Sunteți pe pagina 1din 76



   


 
   
             
       
       
    
      
            
           
      
             
            
 
  
   
 !

              
      " 

    
#  $ %    "  
  
 
      "   
    &'  (   
 ) * 
  )+, -'.
 "   

          / 
$            "   
            
  
   


  

)!
         "  , 
0           !
1(    "  $ (  2 3 3  4(  " 
         "     

  5   !    6  7 * 8


   

          
 
          
8  )  ( 9  : ( # 6 ( ;  <(
< %( 9 2=<( 3 > ( 4  >( 
*! >  
)!
        "     
 "             
"             
: ,;!( $ ! ( 2  &'''


 



 

                              



                              



                              



                               

    

  



         !

           

"



      #$                 



    
 %                        





                           

&



#                              

'



(  

                 

)

&

#   *    #+

                      

-

#   

                          

-

.

#                        

-

!  

                        

-

%  /                           

'



% 

-

0/

-&

  1  

                         

--

#$

-'

 /

                         

-)

  %                     

*     0.                      

 0            

2                       


    





! "  #


 $

#

-

34% , 3*                           

"

-

35$ 3  5                           

,

-

60

                                



-

3 !    #                  



-&

#$     (  

--

1   

                    

                          



-'

#$

-)

!
 "")  *    #+

1  !                     


                



-"

07 *     0.                 



% & ' #
(



%

 "   )


 *#  



)



3
                             

"

)

# 

  0   8                     



)

0   !                           

 
# ##




"

%        

"

 3

          

-

"

% +   2                         

'

   (  

  

"

 *   8

"&

/     


+ ) #
#

            

                        
               

&

'
)



 


  
         #   
  

   

               


 

 



/     7  9        

        *    

     



 

      

       /

:! /;      

      /      $

        



 
 
< =

  //    <    =9 /  </

 =

       

  /

  
2

 

    

 

       >

   ?8 )@

       

  /

 1

 "' 

2          

    

    

:!3%;              


  / 

 >

        / 

   

 (            

  
   

   

  #      

        /         

 >

                     


/ 



       

A          

   

  

            +


           9

    A >

     
 

 

  

9 .   6   

      9 (  ?# '"@  B2 ?C)'@9     


  /       
 
 

 /      



   $  D 

   

 .    /       /      

/         

      / 

 $

                 /    



     !3%                


          
     $
       9 /

     / 

 9  $  9    >


     /     >



 

  

!3%  


   

9

  /

     >

             D 

  
2 ")   /  

  

 

?C'-@    /        

# E 34# ,

      

                  3F 


?CD",@  

     34#   

?C'-@    /       # 


 

>

           /     /

 3F       / 

/ 

*          2   >  


        






   

 7   

     $    

 

         /   


 

   $

    

    

 >$ 9

  

      /

     


 $       

        G,,

      G34   1524 ?3)@


 

 

2     

      .      

           

    

            


   /         
 

C9          

   

 $  

* $     

   /    .         


 

           

/   $

C9       /            >


 7

  

   2
* ',        

   34# ,

     

  D    /       $

>

    2
*       (       D   
    

           

   2     



      

     

 /  

    '  ,   +      ?%H


)9 3 )@
( 
/ 

        <   = ?6 "@      


  

 $      

    

      .  $             


              

      

   9 /     #/   
           
 !    9 

           

      

               D         


       /           /

 

                      


       

     / 7        

/        

        

 

       9  9   9    9   


  9     9 9   9  
   $     / /
      

 
   


/  

       / 



$    

3    



:32;       ! / : / ;  /

     ? )-@ $     32    

 
   


 
  
   

 ?%H
"@    

          >

                /       9


      

  


 

/   



#                     >


 
   ?%H
)9 3 )@   /    /     $
     2 /        /
  ?%H
)-@   / $    /



  7  /   

      

   +           /      >


/  
   ?%H
" @    #         ! /
    ?%H
"/9 %H
" 9 %H
"/9 %H
"&@   /    $   
   # 





 ! "! 

!    $      /   /   


  / 

  


 



 

  >

!   7

 .               
       $   ! /    + 
   
!    
/ . 

 



      

   

!  &   /     

  #   $ 

    
 

 

  #  

  /

>

/    

 

    -  

        

    #          . 

      /     #     #   >


  #                # 
!  '   / 



>/    )      

#       

 


!  "            


7

   9

9   ,           /    # 

$  

 

  

    
*       ?6) @

        2

  #       


        
   

    /

*      

 # 
 

A 



   / 

     I   

     $  J


   ! 

    /   

 

* >

   /  

:0K%;

      2

       

          .    :  ; >

     <  =        / $ 


      
  
  




  


   !

  7         


        

      /



"  !

       /  9  




2 

 3>

 2  7 

   7  

             

/ .            9  (  


 .  

  


  +       >

9     /    7 .


    7     D 

9  $   / / 
     7 

             /   / 

I >

     I          /    /  

New Technology
Productification
and exploitation

Experiments

Evaluation
Idea dropped

Problems or
opportunities

(  J     3

&

 0  

 
    

 

# $
  

  

  

0 

/  

 
  

 

  


   I D 

  

   I D 

!     $    


  

  B  

G   / 

# $
 

2

  B  

( 9 /      9 



2   /  K       


6   
        

 $" 

8      I !  #$   


8    

 B    

    

    B   

    D 

    

    B   

       

 /  J #       3  0  

 #  ?#"&@

                   


2     

        A      

0    /  

  

/       I

  :




 /  ; 

/            

    : /   ;     $       
       # 

 /     /

(   

      /      /      +   


 

 

          

   .

7   : 

       

(       

   +  



   

        ;

  /     

 D        

7    

    /     &,B&,

:3

!  0  ;  ',B, :#  0  ;     


   

          

    D 

/  

 

>       

/  

#         



1          /  


      7 /

 

         7


 

  D  

       

  

     

 /      >


  

 /  

 ""&      

 
/ >

 #  ?#"&@

(       

       >

       +            +


/               :
 ; 

 7/ >

    +        

 

        +     :      


 

/  ;

'

3      / 




    

  9  $   3

/ 

    # E      


   

  

#   



 /

  

    

     

      :2 L   ,,,

  /  ?,, @;

3 /       /


       

      

 

        >

    .  .   +        +  


 9       9  
      .

      9

    9       9

  9   9  


 

  .              

     

/ 

       : >

; 2             


    

     

/ 

   +      
      



       

/ 

    / 

   9    
  

   

          

 

 

/>

        

         /             


 


*    

/ /   



0  

/     $             

  J

  .     /  7

 / $   >



                 :2


        

  ;

!                 


 /

    /    /   /   D

   
2                   
 / 

 

  M 

   / $

 

     +  /     D      


 D              9 /  +    
 


   

   




          D     /  

    

   I  

  

    

     

%    


                     9



  9   

      


= ?%H
"@

        

    

      <   >

 
    

  

 " 
 
 
    #!
3

        / 7  < / =  /     I

 .                  






. 

         9

   /

  

        



  D 

 

  / /      

   

2  "',E         <    = ?6 "@  


   /  /       D   

9     

 9          /   .  * 


         / 
 

    I  

   <    =       /  

    /  

       

                  


 # 
?N -)@


 

 /

 
 

 7

  3  "--

  $    D  

   

     



   $ 
  
     

   

  

   

 <   =

3 

 D 

  

O
9  ?% "-@





&
'
)
"
,

:#;     /

     7   $>

  

/

   D  

    9 9    7

  9         


 D   

  

$

:2##;

   / 


C

:!;  3N# 

       

  

       

     <=  9     >

&     !   



  
 !  

       
      $  
  
    ! !

 
  $  $
'  $ 
( 
    
   
 
        
$   
 )
   * 
+, $     
   -        -  
. 
   $     $ 

 /  J 0.              


     ?%H
" @

"

 
 


,

   9    9      9    9


    
/     9 <  =   
  9 9     
 

        

  

 

 

  7 9 / / /     

      

   +   
      



         / 

      

   D    

 9

9    

       3


3      

 .

* >

   /  

 >

7 :    ;  

        $   

>

         


               >
  7              / 
  3     
 

    

        /  

 .  /  

   





    /

    /

        

> 


  :#  P   </     =   


   

  <  /

= ?P" @;

(  ?# '"@      "&'9  


! ?N')@


     "',E 2

 

?L'&@  "', 

   /         

             

      G2


 

        

       >

    7      * ?8 '-@ 


       /
  /   

 








 *>

          >

#   

     

 .

 

           ?


",@    
       !

?!!)/@  3 ?3)@

 !!2       

  !

  

           I   /  J

*
#9
&-# :  

/$;9

"
 # : ;
Q <  

   !

    +   >

       J



  /  

  /      / >

     /  /


 



       

 

2   /              >

 
#$        /  

   / >

 :    /  ;

 

  

          / /        

 /

  /       = ?)@

 +               


/

     / 

 

    

2



 """ !!2       !

