UNIVERSITATEA DE STAT DIN MOLDOVA

FACULTATEA DE DREPT
CATEDRA DREPTUL MUNCII

CURRICULUM
la modulul / disciplina
DREPTUL ECOLOGIC i DREPT FUNCIAR
CICLUL I, LICEN

AUTORI:
Iordanov Rodica-Iordanca
dr. n drept, conf. univ.
Zamfir Pavel
dr. n drept, conf. univ.

Chiinu 2013

APROBAT

ef Catedra _____________________

la edina Catedrei
din ____ __________ 2013

I.

PRELIMINARII
Cele dou lumi ale omului biosfera, pe
care a motenit-o, i tehnosfera, pe care
i-a construit-o i-a pierdut echilibrul,
poate au ajuns una cu alta ntr-un conflict
grav (B.Ward i R.Dubos Stockholm, 1972)

Protecia mediului ambiant i utilizarea resurselor naturale reprezint dou forme principale de
interaciune dintre societate i natur, care se intersecteaz reciproc.
Utilizarea resurselor naturale este efectuat n scopul asigurrii de preferin a necesitilor
economice ale societii, iar protecia mediului natural pentru asigurarea condiiilor optimale
biologice de existen a fiinei umane. Exploatarea resurselor naturale provoac implicit necesitatea
proteciei mediului contra polurii, deteriorrii i degradrii. Tot odat protecia mediului influeneaz
activ procesul de utilizare, supunndu-l cerinelor legilor naturii, proteciei sntii omului, intereselor
generaiilor actuale i viitoare.
Actualmente, suntem n pragul crizei sistemului ecologic global pe motivul influenei din ce n
ce mai mare asupra mediului.
Poluarea mediului, epuizarea resurselor naturale i deteriorarea legturilor ecologice din cadrul
ecosistemelor au devenit probleme globale.
n pofida msurilor ntreprinse de statul Republica Moldova n domeniul proteciei mediului,
raporturile ecologice se dezvolt n direcii nefavorabile pentru natur i societate. Este necesar
crearea unui sistem armonios de interaciune dintre sferele ecologic i economic, astfel nct,
procesul de producie s se dezvolte nu n detrimentul sistemului ecologic, iar ecosistemul s fie
utilizat efectiv n procesul de producie. Numai n acest mod se poate asigura o dezvoltare durabil
continue.
Pentru crearea acestui sistem este necesar de revizuit ntregul concept de gospodrire a
resurselor naturale, lucru posibil numai cu condiia asigurrii unui cadru legal adecvat.
Raporturile sociale din sfera interaciunii societii i naturii sunt reglementate de un complex organic
de norme juridice. O importan major prezint, mai nti de toate, normele funciare, acvatice, silvice
.a., care stabilesc cerine de utilizare raional a resurselor naturale respective, precum i normele ce
determin msurile juridice de protecie a mediului i a ariilor naturale. Influena ecologic asupra
procesului tehnico-tiinific se efectueaz de normele juridice ecologice prin intermediul raporturilor
economice, de gestionare. De aceea, reglementarea raporturilor de mediu (exploatarea resurselor
naturale i protecia factorilor naturali), se efectueaz, concomitent i de normele altor ramuri de drept
administrativ, civil, fiscal, comercial, penal etc.
Aceasta i alte particulariti de reglementare a raporturilor de mediu sunt luate n consideraie la
ntocmirea prezentului program.

Forma de
nvmnt

Codul
disciplinei

cu frecven
la zi

S07A59

Denumire
a
Modulului
Dreptul

M07A042
cu frecven
redus*

Dreptul

Responsabil de
disciplin
M. Cotorobai
P. Zamfir
I-R Iordanov
V. Dumneanu
M. Cotorobai
P. Zamfir
I-R Iordanov
V. Dumneanu

Semestrul

Ore total:
inclusiv
Total

LI

45

75

VII

150

30

VIII
IX

36

28
8

ex
a
m
en
ex
a
m
en

Nr. de credite

ADMINISTRAREA MODULULUI
Evaluarea

II.

5
6

Uniti de coninut i repartizarea orientativ a orelor

Nr.
d/o

1.

Ore
Uniti de coninut

DREPTUL ECOLOGIC
TEMA 1: Caracteristica general a interaciunii
dintre societate i natur. Noiuni i termeni ecologojuridici. Criza ecologic. Noiunea, obiectul i
sistemul dreptului ecologic.

Curs

Seminar

zi

f/r*

zi

f/r*

Lucrul
individual
zi
f/r*

2.

3.

4
5
6

7
8
9
10
11
12
13
14

15
16
17

18
19
20
21
22

23

24

TEMA 2: Drepturi i obligaii ecologice ale

cetenilor i organizaiilor neguvernamentale de
mediu.
TEMA 3: Dreptul de proprietate i alte drepturi reale
asupra obiectelor naturii i resurselor
naturale
TEMA 4: Dreptul de beneficiere a obiectelor
naturale i a resurselor naturale
TEMA 5: Administrarea de stat n domeniul
proteciei mediului i utilizrii resurselor naturale
TEMA 6: Reglementarea juridic a evalurii
impactului asupra mediului nconjurtor. Controlul
ecologic.
TEMA 7: Rspunderea ecologico juridic.
TEMA 8: Protecia juridic a aerului atmosferic.
TEMA 9: Regimul juridic de utilizare i protecie a
terenurilor
TEMA 10: Regimul juridic de utilizare i protecie a
subsolului.
TEMA 11: Regimul juridic de protecie i utilizare
a apelor.
TEMA 12: Regimul juridic de protecie i utilizare a
fondului forestier.
TEMA 13: Regimul juridic de utilizare i protecie a
regnului animal.
TEMA 14: Regimul juridic al deeurilor i a
substanelor nocive.
DREPTUL FUNCIAR
TEMA 15. Noiunea, obiectul i sistemul dreptului
funciar
TEMA 16. Raporturile juridice funciare i normele
juridice funciare
TEMA 18. Dreptul de beneficiere (folosin)
funciar, dreptul de proprietate i alte drepturi reale
asupra terenurilor
TEMA 19. Reglementarea juridic a tranzaciilor
funciare
TEMA 20. Rspunderea juridic pentru nclcarea
legislaiei funciare
Partea special
TEMA 21. Regimul juridic al terenurilor agricole.
TEMA 22. Regimul juridic al terenurilor din
intravilan
TEMA 23. Regimul juridic al terenurilor destinate
industriei, transporturilor, telecomunicaiilor i altor
destinaii speciale.
TEMA 24 Regimul juridic al terenurilor destinate
ocrotirii naturii, ocrotirii sntii, activitii
recreative, terenurilor de valoare istorico-cultural,
terenurilor zonelor suburbane i zonelor verzi.
TEMA 25 Regimul juridic al terenurilor fondului
silvic

0
1
0

0
1
1

1
1
2

25

III.

