Sunteți pe pagina 1din 90

Sub 1. Competena organelor de cercetare ale poliiei si a organelor de cercetare penal speciale. Art. 207.

Competena organelor de cercetare ale poliiei judiciare. Cercetarea penal se efectueaz de organele de cercetare ale poliiei judiciare, pentru orice infraciune care nu este dat, n mod obligatoriu, n competena altor organe de cercetare penal.

Art. 208. Competena organelor de cercetare penal speciale. !" Cercetarea penal se efectueaz #i de urmtoarele organe speciale$ a) ofierii anume desemnai de ctre comandanii unitilor militare corp aparte #i similare, pentru militarii n subordine. Cercetarea poate fi efectuat #i personal de ctre comandant% b) ofierii anume desemnai de ctre #efii comenduirilor de garnizoan, pentru infraciunile s&'r#ite de militari n afara unitilor militare. Cercetarea poate fi efectuat #i personal de #efii comenduirilor de garnizoan% c) ofierii anume desemnai de ctre comandanii centrelor militare, pentru infraciunile de competena instanelor militare, s&'r#ite de persoanele ci&ile n legtur cu obligaiile lor militare. Cercetarea poate fi efectuat #i personal de ctre comandanii centrelor militare. (a cererea comandantului centrului militar, organul de poliie efectueaz unele acte de cercetare, dup care nainteaz lucrrile comandantului centrului militar% d) ofierii poliiei de frontier, anume desemnai pentru infraciunile de frontier% e) cpitanii porturilor, pentru infraciunile contra siguranei na&igaiei pe ap #i contra disciplinei #i ordinii la bord, precum #i pentru infraciunile de ser&iciu sau n legtur cu ser&iciul, pre&zute n Codul penal, s&'r#ite de personalul na&igant al marinei ci&ile, dac fapta a pus sau ar fi putut pune n pericol sigurana na&ei sau a na&igaiei.

2" )n cazurile pre&zute la lit. a", b" #i c", cercetarea penal se efectueaz n mod obligatoriu de organele speciale acolo pre&zute. Sub 2. Competena procurorului n faza urmririi Art. 20*. Competena procurorului n faza urmririi. !" +rocurorul supra&eg,eaz urmrirea penal% n e-ercitarea acestei atribuii procurorii conduc #i controleaz nemijlocit acti&itatea de cercetare penal a poliiei judiciare #i a altor organe de cercetare speciale.

2" +rocurorul poate s efectueze orice acte de urmrire penal n cauzele pe care le supra&eg,eaz.

." /rmrirea penal se efectueaz, n mod obligatoriu, de ctre procuror, n cazul infraciunilor pre&zute la art. !001!7., art. !721!77, art. !7*,art. !8* alin. .13, art. !*0,art. !*!,art. 2!! alin. ., art. 2!2,art. 2.3,art. 2.*,art. 2.*!,art. 200,art. 202,art. 20.!1200, art. 207,art. 2301238, art. 27.1273, art. 27*!,art. 280,art. 280!,art. .022, art. .!7, art. .2. #i art. .031.3! din Codul penal, n cazurile pre&zute n art. 27 pct. ! lit. b"1e", art. 28!pct. ! lit. b", b!"1b." #i pct. 0, art. 282pct. ! lit. b" #i art. 2* pct. !, precum #i n cazul altor infraciuni date prin lege n competena sa.

2" 4ste competent s efectueze urmrirea penal, n cazurile pre&zute n alineatul precedent, #i s e-ercite supra&eg,erea asupra acti&itii de cercetare penal procurorul de la parc,etul corespunztor instanei care, potri&it legii, judec n prim instan cauza.

2!" +rocurorii din cadrul parc,etelor ierar,ic superioare pot prelua, n &ederea efecturii urmririi penale, cauze de competena parc,etelor ierar,ic inferioare, prin dispoziia conductorului parc,etului ierar,ic superior, c'nd$ a) imparialitatea procurorilor ar putea fi #tirbit datorit mprejurrilor cauzei, du#mniilor locale sau calitii prilor% b) una dintre pri are o rud sau un afin p'n la gradul patru inclusi& printre procurorii ori grefierii parc,etului sau judectorii, asistenii judiciari ori grefierii instanei% c) e-ist pericolul de tulburare a ordinii publice% d) urmrirea penal este mpiedicat sau ngreunat datorit comple-itii cauzei ori altor mprejurri obiecti&e, cu acordul procurorului care efectueaz sau supra&eg,eaz urmrirea penal. 22" )n cauzele preluate n condiiile pre&zute la alin. 2!, procurorii din cadrul parc,etelor ierar,ic superioare pot infirma actele #i msurile procurorilor din parc,etele ierar,ic inferioare, dac sunt contrare legii, #i pot ndeplini oricare dintre atribuiile acestora.

0" 1 3" Abrogate

Sub 3. Supravegherea exercitat de procuror n activitatea de urmrire penal Art. 216. Obiectul supravegherii. (1) Procurorul, n exercitarea supravegherii respectrii legii n activitatea de urmrire penal, vegheaz ca orice in rac!iune s ie descoperit, orice in ractor s ie tras la rspundere penal "i ca nici o persoan s nu ie urmrit penal r s existe indicii temeinice c a sv#r"it o apt prevzut de legea penal.

(2) $e asemenea, procurorul vegheaz ca nici o persoan s nu ie re!inut sau arestat, dec#t n cazurile "i n condi!iile prevzute de lege. (%) &n exercitarea activit!ii de supraveghere, procurorul ia msurile necesare sau d dispozi!ii organelor de cercetare penal ca s ia asemenea msuri. (') Procurorul ia msuri "i d dispozi!ii n scris "i motivat. Art. 21(. Trecerea cauzei de la un organ la altul. (1) Procurorul poate s dispun, dup necesitate, ca ntr)o cauz n care cercetarea penal tre*uie e ectuat de un anumit organ de cercetare, s ie e ectuat de un alt asemenea organ. (2) Preluarea unei cauze de ctre un organ de cercetare penal ierarhic superior se dispune de procurorul de la parchetul care exercit supravegherea acestuia, pe *aza propunerii motivate a organului de cercetare penal care preia cauza "i dup ncuno"tin!area procurorului care exercit supravegherea acesteia. (%) Abrogat (') &n cauzele n care urmrirea penal se e ectueaz de ctre procuror, acesta poate dispune prin ordonan! ca anumite acte de cercetare penal s ie e ectuate de ctre organele poli!iei +udiciare. Art. 21(1. Trimiterea cauzei la un alt parchet. ,#nd exist o suspiciune rezona*il c activitatea de urmrire penal este a ectat din cauza mpre+urrilor cauzei sau calit!ii pr!ilor ori exist pericolul de tul*urare a ordinii pu*lice, procurorul general de la Parchetul de pe l#ng &nalta ,urte de ,asa!ie "i -usti!ie, la cererea pr!ilor sau din o iciu, poate trimite cauza la un parchet egal n grad. Art. 21.. odaliti de exercitare a supravegherii. (1) Procurorul conduce "i controleaz nemi+locit activitatea de cercetare penal a poli!iei +udiciare "i a altor organe de cercetare speciale "i supravegheaz ca actele de urmrire penal s ie e ectuate cu respectarea dispozi!iilor legale. (2) /rganele de cercetare penal sunt o*ligate s ncuno"tin!eze de ndat pe procuror despre in rac!iunile de care au luat cuno"tin!. (%) Procurorul poate s asiste la e ectuarea oricrui act de cercetare penal sau s)l e ectueze personal. Procurorul poate s cear spre veri icare orice dosar de la organul de cercetare penal, care este o*ligat s)l trimit, cu toate actele, materialele "i datele privitoare la apte care ormeaz o*iectul cercetrii. Art. 210. !ispoziii date de procuror. (1) Procurorul poate s dea dispozi!ii cu privire la e ectuarea oricrui act de urmrire penal. &n cazul organelor de cercetare ale poli!iei +udiciare, organele ierarhic superioare ale acestora nu pot s le dea ndrumri sau dispozi!ii privind cercetarea penal, procurorul iind singurul competent n acest sens.

(2) $ispozi!iile date de procuror sunt o*ligatorii pentru organul de cercetare penal, precum "i pentru alte organe ce au atri*u!ii prevzute de lege n constatarea in rac!iunilor. (%) &n cazul nendeplinirii sau al ndeplinirii n mod de ectuos, de ctre organul de cercetare penal, a dispozi!iilor date de procuror, acesta va sesiza conductorul organului de cercetare penal, care are o*liga!ia ca n termen de % zile de la sesizare s comunice procurorului msurile dispuse. Art. 221. "n#irmarea actelor sau msurilor procesuale nelegale. (1) ,#nd procurorul constat c un act sau o msur procesual a organului de urmrire penal nu este dat cu respectarea dispozi!iilor legale, o in irm prin ordonan!.

Sub $. Sesizarea organelor de urmrire penal.

odurile de sesizare

Art. 221. odurile de sesizare. (1) /rganul de urmrire penal este sesizat prin pl#ngere sau denun!, ori se sesizeaz din o iciu c#nd a l pe orice alt cale c s)a sv#r"it o in rac!iune. &n cazul n care organul de urmrire penal se sesizeaz din o iciu, ncheie un proces)ver*al n acest sens. (2) ,#nd, potrivit legii, punerea n mi"care a ac!iunii penale se ace numai la pl#ngerea preala*il ori la sesizarea sau cu autorizarea organului prevzut de lege, urmrirea penal nu poate ncepe n lipsa acestora. (%) $e asemenea, urmrirea penal nu poate ncepe r exprimarea dorin!ei guvernului strin n cazul in rac!iunii prevzute n art. 1(1 din ,odul penal. (') ,#nd prin sv#r"irea unei in rac!iuni s)a produs o pagu* uneia din unit!ile la care se re er art. 1'2 din ,odul penal, unitatea pgu*it este o*ligat s sesizeze de ndat organul de urmrire penal, s prezinte situa!ii explicative cu privire la ntinderea pagu*ei, date cu privire la aptele prin care pagu*a a ost pricinuit "i s se constituie parte civil. Sub %. Sesizarea organelor de urmrire penal. &l'ngerea . Art. 222. &l'ngerea. (1) Pl#ngerea este ncuno"tin!area cut de o persoan izic sau de o persoan +uridic, re eritoare la o vtmare ce i s)a cauzat prin in rac!iune. (2) Pl#ngerea tre*uie s cuprind3 numele, prenumele, codul numeric personal, calitatea "i domiciliul peti!ionarului, descrierea aptei care ormeaz o*iectul pl#ngerii, indicarea ptuitorului, dac este cunoscut "i a mi+loacelor de pro*.
0

(%) Pl#ngerea se poate ace personal sau prin mandatar. 4andatul tre*uie s ie special, iar procura rm#ne ata"at pl#ngerii. (') Pl#ngerea cut oral se consemneaz ntr)un proces)ver*al de organul care o prime"te. (2) Pl#ngerea se poate ace "i de ctre unul dintre so!i pentru cellalt so!, sau de ctre copilul ma+or pentru prin!i. Persoana vtmat poate s declare c nu)"i nsu"e"te pl#ngerea. (6) Pentru persoana lipsit de capacitatea de exerci!iu, pl#ngerea se ace de reprezentantul su legal. Persoana cu capacitate de exerci!iu restr#ns poate ace pl#ngere cu ncuviin!area persoanelor prevzute de legea civil. (() Pl#ngerea gre"it ndreptat la organul de urmrire penal sau la instan!a de +udecat se trimite pe cale administrativ organului competent. (.) Pl#ngerea ndreptat la organul de urmrire penal, care nu cuprinde elementele prevzute la alin. 2, se restituie peti!ionarului pe cale administrativ, cu indicarea elementelor care lipsesc. (0) &n cazul n care pl#ngerea este ntocmit de ctre o persoan care locuie"te pe teritoriul 5om#niei, cet!ean rom#n, strin sau persoan r cet!enie, prin care se sesizeaz sv#r"irea unei in rac!iuni pe teritoriul unui alt stat mem*ru al 6niunii 7uropene, organul +udiciar este o*ligat s primeasc pl#ngerea "i s o transmit organului competent din !ara pe teritoriul cruia a ost comis in rac!iunea. 5egulile privind cooperarea +udiciar n materie penal se aplic n mod corespunztor.

Sub (. Sesizarea organelor de urmrire penal. !enunul Art. 223. !enunul. (1) $enun!ul este ncuno"tin!area cut de ctre o persoan izic sau de ctre o persoan +uridic despre sv#r"irea unei in rac!iuni. (2) $enun!ul tre*uie s con!in acelea"i date ca "i pl#ngerea. (%) $enun!ul scris tre*uie s ie semnat de denun!tor, iar n cazul denun!ului oral, acesta se consemneaz ntr)un proces)ver*al de ctre organul n a!a cruia a ost cut. (') $ispozi!iile art. 222 alin. 0 se aplic n mod corespunztor. 8u* (. 8esizarea organelor de urmrire penal. Actele premergtoare e ectuate de investigatorii su* acoperire.

Art. 22'1. )ctele premergtoare e#ectuate de investigatorii sub acoperire. (1) &n cazul n care exist indicii temeinice "i concrete c s)a sv#r"it sau c se pregte"te sv#r"irea unei in rac!iuni contra siguran!ei na!ionale prevzute n ,odul penal "i n legi speciale, precum "i n cazul in rac!iunilor de tra ic de stupe iante "i de arme, tra ic de persoane, acte de terorism, splare a *anilor, alsi icare de monede ori alte valori, sau a unei in rac!iuni prevzute n 9egea nr. (.:2111 pentru prevenirea, descoperirea "i sanc!ionarea aptelor de corup!ie, cu modi icrile "i completrile ulterioare, ori a unei alte in rac!iuni grave care nu poate i descoperit sau ai crei ptuitori nu pot i identi ica!i prin alte mi+loace, pot i olosi!i, n vederea str#ngerii datelor privind existen!a in rac!iunii "i identi icarea persoanelor a! de care exist presupunerea c au sv#r"it o in rac!iune, investigatori su* o alt identitate dec#t cea real. (2) ;nvestigatorii su* acoperire sunt lucrtori operativi din cadrul poli!iei +udiciare "i pot i olosi!i numai pe o perioad determinat, n condi!iile prevzute n art. 22'2"i 22'%. (%) ;nvestigatorul su* acoperire culege date "i in orma!ii n *aza autoriza!iei emise potrivit dispozi!iilor prevzute n art. 22'2, pe care le pune, n totalitate, la dispozi!ia procurorului. 8u* .. 8esizarea organelor de urmrire penal. 8esizarea la cererea organului competent. Art. 222. Sesizarea la cererea organului competent. ,#nd legea prevede c nceperea urmririi penale nu poate avea loc r o sesizare special, aceasta tre*uie cut n scris "i semnat de ctre organul competent, &n actul de sesizare tre*uie s se arate n mod corespunztor datele prevzute n art. 222 alin. 2. Sub *. !s#surarea urmriri penale. +nceperea urmririi penale Art. 22.. +nceperea urmririi penale. (1) /rganul de urmrire penal sesizat n vreunul dintre modurile prevzute la art. 221 dispune prin rezolu!ie nceperea urmririi penale, c#nd din cuprinsul actului de sesizare sau al actelor premergtoare e ectuate nu rezult vreunul dintre cazurile de mpiedicare a punerii n miscare a ac!iunii penale prevazute la art. 11. (11) 5ezolu!ia de ncepere a urmririi penale va cuprinde data si ora la care s)a dispus nceperea urmririi penale "i va i nregistrat ntr)un registru special. (2) &n cazul prevzut la art. 11 lit. *1, organul de urmrire penal nainteaz dosarul procurorului cu propunerea de a dispune, dup caz, nenceperea urmririi penale sau scoaterea de su* urmarire penal. (%) Abrogat.

(%1) 5ezolu!ia de ncepere a urmririi penale, emis de organul de cercetare penal, se supune con irmrii motivate a procurorului care exercit supravegherea activit!ii de cercetare penal, m termen de cel mult '. de ore de la data nceperii urmririi penale, organele de cercetare penal iind o*ligate s prezinte totodat "i dosarul cauzei. (') $ac din cuprinsul actului de sesizare sau al actelor premergtoare e ectuate dup primirea pl#ngerii ori denun!ului rezult vreunul dintre cazurile de mpiedicare a punerii n miscare a ac!iunii penale prevazute la art. 11, organul de urmarire penal nainteaz procurorului actele ncheiate cu propunerea de a nu se incepe urmarirea penal. (2) $ac procurolul constat c nu sunt ntrunite condi!iile artate in alin. ('), restituie actele organului de urmarire penal, ie pentru completarea actelor premergtoare, ie pentru nceperea urmrii penale. (6) &n cazul n care procurorul este de acord cu propunerea, dispune prin rezolu!ie nenceperea urmririi penale. &n situa!ia n care procurorul "i nsuseste argumentele cuprinse n propunerea organului de cercetare penal, motivarea rezolu!iei este acultativ sau poate cuprinde doar argumente suplimentare. ,opie de pe rezolu!ie "i de pe propunerea organului de cercetare penal se comunic persoanei care a acut sesizarea, precum "i, dup caz, persoanei a! de care s)au e ectuat acte premergtoare. $ispozi!iile art. 2'2 alin. 1 lit. c1 aplic n mod corespunztor. (61) &mpotriva rezolu!iei de nencepere a urmririi penale se poate ace pl#ngere la instan!a de +udecat, potrivit art. 2(.1 "i urmtoarele. (() $ac ulterior se constat ca nu a existat sau c a disprut mpre+urarea pe care se ntemeia propunerea de a nu se ncepe urmrirea penal, procurorul in irm rezolu!ia "i restituie actele organului de urmrire, dispun#nd inceperea urmririi penale.

Sub 1,. !s#surarea urmriri penale. &unerea n mi-care a aciunii penale prin ordonan Art. 2%2. &unerea n mi-care a aciunii penale prin ordonan. (1) Procurorul se pronun! asupra punerii n mi"care a ac!iunii penale dup examinarea dosarului. (2) $ac procurorul este de acord cu propunerea, pune n mi"care ac!iunea penal prin ordonan!. (%) /rdonan!a de punere n mi"care a ac!iunii penale tre*uie s cuprind, pe l#ng men!iunile artate n art. 21%, date cu privire la persoana inculpatului, apta pentru care este nvinuit "i ncadrarea +uridic a acesteia. Sub 11. Suspendarea urmririi penale

Art. 2%0. Cazuri de suspendare. (1) &n cazul c#nd se constat printr)o expertiz medico)legal c nvinuitul sau inculpatul su er de o *oal grav, care l mpiedic s ia parte la procesul penal, organul de cercetare penal nainteaz procurorului propunerile sale mpreun cu dosarul, pentru a dispune suspendarea urmririi penale. (2) Procurorul se pronun! asupra suspendrii prin ordonan!. Art. 2'1. Ordonana de suspendare. (1) /rdonan!a tre*uie s cuprind, pe l#ng men!iunile artate n art. 21%, datele privitoare la persoana nvinuitului sau inculpatului, apta de care este nvinuit, cauzele care au determinat suspendarea "i msurile luate n vederea nsnto"irii nvinuitului sau inculpatului. (2) /rdonan!a de suspendare a urmririi penale se comunic, n copie, nvinuitului sau inculpatului "i persoanei vtmate. $up comunicare, dosarul se restituie organului de cercetare penal. Art. 2'1. Sarcina organului de cercetare n timpul suspendrii. (1) &n timpul c#t urmrirea este suspendat, organul de cercetare penal continu s e ectueze toate actele a cror ndeplinire nu este mpiedicat de situa!ia nvinuitului sau inculpatului. (2) /rganul de cercetare penal este o*ligat s se intereseze periodic dac mai su*zist cauza care a determinat suspendarea urmririi penale. Sub 1.. +ncetarea urmririi penale Art. 2'2. Cazuri de ncetare. (1) &ncetarea urmririi penale are loc c#nd se constat existen!a vreunuia dintre cazurile prevzute n art. 11 alin. 1 lit. )<h), i1) "i +) "i exist nvinuit sau inculpat n cauz. (2) $ac n aceea"i cauz sunt mai mul!i nvinui!i sau inculpa!i ori dac mai multe apte ac o*iectul aceleia"i cauze, ncetarea urmririi se ace numai cu privire la nvinui!ii sau inculpa!ii, ori la aptele pentru care exist cazul de ncetare a urmririi. Art. 2'%. &rocedura ncetrii. (1) /rganul de cercetare penal, c#nd constat existen!a vreunuia dintre cazurile prevzute n art. 11 alin. 1 lit. )<h), i1) "i +), nainteaz procurorului dosarul mpreun cu propuneri de ncetare a urmririi penale. (2) Procurorul se pronun! asupra ncetrii urmririi penale prin ordonan!, dispun#nd potrivit art. 11 pct. 1 lit. c). &n cazul n care nu s)a pus n mi"care ac!iunea penal, ncetarea urmririi penale se pronun! prin rezolu!ie motivat. (%) Atunci c#nd cazul de ncetare a urmririi penale prive"te un nvinuit sau inculpat arestat, procurorul tre*uie s se pronun!e asupra ncetrii urmririi penale n aceea"i zi n care a primit propunerea de ncetare de la organul de cercetare penal. $ac procurorul a

dispus ncetarea urmririi penale, msura arestrii preventive nceteaz de drept, nvinuitul sau inculpatul iind pus de ndat n li*ertate Art. 2''. Ordonana de ncetare a urmririi penale. /rdonan!a de ncetare a urmririi penale tre*uie s cuprind pe l#ng men!iunile artate n art. 21%, datele privind persoana "i apta la care se re er ncetarea, precum "i artarea temeiurilor de apt "i de drept pe *aza crora se dispune ncetarea urmririi penale. Art. 2'2. !ispoziii complimentare ale ordonanei. (1) Prin ordonan!a de ncetare a urmririi penale se dispune totodat asupra3 a) revocrii msurilor asigurtorii luate n vederea executrii pedepsei amenzii= b) con iscrii lucrurilor care potrivit art. 11. din ,odul penal sunt supuse con iscrii speciale "i restituirii celorlalte. $ac proprietatea corpurilor delicte "i a celorlalte o*iecte care au servit ca mi+loace materiale de pro* este contestat, ele sunt pstrate de organul de cercetare penal p#n la hotr#rea instan!ei civile= c) msurilor asigurtorii privind repara!iile civile "i a resta*ilirii situa!iei anterioare sv#r"irii in rac!iunii. c1) sesizrii instan!ei civile competente cu privire la des iin!area total sau par!ial a unui nscris. &n cazul n care s)a dispus men!inerea msurilor asigurtorii privind repara!iile civile, aceste msuri se vor considera des iin!ate, dac persoana vtmat nu introduce ac!iune n a!a instan!ei civile n termen de %1 de zile de la comunicarea ncetrii urmririi penale= d) cheltuielilor +udiciare, sta*ilind cuantumul acestora, cine tre*uie s le suporte "i ordon#nd ncasarea lor= e) restituirii cau!iunii n cazurile prevzute de lege. (2) $ac n cursul urmririi penale s)a luat vreuna din msurile de siguran! artate n art. 162, se va ace men!iune despre aceasta. (%) &n cazul n care ncetarea urmririi penale prive"te un nvinuit sau inculpat arestat, n ordonan! se va ace men!iune "i cu privire la constatarea ncetrii de drept a msurii arestrii preventive. Art. 2'6. +n-tiinarea despre ncetarea urmririi penale. (1) ,opie de pe ordonan!a sau rezolu!ia prin care procurorul dispune ncetarea urmririi penale se comunic persoanei care a cut sesizarea, nvinuitului sau inculpatului "i, dup caz, altor persoane interesate. (2) &n cazul c#nd nvinuitul sau inculpatul este arestat preventiv, instan!a n"tiin!eaz prin adres administra!ia locului de de!inere, cu dispozi!ia de a)l pune de ndat n li*ertate pe nvinuit sau inculpat, potrivit art. 2'% alin. %. Sub 13. Scoaterea de sub urmrire penal

!0

Art. 2'0. Cazurile -i procedura scoaterii de sub urmrire. (1) 8coaterea de su* urmrirea penal are loc c#nd se constat existen!a vreunuia dintre cazurile prevzute n art. 11 lit. a)<e) "i exist nvinuit sau inculpat n cauz. (2) $ispozi!iile art. 2'2<2'6 "i 2'. se aplic n mod corespunztor "i n procedura scoaterii de su* urmrire. (%) &n cazul prevzut n art. 11 lit. *1) procurorul se pronun! prin ordonan!. Art. 2'01. &unerea n executare a ordonanei prin care s/a aplicat o sanciune cu caracter administrativ. (1) &n cazul n care s)a dispus scoaterea de su* urmrirea penal n temeiul art. 11 lit. *1), executarea mustrrii sau mustrrii cu avertisment, prevzute n art. 01 din ,odul penal, aplicate de procuror, se ace potrivit art. '.(, care se aplic n mod corespunztor. (2) 7xecutarea sanc!iunii cu caracter administrativ a amenzii se e ectueaz potrivit art. ''2 "i ''%. (%) &mpotriva ordonan!ei prin care s)a dispus scoaterea de su* urmrire penal n temeiul art. 11 alin. 1 lit. *1) se poate ace pl#ngere n termen de 21 de zile de la n"tiin!area prevzut n art. 2'6. (') Punerea n executare a ordonan!ei prin care s)a aplicat sanc!iunea cu caracter administrativ a amenzii se ace dup expirarea termenului prevzut n alin. %, iar dac s)a cut pl#ngere "i a ost respins, dup respingerea acesteia. Sub 1$. &rocedura prezentrii materialului de urmrire penal Art. 221. &rezentarea materialului. $up punerea n mi"care a ac!iunii penale, dac au ost e ectuate toate actele de urmrire necesare, organul de cercetare penal cheam pe inculpat n a!a sa "i3 a) i pune n vedere c are dreptul de a lua cuno"tin! de materialul de urmrire penal, art#ndu)i "i ncadrarea +uridic a aptei sv#r"ite= b) i asigur posi*ilitatea de a lua de ndat cuno"tin! de material. $ac inculpatul nu poate s citeasc, organul de cercetare penal i cite"te materialul= c) l ntrea*, dup ce a luat cuno"tin! de materialul de urmrire penal, dac are de ormulat cereri noi sau dac voie"te s ac declara!ii suplimentare. )rt. .%1. &rocesul verbal de prezentare a materialului. $espre aducerea la ndeplinire a dispozi!iilor prevzute la art. 221 organul de urmrire penal ntocme"te proces)ver*al, n care consemneaz "i declara!iile, cererile "i raspunsurile inculpatului. Art. 222. Cereri noi #ormulate de inculpat. (1) $ac inculpatul a ormulat cereri noi n legtur cu urmrirea penal, organul de cercetare penal le examineaz de ndat "i dispune prin ordonan! admiterea sau respingerea lor.

!!

(2) /rganul de cercetare dispune prin aceea"i ordonan! completarea cercetrii penale, atunci c#nd din declara!iile suplimentare sau din rspunsurile inculpatului rezult necesitatea completrii. Art. 22%. &rezentarea din nou a materialului de urmrire penal. /rganul de cercetare penal este o*ligat s procedeze din nou la prezentarea materialului, dac a e ectuat noi acte de cercetare penal, sau dac constat c tre*uie s ie schim*at ncadrarea +uridic a aptei. Art. 22'. Cazuri de neprezentare a materialului. (1) ,#nd prezentarea materialului nu a ost posi*il din cauz c inculpatul sau aprtorul su a lipsit n mod ne+usti icat la chemarea organului de urmrire penal ori re uz n mod ne+usti icat s ia cuno"tin! de materialul de urmrire penal ori este disprut, n re eratul care se ntocme"te potrivit art. 220 se arat mpre+urrile concrete din care rezult cauza mpiedicrii. (2) $ac p#n la naintarea dosarului la procuror inculpatul se prezint, este prins ori adus, se procedeaz la prezentarea materialului de urmrire penal. Sub 1%. Terminarea urmririi penale Seciunea VII. Terminarea urmririi penale 1.. 0rmrire #r punerea n mi-care a aciunii penale Art. 222. )scultarea nvinuitului nainte de terminarea cercetrii. (1) &n cauzele n care nu a ost pus n mi"care ac!iunea penal, organul de cercetare, dup e ectuarea actelor de cercetare penal potrivit art. 2%2, dac exist nvinuit n cauz "i constat c mpotriva acestuia sunt su iciente pro*e, procedeaz la o nou ascultare a nvinuitului, aduc#ndu)i la cuno"tin! nvinuirea "i ntre*#ndu)l dac are noi mi+loace de aprare. (2) $ac nvinuitul nu a propus noi pro*e sau propunerea sa nu a ost gsit temeinic ori dac cercetarea a ost completat potrivit propunerilor cute, cercetarea se consider terminat. Art. 226. +naintarea dosarului privind pe nvinuit. $e ndat ce cercetarea penal este terminat, organul de cercetare nainteaz dosarul procurorului cu un re erat, n care consemneaz rezultatul cercetrii, spre a se decide potrivit art. 262. 5e eratul va cuprinde n mod corespunztor men!iunile prevzute n art. 220<261. Art. 22(. &rezentarea materialului de ctre procuror. Procurorul, primind dosarul, l cheam pe nvinuit "i i prezint materialul de urmrire penal potrivit dispozi!iilor art. 221 "i urmtoarele, care se aplic n mod corespunztor. Sub 1(. 0mrirea cu aciunea penal pus n mi-care

!2

2. 0rmrire cu aciunea penal pus n mi-care Art. 228. +naintarea dosarului privind pe inculpat. &n cauzele n care ac!iunea penal a ost pus n mi"care, dup completarea cercetrii "i dup ndeplinirea dispozi!iilor privitoare la prezentarea materialului de urmrire penal, cercetarea penal se consider terminat. /rganul de cercetare penal nainteaz de ndat procurorului dosarul cauzei nso!it de un re erat. Art. 220. Cuprinsul re#eratului ntocmit de organul de cercetare penal. (1) 5e eratul ntocmit de organul de cercetare penal tre*uie s se limiteze la apta care a ormat o*iectul punerii n mi"care a ac!iunii penale, la persoana inculpatului "i la ultima ncadrare +uridic dat aptei. (2) 5e eratul tre*uie s cuprind apta re!inut n sarcina inculpatului, pro*ele administrate "i ncadrarea +uridic. (%) ,#nd urmrirea penal prive"te mai multe apte sau mai mul!i inculpa!i, re eratul tre*uie s cuprind men!iunile artate n alineatul precedent cu privire la toate aptele "i la to!i inculpa!ii "i, dac este cazul, tre*uie s se arate pentru care apte ori ptuitori s)a ncetat urmrirea, s)a dispus scoaterea de su* urmrire ori s)a suspendat urmrirea penal. Art. 261. !ate suplimentare. 5e eratul tre*uie s cuprind date suplimentare privitoare la3 a) mi+loacele materiale de pro* "i msurile luate re eritor la ele n cursul cercetrii penale, precum "i locul unde se a l= b) msurile asigurtorii privind repara!iile civile sau executarea pedepsei amenzii, luate n cursul cercetrii penale= c) cheltuielile +udiciare. Sub 11. Trimiterea n 2udecat Art. 261. 3eri#icarea lucrrilor urmririi penale. (1) Procurorul este o*ligat ca n termen de cel mult 12 zile de la primirea dosarului trimis de organul de cercetare penal potrivit art. 226 sau 22. s procedeze la veri icarea lucrrilor urmririi penale "i s se pronun!e asupra acestora. (2) Procurorul procedeaz la prezentarea materialului de urmrire penal n situa!iile prevzute n art. 22' alin. 1, dac inculpatul se prezint, este prins sau adus dup naintarea dosarului la parchet. (%) 5ezolvarea cauzelor n care sunt aresta!i se ace de urgen! "i cu precdere.