2 "'" 2    /        


  #  

  

>   

>

?%H
'"9
O
)@     35 -' ?* )-@ #  

      /  !

/    

  $   *

       2 #         
        # !
   !


/    +   >

  $9 /     . 

 /  .

          

(         

    








  >

    /      (  ( $  9   ?* -&@  


   

 "&) ?8)@

 
    $%  


 

2 ") 


  /  /     

  9  *  8





( 

:! /; ?!@  #    >


 9 6H
 
O
9  >

  D 

! /    



      /   &  

/     .    G34 '&,      7

1524   #    *% ,    $  


 7  *% ,   
    :  




   / 

 ;   

   9    

/

  



 C 

   G34 3  





   9

     

 G34 /      

/            /      $ 



   $   

         $       


 +   


 

        

  

  7

/        .    ?%H


) 9 %H
)-@J

 
  
   #.

!  #

 ?C)/@ 

3 ?3)@

   
  
   #.
*  #  
.

( ?C) @    ?! )@

 ?('"@

/  
   #.

(  ?8)@  !1 ? '"@

*  /     $      /      




    $   .     

 

       

       
/ 

2   

 / 

   /  /    

     

. 

    

            

8  

  /  .               .   


    / 7       

  9 

 +    
0  

                

     . 

 .       /  7   

    /   / 9  9        

 

            /           

 
 


           2 

       

       .       / 

 

   

                      


  /    
           /     /  
       +              >


C9     /           

  /   J

##
 0 
   .

       

     




       


/     


  $ 

! $ 

   >

       9
:  ;  

 9 

C9 

   .     

             /

$# # ##   ##


.


. 

    /  



  $ ?C'-@  #   % ?!!) @

 !!2  /       

3      

   $    / 

1       !

     /    1524

G34 C9    


     

 !  #

    /   

      

 ?C)/@  
 !

  $       >

    J

<2

 /   /           

/     

      

 

         . 

/ /  / /

$ 

 

( $   $       /  

              

 9

    /   /        


     
 

( >



  >
  

            /

    

  

 = ?%H


)-@

    
        $ 9 9             / 
     
   

      9 /   7    

      





 

.

         

   

 7  

 /   

    


 

   

       

  

   /     

     

  

 

  $        

         7

  ?%H
)-@9 /   

    < /= 

                  



>

   

 #  34# , ?C'-@            


  

        /  

             

    

      

    

 

 & 
 
L 3

  $   $        9 />

        9      C9   


/              
          
/ 

  ?3" /@ ( $  9 

 /         / 

   /   /      :3   

  /   / ?3)-@;


        $ 

   

 

  

  % >

     3 N  # 9    

   

?# @                

    

   9  $      9 #


     / 


  
  

9    ?L))@ # 

  

  /  

      9 (  J

)   


   #.
  # 

* 9 !

9 3 9   

   9  9      

1 
   
 
   #.

C  

?C @9 *

?8 )'9 * @9 *   ?"&@9   ?8 )@9      #   


9

9  9      9








$

9  

 
    




Concurrent functional
programming language
Erlang

Concurrent systems programming


languages like Ada, Modula or Chill

Functional programming
languages like ML or Miranda

(  J     # 

  7       /      # J

2   / /               9 


  9  9            
       /

2   /
  



 9

     /  

  9    9

9   

  
 

2   



? ",@   

9 

7 

  9  /    /   

2   


 !


    

      

 

2    /      

  9  $   

 ( 

    /          

# 

   

  

 

  

      

       /       :      ;   


  
  

   

        2




     



/  

      

 

    >

   

 R 

    /   

 

      





     

  

 

   /  5  8   7 

    /     $ 


 /

 .

 7

    

 >



3   7         ")'     ! /   >


            



 /  
   /

N  9 CO
    O
3  0/
 $  

H
  / N  

    

 ! /
 (
 
  
  

    /

 

:3!;9  

(       / 

            #   




 >

:3
4;     7 

 3
4    9
$  



:#
!;   /  CO


    

    
 
 
 

&

          /     "))  ")" 

 D 9   3!B%9   


H
"@

 % / ")" ?)"9 %H


)"9

           

  

 / B,     *% , ?*H


) 9 *@   /   
 7
   3!       #      
   



      /    , 

   


 3!        
:
;9 


     



/
  

:3;9   

 



              9   
   
# 

 
 

: / ;

            M    

    
     

*  /     D  $      


 

%        #    

    /

  0 .             "",E ?0 ))@


2 * >L "",9 

0      $ 
   

H DH
    3
 #$ /   !
 

2

   D 

:2E",;

      / ,,,   >

        

  L

3  0/ G   7    #     


?3",@ #          

       

    +        2        


         
   

         $      

           


  9  

/ 9  /9

2        /     

    C9             +  


      /   $   
/  2          


     



  

:2G3;

    

 $  
  

     2    / 

   



  

   

          



 ?2",@

   
  

3!B%   /    # 

  

 /   9 /   

 

  

   

:(    

    /              


 /     

/ 



3 

   /  

        

  

 >

 ;    #


!  .  >

    ,

 #          L 39 *  8


0/ G     $  

 

       

  ?()"@ (    /    9

12 
 %
 

:L3*;9  

   /  8  3/  *   ?* ))@       


     $    

 ?3" @ L   

    0/  


       

 

9 * 

/        / ',  



3   #
!  / 

 
    


-

(   J *   

         L3*


  

# 



        

     /   < 

    

 

 =   9



 

2       <  

 =

 

    / >

 :     ;        9    
      
2 "",9 #             # 
 

 +        +  3 


   /

 #03 :

$  

; /    ?3" @  

6H
 
O
  ! / /

        E"

 

 6  /   

/    ?
" @         

 

 

:#!!;

   

 "" 

             


8 H
  /      /

 

     


 :   ! /;

  


   

/  

 # 

! 

    #2   

  #  >#      ?#@ :#2   /   


  

 

9      

#     

 D    
 ?*"@9 / 
  

    ;


 !
 
   

:03!#;

  /      

       D 

2    D 

         

  

      

   

   

            03!#  D     


            
2 % / ")"  #  %       
   #       #    
/  
 9

  
 >

   L 1

 /  ! 9     >  >

 # 

                

                  ! /  2


  

         2 ""      

 3!
"  /
  # 
 S




 0 

2 ""        

 *           

:NC;

   

:#13;9   9     # 

 * /

     


     /           

 3 1   D 9 %   ?% "@9 /  

  $    # 9


 ""  

   / , 9     

        * E   ! /

  
 

'

(  J #  



2 ""            # 


    D  #
!     /
3!B%  : /;

2  / "" 9 

  /   

 #  %       

     $ / 9   / 


?3"@   /   C

    

  */


     



0'      $ 
   

  

P   9 L   #             



             #  ?3" 9


" 9
#" @

3                

$9  !   




5 0  9    J

<8        +  #  

      

       

    =

3  #    /  

        /          

 $    
2 ""

/

   /

  / 

   /

    

  /   

#   

          


  


  $

   

2          

      $   #     /.   


      


 $ 
  /



 0


         #  




  +   #          >

      
   

  

.

 3        

       /     

       

   

/   

      D    

# 
%  "")  """         9  ( >
  *         
C9 

   /   

     D 

 N  9     

      

    

 
    


)

50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
1988

1990

(  J 

1992

1994

1996

1998

/          ,> 

2000
 

  



 

 +      

    J

 # 9   9
2 /
  

9   9
/  9   9

3   # 9   

 /  , 9   &9 

        "")   /  ,9

  & 9  /       ""'>"""


2 ""


    $   

/         

?3"@   /

 # 

      ! / 

>

      :/          
 ;

 '!  " !  & 


 
2 "" !  8 H
  ! /    35 ?",@ 
     7        < =  

 ?8 " @

   # 

!   D           %  / #  ?8 "@


 ""     + #   : ;   
        


#     

  /       #  >


  +  

  

!  

  

    

"

10000

1000

100

10

1
1988

1990

(  &J 

1992

/  $

1994


1996

1998

   #        

           

 


 #$

  >

      ""&

$  #           

  

  >

              / >   


  /   
       

       

!  /   


    $   

   

 ""- ?3"- @
2 "" *  (H
/9   ! /9       



    
    
%

     



     



   

  

A  

  

   2       

#     /        % $




   

( $  9         

  /   % % $  /


$

:%; ?!!) 9 0)&@  #  ?("@

    / !!2  

 %          /   

 %  


   / 

 / /  #          %     
:3

 * E   ?8 "&@     

  7   #  

   %B%     #           


C9        

   / ;

C   #     /     


    $   
H
     / 

   /  ! /

2 ""& C  5

  !  8 >

    /         .

    3 ?5 "- 9 5 "-/@

   

   7  >

  * ?* ""@


2  / "" #  G9  7 

  9   



 
    


2 ""& #         /   # 


        

3

    /   2     

  9  (  &


#   
     

 

 /  ,9   &9

"""
 *  >&9 ""9 2    




        


  

   

.         3  

   #   2      # 

  / ,,  >

        /      : 3 $  9   '


 ' ;   
 

   

 ,,,   &       7


  

 

 >

        /  

     /  * E  : 3 $ 9   -);


  /    / D     # 9       / . 
      

