are chef de nebunii n pat.
i cum s inventariezi? Cum s structurezi concepte, fapte, oameni, idealuri?
S zicem: Platon, computer, Iahve, bomb atomic, receptor, condensator, Mata Hari,
postmodernism, secereiciocanul, Hitler, breloc, caravel, Bombay Oh, nu! In van! E mult prea
mult! E covritor! E inuman!
- E ntr-adevr imposibil un astfel de inventar, se convinge primarul Fuck. Pare zadarnic.
Vom muri nainte de a rezolva un sfert din primul sfert al primului sfert. E clar.
- Nu e clar, zice mrind Aghile Gondarov.
Ce-ar putea s fie clar? Cnd Istoria e de fapt o mare confuzie. O foarte mare confuzie!
- Hola, ho! ne-a strigat Castel Blanco, armurierul, chemndu-ne pe chei. Am primit o veste
cutremurtoare de la meteorologul nostru de serviciu. Oceanul Planetar nghea cu repeziciune.
Tocmai de aceea am transformat corabia ntr-un mare submarin!
- Galben?! l-am ntrebat pe armurier.
- Galben, galben! a strigat el pregtindu-se s nchid panourile de oel.


TITANIC

Uit-te la ei cum se mai prostesc!
Se prostesc, amice!
Se foarte prostesc, domnule!

Editura LiterNet,
2002
Tovari, uite cum se mai prostesc!
Uraaaaa!

114
114/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Titanicul s-a scufundat.
Titanicul s-a scufundat pentru a doua oar.
Titanicul s-a scufundat pentru totdeauna, doamnelor i domnilor!
Gata, gata, s-a dus O LUME. O lume, se mir Argatorius, trgndu-l de mnec pe
Sclavulopulus.
Gata-i scufundat.
Filmul nghite cartea.
Dar nelesurile? i ridic din sprncene Subretina picndu-se de e i uguiindu-i buzele.
Pi care s fie interpretarea?! Cum s iei lucrurile?
Irlandezii, de pild!
Se pare c irlandezii nu prea sunt interesai de Tratatul de la Nisa, afirm unii observatori.
Pentru aderare s-ar pronuna favorabil 45% dintre irlandezi. Sondajele de opinie fcute n insul
arat c un procent destul de mare, 27%, sunt total dezinteresai.
Aparent departe de lumea dezlnuit, rnit n orgoliul naional i tirbit teritorial, Irlanda i
consum destinul n istorie recupernd legendele i sonoritile celtice care vorbesc despre un
neam mndru i rzboinic. Imaginarul colectiv, n care putem descoperi nelesurile adnci ale
politicilor i ale atitudinilor, ne poate ordona descoperirile. Integrarea Imaginarului, care este de
fapt cheia Integrrii Europene, are anumite chei n textele lui Ctlin Ionescu.

Editura LiterNet,
2002
Unul dintre ele, Neuromatul, vorbete despre integrarea virtualitii artificiale prin operatorii si
aflai dincolo de lege. Spargerea codurilor virtuale, aidoma spargerii codurilor Imaginarului,
devine la Ctlin Ionescu soluia integratoare dar care anun i insurgena. Mare parte dintre
irlandezi se tem c odat ce vor adera i vor pierde neutralitatea militar ntr-un superstat
european. ntr-o astfel de situaie, visul de a rentregi Imaginarul Irlandez se va nrui
dintr-odat.

115
115/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Ori fora acestui imaginar, care guverneaz tradiii pline de mreie, st tocmai n acest vis.
Cine s-i asculte n nebunia turbioanelor din GlobalNet? spune Ctlin Ionescu despre
personajele sale intuind turbioanele din Imaginarul Colectiv cu care politicienii lumilor au
destule bti de cap. Irlandezii par hotri s-i foloseasc Imaginarul pe potriva naintailor
lor celi trimind lumii acest mesaj prin ncnttoare i stranii expresii muzicale.
Nite oameni, acolo, asta sunt expresiile muzicale.
Nite spectatori. Se smiorcie.
St mileniul s se prbueasc peste ei i ei se smiorcie ca nite domnioare de pension. Pi,
sigur c le-a modificat careva codul genetic, nu e urm de ndoial. Argatorius grie. Mulumit.
i mngie pntecele. Zice c e ndopat cu circuite electronice. Un fel de mainrie cu voce, cu
nas, gt i urechi. Poate c are i psihic, ah, numai bun s-l mpnez cu fricile sfritului de
veac. E umplut psihicul sta cu goddzile, cu dosarele x, cu titanici, cu masonerie, puin mosad,
puin cia, puin kgb. Oho, rcnete Sclavulopulus, lumea de mine ne aparine. Ce nelege el
prin lumea de mine e un mare mister. Nite oportuniti. Un stomac ct toate zilele. Spectatori
de cinema. Ei, s-ar putea cabla n reea. S disemineze. S-i mprtie pe mapamond ideile
digestive. Hap, hap, hap.
Marea Hpial!
Rzboiul mnccioilor. S filozofm cu gura plin. Sala de cinematograf duduie.
Duduie motoarele cyberspectatorilor. tia se freac ntre picioare, suduie. Intr cu ghetoaiele n
ficiune i fac harcea-parcea din ea. O nfulec pe Madonna!

Editura LiterNet,
2002
Madonna se dezgolete iar, anun New York Times scriind c o firm de produse farmaceutice
din Europa va folosi imaginea devenit bun de folosin public pentru a vinde mai multe mii de
prezervative. Se pare c peste 50.000 de prezervative sunt deja aproape de coastele Americii
gata, gata s invadeze sex-shop-urile. Tulburtoare rsturnare de situaie, imaginea dezgolirii

116
116/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
fiind folosit pentru protecia actului sugerat subtil sau revoluionar de Madonna pe scenele
lumii.
Este o politic aidoma strategiei folosit de Michael Hulic n povestirea MORDELIA, publicat
n recenta antologie SF editat de editura ProLogos. Personajul feminin construit de Hulic,
punctul central al unei orgii textuale rafinate dar i zgrunuroase, un metatext de excepie, este
de fapt Simbolul Sexual, orgasmul n toat splendoarea lui.
O prbuire a lectorilor n ei nii, n fantasmele lor. Hulic adaug tensiune textului aa cum
politicile farmaceutice adaug tensiune intimitii strnind orgii sexuale n imaginarul valurilor
de clieni care vor goli rafturile. Oferit mulimilor spre ngurgitare simbolic, Madonna este o
Mordelia, se confund cu ea, cuplul acesta imaginar bntuind mesele de joc i masa tratatelor
secrete i a nelegerilor perverse ntr-un balet politic ameitor. Nu protecia va fi cutat ci
nesfritul orgasm simbolic mult mai devastator i mai plin de suprem cunoatere i
desctuare.
Hulic, un maestru al textului sexualizat i sexualizator, o reconstruiete pe Madonna ntr-un
alt domeniu al imaginarului aa cum politicile farmaceutice o construiesc pe Mordelia fr a avea
tiin de ea. Femeia-fotoliu druit lectorului de subtilul Michael Hulic este o imagine-cadru
care produce o serie. n fapt, Hulic o inventeaz pe Madonna iniiind lectorul n tiina
fluidelor.
Sigur c barosanii lumii sunt iniiai n tiina fluidelor.
Tony Blair, de exemplu!
Spargei-l pe Blair, scria pe baloanele lansate n campania electoral de conservatorii britanici.

Editura LiterNet,
2002
Ultimele sondaje preau uor nefavorabile lui Blair dei imaginea lui de bun familist l meninea
pe linia de plutire. Strategia vdit a conservatorilor de a limita majoritatea laburitilor ddea

117
117/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
acestora din urm serioase bti de cap. Blair ar fi putut fi chiar punctul lor vulnerabil, un
consilier de imagine profesionist alegndu-l ca int sigur n campanie.
Blair putea fi compromis din multe puncte de vedere. El nu s-a dovedit a fi la nlimea liderilor
europeni iar zmbetul su fals i artificialitatea gesturilor i-ar fi putut aduce deservicii majore.
Blair a stat tot timpul n umbra lui Clinton iar datoriile pe care le are de pltit ctre magnaii
mediei internaionale i limiteaz gradele de libertate.
Blair nu este un erou. Nu are nimic din hotrrea doamnei de fier i nu a tiut s-i construiasc
un rzboi sau un adversar. Blair s-a nsingurat jucnd n funcie de conjucturile internaionale.
Rzboiul cu conservatorii nu face din el un erou popular. Ideea despre Blair este aidoma ideii
despre singurtate pe care Traian Badulescu o dezvolt n povestirea sa SINGURTATE publicat
ntr-unul dintre suplimentele cotidianului Ziua. Oamenii, n cutrile lor, spune Bdulescu, i
descoper pe Ceilali, descoperirea nefiind ns revelatoare. Ceilali ne sunt att de asemntori!
Asemenea personajului colectiv al lui Bdulescu, Blair descoper c ceilali nu se deosebesc prea
mult dei, la o prim vedere, totul ar fi diametral opus.
Lipsit de un rzboi real, de un conflict pe msur, care s-i construiasc o imagine de for,
Blair trebuie s joace atent, speculnd patriotismul insular al britanicilor i ncercnd s
diminueze imaginea curii regale prin diverse tertipuri. Din nefericire pentru el, Blair nu are
anvergur i este prizonierul propriilor sale slbiciuni aa cum ne spune i Traian Bdulescu n
finalul povestirii sale, Ne dm seama c suntem prizonieri. n astfel de situaii, maniera de joc
e vizibil i fr de surprize. Se vede de la o pot, optete Subretina.
Subretina zice c a decodificat nelesurile acestui titanic. Adic se sfrete o lume. Adic
sracii i salveaz pe cei bogai, iar cei bogai le-o trag sracilor la mito.

