Sunteți pe pagina 1din 3

Yannick Lemari Pierre Michel Collectif Dictionnaire Octave Mirbeau L'ge d'homme 2011 / 60 - !

! ffr" / 1200 #age$ %&'( ) !*+-2-+2,1--126-* ./0M12 ) 163,cm 4 2-cm

L'auteur du compte rendu : Charg d'enseignement en FLE l'Universit de Li ge! Frdric "aenen a publi plusieurs recueils de posie et collabore de nombreuses revues littraires! tant en #elgi$ue $u'en France %Le Fram! &simtsoum! La 'resse littraire! "itartmag(com! etc()( Depuis mai *++,! il anime avec son ami Frdric Du-oing la revue de criti$ue littraire et politi$ue .ibrile"

Pierre Michel conna5t to6t de Mir7ea6 ) la moindre trad6ction en e$#ranto3 la date e4acte de $on #a$$age dan$ la 8ille hollandai$e de 9aandam a6 8olant de la m:thi;6e 62+-<+3 $on a8i$ $6r l=>68re de &trind7erg3 $e$ ra##ort$ a8ec ?ame Cen$6re3 le$ adre$$e$ de $e$ ma5tre$$e$3 le conten6 de cha;6e n6mro de$ he7domadaire$ /rimaces dont il f6t le rdacte6r en chef" Le fin connai$$e6r a galement a6tant d=r6dition ;6=il a l=art de fdrer le$ talent$3 $6rto6t ;6and il $=agit d=riger 6n mon6ment @ $on /cta8e" Aoil@ ;6i e$t cho$e faite3 de con$er8e a8ec Yannick Lemari et grBce a64 a##ort$ d=6ne cin;6antaine de $#ciali$te$ to6$ #l6$ #atent$ le$ 6n$ ;6e le$ a6tre$ C Cela donne 6n grand format de #rD$ de 1200 #age$ en caractDre$ $err$3 non #l6$ donc 6n dictionnaire3 mai$ 7ien 6ne enc:clo#die entiDrement con$acre a6 #l6$ minent re#r$entant de$ Ener8$ de la 'elle E#o;6e"

L=homme mritait 7ien 6n hommage d=6ne telle am#le6r3 car ;6e ne f6t-il #a$3 cet infatiga7le #olmi$te F 0omancier3 chroni;6e6r3 #am#hltaire3 dramat6rge3 conte6r3 Go6rnali$te3 criti;6e d=art3 #i$tolierH <t $o6$ to6te$ ce$ ti;6ette$3 6ne mIme nergie3 6ne mIme 8er8e inimita7le" Po6r a##rcier la dme$6re de l=entre#ri$e3 a6tant $=a8ent6rer directement dan$ $a ta7le de$ matiDre$3 e4act reflet de l=e4ha6$ti8it 8i$e" Le$ de64 #remier$ #an$ de l=o68rage JK.amille3 ami$ et connai$$ance$ et KPa:$ et 8ille$LM $ont relatif$ @ la 7iogra#hie de Mir7ea6 N $6i8ent le dtail de$ K>68re$L #6i$ de64 8olet$ #artic6liDrement origina64 ) K2hDme$ et inter#rtation$L et KPer$onnel romane$;6eL" %l fa6drait Itre a6$$i fanati;6e de Mir7ea6 ;6e le$ de64 ma5tre$ d=>68re de ce 8ol6me #o6r en entre#rendre 6ne lect6re file" Mai$ cette $omme de8ra re$ter @ #orte de main de ;6icon;6e $e targ6e de fr;6enter rg6liDrement l=a6te6r de "bastien 0och" <lle con$tit6e en effet d$ormai$ la meille6re introd6ction @ certain$ te4te$ conn6$ et #ermet d=en dco68rir de moin$ comm6nment in8o;6$" La #artie K2hDme$ et inter#rtation$L $em7le de loin la #l6$ fconde O et #a$ 6ni;6ement $o6$ le #rte4te ;6=elle occ6#e la moiti de l=en$em7le" Pl6tPt #arce ;6e3 @ tra8er$ de$ conce#t$3 de$ mot$-cl$3 de$ co6rant$3 de$ idologie$3 c=e$t l=>68re to6t entiDre ;6i e$t re8i$ite de fond en com7le" 'ien $Qr3 l=on : traite de l=R1ffaireR et d6 R'ona#arti$meR3 d=R1mo6rR et d=R1narchieR3 d=R<ngagementR et d=RSi$toireR" Mai$ ;6elle e4cellente ide d=a8oir o$ de$ entre$ a priori a6$$i im#ro7a7le$ ;6e K17r6ti$$ementL3 K.le6r$L3 K%ronie de la 8ieL3 KMon$tr6o$itL o6 encore K<m7rDnementL" Tn tel fo6rmillement rend com#te d6 fait ;6e Mir7ea6 tait @ $a faUon 6n Kcontem#orain ca#italL et ;6e $a rfle4ion d#a$$ait le cadre d6 #6r carriri$me littraire" (on content d=em7ra$$er le #hnomDne $ocial3 Mir7ea6 tentait de rendre com#te de l=h6main dan$ $on entier3 a8ec em#athie o6 cr6a6t3 en to6t ca$ to6Go6r$ a8ec #a$$ion et dan$ le $o6ci de l6i re$tit6er $a dignit" /n dco68rira donc @ tra8er$ ce$ #age$ 6n Mir7ea6 #rc6r$e6r de l=cologi$me et criti;6e de l=e6gni$me @ l=#o;6e oV cette di$ci#line ac;6rait $e$ lettre$ de

no7le$$e" Tn mBle a:ant mainte$ foi$ $o6ffert @ ca6$e de$ femme$3 o$cillant d6 co6# entre g:nco#ho7ie radicale et g:ncolBtrie face @ certaine$ indi8id6alit$ irr$i$ti7le$3 @ l=in$tar de 'erthe Mori$ot o6 Camille Cla6del" Tn e$#rit dont le$ G6gement$ 8ol6Drent Jon #en$e #ar e4em#le @ $on #a$$age de l=anti$miti$me a6 dre:f6$i$me3 o6 encore @ $a dfen$e d=/$car Wilde alor$ ;6=il n=e$timait g6Dre le$ in8erti$M" Tne ;6e$tion #re$;6e angoi$$ante $6rgit imman;6a7lement ) ;6e re$te-t-il @ dire de Mir7ea6 @ #r$ent F 'ien de$ cho$e$3 certainement" Pierre Michel et Yannick Lemari3 en #a$$e6r$3 n=ont #a$ e6 la #rtention d=enfermer le6r ma5tre dan$ 6n $arco#hage immac6l ) il$ l=ont re$tit63 #tri de $e$ contradiction$3 de $e$ com#le4e$ Jdont le moindre ne f6t #a$ cel6i d=1$modeM et de $e$ riche$$e$ intrie6re$3 7ref3 il$ no6$ in8itent @ #artager le tr$or" Cela ne $e ref6$e #a$" Frdric SAENEN
htt#)//XXX"#ar6tion$"com/inde4"#h#F#idY1ZridY1Z$ridY12 ZidaY1 - 63 22 a8ril 2011

S-ar putea să vă placă și