LEGE nr.

275 din 4 iulie 2006 (*actualizat*) privind executarea pedepselor i a msurilor dispuse de organele judiciare n cursul procesului penal (actualizat pn la data de 22 mai 2010*) EMITENT: P !" #$%&'" ((((((((((( *) &extul ini)ial a *ost pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 122 din 20 iulie 20010 ceasta este *orma actualizat de 30/0 4/entrul &eritorial de /alcul $lectronic4 30 0 Piatra(%eam) pn la data de 22 mai 20105 cu modi*icrile i completrile aduse de "$6$ nr0 78 din 18 mai 20100 Parlamentul !omniei adopt prezenta lege0 &-&"'" 9ispozi)ii generale "egalitatea executrii pedepselor !&0 1 $xecutarea pedepselor se realizeaz n con*ormitate cu dispozi)iile /odului penal5 ale /odului de procedur penal i ale prezentei legi0 &emeiul executrii pedepselor !&0 2 Pedepsele se execut numai n temeiul :otrrilor judectoreti de condamnare rmase de*initive0 !espectarea demnit)ii umane !&0 8 Pedepsele se execut n condi)ii care s asigure respectarea demnit)ii umane0 -nterzicerea supunerii la tortur5 tratamente inumane sau degradante ori la alte rele tratamente !&0 ; (1) 3e interzice supunerea oricrei persoane a*late n executarea unei pedepse la tortur5 la tratamente inumane sau degradante ori la alte rele tratamente0 (2) <nclcarea prevederilor alin0 (1) se pedepsete potrivit legii penale0 -nterzicerea discriminrii n executarea pedepselor !&0 = (1) <n timpul executrii pedepselor este interzis orice *orm de discriminare pe temei de ras5 na)ionalitate5 etnie5 lim+5 religie5 gen5 orientare sexual5 opinie5 apartenen) politic5 convingeri5 avere5 origine social5 vrst5 diza+ilitate5 +oal cronic necontagioas5 in*ec)ie >-?@3-9 sau alte temeiuri0 (2) <nclcarea prevederilor alin0 (1) se pedepsete potrivit legii penale0 Audectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate i judectorul delegat la compartimentul de executri penale !&0 1 (1) $xecutarea pedepselor se des*oar su+ supraveg:erea5 controlul i autoritatea judectorului delegat0 (2) Preedintele cur)ii de apel desemneaz anual5 cu acordul scris al acestora5 unul sau mai mul)i judectori delega)i pentru executarea pedepselor privative de li+ertate5 precum i gre*ieri n vederea exercitrii atri+u)iilor judiciare ale acestora5 pentru *iecare penitenciar a*lat n circumscrip)ia teritorial a cur)ii de apel0 (((((((((( 1

lin0 (2) al art0 1 a *ost modi*icat de pct0 1 al art0 - din "$6$ #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100

nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n

(8) Audectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate supraveg:eaz i controleaz asigurarea legalit)ii n executarea acestor pedepse i exercit celelalte atri+u)ii sta+ilite prin prezenta lege0 (;) Audectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate5 desemnat pentru penitenciarul n a crui circumscrip)ie se a*l un centru de re)inere i arestare preventiv sau un centru de arestare preventiv5 supraveg:eaz i controleaz asigurarea legalit)ii n executarea msurilor preventive privative de li+ertate i exercit celelalte atri+u)ii sta+ilite prin prezenta lege0 (=) Pe durata exercitrii atri+u)iilor de judector delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate5 acesta nu poate des*ura alte activit)i dect cele sta+ilite de prezenta lege0 (1) Audectorul delegat la compartimentul de executri penale din cadrul *iecrei instan)e de executare5 desemnat anual de preedintele acestei instan)e5 supraveg:eaz i controleaz asigurarea legalit)ii n executarea pedepselor neprivative de li+ertate i exercit celelalte atri+u)ii sta+ilite prin /odul de procedur penal5 regulamentul de ordine interioar a instan)elor judectoreti i prin prezenta lege0 &-&"'" -$xecutarea pedepsei amenzii #odul de executare a pedepsei amenzii !&0 2 (1) $xecutarea pedepsei amenzii n cazul nerespectrii termenului de ac:itare integral a acesteia sau a unei rate5 cnd plata amenzii a *ost ealonat5 se *ace potrivit dispozi)iilor privind executarea silit a crean)elor +ugetare i cu procedura prevzut de aceste dispozi)ii0 (2) $xecutorii *iscali au o+liga)ia s comunice instan)ei de executare5 la data ac:itrii integrale a amenzii5 executarea acesteia i s ntiin)eze instan)a cu privire la orice mprejurare care mpiedic executarea0 &-&"'" --$xecutarea msurilor de supraveg:ere i a o+liga)iilor dispuse de instan) potrivit /odului penal /ontrolul executrii msurilor de supraveg:ere i a o+liga)iilor dispuse potrivit /odului penal !&0 7 (1) /ontrolul executrii msurilor de supraveg:ere i a o+liga)iilor prevzute n /odul penal5 care pot *i dispuse n cazul suspendrii executrii pedepsei su+ supraveg:ere5 se asigur de judectorul delegat la compartimentul de executri penale de la instan)a de executare5 direct sau prin intermediul consilierilor serviciului de protec)ie a victimelor i reintegrare social a in*ractorilor n circumscrip)ia cruia se a*l domiciliul5 reedin)a sau locuin)a persoanei condamnate0 (2) Pe durata suspendrii executrii pedepsei su+ supraveg:ere5 persoana condamnat poate solicita asisten) i consiliere5 care se acord5 potrivit legii5 de consilierii serviciului de protec)ie a victimelor i reintegrare social a in*ractorilor0 3esizarea instan)ei n cazul nerespectrii msurilor de supraveg:ere i a o+liga)iilor dispuse de instan) !&0 B <n situa)ia nerespectrii msurilor de supraveg:ere sau a o+liga)iilor prevzute n /odul penal5 dispuse n cazul suspendrii executrii pedepsei su+ supraveg:ere5 judectorul delegat la compartimentul de executri penale5 din o*iciu sau la propunerea consilierilor serviciului de protec)ie a victimelor i reintegrare social a in*ractorilor5 sesizeaz instan)a de executare n vederea revocrii suspendrii0 2

#surile de supraveg:ere i o+liga)iile dispuse *a) de minor !&0 10 9ispozi)iile art0 7 i B se aplic n mod corespunztor n situa)ia msurilor de supraveg:ere i a o+liga)iilor dispuse *a) de minor n cazul suspendrii executrii pedepsei su+ supraveg:ere sau su+ control0 &-&"'" -? $xecutarea pedepselor privative de li+ertate / P0 ,rganizarea executrii pedepselor privative de li+ertate Penitenciarele !&0 11 (1) Pedeapsa deten)iunii pe via) i a nc:isorii se execut n locuri anume destinate5 denumite penitenciare0 (2) Penitenciarele se n*iin)eaz prin :otrre a 6uvernului5 au personalitate juridic i sunt n su+ordinea dministra)iei %a)ionale a Penitenciarelor0 (8) ,rganizarea i *unc)ionarea penitenciarelor se sta+ilesc prin regulament apro+at prin ordin al ministrului justi)iei5 care se pu+lic n #onitorul ,*icial al !omniei5 Partea -5 i pe pagina de -nternet a #inisterului Austi)iei i a dministra)iei %a)ionale a Penitenciarelor0 (;) <n cadrul penitenciarelor se pot n*iin)a5 prin decizie a directorului general al dministra)iei %a)ionale a Penitenciarelor5 sec)ii interioare sau exterioare ale penitenciarelor5 n raport cu regimurile de executare a pedepselor privative de li+ertate5 categoriile de persoane condamnate i cerin)ele speciale de protec)ie a anumitor categorii de persoane condamnate0 (=) dministra)ia %a)ional a Penitenciarelor sta+ilete penitenciarul n care persoana condamnat va executa pedeapsa privativ de li+ertate0 "a sta+ilirea penitenciarului se va avea n vedere ca acesta s *ie situat ct mai aproape de localitatea de domiciliu a persoanei condamnate0 Penitenciarele speciale !&0 12 (1) Pentru anumite categorii de persoane condamnate la pedepse privative de li+ertate se pot n*iin)a penitenciare speciale5 n condi)iile art0 11 alin0 (2)0 (2) Penitenciarele speciale suntC a) penitenciare pentru minori i tineriD +) penitenciare pentru *emeiD c) penitenciare(spital0 3ec)iile speciale de arestare preventiv !&0 18 (1) <n cadrul penitenciarelor se pot n*iin)a sec)ii speciale de arestare preventiv5 prin decizie a directorului general al dministra)iei %a)ionale a Penitenciarelor0 (2) <n sec)iile speciale de arestare preventiv din penitenciare pot *i de)inute numai persoanele condamnate printr(o :otrre de*initiv la o pedeaps privativ de li+ertate5 care sunt cercetate n stare de arest preventiv n alt cauz5 precum i persoanele arestate preventiv a*late n curs de judecat0 /omisia pentru individualizarea regimului de executare a pedepselor privative de li+ertate !&0 1; (1) <n *iecare penitenciar se constituie o comisie pentru sta+ilirea5 sc:im+area i individualizarea regimului de executare a pedepselor privative de li+ertate5 alctuit dinC directorul penitenciarului5 care exercit atri+u)iile de preedinte al comisiei5 e*ul serviciului@+iroului pentru aplicarea regimurilor5 8

medicul penitenciarului5 e*ul serviciului@ +iroului educa)ie i e*ul serviciului@ +iroului asisten) psi:osocial0 (2) 3ecretariatul comisiei prevzute la alin0 (1) se asigur de ctre e*ul serviciului@+iroului eviden) din penitenciarul respectiv0 (((((((((( rt0 1; a *ost modi*icat de pct0 2 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 2010 5 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 dministra)ia %a)ional a Penitenciarelor !&0 1= (1) dministra)ia %a)ional a Penitenciarelor este institu)ia pu+lic cu personalitate juridic5 n su+ordinea #inisterului Austi)iei5 avnd ca scop coordonarea i controlul activit)ii unit)ilor care se organizeaz i *unc)ioneaz n su+ordinea sa0 (2) ,rganizarea5 *unc)ionarea i atri+u)iile dministra)iei %a)ionale a Penitenciarelor se sta+ilesc prin :otrre a 6uvernului0 (8) /onducerea dministra)iei %a)ionale a Penitenciarelor este asigurat de un director general5 numit prin ordin al ministrului justi)iei0 (;) 9irectorul general al dministra)iei %a)ionale a Penitenciarelor are calitatea de ordonator secundar de credite0 (=) .inan)area dministra)iei %a)ionale a Penitenciarelor se asigur din su+ven)ii acordate de la +ugetul de stat i din venituri proprii0 (1) ?eniturile o+)inute prin munca prestat de ctre persoanele condamnate vor *i *olosite pentru m+unt)irea condi)iilor de deten)ie0 3iguran)a penitenciarelor !&0 11 (1) dministra)ia %a)ional a Penitenciarelor are o+liga)ia de a lua msurile necesare pentru siguran)a penitenciarelor5 precum i msurile de paz5 supraveg:ere5 escortare5 men)inerea i resta+ilirea ordinii i disciplinei n rndul persoanelor condamnate la pedepse privative de li+ertate i a persoanelor arestate preventiv5 de)inute n centrele de arestare preventiv sau n sec)iile speciale din penitenciare0 (2) #surile necesare pentru siguran)a penitenciarelor se sta+ilesc prin regulament apro+at prin ordin al ministrului justi)iei0 (8) Penitenciarele tre+uie s dispun de amenajrile5 dispozitivele5 personalul i mijloacele te:nice necesare pentru supraveg:erea i controlul perimetrelor5 al spa)iilor interioare i al cilor de acces5 precum i de armamentul i muni)ia necesare0 (;) <n cazul mani*estrilor care tul+ur ordinea i linitea pu+lic din cadrul penitenciarelor sau pun n pericol via)a ori integritatea corporal a persoanelor sau securitatea +unurilor i care depesc posi+ilit)ile de interven)ie ale dministra)iei %a)ionale a Penitenciarelor5 poate *i solicitat sprijinul #inisterului dministra)iei i -nternelor0 (=) <n ndeplinirea atri+u)iunilor ce i revin5 personalul din penitenciare poate *olosi mijoacele te:nice din dotare5 inclusiv armamentul5 n condi)iile legii0 Protec)ia martorilor care execut pedepse privative de li+ertate !&0 12 dministra)ia %a)ional a Penitenciarelor i administra)ia penitenciarului au o+liga)ia de a asigura5 n condi)iile legii5 protec)ia i asisten)a martorului a*lat n stare de pericol i ale martorului protejat care execut o pedeaps privativ de li+ertate sau este arestat preventiv0 / P0 -!egimurile de executare a pedepselor privative de li+ertate ;

