a Centrului Educaional PRO DIDACTICA Nr. 6 (52), 2008 Colegiul de redacie: Gabriel Albu (Romnia) Silvia bARbAROv Svetlana bElEAEvA Nina bERNAz viorica bOlOCAN Paul ClARkE (Marea britanie) Olga COSOvAN Alexandru CRIAN (Romnia) Constantin CuCO (Romnia) Otilia DANDARA viorica GORA-POSTIC vladimir Guu kurt MEREDITh (SuA) liliana NICOlAESCu-ONOFREI vlad PSlARu Carolina PlATON Igor POvAR (Canada) Nicolae PRODAN Emil STAN (Romnia) Echipa redacional: Redactor-ef: Mariana vATAMANu-CIOCANu Culegere i corectare: Maria bAlAN Tehnoredactare i design grafc: Nicolae SuSANu Prepress: Centrul Educaional PRO DIDACTICA Tipar: Combinatul Poligrafc, mun. Chiinu Tiraj: 1500 ex. Acest numr apare cu suportul Centrului de Dezvoltare a Resurselor n Domeniul Proteciei Copilului i Familiei (CDRDPCF), n cadrul Programului Regional PROCOPIl, implementat de Solidarite laique Frana, FONPC Romnia, Reeaua Roditeli bulgaria, APSCF Moldova i susinut de MAE al Republicii Franceze. Articolele publicate nu angajeaz n nici un fel instituiile de care aparin autorii, tot aa cum nu refect poziia fnanatorilor. Adresa redaciei: str. Armeneasc, 16/2, mun. Chiinu MD-2012, Republica Moldova tel: 542976, fax: 544199 E-mail: didacticapro@prodidactica.md www.prodidactica.md/revista ISSN 1810-6455 Copyright Centrul Educaional PRO DIDACTICA C U P R I N S QUO VADIS? vlad POhIl Cine acord o nou ans copiilor notri? ................................................................................ 2 viorica GORA-POSTIC, valentina ChICu, Diana ChEIANu, Rima bEzEDE Implicarea prinilor n activitatea colii (secvene din raportul asupra rezultatelor sondajului naional, realizat printre directori de coli din R. Moldova) ............................... 4 loretta hANDRAbuRA Se regsete educaia de gen n coala prietenoas copilului? ................................................ 8 Mariana IANAChEvICI, Alexandra GRjDIANu, Iosif MOlDOvANu Aliana ONG-urilor active n domeniul Proteciei Sociale a Copilului i Familiei (APSCF). Programul de formare 2008-2009 ...................................................... 12 Stagiul de formare Drepturile copilului .................................................................................. 13 Stagiul de formare Servicii sociale pentru copii cu nevoi speciale ........................................ 14 ANUL PRO DIDACTICA viorica GORA-POSTIC Experimentarea disciplinei opionale Educaie pentru Integrare European continu ...... 17 violeta DuMITRACu Un viitor pentru copiii notri, un viitor pentru fecare copil................................................. 18 lilia NAhAbA Servicii la solicitarea benefciarului .......................................................................................... 19 Oferta de formare 2009 pentru cadre didactice i manageriale ........................................... 20 INCLUSV EU viorica COjOCARu Vrsta care ntrete .................................................................................................................. 21 Svetlana CuRIlOv Intervenia specializat i echipa de intervenie .................................................................... 22 Ana lEAhu Adaptri curriculare n clasa incluziv ................................................................................... 25 Svetlana ICANu Tehnici de nvare i relaxare ................................................................................................. 26 EX CATHEDRA Adrian GhICOv Corelarea n reea ca premis a nvrii performante ......................................................... 29 Otilia DANDARA, Daniela PASCARu Argumente socioculturale pentru o strategie educaional apropiat elevului................... 32 Aliona IxARI nsuirea lexicului de uz comun i a celui de specialitate prin intermediul listelor i al felor de cuvinte ................................................................................................................ 34 Olimpiada ARbuz-SPATARI Dezvoltarea personalitii creative n artele plastice ............................................................. 35 Daniela OPRI vlDuC Iosif I. Gabrea. Viaa i opera pedagogic .............................................................................. 37 EXERCITO, ERGO SUM Maria bOlDIOR Textul metaliterar ci de abordare ....................................................................................... 40 lia SClIFOS O coal pentru toi, o coal pentru fecare .......................................................................... 42 Odetta GANA, Tatiana PlATON Creativitatea o real provocare la leciile de biologie ......................................................... 46 Olga MuNTEANu coala Waldorf: predare centrat pe cunoaterea finei copilului ...................................... 48 DEZVOLTAREA GNDIRII CRITICE Stela GNju, ludmila uRSu Utilizarea tehnicilor LSDGC n cadrul activitilor expereniale de educaie ecologic (tiine, clasele primare) ........................................................................................................... 51 Abonarea 2009 ........................................................................................................................... 54 DicionaR Sorin CRISTEA coli prietenoase pentru copii .................................................................................................. 55 SUMMARY ................................................................................................................................ 56 2 QUO VADIS? Vlad POhil publicist Cine acord o nou ans copiilor notri? Acum, lumea ntreag, viaa noastr, respectiv limbajul nostru, snt efectiv invadate de abrevieri, una mai neobinuit dect alta, dar cu care oamenii se obinuiesc relativ uor, punndu-le fr mari pro- bleme n circulaie, n uzul cotidian. n copilria i adolescena generaiei mele, cu vreo 30-40 de ani n urm, numrul abrevierilor utilizate era cu mult mai redus, ele find clare i accesibile pentru toi, de la mic la mare: RSSM, uRSS, PCuS, CAER (Consiliul de ajutor economic reciproc) etc., provocnd, n genere, asocieri dintre cele mai plcute. Altfel stteau lucrurile cu prescurtrile din limbi strine. Acestea erau i mai puine n vocabularul oamenilor notri, genernd, de regul, senzaii nu dintre cele mai agreabile. Numai ct fcea o abreviere ca NATO, cunoscut de unii i n versiunea francez OTAN, dar cu nimic mai bun! Cci, n mintea cetenilor de rnd, NATO-OTAN nu nsemna altceva dect agresiune, rzboi, jaf, prjol, moarte... ONu era tratat n mod difereniat: cnd erau votate opiunile sovietice i/sau ale sateliilor uRSS, aceast organizaie era cotat bine n mass-media din lumea comunist. Dac ns votul ONu nu convenea kremlinului, atunci presa, radioul i Tv se ntreceau la proferarea celor mai urte caracteristici (ONu se af sub papucul imperialismului mondial, adopt rezoluii ce revolt ntreaga lume progresist etc.). Pe acest fundal, uNESCO fcea excepie. Poate pentru c acest organism internaional se ocupa de pro- movarea culturii i tiinei, dar i a pcii i nelegerii ntre popoare. Dar poate i pentru c i avea/i are sediul n Oraul luminilor, la Paris, i nu peste Ocean, n patria unchiului Sam, n nesuferitul cela de New York. Se difuza chiar i o revist, Curierul UNESCO (n limba rus, desigur), dei, n unele biblioteci sau chio- curi de pres periodic apreau, episodic, i exemplare n francez sau englez. uNICEF, alt abreviere, respectiv, alt organizaie internaional, a avut pentru noi un destin aparte. Per- sista impresia c uNICEF era tratat de sovietici cu o anumit pruden. Posibil, din motivul c i sediul ei se afa la New York, dar mai curnd pentru c aceast instituie avea/are ca obiectiv educaia copiilor. Or, la acest capitol, uRSS avea nite repere clare: Makarenko, mai trziu Suhomlinski, i nici cea mai generoas fun- daie din lume nu avea dreptul s atenteze la principiile sovietice de formare a omului nou. Cte ceva amintea i la noi de existena uNICEF. Mie personal, mi-au rmas n memorie nite... cri potale, foarte simpatice, editate sub egida uNICEF i pe care erau reproduse, de obicei, picturi naive, mai O coal prietenoas copilului are dou caracteristici de baz: este n cutarea copilului (identifc copiii exclui cu scopul de a-i integra n procesul de nvare; contribuie la monitorizarea drepturilor i asi- gurrii bunstrii tuturor copiilor din comunitate etc.) i este centrat pe copil (acioneaz ntru aprarea intereselor acestuia, ajutndu-l s-i realizeze la maximum potenialul). D i d a c t i c a
P r o . . . ,
N r . 6 ( 5 2 )
a n u l
2 0 0 8 3 quO vaDis? exact lucrrile unor copii din diferite ri. Erau nite creaii ocazionale, de cele mai multe ori legate de Anul Nou sau de 1 iunie ziua mondial a ocrotirii copiilor, uneori acestea avnd ca surse de inspiraie coala, alte- ori natura. Cam att. Abia dup 1991 avea s se afe i la noi mai multe despre uNICEF abrevierea n englez pentru United Nations Childrens Emergency Fund, adic Fundaia Naiunilor Unite pentru ajutorarea copiilor. Acest organism al ONu, ntemeiat n 1946, i are sediul la New York. n 1955, datorit activitii prodigioase n domeniul ocrotirii i educaiei copiilor din familii i din state nevoiae, este gratifcat cu Premiul Nobel pentru pace. Scopul iniial pe care i l-a propus uNICEF consta n ajutorarea copiilor din rile beligerante n al Doilea Rzboi Mondial. Mai trziu, eforturile organizaiei au fost canalizate pentru ocrotirea i sprijinirea educaiei copiilor din rile afate n curs de dezvoltare. De cnd s-a recunoscut c R. Moldova, ca i majoritatea state- lor ex-sovietice, face parte din lumea a treia, uNICEF a ajuns i n republica noastr, cu diferite proiecte, programe, sugestii de sprijinire a educaiei copiilor. Cu totul recent, uNICEF i propune s dezvolte o reea de coli i sisteme educaionale cu genericul colile prietenoase copilului. Am citit proiectul acestei iniiative uNICEF i mi-au reinut atenia mai multe puncte, mai multe idei, proiecte realizabile chiar i la noi. Esenial mi se pare c iniiativa dat vizeaz copiii, dintr-un motiv sau altul exclui din nvmnt, miznd att pe organele de resort (ministere, inspectorate colare, instituii de nvmnt ca atare), ct i pe familie, pe societatea civil. Excluderea din nvmnt a unor poteniali elevi, a unui numr n continu cretere de copii i adolesceni este, nendoios, una din faetele cele mai dramatice ale tranziiei noastre de prea lung durat, a strii de incertitudine care a copleit societatea moldovean n ultimele dou decenii. Acum, nu se mai face un secret din anumite realiti ce apas societatea noastr: standardul de via sczut al unei pri semnifcative din populaie, emigrarea a sute de mii de ceteni, respectiv ciuntirea familiilor, iar ca rezultat goli- rea multor coli, cu precdere a celor din localitile rurale. Doar pleac peste hotare sau, pur i simplu, i schimb locul de munc i muli profesori, nvtori, iar n familiile unde rmn fe i fr un printe copiii devin liberi a frecventa ori, mai ales, a nu frecventa coala. Statul, ministerul de resort, alte organizaii locale menite s supravegheze i s contribuie la ameliorarea situaiei din nvmnt se sufoc, dau tot mai multe semne de oboseal, adesea arat c nu mai pot gsi soluii salvatoare. Cu adevrat, cine ar putea obliga pe un nvtor sau pe o profesoar s se consacre apostolatului, cnd acestora nu li se asigur nici un salariu decent, nici condiii normale de mun- c? Cine i-ar putea obliga pe copiii din familiile fr prini s frecventeze orele, cnd nici mcar o eviden a acestora nu se poate ine? n aceast situaie, iniiativa lansat de uNICEF poate avea un rol salvator sau, cel puin, unul supli- mentar, ns de o importan deosebit n aspiraia de a readuce copilul la coal i de a-l educa, a-l instrui, a-l pregti pentru via, n condiii net superioare celor existente la ora actual. Comunitatea moldovean, n pofda unei izolri specifce acestei perioade, traver- seaz, n genere, o epoc de ncercri i provocri ce caracterizeaz evoluiile din Europa, din ntreaga lume civilizat. Avantajul iniiativei uNICEF rezid i n faptul c, inndu-se cont de specifcul naional i local, se lanseaz o serie de sugestii i aciuni concrete potrivit standardelor europene ale procesului de edu- caie i instruire. bunoar, se are n vedere pericolul rspndirii i la noi a unor fagele considerate n genere ca nite rele ale vestului slbatic, ale Occidentului burghez n putrefacie, cum ar f tentaia drogurilor, violena i sexualitatea prematur, primejdia infectrii de hIv/SIDA, trafcul de minori, comercializarea de organe umane etc. Totui, deosebit de important mi se pare acea parte a mesajului uNICEF care se conine n genericul ini- iativei la care ne referim: coli prietenoase copilului. Din pcate, multe coli au pierdut, n ultimul timp, aceast calitate defnitorie de a f prietenoas cu ele- vii, de a emana cldur, or, acestea le lipsesc copiilor i adolescenilor. Mai mult nc: unii dintre copiii i adolescenii supranumii ai strzii sau ai mahalalei, adic dintre cei rmai n afara nvmntului de stat sau privat, trateaz colile cu dumnie, gsindu-le ca pe o form de constrngere, ca un atentat la libertatea lor de a face orice i duce capul. Nu mai vorbim de alte prioriti enunate n acest program uNICEF, prioriti viznd calitatea nvmntului, ameliorarea condiii- lor de desfurare a procesului de instruire/educaie, punerea accentului pe egalitatea de anse n compe- tiia nedeclarat a elevilor pentru a obine rezultatele scontate etc. Atragerea prin cldur, printr-o atitudine prietenoas ar constitui modalitatea cea mai sigur de convingere a copiilor care prefer, deocamdat, strada, mahalaua s-i ndrepte privirile i paii spre coal. Astfel, uNICEF ofer copiilor, prinilor, co- lilor, sistemului de nvmnt, ntregii comuniti din R. Moldova o ans nou, poate unic de redresare a situaiei difcile, dramatice, tragice chiar ce s-a creat n ultimul timp. Totul depinde cum va f fructifcat aceast ans. S sperm c aceast iniiativ de rang european, mondial, i va gsi i la noi ecoul ateptat de toate prile implicate. CNE ACORD O NOU ANS COPLOR NOTR? 4 implicarea prinilor n activitatea colii (secvene din raportul asupra rezultatelor sondajului naional, realizat printre directori de coli din R. Moldova) Afrmaia precum c orice sistem educaional este incapabil s funcioneze adecvat (dintr-o anumit perspectiv) dac se confrunt cu indiferena sau cu opoziia prinilor a devenit axiomatic. n Raportul asupra relaiilor dintre coal i familie n rile Comunitii Europene (Macbeth, Al., 1984) snt expuse 4 motive pentru care coala i familia tind spre o colaborare efcient: (I) prinii snt responsabili din punct de vedere juridic de educaia copiilor lor; (II) studiile constituie doar un aspect al educaiei copilului (o bun parte din educaie are loc n afara colii); (III) cercetrile scot n eviden infuena atitudinii parentale asupra rezultatelor colare ale copiilor, n special asupra motivaiei pentru nvare, precum i faptul c unele comportamente ale prinilor pot f favorizate datorit dialogului cu coala; (Iv) cei implicai n activitatea instituiei colare (mai ales prinii i profesorii) au dreptul s infueneze gestiunea acesteia. Obstacolele n relaia coal-familie pot f de ordin comportamental (ntlnite att printre prini, ct i printre profesori i administratori colari) sau de ordin material (necesit resurse materiale i timp). Difcultile pot rezulta din divergenele privind: (I) responsabilitatea statului i a familiei fa de educaia copiilor; (II) libertatea de alegere a colii de ctre prini sau unicitatea nvmntului; (III) impactul mediului familial asupra rezultatelor colare ale copilului; randamentul pedagogic i obligaiunile parentale; (Iv) participarea prinilor la procesul decizional i de gestionare al instituiei colare. n general, relaia coal-familie este o problem ce ine de atitudine; este difcil a le pretinde prinilor i pro- fesorilor c aceast colaborare reprezint doar un drept de opiune. Informarea i formarea prinilor privind colaritatea copilului presupune cunoaterea de ctre acetia a obligaiilor legale, a drepturilor viznd educaia copilului; importana propriei atitudini fa de reuita colar i social a copilului; metodele de colaborare cu coala etc. Prinii trebuie formai pentru realizarea, n cooperare cu profesorii, a rolului lor educativ, iar coala urmeaz s le acorde asistena necesar. Din perspectiv istoric, educaia prinilor i educaia (poporului) n general este necesar att pentru creterea i educarea copiilor, ct i ca o cale de emancipare spiritual i social, ca un vector al demo- cratizrii societii. Relaia familie-coal este justifcat n msura n care restabilete ncrederea comunitii n instituia educaional. n contextul paradigmei educaionale promovate de coala prietenoas copilului se nscrie i colaborarea coal-familie, problematic a crei studiere a consti- tuit obiectivul principal al sondajului naional, realizat printre directori de coli din R. Moldova, n cadrul Proiectului internaional Sporirea calitii i incluziunii educaionale/Advansing Inclusion and Quality in Educa- tion pentru Europa de Sud-Est, coordonat de Centrul de Politici Educaionale de la Universitatea din Ljubljana i fnanat de ESP, Institutul pentru o Societate Deschis budapesta. n proiect au participat reprezentani ai 8 ri: Moldova, Romnia, Croaia, Macedonia, Serbia, Mun- tenegru, bosnia i heregovina, Albania. Chestionarul, elaborat i aplicat de IMAS (Institutul de Marketing si Sondaje) din Chiinu, fliala IMAS din Romnia, sub coordonarea unui grup de experi internaionali, a vizat urmtoarele subiecte-cheie: (1) implicarea prinilor n activitatea colii (gradul de activism n exercitarea drepturilor i onorarea obligaiunilor n construirea parteneriatului cu coala, oportunitile oferite de coal i sprijinul acordat prinilor pentru edificarea unui parteneriat funcional); (2) atitudinea directorilor insti- tuiilor de nvmnt fa de rolul prinilor, implicarea acestora n viaa colii. Eantionul a fost constituit din directori ai instituii- lor de nvmnt. Dintre acetia 32,1% au o experien de 13-25 ani n managementul educaional, 30,7% de 3-5 ani, 28,4% de 5-13 ani, iar 8,8% de peste 25 de ani (media experienei manageriale 12 ani). n ceea ce privete stagiul de munc n nvmnt, 65,9% din intervievai activeaz de peste 25 de ani, 31,8% de 13-25 de ani i doar 2,4% de mai puin de 13 ani (media vechimii de activitate 29 de ani). Prezentm sinteza rspunsurilor la civa itemi re- levani care descriu participarea prinilor n viaa colii. Educaia copiilor este scopul comun al colii i al familiei, realizabil doar printr-o relaie de parteneriat, O coal prietenoas copilului promoveaz participarea copiilor, a familiilor acestora i a comunitii la viaa colar; contribuie la consolidarea familiilor n calitate de factor primordial de cretere, educaie i ngrijire a copilului. quO vaDis? implicarea prinilor n activitatea colii D i d a c t i c a
P r o . . . ,
N r . 6 ( 5 2 )
a n u l
2 0 0 8 5 prin distribuirea responsabilitilor i a funciilor ntre prile implicate; prin investirea comun a resurselor de timp; prin mprtirea informaiilor; prin soluionarea n comun a situaiilor problematice etc. Comunicarea coal-familie este unul dintre instrumentele cele mai importante de stabilire i meninere a unui parteneriat efcient. Cele mai populare forme de comunicare cu prinii snt edinele, iar cele mai frecvent practicate vizitele la domiciliu efectuate de profesori i cadrul didactic auxi- liar (64,9% o dat n lun, 26,5% o dat n semestru). n circa 95% din instituiile cercetate, edine ale prin- ilor cu administraia colii, cu diriginii i cu profesorii au loc, cel puin, o dat n semestru; la ele particip ntre 50%-75% din numrul total de prini. innd cont de faptul c aproximativ 25% din copii provin din familii n care unul sau ambii prini snt plecai la munc peste hotare ori din familii fr un venit stabil, n care prinii nu reuesc s-i programeze timpul, aceast cifr denot deschiderea prinilor pentru dialogul cu coala. Pentru a asigura o comunicare constructiv, n 81,4% din coli s-a elaborat o strategie axat pe organizarea adunrilor cu prinii, pe efcientizarea relaiei profesor- printe, pe implicarea prinilor n organizaii obteti. n 39% din rspunsuri se susine c strategiile se bazeaz pe activiti de formare pentru prini. lipsa unei stra- tegii de implicare a prinilor (18,6% din cazuri) denot pregtirea insufcient a directorilor pentru exercitarea funciei de manager, diminuarea importanei acestui aspect n dirijarea instituiei. Datele obinute demonstreaz efortul colilor n a informa prinii despre viaa instituiei i performanele copiilor. Tendina de stabilire a unui dialog ntre coal i familie a fost identifcat n baza ntrebrii: Ct de des snt efectuate n coala dvs. sondaje pentru a afa opiniile/atitudinile prinilor?. Periodicitatea utilizrii respectivului instrument este urmtoarea: n 16% din instituii n fecare lun, n 48,6% o dat n semestru, n 21,1% cel puin o dat n an. Constatm deci c acest instrument nu este aplicat doar n 14,3% din coli. Concluzionm c n coli se depune efort pentru a comunica cu prinii, nu doar pentru a-i informa. Cu toate acestea, circuitul informaiei este preponderent unidirecionat, cu puine oferte de deschidere a prinilor pentru dialog la nivelul instituiei de nvmnt. Crearea unui spectru larg de oportuniti de antre- nare a prinilor n activitile colii este un indicator al deschiderii i al profesionalismului angajailor. n opinia managerilor colari, principalele activiti care facilitea- z implicarea prinilor snt: (I) cele extracurriculare i excursiile, (II) aciunile legate de mbuntirea condi- iilor din coal, dotarea cu echipament, (III) adunrile prinilor pe clase. Activitile ce vizeaz dezvoltarea relaiilor elevi-pedagogi i pedagogi-prini, planul educaional, dezbaterile sau seminariile, consiliile de prini nu snt catalogate drept activiti ce ar putea facilita implicarea prinilor Pentru a-i ncuraja pe prinii mai pasivi, se recurge la: discuii i negocieri (65,7%); discuii individuale ntre prini i administraia colii (26,7%); antrenarea n proiecte (25,7%) i n activiti extracurriculare (21,4%); constituirea de consilii printeti (21%); asisten fnanciar (20%) etc. Dei posibilitile de antrenare a prinilor nu snt valorifcate pe deplin, 82,8% din directori fac referire la situaii concrete n care a fost realizat cu succes un parteneriat coal-prini: reparaii capitale ale colilor 42,1% (n 8,2% din coli acest lucru a fost efectuat prin proiecte implementate de Fondul de Investiii Sociale din Moldova); organizarea unor serbri 6,4%; gazifcarea colii 6%; procurarea calculatoarelor 5,2%; crearea Asociaiilor de prini 4,7%. Necesitatea i importana sprijinului pe care coala l poate oferi prinilor este indiscutabil. n cadrul cercetrii noastre, managerii colari au evaluat utilita- tea a 6 tipuri de activitate: organizarea de sesiuni care ar ajuta prinii s-i asiste pe copii la teme; oferirea de materiale care ar ajuta prinii s-i asiste pe copii la teme; oferirea de materiale care ar ajuta prinii s monitorizeze efectuarea temelor de ctre copii; oferirea de informaii despre crearea acas a unui mediu propice nvrii; oferirea de consiliere parental; organizarea grupurilor de suport pentru prinii elevilor cu probleme de comportament etc. Dei directorii recunosc importana aciunilor n sprijinul prinilor, periodicitatea desfurrii acestora scoate n eviden existena anumitor difculti cu care se confrunt ambele pri. Sprijinul acordat este indi- vidualizat: instrumentul i modalitatea de ajutorare snt selectate n funcie de problema cu care se confrunt copilul sau familia. Astfel, constatm c familiilor monoparentale i prinilor divorai coala le acord mai mult atenie, prin aplicarea ntregului spectru de servicii de sprijin. Printre prioriti se nscriu i familiile violente, care ignor educaia copiilor, ai cror prini snt membri ai Consiliilor printeti. Datele studiului reliefeaz urmtorul fapt: categoriile de familii cu care coala stabilete mai greu relaii de comunicare benefciaz de mai puin sprijin. Atitudinea directorului privind infuena prinilor asupra procesului educaional i asupra colii, n general, determin rolul prinilor n activitatea acesteia i invers: direcia, calitatea i intensitatea infuenei parentale asu- pra colii determin i este determinat de modul n care managerul percepe relaia coal-familie i importana rolului prinilor n educaia i instruirea copiilor. Directorii snt contieni de benefciile implicrii prinilor n viaa colii. 87,1% din intervievai consider quO vaDis? MPLCAREA PRNLOR N ACTVTATEA COL 6 c activismul prinilor contribuie n foarte mare msur i n mare msur la mbuntirea atitudinii acestora fa de coal, 86,1% condiioneaz ameliorarea climatului colar, 86% determin sporirea sprijinului acordat colii, 82,1% contribuie la creterea performanelor colare ale elevilor (Diagrama 1). Considerm c o astfel de percepie a lucrurilor amplifc participarea prinilor, duce la crearea de oportuniti i acordarea de sprijin multiplu pentru iniiativele prinilor. verifcarea respectivei presupuneri a demonstrat c doar 22,6% din directori nu au putut face referire la iniiative concrete din partea prinilor privind mbuntirea calitii educaiei, ceea ce nseamn c ei nu resimt infuena prinilor asupra colii, or, posibil, acest fapt se manifest la nivelul clasei i directorul nu este sufcient de informat. Diagrama 1. benefciile implicrii prinilor n activitatea colar Organigrama funcional a colilor, instrumentele de comunicare cu prinii i periodicitatea aplicrii acestora scoate n relief informarea insufcient a directorilor privind iniiativele prinilor la nivelul clasei. De regul, infu- ena prinilor la nivelul clasei este mai pregnant, dar la acest moment ar putea s se refere mai detaliat diriginii. uneori, directorii doar intuiesc impactul prinilor asupra proceselor din clas, dar nu cunosc n amnunte n ce const acesta. Pentru mbuntirea performanelor elevilor, managerii consider ca find utile n foarte mare msur i n mare msur urmtoarele activiti: informarea prinilor despre felul n care s creeze acas un mediu propice nvrii 88,3%; consilierea prinilor 87,1%; organizarea unor sesiuni pentru a-i ajuta pe prini s-i asiste pe copii la teme 79,5%; constituirea unor grupuri de suport pentru prinii elevilor cu probleme comportamenta- le 74,7%. n mic msur i n foarte mic msur este considerat efcient oferirea de materiale care s-i ajute pe prini s monitorizeze efectuarea temelor de ctre copii 28,6%, oferirea de materiale care s-i ajute s-i asiste pe copii la teme 31,4%. Putem afrma deci c directorii consider necesar acordarea de ctre coal a sprijinului pentru prini. Directorii opineaz c cele mai mari obstacole i probleme n comunicarea dintre coal i familie snt generate de prini, nu de profesori. lipsa de timp a prinilor constituie, n opinia a 65,2% din directori, cea mai mare barier n stabilirea unei comunicri efciente, iar 35,4% consider c i programul ncrcat al profesorilor este un impediment. urmeaz lipsa de interes a prinilor n a comunica cu coala 63,3%, fa de 11,1% care fac referire i la lipsa de interes a profesorilor. 35,4% din respondeni susin c prinii nu posed abilitile de comunicare necesare pentru un dialog constructiv, fa de 7,1% care declar c i profesorii nu au pregtirea corespunztoare pentru a comunica cu prinii, ceea ce nu duce la situaii confictuale i nici la divergene ntre prini i coal (Diagrama 2). quO vaDis? MPLCAREA PRNLOR N ACTVTATEA COL D i d a c t i c a
P r o . . . ,
N r . 6 ( 5 2 )
a n u l