Editura LiterNet,
2002
Ei, niic hermeneutic n-ar strica, zice un cyber tob de Marx & Eco, nu sperai n van,
socialismul va triumfa. Iar Titanicul se duce frumuel la fund i o ntreag lume o bag pe

118
118/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
mnec din cauza asta. Numai un spectator tembel, uitat prin fundul slii, vznd c poliia nu
st cu ochii pe el, apas pe butonul rou, s se reia scena de final, s nu se mai scufunde
Titanicul, s nu se mai nvrt pmntul, s nu mai izbucneasc al treilea rzboi mondial, s nu
mai gargariseasc hoii i varditii la tribunele reelei, huuuuuooooooo! Sclavulopulus l ia de
guler i-i smulge electrozii, nebunule, or s ne mpute chiar pe toi, or s ne hcuie, ne fac una
cu pmntul. Aa i se ntmpl n finalul acestui roman ultra-SF, totul se duce de rp, se
prbuete dirijabilul lui Bellini, se scufund America, se prbuete Luna, Jupiter explodeaz
asurzitor, se amestec simbolurile, un academician nfac premiul Nobel, scriitorii semneaz o
petiie mpotriva lui Hitler, spionii se sinucid, lagrele de exterminare sunt ngropate sub un
strat gros de ciment, toat lumea rde, cnt i danseaz, zdrenroii se sacrific pentru bunul
mers al ocultelor, un scriitor din Rsritul Europei d o lovitur literaturii SF, ce mai literatur
decadent, Subretina este violat de un vampir, Imaginarul se rupe n dou, homosexualii mor
din cauza unei combustii interne generalizate, Adam i Eva se transform n Romeo i Julieta,
jos romanul, url o gospodin, ex-muncitoare la A-P-A-C-A, lucrurile sunt ns foarte, foarte
serioase, Sclavulopulus i dedic o od n vacarmul general al slii de cinematograf,
generatoarele scot fum, circuitele reelei se ncing foarte, cybermecherii se salveaz n ultimul
moment, virtualul trage la foale, strada se rupe, oraul se rupe i nou ni se rupe, strig nite
derbedei nfiorai i ncntai de spectacolul de sunet i lumin, uile cybercinematografului sar
din ni, poliitii se bulucesc, vine armata cu nite tancuri, nu-i godzila, nu-s agenii
cubanezi, nu-s gherilele vietnameze, e chiar Titanicul smuls din realitatea virtual, navignd
ctre Soare-Rsare, n jos pe bulevard.

Editura LiterNet,
2002


119
119/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
TRENUL

Gregor Gregorian ne-a pus pe jeratic. A chemat poliia. A trimis dup pompieri i a dat un
telefon i forelor speciale.
Ne-am bulucit cu toii la gar s vedem care-i chestiunea cu misteriosul tren.
Nu era personal.
Nu era accelerat.
Nu era rapid.
Nu era mrfar.
Era totui un tren.
Arghire, eful de gar, a izbucnit n hohote de plns. S-a jurat c nu are nici n clin nici n
mnec. Ne-a bgat sub nas nite documente. A cotrobit dup nite registre.
De unde vine i unde se duce, a vrut s tie eful poliiei, unul crcnat i adus de spate. Avea i
el efii lui, trebuia s raporteze. Arghire s-a nverzit. Ne-a zis c l-a chemat de urgen pe
domnul prefect i c l-a ntiinat chiar i pe ministrul cilor noastre ferate.
Gregor Gregorian inea mori c n tren ar fi fost o bomb atomic i c suntem cu toii ntr-un
foarte mare pericol. Bineneles c ne-am speriat foarte tare i i-am luat la rost pe toi oficialii
aflai de fa i c nici nu ne-a trecut prin cap s stm aa, gur-casc i braele n sn. Am pus
mna pe trncoape i-am ncercat s deschidem trenul. Forele speciale au adus nite aparate
de-ale lor sofisticate dar nu le-au fost de nici un folos.

Editura LiterNet,
2002
Nite jurnaliti au transmis tirea n toat lumea aa c nsui preedintele a inut s fac o
scurt declaraie. El i-a exprimat convingerea c ntreaga tevatur va fi rezolvat pe cale
diplomatic. Asta ne-a pus n mare ncurctur pentru c nici unul dintre noi nu tia s
negocieze cu o ditamai fiertanie.

120
120/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Cotidienele centrale au fcut mare tapaj pe seama gafei preedintelui iar un detaament de
parautiti a ocupat poziie n imediata apropiere a trenului ndeprtndu-ne pentru moment.
Ruii, francezii, americanii i japonezii s-au grbit s spun lumii ntregi c din arsenalul lor nu
lipsea nici o bomb atomic i c totul prea s nu fie altceva dect un scenariu pus la punct de
forele potrivnice democraiei.
Zvonurile s-au inut lan. Ba c trenul ar fi venit din spaiul cosmic. Ba c era un experiment pus
la cale de ctre guvern. Ba c ar fi fost materializarea unui vis. Mama Mare a mrturisit unui
jurnalist c n 1908 ea ar fi vzut trenul trecnd dinspre Paris spre Moscova dar c nu era chiar
att de sigur. Gregor Gregorian a gsit ns explicaia ntr-o revist din 1924 publicat la
Londra.
Trenul nu era tren ci pur i simplu umbra unui tren care umplea o poriune din spaiul grii
noastre. Un reprezentant al Academiei a contestat comunicarea lui Gregorian acuzndu-l de
arlatanie. Noi am fcut nite msurtori i putem s jurm c aa i e. Nu ne ascult ns
nimeni. Uneori, dimineaa felcerii ne aruncar printre gratii cteva jurnale iar n jurul prnzului
ne ndoap cu cte un pumn de pastile.







Editura LiterNet,
2002


121
121/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
ULTIMA FRONTIER

Dac l-ai fi zrit cumva pe strad pe J.F.K. n-ai fi dat dou parale pe el. Zi de zi purta aceiai
pantaloni cadrilai bine peticii. i tria picioarele. Vorbea singur. Era chel. Molfia un chitoc
de igar. N-ai fi crezut c tocmai el era cel mai preios obiect de inventar al C.I.A.
Eu l-am ntlnit ntmpltor ntre dou trenuri n drum spre Paris. Era o cldur nbuitoare.
Peronul se topise. Lume pestri se nghesuia s-l vad trecnd cu dirijabilul pe vestitul
Soljenin care pornise ntr-un turneu european.
Nu-mi aduc aminte dac busculada iscat ca din senin s-a produs din cauza unei petarde sau a
unui zvon ucigtor. Putei ns s m credei pe cuvnt, J.F.K. s-a repezit la mine i m-a tras
ntr-o gur de canal. i sunt dator. n mbulzeal au murit cteva zeci de oameni. Forele de
poliie au fost depite de eveniment iar ageniile de pres au relatat tragedia n fel i chip.
Acum, cnd nregistrez aceast mrturie pe un reportofon hrbuit, m gsesc n deertul
Kaooma. Sunt bine echipat i car n spate o unitate informaional pe care am terpelit-o din
depozitul concernului Green&Blue. Dac J.F.K. mi-a spus adevrul, peste doar cteva minute,
aici, n deertul Kaooma vor sosi extrateretrii. Sigur c e vorba despre Marea Invazie. Altfel ce
rost ar avea s v las acest mesaj?

Editura LiterNet,
2002
Pn cnd i va face apariia flotila distrugtoare pot s v spun despre mine c sunt un om
obinuit. Ani de zile am fost funcionar n administraia public. Atunci cnd m-au scos la
pensie, efii mei au organizat o mic petrecere i mi-au oferit o medalie de argint. Am fost
oarecum ncntat. Am avut grij s nu beau prea mult cafea i doar mi-am umezit buzele cu
ampanie. M-a fi ateptat s primesc un bilet dus-ntors pn n Insulele Canare dar n-a fost
s fie. Am reuit ns s vnd medalia n bazarul din Istambul i s cltoresc cu trenul prin
cteva ri occidentale. Cltorind i cltorind, l-am citit pe Soljenin din scoar-n scoar.

122
122/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
M-a impresionat stilul su. Cel mai mult i mai mult mi-a plcut "O zi din viaa lui Ivan
Denisovici".
J.F.K. mi-a salvat viaa dar gestul lui m-a mpiedicat s-l zresc pe marele scriitor rus trecnd
cu dirijabilul. Timp de aproape o or, J.F.K. s-a strduit s m conving s zdrnicesc un plan
incredibil. Mi-a burduit buzunarele cu o grmad de dischete i mi-a dat adresa concernului
Green&Blue. Apoi a murit mpcat cu el nsui, strngndu-m de mn. Inima a ncetat s-i
bat exact la vremea prnzului. Pn dup miezul nopii l-am vegheat rugndu-m pentru
sufletul lui. Cnd vnzoleala a ncetat sus pe peron, m-am furiat ntr-un marfar. Am reuit s
traversez oceanul. Am vorbit la telefon cu sora lui J.F.K. Ea locuia n Miami i lucra ntr-un
restaurant. Femeia s-a fstcit de-a binelea. Mi-a spus c n-a auzit n viaa ei de J.F.K. A
izbucnit n plns i a trntit receptorul.
n doar cteva minute voi lega puzderia de satelii militari cu unitatea mea informaional
obinnd o raz ucigtoare. Dup cte mi-a povestit J.F.K., mi va fi de-ajuns s distrug matricea
energetica a extrateretrilor. Odat cu ei voi muri i eu i alte cteva sute de oameni.
Extrateretrii nu sunt altceva dect copiile unor pmnteni pe care J.F.K. le-a trimis dincolo de
ultima frontier a Universului schimbndu-le polaritatea. Necazurile noastre vin adeseori din
cauza unor lucruri nemaipomenit de simple.
Numele meu nu are nici o importan. V mbriez cu drag i Dumnezeu s v aib n paz.


Editura LiterNet,
2002


123
123/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
UMBRE COLORATE

Umbrele colorate, umbrele colorate!
Nu.
Umbre colorate. Pe alese. Roii, galbene, verzi, coliandrice, nu v minim.
- Coliandrice? ntreb Vaspos bindu-se.
Vopsitorul de la O & C l privete chior. Cum, nenorocitul n-a auzit de culoarea coliandric?!
Dar pe ce lume triete acest homuncul?! Pricjitul! Un oarecare Vaspos smuls din freamtul
strzii, zgindu-se la afiele policrome, la ecranul O & C.
- Ei? ntreb vopsitorul pregtindu-i tulumba magnetic, suflnd n ciocul evii cu un aer
indiferent.
eava-i aurie. Cum or s neasc din ea toate culorile curcubeului. S vedei ndat.
- Coliandrice? ntreb Vaspos cu jumtate de gur, bgndu-i degetul n nas.
- Ei? ntreb vopsitorul gata, gata s pun motoarele s duduie, s-i vopseasc umbra lui
Vaspos, s-l fac mai ic, mai frumuel.
Mai frumuel? ntreb Vaspos privindu-se n oglinda cobort din tavanul plumburiu.
- Cum altfel?
- Adic or s moar de ciud toi mecherii din cartier cnd or s-mi zreasc umbra
coriandric?
- Cum altfel? zise vopsitorul scuipnd peste tejghea.
E rou, rou scuipatul lui. Se preschimb n galben. Apoi se preface n verde. i ncepe s
miroas a pucioas n ntreaga vopsitorie.