9ispozi)ii generale privind regimurile de executare a pedepselor privative de li+ertate !&0 17 (1) !egimurile de executare a pedepselor privative de li+ertate cuprind ansam+lul de reguli care stau la +aza executrii pedepselor privative de li+ertate0 (2) !egimurile de executare a pedepselor privative de li+ertate sunt +azate pe sistemele progresiv i regresiv5 persoanele condamnate trecnd dintr(un regim n altul5 n condi)iile prevzute de prezenta lege0 (8) !egimurile de executare a pedepselor privative de li+ertate tre+uie s asigure respectarea i protejarea vie)ii5 snt)ii i demnit)ii persoanelor private de li+ertate5 a drepturilor i li+ert)ilor acestora5 *r s cauzeze su*erin)e *izice i nici s njoseasc persoana condamnat0 .elurile regimurilor de executare a pedepselor privative de li+ertate !&0 1B (1) !egimurile de executare a pedepselor privative de li+ertate suntC a) regimul de maxim siguran)D +) regimul nc:isD c) regimul semidesc:isD d) regimul desc:is0 (2) !egimurile de executare a pedepselor privative de li+ertate se di*eren)iaz n raport cu gradul de limitare a li+ert)ii de micare a persoanelor condamnate5 modul de des*urare a activit)ilor i condi)iile de deten)ie0 !egimul de maxim siguran) !&0 20 (1) !egimul de maxim siguran) se aplic ini)ial persoanelor condamnate la pedeapsa deten)iunii pe via) i persoanelor condamnate la pedeapsa nc:isorii mai mare de 1= ani5 precum i celor care prezint risc pentru siguran)a penitenciarului0 (((((((((( lin0 (1) al art0 20 a *ost modi*icat de pct0 8 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (1E1) /riteriile de sta+ilire i procedura de evaluare a riscului pe care l prezint persoana condamnat pentru siguran)a penitenciarului se sta+ilesc prin regulamentul de aplicare a prezentei legi0 (((((((((( lin0 (1E1) al art0 20 a *ost introdus de pct0 ; al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (2) <n mod excep)ional5 natura i modul de svrire a in*rac)iunii5 precum i persoana condamnatului pot determina includerea persoanei condamnate n regimul de executare imediat in*erior ca grad de severitate0 (8) Persoanele condamnate care execut pedeapsa n regim de maxim siguran) sunt supuse unor msuri stricte de paz5 supraveg:ere i escortare5 sunt cazate5 de regul5 individual5 presteaz munc i des*oar activit)ile educative5 culturale5 terapeutice5 de consiliere psi:ologic i asisten) social n grupuri mici5 n spa)ii anume sta+ilite n interiorul penitenciarului5 su+ supraveg:ere continu0 /ategorii de persoane crora nu li se aplic regimul de maxim siguran) !&0 21 (1) !egimul de maxim siguran) nu se aplic urmtoarelor persoane condamnateC a) +r+a)ii care au mplinit vrsta de 10 de ani i *emeile care au mplinit vrsta de == de aniD +) *emeile nsrcinate sau care au n ngrijire un copil n vrst de pn la un anD =

c) minoriiD d) persoanele ncadrate n gradul - de invaliditate5 precum i cele cu a*ec)iuni locomotorii grave0 (2) Persoanele condamnate prevzute la alin0 (1) lit0 a) vor executa pedeapsa privativ de li+ertate n regim nc:is0 Persoanele condamnate prevzute la alin0 (1) lit0 +)(d) vor executa pedeapsa privativ de li+ertate n regim nc:is5 pe perioada ct dureaz cauza care a impus neaplicarea regimului de maxim siguran)0 !egimul nc:is !&0 22 (1) !egimul nc:is se aplic ini)ial persoanelor condamnate la pedeapsa nc:isorii mai mare de = ani5 dar care nu depete 1= ani0 (2) <n mod excep)ional5 natura i modul de svrire a in*rac)iunii5 precum i persoana condamnatului pot determina includerea persoanei condamnate n regimul de executare imediat in*erior ca grad de severitate0 (8) Persoanele condamnate care execut pedeapsa n regim nc:is sunt cazate5 de regul5 n comun5 presteaz munca i des*oar activit)i educative5 culturale5 terapeutice5 de consiliere psi:ologic i asisten) social n grupuri5 n interiorul penitenciarului5 su+ paz i supraveg:ere0 (;) Persoanele condamnate care execut pedeapsa n regim nc:is pot presta munca i n a*ara penitenciarului5 su+ paz i supraveg:ere continu5 cu apro+area directorului penitenciarului0 !egimul semidesc:is !&0 28 (1) !egimul semidesc:is se aplic ini)ial persoanelor condamnate la pedeapsa nc:isorii mai mare de un an5 dar care nu depete = ani0 (2) <n mod excep)ional5 natura i modul de svrire a in*rac)iunii5 precum i persoana condamnatului pot determina includerea persoanei condamnate n regimul de executare imediat in*erior ca grad de severitate0 (8) Persoanele condamnate care execut pedeapsa n regim semidesc:is sunt cazate n comun5 se pot deplasa nenso)ite n interiorul penitenciarului5 presteaz munca i des*oar activit)ile educative5 culturale5 terapeutice5 de consiliere psi:ologic i asisten) social su+ supraveg:ere5 n grupuri5 n spa)ii din interiorul penitenciarului care rmn desc:ise n timpul zilei0 (;) Persoanele condamnate care execut pedeapsa n regim semidesc:is pot presta munc i des*ura activit)i educative5 culturale5 terapeutice5 de consiliere psi:ologic i asisten) social5 n a*ara penitenciarului5 su+ supraveg:ere0 (((((((((( lin0 (;) al art0 28 a *ost modi*icat de pct0 = al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 !egimul desc:is !&0 2; (1) !egimul desc:is se aplic ini)ial persoanelor condamnate la pedeapsa nc:isorii de cel mult un an0 (2) Persoanele condamnate care execut pedeapsa n regim desc:is sunt cazate n comun5 se pot deplasa nenso)ite n interiorul penitenciarului5 pot presta munca i pot des*ura activit)ile educative5 culturale5 terapeutice5 de consiliere psi:ologic i asisten) social n a*ara penitenciarului5 *r supraveg:ere0 3ta+ilirea regimului de executare a pedepselor privative de li+ertate !&0 2= (1) !egimul de executare a pedepsei privative de li+ertate se sta+ilete la primirea persoanei condamnate n primul penitenciar n care aceasta urmeaz s execute pedeapsa5 de ctre comisia prevzut la art0 1;0 1

(((((((((( lin0 (1) al art0 2= a *ost modi*icat de pct0 1 al art0 - din "$6$ #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100

nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n

(2) <mpotriva modului de sta+ilire a regimului de executare persoana condamnat poate *ormula plngere la judectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate5 n termen de 8 zile de la data cnd a luat cunotin) de regimul de executare a pedepsei sta+ilit0 (8) Persoana condamnat este ascultat5 n mod o+ligatoriu5 la locul de de)inere5 de judectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate0 (;) Audectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate solu)ioneaz plngerea n termen de 1= zile de la data primirii acesteia i pronun)5 prin nc:eiere motivat5 una dintre urmtoarele solu)iiC a) admite plngerea i dispune modi*icarea regimului de executare sta+ilit de comisia prevzut la art0 1;D +) respinge plngerea5 dac aceasta este ne*ondat0 (((((((((( lin0 (;) al art0 2= a *ost modi*icat de pct0 1 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (=) <nc:eierea judectorului delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate se comunic persoanei condamnate i administra)iei penitenciarului n termen de dou zile de la data pronun)rii acesteia0 (((((((((( lin0 (=) al art0 2= a *ost modi*icat de pct0 1 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (1) <mpotriva nc:eierii judectorului delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate persoana condamnat i administra)ia penitenciarului pot introduce contesta)ie la judectoria n a crei circumscrip)ie se a*l penitenciarul5 n termen de 8 zile de la comunicarea nc:eierii0 /ontesta)ia nu este suspensiv de executare0 (((((((((( lin0 (1) al art0 2= a *ost modi*icat de pct0 1 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (2) /ontesta)ia se judec potrivit dispozi)iilor art0 ;10 alin0 2(= din /odul de procedur penal5 care se aplic n mod corespunztor0 (7) >otrrea judectoriei este de*initiv0 3c:im+area regimului de executare a pedepselor privative de li+ertate !&0 21 (1) 3c:im+area regimului de executare a pedepselor privative de li+ertate se dispune de judectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate5 la cererea persoanei condamnate sau la sesizarea comisiei prevzute la art0 1;0 /omisia prevzut la art0 1; are o+liga)ia ca5 dup executarea a 7 ani n cazul pedepselor cu deten)iunea pe via) i a unei ptrimi din durata pedepsei cu nc:isoarea5 s analizeze conduita persoanei condamnate i e*orturile depuse de aceasta pentru reintegrare social5 ntocmind un raport care se aduce la cunotin)a persoanei condamnate5 su+ semntur0 <n cazul n care comisia apreciaz c se impune sc:im+area regimului de executare5 sesizeaz judectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate0 <n cazul n care comisia apreciaz c nu se impune sc:im+area regimului de executare5 sta+ilete termenul de reanalizare5 care nu poate *i mai mare de un an0 (((((((((( 2

lin0 (1) al art0 21 a *ost modi*icat de pct0 2 al art0 - din "$6$ #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100

nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n

(1E1) Persoana condamnat are posi+ilitatea de a *ormula cererea de sc:im+are a regimului de executare dup executarea *rac)iunii de pedeaps prevzute la alin0 (1)0 (((((((((( lin0 (1E1) al art0 21 a *ost introdus de pct0 7 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (2) 3c:im+area regimului de executare a pedepselor privative de li+ertate n regimul imediat in*erior ca grad de severitate se poate dispune dac persoana condamnat a avut o +un conduit i a *cut e*orturi serioase pentru reintegrare social5 n special n cadrul activit)ilor educative5 culturale5 terapeutice5 de consiliere psi:ologic i asisten) social5 al instruirii colare i al *ormrii pro*esionale5 precum i n cadrul muncii prestate0 (8) 3c:im+area regimului de executare a pedepselor privative de li+ertate ntr(unul mai sever se poate dispune dac persoana condamnat a comis o in*rac)iune sau o a+atere disciplinar grav5 care o *ac incompati+il cu regimul n care execut pedeapsa privativ de li+ertate5 i dac5 prin conduita sa5 a*ecteaz grav convie)uirea normal n penitenciar sau siguran)a acestuia0 (;) <mprejurrile prevzute la alin0 (2) i (8) sunt constatate de comisia prevzut la art0 1; printr(un raport care se anexeaz la cererea persoanei condamnate ori la sesizarea comisiei0 (((((((((( lin0 (;) al art0 21 a *ost modi*icat de pct0 7 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (=) Audectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate dispune prin nc:eiere motivat5 cu privire la sc:im+area regimului de executare a pedepselor privative de li+ertate5 numai dup ascultarea persoanei condamnate5 la locul de de)inere5 n termen de 1= zile de la primirea cererii sau sesizrii0 (=E1) <nc:eierea prin care se dispune men)inerea sau sc:im+area regimului de executare a pedepsei cuprinde i termenul de la mplinirea cruia comisia prevzut la art0 1; va reanaliza situa)ia persoanei condamnate5 termen care nu poate *i mai mare de 1 luni0 (((((((((( lin0 (=E1) al art0 21 a *ost introdus de pct0 B al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (1) /nd judectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate constat c nu sunt ndeplinite condi)iile pentru sc:im+area regimului de executare a pedepselor privative de li+ertate5 prin nc:eierea de respingere *ixeaz termenul dup expirarea cruia cererea sau sesizarea va putea *i rennoit5 termen care nu poate *i mai mare de 1 luni0 (2) <nc:eierea judectorului delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate se comunic persoanei condamnate i administra)iei penitenciarului n termen de dou zile de la data pronun)rii acesteia0 (((((((((( lin0 (2) al art0 21 a *ost modi*icat de pct0 2 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (7) <mpotriva nc:eierii judectorului delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate persoana condamnat i administra)ia penitenciarului pot introduce contesta)ie la judectoria n a crei circumscrip)ie se a*l penitenciarul5 n termen de 8 zile de la comunicarea nc:eierii0 /ontesta)ia nu este suspensiv de executare0 7