2 0 0 8 7 Diagrama 2. Gradul de infuen a principalelor obstacole ce intervin n comunicarea efcient cu prinii Generaliznd rezulta- tele acestei analize, pu- tem presupune c directo- rii snt tentai s prezinte coala ca pe o instituie ce dorete i face totul pen- tru a comunica eficient cu prinii. n opinia ma- nagerilor, obstacolele n mbuntirea comunic- rii cu prinii in prepon- derent de mediul extern al colii. Diagrama 3. Aprecierea colaborrii colii cu Primria n lumea contempora- n, parteneriatul coal- comunitate reprezint o condiie indispensabil pentru asigurarea bunei administrri i funcio- nri a colii. Importana dezvoltrii unei relaii constructive cu APl este contientizat de cei mai muli dintre participanii la sondaj. Aceast conlu- crare este apreciat ca f- ind foarte bun de 28%, iar 60% din respondeni consider colaborarea cu Primria/Consiliul local drept bun. Aceast stare de lucruri poate fi explicat prin faptul c, de regul, n majoritatea colilor, resursele necesare pentru desfurarea proce- sului educaional snt asi- gurate din bugetul APl. i doar 12% din intervievai consider aceast colaborare drept proast, dat find condiiile social-economice de la noi (Diagrama 3). n concluzie, reiterm c circa jumtate din directorii participani la sondaj nu dispun de sufcient timp pentru organizarea efcient a lucrului cu prinii, find impui de diferite circumstane s acorde prioritate altor obligaiuni manageriale. Generaliznd rezultatele acestei analize, putem afrma c directorii snt tentai s prezinte coala ca pe o instituie ce dorete i face totul pentru a comunica efcient cu prinii. Problemele enunate snt cauzate i de optica defcitar a multor manageri, care consider c obstacolele n mbuntirea comunicrii cu prinii in preponderent de mediul extern al colii. De aceea, nu manifest interesul corespunztor pentru efcientizarea comunicrii coal-familie. Totui, directorii apreciaz parteneriatul coal-familie ca important pentru asigurarea calitii educaiei, domeniu ce urmeaz a f dezvoltat prin aciuni concrete, care s le permit actorilor educaionali s contientizeze benefciile intelectuale i morale ale acestuia pentru copii. Cele mai frecvente probleme cu privire la participarea prinilor n viaa colii semnalate n baza cercetrii urmeaz a f soluionate cu efortul conjugat al tuturor actorilor educaionali, inclusiv cu suportul managerului: quO vaDis? MPLCAREA PRNLOR N ACTVTATEA COL 8 depirea multiplelor bariere existente n func- ionarea efcient a parteneriatului educaional coal-familie, inclusiv a celor cauzate de cir- cumstanele socioeconomice i culturale ale perioadei de tranziie pe care o parcurge ara; repartizarea clar a rolurilor i a responsabilit- ilor ntre parteneri coal-familie-copil i asumarea contient i motivat a acestora de fecare dintre ei; asigurarea transparenei n luarea deciziilor, informarea reciproc i sistematic a parteneri- lor; optimizarea pregtirii profesionale a administra- iei instituiei de nvmnt, a profesorilor i a prinilor pentru construirea unui parteneriat ce ar contribui la realizarea obiectivelor comune; implicarea prinilor nu doar n acordare de sprijin material sau n depirea unor situaii critice, dar i n ameliorarea procesului de predare-nvare- evaluare cu multiplele sale aspecte; instituirea unor tradiii culturale n colaborarea coal-familie i stimularea acesteia, inclusiv prin promovarea practicilor de succes i a expe- rienelor avansate etc. n vederea depirii dificultilor i a barierelor de comunicare i colaborare ntre coal i familie i, implicit, a mbuntirii acestui indicator de calitate pentru cultura colar, organizaia finanatoare va sprijini pe parcursul anului 2009 dou activiti de baz: organizarea unui sondaj similar printre prini i desfurarea unor activiti comunitare de cercetare (Action Research). Pentru ultima activitate a fost selectat ca raion-pilot Soroca, n care vor f derulate programe de sensibilizare a prinilor i a altor actori comunitari i de formare a abilitilor de comunicare i cooperare ntru soluionarea diverselor probleme. Echipa de cercetare: viorica GORA-POSTIC (coord.), valentina ChICu, Diana ChEIANu, Rima bEzEDE Loretta haNDRabuRa Universitatea Pedagogic de Stat I. Creang se regsete educaia de gen n coala prietenoas copilului? n ultimul timp, n mediul didactic se ncearc pro- movarea cadrului conceptual pentru colile i sistemele educaionale prietenoase copilului. Printre aspectele eseniale o coal incluziv, care asigur o nvare efcient, ofer un climat sntos i protector pentru copii, implic activ copiii, familiile i comunitile re- inem c aceasta trebuie s acorde atenie dimensiunii de gen. Realizarea obiectivului din urm este posibil prin: promovarea echitii de gen i asigurarea de anse egale pentru educaie i performane; eliminarea stereoti- purilor de gen; garantarea implementrii unor curricula, manuale i procese de predare-nvare nediscriminatorii din perspectiva de gen; promovarea respectului pentru drepturile i demnitatea celorlali. Coordonatele enunate, contientizate de unii peda- gogi, autori de manuale, conceptori de curriculum, necu- noscute sau ignorate de alii, se regsesc i n prevederile juridice, angajamentele asumate de R. Moldova de iure, nu i de facto, la capitolul educaiei de gen. vom aminti de cele mai importante, deoarece ele trebuie cunoscute i aplicate, pe cnd la etapa actual se constat un nivel sczut de informare referitor la: CEDAW/Convenia asupra eliminrii tuturor formelor de discriminare fa de femei, n vigoare pentru R.Moldova din 31 iulie 1994, care prevede n partea a III-a, art.10, punctul c) eliminarea oricrei concepii ablon privind rolul brbatului i al femeii la toate nivelurile i n toate formele de nvmnt, prin ncurajarea educaiei mixte i a altor tipuri de educaie, care snt destinate i contribuie la realizarea acestui obiectiv, prin revizuirea curriculei i a programelor colare i adaptarea corespunztoare a metodelor pedagogice; Carta Social European revizuit din 03.05.1999, art. 16, 20 i 27; Programele-cadru de aciuni ale Forumului de la Dakar (2000), care stipuleaz obligaiunile repre- zentanilor guvernelor de a contribui la realizarea strategiilor complexe menite s asigure egalitatea brbailor i a femeilor n domeniul educaional, obiective bazate pe recunoaterea necesitii de a quO vaDis? MPLCAREA PRNLOR N ACTVTATEA COL D i d a c t i c a
P r o . . . ,
N r . 6 ( 5 2 )
a n u l
2 0 0 8 9 schimba atitudinile, sistemul de valori i practicile din domeniu. Relevante snt i Comentariile, Recomandrile Comitetului ONU pentru eliminarea discriminrii fa de femei adresate Guvernului R. Moldova asupra Ra- portului CEDAW i a CM din: iunie 2000. Comitetul, observnd nivelul nalt de educaie i instruire al femeilor, i-a exprimat ngri- jorarea fa de persistena portretizrilor stereotip ale femeilor i brbailor n programele de nvmnt i materialele didactice. Comitetul s-a adresat Guver- nului R. Moldova cu propunerea: de a realiza reforma programelor de nvmnt; de a revizui manualele colare pentru a elimina aceste imagini stereotip. august 2006, 19. Comitetul ndeamn Statul-parte s rspndeasc informaia privind coninutul Conven- iei prin sistemul su educaional, prin generalizarea unei perspective gender n manuale i curriculum, la toate nivelurile, i prin asigurarea instruirii gender pentru profesori n vederea modifcrii actualelor viziuni stereotipe privind rolurile femeilor i ale brbailor n familie i societate. n pofida recomandrilor Comitetului, eforturile depuse se atest drept insufciente. Recomandrile Comitetului de Minitri al statelor membre (2007) 13, adoptate la 10 octombrie 2007, despre abordarea integratoare de gen n educaie la toate nivelurile sistemului i formarea iniial i continu a pedagogilor. Recomandarea CM/Rec (2007) 17 a Comitetului de Minitri ctre statele membre privind standardele i mecanismele de asigurare a egalitii de gen, adoptat la 21 noiembrie 2007 la edina minitrilor adjunci, b 2, p. 26 iii, vi, p. 82. Mai mult ca att, pentru a se racorda la standardele eu- ropene, R. Moldova a elaborat strategii i politici naionale, care fac referin i la dimensiunea de gen a educaiei: Legea cu privire la egalitatea de anse ntre femei i brbai (2006), art. 13, care stipuleaz n punctul 1: instituiile de nvmnt i educaie asigur egalitatea ntre femei i brbai: d) prin elaborare de materiale didactice i programe de studii n conformitate cu principiul egalitii ntre femei i brbai; e) prin includerea educaiei gender drept parte component a sistemului educaional; Strategia Naional Educaia pentru toi (2004- 2015); Concepia educaiei n R. Moldova; Curriculumul Dirigenia; Planul Naional Promovarea egalitii genurilor umane n societate pentru perioada 2006-2009, aprobat prin hotrrea Guvernului nr. 984 din 25.09.2006, care reprezint un instrument normativ de implementare a Legii cu privire la egalitatea de anse ntre femei i brbai i include obiective, domenii concrete de aciuni. Formarea contiinei de gen a populaiei are 2 obiective specifce, dintre care unul se refer la promovarea educaiei gender n sistemul de nvmnt. Itinerarul iniiatic al pedagogilor n subiectul de gen n educaie s-a produs graie primelor coli de var din R. Moldova (Educaia de gen. Probleme i soluii, 2002; Politici educaionale de gen, 2003), organizate de Centrul de Studii Gender din cadrul uPS Ion Creang, dar i prin intermediul revistei Studii gender (2001-2002), studiului preliminar Egalitate gender si mandatarea femeilor. Obiectivele de dezvoltare ale mileniului (2003); studiului Modele i valori de gen n nvmntul public din R.Moldova (2005), de D.-O. tefnescu, l.handrabura .a., realizat n cadrul Proiectului Refectarea dimensiunii de gen n curriculumul colar i manuale (2003-2005), la iniiativa i cu susinerea fnanciar a Fundaiei SOROS- Moldova, Programului Echitate Gender & anse Egale, implementat de Centrul Naional de Studii i Informare pentru Problemele Femeii. Educaia formal i informal n problematica de gen a studenilor i profesorilor a nceput n anul 2001, prin predarea cursului universitar Gender i Educaie (cf. Gender i Educaie. Note de curs/Gender-Centru, uSM, 2001, 2004) de v. bodrug-lungu la uSM. CE PRO DIDACTICA a introdus, din 2004, modulul educaiei de gen att n programul formativ pentru dirigini Educaie pentru toleran, Proiectul Toleran i Integrare Social. Informare i formare, ct i n cel informativ (Educaie pentru toleran. Supliment al revistei Didactica Pro..., Ch., 2004; Educaie pentru toleran. Auxiliar didactic n ajutorul dirigintelui, Ch., 2005). Revista Didactica Pro... a susinut demersul Centrului, insernd, pe parcursul anului 2004, rubrica Educaie de gen. Auxiliarul didactic pentru profesori i elevi Edu- caie pentru echitate de gen i anse egale, elaborat de subsemnata i v. Gora-Postic (Ch., 2007, 160 p.), reprezint un prim instrument inter- i transdisciplinar adresat colii i rspunde, parial, la propunerile i reco- mandrile autorilor studiului Modele i valori de gen n nvmntul public din R. Moldova (Ch., 2005), inclusiv prin cultivarea i promovarea conceptului educaiei de O coal prietenoas copilului acord o atenie deosebit dimensiunii de gen, promovnd echitatea de gen, asigurarea de anse egale pentru educaie, respectul pentru drepturile i demnitatea celorlali; garantnd implementarea unor curricula, manuale i procese de predare-nvare nediscriminatorii din perspectiva de gen. quO vaDis? se regsete educaia de gen n coala prietenoas copilului? 10 gen n mediul colar. ndrumarul examineaz problema- tica n cauz din perspectiva subiectului educaiei co- pilul, cu relevarea identitii de gen, propunnd abordri diverse, infuzionale i oferind dimensiuni explicite care s-ar preta la orice disciplin colar, inclusiv la dirigen- ie, la nivel formal, nonformal, informal. Demersul documentelor juridice, al lucrrilor amin- tite i al noilor paradigme care trebuie s se regseasc n coala de astzi este insufcient n situaia n care atestm n curriculumul scris o asimetrie clar de gen. vizual, lingvistic i ideatic manualele construiesc pe ansamblu o lume preponderent masculin. Prevaleaz ilustraiile cu personaje masculine (cf. anexele realizate n urma monitorizrii din 2005 * i ilustratele selectate din diferite manuale). Figura 1. Repartiia pe sexe a persoanelor care apar n cele 5771 de ilustraii inserate n manualele celor 3 arii curriculare Figura 2. Ilustratele predominant masculine din manualele Educaie civic, Matematic i tiine D.-O. tefnescu, l. handrabura, G. Filip .a., Modele i valori de gen n nvmntul public din R. Moldova, Ch., 2005. Figura 3. Situaiile considerate, de obicei, neobinuite, n care apar fetele/femeile i bbaii/bieii, snt foarte puine. Tradiional, a se citi patriarhal, brbaii se asociaz cu mediul public, iar fetele cu cel privat (cf. Figurile 3,4), dei realitile de astzi s-au schimbat. Figura 4. Atunci cnd apar mpreun, fetele i bieii sau copiii i prinii, tendina este de esenializare a diferenelor de gen. Este indus mai curnd segregarea dect colabo- rarea de gen (cf. Figura 5). Se promoveaz, n general, un model static al relaiilor de gen. n coninutul textelor predomin, de asemenea, personajele masculine (95,04%) spre deosebire de cele feminine (4,96%). Situaia se menine att pentru fecare ciclu n parte, ct i n interiorul unor arii curriculare. Chiar i la nivel lingvistic, masculinul prevaleaz n detrimentul femininului n cadrul unor cuvinte-pereche de tip profesor-profesoar, coleg-coleg, bunic-bunic etc. Exist o discrepan de gen major i ntre modelele de succes incluse, deoarece manualele abund de brbai quO vaDis? SE REGSETE EDUCAA DE GEN N COALA PRETENOAS COPLULU? D i d a c t i c a
P r o . . . ,
N r . 6 ( 5 2 )
a n u l
2 0 0 8 11 celebri (n lumea public). Ceea ce fac femeile, nu fac aproape deloc brbaii, i invers. Se promoveaz, n special, complementaritatea rolurilor de gen. Genul este construit i defnit cel mai frecvent n uniformitatea, nu n diversitatea lui. Elevii i elevele benefciaz de o tratare omogen a genului, af puine lucruri despre alte feluri de feminiti i masculiniti coexistente, despre problemele specifce celor altfel dect ei din punctul de vedere al vrstei, etniei, handica- purilor, mediului de provenien etc. Mesaje echilibrate, de acceptare a alteritii, de tipul celui atestat pe coperta manualului de matematic pentru cl. a Iv-a, snt foarte rare (cf. Figura 6) Figura 6. Diversitatea de gen Rezumnd analiza calitativ pe manualele celor trei arii curriculare, deducem c acestea continu s fe discriminatorii din perspectiva de gen i puternic stereotipizate. Referirile la necesitatea pregtirii elevilor n spiritul egalitii ntre sexe i al colaborrii complexe, la cea a respectului fa de sine i fa de alt persoan (n special, programele de educaie civic) exist, ele ns, de regul, snt indirecte. Meniunile nu snt explicite i nu vizeaz problematica de gen. Cel mult, obiectivele invoc aspecte legate de diferenele de sex. Promovarea tacit a unor modele i valori cu un puternic dezechilibru de gen are drept impact conservarea inegalitilor i discriminrilor de gen. Educaia pentru problemele de gen nu se profleaz ca o preocupare permanent, chiar dac curricula la dirigenie prevede subiecte abia la nivel de liceu. Anumite potenialiti de gen exist la nivelul unor materiale didactice, dar acestea nu snt valorificate adecvat datorit lipsei de contiin de gen a cadre- lor didactice i de coninut de gen a materialelor. Prin urmare, elevilor nu li se dezvolt o sensibilitate de gen, nu li se ofer sufciente cunotine pentru a aborda pro- blematica vizat corect. Dac ne referim la nivelul de pregtire, trebuie s recunoatem c profesorii, pltind i ei tribut culturii patriarhale, propun, n acest sens, un model de educaie de tip reactiv. Mesajul educaional fundamental de gen continu s fe unul predominant patriarhal: A f n rnd cu lumea, a se nelege a asimila obedient, necritic stereotipu- rile, normele i ideologiile de gen. Or, n noile realiti publice i private, unde relaiile i rolurile de gen se revizuiesc, tind spre parteneriat, acest mesaj contravine colii care se vrea a f prietenoas copilului, care i propune s promoveze echitatea de gen i s asigure anse egale pentru educaie i performane att fetelor, ct i bieilor. Pertinente snt i concluziile din studiul ce vizea- z coala prietenoas copilului, la care subscriem i, credem, vor f luate n considerare de toi actorii edu- caionali: Curricula colar trebuie reactualizat prin abordarea mai atent a problemelor de gen, prin promo- varea n continuare a viziunilor moderne referitoare la rolul femeilor i al brbailor n istorie, n dezvoltarea economic i social, n crearea i consolidarea fami- liei... Situaia n acest domeniu ar putea f mbuntit prin actualizarea curriculei din nvmntul pedagogic mediu de specialitate i cel superior, prin includerea aspectelor de gen n programele de perfecionare i recalifcare a cadrelor didactice i managerilor colari, n programele i practicile de confrmare n funcie i de atestare a nvtorilor i profesorilor. ** ** Sumarul studiului Educaia de baz n R. Moldova din perspectiva colii prietenoase copilului, dimensiunea 4: Egalitatea genurilor, 2008, p. 7-8. Figura 5. Construcia dihotomic a genului quO vaDis? SE REGSETE EDUCAA DE GEN N COALA PRETENOAS COPLULU? 12 aliana ONG-urilor active n domeniul Proteciei sociale a Copilului i Familiei (aPsCF) Programul de formare 2008-2009 Aliana ONG-urilor active n domeniul Proteciei Sociale a Copilului i Familiei (APSCF) este o reea de ONG-uri naionale i locale care i-au propus coalizarea n scopul promovrii politicilor sociale axate pe copil i familie. Pentru realizarea acestui scop, Aliana urmrete dezvoltarea capacitilor ONG-urilor membre i impli- carea activ a acestora n implementarea serviciilor i programelor locale destinate copilului i familiei. Calitatea participrii ONG-urilor membre este dicta- t de capacitile acestora de a se implica att n activiti de interes local, ct i n aciuni de reea. Aceast munc solicit nu doar cunotine serioase n domeniul pledoa- riei, ci i capaciti de prestare a unor servicii sociale de calitate. n contextul respectiv, APSCF n parteneriat cu Solidarite Laique, Frana, i Federaia Organizaiilor Neguvernamentale n Protecia Copilului (FONPC), Romnia, n cadrul Programului PROCOPIL, realizat cu suportul Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Franceze, i-a propus implementarea unui Program de formare pentru ONG-urile membre. Respectivul program are drept obiectiv major contribuirea la consolidarea capacitilor organizaiilor membre pentru participare la elaborarea politicilor pu- blice n domeniul proteciei copilului i familiei, oferirea de servicii sociale de calitate, monitorizarea respectrii drepturilor copilului, sensibilizarea opiniei publice i a factorilor decizionali n vederea respectrii drepturilor copiilor n R. Moldova. Programul de formare i-a propus ca prioritate trei domenii: prevenirea abuzului i neglijrii copilului, dez- voltarea serviciilor sociale adresate copiilor cu CES i dezvoltarea activitilor socioeducative cu copiii, inclusiv animaie de timp liber. Avnd n vedere interesul deosebit al ONG-urilor membre fa de cunoaterea drepturilor copilului, s-a decis ca Programul de formare s promoveze un modul transversal cu subiectul Drepturile Copilului. Pentru fecare domeniu a fost identifcat un ONG resurs din rndurile ONG-urilor membre ale APSCF (Centrul Naional de Prevenire a Abuzului fa de Copii, Asociaia Femeia i Copilul Protecie i Sprijin, Aso- ciaia Prietenii Copiilor i Centrul de Informare i Do- cumentare privind Drepturile Copilului). liderii acestor ONG-uri resurs au creat Grupul de lucru pentru formare (GlF) care, mpreun cu partenerii din Frana i Romnia, au elaborat curricula de formare i suporturile de curs. Interes pentru participare la Programul de formare au manifestat 45 de ONG-uri membre ale APSCF, dintre care doar dosarele a 20 de ONG-uri au corespuns condi- iilor. Procesul de selectare a organizaiilor a luat n con- siderare urmtoarele criterii: compatibilitatea misiunii i obiectivelor ONG-ului cu prioritile Programului de formare; experiena n domeniu; capacitatea managerial a organizaiei; calitatea de membru al Alianei. Programul de formare vizeaz dezvoltarea capa- citilor organizaiei, i nu a persoanei. Astfel, au fost acceptate n concurs dosare care au demonstrat ex- perien i prezena echipelor permanent angajate n activitate. Fiecrui ONG i-a fost oferit posibilitatea s aplice concomitent la mai multe module de formare, dac acesta a dat dovada prezenei resurselor umane necesare, respectiv cte 3 persoane pentru fecare do- meniu de interes. Mariana IANAChEvICI, preedinte APSCF Alexandra GRjDIANu, expert n domeniul proteciei copiilor cu CES, membru al Grupului de lucru pentru formare, APSCF Iosif MOlDOvANu, expert n formare, membru al Grupului de lucru pentru formare, APSCF o coal prietenoas copilului se bazeaz pe conlucrarea cu ntrea- ga comunitate, stimulnd parteneriatele educaionale i colabornd cu ali actani pentru a asigura respectarea drepturilor copilului. quO vaDis? D i d a c t i c a
P r o . . . ,
N r . 6 ( 5 2 )
a n u l
2 0 0 8 13 stagiul de formare Drepturile copilului ONG-urile care i-au propus s promoveze i s protejeze drepturile copilului ntlnesc dificulti n realizarea acestei misiuni. Motivul de baz ar f cunoa- terea insufcient a prevederilor Conveniei cu privire la drepturile copilului (CDC) i a legislaiei naionale n domeniu. Chiar dac posed anumite informaii despre Convenie i legile naionale, organizaiile nu cunosc mecanismele de operare cu aceste documente n relaia cu autoritile locale i centrale. n ultimii 10 ani, n procesul de monitorizare a CDC a fost implicat un numr redus de organizaii, la fel de reduse au fost i cazurile de raportare a nclcrii drepturilor copilului. Copiii angrenai n procesul de raportare la Comitetul ONu pentru Drepturile Copilului de la Geneva meni- oneaz c adulii au nevoie de informare i formare n domeniul drepturilor copilului, pentru c de la ei ncepe nclcarea acestora. Iat de ce cursul de formare despre Drepturile Co- pilului a fost conceput s fe de ajutor reprezentanilor societii civile din R. Moldova, s contribuie la cre- terea nivelului de contientizare a drepturilor copilu- lui, la identifcarea actorilor i factorilor care trebuie implicai n realizarea drepturilor copilului, la o mai bun nelegere a cauzelor nclcrii acestora. Anume buna cunoatere ajut benefciarii cursului s perceap modul n care pot f aplicate principiile i prevederile CDC n procesul de soluionare a problemelor cu care se confrunt copiii n realizarea drepturilor lor, s se informeze asupra strategiilor pe care le pot folosi n cooperarea cu diveri parteneri locali pentru a se face auzii i a contribui realmente la schimbri. Drept obiectiv general, organizatorii i-au propus s sporeasc nivelul de contientizare a drepturilor copilului i a prevederilor Conveniei Naiunilor Unite cu privire la Drepturile Copilului. n acest sens, obiectivele specifce au cuprins mai multe aspecte: explicarea noiunilor fundamentale legate de co- pil i drepturile acestuia, precum i a principiilor CDC; cunoaterea cadrului legal i instituional naional privind drepturile copilului; aplicarea principiilor i prevederilor CDC i ale legislaiei naionale n metodele de lucru utilizate n organizaiile pe care le reprezint; aplicarea instrumentelor de monitorizare a CDC, de lobby i advocacy n domeniul drepturilor copilului; raportarea la structurile responsabile de protecia copilului de nivel naional i local a cazurilor de nclcare a CDC i a legislaiei naionale. n cadrul stagiului de formare, realizat n perioada 17-20 septembrie a.c., au fost abordate un ir de coni- nuturi, solicitate chiar de audienii cursului n procesul de pregtire a acestuia. Asemenea subiecte specifce ca cele legate de monitorizarea i raportarea implemen- trii drepturilor copilului, de prevederile Comitetului ONu pentru Drepturile Copilului asupra procesului de monitorizare i raportare a CDC, de instrumentele i mecanismele care pot fi utilizate n demersul de advocacy a drepturilor copilului, de planifcare n baza drepturilor copilului, au trezit interes major i au fost discutate n detalii. la atelierul de instruire au fost aplicate diverse me- tode i tehnici: exerciii practice, studii de caz, analize, discuii, comentarii, prezentri etc., fecare participant benefciind de un set de materiale, inclusiv: Culegere de acte normative n domeniul protec- iei drepturilor copilului i familiei (Parlamentul R. Moldova, universitatea de Stat din Moldo- va); Convenia ONU cu privire la Drepturile Copilu- lui i Protocoalele adiionale; Observaiile fnale ale Comitetului privind Drep- turile Copilului: R. Moldova, CRC/C/15/Add. 192, 4 octombrie 2002; Ghidul formatorului n Drepturile Copilului (CD); Viaa n ochii copiilor. Raportul Copiilor privind respectarea CRC; Raportul complementar asupra implementrii CDC n R. Moldova. Viziunea ONG-urilor acti- ve n domeniul Proteciei Sociale a Copilului i Familiei; Justiia juvenil. Ghid pentru adolesceni; Drepturile Copilului i mass-media; Strategia Naional i Planul de Aciune Edu- caie pentru Toi. Participanii la atelier 23 de persoane, reprezentani ai 20 de ONG-uri membre ale APSCF, s-au pronunat asupra efcienei stagiului i au evaluat atelierul. Astfel, stagiul de formare pe domeniul Drepturilor Copilului a rspuns ateptrilor/nevoilor de formare n 85% din cazuri, a mbuntit cunotinele privind drep- turile copilului i CDC a 95% din participani, a oferit informaii privind cadrul legal i instituional privind drep- quO vaDis? 14 turile copilului n R. Moldova la 90% din participani i a ajutat s neleag sistemul de monitorizare i raportare a implementrii CDC pe 80% din participani. Aa cum formatorii snt piesele cele mai importante ntr-un asemenea eveniment, participanii la curs au fost solicitai s se pronune i asupra calitii acestora. n viziunea tuturor audienilor, formatorii au demonstrat cunoaterea domeniului, iar 95% din ei consider c formatorii au prezentat materialul logic. Toi audienii au fost de acord c formatorilor le-a reuit implicarea n procesul de instruire a tuturor participanilor, la fel de ca- litativ find i folosirea efcient a orelor de lucru. n ceea ce privete materialele metodologice/suportul teoretic, 95% din participani au susinut c acestea au avut o contribuie important la procesul instruirii, iar 90% precum c acestea au fost clare i uor de ne- les i toi participanii consider c materialele au fost sufciente i au acoperit tematicile stagiului. beneficiarii au mai menionat trei aspecte forte ale programului stagiului de formare care cuprind, n special, oportunitatea de a realiza schimb de experiene i opinii asupra subiectelor comune, accesul la diferite materiale de suport i oportunitatea de a exersa metode participative de instruire. Cunotinele i abilitile obinute n cadrul stagiului de formare vor f utilizate de ctre benefciari la iniierea unor proiecte de advocacy, n activiti de promovare a drepturilor copilului n cadrul Centrului de Resurse pentru Tineri, la campanii de informare n mas a tine- rilor, traininguri cu adulii i copiii, actorii comunitari, n procesul de dezvoltare a unui parteneriat cu liceul din sat i promovarea drepturilor copilului etc. Toi participanii solicit o continuitate a cursului prin aplicaii practice i vizite reciproce la ONG-urile din R.Moldova, instruiri locale: seminarii, dezbateri, trai- ninguri mpreun cu APl i reprezentani ai consiliilor raionale, organizarea altor seminarii n cadrul crora s fe mprtite succesele/insuccesele i experienele rezultate din cunotinele dobndite etc. stagiul de formare Servicii sociale pentru copii cu nevoi speciale Persoanele cu dizabiliti reprezint n R. Moldova unul din grupurile cele mai vulnerabile i mai excluse din punct de vedere social, situaie datorat mai multor factori: lipsa cadrului legal adecvat pentru evaluarea copiilor cu CES i incluziunea acestora n sis- temul educaional general, lipsa mecanismului efcient de implementare a cadrului legal, ajustat la cerinele legislaiei internaionale; atitudini negative, intoleran fa de diferene, stereotipuri stigmatizante la nivelul societii; condiii ce limiteaz accesul copiilor cu cerine educative speciale: lipsa rampelor de acces, a ie- irilor largi, a ascensoarelor, a grupurilor sanitare adaptate; curricula suprasolicitant; numr insufcient de servicii specializate, lipsa cadrelor didactice de sprijin i a personalului califcat n asistena special a copiilor cu diza- biliti: psihologi, logopezi, psihopedagogi, asisteni sociali, psihoterapeui, kinetoterapeui, psihoneurologi etc. necesari pentru realizarea educaiei incluzive; nivel insufcient de informare a societii privind problemele cu care se confrunt copiii cu CES; utilizarea unei terminologii neadaptate la cerin- ele europene, ce conine elemente de stigmati- zare. Drept cauz principal ns este considerat srcia, care motiveaz prinii s plaseze copiii cu CES n sin- gurul sistem de protecie social a persoanelor cu dizabi- liti cel rezidenial. Elementul de baz n promovarea unei reforme coerente n domeniul proteciei sociale a persoanelor cu dizabiliti este dezvoltarea unui sistem diversifcat de servicii integrate de asisten social la nivel de comunitate. Respectivele servicii au menirea s mobilizeze comunitatea n instituirea mecanismelor locale de susinere a persoanelor cu dizabiliti n raport cu necesitile locale i prevenirea plasrii acestora n instituii rezideniale. Societatea civil, ONG-urile din domeniu se implic activ n crearea de servicii de asisten i respectare a drepturilor persoanelor cu dizabiliti. Dar, ntruct multe din ONG-uri snt fondate de prini care au copii cu CES sau snt plasate n localiti rurale i nu au posibilitatea s angajeze specialiti, acestea se confrunt cu difculti n buna organizare a serviciului: nu cunosc particularitile de dezvoltare a copi- ilor cu CES; quO vaDis? STAGUL DE FORMARE DREPTURILE COPILULUI D i d a c t i c a