!.

Art. 262. 4ezolvarea cauzelor. $ac procurorul constat c au ost respectate dispozi!iile legale care garanteaz a larea adevrului, c urmrirea penal este complet, exist#nd pro*ele necesare "i legal administrate, procedeaz, dup caz, ast el3 1. c#nd din materialul de urmrire penal rezult c apta exist, c a ost sv#r"it de nvinuit sau de inculpat "i c acesta rspunde penal3 a) dac ac!iunea penal nu a ost pus n mi"care n cursul urmririi penale, d rechizitoriu prin care pune n mi"care ac!iunea penal "i dispune trimiterea n +udecat= b) dac ac!iunea penal a ost pus n mi"care n cursul urmririi penale, d rechizitoriu prin care dispune trimiterea n +udecat= 2. d ordonan! prin care3 a) claseaz, scoate de su* urmrire sau nceteaz urmrirea penal potrivit dispozi!iilor art. 11. $ac procurorul dispune scoaterea de su* urmrire n temeiul art. 11 lit. *1), ace aplicarea art. 1.1 alin. % din ,odul penal= b) suspend urmrirea penal, atunci c#nd constat existen!a unei cauze de suspendare a urmririi. Art. 26%. Cuprinsul rechizitoriului. (1) 5echizitoriul tre*uie s se limiteze la apta "i persoana pentru care s)a e ectuat urmrirea penal "i tre*uie s cuprind, pe l#ng men!iunile prevzute n art. 21%, datele privitoare la persoana inculpatului, apta re!inut n sarcina sa, ncadrarea +uridic, pro*ele pe care se ntemeiaz nvinuirea, msura preventiv luat "i durata acesteia, precum "i dispozi!ia de trimitere n +udecat. (2) &n rechizitoriu se arat de asemenea numele "i prenumele persoanelor care tre*uie citate n instan!, cu indicarea calit!ii lor n proces "i locul unde urmeaz a i citate. (%) &n cazul c#nd urmrirea penal este e ectuat de procuror, rechizitoriul tre*uie s cuprind "i datele suplimentare prevzute n art. 261. (') Procurorul ntocme"te un singur rechizitoriu chiar dac lucrrile urmririi penale privesc mai multe apte ori mai mul!i nvinui!i sau inculpa!i "i chiar dac se dau acestora rezolvri di erite, potrivit art. 262. Art. 26'. )ctul de sesizare a instanei. (1) 5echizitoriul constituie actul de sesizare a instan!ei de +udecat. (2) Abrogat (%) 5echizitoriul este veri icat su* aspectul legalit!ii "i temeiniciei de prim) procurorul parchetului sau, dup caz, de procurorul general al parchetului de pe l#ng curtea de apel, iar c#nd urmrirea este cut de acesta, veri icarea se ace de procurorul ierarhic superior. ,#nd urmrirea penal este e ectuat de un procuror de la Parchetul de pe l#ng &nalta ,urte de ,asa!ie "i -usti!ie, rechizitoriul este veri icat de procurorul)"e de sec!ie, iar c#nd urmrirea penal este e ectuat de acesta, veri icarea se ace de ctre

!2

procurorul general al acestui parchet. &n cauzele cu aresta!i, veri icarea se ace de urgen! "i nainte de expirarea duratei arestrii preventive. (') $ac rechizitoriul nu a ost in irmat, procurorul ierarhic care a e ectuat veri icarea l nainteaz instan!ei competente, mpreun cu dosarul cauzei "i cu un numr necesar de copii de pe rechizitoriu pentru a i comunicate inculpa!ilor a la!i n stare de de!inere. (2) Abrogat Art. 262. 4estituirea cauzei sau trimiterea la alt organ de urmrire. (1) ,#nd procurorul constat c urmrirea penal nu este complet, sau c nu au ost respectate dispozi!iile legale care garanteaz a larea adevrului, restituie cauza organului care a e ectuat urmrirea penal, sau potrivit dispozi!iilor art. 21( trimite cauza la alt organ de urmrire, n vederea completrii sau re acerii urmririi penale. (2) ,#nd completarea sau re acerea urmririi penale este necesar numai cu privire la unele apte sau la unii nvinui!i sau inculpa!i, iar dis+ungerea nu este posi*il, procurorul dispune restituirea sau trimiterea ntregii cauze. Art. 266. Cuprinsul ordonanei de restituire. /rdonan!a de restituire sau de trimitere cuprinde, pe l#ng men!iunile artate n art. 21%, indicarea actelor de cercetare penal ce tre*uie e ectuate ori re cute, a aptelor sau mpre+urrilor ce urmeaz a i constatate "i a mi+loacelor de pro* ce urmeaz a i olosite. Art. 26(. !ispoziiile privitoare la msurile preventive5 de siguran sau asigurtorii. (1) &n cazul n care procurorul, la ntocmirea rechizitoriului potrivit art. 262 pct. 1, consider c este necesar arestarea inculpatului, iind ntrunite condi!iile prevzute de lege, nainteaz instan!ei, n termen de 2' de ore, rechizitoriul "i propunerea de arestare a inculpatului. &n acela"i mod procedeaz procurorul "i n cazul n care este necesar luarea msurilor de siguran! prevzute n art. 11% "i 11' din ,odul penal. &n cazul n care procurorul consider c se impune luarea msurilor preventive prevzute n art. 1'2 "i 1'21, dispune aceasta prin rechizitoriu. (2) &n cazurile prevzute n art. 262 pct. 2, art. 262 "i 26., procurorul trimite dosarul cauzei la instan!, pentru ca +udectorul care a dispus n cursul urmririi penale arestarea preventiv sau msurile de siguran! prevzute n art. 11% "i 11' din ,odul penal s dispun asupra prelungirii sau revocrii acestora. &n cazul msurilor preventive prevzute n art. 1'2 "i 1'21, procurorul dispune revocarea acestor msuri sau, dup caz, trimite dosarul cauzei la instan! cu propunerea de prelungire. (%) &ncheierea prin care instan!a dispune cu privire la aceste msuri se trimite procurorului, care ace men!iune despre aceasta n ordonan!a de scoatere de su* urmrire penal, de ncetare a urmririi penale, de suspendare a urmririi penale, de restituire sau de trimitere la organul competent. Prevederile art. 2'% alin. % "i art. 2'0 alin. 2 se aplic n mod corespunztor.

!0

(') Procurorul este o*ligat s dispun asupra men!inerii sau revocrii msurilor de siguran!, altele dec#t cele prevzute n art. 11% "i 11' din ,odul penal, "i a msurilor asigurtorii luate n cursul urmririi penale, sau dac este cazul s ia asemenea msuri. Art. 26.. Trimiterea la organul competent. (1) ,#nd procurorul constat c pentru vreuna din in rac!iunile sau in ractorii arta!i n art. 21(, 21. "i 210 alin. % "i ' urmrirea penal s)a cut de un alt organ dec#t cel prevzut n textele men!ionate, ia msuri ca urmrirea s ie cut de organul competent. (2) &n cazul prevzut n alineatul precedent rm#n vala*ile msurile asigurtorii luate, actele sau msurile procesuale con irmate sau ncuviin!ate de procuror, precum "i actele procesuale care nu pot i re cute. Art. 260. Obligaiile organelor competente. /rganul de cercetare penal sesizat prin trimiterea cauzei potrivit art. 26. procedeaz la ascultarea nvinuitului sau inculpatului "i, !in#nd seama de dispozi!iile art. 26. alin. 2, dispune n ce msur tre*uie re cute celelalte acte procesuale "i ce anume acte mai tre*uie e ectuate n completarea cercetrii penale. Sub 16. 4eluarea urmririi penale Art. 2(1. Cazurile de reluare. (1) 6rmrirea penal este reluat n caz de3 a) ncetare a cauzei de suspendare= b) restituire a cauzei de ctre instan!a de +udecat n vederea re acerii urmririi penale= c) redeschidere a urmririi penale. (2) 5eluarea urmririi penale nu poate avea loc dac se constat c ntre timp a intervenit vreunul din cazurile prevzute n art. 11. Art. 2(1. 4eluarea dup suspendare. 5eluarea urmririi penale dup suspendare are loc c#nd se constat c a ncetat cauza care a determinat suspendarea. /rganul de cercetare penal care constat c a ncetat cauza de suspendare nainteaz dosarul procurorului pentru a dispune asupra relurii. 5eluarea se dispune prin ordonan!. Art. 2(2. 4eluarea n caz de restituire. ,#nd instan!a de +udecat a dispus restituirea cauzei n vederea re acerii urmririi penale, urmrirea se reia pe *aza hotr#rii prin care instan!a a dispus restituirea. Art. 2(%. 4eluarea n caz de redeschidere a urmririi. (1) 5edeschiderea urmririi penale n cazul n care s)a dispus ncetarea urmririi penale sau scoaterea de su* urmrire are loc dac ulterior se constat c nu a existat n apt cazul care a determinat luarea acestor msuri sau c a disprut mpre+urarea pe care se ntemeia ncetarea sau scoaterea de su* urmrire.

!3

(11) 5edeschiderea urmririi penale are loc, de asemenea, c#nd +udectorul, potrivit art. 2(.1, a admis pl#ngerea mpotriva ordonan!ei sau, dup caz, a rezolu!iei procurorului de scoatere de su* urmrire penal sau de ncetare a urmririi penale ori de clasare "i a trimis cauza procurorului n vederea redeschiderii urmririi penale. &n cazul n care instan!a, potrivit art. 2(.1, a admis pl#ngerea mpotriva rezolu!iei de nencepere a urmririi penale "i a trimis cauza procurorului n vederea nceperii urmririi penale, acesta dispune nceperea urmririi n condi!iile prevzute de lege. $ispozi!iile instan!ei sunt o*ligatorii pentru organul de urmrire penal, su* aspectul aptelor "i mpre+urrilor ce urmeaz a i constatate "i a mi+loacelor de pro* indicate. (21) &n cazurile prevzute n alin. 1 "i 11, dac se consider pe *aza datelor din dosar c se +usti ic luarea unei msuri preventive, procurorul procedeaz potrivit art. 2%% sau 2%6, care se aplic n mod corespunztor. &n ordonan!a prin care s)a dispus reluarea urmririi penale, se ace men!iune cu privire la luarea acestor msuri. (2) 5edeschiderea urmririi penale se dispune de procuror prin ordonan!. Art. 2('. !urata arestrii inculpatului dup reluare. (1) &n cazurile de reluare a urmririi penale prevzute n art. 2(1 alin. 1 lit. a) "i c) "i n art. 2(%, termenul privitor la msura arestrii inculpatului curge de la data lurii acestei msuri, dispozi!iile art. 121 aplic#ndu)se n mod corespunztor. (2) &n cazul restituirii cauzei de ctre instan!a de +udecat, potrivit art. 2(2, dac inculpatul este arestat "i instan!a men!ine arestarea preventiv, termenul de %1 de zile curge de la data pronun!rii hotr#rii. ;nstan!a trimite dosarul procurorului n termen de 11 zile. (%) $urata arestrii inculpatului poate i prelungit potrivit art. 122 "i 120.

Sub 1*. &l'ngerea mpotriva msurilor -i actelor de urmrire penal ,apitolul >;;. &langerea impotriva masurilor si actelor de urmarire penala Art. 2(2. !reptul de a #ace pl'ngere. (1) /rice persoan poate ace pl#ngere mpotriva msurilor "i actelor de urmrire penal, dac prin acestea s)a adus o vtmare intereselor sale legitime. (2) Abrogat (%) Pl#ngerea se adreseaz procurorului care supravegheaz activitatea organului de cercetare penal "i se depune ie direct la acesta, ie la organul de cercetare penal. ;ntroducerea pl#ngerii nu suspend aducerea la ndeplinire a msurii sau a actului care ormeaz o*iectul pl#ngerii.

!7

Art. 2(6. Obligaia de naintare a pl'ngerii. ,#nd pl#ngerea a ost depus la organul de cercetare penal, acesta este o*ligat ca n termen de '. de ore de la primirea ei s o nainteze procurorului mpreun cu explica!iile sale, atunci c#nd acestea sunt necesare. Art. 2((. Termenul de rezolvare. Procurorul este o*ligat s rezolve pl#ngerea n termen de cel mult 21 de zile de la primire "i s comunice de ndat persoanei care a cut pl#ngerea modul n care a ost rezolvat. Art. 2(.. &l'ngerea contra actelor procurorului. (1) Pl#ngerea mpotriva msurilor luate sau a actelor e ectuate de procuror ori e ectuate pe *aza dispozi!iilor date de acesta se rezolv de prim)procurorul parchetului sau, dup caz, de procurorul general al parchetului de pe l#ng curtea de apel ori de procurorul "e de sec!ie al Parchetului de pe l#ng &nalta ,urte de ,asa!ie si -usti!ie (2) &n cazul c#nd msurile "i actele sunt ale prim)procurorului ori ale procurorului general al parchetului de pe l#ng curtea de apel sau ale procurorului "e de sec!ie al Parchetului de pe l#ng &nalta ,urte de ,asa!ie si -usti!ie ori au ost luate sau e ectuate pe *aza dispozi!iilor date de ctre ace"tia, pl#ngerea se rezolv de procurorul ierarhic superior. (21) Pl#ngerea ormulat mpotriva solu!iei de respingere dispuse de procurorul ierarhic superior este inadmisi*il. (%) &n cazul rezolu!iei de nencepere a urmririi penale sau al ordonan!ei ori, dup caz, al rezolu!iei de clasare, de scoatere de su* urmrire penal sau de ncetare a urmririi penale, pl#ngerea se ace n termen de 21 de zile de la comunicarea copiei de pe ordonan! sau rezolu!ie, persoanelor interesate, potrivit art. 22. alin. 6, art. 2'6 alin. 1 "i art. 2'0 alin. 2. (%1) 5ezolu!iile sau ordonan!ele prin care se solu!ioneaz pl#ngerile mpotriva rezolu!iilor sau ordonan!elor de nencepere a urmririi penale, de clasare, de scoatere de su* urmrire penal ori de ncetare a urmririi penale, se comunic persoanei care a cut pl#ngerea "i celorlalte persoane interesate. (') $ispozi!iile art. 2(2<2(( se aplic n mod corespunztor. Art. 2(.1. &l'ngerea n #aa 2udectorului mpotriva rezoluiilor sau ordonanelor procurorului de netrimitere n 2udecat. (1) $up respingerea pl#ngerii cute con orm art. 2(2<2(. mpotriva rezolu!iei de nencepere a urmririi penale sau a ordonan!ei ori, dup caz, a rezolu!iei de clasare, de scoatere de su* urmrire penal sau de ncetare a urmririi penale, date de procuror, persoana vtmat, precum "i orice alte persoane ale cror interese legitime sunt vtmate pot ace pl#ngere, n termen de 21 de zile de la data comunicrii de ctre procuror a modului de rezolvare, potrivit art. 2(( "i 2(., la +udectorul de la instan!a creia i)ar reveni, potrivit legii, competen!a s +udece cauza n

!8

prim instan!. Pl#ngerea poate i cut "i mpotriva dispozi!iei de netrimitere n +udecat cuprinse n rechizitoriu. (2) &n cazul n care prim)procurorul parchetului sau, dup caz, procurorul general al parchetului de pe l#ng curtea de apel, procurorul "e de sec!ie al Parchetului de pe l#ng &nalta ,urte de ,asa!ie "i -usti!ie ori procurorul ierarhic superior nu a solu!ionat pl#ngerea n termenul prevzut n art. 2((, termenul prevzut n alin. 1 curge de la data expirrii termenului ini!ial de 21 de zile. (%) $osarul va i trimis de parchet +udectorului, n termen de 2 zile de la primirea adresei prin care se cere dosarul. (') Persoana a! de care s)a dispus nenceperea urmririi penale, scoaterea de su* urmrire penal sau ncetarea urmririi penale, precum "i persoana care a cut pl#ngerea se citeaz. ?eprezentarea acestor persoane, legal citate, nu mpiedic solu!ionarea cauzei. ,#nd +udectorul consider c este a*solut necesar prezen!a persoanei lips, poate lua msuri pentru prezentarea acesteia. (2) 9a +udecarea pl#ngerii, prezen!a procurorului este o*ligatorie. (6) 9a termenul ixat pentru +udecarea pl#ngerii, +udectorul d cuv#ntul persoanei care a cut pl#ngerea, persoanei a! de care s)a dispus nenceperea urmririi penale, scoaterea de su* urmrire penal sau ncetarea urmririi penale "i apoi procurorului. (() -udectorul, solu!ion#nd pl#ngerea, veri ic rezolu!ia sau ordonan!a atacat, pe *aza lucrrilor "i a materialului din dosarul cauzei "i a oricror nscrisuri noi prezentate. (.) -udectorul pronun! una dintre urmtoarele solu!ii3 a) respinge pl#ngerea, prin sentin!, ca tardiv sau inadmisi*il ori, dup caz, ca ne ondat, men!in#nd rezolu!ia sau ordonan!a atacat= b) admite pl#ngerea, prin sentin!, des iin!eaz rezolu!ia sau ordonan!a atacat "i trimite cauza procurorului, n vederea nceperii sau redeschiderii urmririi penale, dup caz. -udectorul este o*ligat s arate motivele pentru care a trimis cauza procurorului, indic#nd totodat aptele "i mpre+urrile ce urmeaz a i constatate "i prin care anume mi+loace de pro*= c) admite pl#ngerea, prin ncheiere, des iin!eaz rezolu!ia sau ordonan!a atacat "i, c#nd pro*ele existente la dosar sunt su iciente, re!ine cauza spre +udecare, n complet legal constituit, dispozi!iile privind +udecata n prim instan! "i cile de atac aplic#ndu)se n mod corespunztor. (0) &n cazul prevzut n alin. . lit. c), actul de sesizare a instan!ei l constituie pl#ngerea persoanei la care se re er alin. 1. (11) @otr#rea +udectorului pronun!at potrivit alin. . este de initiv.

!*

(11) &n situa!ia prevzut n alin. . lit. a), persoana n privin!a creia +udectorul, prin hotr#re de initiv, a decis c nu este cazul s se nceap ori s se redeschid urmrirea penal nu mai poate i urmrit pentru aceea"i apt, a ar de cazul c#nd s)au descoperit apte sau mpre+urri noi ce nu au ost cunoscute de organul de urmrire penal "i nu a intervenit unul dintre cazurile prevzute n art. 11. (12) -udectorul este o*ligat s rezolve pl#ngerea n termen de cel mult %1 de zile de la primirea acesteia. (1%) Pl#ngerea gre"it ndreptat se trimite, pe cale administrativ, organului +udiciar competent.

Sub .,. &rocedura pl'ngerii prealabile Art. 2(0. Organele crora li se adreseaz pl'ngerea. (1) Punerea n mi"care a ac!iunii penale se ace numai la pl#ngerea preala*il a persoanei vtmate, n cazul in rac!iunilor pentru care legea prevede c este necesar ast el de pl#ngere. (2) Pl#ngerea preala*il se adreseaz organului de cercetare penal sau procurorului, potrivit legii. Art. 2.0. &rocedura n cazul in#raciunilor #lagrante. (1) &n caz de in rac!iune lagrant, organul de urmrire penal este o*ligat s constate sv#r"irea acesteia, chiar n lipsa pl#ngerii preala*ile. (2) Abrogat (%) $up constatarea in rac!iunii lagrante, organul de urmrire penal cheam persoana vtmat "i, dac aceasta declar c ace pl#ngere preala*il, continu urmrirea penal. &n caz contrar, procurorul dispune ncetarea urmririi penale. Art. 2.1. &rocedura n caz de conexitate sau de indivizibilitate. &n caz de conexitate sau de indivizi*ilitate ntre o in rac!iune pentru care punerea n mi"care a ac!iunii penale se ace la pl#ngerea preala*il "i o alt in rac!iune pentru care punerea n mi"care a ac!iunii penale nu se ace la pl#ngerea preala*il a persoanei vtmate, dac dis+ungerea nu este posi*il, se aplic procedura prevzut n art. %2. Art. 2.2. Abrogat. Art. 2.%. Coninutul pl'ngerii. Pl#ngerea tre*uie s cuprind descrierea aptei, indicarea autorului, artarea mi+loacelor de pro*, indicarea adresei pr!ilor "i a martorilor, precizarea dac persoana vtmat se constituie parte civil "i, atunci c#nd este cazul, indicarea persoanei responsa*ile civilmente.

20

Art. 2.'. Termenul de introducere a pl'ngerii. (1) &n cazul in rac!iunilor pentru care legea prevede c este necesar o pl#ngere preala*il, aceasta tre*uie s ie introdus n termen de 2 luni din ziua n care persoana vtmat a "tiut cine este ptuitorul. (2) ,#nd persoana vtmat este un minor sau un incapa*il, termenul de 2 luni curge de la data c#nd persoana ndrept!it a reclama a "tiut cine este ptuitorul. Art. 2.'1. Abrogat. Art. 2.2. &l'ngerea gre-it ndreptat. Pl#ngerea preala*il gre"it ndreptat la organul de urmrire penal sau la instan!a de +udecat se trimite organului competent, pe cale administrativ. &n aceste cazuri, pl#ngerea se consider vala*il, dac a ost introdus n termen la organul necompetent. Art. 2.6. Schimbarea ncadrrii #aptei. $ac ntr)o cauz n care s)au cut acte de cercetare penal se consider ulterior c apta urmeaz a primi o ncadrare +uridic pentru care este necesar pl#ngerea preala*il, organul de cercetare penal cheam partea vtmat "i o ntrea* dac n!elege s ac pl#ngere. &n caz a irmativ, organul de cercetare penal continu cercetarea. &n caz contrar, transmite actele procurorului n vederea ncetrii urmririi penale.

Sub .1. 7udecata ,apitolul ;. !ispozitii generale Art. 2.(. +ndatoririle instanei de 2udecat. (1) ;nstan!a de +udecat "i exercit atri*u!iile n mod activ, n vederea a lrii adevrului "i a realizrii rolului educativ al +udec!ii. (2) ;nstan!a "i ormeaz convingerea pe *aza pro*elor administrate n cauz. Art. 2... 8ocul unde se des#-oar 2udecata. -udecata se des "oar la sediul instan!ei. Pentru motive temeinice, instan!a poate dispune ca +udecata s se des "oare n alt loc. Art. 2.0. Oralitatea5 nemi2locirea -i contradictorialitatea. -udecata cauzei se ace n a!a instan!ei constituit potrivit legii "i se des "oar n "edin!, oral, nemi+locit "i n contradictoriu. Art. 201. &ublicitatea -edinei de 2udecat. (1) Aedin!a de +udecat este pu*lic. 4inorii su* 16 ani nu pot asista la "edin!a de +udecat.

2!

(2) $ac +udecarea n "edin! pu*lic ar putea aduce atingere unor interese de stat, moralei, demnit!ii sau vie!ii intime a unei persoane, instan!a, la cererea procurorului, a pr!ilor ori din o iciu, poate declara "edin! secret pentru tot cursul sau pentru o anumit parte a +udecrii cauzei. (%) $eclararea "edin!ei secrete se ace n "edin! pu*lic, dup ascultarea pr!ilor prezente "i a procurorului c#nd particip la +udecat. (') &n timpul c#t "edin!a este secret, nu sunt admi"i n sala de "edin! dec#t pr!ile, reprezentan!ii acestora, aprtorii "i celelalte persoane chemate de instan! n interesul cauzei. Art. 201. Citarea prilor la 2udecat. (1) -udecata poate avea loc numai dac pr!ile sunt legal citate "i procedura este ndeplinit. &n !i"area pr!ii n instan!, n persoan sau prin reprezentant ori avocat ales sau avocat din o iciu, daca acesta din urm a luat legtura cu partea reprezentat, acoper orice nelegalitate survenit n procedura de citare. (2) ?eprezentarea pr!ilor citate nu mpiedic +udecarea cauzei. ,#nd instan!a consider ca este necesar prezen!a unei dintre pr!ile lips, poate lua masuri pentru prezentarea acesteia, am#n#nd n acest scop +udecata. (%) Partea prezent personal la un termen, prin reprezentant, prin avocat aleas ori prin avocat din o iciu, daca acesta din urm a luat legatura cu partea reprezentat la un termen, precum si partea creia, personal, prin reprezentant sau aprtor ales sau prin unc!ionarul sau persoana nsrcinat cu primirea coresponden!ei, i s)a nmnat n mod legal cita!ia pentru un termen de +udecat nu mai sunt citate pentru termenele ulterioare, chiar dac ar lipsi la vreunul dintre aceste termene cu excep!ia situa!iilor n care prezen!a acestora este o*ligatorie potrivit legii. (%1) ,ompletul investit cu +udecarea unei cauze penale poate, din o iciu sau la cererea par!ilor, s preschim*e primul termen sau termenul luat n cuno"tin! cu respectarea principiului continuit!ii completului n situa!ia n care din motive o*iective instan!a nu "i poate des "ura activitatea de +udecat la termenul ixat ori n vederea solu!ionrii cu celeritate a cauzei. Preschim*area termenului se dispune prin rezolu!ia +udectorului, n camera de consiliu "i r citarea pr!ilor. Pr!ile vor i citate de ndat pentru noul termen ixat. (') ,#nd +udecata se am#n, martorii, exper!ii "i interpre!ii prezen!i iau n cuno"tin! noul termen de +udecat. (2) 9a cererea persoanelor care iau termenul n cuno"tin! , instan!a le nm#neaza cita!ii, spre a le servi drept +usti icare la locul de munc, n vederea prezentrii la noul termen.

22

(6) ,#nd +udecata rm#ne n continuare, pr!ile "i celelalte persoanecare particip la proces nu se mai citeaz. (() 4ilatarii sunt cita!i la iecare termen. (.) $e!inu!ii sunt cita!i, de asemenea, la iecare termen. Art. 202. Compunerea instanei. (1) ;nstan!a +udec n complet de +udecat, a crui compunere este cea prevzut de lege. (2) ,ompletul de +udecat tre*uie s rm#n acela"i n tot cursul +udecrii cauzei. ,#nd aceasta nu este posi*il, completul se poate schim*a p#n la nceperea dez*aterilor. (%) $up nceperea dez*aterilor, orice schim*are intervenit n compunerea completului atrage reluarea de la nceput a dez*aterilor. Art. 20%. 7udecata de urgen n cauzele cu deinui. -udecata n cauzele n care sunt inculpa!i aresta!i preventiv se ace de urgen! "i cu precdere. -udecata se ace cu precdere "i atunci c#nd unii dintre inculpa!i sunt de!inu!i n alt cauz. ,#nd instan!a gse"te necesar "i aceasta este posi*il, ace n cauz aplica!ia dispozi!iilor cu privire la dis+ungere. Art. 20'. )sigurarea aprrii. (1) &n cauzele n care desemnarea unui aprtor din o iciu este o*ligatorie, +udectorul cauzei, odat cu ixarea termenului de +udecat, ia msuri pentru desemnarea aprtorului. (2) ;nculpatul, celelalte pr!i "i aprtorii au dreptul s ia cuno"tin! de dosar n tot cursul +udec!ii. (%) ,#nd inculpatul se a l n stare de de!inere, +udectorul cauzei ia msuri ca acesta s)"i poat exercita dreptul prevzut n alineatul precedent "i s poat lua contact cu aprtorul Art. 202. )lte msuri pregtitoare. (1) Pre"edintele completului de +udecat are ndatorirea s ia din timp toate msurile necesare, pentru ca la termenul de +udecat ixat +udecarea cauzei s nu su ere am#nare. (2) $e asemenea, se ngri+e"te ca lista cauzelor ixate pentru +udecat s ie ntocmit "i a i"at la instan!, spre vedere, cu 2' de ore naintea termenului de +udecat. (%) 9a ntocmirea listei se !ine seama de data intrrii cauzelor la instan!, d#ndu)se nt#ietate cauzelor n care sunt de!inu!i "i celor cu privire la care legea prevede c +udecata se ace de urgen!.

2.

