MONITORUL OFICIAL ROMANIEI PARTEA | S ‘Anu 181 (&XV} — Ne. 595 bie LEGI, DECRETE, HOTARARI §1 ALTE ASTE Marti, 24 septembrie 2013, SUMAR Pagina ‘Anexs la Ondinul viceprim-ministbal, ministral deevolténil rogionala of adminiatatia| pelion, nr. 2.482013 parou sproherea regiemsntériliehnice .Normatly privind secur a Inaandiiia eonatmucillo, Parte a I-a — Inetalail de stingers" yindicativ PLI82-2013 S8042 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA |, Nr. 595 bis/24 1X 2013 ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRATIE!I PUBLICE CENTRALE MINISTERUL DEZVOLTARII REGIONALE §1 ADMINISTRATIE! PUBLICE ORDIN pentru aprobarea reglementarii tehnice:,Normativ privind securitatea la incendiu a constructiilor, Partea a |I-a — Instalatii de stingere”, indicativ P118/2-2013*) Avdind ih vedere: Prooasul-verbal de avizare nr. 1 din 15 mai 2018 al Corietulué Tatnic de Coardanare Generala din cadrul Ministerului Dazvotaei Regionale gi Administrafial Publica si Avizul rv. 1 din 26 mariie 2013 al Inspectoratului General peniru Situagi da Urgent, Tn cenformitats ou pravederiie art 10 si art 38 alin. 2 din Lagaa nr. 10/1095 privind calitaten ’h constructi, cu modificarila Ulterioare, gi ale ait. 2 alin. (3) si (4) din Regulamentul privind puri de reglementni tahnice gi dd.chelluiel aferente acbvitati de regiementare in constructi, urbanism, amengjarea taritoriulul si habital, aprabet prin Hatdrarea) afactarea Intro o&t mal micd masuri-a ablectelor gi a materialetor din spatiul incendiat; ‘@) continuarea destagurani In siguran}4 a activitati oamenilor tn spatiul pratejat: d) nedeteriorarea calitativa a substariei de stingere tn timpul stocaii 8) consecinfe nasemnificative asupra madiulul, sAnatafil si a vietil utilzatoriior de ctre substanta de stingere s/ produsii rezultafi tn urma actiunil de-stingere; 1) caractaristic! dielactrica. (3) Domeniite recomandate,~inecanismut stinger gi proprietiiile substantolor de stingere tratate fn normativ sunt meriijonate in anexe stingo! 24 (1) Alegerea tipului de ‘Mstalafie de stingore a incendiulul, a substantel de stingore Utiizata §/ valofiie intensitatiini-de stingers, protectis si racins, trebuie s& corespundd naturil produselar combustible din’ spafiul protejat, conditilor specifica concrete ale incintei respective, Importantel §\'valorl produsetor protejate, tipulul da construatje ate. (2) In lipsa unor-valori normate, se recamanda folosirea valorilor intensitaplior de stingers, protectie si rasire radate In anexa nr. 2 2.6 Componentela specifica instalatillor de stingera a incendillor trebuio sa ‘Indeplineased cerintele minima pravazute de normativ, sau s4 aiba perfarmanfe de stingore echivalente. 26. — Componentale instalafilor de stingere a incendilor care Tn mod normal lucreaz’ sub presiune, trebula 82 Indeplineasna cerinjato reglamentaillor tehnios specifics 27, — (1) Projactul instalayilor do stingera a incandillor trabuie 88 cuprinda plese scrise gf desenate ‘si insirucjiuni de functionare si verificare periodica, conform celor precizata in standardele europeans de referiné, acolo Unde acastea axlsta. (2) Aceste insiructjuni trabule si cuprind’ schemele de principlu, parameiri proiectafi (debite, presiuni etc.), dascrierea, modul de utilizare si intrefinere a instalatilor tn situatia normala si in caz de incendiu, in anumite cazuri inclusiv pentru situatia de avarie.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 2.8 Inprezentel nonmativ se utiizeazd terminologia din anexa nt. 33, termeni definiti prin standardul de referina SR EN 180 13943, precum gi cei utilizati in. regiementarila tehnica spectfice ori in uzul curent, conform terminclogiai adoptate tn reglementarile tehnice ale Uniunii Europene. Dimensionarea instalafiilor de stingere @ incendillor 2.9 La dimansionarea instalatilor de stingere a incendillar gi a componantalor acestora 86 fespactd prevedania specifics substantslor de stingere utllizate, precum siconditile. sl spoctficatilia producatonior de achipament. : 2.70, Dimensionarea §| executarea sistemolor de yentilare aterante incifitelor protejate la incendiu cu instala{ii de stingere, se realizeaz’ conform pravederilor reglementarii tehnice spacifica si spéctficatillar producatonilor de échipameints. Amplasare 2.1%, — Componentele instalatillor de. stingore. a incandilior s¢ amplaseaza cu respoctaraa prevederile roglementérilor tehnice si ale prezentulul nomiativ, precum gi cerinfola gi conditile producattoriior acestara 2.72, Tn funcfie de natura substantei de stingers “vtilizate, sa recomanda dispuneroa statillor de disiribufie si a rezervelor tn apropierna’ incintel la care asigura stingerea incendillor. 2.13. (1) Staljile de distrbutje trebuie s& ain acces din exterior pe cai de circulate funcjonala, dimensionata conespunziior regiementirilor tahnice gi necesititi oxecutdrii operafiunilor de montaj, manevra (operare), "=parafii si intratinere. (2) Calle da acces In statis da .distrbutle, precum si din zona de amplasare a acesteia sa provad cu lluminat de sigurahia corespunzator prevederilor normativulal | 7 sau a regiomentarilor achivalanta. 2.74, Th toate situatila se recomanida asigurarea ventilani natural-organizate a statiitor de distributia a substanjolor de stingers. 278. (1) In functio de condijila specifica gi de natura substantel de stingera, se provid instatatii de ventilare mecanita a statilor de distributie. Evacuarea eventualelor scapari de gaze Se face numal direct ia exterior. (2) Instalatia da~ventilare mecanic’ a statiei de distributie va asigura evacuarea scapariior de substanie dé stingers direct Tn exterior, pana la un nivel nenocly pentru ‘cameni. Ventilarea vi.asigura un debit echivalent cu minimum 5 schimburi orare. 2.16. — Coraspunzdtor condifilor concrete ale spafillor protejate cu instalagi fixe pentru stingeréa incendiulul, pot fi prevézute instalatil macanice de ventilare capablla 54 asigure evacuarea degaléirilor rezuttate tn uma incendiulul (fur, gaze de ardero). 2.17. __Instalajila mecanice de ventilare, atunei c&nd se prevad, trebule sd fie acjionate cu butoane manuale amplasate centralizat t apropierea usilor de acces in spafiile protejate. Aceste Instalati se dimensioneaza corespunzaitor evacuani sigure a degajarilor, asiqurand un debit echivalent cu minimum 5 schimburi orare. Tubulatura de evacuare va avea trasee ct mal scurte gi daca este posibll, rd a traversa alte spafil neprotejata.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 Executarea si montarea instalafilior de stingere a incendiitor 218. Producatoni instalatjlor de stingers a incendilor si, dupa caz, furnizoni acestora, precum st proiectantil si executaniil instalatillor de stingore, raspund - potrivit competenfelor legale ca [6 revin - dé calitatea lucrariior executate si de asigurarea condititor da siguranté a utlizatoriior, pracum gi de eficienta stingeril incandilor in spatjie protejata, 2.19, La executarea instalatilor de stingare a incendillor este obligatorie respectarca ‘Tnfocmai a proiectulul, a prevederilor prezentului nomativ si a condifilor si epecificatilor producdtorilor de instalatll, aparatura, achipamante $1 substante de stingara, 2.20. Subansambiurile 3i echipamentels instalatial de stingere a Incencittiul se transporta ambalate, pastrindu-se caractaristicile tehnice si constructive cu care au fost realizate de producétor si se dapoziteazs Tn conditl de siguranta. 2.21. Inainte de montarea conductelor si a calorlalte accesorii sterente instalatilor de stingere a incendifor, so verified starea lor, neadmifandu-ss/"montajul daca prezinta daformari, urme de lovire ori fisuri vizibile. 2.22. Producatosii si, dupa caz, fumizorii de butelii st echiplamente trebuie s3 livreze odata cu acestea §/ plessle de rezerva necesare. 2.23. Pa timpul montani instalatiel da stingers a Incafidiuiul, se lau masuri speciala pentru h intorioru! conductalor sa nu patrunda corpuri stiine care ar putea stanjani transpartul Saul refularea substantai da stingare. 2.24. — Retelale de distributie pa care se monteazé duzele da retulara sa fixeaz’ rigid cu bride care SA preia cfortul produs la refularea substanfel de stingers. La conductole de transport, bridele de fixare trabuie s4 permit: dilatari si contracfi funcfionale.. 2.25. Conductele pentrs comenzi pneumatics se monteazd asffel inc&t s& nu stnjeneasca interventia personalulul.38 exploatare §| verificare. 2.26. Este interzisA montarea [n,instalatio a recipisnijlor (butellilor) cu scapari de substanta de stingere, 2.27, — Dupa mantara, condjittele se curata, lar Thainta de montarea duzelor se suf cu aer sau alt gaz sub presiuna, nslepartindu-se eventualele corpuri straine patrunse accidental. 2.28. La montarea eizelor de refulare se urmdreste ca acestea SA nu se Tnfunde, deformeze etc. Duzsls de refulara se fixeazi bine, astfel neat sa nu fie posiblla desprinderea lor fa reictiunile rezultate din functjonare, 2.29. Pe timpul executaril Instalajilr de stingere a Incendillor, executantul va respecta prevaderile reglamentariior tahnice ds pravenira 3i stingore a Incendlillor pa durata executaril lucraniior de construct si instalati aferente acestora, sau a altor reglementari teahnice echivalenta. Actionare 2.30. In raport de natura incandiului, de viteza de svolufie a acestuia gi de consecintela posihile, insialajile de stingers so actioneazi automat sau manual. In toate cazurile, actiondirile automate trebuie 84 fie dublate de acjonari manuale pentru comanda puneril tn functiune a instalatial.10 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 2.34, La |nstalatile cu functionare automata, sistem! de semnalizare a incendiului si de actionare a comencii de funcfionare a instalatie! va asigura detectarea incendiulul in faza incipienta. Probarea instalatillor de stingere a incendiilor 2.32. Dupa executarea instalafilor de stingere a incendillor se verificd rigiditatea ‘Tmbinarior prin proba hidraulicd de rezistenta la presiune si proba de etangeltate cu aer comprimat. 2.33. Probele de funcfionare au ca obiectiv principal controlul funcional! armaturilor de comanda $i dupa caz, a dispozitivelor de alam. In cadrul probel da furicfionare se veriica actionarea instalajiel att local, et gi de la distant (c&nd este astfal projoctata) 2.34, Pa timpul probei de stingere se iau masuri de siguranié petit evitarea accidentelor si a pagubelor materiale, Prabele sé realizeaz’ coordonat, sub Gonducatea executantulul Tucrani gi Th prezenta beneficiarulul, iar rezultatole verificarilor¢! a probelor efactuata se consemneaza ntr-un proces verbal 235. Odatd cu Incheierea probelor trebuie definitivata gv instruirea personalului cara va asigura exploatarea $i Intrefinerea instalatiel de stingeré;-consemndndu-se acest lucru in procesul verbal. Receptia instalatiilor de stingere a inzendillor 236. _Recepfia instalatiei de stingere a incentillor se face de catre comisia constituitd tn conformitate cu legislatia In vigoare. Comisia de iecepije este obligatdis8 verifice daca au fost a) respectate candifile privind sisfsmele de detectare, semnalizare si stingere Prevazut fh prolectsie do execute si In documentatille tshnice ala producdtorului, precum si Th.ftiglementarile tehnice tn vigoare; ‘b) mantats gi pusa In functiube toate instalatile, aparatura gi echipamentelo din sistamele de semnalizars:si stingare a incendiului; ¢) predate benoficlarulut, instructiuniie de ‘folosira a tuturor aparatelor gi echipamentelor instalavei si s-a insiruit personalul de servire a acestora. 2.37. Receptia_lucrdrilor“const8 tm verificarea respectiiii lagislatlei In vigoare gi reglementairilor tehnice privind a) functionarea Instalatiel de detectare gi semnalizare a incendillor si comandd a intrSrii in fupdjjune a instalatioi de stingere; b) functionares sistomulul de distribute a substantei de stingero; ‘¢) existent:panourilor gi dispozitivelor de avertizara privind evacuarea oamenilor, a Instructiunilor de exploatara si a masurilor ca Se Intreprind m timpul Interventiol in caz de incendiu. 2.38. — Rezultatele verificdrilor gi a probetor efectuate In prezenta comisiai de recaptie se consemneazé Intr-un proces verbal da racepiie. La receptja instalatiol ds stingore, executantul acesiela va prezonta toate documentele necesare Intocmirii cArfii tehnice a constructiei. Grice neconcordan{é ‘ntre proiect si executje se remediazA In funclie de importanta (pe loc, imadiat sau cu termen stabilit, corelat cu darea in explaatare a instalatici), astfel TncAt 8a fie asigurate condifile de securitate la incandiu pentru spatiul protejat. 2.39. (1) Odatd cu receptia instalatioi de stingere a incendiului, beneficiarul are obligafia de a Infiinfs un rogistu de evidenté (numerotat si sigilat), m cara trebuie 84 fia consemnata datale principale privind exploatarea, verificarea si intre{inerea instalafiei de stingere. (2) Registrul va contine: a) caracteristicile principale ale instalatiel;MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 b) data punerii in functiune; ¢) data verificari: d) elementele verificate; @) numale si prenumola parsoanel care a efectuat verificarea instalatjal: f) data Incarcari si puneril instalajiei tn stare de interventie; Q) dofectiuni aparute. (3) In regisirul de evident se precizeaza si operatiunile ce trebuie s4 se execute tn concordant cu instructiunite de explaatare st cu pravaderila cérgi tahnics, Exploatarea instalafillor de stingere a incendiflor 2.40, Pentru buna exploatare a sistemelor si instalatillor de stingoré,4 incendillor este abligatona respectarea Intocmal a prolectulul, a prevederior prozentulul nammativ si a Instructiunilor gi regulllor cuprinse ‘Tn figole si specificatiila, tehnice-le producdtorilor de aparate, echipamente, utilaja gi substante de stingere. 244, (1) In spatile echipate cu sistome automate de inundare’cu substante de stingere cu nivel de concentratie toxic organismulul uman, pe parioada de, timp cat tn spatile respective exist oameni, comanda declanséni instalatiei de stingere trebuie 84 fie obligatoriu tn pozitia -manual®, (2) Instalatiile de stingers care utilizeaz4 substanje de stingere cu nivel de concentrafia toxic organismului uman se prevad cu setame de tamporizare a daclanséril astfal Incai s4 existe condiji de evacuare tn siguranta 2.42. Actionarile, precum si comenzile automat$l/sau manual de punere in functiune ale instalatilor de stingere a incendillor se menfin trpérmanent stare de functionare. 243. Tn caz de incendiu se asigurd evacuarea rapid’ si th conditii de sigurant’ a oamenilor din spaijile supuse Inundaril cu substante de stingers, ps cdi de acces marcate sl pastrate libere. 2.44. —Dup stingorea incendiului,’aecesul camenilor tn spatile inundate cu substante, trebuie 84 fie permis numal dupa ce‘abeste spapi au fost bine ventilate, 245. Stafjile de distribufie a substantelor de_stingere a incendiului trebuie 3 alba menfinut permanent accesul [idar din exterior, pe cal de circulatie funcfionale, asifol incat s& permit executarea operatiyd-a lucrdrilar de reparatii si Intratinere. lluminatul de siguran{a al Gailor de acces la stafile de-distributie, precum si a zoneler unde sunt amplasate acestea, se mentine n stare da funcfionare. 246. Se va asiguirs controlul si verificarea permanenta a recipientelor (buteliilor) montate Qn stajil dé distnbutje pentru depistarea oricdror seapari de substanto da stingors, Recipientela (butelille) cu defactiuni se Inlocuiesc. 247, So va asigura functionarea la parametrii proiectaii a sistemelor si instalatilor de ventilare natural-organizat4 sau mecanicd a stafillor de distributie a substan{elor speciale de stingere a incandillor. 248, Este obligatoia afectuarea revizillor si reparatillor prevaizute tn reglementdrila tehnics, Th documentatia da executio 3i specificatfile producatorutul 249. Este interzis modificarea instalafilor de stingere a incendillor fara acordul factorilor In drept, potrivitlogislatial In constnuctil "2 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 Masur de tehnica securititit si sdnatafii in mune’ si de aparare impotriva incendiilor 2.50. Responsabilii cu exploatarea gi fhtretinerea sistemelor i instalafillor de stingere a Incendillor trebuie sé alba afigatd la loc vizibil gi tn vecindtatea incintolor protejate panouri cu Uurméitonul confinut: a) _schamele de funcijonate ale instalatilor de stingare a incandilor, 'b) instrucfunila de exploatare ale instalatilor de stingers; 6) instructuni specifica dé secuntate si sanatate im munca si masuMl partili prevenirea accidentelor umane th timpul si dupa inundares cu substant de stingers. 