Universitatea din Piteti Facultatea de Drept i tiine Administrative

GHID DE REDACTARE A LUCRARII DE LICE TA

Lucrarea de licen! va avea urmtoarea structur!: copert, pagina de tiltu, cuprinsul lucrrii, anexe (dac este cazul), bibiografia lucrrii. Pa"ina de titlu indic la locul realizrii tezei autorul tema ei conducerea tiinific. Cuprinsul lucr!rii de licen! reflect structura coninutul de baz n forma unei liste a principalelor probleme reflectate n lucrare, cu menionarea paginilor. #tructura lucr!rii cuprinde: ntroducere, capitole, seciuni i concluzii. !n intr$ducere sunt reflectate obiectul lucrrii, actualitatea temei de cercetare alese, precum i scopul acesteia. C$nclu%iile conin prezentarea succint a ideilor expuse n lucrare i eventualele propuneri de lege ferenda. "e vor respecta urmtoarele instruciuni de te&n$redactare: lucrarea va fi editat cu #icrosoft $ffice %ord. &ormatul lucrrii este '(, iar numrul de pagini trebuie s fie cuprins ntre () i *). #arginile paginii: st+nga , -). dreapta , /). sus , /. 0os , /). &iecare parte sau capitol vor ncepe pe pagin nou. &ontul utilizat va fi 1imes 2e3 4oman mrimea literelor , 5( distana dintre r+nduri , 5 r+nd. "e vor utiliza diacriticele specifice limbii rom+ne (, , , , +). 2umerotarea paginilor se va face ncep+nd cu pagina de titlu, ns numrul paginii va trebui s apar doar ncep+nd cu introducerea. 2umrul de pagin trebuie aezat n subsolul paginii, centrat. 1extul din cadrul paragrafelor normale va fi aliniat st+nga , dreapta (0ustified). 6rimul r+nd al fiecrui paragraf va avea o indendare de '( ) cm* 1itlurile capitolelor pot fi aliniate centrat. !n text se utilizeaz forme de evideniere: 7 titlurile capitolelor, introducere, concluzii , bold, ma0uscule:
5

de ex. I TR+DUCERE, 7 seciunile , bold, italic de ex.: 1.3. Drepturile i ndatoririle procesuale ale prilor 7 a unor definiii concluzii specificri importante , italic. 2ici n text, nici n notele de subsol nu sunt permise cuvinte sau fraze scrise cu caractere bold sau ma0uscule. 8ste obligatorie respectarea normelor ortografice ale limbii rom+ne, impuse de 'cademia 4om+n. 1rimiterile bibliografice (sau notele de subsol) se nscriu automat, n subsolul fiecrei pagini i nu la sf+ritul lucrrii. 2otele de subsol vor fi te9noredactate cu 1imes 2e3 4oman, mrimea literelor 5), spaiere la un r+nd. 4eferinele bibiografice se vor face la ultima ediie a lucrrii. !n text i n notele de subsol nu sunt permise prescurtri precum: prev.. disp.. :.;.. $.;.. $.u.;.. <.7=.. =. etc, ci se scrie denumirea complet, adic: prevzut, dispoziiile, :otr+rea ;uvernului nr.. $rdonana de urgen a ;uvernului nr.. etc. ndicarea actelor normative se face numai prin numrul i anul apariiei, fr a se indica i ziua adoptrii, de ex. =egea nr. >>(?/))( a contenciosului administrativ. 't+t n text c+t i n notele de subsol se scriu numai prescurtat art. (articol). paragr. (paragraf), alin. (alineat), urm. (urmtorii), iar n notele de subsol se scriu numai prescurtat p. (pagina sau paginile), t. (tomul), vol. (volumul). !n text i n notele de subsol se scriu prescurtat numai unele din denumirile codurilor, i anume: @. civ.. @. pr. civ.. @. pr. pen.. @. fisc.. @. pr. fisc.. 2u se prescurteaz, ci se scriu complet: @odul muncii, @odul silvic, @odul vamal etc. 2u se scrie Av.B ori AveziB, ci numai Aa se vedeaB. <enumirile oricror instituii (persoane 0uridice) rom+ne (spre ex. #inisterul &inanelor 6ublice, #inisterul Custiiei, @onsiliul "uperior al magistraturii) se scriu ntreg, fiind interzise prescurtrile (#.&.6.. #.C.. @.".#.. etc). 6rin excepie se pot prescurta: $.2.D.. D.8.. 2.'.1.$. "e recomand, pe l+ng cursuri, tratate, articole publicate n reviste de specialitate: Dreptul, Revista romn de drept privat, Revista de dreptul proprietii intelectuale, Revista romn de dreptul muncii, Revista