Art. 206. )tribuiile pre-edintelui completului. (1) Pre"edintele conduce "edin!a, ndeplinind toate ndatoririle pe care le are de la lege "i decide asupra cererilor ormulate de pr!i, dac rezolvarea acestora nu este dat n cderea completului. (2) &n cursul +udec!ii, pre"edintele poate respinge ntre*rile ormulate de pr!i "i de procuror, dac acestea nu sunt concludente "i utile +udecrii cauzei. Art. 20(. Strigarea cauzei -i apelul celor citai. (1) Pre"edintele anun!, potrivit ordinii de pe lista de "edin!, cauza a crei +udecare este la r#nd, dispun#nd acerea apelului pr!ilor "i al celorlalte persoane citate, "i constat care din ele s)au prezentat. (1) Pr!ile se pot prezenta "i participa la +udecat chiar dac nu au ost citate sau nu au primit cita!ia, pre"edintele av#nd ndatorirea s sta*ileasc identitatea acestora. Art. 20.. )sigurarea ordinii -i solemnitii -edinei. (1) Pre"edintele vegheaz asupra men!inerii ordinii "i solemnit!ii "edin!ei, put#nd lua msurile necesare n acest scop. (2) Pre"edintele poate limita accesul pu*licului la "edin!a de +udecat, !in#nd seama de mrimea slii de "edin!. (%) Pr!ile "i persoanele care asist la "edin!a de +udecat sunt o*ligate s pstreze disciplina "edin!ei. (') ,#nd o parte sau oricare alt persoan tul*ur "edin!a sau nesocote"te msurile luate, pre"edintele i atrage aten!ia s respecte disciplina, iar n caz de repetare ori de a*ateri grave, dispune ndeprtarea ei din sal. (2) Partea ndeprtat este chemat n sal nainte de nceperea dez*aterilor. Pre"edintele i aduce la cuno"tin! actele esen!iale e ectuate n lips "i i cite"te declara!iile celor asculta!i. Art. 200. Constatarea in#raciunilor de audien. (1) $ac n cursul "edin!ei se sv#r"e"te o apt prevzut de legea penal, pre"edintele constat acea apt "i identi ic pe ptuitor. Procesul)ver*al ntocmit se trimite procurorului. (2) ;nstan!a, dac este cazul, poate dispune arestarea preventiv a nvinuitului, iar pre"edintele emite un mandat de arestare a acestuia. $espre luarea acestei msuri se ace men!iune n ncheierea de "edin!. ,el nvinuit este trimis de ndat procurorului mpreun cu procesul)ver*al "i cu mandatul de arestare. Art. %11. 3eri#icarea sesizrii instanei. (1) ;nstan!a este datoare s veri ice din o iciu, la prima n !i"are, regularitatea actului de sesizare. (2) &n cazul c#nd se constat c sesizarea nu este cut potrivit legii, iar neregularitatea nu poate i nlturat de ndat "i nici prin acordarea unui termen n acest

22

scop, dosarul se restituie organului care a ntocmit actul de sesizare, n vederea re acerii acestuia. Art. %111. eninerea arestrii inculpatului la primirea dosarului. (1) $up nregistrarea dosarului la instan!, n cauzele n care inculpatul este trimis n +udecat n stare de arest, instan!a este datoare s veri ice din o iciu, n camera de consiliu, legalitatea "i temeinicia arestrii preventive, nainte de expirarea duratei arestrii preventive. (2) $ac instan!a constat c temeiurile care au determinat arestarea preventiv au ncetat sau c nu exist temeiuri noi care s +usti ice privarea de li*ertate, dispune, prin ncheiere, revocarea arestrii preventive "i punerea de ndat n li*ertate a inculpatului. (%) ,#nd instan!a constat c temeiurile care au determinat arestarea impun n continuare privarea de li*ertate sau c exist temeiuri noi care +usti ic privarea de li*ertate, instan!a men!ine, prin ncheiere motivat, arestarea preventiv. $ispozi!iile art. 120 alin. %, ', 2 "i 11 se aplic n mod corespunztor. (') &ncheierea poate i atacat cu recurs, aplic#ndu)se dispozi!iile art. 161a alin. 2. Art. %112. 3eri#icri privind arestarea inculpatului n cursul 2udecii. &n cauzele n care inculpatul este arestat, instan!a legal sesizat este datoare s veri ice, n cursul +udec!ii, legalitatea "i temeinicia arestrii preventive, proced#nd potrivit art. 161*. Art. %11. !repturile procurorului -i ale prilor n instan. (1) &n cursul +udec!ii, procurorul "i oricare dintre pr!i pot ormula cereri, ridica excep!ii "i pune concluzii. (2) Partea vtmat poate ormula cereri, ridica excep!ii "i pune concluzii cu privire la latura penal a cauzei. &n caz de concurs de in rac!iuni sau de conexitate, dreptul pr!ii vtmate se limiteaz la apta care i)a cauzat vtmarea. (%) Partea civil poate ormula cereri, ridica excep!ii "i pune concluzii n msura n care acestea au legtur cu preten!iile sale civile. Art. 302. 4ezolvarea chestiunilor incidente. (1) ;nstan!a este o*ligat s pun n discu!ie cererile "i excep!iile artate n art. %11 sau excep!iile ridicate din o iciu "i s se pronun!e asupra lor prin ncheiere motivat. (2) ;nstan!a se pronun! prin ncheiere motivat "i asupra tuturor msurilor luate n cursul +udec!ii. Art. %1%. Suspendarea 2udecii. (1) ,#nd se constat pe *aza unei expertize medico)legale c inculpatul su er de o *oal grav, care l mpiedic s participe la +udecat, instan!a dispune, prin ncheiere, suspendarea procesului penal p#n c#nd starea snt!ii inculpatului va permite participarea acestuia la +udecat.

20

(2) $ac sunt mai mul!i inculpa!i, iar temeiul suspendrii prive"te numai pe unul dintre ei "i dis+ungerea nu este posi*il, se dispune suspendarea ntregii cauze. (%) &ncheierea dat n prim instan! prin care s)a dispus suspendarea cauzei poate i atacat separat cu recurs la instan!a superioar n termen de 2' de ore de la pronun!are, pentru cei prezen!i, "i de la comunicare, pentru cei lips. 5ecursul nu suspend executarea "i se +udec n termen de % zile. (') Procesul penal se reia din o iciu de ndat ce inculpatul poate participa la +udecat. (2) ;nstan!a este o*ligat s se in ormeze periodic dac mai su*zist cauza care a determinat suspendarea procesului penal. (6) Abrogat. Art. %1%1. Suspendarea 2udecii n caz de extrdare activ. (1) &n cazul n care, potrivit legii, se cere extrdarea unei persoane n vederea +udecrii ntr)o cauz penal, instan!a pe rolul creia se a l cauza poate dispune, prin ncheiere motivat, suspendarea +udec!ii p#n la data la care statul solicitat va comunica hotr#rea sa asupra cererii de extrdare. &ncheierea instan!ei este supus recursului n termen de 2' de ore de la pronun!are, pentru cei prezen!i, "i de la comunicare, pentru cei lips. 5ecursul se +udec n termen de % zile. (2) $ac se solicit extrdarea unui inculpat +udecat ntr)o cauz cu mai mul!i inculpa!i, instan!a poate dispune, n interesul unei *une +udec!i, dis+ungerea cauzei. Art. %1'. 9ote privind des#-urarea -edinei de 2udecat. (1) $es "urarea "edin!ei de +udecat se nregistreaz cu mi+loace tehnice audio. (2) &n cursul "edin!ei de +udecat gre ierul ia note cu privire la des "urarea procesului. Procurorul "i pr!ile pot cere citirea notelor "i vizarea lor de ctre pre"edinte. (%) &n caz de contestare, de ctre participan!ii la proces, a notelor gre ierului, acestea vor i veri icate "i, eventual, completate ori recti icate pe *aza nregistrrilor din "edin!a de +udecat. (') $up terminarea "edin!ei de +udecat, participan!ii la proces primesc, la cerere, c#te o copie de pe notele gre ierului. (2) ?otele gre ierului pot i contestate p#n la termenul urmtor. Art. %12. +ncheierea de -edin. (1) $es "urarea procesului n "edin!a de +udecat se consemneaz ntr)o ncheiere care cuprinde3 a) ziua, luna, anul "i denumirea instan!ei= b) men!iunea dac "edin!a a ost sau nu pu*lic= c) numele "i prenumele +udectorilor, procurorului "i gre ierului=

23

d) numele "i prenumele pr!ilor, aprtorilor "i ale celorlalte persoane care particip n proces "i care au ost prezente la +udecat, precum "i ale celor care au lipsit, cu artarea calit!ii lor procesuale "i cu men!iunea privitoare la ndeplinirea procedurii= e) enun!area aptei pentru care inculpatul a ost trimis n +udecat "i textele de lege n care a ost ncadrat apta= f) nscrisurile care s)au citit n "edin!= g) cererile de orice natur ormulate de procuror, de pr!i "i de ceilal!i participan!i la proces= h) concluziile procurorului "i ale pr!ilor= i) msurile luate n cursul "edin!ei. (2) &ncheierea se ntocme"te de gre ier n 2' de ore de la terminarea "edin!ei "i se semneaz de pre"edintele completului de +udecat "i de gre ier. (%) ,#nd hotr#rea se pronun! n ziua n care a avut loc +udecata, nu se ntocme"te o ncheiere separat. Art. %16. Soluionarea cauzei. $eli*erarea "i pronun!area hotr#rii se ac de ndat dup ncheierea dez*aterilor. Pentru motive temeinice, deli*erarea "i pronun!area pot i am#nate cel mult 12 zile. Art. %1(. !eliberarea. (1) 9a deli*erare iau parte numai mem*rii completului n a!a cruia a avut loc dez*aterea. (2) ,ompletul de +udecat deli*ereaz n secret. Art. %1.. 8uarea hotr'rii. (1) @otr#rea tre*uie s ie rezultatul acordului mem*rilor completului de +udecat asupra solu!iilor date chestiunilor supuse deli*errii. (2) ,#nd unanimitatea nu poate i ntrunit, hotr#rea se ia cu ma+oritate. (%) $ac din deli*erare rezult mai mult dec#t dou preri, +udectorul care opineaz pentru solu!ia cea mai sever tre*uie s se alture celei mai apropiate de prerea sa. (') 4otivarea opiniei separate este o*ligatorie. (2) $ac completul de +udecat este ormat din doi +udectori "i unanimitatea nu poate i ntrunit, +udecarea cauzei se reia n complet de divergen!. Art. %10. inuta. (1) 5ezultatul deli*errii se consemneaz ntr)o minut, care tre*uie s ai* con!inutul prevzut pentru dispozitivul hotr#rii. 4inuta se semneaz de mem*rii completului de +udecat. (2) &ntocmirea minutei este o*ligatorie "i n cazurile n care +udectorul sau instan!a dispune asupra msurilor preventive.

27

(%) 4inuta se ntocme"te n dou exemplare originale, din care unul se ata"eaz la dosarul cauzei, iar cellalt se depune, spre conservare, la dosarul de minute al instan!ei. modi icat de Art. %11. &ronunarea hotr'rii. (1) @otr#rea se pronun! n "edin! pu*lic de ctre pre"edintele completului de +udecat asistat de gre ier. (2) 9a pronun!area hotr#rii pr!ile nu se citeaz. @otr#rea se redacteaz n cel mult 21 de zile de la pronun!are. Art. %11. :elul hotr'rilor. (1) @otr#rea prin care cauza este solu!ionat de prima instan! de +udecat sau prin care aceasta se dezinveste"te r a solu!iona cauza se nume"te sentin!. (2) @otr#rea prin care instan!a se pronun! asupra apelului, recursului, recursului n interesul legii, precum "i hotr#rea pronun!at de instan!a de recurs n re+udecarea cauzei se nume"te decizie. (%) Boate celelalte hotr#ri date de instan!e n cursul +udec!ii se numesc ncheieri. Art. %12. 4edactarea -i semnarea hotr'rii. (1) 8entin!a sau decizia se redacteaz de unul din +udectorii care au participat la solu!ionarea cauzei "i se semneaz de to!i mem*rii completului "i de gre ier. (2) &n caz de mpiedicare a vreunuia dintre mem*rii completului de +udecat de a semna, hotr#rea se semneaz n locul acestuia de pre"edintele completului. $ac "i pre"edintele completului este mpiedicat a semna, hotr#rea se semneaz de pre"edintele instan!ei. ,#nd mpiedicarea prive"te pe gre ier, hotr#rea se semneaz de gre ierul "e . &n toate cazurile se ace men!iune pe hotr#re despre cauza care a determinat mpiedicarea. Sub ... !es#-urarea 2udecrii cauzelor Seciunea I. Desfurarea judecrii cauzelor Art. %1%. suri premergtoare. (1) &n vederea repartizrii pe complete "i a sta*ilirii primului termen de +udecat, dosarele nou ormate vor i transmise, dup nregistrare n registratura instan!ei, persoanei desemnate cu repartizarea aleatorie a cauzelor. (2) $osarele repartizate pe complete n mod aleatoriu vor i preluate de pre"edintele sau de unul dintre +udectorii completului de +udecat, care va lua msurile necesare n scopul pregtirii +udec!ii, ast el nc#t s se asigure solu!ionarea cu celeritate a cauzei.

28

(%) ,ita!ia tre*uie s ie nm#nat inculpatului cu cel pu!in 2 zile naintea termenului ixat. &n cazul n care inculpatul nu locuie"te n !ar, se aplic n mod corespunztor dispozi!iile art. 2%( alin. 2. (') &n cauzele n care inculpatul este trimis n +udecat n stare de arest, +udectorul prevzut n alin. 2, la primirea dosarului ixeaz un termen care, potrivit art. %111, nu poate i mai mare de '. de ore, nuntrul cruia se comunic cita!ia mpreun cu o copie a actului de sesizare a instan!ei. Art. %1'. &rezena inculpatului la 2udecat. (1) -udecata nu poate avea loc dec#t n prezen!a inculpatului, c#nd acesta se a l n stare de de!inere. (2) Aducerea inculpatului arestat la +udecat este o*ligatorie. Art. 315. &articiparea procurorului. (1) Procurorul este o*ligat s participe la "edin!ele de +udecat ale +udectoriilor, n cauzele n care instan!a de +udecat a ost sesizat prin rechizitoriu, n cauzele n care legea prevede pentru in rac!iunea sv#r"it pedeapsa nchisorii de % ani sau mai mare ori n cauzele n care unul dintre inculpa!i se a l n stare de deten!ie sau n vreuna dintre situa!iile prevzute n art. 1(1 alin. 2, precum "i n cazul n care se dispune nlocuirea pedepsei amenzii cu cea a nchisorii. 9a "edin!ele de +udecat privind alte in rac!iuni, procurorul particip c#nd consider necesar. (2) 9a "edin!ele de +udecat ale celorlalte instan!e, participarea procurorului este o*ligatorie n toate cazurile. Art. %16. 4olul procurorului. (1) &n des "urarea cercetrii +udectore"ti "i a dez*aterilor, procurorul exercit rolul su activ n vederea a lrii adevrului "i a respectrii dispozi!iilor legale. Procurorul este li*er s prezinte concluziile pe care le consider ntemeiate, potrivit legii, !in#nd seama de pro*ele administrate. (2) ,ererile "i concluziile procurorului tre*uie s ie motivate. (%) ,#nd cercetarea +udectoreasc nu con irm nvinuirea sau c#nd a intervenit vreuna din cauzele de ncetare a procesului penal prevzute n art. 11, procurorul pune, dup caz, concluzii de achitare a inculpatului sau de ncetare a procesului penal. Art. %1(. Obiectul 2udecii. -udecata se mrgine"te la apta "i la persoana artat n actul de sesizare a instan!ei, iar n caz de extindere # procesului penal, "i la apta "i persoana la care se re er extinderea. Art. %1.. 3eri#icri privitoare la inculpat. (1) 9a termenul de +udecat, dup strigarea cauzei "i apelul pr!ilor, pre"edintele veri ic identitatea inculpatului. &n cazul c#nd inculpatul se a l n stare de de!inere, pre"edintele se ncredin!eaz dac a primit n termenul prevzut n art. %1% alin. % copia actului de sesizare a instan!ei. ,#nd actul nu a ost comunicat, dac inculpatul cere, +udecata se am#n, iar pre"edintele i nm#neaz o

2*

copie de pe actul de sesizare a instan!ei, c#ndu)se men!iune despre aceasta n ncheierea de "edin!. (2) $e asemenea, +udecata se am#n la cererea inculpatului, c#nd comunicarea s)a cut cu mai pu!in de % zile naintea termenului de +udecat. Art. %10. suri premergtoare privind martorii5 experii -i interpreii. (1) $up apelul martorilor, exper!ilor "i interpre!ilor, pre"edintele cere martorilor prezen!i s prseasc sala de "edin! "i le pune n vedere s nu se ndeprteze r ncuviin!area sa. (2) 7xper!ii rm#n n sala de "edin!, a ar de cazul n care instan!a dispune alt el. (%) 4artorii, exper!ii "i interpre!ii prezen!i pot i asculta!i, chiar dac nu au ost cita!i sau nu au primit cita!ie, ns numai dup ce s)a sta*ilit identitatea lor, !in#ndu)se seama de dispozi!iile art. .61"i urmtoarele. Art. %21. 8muriri5 excepii -i cereri. (1) Pre"edintele explic persoanei vtmate c se poate constitui parte civil sau c poate participa ca parte vtmat n proces. (2) Pre"edintele ntrea* pe procuror "i pe pr!i dac au de ormulat excep!ii, cereri sau propun e ectuarea de pro*e noi. (%) &n cazul c#nd se propun noi pro*e, tre*uie s se arate aptele "i mpre+urrile ce urmeaz a i dovedite, mi+loacele prin care pot i administrate aceste pro*e, locul unde se a l aceste mi+loace, iar n ce prive"te martorii "i exper!ii, identitatea "i adresa acestora. (') Procurorul "i pr!ile pot cere administrarea de pro*e noi "i n cursul cercetrii +udectore"ti. Art. %211. 7udecata n cazul recunoa-terii vinoviei. (1) P#n la nceperea cercetrii +udectore"ti, inculpatul poate declara personal sau prin nscris autentic c recunoa"te sv#r"irea aptelor re!inute n actul de sesizare a instan!ei "i solicit ca +udecata s se ac n *aza pro*elor administrate n aza de urmrire penal. (2) -udecata poate avea loc numai n *aza pro*elor administrate n aza de urmrire penal, doar atunci c#nd inculpatul declar c recunoa"te n totalitate aptele re!inute n actul de sesizare a instan!ei "i nu solicit administrarea de pro*e, cu excep!ia nscrisurilor n circumstan!iere pe care le poate administra la acest termen de +udecat. (%) 9a termenul de +udecat, instan!a ntrea* pe inculpat dac solicit ca +udecata s ai* loc n *aza pro*elor administrate n aza de urmrire penal, pe care le cunoa"te "i le nsu"e"te, procedeaz la audierea acestuia "i apoi acord cuv#ntul procurorului "i celorlalte pr!i.

.0

(') ;nstan!a de +udecat solu!ioneaz latura penal atunci c#nd, din pro*ele administrate, rezult c aptele inculpatului sunt sta*ilite "i sunt su iciente date cu privire la persoana sa pentru a permite sta*ilirea unei pedepse. (2) $ac pentru solu!ionarea ac!iunii civile se impune administrarea de pro*e n a!a instan!ei, se va dispune dis+ungerea acesteia. (6) &n caz de solu!ionare a cauzei prin aplicarea alin. 1, dispozi!iile art. %%' "i %'1< %'' se aplic n mod corespunztor. (() ;nstan!a va pronun!a condamnarea inculpatului, care *ene iciaz de reducerea cu o treime a limitelor de pedeaps prevzute de lege, n cazul pedepsei nchisorii, "i de reducerea cu o ptrime a limitelor de pedeaps prevzute de lege, n cazul pedepsei amenzii. $ispozi!iile alin. 1<6 nu se aplic n cazul n care ac!iunea penal vizeaz o in rac!iune care se pedepse"te cu deten!iune pe via!. (.) &n caz de respingere a cererii, instan!a continu +udecarea cauzei potrivit procedurii de drept comun. Art. %21. Ordinea cercetrii 2udectore-ti. (1) ;nstan!a ncepe e ectuarea cercetrii +udectore"ti, c#nd cauza se a l n stare de +udecat. (2) /rdinea de e ectuare a actelor de cercetare +udectoreasc este cea prevzut n dispozi!iile cuprinse n prezenta sec!iune. (%) ;nstan!a poate dispune unele schim*ri ale ordinii, c#nd aceasta este necesar pentru *una des "urare a cercetrii +udectore"ti. ,#nd inculpatul este prezent, schim*area ordinii nu poate i dispus dec#t dup ascultarea acestuia. Art. %22. +nceperea cercetrii 2udectore-ti. Pre"edintele dispune ca gre ierul s dea citire sau s ac o prezentare succint a actului de sesizare a instan!ei, dup care explic inculpatului n ce const nvinuirea ce i se aduce. Botodat, n"tiin!eaz pe inculpat cu privire la dreptul de a nu ace nici o declara!ie, atrg#ndu)i aten!ia c ceea ce declar poate i olosit "i mpotriva sa, precum "i cu privire la dreptul de a pune ntre*ri coinculpa!ilor, celorlalte pr!i, martorilor, exper!ilor "i de a da explica!ii n tot cursul cercetrii +udectore"ti, c#nd socote"te c este necesar. Art. %2%. )scultarea inculpatului. (1) ;nstan!a procedeaz apoi la ascultarea inculpatului. (2) ;nculpatul este lsat s arate tot ce "tie despre apta pentru care a ost trimis n +udecat, apoi i se pot pune ntre*ri de ctre pre"edinte "i n mod nemi+locit de ceilal!i mem*ri ai completului, de ctre procuror, de partea vtmat, de partea civil, de partea responsa*il civilmente, de ceilal!i inculpa!i "i de aprtorul inculpatului a crui ascultare se ace.

.!

(%) ;nstan!a poate respinge ntre*rile care nu sunt concludente "i utile cauzei. (') ;nculpatul poate i reascultat ori de c#te ori este necesar. Art. %2'. )scultarea coinculpailor. (1) $ac sunt mai mul!i inculpa!i, ascultarea iecruia dintre ei se ace n prezen!a celorlal!i inculpa!i. (2) ,#nd interesul a lrii adevrului cere, instan!a poate dispune ascultarea vreunuia dintre inculpa!i, r ca ceilal!i s ie de a!. (%) $eclara!iile luate separat sunt citite n mod o*ligatoriu celorlal!i inculpa!i, dup ascultarea lor. (') ;nculpatul poate i din nou ascultat n prezen!a celorlal!i inculpa!i sau a unora dintre ei. Art. %22. Citirea declaraiilor anterioare ale inculpatului. (1) ,#nd inculpatul nu)"i mai aminte"te anumite apte sau mpre+urri sau c#nd exist contraziceri ntre declara!iile cute de inculpat n instan! "i cele date anterior, pre"edintele cere acestuia explica!ii, put#nd da citire, n ntregime sau n parte, declara!iilor anterioare. (2) ,#nd inculpatul re uz s dea declara!ii, instan!a dispune citirea declara!iilor pe care acesta le)a dat anterior. Art. %26. )scultarea celorlalte pri. $up ascultarea inculpatului se procedeaz la ascultarea celorlalte pr!i. $ispozi!iile art. %22<%2' "i %22 alin. 1 se aplic n mod corespunztor "i la ascultarea acestora. Art. %2(. )scultarea martorului5 expertului sau interpretului. (1) ;nstan!a trece apoi la ascultarea martorilor potrivit art. %2% "i %22, care se aplic n mod corespunztor. $up ce martorului i s)au pus ntre*ri de instan! "i de procuror, el este ntre*at de partea care l)a propus "i apoi de celelalte pr!i. (2) 4artorul care posed un nscris n legtur cu depozi!ia cut poate s)l citeasc n instan!. Procurorul "i pr!ile au dreptul s examineze nscrisul, iar instan!a poate dispune re!inerea nscrisului la dosar, n original sau n copie. (%) $ac ascultarea vreunuia dintre martori nu mai este posi*il, instan!a dispune citirea depozi!iei date de acesta n cursul urmririi penale "i va !ine seama de ea la +udecarea cauzei. (') ;nstan!a dispune citirea declara!iilor anterioare "i atunci c#nd martorul ace declara!ii care sunt n contrazicere cu cele date anterior. (2) $ac unul sau mai mul!i martori lipsesc, instan!a poate dispune motivat ie continuarea +udec!ii, ie am#narea cauzei. 4artorul a crui lips nu este +usti icat poate i adus silit.

.2

(6) $ispozi!iile prevzute n alineatele precedente se aplic n mod corespunztor "i n caz de ascultare a expertului sau interpretului. (() $ispozi!iile art. .61<.6' se aplic n mod corespunztor, atunci c#nd este cazul. Art. %2(1. $eclara!iile inculpa!ilor, ale martorilor ori ale altor persoane audiate n cauz, inclusiv ntre*rile adresate acestora de oricare dintre pr!i sau de instan!a de +udecat, se consemneaz ntocmai n condi!iile prevzute de art. %1'. Art. %2.. suri privitoare la martori. (1) 4artorii asculta!i rm#n n sal, la dispozi!ia instan!ei, p#n la terminarea actelor de cercetare +udectoreasc care se e ectueaz n "edin!a respectiv. $ac instan!a gse"te necesar, poate dispune retragerea lor sau a unora dintre ei, din sala de "edin!, n vederea reaudierii ori a con runtrii lor. (2) ;nstan!a, lu#nd concluziile procurorului "i ale pr!ilor, poate ncuviin!a plecarea martorilor dup ascultarea lor. Art. %20. 4enunarea la martori. (1) Procurorul "i pr!ile pot renun!a la martorii pe care i)au propus. (2) $up punerea n discu!ie a renun!rii, instan!a poate dispune ca martorii s nu ie asculta!i, dac audierea nu mai este necesar. (%) $ac n cursul cercetrii +udectore"ti administrarea unei pro*e anterior admis apare inutil, instan!a, dup ce ascult procurorul "i pr!ile, poate dispune ca acea pro* s nu mai ie administrat. Art. %%1. &rezentarea mi2loacelor materiale de prob. ,#nd n cauza supus +udec!ii exist mi+loace materiale de pro*, instan!a, din o iciu sau la cerere, dispune, dac este necesar, aducerea "i prezentarea acestora. Art. %%1. )m'narea pentru probe noi. $ac din cercetarea +udectoreasc rezult c pentru lmurirea aptelor sau mpre+urrilor cauzei este necesar administrarea unor pro*e noi, instan!a dispune ie +udecarea cauzei n continuare, ie am#narea ei. Art. %%2. 4estituirea pentru re#acerea urmririi penale. (1) ,#nd se constat, nainte de terminarea cercetrii +udectore"ti, c n cauza supus +udec!ii s)a e ectuat cercetare penal de un alt organ dec#t cel competent, instan!a se desesizeaz "i restituie cauza procurorului, care procedeaz potrivit art. 26. alin. 1. ,auza nu se restituie atunci c#nd constatarea are loc dup nceperea dez*aterilor sau c#nd instan!a, n urma cercetrii +udectore"ti, schim* ncadrarea +uridic a aptei ntr)o alt in rac!iune pentru care cercetarea penal ar i revenit altui organ de cercetare. (2) ;nstan!a se desesizeaz "i restituie cauza procurorului pentru re acerea urmririi penale n cazul nerespectrii dispozi!iilor privitoare la competen!a dup materie sau dup

..

calitatea persoanei, sesizarea instan!ei, prezen!a nvinuitului sau a inculpatului "i asistarea acestuia de ctre aprtor. (%) &n cazurile n care dispune restituirea, instan!a se pronun! "i asupra msurilor preventive, asupra msurilor de siguran! prevzute n art. 11% "i 11' din ,odul penal, precum "i asupra msurilor asigurtorii. (') &mpotriva hotr#rii de desesizare se poate ace recurs de ctre procuror "i de orice persoan ale crei interese au ost vtmate prin hotr#re, n % zile de la pronun!are, pentru cei prezen!i, "i de la comunicare, pentru cei lips. (2) $osarul este trimis procurorului imediat dup rm#nerea de initiv a hotr#rii la prima instan! sau n cel mult % zile de la pronun!area hotr#rii de ctre instan!a de recurs. &n cazul n care inculpatul este arestat preventiv, procurorul procedeaz potrivit dispozi!iilor art. 126 "i 120. Art. %%%. Abrogat. Art. %%'. Schimbarea ncadrrii 2uridice. $ac n cursul +udec!ii se consider c ncadrarea +uridic dat aptei prin actul de sesizare urmeaz a i schim*at, instan!a este o*ligat s pun n discu!ie noua ncadrare "i s atrag aten!ia inculpatului c are dreptul s cear lsarea cauzei mai la urm sau eventual am#narea +udec!ii, pentru a)"i pregti aprarea. Art. %%2. ;xtinderea aciunii penale pentru alte acte materiale. (1) $ac n cursul +udec!ii se descoper n sarcina inculpatului date cu privire "i la alte acte materiale care intr n con!inutul in rac!iunii pentru care a ost trimis n +udecat, instan!a dispune, prin ncheiere, extinderea ac!iunii penale cu privire "i la aceste acte "i procedeaz la +udecarea in rac!iunii n ntregul ei. (2) $ac cu privire la unele din actele care intr n con!inutul aceleia"i in rac!iuni s)a pronun!at anterior o hotr#re de initiv, instan!a reune"te cauza cu aceea n care s)a dat hotr#rea de initiv, pronun!#nd o nou hotr#re n raport cu toate actele care intr n con!inutul in rac!iunii, "i des iin!eaz hotr#rea anterioar. (%) ;nstan!a este o*ligat s pun n discu!ie actele cu privire la care s)a dispus extinderea, c#nd aplica!ie n ce prive"te ncadrarea +uridic "i a dispozi!iilor art. %%'. Art. %%6. ;xtinderea procesului penal pentru alte #apte. (1) ,#nd n cursul +udec!ii se descoper n sarcina inculpatului date cu privire la sv#r"irea unei alte apte prevzute de legea penal, av#nd legtur cu in rac!iunea pentru care este trimis n +udecat, procurorul poate cere extinderea procesului penal "i n ce prive"te aceast apt, iar instan!a, dup caz3 a) dac procurorul declar c pune n mi"care ac!iunea penal, instan!a, atunci c#nd gse"te cererea ntemeiat, procedeaz la extinderea procesului penal "i la +udecarea cauzei "i cu privire la apta descoperit=

.2

b) dac procurorul declar c nu pune n mi"care ac!iunea penal, instan!a sesizeaz, prin ncheiere, organul de urmrire penal competent pentru e ectuarea de cercetri cu privire la apta descoperit. (2) $ac procurorul nu particip la +udecat "i sunt ntrunite condi!iile prevzute n alin. 1, instan!a extinde din o iciu procesul penal "i procedeaz la +udecarea cauzei n ntregul ei sau, dup caz, sesizeaz, prin ncheiere, organul de urmrire penal competent pentru e ectuarea de cercetri cu privire la apta descoperit. (%) $ispozi!iile art. %%2 alin. % se aplic n mod corespunztor. Art. %%(. ;xtinderea procesului penal cu privire la alte persoane. (1) &n cursul +udec!ii, c#nd se descoper date cu privire la participarea "i a unei alte persoane la sv#r"irea aptei prevzute de legea penal pus n sarcina inculpatului sau date cu privire la sv#r"irea unei apte prevzute de legea penal de ctre o alt persoan, dar n legtur cu apta inculpatului, procurorul poate cere extinderea procesului penal cu privire la acea persoan. (2) $ispozi!iile art. %%6 se aplic n mod corespunztor. Art. %%.. Abrogat. Art. %%0. Terminarea cercetrii 2udectore-ti. (1) &nainte de a declara terminat cercetarea +udectoreasc, pre"edintele ntrea* pe procuror "i pe pr!i dac mai au de dat explica!ii ori de ormulat cereri noi pentru completarea cercetrii +udectore"ti. (2) $ac nu s)au ormulat cereri sau dac cererile ormulate au ost respinse, ori dac s)au e ectuat completrile cerute, pre"edintele declar terminat cercetarea +udectoreasc. Art. %'1. !ezbaterile -i ordinea n care se d cuv'ntul. (1) $up terminarea cercetrii +udectore"ti se trece la dez*ateri, d#ndu)se cuv#ntul n urmtoarea ordine3 procurorului, pr!ii vtmate, pr!ii civile, pr!ii responsa*ile civilmente "i inculpatului. (2) Pre"edintele poate da cuv#ntul "i n replic, respect#ndu)se aceea"i ordine. (%) Pre"edintele are dreptul s ntrerup pe cei care au cuv#ntul, dac n sus!inerile lor dep"esc limitele cauzei ce se +udec. (') Pentru motive temeinice dez*aterile pot i ntrerupte. &ntreruperea nu poate i mai mare de 2 zile. Art. %'1. 0ltimul cuv'nt al inculpatului. (1) Pre"edintele nainte de a ncheia dez*aterile d ultimul cuv#nt inculpatului personal.