(((((((((( lin0 (7) al art0 21 a *ost modi*icat de pct0 2 al art0 - din "$6$ #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100

nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n

(B) /ontesta)ia se judec potrivit dispozi)iilor art0 ;10 alin0 2(= din /odul de procedur penal5 care se aplic n mod corespunztor0 (10) >otrrea judectoriei este de*initiv0 -ndividualizarea regimului de executare a pedepselor privative de li+ertate !&0 22 (1) -ndividualizarea regimului de executare a pedepselor privative de li+ertate se sta+ilete de comisia prevzut la art0 1;5 n *unc)ie de conduita5 personalitatea5 vrsta5 starea de sntate i posi+ilit)ile de reintegrare social ale persoanei condamnate0 (((((((((( lin0 (1) al art0 22 a *ost modi*icat de pct0 10 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (2) Persoana condamnat este inclus5 )innd seama de criteriile prevzute n alin0 (1)5 n programe care urmresc n principalC a) des*urarea de activit)i educative5 culturale5 terapeutice5 de consiliere psi:ologic i asisten) socialD +) instruirea colarD c) *ormarea pro*esional0 (8) Programele prevzute n alin0 (2) sunt realizate de serviciile de educa)ie5 consiliere psi:ologic i asisten) social din cadrul penitenciarelor5 cu participarea consilierilor de protec)ie a victimelor i reintegrare social a in*ractorilor5 a voluntarilor5 a asocia)iilor i *unda)iilor5 precum i a altor reprezentan)i ai societ)ii civile0 (;) Pentru *iecare persoan condamnat se ntocmete un plan de evaluare i interven)ie educativ de ctre serviciul de educa)ie5 consiliere psi:ologic i asisten) social din cadrul penitenciarului0 -ndividualizarea regimului de executare a pedepselor privative de li+ertate n cazul minorilor i tinerilor !&0 27 (1) #inorii i tinerii a*la)i n executarea unei pedepse privative de li+ertate sunt inclui5 pe durata executrii pedepsei5 n programe speciale de consiliere i asisten)5 n *unc)ie de vrsta i de personalitatea *iecruia0 <n sensul prezentei legi5 se consider tineri persoanele condamnate care nu au mplinit vrsta de 21 de ani0 (2) Programele speciale prevzute n alin0 (1) sunt realizate de serviciile de educa)ie5 consiliere psi:ologic i asisten) social din cadrul penitenciarelor5 cu participarea consilierilor de protec)ie a victimelor i de reintegrare social a in*ractorilor5 a voluntarilor5 a asocia)iilor i *unda)iilor5 precum i a altor reprezentan)i ai societ)ii civile0 (8) 9ispozi)iile art0 8B se aplic n mod corespunztor n cazul persoanelor condamnate prevzute n alin0 (1)0 / P0 --/ondi)iile de deten)ie Primirea persoanelor condamnate !&0 2B (1) Primirea n penitenciar a persoanelor condamnate se *ace pe +aza mandatului de executare a pedepsei privative de li+ertate5 dup ce li se sta+ilete identitatea0 B

(2) Persoanele condamnate sunt primite cu dosarele individuale ntocmite de organele de executare a mandatului de executare a pedepselor privative de li+ertate0 (8) Primirea persoanelor condamnate se *ace n spa)ii special amenajate5 *emeile *iind separate de +r+a)i5 iar minorii *iind separa)i de majori0 (;) -mediat dup primirea persoanei condamnate5 administra)ia penitenciarului are o+liga)ia s comunice persoanei desemnate de persoana condamnat locul unde aceasta este de)inut0 (=) /omunicarea prevzut n alin0 (;) se *ace n scris sau tele*onic5 iar e*ectuarea acesteia se consemneaz ntr(un proces(ver+al0 (((((((((( rt0 80 a *ost a+rogat de pct0 11 al art0 - din "$6$ #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n

&rans*erarea persoanelor condamnate !&0 81 (1) &rans*erarea persoanelor condamnate n alt penitenciar5 ca urmare a sc:im+rii regimului de executare a pedepselor privative de li+ertate sau pentru alte motive ntemeiate5 se dispune5 la propunerea comisiei pentru individualizarea regimului de executare a pedepselor privative de li+ertate sau la cererea persoanei condamnate5 cu avizul comisiei pentru individualizarea regimului de executare a pedepselor privative de li+ertate5 de ctre directorul general al dministra)iei %a)ionale a Penitenciarelor0 (2) &rans*erarea persoanelor condamnate n alt penitenciar5 dac este necesar activit)ii unui organ judiciar5 se dispune5 la solicitarea organului judiciar5 de directorul penitenciarului5 iar n cazul persoanelor condamnate solicitate de mai multe organe judiciare n aceeai perioad de timp5 trans*erarea temporar se dispune de directorul general al dministra)iei %a)ionale a Penitenciarelor0 (8) 9ispozi)iile art0 2B alin0 (;) i (=) se aplic n mod corespunztor0 (;) $ste interzis trans*erarea n penitenciare5 pentru o perioad mai mare de = zile5 a minorilor care execut msura educativ a internrii ntr(un centru de reeducare sau ntr(un institut medical(educativ0 (=) 9e asemenea5 este interzis trans*erarea pentru o perioad mai mare de = zile a minorilor condamna)i la pedepse privative de li+ertate5 n alte penitenciare dect cele pentru minori i tineri0 (((((((((( lin0 (1) al art0 81 a *ost a+rogat de pct0 12 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 #odul de executare a pedepselor privative de li+ertate de ctre *emei i minori !&0 82 (1) .emeile condamnate la pedepse privative de li+ertate execut pedeapsa separat de condamna)ii +r+a)i0 (2) #inorii i tinerii condamna)i la pedepse privative de li+ertate execut pedeapsa separat de condamna)ii majori sau n locuri de de)inere speciale0 /azarea persoanelor condamnate !&0 88 (1) Persoanele condamnate sunt cazate individual sau n comun0 (2) /amerele de cazare i celelalte ncperi destinate persoanelor condamnate tre+uie s dispun de iluminat natural i de instala)iile necesare asigurrii iluminatului arti*icial corespunztor0 (8) .iecrei persoane condamnate i se pune la dispozi)ie un pat0 (;) %ormele minime o+ligatorii privind condi)iile de cazare a persoanelor condamnate se sta+ilesc prin ordin al ministrului justi)iei0 Finuta persoanelor condamnate 10

!&0 8; (1) Persoanele condamnate poart )inut civil5 indi*erent de regimul de executare a pedepselor privative de li+ertate0 (2) <n cazul n care persoanele condamnate nu dispun de )inut civil personal i nici de mijloace *inanciare su*iciente5 )inuta civil se asigur gratuit de ctre administra)ia penitenciarului0 (((((((((( lin0 (2) al art0 8; a *ost modi*icat de pct0 18 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 limenta)ia persoanelor condamnate !&0 8= (1) dministra)ia *iecrui penitenciar asigur condi)ii adecvate i personalul necesar pentru prepararea5 distri+uirea i servirea :ranei potrivit normelor de igien a alimenta)iei0 (2) %ormele minime o+ligatorii de :ran se sta+ilesc prin ordin al ministrului justi)iei5 dup consultarea unor specialiti n nutri)ie0 !e*uzul de :ran !&0 81 (1) <n situa)ia n care o persoan condamnat la o pedeaps privativ de li+ertate re*uz s primeasc :rana5 judectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate5 la sesizarea directorului penitenciarului5 are o+liga)ia s audieze de ndat persoana condamnat i s i solicite o declara)ie scris pentru a cunoate motivele care au determinat luarea acestei :otrri0 9ac persoana condamnat re*uz s dea declara)ie5 se consemneaz aceasta ntr(un proces(ver+al ntocmit de judectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate0 (2) 9up audierea persoanei condamnate5 judectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate dispune msurile legale care se impun sau *ace propuneri n acest sens directorului penitenciarului0 (8) 9irectorul penitenciarului ia msuri pentru ca persoana condamnat care re*uz s primeasc :rana s *ie trans*erat n in*irmeria penitenciarului5 unde este )inut su+ supraveg:erea atent a personalului medical care asigur persoanei condamnate asisten)a medical corespunztoare ast*el nct via)a acesteia s nu *ie pus n pericol0 (;) -eirea din re*uzul de :ran se consemneaz ntr(o declara)ie scris i semnat de persoana condamnat5 dat n prezen)a judectorului delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate0 -mo+ilizarea persoanelor condamnate !&0 82 (1) Persoanele condamnate pot *i temporar imo+ilizate5 cu mijloacele din dotare5 pentru a preveni un pericol real i concret n urmtoarele cazuriC a) pentru a mpiedica evadarea sau actele violente ale de)inu)ilorD +) pentru a ntrerupe ac)iunile de vtmare corporal a altei persoane sau a sa ori de distrugere a unor +unuri0 (2) $ste interzis imo+ilizarea cu lan)uri a persoanelor condamnate5 iar imo+ilizarea cu ctue5 cmi de *or) sau alte *orme de imo+ilizare a corpului este permis doar n situa)ii excep)ionale0 (8) .olosirea mijloacelor de constrngere tre+uie s *ie propor)ional cu starea de pericol5 s se aplice numai pe perioada necesar i doar atunci cnd nu exist o alt modalitate de nlturare a pericolului i s nu ai+ niciodat caracterul unei sanc)iuni0 (;) 'tilizarea mijloacelor de constrngere tre+uie autorizat n preala+il de ctre directorul penitenciarului5 cu excep)ia cazurilor n care urgen)a nu permite acest lucru5 situa)ie care va *i de ndat adus la cunotin) directorului0 11

(=) 'tilizarea i ncetarea utilizrii oricrui mijloc de constrngere se comunic de ndat judectorului delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate5 cu artarea detaliat a *aptelor care le(au determinat0 / P0 -? 9repturile i o+liga)iile persoanelor a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate $xercitarea drepturilor persoanelor condamnate la pedepse privative de li+ertate !&0 87 (1) $xercitarea drepturilor persoanelor condamnate la pedepse privative de li+ertate nu poate *i ngrdit dect n limitele i n condi)iile prevzute de /onstitu)ie i lege0 (2) <mpotriva msurilor privitoare la exercitarea drepturilor prevzute n prezentul capitol5 luate de ctre administra)ia penitenciarului5 persoanele condamnate la pedepse privative de li+ertate pot *ace plngere la judectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate5 n termen de 10 zile de la data cnd au luat cunotin) de msura luat0 (8) Persoana condamnat este ascultat5 n mod o+ligatoriu5 la locul de de)inere5 de judectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate0 (;) Audectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate poate proceda la ascultarea oricrei alte persoane n vederea a*lrii adevrului0 (=) Audectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate solu)ioneaz plngerea5 prin nc:eiere motivat5 n termen de 10 zile de la primirea acesteia i pronun) una dintre urmtoarele solu)iiC a) admite plngerea i dispune anularea5 revocarea sau modi*icarea msurii luate de ctre administra)ia penitenciaruluiD +) respinge plngerea5 dac aceasta este ne*ondat0 (1) <nc:eierea judectorului delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate se comunic persoanei condamnate i administra)iei penitenciarului n termen de dou zile de la data pronun)rii acesteia0 (((((((((( lin0 (1) al art0 87 a *ost modi*icat de pct0 1; al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (2) <mpotriva nc:eierii judectorului delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate persoana condamnat i administra)ia penitenciarului pot introduce contesta)ie la judectoria n a crei circumscrip)ie se a*l penitenciarul5 n termen de = zile de la comunicarea nc:eierii0 (((((((((( lin0 (2) al art0 87 a *ost modi*icat de pct0 1; al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (7) /ontesta)ia se judec potrivit dispozi)iilor art0 ;10 alin0 2(= din /odul de procedur penal5 care se aplic n mod corespunztor0 (B) >otrrea judectoriei este de*initiv0 sigurarea respectrii drepturilor persoanelor a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate !&0 8B (1) !espectarea drepturilor prevzute de lege pentru persoanele a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate este asigurat de judectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate0 (2) !eprezentan)ii organiza)iilor neguvernamentale care des*oar activit)i n domeniul protec)iei drepturilor omului pot vizita penitenciarele i pot lua contact cu persoanele a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate5 cu acordul directorului general al dministra)iei %a)ionale a Penitenciarelor0 12