Editura LiterNet,
2002
- i nu mai are nimeni umbr coriandric? ntreb Vaspos cutndu-se de prlue.
- Pi

124
124/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
- Ei?
- Mai e un japonez. Tachiro Masumi. la care a descpnat zece consilieri n Bremen.
- Dumnezeule! strig Vaspos. O s m umfle poliia! Or s m bage la zdup! Or s m pun
pe scaunul electric! Eti nebun?!
Vopsitorul rnjete sadic. Sigur c e nebun. Mai mult, e nebun de legat. Dar l linitete pe
Vaspos. Indicativul japonezului a fost radiat. Nu e chiar nici o problem.
- Dar opinia public? scncete Vaspos.
- Aaaa, eti cumva vreun senator, ceva?
- Nu art? ntreb Vaspos bombndu-i firavul piept.
Vopsitorul se strmb. Sigur c nu-i senator homunculul. Poate vreun funcionra, ceva.
- Te-ai hotrt?
nc nu. S se mai uite i la alte culori. Ar vrea o umbr mai cald. A auzit el c noile culori n-ar
rezista farurilor de automobile. Nici flcrii de brichet. i el, Vaspos, se plimb noaptea hai-hui
pe strzi. i place s se plimbe prin noapte. i place la nebunie cum l orbesc farurilor
automobilelor. Poate o umbr roie ar fi mai indicat. Indicat! Indicator! Indicatoarele pe care le
zrete pretutindeni. Da! El respect indicaiile. E un cetean model, model. I-o spune
vopsitorului. S nu-i nchipuie cumva pachetul sta de muchi altceva.

Editura LiterNet,
2002
- Rou, zici? ntreb pachetul de muchi suflnd n ciocul evii sale aurii. E banal. E cumplit
de banal, nelegi? E chiar foarte banal! L-a purtat Marx, tii?! L-a purtat i Zimmer! L-a purtat i
gagiul acela din Frana! Stai c-mi aduc eu aminte! Banal, omule, banal! M enervezi de-a
dreptul! M enervezi cumplit! Vii aici i-mi mnnci ziua i m prosteti! Eu sunt un artist! Du-te
n Cartierul de Vest! Sunt o grmad de chinezi, de italieni i de albanezi acolo! Lucreaz pe te
miri ce! Eu sunt un artist! Am culori nevzute nc de nimeni! Am zopal, am bargardiu, am
klumos, ai auzit de culoarea asta, klumos? Eu vreau s te fac s fii cineva! Idiotule! Dac-i

125
125/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
colorez umbra n klumos te vor alege preedinte al Unitelor n toamn! Am informaii de la
guvern, idiotule, fac afaceri cu ei! Eu sunt Artistul! mi place de tine! Cu klumos scapi de
reumatism! Cu klumos scapi de srcie! Intri n rezonan cu o sumedenie de cmpuri
informaionale! Cu klumos poi cltori n timp, idiotule!
- Eu
- Taci! Sunt enervat. Nu te mica!
- S tii c pot s chem
- Nu te mica! Rcnete vopsitorul. M-ai jignit! Ai fcut pe tine de fric! Ai o plecu n
pantaloni! Tocmai acum cnd sunt pe cale s te remodelez! Ce noroc pe capul tu! Vii din
mulime, un pipiric! Vii s-i vopseti umbra s te dai mare printre mecherii din cartier! Iar
eu, Artistul, vreau s te urc pe un piedestal! Nu mica, insect! Ai o umbr care mi place! O s
i-o modelez! mi place s fac lucrul sta! ntinde-te! Gura! O s-i implantez nite electrozi
drept n cerebel! Poi s mori! Nu mica! Nu vorbi! E chiar periculos! Ce-mi plac mie lucrurile
periculoase! O s scot din tine toate defectele! Doamne, eti numai bun! O s ncep cu vopseaua
coliandric! Asta va modifica tensiunea de la nivelul celulelor tale, pipiric! Oh, ai i adormit
deja? Bietul de tine! S cazi n la, aa, din mulime! Doamne, ce naivi sunt tipii tia din noua
generaie! Ce naivi!
i vopsitorul ia legtura cu poliia. l cere la telefon pe inspectorul ef. tie c inspectorul ef o
s candideze la preedenia Unitelor. i ofer klumos. Inspectorul ef vine ndat. i face o
intrare magistral. i vopsitorul face o schimbare de umbre.


Editura LiterNet,
2002


126
126/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
UMBRELE NOPII

S ncepem cu Gargarella!
Avea umbr? Avea.
Dar Bulbone?
Avea umbr? Avea.
i ceilali, Trocadore, Amfilio, Brigandia, Zarmella aveau i ei umbre.
Dar erau oare ei vii?! Asta e ntrebarea cutremurtoare pe care mi-au pus-o. Comisarul ef mi-a
trntit dosarul n fa, m-a trt n faa monitorului.
- Atia sunt mori.
- n regul, am fonfnit eu mucnd dintr-un sandwich cu salam i cacaval.
- Eti supertmpit, Andaluz! a rcnit comisarul ef pocnindu-m dup ceaf.
Eu eram Andaluz. Gras. Buclat. Asudnd din greu sub soarele canicular de sfrit de secol.
Erau mori. Umbrele lor circulau ns prin orel. Haioasele, haioasele i fceau de cap prin
baruri. Se agau de toat lumea, chicoteau, puneau pocnitori, scuipau afiele electorale,
ntrerupeau curentul electric, mutau automobilele dintr-o parcare n alta.
- efu', eu zic
- Tu nu zici. i caui pe morii tia i i aduci la secie i le dai o amend! a urlat comisarul
ef scuipnd plin de nduf.

Editura LiterNet,
2002
Am nceput cu Gargarella. trangulat. Bulbone, mort ntr-un accident de automobil. Trocadore,
electrocutat. Amfilio, Brigandia i Zarmella disprui pur i simplu. Luai de vnt, rpii de
extrateretri, decapitai sau mncai de vii de Dansatorii Iadului.

127
127/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
I-am nfcat pe Dansatori. I-am buit zdravn de tot. L-am mpucat pe unul n genunchi.
Le-am ridicat dreptul de edere n nenorocitul nostru de orel. Dansatori nebuni. Comisarul ef
i-a fcut scpai. Avea el ceva cu ei, vreo afacere, ceva.
Pe comisarul ef l-au ridicat cei de la Direcia de Interne, l-au executat. Eu am fost avansat. M-a
chemat procurorul Republicii, mi-a vorbit ntre patru ochi.
- Cum e cu umbrele?!
- Un ecou, i-am zis zmbind strmb.
- Un cmp informaional remanent?
- Cam aa.
- Bun.
- S ngrop dosarul?!
- Nu. Vin alegerile.
S-au speriat cu toii. Un virus, au zis. Invazia balbucilor, au zis. S-au umplut jurnalele. Vorbeau
cu toii la cafenea. C e sfritul lumii. C ne rupem gtul.
Liberalii i l-au rupt. Au pierdut alegerile. Procurorul Republicii a ajuns prim-ministru.
M-a chemat la el. Mi-a zis ntre patru ochi:
- mi place Gargarella.
- E mito.
- S-o reactivm.
- i bgm umbra ntr-un ciclotron.
- Americanii au aa ceva.

Editura LiterNet,
2002
M-am dus n America. Nite mecheri au reactivat-o pe Gargarella. Odat cu ea a renviat i
Nostradamus. Gargarella l citea n noaptea n care a murit.
Pe Nostradamus mi l-au dat n custodie.

128
128/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
- Avem unul, au zis americanii plictisii.
- n regul, am zis eu.
L-am dus pe Nostradamus pe un teren viran. Nostradamus m-a privit nedumerit. I-am zis:
- N-au nevoie de tine. Nici americanii, nici ruii, nici japonezii, nici mecherii din Patagonia.
O s-i fac felul.
L-am mpucat drept n cap.
S-a iscat un turbion temporal. Eu m-am dus pe falez s fumez o igar i s visez la pensie.
Am dat nas n nas cu Stalin, pe cuvnt dac mint.
Stalin mi-a mulumit.
Eu am vrut s-l mpuc dar el m-a btut mr i m-a lsat lat ntr-o balt de snge.
Dac memoria nu-mi joac vreo fest, toat trenia asta s-a ntmplat n octombrie.


UN ASPECT FUNDAMENTAL AL OPIUNII

Pepino, omul de serviciu, avea s declare la anchet c niciodat nu-l vzuse pe Alvaro,
funcionarul de la 9, avnd o nfiare att de misterioas ca n acea ciudat zi de 14 ianuarie.
Era mai ceva ca Oldanburg, boxerul de categoria grea, care l btuse mr pe androidul din
generaia a aptea Dun, se nflcr Pepino n timp ce anchetatorul, aruncndu-i o privire lipsit
de expresie, i aprinse o igar i-i imagina fiecare pas al lui Alvaro pn n momentul
dispariiei sale.

Editura LiterNet,
2002
Pe baza celor declarate de unii martori oculari, un mcelar, un taximetrist i o fat de liceu, l
urmri pe Alvaro pn la Centrul de cercetri astrofizice, GEMS.

129
129/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Imaginaia lui l ls pe nflcratul Pepino s-i depene istorioara i fcu o incursiune nuntrul
laboratoarelor c tocmai se experimenta o modalitate original de a cltori prin timp.
ntorcndu-m de la meci, beat de fericire i de pe urma a apte halbe, mi-am fcut drum pn
la Banc i-am zrit lumin la un birou, am urcat i m-am trezit fa-n fa cu Dumnezeu,
spuse Pepino. Anchetatorul tresri. Alvaro avea o aureol n jurul capului, zu aa, l-am
confundat cu uurin cu Creatorul, m privea fr s m vad i-mi tot povestea ceva.
Anchetatorul i ntinse un pahar cu ap mineral. Pepino mulumi i spuse c nu mai are ce
povesti. Alvaro dispruse n chip misterios n ziua de 14 ianuarie i cam asta era totul.
Anchetatorul i fcu semn c poate s plece i continu s-i nchipuie momentul n care Alvaro
l nfruntase pe directorul general al bncii ameninndu-l n faa a doi ali subalterni. Ieise apoi
furios din cabinet, trntise ua i se ndreptase hotrt ctre cas. i luase un sac de voiaj pe
care l umpluse cu o mulime de lucruri i apoi colindase pe strzi ateptnd seara.
n tot acest timp fumase peste douzeci de igri lucru care nu-i era n obicei.
Seara se furiase pn la GEMS, unde ptrunse srind pur i simplu un gard. Escaladase o
fereastr i apoi intrase ntr-unul din laboratoare.
n timpul nopii Alvaro l zri pe anchetator n visele sale, se zvrcoli gemnd i mprtie
frunzele din care-i ncropise un culcu. Se trezi diminea n zumzetul unor insecte
multicolore. Se afla n jungla african la o distan bun de secolul XX departe de eful su
autoritar i de codaii lui neobosii.
Studiase totul n amnunime. Citise ntr-o carte c oamenii primitivi erau impresionai cu
uurin de luminile i sunetele necunoscute.

Editura LiterNet,
2002
Se ridic n picioare, scoase din sacul de voiaj pistolul de artificii i naint spre piaa satului. Se
post chiar n mijlocul ei i vreme de cteva minute umplu vzduhul cu lumini multicolore.