.0

(2) &n timpul n care inculpatul are ultimul cuv#nt, nu i se pot pune ntre*ri. $ac inculpatul relev apte sau mpre+urri noi, esen!iale pentru solu!ionarea cauzei, instan!a dispune reluarea cercetrii +udectore"ti. Art. %'2. Concluzii scrise. (1) ;nstan!a, c#nd socote"te necesar, poate cere pr!ilor, dup nchiderea dez*aterilor, s depun concluzii scrise. (2) Procurorul "i pr!ile pot depune concluzii scrise, chiar dac nu au ost cerute de instan!.

Sub .3. !eliberarea -i hotr'rea instanei Art. %'%. Obiectul deliberrii. (1) ,ompletul de +udecat deli*ereaz mai nt#i asupra chestiunilor de apt "i apoi asupra chestiunilor de drept. (2) $eli*erarea poart asupra existen!ei aptei "i vinov!iei ptuitorului, asupra sta*ilirii pedepsei, asupra msurii educative ori msurii de siguran! c#nd este cazul s ie luat, precum "i asupra computrii re!inerii "i arestrii preventive. (%) ,ompletul de +udecat deli*ereaz "i asupra reparrii pagu*ei produse prin in rac!iune, asupra msurilor preventive "i asigurtorii, mi+loacelor materiale de pro*, cheltuielilor +udiciare, precum "i asupra oricrei alte pro*leme privind +usta solu!ionare a cauzei. (') Bo!i mem*rii completului de +udecat au ndatorirea s)"i spun prerea asupra iecrei chestiuni. (2) Pre"edintele "i spune prerea cel din urm. Art. %''. 4eluarea cercetrii 2udectore-ti sau a dezbaterilor. (1) $ac n cursul deli*errii instan!a gse"te c o anumit mpre+urare tre*uie lmurit "i c este necesar reluarea cercetrii +udectore"ti, repune cauza pe rol. (2) $ac lmurirea acelei mpre+urri se poate ace numai prin reluarea dez*aterilor, instan!a o va pune n discu!ie n aceea"i "edin!, dac este posi*il, sau n alt "edin! n continuare. Art. %'2. 4ezolvarea aciunii penale. (1) ;nstan!a hotr"te prin sentin! asupra nvinuirii aduse inculpatului, pronun!#nd, dup caz, condamnarea, achitarea sau ncetarea procesului penal.

.3

(2) ,ondamnarea se pronun! dac instan!a constat c apta exist, constituie in rac!iune "i a ost sv#r"it de inculpat. (%) Achitarea sau ncetarea procesului penal se pronun! potrivit art. 11 pct. 2. (') ,#nd instan!a a constatat c exist cazul prevzut n art. 11 lit. *1), o dat cu achitarea ace "i aplicarea art. 1.1 alin. % din ,odul penal. (2) $ac instan!a a dispus nlocuirea rspunderii penale, o dat cu ncetarea procesului penal ace aplicarea art. 01 din ,odul penal. Art. %'6. 4ezolvarea aciunii civile. (1) &n caz de condamnare, achitare sau ncetare a procesului penal, instan!a se pronun! prin aceea"i sentin! "i asupra ac!iunii civile. (2) ,#nd achitarea s)a pronun!at pentru cazul prevzut n art. 11 alin. 1 lit. *1) ori pentru c instan!a a constatat existen!a unei cauze care nltur caracterul penal al aptei sau pentru c lipse"te vreunul dintre elementele constitutive ale in rac!iunii, instan!a poate o*liga la repararea pagu*ei materiale "i a daunelor morale, potrivit legii civile. (%) ?u pot i acordate despgu*iri civile n cazul c#nd achitarea s)a pronun!at pentru c apta imputat nu exist, ori nu a ost sv#r"it de inculpat. (') ;nstan!a penal nu solu!ioneaz ac!iunea civil c#nd pronun! achitarea pentru cazul prevzut n art. 11 alin. 1 lit. *) ori c#nd pronun! ncetarea procesului penal pentru vreunul dintre cazurile prevzute n art. 11 alin. 1 lit. ) "i +), precum "i n caz de retragere a pl#ngerii preala*ile. Art. %'(. 4ezolvarea separat a aciunii civile. ;nstan!a poate dispune dis+ungerea ac!iunii civile "i am#narea +udecrii acesteia ntr)o alt "edin!, n cazul c#nd rezolvarea preten!iilor civile ar provoca nt#rzierea solu!ionrii ac!iunii penale. Art. %'.. 4ezolvarea separat a aciunii civile. ;nstan!a, chiar dac nu exist constituire de parte civil, se pronun! asupra reparrii pagu*ei materiale "i a daunelor morale n cazurile prevzute n art. 1(, iar n celelalte cazuri numai cu privire la restituirea lucrului, des iin!area total sau par!ial a unui nscris "i resta*ilirea situa!iei anterioare sv#r"irii in rac!iunii. Art. %'0. Cheltuielile 2udiciare. ;nstan!a se pronun! prin hotr#re "i asupra cheltuielilor +udiciare, potrivit dispozi!iilor prevzute n art. 1.0<10%. Art. %21. suri cu privire la starea de libertate. (1) ;nstan!a are o*liga!ia ca, prin hotr#re, s se pronun!e asupra lurii, men!inerii sau revocrii msurii arestrii preventive a inculpatului "i asupra lurii sau revocrii msurii o*ligrii acestuia de a nu prsi localitatea ori !ara, motiv#nd solu!ia pronun!at.

.7

(2) &n caz de achitare sau de ncetare a procesului penal, instan!a dispune punerea de ndat n li*ertate a inculpatului arestat preventiv. (%) $e asemenea, instan!a dispune punerea de ndat n li*ertate a inculpatului arestat preventiv, atunci c#nd pronun!3 a) o pedeaps cu nchisoare cel mult egal cu durata re!inerii "i arestrii preventive= b) o pedeaps cu nchisoare, cu suspendarea condi!ionat a executrii ori cu suspendarea executrii su* supraveghere sau cu executare la locul de munc= c) amenda= d) o msur educativ. (') @otr#rea pronun!at n cazul alineatelor precedente cu privire la arestarea preventiv a inculpatului sau la o*ligarea acestuia de a nu prsi localitatea ori !ara este executorie. (2) ,#nd potrivit dispozi!iilor prevzute n alin. 1, 2 "i % inculpatul este pus n li*ertate, instan!a comunic aceasta administra!iei locului de de!inere. (6) ;nculpatul condamnat de prima instan! "i a lat n stare de de!inere este li*erat de ndat ce durata re!inerii "i a arestrii devin egale cu durata pedepsei pronun!ate, de"i hotr#rea nu este de initiv. 9i*erarea se dispune de administra!ia locului de de!inere. &n acest scop i se comunic, ndat dup pronun!area hotr#rii, o copie dup dispozitiv sau extras, care va cuprinde men!iunile prevzute n art. 1'1 alin. %. (() ,#nd n cursul urmririi penale sau al +udec!ii, nvinuitul sau inculpatul a ost li*erat provizoriu pe cau!iune, instan!a va dispune restituirea sumei depuse drept cau!iune, n cazurile prevzute de lege. $ispozi!iile art. 1612alin. 2 se aplic n mod corespunztor. Art. %21. ;xecutarea ntr/o nchisoare militar. &n cazurile prevzute n art. 62 din ,odul penal, instan!a, prin hotr#rea de condamnare, se pronun! "i asupra executrii pedepsei nchisorii ntr)o nchisoare militar. Art. %22. Abrogat. Art. %2%. suri privind reparaiile civile. (1) ;nstan!a, n cazul c#nd admite ac!iunea civil, examineaz potrivit art. 16% "i urmtoarele necesitatea lurii msurilor asigurtorii privind repara!iile civile, dac asemenea msuri nu au ost luate anterior. (2) $ispozi!iile din hotr#re privind luarea msurilor asigurtorii sunt executorii. (%) ,#nd instan!a nu s)a pronun!at asupra ac!iunii civile potrivit art. %'6 alin. ultim, msurile asigurtorii se men!in. Aceste msuri nceteaz de drept dac persoana vtmat nu introduce ac!iune n a!a instan!ei civile n termen de %1 de zile de la rm#nerea de initiv a hotr#rii.

.8

Art. %2'. Cuprinsul hotr'rii. @otr#rea prin care instan!a penal solu!ioneaz ondul cauzei tre*uie s con!in o parte introductiv, o expunere "i dispozitivul. Art. %22. Coninutul prii introductive. (1) Partea introductiv cuprinde men!iunile prevzute n art. %12. (2) ,#nd s)a redactat o ncheiere de "edin!, potrivit dispozi!iilor din art. %12, partea introductiv se limiteaz numai la urmtoarele men!iuni3 denumirea instan!ei care a +udecat cauza, data pronun!rii hotr#rii, locul unde a ost +udecat cauza, precum "i numele "i prenumele mem*rilor completului de +udecat, ale procurorului "i ale gre ierului, c#ndu)se men!iune c celelalte date au ost trecute n ncheierea de "edin!. &n hotr#rile instan!elor militare tre*uie s se indice "i gradul militar al mem*rilor completului de +udecat "i al procurorului. ,#nd inculpatul este militar, se men!ioneaz "i gradul acestuia. Art. %26. Coninutul expunerii. 7xpunerea tre*uie s cuprind3 a) datele privind identitatea pr!ilor= b) descrierea aptei ce ace o*iectul nvinuirii, cu artarea timpului "i locului unde a ost sv#r"it, precum "i ncadrarea +uridic dat acesteia prin actul de sesizare= c) analiza pro*elor care au servit ca temei pentru solu!ionarea laturii penale a cauzei, c#t "i a celor care au ost nlturate, motivarea solu!iei cu privire la latura civil a cauzei, precum "i analiza oricror elemente de apt pe care se spri+in solu!ia dat n cauz. &n caz de condamnare, expunerea tre*uie s mai cuprind apta sau iecare apt re!inut de instan! n sarcina inculpatului, orma "i gradul de vinov!ie, circumstan!ele agravante sau atenuante, starea de recidiv, timpul ce se deduce din pedeapsa pronun!at "i actele din care rezult durata acesteia. $ac instan!a re!ine n sarcina inculpatului numai o parte din aptele ce ormeaz o*iectul nvinuirii, se va arta n hotr#re pentru care anume apte s)a pronun!at condamnarea "i pentru care ncetarea procesului penal sau achitarea= d) artarea temeiurilor de drept care +usti ic solu!iile date n cauz. Art. %2(. Coninutul dispozitivului. (1) $ispozitivul tre*uie s cuprind datele prevzute n art. (1 privitoare la persoana inculpatului, solu!ia dat de instan! cu privire la in rac!iune, indic#ndu)se, n caz de condamnare, denumirea acesteia "i textul de lege n care se ncadreaz, iar n caz de achitare sau de ncetare a procesului penal, cauza pe care se ntemeiaz potrivit art. 11, precum "i solu!ia dat cu privire la repararea pagu*ei materiale "i a daunelor morale. ,#nd instan!a ace aplicarea art. .6( din ,odul penal, dispozitivul va men!iona dac cel condamnat va executa pedeapsa n unitatea unde "i des "oar activitatea sau la alt unitate. ,#nd instan!a ace aplicarea art. .61 din ,odul penal, dispozitivul va men!iona msurile de supraveghere prevzute n art. .6% alin. 1 din ,odul penal, la care tre*uie s se supun condamnatul, precum "i o*liga!iile sta*ilite de instan! potrivit art. .6% alin. % din ,odul penal. (2) $ispozitivul tre*uie s mai cuprind, dup caz, cele hotr#te de instan! cu privire la3

.*

a) deducerea re!inerii "i arestrii preventive, indic#ndu)se partea din pedeaps executat n acest mod= b) msurile preventive= c) msurile asigurtorii= d) cheltuielile +udiciare= e) restituirea lucrurilor ce nu sunt supuse con iscrii= f) rezolvarea oricrei alte pro*leme privind +usta solu!ionare a cauzei. (%) ,#nd instan!a pronun! pedeapsa nchisorii sau pedeapsa nchisorii cu executare la locul de munc, n hotr#re se ace men!iune c persoana condamnat este lipsit de drepturile artate n art. (1 din ,odul penal, pe durata prevzut n acela"i articol. (') $ispozitivul tre*uie s cuprind totdeauna men!iunea c hotr#rea este supus apelului sau, dup caz, recursului, cu artarea termenului n care poate i exercitat "i men!ionarea datei c#nd hotr#rea a ost pronun!at "i c pronun!area s)a cut n "edin! pu*lic. Art. %2.. &ronunarea dispozitivului hotr'rii. (1) $ispozitivul hotr#rii se pronun! potrivit art. %11 alin. 1. (2) $up pronun!are, pre"edintele explic pr!ilor prezente c pot declara apel sau, dup caz, recurs. Art. %20. Obligaii ale instanei n caz de condamnare cu suspendarea executrii pedepsei sau cu executarea pedepsei la locul de munc. (1) &n caz de condamnare la pedeapsa nchisorii cu suspendarea condi!ionat a executrii pedepsei sau cu suspendarea executrii pedepsei su* supraveghere ori la executarea pedepsei la locul de munc, pre"edintele atrage aten!ia celui condamnat asupra dispozi!iilor a cror nerespectare are ca urmare revocarea suspendrii sau a executrii pedepsei la locul de munc. &n cazul suspendrii executrii pedepsei su* supraveghere, pre"edintele ace cunoscut celui condamnat msurile de supraveghere la care este supus "i o*liga!iile pe care tre*uie s le respecte. (2) $ac inculpatul nu este prezent "i instan!a apreciaz c nu este necesar chemarea lui, ace o comunicare scris, n care i se atrage aten!ia potrivit alineatului precedent. (%) &n toate cazurile n care s)a pronun!at condamnarea cu suspendarea condi!ionat a executrii pedepsei ori cu suspendarea executrii pedepsei su* supraveghere, instan!a de executare aduce aceasta la cuno"tin! unit!ii unde condamnatul si des "oar activitatea, iar n cazul suspendrii executrii pedepsei su* supraveghere, "i organului de poli!ie din localitatea unde domiciliaz condamnatul. Art. %61. Comunicarea hotr'rii. (1) ,opii de pe dispozitivul hotr#rii se comunic pr!ilor care au lipsit at#t la +udecat, c#t "i la pronun!are.

20

(2) ;nculpatului de!inut sau a lat n vreuna dintre situa!iile prevzute n art. 1(1 alin. 2, care a lipsit de la pronun!area hotr#rii, i se comunic copia dispozitivului hotr#rii. $e asemenea, copia dispozitivului hotr#rii se comunic administra!iei locului de de!inere. (%) $up redactarea hotr#rii, inculpa!ilor prevzu!i n alineatul precedent li se comunic copii de pe aceasta. (') &n cazul n care instan!a a dispus suspendarea executrii pedepsei su* supraveghere, o copie de pe dispozitivul hotr#rii se comunic serviciului de protec!ie a victimelor "i reintegrare social a in ractorilor Sub .$. )pelul Art. %61. <otr'rile supuse apelului. (1) 8entin!ele pot i atacate cu apel. ?u pot i atacate cu apel3 a) sentin!ele pronun!ate de +udectorii= b) sentin!ele pronun!ate de tri*unalele militare= c) sentin!ele pronun!ate de cur!ile de apel "i ,urtea 4ilitar de Apel= d) sentin!ele pronun!ate de sec!ia penal a ,ur!ii 8upreme de -usti!ie= e) sentin!ele de dezinvestire. f) sentin!ele pronun!ate n materia executrii hotr#rilor penale, precum "i cele privind rea*ilitarea. (2) &ncheierile date n prim instan! pot i atacate cu apel numai o dat cu ondul. (%) Apelul declarat mpotriva sentin!ei se socote"te cut "i mpotriva ncheierilor, chiar dac acestea au ost date dup pronun!area sentin!ei. Art. %62. &ersoanele care pot #ace apel. (1) Pot ace apel3 a) procurorul, n ce prive"te latura penal "i latura civil. Apelul procurorului n ce prive"te latura civil este inadmisi*il n lipsa apelului ormulat de partea civil, cu excep!ia cazurilor n care ac!iunea civil se exercit din o iciu= b) inculpatul, n ce prive"te latura penal "i latura civil. &mpotriva sentin!ei de achitare sau de ncetare a procesului penal, inculpatul poate declara apel "i n ce prive"te temeiurile achitrii sau ncetrii procesului penal= c) partea vtmat, n ce prive"te latura penal= d) partea civil "i partea responsa*il civilmente, n ce prive"te latura penal "i latura civil= e) martorul, expertul, interpretul "i aprtorul, n ce prive"te cheltuielile +udiciare cuvenite acestora= f) orice persoan ale crei interese legitime au ost vtmate printr)o msur sau printr)un act al instan!ei. (2) Apelul poate i declarat pentru persoanele prevzute la lit. *)< ) "i de ctre reprezentantul legal, de ctre aprtor, iar pentru inculpat, "i de ctre so!ul acestuia.

2!

Art. %6%. Termenul de declarare a apelului. (1) Bermenul de apel este de 11 zile, dac legea nu dispune alt el. (2) Pentru procuror, termenul curge de la pronun!are. &n cauzele n care procurorul nu a participat la dez*ateri, termenul curge de la nregistrarea la parchet a adresei de trimitere a dosarului. $up redactarea hotr#rii, instan!a este o*ligat s trimit de ndat dosarul procurorului, iar acesta este o*ligat s)l restituie dup expirarea termenului de apel. (%) Pentru partea care a ost prezent la dez*ateri sau la pronun!are, termenul curge de la pronun!are. Pentru pr!ile care au lipsit at#t la dez*ateri, c#t "i la pronun!are, precum "i pentru inculpatul de!inut ori pentru inculpatul militar n termen, militar cu termen redus, rezervist concentrat, elev al unei institu!ii militare de nv!m#nt, ori pentru inculpatul internat ntr)un centru de reeducare sau ntr)un institut medical)educativ, care au lipsit de la pronun!are, termenul curge de la comunicarea copiei de pe dispozitiv. (') &n cazul prevzut n art. %62 lit. e), calea de atac poate i exercitat de ndat dup pronun!area ncheierii prin care s)a dispus asupra cheltuielilor +udiciare "i cel mai t#rziu n 11 zile de la pronun!area sentin!ei prin care s)a solu!ionat cauza. -udecarea apelului se ace numai dup solu!ionarea cauzei, a ar de cazul c#nd procesul a ost suspendat. Art. %6'. 4epunerea n termen. (1) Apelul declarat dup expirarea termenului prevzut de lege este considerat ca iind cut n termen, dac instan!a de apel constat c nt#rzierea a ost determinat de o cauz temeinic de mpiedicare, iar cererea de apel a ost cut n cel mult 11 zile de la nceperea executrii pedepsei sau a despgu*irilor civile. (2) P#n la solu!ionarea repunerii n termen, instan!a de apel poate suspenda executarea hotr#rii atacate. Art. %62. )pelul peste termen. (1) Partea care a lipsit at#t la toate termenele de +udecat, c#t "i la pronun!are poate declara apel "i peste termen, dar nu mai t#rziu dec#t 11 zile de la data, dup caz, a nceperii executrii pedepsei sau a nceperii executrii dispozi!iilor privind despgu*irile civile. (2) Apelul declarat peste termen nu suspend executarea. (%) ;nstan!a de apel poate suspenda executarea hotr#rii atacate. Art. %66. !eclararea apelului. (1) Apelul se declar prin cerere scris. ,ererea tre*uie s cuprind3 numele, prenumele, codul numeric personal, calitatea "i domiciliul, re"edin!a sau locuin!a declarantului, s indice hotararea apelat "i numarul dosarului n care a ost pronun!at "i s ie semnat de persoana care ace apel.

22

(2) Pentru persoana care nu poate s semneze, cererea va i atestat de un gre ier de la instan!a a crei hotr#re se atac sau de aprtor. ,ererea poate i atestat "i de primarul sau secretarul consiliului local, ori de unc!ionarul desemnat de ace"tia, din localitatea unde domiciliaz. (%) ,ererea de apel nesemnat ori neatestat poate i con irmat n instan! de partea ori de reprezentantul ei. (') Procurorul "i oricare dintre pr!ile prezente la pronun!area ho!ar#rii pot declara apel oral n "edin!a n care s)a pronun!at hotr#rea. ;nstan!a ia act "i consemneaz aceasta intr)un proces)ver*al. Art. %6(. "nstana la care se depune apelul. (1) ,ererea de apel se depune la instan!a a crei hotr#re se atac. (2) Persoana care se a l n stare de de!inere poate depune cererea de apel "i la administra!ia locului de de!inere. (%) $ac apelul este declarat oral, aceasta se constat ntr)un proces)ver*al. (') ,ererea de apel nregistrat sau atestat n condi!iile art. 1.( ori procesul)ver*al ntocmit de administra!ia locului de de!inere se nainteaz de ndat instan!ei prevzute n alin. 1. Art. %6.. 4enunarea la apel. (1) $up pronun!area hotr#rii "i p#n la expirarea termenului de declarare a apelului, pr!ile pot renun!a n mod expres la aceast cale de atac. (2) Asupra renun!rii, cu excep!ia apelului care prive"te latura civil a cauzei, se poate reveni nuntrul termenului pentru declararea apelului. (%) 5enun!area sau revenirea asupra renun!rii poate s ie cut personal de parte sau prin mandatar special. Art. %60. 4etragerea apelului. (1) P#n la nchiderea dez*aterilor la instan!a de apel, oricare dintre pr!i "i poate retrage apelul declarat. 5etragerea tre*uie s ie cut personal de parte sau prin mandatar special, iar dac partea se a l n stare de de!inere, printr)o declara!ie atestat sau consemnat ntr)un proces)ver*al de ctre conducerea locului de de!inere. $eclara!ia de retragere se poate ace ie la instan!a a crei hotr#re a ost atacat, ie la instan!a de apel. (2) 5eprezentan!ii legali pot retrage apelul cu respectarea, n ceea ce prive"te latura civil, a condi!iilor prevzute de legea civil. ;nculpatul minor nu poate retrage apelul declarat personal sau de reprezentantul su legal. (%) Apelul declarat de procuror poate i retras de procurorul ierarhic superior.

2.

(') Apelul declarat de procuror "i retras poate i nsu"it de partea n avoarea creia a ost declarat. Art. %(1. ;#ectul suspensiv al apelului. Apelul declarat n termen este suspensiv de executare, at#t n ce prive"te latura penal, c#t "i latura civil, a ar de cazul c#nd legea dispune alt el. Art. %(1. ;#ectul devolutiv al apelului -i limitele sale. (1) ;nstan!a +udec apelul numai cu privire la persoana care l)a declarat "i la persoana la care se re er declara!ia de apel "i numai n raport cu calitatea pe care apelantul o are n proces. (2) &n cadrul limitelor artate n alineatul precedent, instan!a este o*ligat ca, n a ar de temeiurile invocate "i cererile ormulate de apelant, s examineze cauza su* toate aspectele de apt "i de drept. Art. %(2. 9eagravarea situaiei n propriul apel. (1) ;nstan!a de apel, solu!ion#nd cauza, nu poate crea o situa!ie mai grea pentru cel care a declarat apel. (2) $e asemenea, n apelul declarat de procuror n avoarea unei pr!i, instan!a de apel nu poate agrava situa!ia acesteia. Art. %(%. ;#ectul extensiv. ;nstan!a de apel examineaz cauza prin extindere "i cu privire la pr!ile care nu au declarat apel sau la care acesta nu se re er, put#nd hotr "i n privin!a lor, r s poat crea acestor pr!i o situa!ie mai grea. Art. %('. otivarea apelului. 4otivele de apel se ormuleaz n scris, prin cererea de apel sau printr)un memoriu separat, care tre*uie s ie depus la instan!a de apel cel mai t#rziu p#n n ziua +udec!ii. 4otivele de apel se pot ormula "i oral n ziua +udec!ii. Art. %(2. :ixarea termenului de 2udecat -i prezena prilor. (1) Pre"edintele instan!ei de apel, primind dosarul, ixeaz termen pentru +udecarea apelului. (2) -udecarea apelului se ace cu citarea pr!ilor. (%) -udecarea apelului nu poate avea loc dec#t n prezen!a inculpatului, c#nd acesta se a l n stare de de!inere. (') Abrogat Art. %(6. &rezena procurorului. Participarea procurorului la +udecarea apelului este o*ligatorie, oricare ar i o*iectul cauzei. Art. %((. Ordinea n care se d cuv'ntul. (1) $ac la termenul ixat apelul este n stare de +udecat, pre"edintele completului d cuv#ntul apelantului, apoi intimatului "i n

22

urm procurorului. $ac ntre apelurile declarate se a l "i apelul procurorului, primul cuv#nt l are acesta. (2) &n cazul n care procurorul sau pr!ile invoc necesitatea administrrii de noi pro*e, tre*uie s indice pro*ele "i mi+loacele de pro* cu a+utorul crora pot i o*!inute. $ispozi!iile art. 6( se aplic n mod corespunztor. (%) Procurorul "i pr!ile au dreptul la replic cu privire la chestiunile noi ivite cu ocazia dez*aterilor. (') ;nculpatul are cel din urm cuv#ntul. Art. %(.. 7udecarea apelului. (1) ;nstan!a veri ic hotr#rea atacat pe *aza lucrrilor "i a materialului din dosarul cauzei, precum "i a oricror pro*e noi, administrate n a!a instan!ei de apel. (11) ,u ocazia +udecrii apelului, instan!a este o*ligat s procedeze la ascultarea inculpatului prezent, potrivit dispozi!iilor cuprinse n Partea special, titlul ;;, capitolul ;;, atunci c#nd acesta nu a ost ascultat la instan!a de ond, precum "i atunci c#nd instan!a de ond nu a pronun!at mpotriva inculpatului o hotr#re de condamnare. (2) &n vederea solu!ionrii apelului, instan!a poate da o nou apreciere pro*elor administrate n a!a primei instan!e. (%) ;nstan!a este o*ligat s se pronun!e asupra tuturor motivelor de apel invocate. Art. %(0. Soluiile la 2udecata n apel. ;nstan!a, +udec#nd apelul, pronun! una dintre urmtoarele solu!ii3 1. respinge apelul, men!in#nd hotr#rea atacat3 a) dac apelul este tardiv sau inadmisi*il= b) dac apelul este ne ondat= 2. admite apelul "i3 a) des iin!eaz sentin!a primei instan!e, pronun!#nd o nou hotr#re "i procedeaz potrivit art. %'2 "i urm. privind +udecata n ond= b) des iin!eaz sentin!a primei instan!e "i dispune re+udecarea de ctre instan!a a crei hotr#re a ost des iin!at, pentru motivul c +udecarea cauzei la acea instan! a avut loc n lipsa unei pr!i nelegal citate sau care, legal citat, a ost n imposi*ilitate de a se prezenta "i de a n"tiin!a instan!a despre aceast imposi*ilitate. 5e+udecarea de ctre instan!a a crei hotr#re a ost des iin!at se dispune "i atunci c#nd exist vreunul dintre cazurile de nulitate prevzute n art. 10( alin. 2, cu excep!ia cazului de necompeten!, c#nd se dispune re+udecarea de ctre instan!a competent.