2.51, Parsonalul de exploatare ¢i Intrefinere a sistemelor ¢i instaldijilor de stingere a Incandillor, trabuls 82 fie instrutt si va lua la cunogtint& da prevedarila prazantulul normativ gl celorlalta regiementéri specifice, precum si cu privire la masurile (écesara de protectia ‘Ympotriva contamindrii, a infoxicdrii cu substante periculoasiyprecum i impotriva electrocutarilor. 2.52. Parsonalul de exploatare a sistemalar sI instalatitor de‘étingare a incandillor, trabule s& fie instruit asupra practicilor de salvare ¢i interventie fn caz de necesitate. 2.53. In toate locurila unde se folosese eubstanfe de Singere a incendillor cu nivel de concentrafie toxic organismulul uman, 86 pravad prin preloctars indicatoare corespunzatoara da avertizare gi se asigurd mentinerea tn exploatare @ si2rii corespunzAtoare a acestora. 2.54, Pentru salvarea oamenilor din spatille inuiiate cu substante de stingere cu nivel de concentrafie toxic organismului uman, se iau njfisuri de evacuare imediaté si de avitare a accesului In aceste spatii. Se va acorda prime ajutor persoanelor afactate de substantele speciale de stingere. 2.55. —Milloacele si achipamentele de ptitectie necesare Intarventiei la incintele, sistemele gi instalatile do stingera a incendilicty 56 mantin Th stare de funcfionare la parametril proigctafi si so recomanda a se pasiri"Intr-o Incdpere apropiatd, protejatd faté de spatiul oo 86 inund’ cu substanta speciald destingere gi la care accesul 88 fie ugor. 2.56. Pontni atentionanea personalului din interiorul spatillor supuse inundarii cu substante speciale de stingere trebuio si.‘ie afigate la loc vizibll panouri de avertizare inscripjionate cu urmétorul text , conform modsulul prezentat tn figura 2.1 Figura 2.1. Indicator pentru avertizare asupra faptului c& spati speciale de stingere sunt protejate cu substante 2.87. In toate spatille tn care sunt amplasate bateril de recipienti (butelli) cu substanjo speciale de stingere a incendillar si tf special, pe fetele extorinare ale usilor statilor de stocare gi distributie, so va afiga urmatoarea inscriptie, conform madelului prezentat in figura 2.2.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 1a ual TRIGT NTERAS AGGEBUT ADIELOR DE! UZATE. PERICOL DE MOARTE I Figura 2.2. Indicator pentru avertizare pentru spatille in care se depazifeazé butelll cu substanto de stingere ¥14 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 3. Cerinte 3.1. Consiructiile trebuie s4 corespundd, att in ansamblu, cAt si pe part) separate, utilizarii preconizate, tingind seama mai ales de sdnatatea si siguranta persoanelor implicate de-a lungul Thtregului ciclu de viata al constructilor. {n conditile unei ttretineri normale, constructille trabule 84 Indeplineasca aceste cerinte fundamentals aplicabile constructilor pa o duraia de utllizare rezonabila din punct de vedere economic. 3.2. La projectarea, exacutarea gi exploatarea instalatillor de stingere:a inge/iditor, trebuie s3 se stabillleascd masuri, condiji si nivelurile de porformanta potrivit prevederilor prezentulul normativ si regiementarlor specifica cara s4 asigure Indepliniraa cerinfolor fundamentale din Regulamentul (UE) nr. 3052011 din 9 martie 20/7 al Partamentulul European 3i al Consiliulul de stabllire a unor conditi ammonizata pontru comercializarea produssior pentru constructii si de abrogare 4 Diractivel 89/1 06/CEF 2’Consiliulul referitoara la: 4. rezistenta mecanicé / stabilitate; 2, securitate Ia incendlu; 3. Igiena, sdndtate $1 mediy Mconjurator; 4. siguran{a $i accesibilitate in exploatare; 5. protectia impotriva zgomotulul; 46. economia do energie $1 izolare termica; 7. ufllizare sustenabila a resurssior naturale, 3.3. (1) Constructilla trebuie proiectate si oxesitate astfel incat Incdredirile cara pot fi exercitate asupra lor in timpul construini si utilizar 58 nu duc la niciunul dintre urmétearele avenimente: a) prdbusirea tniregii constructii sau a unel psi a acesteia; b) deformatii de o marime inadmisibila; c) deteriorarea altor parti ale constructiei su a instalatjllor sau a echipamentelor instalate ca urmare a unor daformatii majore als elemnéntalor portante; d) detetiorare disproportionata fata de-bvenimentul cauzator initial (2) Thdeplininea carintsi “findamentala de calitate, rezistenfa mecanicd sf stabiiftate so realizeaza prin dimgasionarea gi executarea corespunzétoare a structurii de rezistont& a instalafilor da stinge/é a incendillor, in corelare cu sistemul constructiv al cladiri ‘In care sunt amplasata 3.4. _Elamentels componente ale instalatitor da stingers a incendillor trebule 5A fle fixate de structura de rezisten§i a constructicl prin dispozitiva corespunzdtor dimensicnate, in colaborare cu spacialisful structurist al constructiel. La prolactarea si executarea retelelor axterioare de alimeniare cu apa a instalajilor de stingore a incandillor, sa va tine sama da lipul si caracteristicile terenulul, precizate prin studii geotehnice. 3.8. Stafiila de distribute aferenta instalafillor fixe de stingers a incendillor se amplasoaz’, de regula, tn tnc&peri propril. Aceste Inc4peri, trebule sd fie situate fa nivelurile inferioare ale construciel sau, atunci cand acest Iueru nu esto posibil, constructia irebuia si fie corespunzator dimensionat Tncarcarilor statice si dinamice ale instalatiel de stingere. Sunt axcaptate. instalatila fixe de stingota a incendillar care: utilizeazé substante pentru care producdtorii nu salicita restrict de pAstrare si de utilizare. 3.6. (1) Constructia trebuie s8 fle proiectat si executatd th asa fel inci, in caz de incendiu: a) stabiitatea olementolor portante ale constructiel s4 poata fi asumaté po o porioada determinats; b) aparitia $i propagarea incendiutul si a furnulul tn interionul constructiei sa fie timitate; ¢) extinderaa incendiulul cétre constructills ivecinate 82: fie limitat’:MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 d) utilizatorii s4 poatd pardsi consiructia sau s4 poata fi salva prin alte mijloace; @) 88 fla luatd In considerare siguranta echipelor de intorventie. (2) Gorinta fundamantala sseuritate ta incendiu are in vedere asigurarea condifilor sigure de functionare a instalatjilor de stingere a incendillor, Pentru aceasta este necesara amplasarea gi montarea corespunzatoare. a instalafilor de stingera a incendillor in constructie fafé de spatiul protejat, avandu-se in vedere si protectia acestor instalati ‘Impotniva radiatilor tarmica generate de surse de Incalzira Invecinate. 3.7. Pentru asigurarea eficienfei stingerii incendiilor, instalatia trebuie eBiformat’ si dimensionata th functis de spatjul protejat 31 de caracteristiclle incendiulus, Utlizand tipul corespunzator de instalafje si de substan{A de stingere, 3.8. Consiructiile trabule si fle prolectate si executate astfel Incat.sd nu reprezinte, pa ‘ntregul lor ciclu de vial’, o amenintare pentru igiona sau pentru sandtatea §| siguranta lucratarilor, 2 utlizatorlor sau a vocinilor, nici 88 exercite un impact S:ragerat da mare. asupra calitti mediulut sau a climel pe Intregul lor ciciy de viati, tn cursul construiril, utlizéri, demolarii, in special ca rezultat al oricdrora din urmatoarele: a) amanatil de gaze toxics: b) emisii de substante periculoase, de compus! organici velati (COV), de gaze eare produc afect de sera sau de particule periculcase fh aerul din inter sau in atmosfara; c) emisie da radiatii periculoase; d) scurgeraa de substante poriculoase In apa treatica,.2a marina, apa de suprafata sau th sol; 8) Scurgeraa da substante periculoase In apa potahilli sau substante care au un impact nagativ diferit asupra apai patabilo; f) evacuarea dafectuoasa a apelor reziduale, afétnului sau a degourilar solide sau lichide; Q) prezenta umiditayi in anumite parti ale-constructiel sau pe suprafete din interiorul acestola. 3.9. (1) Iglent, sandtats $i mediu, inconjurdtor constitule sarinté fundanentala necesitd tratarea cu deosebitd atentie sfiecdrui caz in parte, avand in vedere riscul po prazinta substanta de stingers. utiizaia. (2) In toate situatille tn care, utllizaroa substantolor de stingere a incendillor determing riscuri pentru utilizateri, este obligatoie realizarea tuturor masurilor de protecfia a viefil $1 a s3nAtd{i acestora, (3) Pentru asigurarea:protectie! si refacerii mediului se utilizeazd numai substanfe de stingere a Incendiului cara nitau influente majore asupra modiulul. re ro-1 3.10. (1) Pentru realizétea cerinfei fundamentale siguranfa $/ accasibllifate in exploatare a instalatjilor da stgere a incondillor trebule thdeplinite conditiia necesare funcgonaril acestora in deplind siguranta. In documentafile de proiectare trebuie sd se evidenfieze Infiuentele Instalatilor de stingere a incendiiler asupra utilizatorilor si constructiel. (2) Constructile trebuie prolaciate si executate astfel inc&t s4 nu prezinte riscuri inacceptabile de accidente sau pagube tn cursul functionarii sau al utilizarii, cum ar fi alunecan, caden, loviri, arsurl, electrocutari, leziuni cauzate de axpiozit sl taihaiil. In special, constructille trabule sé fle prolectata si executate astfel incat 8A fie accesibile si utiizablla pentru persoanele eu dizabilitatl 3.77, Pentru functonarea instalatilior de stingere a incendillor Tn condi! de siguranga In exploatara sunt necesare mésuri, dispozitive, echipamente sic. corespunzdtoare de Protectie, cara s& ellmine posibiltatea producer unor riscuri pentru utiizaton (ranin, arsuri, asfixieri, electrocutari, contaminari, explozii ete.) 1618 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 3.12, Instalatille de slingere a incendiller, fn functionara normaid si tn stare de avarie, nu trebule 84 influenteze negatv parametri si nivelurila de parformant ale constructiel, referitoare la carintele de calitate prevazute de lege. 3.43. Garinta fundamentalé protecffa impofriva zgomotulul so asigura prin masurt corespunzaioare astfel realizata neat prin functionare SA nu afecteze confortul acustic al uutiizatorilor si al zonelor Invecinate. Constructia trebuie proiectata si executat In asa fel ‘Tncdt zgomotul percaput de cAtrs utiizaton sau da cdtre persaane aflate In aproplora SA fle mentinut fa un nivel la caro sd nu fig peridlitaii sndtatea acestora si s4 46’penmit s& doarma, 84 se odihneasca si s8 lucreze tn conditii satisfacatoare 3.14, Corinja fundamentald economie de energie si izolare termica so asigur’ prin analize 3i solutii de caz, tn funcfje de. conditiile specifice tn care se folosasc instalatile, de carintale acestora $1 caracteristicle substantolar utlizate la stingerea jndendillor Constructilie cu instalatile afertente de Incdizire, racire, lluminare si veniilare t’@bule astfel proiectate si executate Inc&t consumul de energie necesar functionarii s4 fie mip, tinand cont de utillyatori 5i de conditiile locale de clima. Gonstructille trebula, de asemenéa, 88 fie aficients din punct da vedere energotic, consumand cat mai putin energie pe paycursul consbuiril si demontérit lor. 3.15. Cerinfa fundamental utflizare sustenablla a rasurselor naturale so realizeazd prin projectarea, executarea 51 demolarea construcfilir astfel Theat utllizarea resurselor naturale s8 fie sustenabild si s& asigure tn special umjiatoarel (@) routiizerea sau reciclabiitatea constucties, a matsrialoior si parglor componente, dup damolare; {b) durabilitatea constructiilor; (6) ullizarea la constructii a unor matari ime si sacundare compatibils cu mediul 3.46. Componentele instalatilor de stingere a incendillor, care necasit izolari temic - patrivit cerinjelor produc&torului - trebule”sé fla, da regula, izolate cu materiale din clasa de reactie la foc minim A2-s1, dO. 3.47. La proiactarea, executarea‘gi exploatarea instalatilor de stingere a incandillor trebule s& se alba In vedere si pravedariis reglementérilor tehnice conexe gi documentele normative de referin}4, nominallzate tn anexa nr. 1MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 Partea a Ilka PROIECTAREA §1 EXECUTAREA INSTALATIILOR DE STINGERE CU APA A INCENDIILOR 4. Instalatii cu hidranti de incendiu interiori Echiparea tehnica a cladirilor cu hidranti de incendiu interior! 41. Echiparea tehnica a cladirilor, compartimentelor de incendiu,, spaiitor. cu hidranti de Incendiu intenori, se realizeaza la: ( a) cladirila tnchise din categorille de important excepjionala si deos#bita A si B, Incadrate conform legisiatiel in vigoare, indiferent de aria construita sau asfasuraté si numar de by) elddini inaite $i foarte Inalte, precum 51 clddiri cu sali agiomerSte, indiferent de destinatic, da aril construite si numarul de niveturi: ¢) clad de Invatgmnint cu mal mutt de 200 de utiizatori sau Gsle cu aria construfta mai mare de 600 m’ gi mai mult de 3 (trai) niveluri supraterana: d) cladiri cu destinajie de cazare a elevilor, studenijlor, sportvilor, cléidiri de turismstructuri do primira turistica cu funcfunt de cazara cu mal myif’da 100 de paturi sau cole cu aria cconstruit’ mai mare de 600 m? si mai mult de 3 (trel) svelus. @) cdi montane cu capacitati mal mari de 100 de. tur: 1) cladiri pentru sandiate/de Tngrifre a s3ndtaii, supravegherea, Ingres sau cazareafadépostirea copilor pregcolari, batrani, persoane cu dizabiltag sau lipsite da adapost cu mai mult de 100 da perscane sa\r-séle cu aria construit mai mara de 600 m* sl mai mult de trei niveluri supraterane; g) cladirile, compartimentele de incendiu,si spatile pentru comert cu mai mult de 2 (douai) niveluri sau cu aria construit’ mai mare te 600 m*, h) cladin pantry culturé pentru mal mit de 200 de persoane sau cole cu mai mult de tral niveluri supraterane si aria lor consbult de peste 600 m*, I) cladin da cutt cu mai mult de.3 (tre) niveluri supraterane i aria sonstruité peste 600 m* ; J} clidiri administrative cu aria cahstruits mal mare de 600 m* sau mai mult de 4 (patna) niveluri supraterane: k) cldiri Inchise de sport cu ej#acitatea maxima simultand mai mare de 300 utlizatori; 1) cladiri sau spatil de preductio siisau depozitare tn care se utlizeazé materiale sau ‘substanfe combustible, ¢ Bria destagurats mal mare de 600m"; m) depozite cu stive Matis (peste 6 m Mnditime). inditerant de aria construtta; 1) Spatil subterane pubfice (cu exceptia locuinjelor), de productie si/sau depozitare subterana cu aria desfsuraté msi mare de 600 m’. 0) parcaje subterane conform prevederilor raglementariitehnice Tn vigoare: p) pareaje supraterane cu mai mult de 2 (doua) niveturi sau cele cu aria desfagurata mai mare de 600 m*; 4.2. Enumerarea de la art. 4.1. nu este limitativa, investitorii putdnd stabil necesitatea echipairi cu hidranfi interiori de incendiu si pentru alte tipuri de cladiri 43 Tn-cazul cladirilor cu mai multe compartimente da incendiu, modul de echipare cu hidrant] de incandiu interiori se stabileste pentru fiocare compartment da incendiu tn parts, iar gospodiria de apa aferent cladiri se dimensioneaza astfel inc&t s4 asigure sarcina hidrodinamica nesesara aa mai mare si debitul cal nal mare. 4A, Nu se pravéd hidranti de incendiu interiori atunci c&nd apa nu este indicata ca substant de stingore si c&nd stingerea incendlului se asigurd cu alte substante de stingere: 718 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 gaze Inerte, spum&, abur, pulberi, precum si la constnuctille parter, cu destinatia de praductio sisau depozitara, la cara stingoraa incendiulul tn interior sa asigura do la hidranti de incendiu exteriori cu debitele si presiunile necesare, cu furtun avand lungimea de maxim 40 m. Solufii tehnice de realizare a instalafiilor cu hidranfi de incendiu interior’ 4.5, —_Hidranjii de incendiu interior! se amplaseazA Th locur vizibile si ugor Scossibila tn caz de incendi, in functie de lungimea furtunurilor i de geometria spatiticr protejate alo qldini, In urmatoarea ordine: tanga intrari th cladin, in caso de scar ji holuri sau in vestibuluri, pe coridoare, Inga intrarea tn Ticaperi gi In interiorul acestora 46. (1) In saille aglomorata, atune! cAnd rateaua interioard de‘alimentare cu apd a qlidinl permite, se amplassazA Mn sald un numAr suficiont ds hidraofi de Incandiu pentru a putea acfiona fn fiecare punct al sAilii cu cel putin doua jeturi, iar-testul hidranjilor (necesari conform datelor din anexa nr. 3) se amplaseazé in exteriorul sdlii:fanga usi (2) In salle de speciacole, atunci cAnd distributia interjdara a clddirii permite, se va amplasa, in sala, un numar suficient de hidranti interior’ pentru a putea actiona Tn fecara punt ai salll cu cel putin un jet, lar restul hidrantilor necsari pentru realizarea cerintetor trebuie sa fie amplasat th exterionut sali, ng’ usi- (3) Pe sconela amenajata ale salilor de spaciacole 9i po coridoarsia de acces la scend se prevade un numar suficient de hidranti astfel inet s4 se poatd acjiona simulian cu numrul de: jaturi prevaizut Tn anexe nr. 3. 