130
130/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Tobele rpir i ntreg tribul se adun n jurul lui. Manifestarea lor zgomotoas l umplu de
bucurie pe Alvaro. Era Zeul venit dintr-un alt Timp i iat, tribul l ntmpina cu dansuri i cu
ghirlande de flori.
Marele vrjitor i se arunc la picioare, iar regele african i ntinse sceptrul puterii fr s-l
priveasc n ochi.
Apoi l purtar pe umeri spre un lumini n care ardea un foc uria fcndu-l s neleag prin
semne c la nceputul anului primul zeu care cobora printre ei era mncat pentru ca ntreg tribul
s aib noroc la vntoare i s triasc n pace cu vecinii.


VALSUL MECANIC

Meteoritul czu undeva n colul strzii. Jocurile mecanice dintr-un bar alturat, clueii din
parcul de distracii. automobilele, toate se puser n micare.
Eliza privea de la fereastr, cuprins de ncntare, ciudatul joc. i aminti de simpaticul domn Q
care i marcase copilria. Domnul Q purta un frac negru i era cel mai bun dansator. Prea c
plutete, se nvrtea ameitor i nu spunea cuvinte mincinoase. Prinesa cu care dansa era rivala
cea mai de temut a Elizei. Eliza o invidia n tain dar nu ndrznea s strice jucria primit n dar
de ziua ei.
Uneori, prin somn, dansa cu domnul Q, numai c lumea o privea, cerul se umplea de focuri de
artificii, undeva lng lac cnta o orchestr.

Editura LiterNet,
2002
Meteoritul rspndea o lumin glbuie. Eliza nu se mai dezlipea de la fereastr. Plngea
ncetior gndindu-se la singurtate, la zilele care treceau una dup alta fr ca nimeni s-i
aduc flori.

131
131/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Un zgomot o fcu s tresar. n mijlocul camerei i fcuse apariia un brbat n frac. i zmbi,
ridic ncet capacul Pick-up-ului, puse un disc i se apropie de ea.
Dansar nentrerupt pn n zori cnd o echip special de la ASTRO veni cu un automobil
blindat, ncrc meteoritul ntr-un container i dispru apoi ntr-un nor de praf.


VARA SNGEROAS


Editura LiterNet,
2002
Inocentul? Hran sigur pentru Izobalar, monstrul venit din stele i travestit ntr-un pervers. Fie
un adolescent cu cercei de sticl prini de buric, fie un poet de la curte. mpratul Madreporar,
ghiftuit i mort dup stele i secrete, a fost nghiit i el de perversul pelerin prin spaii. Izobalar
i-a pus trei ntrebri ncuietoare. Impratul Madreporar n-a tiut s rspund i n van i-a
propus perversului s-i fac un cadou. Izobalar a refuzat i statuia libertii i golful Korn i
furtuna electric de var ce bntuie n fiecare an coastele Dalmaiei. Pn i cpetenia srbilor,
Mlaovici, a fost pclit i chiar Abu Kadr, fiorosul, i Gunar Jobsen, vikingul sosit de puin
vreme prin poarta stelar. Pe Izobalar l-a necat n snge un varan care a traversat oceanul i
i-a fcut culcu n mlatinile din Adamville. Varanul a fost sfiat de un pterodactil adus la
via de Paganelov, prim-laborantul arului Petru. arul s-a suprat pe prim-laborantul su din
cine tie ce motive i l-a aruncat leilor pe care i primise n dar de la fratele mpratului
Madreporar. Nataa Alexeieva l-a hcuit pe ar cu un cuit, vndut fiind turcilor i ttarilor. Cu
toate astea, armata arist a repurtat o victorie rsuntoare la Trafalgar fcnd harcea-parcea
flota turceasc n fruntea creia se afla temutul Agan-Paa. Pe Afasiev, cartograful de pe
nava-amiral, l-a nfcat n zbor un al doilea pterodactil nviat de Paganelov. Turcii s-au aruncat
pe puntea crucitoarelor lor de cristal i au bolborosit nspimntai.

132

Editura LiterNet,
2002
132/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Un kraken ct toate zilele a scufundat corbiile combatanilor i vreme de trei zile i trei nopi
marea a lucit de sngele scurs. Nataa Alexeieva a fost mncat de nite canibali din nordul
Africii iar cardinalul Bebe Rigona a decretat mobilizarea general anunndu-ne c vom porni n
lupt mpotriva americanilor. Toate astea poate c s-ar fi sfrit ntr-o bun zi dar astronomii
libanezi au citit n stele c Universul i ncetinete viteza. Totalitatea, ne-au spus ei, ne fcea
semne galnice. Adic noi, inocenii, ne zgiam la ea cum lua forme nebnuite fie de varan, fie
de pervers pelerin prin spaii sau de lupte mortale i nu i nelegeam rostul n nici un fel. N-am
avut timp s reflectm la volutele Universului i nici la nelesurile profunde. Argai Agar, profetul
din Tule, ne-a prorocit o var sngeroas. Urma s ne curg snge din nas i din urechi fr
motiv. Asta pentru c Universul i ncetinea viteza nfurndu-se lent n el nsui. Toat
micarea asta urma s ne striveasc asemenea unui buldozer. Totalitatea se plictisise probabil
s se mai ntind molatec n pliurile spaiului de necuprins pe care ea i-l imagina
desfurndu-se. Era asemenea unui animal fabulos gata, gata s se duc la culcare. Nici nu-i
psa Totalitii c ne va face terci, c-o s ne podideasc sngele i c o s sfrim ntr-o mare
de flcri. Astroprimul de la Moscova s-a ntlnit n mare tain cu astroprimul din Tokio. Au mai
aprut i nite buditi la ntlnire dar n-au ajuns la nici un rezultat. S ne ascundem n burta
Pmntului nu era o soluie. Ghilgame a venit pe sear i ne-a sftuit s pclim Totalitatea
speriind-o cumva. Ce mai grozvie, ne-am mirat noi, dar n cele din urm am ajuns la concluzia
c era singura noastr ans. L-am ales pe Balthazar, ispitul, s se duc i s pun Totalitatea
pe jar. Ispitul ne povestise cndva c numai o Inocen putuse construi un asemenea Univers.
Iat c venise timpul s i demonstreze c avusese dreptate. L-am condus pe muntele Athos i
ne-am luat rmas bun de la el. O vreme ne-a curs snge din nas dar spre toamn fenomenul a
ncetat, semn c ispitul a dat ochii cu totalitatea. Unii au zis c nici nu s-ar fi ntlnit cu
Suprema Inocen i c l-ar fi vzut umblnd beat prin crciumile din port.

133
133/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
VERDE ERAI, GARGARELA

I-au scos ruul din piept.
Bar'badai a izbucnit n plns. S-a pus n genunchi. A nchis ochii.
Nu era vampir Gargarela. Era verde, verde.
Bar'badai a privit n viitor. A vzut mcelul. i-a scos mrgelele de la gt. Le-a aruncat n apte
zri. Ne-a zis: Gargarela e venit de pe Jupiter 7. E o plant. A luat chip de femeie, netrebnicilor.
Acum, cu ruul sta, i-ai inversat ciclul. E o plant carnivor. Luai-o din loc, o s ne ucid pe
toi.
Ne-am bulucit n port. Un barcaz s-a scufundat. Dou brci s-au aprins de la fclii. Luna rnjea
pe cer. Bar'badai a murit primul. Gargarela l-a sufocat cu o lian argintie. i primarul i-a sfrit
zilele i potaul i eful de la Arsenal.
Uneori, noaptea, de aici, din arhipelag, se zresc flori uriae plutind prin vzduh. Se aude i
cntecul neltor al plantei de pe Jupiter 7. Gargarela i atrage pe cltori n hiurile ei. Jos, la
debarcader, Erza, ceretorul, tot ascunde un ru i ne strig s-l ducem napoi s ucid
spurcciunea. Slabi de nger cum suntem, nu ne ncumetam s trecem marea i s cdem prad
vrjilor.


Editura LiterNet,
2002


134
134/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
ZIDUL MORII

Hulpav, Gregor se lipi de zid, gata, gata s-l nfulece. Trase aer n piept plin de nesa. Privi n
stnga i-n dreapta. Pipi crmizile roii. Le mngie plin de bucurie nebun. tia c poate s-o
fac. tia c se poate substitui. S fie el zidul. S devin aproximativ nemuritor.
Helga von Braun l invidia i-l brfea la toat lumea din pricina nsuirii sale nemaipomenite. Ar
fi vrut s-i dea telefon, s-o cheme acolo, n noapte. S moar de necaz. El era Magicianul i nu
ea! El putea s nghit ntreg Universul i nu ea.
Cum o cunoscuse? La Congresul Invizibililor. Ah, guvernul mondial! Marele Invizibil i-a trimis
salutri. Helga von Braun era s leine. Tocmai flecreau despre Cea de-a Treia Iniiere a
Trandafirului cnd emisarul Marelui Invizibil a ieit dintr-un nor i i-a ntins bileelul roz rvnit
de toi participanii la congres. Gregor nu s-a fstcit. N-a dat ochii peste cap.
- Ct te invidiez, i-a optit Helga von Braun. Spune-mi drept, vii din China?!
- Oh, nu, i-a spus Gregor zmbind. Sunt din Insulele Kao.
- Kao? s-a mirat Helga von Braun golindu-i repede paharul de ampanie.
- Kao.
- Aha!
- Trebuie s fie un domeniu ficional! Se va vorbi i aici, la congres, despre domeniile
ficionale!
- Sunt doar nite insule.
i-acum? S-l vad acum!

Editura LiterNet,
2002
Gregor nchise ochii. Se pregti s nfulece zidul pe care-l descoperise orbecind prin
ntunericul oraului. i deschise cmpul informaional golind spaiul de materie. Auzi n cellalt
capt nite pai. Apoi linitea explod i o motociclet l izbi drept n plin.

135
135/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
ASUPRA DUBLULUI MEU PORNIND PERVERSITATEA LITERAR A DUBLURII NUMITE MOREAUGARIN

n cancelaria ministerial pufia Moreaugarin, fiindul construit de Realitatea Virtuala dedat la
acte perverse n lumile digitale ale Mileniumului.
M-a luat deoparte.
Mi-a ndrugat cte-n stele i-n Lun.
Ce arogant!
Arogana scriitorului dedat la acte de mreie este fr ndoial o vulnerabilitate a lui aa cum
personajul su tembel nu are a se schimba n vltoarea ficional aceasta nefiind. Criticul desuet
se va repezi ncntat s se defuleze fecundnd proasta construcie pentru a nate un simulacru
de sim critic.
Personajul scriitorului desuet e, de cele mai multe ori, un produs hilar, aparintor evoluiei, el
prealuminndu-se sau preancrcndu-se cu energii universale n construcii hidoase care trec
drept genialiti pe la tot felul de simpozioane de un ban i jumtate i prin tot felul de insule
construite grabnic prin rvna unor ministeriali dedai delicioasei pupturi a minii stpnului.
Personajul tembel cucerete lumi cu osrdie sau are expectaii filozofice i trage la rindeaua
filozofic trgnd preul lui Hugol sau lui Kantonew dar fcnd lecie de conduit la Marxalla
sau Sartremo sau la ali francori care tocmai se namoraser de Moscovara claie peste grmad.
Dac un Havrem, Golitari i Karusky i construiesc cu inspiraie i elegan structurile narative
de profunzime e spre meritul i superbia lor.