20

Art. %.1. Soluii complementare. $ac hotr#rea este des iin!at pentru c s)a constatat existen!a vreunuia dintre cazurile prevzute n art. %%2 alin. 2, se dispune restituirea cauzei la procuror pentru a lua msuri n vederea re acerii urmririi penale. Art. %.1. Chestiuni complementare. (1) ;nstan!a, deli*er#nd asupra apelului, ace, c#nd este cazul, aplica!ia dispozi!iilor privitoare la reluarea dez*aterilor "i a celor privitoare la repararea pagu*ei, la msurile asigurtorii, la cheltuielile +udiciare "i la orice alte pro*leme de care depinde solu!ionarea complet a apelului. $e asemenea, instan!a de apel veri ic dac s)a cut o +ust aplicare de ctre prima instan! a dispozi!iilor privitoare la computarea re!inerii "i arestrii "i adaug, dac este cazul, timpul de arestare scurs dup pronun!area hotr#rii atacate cu apel. (2) ;nstan!a deli*ereaz "i hotr"te asupra oricrei alte pro*leme de care depinde solu!ionarea complet a apelului. Art. %.2. !es#iinarea hotr'rii. (1) &n caz de admitere a apelului, hotr#rea atacat se des iin!eaz n ntregime, dar n limitele prevzute n art. %(1 "i %(%. (2) @otr#rea poate i des iin!at numai cu privire la unele apte sau persoane, ori numai n ce prive"te latura penal sau civil, dac aceasta nu mpiedic +usta solu!ionare a cauzei. (%) ,#nd prima instan! a dispus arestarea inculpatului, instan!a de apel poate men!ine msura arestrii n caz de des iin!are a hotr#rii. Art. %.%. Coninutul deciziei. (1) $ecizia instan!ei de apel tre*uie s cuprind n partea introductiv men!iunile prevzute n art. %22, iar n expunere, temeiurile de apt "i de drept care au dus, dup caz, la respingerea sau admiterea apelului, precum "i temeiurile care au dus la adoptarea oricreia dintre solu!iile prevzute n art. %(0 pct. 2. $ispozitivul tre*uie s cuprind solu!ia dat de instan!a de apel, data pronun!rii deciziei "i men!iunea c pronun!area s)a cut n "edin! pu*lic. (11) $ispozi!iile art. %21 se aplic n mod corespunztor. (2) &n cazul c#nd inculpatul s)a a lat n stare de de!inere, n expunere "i dispozitiv tre*uie s se arate timpul care se deduce din pedeaps. (%) ,#nd s)a dispus re+udecarea, decizia tre*uie s indice care este ultimul act procedural rmas vala*il de la care procesul penal tre*uie s)"i reia cursul. (') Abrogat. Art. %.'. &rocedura de re2udecare. -udecarea n ond a cauzei de ctre instan!a de apel sau re+udecarea cauzei dup des iin!area hotr#rii atacate se des "oar potrivit dispozi!iilor cuprinse n partea special, titlul ;;, capitolele ; "i ;;, care se aplic n mod corespunztor.

23

Art. %.2. 8imitele re2udecrii. (1) ;nstan!a de re+udecare tre*uie s se con ormeze hotr#rii instan!ei de apel, n msura n care situa!ia de apt rm#ne cea avut n vedere la solu!ionarea apelului. (2) $ac hotr#rea a ost des iin!at n apelul procurorului, declarat n de avoarea inculpatului sau n apelul pr!ii vtmate, instan!a care re+udec poate pronun!a "i o pedeaps mai grea dec#t cea artat n art. %(2 alin. 2 "i art. %(%. (%) ,#nd hotr#rea este des iin!at numai cu privire la unele apte sau persoane, ori numai n ce prive"te latura penal sau civil, instan!a de re+udecare se pronun! n limitele n care hotr#rea a ost des iin!at.

Sub .%. 4ecursul Art. %.21. <otr'rile supuse recursului. (1) Pot i atacate cu recurs3 a) sentin!ele pronun!ate de +udectorii= b) sentin!ele pronun!ate de tri*unalele militare= c) sentin!ele pronun!ate de cur!ile de apel "i ,urtea 4ilitar de Apel= d) sentin!ele pronun!ate de sec!ia penal a ,ur!ii 8upreme de -usti!ie= d1) sentin!ele privind in rac!iunile pentru care punerea n mi"care a ac!iunii penale se ace la pl#ngerea preala*il a persoanei vtmate= e) deciziile pronun!ate, ca instan!e de apel, de cur!i de apel "i ,urtea 4ilitar de Apel= f) sentin!ele pronun!ate n materia executrii hotr#rilor penale, a ar de cazul c#nd legea prevede alt el, precum "i cele privind rea*ilitarea. (2) &ncheierile pot i atacate cu recurs numai o dat cu sentin!a sau decizia recurat, cu excep!ia cazurilor c#nd, potrivit legii, pot i atacate separat cu recurs. (%) 5ecursul declarat mpotriva sentin!ei sau deciziei se socote"te cut "i mpotriva ncheierilor, chiar dac acestea au ost date dup pronun!area hotr#rii. (') ?u pot i atacate cu recurs sentin!ele n privin!a crora persoanele prevzute n art. %62 nu au olosit calea apelului ori c#nd apelul a ost retras, dac legea prevede aceast cale de atac. Persoanele prevzute n art. %62 pot declara recurs mpotriva deciziei pronun!ate n apel, chiar dac nu au olosit apelul, dac prin decizia pronun!at n apel a ost modi icat solu!ia din sentin! "i numai cu privire la aceast modi icare. Art. %.22. &ersoanele care pot #ace recurs. Pot ace recurs persoanele artate n art. %62, care se aplic n mod corespunztor. Art. %.23. Termenul de declarare a recursului. (1) Bermenul de recurs este de 11 zile, dac legea nu dispune alt el.

27

(2) $ispozi!iile art. %6%<%62 privind data de la care curge termenul, repunerea n termen "i declararea peste termen a cii de atac se aplic n mod corespunztor. Art. %.24. !eclararea5 renunarea -i retragerea recursului. (1) 5ecursul se declar n condi!iile prevzute n art. %66 "i %6(, care se aplic n mod corespunztor. (2) Pr!ile pot renun!a la recurs potrivit dispozi!iilor art. %6. "i pot retrage recursul n condi!iile art. %60, care se aplic n mod corespunztor. Art. %.25. ;#ectul suspensiv al recursului. 5ecursul este suspensiv de executare at#t n ce prive"te latura penal, c#t "i latura civil, a ar de cazul c#nd legea dispune alt el. Art. %.26. ;#ectul devolutiv -i limitele sale. (1) ;nstan!a +udec recursul numai cu privire la persoana care l)a declarat "i la persoana la care se re er declara!ia de recurs "i numai n raport cu calitatea pe care recurentul o are n proces. (2) ;nstan!a de recurs examineaz cauza numai n limitele motivelor de casare prevzute n art. %.20. (%) 5ecursul declarat mpotriva unei hotr#ri care, potrivit legii, nu poate i atacat cu apel nu este limitat la motivele de casare prevzute la art. %.20, iar instan!a este o*ligat ca, n a ara temeiurilor invocate "i cererilor ormulate de recurent, s examineze ntreaga cauz su* toate aspectele. &n aceste cauze, instan!a de recurs poate administra pro*e noi sau readministra pro*ele n situa!ia n care consider necesar pentru asigurarea dreptului pr!ilor la un proces echita*il. Art. %.2 . ;#ectul extensiv -i limitele sale. (1) ;nstan!a de recurs examineaz cauza prin extindere "i cu privire la pr!ile care nu au declarat recurs sau la care acesta nu se re er, put#nd hotr "i n privin!a lor, r s poat crea acestor pr!i o situa!ie mai grea. (2) Procurorul, chiar dup expirarea termenului de recurs, poate cere extinderea recursului declarat de el n termen "i a! de alte persoane dec#t acelea la care s)a re erit, r a se putea crea acestora o situa!ie mai grea. Art. %.28. 9eagravarea situaiei n propriul recurs. (1) ;nstan!a de recurs, solu!ion#nd cauza, nu poate crea o situa!ie mai grea pentru cel care a declarat recurs. (2) &n recursul declarat de procuror n avoarea unei pr!i, instan!a de recurs nu poate agrava situa!ia acesteia. Art. %.2!. Cazurile n care se poate #ace recurs. (1) @otr#rile sunt supuse casrii n urmtoarele cazuri3 1. nu au ost respectate dispozi!iile privind competen!a dup materie sau dup calitatea persoanei= 2. instan!a nu a ost sesizat legal=

28

3. instan!a nu a ost compus potrivit legii ori s)au nclcat prevederile art. 202 alin. 2 sau a existat un caz de incompati*ilitate= 4. "edin!a de +udecat nu a ost pu*lic, n a ar de cazurile c#nd legea prevede alt el= 5. +udecata a avut loc r participarea procurorului sau a inculpatului, c#nd aceasta era o*ligatorie, potrivit legii= 6. urmrirea penal sau +udecata a avut loc n lipsa aprtorului, c#nd prezen!a acestuia era o*ligatorie= . +udecata s)a cut r ntocmirea re eratului de evaluare n cauzele cu in ractori minori= 8. c#nd nu a ost e ectuat expertiza psihiatric a inculpatului n cazurile "i n condi!iile prevzute de art. 11( alin. 1 "i 2= !. hotr#rea nu cuprinde motivele pe care se ntemeiaz solu!ia ori motivarea solu!iei contrazice dispozitivul hotr#rii sau acesta nu se n!elege= 10. instan!a nu s)a pronun!at asupra unei apte re!inute n sarcina inculpatului prin actul de sesizare sau cu privire la unele pro*e administrate ori asupra unor cereri esen!iale pentru pr!i, de natur s garanteze drepturile lor "i s in luen!eze solu!ia procesului= 11. instan!a a admis o cale de atac neprevzut de lege sau introdus tardiv= 12. c#nd nu sunt ntrunite elementele constitutive ale unei in rac!iuni sau c#nd instan!a a pronun!at o hotr#re de condamnare pentru o alt apt dec#t cea pentru care condamnatul a ost trimis n +udecat, cu excep!ia cazurilor prevzute n art. %%'<%%(= 13. c#nd inculpatul a ost condamnat pentru o apt care nu este prevzut de legea penal= 14. c#nd s)au aplicat pedepse gre"it individualizate n raport cu prevederile art. (2 din ,odul penal sau n alte limite dec#t cele prevzute de lege= 15. c#nd persoana condamnat a ost nainte +udecat n mod de initiv pentru aceea"i apt sau dac exist o cauz de nlturare a rspunderii penale, pedeapsa a ost gra!iat ori a intervenit decesul inculpatului= 16. c#nd n mod gre"it inculpatul a ost achitat pentru motivul c apta sv#r"it de el nu este prevzut de legea penal sau c#nd, n mod gre"it, s)a dispus ncetarea procesului penal pentru motivul c exist autoritate de lucru +udecat sau o cauz de nlturare a rspunderii penale ori c a intervenit decesul inculpatului sau pedeapsa a ost gra!iat= 1 . c#nd aptei sv#r"ite i s)a dat o gre"it ncadrare +uridic= 1 1. A*rogat= 1 2. c#nd hotr#rea este contrar legii sau c#nd prin hotr#re s)a cut o gre"it aplicare a legii=. 18. c#nd s)a comis o eroare grav de apt, av#nd drept consecin! pronun!area unei hotr#ri gre"ite de achitare sau de condamnare= 1!. c#nd +udectorii de ond au comis un exces de putere, n sensul c au trecut n domeniul altei puteri constituite n stat= 20. c#nd a intervenit o lege penal mai avora*il condamnatului= 21. c#nd +udecata n prim instan! sau n apel a avut loc r citarea legal a unei pr!i, sau care, legal citat, a ost n imposi*ilitate de a se prezenta "i de a n"tiin!a despre aceast imposi*ilitate. (2) ,azurile de casare prevzute n alin. 1 pot i invocate at#t cu privire la solu!ionarea laturii penale, c#t "i a laturii civile a cauzei.

2*

(%) ,azurile prevzute n alin. 1 pct. 1<(, 11, 1%, 1', 10 "i 21 se iau n considerare ntotdeauna din o iciu, iar cele de la pct. 11, 12, 12, 1(, 1(2 "i 1. se iau n considerare din o iciu numai c#nd au in luen!at asupra hotr#rii n de avoarea inculpatului. (') ,#nd instan!a ia n considerare motivele de casare din o iciu, este o*ligat s le pun n discu!ia pr!ilor. Art. %.210. otivarea recursului. (1) 5ecursul tre*uie s ie motivat.

(2) 4otivele de recurs se ormuleaz n scris prin cererea de recurs sau printr)un memoriu separat, care tre*uie depus la instan!a de recurs cu cel pu!in 2 zile naintea primului termen de +udecat. (21) &n cazul n care nu sunt respectate condi!iile prevzute n alin. 1 "i 2, instan!a ia n considerare numai cazurile de casare care, potrivit art. %.20 alin. %, se iau n considerare din o iciu. (%) $ispozi!iile alineatelor precedente nu se aplic n cazul prevzut n art. %.26alin. %, c#nd recursul poate i motivat "i oral n ziua +udec!ii. Art. %.211. &rezena prilor -i a procurorului. (1) -udecarea recursului se ace cu citarea pr!ilor. (2) -udecarea recursului nu poate avea loc dec#t n prezen!a inculpatului, c#nd acesta se a l n stare de de!inere. (%) $ispozi!iile alin. 2 nu sunt aplica*ile n +udecarea recursului mpotriva ncheierilor privind msurile preventive. (') Participarea procurorului la +udecarea recursului este o*ligatorie n toate cazurile. Art. %.212. 4aportul scris. (1) Pre"edintele instan!ei de recurs, primind dosarul, ixeaz termen pentru +udecarea recursului "i poate delega, totodat, unul din +udectorii care compun completul de +udecat s ac un raport scris asupra recursului. 9a &nalta ,urte de ,asa!ie "i -usti!ie raportul poate i ntocmit de un +udector sau de un magistrat) asistent. (2) 5aportul tre*uie s cuprind, pe scurt, o*iectul procesului, solu!iile pronun!ate de instan!e "i aptele re!inute de ultima instan!, n msura n care sunt necesare solu!ionrii recursului. (%) 5aportul tre*uie s mai con!in o*serva!ii cu re eriri, dac este cazul, la +urispruden!a intern, precum "i la +urispruden!a ,ur!ii 7uropene a $repturilor /mului, r a se arta opinia raportorului.

00

(') &n raport se semnaleaz din o iciu "i cazurile de casare artate n art. %.20alin. 2. (2) 5aportul se depune la dosarul cauzei cu cel pu!in 2 zile naintea primului termen de +udecat. Art. %.213. !ezbaterea recursului. (1) $up citirea raportului, c#nd s)a dispus ntocmirea acestuia, pre"edintele completului d cuv#ntul recurentului, apoi intimatului "i n urm procurorului. $ac ntre recursurile declarate se a l "i recursul procurorului, primul cuv#nt l are acesta. (2) Procurorul "i pr!ile au dreptul la replic cu privire la chestiunile noi ivite cu ocazia dez*aterilor. (%) ;nculpatul are cel din urm cuv#ntul. Art. %.214. 3eri#icarea hotr'rii. (1) ;nstan!a veri ic hotr#rea atacat pe *aza lucrrilor "i materialului din dosarul cauzei "i a oricror nscrisuri noi, prezentate la instan!a de recurs. (11) ,u ocazia +udecrii recursului, instan!a este o*ligat s procedeze la ascultarea inculpatului prezent, potrivit dispozi!iilor cuprinse n Partea special, titlul ;;, capitolul ;;, atunci c#nd acesta nu a ost ascultat la instan!ele de ond "i apel, precum "i atunci c#nd aceste instan!e nu au pronun!at mpotriva inculpatului o hotr#re de condamnare. (2) ;nstan!a este o*ligat s se pronun!e asupra tuturor motivelor de recurs invocate de procuror "i de pr!i. Art. %.215. Soluiile. ;nstan!a, +udec#nd recursul, pronun! una din urmtoarele solu!ii3 1. respinge recursul, men!in#nd hotr#rea atacat3 a) dac recursul este tardiv sau inadmisi*il= b) dac recursul este ne ondat= 2. admite recursul, cas#nd hotr#rea atacat "i3 a) men!ine hotr#rea primei instan!e, c#nd apelul a ost gre"it admis= b) achit pe inculpat sau dispune ncetarea procesului penal n cazurile prevzute n art. 11= c) dispune re+udecarea de ctre instan!a a crei hotr#re a ost casat, n cazurile prevzute n art. %.20alin. 1 pct. %<2, pct. 6 teza a doua, pct. (<11 "i pct. 21, "i re+udecarea de ctre instan!a competent, n cazul prevzut n art. %.20alin. 1 pct. 1. ,#nd recursul prive"te at#t hotr#rea primei instan!e, c#t "i hotr#rea instan!ei de apel, n caz de admitere "i dispunerea re+udecrii de ctre instan!a a crei hotr#re a ost casat, cauza se trimite la prima instan!, dac am*ele hotr#ri au ost casate, "i la instan!a de apel, c#nd numai hotr#rea acesteia a ost casat.

0!

&n cazul n care admite recursul declarat mpotriva deciziei pronun!ate n apel, instan!a de recurs des iin!eaz "i hotr#rea primei instan!e, dac se constat acelea"i nclcri de lege ca n decizia recurat. &nalta ,urte de ,asa!ie "i -usti!ie, dac admite recursul, c#nd este necesar administrarea de pro*e, dispune re+udecarea de ctre instan!a a crei hotr#re a ost casat= d) dispune re+udecarea de ctre instan!a de recurs n cazurile prevzute n art. %.20 alin. 1 pct. 11<21, precum "i n cazul prevzut n art. %.26alin. %. Art. %.216. Soluii -i chestiuni complementare. (1) ,#nd instan!a de recurs caseaz hotr#rea "i re!ine cauza spre re+udecare potrivit art. %.212 pct. 2 lit. d), se pronun! prin decizie "i asupra pro*elor ce urmeaz a i administrate, ix#nd termen pentru re+udecare. 9a termenul ixat pentru re+udecare, instan!a este o*ligat s procedeze la ascultarea inculpatului prezent, potrivit dispozi!iilor cuprinse n Partea special, titlul ;;, capitolul ;;, atunci c#nd acesta nu a ost ascultat la instan!ele de ond "i apel, precum "i atunci c#nd aceste instan!e nu au pronun!at mpotriva inculpatului o hotr#re de condamnare. (2) $ispozi!iile art. %.1 "i art. %.1 se aplic n mod corespunztor. Art. %.21 . !es#iinarea hotr'rii -i coninutul deciziei. (1) &n caz de admitere a recursului, hotr#rea atacat se caseaz n ntregime, dar n limitele prevzute n art. %.26"i %.2(. (2) $ispozi!iile art. %.2 alin. 2 "i % se aplic n mod corespunztor. (%) $ecizia instan!ei de recurs tre*uie s cuprind, n partea introductiv, men!iunile prevzute n art. %22, iar n expunere, temeiurile de apt "i cele de drept care au dus, dup caz, la respingerea sau admiterea recursului, precum "i temeiurile care au dus la adoptarea solu!iilor prevzute n art. %.212 pct. 2. $ispozitivul tre*uie s cuprind solu!ia dat de instan!a de recurs, data pronun!rii deciziei "i men!iunea c pronun!area s)a cut n "edin! pu*lic. (') $ispozi!iile art. %.% alin. 2<' se aplic n mod corespunztor. (2) $ac instan!a re!ine cauza spre re+udecare, n decizie se men!ioneaz pro*ele ce urmeaz a i administrate. (6) Partea din hotr#re care nu a ost casat rm#ne de initiv "i devine executorie la data pronun!rii hotr#rii instan!ei de recurs. Art. %.218. 8imitele re2udecrii. (1) ;nstan!a de re+udecare tre*uie s se con ormeze hotr#rii instan!ei de recurs, n msura n care situa!ia de apt rm#ne cea avut n vedere la solu!ionarea recursului.

02

(2) ,#nd hotr#rea este des iin!at numai cu privire la unele apte sau persoane, ori numai n ce prive"te latura penal sau civil, instan!a de re+udecare se pronun! n limitele n care hotr#rea a ost casat. Art. %.21!. &rocedura de re2udecare. 5e+udecarea cauzei dup casarea hotr#rii atacate se des "oar potrivit dispozi!iilor cuprinse n partea special, titlul ;;, capitolele ; "i ;;, care se aplic n mod corespunztor.

Sub .(. Contestaia in anulare Art. %.6. Cazurile de contestaie n anulare. &mpotriva hotr#rilor penale de initive se poate ace contesta!ie n anulare n urmtoarele cazuri3 a) c#nd procedura de citare a pr!ii pentru termenul la care s)a +udecat cauza de ctre instan!a de recurs nu a ost ndeplinit con orm legii= b) c#nd partea dovede"te c la termenul la care s)a +udecat cauza de ctre instan!a de recurs a ost n imposi*ilitate de a se prezenta "i de a ncuno"tin!a instan!a despre aceast mpiedicare= c) c#nd instan!a de recurs nu s)a pronun!at asupra unei cauze de ncetare a procesului penal dintre cele prevzute n art. 11 alin. 1 lit. )<i1), cu privire la care existau pro*e n dosar= d) c#nd mpotriva unei persoane s)au pronun!at dou hotr#ri de initive pentru aceea"i apt. e) c#nd, la +udecarea recursului sau la re+udecarea cauzei de ctre instan!a de recurs, inculpatul prezent nu a ost ascultat, iar ascultarea acestuia este o*ligatorie potrivit art. %.21' alin. 11 ori art. %.216 alin. 1. Art. %.(. Cererea de contestaie. (1) ,ontesta!ia n anulare poate i cut de oricare dintre pr!i, iar contesta!ia pentru motivele prevzute n art. %.6 lit. c) "i d), "i de procuror. (2) &n cererea de contesta!ie n anulare pentru motivele prevzute n art. %.6 lit. a)<c) "i e) tre*uie s se arate toate cazurile de contesta!ie pe care le poate invoca contestatorul "i toate motivele aduse n spri+inul acestora. Art. %... Termenul de introducere. (1) ,ontesta!ia n anulare pentru motivele artate n art. %.6 lit. a)<c) "i e) poate i introdus de ctre persoana mpotriva creia se ace executarea, cel mai t#rziu n 11 zile de la nceperea executrii, iar de ctre celelalte pr!i, n termen de %1 de zile de la data pronun!rii hotr#rii a crei anulare se cere. (2) ,ontesta!ia pentru cazul prevzut n art. %.6 lit. d) poate i introdus oric#nd. Art. %.0. "nstana competent. (1) ,ontesta!ia n anulare pentru cazurile prevzute n art. %.6 lit. a)<c) "i e) se introduce la instan!a de recurs care a pronun!at hotr#rea a crei anulare se cere.

0.

(2) ,ontesta!ia pentru cazul prevzut n art. %.6 lit. d) se introduce la instan!a la care a rmas de initiv ultima hotr#re. Art. %01. Suspendarea executrii. P#n la solu!ionarea contesta!iei n anulare, instan!a sesizat, lu#nd concluziile procurorului, poate suspenda executarea hotr#rii a crei anulare se cere. Art. %01. )dmiterea n principiu. (1) ;nstan!a examineaz admisi*ilitatea n principiu a cererii de contesta!ie prevzute n art. %.6 lit. a)<c) "i e), r citarea pr!ilor. (2) ;nstan!a constat#nd c cererea de contesta!ie este cut n termenul prevzut de lege, c motivul pe care se spri+in contesta!ia este dintre cele prevzute n art. %.6 "i c n spri+inul contesta!iei se depun ori se invoc dovezi care sunt la dosar, admite n principiu contesta!ia "i dispune citarea pr!ilor interesate. Art. %02. &rocedura de 2udecare. (1) 9a termenul ixat pentru +udecarea contesta!iei n anulare, instan!a, ascult#nd pr!ile "i concluziile procurorului, dac gse"te contesta!ia ntemeiat, des iin!eaz prin decizie hotr#rea a crei anulare se cere "i procedeaz ie de ndat, ie acord#nd un termen, dup caz, la re+udecarea recursului, sau la re+udecarea cauzei dup casare. (2) ,#nd condamnatul se a l n stare de de!inere, dispozi!iile art. %(2 alin. 2 "i % se aplic n mod corespunztor. (%) -udecarea contesta!iei prevzute n art. %.6 lit. d) se ace cu citarea pr!ilor interesate n cauza n care s)a pronun!at ultima hotr#re. ;nstan!a, ascult#nd pr!ile "i concluziile procurorului, dac gse"te contesta!ia ntemeiat, des iin!eaz prin decizie sau, dup caz, prin sentin!, ultima hotr#re sau acea parte din ultima hotr#re cu privire la care exist autoritate de lucru +udecat. (') 8entin!a dat n contesta!ie este supus apelului, iar decizia dat n apel este supus recursului.

Sub .1. 4evizuirea Art. %0%. <otr'rile supuse revizuirii. (1) @otr#rile +udectore"ti de initive pot i supuse revizuirii, at#t cu privire la latura penal c#t "i cu privire la latura civil. (2) ,#nd o hotr#re prive"te mai multe in rac!iuni sau mai multe persoane, revizuirea se poate cere pentru oricare dintre apte sau dintre ptuitori. Art. %0'. Cazurile de revizuire. (1) 5evizuirea poate i cerut c#nd3

02

a) s)au descoperit apte sau mpre+urri ce nu au ost cunoscute de instan! la solu!ionarea cauzei= b) un martor, un expert sau un interpret a sv#r"it in rac!iunea de mrturie mincinoas n cauza a crei revizuire se cere= c) un nscris care a servit ca temei al hotr#rii a crei revizuire se cere a ost declarat als= d) un mem*ru al completului de +udecat, procurorul ori persoana care a e ectuat acte de cercetare penal a comis o in rac!iune n legtur cu cauza a crei revizuire se cere= e) c#nd dou sau mai multe hotr#ri +udectore"ti de initive nu se pot concilia. (2) ,azul de la lit. a) constituie motiv de revizuire, dac pe *aza aptelor sau mpre+urrilor noi se poate dovedi netemeinicia hotr#rii de achitare, de ncetare a procesului penal ori de condamnare. (%) ,azurile de la lit. *), c) "i d) constituie motive de revizuire, dac au dus la darea unei hotr#ri nelegale sau netemeinice. (') &n cazul prevzut de lit. e), toate hotr#rile care nu se pot concilia sunt supuse revizuirii. Art. %02. !ovedirea unor cazuri de revizuire. (1) 8itua!iile care constituie cazurile de revizuire prevzute n art. %0' lit. *), c) "i d) se dovedesc prin hotr#re +udectoreasc sau prin ordonan!a procurorului, dac prin acestea s)a dispus asupra ondului cauzei. (2) ,#nd organele artate n alin. 1 nu pot sau nu au putut examina ondul cauzei, situa!iile men!ionate se constat n procedura de revizuire. Art. %06. &ersoanele care pot cere revizuirea. (1) Pot cere revizuirea3 a) oricare parte din proces, n limitele calit!ii sale procesuale= b) so!ul "i rudele apropiate ale condamnatului, chiar "i dup moartea acestuia. (2) Procurorul poate din o iciu s ini!ieze procedura revizuirii. (%) /rganele de conducere ale unit!ilor la care se re er art. 1'2 din ,odul penal care au cuno"tin! despre vreo apt sau mpre+urare care ar motiva revizuirea sunt o*ligate s sesizeze pe procuror. Art. 3! . Cererea de revizuire. (1) ,ererea de revizuire se adreseaz procurorului de la parchetul de pe l#ng instan!a care a +udecat cauza n prim instan!. (2) ,ererea se ace n scris, cu artarea cazului de revizuire pe care se ntemeiaz "i a mi+loacelor de pro* n dovedirea acestuia. (%) $ac cererea nu ndepline"te condi!iile artate n alin. 2, procurorul cheam persoana care a cut cererea n vederea completrii sau precizrii acesteia.

00

(') ,ererea de revizuire adresat direct instan!ei se trimite pe cale administrativ procurorului competent Art. %0.. Termenul de introducere a cererii. (1) ,ererea de revizuire n avoarea condamnatului se poate ace oric#nd, chiar dup executarea pedepsei sau dup moartea condamnatului. (2) ,ererea de revizuire n de avoarea condamnatului, a celui achitat sau a celui a! de care s)a ncetat procesul penal, se poate ace n termen de un an, care curge3 a) n cazul prevzut n art. %0' lit. a), precum "i n cazurile prevzute la lit. *), c) "i d) c#nd nu sunt constatate prin hotr#re de initiv, de la data c#nd aptele sau mpre+urrile au ost cunoscute de persoana care ace cererea= b) n cazurile prevzute n art. %0' lit. *), c) "i d), dac sunt constatate prin hotr#re de initiv, de la data c#nd hotr#rea a ost cunoscut de persoana care ace cererea. (%) $ispozi!iile din alineatul precedent se aplic "i n cazul c#nd procurorul se sesizeaz din o iciu. (') 5evizuirea n de avoarea inculpatului nu se poate ace c#nd a intervenit o cauz care mpiedic punerea n mi"care a ac!iunii penale sau continuarea procesului penal. Art. %00. ;#ectuarea actelor de cercetare. (1) $up introducerea cererii de revizuire procurorul ascult, dac este cazul, potrivit art. %0( alin. %, persoana care solicit revizuirea. &n cazul c#nd este necesar e ectuarea de cercetri pentru a veri ica temeinicia cererii de revizuire, procurorul dispune aceasta prin ordonan!. (2) Botodat, procurorul cere, dac este necesar, dosarul cauzei. (%) Pentru e ectuarea actelor de cercetare procurorul poate delega organul de cercetare penal. $ispozi!iile art. 21( alin. ultim sunt aplica*ile. (') Bermenul de e ectuare a actelor de cercetare este de 2 luni "i curge de la data introducerii cererii de revizuire. (2) $up e ectuarea cercetrilor, procurorul nainteaz ntregul material mpreun cu concluziile sale instan!ei competente. Art. '11. Abrogat. Art. '11. "nstana competent. ,ompetent s +udece cererea de revizuire este instan!a care a +udecat cauza n prim instan!. ,#nd temeiul cererii de revizuire const n existen!a unor hotr#ri ce nu se pot concilia, competen!a se determin potrivit dispozi!iilor art. %2. Art. '12. suri premergtoare. 9a primirea lucrrilor trimise de procuror, pre"edintele instan!ei ixeaz termen pentru examinarea admisi*ilit!ii n principiu a cererii de revizuire, dispun#nd ata"area dosarului cauzei

03

Art. '1%. )dmiterea n principiu. (1) Admisi*ilitatea n principiu se examineaz de catre instan!, n camera de consiliu, r citarea pr!ilor "i r participarea procurorului. ;nstan!a examineaz dac cererea de revizuire este cut n condi!iile prevzute de lege "i dac din pro*ele str#nse n cursul cercetrii e ectuate de procuror rezult date su iciente pentru admiterea n principiu. (2) Abrogat (%) ;nstan!a, n *aza celor constatate, dispune prin ncheiere admiterea n principiu a cererii de revizuire sau, prin sentin!, respingerea acesteia. (%1) ,ererile ulterioare de revizuire sunt inadmisi*ile dac exist identitate de persoan, de temei legal, de motive "i aprri. (') ,#nd cererea de revizuire a ost cut pentru un condamnat decedat, sau c#nd condamnatul care a cut cererea ori n avoarea cruia s)a cut revizuirea a decedat dup introducerea cererii, prin derogare de la dispozi!iile art. 11 alin. 1 lit g) procedura de revizuire "i va urma cursul, iar n cazul admiterii in principiu, dupa re+udecarea cauzei, instan!a va hotrpotrivit dispozi!iilor din art. 1% alin. (2) "i (%) care se aplic n mod corespunztor. Art. '1'. surile care pot #i luate dup admiterea n principiu. (1) /data cu admiterea n principiu a cererii de revizuire instan!a sta*ile"te termen pentru re+udecarea cauzei, put#nd suspenda motivat, n tot sau n parte, executarea hotr#rii supuse revizuirii. (2) ;nstan!a poate de asemenea lua oricare dintre msurile preventive, dac sunt ntrunite condi!iile legale. (%) &n cazul admiterii n principiu a cererii de revizuire pentru existen!a unor hotr#ri ce nu se pot concilia, cauzele n care aceste hotr#ri au ost pronun!ate se reunesc n vederea re+udecrii. Art. '12. 4e2udecarea. (1) 5e+udecarea cauzei dup admiterea n principiu a cererii de revizuire se ace potrivit regulilor de procedur privind +udecarea n prim instan!. (2) ;nstan!a, dac gse"te necesar, administreaz din nou pro*ele care au ost e ectuate n cursul primei +udec!i sau cu ocazia admiterii n principiu a cererii de revizuire. Art. '16. Soluiile dup re2udecare. (1) ;nstan!a, dac constat c cererea de revizuire este ntemeiat, anuleaz hotr#rea n msura n care a ost admis revizuirea sau hotr#rile care nu se pot concilia "i pronun! o nou hotr#re potrivit dispozi!iilor art. %'2<%2%, care se aplic n mod corespunztor. (2) $e asemenea, dispozi!iile art. %(% se aplic n mod corespunztor.