     #  /      ?C")@

3          5* ?"" @  ?


D"&@    




          : / ;

( $  )   $*



*  8
$

9 0
   # 8  9   
    :/   

   

  /;9     

    13   #  /  

 

   



        2  9 2  ?2@ /  /    


/   

      

 22

+ $   


 


#  8    ?8@       

   $  

 
 
# 

     9   

     

#      


 

 9 /9

 

 /

 

   
 *

9     

    /      

3 #   
  

  

   2  $9 9

  



   

             >

    $   $     /   

 

   
(    /
!  

$ 

       :     ;

  /  # 

         

               / >


           0          
      

  
 

 

 #     $ 

.       


    

# 

     

     

 /      :

>

   

 ,9,,,>,9,,,;
#      <= 
       

 

      / 9  # 

  9   .  >

  /  

          /  



    

 /     
 

 

 

 
 


#         /  3 #       >




   #   3   / #      

#         :     +   


;     
 #               
#   

  +          

                   








3 #       :/    9     / I  ; /


  

  /            : ; # 

 9 9             /    


       /      /    
      9    9

 9      

 
     $    + 

   / 

( $  9   /   / 7   >   


            /    
   /      >
    

 

  /    

     

      

  + 




      
!

#       /       :<=   >


; 8      

 9       

       >       7   /
2

   /  

 / 



1  


  



/ 7$         

 :    ;   


 

 

   /  

 

2 / 9

2   9 

 9    

  

 

2     /9

   /   /  



"
 #
 

#                   


       

  / #   

     

 
    


   4
   (56
'(7"
7 $ 8 9+:
7 $ ;<
(

  


 /  J

 



   $
>

>

>

>
>

>

>

>

>

>

>

  9 *   """

#   /   

   !    #     /   (


% / 
$

 

 

  

   

              


     


 

  

  2 .        9

      

 !    /    

 

 

#    

$ %


   # 
 ! # 

 

 !

   

      

/  

  

     R >

 9 8  59 G$8 9   $9   /  

& % ! ' !

#           


$  9   / $

           


 /

     9 

           / 


  

      

9 /9 > 

, )!   - .  


 /      #     .  7
 /   /
  

 /

 $
 

    .   

     


  /    

   
  
 9  

     

9       

      


  
 


   /   

  3/     

2

>

   9  9

     /  

/ 9                 >


 ( $  9

  

 

   

   / 

             2     

 

                 %  / 9 
  9        $  

 .   

     / #   /         


 

        /       

     





&

'

"

,

&     ! 


 

  

 !  

     
 
    
 $  
  
    !
!

 
  $  
$
'  $ 

( 
   

   

 
     
  
$   

)
   * 
+,
$    

   -    
    -  
. 
  
$    
$ 

!      


  

# 

,9,,,    


#    

3

# 







  $  




>

        ,>
  

 

 

  

  /



      +     


 
#    

         

*       / 






  8

 I9     -

%   

 9     -

%   

 9     -

#   





%   

  

 9     -

#              


        

 /   J *    #     .       >


            

 
    


     


2

 ""&9      /    

 /

:#4;  


    
  


 

:3%;   

   /                   /


                    
 +     R       ! /9  

 

 

L 39 *  8

9     

    >

     +    9 9


   9      

 9   / 9

*     

         # E    :
   $      
  
 

/   #        

  ;

?3"&@  ! /   /  J

!

 9

!

   9

# 9

   7 3 %


*9   * 9

   7 5* 9


   */
# 9  

 9    /

 
 
   

  7     :/9

2        :

2       : 


   

! 

 

9  ;9

  

 !;9

 9    9  

 !;

    $        

  

   

:3 ;9

3

   

                 

  $ 9

9  

 /    *  ""- 2  

   D       7      D   *  8



            D 

  

 


  




&

   
  

 
     


2           D    

  

   D   9      3*    

>

 34#B5

 D  : #     ;     /     ")'>"&


  /  9           ? "&9 8 "& 9
8 "&/@ 
   

               7


   D 

   

  >

  / ,,     

-, #    #   /   

 

      

   
3     $
   

     #        

+   /         D 

#              $

     

   /               


 #           / # 

 

 

5   

        #        

     9

/

C9

        $

   

   

     #     9      9    


    
(         3*     D     
 D                  9
    < =   D            
  
     

 
 

:;    D  >

  7          *  ""-


/  

( 

            ?"'@      /  >

  /  7          /   

  

  3 

7    !   6 /     D      


 

     

  

  3*  D        7  > 

3

  /    3*  D             


 3*      

 *   "")

  J


%  /      9
3 > 

 9     

9

     9


#G3 >  
* > 

 B   

      

9

 9

5* >        

 9

25# >    C 


3  /    

 
 
   

          
 >   9
3 

   9

   :   ;9

  3  J

:3;

'

#   9
%/ 9
C > 


   

! 

     

         



/  

       ?%@J

  9
9
#   9
(     *  

3      /          
        / >      / 9




  9     : 

      < 

 ;9  

 >

*   

 = / 3

3               /  


#    ! /  
   /      
#
!
3           9 9    >
   #   ""' 

 
  

/ DH
 L    
8

 

  

  /

  

1          / * 

 "")9  

       # 9 N

   


      ! /             


J

3  

  7   9        

         
(       9         D 
        
%        D    +     :
 9 39  ;  ! /       
 
! /         

  

    "")     / / ,       


  

  

  /     

" 
 

   0&

8           

     

:!0
3; ?9  "-@

    / 

 (/  "")

#   D       






 =
 - /

/     

  

 
     


!  "


 #

"

+

/& 0 ")  !

 34% , ?3$9


")9
""@

    %


 

   /

       

 /    


 34% ,

 

 $    

   

   !
 ! 

  /   / 

   3  



:2E;

 # E   >  

  3*      9  /  (  0>

% 
  $ 
 

 B 3*   
 

         

:3*;      2

  2   

:*;   

   >  /      

/ /    34% ,   / /    # E 34#  >


 /          
3* 3

     /    

                  

*   J

"  

.

( , 6/ B

) 
  ##.
 
.

  /   -, 6/ B9

5>   9

#$ /       9

1 
 
.

3* (  21  

    >

 9

  

.

#/ / /           

       : 9 5*;






      , 6/ B       

J

  > 


   9

        > 



 9     K    9

    >   9     3*     /  


  >  /  

> 



       

( >        

9    

    3*            3*   >
  /      

   9  

 

           /     :  /
/  ;           3*     / 

"

 
   
    

,

%     9       

9 

  

             2   9     


  / 


   2           

 /       9    

     

  >  


3

 9   /9 

    /      :/  

* ;        


 9     7    

                

   


34% ,    

 *   "") Q <  # B  

   9         /


L  ?6"-@   
    

    # 9 !9


    >

 J

!   9
: ),9,,,

9  /

   C*BL    





   

       

;

L  9 L      C*     


 L   ,9,,,
#   
     

 

: 9&,,

       : ",9,,,

;= ?8 ") @

         /     >

     

  /     /        

         #   D  / 
   ),9,,,

  !  

8$"  




  L      C* :  ;;

      

>

 ! 8$"

:552;  

: 7      /     9   /  -9   &9


 &;
#          D    / /       
 




  /    .

< 

= ?P" @

       /           / 

  (  

/

  34% ,    /      

 9   /    

          

       7        
   &, 34% ,    / 
34% , 

  





  ,  



   # E #5625#   ?"" @

    /  /     


        S
 

+

1%   1


35$>% ?5 ")@  # E      


/      9 
  
 35$>%  
      

     2B3*

/    

  $  


   
  

   /  

                 


7       /

3   

3%      


 35$>% . 

:3%;

  $    

  

  

   # E 35$

   


 

   E 

 9 

      $               

  




/  /9                  


/ /
  

# 



  >  9  

 A$ /     /  9

 $  >+  

 



 /     # 

               

   /   
    

  #  /            /   9


 

 

>   


  

        

>/  3*        

# 35  /       3*     


   9       

R

  9   

     7         /   

2

35$>%9  3% /         /    / 


 9    $       /       
2  / "") #        

   35$

       ?")@

+ 2-
>  
"   !

 

       

:60; ?69 6""@



   60   

     

:#2;     

   /

 /



 6*

  9

       /  /  >    $

2 >

    /         


60 + >         & / B / D   /
 

 /

    

 

*9 60

 

       >       /     / 


          

        

  E 7   60 :    /  

 # ;  

  !
 "")    9 65  6659    / 
 # B
  /      ,,, #       &,T
      
7

 60 

+

 60 

 (/ 9 ,,,9 #   

  7 >>

 60   ?,,/@

#
 

  $   

#$       # 

        D 

       +       

$    

 >

  

   D    /    9    >   >


         $  

  34% ,     

$  /           / /


9        

 

    

 >

      

  
  
 

  /  >  

  :     

           


  

 

   



8   

    >/        

      :         




 

 ;    

 

  ;

 
   
    

%    

  



    . 