P r o . . . ,
N r . 6 ( 5 2 )
a n u l
2 0 0 8 15 nu cunosc cauzele defcienei i cum s indivi- dualizeze intervenia n procesul educaional; nu tiu cum s diminueze stigmatizarea i izo- larea copiilor cu CES, s previn i s depisteze cazurile de abuz i violen, de nclcare a drep- turilor fundamentale ale copilului cu CES. n acest context, stagiul de formare Servicii sociale pentru copii cu nevoi speciale i-a propus s ofere participanilor posibilitatea de a analiza unele aspecte conceptuale privind copiii cu cerine educative speciale i cauzele stigmatizrii acestora, de a se familiariza cu legislaia internaional i naional, pentru a contienti- za necesitatea acordrii de anse egale copiilor cu cerine educative speciale i a se implica activ n protecia lor. APSCF i-a propus s sporeasc competenele ONG- urilor membre n abordarea holistic a copilului cu cerine educative speciale i promovarea drepturilor copilului, pentru a f contientizate ca norme de gndire i comportament civic i profesionist i a f respectate de fecare. n acest sens, ONG-ul resurs Femeia i copilul Protecie i Sprijin i-a asumat realizarea unor obiective specifce i, prin urmare, la stagiul de formare desfurat n perioada 29 septembrie-2 octombrie a. c., au fost abor- date un ir de coninuturi care au precizat terminologia (defcien, incapacitate, dizabilitate, handicap), au explicat cine este un copil cu CES i care snt particu- laritile de dezvoltare ale copilului cu CES; tipologia i caracteristicile defcienelor; cauzele apariiei frecvente ale cerinelor educative speciale;barierele de comu- nicare cu copiii cu CES i modalitile de nlturare a acestora; practicile de comunicare pozitiv i de valori- zare n cazul copilului cu CES; drepturile copilului prin prisma cadrului legal (naional i internaional), preve- derile CDC referitoare la CES, abuzul asupra copilului cu CES; violena i neglijarea, semnele i consecinele lor, tipurile de abuz, violen i neglijare, strategiile de prevenire/ intervenie n cazurile de abuz, violen i neglijare, modalitile de protecie i sprijin a copilu- lui cu CES; trebuinele umane; piramida lui Maslow: ierarhizarea trebuinelor umane; teoria Modelul celor 3 creiere de Mclean, Teatrul social Copilul cu cerine educative speciale etc. Cursul a fost o mbinare de prezentri teoretice i exerciii practice, discuii i analiz, schimb de expe- rien, care a oferit participanilor posibilitatea de a se documenta n problemele ce in de copilul cu CES, n scopul prevenirii sau depirii unor fenomene nedorite, cum ar f abuzul, neglijarea, stigmatizarea. Participanii au fost solicitai s defneasc ct mai exact i complex, n baza propriilor cunotine i experiene, conceptul de copil cu cerine educative speciale i s identifce modalitile de valorizare a potenialului de care dispune copilul cu CES. Agenda de lucru a propus organizarea activitilor pe module, fapt ce a permis implicarea maxim a gru- pului, aplicarea efcient a unor metode interactive, a materialelor suport. un concept nou aplicat n procesul de formare lansat de ctre APSCF a fost nvarea n baza experienei internaionale. Astfel, experi din Frana i Romnia i-au familiarizat pe participani cu experiena acestor ri privind abordarea copiilor cu CES, serviciile exis- tente, respectarea drepturilor acestora. Experii locali, la rndul lor, au prezentat situaia copiilor cu nevoi speciale din R. Moldova, oportunitile de creare i dezvoltare a serviciilor corespunztoare. Participanii au avut posibilitatea s compare, s scoat n eviden punctele forte din practica internaional i s le adapteze la necesitile locale. n cadrul discuiilor, audienii i- au expus poziia pe marginea subiectelor abordate, au determinat modalitile de valorizare a copiilor cu nevoi speciale, parcursul i responsabilitile pe care trebuie s i le asume ONG-urile locale pentru a rspunde ne- cesitilor copiilor din comunitate n scopul diminurii stigmatizrii lor. Cunoaterea n baza experienei individuale le-a permis participanilor s genereze idei, s stabileasc modaliti de evaluare a necesitilor, s perceap pro- blema prin prisma eu-lui propriu i a feedback-ului din partea colegilor, s se implice n activiti, att n aspect cognitiv, ct i emoional; s experimenteze; s-i dezvol- te abiliti viznd oferirea de asisten copiilor cu CES i aprarea drepturilor acestora, angrenarea n activiti de lobby i advocacy la nivel comunitar. Prezentarea teoriilor (Modelul celor 3 creiere) i a cercetrilor n domeniu i-au ajutat pe audieni s neleag mai bine i mai profund cauzele i mecanismele defcienelor care declaneaz cerinele speciale. Aceste rezultate au fost obinute n baza colaborrii productive ntre experii strini i experii naionali care au reuit s menin un viu interes fa de procesul de instruire, utiliznd metode i tehnici efciente, modelnd unele secvene pe parcurs. la finele stagiului, participanii au constatat c ateptrile lor au fost satisfcute sub toate aspectele, n special la capitolul cunoatere, nelegere i implicare personal (atitudine). n acest context, accentum gradul nalt de sensibilizare a participanilor pentru problema quO vaDis? STAGUL DE FORMARE SERVICII SOCIALE PENTRU COPII CU NEVOI SPECIALE 16 copiilor cu CES i de motivare pentru asimilarea de informaii utile: Ateptrile mele s-au realizat n totalitate: am neles terminologia, etiologia defcienelor, unele mecanisme interne care declaneaz def- ciena, am asimilat modaliti noi de valorizare a copilului cu CES; Am rmas plcut surprins de aspectele puse n discuie, mai ales de cele viznd abordarea tre- buinelor umane conform piramidei lui Maslow cu referire la nevoile concrete ale persoanelor cu defciene. Ateptrile viznd formarea de abiliti au fost rea- lizate, dup prerea audienilor, parial, avnd n vedere c unele organizaii participante la stagiu snt la nceput de activitate n acest domeniu, iar dezvoltarea abilit- ilor este un proces care poate f atins n timp, n urma acumulrii de experien: Mai am nevoie de formri, ca s-mi perfecionez abilitile; La compartimentul tipologia dizabilitilor, mai simt nevoia de antrenare pentru identifcarea corect a tipurilor de defciene; Vreau s iau cunotin de situaii concrete de lucru cu aceti copii, pentru a le putea soluio- na. Apreciind stagiul de formare ca unul reuit, partici- panii au venit cu cteva sugestii: de a se asigura continuitatea formrii prin orga- nizarea de noi cursuri; de a se utiliza n viitor materiale audio-vizuale pentru demonstrarea comportamentelor specifce copiilor cu CES din diferite categorii; de a organiza vizite la centre cu experien n domeniul asistenei psihopedagogice i sociale a copilului cu CES; de a se prezenta mai multe tehnici i practici pozitive de lucru cu copiii cu CES; de a se organiza un schimb de experien ntre ONG-urile prezente la instruire. quO vaDis? STAGUL DE FORMARE SERVICII SOCIALE PENTRU COPII CU NEVOI SPECIALE 17 ANUL PRO DIDACTICA Experimentarea disciplinei opionale Educaie pentru Integrare European continu Cele 7 coli-pilot, incluse n Proiectul sprijinit de Fundaia SOROS-Moldova: lT din Mereni, Anenii Noi; lT Prometeu din Chiinu; lT M. Eminescu din Cahul; lT M. Eminescu din Fleti; lT M. Eliade din Nisporeni, lT A. Mateevici din oldneti i lT t. Ciobanu din Tal- maza, tefan vod, experimenteaz disciplina n clasele de liceu, urmnd un program coordonat de o echip de experi-formatori ai CE PRO DIDACTICA. Pe parcursul lunii octombrie, au fost efectuate vizite de monitorizare n toate instituiile i au fost chestionai toi elevii implicai. Ca rezultat al sintezei rspunsurilor, am constatat c majoritatea elevilor snt mulumii de activitile de instruire, apreciaz materialele folosite drept interesante, utile, accesibile i adecvate ca volum. Printre prioritile recunoscute, atestm posibilitatea de a acumula cunotine noi, aplicarea unor metode de lucru moderne i a materialelor oferite. De asemenea, elevii ar dori ca la lecii s se accentueze ansele R. Moldova pentru integrarea european, problemele economice, sociale etc. Pe 31 octombrie-1 noiembrie curent, s-a desfurat al III-lea seminar cu elemente de training pentru profe- sorii-experimentatori, la care s-au abordat subiecte ce in de problematica integrrii europene a R. Moldova, prezentate de dr. hab., prof. Gr. vasilescu (uSM) i s-au parcurs, n manier interactiv, coninuturile curriculare preconizate. Cadrele didactice au avut posibilitatea s discute, s efectueze un schimb de experien relevant pentru dezvoltarea lor personal i profesional. Fiecare unitate de coninut este elaborat, conform unei para- digme aplicative pentru ghidul profesorului i pentru practicumul elevului, de experii-formatori: dr. lia Sclifos, dr. Rodica Solovei, prof. grad superior Rodica Eanu i dr. Ruslan Tnas. Din rapoartele de evaluare a seminarului am desprins concluzii vizavi de oportuni- tile aprute pentru oferirea unui feedback constructiv, de atmosfera de lucru care a fost agreabil i propice pentru manifestarea creativitii i inovaiilor. n vacana de iarn profesorii experimentatori vor f evaluai i certifcai pentru prima parte a experimen- tului, urmnd a f stabilit strategia demersului pentru semestrul II al anului de studii 2008-2009. Coordonator: viorica GORA-POSTIC 18 un viitor pentru copiii notri, un viitor pentru fecare copil Centrul Educaional PRO DIDACTICA a organizat, la fnele lunii noiembrie curent, Conferina de bilan n cadrul Proiectului Un viitor pentru copiii notri. la etapa a II-a, care s-a desfurat n perioada 2007-2008, Proiectul a fost sprijinit fnanciar de Fundaia SERvICII DE DEzvOlTARE liechtenstein (lED). Scopul Proiectului a fost de a contribui la asigurarea unei mai bune integrri sociale i a succesului colar pentru copiii din familiile dezintegrate, lipsii de grija printeasc. Conferina a ntrunit reprezentani ai Ministerului Educaiei i Tineretului, ai Direciilor Raionale de nvmnt, Tineret i Sport, ai diverselor organizaii internaionale i locale, interesate de problemele copiilor din republic, ai benefciarilor programelor din proiect, ai formatorilor i mass-media. la activitate a participat preedintele Fundaiei lED Moldova, Pius Frick. Pro... care a publicat numeroase materiale ce au abordat problemele copiilor rmai singuri acas. Rezultatele Proiectului Un viitor pentru copiii notri ar putea f consolidate printr-o serie de activiti desf- urate de Ministerul Educaiei i Tineretului; Direciile Raionale de nvmnt, Tineret i Sport; administraia public local; licee, coli. Acestea, n viziunea CE PRO DIDACTICA, trebuie s aib un spectru de aciune larg: de la facilitarea integrrii sociale a copiilor din familii dezmembrate la obiective ce ar ine de atitudinea i interesul societii pentru crearea unor condiii reale de inserie a fecrui copil din republic. Coordonator: violeta DuMITRACu Proiectul a presupus realizarea urmtoarelor obiec- tive: dezvoltarea competenelor profesionale ale spe- cialitilor responsabili de sectorul educaie i ale directorilor adjunci pentru educaie din colile a 35 de raioane i 3 municipii din republic; perfecionarea abilitilor profesionale ale diri- ginilor din colile uTA Gguzia i r. Taraclia, n scopul ghidrii copiilor din familii dezintegrate n procesul de inserie social constructiv a acestora; elaborarea materialelor didactice suport n spri- jinul activitii profesorilor-dirigini; diseminarea la nivel naional a informaiei i a materialelor care oglindesc situaia copiilor afai n difcultate. Rezultatele proiectului se materializ n: 1. Desfurarea a 38 de seminarii metodice Reco- mandri practice de utilizare a ghidului ope- raional nv s fu, cu participarea a 1301 directori adjunci pentru educaie din colile republicii. 2. Distribuirea n instituiile preuniversitare de nvmnt a ghidului nv s fu (cca 2000 de ex.). 3. Organizarea programului de burse pentru diri- gini cu participarea a 126 de profesori din colile uTA Gguzia i r. Taraclia. Acetia au benefciat de un set de carte constituit din ghidul nv s fu i auxiliarul didactic Citind, nv s fu. 4. Oferirea de consultan metodic colilor impli- cate n programul de burse n cadrul vizitelor de lucru ale formatorilor. 5. Elaborarea, editarea i distribuirea n toate co- lile republicii a auxiliarului Citind, nv s fu/ . 6. Crearea i meninerea unui cadru informaional pentru sprijinirea Proiectului prin intermediul site-ului Un viitor pentru copiii notri (www. prodidactica.md/viitor) i al revistei Didactica aNul PRO DiDaCtiCa D i d a c t i c a
P r o . . . ,
N r . 6 ( 5 2 )
a n u l
2 0 0 8 19 Servicii la solicitarea benefciarului n vacana de toamn, la activitile Programului Servicii la solicitarea benefciarului au participat profesori din mai multe instituii. DGTS Chiinu Formarea competenelor de cercetare, dezbatere n cadrul orelor de istorie De acest training au benefciat 18 persoane: profe- sori, inspectori, metoditi la disciplina Istorie din mun. Chiinu. Interesul a fost unul major. Participanii au manifestat un grad sporit de activism, implicndu-se prin ntrebri, sugestii, comentarii, au subliniat necesitatea de a continua acest curs, propunndu-l i altor profesori. Grupul a demonstrat o dinamic pozitiv, o cretere evident la nivel de cunoatere a subiectului, dar i de aplicare a tehnicilor de predare; deschidere pentru schimbare, conlucrare efcient, disponibilitate de a colabora n perspectiv. Cursul, util profesorilor, poate f recomandat i altor categorii de benefciari: studeni, liceeni, cercettori. DGTS Soroca Formarea de competene prin strategii didactice interactive benefciari: 48 de cadre didactice nvtori de clasele primare din r. Soroca. Trainingul a decurs ntr-o ambian interactiv cu utilizarea de jocuri didactice, metode i procedee ce au permis activizarea potenialului intelectual i creativ al cursanilor. Diversitatea activitilor a facilitat implicarea tuturor participanilor, acetia contientiznd necesi- tatea schimbrii, trecerii de la o pedagogie bazat pe cunotine la una bazat pe competene. Activitile au contribuit la dezvoltarea aptitudinilor fecrui pedagog, la valorifcarea competenelor de exprimare artistic, de comunicare i relaionare, psihosociale. S-au trasat i posibiliti de formare a competenelor de manage- ment al carierei. Impactul trainingului a fost unul benefc, deoarece s-a ncercat i s-a realizat modifcarea, dezvoltarea i perfecionarea stilului didactic al dasclilor. DGTS Ungheni Formarea de competene prin strategii didactice interactive. Recomandri practice de utilizare a setului didactic nv s fu la activitate au participat 61 de cadre didactice n- vtori de clasele primare, care au manifestat un interes deosebit pentru subiectele abordate, evideniind nevoia de diversifcare a activitilor i materialelor pentru implementarea Curriculumului la dirigenie. Grupul, prezent n aceeai formul i la alte trai- ninguri organizate de CEPD, cunotea specifcul des- furrii activitilor interactive, ceea ce a facilitat mobilizarea i implicarea cursanilor, care au manifestat receptivitate, responsabilitate n realizarea sarcinilor propuse din primele clipe. Interaciunea a fost uor de construit, grupul find dinamic i fexibil, comunicnd i interacionnd efcient. Participanii au contientizat c cel mai difcil moment n paii ce urmeaz a f ntreprini este schimbarea atitudinii profesorilor i a diriginilor n direcia diversifcrii metodelor de desfurare a orelor de dirigenie i a celor la discipline. aNul PRO DiDaCtiCa 20 Gimnaziul Satul Nou, r. Cimilia Evaluarea rezultatelor colare De acest training au benefciat 17 profesori de diverse discipline. la fnele activitii, cursanii au menionat importana cunotinelor obinute i abilitilor formate, AIci l acUM! oFERT DE FoRMaRE 2009 PEnTRU caDRE DiDacTicE l ManaGERiaLE n anul curent de studii, v oferim urmtoarele servicii de formare, pe baza licenei ser. a mmii nr. 028438 a camerei de liceniere a r. moldova: - formare de competene prin strategii didactice interactive; - cunoaterea de sine i comunicarea interperso- nal. aspecte psihologice n lucrul cu elevii (pro- gram pentru dirigini n baza setului operaional nv s fiu); - educaie pentru echitate de gen i anse egale (program de 1-3 zile pentru dirigini i directori adjunci pentru educaie); - depirea dificultilor la lectur i scriere (seminar pentru nvtorii claselor primare); - o or pentru lectur (seminar pentru nvtorii claselor primare); - psihopedagogie general; - didactici particulare la fecare disciplin; - evaluarea continu la clas; - evaluarea sumativ a rezultatelor colare; - lectur i scriere pentru dezvoltarea gndirii critice; - management educaional; - program pentru psihologi colari; - educaie pentru toleran; - educaie pentru dezvoltarea comunitii; - educaie intercultural prin intermediul lite- raturii etniilor conlocuitoare n r. moldova S ne cunoatem mai bine/ (curs opional de educaie intercultural pentru nelegerea alteritii prin intermediul literaturii etniilor conlocui- toare n r. moldova: (romn, ucrainean, rus, gguz, bulgar) n limbile romna i rus). costul pentru fecare program de formare va f stabilit n funcie de specifcul solicitrii (mrimea grupului de cursani, locul desfurrii, distana pn la localitate, pauz cafea, prnz etc.). telefoane de contact: tel.: (+373 22) 54 25 56, 54 19 94; fax: (+373 22) 54 41 99; e-mail: lnahaba@prodidactica.md lilia NAHABA, coordonator program servicii centrul educaional pro didactica inclusiv cele ce in de domeniul didacticii generale, dar care snt n corelaie cu evaluarea formativ i evaluarea sumativ a cunotinelor elevilor: operaionalizarea obiec- tivelor, proiectarea leciilor de diferite tipuri. Cursanii s-au implicat activ n discuii, n realizarea sarcinilor din cadrul trainingului i a celor propuse ca tem de cas. Compo- nena grupului a fost variat (din perspectiva disciplinelor predate), de aceea majoritatea activitilor (de elaborare a diverselor tipuri de itemi) au vizat lucrul n grup pe do- menii, demonstrnd spirit de colaborare, nelegere, ajutor reciproc. Participanii, dornici de a-i aprofunda cunotin- ele n domeniul didacticii pentru a produce schimbarea n coala modern, au fost implicai n mai multe programe de perfecionare i dispun de un arsenal bogat de informaii pentru implementarea nvmntului curricular. inem s mulumim formatorilor care au realizat activitile sus-menionate: Cristina beldiga, Tamara Cer- buc, Angela Grama-Tomi, Tatiana Iacubichi, Maria lungu, Mariana Marin, livia Marginean, Nina Mndru, Svetlana Nastas, Oleg Paraschiv, livia State, lia Sclifos, Tatiana Turchin, ludmila chiopu, Svetlana icanu. Coordonator: lilia NAhAbA aNul PRO DiDaCtiCa SERVICII LA SOLICITAREA BENEFICIARULUI 21 INCLUSV EU Viorica COjOCaRu Centrul de Zi Sperana vrsta care ntrete v-ai ntrebat vreodat prin ce se deosebete vrsta unui om de vrsta unei organizaii? Dei pentru ambele avansarea n etate aduce cu sine acumularea de experien, se pare c organizaia are, totui, un avantaj n faa omului: anii acumulai nu o mbtrnesc, ci dimpotriv, o ntresc. n aceast toamn, Centrul de zi Sperana a mplinit 10 ani de activitate. Pe parcursul unui deceniu, orga- nizaia a adus bucurie n casele a sute de oameni. Din multitudinea de fotografi expuse n incinta Centrului cu acest prilej, s-au remarcat cele care au imortalizat lucrrile de construcie a edifciului, n special a fun- damentului. un fundament bine pus, aa cum e cel al Centrului, este ca un strop de ap venit la timp pentru o plant, adic roditor. Anume acest strop de ncredere n reuit a generat o ploaie de rezultate (rezultatul find ntotdeauna de partea celor care cred c e posibil). n prezent, echipa Centrului presteaz servicii co- piilor i tinerilor cu dizabiliti la cel mai nalt nivel, proiectele derulate confrmnd acest fapt: cele mai mari fundaii europene i companii americane au ales Spe- rana ca partener n efortul de a acorda suport copiilor cu dizabiliti din Moldova. Din start, am dezvoltat un parteneriat eficient cu autoritile publice centrale i locale. Mai nti, am pus la dispoziia acestora experiena noastr n domeniul in- cluziunii persoanelor cu dizabiliti, ca ulterior s dm guvernului cei mai buni specialiti din organizaie. Acest moment ns ne-a ajutat s cretem, iar dna lucia Gavri- li, fondatorul Centrului i actualul consilier principal de stat pe probleme sociale al prim-ministrului, ne servete drept exemplu ca promotor al dezvoltrii sistemului de protecie social, dar i la capitolul lecie de curaj n via. Specialitii de la Sperana snt cooptai n grupuri de lucru la Ministerul Educaiei i Tineretului; Ministerul Proteciei Sociale, Familiei i Copilului; Direcia General Educaie, Tineret i Sport i alte structuri de stat. Copiii i prinii snt cei asupra crora ne-am n- dreptat i ne ndreptm toat atenia, oferindu-le tot ce avem mai bun: servicii de calitate i cldur sufeteasc. ntr-unul din editorialele buletinului Inclusiv Eu scriam: Cresc copiii notri, cretem i noi. ntr-adevr, am crescut odat cu ei: am pornit de la prestarea serviciilor de reabilitare i sntem la treapta realizrii incluziunii n coala general. i acum, cnd majoritatea dintre ei vor absolvi clasele gimnaziale (unii au fcut-o deja), ne propunem s le fm alturi i pe viitor. Centrul de zi Sperana tinde s devin un etalon al prestatorului de servicii de calitate i, n acelai timp, s-i consolideze statutul de centru de resurse pentru organizaii- le i instituiile ce activeaz n domeniul incluziunii sociale a persoanelor cu dizabiliti. Sperana va continua s pro- moveze incluziunea. urmtoarea etap, la fel de important i greu de parcurs, va f incluziunea n cmpul muncii. Am iniiat deja primii pai n aceast direcie elaborm un program de profesionalizare, ca mai apoi s asigurm acces egal pe piaa muncii pentru tinerii cu dizabiliti. O coal prietenoas copilului este o coal incluziv, deoarece respect diversitatea i asigur accesul egal la educaie pentru toi copiii (copii nevoii s munceasc, copii aparinnd unor minoriti nai- onale, copii afectai de Hiv/sida, copii cu dizabiliti etc.); rspunde diversitii, fcnd fa diferitelor circumstane i necesiti ale copiilor, indiferent de gen, clas social, grup etnic, grad de abilitate etc.). Aceast rubric apare n parteneriat cu Centrul de zi Sperana i cu sprijinul fnanciar al hilfswerk, Austria; ERSTE Foundation; Austrian Development Cooperation. 22 Svetlana CuRilOv Centrul de Zi Sperana intervenia specializat i echipa de intervenie Constatarea, abordarea i soluionarea cazului concret al unui copil cu nevoi speciale nu este altceva dect o interven- ie specializat. Ca oricare alta, i acest gen de intervenie implic anumii pai i condiii necesare de asigurat. Care snt aceti pai? Identifcarea cazului (cu determinarea problemei- cheie); evaluarea (examinarea) complex (cu determi- narea punctelor forte i a necesitilor); stabilirea serviciilor i a mediului favorabil de cretere i dezvoltare; elaborarea Planului de servicii personalizat (PSP); elaborarea Planului de intervenie personalizat pentru fecare serviciu/activitate (PIP); intervenia propriu-zis (recuperare/(re)abilitare) prin intermediul anumitor servicii/activiti; reevaluarea periodic (cu operare de schimbri i recomandri n PSP i PIP, reorientare spre alte medii/servicii); monitorizarea continu a cazului. Care snt condiiile indispensabile interveniei? Ideea comun pentru toi actorii de a ajuta copilul; lucrul n echip; crearea unui mediu adecvat (de cretere i dez- voltare, familial, educaional, de re/abilitare). i, desigur, rezultatul ateptat: integrarea social (sub orice form i la orice nivel de via social). Actorii, condui de ideea comun de a ajuta copilul i familia, care creeaz mediul/mediile adecvate de cretere i dezvoltare, constituie, de fapt, echipa de intervenie (EI), numit i echip multidisciplinar (EM) sau echip pluridisciplinar (EP). Determinarea, implementarea, monitorizarea interveniei este prerogativa unei munci de echip i n echip. Atunci cnd vorbim despre incluziunea unui copil cu cerine educative spe- ciale, vorbim, de fapt, despre o intervenie n creterea i dezvoltarea acestuia, n vederea integrrii lui sociale la nivel de incluziune colar. Cei cuprini de aceast idee vor constitui o EChIP, vor lucra n comun, vor asigura condiiile necesare. Ce este o echip de intervenie n cazul incluziunii colare? Echipa de intervenie este format dintr-un grup de profesioniti care conlucreaz, proiecteaz, ia decizii, realizeaz activiti pentru atingerea obiectivelor propuse. Scopul fundamental este respectarea intere- sului superior al copilului prin toate deciziile luate i activitile derulate. Cine poate face parte din echipa de intervenie? Componena acesteia se stabilete n funcie de natura CES ale copilului i de tipul de sprijin solicitat (de ex., printele i copilul i doresc doar participarea la msuri- le extracurriculare sau studierea parial a anumitor dis- cipline etc.). Membri ai echipei de intervenie pot f: nvtorul/profesorul clasei (educatorul grupei); celelalte cadre didactice implicate n procesul de instruire i educaie a copilului; cadrul didactic de sprijin (CDS), dac este nece- sar i prezent n cazul copilului; asistentul personal; administraia instituiei; psihologul instituiei; specialitii din serviciile de recuperare (n cazul cnd copilul benefciaz de astfel de servicii) sau medicul de familie (medicul curant); asistentul social (ori de cte ori este cazul); membru/ii al/ai APl; printele/prinii (tutorele sau persoana care ngrijete); copilul (ori de cte ori este cazul). Not: Nu exist o componen standard pentru o echip de intervenie. Numrul i domeniile de activitate ale membrilor depinde de natura cerinelor speciale ale copilului, de dorinele lui i ale familiei lui i, desigur, de posibili- tile instituiei de nvmnt de a satisface cerinele copilului. Pe parcursul interveniei, componena echipei poate f modifcat, reieind din necesitile i interesele copilului i ale familiei. Copilul/elevul cu CES, persoana pentru care, de fapt, se instituie o EP, face parte din aceast echip ca benefciar de baz, dar i ca participant la propria eva- luare i formare (Ghid pentru cadre didactice de sprijin, Reningo, Romnia 2005). Familia copilului reprezint un partener esenial al echipei, deoarece cunoate copilul cel mai bine i este n drept s stabileasc prioriti i obiective n educaie pe termen lung. Raporturile dintre ceilali membri ai INCLUSIV EU D i d a c t i c a