07

(%) Botodat, instan!a dispune, dac este cazul, restituirea amenzii pltite "i a averii con iscate, precum "i a cheltuielilor +udiciare pe care cel n avoarea cruia s)a admis revizuirea nu era !inut s le suporte, iar pentru cei condamna!i la pedeapsa nchisorii cu executarea la locul de munc, restituirea cotei cut venit la *ugetul de stat "i calcularea ca vechime "i continuitate n munc a duratei pedepsei executate. (') $ac instan!a constat c cererea de revizuire este nentemeiat, o respinge. Art. '1(. Calea de atac. 8entin!ele instan!ei de revizuire, date potrivit art. '1% alin. % "i art. '16 alin. 1, sunt supuse acelora"i ci de atac ca "i hotr#rile la care se re er revizuirea, iar deciziile date n apel sunt supuse recursului. Art. '1.. 4evizuirea dispoziiilor civile. 5egulile cuprinse n prezenta sec!iune se aplic n mod corespunztor "i n ce prive"te revizuirea hotr#rii penale cu privire la latura civil. Art. '1.1. 4evizuirea n cazul hotr'rilor Curii ;uropene a !repturilor Omului. (1) @otr#rile de initive pronun!ate n cauzele n care ,urtea 7uropean a $repturilor /mului a constatat o nclcare a unui drept prevzut de ,onven!ia european pentru aprarea drepturilor omului "i a li*ert!ilor undamentale pot i supuse revizuirii, dac consecin!ele grave ale acestei nclcri continu s se produc "i nu pot i remediate dec#t prin revizuirea hotr#rii pronun!ate. (2) Pot cere revizuirea3 a) persoana al crei drept a ost nclcat= b) so!ul "i rudele apropiate ale condamnatului, chiar "i dup moartea acestuia= c) procurorul. (%) ,ererea de revizuire se introduce la nalta ,urte de ,asa!ie "i -usti!ie, care +udec cererea n complet de 0 +udectori. (') ,ererea de revizuire se poate ace n termen de un an de la data rm#nerii de initive a hotr#rii ,ur!ii 7uropene a $repturilor /mului. (2) $up sesizare, instan!a poate dispune, din o iciu, la propunerea procurorului sau la cererea pr!ii, suspendarea executrii hotr#rii atacate. (6) Participarea procurorului este o*ligatorie. (() 9a +udecarea cererii de revizuire, pr!ile se citeaz. Partea arestat este adus la +udecat. (.) ,#nd pr!ile sunt prezente la +udecarea cererii de revizuire, se ascult "i concluziile acestora.

08

(0) ;nstan!a examineaz cererea n *aza actelor dosarului "i se pronun! prin decizie. (11) ,#nd instan!a constat c cererea este tardiv, inadmisi*il sau ne ondat, o respinge. (11) ,#nd instan!a constat c cererea este ondat3 a) des iin!eaz, n parte, hotr#rea atacat su* aspectul dreptului nclcat "i, re+udec#nd cauza, cu aplicarea dispozi!iilor din capitolul ;;;, sec!iunea ;;, nltur consecin!ele nclcrii dreptului= b) des iin!eaz hotr#rea "i, c#nd este necesar administrarea de pro*e, dispune re+udecarea de ctre instan!a n a!a creia s)a produs nclcarea dreptului, aplic#ndu)se dispozi!iile din capitolul ;;;, sec!iunea ;;. (12) $ecizia pronun!at de nalta ,urte de ,asa!ie "i -usti!ie nu este supus nici unei ci de atac. Art. '1.2. 4evizuirea n cazul deciziilor Curii Constituionale. (1) @otr#rile de initive pronun!ate n cauzele n care ,urtea ,onstitu!ional a admis o excep!ie de neconstitu!ionalitate pot i supuse revizuirii, dac solu!ia pronun!at n cauz s)a ntemeiat pe dispozi!ia legal declarat neconstitu!ional sau pe alte dispozi!ii din actul atacat care, n mod necesar "i evident, nu pot i disociate de prevederile men!ionate n sesizare. (2) Pot cere revizuirea3 a) oricare parte din proces, n limitele calit!ii sale procesuale= b) so!ul "i rudele apropiate ale condamnatului, chiar "i dup moartea acestuia= c) procurorul. (%) ,ererea de revizuire se introduce la instan!a care a pronun!at hotr#rea rmas de initiv a crei revizuire se cere. (') ,ererea de revizuire se poate ace n termen de % luni de la pu*licarea n 4onitorul / icial al 5om#niei, Partea ;, a deciziei ,ur!ii ,onstitu!ionale. (2) $ispozi!iile art. '1.1alin. 2<11 se aplic n mod corespunztor. (6) @otr#rea instan!ei de revizuire este supus acelora"i ci de atac ca "i hotr#rea supus revizuirii.

Sub .6. 4ecursul n interesul legii Art. '1'2. Calitate procesual. Pentru a se asigura interpretarea "i aplicarea unitar a legii de ctre toate instan!ele +udectore"ti, procurorul general al Parchetului de pe l#ng &nalta ,urte de ,asa!ie "i -usti!ie, din o iciu sau la cererea ministrului +usti!iei, colegiul de

0*

conducere al &naltei ,ur!i de ,asa!ie "i -usti!ie, colegiile de conducere ale cur!ilor de apel "i Avocatul Poporului au ndatorirea s cear &naltei ,ur!i de ,asa!ie "i -usti!ie s se pronun!e asupra pro*lemelor de drept care au ost solu!ionate di erit de instan!ele +udectore"ti. Art. '1'3. Condiii de admisibilitate. 5ecursul n interesul legii este admisi*il numai dac se ace dovada c pro*lemele de drept care ormeaz o*iectul +udec!ii au ost solu!ionate n mod di erit prin hotr#ri +udectore"ti de initive, care se anexeaz la cerere Art. '1'4. 7udecarea recursului n interesul legii. (1) 5ecursul n interesul legii se +udec de un complet ormat din pre"edintele &naltei ,ur!i de ,asa!ie "i -usti!ie sau, n lipsa acestuia, din vicepre"edintele &naltei ,ur!i de ,asa!ie "i -usti!ie, pre"edin!ii de sec!ii din cadrul acesteia, un numr de 1' +udectori din sec!ia n a crei competen! intr pro*lema de drept care a ost solu!ionat di erit de instan!ele +udectore"ti "i c#te 2 +udectori din cadrul celorlalte sec!ii. Pre"edintele completului este pre"edintele sau vicepre"edintele &naltei ,ur!i de ,asa!ie "i -usti!ie. (2) &n cazul n care pro*lema de drept prezint interes pentru dou sau mai multe sec!ii, pre"edintele sau, n lipsa acestuia, vicepre"edintele &naltei ,ur!i de ,asa!ie "i -usti!ie sta*ile"te sec!iile din care provin cei 21 de +udectori. (%) $up sesizarea &naltei ,ur!i de ,asa!ie "i -usti!ie, pre"edintele acesteia sau, dup caz, vicepre"edintele va lua msurile necesare pentru desemnarea aleatorie a +udectorilor din cadrul sec!iei n a crei competen! intr pro*lema de drept care a ost solu!ionat di erit de instan!ele +udectore"ti, precum "i a +udectorilor din celelalte sec!ii ce intr n alctuirea completului prevzut la alin. 1. (') 9a primirea cererii, pre"edintele completului va desemna un +udector din cadrul sec!iei n a crei competen! intr pro*lema de drept care a ost solu!ionat di erit de instan!ele +udectore"ti, pentru a ntocmi un raport asupra recursului n interesul legii. &n cazul n care pro*lema de drept prezint interes pentru dou sau mai multe sec!ii, pre"edintele completului va desemna c#te un +udector din cadrul acestor sec!ii pentru ntocmirea raportului. 5aportorii nu sunt incompati*ili. (2) &n vederea ntocmirii raportului, pre"edintele completului poate solicita unor speciali"ti recunoscu!i opinia scris asupra pro*lemelor de drept solu!ionate di erit. 5aportul va cuprinde solu!iile di erite date pro*lemei de drept "i argumentele pe care se undamenteaz, +urispruden!a relevant a ,ur!ii ,onstitu!ionale, a &naltei ,ur!i de ,asa!ie "i -usti!ie, a ,ur!ii 7uropene a $repturilor /mului, a ,ur!ii de -usti!ie a 6niunii 7uropene "i opinia speciali"tilor consulta!i, dac este cazul, precum "i doctrina n materie. Botodat, +udectorul sau, dup caz, +udectorii raportori va:vor ntocmi proiectul solu!iei ce se propune a i dat recursului n interesul legii. (6) Aedin!a completului se convoac de pre"edintele acestuia cu cel pu!in 21 de zile nainte de des "urarea acesteia. /dat cu convocarea, iecare +udector va primi o copie a raportului "i a solu!iei propuse.

30

(() 9a "edin! particip to!i +udectorii completului. $ac exist motive o*iective, ace"tia vor i nlocui!i cu respectarea regulilor prevzute la alin. %. (.) 5ecursul n interesul legii se sus!ine n a!a completului, dup caz, de procurorul general al Parchetului de pe l#ng &nalta ,urte de ,asa!ie "i -usti!ie sau de procurorul desemnat de acesta, de +udectorul desemnat de colegiul de conducere al &naltei ,ur!i de ,asa!ie "i -usti!ie, respectiv al cur!ii de apel. (0) 5ecursul n interesul legii se +udec n cel mult % luni de la data sesizrii instan!ei, iar solu!ia se adopt cu cel pu!in dou treimi din numrul +udectorilor completului. ?u se admit a*!ineri de la vot. Art. '1'5. Coninutul hotr'rii -i e#ectele ei. (1) Asupra cererii, completul se pronun! prin decizie. (2) $ecizia se pronun! numai n interesul legii "i nu are e ecte asupra hotr#rilor +udectore"ti examinate "i nici cu privire la situa!ia pr!ilor din acele procese. (%) $ecizia se motiveaz n termen de cel mult %1 de zile de la pronun!are "i se pu*lic n cel mult 12 zile de la motivare n 4onitorul / icial al 5om#niei, Partea ;. (') $ezlegarea dat pro*lemelor de drept +udecate este o*ligatorie pentru instan!e de la data pu*licrii deciziei n 4onitorul / icial al 5om#niei, Partea ;. Sub .*. ;xecutarea hotr'rilor penale Art. '12. <otr'ri executorii. (1) @otr#rile instan!elor penale devin executorii la data c#nd au rmas de initive. (2) @otr#rile nede initive sunt executorii atunci c#nd legea dispune aceasta. Art. '16. 4m'nerea de#initiv a hotr'rii primei instane. @otr#rile primei instan!e rm#n de initive3 1. la data pronun!rii, c#nd hotr#rea nu este supus apelului "i nici recursului= 2. la data expirrii termenului de apel3 a) c#nd nu s)a declarat apel n termen= b) c#nd apelul declarat a ost retras nuntrul termenului= 3. la data retragerii apelului, dac aceasta s)a produs dup expirarea termenului de apel=

3!

4. la data expirrii termenului de recurs n cazul hotr#rilor nesupuse apelului sau dac apelul a ost respins3 a) c#nd nu s)a declarat recurs n termen= b) c#nd recursul declarat a ost retras nuntrul termenului= 5. la data retragerii recursului declarat mpotriva hotr#rilor men!ionate la pct. ', dac aceasta s)a produs dup expirarea termenului de recurs= 6. la data pronun!rii hotr#rii prin care s)a respins recursul declarat mpotriva hotr#rilor men!ionate la pct. '. Art. '161. 4m'nerea de#initiv a hotr'rii instanei de apel. @otr#rile instan!ei de apel rm#n de initive3 1. la data expirrii termenului de recurs3 a) c#nd apelul a ost admis r trimitere pentru re+udecare "i nu s)a declarat recurs n termen= b) c#nd recursul declarat mpotriva hotr#rii men!ionate la lit. a) a ost retras nuntrul termenului= 2. la data retragerii recursului declarat mpotriva hotr#rii men!ionate la lit. a), dac aceasta s)a produs dup expirarea termenului de recurs= 3. la data pronun!rii hotr#rii prin care s)a respins recursul declarat mpotriva hotr#rii men!ionate la lit. a). Art. '1(. 4m'nerea de#initiv a hotr'rii instanei de recurs. @otr#rea instan!ei de recurs rm#ne de initiv la data pronun!rii acesteia c#nd3 a) recursul a ost admis "i procesul a luat s #r"it n a!a instan!ei de recurs, r re+udecare= b) cauza a ost re+udecat de ctre instan!a de recurs, dup admiterea recursului= c) cuprinde o*ligarea la plata cheltuielilor +udiciare, n cazul respingerii recursului. Art. '1.. "nstana de executare. (1) @otr#rea instan!ei penale, rmas de initiv la prima instan! de +udecat, la instan!a de apel sau la instan!a de recurs, se pune n executare de ctre prima instan! de +udecat. (2) @otr#rile pronun!ate n prim instan! de ctre ,urtea 8uprem de -usti!ie se pun n executare, dup caz, de Bri*unalul 4unicipiului Cucure"ti sau de tri*unalul militar teritorial cu sediul n Cucure"ti. (%) ,#nd hotr#rea rm#ne de initiv n a!a instan!ei ierarhic superioare, aceasta trimite instan!ei de executare un extras din acea hotr#re, cu datele necesare punerii n executare, n ziua pronun!rii hotr#rii de ctre instan!a ierarhic superioar.

32

(') $ispozi!iile alineatelor precedente sunt aplica*ile "i n cazul hotr#rilor nede initive, dar executorii, cu excep!ia celor privind msurile preventive care se pun n executare de instan!a care le)a dispus. Art. '10. 7udectorul delegat cu executarea. (1) ;nstan!a de executare deleag pe unul din +udectorii si, pentru e ectuarea punerii n executare. (2) $ac cu prile+ul punerii n executare a hotr#rii sau n cursul executrii se ive"te vreo nelmurire sau mpiedicare, +udectorul delegat poate sesiza instan!a de executare, care va proceda potrivit dispozi!iilor art. '61. Sub 3,. &unerea n executare a pedepselor principale Seciunea I. Punerea n executare a pedepselor principale Art. '21. &unerea n executare a pedepsei nchisorii sau deteniunii pe via. (1) Pedeapsa nchisorii "i pedeapsa deten!iunii pe via! se pun n executare prin emiterea mandatului de executare. 4andatul de executare se emite de +udectorul delegat al instan!ei de executare n ziua rm#nerii de initive a hotr#rii la instan!a de ond sau, dup caz, n ziua primirii extrasului prevzut n art. '1. alin. %, se ntocme"te n trei exemplare "i cuprinde3 denumirea instan!ei de executare, data emiterii, datele privitoare la persoana condamnatului prevzute n art. (1, numrul "i data hotr#rii care se execut "i denumirea instan!ei care a pronun!at)o, pedeapsa pronun!at "i textul de lege aplicat, timpul re!inerii "i arestrii preventive care s)a dedus din durata pedepsei, men!iunea dac cel condamnat este recidivist, ordinul de arestare "i de de!inere, semntura +udectorului delegat, precum "i "tampila instan!ei de executare. (2) &n cazul n care cel condamnat se a l n stare de li*ertate, odat cu emiterea mandatului de executare a pedepsei nchisorii sau a pedepsei deten!iunii pe via!, +udectorul delegat emite "i un ordin prin care interzice condamnatului s prseasc !ara. /rdinul se ntocme"te n trei exemplare "i cuprinde3 denumirea instan!ei de executare, data emiterii, datele privitoare la persoana condamnatului prevzute n art. (1, pedeapsa pronun!at mpotriva acestuia, numrul "i data hotr#rii de condamnare, denumirea instan!ei care a pronun!at)o, numrul mandatului de executare a pedepsei emis pe numele condamnatului, dispozi!ia de interzicere a prsirii !rii, semntura +udectorului delegat, precum "i "tampila instan!ei de executare. Art. '21. Trimiterea spre executare a mandatului de executare a pedepsei -i a ordinului de interzicere a prsirii rii. (1) Pentru aducerea la ndeplinire a mandatului de executare, se trimit dou exemplare, dup caz, organului de poli!ie, c#nd condamnatul este li*er, comandantului locului de de!inere, c#nd condamnatul este arestat, sau comandantului unit!ii militare unde condamnatul ace serviciul militar.

3.

(2) Pentru aducerea la ndeplinire a ordinului de interzicere a prsirii !rii, se trimite de ndat c#te un exemplar organului competent s eli*ereze pa"aportul "i ;nspectoratului Deneral al Poli!iei de Erontier. (2) &n cazul n care cel condamnat se a l n stare de li*ertate, organele de executare prevzute n alin. 1 "i 2 au o*liga!ia de a lua msurile prevzute de lege n vederea punerii n executare a mandatului de executare a pedepsei "i a ordinului de interzicere a prsirii !rii, n ziua primirii acestora. Art. '22. ;xecutarea mandatului de executare a pedepsei -i a ordinului de interzicere a prsirii rii. (1) Pe *aza mandatului de executare organul de poli!ie procedeaz la arestarea condamnatului. ,elui arestat i se nm#neaz un exemplar al mandatului "i este dus la locul de de!inere cel mai apropiat, unde organul de poli!ie pred cellalt exemplar al mandatului de executare. (11) &n vederea punerii n executare a mandatului emis n executarea unei hotr#ri de initive de condamnare, organul de poli!ie poate ptrunde n domiciliul sau re"edin!a unei persoane r nvoirea acesteia, precum "i n sediul unei persoane +uridice r nvoirea reprezentantului legal al acesteia. (2) $ispozi!iile art. 161 sunt aplica*ile n mod corespunztor, o*liga!ia de ncuno"tin!are revenind organului de poli!ie. (%) $ac persoana mpotriva creia s)a emis mandatul nu este gsit, organul de poli!ie constat aceasta printr)un proces)ver*al "i ia msuri pentru darea n urmrire, precum "i pentru darea n consemn la punctele de trecere a rontierei. 6n exemplar de pe procesul)ver*al mpreun cu un exemplar al mandatului de executare se trimit instan!ei care a emis mandatul. (%1) $ispozi!iile art. 1.' alin. %1 se aplic n mod corespunztor. (') ,omandantul unit!ii militare, primind mandatul de executare, nm#neaz un exemplar condamnatului "i ia msuri pentru trimiterea acestuia la locul de executare a pedepsei. (2) ,#nd condamnatul se a l arestat, un exemplar al mandatului de executare i se nm#neaz de ctre comandantul locului de de!inere. (6) ,omandantul locului de de!inere consemneaz ntr)un proces)ver*al data de la care condamnatul a nceput executarea pedepsei. (() / copie de pe procesul)ver*al se trimite instan!ei de executare. ((1) Pe *aza ordinului de interzicere a prsirii !rii, organele n drept re uz celui condamnat eli*erarea pa"aportului sau, dup caz, procedeaz la ridicarea acestuia "i iau msuri pentru darea condamnatului n consemn la punctele de trecere a rontierei.

32

Art. '221. &unerea n executare a pedepsei nchisorii cu executarea la locul de munc. Pedeapsa nchisorii cu executarea la locul de munc se pune n executare prin emiterea mandatului de executare. 4andatul se emite de instan!a de executare, se ntocme"te n ' exemplare "i cuprinde, pe l#ng men!iunile prevzute n art. '21, care se aplic n mod corespunztor, "i urmtoarele date3 denumirea, sediul unit!ii unde se execut pedeapsa, dispozi!ia de executare a pedepsei ctre conducerea unit!ii "i de re!inere "i vrsare la *ugetul de stat a cotei prevzute de lege. Art. '222. Trimiterea spre executare a mandatului -i a dispozitivului hotr'rii. (1) Pentru aducerea la ndeplinire a mandatului de executare emis, se trimite c#te un exemplar unit!ii unde se va executa pedeapsa, condamnatului "i organului de poli!ie din localitatea n care "i are sediul unitatea. (2) / copie de pe dispozitivul hotr#rii se trimite de instan!a de executare consiliului local n a crui raz teritorial "i are domiciliul condamnatul. Art. '2%. Obiecii privind identitatea. $ac persoana a! de care se e ectueaz executarea mandatului ridic o*iec!ii n ce prive"te identitatea, se procedeaz potrivit dispozi!iilor art. 12%, care se aplic n mod corespunztor. Art. '2'. Abrogat. Art. '22. &unerea n executare a amenzii penale. (1) Persoana condamnat la pedeapsa amenzii este o*ligat s depun recipisa de plat integral a amenzii la instan!a de executare, n termen de % luni de la rm#nerea de initiv a hotr#rii. (2) ,#nd cel condamnat se gse"te n imposi*ilitate de a achita integral amenda n termenul prevzut n alineatul precedent, instan!a de executare, la cererea condamnatului, poate dispune e"alonarea pl!ii amenzii, pe cel mult 2 ani n rate lunare. (%) &n caz de nendeplinire a o*liga!iei n termenul artat n alin. 1 sau de neplat a unei rate, instan!a de executare comunic un extras de pe acea parte din dispozitiv care prive"te aplicarea amenzii organelor competente, n vederea executrii amenzii potrivit dispozi!iilor legale privind executarea silit a crean!elor iscale "i cu procedura prevzut de aceste dispozi!ii. (') < (2) Abrogate. Sub 31. &unerea n executare a pedepselor complementare Art. '26. "nterzicerea exerciiului unor drepturi. Pedeapsa interzicerii exerci!iului unor drepturi se pune n executare prin trimiterea de ctre instan!a de executare a unei copii de pe dispozitivul hotr#rii, consiliului local n a crui raz "i are domiciliul condamnatul "i organului care supravegheaz exercitarea acestor drepturi.

30

Art. '2(. !egradarea militar. Pedeapsa degradrii militare se pune n executare prin trimiterea de ctre instan!a de executare a unei copii de pe hotr#re, dup caz, comandantului unit!ii militare din care a cut parte cel condamnat sau comandantului centrului militar n raza cruia domiciliaz condamnatul. 8u* %2. Punerea n executare a msurilor de siguran! Art. '20. Obligarea la tratament medical. (1) 4sura de siguran! a o*ligrii la tratament medical luat printr)o hotr#re de initiv se pune n executare prin comunicarea copiei de pe dispozitiv "i a copiei de pe raportul medico)legal, direc!iei sanitare din +ude!ul pe teritoriul cruia locuie"te persoana a! de care s)a luat aceast msur. $irec!ia sanitar +ude!ean va comunica de ndat persoanei a! de care s)a luat msura o*ligrii la tratament medical, unitatea sanitar la care urmeaz s i se ac tratament. (11) 9a luarea msurii o*ligrii la tratament medical, persoana la care se re er msura are dreptul de a cere s ie examinat "i de un medic specialist desemnat de aceasta, ale crui concluzii sunt naintate instan!ei de +udecat, iar la data rm#nerii de initive a hotr#rii, "i direc!iei sanitare prevzute n alin. 1. (2) ;nstan!a de executare comunic persoanei a! de care s)a luat msura o*ligrii la tratament medical, c este o*ligat s se prezinte de ndat la unitatea sanitar la care urmeaz s i se ac tratamentul, atrg#ndu)i)se aten!ia c n caz de nerespectare a msurii luate se va dispune internarea medical. (%) &n cazul n care o*ligarea la tratament medical nso!e"te pedeapsa nchisorii ori a deten!iunii pe via! sau prive"te o persoan a lat n stare de de!inere, comunicarea prevzut n alin. 1 se ace administra!iei locului de de!inere. Art. '%1. Obligaii n legtur cu tratamentul medical. (1) 6nitatea sanitar la care ptuitorul a ost repartizat pentru e ectuarea tratamentului medical este o*ligat s comunice instan!ei3 a) dac persoana o*ligat la tratament s)a prezentat pentru a urma tratamentul= b) sustragerea de la e ectuarea tratamentului dup prezentare= c) c#nd msura dispus de instan! nu este sau nu mai este necesar, ns pentru nlturarea strii de pericol pe care o prezint persoana o*ligat la tratament este indicat un alt tratament= d) dac pentru e ectuarea tratamentului medical este necesar internarea medical. (2) &n cazul c#nd unitatea sanitar nu se a l n raza teritorial a instan!ei care a dispus executarea, comunicarea prevzut la lit. *)<d) se ace +udectoriei n a crei raz teritorial se a l unitatea sanitar. (%) $ispozi!iile alineatelor precedente se aplic n mod corespunztor "i n cazul artat n art. '20 alin. %.

33

Art. '%1. +nlocuirea tratamentului medical. (1) Primind comunicarea, instan!a de executare sau instan!a prevzut n art. '%1 alin. 2 dispune e ectuarea unui raport medico) legal cu privire la starea de sntate a persoanei a! de care este luat msura de siguran!. (11) Persoana o*ligat la tratament medical are dreptul de a cere s ie examinat "i de un medic specialist desemnat de aceasta, ale crui concluzii sunt naintate instan!ei prevzute n alin. 1. (12) $up primirea raportului medico)legal "i a concluziilor medicului specialist prevzut n alin. 11, instan!a ascult concluziile procurorului, ale persoanei a! de care este luat msura de siguran! "i aprtorului acesteia, precum "i ale expertului "i medicului specialist, atunci c#nd consider necesar, dispun#nd ie nlocuirea tratamentului, ie internarea medical. (1%) $ac persoana a! de care s)a luat msura de siguran! nu are aprtor, i se asigur un avocat din o iciu. (2) / copie de pe hotr#rea de initiv a instan!ei prevzute n art. '%1 alin. 2 se comunic instan!ei de executare. Art. '%2. "nternarea medical. (1) 4sura de siguran! a internrii medicale luat printr)o hotr#re de initiv se pune n executare prin comunicarea copiei de pe dispozitiv "i a unei copii de pe raportul medico)legal direc!iei sanitare din +ude!ul pe teritoriul cruia locuie"te persoana a! de care s)a luat aceast msur. (2) 9a luarea msurii internrii medicale, persoana la care se re er msura are dreptul de a cere s ie examinat "i de un medic specialist desemnat de aceasta, ale crui concluzii sunt naintate instan!ei de +udecat, iar la data rm#nerii de initive a hotr#rii, "i direc!iei sanitare prevzute n alin. 1. (%) -udectorul delegat al instan!ei de executare comunic +udectoriei n a crei circumscrip!ie se a l unitatea sanitar la care s)a cut internarea data la care s)a e ectuat internarea, n vederea lurii n supraveghere. (') $up primirea comunicrii, +udectorul delegat al +udectoriei n a crei circumscrip!ie se a l unitatea sanitar veri ic periodic, dar nu mai t#rziu de 6 luni, dac internarea medical mai este necesar. &n acest scop, +udectorul delegat dispune e ectuarea unui raport medico)legal cu privire la starea de sntate a persoanei a! de care s)a luat msura internrii medicale "i, dup primirea acestuia, sesizeaz +udectoria n a crei circumscrip!ie se a l unitatea sanitar pentru a dispune asupra men!inerii, nlocuirii sau ncetrii msurii. Art. '%%. Obligaii n legtur cu internarea medical. (1) $irec!ia sanitar este o*ligat s e ectueze internarea, ncuno"tin!#nd despre aceasta instan!a de executare.