(8) <ntrevederile dintre reprezentan)ii organiza)iilor neguvernamentale prevzute n alin0 (2) i persoanele a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate se des*oar n condi)ii de con*iden)ialitate5 su+ supraveg:ere vizual0 "i+ertatea contiin)ei5 a opiniilor i li+ertatea credin)elor religioase !&0 ;0 (1) "i+ertatea contiin)ei i a opiniilor5 precum i li+ertatea credin)elor religioase ale persoanelor a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate nu pot *i ngrdite0 (2) Persoanele condamnate pot participa5 pe +aza li+erului consim)mnt5 la servicii sau ntruniri religioase organizate n penitenciare i pot procura i de)ine pu+lica)ii cu caracter religios5 precum i o+iecte de cult0 9reptul la in*orma)ie !&0 ;1 (1) 9reptul persoanelor a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate de a avea acces la in*orma)iile de interes pu+lic nu poate *i ngrdit0 (2) ccesul persoanelor a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate la in*orma)iile de interes pu+lic se realizeaz n condi)iile legii0 (8) dministra)ia %a)ional a Penitenciarelor are o+liga)ia de a lua toate msurile necesare pentru asigurarea aplicrii dispozi)iilor legale privind li+erul acces la in*orma)iile de interes pu+lic pentru persoanele a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate0 (;) 9reptul persoanelor a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate la in*orma)ii de interes pu+lic se realizeaz i prin pu+lica)ii5 emisiuni radio*onice i televizate sau prin orice alte mijloace autorizate de ctre administra)ia penitenciarului0 9reptul la consultarea documentelor de interes personal !&0 ;2 (1) Persoana condamnat sau oricare alt persoan5 cu acordul persoanei condamnate5 are acces la dosarul individual i poate o+)ine5 la cerere5 ntr(un numr de exemplare justi*icat5 *otocopii din acesta0 (((((((((( lin0 (1) al art0 ;2 a *ost modi*icat de pct0 1= al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (1E1) /:eltuielile ocazionate de *otocopierea documentelor sunt suportate de persoanele prevzute la alin0 (1)0 (((((((((( lin0 (1E1) al art0 ;2 a *ost introdus de pct0 11 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (1E2) 9ac persoanele private de li+ertate nu dispun de mijloacele +neti necesare5 c:eltuielile prevzute la alin0 (1E1) sunt suportate de ctre administra)ia locului de de)inere0 3unt considerate persoane *r mijloace +neti persoanele care nu au sau nu au avut n ultimele 10 zile sume de +ani disponi+ile n contul personal0 (((((((((( lin0 (1E2) al art0 ;2 a *ost introdus de pct0 11 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (2) /onsultarea documentelor prevzute n alin0 (1) se *ace n prezen)a unei persoane desemnate de directorul penitenciarului0 18

#suri pentru asigurarea accesului la dispozi)iile legale i documentele privind executarea pedepselor privative de li+ertate !&0 ;8 (1) Prevederile /odului penal i ale /odului de procedur penal re*eritoare la executarea pedepselor privative de li+ertate5 prezenta lege5 regulamentul de aplicare a dispozi)iilor acesteia5 ordinele emise n temeiul legii5 "egea nr0 =;;@2001 privind li+erul acces la in*orma)iile de interes pu+lic i >otrrea 6uvernului nr0 128@2002 pentru apro+area %ormelor metodologice de aplicare a "egii nr0 =;;@2001 privind li+erul acces la in*orma)iile de interes pu+lic5 precum i regulamentul de ordine interioar a penitenciarului sunt puse la dispozi)ie persoanelor a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate5 n lim+a romn sau n lim+a pe care o n)eleg5 imediat dup primirea n penitenciar0 (2) &extele prevederilor legale la care se *ace re*erire n alin0 (1) se pun la dispozi)ie persoanelor a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate5 n penitenciare5 n locuri accesi+ile0 (8) <n cazul persoanelor condamnate la pedepse privative de li+ertate5 care au de*icien)e de comunicare5 punerea la dispozi)ie a prevederilor legale la care se *ace re*erire n alin0 (1) se realizeaz prin *olosirea unor modalit)i care s permit n)elegerea acestora0 (;) ducerea la ndeplinire a dispozi)iilor alin0 (1)((8) se consemneaz ntr(un proces(ver+al0 9reptul de peti)ionare !&0 ;; (1) 9reptul de peti)ionare al persoanelor a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate este garantat0 (2) Peti)iile i rspunsul la acestea au caracter con*iden)ial i nu pot *i desc:ise sau re)inute0 (8) <n sensul prezentei legi5 termenul peti)ie include orice cerere sau sesizare adresat autorit)ilor pu+lice5 institu)iilor pu+lice5 organelor judiciare5 instan)elor sau organiza)iilor interna)ionale0 9reptul la coresponden) !&0 ;= (1) 9reptul la coresponden) al persoanelor a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate este garantat0 (2) /oresponden)a are caracter con*iden)ial i nu poate *i desc:is sau re)inut dect n limitele i n condi)iile prevzute de lege0 (8) <n scopul prevenirii introducerii n penitenciar5 prin intermediul coresponden)ei5 a drogurilor5 su+stan)elor toxice5 explozi+ililor sau a altor asemenea o+iecte a cror de)inere este interzis5 coresponden)a poate *i desc:is5 *r a *i citit5 n prezen)a persoanei condamnate0 (;) /oresponden)a poate *i desc:is i re)inut dac exist indicii temeinice cu privire la svrirea unei in*rac)iuni0 Persoana a*lat n executarea pedepsei privative de li+ertate este ntiin)at n scris5 de ndat5 cu privire la luarea acestor msuri5 iar coresponden)a re)inut se claseaz ntr(un dosar special care se pstreaz de administra)ia penitenciarului0 (=) 9esc:iderea i re)inerea coresponden)ei5 potrivit alin0 (;)5 se pot *ace numai pe +aza dispozi)iilor emise5 n scris i motivat5 de ctre judectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate0 (1) 9ispozi)iile alin0 (;) nu se aplic n cazul coresponden)ei cu aprtorul5 cu organiza)iile neguvernamentale care i des*oar activitatea n domeniul protec)iei drepturilor omului5 precum i cu instan)ele sau organiza)iile interna)ionale a cror competen) este acceptat ori recunoscut de !omnia0 (((((((((( lin0 (1) al art0 ;= a *ost modi*icat de pct0 12 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (2) Persoanele a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate pot primi i expedia scrisori n lim+a matern5 cu respectarea prevederilor alin0 (1)((1)0 1;

#suri pentru asigurarea exercitrii dreptului de peti)ionare i a dreptului la coresponden) !&0 ;1 (1) Pentru asigurarea exercitrii dreptului de peti)ionare i a dreptului la coresponden)5 directorul penitenciarului are o+liga)ia de a lua msurile corespunztoare pentru punerea la dispozi)ie persoanei condamnate a materialelor necesare5 precum i pentru instalarea de cutii potale n interiorul penitenciarului0 (2) Peti)iile i coresponden)a sunt colectate de ctre personalul *urnizorului de servicii potale5 cruia i se asigur accesul n interiorul penitenciarului0 (8) Personalul *urnizorului de servicii potale este nso)it n interiorul penitenciarului de o persoan anume desemnat de directorul penitenciarului0 (;) !spunsul la peti)ii i coresponden)a adresat persoanelor a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate se predau de ndat destinatarului5 su+ semntur0 (=) /:eltuielile ocazionate de exercitarea dreptului de peti)ionare i a dreptului la coresponden) sunt suportate de ctre persoanele a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate0 <n cazul n care aceste persoane nu dispun de mijloacele +neti necesare5 c:eltuielile pentru exercitarea dreptului de peti)ionare prin cereri i sesizri adresate organelor judiciare5 instan)elor sau organiza)iilor interna)ionale a cror competen) este acceptat ori recunoscut de !omnia i cele pentru exercitarea dreptului la coresponden) cu *amilia5 aprtorul i cu organiza)iile neguvernamentale care i des*oar activitatea n domeniul protec)iei drepturilor omului sunt suportate de ctre administra)ia penitenciarului0 (1) 9ispozi)iile art0 ;2 alin0 (1E2) se aplic n mod corespunztor0 (((((((((( lin0 (1) al art0 ;1 a *ost introdus de pct0 17 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 9reptul la convor+iri tele*onice !&0 ;2 (1) Persoanele a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate au dreptul s e*ectueze convor+iri tele*onice de la tele*oanele pu+lice cu cartel instalate n penitenciare0 /onvor+irile tele*onice au caracter con*iden)ial i se e*ectueaz su+ supraveg:ere vizual0 (2) Pentru asigurarea exercitrii dreptului la convor+iri tele*onice5 directorul penitenciarului are o+liga)ia de a lua msurile necesare pentru instalarea de tele*oane pu+lice cu cartel n interiorul penitenciarului0 (8) /:eltuielile ocazionate de e*ectuarea convor+irilor tele*onice sunt suportate de ctre persoanele a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate0 (;) Persoanele a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate pot e*ectua convor+iri tele*onice n lim+a matern5 cu respectarea prevederilor alin0 (1)((8)0 9reptul la plim+are zilnic !&0 ;7 (1) .iecrei persoane condamnate i se asigur zilnic5 atunci cnd i dreptul de a primi vizite condi)iile climaterice permit5 plim+area n aer li+er timp de minimum o or0 9ac condi)iile climaterice nu permit plim+area n aer li+er5 aceasta se asigur ntr(un alt spa)iu corespunztor0 (2) Persoanele a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate au dreptul de a primi vizite5 n spa)ii special amenajate5 su+ supraveg:erea vizual a personalului administra)iei penitenciarului0 (2E1) Persoanele a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate +ene*iciaz de vizit intim5 n condi)iile prevzute de regulamentul de aplicare a prezentei legi0 (((((((((( lin0 (2E1) al art0 ;7 a *ost introdus de pct0 1B al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 1=

(8) Persoanele a*late n vizit sunt supuse controlului speci*ic0 (;) 9urata i periodicitatea vizitelor se sta+ilesc prin ordin al ministrului justi)iei5 care se pu+lic n #onitorul ,*icial al !omniei5 Partea -0 (=) Persoanele a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate au dreptul de a primi oricnd5 n condi)ii de con*iden)ialitate5 vizite ale aprtorului0 (1) Persoanele a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate pot comunica n lim+a matern att ntre ele5 ct i cu persoanele care le viziteaz0 9reptul de a primi +unuri !&0 ;B (1) Persoanele a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate au dreptul de a primi +unuri0 (2) %umrul i greutatea pac:etelor care pot *i primite de persoanele a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate5 precum i +unurile care pot *i primite5 pstrate i *olosite de aceste persoane se sta+ilesc prin ordin al ministrului justi)iei5 care se pu+lic n #onitorul ,*icial al !omniei5 Partea -0 (8) Persoanele a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate pot primi sume de +ani5 care se consemneaz n *ia conta+il nominal0 (;) /otele din sumele de +ani cuvenite persoanelor a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate pentru munca prestat5 sumele primite de la persoane *izice sau juridice n timpul executrii pedepsei i sumele a*late asupra lor la primirea n penitenciar pot *i *olosite pentru exercitarea dreptului de peti)ionare5 a dreptului la coresponden) i a dreptului la convor+iri tele*onice5 pentru e*ectuarea examenului medical prevzut n art0 =1 alin0 (;)5 pentru cumprarea de +unuri5 sprijinirea *amiliei sau alte asemenea scopuri5 pentru repararea pagu+elor cauzate +unurilor puse la dispozi)ie de administra)ia penitenciarului i pentru plata transportului pn la domiciliu5 la punerea n li+ertate0 (=) <n situa)ia n care persoanele a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate nu dispun de mijloace +neti la punerea n li+ertate i au domiciliul sau reedin)a n !omnia5 administra)ia penitenciarului va asigura acestora contravaloarea transportului pn la domiciliu5 la nivelul tari*elor practicate de 3ocietatea %a)ional a /ilor .erate !omne ( 30%0/0.0!0 ( !0 0 (((((((((( lin0 (=) al art0 ;B a *ost modi*icat de pct0 20 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (1) Gunurile interzise i sumele de +ani gsite asupra persoanelor private de li+ertate5 cu prilejul perc:ezi)iilor5 se con*isc0 Gunurile con*iscate se valori*ic sau se distrug potrivit legii5 iar sumele de +ani se *ac venit la +ugetul de stat0 (((((((((( lin0 (1) al art0 ;B a *ost modi*icat de pct0 20 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (2) Procedura de valori*icare i de distrugere a +unurilor con*iscate se sta+ilete prin regulamentul de aplicare a prezentei legi0 (((((((((( lin0 (2) al art0 ;B a *ost introdus de pct0 21 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 9reptul la asisten) medical !&0 =0 (1) 9reptul la asisten) medical al persoanelor a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate este garantat0 (2) sisten)a medical n penitenciare se asigur5 ori de cte ori este necesar sau la cerere5 cu personal cali*icat5 n mod gratuit5 potrivit legii0 11