4.7. Tn dladirle civile inatte, definite conform riglementérilor specifice, hidrantii de incendiu interiori se amplaseazd numai pe coridoars, sau in inediperile tampon de acces in casele sca 48. —_Incladirile civile foarte inalte definite conform reglementarilor specifice, se raspacta umatoarele: a) hidranfi de incendiu sé7amplaseaz’ numal pe coridoare sau th tncSperila ‘tampon de acces In caspia de scar; b) _conductele se loaga in inel si se provad cu robinete de Inchidere, astfel Incat s& nu existe pericolul scdateri din funcijune a mai mult da 6 hidrant/ pe nivel; ¢) so prevd robingis si pe coloana, din 5 in 5 niveluri, sigilate in pozitia .nermal deschis", d) pentru alimeftirea cu apa a instalajie! interioare cu hidranfi de incendlu, diract de la pompite mobile de incendiu, se prevede o conduct cu Dn100mm, cu robinat dednchiders, dou’ clapete de sens $i doua racorduri avand cuplaj Storz ‘cu diamétul de trecere de 65 mm, amplasate pe peretele exterior al claciri, in nig cu goam, marcate cu indicatoare ta inaltimea de maximum 1.40m de la nivelul trotuarului cladiril, racordaté ta conducta principata a refetei de alimentare ‘cu apa. 49, La dladirile monablos, la care nu s@ poate asigura protectia Intregii suprafote de la hidrantii de incendiu exteriori, 22 prevad hidranti de incendiu interiori pe tunelurile speciale de evacuare. 4.10. In cladirle da productie si/sau depozitare hidranfi de incendiu interior se pravad pantry protectia tuturor zonalor Ih care acast lucru este obligatoriu tm conditile art 4.1, compartimentate corespunzator cu elemente de construcfe rezistente la foc, potrivit reglomantariler spocifica. 4.1%, Th cladinl tchise ale depazitelor cu stive Malte (cu thaltime mal mare de 6 m), clidiri monoblec, gri, aerogdri, metrou etc. se admite ca hidrantii de incendiu interior,MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 necesari pentny protejarea zonalor ca. nu pot fi acoperite cu jeturila calor montati pe pereti sau po stdlpi, SA fla amplasati la nivelul pardoselii sau thgropati tn pardosaalé, tn cut speciale, corespunzatoare 4.12. Hidrantii de Incendiu interiari se pot monta aparent sau tngropat, marcdndu-se corespunzator. Standardale de raferinta sunt ISO 3864! 2, 3, 4 si ISO 7010. 4.13. Tn lipsa fuminatulul normal, identificarea hidranjjlor trebule $8 se facd prin luminat de securitate pentru marcarea hidrantilor interior 4.14. Robinetul hidrantului de incendiu, Impreuna cu echipamentul de serviciu format din furtun, tamburul cu suportul sau si dispozitivele de refulare a apel, se moftieazd intro cutie specialé, amplasatd in niga sau firida in zidarie, la indljimea de 0.60m...1,50m da la pardoseala, 4.15. Nigele hidrantilor de incendiu interiori nu trebule sA str3jlunga perefii rezistenti la foc, pe cal care despart Incapan cu rise de incendiu diferit sau care dalimiteaz’ cai de evacuare. In cazul in care se monteaza In nis4, rezistenta la fora peretelul, dupa montarea nigel, trebuie s8 ramAna neschimbata. 416. — Hidranjji do incendi interior se echipeaz’ cu fultuinuri semirigide sau cu furtunuri plata si cu evi de refulare universal montate la extramitaple furtunurilor pentru a forma, dirja gi controla jetul de apa (standarde da referinfS SHUEN 671-1 sau SR EN 671-2) 417. Furtunurile semirigide trebuie sA aib4 wil din urmatoarele diametre intarioare: 49 mm; 25 mm; 33 mm. Diametrul nominal atfurtunului plat nu trebula sA dapdgeasca 52mm. Fac exceptie aplicatiile specifica care permit alte valor. 4.18. (1) Lungimea furtunului semirigid tretiuie sA fie de maxim 30m. (2) Lungimea furtunulut plat tnebuls s& fie de maxim 20 m (3) Fac excepto aplicatille snectfite care permit alte lungim| ale furtunurilor. 4.19. Tedva de rofulare universela trebuie sa permit ummatoarele poziti de reglare: ‘nchidere gi jet pulverizat sifsau jef compact. Cand jetul pulverizat si jetul compact sunt condifionate, se recomanda s4 gi pozijioneze jetul pulverizat Intre pozitia de Inchidere gi pozifia jotului compact. 4.20. Jeava de refularemuniversala trebuia prevazuté cu un robinet de tnchidere a alimentrii cu apa. Robinett de Inchidere trabula 88 fie cu Supapa sau de alt tip cu daschidere lantd. Rebinatul trebuie 4 se Inchida prin actionarea unei raji da manevrd tn sens orar, iar sensul da deschidera,trSoule mareat 4.21. Pentru hidrantul interior de incandiy echipat cu furtun semirigid, tamburul trebuie dotat cu dou flange circulars cu diametrul maxim de 200mm gi cu sactoare interioara sau cu 0 bobind cu diametrul minim de 200mm pentru furtunurile de 18mm si 25mm gi cu diametrul minim de 280mm pentru furtunurila de 33mm. Tamburul trebuie $2 se roteasca In jurul axel sale. 422 (1) Suportul de furtun plat pentru hidrantul interior de incendiu, poate fi: cu tambur, cu furtun pliat de dou sau cu furtun bobinat, (2) Tamburul trebuie s4 se roteascd tn jurul axel sale In aga fel Incat SA permita desfégurarea libera a furtunulul. Tamburul interior trebule s& ab diametrul minim de 70mm, cu.0 fanta larga de cel puyin 20mm in care se ageazS cuta mediand din lungui furtunulul. 4.23, _ (1) Cutlile trebuie prevazute cu o usd gi pot fi echipate cu o tneuietoare. Cutille care pat fi z4vorata, trebuie prvazute cu un dispozitiv de deschidere in caz de urgenfa care sd fie 10.20 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 protejat cu ajutorul unui material transparent, care s8 poaté fi spart cu ugurinté. Robinetul de ‘Tnchidere cu supapa ngurubat pana la capat. trebuie pozitionat astfal inet 84 permita rimanerea a cef pufin 35mm spatiu fiber fn jurul diameinuiui exterior a roti de maneveé. (2) Daca dispazitivul de deschidere In caz de urgan{a este protejat printr-un geam_ frontal, acesta trebule s4 poati fi spart cu usurinia, fd a exista riscul de a lasa bucati sau comun ascutite care 84 poaté provoca ranirea calor care actioneaz’ dispozitivul da deschidere in caz de urgent. (3) Usile cutiilor trabuie 84 se deschida cu minimum 170° pentru a permite furtunului 84 fle migcat liber tn toate directille. Pentru anumite conditi climatica esta nésesar si so prevad cutia cu gurl cu ventitare corespunzaitoare, 4.24, Alimentarea cu apa a hidrantilor de Incendiu interior, din constrwctile prevazute cu Instatatii de apa potabllé sau industiald sé poate face prin rafele separate sau comune, inclare oni ramificate, 4.25. Se prevad retele de distribufe separate In urmatoarale sit aii: a) la cldirle echipate cu instala{i interioare cu sprinklave, sprinklore deschise, apa pulvorizatd sau coatd de apéi: , b) la clidirile in care pentru apa potabila sau industriald s-au utilizat retelele de. distributie din materiale plastice : '<) in cazurile In care presiunea necesaré. in instalatile peniru stingerea incandillor este mal mare da 6 bar, d) cAnd, potrivit avizului sociatatii de distributie a apel, nu se poate asigura debitul de. ap pentru stins Incendiul-nin conductale publice si este necasar a 88 pravedea O gospodarie de afd propre (razervor cuplat cu stajie de pompare a apei) pentru debitul dé'incenciu; 2) in cazul re{elsior interioare cu }yidranti da incandiu pentru care asta prevazut ‘timpul teoratic de functionare’da 60 minute si mai mut. 4.26, (1) In retelela instalatilor interioste de ap pentru incendiu, separate sau comune, se folosasc numai conducte matalics, (2) Nu sunt admise conducte-4in materiale plastice. 4.27. Rotelele interioare care alinienteaz’i cu ap’ mai mult de & hidranti de incendiu pe nivel, se proiecteaza inelare. Inedistribuitorul refelei de alimentare cu apa se prevede o conducté cu Dni0Omm cu robinet de inchidere, ventil de refiners gi dous racorduri fixe avand cuplaj Storz cu diamefful de trecere de 65 mm pentru alimentarea de la pompele mobile de incendiv. 4.28. Relelole inelare’de conducte se provid cu robineta astfel Inet, Tn caz de avari, sA nu se fntrerupa funcjioharea a mai mult de § hidranti pe un nivel al clddiril. 4.29. — Robinetsle ds pei rotelele indlare se monteaza la Inaltimea de maximum 1,8 m fata de nivelul pardasalil curente, sigilate tn pozifie normal deschis, dacd nu sunt prevazute cu dispozitive de actionare de la distant 4.30. __Alimentarea cu apa a hidranfilor interiori se asigurd la presiunile necesare mentionate ‘tn SR EN 671-1 sau SR EN 671-2 4.31. Pentru reducerea presiunii la valorile admise se recomandi pravederea de reguiatoare de presiune locale sau diafragme, amplasate Mnaintaa hidrantilar respectivt. 4.32, _Instala{iile cu hidranti de incendiu interiori se proiecteazé si executa asttel IncAt sa poata fi actionate operativ la izbucnirea incendiului. Se admite pamirea pompelor gi robinatelar cu actionare etectrica de la distanta.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 4.33. Toate refelele de alimentare cu apa pentru stingerea Incendillor cu hidranti interlori 88 prolectaazé si se exosuté astfel Incat 84 fle ferite de Inghot, iar revizite si aventualoia reparafii s4 se poata face cu ugurin{s. Zonarea adancimii maxime de tnghet ests prezentata ‘tn anaxa 32 4.34, (1) Spatille cu pericol de Inghot trebule s8 fis achipate cu instalatil cu hidranti Interior’ tn sistem aer-apa. (2) Robinatulul de secfionare (electrovana) care separa conducta de alimentare cu apa de conducta uscatd se monteazé intrun spatiu Tn care se asigura tamperatii de minim ac. (3) Instalatile cu hidranti de incendiu, amplasats t spati cu periéel de Mghet se echipeaza cu armaturi de golire, dispusa in imediata apropiere a robingtisiui de sectionare (electrovanai), Dimensionarea instalafillor cu hidranfi de incencliu interiori 4.35, _Timpulteoretic de functionare a instalatjel de hidrant! interori este de: a) 120 minute pantru cladinis foarte Tnaite: b) 60 minuta pentru ciddiri de importanjé exceptonald $1 deosebita, cladinia tnalte, Cladirile cu sali aglomerate, parcaje subterane cu pafil nivele sau mai mult; ¢) 30 de minute la parcaja subterane din catagota P1 si P2, definita confor reglementariler tahnice specifics, care nu sunt-achipate cu instalafii de stingera cu sprinklere, parcaje supraterane Inchise cu minminum coud nivelun, cladin (Incéper) de productie s/sau depozitare care nu sunt>schipate cu instalafi de stingere cu sprinklere: d) 10 minute pentru celelalte categorii de schstructii echipate cu instalatie de. hidranit Interior 4 4.36. (1) Numarul de hidrant| de Incendiu intériori se determina tindnd seama de numanul de Jeturi tn functiune simultana care trebuje-s4 ating flecare punct combustibil din interiorul cladiri (flecare produs care poate s4 ari) si de lungimea furtunului hidrantului. (2) Numarul de jetun tn fundjune simultana ai hidranyjior de incendiu interiori, 1m functio de destinatiile si caracteristicilé cladiritor, este dat in anexa nr. 3. (3) Jaturile simuttane, treale obtinute da 1a hidrangii da Incendiu situati pe acslagl palier si tn acelasi compartiment Ue incendiu al cdi 4.37. (1) So asigur protejdtea fiecnul punct cu cel putin dous jetur Th funcfuune simultand tn urmatoarale situatit a) Tneaperi say-grupuri de Incdpen cu risc mare gi foarte mare,precum gi la depozitele,Cu stive Malte (peste m Malfime), care au un volum mai mare da 5.000 m= b) tn clic civile (publice) thalte ¢i foarte Tnalte, ¢) cladiri pantru comert cu volum mai mare de 5.000 m* d) s8li aglomerate (numal sata gi, dup’ caz, scena, depozitele ¢i ateliarele anexe); (2) Pentru cladiriie (Iinezperie si patie) mentionate m anexa nr. 3, echipate cu instalatii automate de stingere, se asigurd protejarea cu un singur jet, cu excepfa cladirlar foarte Inalte la care flecare punct al cladiri s8 fle atins de cal putin dou joturi simuttane. Dimensionarea instalatiel de hidranii interiori se face dupa destinajia si caracteristicile cldicl protejate. Fac axceptio situafile din reglemantairile spacifice in care aste prevezuts stingerea ‘cu mai multe jeturi, indiferent de echiparea cu instalafii automata de stingere 4.38. Debitele minime alo jotulul compact gi pulverizat in functia de diametrele duzelor de refulara sau diametrele echivalanta, la difarite presiuni disponibile ale apal Th sectiunile da lesira din orificiia acestora, pentru hidrangi de incendiu interior, echipap cu furtunurt semirigide, sunt date In anexa nr. 4, iar pentru hidrangi de incendiu interion echipati cu furtunuri plata, th anya nr. 5 24MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 439, —Prasiunaa minima nacesard la robinetul hidrantului de incandiu interior, trebuie. sa acopere pierderile totale de sarcina in furtun si s& asigure formarea unor jeturi de apa compacts sau pulverizate, cu debitela din anexa nr. 4, raspectiv anexa nr. 5, Tm functie do diametrele duzelor de refulare sau diametrelor echivalente. 4.40. Debitul de calcul necesar dimensionarii conductelar instalatjel de alimentare cu apa a hidrantiior de Incendiu interiori, se determina asttal: a) cSnd alimentarea cu ap4 a hidranijlor de incendiu interiori se face frint-o retea comund cu alimentarea cu apa potabild sau industriald, debitul de calcul’ determina adaugand la debitul de incendiu al hidranfilor (stabilit conform datelor din‘shexele nr. 4 si nr. 5.) debitul de calcul de apa potabild sau industrialé stabilit conform reglementarilar specifica Sau proscriptilor tehnologice, cu exceptja a 85% din debitul de calcul necasar dugunilor §| a debitului pentru spalari tehnalogice gi a pardoselilor, care nu se iau In cetcul; b) cand alimentarea cu apa a hidrangilor de incandiu intartaf se face printr-o ratea separatd, debitul de calcul si numérul de jeturi in functiune simulta, se determina conform datalor din anexale nr. 3, 4 315. 441. Coloana de alimentare cu apa a hidranfilor de incendia interior are diametrul minim constant de 2 inch (toll) pe tntreaga indifime. Dac’ refeaua’ds hidranti de incendiu interior este comund cu instalatile sanitare coloana de alimantaré.cu apa potabild se racordeazA la partaa superioara a un punct de utllizare curenta a-apel, pentru a sa asigura circulatia permanent a apei fh coloand, 442, _Dimensionarea conductelor ratelel ramifinste de alimentare cu apa a hidranfilor de incandiu interior $1 calculut plarderilor totale de Sarcina (liniare gi locala) 86 efectueazA mal ‘Inidi pe traseul principal de alimentare cu apé-ai rejelel, de la hidrantul de incendiu cel mai dezavantajat din punct de vadore hidraulic dia’intreaga instalatie (amplasat cal mai departat pe orizontald de punctul de alimentare cu apa al retelei si avnd cota gaodazicd cea mai mare) spre punctul de alimentare cu apa shretelei. 443. Ramificatile retelei se dimensitineazA la presiunile disponibile ale apel din nodurile trasoulul principal 444. in cazul th care rezultéypiecesitatea functionarii simultane a doua sau mai multe Jetur, so efectueaz’ calculul hidraulic de echilibrare a rejelei, astfal Incdt s se asigure la hidranti de incendiu in functiitie simultand, debitele gi presiunile necesare pentru formarea Jetutilor compacte, conice sibulverizate. 4.45. La calculul hidraulic al rejelel inelare de conducte de alimentare cu apa a hidrantilor de incendiu interior se|asigued parametrii de functionare in cazul sectorizari retelei. 