IV.

TEMA 26 Regimul juridic al terenurilor fondului

apelor
Total

45

28

45

COMPETENE
S posede capaciti analitice i de sintez pe marginea raporturilor juridice de drept ecologic i drept funciar, s
identifice specificul obiectelor, subiecilor i coninutului acestor raporturi juridice;
S analizeze metodele de cercetare i evaluare a informaiei cptate din mai multe surse pentru a determina
mecanismele oportune de soluionare a cauzelor juridice de drept ecologic i drept funciar, i de a deduce
concluziile proprii;
S aplice capacitile de soluionare practic a problemelor de ordin legal aprute n cazurile de dreptul ecologic i
dreptul funciar;
S aplice capacitatea de interpretare a legislaia de dreptul ecologic i dreptul funciar n vederea aplicrii corecte
n aspect practic i teoretic.

OBIECTIVE GENERALE

La nivel de cunoatere i nelegere:

Drept ecologic
s defineasc noiunea de drept ecologic ca ramur de drept i ca disciplin
juridic;
s defineasc noiunea de legislaie ecologic;
s identifice obiectul de studiu al disciplinei drept ecologic;
s caracterizeze la general obiectele naturii, resursele naturale, ariile protejate de
stat precum;
s identifice noiunile legale ale obiectelor naturii, resurselor naturale, ariilor
naturale protejate de stat precum;
s determine instituiile juridice ce formeaz partea general i partea special a
disciplinei drept ecologic;
s stabileasc legtura reciproc dintre partea general i partea special.

La nivel de cunoatere i nelegere:

Drept funciar
s defineasc noiunea de drept funciar;
s defineasc noiunea de legislaie funciar;
s identifice obiectul de studiu al disciplnei drept funciar;
s determine instituiile juridice ce formez partea general i partea special a
disciplinei date, s stabileasc legtura reciproc dintre diferite instituii ale
dreptului funciar;
s caracterizeze la general categoriile de terenuri ce constituie fondul funciar al
Republici Moldova;

La nivel de aplicare:
Drept ecologic
s delimiteze raporturile juridice ecologice de alte raporturi juridice, cum ar fi
civile, administrative, penale etc.;
s aplice normele juridice ce reglementeaz relaiile dintre persoane cu privire la
protecia naturii i folosirea raional a resurselor naturale;
s interpreteze normele juridice ecologice: logic, extinsiv, restrictiv etc.;
s compare legislaia ecologic a Republicii Moldova i a altor state (Romnia,
Rusia, Ucraina, etc);
s rezolve spee la leciile practice.
6

La nivel de aplicare:
Drept funciar
s delimiteze raporturile juridice funciare de alte categorii de raporturi juridice,
civile, administrative etc.
s interpreteze normele juridice funciare: logic, extinsiv, restrictiv etc.
s determine limitele de aplicare a normelor juridice cu privire la terenuri ca
resurse naturale sau ca bunuri imobile;
s identifice situaiile cnd este necesar de aplicat normele generale sau normele
speciale funciare;
s compare legislaia funciar naional cu cea a altor state (Romnia, Frana,
Rusia, Ucraina etc.).

La nivel de integrare:
Drept ecologic
s aprecieze locul dreptului ecologic n sistemul de drept al Republicii Moldova;
s determine rolul i importana dreptului ecologic n doctrin i practica
judiciar;
s identifice problemele actuale n domeniul aplicrii normelor juridice
ecologice, s determine situaiile n care legislaia ecologic este imperfect;
s propun amendamente, modificri sau soluii noi n vederea perfectrii
legislaiei ecologice.

La nivel de integrare:
Drept funciar
s aprecieze locul dreptului funciar n sistemul de drept al Republicii Moldova;
s determine rolul i importana dreptului funciar n doctrina i practica judiciar;
s deduc problemele actuale n vederea aplicrii normelor juridice funciare,
precum i situaiile n care legislaia funciar este imperfect;
s propun amendamente, modificri sau soluii noi n vederea perfectrii
legislaiei funciare.

V. OBIECTIVE DE REFERIN I UNITI DE CONINUT

Obiective

Uniti de coninut

1. Caracteristica general a interaciunii dintre societate i natur. Noiuni i termeni ecologojuridici. Criza ecologic. Noiunea, obiectul i sistemul dreptului ecologic.
- s defineasc conceptul de protecie a mediului;
ecologie i drept ecologic,
- s evidenieze dezvoltrii conceptului de protecie a
reglementarea proteciei mediului,
mediului;
resurse naturale, elemente ale naturii,
- s enumere i s caracterizeze felurile de interaciune
arii naturale protejate de stat,
dintre societate i mediu;
poluare, criz ecologic.
- s determine felurile polurii i impactul acesteia
categorii de principii, principiile
asupra mediului, vieii i sntii;
proteciei mediului i principiile
- s determine resursele naturale, elementele naturii i
dreptului ecologic,
ariile naturale protejate de stat;
raport juridic ecologic
- s defineasc ideile generale i comune tuturor
funcie ecologic
normelor i sistemului juridic ecologic;
sistemul de drept,
- s disting categoriile de principii ecologice;
corelarea dr. ecologic cu alte ramuri
- s delimiteze dreptul ecologic de alte ramuri de
de drept
drept.
- s identifice funciile ecologice i elementele
7

acestora.