(8) Persoanele a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate +ene*iciaz n mod gratuit de tratament medical i de medicamente0 $xamenul medical !&0 =1 (1) $xamenul medical al persoanelor condamnate la pedepse privative de li+ertate se realizeaz la primirea n penitenciare i n timpul executrii pedepsei5 n mod periodic0 (2) $xamenul medical se realizeaz n condi)ii de con*iden)ialitate0 (8) #edicul care e*ectueaz examenul medical are o+liga)ia de a sesiza procurorul n cazul n care constat c persoana condamnat a *ost supus la tortur5 tratamente inumane sau degradante ori la alte rele tratamente5 precum i o+liga)ia de a consemna n *ia medical cele constatate i declara)iile persoanei condamnate n legtur cu acestea sau cu orice alt agresiune declarat de persoana condamnat0 (;) <n cazurile prevzute n alin0 (8)5 persoana condamnat la o pedeaps privativ de li+ertate are dreptul de a cere s *ie examinat5 la locul de de)inere5 de un medic legist sau de un medic din a*ara sistemului penitenciar5 desemnat de persoana condamnat0 /onstatrile medicului din a*ara sistemului penitenciar se consemneaz n *ia medical a persoanei condamnate5 iar certi*icatul medico(legal se anexeaz la *ia medical5 dup ce persoana condamnat a luat cunotin) de con)inutul su5 su+ semntur0 (=) /:eltuielile ocazionate de examenul medical prevzut n alin0 (;) se suport de ctre solicitant0 sisten)a medical n cazuri speciale !&0 =2 (1) .emeile condamnate la pedepse privative de li+ertate5 care sunt nsrcinate5 +ene*iciaz de asisten) medical prenatal i postnatal5 lundu(se msuri pentru ca naterea s ai+ loc n a*ara penitenciarului0 dministra)ia penitenciarului ia msuri pentru ca persoana condamnat5 la solicitarea acesteia5 s i poat ngriji copilul pn la vrsta de un an0 (2) "a mplinirea vrstei de un an sau anterior5 copilul poate *i dat n ngrijire5 cu acordul mamei5 *amiliei sau persoanei indicate de aceasta0 (8) <n cazul n care copilul nu poate *i dat n ngrijirea *amiliei sau persoanei indicate de mam5 acesta poate *i ncredin)at pe toat durata de deten)ie a mamei5 cu acordul acesteia5 unei institu)ii specializate5 cu ntiin)area autorit)ilor competente pentru protec)ia copilului0 9reptul la asisten) diplomatic !&0 =8 (1) Persoanele condamnate la pedepse privative de li+ertate5 care au alt cet)enie dect cea romn5 au dreptul de a se adresa reprezentan)elor diplomatice sau consulare n !omnia ale statului ai crui cet)eni sunt i de a *i vizita)i de *unc)ionarii acestor reprezentan)e diplomatice sau consulare5 n condi)ii de con*iden)ialitate0 (2) dministra)ia penitenciarului are o+liga)ia s coopereze cu institu)iile prevzute n alin0 (1) pentru realizarea asisten)ei diplomatice a persoanelor condamnate0 (8) Persoanele condamnate la pedepse privative de li+ertate5 cu statut de re*ugia)i sau apatrizi5 precum i persoanele condamnate5 care au alt cet)enie dect cea romn5 al cror stat nu este reprezentat diplomatic sau consular n !omnia5 pot solicita administra)iei penitenciarului s contacteze autoritatea intern sau interna)ional competent i pot *i vizita)i de reprezentan)ii acesteia5 n condi)ii de con*iden)ialitate0 9reptul la nc:eierea unei cstorii !&0 =; 12

(1) Persoanele a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate au dreptul la nc:eierea unei cstorii n penitenciar5 n condi)iile legii0 (2) dministra)ia penitenciarului are o+liga)ia de a asigura condi)iile necesare nc:eierii cstoriei0 (8) 9up nc:eierea cstoriei so)ii pot rmne n penitenciar5 ntr(o camer separat5 timp de ;7 de ore5 cu acordul directorului penitenciarului0 (;) <n certi*icatul de cstorie5 la locul nc:eierii cstoriei se nscrie localitatea n a crei raz teritorial este situat penitenciarul0 (=) Persoanele condamnate care execut pedeapsa n regim semidesc:is sau desc:is pot nc:eia cstoria n localitatea n care domiciliaz sau n localitatea n a crei raz teritorial este situat penitenciarul5 cu acordul directorului penitenciarului5 i pot primi n acest scop o permisiune de ieire din penitenciar de pn la = zile0 (((((((((( lin0 (=) al art0 =; a *ost modi*icat de pct0 22 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 ,+liga)iile persoanelor condamnate !&0 == (1) Persoanele condamnate la pedepse privative de li+ertate au urmtoarele o+liga)iiC a) s respecte prevederile prezentei legi5 ale regulamentului de aplicare a dispozi)iilor acesteia5 ale ordinelor emise n +aza legii i ale regulamentului de ordine interioar a penitenciarului5 dup punerea lor la dispozi)ie potrivit art0 ;8D +) s respecte regulile de igien colectiv i individualD c) s se supun perc:ezi)iei corporale ori de cte ori aceast msur este necesar5 n condi)iile prevzute n regulamentul de aplicare a legiiD d) s ntre)in n mod corespunztor +unurile ncredin)ate de administra)ia penitenciarului i +unurile din dotarea unit)ilor unde presteaz munca0 (2) Persoanele condamnate la pedepse privative de li+ertate rspund civil5 material5 disciplinar sau penal5 dup caz5 pentru *aptele svrite n timpul executrii pedepselor privative de li+ertate5 potrivit legii0 9repturile i o+liga)iile persoanelor internate n centrele de reeducare sau n institutele medical( educative !&0 =1 9ispozi)iile prezentului capitol se aplic n mod corespunztor persoanelor internate n centrele de reeducare sau n institutele medical(educative0 / P0 ? #unca prestat de persoanele condamnate la pedepse privative de li+ertate 9ispozi)ii generale privind munca prestat !&0 =2 (1) #unca prestat de persoanele condamnate la pedepse privative de li+ertate este remunerat5 cu excep)ia activit)ilor cu caracter gospodresc necesare penitenciarului i a celor des*urate n caz de calamitate0 (2) Persoanelor condamnate la pedepse cu privare de li+ertate li se poate cere s munceasc n *unc)ie de aptitudinea lor *izic i mental i de s*atul medicului0 (((((((((( lin0 (2) al art0 =2 a *ost modi*icat de pct0 28 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 17

(2E1) Persoanele condamnate5 pe +az de voluntariat5 pot presta munc n orice loc din interiorul sau exteriorul penitenciarului5 n condi)ii sta+ilite prin ordin al ministrului justi)iei0 (((((((((( lin0 (2E1) al art0 =2 a *ost introdus de pct0 2; al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (8) #inorii condamna)i la pedepse privative de li+ertate5 care au mplinit vrsta de 1= ani5 pot presta o munc potrivit cu dezvoltarea *izic5 aptitudinile i cunotin)ele lor5 numai la cererea acestora i cu acordul prin)ilor sau al reprezentan)ilor legali5 dac nu le este periclitat sntatea0 (;) #inorii condamna)i la pedepse privative de li+ertate5 care au mplinit vrsta de 11 ani5 pot presta o munc numai la cererea acestora0 (=) Persoanele condamnate care au mplinit vrsta de 10 de ani pentru +r+a)i i == de ani pentru *emei pot presta o munc numai la cererea acestora0 (1) .olosirea la munc a *iecrei persoane condamnate se *ace numai cu avizul medicului penitenciarului0 (2) 9ispozi)iile legale re*eritoare la protec)ia muncii se aplic n mod corespunztor0 (7) Persoana condamnat care5 n timpul executrii pedepsei5 a devenit incapa+il de munc n urma unui accident sau a unei +oli pro*esionale +ene*iciaz de pensie de invaliditate5 n condi)iile legii0 (B) 9iplomele5 certi*icatele sau orice alte documente care atest nsuirea unei meserii5 cali*icarea sau recali*icarea pro*esional n cursul executrii pedepsei sunt recunoscute5 n condi)iile legii5 de #inisterul #uncii5 3olidarit)ii 3ociale i .amiliei sau de #inisterul $duca)iei i /ercetrii0 (10) $ste asimilat muncii prestate de persoanele condamnate participarea acestora la activit)i de instruire colar i *ormare pro*esional0 #unca prestat n cazuri speciale !&0 =7 .emeile condamnate la pedepse privative de li+ertate care sunt nsrcinate5 cele care au nscut n perioada deten)iei i au n ngrijire copii n vrst de pn la un an5 precum i minorii condamna)i la pedepse privative de li+ertate nu pot presta munca n timpul nop)ii sau n locuri vtmtoare5 periculoase ori care prezint un grad de risc pentru sntatea sau integritatea persoanelor condamnate ori pentru dezvoltarea minorilor condamna)i0 9urata muncii prestate !&0 =B (1) 9urata muncii prestate de persoanele condamnate la pedepse privative de li+ertate este de 7 ore pe zi i nu mai mult de ;0 de ore pe sptmn0 (2) Pentru persoanele prevzute n art0 =75 durata zilei de munc nu poate depi 1 ore pe zi i 80 de ore pe sptmn0 (8) Persoanele condamnate la pedepse privative de li+ertate5 pe +aza acordului scris al acestora5 pot presta munca n program de 10 ore pe zi i nu mai mult de =0 de ore pe sptmn5 acordndu(li(se drepturile +neti cuvenite pentru acest program de munc0 (;) #unca n timpul nop)ii poate *i prestat cu acordul scris al persoanelor condamnate5 dar nu mai mult de 2 ore pe noapte i 8= de ore pe sptmn0 (=) Persoanele condamnate care muncesc +ene*iciaz de dou zile consecutive pe sptmn pentru odi:n0 (((((((((( lin0 (=) al art0 =B a *ost modi*icat de pct0 2= al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 !egimul de prestare a muncii 1B

!&0 10 (1) #unca persoanelor condamnate la pedepse privative de li+ertate n penitenciare se realizeazC a) n regim de prestri de servicii pentru operatorii economici5 persoane *izice sau persoane juridice5 n interiorul ori exteriorul penitenciaruluiD +) n regie proprieD c) n interesul penitenciarului5 pentru activit)i cu caracter gospodresc necesare penitenciaruluiD d) n caz de calamitate0 (2) dministra)ia penitenciarului poate nc:eia contracte de prestri de servicii cu operatori economici5 persoane *izice sau persoane juridice5 interesa)i n *olosirea la munc a persoanelor condamnate0 Plata muncii prestate !&0 11 (1) ?eniturile realizate de persoanele condamnate la pedepse privative de li+ertate pentru munca prestat nu constituie venituri salariale i se impoziteaz potrivit prevederilor legale care reglementeaz impunerea veniturilor realizate de persoanele *izice0 (2) ?eniturile realizate nu pot *i mai mici dect salariul minim pe economie5 n raport cu programul de munc0 (((((((((( lin0 (8) al art0 11 a *ost a+rogat de pct0 21 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 !epartizarea veniturilor !&0 12 (1) ?eniturile prevzute n art0 11 se ncaseaz de ctre administra)ia penitenciarului n care persoana condamnat execut pedeapsa privativ de li+ertate i se repartizeaz dup cum urmeazC a) ;0H din venit revin persoanei condamnate5 care poate *olosi pe durata executrii pedepsei 2=H din acesta5 iar 2=H se consemneaz pe numele su5 urmnd s *ie ncasat5 mpreun cu do+nda a*erent5 n momentul punerii n li+ertateD (((((((((( "itera a) a alin0 (1) al art0 12 a *ost modi*icat de pct0 22 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 +) 10H din venit revin dministra)iei %a)ionale a Penitenciarelor5 constituind venituri proprii care se ncaseaz5 se conta+ilizeaz i se utilizeaz potrivit dispozi)iilor legale privind *inan)ele pu+liceD (((((((((( "itera +) a alin0 (1) al art0 12 a *ost modi*icat de pct0 22 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 c) administra)ia penitenciarului are o+liga)ia de a aduce la cunotin)a persoanei private de li+ertate posi+ilitatea nc:eierii unui contract de asigurare privind contri+u)ia la +ugetul asigurrilor sociale de stat pentru veniturile realizate din munca prestat5 pe perioada executrii pedepsei0 (((((((((( "itera c) a alin0 (1) al art0 12 a *ost introdus de pct0 27 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (2) <n cazul n care persoana condamnat la o pedeaps privativ de li+ertate a *ost o+ligat la plata de despgu+iri civile5 care nu au *ost ac:itate pn la data primirii n penitenciar5 o cot de =0H din procentul prevzut la alin0 (1) lit0 a) se utilizeaz pentru repararea prejudiciului cauzat pr)ii civile0 !ecuperarea pagu+elor 20