    /  /          .9  / 9 / 


   + 2


  ?8 ")/@  

         

     /   34% ,  D     


2     /      
  

  : 9 L  9  ;9

       /

:!9 !UU9 L  ;


 

  >

 

 #  9

 

           

 .   ?C,,/@

+( $%    
 ! ' 
 */

    / 

  / &,   &    

       /  $        J

<8   &,9,,,
  */

    9   /  &,,  

              

    

   

#      



    

    

 /  9  

    

       9  


 A 

   /   / 

  = ?(")@

5         /       7


   $  
#   
  
  



  

  9
# 

9  9  

 

 /

   

     /    >

 9 /  

  

! 

        

  

  

 

 

     

++ 3  " 


 
        /   /     / 

  >

  / #   ?#")@J

<8 /    D   9  

/ 9  

      

     9          / /  9
             &  9     
    9         /

=

34%



,

<3 9            #      / 


 

 

      =

34%

,

<2         # B       


 .    



       =

<2         $     9


 # =




 *

5 



60
  

  
 
  



+, $%   3    #
  
2 *   """  

  $

    #  

  

#  J

 D           2 9 !  9   !  


# 9



9 (  9
   9

  9 9 *   ?""/@9


*  9 !   9  

9

 9 1N9 25   ?C ,,@9




9 9  !

   
 
  

6  ?5 ""@

     #  /      

2 ?@   D   #   ?(,,@

    $

       + #      >

     /  7 / #  J

! 9
!  

!   9

!    3
9
#5#3 %  9
DH
  K  9
1#!

#             #  /


  ?#@        9    /    

+4 #  554   )   $*



2 "")   /   D    /   # B 2   
     D    D # 
 

 C   3

     

3  

"")   

3  !


  

 

     #  /  

  #    ?8 ") 9 8 ")/@J

>
3  


 9
35$>%    9
34% , 3*   9
%  /  3  6  9
60       6*9

:612; 

    8$"

:25;

 
   
    



*/

 9

5 2


 !

!9

2 !  >19

 

2 3

*/

 0    6*

""'  /   $

     

  L  8     *  


   
 

  #  

  /

      

# B      ,9,,,   / 

  

 &       #  /       ,,

           7  D       


                    
  /

  

 +

%  "")9   /   D  9

   15  * 9

   # B    #        
 J

 ###

      8  0   ?8@

        # B   G$8     


?8@

2
 
 

 
 ?5@   

      5 

  

       

     

  9      L "")9 L  8 

 


*  >

    !2   

 ,9,,, 

      

    : / ;

+5 - 6  )!   - .  


 /  -        #     .  7
      /   /


     




&

'

"

,

&

&     !    


    
 

  
   
 !  


     
 
    
 $  
  
    !
!

 
  $  
$
'  $ 

( 
   

   

 

         


    !    
 

" #   
    ! $ 
 !#%  &  
'    &% %% ( )% 
!   & $$ *$+ &%   !  
$   *  %   +
'%%   & %%      %#
%  !  ,$ #  %  %%  
   % !   %
  -  &      & .   
 ! / ! 
'   0  0 $ !0  &  ! $ !
  0  !  1!2  % )
%   0 
   !! % ! &    0  3 ! & %
%  0  !0 !
       &  
 4563 ,$(
/ . 4563 3 ! . 4563 7 *  6 +
      ' 8 !  " 9%   ! 
0:$  0 %
   & %#  $  

       " #  0 !   !  ;; ! 
 0 %       !  0!
  

<# &0    =!   ! ! % %


0    !0 *: & %  $$ +
$   
      & $!  # %  & =$ 
)
   * 
+, 0  !  $!!(  !!( ! !!
$        # %(  


   -        )%  &#    &  % 
/ % -#    %  # %  
    -  

/    #    # *


   
  &  #+
    !    # %  # & ;;;; >
 !   # % !0 % & 
/ %
 -#
. 
   '          :    
$      # %   $     !
# 6 -5  !$  &#  &   
$ 
!      '      
  $  0 ! &# ! !  
   !   ! &  $ !0 !$
   0 #   $ !$!$ &  #

 /  -J (     #     .     


             
>   

N! V 9,,,

    / , N! # 

 

-

 
   
    

$ % & "
     !UU ?"@     


  D    !UU 

 
/

L 

# 

   

C9 

  L  ?6"-@

        !UU       

   /      L            

: 9 9      ;  .    L 


   /    

  

 /   # 

   *   :    34% ,  /;  # 
         
     9
 

9

   L      

 : L 

     

 $         # 9 /     /  

      L     /  


 # ;
2 (/  "")9 #    /    
    D    $
<      


   /

   

   

:#03; 

 / J
 

  

            9   


  

 /   

1    

>


 9






  +            


   

2 



      

7 9  7   9        


    /  

 />

  

 = ?0 ")@

  #    D    .         


  # 

 


  

  

       

    1    ! /       

/


 


:#4;
                  #   0 >

 

   $    


1  !     !

2  ?0 @9   

  
0  

:!3#;

:L%2;  / #  

   

 ""' 0  

   / 3
?@    

.       >

        #  9

9    /              $




9      # 

 /


0   9 9    

             

?")@

 "")     /      / #  ?!""@

3   #      

  #039   D #  / 

 D      #    "")  """ C9    >
  D    # 9               
 



 /

'

)

 
  !

'  !   (



)"  
    /  /  
  /

$

    9 /       

   2 ""'    9

 


9    /

   /       $ ?0"'@       






           E


   ?9 L,,/@ 

    

 




  

        

   /             

     / / #  0 

   ?0 ""@

  A  5 E         !  &,   


%   3  "")         /     #  
      

     $

#     

 3 

  

   

    0 C  2  ?0@9 

      /  $9         ! /   


    /  
     

 % /       




 
  



?@     

        +         /  


    #     
     
 

 



    

2   9       / 

  

  

   



        <  =

    



   /    >

    :39 * 9

/  9  ;   
%  % / "")   ' 9" .      # 
          /      

  

     / &9,,, .    C9 
 / """   7   /     
 / ,,,9  (  )

     -9 .

(     ?* @   /

NC9 1    1 9 1    G  


  

:#0!;

 * /

3          #     


       #   /
 ,,, ?C,, 9 C,,/@

9

$    

    % / """

  !   (/>

   # 

     /  

   

4    
#     <     =   #   <      
        

 

  = ?#@ 2      % /

"

 
"   
   



,

160000
140000
120000
100000
80000
60000
40000
20000
0
98-10

99-01

(  )J 

99-04

/  /

      




 9

     

00-04

00-07

00-10

  

  #      


   

:3 

 * /          

" 

  /

  

00-01

?
@9 /   $

<   

/ 

99-10

/   .   

"")  #     


  9

99-07

?@;

      2      

9  /

     /

  2  =

    ! /9 30! : / ;9    

   #   : 

/ &  ;

  D 


 3

  L 39 !  8 H


9  0/ G   L  8 
/  *    %   2  

    /  


   >

    # E   



  

    

7    ?

   

%   

   ?N ,, 9 ,, @   7

   

?*,,9 O
,,@ 3


   ,,,  /  


E    5 

03P 3  /      ,,,9



  
2

 3 ,,, 3  ?3 @9  D 1 

     


9 /

 #N ?N ,,/9  ,,9 ,,9 ,,/@

# 






9     >

  /  #     ?3,,@

    9 3 

   

 ,,, 3%!   >

 #N  !   / Q 

 #N 3    Q 9

   

  /   9

     .  




   / 3    '9" /


'9 /

     

2 ?@

 /  / / 5

?,, @

"  
  

 




800
700
600
500
400
300
200
100
0
98-11
( 

99-01

) J



  

99-03
/

99-05


99-07

 



    % / "")

99-09

  



99-11


00-01


 7$    (/  """

    5/ """

4 $    ! -  ! 7
 
    /    ?3" /9 %H
"/9 C "9 G "9 8 "9 3"&9
G "&9 8 "-9 3"' 9 3"'/9 3"' 9 3")9 % ")9 3""/9 3"" 9 * ""@   /
        # 
          
3  

      

      

       

 
  .
    

3 .  L

 % > 8     

 L ">9 ""'9     

 3  ?3"'/@
! /                 #   #>
    9  /   *  (  :*S
 ;9
 L
:1 ;9 0   EN : ;9  

 8   :6 9   >

;
2   /  / 9 9   




$      




:2!; ? @   /          I ?*I@ C9

  /      


#       
3 

 

 I   /

A  / #  ?C ""@

      / C  

?C,,9 ,,@

$      7"      .