Editura LiterNet,
2002
Dar cohortele de scribnici de sorginte salinist sau trans-oceanic tropie i tropie dnd de
lucru criticului desuet care, de pe turela tanchetei ruginite a criticii de promenad decreteaz fie
moartea imaginarului, fie stagnarea i lipsirea de stil. Scribnicii sunt rspndii peste tot. i
gseti n Takla Makan, n Kutumbe sau n Maribo.

136
136/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Stau la pnd scribnicii tia i pe urm se arunc-n front vrnd s-i pun-n micare
personajul tembel n contra bunului sim. Dar lumea e liber de libertate aa c sracii la minte
bat redaciile i editurile crnd dup ei furtuni cosmice de mucava i prostioare despre Salvarea
Planetei i Ecologia Triumfala sau, dimpotriv, despre Apocalipsele Tehnologiei.
Ce nu neleg scribnicii tia e c nu e o literatur de serviciu i c sunt n eroare iubindu-se cu
ea, siluind-o. Construcia unui personaj e chestiune de fler i de inspiraie i de aur. Dar
imaginarul geme de fantoe i de manechine de prost gust i de tot felul de ratai. Personajul
tembel prinde via uneori i se teleporteaz de colo, colo, fiind cnd fan idiotizat de
mecanismele manipulatorii ale economiei politicului cnd falnic i neierttor, grbit fiind s dea
luminii tiparului tmpeniile pe care, cu aplomb, criticii desuei se grbesc s le trag la rindea c
alt ocupaiune nu au, omeri de lux ai culturii.
Moreaugarin m-a privit plin de tulburare.
Mi-a zis cam aa:
Eti dublul meu.
Iar eu, naivul de mine, l-am crezut pe cuvnt.


Editura LiterNet,
2002


137
137/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
OMUL SUSPENDAT

Motto:
Ochiul cere altceva dect Istoria.
(Mihaela Bufnil)

S rspunzi unei invitaii fcute de Ib Hassan era ca i cum te-ai fi dus la rzboi gol-puc.
M-am ndreptat totui ctre cafeneaua despre care mi-a vorbit ncercnd s fiu punctual i
m-am aezat la o mas lng fereastr.
Fereastra era oval. O mn sigur o decupase ntr-un perete cndva crmiziu, acum aburit i
plin de pnze de paianjen. Decupajul mi amintea de cuvintele lui Gastrobados din Kalorna care,
nainte de a fi decapitat, le-a spus clilor si s-i fac datoria cu demnitate i cu dragoste
pentru frumos.
Aa s-a i ntmplat.
Nu a curs o pictur de snge, afirm Postatores n ntemeierea sa ultim purtnd numele de
Canonul de la Mauna Lao, scriere pentru care pictorii inspirai din Madrila i-au dat viaa sau
i-au vndut modelele unor negutori de sclavi din Korint.
O lumin sngerie se filtra prin fereastr, cdea n neornduial pe podeaua stranic lustruit de
o femeie corpolent care trgea dintr-un chitoc de igar i m privea cu un soi de dispre. Era
una din acele femei rudendosiene a crei mbriare la miez de noapte te-ar fi lsat fr
suflare.

Editura LiterNet,
2002
Rudendos din Baleda ar fi fost incitat de formele ei, de culoarea pielii ei care te pndea ca o
fiin vie. Coloritul, spunea Rudendos, e nelegerea culorilor, parad pentru ochiul hulpav. Dar

138
138/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
femeia aceea masiv, atotcuprinztoare, fcnd ntreg uvoiul timpului s se prvleasc n
despictura snilor ca dou pini scoase din cuptorul clugrilor din Galeea, era chiar culoarea.
ntreaga culoare a lumii pornit s cucereasc bietele forme asemenea mie, cel care nc mai
aspiram la o cuprindere cultural a lumii, la un discurs interior susinut de lecturi amestecate,
mpnat de idei fugare, pervertit de o fals privire asupra lumii.
Modernitatea trage s moar, zicea Ib Hassan iar postmodernismul a sucombat ntr-un
hamburgher i i d duhul n Katosai.
Iar modernismul e ngropat n burta Europolisului care se caut pe sine tocmai acolo unde nu
are s se gseasc vreodat.
La porile orientalelor.
Asta era, parada marilor filozofi se sfrise, prudentul Tantore pctuise, McYan era prins n
corzile cosmice iar Plodowsky era pe punctul de a-l recupera pe Dumnezeu dup ce avusese o
revelaie n legtur cu materia ntunecat de dincolo de orizontul vizibil.
Dar tocmai se sfrea parada de august i fanfara feroviarilor ncheia manifestaia, floas,
zgomotoas i foarte pariv. Fetele leinau de emoie lsndu-se n vrtejul unui orgasm iar
femeile mritate se despleteau dezgolindu-i snii de nebune i alergnd slbatice n calea
tamburului-major.
Intrumentitii aveau fee vineii i ochi ncercnai. Sigur c privirile lor obosite mi-au evocat
chipul lui Salin n ultimele clipe ale vieii sale sau chipul lui Gotombre sau al lui Casobias sau al
lui Mamboa.
Oboseala dictatorului era pentru mine o necunoscut ca i erotismul masei dezlnuite sau
adormite sub vlul metaforei i al mitului.

Editura LiterNet,
2002
Chipurile acelea mnjite de funingine violentau proporiile i i bteau joc de Canonul de la
Mauna Lao.

139
139/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Le purtau ini ieii din depourile secolului al nousprezecelea, le purtau nu nite fiine vii ci
nite fantome care scoteau pietre din caldarm punnd pe fug bonjurismul, dorismul sau
trupele lui Kun Sun Ta sau barbioanele din parlamentul berlinuzului sau conspiratorii din
Gutumbe.
Privind formele i chipurile ncercam s ptrund nelesurile tainice ale oboselii sau ale
erotismului.
Asta l ncnta pe nebunul de Ib Hassan. l punea pe jeratic.
Ib Hassan se avnta. Se urca pe cte un scaun i declama. mi recita din Pidulsky, din
Goncearova i din Moround, din Katamari sau din Omar Khalam.
Orientalele l fascinau. i ardeau buzele. l mpingeau s se destrbleze, s-mi vorbeasc
despre ordine cnd de fapt dezordinea era regina nisipurilor.
Artele privirii sunt ale ritmului, mi-a spus Ib Hassan n timp ce m cra cu el prin bazarul din
Qutombe.
Aerul era ncins. Caravane lenee se trau prin lumina amurgului ctre Marsila Mol. Lupttorii
deertului Kahary crau cu ei lzi cu dinamit iar pucaii ameridores se plimbau anoi de
colo, colo, n ritm de ragtime.
Bazarul colcia de oprle i de obolani. Erau oprle roii i galbene i obolani vrgai adui
de corbii tocmai din Puerto Pico sau din Halicarnas.
Un doctor fracori se certa cu o somaler. Somalera se bia dup o muzic neauzit, doctorul
cnta ntr-o psreasc aiuritoare. Un ritm nelmurit i cadena furia n timp ce minile desenau
n aer pictograme porcoase.

Editura LiterNet,
2002
Privindu-l, i-am optit lui Ib Hassan c Pintora se nelase atunci cnd decretase c vorbele
dureaz mai mult dect faptele cci, iat, cuvintele stlcite ale doctorului francori zboveau o

140
140/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
clip prin praful spuzit peste bazar i se pierdeau ntre razele molatece ale soarelui care abia
mai plpia.
Acordurile de pian de pe Sellaa, din Montamort, din Cartierul Latone i din Arondismentul 27
pluteau prin aerul slciu.
Satile! Satile! Satile!
Fairez ces qulle tum veuxo.
Bietul Satile, pianistul.
Suzanne, iubita lui necredincioas? Unde era, oare?
Uite-o n aerostatul de colo. i scoate jartierele i mi le arunc la picioare iar Ib Hassan moare
de invidie, se pierde printre tarabele viu colorate.
Aerostatul rozaliu fia pe deasupra ndreptndu-se fantomatic spre Golful Persocaz. Cpitanul
ne fcea semne cu cascheta lui colonial i trgea focuri asurzitoare de revolver. Detunturile
punctau vacarmul bazarului precednd dangtul clopotelor ortodoxile care vesteau noile
cruciade.
Ib Hassan era n delir. Mi-a strigat la ureche ceva despre ritmul Lunii, despre micrile celor
apte planete din Mauna Lao i mi-a promis c o s-mi dezvluiasc secretul formelor inut
ascuns de preoii din Takla Makan.
Am crezut c vrea s-mi vorbeasc despre cuvintele Sfntului Tihona din Zadonska dar Ib
Hassan inea mori s m piard printre ideile aristotelitoce, frumosul stnd n mrime i
ordine.

Editura LiterNet,
2002
Dar ntregul Qutombe era plin de mreie tocmai prin viermuiala aceea aparent fr rost, prin
mbulzeala culorilor, a mirosurilor rncede amestecate cu mirosurile tari de migole, prin
sunetele care se revendicau a fi ele primele fie c era vorba de tlngile turmelor aduse de
pstorii marocanila spre a fi jertfite, fie c era vorba de claxonul ndrcit al jeepurilor

141
141/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
ameridores care se fiau de colo, colo ca nite pipie, fie c supremaia i-o revendica glasul
tuntor al molahului de Kutumbe.
Ritmul formelor, izvort din profunzimi, din aiuritoarea micare a electronilor care creeaz
aparena martorului inclus, ncnt ochiul i a dorina, acea manifestare a libertii de a fi n
aciune a coporalitii.
Istoria nu ine seama ns de corporalitate i se desfoar prin nvluiri succesive. nelegerile
de pe muntele Araraman, de la Maltaz sau de la Campo Davide nu ineau seama de acordurile
de pe Sellaa, de coloritul formelor din Tassoli sau de dangtul ortodoxilei din Beiruz.
Eroticele de toate gradele cuprind manifestri ale corporalitii, eroticele fiind modurile de
operare subtile ale funciei erotice. Nu atingerea, nu simul tactil sunt devastatoare i
lmuritoare pentru erotice ci adugarea la profunzime, nlnuirea n ritm. Vulgaritatea se nate
i guverneaz superficialul, atingerea i suprafeele care alctuiesc aparena martorului inclus.
Corpul este un negativ al aparenei, este o profunzime, aparena inndu-l prizonier, oferindu-l
privirii nelate. Artele privirii sunt ale cmpurilor magnetice, artele privirii sunt armele din
rzboaiele semantice. Rzboaiele semantice ale corporalitii nghit martorul inclus, l revendic
violent. Violena este graba ctre bifurcaie a corporalitii privit ca negativ al aparenei.
Bifurcaia este fie orgasmul, fie atribuirea de sens sau aflarea sensului ultim. n toate, naivitatea
noastr, teama noastr de zbor, de profunzime dar i nepotolita dorin de a fi nlnuii n ritm,
de a ne drui ubicuitii electronului ca i cum am fi aspirai nluntru. Nu nluntrul materiei
fiindc materia nu exist, adic este lipsit de un sens ultim, materia fiind o proprietate a
aparenei.