4.46. La dimensionarea instalafilor cu hidran| de incendiu interior’, pentru ckidivile civile foarte Inalte, sa respect’ urmatoaralo: a) s0 prevad minimum dou’ colsane de alimentare, dimensionate astiel Incat flocara sa asigure un debit de apa pantru incendiu de minim 6,3 ls pentru ciddinle cu volum de pnd la 50.000 m” si de minim 8.4 U's pentru cladirile cu un volum mai mara de 50.000 m*; 'b) po flacare nivel se prevad un numar de hidranfi care $8 asigure debitul minim de stingers, ih functie de volumul constructiei, amplasati, de regula, unul fafa de altul fa distanfe astfal Incat flacare punct al ciddiiii 4 fla atins de cel putin dou’ jeturi simultane, conform precizarilor din anexa nr. 2, alimentate de la coloane diforite. 4.47. Instalatille de hidrantiintoriori pot fi alimentate cu apa, astfel: a) dinect de la grupul dé pompars: b) din reteaua de apa de incendiu, comuna pentru alimentarea hidrantilor interiori gi exterior, prin Intermediul unui racord prevazut cu clapeta de sens i cu robinet de inchidereMONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 sigilat in pozitia "deschis® sau cu dou racorduri in cazul echiparii cu mai mult de opt hidranti a nivel: ¢) din reteaua public’ daca compania de apa certifica tn scris functionarea retelei pe durata naintrarupta ia debitul si presiunea necesare functionarii instalatioi de stingera a incendillor. 4.48. Verificarea si mentenanta hidrantllor interiori se efectueaz’ conform SR EN 671-3 sau ‘a regiomentare echivalents, 224 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 5. Coloane uscate &1. Coloanole uscate sunt instalatii fixe, rigide, montate tn interiorul consiruofilor, utiizate numai de serviciile pentru situati de urgenta. 5.2, Echiparea constnuciilor cu coloane uscate esto obligatorie la urmatoarals categorii de cladir a) dladiri civile inalte 3i foarte inalte, precum gi la cladiri cu sali aglomerats/cu mai mult de doud niveluri supraterane: b) parcaje supraterane inchise sau deschise cu mai mult de 4 (patru) niveluri, precum gi la parcajele subterane conform reglementarii specifice; ¢) clad civile subterane cu aria construita mai mare de 600 m* si ci doua sau mai multe niveluri subterane: d) constructii de productie si/sau depozitare cu mai mult de 5 (cincl) niveluri supraterane. 5.3 Echiparea contructiler cu coloane uscato nu exclude celelatte instalatji de stingera CU apa\a Incendilior, conform pravederilor din prazentul norma 54 — Pentru alimentarea cu apa, se asigur3 accesul majinilor servicillor pentnu situalii de urgen{a in orice anotimp; distanja de la calea de acces cea mai apropiatd pand la racordul da alimentare cu apa nu trebuie s8 depageascA 40 m: 5.5. Racordul avand cuplaj Storz cu diametnul:{1 trecere de 65 mm pentru alimentarea cUapé a coloanei uscats, se amplasaaza pe peretole exterior al ciadiri sl se obtureazé cu un racord fnfundat, la baza coloanel prevazandu-sé-Un ventil de re{inere si un robinet de golire. Robinetulul de golire dela coloanaie uscate diy subsol trabule 84 fia normal Inchis. 6.6. Racordul de alimentare cu apa alicoloanal uscate se monteaza fa loc vizibil, separat de orice alt racord, la o Inaltime de maximum 1,5 m fatS de sol si o Inclinare de 45° fala de vertical’. . 5.7. Pentru recunoastere, rapordul de alimentare se marcheazd prin indicator -COLOANA USCATA", conform néidelulul prazentat tn figura 5.1 Figura §.1. indicator pentru coloanele uscate 5.8 Se instaleaz’ coloand uscat4 independent’ pantr fiecare compartiment de incendiu al clédiril, Conducta de legaturd (orizontala) cu coloand useatd, trebuie sf fle cat mai scurtd 3 astfel proiectat tet s& asigure golirea Intregii cantitati de apa. Acoasta conduct trebuie sf treacd prin locuri accesibile in subsol sau partar, fard a traversa tuneluri de cabluri electrice, ghene ale instalatiilor sanitare sau golul liftului 5.9 Coloana uscaté propriv-zisA se monteazd tn zona de acces a fiecirei case de scard, In casele scArilor sau In ghenele adiacenta acestaia 5.10. Coloana uscata poate fi aparenté sau Ingropata. Cand se monteazé mascat in grosimea peretelui, acasla trebuie s& aibé o rezisian{i la foc conform raglementrilor spoctfice. 5.17. Traseul coloanei uscate este vertical, admifdndu-se, th situafl justificate tehnic, deviatil locale.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 5.12. Pentru recunoastere, punctele de alimentara si racordul se marcheaza corespunzator, Standardul de referinjé este ISO 3B64/1,2, 3, 4 si ISO 7010. 5.13. Coloanele uscate au diametrul de 75mm gi racordurila pentru furtun avand cuplaj Storz.cu diamatrul de tracare de 45 mm. pe fiecare nival al clAdiri 5.14 Pe flacare nivel, Inaintea racordulul pentru furtun, sa prevade un robinet. Racordurile pentru furtun se amplaseaz4 pe casa scarii sau in zonele de acce® ta scari, tn functie. de constructie, astfel incat s4.poatd servi fiecare nivel Tnaitimea maxima de montaj a racordurilor pentru furtun este da)1,5 m fafa de pardoseala, 5.15, Este necesar sd existe spafu suficient pentru racordarea furtinurilor si manevrarea robinatalor. 6.16. — Racordurile pentru furtun Se pot monta aparent sau Ingxbpat. Ele se marcheazé cu inscriptia: RACORD INCENDIL" , conform modelului prezentat‘ia figura 9.2. Li apataind Utes) Figura 5.2. Indicator pentru racordurile pentnyrincendiu de la coloanele uscate 8.17, Se menfioneaz’ tn proiect c prosiunea de‘fhoercare a coloanelor uscate esia de 1,5 ati presiunea de regim dar miminun 16 bar. 5.18, Coloanola usecate se executé din {avi'matalice protejate anticorosiv.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 6. Instalatii cu hidranti de incendiu exteriori Echiparea tehnic’ cu hidrangl de Incendlu exterior! 6.1. (1) Rejelole de distribulie 2 apei din centrele populate (localitSti) trebuie 4 fie echipate cu hidrant] exterior, care trebule $4 asigure. conditiie de debit si prasiune necesara sfingerii incendillor, potrivit prevederilor prezeniului normativ si a celoriatte reglementiri tehnice refartoare ta instalatil de allmentare cu apa sf canalizare a localitstior din modiut rural, dup caz. (2) In cazurile i care, conform avizulul regiai/societayi fumizoare de-apé din contra populate (localitéti), ratelole nu asigura satisfacerea conditilor de debit’gi presiune, se prevede razervé de ap pentru incenciu, dimensionaté conform art. (834 din prazentul narmaiiv. (3) Necesanul de apa pentru stingerea incendillor La constructilé precizate la alin. (2) poate fi asigurat prin extinderea rajelei de distributie din centrul-sopulat (localitate), din felelele de distributie gi rezerva proprie sau numai din rezerva propia (4) Constructila la care trebuie asigurats echiparea cu hidrant! extoriori sunt: a) clair Inchise de important’ exceptional si decsebit’ (calegcrille A si B de important); b) cladini malts, foarte Inalte sau cu sali aglomerate: ¢} cléidiri de locuit colective cu mai mult de 5 (cine!) niveluri Supraterana; d) ciddiri, compartimente de incandiu si spati pentru comér} cu mal mult de 2 (doua) nivelut sau cu aria consiruité mai mare de 600 m*; 8) cladini administrative cu aia construité mal mane "600 m* sau cu mai mult de 4 (patru) niveluni supraterane’ 1) clidiri de sSndtite/ pentru supravegher progcolari, a batranior, persoanolor cu izabilt (dou’) niveluri supraterane; @) cladiri de culturs pentru mai mult de 100 péroane sau cu aria construité m: mp sau cu mai mult de 2 (doua) niveluri supraterane: h) claciri de invagimant, cu mai mult de200 persoane sau cu aria construits mai mare de 600 mp ori cu mai mult de 2 (dou) niveluti supraterane; i} cladiri tichise de sport, cu capacitate-de primira mai mare de 300 de persoane; J) cladiri de cult cu mai mult de 3 indi) niveluri supraterane si aria construiti peste 600 m* sau pentru mai mult de 200 de pe;édane; k) clddiri de turism cu mai mult de 50 de paturi sau cu aria construité mai mare de 600 mi gi mai mult de 3 (trei) niveluri sugraterane; 1) eladiri montane sau din Deja Dundi de 4 (patru) niveluri supraisrane; m) clddii de cazare a eldvilor, studentilor, sporfivilor cu mal mult de 100 de paturi sau cu aria construit’ mai mare de-500 m gi mal mult de 3 (trei) nivelurt supraterane; 1) cladiri de productie’si/sau depozitare cu risc de incendiu mara sau foarte mare, cu aria desfiiguratéi mai mare de 600 m* si valum peste 3000 m*; 0) depozite cu stive thalte (peste 6 m tnaitime); p) depozite deschise pentru materiale sau substan{e combustibile, eu aria constuitd mai mare de 800 m*; q) parcaje subtsrane cu mai mult do 10 autoturisme, potrivit reglementaril specifice; +} parcaje supraterane deschise cu mai mult de 2 (dou) niveluri gi aria construit mai mare da 600 m*: ) cladiri civile subterane cu aria consiruité mai mare de 600 m* si 2 (doud) sau mai multe niveluri subterane. ‘nijnijirea sau cazarealadapostirea copiilor ii Sau lpsite de adgpost, cu mai mult de 2 are de 600 |, CU Capacitafi mal mari de 150 de paturl gi mal mult 62. (1) Pentn categorie de constructii precizate la art 6.1 alin{2), amplasate tn intravilanul sau extravilanul centrelor populate (localitajior) care nu sunt achipate cu retele de alimantare cu apd, stingerea din exterior a incendillor se asigura din gospodaril propri de apa si rejele de distributie pravazute cu hidran{i, alcdtuite si dimensionaa corespunz&tor prezentului narmativ.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 (2) Hidranfi de incendiu exterior nu sunt obligatori pentru protecfia constructillor mentionate la art. 6.1 alin (4) amplasate izolat (la mai mult de 500 m de zone construita) si care nu sunt echipate cu instalafii de alimentare cu ap, precum si la construcfii izolate de productie sau depozitare cu ari construita sub 2000 m’ si maximum doud niveluri. In asemenea situafi trebule 84 se asigure posibilitit| de alimentare cu apa a pompelor mabile de interventie din surse naturale vecinats (rauni, lacuri, fantani) sau din rezervoare (bazine) ‘Sofufil tehnice de reafizara si montare a Instalagitlor cu hidranyl. fe Incendiu exterior! 6.3. (1) Hidranfi exteriari pot | subterani sau supraterani; (2) Montarea cutial obturatorulul hidrantiior exteriorl se face sub limita de inghet. conform anexei 32, masuraté de la partea superioara a cutiei pnd 4a suprafata terenulul amanajat. 64, Conductele pa cara se amplaseazA hidrantil da incondiil exterior! au umdtaarale diametre minime: oO a) 100mm pentru hidranjji Dn 80mm, standarde dévreferinfé SR EN 14384 sau SR EN 14339; b) 150mm pentru hidrantii Dn 100mm, standard®) de referinjé SR EN 14384 sau SR EN 14339; ¢) 250mm pentru hidranti Dn 150mm, standai¢ de referinfd SR EN 14384. 6.5. Hidranii de incendiu exteriori se doteazai c#) accesorii pentru trecerea apel fn funcfie de scenarul de securtate la incandiu pentru sisatlile cale mai defavorabile, adoptate In proiect (la clédirea sau compariimentul de inéefidiu cu debitul cel mai mare, interventie la nivelul cal mal tnalt etc.). 6.6. Pentru retele @ cdror presiund\ nu poate asigura intervenfia directs, utilajul, accesorille si materialul de interventie, <@’pastreaza la serviciul prival/voluntar pentru situatit de urgen{4, astfel tinct s8 poatd fi utiizate tn caz de incendiu 6.7, Refelele exterioare de alittentare cu apa la care debitela $i presiunile disponibile asigura posibilitataa intervontiei“directa i caz de incandiu, da la hidrantii de incendiu ‘exteriori, se doteaza cu accesorii In conformitate cu normele de dotare. Aceste accesorii pot fi pastrate In cutil fixate pezperetil constructilor sau pe cArucioare mobile addpostits in ‘IncAperile serviciulul de ponjpleri. Jeturile de ap3,/aalizate cu ajutoru! hidrantilor de incendiu exterior trebuie 4 atinga toate punctele cladirtigr” (obiectivelor) protejate, considerfind raza de acfiune a hidrantilor tn functiune cu lungimea furtunului de: a) maximum 120m la refelele de alimentare cu apa fa care presiunea asigura lucrul direct de la hidranti: b) 150 mn cazul folasiii motopompelor $1 200 m th cazul folosiril autopompeler. 6. Hidrantii de incendiu exterior’ se ampiaseazi la o distanti de minimum 5 m de perotil exterion ai clddirilar pe care Is protajaaza. 6.10. (1) Hidran{ji de incendiu exteriori racordat} la retelele La cara presiunea apei se asiguré ‘cy ajutorul pompslor mobile, se amplaseazA la cal mult 2m de marginea caillor de circulatie. (2) Hidrantii de. incandiu exterior! racordati la refplele de alimentare cu apa, ce se monteazt in spatille verzi ale ansambiurilor de locuinte (retele de serviciu), pot fi amplasatl ta o distanta de maximum 6m de la marginea cli de circulatje.. a728 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 (3) Hidrantii de incendiu exterior! racordati la re{elele de afimentare cu apa care au presiune suficionté pentru asigurarea intervenfiel directe (fara ajutoru! pampelor mobito) se pot monta si la distante mai mari fatd de calea de circulate. (4) Hidrantii de incendiu subterani, nu se monteazé sub carosabilul strézilor. (5) Se interzice acoperirea hidrantilor subterani cu asfalt sau orice alta materiale care conduce la imposibilitatea identifica sau utiizaril acestora. 6.17. Hidrantii de incendiu subtarani, care nu sunt montat) sub trotuare pavate, so fixeaza ‘tn blocuri de beton. In toate cazurile tn care este posibil se recomand’ montaria hidrantilor de incendiu supraterani 6.12. Pozitia hidrantilor de incandiu exteriori si a CAminelor de vane, pint instalatii de incendiu se marcheaza prin indicatoara. Standardul de refarinta esta ISO 3864/1,2,3, 4 gi 180 7010. 6.73. Alimeniarea cu apa 2 hidrantilor de incendiu exteriori sepoate face prin unul din umdtoarsio sistama: a) din retele la care presiunea apel pemiite interventia la siingerea incendiulul, cu lini de furtun racordate direct de la hidranji. Acest sistem Se recomanda 8 se prevada atunci cAnd incendiul poate evolua rapid datorit&-combustibilitati elementelar de construcfie si a materialelor utilizate sau depozitate:/epozite de cherestea, paie, stuf, lichide combustibile etc:), precum sin cazul canét.nu 8a dispune de suficient porsonal i do utilaje mobile de interventie; : 'b) din rejele 1a care presiunea apel la hidreyi de incendiu exterior! (masurata la suprafata terenulul}) nu permite stingenza Incendiului f4ré pompe mobile de interventis. La aceste retele presiunea apéinu trebuis s4 fie mai mica de 0,7 bar. 6.14, So admits asigurarea cu apa diract Win bazino, rezervoare gi alte surse naturale cu ajutorul pompelor mobile de stins incendiv (autopompe sau motopompe) din dotarea serviciului propriu de pampieri pentru a) constructii si instalati de productie si/sau depoditare cu risc de incendiu mare, mijlociu $i mic cu suprataia incintei mai mic de 20 ha si care necesita pentru stingerea incendilor din. exterior un debit de apa de cel mult 20 Vs.; 'b) depozite de material’ émnos situate tn afara incintelor de producti sau a cantrelor populate, Gare necesita pentru stingerea incendillor din exterior un debit de apd de maximum 35 Us.; 6) grupuri de cladiriicu maximum 5000 locuitor d) colonii de cazafs temporara pentru maximum 1000 lacuri. 