2. Drepturi i obligaii ecologice ale cetenilor i organizaiilor neguvernamentale de mediu.

-

s cunoasc drepturile ecologice ale omului;

- drepturile ecologice ale omului,
s argumenteze esena fiecrui drept;
- acces la justiie;
s aplice modul de aprare a drepturilor ecologice;
- acces la informaie;
s delimiteze dreptul la informaie de mediu;
- participarea publicului n luarea
s delimiteze dreptul la acces la justiie n materie de
deciziilor de mediu;
mediu;
- metodele de aprare
- s determine metodele i formele de implicare a
publicului n luarea deciziilor de mediu;
- s determine subiecii i statutul fiecruia.
3. Dreptul de proprietate i alte drepturi reale asupra obiectelor naturii i resurselor naturale.
- s defineasc noiunea de drept de proprietate;
noiunea
- s identifice trsturile specifice proprietii asupra
- dreptul de proprietate;
resursele naturale;
- resursele naturale ca obiecte al
- s determine subiecii, obiectele i coninutul dreptului
proprietii;
de proprietate;
- proprietate public i privat asupra
- s analizeze condiiile dispunerii cu resurse naturale
resurselor naturale;
- s elaboreze acte juridice de aplicare a altor drepturi
- dispunerea cu resursele naturale;
reale asupra resurselor naturale;
- alte drepturi reale.
4. Dreptul de beneficiere a obiectelor naturale i a resurselor naturale.
- s identifice noiunea beneficiere special i
- dreptul de beneficiere;
general;
- formele de beneficiere;
- s determine subiecii i obiectele dreptul de
- beneficiere general i special;
beneficiere
- resursele naturale ca obiecte al
- s analizeze temeiurile de apariie, modificare i
beneficierii;
stingere a dreptului de beneficiere;
- temeiurile de apariie a dreptului de
- s elaboreze acte juridice ce determin dreptul de
beneficierii.
beneficiere special.
5. Administrarea de stat n domeniul proteciei mediului i utilizrii resurselor naturale.
- s identifice noiunea administrare;
- administrarea cu relaiile de utilizare i
- s determine rolul statului, i societii n
protecie a mediului;
administrarea cu relaiile de utilizare i protecie;
- formele de administrare;
- s identifice funciile Ministerului Ecologiei i
- cadastrul resurselor naturale;
Resurse Naturale (MERN);
- normarea i standardizarea mediului;
- s analizeze aspectele cu privire normare i
standardizarea calitii mediului;
- s aplice metodele de informare prin sistemul de
cadastru.
6. Reglementarea juridic a evalurii impactului asupra mediului. Controlul ecologic.
- s identifice noiunea, elementele specifice i trsturile - noiunea, elementele i trsturile
caracteristice ale contractului individual de munc
specifice ale evalurii impactului asupra
- s analizeze noiunea, elementele i trsturile specifice
mediului.
ale evalurii impactului asupra mediului.
- controlul ecologic.
- s determine procedura controlului ecologic.
- procedura controlului ecologic;
procedura controlului ecologic;
- expertiza ecologic;
-s aplice cunotinele pentru efectuarea expertizei
- auditul ecologic;
8

ecologice;
-s determine cazurile de efectuare a auditului ecologic;
-s evidenieze specificul monitoringului ecologic
7. Rspunderea ecologico juridic.

- s defineasc noiunea de contravenie ecologic;

- s determine cazurile de recuperare a prejudiciului cauzat
mediului;
- s analizeze tipurile de rspundere pentru nclcarea
legislaiei ecologice;
- s ntocmeasc proiecte de acte juridice necesare pentru
examinarea contraveniilor ecologice.
8. Regimul juridic al aerului atmosferic
- s identifice noiunea de aer atmosferic obiect de
folosire i protecie;
- s analizeze msurile de protecie juridic a aerului
atmosferic;
- s deosebeasc formele de folosire a aerului
atmosferic
- s determine cazurile de aplicare a normativelor
Concentraiei Maxim Admisibile;
- s determine cazurile de aplicare a normativelor
Limitele Admise de Evacuare;
- s determine temeiurile de autorizare a folosine
asupra aerului atmosferic;
- s soluioneze studiile de caz din domeniul utilizrii
aerului atmosferic
9. Regimul juridic de utilizare i protecie a terenurilor
- s identifice noiunea de teren obiect de folosire i
protecie;
- s analizeze msurile de protecie a terenurilor;
- s deosebeasc formele de folosire a terenurilor;
- s soluioneze studiile de caz din domeniul utilizrii
terenurilor.
10. Regimul juridic de utilizare i protecie a subsolului.
- s identifice noiunea de subsol obiect de folosire i
protecie;
- s analizeze msurile de
protecie juridic a
subsolului;
- s determine clasificare Zcmintelor Minerale Utile;
- s deosebeasc formele de folosire a subsolului;
- s determine cazurile de atribuire prin licen a
folosirii subsolului;
- s analizeze informaia inclus n cadastru;
- s soluioneze studiile de caz din domeniul utilizrii
subsolului;
11.Regimul juridic de protecie i utilizare a apelor.
- s identifice noiunea de ap obiect de folosire i
protecie;
- s analizeze msurile de protecie juridic a apei,
obiectivele acvatice;
- s clasifice categoriile de ape;
- s deosebeasc formele de folosire a apelor;
- s determine cazurile de atribuire prin licen,

- contravenia ecologic;
- prejudiciu cauzat mediului;
- rspundere penal, civil, material de tax,
- recuperarea prejudiciului cauzat
mediului;
- organele mputernicite cu combaterea
contraveniilor ecologice.
-

monitoriungul ecologic

aerul atmosferic obiect de protecie i

folosire;
protecie juridic a aerului atmosferic;
Concentraia Maxim Admisibil;
ELA Emisii Limitat Admisibile;
formele de folosire;
calitatea aerului;
supravegherea;
rspunderea;

teren obiect de folosire i protecie;

protecie terenurilor;
msuri juridice;
calitatea terenurilor;
formele de folosire;
rspunderea;

subsolul obiect de folosire i protecie;

Zcmintele Minerale Utile;
protecie juridic a subsolului;
msuri juridice;
autorizarea prin licen;
perimetru minier;
formele de folosire;
cadastru;
supraveghere;
rspunderea;

apa obiect de protecie i folosire;

clasificarea apelor;
protecie juridic a apelor;
fii de protecie i zone riverane;
formele de folosire;
cadastru;
9

autorizaie a folosirii apelor;