P r o . . . ,
N r . 6 ( 5 2 )
a n u l
2 0 0 8 23 echipei i prinii trebuie s se bazeze pe respect reciproc, empatie i ncredere. EP urmeaz s-i ofere familiei posi- bilitatea de a mprti observaiile i sentimentele legate de copil ct mai des cu putin. Obiectivele propuse pot f realizate doar printr-un dialog constant cu familia. Echipa pluridisciplinar va funciona optim doar dac se vor respecta urmtoarele condiii: claritatea obiectivelor urmrite; comunicare efcient i efectiv (a comunica, a asculta, a evalua); participarea activ a tuturor membrilor; negocierea soluiilor optime (respectarea intere- sului superior al copilului); decizii clare, rapide n favoarea copilului; rezolvarea creativ a confictelor aprute; proiectarea detaliat a edinelor; informarea reciproc i circulaia informaiei (despre copil i familie, profesional); cultura de grup (ar f binevenite mese rotunde, ast- fel ca toi participanii s se simt importani). Pentru ndeplinirea acestor condiii, deopotriv de importante, este nevoie de organizare, planifcare i de asigurarea unui climat favorabil. Cerine fa de membrii echipei: s-i cunoasc rolu- rile i responsabilitile; s manifeste contiinciozitate, punctualitate; s demonstreze o atitudine cooperant i deschis; s fe fexibili i empatici; s fe experi n do- meniu; s intervin n momente difcile, dar i n aciuni n care nu snt nominalizai. Echipa pluridisciplinar se convoac n componen deplin sau parial, n funcie de obiectivul i sarcina edinei (ntlnirii, discuiei etc.). Moderatorul echipei Rolul moderatorului nu este de ef de grup, ci de persoan care sprijin realizarea obiectivelor propuse (cel mai efcient mod de desemnare a acestuia prin rotaie). Moderatorul poate f ales pentru o edin sau pentru o anumit perioad. Atunci cnd se iau decizii care implic preponderent un specialist concret (de ex., psihologul, la evaluarea iniial sau CDS), este de dorit ca anume acesta s devin moderator. Funciile moderatorului: de reglare ntre obiectivele propuse dezbaterii i agenda secret (ateptrile fecrui participant); de producere (identifcarea i formularea so- luiilor); de facilitare (supervizarea discuiilor i emiterea de ntrebri care s genereze rspunsuri la problem). Sarcinile moderatorului: 1. Pregtirea subiectului i a discuiei propriu-zise Pentru a aduna maximum de informaii, moderatorul are nevoie de un plan al discuiilor n care s formuleze ntrebrile i s anticipeze rspunsurile. Pregtirea subiectului: a analiza faptele; a defni problema; a stabili ordinea de zi. Pregtirea discuiei: a motiva participanii pentru dezbaterea problemei; a delimita zona de aciune (pn unde se poate merge cu discuia); a stabili obiectivele i a facilita refecia; a formula ntrebri ct mai fexibile. 2. Pregtirea resurselor materiale (sal, suporturi informaionale etc.) Derularea unei edine a echipei pluridiscipli- nare Deschiderea edinei prin enunarea subiectului i a obiectivelor urmrite: a defni clar obiectivele; a respecta competenele participanilor; a gestiona corect timpul; a lua n considerare nevoile individuale ale participanilor; a motiva participanii pentru analiz; a prezenta situaia de rezolvat ct mai atractiv. Lansarea discuiei reclam asigurarea unor condiii care s faciliteze implicarea activ i responsabil a parti- cipanilor. Moderatorul trebuie: s intervin cu completri n cadrul analizei n grup; s identifce participanii cei mai deschii problemei; s disting ntre fapte i opinii; s utilizeze ntrebri directe; s nregistreze atitudinile cele mai frecvente; s fe sensibil la reaciile participanilor. Progresul discuiei depinde de respectarea unor ce- rine care vizeaz modul i stilul de conducere a discuiei i identifcarea soluiilor. Moderatorul are n vedere: s evidenieze problema real; s identifce i s in cont de agenda secret cu care se prezint fecare participant; s fac evaluri permanente i sinteze ale dezbaterilor; s pstreze disciplina grupului; s redefneasc subiectul i s redirecioneze discuia; s abordeze problemele i situaiile difcile sau neprevzute. Animarea discuiei este o alt preocupare a mo- deratorului. Ea cuprinde urmtoarele aciuni: a stimula discuia i luarea de atitudini folosind ntrebri adecvate; a permite fecrui participant s-i expun opinia pe mar- ginea subiectului abordat; a facilita nelegerea punctelor de vedere ale celorlali membri; a asculta; a reformula; a preciza, a detalia; a rezuma; a respecta toate punctele de vedere, toate ideile emise; a nota, pe tabl sau pe o coal de hrtie, aspectele cele mai importante; a obine acordul majoritii pentru ceea ce se noteaz; a nu ignora nici o ntrebare sau obiecie; a stimula dezbaterile; a calma spiritele; a aplana divergenele. Concluziile edinei snt, de asemenea, un punct focal pentru moderator, n plan practic presupunnd respectarea urmtoarelor etape: fxarea obiectivelor de atins; desemnarea responsabilitilor; alegerea mijloace- lor; determinarea termenelor de rezolvare; fxarea datei pentru edina urmtoare. Reguli pentru desfurarea discuiilor n grup Pentru formarea grupurilor: invitaia de a face parte din grup trebuie s trezeasc motivaia persoanei, find formulat ntr-o manier distins, relevant; fiecare membru trebuie s aib o responsabilitate, un rol n grup; responsabilitile urmeaz s fe clare, concise i stabilite din start de ctre toi membrii grupului; alegerea INCLUSIV EU NTERVENA SPECALZAT ECHPA DE NTERVENE 24 moderatorului se va efectua n funcie de problema pus n discuie sau prin rotaie; grupul trebuie s dezvolte relaii democratice; membrii grupului trebuie s se cu- noasc i s se accepte reciproc. Pentru efciena activitii grupului: sarcina de lucru (situaia-problem sau confictul analizat) trebuie expus clar, laconic i accesibil; grupul trebuie s confrme nelegerea activitii comune; evaluarea continu i sinteza concluziilor trebuie efectuate la fecare etap a discuiei; maniera de conducere trebuie s fe democra- tic i pozitiv. Pentru desfurarea interactiv a discuiilor: fecare participant trebuie s asculte atent punctele de vedere ale colegilor; deciziile urmeaz a f negociate; s fe asigurate informaiile necesare i evaluarea per- manent; s fe ascultate i respectate toate punctele de vedere; erorile comise nu trebuie ignorate, ele pot constitui puncte de plecare n argumentare i pot mbo- gi experiena tuturor; exprimarea liber a punctelor de vedere nu trebuie s lezeze pe nimeni; contraargumen- tarea i opiunea pentru soluii optime vor f realizate n mod obiectiv; fecare participant are dreptul s-i schimbe opinia; responsabilitatea pentru deciziile luate este mprtit de toi participanii; discuiile trebuie iniiate ntr-o manier constructiv, pozitiv, chiar atunci cnd exist o opoziie de idei (de ex., poate f adevrat, dar..., eu cred c..., este interesant, dar... n loc de nu este aa, nu e adevrat, ai greit, nu tii, nu snt de acord, s spun altcineva, c tu nu tii) (Ghid pentru Cadre didactice de sprijin, Reningo, Romnia, 2005). Not: edinele EP se convoac n mod planifcat i n regim de urgen, ori de cte ori este nevoie (respect- ndu-se interesul superior al copilului). Responsabil de caz poate f un membru al echipei de intervenie. Managementul de caz reprezint o metod de coordona- re a tuturor activitilor de asisten desfurate n interesul copilului cu necesiti speciale i al familiei lui conform Planului de servicii care cuprinde aciuni din diverse do- menii: medical, educaional, psihosocial. Managerul de caz este profesionistul care ndeplinete toate activitile specifice de planificare, coordonare i monitorizare n corespundere cu aciunile de intervenie stabilite. Cum se desemneaz un responsabil de caz sau un manager de caz? Acesta este numit n urma evalurii copilului cu CES i a PEI, precum i n urma discuiilor echipei de intervenie, inndu-se cont de urmtorii factori: gradul de cunoatere al copilului i familiei; gradul de implicare; necesitile primordiale ale copilului (interesele acestuia, activitile/disciplinele ce prevaleaz n PEI); calitile profesionale i personale (implicare activ, cunoaterea particularitilor copiilor cu CES, aptitudini de consiliere i participare, de intermediere i coordonare). O persoan poate avea n monitorizare un caz sau mai multe cazuri n funcie de numrul de copii cu CES din instituia dat, de necesiti, de numrul membrilor din echipa de intervenie. Rolurile unui responsabil de caz: de organizare a evalurii, formrii i implemen- trii PII; de coordonare, conectare, intermediere i facili- tare (activiti, servicii); de colaborare i consiliere; de monitorizare a cazului. Responsabilul de caz este deci un evaluator, facili- tator/coordonator i moderator. Responsabilitile unui manager de caz (respon- sabil de caz): 1. n ceea ce privete copilul/familia: evaluarea si- tuaiei iniiale i curente; scoaterea n eviden a problemelor; identifcarea cilor de soluionare; aci- litare/susinere; consiliere/coordonare; monitorizare; evaluarea impactului. 2. n ceea ce privete coala: moderare i intermediere; consultan; facilitare/susinere; coordonare/colabo- rare. 3. n ceea ce privete comunitatea: intermediere; con- siliere; facilitare/susinere; coordonare/colaborare. Principii n managementul de caz: totul pentru copil: axarea pe interesul suprem al copilului; corec- titudine; informare adecvat; cooperare i colaborare; copil-problem-resurse-rezultate; confidenialitate; creativitate i iniiativ; reducerea vulnerabilitii, de- pendenei i marginalizrii copilului cu CES. Not: S nu confundm rolul i funciile mode- ratorului de echip, care conduce edina/edinele de echip i ale managerului de caz/responsabilul de caz, care modereaz i monitorizeaz intervenia propriu-zis. Distribuirea clar a rolurilor ntr-o echip, profe- sionalismul specialitilor ncadrai conteaz mult, dar, credem, nu mai mult dect implicarea activ, responsa- bilitatea personal i de echip, receptivitatea la nevoile i prioritile reale ale copilului i ale familiei. REFERINE bIbLIOGRAFICE: 1. Cojocaru, t., Metode apreciative n asistena social, Ed. Polirom, Iai, 2005. 2. Ghergu, A., Sinteze de psihopedagogie special, Ed. Polirom, Iai, 2007. 3. vrasma, E.; Nicolae, S.; Oprea, v.; vrasma, T., Ghid pentru cadre didactice de sprijin, Reninco, Romnia, 2005. INCLUSIV EU NTERVENA SPECALZAT ECHPA DE NTERVENE D i d a c t i c a
P r o . . . ,
N r . 6 ( 5 2 )
a n u l
2 0 0 8 25 Ana LEAHU Gimnaziul Pro Succes, mun. Chiinu adaptri curriculare n clasa incluziv Orice clas incluziv necesit adaptri curriculare, care vizeaz att obiectivele, coninuturile, ct i metodele, formele de desfurare a procesului de predare-nvare-evaluare. Profesorul responsabil de planifcarea demersului i anticiparea performanelor elevilor, remodelarea demersului n funcie de rezultatele individuale ale elevilor, antrenarea tuturor elevilor n procesul de nvare-evaluare va determina din start trebuinele, ateptrile i temerile fecrui elev. Nici unul dintre ei nu va f ignorat sau izolat. Copilul cu CES are nevoie de o atenie sporit (nu exagerat!), care va f materializat prin diversifcarea modalitilor de implicare n procesul de nvare-evaluare. n fecare caz n parte, profesorul va selecta din arsenalul de strategii didactice instrumentele corespunztoare. Prezentm cteva sugestii de aplicare adaptat a unor metode didactice. De ex., la etapa evocare, va f folosit tehnica Asocieri libere, structura i forma acesteia find modifcate n funcie de defcienele elevului. Asocieri libere Categorii de elevi Organizarea activitii de nvare Elevi care nu ntmpin difculti. Expun asocierile oral i le scriu pe poster. Elevi cu defciene motorii i motrice (mi- cri nendemnatice), care la scriere au ne- voie de un efort i timp suplimentar. Expun ideile oral, iar profesorul (un coleg de clas) le noteaz. Elevi cu defciene de vedere (neleg mai greu instruciunile verbale). li se explic sarcina nc o dat, oferindu-li-se timp pentru gndire. Expun ideile oral, iar profesorul (un coleg de clas) le noteaz. Elevi cu difculti de vorbire, comunicare. li se prezint un model: se scrie o asociere la cuvntul-cheie, dup care elevul va scrie singur cteva exemple (dac este n stare, le va citi). Elevi cu retard n dezvoltare. li se distribuie cteva fe care conin mai multe cuvinte (n unele cazuri imagini). Elevii vor alege cuvintele pe care le vor asocia cuvntului-cheie. n cazul n care copilul cu CES nu manifest interes, este abtut, i se va propune s relateze unde a auzit sau a vzut cuvntul-cheie analizat i s alctuiasc cu ajutorul lui enunuri. la etapa de realizare a sensului se poate utiliza tehnica Predare complementar. ntr-un grup de semeni, elevul cu CES va f mai sigur pe forele proprii. Predarea complementar Categorii de elevi Organizarea activitii de nvare Elevi care nu ntmpin difculti. vor asimila informaia nou dup urmtorul algoritm: fecare membru al grupului, pe rnd, ndeplinete rolul profesorului, realiznd urmtoarele sarcini: 1. generalizeaz cele citite; 2. formuleaz 2-3 ntrebri; 3. ofer explicaii pentru momentele neclare; 4. alege persoana care va citi urmtorul pasaj. Elevi cu deficiene motorii i motrice (micri nendemnatice), care la scriere au nevoie de efort i timp suplimentar. vor realiza sarcina similar elevilor fr defciene. Se va ine cont de comoditatea elevilor n timpul lecturii. li se va repartiza un volum de informaie mai mic. Elevi cu defciene de vedere (neleg mai greu instruciunile verbale). vor asculta colegii i, n fnal, vor redacta rezumatul textului studiat. El evi cu di f i cul t i de vor bi r e, comunicare. vor prezenta informaia nsuit sub form de schem/desen, utiliznd mai multe rechizite (creioane colorate, carioca, rigl etc.). Elevi cu retard n dezvoltare. vor repeta ideile generale formulate de colegi. li se vor adresa ntrebri ce solicit doar reproducerea unor informaii din text. INCLUSIV EU 26 Elevii cu CES ar putea s se confrunte cu anumite impedimente, cauzate de gradul de difcultate sporit al coninutului. n cazul dat, acesta va f adaptat la nivelul lor de performan (de ex., se va reduce din volum etc.). Profesorul va aciona n funcie de situaie. Tehnicile utilizate la etapa refecie vor f adaptate dup exemplul celor prezentate anterior. Evaluarea vizeaz nu numai randamentul elevului, ci i o anumit competen. Este o faz care permite obinerea informaiilor necesare pentru realizarea diagnosticului i pronosticului activitii elevului i a profesorului. O metod standardizat pentru evaluarea rezultatelor i a calitii procesului de predare-nvare este Testul docimologic. Tabelul de mai jos conine cteva sugestii de adaptare a acestuia. Testul docimologic Categorii de elevi Organizarea activitii Elevi care nu ntmpin difculti. vor rspunde, n scris, la itemii propui n test. Elevi cu defciene motorii i motrice (mi- cri nendemnatice), care la scriere au ne- voie de efort i timp suplimentar. vor rspunde oral la itemii propui n test sau vor primi un test adaptat, care va cuprinde mai muli itemi cu alegere binar ori multipl, elevii urmnd s sublinieze rspunsul corect. Elevi cu defciene de vedere (neleg mai greu instruciunile verbale). li se vor citi itemii, iar elevii vor rspunde oral. Elevi cu difculti de vorbire, comunicare. vor rspunde, n scris, la itemii propui. Elevi cu retard n dezvoltare. li se va propune un test mai simplu, adaptat, care va presupune rspunsuri binare sau multiple, elevul avnd posibilitatea s aleag rspunsul corect. Orice lecie se va confgura n funcie de necesitile fecrui educabil, doar astfel li se vor acorda anse egale tuturor elevilor. n ceea ce privete performanele, acestea vor f obinute numai n cazul cnd obiectivele de realizat se vor suprapune cu ateptrile i capacitile elevului. Svetlana iCaNu Gimnaziul Pro Succes, mun. Chiinu tehnici de nvare i relaxare Elevii din ziua de azi snt orientai ctre nvarea vizual. Imaginile, panourile, proieciile i filmele snt elemente importante ale nvrii. Cnd sistemele interactive constituie parte a procesului de nvare, elevii se transform din observatori pasivi n gnditori activi. Instrumentele vizual-spaiale snt eseniale pentru procesul de studiu, ele determinndu-l pe elev s nvee prin exercitarea inteligenei vizual-spaiale. Aceste mijloace snt de un real ajutor mai ales elevilor cu necesiti educative speciale. n acest context, propun cteva tehnici de lucru cu imaginea, selectate din vastul complex metodologic i aplicate la orele de limb francez n clasele incluzive. Acestea contribuie la dezvoltarea gndirii critice, la sti- mularea creativitii, la motivarea elevului de a participa activ la propria devenire. Demarm activitatea cu o tehnic mai simpl, care ns poate f utilizat pe parcursul celor 3 etape ale ca- drului evocare-realizare a sensului-refecie, n funcie de obiectivul propus. 1. Jurnalul cltoriei Obiectivul principal: dezvoltarea abilitilor de comu- nicare i cooperare. Clasa este divizat n grupuri a cte 4-5 elevi, fecare avnd pe mas 3-5 imagini la aceeai tem (iarna, vacana etc.). n baza imaginilor sau a fotografilor (pot f aduse de participani), se elaboreaz un jurnal de cltorie, fecare dintre ele constituind un punct de reper i marcnd itinerarul efectuat. Not: Dac imaginile snt aduse de copii, este impor- tant s urmrim ca i elevul cu CES s aib una. Copiii cu defciene motrice, pentru care scrierea necesit un efort mult prea mare i de durat, vor par- INCLUSIV EU ADAPTR CURRCULARE N CLASA NCLUZV D i d a c t i c a
P r o . . . ,
N r . 6 ( 5 2 )
a n u l
2 0 0 8 27 ticipa la discuie, colegii urmnd s noteze ideile formulate de ei. Cei cu defciene de vz vor avea posibilitatea s studieze imaginile mai mult timp. 2. Tehnici de lucru cu Banda Desenat (BD) Cele 4 variante ale acestei tehnici pot f utilizate la etapa refecie. Varianta I. Etape: explorarea bD cu aju- torul profesorului, care proiectea- z succesiv grupuri de imagini; elaborarea unui text colectiv n baza bD i scrierea lui pe poster sau pe tabl; rescrierea rezuma- tului n grupuri de 4-5 elevi, cu interdicia de a utiliza o liter din alfabet. Astfel, fiecare grup motenete una din literele se- riei E.S.A.R.T.u.l.I.N.O. Corecia se face cu ntreaga clas, afnd posterele pe tabl. Obiectivul vizat: utilizarea sino- nimiilor i parafrazarea. Exemplu: Istorie cu O Un vis frumos. O grot intere- sant, dar pericolul poate surveni n orice moment. Liliecii au pornit la ofensiv, ns nu a fost greu s te descotoroseti de ei. Oare ce surpri- z mai poate oferi aceast peter? Fuga-i ruinoas, dar sntoas. Vai! Numai nu asta! Un adevrat comar! Istorie fr O Un vis drgu. Petera e plin de mister i primejdii. Liliecii atac, dar nu e greu de debarasat de ei. Cte surprize tinuiete aceast peter! Fuga bun salveaz situaia. Vai! Numai nu asta! Ce npast! Varianta II. Jocul de rol Aceeai istorie poate f povestit din perspectiva mai multor autori: I grup elaboreaz o istorie din perspectiva lui lulu; II grup elaboreaz o istorie din perspectiva unui uria; III grup elaboreaz aceeai poveste din perspec- tiva unui romancier sau a unui autor de basme. Not: Copilului cu nevoi speciale i recomandm s-i aleag grupul unde se simte mai bine i l ncurajm s lucreze cu dicionarul sau vocabularul. Copiii cu probleme de scriere exprim ideile oral i colegii le noteaz. Varianta III. Istoria bli Profesorul proiecteaz succesiv imaginile bD. Fr a avea timp de refecie, odat cu apariia urmtoarei secvene, elevii completeaz gndul colegului precedent cu un enun, astfel redactnd un text. Not: i propunem copilului cu CES s nceap povestea, deoarece, nefind ntotdeauna coerent, i va f mai uor s-i exprime gndurile. Dac este complexat, i sugerm s continue al doilea, cel mult al treilea gnd. n cazul copiilor cu defciene de vz, bD este prezentat ntr-un format accesibil. Varianta IV. Scrierea ghidat Profesorul proiecteaz succesiv imaginile bD. Dup fecare imagine, iniiaz i ghideaz discuia, adresnd ntrebri de diferit grad de difcultate. Elevii elaboreaz i scriu cte 1-3 enunuri la fecare secven. nainte de a proiecta urmtoarea secven, profesorul roag elevii s lanseze ipoteze privind ceea ce urmeaz. Gsete persoanele i obiectele pierdute Activitatea se desfoar dup urmtorul algoritm: divizarea clasei n perechi i asigurarea acestora cu fotocopii ale imaginilor A i b; INCLUSIV EU TEHNC DE NVARE RELAXARE 28 fr a vedea imaginea co- legului, participanii trebuie s-i completeze imaginea cu persoanele i obiectele care lipsesc n baza informaiei furnizate de coleg; n final, coechipierii arat imaginile i le compar; profesorul discut cteva mi- nute cu elevii asupra abate- rilor de la original i ordinii amplasrii imaginilor. Not: Pentru elevii cu defciene motrice care ntmpin difculti la scriere, recomandm cea de-a doua imagine, lucrul cu care vizeaz reali- zarea acelorai obiective: dezvoltarea abilitilor de comunicare, solicitarea informaiei dorite i oferirea de repe- re, fr a crea situaii frustrante. Imaginea iluzorie lucrul cu imaginea iluzorie are acelai obiectiv: dezvoltarea ateniei i exersarea memoriei reproductive. Profesorul le adreseaz elevilor ur- mtoarea ntrebare: Ce vedei n ima- gine? ulterior, le solicit s realizeze urmtorii pai: descriei portretul; alctuii portretul moral al acestei persoane; relatai la ce se gndete aceast persoan. Profesorul pune ntrebri pn elevii descoper i alte imagini as- cunse n portret: un cap de lup, o cprioar, un vultur, un oricel, un melc, un pete, un clovn, un clugr care se roag, dou profluri feminine. Inteligena vizual poate f predat, nsuit i mbuntit! Ea poate f ranforsat i amplifcat la orice vrst i aproape la orice nivel! Fiecare copil poate f nvat s vad mai multe i s devin mai creativ. Primul om a imitat imaginea care i se oferea, apoi a dorit s devin el nsui o imagine. De aceea, a semnat o convenie ntre el i un altul, iar din suma semnelor i-a construit ceea ce va defni att universul, ct i pe el nsui: limbajul. Sperm ca tehnicile propuse s ne ajute a nelege acest adevr i a oferi fecrui copil, indiferent de capaciti, ansa de a nva interesant i relaxant, de a-i dezvolta capacitile, de a-i valorifca potenialul i de a investi n propria dezvoltare. REFERINE bIbLIOGRAFICE: 1. birch, A.; hayward, Sh., Diferene interindividuale, Ed. Tehnic, buc., 1999. 2. Caron, j., Quand revient le septembre, Montreal, 1997. 3. Cuco, C., Pedagogie, Ed. Polirom, Iai, 2002. 4. lieury, Al.; Fenouillet, F., Motivation et reussite scolaire, Ed. Dunod, Paris, 1997. 5. Tardif, j., Pour un enseignement strategique. Lapport de la psychologie cognitive, Montreal, 1992. 