Editura LiterNet,
2002
Eroticele secretului anim dorina, secretul fiind al sensului ultim construit nu spre vraja
formelor ci pentru raiunile subtile ale roirilor cuantice care nsufleesc enciclopediile namorate
de propria lor corporalitate i aflate ntr-o aparent cdere liber ctre bifurcaiile care le

142
142/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
mping inevitabil ctre totalitile flmnde care strjuiesc corporalitatea ultim a aparenei,
miraculosul Tot.
Eu fiind Ib Hassan.
Fcuse o mie de kilometri cu avionul doar pentru a m lua n custodie.
Avea relaii n toate cancelariile occidentalelor, orientalelor, nordicelor i sudicelor. Pornise s
perverteasc istoria.
Att timp ct eti privit nu poi fi liber, mi-a spus Ib Hassan pregtindu-m s m dezic de mine
nsumi.
Pusese ochii pe mine.
Avea de gnd s construim un dublu. Punea la btaie imaginarul lui aiurit i ticlos n timp ce
mie mi cerea s construiesc evenimente magice.
Istoria? E curva curvelor!
Iar noi? O insul n inima imaginarului plutind ctre totalitate, gata, gata s schimbm istoriile,
s amestecm personajele, s conspirm mpotriva lumii, s arestm complotul din Takla
Makan, s dirijm din umbr revoluia din Kutumbe, s schimbm cursul rzboaielor de la
periferia orientalelor.
Regimul imaginar produce printre structurile sale narative i spaiul insular.
Pentru un scriitor, Insula este un teren de joc plin de fascinatoriu. El i poate construi imaginea
ntr-un astfel de spaiu dac ia n consideraie dimensiunea critic a insulei, dac evalueaz
corect potenialul de imagine al evenimentului i dac identific operatorii de imagine ai
evenimentului. Dimensiunea critic, n cazul Insulei, nu e doar axa de imagine N-S, implicit E-V.

Editura LiterNet,
2002
ntr-un asemenea caz particular, axa de imagine nu este un continuum i tocmai de aceea
scriitorul nu trebuie s-i fundamenteze strategia propriei sale imagini pe o linie dreapt.
Dimensiunea critic a Insulei este un fractal sau o utopic de rang zero care poate fi multiplicat

143
143/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
n funcie de evenimentele mici ale lumilor insulare, de timpii proprii ai evenimentului global i
de evoluia n cmpul strategic a operatorilor de imagine. Imaginea este un obiect de lucru
important pentru scriitor, ea nefiind cumva o suprafa, un ambalaj, ci o sum de stri dinamice.
Sunt importante detaliile de la grimas la fluxul interior ideatic, sunt vitale relaiile i raportul de
comunicare.
O or de lucru n regim al propriei imagini poate asigura scriitorului raporturi inteligibile de
ordinul de mrime patru. n funcie de numrul fizic al operatorilor de imagine participani,
scriitorul i poate construi imaginea stabilind raporturi de comunicare pe palier sau
ascensional. Regimul descendent al imaginarului e extrem de interesant dar nu e profitabil
ntr-o asemenea situaie, el reclamnd exerciiu i iniiere n arta disimulrii. Insula poate
produce exerciiul relaiei de subordonare prin invocarea autoritii sau experienei.
Poziionarea scriitorului n raport cu operatorii de imagine i cu axa de autoritate a
evenimentului e o ncercare plin de superbie. Fractalizarea regimului imaginar al Insulei i
interpretarea corect a acestei autoorganizri de nivel zero, cu anse reale de multiplicare, e
important pentru scriitor, funcionarea matricilor informaionale ataate evenimentului mare
putnd fi structurate sau restructurate n structuri narative simple.

Editura LiterNet,
2002
Imaginea scriitorului poate fi fractalizat prin analiz, interpretare i codificare. Codurile de
imagine fiind ale secretului, scriitorul are posibiliti multiple i direcii de imagine dintre cele
mai variate. n lipsa unui Rol i a unei Teme, scriitorul poate construi n spaiul de joc al Insulei
diverse jocuri de imagine. Ulterior, prin feed back, scriitorul poate extrage anumite stri
informaionale spre folosin n dinamica imaginii sale. Ficiunile proprii pot fi un bun
enciclopedic pentru scriitor el trebuind s aib tiina propriilor sale structuri narative i
descriptive prin care se poate poziiona n jocul de imagine insular.

144
144/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Acest Eveniment Mare poate fi fractalizat prin secretul fiinrii, efortul metafizic al fiecrui
operator de imagine putnd fi codificat sau decodificat.
Metafizica este o dimensiune ascuns a ficiunilor construite de scriitor, ea fiind de trebuin n
etapele i bifurcaiile propriului regim imaginar. A-i construi imaginea n spaiul de joc al
Insulei este o ncercare nu doar a fiinei i propriei entropii informaionale. Jocul de imagine prin
operatori i evenimente mici este al iniierii n regimul de imagine care este organizat i se
autoorganizeaz n cuprinztorul Evenimentului Mare.
Matricea informaional a scriitorului este un caz special al regimului imaginar i aparine tainei,
taina fiind legtur ntre fiin i divinitate.
n cazul Insulei, divinitatea are valene graduale cu capacitate de multiplicare n regim
catastrofal, predicia fiind pus sub semnul ntrebrii n absena unei dinamici construite cu
ajutorul intuiiei i induciei. Insula este un caz special al regimului imaginar i interpretarea
superficial poate conduce la defecte reale de imagine i la false structuri narative. Prezena
activ este doar o norm n timp ce absena i influena pot fi armele iniiatului. A fi tu nsui
dimensiunea critic a Evenimentului Mare e o ncercare magic dar ucenicul vrjitor ar trebui s
se ambiioneze i s ncerce s pun n practic aceast instruciune secret a regimului
imaginar.
Bravo! Bravo! Bravo!
Eti att de profund!
Aa a strigat Ib Hassan fcnd piruete prin faa cafenelei ctre care m ndreptasem ncercnd
s fiu punctual.
Parada se sfrise.

Editura LiterNet,
2002



145
145/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
UNIVERSUL LENT

Cnd picurii nopii au sfrit pe fruntea vestitului Magikoon, NASA a nregistrat prima
descretere de vitez iar China s-a pierdut ntr-un abur, ruii i-au rtcit submarinele ntr-o
pung virtual iar magicianul Magicoon a declarat pentru ntia oar Principiul lui Unu care se


Editura LiterNet,
2002


















multiplic bulversnd serviciile secrete i
lundu-i pe nepregtite pe filozofii Scolii de la
Weimar, preedintele Nepalului i-a vzut
oprla lungindu-se i transformndu-se
ntr-un cerc magic iar Hoba Buba, cntreul de
jazz de la Naiunile Unite a reuit cea mai lung
octav din istoria istorisirilor muzicale, gaura de
ozon s-a preschimbat ntr-o poart stelar iar
Barnikov, ntiul fizician al Rusiei, s-a mpcat
pentru toat viaa cu Elvin, ntiul fizician al
Americii, uraganul Gian Mora a ncremenit
ntr-o formaiune sculptural pe care au furat-o
briganzii corsicani, Europa s-a frnt n dou
dup un scenariu escatologic pus la punct de
iezuii, prinesa Margareta s-a rtcit ntr-un
nor argintiu iar membrii marcani ai Partidului
Conservelor s-au trezit arestai ntr-o pictur
salvadorian, crepusculul de la Malta s-a
deplasat n vitez ctre Borneo arznd pdurile
de tropical, Magicoon a decretat

146
146/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil

principiul Saturaiei n timp ce fizicienii germani au dat publicitii Bula Exofizic din A aptea
Trecere a cometei Bantuliasan, planeta ntreag a intrat ntr-un proces rapid de frnare iar corul
artileritilor din Kursk a ncremenit i el ntr-o gam minor, pierdem vitez, ar fi optit
mpratul Japoniei chemndu-i samuraiul de tain, ncet, ncet cuvintele s-au risipit, limbajul
s-a decolorat, statuile s-au sfrmat, oceanele s-au evaporat, s-a prbuit satelitul de serviciu,
Primul Sunet al Universului s-a fcut auzit din toate colurile matriciilor energetice iar cmpurile
magnetice s-au fcut toate ghem. i atunci s-a nfiripat GLASUL.


FEMEIE DE TAIN

M nvrt pe patinoar.
Un aeroplan arunc serpentine de fosfor. Mulimile alearg la revoluie. O balen uria intr n
port. Din cer cad bnui de argint iar guvernatorul din Adamville se laud c o s ctige
alegerile.
O femeie necunoscut se nvrte pe patinoar. Eu i transmit gnduri felurite iar ea mi face
semne cu mna, semn c e iniiat n artele telepatice.
Trebuinele corpului sunt nesfrite, femeie de tain, gndesc plin de nfiorare.
Multe dintre ele sunt de tain.

Editura LiterNet,
2002
Ar trebui ns s ne ntrebm asupra trebuinei de unghiuri. n ce fel ncearc imaginarul nostru
s se plieze n unghi i de ce. De ce avem de trebuin locuine n care tirania unghiului sufoc
imaginarul nscnd fantasme. De ce ne retragem n micimea unghiului. Cci forta nu este a
ngustrii. Tocmai de aceea omul politic procedeaz la gesturi largi avnd de trebuin mase de

147
147/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
oameni, scen, tribun i ecran. Ecranul, fie el al calculatorului sau al televizorului, ne
transform fatal ntr-un unghi. Cci imaginea se focalizeaz n imaginarul nostru rostuindu-se
in conul de real.
Realul este lumina nou, pe cnd imaginarul e construit din diamante de lumin veche. Imaginea
ta se focalizeaz n imaginarul celor din jur sau de aiurea i aa ajungi s nelegi c te miti
ntr-o lume de unghiuri.
Ele te ngusteaz i numai spiritul liber alearg nesfrit, nengrdit fiind purttorul imaginii tale
la evenimente mondene, la masa negocierilor la Moscova sau Paris, la un miting sau n visul unui
om care te ador nemrturisit.


SFRSITUL PRIMVERII N PUERTO PICO

Eremiii reformai din Ehren puser la cale drmarea zidului din Takla Makan n timp ce Obin
Oba se ntlni cu vicepreedintele Weinberger, n mare secret, la bordul submarinului galben pe
care Abu Kadr l ancorase nu departe de Puerto Pico, n apropiere de Insulele Diavolului.
Generalul Bakaev se cert cu augusta oficial din Burbansk iar cavaleritii din Guaribo i
adresar o scrisoare plutonierului Slatt anunndu-l c se vor petrece evenimente tragice.
Pneumaticii din Ghile Ga aflar c Petra Petronius ar fi descoperit o celul bizar ce avea o uria
pereche virtual.
Bobolina le promise electricilor din Susa Mabusa c o s afle ntreg adevrul dar locotenenii
mpratului Ogawa i puser ntruna bee n roate.