37

(11) &n cazul n care persoana a! de care s)a luat msura internrii medicale re uz s se supun internrii, executarea acestei msuri se va ace cu spri+inul organelor de poli!ie. &n vederea executrii msurii internrii medicale, organul de poli!ie poate ptrunde n domiciliul sau re"edin!a unei persoane r nvoirea acesteia, precum "i n sediul unei persoane +uridice r nvoirea reprezentantului legal al acesteia. (12) $ac persoana a! de care s)a luat msura internrii medicale nu este gsit, direc!ia sanitar constat aceasta printr)un proces)ver*al "i sesizeaz organele de poli!ie pentru darea n urmrire, precum "i pentru darea n consemn la punctele de trecere a rontierei. 6n exemplar de pe procesul)ver*al mpreun cu un exemplar al sesizrii adresate organelor de poli!ie se trimit instan!ei de executare. (2) 6nitatea sanitar la care s)a cut internarea are o*liga!ia, n cazul c#nd consider c internarea nu mai este necesar, s ncuno"tin!eze +udectoria n a crei raz teritorial se gse"te unitatea sanitar. Art. '%'. eninerea5 nlocuirea sau ncetarea msurii internrii medicale. (1) -udectoria, dup primirea sesizrii +udectorului delegat sau a ncuno"tin!rii prevzute n art. '%% alin. 2, ascult#nd concluziile procurorului, ale persoanei a! de care este luat msura internrii, atunci c#nd aducerea acesteia n a!a instan!ei este posi*il, "i ale aprtorului su, precum "i ale expertului care a ntocmit raportul medico)legal, atunci c#nd consider necesar, dispune, dup caz, men!inerea internrii medicale, ncetarea acesteia sau nlocuirea cu msura o*ligrii la tratament medical. (2) &ncetarea sau nlocuirea msurii internrii poate i cerut "i de persoana internat sau de procuror. &n acest caz, +udectoria dispune e ectuarea raportului medico)legal. $ispozi!iile art. '%1 alin. 11 se aplic n mod corespunztor. (%) $ac persoana internat nu are aprtor, i se asigur un avocat din o iciu. (') / copie de pe hotr#rea de initiv prin care s)a dispus men!inerea, nlocuirea sau ncetarea internrii medicale se comunic instan!ei de executare. Art. '%2. suri de siguran provizorii. (1) &n cazul n care msura o*ligrii la tratament medical sau a internrii medicale a ost luat n mod provizoriu n cursul urmririi penale sau al +udec!ii, punerea n executare se ace de ctre instan!a de +udecat care a luat aceast msur. (2) $ispozi!iile prevzute n art. '%1<'%' se aplic n mod corespunztor. Art. '%6. ;xecutarea altor msuri de siguran. (1) 4sura de siguran! a interzicerii unei unc!ii sau pro esii "i msura de siguran! a interzicerii de a se a la n anumite localit!i se pun n executare prin comunicarea unei copii de pe dispozitiv organului n drept s aduc la ndeplinire aceste msuri "i s supravegheze respectarea lor.

38

(2) Acest organ are ndatorirea s asigure executarea msurii luate "i s sesizeze organul de urmrire penal n caz de sustragere de la executarea msurii de siguran!. (%) 4sura de siguran! a interzicerii de a se a la n anumite localit!i poate i am#nat sau ntrerupt de organul care are ndatorirea s asigure executarea acestei msuri, n caz de *oal sau pentru orice alt motiv care +usti ic am#narea sau ntreruperea. Art. '%(. 4evocarea msurilor de siguran. (1) Persoana cu privire la care s)a luat una dintre msurile prevzute n art. 112 "i 116 din ,odul penal poate cere instan!ei corespunztoare n grad instan!ei de executare n a crei circumscrip!ie locuie"te, revocarea msurii, c#nd temeiurile care au impus luarea acesteia au ncetat. (2) 5evocarea poate i cerut "i de procuror. (%) 8olu!ionarea cererii se ace cu citarea persoanei a! de care este luat msura, dup ascultarea concluziilor aprtorului acesteia "i ale procurorului. Art. '%.. ;xecutarea expulzrii. (1) ,#nd prin hotr#rea de condamnare la pedeapsa nchisorii s)a luat msura de siguran! a expulzrii, se ace men!iune n mandatul de executare a pedepsei nchisorii ca la data li*errii, condamnatul s ie predat organului de poli!ie, care va proceda la e ectuarea expulzrii. (2) $ac msura expulzrii nu nso!e"te pedeapsa nchisorii, comunicarea n vederea expulzrii se ace organului de poli!ie, imediat ce hotr#rea a rmas de initiv. (%) &n vederea punerii n executare a msurii expulzrii, organul de poli!ie poate ptrunde n domiciliul sau re"edin!a unei persoane r nvoirea acesteia, precum "i n sediul unei persoane +uridice r nvoirea reprezentantului legal al acesteia. (') $ac persoana a! de care s)a luat msura expulzrii nu este gsit, organul de poli!ie constat aceasta printr)un proces)ver*al "i ia msuri pentru darea n urmrire, precum "i pentru darea n consemn la punctele de trecere a rontierei. 6n exemplar al procesului)ver*al se trimite instan!ei de executare. Art. '%0. ;xecutarea con#iscrii speciale. 4sura de siguran! a con iscrii speciale luat prin ordonan! sau hotr#re se execut dup cum urmeaz3 a) lucrurile con iscate se predau organelor n drept a le prelua sau valori ica potrivit dispozi!iilor legii= b) c#nd s)a dispus distrugerea lucrurilor con iscate, aceasta se ace n prezen!a, dup caz, a procurorului sau +udectorului, ntocmindu)se proces)ver*al care se depune la dosarul cauzei. Art. '%01. ;xecutarea interdiciei de a reveni n locuina #amiliei pe o perioad determinat. (1) ,#nd prin hotr#rea de condamnare la pedeapsa nchisorii s)a luat msura de siguran! prevzut n art. 11.1 din ,odul penal, a interdic!iei de a reveni n

3*

locuin!a amiliei pe o perioad determinat, o copie de pe dispozitivul hotr#rii se comunic organului de poli!ie n a crui raz teritorial se a l locuin!a amiliei. (2) $ac pedeapsa nchisorii se execut ntr)un loc de deten!ie, se ace men!iune n mandatul de executare a pedepsei nchisorii s i se pun n vedere condamnatului, la data li*errii s se prezinte la organul de poli!ie, care procedeaz potrivit alin. %. Botodat, se trimite o copie de pe dispozitivul hotr#rii comandantului locului de de!inere. (%) /rganul de poli!ie are ndatorirea s asigure executarea msurii luate prin supravegherea respectrii interdic!iei de a nu reveni n locuin!a amiliei "i s sesizeze organul de urmrire penal n caz de sustragere de la executarea msurii. Sub 33. &unerea n executare a dispoziiilor privind nlocuirea rspunderii penale Art. ''1. +nlocuirea rspunderii penale. &n cazul nlocuirii rspunderii penale, executarea mustrrii "i a mustrrii cu avertisment se e ectueaz con orm art. '.(, care se aplic n mod corespunztor, iar executarea amenzii se e ectueaz potrivit art. ''2 "i ''%.

Sub 3$. &unerea n executare a dispoziiilor prin care s/au aplicat sanciunile prevzute n art. 161 din Codul penal Art. ''11. ;xecutarea sanciunilor. 7xecutarea mustrrii "i a mustrrii cu avertisment se e ectueaz con orm art. '.(, care se aplic n mod corespunztor, iar executarea amenzii se e ectueaz potrivit art. ''2 "i ''%.

Sub 3%. &unerea n executare a amenzii 2udiciare -i a cheltuielilor 2udiciare avansate de stat Art. ''2. )menzile 2udiciare. (1) Amenda +udiciar se pune n executare de ctre organul +udiciar care a aplicat)o. (2) Punerea n executare se ace prin trimiterea unui extras de pe acea parte din dispozitiv care prive"te aplicarea amenzii +udiciare organului care, potrivit legii, execut amenda penal. (%) 7xecutarea amenzilor +udiciare se ace de organul artat n alineatul precedent.

70

Art. ''%. Cheltuielile 2udiciare avansate de stat. (1) $ispozi!ia din hotr#rea penal privind o*ligarea la plata cheltuielilor +udiciare avansate de stat se pune n executare potrivit art. ''2 alin. 2. (2) ,#nd o*ligarea la plata cheltuielilor +udiciare avansate de stat s)a dispus prin ordonan!, punerea n executare se ace de procuror, aplic#ndu)se n mod corespunztor dispozi!iile art. ''2 alin. 2. (%) 7xecutarea cheltuielilor +udiciare se ace de ctre organele care, potrivit legii, execut amenda penal. Sub 3(. &unerea n executare a dispoziiilor civile din hotr're Art. '''. 4estituirea lucrurilor -i valori#icarea celor neridicate. (1) ,#nd prin hotr#rea penal s)a dispus restituirea unor lucruri care se a l n pstrarea sau la dispozi!ia instan!ei de executare, restituirea se ace de ctre +udectorul nsrcinat cu executarea, prin remiterea acelor lucruri persoanelor n drept. &n acest scop, sunt ncuno"tin!ate persoanele crora urmeaz s li se restituie lucrurile. (2) $ac n termen de 6 luni de la primirea ncuno"tin!rii, persoanele chemate nu se prezint a le primi, lucrurile trec n patrimoniul statului. ;nstan!a constat aceasta prin ncheiere "i dispune predarea lucrurilor organelor n drept a le prelua sau valori ica potrivit dispozi!iilor legii. (%) $ac restituirea lucrurilor nu s)a putut e ectua, deoarece nu se cunosc persoanele crora ar tre*ui s le ie restituite "i nimeni nu ;e)a reclamat n termen de 6 luni de la rm#nerea de initiv a hotr#rii, sunt aplica*ile n mod corespunztor dispozi!iile alineatului precedent. (') ,#nd restituirea lucrurilor a ost dispus de ctre procuror sau de ctre organul de cercetare penal, acesta procedeaz potrivit prevederilor din alineatele precedente. Art. ''2. +nscrisurile declarate #alse. (1) $ispozi!ia hotr#rii penale care declar un nscris ca iind als n totul sau n parte se execut sau se pune n executare de ctre +udectorul delegat. (2) ,#nd nscrisul declarat als a ost anulat n totalitatea lui, se ace men!iune despre aceasta pe iecare pagin, iar n caz de anulare par!ial, numai pe paginile care con!in alsul. (%) &nscrisul declarat als rm#ne la dosarul cauzei. (') &n cazul n care este necesar ca despre nscrisul declarat als s se ac men!iune n scriptele unei unit!i dintre cele la care se re er art. 1'2 din ,odul penal, i se trimite acesteia o copie de pe hotr#re.

7!

(2) ;nstan!a poate dispune, c#nd constat existen!a unui interes legitim, eli*erarea unei copii, cu men!iunile artate n alin. 2, de pe nscrisul su* semntur privat alsi icat. &n acelea"i condi!ii, instan!a poate dispune restituirea nscrisului o icial par!ial alsi icat. Art. ''6. !espgubirile civile -i cheltuielile 2udiciare. $ispozi!iile din hotr#rea penal privitoare la despgu*irile civile "i la cheltuielile +udiciare cuvenite pr!ilor se execut potrivit legii civile.

Sub 31. Schimbri n executarea unor hotr'ri Art. ''(. 4evocarea sau anularea suspendrii executrii pedepsei. (1) Asupra revocrii sau anulrii suspendrii condi!ionate a executrii pedepsei prevzute n art. .% ori n art. .2 din ,odul penal sau a suspendrii executrii pedepsei su* supraveghere prevzut n art. .6'ori n art. .62 din ,odul penal se pronun!, din o iciu sau la sesizarea procurorului, instan!a care +udec ori a +udecat n prim instan! in rac!iunea ce ar putea atrage revocarea sau anularea. (2) $ac p#n la expirarea termenului de ncercare nu au ost respectate o*liga!iile civile prevzute n art. .' sau cele prevzute n art. .6' alin. 1 din ,odul penal, partea interesat sau procurorul sesizeaz instan!a care a pronun!at n prim instan! suspendarea, n vederea revocrii suspendrii executrii pedepsei. Art. ''(1. 4evocarea sau anularea executrii pedepsei la locul de munc. 5evocarea sau anularea executrii pedepsei la locul de munc, n cazurile prevzute n art. .60"i .611 din ,odul penal, se dispune, dup caz, de ctre instan!a de executare sau de ctre instan!a corespunztoare n a crei raz teritorial se a l unitatea unde se execut pedeapsa, ori de ctre instan!a care +udec sau a +udecat n prim instan! in rac!iunea ce ar putea atrage revocarea sau anularea. 8esizarea instan!ei se ace din o iciu, de ctre procuror, de unitate sau de organul de poli!ie. &n cazul prevzut n art. .60alin. ', instan!a poate i sesizat "i de ctre cel condamnat. Art. ''.. +nlocuirea pedepsei deteniunii pe via. (1) &nlocuirea pedepsei deten!iunii pe via! cu pedeapsa nchisorii se dispune, din o iciu sau la cererea procurorului ori a celui condamnat, de ctre instan!a de executare, iar dac cel condamnat se a l n stare de de!inere, de ctre instan!a corespunztoare n a crei raz teritorial se a l locul de de!inere. (2) @otr#rea de nlocuire, rmas de initiv, se pune n executare potrivit dispozi!iilor art. '21<'2%. Art. ''0. )lte modi#icri de pedepse. (1) Pedeapsa pronun!at poate i modi icat, dac la punerea n executare a hotr#rii sau n cursul executrii pedepsei se constat, pe *aza unei alte hotr#ri de initive, existen!a vreuneia dintre urmtoarele situa!ii3

72

a) concursul de in rac!iuni= b) recidiva= c) acte care intr n con!inutul aceleia"i in rac!iuni. (2) ;nstan!a competent s dispun asupra modi icrii pedepsei este instan!a de executare a ultimei hotr#ri sau, n cazul c#nd cel condamnat se a l n stare de de!inere ori n executarea pedepsei la locul de munc, instan!a corespunztoare n a crei raz teritorial se a l locul de de!inere sau, dup caz, unitatea unde se execut pedeapsa. (%) 8esizarea instan!ei se ace din o iciu, la cererea procurorului ori a celui condamnat. Art. ''01. +nlocuirea pedepsei amenzii. (1) &nlocuirea pedepsei amenzii n cazul prevzut n art. 6%1 din ,odul penal se dispune de instan!a de executare. (2) 8esizarea instan!ei se ace din o iciu sau de ctre organul care, potrivit legii, execut amenda. Art. '21. 8iberarea condiionat. (1) 9i*erarea condi!ionat se dispune, la cererea sau la propunerea cut potrivit dispozi!iilor legii privind executarea pedepselor, de ctre +udectoria n a crei raz teritorial se a l locul de de!inere, iar n cazul prevzut n art. 62 alin. % din ,odul penal, de ctre tri*unalul militar n a crui raz teritorial se a l nchisoarea militar. (2) ,#nd instan!a constat c nu sunt ndeplinite condi!iile pentru acordarea li*errii condi!ionate, prin hotr#rea de respingere ixeaz termenul dup expirarea cruia propunerea sau cererea va putea i rennoit. Bermenul nu poate i mai mare de un an "i curge de la rm#nerea de initiv a hotr#rii. (%) ;nstan!ele prevzute n alin. 1 se pronun! "i asupra revocrii li*errii condi!ionate, n cazul c#nd instan!a care a +udecat pe condamnat pentru o alt in rac!iune nu s)a pronun!at n aceast privin!. (') @otr#rea instan!ei este supus recursului. Bermenul de recurs este de % zile. 5ecursul declarat de procuror este suspensiv de executare. (2) ;nstan!a n a!a creia hotr#rea a rmas de initiv este o*ligat s comunice locului de de!inere copie de pe dispozitivul prin care s)a dispus revocarea li*errii condi!ionate. Art. '211. +ncetarea executrii pedepsei la locul de munc. (1) &ncetarea executrii pedepsei la locul de munc se dispune de +udectoria n a crei raz teritorial se a l unitatea unde condamnatul execut pedeapsa. (2) $ispozi!iile art. '21 alin. 2, % "i ' se aplic n mod corespunztor.

7.

(%) ;nstan!a n a!a creia hotr#rea a rmas de initiv este o*ligat s comunice unit!ii unde se execut pedeapsa, precum "i organului de poli!ie din localitatea n care "i are sediul unitatea, copie de pe dispozitivul prin care s)a dispus ncetarea executrii pedepsei. Art. '21. +nlocuirea executrii pedepsei pentru militari. (1) &nlocuirea executrii pedepsei nchisorii cu executarea n nchisoare militar, n cazul condamna!ilor care au devenit militari n termen n cursul +udec!ii la o instan! civil, precum "i pentru cei care au devenit militari n termen dup rm#nerea de initiv a hotr#rii de condamnare, se dispune de ctre tri*unalul militar n a crui raz teritorial se gse"te unitatea militar din care ace parte cel condamnat, la sesizarea comandantului. (2) &nlocuirea executrii pedepsei ntr)o nchisoare militar, cu executarea ntr)un loc de de!inere, n cazul condamna!ilor care au ost trecu!i n rezerv nainte de nceperea executrii pedepsei, se dispune de ctre instan!a prevzut la alineatul precedent, din o iciu sau la sesizarea comandantului unit!ii militare din care cea parte cel condamnat. Art. '22. 4educerea pedepsei pentru militari. (1) 5educerea pedepsei ce se execut n nchisoare militar n cazul "i n condi!iile prevzute n art. 62 alin. 2 din ,odul penal se ace la sesizarea comandantului acelei nchisori. (2) ;nstan!a competent s reduc pedeapsa este tri*unalul militar n a crui raz teritorial se a l nchisoarea militar. Sub 36. )m'narea executrii pedepsei nchisorii sau a deteniunii pe via Art. '2%. Cazurile de am'nare. (1) 7xecutarea pedepsei nchisorii sau a deten!iunii pe via! poate i am#nat n urmtoarele cazuri3 a) c#nd se constat, pe *aza unei expertize medico)legale, c cel condamnat su er de o *oal grav, care ace imposi*il executarea pedepsei, iar instan!a apreciaz c am#narea executrii "i lsarea n li*ertate nu prezint un pericol concret pentru ordinea pu*lic. &n acest caz, executarea pedepsei se am#n p#n c#nd starea de sntate a condamnatului se va ameliora, ast el nc#t pedeapsa s poat i pus n executare. ,ererea de am#nare a executrii pedepsei nu poate i admis dac se constat c tratamentul condamnatului se poate e ectua su* paz permanent, n condi!iile prevzute de art. 1%01, care se aplic n mod corespunztor= b) c#nd o condamnat este gravid sau are un copil mai mic de un an. &n aceste cazuri, executarea pedepsei se am#n p#n la ncetarea cauzei care a determinat am#narea= c) c#nd din cauza unor mpre+urri speciale executarea imediat a pedepsei ar avea consecin!e grave pentru condamnat, amilie sau unitatea la care lucreaz. &n acest caz, executarea poate i am#nat cel mult % luni "i numai o singur dat. (2) ,ererea de am#nare a executrii pedepsei nchisorii sau a deten!iunii pe via! poate i cut de procuror, de condamnat, de persoanele artate n art. %62 alineatul

72

ultim, iar n cazul prevzut la lit. c) din prezentul articol, "i de ctre conducerea unit!ii la care lucreaz condamnatul. (21) ,ererea poate i retras de cel care a ormulat)o. (22) &n cazurile prevzute n alin. 1 lit. a) "i *), hotr#rile prin care se dispune am#narea executrii pedepsei sunt executorii de la data pronun!rii. (%) $ispozi!iile prezentului articol se aplic "i n cazul celui condamnat la executarea pedepsei la locul de munc. &n situa!ia prevzut la lit. *), executarea pedepsei poate i am#nat pe perioada sta*ilit de normele legale cu privire la concediul ce se acord salariatelor nainte "i dup na"tere. Art. '2%1. Obligaiile condamnatului n cazul am'nrii executrii. (1) Pe durata am#nrii executrii pedepsei, condamnatul va respecta urmtoarele o*liga!ii3 a) s nu dep"easc limita teritorial ixat dec#t n condi!iile sta*ilite de instan!= b) s se prezinte la instan! ori de c#te ori este chemat sau la organul de poli!ie desemnat cu supravegherea de instan!, con orm programului de supraveghere ntocmit de organul de poli!ie sau ori de c#te ori este chemat= c) s nu "i schim*e locuin!a r ncuviin!area instan!ei care a dispus am#narea= d) s nu de!in, s nu oloseasc "i s nu poarte nicio categorie de arme. (2) Pe durata am#nrii executrii pedepsei, instan!a poate impune condamnatului s respecte una sau mai multe dintre urmtoarele o*liga!ii3 a) s poarte permanent un sistem electronic de supraveghere= b) s nu se deplaseze la anumite spectacole sportive ori culturale sau n orice alte locuri sta*ilite de instan!= c) s nu se apropie de persoana vtmat, mem*rii amiliei acesteia, persoana mpreun cu care a comis apta, martori, exper!i ori alte persoane, sta*ilite de instan!, "i s nu comunice cu acestea direct sau indirect= d) s nu conduc niciun vehicul sau anumite vehicule sta*ilite= e) s nu se a le n locuin!a persoanei vtmate= f) s nu exercite pro esia, meseria sau s nu des "oare activitatea n exercitarea creia a sv#r"it apta. Art. '2'. "nstana competent. (1) ;nstan!a competent s se pronun!e asupra acordrii am#nrii executrii pedepsei este instan!a de executare. (11) ;nstan!a de executare comunic hotr#rea prin care s)a dispus am#narea executrii pedepsei, n ziua n care aceasta devine de initiv, sec!iei de poli!ie n a crei raz teritorial locuie"te condamnatul, +andarmeriei, poli!iei comunitare, organelor competente s eli*ereze pa"aportul, organelor de rontier, precum "i altor institu!ii, n vederea asigurrii respectrii o*liga!iilor impuse. /rganele n drept re uz eli*erarea pa"aportului sau, dup caz, ridic provizoriu pa"aportul pe durata am#nrii.

70

(12) &n caz de nclcare cu rea)credin! a o*liga!iilor, instan!a revoc am#narea "i dispune punerea n executare a pedepsei privative de li*ertate. /rganul de poli!ie desemnat cu supravegherea de ctre instan! veri ic periodic respectarea o*liga!iilor de ctre condamnat, iar n cazul n care constat nclcri ale acestora sesizeaz, de ndat, instan!a de executare. (2) ;nstan!a de executare !ine eviden!a am#nrilor acordate "i, la expirarea termenului, ia msuri pentru emiterea mandatului de executare, iar dac mandatul a ost emis, ia msuri pentru aducerea lui la ndeplinire. $ac nu s)a sta*ilit un termen, +udectorul delegat al instan!ei de executare este o*ligat s veri ice periodic dac mai su*zist cauza care a determinat am#narea executrii pedepsei, iar c#nd constat c aceasta a ncetat, s ia msuri pentru emiterea mandatului de executare sau, dup caz, pentru aducerea lui la ndeplinire. Sub 3*. +ntreruperea executrii pedepsei nchisorii sau a deteniunii pe via Art. '22. Cazurile de ntrerupere. (1) 7xecutarea pedepsei nchisorii sau a deten!iunii pe via! poate i ntrerupt n cazurile "i n condi!iile prevzute n art. '2%, la cererea persoanelor artate n alin. 2 al aceluia"i articol. (2) $ispozi!iile art. '2%1"i art. '2' alin. 11 "i 12 se aplic n mod corespunztor. Art. '26. "nstana competent. (1) ;nstan!a competent s dispun asupra ntreruperii executrii pedepsei este instan!a n a crei raz teritorial se a l locul de de!inere sau dup caz, unitatea unde se execut pedeapsa la locul de munc, corespunztoare n grad instan!ei de executare. (2) &n cazul n care persoana condamnat se a l n stare de li*ertate n urma unei ntreruperi anterioare a executrii pedepsei, instan!a competent s dispun asupra ntreruperii executrii pedepsei este instan!a de executare. (%) ,ererea de ntrerupere a executrii pedepsei adresat altei instan!e se trimite pe cale administrativ instan!ei competente, potrivit alin. 1 "i 2. Art. '2(. ;videna ntreruperii executrii pedepsei. (1) ;nstan!a care a acordat ntreruperea comunic de ndat aceast msur locului de de!inere sau, dup caz, unit!ii unde condamnatul execut pedeapsa "i organului de poli!ie, iar dac ntreruperea a ost acordat de instan!a n a crei raz teritorial se a l locul de de!inere sau unitatea, aceasta comunic msura luat "i instan!ei de executare. (2) ;nstan!a de executare, administra!ia locului de de!inere "i unitatea unde condamnatul execut pedeapsa !in eviden!a ntreruperilor acordate. $ac la expirarea termenului de ntrerupere cel condamnat la pedeapsa nchisorii nu se prezint la locul de de!inere, administra!ia trimite de ndat o copie de pe mandatul de executare organului de poli!ie, n vederea executrii. Pe copia mandatului de executare se men!ioneaz "i c#t a

73

mai rmas de executat din durata pedepsei. $ac, la expirarea termenului de ntrerupere, cel condamnat la pedeapsa nchisorii cu executare la locul de munc nu se prezint la unitate, aceasta n"tiin!eaz de ndat instan!a de executare. (21) $ispozi!iile art. '2' alin. 2 teza a doua se aplic n mod corespunztor. (%) Administra!ia locului de de!inere sau unitatea comunic instan!ei de executare data la care a renceput executarea pedepsei. (') Bimpul c#t executarea a ost ntrerupt nu se socote"te n executarea pedepsei. Sub $,. +nlturarea sau modi#icarea pedepsei Art. '2.. "ntervenirea unei legi penale noi. (1) ,#nd dup rm#nerea de initiv a hotr#rii de condamnare intervine o lege ce nu mai prevede ca in rac!iune apta pentru care s)a pronun!at condamnarea, ori o lege care prevede o pedeaps mai u"oar dec#t cea care se execut ori urmeaz a se executa, instan!a ia msuri pentru aducerea la ndeplinire, dup caz, a dispozi!iilor art. 12, 1' "i 12 din ,odul penal. (2) Aplicarea dispozi!iilor din alineatul precedent se ace din o iciu sau la cererea procurorului ori a celui condamnat, de ctre instan!a de executare, iar dac cel condamnat se a l n executarea pedepsei, de ctre instan!a corespunztoare n grad n a crei raz teritorial se a l locul de de!inere sau unitatea unde condamnatul execut pedeapsa la locul de munc. Art. '20. )mnistia -i graierea. Aplicarea amnistiei, c#nd intervine dup rm#nerea de initiv a hotr#rii, precum "i aplicarea gra!ierii se ac de ctre un +udector de la instan!a de executare, iar dac cel condamnat se a l n executarea pedepsei, de ctre un +udector de la instan!a corespunztoare n a crei raz teritorial se a l locul de de!inere sau unitatea unde se execut pedeapsa la locul de munc. Sub $1. Contestaia la executare Art. '61. Contestaia la executare. (1) ,ontesta!ia contra executrii hotr#rii penale se poate ace n urmtoarele cazuri3 a) c#nd s)a pus n executare o hotr#re care nu era de initiv= b) c#nd executarea este ndreptat mpotriva altei persoane dec#t cea prevzut n hotr#rea de condamnare= c) c#nd se ive"te vreo nelmurire cu privire la hotr#rea care se execut sau vreo mpiedicare la executare= d) c#nd se invoc amnistia, prescrip!ia, gra!ierea sau orice alt cauz de stingere ori de mic"orare a pedepsei, precum "i orice alt incident ivit n cursul executrii.

77

(2) &n cazurile prevzute la lit. a), *) "i d) contesta!ia se ace, dup caz, la instan!a prevzut n alin. 1 sau 6 al art. '61, iar n cazul prevzut la lit. c), la instan!a care a pronun!at hotr#rea ce se execut. (%) ,ontesta!ia mpotriva actelor de executare privind con iscarea averii se solu!ioneaz de instan!a civil, potrivit legii civile. Art. '62. 4ezolvarea contestaiei. (1) Procedura de rezolvare a contesta!iei la executare este cea prevzut n art. '61. (2) &n cazul artat n art. '61 lit. d), dac din hotr#rea pus n executare nu rezult datele "i situa!iile de existen!a crora depinde solu!ionarea contesta!iei, constatarea acestora se ace de ctre instan!a competent s +udece contesta!ia. (%) ,ererile ulterioare de contesta!ie la executare sunt inadmisi*ile dac exist identitate de persoan, de temei legal, de motive "i de aprri.

Sub $.. &rocedura n cauzele cu in#ractori minori Art. '.1. !ispoziii generale. 6rmrirea "i +udecarea in rac!iunilor sv#r"ite de minori, precum "i punerea n executare a hotr#rilor privitoare la ace"tia se ac potrivit procedurii o*i"nuite, cu completrile "i derogrile din prezentul capitol "i din sec!iunea ;>1 a cap. ; din titlul ;> al pr!ii generale. Art. '.1. &ersoanele chemate la organul de urmrire. (1) ,#nd nvinuitul sau inculpatul este un minor care nu a mplinit 16 ani, la orice ascultare sau con runtare a minorului, dac organul de urmrire penal consider necesar, citeaz 8erviciul de protec!ie a victimelor "i reintegrare social a in ractorilor de la domiciliul minorului, precum "i pe prin!i, iar c#nd este cazul, pe tutore, curator sau persoana n ngri+irea ori supravegherea creia se a l minorul. (2) ,itarea persoanelor prevzute n alineatul precedent este o*ligatorie la e ectuarea prezentrii materialului de urmrire penal. (%) ?eprezentarea persoanelor legal citate la e ectuarea actelor artate n alin. 1 "i 2 nu mpiedic e ectuarea acelor acte. Art. '.2. 4e#eratul de evaluare a minorului. (1) &n cauzele cu nvinui!i sau inculpa!i minori, procurorul care supravegheaz sau, dup caz, e ectueaz urmrirea penal poate s solicite, atunci c#nd consider necesar, e ectuarea re eratului de evaluare de ctre serviciul de pro*a!iune de pe l#ng tri*unalul n a crui circumscrip!ie teritorial "i are locuin!a minorul, potrivit legii.