6. vrasma, E., coala pentru toi, www.freeschoolclipart.com INCLUSIV EU TEHNC DE NVARE RELAXARE 29 EX CATHEDRA Adrian GhiCOv Ministerul Educaiei i Tineretului Corelarea n reea ca premis a nvrii performante n perspectiva determinrii fenomenului pedagogic al nvrii performante, apelul i semnifcaia peda- gogic a lui a nva fcnd, construind i dovedete funcia regulativ n materie de educaie i confrm ideea necesitii orientrii colii spre formarea efcient ca obiectiv major, de acest drept benefciind toi sau majoritatea elevilor. n acest sens, urmeaz s se ia n considerare, n perfect cunotin de cauz, un ir de aciuni pedagogice absolut necesare, a cror aplicare i demonstreaz pertinena n activitatea educaional. nvarea prin corelare este una de impact formativ, indicnd faptul c reelele de informaii se construiesc i acest lucru se face pe etape. Psihologul D. Dorner a demonstrat ce consecine grave pot aprea atunci cnd snt aplicate doar strategii liniare de rezolvare. O gndire monocauzal este duntoare. E nevoie de promovarea unei inteligene operative, adic a capacitii de a alege cnd trebuie de acionat i cnd de cercetat, de gndit. Trebuie s nvm a gndi n sisteme. Prin sisteme com- plexe pot f realizate mult mai multe lucruri [1, p.174]. n zona central a corelrii se plaseaz vizualizarea imaginativ, termenul imaginaie desemnnd cel puin 4 ntrebuinri. n primul rnd, evocarea unor lucruri ab- sente, dar existnd altundeva, fr ca aceast evocare s implice confuzia dintre lucrul absent i lucrurile prezente aici i acum. Acelai termen desemneaz portretele, tablourile, desenele, diagramele nzestrate cu o existen fzic proprie, dar a cror funcie este de a ine locul lucrurilor pe care le prezint [2, p. 201]. Abordnd problematica imaginarului, G. Durand afrm c vizualizarea imaginativ este, prin ea nsi, purttoarea unui sens ce nu trebuie cutat n afara semnifcaiei. Reeaua pe care o constituie imaginea nu e niciodat un semn ales arbitrar, ci e ntotdeauna motivat intrinsec. Imaginea este, de fapt, un simbol, un organizator dinamic, fora dinamic ce deformeaz copiile pragmatice [3, p. 34]. Imaginaia este perceperea, vederea brusc a unei noi pertinene predicative, adic un mod de a construi pertinene n nonpertinen. vizualizarea imaginativ, afrm t. Popenici, are un rol primordial n formarea identitii elevului i poart un caracter defnitoriu, actuala semnifcaie a termenului venind nc din antichitate, din latinescul imaginatio, echivalent cu varianta greac phantasia [4, p. 16]. n cultura occidental, imaginaia apare ca un concept de o extrem de larg sfer conotativ, deoarece este perceput ca surs primar a gndirii i originalitii, termenul pla- sndu-se n irul conceptelor-cheie ale culturii europene [Ibidem, p. 17]. nc prin 1953, Annis Flew identific 3 sensuri distincte ale imaginaiei: a avea o imaginaie mental; a gndi (a fabula); a presupune. O astfel de interpretare relev faptul c imaginaia este corelat conceptual cu gndirea creativ, originalitatea, intuiia. Iar n anul 1979, Anthony Flew defnete imaginaia n felul urmtor: form de activitate distinct de procesele cognitive, o ordonare liber, creatoare a coninuturilor mentale. urmnd logica analizelor, t. Popenici afrm c ima- ginaia realizeaz legtura contient i coerent ntre ateptrile elevului, orientate spre viitor, i iniiativele din prezent; ea faciliteaz transformarea necunoscutului n cunoscut. Refuzul imaginarului structural, mai mult sau mai puin evident exprimat, nu este o direcie productiv pentru atingerea scopurilor educaiei. Imaginaia, ca 30 atare, realizeaz unul dintre cele mai importante lu- cruri pe care le presupune procesul educativ, afrm t. Popenici, umplnd spaiul gol dintre noi i realitate [Ibidem, p. 30]. Imaginaia structural este capacitatea elevului de a produce imagini, este procesul de combinare i recombinare a datelor din experiena anterioar n ve- derea dobndirii unor imagini noi, fr un corespondent n realitate sau n experiena personal; imaginaia este procesul de creare a noului n form structural [5, p. 490]. Tipurile de aciune implicate n imaginaia struc- tural presupun: (a) combinarea, recombinarea, crearea informaiilor; (b) forma rezultativ; (c) obinerea no- ului; (d) sensul formei rezultative: noul obinut poate f nou att pentru elev, ct i pentru ceilali. Imaginaia se joac liber cu realitatea, dar nu o abandoneaz total. Ea i ia propriile distane fa de semnifcaiile uzuale pe care le acordm realitii, descoperind posi- biliti necunoscute. i, prin toate acestea, ea devine unul dintre mecanismele indispensabile ale nvrii elevului. Imaginaia structural este un mecanism nu doar necesar, ci absolut oportun pentru viaa, cunoa- terea i activitatea elevului, deoarece, prin ea, acesta proiecteaz, prefgureaz produsul activitii nainte de realizarea lui efectiv, concret, ea permite elaborarea unor reele prealabile n mersul fresc al rezolvrii problemelor. Aceast imaginaie trebuie cultivat nu ca un scop n sine, ci pentru a iei din barierele care limiteaz experiena i cunoaterea elevului, pentru a-i amplifca puterile cognitive i experienele [Apud 5, p. 497]. Interesul pedagogiei pentru nvarea prin corelare este de dat relativ recent. Evoluia societii industria- le, dezvoltarea concurenei, precipitarea transformrilor sociale au impus modul corelativ ca find esenial n adaptarea la exigenele contemporane. Modalitatea cea mai profund i mai nobil de fructifcare a combustiei umane este imaginaia structural, prin care elevul are acces la 4 tipuri de liberti: de studiu, de cercetare, de exprimare i de a f el nsui [6, p. 26]. Iar n contextul dat, cu o deosebit putere se impune valorifcarea inteli- genei elevilor n baza unei diversiti de informaie, care este o for a nvrii. Elevul este permanent bombardat de stimuli ce conin o mare ncrctur informaional i are nevoie de informaii ca de aer; el se hrnete cu informaii, de aceea ordonarea n reea devine prioritar [Apud 5, p. 27]. n faa oricrei informaii, ca punere n ordine a lucrurilor, trebuie fcut un pas napoi pentru a lsa s se structureze cmpul informaional, s se constituie ca o realitate propriu-zis i ca o realitate a cunoaterii. Elevul achiziioneaz, culege, prelucreaz, extrage, preleveaz, deceleaz, produce ori consum informa- ii, el obine informaii referitoare la sine i la ceilali, la obiecte, stri, evenimente, fenomene i situaii, iar cutarea acestora i reprezint nevoia, devenit inte- lectualmente necesitate i care este mobilizat concret ca scop generic. Producia i consumul informaiei n general au o motivaie foarte solid, afrm t. vldu- escu, deoarece informaia este indisolubil legat de elevul cunosctor, care o creeaz ca o cunoatere, care o confgureaz gnoseologic [7, p.27]. un om informat este un om puternic, iar o societate informat este o societate liber i deschis. Demersul cognitiv prin care se coreleaz informaia sau elementele noi de cunoa- tere este un act de cunoatere prin care, ordonnd sem- nifcaiile, se introduce un sens specifc. Astfel, ope- raiile tehnologice n raport cu o informaie presupun un proces segregativ-sintetic, afrm t.vlduescu, una din operaii find retelizarea, care se ntemeiaz pe legtura ce se creeaz n procesare, ntre ceea ce tinde s se structureze ca informaie i ceea ce tinde s destructureze imaginea informaional, s fac din ea ceva cunoscut [Apud 7, p. 127]. Randamentul acestei operaii depinde de sensibilitatea schemelor cognitive i a informaiilor din sistemul de ateptri i prezene ale elevului. Dac volumul de semnifcaii este mare n raport cu capacitatea de corelare a elevului, are loc o selecie deformatoare. Este ca i cum o cantitate mare de semnifcaii s-ar turna ntr-un vas mic i nu se poate spune exact dac esenialul nu rmne n afara vasului. A doua operaie este identifcarea, ce are ca esen introducerea semnifcaiilor ntr-un sistem de raportare la un model stocat ori la nite criterii din com- ponena sarcinii de exploatare. Cnd are loc rezonana materialului structurat cu criteriile de testare din grila informaional, sistemul cognitiv ia decizia identif- cat. urmtoarea treapt este interpretarea, cnd are loc transformarea strii de cunoatere i ordonare a semnifcaiilor la un nivel mai nalt. Gnosi-informaia reprezint o resurs, o energie i elevul care o poate structura inteligent devine mai pu- ternic, mai productiv. n timp ce informaiile parcurse i nvarea exterioar rezultat snt realiti evidente ale simului comun, latura formaional a intelectului uman rmne a f o tain. i atta timp ct rezultatele colare snt considerate satisfctoare, nu exist temei pentru abordri mai ndrznee, pentru cutarea unor noi soluii [8, p. 24]. Dar, cu toat importana lor, informaiile nu spun, prin ele nsele, ceea ce urmeaz a se modela sub raport intelectual din mbinarea respectiv. Pasul urm- tor este construcia, precizarea modului n care fecare capacitate intelectual urmeaz s se formeze i apoi s participe la nsuirea informaiilor n calitate de cadru logic i operaional, n calitate nu numai de produs al nvrii, ci i de instrument al ei [8, p. 27]. Coordonata pragmatic a informaiei reflect nsemntatea ei din punctul de vedere al practicii, Ex CathEDRa CORELAREA N REEA CA PREMS A NVR PERFORMANTE D i d a c t i c a
P r o . . . ,
N r . 6 ( 5 2 )
a n u l
2 0 0 8 31 deoarece nu exist informaie neutr n raport cu criteriile practicii existeniale. viaa face din orice cunoatere despre ceva un lucru practic, prin importana pe care i-o aloc. Din aceste considerente, calitatea pragmatic a unei informaii implic valorifcarea ei educaional n contextul sarcinilor, intereselor, inteniilor elevului. n funcie de motivaia, ateptrile i prezenele sale cognitiv-practice, elevul manifest o selectivitate mai mare ori mai mic a informaiei [8, p. 160]. n felul acesta, valoarea pragmatic a informaiei este indicatorul prin care se msoar efectul ei asupra elevului i asupra aciunilor sale. Pentru fecare informaie exist o ateptare i un rezultat. innd cont de faptul c informaiile se integreaz ntr-o baz de cunotine i snt utilizate n atingerea unor scopuri, constatm c principala valoare a informaiei este cea de utilizare n atingerea unor scopuri, iar corelarea, ordinea i semnifcaia i se subsumeaz. Prin urmare, pornind de la ideea c elevul viitorului va f un explorator iar pentru aceasta el trebuie nvat s coreleze liber fenomenele realitii este necesar a-l forma s ndrzneasc structural i s valorifce noi modaliti de a vedea lumea. Actualmente, coala trebuie s reconsidere locul elevului n procesul cunoaterii i s-i atribuie un rol activ n identifcarea, formarea i rezolvarea unor multiple probleme, printre care i cea a limbajului. Dezvoltarea competenei de limbaj presupune, n accepia lui C. Moise: mbogirea i nuanarea limbajului prin lecturi organizate i variate; cultivarea preciziei limbajului att sub aspect formal (pronunarea corect), ct i sub aspectul coninutului (nelegerea i utilizarea proprie fecrui cuvnt); formarea capacitii de adaptare a limbajului la fecare domeniu al cunoaterii i comunicrii (matematic, literatur, chimie etc.) i la interlocutor; cultivarea atitudinii critice fa de propriul limbaj i fa de limbajul celorlali, ca element motivaional pentru perfecionarea propriei capaciti de comunicare [Apud 9, p. 57]. vorbind despre comprehensiunea textului, P. Cornea afirm c operaia de corelare se situeaz la nivelul aplicrii textului, echivalent, n bun parte, cu exegeza (interpretarea, comentarea, explicarea textului). Aceast idee este foarte relevant pentru educaia lingvistic a elevilor, deoarece activitatea respectiv se bazeaz pe aciuni repetate i atente, ncercnd s se elibereze de orice influen conjunctural de moment; tinde s respecte cu maxim fidelitate particularitile i instruciunile textului, spre a identifca n mod concludent ce spune i ce vrea s spun, se desfoar sub controlul unui context secundar, adoptat n mod explicit, deci al unor criterii de validitate. Interpretarea nu poate lipsi din studiul corelrii. n schimb asimilarea depete modelul propriu-zis al lecturii, ca activitate separat. Ea aparine problematicii receptrii, ntruct nu accentueaz asupra textului (a ceea ce conine i opereaz), ci asupra modului de a-l utiliza [10, p. 125]. De altfel, cercettorul amintete c preul lecturii rezid adesea nu att n cunotinele acumulate ori n dezlegarea enigmei, ct n experiena corelrii. Orict de relevante i de substaniale ar f concluziile trase la capt, ele conteaz totui mai puin dect potenarea activitii spirituale pe care o triete elevul [Ibidem, p. 148]. Practicile educaionale contureaz cteva posibiliti de imaginaie structural: sub form de arbore de de- rivare, de estur/urzeal n coluri. Aceste relaii pot f reprezentate prin linii care se intersecteaz, rezultnd estura posibil a legturilor. Respectiva reprezentare se realizeaz dup ce se analizeaz cmpul de informaii, criteriile posibile. n felul acesta, reprezentarea corelrii n reea ca premis a nvrii performante devine o baz solid pentru experienele cognitive i refexive ale ele- vilor, prin oferirea posibilitilor de construire a propriei cunoateri. Materialul este ordonat prin identifcarea punctelor lui centrale, prin extragerea esenialului, prin gsirea de asociaii. De asemenea, apare prilejul organi- zrii n reele a ideilor, prin structurarea argumentelor i antrenarea cogniiei operative. Aceast modalitate ofer reperul esenial n nelegerea complexitii fenomenului studiat. REFERINE bIbLIOGRAFICE: 1. Siebert, h., Pedagogie constructivist, Institutul European, Iai, 2001. 2. Ricoeur, P., De la text la aciune. Eseuri de hermeneutic II, Ed. Echinox, Cluj, 1999. 3. Durand, G., Structurile antropologice ale imaginarului, Ed. univers, buc., 1977. 4. Popenici, t., Pedagogia alternativ. Imaginarul educaional, Ed. Polirom, Iai, 2001. 5. zlate, M., Psihologia mecanismelor cognitive, Ed. Polirom, Iai, 1999. 6. Munteanu, A., Incursiuni n creatologie, Ed. Augusta, Timioara, 1999. 7. vlduescu, t., Informaia de la teorie ctre tiin. Propedeutic la o tiin a informaiei, EDP, buc., 2002. 8. Radu, I., Inteligena ca aptitudine general. n Introducere n psihologia contemporan, Ed. Sincron, buc., 1991. 9. Momanu, M., Introducere n teoria educaiei, Ed. Polirom, Iai, 2002. 10. Cornea, P., Introducere n teoria lecturii, Ed. Polirom, Iai, 1998. Recenzeni: dr. hab., prof. univ. Tatiana CAllO dr. conf. Mihai lEAhTIChI Ex CathEDRa CORELAREA N REEA CA PREMS A NVR PERFORMANTE 32 Otilia DaNDaRa Universitatea de Stat din Moldova argumente socioculturale pentru o strategie educaional apropiat elevului Fiecare persoan este o entitate irepetabil care pretinde un tratament individualizat n scopul valorif- crii calitilor sale. n procesul dezvoltrii tiinei i practicii didactice se remarc tendina de a concorda obiectivele instruirii cu potenialitile, trebuinele i preferinele elevilor. Aceast tendin i gsete refectare n teoriile legate de conceptul pedagogic difereniere i individualizare. Diferenierea repre- zint unul din factorii determinani ai democratizrii i efcientizrii procesului de nvmnt. n lucrarea Didactica magna (1637), marele pedagog Comenius vorbea despre necesitatea de a-i nva pe toi totul, aplicnd metode de instruire difereniat, adaptate la specifcul personalitii fecrui educabil. R. Gardner (2004) a explicat de ce exist stiluri de nvare di- ferite, de ce este nevoie de infuene educative dife- reniate i individualizate prin teoria inteligenelor multiple. Tratarea difereniat a subiecilor nvrii a fr- mntat continuu cercettorii din domeniul psihopeda- gogiei, dar modalitile de abordare i fundamentare a coninutului dat au variat. G. Dorofeev defnete diferenierea ca find un set de demersuri educaionale care ofer elevilor posibilitatea s se adapteze n condi- ii diverse de nvare i s se orienteze spre direcii ce corespund ntr-o msur mai mare capacitilor lor (6, p. 90). n opinia lui R. vincler, diferenierea nsumeaz un spectru de aciuni organizatorice i instructive care satisfac att interesele i aptitudinile celui ce nva, ct i cerinele societii. S. Stanciu semnaleaz unele deosebiri ntre diferenierea instruirii i instruirea difereniat. Acest cuplu de noiuni traduce dou orientri nicidecum opuse, ci complementare, care guverneaz proiectarea activitii de predare-nvare. Diferenierea instruirii este o sarcin a instituiei de nvmnt, a conceptorilor de programe, manuale etc., iar instruirea difereniat ine de competena profesorului practician. Cele dou demersuri trebuie s se desfoare simultan, afndu-se ntr-un raport de interferen (4, p. 116). Diferenierea instruirii valorifc dou perspec- tive de abordare a activitii didactice/educative dezvoltate la nivelul evalurii formative: perspectiva comportamental centrat asupra performanelor i perspectiva cognitiv, orientat asupra competenelor (1, p. 216). Individualitatea dezlnuie totdeauna potenialiti, fapt care i atribuie unei persoane pecetea ei proprie i face din ea o fin deosebit de altele. Individualitatea se bazeaz pe energia i calitatea dispoziiilor i a capa- citilor, este rezultatul calitilor nnscute i dobndite. De aceea, sarcina principal a instituiei de nvmnt i a educatorului const nu doar n a determina/identifca particularitile individuale ale persoanei, dar i n a contribui la dezvoltarea lor. Individualitatea este specifc acelei persoane care deine realmente anumite prghii i le utilizeaz reuit n activitate, comunicare, relaii. Din acest punct de vedere, trebuie s ajutm copilul s devin un subiect autentic al vieii colare, s crem condiii propice formrii ex- perienei proprii. Realizarea corelaiei dintre subiecii aciunii educaionale trebuie s fe un deziderat major al educatorului. n acest sens, elevul trebuie s nvee i s se educe, avnd dreptul de a alege, de a se implica activ n realizarea strategiei didactice. Fr alegere este imposibil evoluia individualitii, asumarea ipostazei de subiect al aciunii educaionale, autoactualizarea capacitilor. Activitatea individual i colectiv contribuie la identifcarea i dezvoltarea particularitilor individuale i a unicitii grupului de nvare. Datorit creativitii, Daniela PasCaRu Universitatea de Stat din Moldova, doctorand Ex CathEDRa D i d a c t i c a
P r o . . . ,
N r . 6 ( 5 2 )
a n u l
2 0 0 8 33 elevul i descoper capacitile, cunoate prile forte ale personalitii sale. Atingerea succesului ntr-o acti- vitate sau alta contribuie la formarea imaginii pozitive de sine, ceea ce stimuleaz elevul s tind spre autoper- fecionare i edifcarea eu-lui. Pentru a realiza cele relatate mai sus, este impor- tant s renunm la paradigma sociocentrismului i la stilul autoritar, s mbogim activitatea didactic cu tehnologii orientate spre o educaie adaptat la nevoile de formare ale copilului. ncrederea n copil, susinerea tendinelor lui de autorealizare i automanifestare tre- buie s substituie cerinele excesive i controlul strict al profesorului. Infuenele externe, ca i potenialul intern, determin succesul n educaie. Pentru a apropia procesul educaional de copil, printr-o strategie didactic axat pe difereniere i individualizare, vom ine cont de factorii socio- culturali, de mediul de via al celui educat. De asemenea, elevii difer prin ritmul de nvare, prin timpul acordat studiilor, prin competenele deinute. Aceste deosebiri pot f explicate prin factori de ordin psihologic (aptitudini, stil de nvare), dar ele depind i de factori sociali. Efectul acestora este mediat de anumite variabile ce au o importan major asupra atitudinii persoanei fa de procesul de nvmnt. Factorii sociali infueneaz procesul de nvare in- direct, determinnd oportunitile de nvare pe care individul le experimenteaz. Existena trsturilor individuale este valabil pentru om, ca fin prin excelen social, care se formeaz sub multiple infuene de acest ordin. Omul are nu numai o natur biologic, ci i una social. Aceasta din urm o infueneaz pe cea dinti, astfel nct comportamentul individului este reglat printr-o motivaie de provenien social, printr-un sistem social de valori, prin norme socioculturale. Aadar, condiiile sociale de existen i pun amprenta pe trsturile de personalitate ale omului. Ritmul rapid al evoluiei sociale, progresul tiinei i tehnicii au determinat mutaii importante ale ac- iunii pedagogice, inclusiv n domeniul obiectivelor educaionale. Astfel, dac pn nu de mult valorile umane se apreciau, cu precdere, n funcie de fondul de cunotine acumulate, societatea de azi i solicit individului, n primul rnd, capaciti creatoare, spirit de investigaie. De aceea, aprecierea efcienei aciunii pedagogice se face tot mai mult n funcie de valoarea ei formativ. Modelarea indivizilor prin luarea n considerare a diferenelor existente sub raportul capacitilor, nclinaiilor i aptitudinilor, este indisolubil legat de realizarea scopului fundamental al aciunii pedago- gice specifce societii: formarea multidimensional a personalitii. Favorizat de condiiile sociale i realizat prin aciunea sistematic a educaiei, aceasta implic dezvoltarea capacitilor, a aptitudinilor pro- prii fecrui individ, constituind garania valorifcrii depline a energiilor umane, a potenialului fecrei generaii. Adaptarea sistemului social de formare a omului la trsturile lui de personalitate se exprim n termenii aciunii educaionale prin strategia instruirii difereniate. Enumerm cteva teze importante pentru subiectul analizat: 1. rolul hotrtor al mediului social, al ambianei culturale, al aciunii educative organizate, al nvrii asupra dezvoltrii intelectuale a individului; 2. gradul n care nvarea infueneaz ritmul dezvoltrii, natura i orientarea acesteia depinde de msura n care snt sesizate probabilitile optime de evoluie a nclinaiilor individului; 3. procesele dezvoltrii nu coincid cu proce- sele nvrii; acestea din urm pot infuena dezvoltarea, crend ceea ce Piaget, vgotsky .a. au denumit zona proximei dezvoltri. Din consideraiile de mai sus pot fi desprinse, cel puin, dou concluzii cu valoare de principiu pentru aciunea de difereniere a instruirii colare. n primul rnd, existena unor trsturi individuale, rezultate din interferena specifc a relaiilor sociale i a particularitilor biopsihice ale fecrui individ, reclam o aciune difereniat, a crei fnalitate vizeaz realizarea personalitii. n al doilea rnd, trsturile defnitorii, capacitile i aptitudinile, contiina i comportamentul se contureaz n practic sub infuena solicitrilor mediului ambiant; de aici nsemntatea adecvrii aciunii educative la trsturile individuale pentru formarea personalitii n concordan cu ce- rinele societii. Toate finele umane snt egale, ns egal nu semnif- c identic sau similar capacitile fzice i intelectuale, talentele, caracteristicile proprii variaz. A refuza unei persoane, indiferent de apartenena ei, posibilitatea de a se realiza nseamn a comite o mare nedreptate i a nega egalitatea n drepturi. REFERINE bIbLIOGRAFICE: 1. Cristea, S., Pedagogia general, EDP, buc., 2002. 2. Gardner, R., Mintea disciplinat, Ed. Sigma, buc., 2004. 3. Pavelcu, v., Cunoaterea de sine i cunoaterea per- sonalitii, EDP, bucureti, 1970. 4. Stanciu, S., Cercetarea pedagogic, EDP, buc., 1969. 5. , . ., , .,, , 1990. 6. // ..; ..; , ..; ..// , 1990, 5, . 15-21. Ex CathEDRa ARGUMENTE SOCOCULTURALE PENTRU O STRATEGE EDUCAONAL APROPAT ELEVULU 34 Aliona ixaRi Academia de Studii Economice din Moldova nsuirea lexicului de uz comun i a celui de specialitate prin intermediul listelor i al felor de cuvinte Summary: Vocabulary acquisition is and has always been one of the core activities in foreign language learning. This article sets out to examine the current vocabulary learning strategy (word lists, word cards) based on research studies. The word list and word card is the most widely used approach to vocabulary development. Profesorii de limb englez snt preocupai de iden- tificarea modalitilor optime de asimilare de ctre student a materiei de studiu. Cea mai simpl i mai rspndit strategie de nsuire, sistematizare i repetare a lexicului de uz comun i a celui de specialitate pre- supune utilizarea listelor i a felor de cuvinte. Fiele, care conin cuvntul sau expresia de nsuit pe fa i defniia, traducerea sau imaginea acestuia pe verso, snt considerate mai efciente datorit modului variat de prezentare a informaiei. Profesorii, folosind la ore liste cu un numr divers de cuvinte, au ajuns la concluzia c succesul demersu- lui depinde de gradul de difcultate a unitilor lexicale incluse. Examinnd listele ce conineau de la 18 pn la 300 de cuvinte, specialitii n domeniu au demonstrat c n cazul unor cuvinte difcile mai rezultative snt listele scurte, iar la nsuirea unor cuvinte mai indicate snt listele lungi [2]. S. Scurfeld [5] i R. Waring [6], care prefer fele, aduc drept contraargument faptul c listele de cuvinte snt demodate, plictisitoare i nu rspund pregtirii i expectanelor tuturor studenilor: nvarea perechilor de cuvinte constituie primul pas n procesul de nsuire a formei i a sensului cuvntu- lui, celelalte aspecte find exersate prin lectur, audiere sau scriere. Pentru a deduce corect sensul cuvntului din context, pentru a deveni independeni de profesori i dicionare, studenii trebuie s posede 95-98% din vocabular. Cea mai indicat strategie ntru atingerea acestui nivel este traducerea, deoarece ofer o mai mare certitudine, pe cnd deducerea denot, de fapt, doar tentativa de a nelege conotaiile cuvntului. Este alogic s se renune la aceast strategie de nvare din simplul motiv c a fost utilizat sute de ani i este considerat demodat. Dac d rezultate, atunci trebuie privit ca o activitate efcient. Pentru ca nvarea perechilor de cuvinte s nu devin plictisitoare, se recomand repetarea celor nsuite ealonat. Dei snt considerate neinteresante i nu permit cunoaterea tuturor semnifcaiilor cuvintelor, listele i fele de cuvinte snt binevenite la etapa iniial de nsuire a cuvntului cea de asociere a formei cu sensul lui. Multiple studii demonstreaz c aceast strategie este cea mai uzual [1, 2, 3, 4, 5]. Printre avantajele folosirii felor i a listelor de cu- vinte n procesul de nsuire a lexicului de uz comun i a celui de specialitate putem enumera urmtoarele: dac snt aplicate sistematic studenii i mbogesc vocabularul rapid; studenii observ progresul nregistrat, pot completa cuvintele din f sau list cu sensuri noi, pot nota contextele de utilizare a cuvntului; aceste instrumente pot f folosite n numeroase ac- tiviti de comunicare i de ctre studeni cu diferit nivel de posedare a limbii; utilizarea corect a felor determin nsuirea rapid i de lung durat a vocabularului; studentul este cel care decide n ce mod va memoriza cuvntul mai bine; cuvintele pot f defnite prin imagini, traduceri etc.; nvarea cu succes duce la o motivare nalt a stu- denilor. Pentru a obine rezultatul scontat, adic a nsui un numr ct mai mare de cuvinte, cei care aleg respectiva strategie trebuie s in cont de cteva recomandri: listele i fele de cuvinte nu constituie principala i unica surs de nsuire a lexicului de uz comun i a celui de specialitate; la selectarea cuvintelor se vor lua n consideraie factori ca: utilitate, necesiti lingvistice, sarcini de nvare; odat nvate, cuvintele trebuie repetate sistema- tic; includerea cuvintelor n liste depinde de contextul din care au fost extrase acesta nu trebuie s se limiteze la o propoziie sau fraz; unele liste elaborate de autori de manuale nu prezint Ex CathEDRa D i d a c t i c a
P r o . . . ,
N r . 6 ( 5 2 )
a n u l