  
?*,,@

 3   / >'9 ,,,9     > 

   #        3E

   

 
"   
   



4 -  ! #
  

   $      #    


   #      

         

2  #       

             



C      ""  

     $     


/ 



    L3* / 

 #   !   

  /  

 

/   L3* 2 """

  ?N ""@

0/ G        

    

  >

/ 2   


 %
 

:
#3*; ?C "9 C "@       

#3*   L3*  

J

   

:G##;    +   .9

 /      2 """  



'  2

 /    

          / 

 G## ?N ""@

3   ?%"-@

     # 

 

     D 

?(""@ :    / ! /;   1    *S



*  ( 9    6 /    ?6 @
    # 

   

&  
  
 

  

 

  /  

:C #; ?C 9 L""9  ""9 L,, @

  # 

C #     L3* / 

         C9


 
#3*

/9

 /    

 

$     


  

      

:#0!; ?@9 * >

     



/       >  


/

  D 

:!%; ?!@9 1 1  9 

  *           >

    I     .

6+ 8 

  /

   

9  9      


   * 




 

?8")@

  >

  

   
  

?#@   /

  #  *       /  / 0/ G  

   



 

 # 

      

     / L 


   !% ?!@ 
/ 0/ G   2

 

 

 /  7 

/           

     <  9 /  . 9  30:;   = ?#@

  


 



?!@



 

      # 9

/     



   

         / !% ?!@

0   EN   1     9 5 F 9    


#      
  ? ")@  
 #   

(  

/    
  



      

/       

   

   

 

?G "&9
"'@



" 

  
")>")'
"))>"

"",

""

""
""
""

""&

""-

""'
"")

"""



5$$  % 
,# ,$
3-!     #
7" % 
,$  !  '?;
8 &   #$
9 & %%  
@ %  ,$
8 ! A  *" # +   !
  ! ,$
8 !  !
5  
  A    !
@" " ? 
% B"   #
6  !%   !
# # % ! $% = 
  #
6  !  
# # % ! $% = 
B,"  7"
 /  )J #  % 

  *    


 

8     1    6     >

 #  ?* "'@

       /  

3  ! /        ?@ 

 /   

7          / /         
      
3



      

 ! 
 
$      


 ?G@  # 

 /   

    

  3  ! /   


/

  

 >

:2!; ? @ 

 /    /   7 

    ?3")9 % ")9 3"" 9 3""/9 3"" @

># 5H
  !% ?!@     


  

 # 

 
%      ! /    
  1   !
 8      
   /

  

   / /     

  5

?
""@9  $   # 

  

    >


3      D   
%  / #   / 

    


  

 

    

 

   D   1 ?L"'@


:%!; ?%@  1 1    

     #    

        

   

     #   #$N

?#$@     /    *2

 
"   
   





!  8 H
   0
 

   (

  $   # 

?0""@     7  

        

 # E  /

     

 

 

/   5/    /    # B   

 >

/ ,,, ?5,,@

! /    >     


       /  

      ""' 2  

!
 $ 
 

:3#!;

?3@9     / 51#N ?5@    

 / 

 1     C #  #   7    D   / 


 3#!

$ 
 
 

2 *   "")9 
*

         +  ! /

?!@      D    1 


  ! /  

   9 / 30! 

:30!;   CO


CO
   !%
30!    

    

  

      $   7          :

   

;  

8 CO


/   

 




      

     / / DH
 N 

* 
" ""


5 & 
 
 
  " !


     2

         

   >

                /  9  (  "
*   9
3/    9
C      :( 9   9  ;9
%    :    
G  



 ;   9

 9   32 /  

    
       "',E :     
      D    / 
   / 
$   

   

    G C  

     

           

     

    

   D /        

              ( 


  +  

 / 

      :     

         G2;


2  9    

 

 ; 

  $ 

  

 

(  "

     
   

 
0      
   +   
  

    ?%H


)-@   /   $ 

     . : /;   >

    / /    /       .   / 

Declarative
High-level
Assembler level
Machine level
(  "J      

&

    

 
   

-

1960

1970

1980

1990

Declarative
Lisp

Prolog ML

Erlang Mercury

Object-oriented
Simula

Smalltalk

C++

Java

Imperative
Fortran

Cobol

PL/I

Pascal

Concurrent
Simula

Modula Chill Ada

(  " J !    

Erlang

Java

    

  + 9  .    /     


      



   E <

   W 3

 

9    /  

/$=

5   

 ' 
 
 


8   ?8 ")@     

      
!  /

  

   /       >

 J

9

 /  9
 /

9

3 /

9

  /

9

 9
  9
  
*     >  J
  3

  $  

/  

   

  / 


/   

 

  

    

 / 

/

      



 44

 

          

/ >       



 49  4 

     

  

  

. 9  /  !   ?! @9 *  ?*@9  I ?*I@

2   

/  

    

    

     /     

   

 9     9

  

7      $     /          






@      7"  



 
  
 !  

    L   )>"9 """9    3 9 $ 

       / 


?* ""@

C9

         *

      

'

!   T 
 

3 

3  3 

 

2 

#   $  

#   

 +

  I

&>, T

 

(

,>), T

 

!  

 

0 

,>& T
&>& T



)&>"& T
"&>,, T

 /  "J 3     5   

5 &*

 8


# 0

   /

 A    !  

?0) @   /  

 <    =      9   /  "
3

   

   

   

     $     




 $

    7  



 /        

       

     

"A

      

   



   





   9  $  9 /  /    


8     # E   D 9        

 (  

 D          /   


B      

"A

 #>

     D       

  /    /  #03 



5 "! )


 7

  /   .   
  /   

   

" 

 ! /      

     /    

.               2     / 


< =         /  <  =   : 
  



  ;

         /

0          9 <

 /

=



(    

             /  < 


 = ?P" @       7  9     

  

3       /  <    =      


    

  /

    

       

       /

  <

<(    .    >

   

 /

=J

  # 

     /    9   / >


     7

 9

 

 /    

3 

   /        D = ? ""@



         



    $  /  9



          

      


       

  

 
   

)

    / 

             

     /   



3         
   

  <  

         


  =

     



         

5( 
 
    
          :  /;

    >$  

            $    9      


       /  

/      $  


  

 

        



   $

 

  9 C*9  4* ?4@ Q 

<2  9 4*

  9 2#(   9


8  J

              >

 9 /       >$        E

5( :
>5  ; ? > > > @ 
  /  3

 

    

   

 /     >$ 9

      W= ?8 ""@

 

+ ( "
"
( #   /    #     .          
 #       #      /    

  

                    / 


2  9

           9     # 

   
$

 >            /





9   /  ,

      #         


   /   /   

 9 

 9  

>

  .  J

    /  I /    /       


    / )> ,   7   / 

 

> # 

 D 
  /         / 
    /     


   



   

  

2 # E   > 

 

9 

  /           /  



/ 9


 


   /   /     

3    /  /  


      : *E
/   



   

 

          


; /     

     ,   

             

  

 + 

   /

   >

    <    =     /     <  =
  

 /     

/       

 !       /       /    


(  

     /  D 

    

     / 

      /         /  /

    /       #   


8 

   +W

%   #        

               W  
 / <=  /  #       J

(  

    /   

 

 

  

  D   


(  


    /  

 

"





  /

 
#

&,

2
")>-

 

#$

>

  

 

!

>

")'>"

      

>
1

#$ 

 

 

  2E",

"",>

3    / 

#$ 

 

5  2E"

"">&

   

  

""-

#$

   

#$

   

1   


""'

  

 
  

 

   

#$

 / 

  


 /

   

 
5   
"")

9     

    !


 

#  

  



  

  

 #03

  

"""

34% ,  60

6   

,,,

 

  

/ 

/ 
 

   

/

 /  ,J     #    I

(  

       7  

         /
    

  

  >

       >

 

#      $           

  9

 / J
#     

  

 

          




/  /   . 

   

 >  >

           

  

        /    /  


*       
.   + 
    #   

         >



  #      

          

  / /     L  /       /




       .  # 

     

 


 #     



  

    >

   

/              

/ >

*       #     

         


8 ! /    /
<! /E  /




/ 

 

      / 

 

 

    /   

            


     /  

 

         

 = ?%H


)/@
8  # B ! /        
 

  


 



    

/   9

9  



&

/
 





    






  






!
  






)  ,$


3 ,$
, C!$
6  ! !! 
  ( "  !  #( ,$   
,  ! <( 3! !$(   ! ,$
 ( 9( 5 %
3  ! 0(   ! #( 3( 
60( B( BD 
BD 9     %( 
BD , (  (  
# % =$ ( ' !   "
 (   & $ 
5:!  !( : 
  &( 3 !
7 * &  7+( ' 

 /  , J ! !   :  /  ;9 "")

      

     ?%H


"@

8

  

     M    9     9  


$

  

     

          C9

   $    / 

 

        

            

 
#

&

5 
P 

""'

!

/
 
    
  
!
  
8%
3 

5 

5 

 





)

"

'

"

'



&

>&

'

)'



"")

/
 
    
  
!
  