romn de drept comunitar, Studii de drept romnesc, Pandectele romne, Acta universitatis, etc. "e vor cita, n text, soluiile adoptate de practica 0udiciar pentru rezolvarea diverselor probleme aprute n aplicarea prevederilor legale. !n notele de subsol prenumele autorilor se scrie numai nu iniiala (iniialele), iar numele acestora se scrie complet, dar niciodat italic, subliniat ori cu ma0uscule. <e ex. #. 8liescu, E. <ongoroz. <ac sunt doi7patru autori ai unei lucrri se trec toi, deprii prin virgul (nu prin con0uncia i). <e ex. @. "ttescu, @. Frsan. ". ;9impu, .1. Gtefnescu, G. Feligrdeanu, ;9. #o9anu. <ac sunt mai mult de patru coautori, se scrie, dup caz, numai numele primului i, n continuare, .a. ori (dac exist) numele autorului coordonator. 1oate publicaiile (revistele de specialitate) se culeg cu titlu integral i ntre g9ilimele, fiind interzis orice prescurtare. <e ex. A#onitorul $ficial al 4om+nieiB, partea , nr. 5(> din 5H februarie /))>. A<reptulB nr. -?/))>, p.... !n cazul referirilor la Culegerea de jurispruden a Curii de Justiie a Comunitilor Europene, n cadrul primei citri (dintr7un articol) se pune denumirea complet a culegerii amintite, i anume: A4ecueil de la Curisprudence de la @our de CusticeB urmat de an i pagin. !n citrile sunsecvente se trece doar A4ecueil.........B. !n cazul materialelor n care predomin citarea deciziilor @urii 8uropene a <repturilor $mului se admit urmtoarele prescurtri: 7 @.8.<.$. , @urtea 8uropean a <repturilor $mului 7 @omisia , @omisia 8uropean a <repturilor $mului 7 @onvenia , @onvenia (european) pentru aprarea drepturilor omului i a libertilor fundamentale 7 @.8.<.:. , 4ecueil des arrIts et dJcisions 7 8.@.:.4. , 4eports of Cudgement and <ecisions (@ulegere de 9otr+ri i decizii ale @.8.<.$. ncep+nd cu 5KK*) 7 "eria ' , "Jrie ': 'rrIts et dJcisions "eries ': Cudgement and <ecisions ("eria ': :otr+ri i decizii ale @.8.<.$. p+n n 5KK*) <enumirile editurilor rom+ne ori strine se scriu complet, nu prescurtat. "pre ex. 8ditura @.:.FecL, =ibrairie ;JnJrale de <roit et de Curisprudence (nu =.;.<.C).
-

#odul de citare al crilor este urmtorul: iniiala prenumelui i numele, titlul exact i complet (scris italic), denumirea editurii, localitatea de apariie, anul, pagina. <e ex.: :. Melsen, Doctrina pur a dreptului, 8ditura :umanitas, Fucureti, /))), p. /5(. <ac lucrarea sau autorul citat se repet, se vor utiliza urmtoarele indicative: Idem pentru a nu repeta numele autorului, c+nd a doua sau urmtoarele referine bibiografice difer de prima doar prin titlu i ntre care nu a mai fost citat o alt surs bibliografic a altui autor. Ibidem , pentru a nlocui numele autorului i titlul lucrrii, atunci c+nd se fac una dup alta trimiteri la ceeai lucrare, fr intercalri de alte surse bibliografice, urmat de menionarea numrului paginii, dac aceasta difer. Op. cit.- se utilizeaz n locul titlului aceleeai lucrri a unui autor, c+nd ntre dou trimiteri se intercaleaz alte surse bibiografice. !n cazul n care au fost citate dou sau mai multe lucrri ale aceluiai autor, nu s7a va mai putea utiliza op. cit., ci se va proceda la redarea doar a unei pri din titlul lucrrilor citate. <e ex.: '. orgovan, ratat..........., p. ()H. <eciziile se citeaz dup cum urmeaz: 7 1ribunalul "uprem, ".civ., dec. nr. HH/?5KN>, n Culegere de deci!ii "#$%, p. 5)-. 7 !nalta @urte de @asaie i Custiie, ". pen., dec. nr. *5))?/))-, n &uletinul jurisprudenei '((), p. 5)>.

2ot: !n cazul n care, n dou sau mai multe lucrri de licen depuse n vederea susinerii, se vor regsi paragrafe identice, toi candidaii n cauz vor pierde dreptul de a participa la aceast prob n sesiunea respectiv.