2 0 0 8 35 interes pentru studeni; pentru a le satisface necesit- ile, acetia vor f ncurajai s alctuiasc propriile liste, diversifcnd sursele folosite (programe radio i Tv, calculatorul etc.); cuvintele noi se memorizeaz mai bine dac se repet cu voce dect dac snt repetate n gnd; studenii trebuie s nsueasc cuvintele noi imediat ce le-au ntlnit pentru prima dat i s le repete sistematic: iniial la intervale de timp mai mici, ulterior la 1, 3, 8 sptmni. utilizarea listelor i a felor de cuvinte n procesul de nvare a lexicului de uz comun i a celui de spe- cialitate este efcient doar la prima treapt: cea care vizeaz corelaia dintre semantica cuvntului, ortografa i pronunia acestuia. Cunotine profunde de vocabular (restricii de utilizare, mbinarea cuvintelor n propoziie etc.) pot f dobndite ns prin intermediul altor strate- gii, cum ar f deducerea din context, citirea intensiv, folosirea dicionarului etc. REFERINE bIbLIOGRAFICE: 1. Ruth, G.; Stuart, R., Working with Words. A Guide to Teaching and Learning Vocabular, Cambridge, Cambridge university Press, 1995. 2. Nation, I.P., Teaching and Learning Vocabulary, boston, heinle & heinle, 1990. 3. Ooi, D.; lee kim-Seoh, j., Vocabulary Teaching: Looking Behind the Word//Forum, vol. 50/1, Oxford university Press, 1996. 4. zhihong, Y., Learning Words//Forum, nr. 3, 2000. 5. Scurfeld, S., Give Vocabulary Learning a Chance, http://www.tesol-spain.org/newsletter/scurfeld.html 6. Waring, R., In Defense of Learning Words in Word Pairs-But Only When Doing it in the Right Way, http://www1.harenet.ne.jp/~waring/vocab/principles/ systematic_learning.htm Olimpiada aRbuz-sPataRi UPS I. Creang, doctorand Dezvoltarea personalitii creative n artele plastice Abstract: Development of the creative person of students is the key purpose in the modern education. Given article studies and represents creative abilities of creative persons which are specifc to the fne arts. The development of students creative abilities is a priority task of the fne art education. Termeni-cheie: dezvoltarea creativitii, personalitate creatoare, creativitate artistic, aptitudini speciale. Progresul societii n toate epocile a fost determinat i infuenat de persoane creative, ingenioase, talentate. n acest sens este justifcat dorina de a studia i de a contientiza importana creativitii, de a cunoate legi- tile i metodele prin care poate f dezvoltat ea. n prezent, constatm un interes sporit pentru dez- voltarea creativitii la studenii de la facultile de arte plastice, o atenie deosebit acordndu-se cercetrii personalitii creative, formrii aptitudinilor creative i a atitudinilor specifce. Pentru a plsmui ceva valoros n domeniul artei plastice snt necesare aptitudini speciale nsuiri ce se constituie, se manifest n i prin acti- vitate, care genereaz i impulsioneaz creativitatea [8, p.86]. Aptitudinile reprezint nsuiri ce permit obinerea de performane, iar formarea aptitudinilor speciale asi- gur atingerea nivelurilor superioare ale creativitii. Din punctul de vedere al potenialului creativ, ates- tm: creativitate expresiv; creativitate productiv; creativitate inventiv (capacitatea de a realiza legturi noi ntre elementele existente); creativitate inovativ, care este caracteristic unui numr restrns de persoane talentate i implic identifcarea unor soluii noi, origi- nale, de importan teoretic sau practic; creativitate emergent, proprie geniilor, care pot duce la revoluio- narea unor domenii ale tiinei sau artei. Potenialul creativ angajeaz calitile gndirii crea- tive: fuiditatea, fexibilitatea, originalitatea, capacitatea de elaborare, sensibilitatea la probleme. Fluiditatea, constnd n bogia, uurina, rapiditatea cu care se reali- zeaz i se succed asociaiile n debitul de idei i expresii, poate f: ideatic, asociativ, expresional, verbal i fgural; asigur mai multe rspunsuri pertinente, soluii etc. Flexibilitatea presupune modifcarea i reconstruirea mersului gndirii, capacitatea de a trece de la o categorie de obiecte (fenomene, metode) la alta, abilitatea de a re- defni i revizui puncte de vedere. Originalitatea vizeaz formularea unor soluii noi ce satisfac cadrul comunitii n care au fost emise, iar capacitatea de elaborare luarea n considerare a ct mai multor implicaii i consecine. Sensibilitatea la probleme este abilitatea de a descoperi Ex CathEDRa NSUREA LEXCULU DE UZ COMUN A CELU DE SPECALTATE PRN NTERMEDUL LSTELOR AL FELOR DE CUVNTE 36 noul n ceea ce este vechi, de a delimita probleme de ordin creativ ntr-un mediu cunoscut [4 p. 23]. Creaia, n general, presupune anumite trsturi motivaionale i de caracter: atitudine activ n faa dificultilor, sensibilitate sporit pentru un anumit domeniu sau pentru un cerc mai larg de fenomene, curiozitate, atitudine pozitiv fa de un risc rezonabil etc. [2, p. 11]. Pentru a determina nivelul creativitii studenilor ce urmeaz cursul de art textil, am identifcat capacitile (aptitudinile) specifce necesare: capacitatea de elaborare este apreciat n func- ie de urmtorii parametri: studierea i selectarea informaiei, organizarea demersului creativ, trierea elementelor limbajului plastic, studierea i alegerea ornamentelor, conceperea formelor plastice, conce- perea unor compoziii originale; sensibilitatea la probleme se estimeaz innd cont de: abilitatea de a descoperi noul, identifcarea problemei, acumularea materialului vizual (sinteza informaiilor), soluionarea problemei; originalitatea se evalueaz dup urmtoarele criterii: compoziie, elaborarea formelor plastice, aplicarea elementelor limbajului plastic, cromatic/ acromatic, tehnologia prelucrrii materialelor texti- le, expresivitate plastic, expresivitate tehnologic. Pentru a obine performane n artele plastice, studen- ii trebuie s ating nivelurile superioare ale creativitii: 1. intuitive rezolvarea problemei la nivel intuitiv; 2. expresive studierea posibilitilor de utilizare a mate- rialului propus, dezvoltarea aptitudinilor creative; 3. pro- ductiv-inventive realizarea compoziiilor cu aplicarea elementelor limbajului plastic; 4. inovativ elaborarea compoziiilor n mod original, individual, cu aplicarea elementelor limbajului plastic. n baza nivelurilor creativitii vor f determinate criteriile de apreciere i validare a creativitii artistice la studenii ce urmeaz cursul de art textil: atitudini i aptitudini generale, aptitudini specifce: elabora- rea compoziiilor, aplicarea elementelor limbajului plastic, executarea tehnologic a compoziiilor (vezi Tabelul 1). Tabelul 1. Criterii de apreciere a nivelului creativ la studeni Nivel/ Criterii Atitudini generale Aptitudini generale Aptitudini specifce Elaborarea compoziiilor Aplicarea efcient a elementelor limbaju- lui plastic Executarea teh- nologic a com- poziiilor Nivel sczut important este com- portamentul, nu abilitatea sau ca- litatea produsului studentul mani- fest un set limi- tat de aptitudini elaborarea n mod spontan a compozi- iilor creative aplicarea elementelor limbajului plastic la nivel intuitiv studierea tehnolo- giilor de baz n domeniul artelor textile Nivel mediu contribuie perso- nal minim nivel mediu de dezvoltare a ap- titudinilor crea- tive elaborarea compozii- ilor creativ-intuitive studierea i aplicarea metodelor de trans- formare a elementelor limbajului plastic aplicarea tehnolo- giilor la nivel de probe Nivel nalt comportament de explorare, de cuta- re i experimentare permanent; mani- festarea deplin a aptitudinilor crea- tive dob ndi rea de aptitudini utile artelor textile; gsirea unor so- luii noi, inedite elaborarea compozi- iilor n mod original, cu aplicarea elemen- telor limbajului plas- tic aplicarea eficient a elementelor limbaju- lui plastic; elaborarea elementelor noi aplicarea, cu un nalt grad de pro- f esi onal i sm, a tehnologiilor n procesul elabor- rii compoziiei n cadrul cercetrii am elaborat o formul prin care dezvoltarea creativitii artistice la studeni va contribui la formarea personalitii creatoare: aptitudini creative+atitudini=personalitate creatoare. n concluzie, menionm c dezvoltarea creativitii la studenii de la arte plastice va decurge mai efcient dac se va ine cont de urmtorii factori: Aptitudinile i atitudinile specifce artelor plastice; gndirea creatoare. Personalitile creative ajung mai repede la idei i soluii noi pentru domeniul lor de activitate, pentru tiina i cultura naional sau mondial. Formarea personalitii creatoare, care descoper noi relaii ntre obiecte i fenomene, noi metode, procedee de investigaie sau de producie, realiznd forme artistice inedite etc. Gndirea creatoare, n sens individual-psihologic, datorit creia persoana ,,descoper n mod independent lucruri deja cunoscute pentru art (creatoare este i gndirea unui student care rezolv o problem de creaie pe cale diferit, eventual mai elegant dect cea oferit de manual sau prezentat de profesor). Ex CathEDRa DEZVOLTAREA PERSONALT CREATVE N ARTELE PLASTCE D i d a c t i c a
P r o . . . ,
N r . 6 ( 5 2 )
a n u l
2 0 0 8 37 Personalitatea creatorului reflect realitatea prin intermediul unor imagini concret-senzoriale sau prin imagini abstracte, concepute cu ajutorul limbajului. Condiii pentru optimizarea creativitii artistice: implicarea unui ansamblu de atitudini i aptitudini; prezena unui nivel minim de inteligen (95-100 GI); aptitudini speciale. Aptitudinile speciale pot f valorifcate prin exersare i antrenament permanent. REFERINE bIbLIOGRAFICE: 1. bonta, I., Pedagogie, Ed. All Educaional, buc., 1996. 2. Creativitate, modele, programare (studii de psihologie a gndirii), Ed. tiinifc, buc., 1967. iosif i. Gabrea. viaa i opera pedagogic 3. Cunoaterea i creaia artistic cu referiri speciale la artele plastice, Ed. Cybela, 2000. 4. Dulgheru, v.; Cantemir, l.; Carcea, M., Manual de creativitate, Ed. Tehnica-Info, Ch., 2000. 5. Nag, Gh., Tehnici i metode pentru stimularea crea- tivitii, Ed. Tehnica-Info, Ch., 2001. 6. Roca, Al., Creativitatea general i specifc, Ed. Academiei Romne, buc., 1981. 7. Roco, M., Creativitate i inteligen emoional, Ed. Polirom, Iai, 2004. 8. tiina i flozofa creaiei, EDP, buc., 1995. Recenzeni: dr., conf. univ. A. SIMAC dr., conf. univ. D. bOTNARI Iosif I.Gabrea (1893-1976) intr n categoria acelor pedagogi clasici care acoper prin opera sa mai multe epoci istorice. Marele pedagog romn s-a nscut la 28 august 1893 n localitatea vleni, pe atunci n jud. Muscel, astzi n jud. Dmbovia. i face studiile primare n satul natal i le continu la Gimnaziul Dinicu Golescu din Cmpu- lung, find un elev silitor, contiincios. n 1923, obine licena n flozofe la Facultatea de Filozofe i litere a universitii din bucureti, cu magna cum laudae. Dup susinerea examenului de capacitate ajunge pro- fesor titular n nvmntul secundar. n 1925, obine i licena n drept ca absolvent al Facultii de Drept din cadrul aceleiai universiti. n 1925, traduce m- preun cu I.C.Petrescu cartea marelui pedagog german j.F.W.herbart, intitulat Prelegeri pedagogice, i public studiul Die pedagogische Bewegung in Rumanien n Internationale Jahresbericht fur Erziehungswissenschaft fur 1924-1925. n 1926, Iosif I.Gabrea ndeplinete funcia de bibliotecar la biblioteca Pedagogic a Ca- sei coalelor din bucureti. O munc benefc pentru opera sa care i permite s fe mereu n mijlocul crilor marea pasiune a vieii sale i s publice mai multe ediii ale Buletinului Bibliotecii Pedagogice (1924- 1929). n acelai an, contribuie la nfinarea Institutului Pedagogic din bucureti, numele su find asociat cu cel al profesorului i mentorului su G.G.Antonescu i cu cel al unui apropiat colaborator I.C.Petrescu, alturi de care, n 1927, va deveni asistent univ. al profesorului G.G.Antonescu la Catedra de Pedagogie a Facultii de Filozofe i litere a universitii din bucureti. n perioada 1927-1928, pred, n paralel, psihologia i pedagogia militar la coala Militar de Infanterie din bucureti. n 1927, Iosif I.Gabrea debuteaz strlucit n literatura pedagogic a timpului printr-o carte con- sistent, intitulat coala creiatoare (Individualitate. Personalitate), cu o prefa semnat de G. G. Antonescu. Aprecierile snt unanime, att n ar (G.G.Antonescu, S.Mehedini, C. Rdulescu-Motru), ct i n strintate (A. Feriere, directorul biroului Internaional al colilor Noi, vorbete chiar despre o capodoper n sensul plin al termenului). n 1928, susine doctoratul n flozofe i litere la universitatea din bucureti, cu titlul magna cum laude. Pe parcursul anilor 1929 i 1930 urmeaz studii de documentare n Germania, la universitile din berlin i Munchen. n 1929, scrie o lucrare de pedagogie comparat dedicat nvmntului din uRSS i alta n care analizeaz psihologia a dou tipuri de copii, de la sat i de ora, nsoit de o f pedagogic. la 1 ianuarie 1930, obine titlul de docent n pedagogie la universitatea din bucureti. ntre 1930-1940, contri- buie la redactarea Revistei Generale a nvmntului publicaie care se va dovedi foarte important n epoc i n istoria presei pedagogice. Numit, n 1932, confereniar de pedagogie la Facultatea de Filozofe i litere, public mai multe studii teoretice care se mbin cu cele legate de deciziile de politic a educaiei, cu valorifcarea metodei statistice (Statistica i politica colar, 1932; coala romneasc, 1933), a metodei comparate (Organizarea nvmntului n 28 de ri, 1933, lucrare scris n colaborare cu G.G.Antonescu), a metodei experimentale. n 1935, organizeaz laborato- rul de pedagogie la Facultatea de tiine din bucureti, iar n 1936, n colaborare cu mai muli profesori, editeaz o serie complet de manuale pentru nvmntul primar (2 abecedare, 3 de citire, 4 de aritmetic, 2 de gramatic, 2 de geografe). Toate investigaiile realizate de I.I.Gabrea vor con- Ex CathEDRa DEZVOLTAREA PERSONALT CREATVE N ARTELE PLASTCE 38 duce spre ideea proiectrii unei pedagogii naionale susinut n studiul Un centru naional de documentare pedagogic. Spre o pedagogie romneasc, publicat n 1937. Prestigioasa activitate academic i social a lui Gabrea este susinut prin numeroase argumente: con- fereniar de pedagogie i de istorie a pedagogiei (1938); membru titular al Academiei de tiine din Romnia (1939); membru al Institutului de tiine Sociale al Romniei (1940); Secretar General la Ministerul Cul- turii Naionale (1941); organizator al revistei coala Romneasc (1941); director al Seminarului Pedagogic universitar Titu Maiorescu din bucureti (1941-1942); director al Seminarului Pedagogic universitar Carmen Sylva din bucureti (1942); cercettor tiinifc principal la Institutul de tiine Pedagogice din bucureti (1958); profesor universitar la Institutul Pedagogic din Piteti i la universitatea din bucureti (1960). n 1968, valoarea sa este recunoscut integral prin decernarea Ordinului Muncii, clasa a II-a pentru activitate ndelungat i merite deosebite, precum i pentru contribuia adus la dezvoltarea nvmntului superior. Iosif I.Gabrea se stinge din via la 11 august 1976 la bucureti. ntreaga biografe spiritual a lui Iosif I.Gabrea este o mrturie pentru aspiraia sa constant spre o coal creativ pe care o va iniia odat cu prima carte coala creiatoare (Individualitate. Personalitate). Opera pedagogic a lui Iosif I.Gabrea se ntinde pe o perioad de jumtate de secol. un tablou complet al acesteia poate f realizat prin mbinarea a 2 criterii de regrupare a scrierilor: criteriul istoric, asociat cu cel al gruprii scrierilor dup tipul lor (cri, studii, articole etc.); criteriul ordonrii scrierilor pe domenii ale pe- dagogiei sau ale tiinelor educaiei. Criteriul istoric ne ajut s consemnm un numr impresionant de scrieri: 10 cri; 34 de studii; 135 de articole i recenzii publicate n presa de specialitate; 13 manuale pentru nvmntul primar (scrise n colabo- rare); 6 cursuri universitare; 3 traduceri din literatura pedagogic german (una n colaborare cu I.C.Petrescu); 32 de contribuii speciale n didactica aplicat (seminarii de pedagogie teoretic, lucrri de laborator) toate n- nobilate de dorina de afrmare a unui spirit inovator de susinere a idealului personalitii creatoare n coala creatoare. Este o orientare nscris cu majuscule odat cu cartea de debut coala creiatoare (Individualitate. Personalitate). Celelalte cri abordeaz problema individualizrii nvmntului, ca premis teoretic i soluie normativ, cu valoare practic de necontestat pentru realizarea saltului de la individualitatea elevului la personalitatea creatoare (n calitate de ideal al siste- mului de nvmnt dezvoltat n jurul colii creatoare). Toat opera lui Gabrea susine cu hotrre i talent, cu consecven tiinifc i for etic acest ideal nobil al personalitii creatoare care poate f mplinit doar n coala creatoare. Argumentele aduse au o arie de susinere pedagogic extins, bazat pe o tehnologie care face apel la metode de cercetare noi (metoda statistic, metoda comparat, studii de politic a educaiei), sub- ordonate ns procesului de elaborare i afrmare a unui model al pedagogiei romneti. Dintre studiile care au dat fermentul unor viitoare cri amintim Psihologia a dou tipuri de copii. Copilul de sat i copilul de ora (1930); Statistica i politica colar (1932), iar Un centru naional de documentare pedagogic. Spre o pe- dagogie romneasc l plaseaz pe Gabrea ntr-o direcie aparte de evoluie a pedagogiei romneti interbelice, apropiat de pedagogia sociologic, dar marcat prin semnifcaia unor ncercri de constituire a unei pe- dagogii romneti (...), alturi de S. Mehedini i O. Ghibu (I. Gh.Stanciu, coala i doctrinele pedagogice n sec. XX, 2006, p. 156). n urma analizei ntreprinse, mbinnd resursele cercetrii istorice sincronice-diacronice, am identifcat 7 domenii ale pedagogiei, dezvoltate prin opera lui I.I.Gabrea: 1. Fundamentele pedagogiei. Teoria educaiei: Pedagogia ca tiin i obiect de nvmnt, 1939; Problema legii n pedagogie. Legea interaciunii opti- me a factorilor de formarea omului, 1958; Metode de cercetare n pedagogie n sec. XIX - nc. sec. XX, 1963; Din problemele pedagogiei romneti, 1937; coala creiatoare (Individualitate. Personalitate), 1927 etc. 2. Didactica general. Didactica aplicat: Liceul. Structura i programul lui, 1933; Modifcarea progra- mei nvmntului primar, 1934; Programul coalei complementare, 1935; Realizri n spiritul metodelor noi n educaie i nvmnt, 1932 etc. 3. Istoria pedagogiei: Micarea pedagogic din Romnia ntre anii 1920-1940, 1940; Peter Petersen i Comunitatea colar ca form de educaie nou, 1940; Semnifcaia operei lui Pestalozzi n culturalizarea mase- lor, 1927; Simpozionul Diesterweg, 1966; I.C.Petrescu, coala activ, Casa coalelor, 1926; C. Rdulescu- Motru, Personalismul energetic, 1927; G.G.Antonescu, Educaie i cultur, 1928 etc. 4. Pedagogia comparat: Organizarea nvmn- tului n Romnia, Albania, Anglia, Austria, Belgia, Bulgaria, Cehoslovacia, Danemarca, Elveia, Fin- landa, Frana, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Iugoslavia, Japonia, Norvegia, Olanda, Polonia, Portugalia, Rusia Sovietic, Scoia, Turcia, Ungaria, 1933; Organizarea nvmntului public n Vietnam, 1959; Material informativ privind cteva probleme fundamentale de perfecionare profesional n rile socialiste, 1961; Anul 1961 anul educaiei n Cuba, 1962 etc. Ex CathEDRa OSF . GABREA. VAA OPERA PEDAGOGC D i d a c t i c a
P r o . . . ,
N r . 6 ( 5 2 )
a n u l
2 0 0 8 39 5. Pedagogia social: Educaia familial n Rom- nia, 1930; Menirea i organizarea Universitilor Popu- lare, 1934; Orientarea profesional, 1929; Barometrul cultivrii maselor: pregtirea nvtorilor, 1929 etc. 6. Psihologia pedagogic: Individualizarea nv- mntului, 1928; Individualizarea nvmntului i Un model de f pedagogic, 1930; Programul cursului de pedagogie psihologic inut n anul colar 1938- 1939, 1938. 7. Politica educaiei: coala romneasc. Structura i politica ei. 1921-1932, 1933; Statistica i politica colar, 1932; Un centru naional de documentare pedagogic spre o pedagogie romneasc, 1936; Re- vizuirea legislaiei colare, 1941; Logica detarilor n nvmntul superior. Opinii privind dezvoltarea nvmntului superior, 1967. Concluzii. viaa lui Iosif I.Gabrea este un exemplu gritor despre ceea ce poate s nsemne destinul unui copil de ar, perseverent n dragostea sa pentru coal i nvtur. Drumul anevoios spre condiia de profesor universitar, doctor docent este rezultatul muncii depuse pentru ndeplinirea vocaiei de educator, cu sentimentul rspunderii fa de propriul destin, dar i fa de comu- nitatea reprezentat. Opera lui Iosif I.Gabrea, n opinia noastr nc insu- fcient cunoscut i valorifcat, acoper o problematic de mare actualitate dac ar f s ne referim numai la importana principiului individualizrii nvmntului n vederea realizrii unei personaliti i a unei coli creatoare ideal al educaiei care poate f atins prin mbinarea cerinelor pedagogiei psihologice cu cele ale pedagogiei sociale. n 1973, cu prilejul mplinirii a 80 de ani, Revista de pedagogie i ofer profesorului dr. docent I. I. Gabrea pagini speciale. Profesorul Ion Gh. Stanciu i dedic un studiu (Iosif Gabrea Octogenar) care omagiaz viaa i opera lui Gabrea. n cadrul ei, soluia colii creatoare ncearc s rezolve conflictul sau nfruntarea dintre pedagogia individual i pedagogia social. n acest efort excepional, cu totul remarcabil i ludabil prin consecven tiinifc i energie moral, te- oria educaiei i a nvmntului elaborat de I.I.Gabrea rmne de actualitate, cuprinznd idei inovatoare de ne- contestat (vezi Ion Gh.Stanciu, Iosif Gabrea Octogenar n Revista de pedagogie nr.9/1973, p.211-216). Daniela OPRI vlDuC, c. vleni, jud. Dmbovia, Romnia Recenzent: dr., prof. univ. Sorin CRISTEA Ex CathEDRa OSF . GABREA. VAA OPERA PEDAGOGC 40 EXERCITO, ERGO SUM Maria bOlDiOR Liceul Teoretic A. Russo, or. Orhei textul metaliterar ci de abordare Niciodat lumina din noi nu o vom risipi n tceri. (Alexa Gavril ble) Ca orice art, literatura presupune iniiere. Frumu- seea ei nu poate f gustat fr pregtire. Din aceast nevoie s-au nscut tiinele literaturii: critica literar, stilistica, teoria literaturii discipline care pun n lumin valoarea operei literare, deosebind arta de nonart. Cu ct cititorul este mai avizat, cu att trirea estetic poate f mai intens. n cl. a xII-a, curriculumul propune o iniiere n critica literar, elevul urmnd s poat utiliza articole i studii de istorie i critic literar. Modulul Opera i tiina flologic se constituie din texte ce conin judeci ale unor mari critici i istorici literari, pentru a jalona mai bine dezbaterile elevilor pe marginea lucrrilor citite. Dac traseul abordrii textelor literar-artistice este destul de bttorit, n cazul textelor metaliterare, profe- sorul mai e n cutare, n experimentare. Pentru a facilita asimilarea coninutului, el are datoria de a se situa ntre limbajul criticii literare de la sf. sec. xx i universul, deseori limitat, al tinerilor discipoli, conferind demer- sului critic i didactic un caracter iniiatic. Propun, n continuare, unele repere privind activi- tatea de predare a eseului Dubla intenie a limbajului i problema stilului, care prefaeaz volumul Arta proza- torilor romni de Tudor vianu. n cadrul evocrii, solicit elevilor actualizarea cu- notinelor despre eseu: defniie, caracteristici eseni- ale, tipuri de eseu. Informaia se poate organiza ntr-un Clustering. ESEU Cararteristici Tipuri Punct de vedere Compoziie/ Studiu Problem Ex p r i - marea este foar- te personal Este con- ceput ca o oper de personalitate A p e - leaz la puine date document Deschide orizonturi afrmrii talentului creator P r e - supune noi dimensiuni expresive i ale abordrii (gnduri, imagini, emoii) Structurat Argumentativ Demonstrativ Nestructurat Creativ Defniie D i d a c t i c a
P r o . . . ,
N r . 6 ( 5 2 )
a n u l
2 0 0 8 41 la etapa de realizare a sensului, dup ce elevii au citit textul independent, recurgem la o Discuie ghidat, n urma creia constatm afrmaia pivot, penetrant ca o maxim, de la care pornete autorul: Cine vorbete comunic i se comunic. Comunic ceva, adresndu- se cuiva, deci instituie un raport social, n acelai timp transmite ceva despre sine, expresia verbal absorbind o parte din interioritatea celui ce comunic. Tudor vianu denumete prima intenie de comuni- care tranzitiv, n sensul c aceasta permite trecerea informaiei de la emitor ctre receptor, iar pe cea de-a doua refexiv, pentru c prin ea se oglindete o stare sufeteasc individual. Din aceast idee-matc snt derivate 5 idei principale. Pentru a le identifca i a le formula, propun o activitate n grup: 5 echipe a cte 4 membri i, respectiv, 5 fragmente de text, fecrei echi- pe revenindu-i unul din ele: grupului nti alineatele 2-3; grupului al doilea alineatul 4; grupului al treilea alineatele 4-5; grupului al patrulea alineatele 5-6; grupului al cincilea alineatul 7. Precizm rolul fecrui membru n cadrul echipei, conform tehnicii Instruirea reciproc: I Rezum, II ntreab, III Clarifc, Iv Generalizeaz. Elevii discut fragmentul ce le-a revenit, apoi prezint clasei ideea. n cazul primului fragment, de pild, activitatea ar putea decurge n felul urmtor: I. Rezum: Cele dou intenii ale limbajului snt ntr-un raport de invers proporionalitate. Cu ct o manifestare ling- vistic atinge un cerc omenesc mai larg, cu ct crete valoarea ei tranzitiv, cu att scade valoarea refexiv. Ecuaiile matematice, formulele chimice snt menite a f transmise oricrei inteligene omeneti, nefind limitate nici de caracterul naional al limbilor, nici de sensibi- litatea celui ce le nregistreaz, dar ele nu comunic nimic despre cel care le emite, despre intimitatea lui psihic. Altfel stau lucrurile n cazul unor versuri de Eminescu sau Racine, a cror valoare de circulaie este cu mult mai restrns. Tranzitivitatea lor e mrginit, iar refexivitatea e infnit. II. ntreab: Cnd crete valoarea tranzitiv i scade valoarea refexiv? Cnd tranzitivitatea este mrginit, iar refexivi- tatea infnit? III. Clarifc: valoarea tranzitiv crete atunci cnd o manifes- tare lingvistic tinde s ating un cerc omenesc mai larg; n acest caz scade valoarea ei refexiv; exemplele cele mai concludente snt ecuaiile ma- tematice i legile tiinifce care se pot transmite, ca fapte lingvistice, oricrei inteligene omeneti, dar nu comunic nimic despre cel ce emite. n schimb, n creaiile poetice, tranzitivitatea este mrginit, iar refexivitatea infnit. n versul lui Eminescu Apele plng clar izvornd din fnt- ne, nu informaia despre cum izvorsc apele intereseaz, ci nelesul emotiv i muzical al lucrurilor, precipitat n intimitatea subiectiv a poetului. Astfel, limbajul artistic este dominat de inefabil, iar cel tiinifc de explicabil. IV. Generalizeaz: Ideea fragmentului este urmtoarea: Cele dou intenii ale limbajului stau ntr-un raport de invers proporionalitate. Monitorizai de profesor, care intervine atunci cnd e cazul, elevii formuleaz ideile principale ale eseului: Cele dou intenii ale limbajului stau ntr-un raport de invers proporionalitate. Dei deosebite, cele dou intenii se gsesc ntr- un raport de cooperare. Expresia literar este ameninat de o dubl pri- mejdie, decurgnd din nsi natura limbajului. Analiznd un text de Mihail Sadoveanu prin disocierea expresiilor care au o simpl valoare tranzitiv de acele care adaug refexul viziunii i sentimentul intim al scriitorului, Tudor vianu ajunge la a patra idee fundamental a eseului, prin care defnete stilul unui scriitor. Cea de a cincea idee, reprezentnd concluzia eseului, pornete de la un concept mai nou, conform cruia individualitatea omeneasc este modelat de mai muli factori, pe care-i refect. n aceste condiii se poate vorbi nu numai de un stil al scriitorului, ci i de curente stilistice. Astfel, elevii concluzioneaz c eseul este un mic studiu asupra limbajului ca act de comunicare, proces n care omul se individualizeaz prin nsumarea parti- cularitilor sale expresive. Reflecia se va axa pe urmtoarea sarcin: De- monstrai, n baza a 3 argumente, c Dubla intenie a limbajului i problema stilului de T. vianu este un eseu; stabilii raportul dintre tranzitivitate i refexivitate n textul dat (argumente posibile: exploreaz semnifcaii care presupun existena unei baze documentare sedi- mentate n spiritul cultivat al autorului; exprim opiniile, integrnd elementele obiective cu observaiile personale; este o meditaie asupra disponibilitilor limbajului de o mare fuen ntr-o limb literar care are transparen i efect refexiv). Tema de cas poate f scrierea unui eseu n baza unui citat sau a unei maxime din textul studiat. Cutnd, experimentnd, l vom ajuta pe elev s ajung la performana (formal) de a obine note mari, dar i la performana (real) de a nelege i a iubi literatura. ExERCitO, ERGO suM TEXTUL METALTERAR C DE ABORDARE 42 Amploarea schimbrilor ce au loc n lume i n R.Moldova constituie o provocare pentru nvmnt, impulsionnd reforme menite s produc remanieri la nivel de politic educaional, dar i la nivel de sistem, de proces. Aciunile ntreprinse n ultimul deceniu n vederea racordrii nvmntului la imperativele so- cietii au creat premise pentru modernizarea continu a colii. Managementul colii contemporane trebuie s fe unul participativ, membrii comunitii colare (cadre didactice, elevi, prini, personal administrativ) find consultai n legtur cu direcia de dezvoltare i politicile acesteia, implicai n luarea deciziilor referitoare la schimbrile ma- jore n activitatea instituiei. O asemenea coal, deschis pentru fecare, i propune s ofere prin nvare condiii autentice pentru via ntr-o societate democratic. O coal pentru fecare este o coal democratic, n care relaiile dintre membri se bazeaz pe ncredere i respect reciproc. ntr-o astfel de coal copiii au posibilita- tea s-i exprime opiniile, s se implice activ i creativ n probleme care i privesc direct sau indirect: prin consiliul elevilor, prin promovarea practicilor care s contribuie la crearea unei culturi democratice n instituie, prin dezvol- tarea sentimentului de apartenen la o comunitate colar prietenoas. Educaia pentru adaptare la schimbare, pentru pro- movarea valorilor unei societi deschise, pentru egaliza- rea anselor este axat pe dezvoltarea competenelor. n acest context, pentru a face fa noilor roluri i respon- sabiliti, coala urmeaz s i modernizeze structurile, mecanismele i serviciile. O problem i o dilem a sec. xxI este violena, care afecteaz att personalitatea elevilor, ct i coala. Cum poate f prietenoas o coal, dac n spaiul ei se aplic metode autoritare? Cum pot nva copiii n colaborare, dac acas snt supui violenei i au drept model com- portamente deviante? Pentru a minimaliza efectele vio- lenei, se impune o abordare direct a fenomenului care, uneori, nu este perceput n faza iniial. Pentru aceasta elevii i prinii pot f antrenai n activiti de percepere a tipurilor de violen. la etapa de evocare vor f propuse sarcini care s exteriorizeze cunotinele cu referin la violena n familie, tipologia acesteia, crendu-se condiii prealabile iniierii discuiei. Participanii vor descrie un caz, pe care l-au trit personal sau l cunosc de la cineva, n baza cruia se identifc tipul violenei i se noteaz n Tabelul presupunerilor: Lia sCliFOs Universitatea de Stat din Moldova O coal pentru toi, o coal pentru fecare Tipuri de violen Caracteristici identifcate n cazurile prezentate Caracteristici identifcate n sursa teoretic studiat la etapa de realizare a sensului va f lecturat un text n felul urmtor: 1. Elevii citesc informaia despre primul tip de violen. 2. Elevul I va face un rezumat pe care-l va prezenta colegului. 3. Elevul II va formula ntrebri cu referin la subiect. 4. Elevul I va rspunde la ntrebri. 5. Procedura se va repeta pn cnd vor f citite toate secvenele. Aceti 5 pai reprezint tehnica Predare complementar. Respectiva modalitate de lucru faciliteaz lectura i presupune focalizarea ateniei asupra caracteristicilor violenei, prelucrarea informaiei noi prin meninerea implicrii, a motivaiei pentru cercetarea subiectului. Se cunosc mai multe tipuri de violen: Violena fzic const n atingeri sau contacte fzice dureroase, inclusiv intimidarea victimei, i include distrugerea bunurilor pe care cei doi parteneri le stpnesc i le utilizeaz mpreun. Forme: trasul de pr; rsucirea braelor; desfgurarea, provocarea de vnti, contuzii, arsuri, bti; lovituri cu pumnul, palma sau piciorul; aruncarea n victim ExERCitO, ERGO suM D i d a c t i c a