&-

,

&



&



)

"

&

)

"

),

&



>&

'







"""

/
 
    
  
  

    
 


 /  ,J ! ""'>"""



  

3 

 /   

                D 

  




     

     #  E  


!    /     E



   


*

 N      

  

 3  :2 ;9

3   C   :6 ;9


  :C ;9 6   :5 ;9
*S


:!   ;9  0    %

 :13;

&

!! 8 3 '@


  & 9 !%#
,3( "
8 # & !!
3  ! EE &% ) ! " E
 
% 9 8 #( <
8 E ! " E
 
BA$ 8 # &   F %
$ 7 $ 8 #


'  $ ! 3  
 
8 # & G$
> 
 H &  C
8 I 4 
>

@   8 # &  ( 3 !
@   8 # &   *@63+
& 
 8 # B! ( "  !
B$ ,$ 3$( C0
  
'! '  & ( 
"# $ ,$ 3$( 7
 
 # 3$ 

3 
% 
8 # :$ "#
 8  4 : 8  @A%$
 
%:    8 #
7% ' 8 #

593'
8!!   ! "!!
"8  #!
3% :: CI$:
CI$: #-4:
'$AI:-4 C C$
'$AI:-4 C 4 
$
5:I$ 8 #
"I! CI$:
# '    & $#-@
# '    & $#- &% 
 :% 8 #
0! '    & 3%  
8 8 #
  
4 4 8 #
8 # & $0
3#
8 # & C
8 # & J:
3  "$ 8 #
83
3 
8 # & 3&-5@5
8 # & "  "
8 # & "
8 # & #

 

 /  ,J 3 

 9        9 *   """

&

 
#

  


 
?3)@ 0  * 

  3       352B*2>

% )&9 ")


?3" @ 2  3 /9 L> 
  3 %   
! 

 

 +

%   

  

0'      $ 
 

P   9  / &>,9 "" 

?3"@ 2  3 /9 L> 


  3 %   
!    %      


 ! $

9  9 ""

?3 )@ *  3 / 


D  %H
 !   /     

8 
       %  

   
  +
 1

 %       # 

O
3/9 *   ->)9 ")

?3 @ 3  8/ 8/  

  

?3"&@ * I 39 L 39  


9
D  %H
 :   ;9
 C 9 C  C /9  L 9 /   
0 9 !  8 H
  *  8

 3* !

9 

9 >

      6 #13B1 "& ,) ""&>,>, 2
 
?3)-@ L

39

5 / 

#  



0/

G  



 

 E /             3>




 

      
 +

    ! 9

/ > -9 ")-


?3",@ L 3  0/ G   #  > 3 #$ 
      

 >

0      $ 
   +

  9 *  '>L 9 "",


?3" @ L 39
D  %H
9 0/ G    *  8
   (  
 

    C    

0

 2>

  3

>

$      



     !
+

(  9 *   ,>3

9 "" 

?3" /@ L 39 0/ G    *  8


%         

+

9 3

>9 "" 

?3"@ L 39 0/ G    *  8


  

 1    

 

 
  

 !  >

 #   >C 9 ""9 2


5 ,>> )&'" >)9    

&&

  
 

&-

?3"&@ L 3  0/ G      0


*  > 6 /  !   

 +

  6  

     7"  % % 

N 9   9 / '> "9 ""&

?3"- @ L 39 0/ G  9 !  8 H


  *  8
! 

  

# 

 >C

""-9



2
5

,>>

)&'" >)9    

?3"-/@ L 3 #  > 3       


3  

 +

 2

8  (            


  

 9  / ->)9 ""-

?3"' @ L 3 %     %        

! 
   +

& 

   %  9 L   ,> 9 ""'

?3"'/@ L 3  %   # 

    
  .
    +

 % > 8   

2    3 9

L ">9 ""'

?3"' @ L 3    3 #  

 3

 

           


 
  +

7"
2 

     C /9 3 9  / '> )9 ""'


?3")@   39 *  % 9  >O
3  (   %

 6 

%   J G 7    %  / #   

    
   
  +

.    

  9 L  &>,9 "")

?3"" @   3  2I      C !0   


0   0 >

   

    
 +

     $"  . %

9 L 9 """

?3""/@   3  LH


 6   3   0     .  
G 7    #   



 
+

*  9 >

/9 """

?3"" @   3  *  %  G   %  / %  /   


*    

 # 

7    . %+

 9

/9 """

?3@ 3        !    1  >


  8/  


 

?3)@  1524 

B /   



 1 

9 

-9

 )9   9  /9 ")

?3,,@   3

! " 

9 3 ,9 ,,,

?3$@ 34% , C >   2 K 3*    8/  

 
 
  


?
)-@ G  0

  

9 0   8  /  %   C C  #$ >

   #  

9  '9 L 9 ")-

  
    $   

  
 

&'

?
D"&@ *  
DH
   N  #  3 (   5*

 #>

 NCB53%39 * E  9 ""&

?
")@  + 
  L  0 34% , > 3  6   3*   >


 ! $

 

?
""@  + 

9  9 "")

9

L 

09

LH


3$

C

 9

* 

 9  8   6H


  8  34% ,J 3  6 >
  3*     
?
@


3
 8/  

 8$"

9  9 """9  &&">&) 

   

?
"'@ N
I  %     3 !   6 /  !

   1 >

8       7"     


.
    +

   

C 

 39   9 / ""'   

 9  >G  5! G

?
'&@ ( 
   *
  3 >8  /

?
""@   
  %   

-'

* >*J

#     # >

  ! 9 "'&

 #$  #     */

 !

 
      
 
       

  
 +

#$  

9 3 9 5/9 """

?
",@ 3 
  3 8

 0 >       >

     3 >8  /   !  2 9 "",9 2


5
,> ,>'& ">,
?
" @ *

 9

   

 +

6  9

 / 

 C  !   5 



 S




0'      $ 
  

P   9 "" 

?
O
)@ 6H
 
O
        #    *#B1# ) ,)9
")>,&>, 2

 

?! ""@ *   !  # 
8/  

 0

  2
5J ,)-' """


   

?!!) @  7    %       % !!2 0 >


   F,,9 ")
?!!)/@ !!2 C  

   !C2 !!2 0   

F ,,9 ")
?!@ ! #  2   
8/  


 

?! )@ 8 ( !     !  *

   

    >

G 9 ")
?! @ !  !   C  
8/  

    

?!""@ #  H
 

  /

 $

9 L   )9 """

  
 

&)

?!@ !     %  :!%; 1 1  


8/  




?!@ !     /  #  1


8/  

 3


  

?% "-@ C  %  .   / /  A  

" "

D  

8

9  ,9 ""-

?% ")@ *  % 9 %

 6   >O
 (  !  

G 7>

       7"  . %


      
 +
   #   

3 9 *  &> -9 "")

?% "@ %     D    '     11B%!9 ""


?%@ %   !  :%!; 1 1  
8/  




?%@ #     0   ! 


8/  

 
    

?%"-@ N %/ 



       J

352

 

 >C  2
5 ,>>&-->-
?%H
'"@
D 

%H


# !

B#  

*#B4B " "'">,->& 2

  O




(H
 

 

?%H
)@
D  %H
 1     %      # >

     7"  $


!    

  +


  2

# 

3  9 3

->)9

")
?%H
) @
D  %H
9 5 / 
 *  8

#  9  C 9 ! 

 .       3


 9 ") 2
?%H
)/@
D 

  8 9

  #4B4B%1 ) ,, L >

 

%H


#4B4B%1 ) ,) 3

4B%1

%   

9 ") 2

3 /   

 

?%H
)-@
D  %H
9 5 /  #  9  C 9 !  8
*  8

 #$            >

  8

9 

 #$             .

      3  


  $ 
  +

$      




# 9 3

H
?%H
)"@
D  %H
  N  

>)9 ")-

 3!B%15%#0   3  >

      #


!BN4B%* )" , % /9 ")" 2
 
?%H
"@
D  %H
 *         0    

.     


  

   $+

 * /9 3

?%H
" @
D  %H
 #  > 3 5      

! $

9  9 ""

2   >

> 9 ""


 

  
 

&"

?%H
"/@
D  %H

     %      
 1  %      

  7 


 !   +

  9 *  > '9 ""


?%H
" @
D  %H
 2  !  (  
      2

  %2;9+

  



G  9 / ,> 9

""
?%H
"/@
D  %H
 2

3

   %      

. @C  ! 


 !   D  $+

  H
 9  >

/ >9 ""


?%H
"&@
D  %H
  %   1  #  !  ( >
 

  

  +

 2;<+  
  
 

 2

F /9 L '>"9 ""&

?#@  #      D  8/  



 

?# '"@  #    6 #    

(  '' 

>

 "'" 2
5 ">>--->4
?#")@

 E 8$

9 !
  9 3

9 "")

?#@ #  #$     

  
 
    ! 