6.75. Atunci cand este indicat din punct de vedere tehnico-econamic gi al protectiel ‘tmpotriva incendilor/file care urmeaza a fi protejate de sisteme automate cu sprinklere trabuie incadrate tn clas’ de pericol de incendiu, dupa cum urmeaza : a) pericol mic de incenalu - LH ; -spafii cu sarcina termicd micd i materiale cu combustibiltate scdzuta delimitate de olemente rezistents la foc: cal putin 30 min cu suprafata maxima de 126 m*: pentru exemple trebule consuliat& anexa nr. 15 (conform EN 12845). b) pericol mediu de incendiu — OH, care se fmparte in 4 subgrupe: + OH1, pericol mediu grupa 1 : GH2, pericol modiu grupa 2 ; - OH3, pericol mediu grupa 3 : - OH4, pericol mediu grupa 4. (2) Matariatola pot fi dapozitate tn ncaper Incadrate in classle de pericol madiu de incendiu OH1, OH2 si OHS daca sunt indeplinite uratoarele condi - protactia intregii incéiper trebuie prolectata conform clasei OH3 minimum ;MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 + nu trebuie depasitd inaitimea maxima de depozitare stabilita tn tabelul 7.1 ; - aria maxima de depozitare a unei stive trebuie sa fie de maxinwm 50 m* la cal putin 2,4 m da orice att loc de depazitare.a una alte stive TABEL 7.1 Jnattimea maxtma de depozitare pentru clasefe de pericot mediu OH1, OH2 $i OH3 Categorie de depozitare Inaifime maxima de depozitare (a se vedea nota 4), m rac sau stivuite (ST1) | Alte tipurl de depozitare (ST2— STE) | Categoria | 4.0 a5 Categoria I 3,0 28 ‘Categoria Ii 21 Ww ‘Categoria IV 42 12 NOTA - Pentru Tnaltimile de stocare care depagesc aceste valor Spatjile 88 considera ca sunt cu perical mare. De asemenea sunt aplicabile prevederile art, 7.2 din SR EN 12B45+A2: 2009 (3) Modurile de depozitare se clasifica dupa cum urmeaza (fi) 7. ‘STI! vrac sau stiva : - $T2:palote pe un singur rand, cu alel eu KS{imee"mal mare de 2,4 m ; = STS: palete pe mai multe rnduri (inclusiv dubia) ; - 8T4:stolaje ; - STS: raftuni cu lame mai mica sau egal 1m: = 876: rafturi cu Kijime cuprinsd Intre 1 m.si6 m. 3 4 ° Figura 7.1. Moduri de depozitare conform (conform EN 12845): 4 -vrac sau stive (ST1); 2— depozitare pe rafturi (ST4); 3 — depozitare pe paleti (ST2); 4 - depozitare pe paleli (ST3}; 5 — rafturi solide sau cu golun (ST5I6) (4) Pentru ca instalatja cu sprinkiere sa fle eficienté trebule Indeplinite cerintela de limitare si protactie pentru diverse moduri da deporitare, prezentate tn tabelul 7.2. (6) Se Incadreaza in pericol mediu de incondiu OH locurila unde sunt pracesate sau fabricate materiale combustibile cu o sarcind termicd media si combustbilitate medio. (6) Pentru exemple trabule consultata anexa nr. 15. (7) Cand procesul destasurat in cladire este Incadrat la OM4, zona trebule tratat& ca find da parico! mare dé incendiu HHS (depozitare cu poricat ridicat).MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 c) spafii de productie cu pericol mare de incendiu — HHP, care se Tmparte tn 4 subgrupe = - HHP1 Activitati cu perical mare grupa 1 ; - HHP2 Activitatl cu pericol mare grupa 2 : - HHPS Activiteti cu pericol mare grupa 3 ; HHP4 Activitall cu parical mare grupa 4. (8) Clasele de activititi cu pericol mare de incendiu acoperd activitatile unde materialele implicate au o sarcina termica mare si combustibilitate mara si incendille au o dezvoltara rapida sau intonsa ¢ (8) In cazul In care: zone cu pericol de incandiu diferit comunica intre:-2t6, eriterille da proiectare pentru zona cu pericol mare de incendiy trebuie aplicate si cal pufin primelor dous conducta ale instalatial cu sprinklena din zona cu pericol madiu sau mic de. iicendiu ) depozite cu pericol mare de incendiu — HHS, care s8 subtosbart tn 4 categori HHS1 depozite cu poricol mara catagaria |: HHS2 depozite cu pericol mare categoria Il; - HHS3 depozite cu pericol mare categoria Ill; - HHS depozite cu pericol mare categoria IV. 7.5. (1) Metodelogia de clasificare pe categorii a malfurilor depozitate este radata tn ANEXA B din standardul SR EN 12845+A2: 2009. Lista alfubatica a praduselor depozitata 51 categorillor depozitate este redaté tn ANEXA 15 tabeiul 15.4, identicd cu Anexa C din standardul SR EN 12845. Protectia pentru mai multe riscuri speciale, este redaté in ANEXELE E, F si ANEXA Gla siandardul SR EN 12545+A2: 2009. (2) Pentru.a determina criterile. dé proiétare a instalatiel cu sprinklers necesars Pentru protectia contra incendiului a mérfurilor dpozitate trebuie urmata procedura redat’ tn figura 7.2. ¥ 7.6, Clasele de depozite cu pericol mare de incendiu acaperd depazitele de mérfuri tn care inaltimea da depazitare depageste timitele date tn tabelul 7.1. TABEL 7.2 Cerinfe de limitare $f protsctle pentru diverse madurl ce depozitare (standard do referinfé SR EN 12845) Mod de Limit Protectio suplimontari fati de Note depozitare ‘ sprinklere Ia plafon sau acoparig | aplicabile Dopozitarea jiebuie s8 se facd In stive care ru depagese STI | suprafata‘clet50 m? pentru ¢ Ill Rab est cara 28 sic stz Fanduri unica la intervale de Nu este cazul 2 Depozitaraa se limiteaz’ la 813 stive care nu depasesc Nu este cazul 2 -suprafata de 150m” Intervaiul dintre randuri este Sunt recomandate sprinklere Tz wi ‘egal sau mai mare de 12m_| intermediare: é Intervaiul dintre randurt esta ‘Sunt abligatorii sprinkiere 7 mai mic de 1,2. m intermediare Fie infervalul dinire randuri este sts | Maimare de 1.2m, fe stivele Sunt recomandate sprinklera 42 ‘de depozitare nu depagesc intormediare: i supratafa de 150 36.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 Mod do aaa Frotectie suplimentar’ fati de Note depozitare: sprinklers la plafon sau acoperig | aplicabile ‘Sunt obligatorii sprinklers intermediare sau, daca este Fie intervalul dintre randuri este imposibl, treble Instalate mai mare de 1,2 m, fie stivels do depozitara nu depagese, ‘suprafete mai mari de 150m* STs dospartituri vorticala incombustibiie | 1,2 si continut pe toata maltimea, longitudinal si transversal pantry fiecare raft Nota 1: Cand tavanil este la mai mult de 4m dé materialela depozitath; trabule utiizate sprinklere de raftun Y Not 2: Stivele de depazitare trebuie separate de un interval de cel putin 2.4m. Nota 3: Stivele da depozitare nu trebuie s4 depageasca suprafata de 150\m pantry G | $i C Ii 7.7. Pericolul total de incendiu al mérfurilar depozitate se Uotermind tn funcjia de combustibilitatea matariallor stocate, inclusiv ambalajola ict si modul do stocara (ST + 8T8). 7.8. (1) Riscul general do incendiu al mArfurilor dSpozitats (definite ca produs gt ambalajul s4u} este o functio de sarcina termic& (kW) care la randul ei este o functla de cdidura de anders (kJ/kg) $i de vitsza de ardaro (kg’s) (2) Céldura de ardor este determinat dé materialul sau do amestecul de materials din care sunt facuta mérfurile. Vitezente ardera aste determinata atét de materialele implicate, c&t gi de configuratia materifulul Conditii tehnice generale peniru echiparea ciadirilor cu instalatil automate cu sprinklere 7.9. —_Distanta dintré materialele ofmbustibile depozitate th aer liber 31 cladirea ca urmeazi a fi protojaté de insialatia cu sprinkiere trabuie s& corespundd prevederiior de regiementare in vigaare la locul déutilizare. Unde nu este reglementata, distanta dintre materialele combustibile depozitate-In aer liber si claditile protejate de instalatia sprinkler trebuie s& fie de 1,5 eri Thaitimeatnateriatului depozitat dar nu mai mica de 10m. 7.10. (1) Peretil care devpart compartimente protejate cu instalatii cu sprinkler gi compartimente neprotejateirebule s& aib4 rezisten{a la foc specificatS de legislafia in vigoare dar nu mai pufin.de.El 60. Usile trebuie s4 alba un dispozitiv de Inchidere automat saul 88 so tnchid3 autoniat tn caz de incendiu,, minimum Et; 60 - C. (2) © separeré ponira preintimpinarea propagdi incendiului poate fi objinutd printr-un persta rezistent fa foc sau printr-un sistam de protectie corespunzétor, Impotriva expioziel.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 a7 Este un pericol DA Se utilizeazi criterii ‘Ariexa G Protectia special ? specifics [—_*) pericaletor speciale SR EN 12845 NU P Contine So utlizeazs ‘Anoxa B material plastic metadologia de Metadologia de sau cauciue 2 clasificare |=] clasificare a marfuriior SR EN 12845 NU Se consulta Se utilizeaza categor) “Tabata 15:4 ein: lista alfabatica DA specifice Anexa 15 a produsalor | +] —o sau Anexa C din SR EN 12845 Figura 7.2. Schema de determinara a clasalvirda perico! la incandiui pantru depozite, (conform SR-EN 12845) 7.11. (1) Daca inalimea spafjulul ascuns ta nivelul tavanulul si acoperigulul ost mat mare de 0,8 m, msurat Inire partea inarioard a acoperisulul si fata superioara a tavanulul suspendat sau Intre pardoseala si fatz”interioara a pardoselii Mailfate, aceste spafii trebuie protejate cu instalatii sprinkler, confarin celor prezentata in figura 7.3, Distanta masurati pe orizontald de la sprinklerul de sib tavan pand la niplu de diametru D trebuie sa ‘Indeplineasc’ condifia: A = 3D: (2) Dac inaitimea spayulul ascuns la nivelul tavanului si acoperigului este mai mare de 0,8 m, masurat Intre‘partea interioara a acoperisulul si fata suparioara a tavanulul suspendat sau Intre pardoseula si fata interioara a pardosalii inaltate. lar aceste spatii sunt @chipate cu mai multe rénduri de tavane suspondats, acsste spatil trebulo protejate cu instataiil sprinkler, confa:ii calor prezentate in figura 7.4. Disianta masurata pe orizontala de la sprinklerul de sub t#anul superior pnd la niplu de diametnu D trebule s8 Mndeplinaascd conditia: A 2 3D; plato Tre soles . [i somher recucter, — evar i arc sist pd Figura 7.3. Amplasarea sprinktorelor In spatiul ascuns la nivelul tavanelor si a acoperigurilorMONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 ‘avinker Figura 7.4. Amplasarea sprinklerelar tn spafjul dintre nivelul tavanelor 3i'# acoperigurilor 7.12. Daca inalfimea spatiulul ascuns la nivelul tavanulu! gi acoperigului este mai mic& de 0,8 m, acaste spafi trebule 88 fia protejate cu instalati cu sprinktare numai daca contin materiais combustibile sau acestea sunt dalimitate de materiale co/Sbustibile. Da asemanca, este permis ufilizarea instalafilor cu sprinklere la cabluri electric pentru curent monofazat, sub 250 V cu maxim 15 cabiuri pe canal. , 7.13, Protectia In spatile Inchise trebule 84 se Incadteze In clasa de pericol mic de incendiu LH cand clasa de pericol de incendiu este LH si deitip OH1 pentru celelalte situati 7.14. Diferenta de Tnattime dintre sprinklarul cel niéi tnalt 31 sprinkiorul cel mal de jos al uunei instalatii (sprinklerele find alimentate de la acesagi supapa de control gi semnalizare) hu trebule 84 depageasca 45 m 7.15. — Acolo unde diferenja de naitime tntie sprinklerul cel mai thalt si partea cea mal Joas4 2 unei instalatil sau daca cladirea deneigeste 45m trabula aplicata cerintele speciale pentru sistome da mare Indifime. redate tn, ANEXA E la standardul SR EN 12845 7.16. _ Toate zonele unel clciri protejate cu instalalfi cu sprinklore trabule 2 fie incadrate Jn clasele de pericol de incendiu contorm color precizate la art 7.1 si in anexa nr. 15 (conforma cu ANEXA A din standardul SR EN 12845). Aceste prevederi sunt abligatoril si pentru zonele din cladire care opijiunicd cu aceasta, exceptfnd cazurile prezentate la art. TAT $17.18 7.17. __ (1) Protectia cu insfalatii cu sprinklere nu trebuie utiizatS ty urmatoarele zone ale nei eldiri sau fabrici : a) silozuri sau Hambare tn care sunt depozitate materiatele care Th contact cu apa pat expanda : b) th wecindistea cuptoarelor industriale sau a cuptoarelor de var, a bailor de sare, oalélor de tumars sau echipamentolor similar daca pericolul cragte prin utitzarea apel ta stingerea incandillor ; ¢) zone, camere sau Jocuri unde prolectarea jotulul de apa poate prazenta un rise (2) Tn aceste cazuri, trebuie uate In considerare alte sisteme automate de stingere (do exemplu cu gaze, aerosoli sau cu pulberi) 7.18. Dupa o analizi aprofundaté a sarcinil termice nu se echipeazd cu sprinklere urmétearale spatit a) bai si foalete (cu exceptia vestiarelor) care sunt constituite din materiale incombustibile si care nu sunt utilizate pentru depozitarea materialelor combustibite ; b) case de scéri inchise gi puturi verticale (de exemplu pufuri de lifiuri si canale tehnice) care nu contin materiale combustibile gi sunt construite astfel ThcSt s8 constituie un compartiment; c) camere protejate dé alte sistema automate de stingers (de exemplu gaze, pulbori sau apa pulverizata) +MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 d) ateliere de tratare pa cale umeda, (de exempiu umezirea maginilor din industria hartiol). 7.19. Se interzice dispunerea spatilior din cladire montionate ta art. 7.17 gi 7.18. sub alte spaiii protejate de instalajii cu sprinklers. Solufii tehnice de realizare a instalatitior cu sprinklere pentru stingerea incendittor 7.20. — instalatia cu sprinklers trebuie 84 fie permanent sub prasiune si se poate realiza th urmiioarele sistame : apa-apa, apa-aer, mixt, cu preactionare, in derivatie: Instalatit cu sprinklere in sistem apa-apa 7.21. Instalafiile cu sprinklere 1h sistem ap’-ap4 trabuie montatp Uoar dacd se asigur a temperatura a mediulul ambiant de minimum 4°C, pracum si i?'locurle unde acesta nu depaisegia 95°C. Pentru sistemele interconectate $i Inchise tretitiie utilizate numai instalatii apa-apa 7.22. (1) Partila instalafiel predispuse la Thghe{ potcii protejate prin introducerea tn conducte @ uner solujil pe bazd de glicoriné sau propilenglicol, astfel meat prin amestec cu apa 4 se obfina un punct de inghe{ corespunzator destinatiei spatiului protejat, prin Tncalzirea conductelor folosind curentul alectris Saucy ajutorul unor Instalapi tn derivatie da tip apé-aer sau mixte. (2) In instalatila de stingere predispus® la Inghet. allmentate din surse de apa poiabila, s2 poato folosi glicerind sau propilenclical (3) In instalatila de. stingers predisplse la Inghel. alimentate din sursa de apa nepotabild, se poate folasi glicerind, etilengliéul, diatilenglical sau propilenglicol. (4) Aceste instalayi tebuls pravéi7ute cu un dispozitiv cu clapeta de retinare pentru a preveni contaminarea sursei de apa. ™ 7.23. Numérul dé sprinklers din‘iicare sectiune de conducts protajats cu glicarind sau propilenglicol nu trebuie s8 depagssc4 20. Acolo unde mai mult de dou’ secjiuni protejate cu glicerind sau propilenglicol su! controlate de a singura supapa de control $1 seminalizare, numdrul total al capetelor sprinkler nu trebuie SA depaseascd 100. Solutia de apa cu glicerind sau propilenglicol tysbuie s& aib4 un punct de inghet sub temperatura minima estimaté din spajiul protejat“Densitatea specific’ a solutiei trebuie verificatd folosind aparate de masura specifice. _ 7.24, (1) Pentru alirontarea cu apd a instalatiel de stingoro cu sprinklere de la pompole mobile, 36 prevad racorduri avand cuplaj Storz cu diamotnil de trecere de 65 mm (DN 65) amplasate tn exteriar, tn locuri accesibile autospecialelor de interventia. (2) Num4rul acestora se stabileste fn functie de debitul instalatjei consider&nd 15 Us pentru fissare racord (3) Pe fiecare conduct’ de alimentare cu racard exterior se monteaza cAte © clapets de ratinare. (4) Alimentarea cu apd a instalatioi de stingere cu sprinklere de la pompele mabile alo autospecialalor da intarventie 80 raalizeazé tn aval do supapa de control si semnalizare a instalaiilor tip apd-ap4, cu preactianare si sprinklere daschisa gi respectiv In amonte ta instalafile apa-aor gi sistem mixt (5) Racordul de alimentara cu apa se monteazd la loc vizibil, separat de orice alt racord, la 0 indltime de maximum 1,5 m, marcat corespunzator, pe care trebule sA se mentioneze inclusiv diametrul nominal si presiunea necesard.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 7.25. — (1) Conductole de api care traverseaza spatll neincdlzite trebule prevézute cu sisteme de ineatzre propril, Sistemul de Tncalzire aferant conductelor trebui supravegheat pentru a preveni cAderea sursei de alimentare si defaciarea elementelor sau senzarilor de Incalzire. (2) Conducta trabuis 84 fla headrata In Giasole A1 sau A2-s1,00. Conductele neincaizite trebuia protejate tmpotriva inghelului prin daud sisteme elecirica de tncaizire. Fiecare din cele doua sistome de tncalzire trebula sa fie capabil s4 menting o temperatura in conducta de minimum 4"C. Fiecare circuit de inealzire trebuie monitarizat gi pe circuita separate. Cablurile electrics Incalzitoare nu trebuie 84 so intersactaze gi trebuie fixate pe condusta pe partea opusa capulul sprinkler. De asemenea ole trebule 84 si’termine cu 25 mm Inainte de capdtul conductel. Un material izolant din clasele Ai sav.A2-s1,d0 cu o grosime 2 stratulul de protectie de cal putin 25 mm cu un Invelis hidrofug tiebulé instalat pe toate conductele protejate prin incalzire electrica. Extremitaiile trebuie etatisate astfel Incat 84 asigure Impledicarea oricérai patrunderi a apel, Cabluria electrics Incaizitoare tabula s& aba o sarcind maxima de 10 Wim 7.26. (1) Aria maxima controlat’ de o supap& de control Gi semnalizare apa-apa, incluznd orice conduct auniliard a sprinklerulul nu trebule 63 depigeasc’ 10,000 m* pentru qlasa de pericol mic da incandiu (LH), 12.000 m” pentru Clasa de pericol madiu de cendiu(OH), inciuzand toate sprinklersle clasate LH, cu exceplia cazurilor prezentate In anexele D gi F din standardul SR EN 12845 si 9.000 mé gantru clasa de pericol mare de incendiu (HH). incluzAnd toate sprinkiersie clasate. OH si Li. (2) Timpul de funcyjonare al instalatilor de stingere.cu sprinklare este de: a) 30 minute pentru LH b} 60 minute pentru OH; 2) 90 minute pentru HH. 7.27. (1) Instalatiilo cu sprinklere tn sistem apa-aer sunt Tnedreate in mad normal eu aer sau gaz inert sub presiune tn aval de suBapa de control si semnalizare si cu apa tn amante da aceasta (2) Instalafilla cu sprinktore. i sistem apd-aer trabuie s& fie realizate numai In configuratie ramificata 7.28. _ Instalatjile cu sprinklere (n sistem ap-aer trebuie instalaie doar acola unde exist’ paricol de Inghet sau tamperstura mediului ambiant depdgaste 70°C, de exemplu cuptoara de uscare. 