!&0 18 (1) Persoanele a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate rspund pentru prejudiciile cauzate din vina lor la locul de deten)ie sau la locul de munc0 (2) Prejudiciul cauzat la locul de deten)ie se repar pe +aza ordinului de imputare emis de ctre directorul penitenciarului0 ,rdinul constituie titlu executoriu0 (8) <mpotriva ordinului de imputare persoana condamnat poate *ace contesta)ie n termen de 80 de zile de la data primirii acestuia5 la judectoria n circumscrip)ia creia este situat penitenciarul0 (;) Persoanele condamnate nu rspund pentru pagu+ele provocate de uzul normal al +unurilor ncredin)ate spre *olosin) sau pentru cele provenite din riscul normal al muncii0 (=) 3umele sta+ilite i avansate de dministra)ia %a)ional a Penitenciarelor n condi)iile prevzute la art0 81 alin0 (=) se re)in din cota de 2=H din cea de ;0H consemnat pe numele persoanei condamnate con*orm art0 12 alin0 (1) lit0 a)0 Pentru di*eren)a rmas neac:itat5 dac aceasta nu este pltit de persoana condamnat pn la li+erarea din penitenciar5 dministra)ia %a)ional a Penitenciarelor emite ordin de imputare care constituie titlu executoriu0 9ispozi)iile alin0 (8) se aplic n mod corespunztor0 (((((((((( lin0 (=) al art0 18 a *ost introdus de pct0 2B al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 / P0 ?ctivit)ile educative5 culturale5 terapeutice5 de consiliere psi:ologic i asisten) social5 instruirea colar i *ormarea pro*esional a persoanelor condamnate la pedepse privative de li+ertate ctivit)ile educative5 culturale5 terapeutice5 de consiliere psi:ologic i asisten) social !&0 1; (1) ctivit)ile educative5 culturale5 terapeutice5 de consiliere psi:ologic i asisten) social se organizeaz n *iecare penitenciar i au ca scop reintegrarea social a persoanelor condamnate la pedepse privative de li+ertate0 (1E1) /ondi)iile privind organizarea i des*urarea activit)ilor prevzute la alin0 (1) se sta+ilesc prin ordin al ministrului justi)iei0 (((((((((( lin0 (1E1) al art0 1; a *ost introdus de pct0 80 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (2) <n *iecare penitenciar *unc)ioneaz o +i+liotec0 .ondul de carte este asigurat de %a)ional a Penitenciarelor5 din venituri proprii5 sponsorizri i dona)ii0 dministra)ia

-nstruirea colar !&0 1= (1) <n penitenciare se organizeaz cursuri de colarizare pentru ciclul primar5 gimnazial i liceal0 (1E1) Persoanele condamnate sunt o+ligate s *recventeze nv)mntul de stat o+ligatoriu0 (((((((((( lin0 (1E1) al art0 1= a *ost introdus de pct0 81 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (2) /ursurile de colarizare a persoanelor condamnate la pedepse privative de li+ertate se organizeaz i se des*oar n condi)iile sta+ilite de #inisterul $duca)iei5 /ercetrii5 &ineretului i 3portului5 mpreun cu #inisterul Austi)iei5 cu personal didactic asigurat i salarizat de inspectoratul colar5 n condi)iile legii5 prin +ugetele unit)ilor administrativ(teritoriale n a cror raz teritorial este situat penitenciarul0 (((((((((( 21

lin0 (2) al art0 1= a *ost modi*icat de pct0 82 al art0 - din "$6$ #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100

nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n

(8) <n diplome nu se *ac men)iuni cu privire la a+solvirea cursurilor n stare de de)inere0 (((((((((( lin0 (;) al art0 1= a *ost a+rogat de pct0 88 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (=) /:eltuielile legate de instruirea colar sunt suportate de #inisterul $duca)iei i /ercetrii i dministra)ia %a)ional a Penitenciarelor5 iar n cazul cursurilor de nv)mnt universitar5 de persoanele condamnate sau de alte persoane *izice ori juridice0 cces la cursuri universitare !&0 1=E1 (1) Persoanele condamnate la pedepse privative de li+ertate pot urma cursuri de nv)mnt universitar la distan) sau n *orma *recven)ei reduse0 /:eltuielile sunt suportate de persoanele condamnate sau de alte persoane *izice ori juridice0 (2) /:eltuielile legate de instruirea colar5 exceptnd cursurile universitare5 sunt suportate de #inisterul $duca)iei5 /ercetrii5 &ineretului i 3portului i dministra)ia %a)ional a Penitenciarelor0 (((((((((( rt0 1=E1 a *ost introdus de pct0 8; al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 .ormarea pro*esional !&0 11 (1) .ormarea pro*esional a persoanelor condamnate la pedepse privative de li+ertate se realizeaz5 n *unc)ie de op)iunile i aptitudinile lor5 prin cursuri de cali*icare i recali*icare5 sta+ilite de administra)ia penitenciarului mpreun cu gen)ia %a)ional pentru ,cuparea .or)ei de #unc sau cu structurile teritoriale ale acesteia0 <n certi*icatul de a+solvire nu se *ac men)iuni cu privire la des*urarea cursurilor n stare de de)inere0 (2) /ursurile se organizeaz la unit)ile care *unc)ioneaz n cadrul penitenciarelor sau la unit)i sta+ilite n acest scop prin acorduri nc:eiate ntre administra)ia penitenciarului i *iecare unitate n parte0 (8) /:eltuielile legate de *ormarea pro*esional sunt suportate de #inisterul $duca)iei i /ercetrii5 #inisterul #uncii5 3olidarit)ii 3ociale i .amiliei5 dministra)ia %a)ional a Penitenciarelor sau de alte persoane *izice ori juridice0 (((((((((( lin0 (;) al art0 11 a *ost a+rogat de pct0 8= al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 9ispozi)ii speciale privind minorii condamna)i la pedepse privative de li+ertate !&0 12 (1) #inorilor condamna)i la pedepse privative de li+ertate li se asigur condi)ii pentru participarea la activit)i educative5 culturale5 terapeutice5 de consiliere psi:ologic i asisten) social adecvate nevoilor i personalit)ii lor5 precum i pentru e*ectuarea studiilor i do+ndirea unei cali*icri pro*esionale5 n *unc)ie de op)iunile i aptitudinile lor0 (2) /ursurile de cali*icare i recali*icare pro*esional a minorilor condamna)i la pedepse privative de li+ertate sunt sta+ilite de administra)ia penitenciarului mpreun cu gen)ia %a)ional pentru ,cuparea .or)ei de #unc sau cu structurile teritoriale ale acesteia0

22

(8) /:eltuielile legate de instruirea colar i *ormarea pro*esional a persoanelor prevzute n alin0 (1) sunt suportate de #inisterul $duca)iei i /ercetrii5 #inisterul #uncii5 3olidarit)ii 3ociale i .amiliei5 dministra)ia %a)ional a Penitenciarelor sau de alte persoane *izice ori juridice0 / P0 ?-!ecompense5 a+ateri i sanc)iuni disciplinare 3$/F-'%$ 1 !ecompense .elurile recompenselor !&0 17 (1) Persoanelor condamnate la pedepse privative de li+ertate5 care au o +un conduit i au dovedit struin) n munc sau n cadrul activit)ilor educative5 culturale5 terapeutice5 de consiliere psi:ologic i asisten) social5 al instruirii colare i al *ormrii pro*esionale5 li se pot acorda urmtoarele recompenseC a) ncredin)area unei responsa+ilit)i n cadrul activit)ilor prevzute n art0 1;D +) ridicarea unei sanc)iuni disciplinare aplicate anteriorD c) suplimentarea drepturilor la pac:ete i viziteD d) acordarea de premii constnd n materiale pentru activit)i ocupa)ionaleD e) permisiunea de ieire din penitenciar pentru o zi5 dar nu mai mult de 1= zile pe anD *) permisiunea de ieire din penitenciar pe o durat de cel mult = zile5 dar nu mai mult de 2= de zile pe anD g) permisiunea de ieire din penitenciar pe o durat de cel mult 10 zile5 dar nu mai mult de 80 de zile pe an0 (2) !ecompensele prevzute la alin0 (1) lit0 a)(e) pot *i acordate de o comisie *ormat din director5 directorul adjunct pentru siguran)a de)inerii i regim penitenciar5 directorul adjunct pentru educa)ie i asisten) psi:osocial5 la propunerea cadrelor care des*oar activit)i directe cu persoanele private de li+ertate i a lucrtorului n cadrul serviciului produc)ie5 dup caz5 cu avizul e*ului sec)iei unde este de)inut persoana condamnat0 (((((((((( lin0 (2) al art0 17 a *ost modi*icat de pct0 81 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (8) !ecompensele prevzute la alin0 (1) lit0 *)(g) pot *i acordate de ctre directorul general al dministra)iei %a)ionale a Penitenciarelor5 la propunerea comisiei prevzute la alin0 (2)0 (((((((((( lin0 (8) al art0 17 a *ost introdus de pct0 82 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 Permisiunea de ieire din penitenciar !&0 1B (1) Permisiunea de ieire din penitenciar poate *i acordat n condi)iile art0 17 n urmtoarele cazuriC a) prezentarea persoanei condamnate n vederea ocuprii unui loc de munc dup punerea n li+ertateD +) sus)inerea unui examen de ctre persoana condamnatD c) men)inerea rela)iilor de *amilie ale persoanei condamnateD d) pregtirea reintegrrii sociale a persoanei condamnateD e) participarea persoanei condamnate la n:umarea so)ului@so)iei5 unui copil5 printe5 *rate@sor sau +unic0 (2) Permisiunea de ieire din penitenciar pe durata unei zile5 pentru cazurile prevzute n alin0 (1) lit0 a)( d)5 se poate acorda persoanelor condamnate care execut pedepse privative de li+ertate n regim nc:is0 28

(8) Permisiunea de ieire din penitenciar pe o durat de cel mult = zile5 pentru cazurile prevzute n alin0 (1) lit0 a)(d)5 se poate acorda persoanelor condamnate care execut pedepse privative de li+ertate n regim semidesc:is0 (;) Permisiunea de ieire din penitenciar pe o durat de cel mult 10 zile5 pentru cazurile prevzute n alin0 (1) lit0 a)(d)5 se poate acorda persoanelor condamnate care execut pedepse privative de li+ertate n regim desc:is0 (=) Permisiunea de ieire din penitenciar5 pentru cazul prevzut n alin0 (1) lit0 e)5 poate *i acordat pe o durat de cel mult = zile tuturor persoanelor condamnate5 indi*erent de regimul de executare5 dac ndeplinesc condi)iile prevzute de art0 17 alin0 (1)0 3$/F-'%$ a 2(a +ateri i sanc)iuni disciplinare +ateri disciplinare !&0 20 (1) /onstituie a+ateri disciplinare urmtoarele *apteC a) prezen)a n zone interzise sau la ore nepermise n anumite zone din penitenciar ori nerespectarea orei de revenire n penitenciarD +) tul+urarea n orice mod a orarului zilnic5 a programului de munc5 a programelor socioeducative care se deruleaz n penitenciarD (((((((((( "itera +) a alin0 (1) al art0 20 a *ost modi*icat de pct0 87 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 c) procurarea sau de)inerea de +ani5 +unuri ori de alte valori5 n alte condi)ii dect cele prevzute de legeD d) comunicarea cu exteriorul prin mijloace de comunicare la distan)5 n alte condi)ii dect cele prevzute de legeD e) utilizarea n alte condi)ii dect cele prevzute de lege a +unurilor puse la dispozi)ie de administra)ia penitenciaruluiD *) nerespectarea oricrei o+liga)ii care revine persoanei condamnate la executarea unei pedepse privative de li+ertate5 potrivit dispozi)iilor prezentei legi5 ale regulamentului de aplicare a acesteia5 ale ordinelor emise n +aza legii i ale regulamentului de ordine interioar a penitenciarului5 dup punerea acestora la dispozi)ie potrivit art0 ;85 dac aceasta creeaz un pericol real pentru siguran)a sau ordinea n penitenciar0 (2) !spunderea disciplinar nu exclude rspunderea penal sau civil a persoanelor condamnate0 (8) Pentru *aptele care5 potrivit legii penale5 constituie in*rac)iuni5 personalul administra)iei penitenciare are o+liga)ia de a sesiza organele de urmrire penal0 <n acest caz poate *i aplicat5 n mod provizoriu5 una dintre sanc)iunile prevzute n art0 210 3anc)iuni disciplinare !&0 21 (1) 3anc)iunile care pot *i aplicate n cazul svririi a+aterilor disciplinare suntC a) avertismentulD +) suspendarea dreptului de a participa la activit)i culturale5 artistice i sportive5 pe o perioad de cel mult o lunD c) suspendarea dreptului de a presta o munc5 pe o perioad de cel mult o lunD d) suspendarea dreptului de a primi i de a cumpra +unuri5 cu excep)ia celor necesare pentru igiena individual5 pe o perioad de cel mult dou luniD e) suspendarea dreptului de a primi vizite5 pe o perioad de cel mult 8 luniD 2;