8/  

H
?#" @ % # 9 *    N  
 3      
3     1  0

    $ 
   +

0'  

  %      

P   9 "" 

?#"&@
 #  3  0    #  *#B%>"&J,, 1 L >
 9 ""& 2
?# @  / 





 

# 



( 

 

*

# 

4BP , ", 1   9 "'"


?#@ #   0   *#    :#0*#;
8/  



?#@ #      7  


8/  

  
 
 "  #

?#@ #   8/  


?# ""@ (  2  

# B 1 ! 9   9 >

/ ,9 """ 8/  


?# ,,@  $ 2  
/ 9 ,,, 8/  
?#$@ #$N
8/  

 

 $$
# B 1 ! 9   9  >

 

C  


 


?(")@ 3 (  #  % 9 ( (       !

 E 8$

9 (/  "")

  
 

-,

?(""@ *  ( 9    S


9   
 

9 *    9  *  

    0   # #     ! 

      E 3  


+

  9

. 

/ ,9

"""
?('"@ !  (  1E *    
%   !    !  >*

0 !*1>!>'"> 
 1  9 "'"

?()"@ 2 (      035% 5 ! 

  

   

 >C 9 ")"


?("@ *  (H
/ 3  ! 6    %  %  >
       

(  .+

%  9  / >&9

""
?(,,@     (   9 L   9 5 ! 9 %/ L9  
H
 

  

* # J #$   1  #   #

(       E 3  


+

3>

  9

 / 9 ,,,
?6 @ 6 /    C  

    

8/  

?6 "@ 8 8  6 //  E ! !  


  

 +

>

/9 ""
?6"-@ L  6 9

L  6    L      7 >

  3 >8 9 ""-


?6@ 3   <>

=   60 8/  

  


   

?6) @  6     9 *    *     >
9 ") 
?6""@ CO
 6 /  L  8  60 > 6
 


 ! $

  0  

9  9 """

?C "@


 +

?C "@


C  

/

# 

     
 

G  9  / -> "9 ""


C   / # J 3      ! 2

     
  



9  ">& N  3 >

 / 9 ""


?C ""@  

C   

" " C+:

* H
O




*I 







# 

9  -9 """

?C @ C  

C   8/  

   




?C'-@ 6H
  C  34# , >      ( 

! $




9  9 "'-

?C")@  C.  3  

  *  >  #  2   

11B!%9 * E  9 "")

  
 

-

?C,, @   C  O


 /H


$



 $   

9  9 ,,,

?C,,/@   C 

0 





# 

 $

 9 ,,,
?C ,,@   C  1  # B    !   
 

(       E 3  


+

 25 >

  9  >

/ 9 ,,,
?C @ C     # 
8/  




?CD",@   CD   34#

, !

 


 ! $

 9 "",
?C) @ H
 C H
 ( > 3 (  
   0

     

>

 ),>09    *   / 

!  1      9 ")


?C)/@ 0 ! C  !  # 9  1524   152 3 >
8  9 ")
?C)'@ L  N  / C B2      L 8  K 
2 9 ")'
?C)"@ L C 8 (  

1 

9 

   * 

 

 9  9 ")"

?C,,@ (  C   1   5/   %  /     C  

$      7"      .



    +
  

3 9 / >'9 ,,,

?2@ 2  9 2  8/  



?2",@ 5      O


O
H


" " @;;:+

.  "  


2G3 O
/ "",

?L'&@ N   L  5  8   

> 1 * 

 0

 >G 9 "'&


?L))@ 6 

L



*  

6  

  

  

 >C 9 "))


?L"'@ 2>*   L9
3

%   

   3      */



 
        %  +

9 3

> 9

""'
?L""@ # L 9 >  5H
9 * 

9  N  >

    C #J C     #  3#!  


""" 8/  

0


 %

?L,, @ # L 9 * 

9  N      3 C 

4        
  

  

  
 !  +
   #  

*S
 9

,,,

/

,> 9

  
 

?L,,/@ / DH
 L      > 2 

3H
 

  G    9 ,,, : / / ;


?N -)@ N N I+   3  /    ! 
  #$  


 ! $

9  9 "-)

?N ""@ *  N   !  0    # B

 E 3  


+

.      

   / """

?N ,, @   3 N  / 6/ H


    #   
 

  

?N ,,/@   3 N  / 5

  

9  '9 (/  -9 ,,,


H
   # > 



9 3 )9 ,,,

?N')@
 8 N    % * 0     !      
 >C 9 "')
? '"@
/       !1 0  *   *2B!B0> &9 "'"
? ""@      !  L  %   2   
 C >   #  !
?@ /   8/  

 3#!  

0 """

 


?* )-@  * S


  !   ! 35 -'   #023!3


 ! $

9  9 ")-

?* ))@ % *   %  8  !     J    


   
D   ! 9 "))
?* "'@   *    
# 

 8   3  

/   

 %       
  .
    

 ""'

?* ""@ CO
 * 9 C  5   !  8 H
 * > 3 % >

.   
   7"  

 
  
 !  +

 / 0/ %
*       3

 

  3>

 9 $ 9 L   )>"9 """


?* -&@ 2 &  E *   L * !    *2 9 ! >
/ 9 "-&
?*@ *%,
!,
8/  

  ! 

?*@  *   D 


8/  

#  

?*,,@ L  *   /H


  O
 H
7

O
2

8 " "

9  )9

,,,
?* ")@ CO




 

B  L   2



C >3

?* @    #  *   


8/  

 

  



3

 J

#>

  
 
?* @  *
8/  

-

 

     

?*"@ (    * !


% 

$+

    2     


2#%


     
  

   

9 ""

?*,,@ *  

*

  2  



 

N 9

 

  

8   2     (  





  

3 9 / >'9 ,,, 3  2  >


 9 25 ,"&>
  

# &#

?*I@ *I      8/  


?*H
) @ 0  *H
  *% , > %  

! 3
4


 ! $

9  9

") 
?5 ""@ C  5  /  

3  
+

?5@ 5 
8/  

.        E

6 

   / """

*  

  

?5 "- @ C  5

 3 > 3 2

   %  / 

%   %
*    >


    %    +

%  9 / > '9 ""-


?5 "-/@ C  5   !  8 H
 * > 3 2

%
*  

    
    !    !
 
  +
   9 %  /   

Q   

N9 ""-
?5 ")@   5   *  


 ! $

9 

 35$ > C   2 3 

2  2 3 9 "")

?5@ 51#N > 5H


      
8/  

 

 

?5,,@   5/  


  $ >  0   G 

    E 3  


+

(   

  9  / 9 ,,,

? ",@ 0   EN  !      *2 9 "",


? ")@ 0   EN 3/     # 

 E 3  


+

.     

  9 / > 9 "")

? ,,@ 5 >     3  H





  % /  3 )9

,,,
? "&@ C    # 

    %  5 % >


H

/ )9 ""&
? ""@ N    #>3S
 N   %
 ! 

!  '"  

?@ / D  *   6 8/  




 > 0   % 

9 """

 

  
 

-

?@    %7  


8/  

  




?@    # 


8/  

 
   

!    

?)"@ * 



3!B%

 

0

#$  

>

 B*   0 #


!BN4B%! )"J,-" % /9 ")" 2>


 

?")@ #  , D// H




 I

F 
  
F

9 5>

/ 9 "")

?,,@ 0 (  9  8  9  C>8     %   2 >

$      7" 


    .
    +

 
+


  +

 
+

  +
    6    / C  

3 9 / >'9 ,,,

?")@ #          3%   

 / "9 "")

?"" @ #    /  6


 ', 

    


L   9 """

?""/@ #   >*/

  E 7 60  

L   -9 """

?"" @ #   #5625#

5/ -9

"""

?,, @ #     #  /   # #   

 +

?,,/@ #   7


 

?,, @ 5

 60 


  +

 7 >>

 60

(/  9 ,,,

5   3 .  3  8/  1X')

  +



L  )9 ,,,

?,,@ 3  8/  3 . 




+




L   )9 ,,,

 X& *



 

3 )9 ,,,

?0 ))@   0 .  # E           "",E


 ! $*

?0 @ 0  

 9 "))

2  8/  

  

?0 ""@ #  0   ! 

 
I  8/  


   
 & # 
?0"'@ 0 C   $ &,  

0 C   $ 2

C    2 9 ""'

?0@ 0 C  2  8/  


 

  6  0

  
 

-&

?0 ")@  0 . 


0      1  #  #03B
0BG>
")J,,' *    9 "") 2

 

?0) @ # 0 % +   2   ( 9 ! 9 ") 
?0)&@ 3 0 H
 3 2     !!2 %   
      ")&
?0""@  0

  

 !  8 H
       #  >

.        E 3  


+

  

/ ,9 """


? "-@ %   

  !  (  

> 3  

 +

      # 

1        
      

9 / >-9 ""-

?@   #   0   !


8/  


 

? "-@ L    !0


3 (       L 8

 

 2  ""-
? @   2   !   
8/  



? )-@ 0  

 ! 