- supravegherea
- s analizeze informaia inclus n cadastru;
- rspunderea;
- s soluioneze studiile de caz din domeniul utilizrii
apelor
12. Regimul juridic de protecie i utilizare a fondului forestier.
- s identifice noiunea de pdure obiect de folosire i - pdurea obiect de protecie i folosire;
protecie;
- clasificarea pdurilor pe categorii funcionale;
- s analizeze msurile de protecie juridic a pdurii;
- protecie juridic a pdurilor;
- s determine clasificare pdurilor;
- formele de folosire;
- s deosebeasc formele de folosire a fondului - cadastru silvic;
forestier;
- supravegherea i controlul silvic;
- s determine cazurile de atribuire prin licen, - rspunderea;
autorizaie a folosirii pdurilor;
- s analizeze informaia inclus n cadastru;
- s soluioneze studiile de caz din domeniul utilizrii
fondului forestier.
13. Regimul juridic de utilizare i protecie a regnului animal.
- s identifice noiunea de regn animal obiect de - regnul animal obiect de protecie i
folosire i protecie;
folosire;
- s analizeze msurile de protecie juridic a regnului - protecie juridic a regnului animal;
animal;
- formele de folosire;
- s determine noiunile de animale rare, vulnerabile - vnatul, pescuitul
i periclitate;
- cadastru, Cartea Roie;
- s deosebeasc formele de folosire a regnului animal; - supravegherea
- s determine cazurile de atribuire prin licen, - rspunderea;
autorizaie a folosirii animalelor prin vnat i pescuit;
- s analizeze informaia inclus n cadastru i n
Cartea Roie;
- s soluioneze studiile de caz din domeniul utilizrii
regnului animal
14. Regimul juridic al Fondului ariilor naturale protejate de stat
- s identifice noiunea deeuri i deeuri periculoase;
- Deeuri;
- s determine funciile instituiilor ce administreaz - Deeuri periculoase
domeniule;
- Categoriile de clasificare
- s analizeze categoriile de clasificare a deeurilor;
- Importul exportul deeurilor
- s evidenieze importana reglementrii domeniului - Plata pentru poluarea mediului
de deeuri, inclusiv cele periculoase ;
- s soluioneze studiile de caz din domeniul
managementului deeurilor
15. Noiunea, obiectul, izvoarele, sistemul, raporturile juridice funciare i normele juridice funciare
- S defineasc conceptul obiectului de studiu al

reglementarea
dreptului funciar
dreptului funciar prin normele de drept,
- S evidenieze perioadele de dezvoltare ale dreptului
partea general i partea special a dreptului
funciar;
funciar,
- S defineasc noiunea dreptului funciar
- corelaia dreptului funciar cu alte ramuri
de drept.
- S enumere i s caracterizeze instituiile metodei de
reglementare
- Categoriile de izvoare, sistemul legislaiei
funciare, izvoarele dreptului funciar, comune
- S determine coninutul sistemului dreptului funciar
cu cele ale altor ramuri de drept,
- S defineasc raporturile i normele juridice funciare
- izvoarele specifice ale dreptului funciar.
- S delimiteze dreptul funciar de alte ramuri de drept.
Noiunea raporturilor juridice funciare.
16. Raporturile juridice funciare i normele juridice funciare
10

S defineasc raportul juridic de drept funciar

- Raportul juridic,
S evidenieze specificul subiecilor i coninutului
- subiecii, obiectul i coninutul raportului
raportului juridic funciar
juridic,
- S determine particularitile delimitrii obiectului
- temeiurile de apariie modificare i
relaiilor funciare;
stingere a raporturilor juridice funciare
- S deosebeasc temeiurile de apariie, modificare i
dispoziie a raporturilor de dreptului funciar
- S defineasc noiunea normei de drept funciar
- S enumere i s caracterizeze elementele specifice a
normei de drept funciar
17. Dreptul de beneficiere (folosin) funciar, dreptul de proprietate i alte drepturi reale asupra
terenurilor
- s defineasc noiunea dreptului de beneficiere
- formele juridice de beneficiere funciar,
(folosin) funciar
- subiecii dreptului de folosin funciar,
- s defineasc dreptului de proprietate funciar i alte
- plata pentru folosinele funciare.
drepturi reale: dreptul de adiministrare direct, dreptul - Tipurile dreptului de proprietate funciar,
de preemiune, ipoteca, servitutul funciar;
subiecii i obiectele dreptului de proprietate
funciar,
- coninutul dreptului de proprietate
funciar,
- temeiurile de apariie, modificare i
stingerea a dreptului de proprietate funciar
18. Reglementarea juridic a tranzaciilor funciare i administrarea de stat a fondului funciar
- s defineasc noiunea i s clasifice tranzaciile
- clasificarea tranzaciilor funciare,
funciare.
- preul normativ al pmntului,
- S defineasc noiunea de pre normativ al
- noiunea i importana juridic,
pmntului;
- reglementarea
juridic
a
vnzrii- S argumenteze importanta juridic a tranzaciilor
cumprrii, donaiei i schimbului de terenuri,
funciare.
succsesiunea terenurilor i gajarea acestora.
- S determine importana reglementrii juridice a
Funciile, formele i metodele de administrare
vnzrii-cumprrii terenurilor, a donaiei i
statal a fondului funciar,
schimbului de terenuri;
- componena fondului funciar al rii,
- S identifice formele i metodele de administrare
statal a fondului funciar;
- S defineasc noiunea de fond funciar i s determine
componena fondului funciar al RM;
- S identifice sistemul organelor de administrare
statal a fondului funciar;
- S defineasc monitoringul funciar;
- S identifice categoriile de litigii funciare.
19. Rspunderea juridic pentru nclcarea legislaiei funciare
- s defineasc noiunea de rspundere juridic;
- componena i tipurile contraveniilor
funciare,
- s identifice tipul contraveniilor funciare;
- noiunea i tipurile rspunderii juridice
- s delimiteze tipurile rspunderii juridice pentru
pentru nerespectarea legislaiei funciare,
nerespectarea legislaiei funciare.
- rspunderea contravenional, rspunderea
penal i rspunderea civil.
20. Regimul juridic al terenurilor agricole, terenurilor gospodriilor rneti(de fermier)
- s defineasc noiunea i componena fondului funciar componena fondului funciar agricol al RM,
particularitile regimului juridic al terenurilor
agricol al rii;
agricole, subiecii dreptului de proprietate,
- s identifice particularitile regimului juridic al
-