7.29. _Trebule asigure!d 9 rezerva de aenigaz inert pentru a menting presiunea necesard functiondiri instalafiei. \fistalatja trebuie presurizatd la o valoare stabilité de fumizorul supapei dé control gi semnatizare, 7.30. Volumul net al conductelor tn aval de supapa de control si semnalizare, nu trebuie 83 depascasca valorile din tabelul 7.3, doar daca din calcule si inearcari se damonstreaza ca timpul maxim tntra declangarea unui sprinkler si proiectarea apei pe suprafata protejatd nu depagasto 60 s. 7.31. —_Instalafia de Incercara pentru determinarea timpulul maxinn Intre declangarea unul sprinkler si proiectarea (dispersarea) apei pe suprafata protejata trebuie racordata la o conduct de distribute, in amplasamentul hidraulic cal mal Indepartat, aceasta instalatio contin un robinat de Micsreare pravazut cu racorduri si conduct asociate pentru a furniza un debit echivalent pentru simularea declansarii unui singur sprinkler.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 7.32. Se recomanda ca insialaiille cu sprinklere tn sisteme apa-aer si mixte, s4 nu fle folostte pantry zone cu pericol mars de incandiu HHS, din moment co ttarzieréa cu care apa ajunge ia primele sprinklere deciangate, poate diminua serios performantele sistemului, TABEL 7.3 Volumui maxim net al conductelor in aval de supapa de control si semnailzare la sistome apa-aer sf mixte Votumul maxim al Instalagial m? : Tip Instatatie Paricole da Incandiu mic st Peficol mare de modil (LH s! OH) inéendiu (HH) Farg accelerator sau exhaustor 15 : Eu accelerator sau exhausior 40 30, Instatatif cu sprinklere in sistem mixt 7.33. —_ Instalatile cu sprinklere 1m sistem mixt ‘Incompores#4 fle o supapa de control gf semnalizare mixtd fle un sistem mixt format dintr-o supapa d2"control si semnalizare apa-apa si una umplut& apa-aer. Pe timpul lunilor de iama instaljia aflata th aval de supapa de Control si semnalizare mix sau supapa apS-aer esta umplut cu aer sau gaz inert sub presiune, iar In amonte instalatia este umplutd cu apa’zub presiune. In celelalte perioade ale anulul instalatia functionoazé ca o instalatie cu spAfxiere tn sistamul apa-apa. Gonductela instalatilar cu sprinkiere in sista mixt se executd din tevi din otel zincat. 7.34, Volumul net al conductelor afate in’2val de supapa de control si semnalizare a instalafilor cu sprinklera in sistem mixt nuStrebuie sé depageasca valorile pravazute In tabelul 7.3. instatatif cu sprinklere in sisteme cu preactionare 7.36, —_Instalatiila de stingera a incsndillor tip sprinkler cu preacfionare pot fi de tip A, tip B sau cu mai multe sisteme de preaziionare. 7.36. Instalatille cu sprinklare cu preactionare de tip A sunt instalafi In sistemul apa-aer ‘tn care supapele de controls? semnalizare sunt actionate de un sistem automat de detectare si semnalizare a incandiulusi nu de declangarea sprinkleralor. 7.27. Prosiunea sérului/gazulul inert tn instalatii cu sprinkle cu preactonare trebuie monitorizata tot fimpul. Pentru actionarea supapei cu preactionare In caz de urgent, trebule asigurat 51 un robinat de pomira rapida a instalatiol 7.38. _ Instalatil cu preactionare de tip A trabule instalate doar Tn zone unde pot avea toc Pagube importante fn cazul unei descdredri accidentale da apa. 7.39. —_Instalatile cu sprinklere cu preactionare de tip B sunt instalati in sistemul apa-aer Jn care supapels de control si semnalizare sunt activate fie de un sistem automat de datectare $1 Semnalizare a Incendiviul, fle do doclangarea sprinklerelor. Independent de raspunsul detactoarelor un gos de presiune In Instalaie provoaca deschiderea supapei de control si semnalizare. 7.40. _ Sistamul de detectio a incendiulul treble instalat tm toate locurile si compartimentele protajate de sistamul de stingers tip sprinkler cu preactionare §/ tabula 84MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 corespunda cu cerinfele din celelalte reglementari tehnice specifice referitoare la securitatea la incandiu a canstructitor gi instalatitor. 7.41. Sistemele de stingers tip sprinkler avand cel putin coud instalatjl cu preactionara trebule realizate dupa evaluarea pericolelor de incendiu pentru a stabili daca pot actiona simultan mai multe instalatji cu preactionare. Daca este oportund deciangarea simultand a mai multor instalapi tip sprinkler cu preactionare trabule luate th considerare urmatoarala * a) volumul surselor de apa trebuie marit cu volumul instalatillor cu preactionare ; fb) timpul dintra deciangarea instalatilor multiple cu preactionare gi ‘iescareara apel la cel mai indepariat robinet de fncercare din instalatille considerate, viu trebuie s4 depageasca 60 s. 7.42. Instalatia de detecfie a incendiulul trebule instalaté tn ‘toate tocurite si compartimentele protejata de sistamul de stingere tip sprinkler cu pre-iz{ionare gi trebuie sa fie conform cu parfile relevante ale standardului european EN” 54 sau reglementiri echivalenta. 7.43. Numanil dé sprinkleré controlata dé o supapa di contol si semnalizare in sistemele cu preactionare se datermind conform art. 7.26 . Instatafit cu sprinklere in dlerivatie apa-aer #au mixte 7.44, _ (1) Instalatile tip sprinkler tn derivajia tn sistarie apa-aer sau mixte trebula montate respectind exclusiv urmatoarele a) sub forma unol derivatii apa-aer sau sfidsts la 0 instalafis apa-apa In aril reduse, acolo unde exist pericol de tighet fn interiorut‘eiddini sau prin rice dispazitiv de Incailzire corespunzator: b) sub forma unei derivatli apa-aer. ia o instalatie apa-apa sau instalatie mixi tn dapozite cu tsmperatun scazute si In cuptoare Sau etuvo cu tamperaturl ridicate, (2) Insialajille tip sprinkler tn darivatie ‘rébule conectate la sisteme apa-aer sau mixte prin electravand actionata de catre-o instalajis de detectie si semnalizare a incandillor. 7.48. Numarul de sprinklera dir“instalatia tn derivate, nu trebule si depageascd 100. Acolo unde doua astfel de insilatii sunt controlata de acaeasi supapa de control. si semnalizare, numdrul total de sprinklere nu trabuie s4 depaseasca 250, Instatatil in derivitie cu apa pulvertzat’ 7.48 (1) \nstalatillo i sprinklere tm derivatie cu apa pulverizaté utllizeaz’ sprinklere daschise (drancers) sali pulverizatoare, conectate la 0 instalaie cu sprinkiere avand propriul robinet de comanda (fobinet cu inundare sau comanda multipia) actonat de catre o instalatia da semnalizare a incendillor. (2) Derivatiile cu apa pulverizata pot fi conectate la 9 instalatie de stingere cu sprinklere daca conecxiunea nu depageste 80 mm iar necesarul de apa suplimentar este luat in considerare ‘n calculul surselor de apa. (3) Aceste instalafi sunt montate tr zone tn care se preconizeaza incendii violente cu o propagare rapida sau se doreste inundarea rapidé cu apa a unel zone determinate tn care so asteapta originea incendiului Tipuri de sprinklere si condi de montare a acestora 7.47. (1) In instatagile de stingere cu sprinklere se folosesc numal componente care ‘ndeplinesc condifile de intraducere pe piaté a praduselor pentru construcfi- (2) Se folosesc tipurle da sprinklere specificata tn standardela suropene sau reglementairi echivalente si anume :MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 a) constructiv (madul de deschidere a orificiului de refulare ‘a apei): - Sprinkler cu siement fuzibil : = sprinkler cu fold de sticla : - sprinkier deschis - sprinkler neobturat de_un alement termosensibil (vechoa denumire din reglementérile romanesti era drencer); b) dupa madul de amplasare = - sprinkler perdea = sprinkler care protejeazd, o uga sau o fereastrd situata ttre dou’ zone, din care daar una este protejata cu sprinklere; sprinkler care protejeaza un gol - sprinkler de tavan sau Ja acelasi nivel - sprinkler cu defiectorul (i jos sau tn sus montat parfial deasupra celui mai jos plan al tavanului si cu elements! sensibil de deciangare la temperatura sub acesta, = sprinkler ascuns(mascaf)- sprinkler tncastrat acoperit cu, titi capac care se desprinde fa atingerea unel anumite tamperaturi; = sprinkler ctr deflectorul apé-aer Mn jos (sprinkler antigal, duu deflectorul th jos) - sistem alcatuit dintr-un cap spriniger si 0 conduct apa-aer descondenta cu un rbinet la baza conductel, mentinut Inchis de un dispozitiv actionat de elementul termic al capului sprinkler; = sprinkler cu deffactont! apa-aer in sus (sprinkler antigel cu deflectonul tn sus) sistem alcatuit dintr-un cap sprinkler si o conducta apa-aer asGandenta cu un robinet la baza conduciel, mentinut inchis de un dispozitiv actionat de elemeitul termic al capului sprinkler, = sprinkler incastrat - cap sprinkler al cdrui élament termosensibil este situat fla pariial fie total, deasupra nivelulul col mai de jos al-tavanulul; c) dupa forma jetului refulat: - Sprinkler conventional - sprinkler care.realizeazé o forma sfarica a jetulul de apa; sprinkler cu jet plat ( spray }- srfinkler care produce un jet da apa numai easupra niveluil defteciorului ~ sprinkler arizontal - sprinkler eta refuleaz apa orizontal: ~_ sprinkler eu deflectoru! In jos - Sprinkler care refuleaz’ apa ‘tn jos; = sprinkler murat sprinkler care refuleaza apa sub forma unei jumatati de paraboloid spre exteriar, = sprinkler cu pulverizarenedie ~ sprinkler care refuleazd apa th jos sub forma unui paraboloid; % = sprinkler cu defiectarti sus - sprinkler care refuleazd apa ih sus; = pardea de apd - Eap de pulverizare a apel pe o suprafala, utlizat pantry a asigura protectio impotriva incandiului. 7.48, _ In instalatile de stifigare a incendillor este obligatonie folosirea numal a sprinkterolor noi fabricate (neutiizate). 7.49. Sprinklerele“ebuie inscripionate fn conformitate cu prescriptile din standardele europene aplicabile sau dintr-o regiementare echivalenté, standard de reterinja SR EN 12259-1 sau 0 regiamentare echivalanta 7.50. _ Sprinklerele nu trebule modificats Tn nici un fel sau 88 alba omamente aplicate, sau cul suprafata acoperita, ulterior livraril efectuate de producator, exceptnd specificatile privind protectia anticorozivé a sprinklerstor in conformitate cu standardele europene apligabilo sau a regiementarilor echivaiente. 7.81. _ (1) Sprinklsrele montate tn locurl unde axista frecvent atmosfera coroziva, trebuls protejate prin unul dinfre umvitoarele modur : a) printr-o protectie anticoroziva aplicaté de catre producator In conformitate cu prevederile din standardele europene aplicabile sau 0 reglementara echivalonta ; b) printr-un strat da parafind care trabuie aplicat o data Tnainte si 0 dat dupa instalare. (2) Tratameniul anticorosiv nu trebuis aplicat pe fiolele sprinklersior.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 7.82. Deflectoarele sprinklerelor trebule sd fie contactionate din metale sau din materiale plastice tarmorezistants. Deflectoarelé nu trabule utilzats pentru a sustine tavane sau alte structur 7.§3. Nici o parte a dafiectorului nu trebule s4 constituia suport pentru piafon sau pentru alte structuri. De asemenea, elementul termosensibil al sprinklerului nu trebuie ecranat de plafon sau de alte structur 7.84. Sprinklerele se _monteazd cu deflectorul in sus sau tm jos, Tn furiéjje de tipul (cistomul) instalapiel si da specifcatile producdtorulul sau fumizorulul. Gu excoptia cazulul uiizrii sprinkleralor antige! care se monteaza cu deflectorul fn jos, la instalajile Tn sistemele apa-aer, mixte Sau cu preactionara trebule sd se utlizeze sprinklers montaté’ cu deflectorul in sus. Acestea trebule montate In pozifie vertical’ pe ramurile paralele racordate ta conducta principal 7.85. (1) Sprinklerele montate cu defiectanu! Th jos tn instataffild!tin sistemut apa-apa au posibiitatea de a roaliza o densitate mai mare de-stropire la o vilg=2 mai mare imadiat sub si adiacent axel sprinklerului; totodata ele pot prezenta posibifiati mai mari de control a Incendillor gi sunt mult mal efictente In cazul protectiel stricter, In rafturi si protecfiel zonelor de depozitare, (2) Pentru a se evita colmatarea orificiulul sprinklersiar mortate cu deflectorul th jos, acestea $9. monteazd po ramura (ramificatio) prin legaroa Ibtorala sau superioard 2 racordului sprinklerulul 7.86 Sprinklerela montata cu deflectorul tn Sus sunt mai putin expuse detariorarilor mecanics si acumuldni da impuritati In racordur:siotodata ale faciliteaza drenajul compiat al apei din conductele sprinklorelor. 7.87. _ Sprinklorels trabuie instalats cu daflectoarele paralsle cu telinatia tavanulul sau acoperigului, Acolo unde inclinatia este, tai mare de 30° fafa de planul orizontal, trebuie amplasate sprinklers la varf sau la distahte de col mult 0,75 m circular fafa da acest varf, 7.58, _ Sprinkierele care se montez24 sub tavan, la acelasi nivel, tncastrate si ascunse nu trebuia insialate in zone din claseli:'de pericol de incendiu OH4, HHP sau HHS. 7.59. Sprinklerale fara defidetoars fix, de exemplu cu deflectaars care 6 rotrag, caro ‘cobgard tn momentul puneri-! functiune, nu trebuie instalate in urmatoarele situatil a) c8nd tavanul are ujtsinghi mai mare de 45" fatd de orizontala ; b) n situatii sau atmssfera corosive sau susceptibile de a prezenta un continut ridicat de praf ; ©) Th rafturi sau Sub rastalo. 7.60. — Sprinklerele murale nu trebuie amplasate Tn instalatile din clasola de pericol mare de incendiu HH. tn aril de depozitare din clase de pericol mediu de incondiu OH, sau deasupra tavanelor suspendate. Ele pat fi instalate numai pe tavane plate. 7.1. Sprinklerele murale nu trebuie utlizate in urmatoarale cazuri : a) 1h zonele din clas@le de pericol de incendiu LH, OH, OH2 3i In OHS fra depozitare b) tm zonele din clasole de pericol de incendiu OH3 cu riscuri de depozitare : ¢) pentru protactia coridoarelor, canalelor de cabluni $1 stAipilor In zonele din clasele de aricol de incendiu HH. 7.62. Sprinklorela cu refulare plat nu trebuie utllizate tn spapi nchise, deasupra tavanelor false suspendate care nu sunt pling, de tip perforal, lamelar, fagure sau gratar si In raftMONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 7.63. _Atunci cAnd sprinklereio, attele decat cole montats sub tavan sau eale da la acalag! hivel, sunt instalate ‘tntr-o pozitie care poate genera un risc accidental prin deteriorari mecanica, trebule 8a fle prevazute cu protactie metalic’ adecvatd. 