Editura LiterNet,
2002
Pricoliciul de la arsenalul din Galeea povesti tuturor c avusese un comar i c era posibil ca
ntreg universul plin de universuri s fie nfurat ntr-o mantie nstelat de magicienii

148
148/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
secretului. Pricoliciul se vis pe muntele Haman i se jur c vzuse pentru prima oar n viaa
lui un diamant de lumin veche.
Groparii din Kauna Kuna l cutar pe pricolici vrnd s-l rpeasc pentru c aveau de gnd s
atace Tulule i s devin nemuritori.
Generalul Monteores se ntlni cu begonul de Bagoda ncercnd s se pun de acord asupra
mpririi lumii iar colonelul Sharun se gndi pentru prima oar c Pitokin, unul dintre oamenii
lui, i-ar putea fi de folos ca s afle ct mai multe lucruri despre Mandhala.
Totalitarienii din Cretona puser la cale o ambuscad n care ar fi vrut s-i atrag pe totalitaritii
din Galeea iar forele de ordine din Betola ncercar s mprtie cei zece mii de gunoieri care
aveau de gnd s dea o lovitur mortal guvernantei naionale i s aresteze ofierii mpratului
Ogawa.
Marele scut din Qiatotocoatl deveni obiect de disput ntre ambasadorii orientalelor i
occidentalelor iar noi ne cuibrirm ntr-un albatros imperial pregtindu-ne s reinterpretm
imperfeciunea.
Zburnd pe deasupra muntelui Haman, am zrit-o pe domnioara Margareta din micul Beauburg
giugiulindu-se cu Pitokin. Se hrjoneau ntr-o cpi de fn. Nici nu le trecea prin gnd c n
curnd vom secretiza ntregul universul plin de universuri.
n zare, dincolo de Azego Bazego, se desfura dansul norilor din Marsila Mol iar forele
maritime ale vicepreedintelui Weinberger produceau primele vrtejuri virtuale. Cerul se nroise
i se auzea bubuitul tunurilor din Kumbra Kumbrali.
Nici vorb de pacea de o mie de ani!

Editura LiterNet,
2002
Mucnd-o de urechiu pe domnioara Margareta, Pitokin i povesti despre buclele Davi,
despre orgasmul universal i despre diamantele de lumin veche n care ar fi stat ascuns
teribilul adevr al tuturor lumilor.

149
149/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Domnioara Margareta i trecu degetul printre buze i i opti lui Pitokin c ignorana i
prostia guvernantei naionale din Bulbona or s duc la pierzanie agenii secrei i c minunata
art a spionajului se apropia de sfrit.
Pitokin ncerc s-o liniteasc dar chiar atunci ne zri plutind prin vzduh. O lu la fug dup
albatrosul imperial vrnd s-l doboare cu pietre. Se ls pguba pentru c dincolo de stncile
de pe rm vzu submarinul galben al lui Abu Kadr tind lene valurile.
Lng tunurile de la prova, vicepreedintele Weinberger sttea la taclale cu Obin Oba. Rdeau de
se prpdeau. Fumau trabuc. Se bteau prietenete pe umr i, din cnd n cnd, se strngeau
n brae.
Puneau la cale soarta popoarelor din Guaribo, Kokaon i Tonga Tongao, rpirea lui Agomanian
Agomanianos care lupta mpotriva diavolului, extazul mulimilor din Takla Makan, dimineaa
generalilor din Quanqo Koqu, mareea trandafirilor din Adamville i furtul secretelor din San
Gastoban.
Colonelul Sharun ar fi dat orice s afle toat trenia.
Privindu-se ntr-o oglind adus de un pelerin din Burbansk, colonelul i uguie buzele i-i
promise c ntr-o bun zi va conduce lumea.
Pitokin i scoase ocheanul i urmri cu atenie micrile buzelor celor doi spernd c o s
primeasc o tres n plus.
Un matroz se cr n nacel vrnd s mpute albatrosul pentru prnzul lui Abu Kadr.
Matrozul era gras i tirb. Avea obrazul plin de cicatrici. Luptase n Nulome, la Popocatepetln i
n Guabano Lao.

Editura LiterNet,
2002
Era iubitul lui Abu Kadr i fusese cumprat pentru dou banie de aur din Metongo Bambo. Abu
Kadr inea la el ca la ochii din cap i omorse cu mna lui o mulime de vntori de balene i
de soldai imperiali care doar ndrzniser s arunce vreo privire iubitului su.

150
150/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Vicepreedintele Weinberger l lovi pe matroz peste mn. Glonul fierbinte uier amenintor
i se pierdu n spuma valurilor.
Abu Kadr se apropie n grab.
Era asudat. Avea tunica descheiat iar mustile uriae i se zbrliser. Bocancii i miroseau a
catran. Catarama centurii ruginise din cauza aerului srat iar chelia i era plin de pete maronii.
Sabia din oel de Polga Polgani zngnea nerbdtoare i amenintoare. Pucociul druit de
tunarii din Beauburg se umflase de plumbi grei gata, gata s trimit pe lumea cealalt orice
ageamiu care ar fi ndrznit s-l nfrunte pe Kadr. Pumnalul furat din Galeea se pregtea s
loveasc mielete iar arcanul druit de guvernatorul din Togai mustcea vrnd s-i gtuie
drgstos pe toi cei din preajm.
Vicepreedintele mrturisi c n copilrie un albatros imperial i se artase n vis i c i povestise
despre diamantele de lumin veche, despre universul plin de universuri i despre femeile din
Mandhala. La prima vedere totul prea s fie o superb iluzie dar Weinberger era convins c e
acelai albatros.
Abu Kadr i arunc o privire scurt lui Obin Oba.
Obin Oba avea un caftan cusut cu fir de aur i nite ochi ca de smoal. Galopul cailor slbateci
se auzea n rsuflarea lui. Sute de btlii sngeroase se citeau n tatuajele sale iar pe cizme nc
nu se uscase sngele pneumaticilor ucii n arja de cavalerie de la Qinzacoatl.
Obin Oba ncuviin dnd uor din cap.
Era sfritul primverii i se anunau evenimente tragice care aveau s schimbe soarta tuturor
lumilor i a universului plin de universuri.
Abu Kadr i scoase sabia i retez scfrlia iubitului su.

Editura LiterNet,
2002



151
151/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
OMUL CU JOBEN DESPRE LUCRRILE TAINICE

Omul cu joben m-a oprit n strad n timp ce alergam dup dirijabilul lui Taraggo, s m urc
niel, s arunc o privire asupra lumii.
Omul cu joben m-a prins de mnec. Mi-a spus s arunc o privire n mine ca s vd lucrrile
tainice.
A zis cam aa:
Fr doar i poate, ai nvat la scoal, imediat dup prima instruciune vital ai fost o SFER. O
unitate informaional sferic. Geneticianul te poate lmuri. Biologul te poate lmuri. Medicul
ginecolog e gata s-i explice cum stau lucrurile. Filozofic vorbind, sfera conine o superb
simetrie informaional. Viul ncepe simetric pentru ca mai apoi trecnd printr-o bifurcaie s
devin asimetric iar apoi s recupereze asimetria n funcie de o serie de coordonate n spaiul
tridimensional. Toate lucrurile acestea nu trebuie s te sperie. Las-te fascinat de
primordialitatea ta sferic. Tot ceea ce eti reprezint, la origine, o superb construcie
informaional. i s-a spus de multe ori c ai un ceas biologic sau cosmic sau genetic. Astfel,
prin educaie, i s-a indus o idee potrivit creia eti o structur informaional determinat. E
fascinant ns c purttorul acestui ceas poate aciona asupra lui. Ritualul, meditaia,
introspecia, autocontrolul, autocunoaterea sunt tot attea tactici prin care poi influena ceasul
intern. De aici insurgena ta ca fiin-n-fiinare. Privind spre imaginea ta interioar e ca i cum
ai recompune sfera informaional primordial. Imaginea ta interioar nu e asemenea unei
vitrine. E o lume mic n care poi opera, demiurgic, felurite schimbri. Acesta ar putea fi un
neles tainic al libertii tale.

Editura LiterNet,
2002



152
152/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
DAC UNIVERSUL PUNE NTREBRI?

Eu, Universul, l ntreb.
Ce eti, digitalule? O structur informaional dinamic.
Cum eti construit ca i o astfel de structur? Poate c nivelele tale de lectur sunt succesive i
se gsesc structurate ascensional ca un turn de propoziii. Poate c nivelele tale de lectur sunt
dispuse piramidal sau poate c se desfoar n reea. Cum poi afla? M vei ntreba acest lucru.
M vei ntreba la ce i-ar folosi lectura acestor nivele. n fiecare clip TU dialoghezi cu aceste
nivele de lectur prin imagini. Dac prin exerciiu ai putea s accesezi fiecare nivel, lucrurile
s-ar simplifica. Dac creierul tu ar fi o masinrie sau un computer, am putea vorbi despre o
ordine de desfurare sau nfurare a informaiilor care te compun i care te reprezint n
lumea real. Dar lucrurile nu sunt att de simple. De unde s ncepi? Cu ce anume? Cu un
exerciiu de meditaie? Ar fi util dar nu n totalitate. Prin meditaie ai putea deschide anumite
ferestre ctre Univers. Dar problema delicat e c, odat deschis fereastra, Universul pune
ntrebri.
CINE RSPUNDE?
Nu poi avea acces fr coordonare. Tocmai de aceea e nevoie s-i reorganizezi memoria. Ai o
infinitate de tactici la ndemn. Memoria ta e o structur dinamic. E o structur informaional
dinamic. E un PLIN de imagini. Ele sunt fie pliate ca ncreiturile scoarei terestre, fie alturate
ca paginile unei cri. Se pot afla ntr-o micare aparent haotic. Pornete de la MEMORIE. nva
s-ti cunoti memoria. Care ar fi tendina memoriei tale?

Editura LiterNet,
2002
Care ar fi fundamentala care i asigur SENSUL? Eti o structur informaional plin de sens iar
sensul te ajut s te poziionezi n Univers. Digitalul se nroi tot. M nconjur cu un vl
informaional punnd n funciune o utopic de rangul I i apoi mi fur spiritul.