11

terenurilor agricole;
posesiune i folosire asupra terenurilor
agricole.
Drepturile
i
obligaiunile
- s delimiteze drepturile i obligaiunile deintorilor
deintorilor de teren agricol, cazurile de
de terenuri agricole.
excludere a terenurilor din circuitul agricol,
- S defineasc noiunea de gospodrie rneasc (de
recuperarea prejudiciului pentru aceasta.
fermier);
Particularitile gospodriilor rneti (de
- S cunoasc modalitatea de atribuire a terenurilor
fermier), drepturile i obligaiile gospodriei
agricole gospodriilor rneti (de fermier);
rneti, modul de atribuire a terenurilor
- S identifice cazurile de ncetare a acctivitii
agricole acestor gospodrii, specificul
gospodriilor rneti (de fermier);
dreptului de proprietate asupra terenurilor din
- S defineasc noiunea terenurilor din intravilan;
intravilan, modul de stabilire a hotarelor
- S evidenieze specificul dreptului de proprietate
intravilanului, Particularitile fondului silvic
asupra terenurilor din intravilan;
i a fondului apelor. Dreptul de folosire a
- S defineasc noiunea terenurilor fondului silvic, s
terenurilor fondului silvic i fondului apelor.
caracterizeze regimul juridic al terenurilor fondului
silvic;
- S stabileasc dreptul de folosire a terenurilor
fondului silvic;
- S defineasc noiunea terenurilor fondului apelor;
- S caracterizeze regimul juridic al terenurilor fondului
apelor;
- S evidenieze particularitile regimului juridic al
terenurilor fondului apelor;
- S caracterizeze dreptul de folosire a terenurilor
fondului apelor.
21. Regimul juridic al terenurilor din intravilan
- s defineasc noiunea i componena fondului funciar componena terenurilor din intravilan,
particularitile regimului juridic al terenurilor
al terenurilor din intravilan;
din intravilan, subiecii dreptului de
- s identifice particularitile regimului juridic al
proprietate, posesiune i folosire asupra
terenurilor agricole;
terenurilor din intravilan., modul de stabilire a
- s delimiteze drepturile i obligaiunile deintorilor
hotarelor intravilanului
de terenuri din intravilan;
- S defineasc noiunea terenurilor din intravilan;
- S evidenieze specificul dreptului de proprietate
asupra terenurilor din intravilan;
- S identifice modalitatea de atribuire a terenurilor
agricole din intravilan;
22. Regimul juridic al terenurilor destinate industriei, transporturilor, telecomunicaiilor cu destinaii
speciale
- s defineasc noiunea de terenuri destinate industriei, componena i elementele specifice ale
regimului juridic al terenurilor destinate
transporturilor, telecomunicaiilor i altor destinaii
industriei, transporturilor, telecomunicaiilor.
speciale;
Subiecii i obiectele dreptului asupra
- s identifice formele de folosire a terenurilor
terenurilor nominalizate, formele de folosire a
nominalizate i s stabileasc particularitile de
acestor terenuri i particularitile folosinelor
folosire a acestor terenuri;
terenurilor date.
23. Regimul juridic al terenurilor destinate ocrotirii naturii, ocrotirii sntii, activitii recreative,
terenurilor de valoare istorico-cultural, terenurilor zonelor suburbane i zonelor verzi
Caracteristica general a terenurilor destinate
- s defineasc noiunea terenurilor destinate ocrotirii
ocrotirii naturii, ocrotirii sntii, activitii
naturii, ocrotirii sntii, activitii recreative,
recreative, terenurilor de valoare istoricoterenurilor de valoare istorico-cultural, a terenurilor
cultural, terenurilor zonelor suburbane i
zonelor suburbane i ale zonelor verzi;
zonelor verzi.
- s identifice subiecii folosinelor a terenurilor vizate
12

i s stabileasc formele de folosire a acestor terenuri;

- s identifice formele de folosire a terenurilor
nominalizate i s stabileasc particularitile de
folosire a acestor terenuri.
24. Regimul juridic al terenurilor fondului silvic
- s defineasc noiunea i componena fondului silvic;
- s identifice particularitile regimului juridic al
terenurilor silvice;
- s delimiteze drepturile i obligaiunile deintorilor
de terenuri silvice.
- s caracterizeze regimul juridic al terenurilor fondului
silvic;
- S stabileasc dreptul de folosire a terenurilor
fondului silvic;
- S evidenieze particularitile regimului juridic al
terenurilor fondului silvic;
25. Regimul juridic al terenurilor fondului apelor
- s defineasc noiunea i componena fondului silvic;
- s identifice particularitile regimului juridic al
terenurilor silvice;
- s delimiteze drepturile i obligaiunile deintorilor
de terenuri silvice.
- s caracterizeze regimul juridic al terenurilor fondului
silvic;
- S stabileasc dreptul de folosire a terenurilor
fondului silvic;
- S evidenieze particularitile regimului juridic al
terenurilor fondului silvic;

Componena
categoriei
terenurilor
menionate, subiecii folosinelor terenurilor
respective, formele de folosire a acestor
terenuri.
componena fondului funciar silvic,
subiecii dreptului de proprietate, posesiune i
folosire asupra terenurilor silvice. Drepturile
i obligaiunile deintorilor de teren silvic
specificul dreptului de proprietate asupra
terenurilor silvice, Particularitile fondului
silvic. Dreptul de folosire a terenurilor
fondului silvic.

componena fondului funciar silvic,

subiecii dreptului de proprietate, posesiune i
folosire asupra terenurilor silvice. Drepturile
i obligaiunile deintorilor de teren silvic
specificul dreptului de proprietate asupra
terenurilor silvice, Particularitile fondului
silvic. Dreptul de folosire a terenurilor
fondului silvic.

VI. LUCRU INDIVIDUAL

Nr.

Produsul preconizat

Strategii de realizare

Criterii de evaluare

1.

Elaborarea unui tabel de

concordan

Comparai un act legislativ

de drept ecologic cu
Directiva omolog din
cadrul legislaiei
europene

Prezentarea elementelor diferite i

prezentarea recomandrilor de perfectare
a actului legislativ;
Forma tabelului aprobat, volumul 10
pag. dactilografiate 12 Times New
roman.

Doua luni de la
momentul
nceperii
studiilor

2.

Evaluarea Impactului
asupra mediului

Prezentarea proiectului elaborat (forma

scris) n cadrul seminarului evaluativ

Dupa o lun de
studii

3.

Plata pentru poluarea

mediului

a) Susinerea rezultatelor obinute n

cadrul unui seminar aplicativ

Dup
dou
sptmni de
studii

4.

Recuperarea
prejudiciului

a) Susinerea calculilor n cadrul unui

seminar tip dezbatere

na treia lun
de studii

5.