7.64. _Sprinklorele instalate pe rafturi sau sub rastele perforate, platfarme, pardosell sau amplasari simitare, unde apa de fa unul sau mal multe sprinkdore situate deasupra poate infiuenta temperatura de dectangara a fiolei sau elamentului fuzibil, trebuie echipate cu un acran metalic de protactie cu un diametru cuprins Intre 0,075 m $i 0,15 m. 7.65. _Ecranele de protectie contra apei de pe sprinklerele cu deflectoful in sus nu se monteazé diract pe deflector sau pe cadrul sprinklerului, si orice suport trebuie proiectat astfel fncat £8 micgoreze influenta distribufiei apei sprinklerulul. Amplasarea sprinklerelor 7.66. La amplasarea sprinklorelor se fine seama de : a) clasele de pericol de incendiu ; b) aria maxima acaperita de un sprinkler ; c) structura cladiril (stAlpi, grinzi, ferme, platforme, scSri rulante, case de scari, puluri vorticals, tavane suspandate ate.) | = d) maduri de depazitare (ST1*ST6) si categbria de depazitare (C I+C IV); 8) spocificatilis producatorulul umizorululrde sprinklers 7.67. In funcfie de tncadrarea ‘Tn classla de pericol de incendiu, sub defiectorul sprinklerolor de acoper's sau tavan trebule pastrat un spatju liber de cal putin: a) pentru instalatii din clasele de sérical mic si respectiv, pericol mediu de incendiu, LH siOH: 0,3 m pentru sprinklére cu difuzare plana ; 0,5 m pentru celefite tur. bh) pantru instalati din clasele de pericol mare.de incandiu, HHS $i HHP - 1.0m 7.68. (1) Arla maxima.5é care o poate acoperi un sprinkler amplasat in plan orizontal, sub tavan, se determina ocbfom datelor din tabelul 7.4, eu exceptia sprinklerelor de perete Pentru care trebule 23'se utilizeze datale din tabelul 7.5. Distantela maxime S si D de amplasare (dispuneré) a sprinklgrelor in plan orizontal, sub tavan, se determina conform figurii 7.5,a pentru dispunere standard {in randuri paralele) si figurii 7.5, b, pentru dispunere 1n zig-zag. (2) Aria maxima acoperita de un sprinkler este data de relatia S x D. 7.69. Distanta minima dinira sprinklere este de 2m, oxceptdnd ummatoarele cazuri : a) cole unde amplasarea (dispunerea) sprinklorelor este astfel facut inc4t sprinklarele adiacante s se ude reciproc. Acest luc se poate obtine utilizind doflecioara cu dimensiuni de aproximatiy 200 mm * 150 mm sau folosind elemente de constructie ce pot interveni In acest sens ; b) sprinklere de raft; ¢) scar rulante §i casols seartor. 7.70. (1) Distanta maximd de la perete la cele mal apropiate sprinklers, trebuie s8 alba valoarea cea mai micd corespunzdtoare, dupa cum urmeaza : a548 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 a) 2 m pentru amplasarea standard (In randuri paralele} b) 2.3 m pentru amplasarea in zig-zag | c) 1,5 m unde tavanul sau acoperisul au grinzi aparente sau cpriorii sunt aparent ; d) 1,5 m do la fafa deschisé a cladinior cu faladai daschisa ; e) 1,5 m acolo unde pera exteriori sunt construiti din materiale combustibile ; 1.5m acolo unde paret}l exterior sunt da matal, cu sau fara captusealé combustibi sau material izolator ; g) jumatate din distanta maxima indicata In tabelele 7.4 si7.5. (2) Distanta de la sprinkler la perete trebuie s4 fie masuratdi perpendiculir pe acesta, TABEL 7.4 Arla maxima acoperita de un sprinkler, cu exceptia sprinilerelor de parete, In functio de clasa do pericol de incendiu s! de distanfefe maxima. amplasare (dIspunere), S st B, In plan orlzontal, sub tavan, conform figaill 7.3 (SR EN 12845) Clasa de ‘Aria maxima | Distantela maxima conform figurll 7.2. m paricol de acoperité de | Amplasare (dispusiere) | Amplasare (aispunere) fn zig-zeq. Incendiu un sprinkler standard § $5 s D [paricol mic CH 21.0 48 4 a6 a6 paricol mediu 12,0 AD 46 40 Grane 9.0 a7 37 LL isi us 1 ir 1 ‘ Fe a sil We 4h ae Sls Figura 7.5. Distantele maxime & gi D de amplasare (dispunere) a spriniderelor, Th plan orizontal, sub tavan : a — amplasare (dispunere) standard (In randun paralale) ; b — amplasare (dispunere) th zig-zag 7.71, _ Distanfa de la marginea unei cupole la cele mai apropriate sprinklere nu trebuie s8 dopageasca 1,5 m.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 7.72. Sprinklerele trebuie insiaiate la distanta maxima de 0.3 m sub partea de dedesubt a tavanelor combustibile sau 0,45 m sub tavanale sau acoperigurile Incadrata in clasela At sau A2-si,d0 de reactie la foc. Acolo unde esie posibil. sprinkierale trebuie s4 fie situate cu dafiactonul Intre 0,075 m gi 0,15 m sub tavan sau acoperis, cu exceptia cazulul cand sunt uitilizate sprinklerele la nivelul tavanulul sau tncastrat in acesta. Acole unde condifile fac inevitabilé folosirea distantolor maxime da 0,3 m si 0.45 m, zona respectiva trebule sa fie c&t mai micd posibila, 7.73. Luminatoarsla cu un volum mal mare de 1m! masurat deasupra niveliilul normal al tavanului trebuie protojate cu sprinklers, cu exceptia cazurilor tn care distant de la nivalul normal al tavanulul la marginéa de sus a luminatorulul nu depageste 0,3 misau daca exist un cadru etang gi geamuri montate la acelasi nivel cu acoporigul sau tavan| TABEL 7.5 Arta maxima acoperita de un sprinkler de perate, In funcfie de clasa de parico! de Incendiu, distantefe de-a jungu! peretelul, litimea $i luegimea camara, numarul de randuci de sprinkfore de perate si modu! de amplasare ?a plan arizontal a sprinklerelor dla pret (SR EN 12245) ar Bee ol | de : ‘era ee atime | cameré le an sprinkl sprinkler $1 sprinklare “Arte Distanfe de-a lungut maxima ___peretelu!. Mod de Lungime sprinkler exiremitatea _22merd (I) de perete (plan Incendht | fe perete [my peratelul {im} orizental) int] fan] Randuride | amplasare neds 37T4 fungime paricat | is3t mediu de incendit OH Ones 4 O singura jungime linie Ls68 2 ‘Standard B710 | 0.1667 acoperi ey Pericol mare de incandiu HHS sprinkiere conventional, cu pulvarizare medio, eeaaaate. intermediare pentru (spray) $i cu refulare plata dopozitare Inalta 7.95. {n conditi normale de climA temperatd se recomanda ca temperatura nominal’ de daclangare a sprinklarelor sd fle de 68°C sau 74°C.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 7.96. In spatila Inchise neventllate, sub luminatoare sau acoperisuri de sticlé etc, poate f necesard montarea unor sprinklere cu temperatura nominala de deciangare mai maro, pAnd la 93°C sau 100°C. TABEL 7.8 ‘Coduri de culori folosite fa marcarea sprinklerelor Temperatura i] Temperatura de dectangare a | Codul fue Codul culorilor; | Temperatura de «maxima la sprinklereler stictd) element fuzibil rel nivelul tavanutul re} 4 rey ST portocaliu necoiorat 57 pana la 77 38 68 rogu ab 79 pand.t"107 68 79 galben albastru 121 pana-la 149 107 93/100 verde rosu 168 pana la 191 149 420144 albasiru verde 204,piind la 246 181 463/182 violet portocaliu 2eu/pana la 302 286 204'2271260/2860343 | hognt negru 320 pnd la 346 329 7.97. O.atentie deossbité trebule acordaté alegeril temp.raturl nominale de deciangare a sprinklerelor aflate in vecindtatea cuptoarelor de usszre, aparatelor de incdlzit si altor echipamente, care fumizeazs caldura radiant. 7.98. (1) Sensibilitatea termicé a. sprinklerelot reprezinté raspunsul (declangarea) sprinklerulul [a actiunea tarmic’ produsé de Incanviu. (2) Majoritatea sprinklerelor sunt ¢lesificate conform standardelor europene aplicablls, in ordinea descroscatoars 4 sanéibiltétil tormica TM una din urmatoarela clase (tabelul 7.12). * TABEL 7.8 Clase de sensitiltiate tormlca pentru sprinkiere Siirinkiorale de tavan, Sistome tip feng iiatea | Serikler | cdsasupra sprinkierelor apa ~aer ate do raft cu preacjionare tip A ‘Standard ,AP NU DA DA DA Special NU. DA DA DA Rapid DA DA NU DA | NOTA: Cand eprinklere ng} sunt addugale unel instalafi de sprinklara existente, poaie fi necasara luarea Ih considerare a-fectulul pe care le pot avea diferenjele de sensibiltate pentru a evita declangarea accidentald, 7.9% Sprinklerola cu diverse sensibilitéti tarmica trebuie utllizate In concardanté cu tabalul 7.8. Sprinkierele sub tavan trebuie s4 prezinte o sensibilitate termic4 egalé sau mal mica dacat sprinkiorele situate tn rafturi Cerinfe minime de prolectare a instalafiitor cu sprinktere 7.100. (1) Valorile minime de calcul ale densitati (intensitati) de stropire: la functjonarea simultana @ sprinklerelor montate sub tavan sau sub acoperig, dintr-un sector al instalatiel care protejeazé o anumita suprafala, numita aria de declansare simuitana a sprinkterelor. sunt redata Th tabelul 7.10, Tn functja dé clasele da pericol de incandiu LH, OH si HHP (conform SR EN 12845) (2) Pentru depozite cu perico! mare de incendiu — HHS, valorile minime de calcul ale densitati (intansitajl) de stropire si alo ariel protejate la daclangarea simultana a sprinklareicrMONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 montate sub tavan sau acoperig dintr-un sector al instalatiel sunt redate tn tabelul 7.11 in functie de categoria gi tnaltimea maxima autorizata de depozitara pentru diverse moduri de depozitare cu protectie unica numai sub tavan sau sub acoperig. Inditimea indicat in tabelul 7.11 esta consideraté ca find maltimea maxima pentru care instalaja are sprinkiera montate numai la nivelul tavanulul sau acoperisulul. 7.101. La depozitels cu pericol mare. do incandiu — HHS, distanta dintre Maltimea maxima de depozitare autorizata si sprinkterele montate sub acoperis sau sub tavan nu trebuie s& depaseasca 4 m. Acolo unde indijimea de dopozitare depageste acesto limfs sau unde distanfa dintre tnaltimea maxima de depozitare si tavan sau acoperis este maj mare de 4 m, trebuie montate sprinklere de raft. 7.102. Gand sunt montate mal mutt de 50 de Sprinklere dé raft, ale nu trabule allmentate cu apa de la aceeasi supapa de control si samnalizare ca gi sprinklarole-fnontate sub acoperis sau sub tavan. Supapa de control gi semnalizare trebuie s4 aiba miniqium DN 100. 7.103. Pentru proiectarea instalatilor cu sprinklere: montate sub acoperis sau sub tavan si cu sprinklers de raft, pentru depozite cu pericol mare de inoshdiu — HHS, dac& marfunie (materialele) sunt depozitate deasupra colui mal Inalt nivel de Srotectio intemediara, valoriia Minime de calcul ale densitayi (intensitati) de stropirs si #i3 ariel protajate la dectangarea simuttana a sprinklerelor dintr-un sector al Instalatjol, sunt tédata In tabelul 7.12. Tabelul 7.10 ‘Valorila minims de calcul ale densitati (intensitatiy de stropire si ale ariel de dectangara simultand a sprinkierolor montate sub tavan sau sit acoparis, dintr-un sector al instalayie, tn functie de clasele de perical de incendiu.LH, OH si HHP (conform SR EN 12845) id (ra) jeclansara sim Clase de Valorila minimede "4 pericol calcul afe dansitati:. | Sistem apa-apd de —_(Intansitall) do stropive ‘sau cu ee Incendts —iminy | ueat) | _Preaetfonare nat LH 2,25 00375 84 Lalande OHT | 5,00 “0,083 72 90 OH2 | 5.00 "0,083. 444 180 ‘OHS 5.00 0,083 216 270 Nu este permisé on | &@ 0.08 ee Se utlizoaz’ HHP + HAPT 5 0,125 260 305 HHP?) 40.0) 068 260 325 HHPS 125 0,208 260 S25 HHP4 Sistem prin inundare (ase vedea NOTA) NOTA Sistamele cu inundare nu fac obiectul standardului SR EN 12845 ;este nevoie de studi speciala Calcuiul hidraulic al conductelor instalafiilor cu sprinklere 7.104. (1) Diametrale conductelor instalajillor cu sprinklere pot ff determinate utilizind una din urmétoarcle metocie : a) predimensionare, in care unele diametre sunt date tn tabele (vezi art. 13.3, tabslele 30, 31, 32, 33, 34 si 35 din standardul SR EN 12845+A2: 2009) iar restul diametralor conductalor se determina prin calcul hidraulic af rojalei de conducte : b) calcul hidraulic complat, in care toate diamatrela conductelor ratolal (conducte principale de distibutie a apsi, ramificatii etc) se determina prin calcule hidraulice, felosind,MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I Nr. 595 bisi24 Ix 2013 de regulé, programe de calcul (avnd precizate numdmul si data versiunil programulul $i s& cuprinda prevederile art. 13.4 din standardul SR EN 12845): c) 88 pot folosi si alte variante de calcul si dimensionare a instalatiel de stingere cu sprinklere, astfal incat aceasta sé asigure cerinjale minime de presiune gi debit, parameiri necesari realizar functillor de stingere si limitare a incendillor pe durata de timp normaia, numal daca metadola sl procaduinile respective sunt reacunoscute prin reglementarl eurspens. (2) th interiorul conductelor instalatillor de stingere cu sprinklore viteza apei trebule s8:fle mai mica docat: a) 6 mis prin armaturi, debitmetre si/sau filtre; b) 10 mis la orice punct din instalatie, astel tncat 28 60 acigure allmentarea numdrulu! total cerut de spifikiere care se presupune cA pot intra Tn functionare simuttan Tabelul 7.11 ‘Valorile minime de calcul ale densitapi (intensit§pi) de stropire s)ie ariel protejate Ia declangarea simuttand a sprinklerelor montate sub tavan sau accperis, intr-un sector al Instalatiel, pentru depazita cu paricol mare de incandiu - HHS. (conform SR EN 12845) Tnaitimea maxima de depazitare permisa (a |Yalonig minims | Aria protejatd la declangarea se veddea NOTA 1}(m) dgcalcul ale | — simultand a sprinklerelor, Mod de ~ensitajii | dintr-un sector al instalafjei th dapozitare | Categoria | Categoria | Categorie | Categoria ./~(intensitaiti) de | sistem apa-apa sau sistema r wv i v stropire ‘cu preacfionare (a se vedea mimi | vem NOTA.) (mn?) 53 44 28 75 |0,125 65 50 35 100 |0166 78 59 4a 28 |0,208 260 67 4a? 150 | 0,25 STt Vrac 75 52 17s _|o.292 sau stive 57 20.0 [0,333 63 225 |0,375 et 25,0 [0,416 300 i 275 és 200 ay aa 22 75 57 42 of 26 40,0 ST2Palete | 6.8 50. 32 12.8 260 pe un singur Sey | 37 150 rand si ST4 6p 4d i175 Stolajo 44 20,0 53 25,0 300 _ 6.0 300 ST3Palte | 4,7 a4 22 7E pe mai 57 42 26 wag multe 50 32 496 eu randuri, STS 450 si STB ae Raftunt f NOTA 1 —distanja pa vertical de la pardosealé la dellactorul sprinklorulul, mat mica de 1 rm, sau valoarea din tabal, oficare din acestse ests mai micé. NOTA 2 — Insialatils in sistamul apé-asr Sau mixte trebuie avitate ls depozitsle cu perico! mare de incandiu, in special la ‘ale cu produse foaris combustibile (categorie cele mai meri) gi depazitels inalte, Deca totugt sunt necesare instalaile In sistomele spé-aer sau mice aria protejata trebuie marita cu 25 %. 7.105. Proiectantul poate alege intre cele dou’ metode de calcul, cu exceptia urmatoarelor cazun In care Se efectueaz’ calculul hidraullc complat al conductelor :MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 or a) instalafii cu sprinklere la cladiri (depozite) cu nivele intermediare cu pericol mare de incendiu — HH b) instalafii cu sprinklere cu retele inelare de conducts sau cu refele de conducte sub forma de grils. 7.108, Pentru calculul hidraulic al conductelor instalatillor cu sprinklere de rafturi la depozite cut pericol mara de incendiu — HHS, trebuie considerata functionarea simultand a tei capete de sprinkler amplasate pe ramurile cele mai defavorabile, aflate pe unul pénd la trel rafturi, dupa cum urmaaza : a) daca distanta dintre rafturi esta egal sau mal mare de 2,4 m numa} un raft poate fi considerat ca fiind afectat de incendiu ; . b) daca acsasta distang’ asta mai mic de 2.4m dar mai mare de"?,2 m dowd rafturi pat fi considerate ca fiind afactate de incendiu ; 6) aceasta distant esta mal mica de 1,2 m trabule considera ca find atectata de incendiu trei rafturi, Nu este necesar a se considera functionarea simuliana a mal mult de trei randuri de sprinktore tn plan orizontal sau vertical Y TABEL 7.12 Valorile minime de calcul ale densitajii (intensitajil) de stpire si afe arlel protajate fa declangarea simultand a sprinklerelor dintr-n secto7 al instalafiel montate sub acoperls sau sub tavan sf cu sprinklere do raft, pant’ dapozite cu pericol mare de Incendiu - HHS {conform SR.EN 12645) Indljimea maxima de depozitare parmisd «.” Arla protejata fa dfeasupra color mat inalte sprinklere do raffia | pensitatea deciangaraa 8a vedea NOTA )(m) d ecincl te simuttand a meas: 4 ew sprinkloretor, dintr-un oe Sector al Instalafiol in 'zar® | Categoria Categoria Categoria | Catogoria ‘sistom apd-apd sau r i Vv ststeme- cur : 2 | proactionare (a so - smerimin | smn" yadiea NOTA 2) (m#) 35 75 (0,125 st 10,0 0,166 Stolaje 125 |o208 ae 160 | 0.2 35 12,5 (0,208 S15 si STS 16,0 | 0,25 Rafturi 2 dlepozitat. NOTA 2 — Instalatile cu sprinklere In sistame apa-aer sau mixte trabuie evitate |a depazitels cu porical mara da incendiu, in special la cele cu produse foarte combustibile. (categorilla Cala mal mari) sl depozitale Thaite, Daca totusi sunt necasare instalatiile cu sprinklere in sistame apa-aer sau mixte aria protejata trabula mairita cu 25%. 