*) izolarea pentru maximum 10 zile0 (((((((((( lin0 (2) al art0 21 a *ost a+rogat de pct0 8B al art0 - din "$6$ #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100

nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n

(8) plicarea sanc)iunilor disciplinare nu poate ngrdi dreptul la aprare5 dreptul de peti)ionare5 dreptul la coresponden)5 dreptul la asisten) medical5 dreptul la :ran5 dreptul la lumin i dreptul la plim+area zilnic0 (;) "imitele sanc)iunilor disciplinare prevzute n alin0 (1) lit0 +)(e) se reduc la jumtate n cazul minorilor0 (=) 3anc)iunile prevzute n alin0 (1) lit0 d) i e) nu se aplic *emeilor nsrcinate sau celor care au n ngrijire copii n vrst de pn la un an0 (1) 3anc)iunea disciplinar prevzut n alin0 (1) lit0 *) nu poate *i aplicat minorilor5 *emeilor nsrcinate ori *emeilor care au n ngrijire copii n vrst de pn la un an0 (2) 3anc)iunea disciplinar prevzut n alin0 (1) lit0 *) poate *i aplicat numai cu avizul medicului0 #edicul penitenciarului viziteaz zilnic i ori de cte ori este necesar persoanele condamnate care execut aceast sanc)iune disciplinar0 (7) 3anc)iunile cu caracter colectiv i sanc)iunile corporale sunt interzise0 (B) #ijloacele de imo+ilizare din dotare5 precum i orice mijloc degradant sau umilitor nu pot *i *olosite ca sanc)iune disciplinar0 /onstatarea a+aterilor disciplinare !&0 22 (1) +aterile disciplinare se constat de ctre personalul administra)iei penitenciare i se consemneaz ntr(un raport de incident0 (2) !aportul de incident se depune la e*ul sec)iei unde este de)inut persoana condamnat5 n termen de 2; de ore de la data constatrii a+aterii0 (8) %erespectarea termenului prevzut n alin0 (2) atrage rspunderea disciplinar a persoanei vinovate pentru nerespectarea termenului0 Procedura disciplinar !&0 28 (1) Procedura disciplinar se declaneaz de e*ul sec)iei unde este de)inut persoana condamnat5 care sesizeaz comisia de disciplin0 (2) /omisia de disciplin este *ormat din directorul adjunct pentru siguran)a de)inerii i regim penitenciar5 n calitate de preedinte5 directorul adjunct pentru educa)ie i asisten) psi:osocial i un supraveg:etor ales anual de ceilal)i supraveg:etori5 n calitate de mem+ri0 (((((((((( lin0 (2) al art0 28 a *ost modi*icat de pct0 ;0 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (8) 9irectorul penitenciarului desemneaz5 n termen de 2; de ore de la sesizarea comisiei de disciplin5 o persoan din cadrul personalului penitenciarului5 alta dect un supraveg:etor5 s e*ectueze cercetarea preala+il0 <n termen de = zile5 persoana desemnat prezint comisiei de disciplin rezultatele cercetrii preala+ile0 (;) /omisia de disciplin5 dup ascultarea persoanei condamnate i a oricrei alte persoane care are cunotin) despre mprejurrile n care a *ost svrit *apta5 aplic prin :otrre scris una dintre sanc)iunile disciplinare sau5 dup caz5 claseaz dosarul de cercetare disciplinar0

2=

(=) "a sta+ilirea sanc)iunii disciplinare se )ine seama de gravitatea a+aterii5 de persoana condamnatului5 de a+aterile disciplinare svrite anterior5 de atitudinea persoanei condamnate dup svrirea a+aterii i n timpul procedurii disciplinare0 (1) 3anc)iunile disciplinare aplicate se nscriu ntr(un registru special5 iar dosarul disciplinar i :otrrile comisiei de disciplin se includ n dosarul individual al persoanei condamnate0 (2) <n cazul n care5 n cursul procedurii disciplinare5 comisia de disciplin ia cunotin) despre svrirea unei in*rac)iuni5 sesizeaz organul de urmrire penal competent0 Plngerea mpotriva :otrrii !&0 2; (1) <mpotriva :otrrii comisiei de disciplin5 prin care a *ost aplicat o comisiei de disciplin sanc)iune disciplinar5 persoana condamnat poate *ace plngere la judectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate5 n termen de 8 zile de la comunicarea :otrrii0 (2) Persoana condamnat este ascultat la locul de de)inere5 n mod o+ligatoriu5 la judecarea plngerii0 (8) Audectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate poate proceda la ascultarea oricrei alte persoane5 n vederea a*lrii adevrului0 (;) Audectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate solu)ioneaz plngerea5 prin nc:eiere motivat5 n termen de 8 zile de la primirea acesteia5 pronun)nd una dintre urmtoarele solu)iiC a) admite plngerea i dispune anularea5 revocarea sau modi*icarea sanc)iunii disciplinare aplicate de comisia de disciplin din penitenciarD +) respinge plngerea5 dac aceasta este ne*ondat0 (=) <mpotriva nc:eierii judectorului delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate persoana condamnat i administra)ia penitenciarului pot introduce contesta)ie la judectoria n a crei circumscrip)ie se a*l penitenciarul5 n termen de 8 zile de la comunicarea nc:eierii0 (((((((((( lin0 (=) al art0 2; a *ost modi*icat de pct0 ;1 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (1) /ontesta)ia se judec potrivit dispozi)iilor art0 ;10 alin0 2(= din /odul de procedur penal5 care se aplic n mod corespunztor0 (2) Plngerea *ormulat con*orm alin0 (1) i contesta)ia introdus potrivit alin0 (=) nu suspend executarea sanc)iunilor disciplinare5 cu excep)ia celei prevzute n art0 21 alin0 (1) lit0 *)0 (7) >otrrea judectoriei este de*initiv0 3$/F-'%$ a 8(a -n*rac)iuni (((((((((( 3ec)iunea a 8(a din /ap0 ?-- a *ost introdus de pct0 ;2 al art0 - din "$6$ pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100

nr0 78 din 18 mai 20105

3ustragerea de la executarea pedepselor !&0 2;E1 %eprezentarea nejusti*icat a persoanei condamnate la locul de de)inere la expirarea perioadei n care s( a a*lat legal n stare de li+ertate i prsirea5 *r autorizare5 de ctre persoana condamnat a locului de munc5 a*lat n exteriorul locului de de)inere5 se asimileaz in*rac)iunii de evadare i se pedepsete con*orm prevederilor din /odul penal0 (((((((((( rt0 2;E1 a *ost introdus de pct0 ;2 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 21

-ntroducerea de +unuri i o+iecte interzise n penitenciar !&0 2;E2 (1) -ntroducerea n mod ilicit n penitenciar a +unurilor i o+iectelor interzise a se a*la n posesia persoanelor private de li+ertate5 n scopul utilizrii de ctre acestea5 se pedepsete cu nc:isoare de la o lun la 2 ani sau cu amend0 (2) 9ac *apta prevzut la alin0 (1) a *ost svrit de personalul din sistemul administra)iei penitenciare5 la maximul pedepsei se poate aduga un spor de pn la 2 ani0 (((((((((( rt0 2;E2 a *ost introdus de pct0 ;2 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 / P0 ?--"i+erarea condi)ionat /ondi)iile de acordare a li+errii condi)ionate !&0 2= Persoana condamnat care este struitoare n munc5 disciplinat i d dovezi temeinice de ndreptare5 )inndu(se seama i de antecedentele sale penale5 poate *i li+erat condi)ionat nainte de executarea n ntregime a pedepsei5 n condi)iile /odului penal0 Partea din durata pedepsei care este considerat ca executat pe +aza muncii prestate sau a instruirii colare i *ormrii pro*esionale !&0 21 (1) Pedeapsa care este considerat ca executat pe +aza muncii prestate sau a instruirii colare i *ormrii pro*esionale5 n vederea acordrii li+errii condi)ionate5 se calculeaz dup cum urmeazC a) n cazul n care se presteaz o munc remunerat n condi)iile prevzute la art0 =B alin0 (1) i (2)5 pe +az de voluntariat sau n caz de calamitate5 se consider = zile executate pentru ; zile de munc5 n cazul condamna)ilor majori5 i 8 zile executate pentru dou zile de munc5 n cazul condamna)ilor minori i tineriD (((((((((( "itera a) a alin0 (1) al art0 21 a *ost modi*icat de pct0 ;8 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 +) n cazul n care se presteaz o munc neremunerat n condi)iile prevzute n art0 =B alin0 (1) i (2)5 se consider ; zile executate pentru 8 zile de munc5 n cazul condamna)ilor majori5 i 2 zile executate pentru o zi de munc5 n cazul condamna)ilor minori i tineriD c) n cazul n care munca este prestat n condi)iile prevzute n art0 =B alin0 (8)5 se consider ; zile executate pentru 8 zile de muncD d) n cazul n care munca este prestat n condi)iile prevzute n art0 =B alin0 (;)5 se consider 8 zile executate pentru 2 nop)i de muncD e) n cazul participrii la cursuri de colarizare sau de cali*icare ori recali*icare pro*esional5 se consider 80 de zile executate pentru a+solvirea unui an colar sau pentru a+solvirea unui curs de cali*icare ori recali*icare pro*esionalD (((((((((( "itera e) a alin0 (1) al art0 21 a *ost modi*icat de pct0 ;8 al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 *) n cazul ela+orrii de lucrri tiin)i*ice pu+licate sau inven)ii i inova)ii +revetate5 se consider 8 zile executate pentru 2 zile de munc0 22

(2) !educerea *rac)iunii de pedeaps care este considerat ca executat pe +aza muncii prestate sau a instruirii colare i *ormrii pro*esionale nu poate *i revocat0 Procedura de acordare a li+errii condi)ionate !&0 22 (1) "i+erarea condi)ionat se acord potrivit procedurii prevzute n /odul de procedur penal5 la cererea persoanei condamnate sau la propunerea comisiei pentru individualizarea regimului de executare a pedepselor privative de li+ertate0 (2) , comisie *ormat din director5 directorul adjunct pentru siguran)a de)inerii i regim penitenciar5 directorul adjunct pentru educa)ie i asisten) psi:osocial5 consilierul de pro+a)iune5 medicul penitenciarului5 un lucrtor n cadrul serviciului produc)ie5 cu participarea judectorului delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate5 n calitate de preedinte5 propune li+erarea condi)ionat )innd seama de *rac)iunea din pedeaps e*ectiv executat i de partea din durata pedepsei care este considerat ca executat pe +aza muncii prestate5 de conduita persoanei condamnate i de e*orturile acesteia pentru reintegrarea social5 n special n cadrul activit)ilor educative5 culturale5 terapeutice5 de consiliere psi:ologic i asisten) social5 al instruirii colare i al *ormrii pro*esionale5 de responsa+ilit)ile ncredin)ate5 de recompensele acordate5 de sanc)iunile disciplinare aplicate i de antecedentele sale penale0 (((((((((( lin0 (2) al art0 22 a *ost modi*icat de pct0 ;; al art0 - din "$6$ nr0 78 din 18 mai 20105 pu+licat n #,%-&,!'" ,.-/- " nr0 82B din 1B mai 20100 (8) Propunerea comisiei de admitere a li+errii condi)ionate5 cuprins ntr(un proces(ver+al motivat5 mpreun cu documentele care atest men)iunile cuprinse n procesul(ver+al5 se nainteaz judectoriei n a crei circumscrip)ie se a*l locul de de)inere i se comunic persoanei condamnate0 (;) <n cazul n care comisia constat c persoana condamnat nu ntrunete condi)iile pentru a *i li+erat condi)ionat5 n procesul(ver+al ntocmit potrivit alin0 (8) *ixeaz un termen pentru reexaminarea situa)iei acesteia5 care nu poate *i mai mare de un an0 &otodat5 comisia comunic procesul(ver+al persoanei condamnate i i aduce la cunotin) acesteia5 su+ semntur5 c se poate adresa direct instan)ei cu cerere de li+erare condi)ionat0 (=) /nd persoana condamnat se adreseaz direct instan)ei5 cernd li+erarea condi)ionat5 odat cu cererea se trimite i procesul(ver+al ntocmit de comisia pentru individualizarea regimului de executare a pedepselor privative de li+ertate5 mpreun cu documentele care atest men)iunile cuprinse n acesta0 (1) <n vederea solu)ionrii cererii de li+erare condi)ionat a persoanei condamnate sau a propunerii *ormulate de comisie5 instan)a poate consulta dosarul individual al persoanei condamnate0 / P0 -I 9ocumentele ntocmite de administra)ia penitenciarului 9osarul individual al persoanei condamnate !&0 27 (1) dministra)ia penitenciarului completeaz pentru *iecare persoan condamnat care execut o pedeaps privativ de li+ertate n penitenciar un dosar individual5 la care se ataeaz dosarul prevzut n art0 2B alin0 (2)0 (2) 9osarul individual al persoanei condamnate cuprindeC a) datele i actul de identitate ale persoanei condamnateD +) *otogra*ii din *a) i din pro*ilD c) copie de pe :otrrea judectoreasc de condamnare la pedeapsa privativ de li+ertateD d) mandatul de executare a pedepseiD e) anul5 luna5 ziua i ora la care a nceput executarea pedepseiD 27