Interpretarea legislaiei

a)Prezentarea rezumatului n cadrul unui

seminar integrativ;

Cu
dou
sptmni
nainte
de
examen

Proiectai un aviz de mediu

n baza analizei de
documentelor tehnice
prezentate (studiu de caz).
Determinai aplicarea
plilor pentru poluarea
mediului(studiu de caz).
Formulai o aciuni cu
indicarea formulelor de
calculare a prejudiciului
cauzat mediului (studiu de
caz).
a)
Interpretai practica
judiciar,
publicat
oficial,
privind
protecia mediului;
b) Proiectai un aviz la un

b) Susinerea proiectului elaborat n

cadrul unui seminar tip dezbatere

Termen de
realizare

13

proiect de lege destinat

proteciei mediului

VI. REFERINE BIBLIOGRAFICE

1. Lupan E., Dreptul mediului, Cluj 1995.

2. Marinescu D., Dreptul mediului nconjurtor, Bucureti 1996, ediia a 3 ea.
3. Lupan E., Dreptul mediului, Bucureti 1996, partea general.
4. Lupan E., Dreptul mediului, Bucureti 1997, partea special.
5. Duu M., Dreptul mediului, tratat, Bucureti 1998.
6. Lupan E. dicionar de protecia mediului, Bucureti 1997.
7. Zamfir P., Trofimov I., Dreptul mediului, partea general, Chiinu 1998.
8. Zamfir P., Dreptul mediului, partea special, Chiinu 1998.
9. Trofimov I., Dreptul mediului, partea special, Chiinu 2000.
10. Lupan E. dicionar de protecia mediului, Bucureti 1997;
11. S. Florea. Factorul ecologic i dezvoltarea socioeconomic teritorial durabil a RM.
Chiinu 2000;
12. Prima Comunicare Naional a Republicii Moldova, elaborat n cadrul Conveniei
Naiunilor Unite privind Schimbarea Climei. Chiinu, 2000;
13. V. Stancu. Studiu privind impactul schimbrilor climatice asupra rspndirii ascaridozei.
Schimbarea climei: cercetri, studii, soluii (culegere de lucrri). Chiinu, 2000;
14. Executarea prevederilor Conveniei de la Arhus n rile Europei de Est i Caucazului ,
European commission 2004;
15. Dreptul tu: Accesul la informaie , CPLEAI, Chiinu 2002;
16. J. H. Jans, European Environmental Law (European Monographs, Binding: Hard Cover
Kluwer Law International, 2002;
17. Philippe Sands, Principles of international environmental law, Manchester, 1995;
18. Susan Wolf, AnnaWhite, Principles of environmental law, London 1997;
19. Botkin D. & Keller E., Environmental Science,John Wiley, New York, 1995;
20. Ionescu Iozon, D., Ecologie i protecia mediului, Agronomia, Cluj, 1996;
21. Mohan G., & Ardelean A., Ecologie i protecia mediului, Ed. Scaiul. Bucureti, 1993;
22.
..,

, 1978.
23. .., , 1984.
24. ..,
, 1984.
25. .., , 1985.
26. .., -
, 1987.
27. .., , 1996.
28. .., , 1998.
29. .., ., , 1997.
30. .., , 1996.
31. . : M . . .: , 1975;
32. .. . .: , 1999;
33. .. ;
34. : .
, ..-. , 2003;
35. .. , , 2003;
14

36. . .. , , 1997;
37. .. , , 1999;
38. .. , XXI , 2000.
39. N.Opopol, R.Corobov i a. Schimbrile climatului i potenialul impact al acestor fenomene
extremale asupra sntii. Curier medical, 2003, nr.5, p. 6-8.
40. Prima Comunicare Naional a Republicii Moldova, elaborat n cadrul Conveniei
Naiunilor Unite privind Schimbarea Climei. Chiinu, 2000,74 p.
41. Stancu. Studiu privind impactul schimbrilor climatice asupra rspndirii ascaridozei.
Schimbarea climei: cercetri, studii, soluii (culegere de lucrri). Chiinu, 2000, p.108-110.
42. Starea sanitaro-igienic i epidemiologic, indicii de activitate a serviciului sanitaroepidemiologic de stat (SSES) conform rapoartelor statistice a organelor i instituiilor SSES
pe a.2002. Chiinu, 2003.
43. : .
, ..-. , 2003, . 99-137.
44. ., . , . . I .
Materialele congresului V al igienitilor, epidemiologilor i microbiologilor din Republica
Moldova. Vol.3, Chiinu, 2003, p.54-57.
45. . , . . - : .
, 2001, 236 .
46. N.Opopol, R.Corobov. Schimbrile climatului i potenialul impact al acestor fenomene
extremale asupra sntii. Curier medical, 2003, nr.5;
47. Starea sanitaro-igienic i epidemiologic, indicii de activitate a serviciului sanitaroepidemiologic de stat (SSES) conform rapoartelor statistice a organelor i instituiilor SSES
pe a.2002. Chiinu, 2003;
48. ., . , . . I .
Materialele congresului V al igienitilor, epidemiologilor i microbiologilor din Republica
Moldova. Vol.3, Chiinu, 2003;
49. http://bio.1september.ru/article.php?ID=200403305//Accesat la data de 07.04.05
50. www.ecoline.ru -- acces la data de 01.09.05
51. www.statistica.md -- acces la data de 01.09.05
LEGISLAIA
Constituia Republicii Moldova, 29.07.1994;
Concepii
Concepia naional a agriculturii ecologice, fabricrii i comercializrii produselor alimentare
ecologice i genetic nemodificate, aprobat prin Hotrrea Guvernului Republicii Moldova nr.
863 din 21 august 2000
Concepia politicii de mediu a Republicii Moldova. Hotrrea Parlamentului Republicii Moldova
nr.605-XV din 02.11.2001
Concepia politicii naionale n domeniul resurselor de ap. Aprobat de Parlamentul RM nr. 325XV din 18.07.2003. MO nr. 191-195 (1284-1288) din 05.09.2003.
Strategii
Strategia naional pentru Dezvoltare Durabil Moldova XXI. Consiliul Economic Suprem pe
lng Preedenia Republicii Moldova, PNUD, Chiinu, 2000.
Strategia dezvoltrii durabile a sectorului forestier, aprobat prin Hotrrea Parlamentului nr. 350XV din 12.07.2001. MO nr. 133-135 din 08.11.2001.
Strategia naionale i Planul de aciune n domeniul conservrii diversitii biologice, aprobat prin
Hotrrea Parlamentului nr. 112-XV din 27.04.01. MO nr. 90-91/700 din 02.08.2001.
Programe
Programul Naional pe Aciuni pentru combaterea deertificrii, Hotrrea Guvernului R.M. nr.
367 din 13.04.2000.
Programul de diminuare a polurii aerului atmosferic de ctre mijloacele de transport auto H.G.
nr.1047 din 04.10.2001 MO nr.121-123/1096 din 05.10.2001
Programul de stat de regenerare i mpdurire a terenurilor fondului forestier pe anii 2003-2020.
Hotrrea Guvernului R.M. nr. 737 din 17.06.2003 MO nr. 132-133 din 01.07.2003.
15