P r o . . . ,
N r . 6 ( 5 2 )
a n u l
2 0 0 8 43 cu diverse obiecte; izbirea de perei; folosirea armelor. ntre 20-65% din copiii de vrst precolar snt intimidai fzic sau verbal. Pedeapsa fzic (btaia cu mna, cu bul) este o practic curent n coli, n multe ri determinnd, n mare msur, abandonul colar. Violena sexual const n comentarii degradante la adresa femeii, atingeri neplcute i injurii, provocate n timpul sau n legtur cu actul sexual, incluznd violul marital. Anual, n lume cca 150 mln de fete i 73 mln de biei snt violai sau supui la agresiuni sexuale, agresorii fiind, n cele mai multe cazuri, membri ai familiei sau rude. Violena psihologic se poate manifesta prin injurii, ameninri, intimidri, uciderea animalelor domestice preferate, privarea de satisfacerea nevoilor personale eseniale (mncare, somn etc.). Componente: frica, deper- sonalizarea, privarea, suprancrcarea cu responsabiliti, degradarea, distorsionarea realitii. n familie reprezint un factor central n controlul i manipularea partenerului. Se estimeaz c, anual, ntre 133 i 275 mln de copii snt martorii violenei domestice de diferit tip. Violena economic duce la scderea resurselor i autonomiei victimei. Se manifest prin controlul acce- sului la bani sau lucruri personale, hran, mijloace de transport, telefon, alte surse de protecie sau ngrijire de care ar putea benefcia. 126 mln de copii din ntreaga lume muncesc n condiii periculoase, ndurnd, adesea, bti i umiline din partea angajatorilor. Violena social sistarea activitilor i a relaiilor sociale, izolarea victimei ntr-un cadru ce favorizeaz agresarea acesteia pe planul vieii private i intime duce la izolarea victimei i lipsirea ei de suport social, cu difculti de rezolvare a situaiilor de violen. Violena prin deprivare sau neglijare, dei nu este specifcat n legislaia actual, n plan internaional reprezint o form nonfizic a violenei, incluznd violena verbal i cea emoional, utilizate n scopul ameninrii, intimidrii i deinerii controlului asupra victimei n plan psihologic. Se manifest prin incapa- citatea sau refuzul adultului de a-i oferi copilului cele necesare pentru via: sntate, educaie, dezvoltare emoional, nutriie, adpost, siguran n contextul n care familia/ngrijitorul are acces la resursele co- respunztoare. Dup lectur, se va reveni la Tabelul presupunerilor, pentru a revizui rubricile I i II i a nota idei n rubrica III. la tabl, va f completat frontal un tabel comun. Aceast tehnic menine motivaia, structureaz i sistematizeaz cunotinele elevilor la subiect. Sarcinile de la etapa refecie vor facilita exprima- rea opiniilor, formularea atitudinilor fa de subiectul discutat, realizarea unui schimb de idei. Pentru a atinge obiectivele preconizate, profesorul va adresa cteva ntrebri i va nota ideile enunate la tabl: Cine poate f afectat de violena domestic? Asupra cui poate f ndreptat violena? Ce impact poate avea violena n familie? Cum poate f minimalizat violena? n baza lor, elevii, mprii n grupuri de 3-4, vor formula concluzii i sugestii privind eradicarea violenei. Aceast activitate dezvolt inteligena practic ca- pacitatea de a f atent la ceea ce se ntmpl i de a alege din mai multe variante de aciune pe cele viabile. Pe parcurs, se ncurajeaz dezvoltarea gndirii critice n ve- derea formrii de opinii, construirii de argumente care s confere consisten propriilor gnduri, manifestrii toleranei i respectului fa de prerile altora, participrii active la rezolvarea unor probleme, valorizrii muncii n colaborare, adic comportamente nonviolente. violena este o realitate multidimensional. Copiii pot f victime, responsabili de violen, actori i parteneri ai prevenirii acesteia. n acest context, orice schimbare n educaie pune n discuie necesitatea implicrii prinilor. Succesul copiilor depinde de armonizarea demersurilor colii cu cele ale familiei i de buna colaborare dintre profesori i prini n vederea stabilirii unei continuiti educative. O coal prietenoas copilului trece dincolo de legturile formale cu familia. Ea dezvolt adevrate parteneriate, responsabiliznd prinii s susin demer- ExERCitO, ERGO suM O COAL PENTRU TO, O COAL PENTRU FECARE 44 surile ce vizeaz libertatea de opiune, participarea la decizii, rezolvarea de probleme, exercitarea drepturilor i a responsabilitilor etc. Asociaiile prinilor i pro- fesorilor, ncetenite n multe instituii de nvmnt din R. Moldova, confrm viabilitatea parteneriatului educaional n diferite domenii, inclusiv n cel ce ine de combaterea violenei. Studiul ONU privind violena asupra copiilor arat c pedepsele fzice severe snt practici comune att n rile avansate, ct i n cele n curs de dezvoltare; anu- al, 1-2 mln de copii ajung la spital cu rni i afeciuni cauzate de violen. Este o realitate i faptul c cele mai multe acte mpotriva copiilor snt nfptuite de prieteni i cunoscui, rude i ngrijitori. Aceste date accentueaz necesitatea activitilor ce promoveaz comportamentele nonviolente. O oportunitate snt edinele i orele edu- cative cu participarea prinilor. Comunicnd cu prinii i colegii, elevii nsuesc norme, atitudini, conduite ce contribuie la dezvoltarea personalitii lor. Concomitent, se realizeaz o nvare social condiie important n formarea competenelor. n cadrul unei edine comune elevi-prini-profesori pot f desfurate activiti care s duc la contientizarea fazelor violenei. la etapa de evocare, participanii vor f solicitai s comenteze urmtoarele afrmaii: Femeile provoac violena i o merit. Nu este violen, ci doar mici dispute. Violena este caracteristic doar familiilor srace i cu un nivel sczut de educaie. Violena domestic este o problem privat: nimeni nu are dreptul s intervin. De fapt, femeilor le place s triasc n relaii vio- lente, altfel ar pleca. Unii brbai snt violeni ntruct au fost abuzai, mal- tratai n copilrie sau provin din familii violente. Brbaii violeni snt bolnavi psihic. Brbaii abuzeaz femeile, deoarece nu cunosc un alt mod de a-i exprima emoiile. Alcoolul este cauza violenei domestice. Violena va f odat i odat eradicat. Apoi, n grupuri de 3 (printe, elev, profesor), se va discuta i se va rspunde la urmtoarele ntrebri: De ce depinde frecvena actelor de violen? Cine poart responsabilitate pentru acestea? la tabl vor f notate ideile acumulate. n cadrul etapei de realizare a sensului, participanii vor lectura textul propus, utiliznd semnele: v informaii cunoscute; + informaii noi; informaii contradictorii; ? informaii care necesit documentare. la fnele lecturii, se va recurge la o discuie frontal, analizndu-se informaia n baza semnelor utilizate. Aplicarea tehnicii SINELG permite efcientizarea lecturii i gndirii, mini- maliznd riscul infuenei stereotipurilor. Violena n familie este din ce n ce mai frecvent n zilele noastre, majoritatea femeilor find abuzate de partener cel puin o dat n via. Motivul? Nu este unul complicat. O mare infuen o are mediul familial. Daca partenerul a crescut ntr-o familie n care violena era normalitate, acest fapt se va refecta asupra propriei lui familii. n general, cutm parteneri care s ne semene sau care ne amintesc de familia n care am trit, deoa- rece tiparele ne snt cunoscute i avem sperana c vom schimba ceea ce nu au reuit s schimbe prinii notri. De fapt, ne complacem n a accepta o situaie fr rezolvare. Aceasta se complic, dac mai apare un co- pil sau doi. Nu vei renuna uor la partener, ntruct i doreti ca ful sau fica ta s triasc cu ambii prini sau din simplul motiv c i-e fric. Aceast stare de lucruri se datoreaz faptului c n loc s te impui de la prima palm, ai tcut i te-ai considerat vinovat pentru comportamentul lui. Care snt fazele comportamentului violent? L. Walker a defnit 3 etape prin care oamenii ajung s accepte traiul cu un partener agresiv. Faza nti se caracterizeaz prin bti minore, negarea furiei n sperana c partenerul se va vindeca. De obicei, snt nvinovii factorii exteriori. Uneori, victima i asum vina pentru incident, ceea ce l ener- veaz la culme pe agresor. Frecvent, acesta i ascunde comportamentul de cei din jur, devenind tot mai agresiv. Victima ncepe s cread c nu mai poate face nimic pentru a-l opri. Din pcate, btile se ndesesc i victima evit contactul cu lumea, ea nu mai reuete s fac fa situaiei, devine tot mai nchis n sine, apar tensiuni i pentru a le pune capt se declaneaz faza a doua. La faza a doua, partenerul i pierde controlul, ac- iunile lui nu mai pot f anticipate. De regul, urmeaz bti crunte cu efecte distructive care dureaz ntre 2 i 24 ore, o sptmn sau chiar mai mult. Problema este c numai agresorul poate pune capt situaiei. Dup btaie, victima are un colaps emoional de 22-48 de ore, timp n care se izoleaz de lumea nconjurtoare. Poate f abuzat sexual. Urmeaz o perioad neobinuit de calm faza a treia. Partenerul este extrem de afectuos, drgu i chinuit de remucri. Promite c i va corija com- portamentul. Crede c se poate controla, c victima a nvat lecia i nu-l va mai provoca. n unele cazuri, o convinge c ea se face vinovat de situaie; i promite c va renuna la butur numai dac ea nu-l va abandona. Acest comportament pare a f sincer. Victima crede c dac l va ajuta, el se va schimba. Relaia dintre par- teneri ia o nou turnur: de dependen reciproc. n timpul acestei faze, cnd dragostea este intens, ntre cei doi se nate o legtur sufeteasc. Dei partenerul are ExERCitO, ERGO suM O COAL PENTRU TO, O COAL PENTRU FECARE D i d a c t i c a
P r o . . . ,
N r . 6 ( 5 2 )
a n u l
2 0 0 8 45 toate semnele c s-ar da la brazd, atitudinea calm, iubitoare i ierttoare a victimei las loc unui nou val de agresiuni. i astfel ciclul se repet. lectura textului poate provoca amintiri care s-i afecteze pe participani. Pentru a minimaliza consecin- ele neplcute, se vor propune discuii n baza unor studii de caz pregtite din timp. la etapa de refecie este binevenit o activitate n grupuri, fecare avnd sarcina de a elabora, pe o foaie, un model de comportament ce ar reduce riscul repetrii violenei. ulterior, foile snt transmise de la grup la grup, pe cerc, de 2-3 ori. Scopul exerciiului este de a revizui i completa informaia nregistrat. Tehnica Revizuire circular prezint un bun instrument pentru etapa re- spectiv. Modelele defnitivate se afeaz la tabl i se apreciaz din perspectiva impactului real. Activitile derulate cu participarea elevilor, prinilor i profesorilor contribuie la dezvoltarea durabil a colii, dar i a comunitii. Printr-un asemenea demers, coala i face vizibil prezena n tot ceea ce nseamn dezvoltare social, cultural, economic i politic a comunitilor, find o coal pentru toi, o coal pentru fecare, un model de democraie i respectare a drepturilor omului. Tinerii din R. Moldova se implic din ce n ce mai activ n viaa colii, comunitii, rii, find susinui n acest sens i la nivel european. Ca urmare a iniiativei Consiliului Europei, tineri din ntreaga Europ au elabo- rat Carta European pentru o coal Democratic fr Violen, punnd la baz valorile i principiile stabilite n Convenia european a drepturilor omului i libertilor fundamentale: 1. Toi reprezentanii unei comuniti colare au dreptul la o coal sigur i fr violen. Toi au responsabilitatea de a contribui la crearea unui me- diu favorabil studiului i dezvoltrii personale. 2. Toi, fr nici o diferen, au dreptul la respect, la tratament, la libertatea de exprimare. 3. Comunitatea colar trebuie s se asigure c toi snt contieni de drepturile i ndatoririle lor. 4. coala democratic are un organism de decizie compus din reprezentani ai elevilor, profesorilor, prinilor. Toi membrii acestui organism au drept de vot. 5. ntr-o coal democratic confictele snt rezol- vate n manier constructiv, n parteneriat cu membrii comunitii colare. Corpul didactic i elevii snt pregtii s previn i s aplaneze confictele prin consiliere i mediere. 6. Fiecare caz de violen este cercetat i tratat cu promptitudine, indiferent dac este implicat un elev sau orice alt membru al comunitii colare. 7. coala este parte a comunitii locale. Cooperarea i schimbul de informaii cu partenerii locali snt eseniale n prevenirea i rezolvarea problemelor. Revenind la realitile din R. Moldova, inem s menionm c experienele de promovare a drepturi- lor copiilor prin diferite programe confrm faptul c politica educaional dezvolt un curriculum la decizia colii n conformitate cu interesele i nevoile copiilor. Respectivul curriculum este necesar pentru dezvoltarea abilitilor de bun locuitor al comunitii ntr-o lume n schimbare. Opiunea elevului pentru un curriculum la decizia colii este rezultatul unui proces de consultare i negociere cu toi actorii educaionali. Curricula abordeaz problematica violenei, drepturilor copiilor, parteneriatului comunitar, ns practicile de calitate nu snt valorifcate la nivel raional, naional. Merit s fe diseminate experienele de elaborare i implementare a cursurilor opionale pentru ciclurile primar, gimnazial, liceal: ABC-ul economic; Am dreptul s-mi cunosc drepturile; Educaie pentru dezvoltarea comunitii; Educaie pentru integrare european etc. n acest sens, un rol aparte le revine noilor educaii: educaie pentru cetenie democratic;educaie pen- tru pace;educaie pentru timpul liber;educaie pentru mediu etc. Destul de generos n tematici i activiti privind educaia pentru valori, formarea de abiliti specifce i valorizarea atitudinilor este programul activitilor extra- curriculare. Prin urmare, pentru a explora oportunitile oferite, coala trebuie s implice n acest proces comuni- tatea local. Identifcarea noilor parteneri va contribui la crearea unei comuniti de nvare dinamice, deschiznd noi perspective pentru membrii ei i devenind o coal pentru toi, o coal pentru fecare. ExERCitO, ERGO suM O COAL PENTRU TO, O COAL PENTRU FECARE 46 Creativitatea o real provocare la leciile de biologie Tatiana PlatON Liceul Prometeu, mun. Chiinu Creativitatea l-a nsoit pe Dumnezeu la crearea omului i l-a nzestrat i pe acesta cu asemenea apti- tudini. Capacitatea de a f creativ este profund uman i o necesitate a acestui mileniu. Pentru a ine pasul cu ritmul accelerat al schimbrilor tehnologice i sociale n viitor, copiii i tinerii vor avea nevoie de aptitudini creative la fel de eseniale ca citirea, scrisul sau gndirea. Creativitatea rezult din trsturile individului, dar i din operaiile pe care le poate realiza n contextul n care acioneaz. Mai mult ca att, psihologii recunosc c aceasta are un caracter educabil i, utiliznd mijloacele adecvate, poate f dezvoltat la orice copil. Pn nu demult, dezvoltarea gndirii creative era deseori neglijat n nvmnt. n prezent ns, n rezul- tatul reformrii procesului educaional n R. Moldova, obiectivele curriculare nainteaz cerine sporite fa de formarea personalitii elevilor, care trebuie s posede iniiativ, independen n gndire i aciune, priceperi de colaborare n grup, competena de a rezolva probleme, de a lua decizii, de a obine i utiliza informaii, de a-i planifca activitatea. Copiii nva mai repede i mai efcient dac li se cere s gndeasc creativ. De aceea, ei trebuie ncurajai s fe ingenioi i ntreprinztori, astfel nct s devin persoane complexe din punct de vedere intelectual i social. Spre deosebire de copiii care citesc, cei care se dedic mai mult timp jocurilor la calculator dect lec- turii vor manifesta mai puin creativitate, vor gndi mai puin original [3], ncercnd doar s reproduc imaginile observate sau inoculate, deoarece nu snt rodul gndirii libere i personale, ci produsul unor infuene. Cu toate acestea, copiii dau dovad de mai mult inventivitate, curiozitate i entuziasm dect adulii. la rndul lor, acetia manifest alte aspecte ale creativitii pe care copiii au a le nsui. Astfel, cu vrsta, creativitatea poate s se atrofeze, dac nu este stimulat sau dac nu i se gsete aplicare [1]. Studiile despre persoane nalt creative scot n eviden un nivel sporit de motivare, iar copiii foarte creativi provin, de regul, din familii care ncurajeaz comportamentul creativ. n acelai timp, profesorii care stimuleaz independena i favorizeaz exprimarea propriei opinii snt mai rezultativi dect cei ale cror relaii cu copiii snt distante, autoritare. ultimii tind s limiteze libertatea copiilor i inhibeaz comporta- mentul lor creativ. n acest context, fecare cadru didactic trebuie s-i propun drept scop dezvoltarea creativitii elevilor, mai ales la treapta gimnazial i liceal, deoarece necesitatea de autoafrmare i autorealizare la aceast vrst este dominant. biologia, ca trm propice cultivrii capacitilor creative, ofer multiple oportuniti de explorare a potenialului imaginativ al elevului. Pentru a face fa cerinelor viitoare, la leciile de biologie copiii trebuie s gndeasc rapid, s fe fexibili i inventivi, competeni n gsirea unor soluii efective pentru diverse situaii. Dac dezvoltarea creativitii ar avea n nvmnt acelai statut pe care l are n cadrul corporativ, atunci copiii ar benefcia de o pregtire mult mai bun i ar face fa provocrilor cu mai mult stoicism. Dac profesorul dorete ca elevii si s fe crea- tivi, trebuie s-i conving de acest lucru, crendu-le o ambian de nvare n care acetia s-i poat da fru liber creativitii; provocndu-i i alimentndu-le n permanen interesul, punndu-le la dispoziie materi- ale stimulatoare i solicitndu-i s efectueze experiene moderne, utiliznd modaliti de lucru care contribuie i favorizeaz asociaia ct mai liber a ideilor. Factorii ce stimuleaz creativitatea n mediul de nvmnt snt: Odetta GaNa Universitatea de Stat de Educaie fzic i Sport ExERCitO, ERGO suM D i d a c t i c a
P r o . . . ,
N r . 6 ( 5 2 )
a n u l
2 0 0 8 47 Proiectarea unor sarcini didactice atractive profe- sorii urmeaz s elaboreze sau s selecteze sarcini care s trezeasc entuziasmul copiilor, s-i impulsioneze spre cutarea de soluii. ncurajarea copiilor n a pune ntrebri. Din pcate, multe din discuiile din clas snt dominate de profesor. n cazul cnd acesta acord prioritate ideilor i tezelor emise de elevi care vin n sprijinul propriilor argumente i le ignor sau le respinge pe cele care le contrazic, discuia poate degenera n ndoctrinare. Responsabilizarea elevilor mijloc de a le inocula simul rspunderii fa de munc i de produsul reali- zat, ceea ce face mai intens implicarea n activitatea la clas. Sporirea ncrederii n sine este crucial pentru dezvoltarea creativitii. Elevii trebuie s simt c snt ncurajai n a f ei nii, c snt apreciai la justa lor valoare. Modelul comportamental al profesorului entu- ziasmul, ncrederea n propriile puteri, voina de a-i asuma riscul snt conduite ce favorizeaz creativitatea. n predare trebuie s se arunce seminele i s se urm- reasc creterea lor, asigurndu-se condiiile necesare (mediu stimulator, profesori buni, atmosfer prietenoas, ansa de a rezolva situaii-problem). n continuare, venim cu exemple de dezvoltare a creativitii verifcate n practica pedagogic. 1. Cl. a vIII-a, modulul I Sisteme vitale. Elevii snt solicitai s modeleze din diverse materiale (la discreia lor) structura intern a celulei (ani- mal sau vegetal). Sarcina este binevenit la sfritul modulului i nainte de week-end, astfel nct elevii s dispun de sufcient timp pentru procesul creativ: pregtirea, incubaia, iluminarea i elaborarea fnal. 2. Cl. a vIII-a, modulul II Sisteme de susinere la om (lecie de recapitulare i sistematizare a cunotinelor i abilitilor). Elevilor li se propun sarcini de tipul: Dac ai deine un cabinet de chirurgie plastic i ai avea clieni care, urmnd exemplul unor vedete, ar solicita extragerea coastelor fotante (perechile 11 i 12) n vederea obinerii unei talii perfecte, asupra cror particu- lariti anatomice le-ai atrage atenia nainte de operaie?. Aceast problem i face pe copii s se simt maturi, responsabili, i nva s-i aplice cuno- tinele n practic. 3. Cl. a vIII-a, modulul vI Factorii de risc pen- tru sntatea omului (lecie de recapitulare). Elevii snt mprii n 3 echipe, fecare dintre ele asumndu-i postura de uzine ce produc, respectiv, alcool, igri i droguri. Acestea vor f invitate, pe rnd, n instana de judecat pentru a li se invoca crimele generate de consumul produciei lor. Rolul prii vtmate l ndeplinesc membrii celorlalte echipe. Activitatea le permite elevilor s recapituleze materia, s elaboreze msuri de reducere a aciunii produselor lor asupra sntii (bunoar, fabrica de droguri poate s-i reprofleze activitatea lansnd pe pia medicamente etc.). 4. urmtoarea sarcin este binevenit pentru cl. vII-Ix. 31 octombrie este Ziua internaional a Mrii Negre. Pornind de la ideea amplasrii R. Moldova n vecintatea bazinului Mrii Negre, ar f indicat o activitate extracolar/or ecologic cu genericul Marea Neagr n pericol! Propunei elevilor s elaboreze proiecte cu sugestii de ameliorare a strii ecologice din zona fuviului Nistru cu revrsare n Marea Neagr. Informaia, prezentat pe poster cu note ilustrative (create de elevi, nu decupate), va f audiat n cadrul orei sub form de comentariu, iar posterele expuse pe culoarul instituiei. ExERCitO, ERGO suM CREATVTATEA O REAL PROVOCARE LA LECLE DE BOLOGE 48 coala Waldorf: predare centrat pe cunoaterea finei copilului Ceea ce se pred i ceea ce educm trebuie s fe preluat numai din cunoaterea omului n devenire i a aptitudinilor sale individuale. (Rudolf Steiner) Pedagogia Waldorf, conceput de Rudolf Steiner pe baza antropologiei spirituale, are un punct de pornire atotcuprinztor, n al crui centru se afl sprijinirea dezvoltrii copilului. Ea deschide calea unei nelegeri difereniate pentru paii evolutivi ai acestuia funda- mentare refectat att n coninuturile treptelor colare, ct i n maniera de predare, dezvoltnd programe cen- trate pe respectul fa de ceea ce este copilul. Obiectivul fundamental al pedagogiei Waldorf este ntrirea, cultivarea, armonizarea celor 3 componente ale finei umane: voina, simirea i gndirea, la nivelul fecrei categorii de vrst, i ncurajarea dezvoltrii sntoase a capacitilor fzice, sufeteti i spirituale. Atunci cnd prelum misiunea educrii i instruirii copilului, trebuie s putem citi fina omeneasc. Or, particularitile fziologice individuale, ca i cele sufe- teti i spirituale, snt litere ce ateapt s fe aduse ntr-o corelaie potrivit. i dac reuim s descifrm natura uman, vom putea cultiva competenele i res- ponsabilitile necesare. Dac educaia ar ine cont de la nceput de dezvoltarea corpului, a sufetului i a spi- ritului copilului, pe Pmnt nu ar exista dect persoane fericite, nelepte i competente. (b.C. lievigoed) A educa un copil nseamn a ne educa pe noi ni- ne. Avem dreptul s stm n faa copilului ca nvtor numai dac contientizm faptul c sntem ptruni de: entuziasm pentru miracolul uman; respect pentru copil; responsabilitatea de a-l ocroti de orice infuene negative, de a-i oferi ceea ce are nevoie aici i acum; convingerea c la baza oricrei aciuni cu i pentru copil trebuie s stea cunoaterea profund a omului, ncredere i afeciune locul de ntretiere a acestora este locul unde copilul i adultul se pot ntlni cu adevrat; nece- sitatea autocunoaterii i autoeducaiei. urmnd aceste reguli, find liberi i creatori n iden- tifcarea celor mai potrivite modaliti de formare, trans- Olga MuNtEaNu coala Waldorf. mun. Chiinu 5. Cl. a vII-a, modulul III Sisteme de coordonare i integrare a organismelor n mediu. Solicitai elevii s modeleze un ochi cu vedere mozaic, cilii olfactivi n momentul contactului cu parti- culele sau substanele mirositoare. uneori nici nu ne imaginm ct iniiativ pot ma- nifesta elevii n procesul creaiei, ct de originale pot f lucrrile lor! n fnal, ei obin o experien de via care le faciliteaz ncadrarea n societate. REFERINE bIbLIOGRAFICE: 1. Clegg, b., Creativitatea. Curs rapid, Ed. Polirom, Iai, 2003. 2. Dulgheru, v.; Cantemir, l.; Carcea, M., Manual de creativitate, Ed. Tehnica-Info, Ch., 2000. 3. Fryer, M., Predarea i nvarea creativ, Ed. uniunii Scriitorilor, Ch., 1996. 4. Patracu, D. et al., Metodologia cercetrii i creativi- tii psihopedagogice, Ed. tiina, Ch., 2003. 5. Roco, M., Creativitatea i inteligena emoional, Ed. Polirom, Iai, 2004. ExERCitO, ERGO suM CREATVTATEA O REAL PROVOCARE LA LECLE DE BOLOGE D i d a c t i c a
P r o . . . ,
N r . 6 ( 5 2 )
a n u l