*) cazierul judiciarD g) *ia dactiloscopicD :) documentele ntocmite n urma examenelor medicaleD i) documentele din care rezult ndeplinirea o+liga)iilor prevzute n art0 ;8 alin0 (1)((8)D j) documentele re*eritoare la msurile luate de ctre administra)ia penitenciarului cu privire la exercitarea drepturilor persoanei condamnate la pedeapsa privativ de li+ertateD J) documentele re*eritoare la participarea persoanei condamnate la activit)ile educative5 culturale5 terapeutice5 de consiliere psi:ologic i asisten) social5 la instruirea colar i *ormarea pro*esional a acesteiaD l) documentele re*eritoare la acordarea recompenselor5 dosarul disciplinar i sanc)iunile disciplinare aplicate n timpul executrii pedepsei privative de li+ertateD m) alte documente ntocmite n timpul executrii pedepsei privative de li+ertate care privesc regimul de executare a acesteia0 (8) Persoana condamnat la o pedeaps privativ de li+ertate i aprtorul acesteia au acces5 n prezen)a persoanei anume desemnate de directorul penitenciarului5 la dosarul individual0 (;) 9osarul individual poate *i consultat5 cu excep)ia situa)iilor n care acesta este cerut de organele a+ilitate potrivit legii5 numai cu acordul persoanei condamnate i al judectorului delegat cu executarea pedepselor0 (=) 9atele cu caracter personal ale persoanelor condamnate la pedepse privative de li+ertate sunt con*iden)iale5 potrivit legii0 !egistrele privind persoanele condamnate la pedepse privative de li+ertate !&0 2B dministra)ia *iecrui penitenciar ntocmete urmtoarele registre privind persoanele condamnate la pedepse privative de li+ertateC a) registrul de eviden) a primirii persoanelor condamnate5 n care se consemneaz anul5 luna5 ziua i ora la care persoana condamnat a *ost primit n penitenciarD +) registrul de eviden) a recompenselor acordate persoanelor condamnateD c) registrul de eviden) a sanc)iunilor disciplinare aplicate persoanelor condamnateD d) registrul de eviden) a li+errii condi)ionate a persoanelor condamnateD e) registrul de eviden) a punerii n li+ertate a persoanelor condamnate0 9ocumente privind decesul persoanelor a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate !&0 70 (1) <n cazul decesului unei persoane a*late n executarea unei pedepse privative de li+ertate5 directorul penitenciarului ntiin)eaz de ndat *amilia persoanei decedate sau o persoan apropiat acesteia5 judectorul delegat pentru executarea pedepselor privative de li+ertate i dministra)ia %a)ional a Penitenciarelor5 care sesizeaz /omisia comun a #inisterului Austi)iei i a #inisterului 3nt)ii Pu+lice de analiz a deceselor survenite n sistemul penitenciar0 (2) /erti*icatul constatator al mor)ii i procesul(ver+al al /omisiei comune a #inisterului Austi)iei i a #inisterului 3nt)ii Pu+lice de analiz a deceselor survenite n sistemul penitenciar sunt o+ligatorii0 (8) 9up decesul persoanei condamnate5 so)ul@so)ia sau o rud pn la gradul al -?(lea inclusiv ori o alt persoan desemnat de acestea are acces la dosarul individual5 dosarul medical5 rapoartele de incident5 certi*icatul constatator al mor)ii i orice alt act privitor la decesul persoanei condamnate i poate o+)ine5 la cerere5 *otocopii ale acestora0 (;) /omponen)a5 organizarea i *unc)ionarea /omisiei comune a #inisterului Austi)iei i a #inisterului 3nt)ii Pu+lice de analiz a deceselor survenite n sistemul penitenciar se sta+ilesc prin ordin comun al ministrului justi)iei i al ministrului snt)ii pu+lice0

2B

(=) <n:umarea persoanei decedate este e*ectuat de ctre *amilie5 rude sau alte persoane apropiate acesteia0 <n a+sen)a lor sau n caz de re*uz5 n:umarea persoanei decedate se *ace de ctre primria din localitatea n a crei raz teritorial se a*l penitenciarul0 (1) <n cazul producerii decesului persoanei condamnate5 ca urmare a unui accident de munc sau a unei +oli pro*esionale survenite n timpul executrii pedepsei5 urmaii acesteia +ene*iciaz de pensie de urma5 potrivit legii0 (2) 9irectorul penitenciarului are o+liga)ia de ntiin)are prevzut n alin0 (1) i atunci cnd persoana condamnat su*er o vtmare corporal grav5 de o +oal grav sau este trans*erat ntr(o institu)ie medical pentru tratarea unei +oli psi:ice0 &-&"'" ? $xecutarea msurilor preventive privative de li+ertate /entrele de re)inere i arestare preventiv i centrele de arestare preventiv !&0 71 (1) !e)inerea i arestarea preventiv n cursul urmririi penale se execut n centrele de re)inere i arestare preventiv5 care se organizeaz i *unc)ioneaz n su+ordinea #inisterului dministra)iei i -nternelor5 iar arestarea preventiv n cursul judec)ii se execut n sec)iile speciale de arestare preventiv din penitenciare sau n centrele de arestare preventiv de pe lng penitenciare5 care se organizeaz i *unc)ioneaz n su+ordinea dministra)iei %a)ionale a Penitenciarelor0 (2) /entrele de re)inere i arestare preventiv se n*iin)eaz prin ordin al ministrului administra)iei i internelor5 iar centrele de arestare preventiv se n*iin)eaz prin ordin al ministrului justi)iei0 (8) Prin ordin al ministrului administra)iei i internelor se sta+ilete penitenciarul n a crui circumscrip)ie *unc)ioneaz centrele de re)inere i arestare preventiv5 iar prin ordin al ministrului justi)iei se sta+ilete penitenciarul n a crui circumscrip)ie *unc)ioneaz centrele de arestare preventiv0 (;) ,rganizarea i *unc)ionarea centrelor de re)inere i arestare preventiv5 precum i a centrelor de arestare preventiv se sta+ilesc prin regulament apro+at prin ordin comun al ministrului administra)iei i internelor i al ministrului justi)iei0 (=) #surile necesare pentru siguran)a centrelor de re)inere i arestare preventiv5 precum i pentru siguran)a centrelor de arestare preventiv se sta+ilesc prin regulament apro+at prin ordin comun al ministrului administra)iei i internelor i al ministrului justi)iei0 $xecutarea re)inerii i a arestrii preventive !&0 72 (1) !e)inerea se execut n temeiul ordonan)ei prin care s(a dispus re)inerea5 potrivit dispozi)iilor /odului de procedur penal0 (2) restarea preventiv se execut n temeiul mandatului de arestare5 emis potrivit dispozi)iilor /odului de procedur penal0 (8) Primirea n centrele de re)inere i arestare preventiv sau n centrele de arestare preventiv a persoanelor *a) de care s(au dispus aceste msuri preventive se *ace pe +aza ordonan)ei prevzute n alin0 (1) sau5 dup caz5 a mandatului de arestare prevzut n alin0 (2)5 dup ce li se sta+ilete identitatea0 (;) /entrele de re)inere i arestare preventiv i centrele de arestare preventiv sunt o+ligate s asigure exercitarea drepturilor prevzute n /odul de procedur penal0 (=) 9ispozi)iile din titlul -? cap0 ---(?--5 re*eritoare la condi)iile de deten)ie5 drepturile i o+liga)iile persoanelor condamnate5 munc5 activit)i educative5 culturale5 terapeutice5 de consiliere psi:ologic i asisten) social5 recompensare5 cu excep)ia permisiunii de ieire din penitenciar5 i sanc)iuni disciplinare se aplic n mod corespunztor5 n msura n care nu contravin dispozi)iilor prevzute n prezentul titlu0 (1) Persoanele re)inute sau arestate preventiv poart )inut civil0 (2) Persoanele arestate preventiv5 la cererea lor5 pot presta o munc sau pot des*ura activit)i educative5 culturale5 terapeutice5 de consiliere psi:ologic i asisten) social5 n interiorul centrelor de 80

re)inere i arestare preventiv sau al centrelor de arestare preventiv5 cu avizul judectorului delegat cu executarea pedepselor0 9osarul individual al persoanei re)inute sau arestate preventiv !&0 78 (1) dministra)ia centrului de re)inere i arestare preventiv sau a centrului de arestare preventiv completeaz pentru *iecare persoan re)inut sau arestat preventiv un dosar individual5 la care se ataeaz dosarul prevzut n art0 2B alin0 (2)0 (2) 9osarul individual al persoanei re)inute sau arestate preventiv cuprindeC a) datele i actul de identitate ale persoanei re)inute sau arestate preventivD +) *otogra*ii din *a) i din pro*ilD c) copie de pe dispozitivul :otrrii prin care s(a dispus arestarea preventiv5 prelungirea sau men)inerea arestrii preventiveD d) ordonan)a de re)inere i mandatul de arestare preventivD e) anul5 luna5 ziua i ora la care a nceput executarea re)inerii sau arestrii preventiveD *) cazierul judiciarD g) *ia dactiloscopicD :) documentele ntocmite n urma examenelor medicale o+ligatorii prevzute n art0 =1D i) documentele din care rezult ndeplinirea o+liga)iilor prevzute n art0 ;8 alin0 (1)((8)D j) documentele re*eritoare la msurile luate de ctre administra)ia centrului de re)inere i arestare preventiv sau a centrului de arestare preventiv cu privire la exercitarea drepturilor persoanei re)inute sau arestate preventivD J) documentele re*eritoare la acordarea recompenselor5 dosarul disciplinar i sanc)iunile disciplinare aplicate n timpul executrii re)inerii sau arestrii preventiveD l) alte documente ntocmite n timpul executrii re)inerii sau arestrii preventive0 (8) Persoana re)inut sau arestat preventiv i aprtorul acesteia au acces5 n prezen)a persoanei anume desemnate de conductorul centrului de re)inere i arestare preventiv sau de arestare preventiv5 la dosarul individual0 (;) -nstan)a de judecat i procurorul au acces la dosarul individual al persoanei re)inute sau arestate preventiv0 (=) 9osarul individual poate *i consultat de organele a+ilitate potrivit legii5 *r acordul persoanei re)inute sau arestate preventiv0 (1) 9atele cu caracter personal ale persoanelor re)inute sau arestate preventiv sunt con*iden)iale5 potrivit legii0 !egistrele privind persoanele re)inute sau arestate preventiv !&0 7; dministra)ia *iecrui centru de re)inere i arestare preventiv i a *iecrui centru de arestare preventiv ntocmete urmtoarele registre privind persoanele re)inute sau arestate preventivC a) registrul de eviden) a primirii persoanelor re)inute sau arestate preventiv5 n care se consemneaz anul5 luna5 ziua i ora la care persoana re)inut sau arestat a *ost primit n centruD +) registrul de eviden) a punerii n li+ertate a persoanelor re)inute sau arestate preventivD c) registrul de eviden) a recompenselorD d) registrul de eviden) a sanc)iunilor disciplinare0 &-&"'" ?9ispozi)ii tranzitorii i *inale 9ispozi)ii tranzitorii !&0 7= 81

<n termen de 8 luni de la data intrrii n vigoare a prezentei legi5 /omisia pentru individualizarea regimului de executare a pedepselor privative de li+ertate sta+ilete pentru *iecare persoan condamnat la o pedeaps privativ de li+ertate regimul de executare5 con*orm dispozi)iilor /odului penal i ale prezentei legi0 9ispozi)ii *inale !&0 71 (1) Prezenta lege intr n vigoare la B0 de zile de la pu+licarea ei n #onitorul ,*icial al !omniei5 Partea -0 (2) <n termen de 10 zile de la intrarea n vigoare a prezentei legi5 6uvernul va adopta5 prin :otrre5 regulamentul de aplicare a dispozi)iilor acesteia0 (8) "a data intrrii n vigoare a prezentei legi se a+rog "egea nr0 28@1B1B privind executarea pedepselor5 repu+licat n Guletinul ,*icial5 Partea -5 nr0 12 din 2 mai 1B285 cu modi*icrile i completrile ulterioare5 cu excep)ia dispozi)iilor privitoare la executarea pedepsei la locul de munc5 ,rdonan)a de urgen) a 6uvernului nr0 =1@2008 privind unele drepturi ale persoanelor a*late n executarea pedepselor privative de li+ertate5 pu+licat n #onitorul ,*icial al !omniei5 Partea -5 nr0 ;=2 din 22 iunie 20085 precum i orice alte dispozi)ii contrare0 ceast lege a *ost adoptat de Parlamentul !omniei5 cu respectarea prevederilor art0 2= i ale art0 21 alin0 (1) din /onstitu)ia !omniei5 repu+licat0 P!$K$9-%&$"$ / #$!$- 9$P'& F-",! G,69 % ,"&$ %' P!$K$9-%&$"$ 3$% &'"'%-/," $ ?L/L!,-' Gucureti5 ; iulie 2001 %r0 22=0 (((((((

82