Programul de valorificare a terenurilor noi i de sporire a fertilitii solurilor n perioada anilor

2003-2010. Hotrrea Guvernului R.M. nr. 636 din 26.05.2003 MO nr. 99-103 din 06.06.2003.
Programul Naional de asigurare a securitii ecologice. Aprobat prin Hotrrea Guvernului R.M.
nr.447 din 17.04.2003 MO nr.77-79 din 25.04.2003.
Planuri
Planul Naional de Aciuni pentru Sntate n relaie cu Mediul. Hotrrea Guvernului R.M. nr.487
din 19 iunie 2001.
Planul general de aciuni privind implementarea Strategiei dezvoltrii durabile a sectorului
forestier din RM. Hotrrea Guvernului R.M. nr. 739 din 17.06.2003 MO nr. 126-131 din
27.06.2003.
Planul de aciuni complexe n vederea eficientizrii utilizrii resurselor naturale, inclusiv a
resurselor acvatice, resurselor minerale i a fondului forestier. Hotrrea Guvernului R.M. nr.
991 din 12.08.2003 MO nr. 182-185 din 19.08.2003.
Planul naional de aciuni n domeniul drepturilor omului pentru anii 2004-2008. nr. 415-XV din
24.10.2003 MO nr. 235-238 din 28.11.2003;
Legi
Constituia Republicii Moldova. Adoptat de Parlamentul R.M. la 29.07.1994.
Codul Funciar. Legea. Nr.828-XII din 25.12.1991 MO nr.107 din 04.09.2001
Codul
subsolului.
Legile
Republicii
Moldova
3/02.02.2009 //Monitorul Oficial 75-77/197, 17.04.2009

Codul Apelor. Legea nr.1532 din 22.06.93 Monitorul Parlamentului nr.10 octombrie 1993
Legea privind protecia mediului nconjurtor, nr. 515-XII din 16.06.93, MO nr. 10/283 din
30.10.1993.
Legea cu privire la zonele i fiile de protecie a apelor rurilor i bazinelor de ap. nr.440-XIII
din 27.04.1995 MO nr.43 din 03.08.1995.
Legea privind expertiza ecologic i evaluarea impactului asupra mediului nconjurtor. nr.851 din
29.05.96 MO nr.52-53 din 08.08.1996
Codul silvic, Legea nr. 887-XIII din 21.06.96, MO nr. 4-5/36 din 16.01.1997
Legea privind deeurile de producie i menajere. nr.1347 din 09.10.1997 MO nr.16-17 din
05.03.1998.
Legea cu privire la resursele naturale, nr. 1102-XIII din 06.02.97, MO nr. 40/337 din 19.06.1997.
Legea RM privind protecia aerului atmosferic nr. 1422-XIII din 17.12.1997, MO nr. 44-46/312
din 21.05.1998
Legea privind plata pentru poluarea mediului. nr.1540- din 25.02.1998. nr. 54-55 din
18.06.1998
Legea cu privire la activitatea hidrometeorologic. nr.1536- din 25.02.1998 nr. 60-61 din
02.07.1998
Legea privind fondul ariilor naturale protejate de stat, nr. 1538-XIII din 25.02.98, MO nr. 6668/442 din 16.07.1998.
Legea RM cu privire la spaiile verzi ale localitilor urbane i rurale nr.591-XIV din 23.09.99
MO nr.133-134/649 din 02.12.1999
Legea privind terenurile proprietate public i delimitarea lor nr. 91-XVI din 05.04.2007, MO
nr.70-73/316 din 25.05.2007
Legea privind fondul piscicol, pescuitul i piscicultura nr. 149-XVI din 08.06.2006 MO nr.126130/597 din 11.08.2006
Legea privind desfurarea n siguran a activitilor nucleare i radiologice nr. 111-XVI din
11.05.2006 MO nr. 98-101/451 din 30.06.2006
Legea cu privire la Cartea Roie a Republicii Moldova nr. 325-XVI din 15.12.2005 MO nr.2124/95 din 03.02.2006
Legea cu privire la producia agroalimentar ecologic nr. 115-XVI din 09.06.2005 Republicat:
MO al R.Moldova nr.96-98/242 din 10.06.2011
Legea cu privire la arenda n agricultur nr. 198-XV din 15.05.2003 MO nr.163-166/650 din
01.08.2003
16