2 0 0 8 49 formm educaia n art, punnd-o n slujba dezvoltrii individualitii fecrui copil. ns a-i acorda o instruire adecvat nu nseamn numai a-l ajuta s se integreze n anumite condiii culturale, economice i sociale. Educaia ntr-o lume care se modifc de la o zi la alta, ntr-un ritm ameitor, trezete prinilor i pedagogilor anumite probleme: Ct de creativi, independeni i plini de iniiativ pot deveni tinerii prin intermediul colii? Cum nva ei s fac fa noului? Ct de utile i ne- cesare snt cunotinele asimilate n coal? Pentru a rspunde la aceste ntrebri trebuie vzut ct de fexibil i realizabil este planul de nvmnt n dialogul cu copiii. Planul de nvmnt al colilor Waldorf se axeaz pe nelegerea copilului n devenire, pentru a-i oferi suportul corespunztor. Dei fecare educator trebuie s-i dezvolte propriul model de predare, este nevoie totui de o abordare comun, care s vizeze scopurile i coninuturile recomandate. Educarea celui n cretere poate f realizat numai atunci cnd planul de nvmnt presupune mobilitate i adaptabilitate. n evoluia sa, copilul parcurge 3 perioade mari: de la natere la schimbarea dentiiei copilul st n cmi- nul printesc, sub aripa protectoare a prinilor; de la schimbarea dentiiei la pubertate copilul face un pas n direcia lumii exterioare: coala, la fel ca i familia, devine o parte din viaa lui; de la pubertate la maturitate peri- oada ce pregtete tnrul pentru viaa profesional. M voi referi, n mod special, la cea de-a doua peri- oad (vrsta de 7-11 ani). la 7-8 ani (cl. I-II), pentru copil ncepe o nou etap de dezvoltare. Se produce o metamorfoz important n viaa lui luntric, la nivel de gndire. El este capabil s dezvolte propriile imagini, adic accentul se deplaseaz pe gndul-imagine. De aceea, copiii nc nu snt n stare de abstractizri. Dezvoltarea vieii sale se af n stadiul imaginaiei creative. Doar viaa volitiv este n contact cu lumea exterioar i ncepe s se manifeste mai preg- nant atunci cnd i fxeaz propriile obiective. n momentul n care copilul intr n al treilea an de coal (9-10 ani), se produce o schimbare semnifcativ n relaia cu lumea. Este vorba de prima criz a copilriei, numit de R. Steiner primul Rubicon (prin asociere cu marea hotrre luat de Cezar la ruleul din nordul Italiei, dup ce a neles c trebuie s se ndrepte cu armata spre Roma). Copilul face n dezvoltarea sa un pas asemntor. ncepe o nou relaie cu lumea, o nou relaie dintre eu i cellalt. Copiii, ntr-un anumit sens, ies din Para- dis (hermann koepke). Este o perioad de remodelare a finei sale, a vieii sufeteti i a existenei sale trupeti. De aceea, deseori se ntreab: De unde am aprut i cine snt?. Situndu-se cu o anumit spaim n polaritatea eu i lumea, devine capricios, criticnd totul, folosind termeni din ce n ce mai duri, dispreuind povetile copil- reti. Persoanele pentru care avea un respect deosebit cad primele de pe piedestal, fapt ce l face nefericit. E ca i cum ar vedea universul pentru prima dat. Iniial, aceste stri au loc la intervale de cteva sptmni, cu triri mree de odinioar, dar critica pune din nou stpnire pe copil, infuenndu-i obiectivitatea. Dorind s venereze ceea ce iubea mai nainte, vrea totodat s se simt ndreptit. Orice pedagog trebuie s fe pregtit pentru aceast criz de la 9-10 ani. n momentul n care copilul intr n al patrulea an de coal, are loc o schimbare radical de comportament i viziune fa de ceea ce l nconjoar. El este apt s accepte lucrurile aa cum snt, s cuprind un coninut mai vast i mai bogat n informaii. nvtorii din coala Waldorf iau n consideraie aceste particulariti de vrst, respectnd cteva prin- cipii: predarea n epoci: desenul formelor, limba romn, matematica, om i animal (tiine), plai natal (istoria, geografa) snt predate n module/epoci de cte 3-4 sptmni, a cte 2 ore pe zi (110 min.), de regul dimineaa; predare fr note: elevii snt apreciai cu califcativele excelent, foarte bine, bine, poi mai bine. la sfritul anului colar, ei intr n posesia unei caracteristici n care este sintetizat evoluia lor, progresele i greutile ntmpinate la fecare disciplin; predare fr manuale: pentru a nu transforma manualul n unicul instrument de lucru i pentru a le cultiva ele- vilor deprinderea de a consulta i alte surse, nvtorul elaboreaz, de comun cu elevii i prinii cri de citire, culegeri de exerciii, reieind din potenialul clasei. n coala Waldorf, dezvoltarea simului artistic are loc nu doar n cadrul activitilor speciale: educaia muzical, educaia plastic, educaia tehnologic, mo- delajul. Cu spirit artistic este impregnat fecare or de limba romn, matematic, desenul formelor etc. Desenul formelor, predat n cl. I-v, este o materie de studiu specifc. n cl. I, aceasta contribuie la dezvoltarea ExERCitO, ERGO suM COALA WALDORF: PREDARE CENTRAT PE CUNOATEREA FNE COPLULU 50 abilitilor de scris. Treptat, elevii snt pregtii pentru executarea desenelor geometrice cu mna liber. De ase- menea, aceast materie favorizeaz formarea capacitii de orientare n spaiu. Iniial, formele snt simite de elev prin desenarea lor n aer cu nasul, pe podea cu piciorul, pe spatele vecinului cu mna. Formele desenate snt ex- presia unui joc interior de fore ce trezete la via. n cl. I se nva dreapta i curba, ca elemente polare ce stau la baza celorlalte forme (cercul, ovalul, ptratul). n cl. a II-a, exerciiile de simetrie n oglind, de simetrie axial vertical ajut la dezvolta- rea simului armoniei i al echilibrului. Exerciiile de simetrie fa de 2 axe sau cu 3 elemente, realizate n cl. a III-a, impulsioneaz creativitatea i dezvolt per- cepia artistic. n cl. a Iv-a, executarea unor forme ce se suprapun, se mpletesc le cultiv copiilor percepia spaialitii i capacitatea de armonizare a elementelor. Elevii muncesc cu plcere la aceast epoc, ndeosebi atunci cnd li se ofer posibilitatea s inventeze pro- priile forme, iar n clasele mari descoper cu uurin enigmele geometriei. Cel mai difcil de predat este cititul i scrisul. la nceput, elevii nva literele de tipar, iar n cl. a II-a cele de mn. Primele semne asimilate snt vocale- le, prezentate copiilor ca provenind din sentimente: A admiraie, deschidere; E reinere, nchidere n sine; I nlare, afrmare; O mbriare, protecie; u necunoscut, cunoatere. ulterior snt introduse i consoanele. De ex., la predarea literei i sunetului b le vom propune elevilor o poveste, conceput de nvtor, n care bobocul este personajul principal. Pe tabl se deseneaz un boboc, care conine un element sub forma literei b. Dup ce elevii reproduc imaginea n caiete, se scrie i litera de tipar mare. n cl. a II-a predarea nu este axat pe defnirea noi- unilor. De ex., la studierea prilor de vorbire utilizm formulele: cuvinte harnice (verbul), cuvinte nume (Substantivul), cuvinte frumoase (Adjectivul), abia n cl. a III-a acestea vor f denumite tiinifc. n cl. III-Iv este important ca predarea s se centreze pe materiile n care elevii i pot manifesta spiritul de observaie, capacitatea senzorial. Dac pn la aceast vrst am povestit despre animale, plante, personifcn- du-le, acum copilul trebuie s cucereasc lumea n mod real. Trebuie evitate noiunile lipsite de via. Programul de studiu pentru cl. a III-a prevede urmtoarele coni- nuturi: Facerea lumii, Facerea pinii, Facerea casei i Meteuguri. Majoritatea acestora se realizeaz i prac- tic: copiii prelucreaz pmntul, seamn i secer gru, coc pine, proiecteaz i construiesc csue. Mai trziu se studiaz epocile: tiinele, Istoria i geografa, numite la noi Plai natal, Om i animal. Respectivele discipline snt nite pori prin care copiii vor ptrunde n lumea exterioar. Nevoia lor de cunoatere va f satisfcut de povestiri i legende despre istoria, geografa inutului natal. Cu toate diferenele de coninut, la fnele cl. a Iv-a, elevii de la coala Waldorf au acelai nivel de pregtire ca i semenii lor din coala tradiional. Cel ce educ este dator s cuprind ntreaga existen a omului. Cunoaterea profund a finei copilului i a legilor evoluiei sale ne ajut s-l tratm pe msur. Dac profesorii snt capabili a da via cunotinelor, actul pedagogic devine art. Pedagogia Waldorf contribuie la dezvoltarea copi- lului prin grij i respect pentru fina lui, cultivndu-i imaginaia, creativitatea, gndirea, independena i entuziasmul. REFERINE bIbLIOGRAFICE: 1. Carlgren, Fr., Educaia pentru libertate, Ed. Triade, Cluj, 1994. 2. Steiner, R., Antropologia general ca baz a pedago- giei, Ed. Triade, Cluj,1998. 3. Steiner, R., Arta educaiei. Metodica i didactica, Ed. Triade, Cluj, 2001. 4. Richter, T., Sarcina pedagogic i obiectivele de nvmnt ale unei coli libere Waldorf, Ed. Triade, Cluj, 2001. 5. Steiner, R., Metodica predrii i condiiile de via ale educrii, Ed. Triade, Cluj, 1994. 6. Steiner, R., nnoirea artei pedagogico-didactice prin tiina spiritual, buc., 1991. 7. lievigoed, b.C, Fazele de evoluie ale copilului, Ed. Triade, Cluj, 2001. 8. Eller, h., nvtorul de la coala Waldorf, Ed. Triade, Cluj, 2001. ExERCitO, ERGO suM COALA WALDORF: PREDARE CENTRAT PE CUNOATEREA FNE COPLULU 51 quO vaDis? utilizarea tehnicilor LSDGC n cadrul activitilor expereniale de educaie ecologic (tiine, clasele primare) volumul i varietatea informaiilor ne impun s contientizm tot mai acut valoarea calitii mediului pentru perpetuarea vieii pe Pmnt. ntruct problemele mediului au drept impact altele, de ordin economic, social, moral etc., educaia ecologic devine un im- perativ i se adreseaz tuturor: de la precolari pn la maturi. Curriculumul la tiine pentru clasele primare pro- pune numeroase coninuturi, iar manualele un material bogat. ntruct interesul constituie cheia nvrii cu suc- ces, modalitile de motivare trebuie alese n funcie de diveri factori, inclusiv de particularitile de vrst ale educabililor i de specifcul disciplinei acesta oferind oportuniti de contact direct cu natura, de explorare a mediului, de investigare a realitii nconjurtoare prin activiti expereniale. Respectivele oportuniti refect particularitile de vrst ale elevilor, care gndesc ntr- un mod concret-intuitiv. Deci, activitile expereniale pot stimula studiul coninuturilor legate de educaia ecologic n clasele primare. Argumentele aduse confrm importana unuia dintre obiectivele-cadru ale disciplinei tiine: dezvoltarea capacitii de explorare/investigare a realitii i de experimentare, aplicnd cunotinele achiziionate i terminologia nvat, a crui realizare poate f optimi- zat prin experimente, experiene, modelri. Experimentul presupune producerea/modifcarea unui fenomen, provocat intenionat de cercettor n condiii impuse de ipoteza cercetrii, n vederea desco- peririi caracteristicilor, cauzelor, efectelor fenomenului. Experiena prevede declanarea de fenomene n labo- rator sau sala de clas, cu scopul verifcrii practice a unei proprieti, legi, formule. Modelarea realizeaz studierea fenomenelor din natur cu ajutorul modelelor materiale sau ideale. Spre deosebire de observare, care fxeaz aspectele de suprafa, experimentul, experiena i modelarea se orienteaz n profunzime i ofer, de rnd cu percepia fenomenului, oportuniti de explorare-investigare a acestuia. Activitile expereniale permit obinerea unor date complexe, completnd explicaiile nvtorului, in- formaiile din manual i activitile de observare. Aceste valene concretizeaz i accesibilizeaz coninutul de nvare, asigur implicarea elevului n procesul propriei formri, l motiveaz pentru studiu. Datorit activitilor expereniale elevii i dezvolt spiritul de observaie, curiozitatea, perspicacitatea; i cultiv deprinderi de cercetare: analizeaz i verifc fenomenele studiate, realizeaz comparaii, identifc cauze i consecine, formuleaz concluzii. Tririle copiilor de vrst colar mic n cadrul acestor activiti snt foarte puternice i stimuleaz motivaia pentru cunoaterea naturii. Deosebit de important n proiectarea i realizarea activitilor este etapa de sintetizare a rezultatelor i de formulare a concluziilor, care solicit un efort substanial de interpretare, argumentare, generalizare, evaluare, o abordare critic i activ. De aceea, tehnicile LSDGC snt cele mai indicate pentru activizarea elevilor. Propunem ateniei dvs. descrierea unor activiti expereniale pentru disciplina tiine n clasele primare, cu utilizarea tehnicilor LSDGC. Experimentul Cum rezist plantele la uscciune? Coninuturi de nvare: Mediile de via ale plan- telor, cl. a II-a; Deerturile calde, cl. a III-a. Obiectiv: Observarea adaptrii plantelor la condiiile aride ale mediului. Informaii utile: Plantele, ca i toate organismele vii, au capacitatea de a se adapta la diverse condiii ale mediului ambiant. Plantelor din deert le snt caracte- ristice urmtoarele adaptri: DEZVOLTAREA GNDIRII CRITICE 52 Adaptarea Rolul adaptrii Exemple de plante Transformarea frunzelor n spini micoreaz evaporarea apei cactus, spinul c- milei Prezena tulpinilor i a frunzelor sucu- lente servesc drept rezerve n condiii de lips ndelungat a apei aloe, agava, cactus Prezena rdcinilor lungi faciliteaz absorbia apei din sol spinul cmilei Prezena stratului de cear n structura frunzei faciliteaz reinerea apei n interiorul plantei cactus, aloe Prezena unui strat de periori albi pe su- prafaa frunzelor, tulpinilor reflect razele solare, evitnd supranclzirea plantei unele specii de cac- tus Pentru sintetizarea rezultatelor i emiterea conclu- ziilor poate f aplicat tehnica Cubul. Se prezint clasei un cub, pe ale crui fee snt formulate sarcini la modul general. nvtorul concretizeaz sarcinile conform activitii desfurate: Analizeaz: Analizeaz comportamentul unei picturi de ap pe o suprafa. Exemplifc: Exemplifc suprafee care absorb apa i care nu o absorb. Descrie: Descrie cum s-a comportat pictura de ap pe tulpina de cactus i pe hrtia cerat. Compar: Compar structura fragmentului de tulpin secionat cu structura buretelui. Argumenteaz: Argumenteaz de ce apa se menine n interiorul plantei de cactus. Justifc: Justifc de ce cactusul are nevoie s menin apa n interiorul su. Experiena Efectele nocive ale ploii acide Coninut de nvare: nveliul de ap al Pmn- tului, cl. a III-a. Obiectiv: Demonstrarea efectelor ploii acide. Informaii utile: Ploaia acid este diferit de cea obinuit i se formeaz prin contactul picturilor de ap cu particule nocive (de ex., oxidul de sulf) din aerul poluat. Particulele nocive apar n rezultatul unor activiti industriale, al emanaiilor de substane datorate exploatrii mijloacelor de transport. Ploaia acid dunea- z pdurilor i recoltelor, polueaz apele, deterioreaz monumentele i cldirile, afecteaz sntatea oamenilor i a animalelor. Ustensile: Oet, ap, coaj de ou, 2 frunze mici, 2 clame de birou, 2 borcane cu capac. Not: nainte de nceperea experienei, nvtorul le va explica elevilor c oetul are aproximativ aceeai componen ca i ploaia acid. Experiena poate f realizat pe parcursul a 2 lecii. Algoritm: 1. Turnai ntr-un borcan ap, iar n altul oet. 2. Introducei n fecare dintre ele coaj de ou, o frunz i o clam. 3. Acoperii borcanele cu capac i lsai-le aa peste noapte. DEzvOltaREa GNDiRii CRitiCE Ustensile: Planta Cactus Opunia (limba-soacrei), hrtie cerat, burete (de dimensiuni mici), pipet, pahar cu ap, bisturiu (lam, cuita). Not: Seciunea prin tulpin este executat doar de nvtor. Algoritm: 1. Picurai cu pipeta cteva picturi de ap pe tulpina plantei de cactus. 2. Picurai cu pipeta cteva picturi de ap pe su- prafaa hrtiei cerate. 3. Comparai. 4. Secionai un fragment de plant i studiai inte- riorul. 5. Presai uor fragmentul secionat. 6. Scufundai buretele n paharul cu ap, apoi presai-l, aa cum ai procedat cu fragmentul de cactus. 7. Comparai aspectul buretelui cu cel al seciunii de cactus. Rezultate i concluzii: 1. Apa picurat pe tulpina de cactus i pe hrtia cerat nu se absoarbe, ci lunec pe suprafaa aces- teia. Tulpina de cactus, asemeni hrtiei cerate, este acoperit cu un strat de cear, care permite meninerea apei n interiorul plantei. 2. Structura fragmentului de tulpin secionat este si- milar celei a buretelui. Tulpina de cactus, asemeni unui burete, absoarbe i menine apa n interiorul plantei. UTLZAREA TEHNCLOR LSDGC N CADRUL ACTVTLOR EXPERENALE DE EDUCAE ECOLOGC D i d a c t i c a
P r o . . . ,
N r . 6 ( 5 2 )
a n u l
2 0 0 8 53 4. Deschidei borcanele peste 24 de ore i observai schimbrile produse. Rezultate i concluzii: 1. Materialele din borcanul cu ap nu au nregistrat schimbri eseniale. 2. n bor- canul cu oet ns coaja de ou a devenit moale, iar pe frunz au aprut pete maronii. Doar clama nu a suferit nici o schimbare. 3. Soluia acid, respectiv ploaia acid, are deci efecte duntoare. Pentru sintetizarea rezultatelor i formularea con- cluziilor poate fi aplicat tehnica Explozia stelar: ntr-o form grafc corespunztoare se prezint ntrebri (concretizate de nvtor sau de elevi) ce pot direciona circular activitatea. Ce? De ce? Unde? Cum? Ce? Ce obiecte am observat? Unde? Unde, n ce condiii le-am plasat? Cum? Cum s-au modifcat obiectele? De ce? De ce au aprut modifcri? Ce? Ce efecte au ploile acide? Unde? Unde pot f observate efecte ale ploilor acide? Cum? Cum se formeaz ploile acide? De ce? De ce activitile umane pot conduce la apa- riia ploilor acide? Ce? Ce pot ntreprinde oamenii pentru a preveni apariia ploilor acide? Modelarea Construim un fltru pentru ap Coninuturi de nvare: Apele curgtoare, Apele stttoare, cl. a III-a. Obiective: Simularea procesului de fltrare a apei; corelarea procesului de fltrare a apei n laborator cu procesul de fltrare a apelor reziduale n natur i la staiile de epurare; demonstrarea incapacitii de fltrare a detergentului dizolvat n ap. Informaii utile: Principalele surse de poluare a ape- lor snt: lucrrile destinate evacurii anumitor substane n mediul subteran; prezena n preajma apelor a unor obiective pentru stocarea diverselor materiale (depozi- te de deeuri, de materiale de construcii); activitile nechibzuite ale oamenilor (splarea autovehiculelor pe malurile iazurilor, rurilor). Coninutul substanelor nocive n apa fntnilor din R. Moldova depete nor- ma stabilit de circa 50 de ori. Apa poluat genereaz multiple afeciuni: fuoroza dentar, gua endemic, boli diareice acute, hepatita viral A, salmoneloza, helmentiaza .a. Pentru a preveni efectele polurii, apa preluat dintr-un lac sau ru este supus purifcrii la staiile de epurare printr-un sistem de site (care rein obiectele mari) i fltre (care rein particulele solide). Filtrele din pietri, nisip fn etc. snt dispuse n ordinea descre- terii gradului de permeabilitate. O substan special, clorul (Cl 2 ), distruge bacteriile. n unele ri, n acest scop este utilizat ozonul (O 3 ), care afecteaz mai puin gustul apei. Curarea apelor n natur se realizeaz prin fltre na- turale: straturile de nisip, pietri .a. la purifcarea apelor particip i organismele vii. Astfel, dac vei vedea ntr-un izvor broate, s nu v speriai i nici s nu le alungai, cci ele au o misune important cea de curare a apei. Ustensile: Ap n care s-a dizolvat detergent; 4 pa- hare de plastic gurite la fund; 1 pahar de sticl; crbune activ; nisip fn; pietri; hrtie de fltru. Not: Crbunele activ poate f procurat la farmacii sub form de pastile Carbolen. Algoritm: 1. Construii elementele fltrului, introducnd n paharele de plastic: I pietri; II nisip; III cr- bune activ; Iv hrtie de fltru. 2. Asamblai filtrul, plasnd elementele unul n interiorul altuia, conform schemei. 3. Montai fltrul ntr-un pahar de sticl. 4. Turnai apa cu detergent n fltru. DEzvOltaREa GNDiRii CRitiCE UTLZAREA TEHNCLOR LSDGC N CADRUL ACTVTLOR EXPERENALE DE EDUCAE ECOLOGC 54 5. Observai apa ce s-a scurs n pahar. 6. Agitai paharul cu ap. Rezultate i concluzii: 1. Filtrul a reinut materialele reziduale i, aparent, apa scurs n pahar este curat, limpede. 2. la agitarea paharului se formeaz spum. Detergentul deci a rmas n ap. Pentru sintetizarea rezultatelor i formularea concluziilor poate f aplicat tehnica Clustering. n centrul fecrei scheme se plaseaz un oval n care este nscris subiectul ce urmeaz a f dezvoltat n baz de Brainstorming. Activitile expereniale contribuie la conexarea teoriei cu practica, relevnd caracterul aplicativ al nvmntului, iar utilizarea tehnicilor LSDGC permite transformarea elevului din spectator n actor al nvrii, imprimndu-i studiului o valoare formativ-educativ sporit. Stimai manageri, profesori, educatori, prini, studeni, elevi i toi cei interesai de domeniul educaional! Campania de abonare pe anul 2009 la Revista de teorie i practic educaional DIDACTICA PRO... continu. Abonamentele pot f perfectate la sediul redaciei, la preul de 120 lei, i la ofciile distribuitorilor de pres POTA MOlDOvEI, MOlDPRESA, OMNIAPRESA, vECTOR v-N, buSINESS-ElITA. REFERINE bIbLIOGRAFICE: 1. Andon, C.; Cecoi, v.; Popova, E., tiine ale naturii cu bazele ecologiei, Ed. lumina, Ch., 1994. 2. Cerghit, I., Metode de nvmnt, EDP, buc., 1997. 3. Crocnan, D.; huanu, E., S descoperim natura prin aplicaii i experimente, EDP, buc., 2002. 4. Curriculum colar, cl. I-IV, Ed. lumina, Ch., 2003. 5. Eu i Dunrea//Materiale informative i ilustrative pentru educaia ecologic, Ch., 2008. 6. Educaie ecologic//Map colar, vol. 2, Galai, 2005. 7. Temple, Ch.; Steele, j.l.; Meredith, k. S., Strategii de dezvoltare a gndirii critice. Ghidul II//Supliment al revistei Didactica Pro..., nr. 2, 2002. ludmila uRSu, universitatea Pedagogic de Stat I. Creang Stela GNju, universitatea Pedagogic de Stat I. Creang A B O N A R E A
2 0 0 9 DEzvOltaREa GNDiRii CRitiCE UTLZAREA TEHNCLOR LSDGC N CADRUL ACTVTLOR EXPERENALE DE EDUCAE ECOLOGC 55 Sorin CRistEa Universitatea din Bucureti DicionaR coli prietenoase pentru copii Conceptul operaional de coli prietenoase pentru copii poate f identifcat, defnit i analizat ntr-un cadru restrns i extins, acionnd ca metafor pedagogic promovat politic sau ca expresie simbolic a unor concepte pedagogice reprezentative n teoria general a educaiei sau n managementul organizaiei colare. I) Metafora coli prietenoase pentru copii este lansat de uNICEF ntr-un cadru conceptual restrns la nivelul educaiei timpurii. Analiza propus n termeni de politic a educaiei valorifc Principiile Conveniei privind Drepturile Copilului, modelul find susinut prin argumente de ordin paradigmatic, didactic, cultural i comunitar (vezi uNICEF, colile prietenoase copilului, n Didactica Pro..., nr. 4-5 (50-51), octombrie, 2008, p.77-78). Argumentul paradigmatic este dezvoltat n plan psi- hologic i social. n plan psihologic vizeaz identifcarea copiilor exclui i integrarea lor efectiv n procesul de nvmnt. Centrarea pe resursele psihologice ale copilului presupune motivarea profesorilor, dar i mo- bilizarea societii n direcia organizrii de coli inclu- zive care nu exclude, nu discrimineaz pe nimeni (...), presteaz servicii accesibile n special pentru familiile i copiii din grupurile de risc (...) pentru copiii aparinnd unor minoriti naionale, copii afectai de hIF/SIDA, copii cu dizabiliti, copii victime ale exploatrii i violenei etc.. Argumentul didactic este unul care pledeaz pentru o coal incluziv ce asigur o nvare efcient. Aborda- rea curricular rezult din respectul psihologic i social al diversitii, exprimat prin diferite circumstane i nevoi ale copiilor, indiferent de gen, clas social, grup etnic, grad de abilitate etc.. Principiile propuse vizeaz: a) promovarea instruirii de calitate prin individualiza- rea nvrii; b) proiectarea obiectivelor care rspund nevoii de nvare a elevilor i capacitii acestora de a nva cum s nvee; c) structurarea resurselor (coninuturile i strategiile de predare-nvare-evaluare) n raport de obiectivele amintite anterior; d) mbunt- irea competenelor profesorilor n termeni de cretere profesional i salarial. Argumentul cultural este prezent la nivelul clima- tului psihosocial propriu colii incluzive. Calitatea sa este susinut de mediul de nvare (spaiul i timpul pedagogic, baza didactico-material, serviciile psiholo- gice, medicale i sociale) i de comportamentul actorilor educaiei, profesorii i elevii, un rol special revenindu- le profesorilor implicai direct, prin capacitatea lor de proiectare i realizare curricular a educaiei incluzive, n protecia psihologic i social a copiilor i n oferta de experiene pedagogice pozitive Argumentul comunitar este susinut prin implicarea familiei n viaa colii. la acest nivel snt angajate 2 obiective pedagogice: a) consolidarea calitii familiei de factor primordial de educaie n relaii armonioase cu coala; b) stimularea parteneriatului educaional dintre familie-coal-comunitate. Ambele obiective ur- mresc crearea unui context psihosocial favorabil colii prietenoase, pentru care asigurarea drepturilor copiilor constituie un instrument de oferire a unei educaii de calitate. Efciena sa depinde de calitatea structurilor de conducere managerial organizate n plan naional i local, transformate n resurse de autoevaluare continu i de mobilizare a comunitii n vederea realizrii unei educaii de calitate i respectrii drepturilor copilului. 56 Ateptm ca de obicei articolele dumneavoastr, care nu trebuie s depeasc 5 pagini, dactilografate la 1,5 rnduri. Redacia nu recenzeaz i nu restituie materialele nepublicate. Responsabilitatea pentru corectitudinea i veridicitatea coninutului materialelor prezentate revine semnatarilor. Punctul de vedere al autorilor nu coincide neaprat cu cel al redaciei. summary DiCiONaR II) ntr-un cadru conceptual extins, colile pri- etenoase pentru copii snt expresia simbolic a unor concepte pedagogice dezvoltate la nivelul mai multor tiine ale educaiei, n mod special, la nivelul teoriei generale a educaiei i al managementului organizaiei colare, dar i al didacticii generale i aplicate sau al managementului clasei. Ca realitate pedagogic distinct, colile prietenoase snt promovate la nivelul sistemelor postmoderne de nvmnt, studiate de teoria general a educaiei, sisteme care asigur saltul de la organizarea birocratic la organizarea managerial, avnd ca produs organizaia colar deschis necesar n condiiile raportrii perma- nente la un mediu social afat n continu schimbare o organizaie colar care nva, ca urmare a sntii or- ganizaionale dobndit n procesul de adaptare continu la un context extern i intern deschis, favorabil pentru optimizarea relaiilor socioafective cu elevii. colile prietenoase pot f multiplicate n condiiile afrmrii unei noi tendine n teoria conducerii mana- geriale a sistemelor postmoderne de nvmnt care urmrete dezvoltarea organizaiei colare, originile sale find identifcate la nivelul restructurrii raporturilor dintre dimensiunea normativ i dimensiunea cultural a organizaiei colare, prin fexibilizarea normativitii i accentuarea rolului culturii organizaiei colare anga- jat deplin n msura adaptrii profesorilor la calitile reale/poteniale ale elevilor. Resursele pedagogice fundamentale pentru colile prietenoase snt cele angajate n construcia permanent a corelaiei dintre profesor i elevi, studiat n teoria general a educaiei i n teoria general a instruirii. Procesarea acestor resurse este realizat la nivelul construciei repertoriului comun necesar ntre profesor i clasa de elevi, ntre profesor i fecare elev n parte. Mutaia pe care o putem nregistra n colile prietenoase este cea a reechilibrrii raporturilor dintre dimensiunea cognitiv i cea afectiv i motivaional a repertoriului comun, aptitudinea proprie profesorului, empatia angajnd mesajul pedagogic nu doar la nivelul de nelegere al elevului, ci mai ales la nivelul afectivitii i motivaiei sale superioare, colile prietenoase find dominate de un etos al empatiei pedagogice cognitive, dar mai ales afective i motivaionale. The focus of this magazine is on the friendly school for children (a concept launched by uNICEF) a school that is focused on children, a school that activates for their beneft, promotes educational inclusion of all children, gender equity, participation of children and their families, as well of the community in the school life etc. The society of the Republic of Moldova and the implementation of the concept friendly school for children is the main idea of the articles included in the rubric QUO VADIS?: uNICEF gives a new chance to our children (vl.Pohila), Can gender equity be found in the friendly school for children? (l.handrabura). this rubric also includes a research about parents involvement in the school life, elaborated based on a survey, carried out by v.Goras-Postica, v.Chicu, D.Cheianu, R.bezede. The Alliance of active NGOs in the feld of Social Protection of Child presents a training program related to the consolidation of the NGOs skills in 4 domains: Children Rights, Abuse and Child Neglecting, Social services addressed to Children with special educational needs, Socio-educative activities for children, including free-time animations. The subject of the articles from the rubric INCLUSIV EU is related to the integration of children with special educational needs in general education from Moldova, edited in partnership with the Day Center Speranta and the Resource Center Inclu- siv Eu, the focus being on an inclusive school one of the essential characteristics of the friendly school for children. The rubric EX CATHEDRA presents the following articles: Network correlation as a premise of performant learning (A.Ghicov); Socio-cultural arguments for an educational strategy that is close to pupils (O.Dandara, D. Pascaru); learning the basic vocabulary and the specilality one thro- ugh lists and paper slips with words(A Ixari); Developing creative personalities in graphic arts (O.Arbuz-Spatari); I.I.Gabrea. Pedagogic life and literary work. (D.Opri vla- duca). The rubric EXERCITO, ERGO SUM presents some experiences that could improve teachers lesson planning: Meta-literary text approaches (M.boldisor), A school for all, a school for everyone (l.Sclifos), Creativity a real challenge for the biology classes (O.Tiganas, T.Platon); The Waldorf School teaching that is focused on identifying the children nature (O.Munteanu). The article fro the rubric DEVELOPING CRITICAL THINKING consists of some suggestions for using Reading and Writing for Developing Critical Thinking during some experimental activities on eco- logic education for primary classes, on the subject Sciences, signed by l.ursu and S. Ginju. S. Cristea traditionally signs the rubric DICTIONARY, defning the concept of friendly school for children. COL PRETENOASE PENTRU COP