  8  %    #$ >

  * >*   2       *     34#


  #$  

           


  +

FH
 9 *   >9 ")-
?)@ ! C  9  *  *
       >
    9 * 9 !C2  3   >C

9 ")9 2
5 ,>>

' "'&->
?,, @ L    13 H
 H
  

  8

9 (/  ,9

,,,
?,,/@ L    * D   H

 

  8

9 3 "9

,,,
?@ 

9 2  8/  

?@  / 3
 8/  


  

!  

?",@ %   3/   $ 5    :35; 

 0>

     3  9 "",


?"@
D    !UU       3 >8 9
""
?"" @ 8

 

 5*9 5* 9 5*9  0*5   

3 >8 9 """


?""/@ ( H
 1  # B  
 
  

*B ! >

.        E 3  


+

/ ,9 """

  9

  
 

--

?"&@  

 *    

!  

(  

  

3 >8 9 ""&

?"'@          


 ! $

 9

""'

?@ #   


8/  

   

?O
,,@ L  O
  6O
H


H
 

// 

" " C+:

9  9 ,,,

?G@ G 7    #   


8/  

!
'

.   (       


 
. 
   
 -+

?G "@ 0/ G   # 

9  / -> "9 ""

?G "&@ 0/ G   3 6 /  !


  # 

    !  0 >   >

     7"  % %  +

N 9

  9 / '> "9 ""&

?8 "& @ 3

8  

" "E" "  " 

# 





  

 H


8

9  &,>& 9 ""&

?8 "&/@ 3 8      /  H


 O


 " 

8 " "E" "

9  &,>& 9 ""&

?8 ") @ L  8   C  3  !


 # B /   
    C    ( 

 E 8$

9 !
  9

3 9 "")

?8 ")/@ L  8    */


/    !


 0    6*  5  # 

 E 8$

9 * 9 "")

?8 ") @ L  8  ( 2  0    $ *

 E 8$

/9 "")

?8 ")@ 

 8   8 5  1 (  

8
  .
      +

?8 ""@ 

  

 8    5$ ',, *     

  

 +

> 8

3 "")9  > '


   
 

2    3 9  / >&9 """

?8)@ 0    8$ / 9   C         3 >


  2  ")9 2
5 ,> >'&,,>)

?8)@ ! 
2

8   8

  (   *#B4B%1 ) &"9 ")9

 

?8"&@
 

(

8/

 



/ D > 

% 

 9 ""&

?8@ >  #  > 8   


8/  

    

*K

  
 

-'

?8 '-@ 5  8  * J

3     *  *    

# H
       C    FH
 9 "'-
?8 )@   C 8  
  N  C 2 3 >8 
/

  !  ")

?8 )'@ O
3  8 H
 (  

   1     *  >

C 9 ")'
?8 " @ !  8 H
    35  7  
 

 %     >

$      



     !
+

(  9 *   ,>3

9 "" 

?8 "@ !  8 H
 %  /   

 # 

       


  +

.    

 I9 / ->

)9 ""
?8 "&@ *   8 / !   #   %B%    % >
 11B%!9 * E  9 ""&
?8 "-@ !  8 H
 2   %  / 0 >  !
 (  

  +



 7"       

  

C  9 3

&>-9 ""-

?8 ") @ 1  8  #  3*    34% , > 3 5 8   % 




 E 8$

9 3

?8 ")/@ *  8
")" 2

9 "")

 # B #   #4B%5B>")J&9 *  &9


 

?8")@ 6+ 8 !   *   %     
0*29 5/ "")
?8@ 8  0   #  C  
8/  


  

?8@ 8  0   8/  



?4@  4* 2   8/  


?P" @ #  P %   (

 

  3    P>

 9 0   C 9 "" 


H
H
?"@
N  
 5       5  

! $

9  9 ""




  
 

-)

( " ) * 
+ ,- 
 
+ %.

   

     D         /

  #    

I

 

  

>3 #   L D 

   

#          DH
H


   CH
  9  O
9 "",
*    H
  %  / 0
3  3.

  %  /   CB2%39 "",

 3  ! 6    .  !  NCB#29

""
0  CS
 .  !  #  NCB#29 ""
LH

    

2

 5 

  

CH
  9  O
9 ""
%     D    '     11B%!9 "" 3 
 ?% "@
H
   
(     

   11B%!9 "" 

3 %     L  15 !    11B%!9


"" 
N  *    C ( %   H
  
  

#  11B%!9 "" 

  L  
DH
 3$ 

%       H


 

*% , H
$  11B%!9 "" 

DH

.   DH
 H
     NCB#29 "" 
L  6/H
  5  C / 3 / D    !

*

:!*; 11B%!9 ""


*  CH
  %  /     #   CB2%39 ""
 8  6   /       5     !>
   NCB#29 ""
 
DH
  !   *

2 

 #   CB2%39

""
L   Q"
   NCB#29 ""

  F

#       *2*%  

 

 CB2%39 ""
3  #   %   #      #  11B!%9 ""
3

2  I   %   2     #>&& %   

  NCB#29 ""


L >#  
NCB53%39 ""

C        DH


  # 

  
 

-"

/    3 #  2   Q  CB2%39 ""


3 (       3 6  1 2   # 
11B!%9 ""
 " > 3 !       >     D 
  / '    

11B1*32  

0 ")9 (/>

 &9 ""& 25 , )>&"4


*  
DH
   N  # 

3 (   5*

 #>

 NCB53%39 ""& 3   ?


D"&@
N #H
   
 

D

#   CB2%39 ""&

 >/       2   3

 %>

    11B!%9 ""&


6  3 #$   #    (   %  ! 
11B!%9 ""&
*   8 /

!   #   %B%    % >

 11B%!9 ""& 3   ?8 "&@


L  3     %  H
 # H
    O
   
 O
 !CB2%G9 ""&
  3  L  6 H


3 !   / # 

 !UU  2        3

   CB2%39 ""&

 "&J 3 %  /     11B1*32  

0

 9 ""-
5  N   3  7       2

 3 11B!%9

""-
L  !   2  #   #   CB2%39 ""-
L >  !  2      / D >  %
* 1  
#        0*29 ""-

,5 > 3    %   

N    / P

  

%  #   #  11B%!9 ""-


 *   ( H
 3 612
   # B6 11B!%9
""-
3   3       #  11B!%9
""-
# L   !  L

5   ! !    #>

 11B!%9 ""-

//  4    L  0*2 2   # 9 2     


1H
  11B!%9 ""'
0   !  
11B!%9 ""'

  %   3    #   

  
 

',

6  5    #  11B!%9 ""'


C  %     N  

C  *  0



 

#   CB%!9 "")


 C. 

3  

 *  >  #  2   

11B!%9 "") 3   ?C")@


0 3 Q !
L  2   #

 (  * %


* !C9 "")

 

%  6 

  # 

!C  0*29 """


C  %     N  

C  *  0



 

#   C  0*29 """


! 
 >#   /   #$      #  G 7>
    11B!%9 ,,,
0  5   2    #    0
 NCB29 ,,,
0  6 #     

 %  / #  / 3  !>

  NCB29 ,,,



N     %  / !     #  NCB29

,,,
 3  *   N  3 6
 #  11B!%9 ,,,

 

 2 

  
 

'

( " )    / 


! 0/ 111
    
8/  

.        E 3  




 $$

C  5  / 9   3


 
( H
9
 

6  3   ?5 ""@

3
 1  # B

 
 

*B

!    3   ?""/@


*  ( 9    S
9   
 

9 *    9  *  

 9 1  S
  *S
    0   # # 
   !  3   ?(""@
CO
 *

9


3
 *

0/ 7   /   # B


. 9 #  0   3
 C  
L 
9 #  8   2 3
 3 *  83 0 
  

2   

C  5 9 #  1


  

 3
 3 #$ 

2 2 >

 # 

*  N  9 #  1

 3
 !  0    # B

3   ?N ""@
*   ! 9 #0!    # *
 0

 !  8 H
9


 #   
   3   ?0""@

   

3
  

  

  
 

'

( " )    / 2


 / 000
      

 


 8/  

(       E 3

 

  C 9   1  # B    !   



25   3   ?C ,,@


    (   9 L   9 5 ! 9 %/
H
   
#



L9 

* # J #$   1  #  

3   3   ?(,,@


. 9 !

 

  * / # 

 9 #  0    3
 5#  >  $ P   

# 
* 

9 1 1   3 C     #  >


0/ DH
H
   

9 #    

#!* > 

#   
0   3 EN9   1   3 #  %%
1  8 9 #     4*#
* H


> 2  4*  # 

0S
9 2%#34 4*  # J


  

% 

*    
0   !  9 1 1   #$  #     
*   
N  9    1  C 
L / ! 9    1 

  #  &, B  0'




!*# > 3 # >>!*


  5/ 9    1  
  $ >  0   G>
  3   ?5,,@
 >O
3  ( 9 2! 3   G     8   # 
* 

 9 G  * 6

9  L  L   I9 1    

!Y
  3 *    2   

% 

 # 

S-ar putea să vă placă și