Legea cu privire la geodezie, cartografie i geoinformatic [Denumirea n redacia Legii nr.280XVI din 14.12.2007, n vigoare 30.05.2008] Nr.778-XV din 27.12.2001 MO nr.29-31/160 din
28.02.2002
Legea privind securitatea biologic Nr.755-XV din 21.12.2001, MO nr.75/631 din 13.06.2002
Legea privind gospodriile rneti (de fermier) Nr.1353-XIV din 03.11.2000, MO nr.14-15/52
din 08.02.2001
Legea privind preul normativ i modul de vnzare-cumprare a pmntului nr. 1308-XIII din
25.07.97 Republicat: Monitorul Oficial nr.147-149/1161 din 06.12.2001, Monitorul Oficial al
R.Moldova nr.57-58/515 din 04.09.1997
Legea regnului animal nr. 439-XIII din 27.04.95 MO nr.62-63/688 din 09.11.1995
Legea RM cu privire la reeaua ecologic nr. 94-XVI din 05.04.2007 MO nr.90-93/395 din
29.06.2007
Legea pentru ameliorarea prin mpdurire a terenurilor degradate, nr. 1041-XIV din 15.06.2000,
MO nr. 141-143 din 09.11.2000.
Legea RM privind securitatea industrial a obiectelor industriale periculoase. nr. 803 XIV din 11
februarie 2000. MO nr. 59-62 din 25 mai 2000.
Legea Republicii Moldova privind accesul la informaie nr.982-XIV din 11.05.00
Legea Republicii Moldova pentru aderarea Republicii Moldova la Protocolul de la Kyoto la
Convenia-cadru a Organizaiei Naiunilor Unite cu privire la schimbarea climei nr.29-XV din
13.02.03 MO nr.48/193 din 18.03.2003
Legea regnului vegetal, nr. 239-XVI din 08.11.2007 , MO nr.40-41/114 din 26.02.2008
Legea apelor nr. 272 din 23.12.2011, MO nr.81/264 din 26.04.2012
Hotrrile Guvernului
Hotrrea Guvernului despre reglementarea relaiilor din domeniul gospodririi apelor i folosirea
raional a resurselor de ap n Republica Moldova Nr.619 din 16.08.1994 MO nr.3 din
08.09.1994
Hotrrea Guvernului privind aprobarea Regulamentului Cadastrului de stat al Apelor. Nr.626 din
18.08.1994 MO. Nr.3 din 08.09.1994
Hotrrea Guvernului cu privire la perfecionarea gestionrii gospodriei silvice i protejarea
vegetaiei forestiere nr. 595 din 29.10.1996
Hotrrea Guvernului cu privire la evidena de stat a fondului forestier, nr. 1007 din 30.10.97.
Hotrrea Guvernului cu privire la clasificarea pdurilor pe grupe i categorii funcionale, nr. 1008
din 30.10.97.
Hotrrea Guvernului cu privire la msurile de stabilire a zonelor i fiilor riverane de protecie a
apelor rurilor i bazinelor de ap nr.32 din 16.01.2001 MO nr.57-58 din31.05.2001
Hotrrea Guvernului cu privire la unele msuri pentru reglementarea utilizrii bazinelor acvatice
nr. 1202 din 8 noiembrie 2001 MO nr. 136-138 din 15 noiembrie 2001.
Hotrrea Guvernului cu privire la aprobarea Regulamentului cu privire la autorizarea tierilor n
fondul forestier i vegetaia forestier din afara acestuia, nr. 27 din 19.01.2004, MO nr. 19-21
din 30.01.2004.
Hotrrea Guvernului cu privire la aprobarea structurii i Regulamentului Inspectoratului Ecologie
de Stat H.GR nr. 77 MO nr. 26-29 din 13.02.2004 H.G. nr. 77 MO nr. 26-29 din 13.02.2004
Regulamente
Regulamentului privind fondurile ecologice aprobat prin Hotrrea Guvernului nr.988 din
21.09.98
Regulamentul privind evaluarea impactului ntreprinderilor privatizabile asupra mediului
nconjurtor, aprobat prin Hotrrea Guvernului R.M. nr. 394 din 8. 04. 1998.
Regulamentul privind auditul ecologic al ntreprinderilor, aprobat prin Hotrrea Guvernului R.M.
nr. 395 din 08. 04. 1998.
Regulamentul Sistemului de Monitoring Ecologic Integrat, Aprobat de Ministerul Mediului al
R.M. nr. 20 din 10. 11. 1998.
Regulamentul de organizare i funcionare a Serviciului Silvic de Stat, aprobat prin Hotrrea
Guvernului R.M. nr. 869 din 22.09.1999.
17

Regulament cu privire la utilizarea informaiei hidrometeorologice n activitatea economic a

agenilor economici, aprobat prin Hotrrea Guvernului R.M.nr.935 din 11.10.1999.
Regulamentul privind antrenarea publicului n elaborarea i adoptarea deciziilor de mediu, aprobat
prin Hotrrea Guvernului R.M. nr. 72 din 25. 01. 2000.
Regulament cadru al rezervaiilor de resurse, aprobat prin Hotrrea Guvernului R.M. nr. 782 din
03. 08. 2000. MO nr. 102-105 din 17 august 2000.
Regulamentul cadru al rezervaiilor biosferei, aprobat prin Hotrrea Guvernului R.M. nr. 782 din
03. 08. 2000. MO nr. 102-105 din 17 august 2000.
Regulamentul cadru cu privire la ariile cu management multifuncional, aprobat prin Hotrrea
Guvernului R.M. nr. 784 din 03. 08. 2000. MO nr. 102-105 din 17 august 2000.
Regulamentul cadru cu privire la rezervaiile naturale, aprobat prin Hotrrea Guvernului R.M. nr.
784 din 03. 08. 2000. MO nr. 102-105 din 17 august 2000.
Regulamentul cadru cu privire la rezervaiile peisagistice, aprobat prin Hotrrea Guvernului R.M.
nr. 784 din 03. 08. 2000. MO nr. 102-105 din 17 august 2000.
Regulamentul cadru cu privire la grdinile botanice, aprobat prin Hotrrea Guvernului R.M. nr.
785 din 03. 08. 2000. MO nr. 102-105 din 17 august 2000.
Regulamentul privind procedura de instruire a regimului de arie natural protejat, aprobat prin
Hotrrea Guvernului R.M. nr.803 din 19.06.2002.
Regulamentul privind controlul transportrii transfrontiere a deeurilor i eliminrii acestora,
aprobat prin Hotrrea Guvernului R.M. nr.637 din 27.05.2003 MO nr. 99-103 din 06.06.2003.
Regulamentul Inspectoratului Ecologic de Stat, aprobat prin Hotrrea Guvernului R.M. nr.77 din
30.01.2004 MO nr. 26-29 din 13.02.2004.
Alte acte normative i surse bibliografice:
Protocolul Cartei Energetice Privind Eficiena Energetic i Aspectele Ecologice Conexe din
17.12.94 Tratate internaionale, 1999, volumul 11, pag.205 Ratificat prin Hot. Parl. nr.828XIII din 03.05.96
Convenie privind evaluarea impactului asupra mediului nconjurtor n zonele transfrontiere din
25.02.91 Aderat prin Hot. Parl. nr.1546-XII din 23.06.93, Tratate internaionale, 1999,
volumul 7, pag.39
Hotrrea Parlamentului privind aderarea RM la Convenia asupra polurii atmosferice
transfrontiere pe distane lungi nr.399-XIII din 16.03.95
Hotrrea Parlamentului privind aderarea R.M. la Convenia de la Bazel privind controlul
transportului peste frontiere al deeurilor periculoase i al eliminrii acestora nr.1599-XIII din
10.03.98

18