78

(2) &n cauzele cu inculpa!i minori, instan!a de +udecat are o*liga!ia s dispun e ectuarea re eratului de evaluare de ctre serviciul de pro*a!iune de pe l#ng tri*unalul n a crui circumscrip!ie "i are locuin!a minorul, potrivit legii, cu excep!ia cazului n care e ectuarea re eratului de evaluare a ost solicitat n cursul urmririi penale, potrivit dispozi!iilor alin. 1, situa!ie n care dispunerea re eratului de ctre instan! este acultativ. (%) Abrogat. (') 5e eratul de evaluare se realizeaz n con ormitate cu structura "i con!inutul prevzute de legisla!ia special ce reglementeaz activitatea serviciilor de pro*a!iune. Art. '.%. Compunerea instanei. (1) ,auzele n care inculpatul este minor se +udec, potrivit regulilor de competen! o*i"nuite, de ctre +udectori anume desemna!i potrivit legii. (2) ;nstan!a compus potrivit dispozi!iilor alineatului precedent rm#ne competent s +udece "i ace aplicarea dispozi!iilor procedurale speciale privitoare la minori, chiar dac ntre timp inculpatul a mplinit v#rsta de 1. ani. (%) ;nculpatul care a sv#r"it in rac!iunea n timpul c#nd era minor este +udecat potrivit dispozi!iilor procedurale speciale privitoare la minori. Art. '.'. &ersoane chemate la 2udecarea minorilor. (1) Abrogat (2) 9a +udecarea cauzeise citeaz, n a ar de pr!i, serviciul de pro*a!iune de la domiciliul minorului, prin!ii acestuia sau, dup caz, tutorele, curatorul, persoana, n ngri+ire ori supravegherea cruia se a l minorul, precum "i alte persoane a cror prezen! este considerata necesar de ctre instan!. (%) Persoanele artate n alineatul precedent au dreptul "i ndatorirea s dea lmuriri, s ormuleze cereri "i s prezinte propuneri n privin!a msurilor ce ar urma luate. (') ?eprezentarea persoanelor legal citate nu mpiedic +udecarea cauzei. Art. '.2. !es#-urarea 2udecii. (1) Aedin!a n care are loc +udecarea in ractorului minor se des "oar separat de celelalte "edin!e. (2) Aedin!a nu este pu*lic. 9a des "urarea +udec!ii pot asista persoanele artate n articolul precedent, aprtorii pr!ilor, precum "i alte persoane cu ncuviin!area instan!ei. (%) ,#nd inculpatul este minor su* 16 ani, instan!a dup ce l ascult poate dispune ndeprtarea lui din "edin!, dac apreciaz c cercetarea +udectoreasc "i dez*aterile ar putea avea o in luen! negativ asupra minorului.

7*

Art. '.6. "nculpai minori cu ma2ori. (1) ,#nd n aceea"i cauz sunt mai mul!i inculpa!i, dintre care unii minori "i al!ii ma+ori, instan!a +udec n compunerea prevzut nart. '.% "i dup procedura o*i"nuit, aplic#nd ns cu privire la inculpa!ii minori dispozi!iile cuprinse n acest capitol. Art. '.(. ;xecutarea mustrrii. (1) &n cazul c#nd s)a luat a! de minor msura educativ a mustrrii, aceasta se execut de ndat, n "edin!a n care s)a pronun!at hotr#rea. (2) ,#nd din orice mpre+urri msura mustrrii nu poate i executat ndat dup pronun!are, se ixeaz un termen pentru c#nd se dispune aducerea minorului, cit#ndu)se totodat prin!ii, ori dac este cazul, tutorele sau curatorul ori persoana n ngri+irea sau supravegherea creia se a l minorul. Art. '... &unerea n executare a libertii supravegheate. (1) ,#nd instan!a a luat a! de minor msura li*ert!ii supravegheate, aceast msur se pune n executare chiar n "edin!a n care este pronun!at, dac minorul "i persoana sau reprezentantul institu!iei sau unit!ii speciale creia i s)a ncredin!at supravegherea sunt de a!. (2) ,#nd punerea n executare nu se poate ace n aceea"i "edin!, se ixeaz un termen pentru c#nd se dispune aducerea minorului "i chemarea persoanelor prevzute n alineatul precedent. Art. '.0. 4evocarea -i nlocuirea libertii supravegheate. 5evocarea msurii li*ert!ii supravegheate pentru vreuna din cauzele prevzute n art. 11. din ,odul penal, cu excep!ia cazului c#nd minorul a sv#r"it din nou o in rac!iune, precum "i nlocuirea li*ert!ii supravegheate se dispun de instan!a care a pronun!at aceast msur. Art. '01. "nternarea minorului. (1) &n cazul n care s)a luat a! de minor msura educativ a internrii ntr)un centru de reeducare, instan!a poate dispune, prin aceea"i hotr#re, punerea n executare de ndat a msurii luate. Punerea n executare se ace prin trimiterea unei copii de pe hotr#re organului de poli!ie de la locul unde se a l minorul. (2) /rganul de poli!ie ia msuri pentru internarea minorului. (21) &n vederea punerii n executare a msurii educative a internrii ntr)un centru de reeducare, organul de poli!ie poate ptrunde n domiciliul sau re"edin!a unei persoane r nvoirea acesteia, precum "i n sediul unei persoane +uridice r nvoirea reprezentantului legal al acesteia. (22) $ac persoana a! de care s)a luat msura educativ a internrii ntr)un centru de reeducare nu este gsit, organul de poli!ie constat aceasta printr)un proces)ver*al "i ia msuri pentru darea n urmrire, precum "i pentru darea n consemn la punctele de trecere a rontierei. 6n exemplar al procesului)ver*al se trimite centrului de reeducare n care se va ace internarea.

80

(%) ,opia de pe hotr#re se pred centrului de reeducare n care minorul este internat. (') ,entrul de reeducare comunic instan!ei e ectuarea internrii. Art. '01. Schimbri privind msura internrii. (1) 9i*erarea minorului dintr)un centru de reeducare nainte de a deveni ma+or, revocarea li*errii nainte de a deveni ma+or, precum "i ridicarea sau prelungirea msurii internrii ntr)un centru de reeducare se dispun din o iciu sau la sesizare de +udectoria sau tri*unalul care a +udecat n prim instan! pe minor. (2) Aceea"i instan! este competent s dispun ridicarea, prelungirea sau nlocuirea msurii internrii ntr)un institut medical)educativ. Art. '011. )m'narea sau ntreruperea executrii msurii internrii. 7xecutarea msurii educative a internrii ntr)un centru de reeducare poate i am#nat sau ntrerupt n cazurile "i n condi!iile prevzute n art. '2% "i '22. Art. '02. 4evocarea msurilor luate #a de minor. 5evocarea sau men!inerea msurilor educative, precum "i a msurii li*errii minorului dintr)un centru de reeducare nainte de a deveni ma+or, sau dintr)un institut medical)educativ, c#nd minorul a sv#r"it din nou o in rac!iune, se dispune de instan!a competent s +udece acea in rac!iune. Art. '0%. !ispoziii privind apelul -i recursul. $ispozi!iile art. '.%<'.0 se aplic n mod corespunztor "i la +udecata n instan!a de apel "i de recurs, n cauzele privitoare la in rac!iuni sv#r"ite de minori. Sub $3. &rocedura drii n urmrire Art. '0%1. !area n urmrire. (1) $area n urmrire se solicit "i se dispune pentru identi icarea, cutarea, localizarea "i prinderea unei persoane n scopul aducerii acesteia n a!a organelor +udiciare ori punerii n executare a anumitor hotr#ri +udectore"ti. (2) $area n urmrire se solicit "i se dispune n urmtoarele cazuri3 a) nu s)a putut executa un mandat de arestare preventiv, un mandat de executare a unei pedepse privative de li*ertate, msura educativ a internrii ntr)un centru de reeducare, msura internrii medicale sau msura expulzrii, ntruc#t persoana a! de care s)a luat una dintre aceste msuri nu a ost gsit= b) persoana a evadat din starea legal de re!inere sau de!inere ori a ugit dintr)un centru de reeducare sau din unitatea n care executa msura internrii medicale= c) n vederea depistrii unei persoane urmrite interna!ional despre care exist date c se a l n 5om#nia. (%) $area n urmrire se solicit de3 a) organul de poli!ie care a constatat imposi*ilitatea executrii msurilor prevzute n alin. 2 lit. a)=

8!

b) administra!ia locului de de!inere, centrul de reeducare sau unitatea medical prevzut n alin. 2 lit. *)= c) procurorul competent potrivit legii, n cazul prevzut n alin. 2 lit. c). (') $area n urmrire se dispune prin ordin de ;nspectoratul Deneral al Poli!iei 5om#ne. (2) /rdinul de dare n urmrire se comunic n cel mai scurt timp organelor competente s eli*ereze pa"aportul, care au o*liga!ia s re uze eli*erarea pa"aportului sau, dup caz, s ridice provizoriu pa"aportul pe durata msurii, precum "i organelor de rontier pentru darea n consemn. (6) $e asemenea, ordinul de dare n urmrire se comunic n copie3 a) celui n a!a cruia urmeaz s ie adus persoana urmrit n momentul prinderii= b) parchetului competent care supravegheaz activitatea de urmrire a persoanei date n urmrire. Art. '0%2. 0rmrirea. (1) /rdinul de dare n urmrire se pune n executare de ndat de ctre structurile competente ale 4inisterului Administra!iei "i ;nternelor, care vor des "ura, la nivel na!ional, activit!i de identi icare, cutare, localizare "i prindere a persoanei urmrite. (2) ;nstitu!iile pu*lice sunt o*ligate s spri+ine, n condi!iile legii "i con orm competen!elor legale, organele de poli!ie care e ectueaz urmrirea unei persoane date n urmrire. (%) Activitatea de urmrire a unei persoane arestate preventiv, des "urat de organele de poli!ie, este supravegheat de procurori anume desemna!i din cadrul parchetului de pe l#ng curtea de apel n a crui circumscrip!ie se a l sediul instan!ei competente care a solu!ionat n ond propunerea de arestare preventiv. ,#nd mandatul de arestare preventiv a ost emis ntr)o cauz de competen!a Parchetului de pe l#ng &nalta ,urte de ,asa!ie "i -usti!ie, supravegherea activit!ii de urmrire este e ectuat de procurori anume desemna!i din cadrul structurii competente care e ectueaz sau a e ectuat urmrirea penal n cauz. (') &n celelalte cazuri activitatea de urmrire a persoanelor date n urmrire este supravegheat de procurori anume desemna!i din cadrul parchetului de pe l#ng curtea de apel n a crui circumscrip!ie se a l sediul instan!ei de executare ori al altei instan!e competente potrivit legii speciale. Art. '0%3. )ctiviti ce pot #i e#ectuate n procedura urmririi. (1) &n vederea identi icrii, cutrii, localizrii "i prinderii persoanelor date n urmrire pot i e ectuate, n condi!iile prevzute de lege, urmtoarele activit!i3 a) interceptarea "i nregistrarea convor*irilor sau comunicrilor e ectuate prin tele on sau prin orice mi+loc electronic de comunicare, precum "i alte nregistrri= b) re!inerea "i predarea coresponden!ei "i a o*iectelor=

82

c) perchezi!ia= d) ridicarea de o*iecte "i nscrisuri= e) punerea su* supraveghere a conturilor *ancare "i a conturilor asimilate acestora. (2) Activit!ile prevzute n alin. 1 lit. a)<c) pot i e ectuate numai cu autorizarea3 a) instan!ei de executare, n cazurile prevzute n art. '0%1alin. 2 lit. a) "i *)= b) unui +udector al instan!ei competente potrivit legii speciale, n cazul prevzut n art. '0%1alin. 2 lit. c). (%) Activit!ile prevzute n alin. 1 lit. d) "i e) pot i e ectuate numai cu autorizarea procurorului care supravegheaz activitatea organelor de poli!ie care e ectueaz urmrirea persoanei date n urmrire. $e asemenea, procurorul poate dispune s i se transmit nscrisuri, documente *ancare, inanciare sau conta*ile. Art. '0%4. "nterceptarea -i nregistrarea convorbirilor sau comunicrilor e#ectuate prin tele#on sau prin orice mi2oc electronic de comunicare n procedura urmririi. (1) ;nterceptarea "i nregistrarea convor*irilor sau comunicrilor e ectuate prin tele on sau prin orice mi+loc electronic de comunicare n procedura urmririi se dispun, la propunerea procurorului care supravegheaz activitatea organelor de poli!ie care e ectueaz urmrirea persoanei date n urmrire, dac instan!a apreciaz c identi icarea, cutarea, localizarea "i prinderea persoanelor date n urmrire nu pot i cute prin alte mi+loace ori ar i mult nt#rziate. (2) Autoriza!ia se d pentru durata necesar interceptrii "i nregistrrii, dar nu pentru mai mult de %1 de zile, n camera de consiliu, de pre"edintele instan!ei competente, iar n lipsa acestuia, de ctre +udectorul desemnat de acesta "i poate i rennoit, nainte sau dup expirarea celei anterioare, n acelea"i condi!ii, pentru motive temeinic +usti icate, iecare prelungire neput#nd dep"i %1 de zile. $urata total a interceptrilor "i nregistrrilor autorizate, cu privire la aceea"i persoan, pentru prinderea unei persoane urmrite nu poate dep"i 121 de zile n aceea"i cauz. (%) Procurorul dispune ncetarea imediat a interceptrilor "i nregistrrilor nainte de expirarea duratei autoriza!iei, dac nu mai exist motivele care le)au +usti icat, in orm#nd despre aceasta instan!a care a emis autoriza!ia. (') Autorizarea interceptrii "i nregistrrii convor*irilor sau comunicrilor se ace prin ncheiere motivat, care va cuprinde3 motivele care +usti ic msura= persoana, mi+locul de comunicare sau locul supus supravegherii= perioada pentru care sunt autorizate interceptarea "i nregistrarea. (2) Procurorul procedeaz personal la e ectuarea interceptrilor "i nregistrrilor sau poate dispune ca acestea s ie e ectuate de organul de cercetare penal. Persoanele care sunt chemate s dea concurs tehnic la interceptri "i nregistrri sunt o*ligate s pstreze secretul opera!iunii e ectuate, nclcarea acestei o*liga!ii iind pedepsit potrivit ,odului penal.

8.

(6) &n caz de urgen!, c#nd nt#rzierea o*!inerii autorizrii ar aduce grave pre+udicii activit!ii de urmrire a persoanei date n urmrire, procurorul poate dispune, cu titlu provizoriu, prin ordonan! motivat, nscris n registrul special prevzut n art. 22.alin. 11, interceptarea "i nregistrarea convor*irilor sau comunicrilor, pe o durat de cel mult '. de ore. (() &n termen de '. de ore de la expirarea termenului prevzut n alin. 6, procurorul prezint ordonan!a, mpreun cu suportul pe care sunt ixate interceptrile "i nregistrrile e ectuate "i un proces)ver*al de redare rezumativ a convor*irilor, +udectorului, n vederea con irmrii. -udectorul se pronun! asupra legalit!ii "i temeiniciei ordonan!ei n cel mult 2' de ore, prin ncheiere motivat dat n camera de consiliu. &n cazul n care ordonan!a este con irmat, iar procurorul a solicitat prelungirea autorizrii, +udectorul va dispune autorizarea pe mai departe a interceptrii "i nregistrrii, n condi!iile alin. '. $ac +udectorul nu con irm ordonan!a procurorului, va dispune ncetarea de ndat a interceptrilor "i nregistrrilor, iar cele e ectuate vor i "terse sau, dup caz, distruse de ctre procuror, ncheindu)se n acest sens un proces)ver*al care se comunic n copie +udectorului. (.) ,onvor*irile sau comunicrile interceptate "i nregistrate care nu contri*uie la identi icarea, localizarea sau prinderea persoanei date n urmrire se arhiveaz la sediul parchetului, n locuri speciale, n plic sigilat, cu asigurarea con iden!ialit!ii, "i pot i transmise pentru consultare procurorului care e ectueaz sau supravegheaz urmrirea penal ori +udectorului sau completului nvestit cu solu!ionarea cauzei, la solicitarea acestora. $up prinderea persoanei urmrite, acestea vor i "terse sau, dup caz, distruse de ctre procuror, ncheindu)se n acest sens un proces)ver*al. (0) ,onvor*irile sau comunicrile interceptate "i nregistrate care contri*uie la identi icarea, localizarea sau prinderea persoanei date n urmrire sunt certi icate, con orm art. 01%alin. 1 "i 2, de procurorul care supravegheaz activitatea organelor de poli!ie care e ectueaz urmrirea persoanei date n urmrire. $up prinderea persoanei urmrite, procesele)ver*ale de redare, mpreun cu suportul pe care acestea sunt ixate, se transmit +udectorului care a emis autoriza!ia "i se arhiveaz la sediul instan!ei, n locuri speciale, n plic sigilat, cu asigurarea con iden!ialit!ii. $up arhivare, suportul pe care sunt imprimate convor*irile nregistrate poate i consultat numai cu ncuviin!area preala*il a pre"edintelui instan!ei. (11) ,onvor*irile sau comunicrile interceptate "i nregistrate, din cuprinsul crora rezult date sau in orma!ii concludente "i utile privitoare la pregtirea sau sv#r"irea unei in rac!iuni, certi icate n condi!iile alineatului precedent, sunt transmise, mpreun cu suportul original, de ndat parchetului competent "i pot i olosite ca pro*e. Art. '0%5. )lte nregistrri. $ispozi!iile art. '0%'se aplic n mod corespunztor "i n cazul nregistrrilor n mediul am*iental, localizrii sau urmririi prin DP8 ori prin alte mi+loace electronice de supraveghere.

82

Art. '0%6. &unerea sub supraveghere a conturilor bancare -i a conturilor asimilate acestora n procedura urmririi. (1) &n vederea identi icrii, cutrii, localizrii "i prinderii persoanelor date n urmrire, procurorul care supravegheaz activitatea organelor de poli!ie care e ectueaz urmrirea poate dispune punerea su* supraveghere a conturilor *ancare "i a conturilor asimilate acestora pe o durat care nu poate dep"i %1 de zile. (2) 4sura poate i rennoit, nainte sau dup expirarea celei anterioare, n acelea"i condi!ii, pentru motive temeinic +usti icate, iecare prelungire neput#nd dep"i %1 de zile. $urata total a supravegherii conturilor *ancare "i a conturilor asimilate acestora, cu privire la aceea"i persoan, pentru prinderea unei persoane urmrite nu poate dep"i 121 de zile n aceea"i cauz. (%) Procurorul dispune ncetarea imediat a activit!ii de supraveghere a conturilor *ancare "i a conturilor asimilate acestora, dac nu mai exist motivele care au +usti icat)o. Art. '0% . 4evocarea urmririi. (1) 6rmrirea se revoc n momentul prinderii persoanei urmrite sau atunci c#nd au disprut temeiurile care au +usti icat darea n urmrire. (2) 5evocarea se dispune prin ordin de ;nspectoratul Deneral al Poli!iei 5om#ne, care se transmite n copie, de ndat3 a) parchetului competent care supravegheaz activitatea de urmrire a persoanei date n urmrire= b) organelor competente s eli*ereze pa"aportul "i organelor de rontier. (%) Procurorul care supravegheaz activitatea de urmrire a persoanei date n urmrire dispune, de ndat, ncetarea imediat a activit!ilor de supraveghere luate con orm art. '0%'<'0%6. Sub $$. &rocedura reabilitrii 2udectore-ti Art. '0'. "nstana competent. ,ompetent s se pronun!e asupra rea*ilitrii +udectore"ti este ie instan!a care a +udecat n prim instan! cauza n care s)a pronun!at condamnarea pentru care se cere rea*ilitarea, ie instan!a corespunztoare n a crei raz teritorial domiciliaz condamnatul. Art. '02. Cererea de reabilitare. (1) ,ererea de rea*ilitare +udectoreasc se ace de condamnat, iar dup moartea acestuia, de so! sau de rudele apropiate. 8o!ul sau rudele apropiate pot continua procedura de rea*ilitare pornit anterior decesului. (2) &n cerere tre*uie s se men!ioneze3 a) adresa condamnatului, iar c#nd cererea este cut de alt persoan, adresa acesteia=

80

b) condamnarea pentru care se cere rea*ilitarea "i apta pentru care a ost pronun!at acea condamnare= c) localit!ile unde condamnatul a locuit "i locurile de munc pe tot intervalul de timp de la executarea pedepsei "i p#n la introducerea cererii, iar n cazul c#nd executarea pedepsei a ost prescris, de la data rm#nerii de initive a hotr#rii "i p#n la introducerea cererii= d) temeiurile cererii= e) indica!ii utile pentru identi icarea dosarului "i orice alte date pentru solu!ionarea cererii. (%) 9a cerere se anexeaz actele din care reiese c sunt ndeplinite condi!iile rea*ilitrii. Art. '06. suri premergtoare. Pre"edintele instan!ei, ix#nd termenul pentru solu!ionarea cererii de rea*ilitare, dispune citarea peti!ionarului "i a persoanelor a cror ascultare o consider c ar i necesar, ia msuri pentru aducerea dosarului n care se gse"te hotr#rea de condamnare "i cere o copie de pe i"a cu antecedente penale ale condamnatului. Art. '0(. 4espingerea cererii pentru lipsa condiiilor de #orm. (1) ,ererea de rea*ilitare se respinge pentru nendeplinirea condi!iilor de orm n urmtoarele cazuri3 a) c#nd a ost introdus nainte de termenul legal= b) c#nd lipse"te men!iunea prevzut n art. '02 alin. 2 lit. a) "i peti!ionarul nu s)a prezentat la termenul de n !i"are= c) c#nd lipse"te vreuna din men!iunile prevzute n art. '02 alin. 2 lit. *)<e) "i peti!ionarul nu a completat cererea la prima n !i"are "i nici la termenul ce i s)a acordat n vederea completrii. (2) &n cazul prevzut la lit. a), cererea poate i repetat dup mplinirea termenului legal, iar n cazurile prevzute la lit. *) "i c), oric#nd. Art. '0.. Soluionarea cererii. 9a termenul ixat instan!a ascult persoanele citate, concluziile procurorului "i veri ic dac sunt ndeplinite condi!iile cerute de lege pentru admiterea rea*ilitrii. ,#nd din materialul a lat la dosar nu rezult date su iciente cu privire la ndeplinirea condi!iilor de rea*ilitare, instan!a dispune completarea materialului de ctre persoana interesat, iar dac consider necesar, cere de la organele competente rela!ii cu privire la comportarea celui condamnat. Art. '00. Situaii privind despgubirile civile. (1) ,#nd condamnatul sau persoana care a cut cererea de rea*ilitare dovede"te c nu i)a ost cu putin! s achite despgu*irile civile "i cheltuielile +udiciare, instan!a, apreciind mpre+urrile, poate dispune rea*ilitarea sau poate s acorde, n vederea solu!ionrii cererii, un termen pentru a achita n ntregime sau n parte suma datorat. Acest termen nu poate dep"i 6 luni. (2) &n caz de o*liga!ie solidar, instan!a ixeaz suma ce tre*uie achitat, n vederea rea*ilitrii, de condamnat sau de urma"ii si.

83

(%) $repturile acordate pr!ii civile prin hotr#rea de condamnare nu se modi ic prin hotr#rea dat asupra rea*ilitrii. Art. 211. Suspendarea examinrii cererii. $ac nainte de solu!ionarea cererii de rea*ilitare a ost pus n mi"care ac!iunea penal pentru o alt in rac!iune sv#r"it de condamnat, examinarea cererii se suspend p#n la solu!ionarea de initiv a cauzei privitoare la noua nvinuire. Art. 211. 4ecursul. @otr#rea prin care instan!a rezolv cererea de rea*ilitare este supus recursului. Art. 212. eniuni despre reabilitare. $up rm#nerea de initiv a hotr#rii de rea*ilitare, instan!a dispune s se ac men!iune despre aceasta pe hotr#rea prin care s)a pronun!at condamnarea pentru care s)a admis rea*ilitarea. Art. 21%. )nularea reabilitrii. (1) Anularea rea*ilitrii se hotr"te la cererea procurorului, de ctre instan!a prevzut n art. '0'. (2) Procedura prevzut pentru solu!ionarea cererii de rea*ilitare se aplic n mod corespunztor "i pentru solu!ionarea cererii de anulare.

Sub $%. 4epararea pagubei materiale sau a daunei morale n cazul condamnrii pe nedrept sau al privrii ori restr'ngerii de libertate n mod nelegal Art. 21'. Cazuri care dau dreptul la repararea pagubei. (1) Persoana care a ost condamnat de initiv are dreptul la repararea de ctre stat a pagu*ei su erite, dac n urma re+udecrii cauzei s)a pronun!at o hotr#re de initiv de achitare. (2) Are dreptul la repararea pagu*ei "i persoana care, n cursul procesului penal, a ost privat de li*ertate ori creia i s)a restr#ns li*ertatea n mod nelegal. (%) Privarea sau restr#ngerea de li*ertate n mod nelegal tre*uie sta*ilit, dup caz, prin ordonan! a procurorului de revocare a msurii privative sau restrictive de li*ertate, prin ordonan! a procurorului de scoatere de su* urmrire penal sau de ncetare a urmririi penale pentru cauza prevzut n art. 11 alin. 1 lit. +) ori prin hotr#re a instan!ei de revocare a msurii privative sau restrictive de li*ertate, prin hotr#re de initiv de achitare sau prin hotr#re de initiv de ncetare a procesului penal pentru cauza prevzut n art. 11 alin. 1 lit. +). (') Are drept la repararea pagu*ei su erite "i persoana care a ost privat de li*ertate dup ce a intervenit prescrip!ia, amnistia sau dezincriminarea aptei.

87

Art. 212. :elul -i ntinderea reparaiei. (1) 9a sta*ilirea ntinderii repara!iei se !ine seama de durata privrii de li*ertate sau a restr#ngerii de li*ertate suportate, precum "i de consecin!ele produse asupra persoanei ori asupra amiliei celui privat de li*ertate sau a crui li*ertate a ost restr#ns. (2) 5epara!ia const n plata unei sume de *ani sau, !in#ndu)se seama de condi!iile celui ndrept!it la repararea pagu*ei "i de natura daunei produse, n constituirea unei rente viagere ori n o*liga!ia ca, pe cheltuiala statului, cel privat de li*ertate sau a crui li*ertate a ost restr#ns s ie ncredin!at unui institut de asistent social "i medical. (%) Persoanelor ndrept!ite la repararea pagu*ei, care nainte de privarea de li*ertate erau ncadrate n munc, li se calculeaz, la vechimea n munc sta*ilit potrivit legii, "i timpul c#t au ost private de li*ertate. (') 5epara!ia este, n toate cazurile, suportat de stat, prin 4inisterul Einan!elor Pu*lice. Art. 216. )ciunea pentru repararea pagubei. (1) Ac!iunea pentru repararea pagu*ei poate i pornit de persoana ndrept!it, potrivit art. 21', iar dup moartea acesteia poate i continuat sau pornit de ctre persoanele care se a lau n ntre!inerea sa. (2) Ac!iunea poate i introdus n termen de 1. luni de la data rm#nerii de initive, dup caz, a hotr#rilor instan!ei de +udecat sau a ordonan!elor procurorului, prevzute n art. 21'. (%) Pentru o*!inerea reparrii pagu*ei, persoana ndrept!it se poate adresa tri*unalului n a crui circumscrip!ie domiciliaz, chem#nd n +udecat civil statul, care este citat prin 4inisterul Einan!elor Pu*lice. (') Ac!iunea este scutit de taxa +udiciar de tim*ru. (2) @otr#rea este supus numai recursului. Art. 21(. )ciunea n regres. &n cazul n care repararea pagu*ei a ost acordat potrivit art. 216, c#t "i n situa!ia n care statul rom#n a ost condamnat de ctre o instan! interna!ional, ac!iunea n regres mpotriva aceluia care, cu rea)credin! sau din grav negli+en!, a provocat situa!ia generatoare de daune, este o*ligatorie. Sub $(. &rocedura n caz de dispariie a nscrisurilor 2udiciare Art. 21.. Constatarea dispariiei nscrisului. (1) &n cazul dispari!iei unui dosar +udiciar sau a unui nscris care apar!ine unui ast el de dosar, organul de urmrire penal sau pre"edintele instan!ei la care se gsea dosarul sau nscrisul ntocme"te un proces) ver*al prin care constat dispari!ia "i arat msurile care s)au luat pentru gsirea lui.

88

(2) Pe *aza procesului)ver*al se procedeaz potrivit dispozi!iilor prevzute n prezentul capitol. Art. 210. Obiectul procedurii speciale. (1) ,#nd dosarul sau nscrisul disprut este reclamat de un interes +usti icat "i nu poate i re cut potrivit procedurii o*i"nuite, procurorul prin ordonan! sau instan!a de +udecat prin ncheiere dispune, dup caz, nlocuirea sau reconstituirea dosarului ori nscrisului disprut. (2) &ncheierea instan!ei se d r citarea pr!ilor, a ar de cazul c#nd instan!a consider necesar chemarea acestora. &ncheierea nu este supus nici unei ci de atac. Art. 211. ;#ectuarea procedurii speciale. (1) &nlocuirea sau reconstituirea se e ectueaz de organul de urmrire penal ori de instan!a de +udecat naintea creia cauza se gse"te pendinte, iar n cauzele de initiv solu!ionate, de instan!a la care dosarul se gse"te n conservare. (2) ,#nd constatarea dispari!iei s)a cut de un organ de urmrire penal sau de o instan! de +udecat, altele dec#t cele artate n alineatul precedent, organul de urmrire penal sau instan!a de +udecat care a constatat dispari!ia trimite organului de urmrire penal sau instan!ei de +udecat competente toate materialele necesare e ecturii nlocuirii ori reconstituirii nscrisului disprut. Art. 211. +nlocuirea nscrisului. (1) &nlocuirea nscrisului disprut are loc atunci c#nd exist copii o iciale de pe acel nscris. /rganul de urmrire penal sau instan!a de +udecat ia msuri pentru o*!inerea copiei. (2) ,opia o*!inut !ine locul nscrisului original p#n la gsirea acestuia. (%) Persoanei care a predat copia o icial i se eli*ereaz o copie certi icat de pe aceasta. Art. 212. 4econstituirea nscrisului. (1) ,#nd nu exist o copie o icial de pe nscrisul disprut, se procedeaz la reconstituirea acestuia. 5econstituirea unui dosar se ace prin reconstituirea nscrisurilor pe care le con!inea. (2) &n vederea reconstituirii pot i olosite orice mi+loace de pro*. (%) 5ezultatul reconstituirii se constat, dup caz, prin ordonan!a organului de urmrire penal con irmat de procuror sau prin hotr#rea instan!ei dat cu citarea pr!ilor. (') @otr#rea de reconstituire este supus apelului, iar hotr#rea pronun!at de instan!a de apel este supus recursului.

8*

*0