153
153/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
DOMNIOARA MARGARETA LA LECIA DE FILOZOFIE

Domnioara Margareta intr pe fereastr n zbor.
i strnge aripile.
M salut zmbind subire. Vine tocmai din Takla Makan.
Eu i studiez silueta cu coada ochiului deschiznd cartea de filozofie. Oare dac am face
dragoste s-ar nate tot un zburtor?
Infinite sunt micrile corpului urmnd credina. Cercul magic al micrii conine o infinitate de
coduri. Dac axa ta longitudinal se sfrseste la mijlocul boltii cereti, imaginarul tu e
asemenea unui turbion. Te vei lupta pe potriv cu nimicnicia i ipocrizia. Dac axa ta
transversal e prea rigid, atunci vei fi sortit slugrniciei i doar revelaia te-ar putea sustrage
violent nemerniciei i compromisului.
mi vei spune c momentul naterii nu e guvernabil i c imaginarul tu, coninndu-se, are o
trzie descoperire a sa. mi vei spune c axele sunt coninute n numerele fiinei tale i c n van
ai ncerca s le schimbi. mi vei spune c ai pltit bani grei la Oracol i c numerele anunt un
destin implacabil.
mi vei spune c micrile corpului tu sunt pecetluite de axe determinate. Dar codurile sunt
definiia ta si, avndu-le i interpretndu-le, poi deveni insurgent.
Insurgena este explicitarea Forei. Iar Forta este mpotriva dictatutului i autorittii colectiviste.
Ce impresionant, zice domnioara Margareta trgndu-i fermoarul i, plin de voluptate, mi
zmbete pregtindu-se s-mi arate adevratul miracol al lumii.


Editura LiterNet,
2002


154
154/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
IMAGINARUL E BNTUIT DE VRTEJURI VIRTUALE

Nu exist nici un plan ascuns, strig furioi suporterii ideii de hazard mrluind prin Nulome,
prin vesela Calombra, prin Kokusai i Guaribo.
Hazardul e ordinea superioar a lucrurilor, rcnesc plini de nverunare cei din Beauburg i din
Takla Makan. De aici deliciul intoleranei, linajului, crima i trdarea. Tocmai aici extensia
rzboaielor matriceale.
Unii analiti politici ai orientalelor consider o eroare strategic decizia executivului din
Beauburg de a reduce timpii de emisie ai postului de radio Vocea Burgului n zonele de conflict
matriceal n timp ce crete timpul de emisie al postului pentru orientalele ndeprtate.
Aceasta ar fi, adaug analitii, un pericol pentru proaspta i ncercata democraie vduvit
astfel de un flux informaional de la centrul puterii mondiale.
E dreptul natural al fiecruia s-i exprime diverse spaime asezonate cu anecdotic gen, v-am
ateptat vreme de 45 de ani iar voi nu mai vrei s dai nici mcar emisiuni de radio.
Nu poi ns s nu observi ngustimea unor astfel de analize care nu iau n calcul dect
elementul afectiv, punnd spaiul matriceal conflictual sub lumina unei lmpi de carbid i
cercetndu-l cu o lunet.
Interesul pentru orientalele ndeprtate a rmas constant, jocul n zon viznd lumile din Kao
Tz i relaiile lor cu vecinii.

Editura LiterNet,
2002
Eroarea de dinamic a imaginii plaseaz spaiul ntr-o ipostaz pasiv. Unele referine la
chestiune gsim ntr-un elegant text semnat de Can Ine din Mastrokas i intitulat Shari-La.
Vorbind despre Beauburg, Can Ine sugereaz c dincolo de lege este de fapt o alt lege aa cum
dincolo de o strategie se ascunde o alt strategie.

155
155/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Pentru Can Ine spaiul i timpul sunt de aceeai culoare n viziunea orientalelor ndeprtate.
nlocuirea legilor impuse de occidentale cu cele hotrte de orientalele ndeprtate prin
migrarea populaiilor i prin intermediul conflictelor controlate ar putea schimba dinamica de
imagine a viitorului.
inta celor din Beauburg, aparent virtual, dar viznd controlul periferiei ndeprtate, este mai
mult dect vizibil. Omul este o culoare, scrie inspirat Can Ine, aa cum o decizie are o culoare
politic. Decizia executivului din Beauburg, bazat pe o hotrre a administraiei Weinberger, nu
pare a fi un gest de adio cum se grbesc analitii desuei din Takla Makan s sugereze.
Adeseori, prtinirea i partizanatul i pun ntr-o lumin ridicol pe cei mai vajnici susintori ai
unei idei, ai unei politici.
ntr-o lume a fractalizrii i a caruselului politic, nchistai n imagini desuete tributare politicilor
anilor cincizeci, unii analiti trag semnale de alarm penibile.
Exerciiul autoritii i al puterii este o chestiune de culoare aa cum ne ndeamn Can Ine s
descoperim. S ne descoperim.
E vremea s accedem la nelesurile de dup nelesuri, sugereaz el creionnd o critic voalat
la adresa lumilor solare aflate n deriv.
n structurile noastre narative, lumile solare au cunoscut trziu conspiraia catacombei, a
numerelor i a vegetalelor. Lumile solare au recunoscut cu greu dominaia Lunii asupra unor
structuri ale imaginarului. Soldaii luminilor, ncletai cu armatele ntunericului, par a fi ntr-un
vdit dezavantaj. Soldatul nopii e ascuns n umbra formelor. n timp ce lumina doarme, fiind
supus atraciei lunare, armatele ntunericului i desvresc lucrarea n contra lumilor diurne.

Editura LiterNet,
2002
Lumile diurne sunt bntuite de fantasme i n plin zi, zvonurile despre catastrofe i apocalipse
ruinnd plictisul i preaplinul aspiraiei. De aici nesigurana, teama i groaza.

156
156/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
N-ar putea fi atunci sinuciderea o fals strfulgerare, o acordare tragic a fantasmelor la
vulgaritatea cotidian?
Aici s descoperim planul ascuns al lumii?
S fie oare structurile noastre narative instruciunile unui plan care ne scap?
Grilele noastre de lectur i capacitatea noastr operaional s fie neputincioase? S le fi
decodat spionii venii de dincolo de orizontul vizibil?
Ce-ar fi acest plan? O partitur? Cmpurile magnetice n plin balet cosmic genernd i
distrugnd enciclopedii aparent fr nici un scop? Strzile din Patola, din Galeea i din San
Gastoban, vestitele strzi care prind via i fiineaz dup sentimentele trectorilor care se
plimb de-a lungul lor?
Numirea strzilor n absena autoritii publice este o construcie narativ folosit de Gyoi-Dek
Gyor n timp ce prim ministrul Agonabumbe Momba din Mozalaa vorbete poporului despre
lipsirea lui de drepturi parc plnuind n secret.
Gyor locuiete n Dardara i este inspirat de nopile ei bntuite de fantasme i tocmai de aceea
imagineaz ntr-o structur narativ, o lume a crei ceteni, chipurile, ar avea totui drepturi
dar ar trebui s aib i ndatoriri. Ei vor fi astfel chemai printr-o tombol s numeasc strzile
i bulevardele.

Editura LiterNet,
2002
n profunzime, a numi drumul e ca i cum ai avea revelaia cltoriei sau te-ai apropia de
fascinaia labirintului. Funcionarul i consilierul trec pe lng acest adevr cutremurtor.
Numirea ar fi o ndatorire aidoma ndatoririlor pe care Agonabumbe Momba le are ca premier. El
i convinge conaionalii prin e-mail c nu mai are via personal fiind flancat permanent de
grzi de corp. Dei se simte ca o pasre n colivie, Momba le promite locuitorilor din Mozalaa c
va munci douzeciipatru din douzeciipatru de ore.

157
157/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
mpotriva lui, Somala, personajul lui Gyor, aparinnd impoderabilitii, trece cu uurin prin
corpul realului, hazardul protejnd-o i ferind-o de deciziile administrative i folosind-o drept
extensie a rzboaielor matriceale.
Metaforic vorbind, Somala este a libertii prin lipsire de libertate.
Lipsirea unei funcii democratice o dezleag n timp ce, exercitarea unui drept caraghios ar fi
legat-o de banal i de risip inutil. n exerciiul lor, democraiile produc adesea efecte hilare.
Momba este, prin efectul unui invers informaional, un prizonier al mulimilor hotrnd c va
lucra pentru ele cnd de fapt, n lucrarea lui, prim ministrul e cel care ine prizonier ceteanul.
Exerciiul de putere luminat e un act fals pe care Gyor l denun prin introducerea
imponderabilitii ca drum iniiatic. Anularea gravitaiei transform ceteanul n om liber.
Acesta ar fi mesajul.
Anularea legturii e calea ctre absolut n timp ce exercitarea unui drept e primul pas ctre
celul. Lipsirea de drepturi ca i drepturile peste msur sunt adesea feele prizonieratului.
Prizonier al exerciiului de putere, ceteanul nu mai e cetean ntr-o lume n care puterea nu
are chip. ntr-o lume n are puterea e difuz, insurgena ceteanului e risipire i nscenare
groteasc. n mod fals, Momba se revendic a fi prizonierul muncii, n mod fals oficialii
construiesc democraia prin ndatoriri hilare.
Spiritul liber, lipsindu-se de gravitaie, se transform n idee. Iar ideile sunt cele mai periculoase
arme, ne spune Gyor fr s lase loc ambiguitii. Ambiguitatea exerciiului de putere este
tocmai construcia pervers a sensului ultim.

Editura LiterNet,
2002
Dac prim ministrul muncete fr odihn, ceteanul nu poate huzuri iar povara lui va fi,
iluzoriu, mai uoar. Lipsirea de drepturi ntr-o lume haotic i lipsit de sens reclam din cnd
n cnd pervertirea comunicrii. A numi strada, a da nume comunicaiei e aidoma unui e-mail
care, n mod fals, comunic mesajul premierului.

158
158/158
Cuprins
Pagina urmtoare
Pagina anterioar
INELUL MAGIC

de Ovidiu Bufnil
Nu e comunicare. E pur i simplu legare n exerciiul de putere. E lipsirea de libertate prin
folosirea unui invers informaional i prin ambiguitate cutat cu obstinaie i abilitate. E lipsirea
de libertate plnuit cu minuie i cu perversitate.
Dar cine a pus la cale planul? Cine a plnuit universul? Cine ne-a mpins cu adevrat spre
aceast fascinant orizontalitate? Cine a pus la cale formele viului n aparent micare prin
universul plin de universuri datorit unor complexiti pe care le numim structuri narative din
lips de altceva?
Un con de lumin? O metafiin? Un concept spaio-temporal? O structur imaginar liber? O
planet inteligent? Un sunet primar? Diamantele de lumin veche de la Qiatotocoatl? Sau pur i
simplu un principiu director? O lege dup care fiineaz enciclopediile trecnd de la simplu la
complex prin lanuri catastrofice i prin iluzorii evoluii?
Evoluia? S fie doar coeren i convenie?
Dar e oare evoluie? E vibraie? i atunci planul ascuns al lumii nu ne vorbete despre imaginar?
Imaginarul bntuit de vrtejuri virtuale, n cutarea unui punct, a unei stri de echilibru!

Editura LiterNet,
2002