7.107. Pentru efectuarea calcului hidraulic al conductelor instalatiel cu sprinklere se daterming In proalabil forma geomotrica 2 arial protejate la declansaroa simultand a sprinklerelor din sectorul insialatie! cel mai dezavaniajat din punct de vadere hidraulic (cel mal departat po onzontald $i pa vertical de punctul de alimantare cu apa a instalatiai). In acest mod, se identifica pe schema de calcul, traseul principal de alimentare cu apa al retelei. Calculul hidraulic se ofactueaz& mai inti, pe traseul principal al reteteiMONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 7.108. Presiunea apei tn sectiunea orificiulul sprinklerulul amplasat th aria de declangare simuttand, In pozifia cea mai nefavorabila din punct da vadere hidraulic, trabule 8 fia mai mara sau cel putin egald cu a) 0,70 bar pentru instalagi din spatjlle cu pericol mic de incendiu, LH : b) 0,35 bar pentru instalajii din spatile cu pericol mediu de incendiu, OH ; c) 0,50 bar pentru instalatii din spatile cu pericol mare de incendiu, HHP si HHS exceptie fcand sprinklerale instalate tn raftun ; d) 1,00 bar pentru sprinklerele instalate Tn rafturi care au K 115; @) 2,00 bar pentru sprinkterale instalate ™ raftun. 7.109. (1) Sprinklerele: cu deflectorul tn sus nu trebule 84 flo conectate dirdet lao conducts cu diametru mai mare de DN 65 pentmy conducte aparente sau DN S0°pentm conducte acoperite, Inclusiv cu zolatie. (2) Sprinklerele cu defiectorul in jos nu trebuia conestate difsct la o conduct’ cu diametrul mai mare de DN 80. 7.110. Pentru diamatra ale conduetelor principale de distributie apel, mai mari decat cele mentionate la art. 7.109, sprinklenut trebule montat pe o condieté cu diametrul de cel mult DN €0, racordaté la conducta principal astfel Ineat distanjage la deflectorul sprinklerulul ta marginea conductei principale s3 nu fie mai mica de 1,5 ori sametrul acestal conducte. 7.111. (1) Conductele instalatisi de stingere cu sprinitore trebule s4 respecte prevederile SR EN 12845. (2) Diametreia minime ale conduciel mici ca cele prazentate fn tabelul 7.13 ;talaiiilor cu sprinklere nu trebuie sa fie mai Ke TABEL 7.13 Diamatrele minime ale canductelor Instalajilior cur sprinkfere, In functle de clasala de pericol de incenditr Giase de pericol de incendii. | Diametrul minim af conductelor (mm) Pericol mic de incendiu — L5 20 Poricol mediu gi mare de incendii"OH gi HH = conducte arizontale si ascendente care ony allmenteaza sprinklere avand Uf factor K mal mic sau egal cu 80 Toate celelsite ea Alimentarea iti apa 7.112. Sursale de alimentare cu apa trebula sa fle conforme cu art.8.1.1. 18.1.2. din SR EN 12845. 7.113. Gu oxcepija Incercarilor, prastunéa apel nu trebuis 8 depageasca 12 bar, conform precizarilor din SR EN 12845. 7.114 Rezervoarale de acumulare trabuie s& fie canforme cu cap.9.3. din SR EN 12845. 7.115. Rezervoarele tampon Inchise trebuie sf fie conforme cu cap.9.5, SR EN 12845, 7.116, Se admite ca suse de ap’ combinate A almenteze mai mutta instalafi fixe de stingere (de exemplu, hidranti, furunuri 5.2.) cu condija unui calcul corespunzator al rezerel de apa necesare.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 Statif de pompare 7.117, Stati de pompare trebula 88 fia conforme cu cap.10 din SR EN 12845 sau o reglementare echivalent. 7.118, In cazul grupurilor dé pompare actionata da motoare diesel, trebulo sa so respects prevederila cap.10.9 din SR EN 12845. 7.119, _ Motoeul diasel trehuie sa fie capabil 88 functioneze continuu la sarciné maxinia, cu puters nominal de iesina continuu conform |8O 3046 sau o regiementare achivalenti. 7.120, _Pompa trebuie sii fie complet aperatjonatd intr-un interval de 15 s dea nceputul flecdiroi proceduri de pomire 7.121, Rezervonul de combustibil trebuie s& contin’ suficient combidstibil pentru a asigura o funcfjonare la nivel maxim a motorului astfel a) 3orepentu LH; bh) 4.0re pontn OH; ©) 6 ore pontru HHP $i HHS. Robinete 7.122, Robinetele instalajiel de stingere cu sprinktord, trebule 4 fle cenforme cu cap.15 din SR EN 12846, 7.123. Aparatela de control gi somnalizare trebwid 84 fle conforma cu SR EN 12289-2 sau cu SR EN 12258.3 sau o raglementare echivalenta. Interacfiunea cu alte masuri de apérare impotriva incendiitor 7.124. (1) Tn proiectare si Th exploataré trebuie luat’ tn considerare posibila interactiune Intre instalatile dé stingero cu Sprinklers gi.4ite masun de apdirare Impotriva incandilor. Sansibiitatea instalatilor cu sprinkdere nu trebuie dirtinuata. (2) Functionarea itor dispezitve de sacurtate ta incendi poate depinde de daclangarea adecvata a instalajel de sprinklere $1 , ca umare, iotalitatea méisurllor de securitate la incendiu nu trabuie 84 fie afactata, (3) Funciionarea efdctiva a insialafilor de stingere cu sprinklere se bazeaza pe stingeréa sau controlul féearulul In stadiul infial. Cu exceptia sprinklerslor amplasate In rafturi, sprinklerele sunt 2ctionate tn mod normal prin contactul cu gazele de ardere fierbin{i provenite de incendiy’@i care curg In plan oizontal printre sprinklere. Ga urmare, trebuie luate mésuri pentru ca’sd nu se Impiedice aceasté curgore orizonialé a gazolor de ardere. Incercari st verificari periodice 7.125, Tncereariie si veriicarie: periodica se. efectueazé conform cap.19 din SR EN 12845 sl conform prezentului narmativ. 7.126, _Intretinerea se efectueazé conform eap.20 din SR EN 12845. Supravegherea instalatillor de stingere cu sprinklere 7.127. Supravegherea instalatilor de stingere cu sprinklers se efectueaz’ conform Anoxol H din SREN 12845, 7.128, ‘Transmiterea alarmetor trebuie s& fe conforma cu Anaxa Idin SR EN 12845.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 Echiparea tehnica a clidirtlor cu instalafil cu sprinklere deschise pentru limitarea gi stingerea incendlifor 7.130. In Romania pentru sprinklerele deschise se utilizeazd 3i denumirea de drencera, 7.131. _Instalajile cu sprinklere deschise pot fi ufilizate pentru: a) protectia Impatriva propaga! incsndillor. utilizand perdale de apa: b) stingerea incendillor. 7.132. Perdela de apa pentru protectia Impoiriva propagaril incendillor folusind sprinklera deschise se pot prevedea pentru: a) protejarea alementelor de fnchidere a golurilor (usi, feresire etc.) din peroti despartitor, pentru a evita propagarea focului de la o Incdpere la alta; bh) protectia cortinelor, usilar sau obloanolar din paretii rezistianti a foc: Cc) protejarea unor portiuni de inedperi cu paricol de incehliu, d) protectia golurilor scanior rulante; @) protectia cladirilar (fatade, acoperiguri) in exterionzcand nu sunt amplasate la distanta corespunzatoara. J 7.133. Sprinklerale deschise pentru stingerea incendillar.$é recomanda la: a) Incdperile cu pericol mare da incendiu ea: platauri de filmane, hangare penina avioane, garaje mari etc., unde, din cauzal propagaril rapide a foculul sau din alte considerente, nu pot fi ulllizate;cd destulé eficienié alte mijloace de stingere; h) scanela teatrolor, expozitil §/ alto sail aglomerats, tn care publicul so afi tn prezenta unor cantitafi mari de maizriale combustibile; ¢) depozite de materiale sau subsiente combustible cu degajar mari de cdldura (caucluc, celuloid, alcoall etc}, Soluti! tehnice de realizar? a instatafiiior cu. sprinktere deschise 7.134. _Instala{ia de sprinklore deschige are ty component’: a) vanela (robinetele) “de acfionars (manuale sau electrics) montate pa conductele de alivantare cu apa de la 0 sursd (care trebuie s8 asigure paramatri de debit si presiune nacesari functionani): b) retelele de distfuutie; ¢) sprinklers desshise 7.135. Amplasarea sprirkierelor deschise, utilizate pentru stingerea incendillor, fata de spatlul protejat, se 166 similar sprinkierolor standard. Distanjela fafa de plafoans. se stabilesc. tn funcije de rolul sprinkierelor deschise fat de acestea (de protectie, de stingere atc.) 7.136. (1) La sdlile de spectacole, care-au scand amenajata sprinktere deschise se prevad: ‘a) sub plafonul scenel, c3nd acesta este executat din materiale combustibile, sub grétare, sub pasarale $i Tn buzunarele scenél, neseparate de acestea prin cortine de siguranta; bh) de ambele parti ale cortinel de siguranta, pentru protectia acestala; ¢) deasupra golurilor protejate care leaga scena sau buzunarela scsnei da ‘Tnedperrile vacina. (2) Atuncl cand sunt separate prin cortine, buzunarela scenel se prevad cu sprinklere standard 7.137. In functie de cerinjale do stingere, se monteazé, de regula, grupo de maximum 72 de sprinklere deschise, care au conducta de alimentare cu vane de actionare separate pentru fiecare grupa,MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 7.138. (1) Actionarea robinetalor de alimentara a instalafiilor cu sprinklere deschise sa face: a) manual, in cazul in care sprinkler deschise sunt utlizate pentru stingorea incendillor tn Incdperi industriale si pentru protejarea prin perdele de ap, a unor partiuni din Thedpariia cu pericol da inosndiu sau golurie din pareti despartitor’, daca exist’, in permanent, personal, iar operatille de actionare manuale pot fi efactuate In timpul nomvat de la semnalaraa incendiulul: b) automat, se recomanda ‘n toate cazurile, iar in mod obligaiori/tn cazul tn care sprinklerele deschise sunt utllizate pentru stingerea incendilar tn tncaperi sau pentru crearea unor perdele de ap pentru protectia gciurilor din pereti rezisten{i la foc, tn locurile ‘tn care nu se lucreaz’ pertianent sau dacd operaqiunile de actionare manualé nu se pot afactua th timp Uti (2) Intrarea automata tm functiune a instalafilor cu spiinklera deschise se semnalizeaza optic gi acustic la serviciul privat/voluntar pentru cidatii de urgent gi ta camera de comanda sau dispaceratul instalatiei tehnologice cu stipravaghere parmanenta, daca aceasta exist 7.139. _Instalajille cu sprinklere deschise.cu acjionare automilé trebuie 4 aiba asigurata gi posibilitatea actionarii manuale, 7.140. (1) Amplasarea robinetelar de _actionare (manyali sau automata) a instalatiei cu sprinklere deschise se face tn locuri incdlzite, ussr accesibile pentru personalul de exploatara, farita de acijunoa foculul, retrase fata da-Airculatia de evacuaro. (2) Deasupra robinetelar de actionare se idnteaza robinete de golire, iar dedesubt manometre de control. 7.141. Pentru alimentarea instalatiel cu spriaidere deschise de la pampele mobile de stins incendiu se prevad aceleasi echipari ca sila iistalajia cu sprinklere standard. 7.142. Robinetele de actionare a instalaijel se marcheaza cu indicatoare, 7.143. Pentru fiscare instalati cih-sprinklere deschise - atat sprinklers deschise pentru stingere, ct si sprinklere deschiss"pentru perdele de protectie - se asigurd o rezerva de sprinklere deschise, calculata sexarat pentru fiecare tip din cole montate, de 2 - 5%, Ins nu mai mica de 10 buc. (procentul mare se aplicd la instalatille cu un numar redus de sprinklera, deschise) 7.144. Alogeraa tipulul:dé sprinkler deschis, forma daflectorulul pentru dispersarea ape, precum si modul de meritare, se siabilesc de catre proiectant functie de locul de montal gi suprafata proteajaté,.aivand tn vedere scopul urmairit Dimensionarea instalafiilor cu sprinklere deschise 7.145. (1) Tinnpul teoretic de funetionare a instalafilor cu sprinklers daschise trabule s& fle de 60 minute. Fac exceptie situafile in cara se utilizeaz’ sprinklere deschise pentni protectia golurilor, pentru care trebule 84 asigure functionanea pentru un intarvel de timp egal cu cel de Tezistenta la foc a elementulul de constructie In care golul este practicat; (2) Tipul, modut si distanfele de amplasare a sprinklerelor deschise utllizate la protectia prin racire a elementelar do constructi si a utilajelor se stabilasc astfat Meat sa se asigure In punctul cel mai dezavantajos o intensitate de racire, i, de: a) 0,1 ... 0,2 ls.m" pentru elamentale orizontalo sau Inciinate, in functia de natura, pozifia si dimensiunile instalatilor, utilajelor sau materialelor protejate, precum si de caracteristicila hidraulice ale sprinklaralor daschise utilizate: pentru instalafii tehnologice vulnerabile la incendii din secti cu pericol at82 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 deosebit, intensitatea de strapire este, dupa caz, mai mare si anume de 0.2 0.5 Us ms b) 0,2 s.m pentru perdele de apa sau pelicule de protectie pentru elementele vertical; c) 0,10 ... 0,15 s.m* pentru rezervoarele orizontale sau sferice, incendiate sau ‘expuse radiatjel tormice; pentru determinarea debitului de ap& necesar pentru racirea rezervoarelor cilindrice invecinate se ia tn cansiderare un sfert din -suprafetele lor laterale totale: @) 0.5 Vs.m pentru circumferinfa rezervorulul incendiat si 0.25..m pentru semisuma circumferinjei razervoarelor expuse radiatiel termicé, protejate cu instalatii mobile: e) 0,5 V/s.m* pentru tamburii deschisi. 7.446. Peniru rezervoarele cilindrice orizontale Invecinate neizolate t#rnic, ce confin lichide combustibiie cu temperatura de inflamabilitata peste 55°C, depcziiate la o temperatura inferioard cele de inflamabilitate, intensttaiile de racire se reduc cu 89%. 7.447, Pentru rezervoarele cilindrice orizontale izolate termic’sU izolatii incombustibile, nu ‘so pravad instalatii de racire. 7.148. In cazurile cAnd se pravede racirea elementelor-arizontale, tnclinate sau verticale prin instalatii mobile, debitul se majoreaz4, dupa caz;.qu 30 ... 50%. Procantale mict sunt aplicabile pentru racirea elementelor orizontale isty procentel mari pentru elementele verticale, 7.149. Prin ,rezervoara invecinate expuse rasiiatiel" se Infoleg razervoarnle situate la o distant de rezervorul incendiat mai mica decat.1,5 x diametrul rezervorulul incendiat. 7.150. Sprinklerale deschise utilizate pentru stingerea incendillor se amplaseaza ta fel ca sprinklerele standard, fra a se impune o-distan}é maxima fata de plafon, daca nu trebuie 58 asigure protectia elementelor de consirycye ale tavanulul. 7.181. Sorinklerala deschise pert protectia cu pelicula de apa a elementelor de construcfie si a utilajelor se amplase&z8 cu paleta orizontal sau Tnclinat la 45° 7.152. Distanta dintre dowd sprinklere deschise se racomanda 8 fie de 1,5 + 2,5 m, functie de caractoristiciie tehnics al produselor, astfel Incat 84 56 realizezs o perdea de apa continua Distanta intre randul de sprinklere deschise si golul de protejat trebule $4 fie, in funtie de forma jeturiior,¢ntre 0,25 +1,20 m. Dac distanta ttre doua sprinklers deschisa este mai mica de 1 m, acestea se amplaseazA altemativ, unele cu orificiul de stropire fn sus, altale Tn jos. 7.153. (1) Sprinklerele deschise _peniru protectia golurilor se amplaseaz4 cu cel putin 40 em deasupra golurilor protejate si cu onficiul da stropire orientat In Jos. (2) Sprinklerele deschise ullizate pentru protectia golurilor trebuie sa functionaze un timp egal cu timpul de rezistenta la foc a élementului constructive, in care esta practicat golul protajat. (3) Sprinklerele deschise utilizate pentru stingerea incendiului trebuie sd aiba acelast timp de functionare ca si In eazul sprinkloretor. 7.184. Numérul, tipul gi amplasarea sprinklenelor deschise utlizate pentru formarea perdelelor de apa se stabilesc astfel Incdt s4 se asigure In punctul cel mai dezavantajos, Intansitatea de stropire de minimum: a) 0,5 lism, in cazul In care golul sau elementul de compartimentare protejat are o Inditime pana la 3 m inclusiv;MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 b) 1s m, in cazul fn care supratata protejata are o indltime mai mare de 3m; acaeasi intensitate so adopt indiferant de inaitime ta constructile Ia care propagarea incendiuiui prezinta pericol deasebit pentru aglomerin de oameni saul bunuri de mara valoare. 7.155. Sprinklerela deschiss pent perdele de apa se amplaseazA astiel Incat 54 formeze 0 panza continua de apa pe toatd suprataja perdelei. 7.156. Debitele specifice, q., (Vimin) si presiunile normale de utilizare, P, (ar) ale apoi ‘tn sectjunile orificillor de refulare ale sprinklerelor deschise, sunt date de produbator. 7.157. Numérul do sprinklere deschise (de un anumit tip, i), N,, se slabileste tn functio da debitul spacific minim, dum. marimea zonal protejate, A, Sau Li, gi intalisitatea minima de debitare a apel, i, cu relatille: In care: Ay Ly reprezinta aria, respectiv lungimea zonei car’ trebuie protejat’, conform prescriptilor legals Th vigoare cu privire la gradul de dotare a oblectivalar, in mt respectiv, m; Ji— intensitatea minima de debitare @ apal (dla caz: Intensitatea da stingers, intensitatea de racira, intonsitatea de pratectie), in Vs m’, respectiv lis m ; dabitul specific minim al unul sprinkler Gaschis, th Us. Funk 7.158. _Debitul de calcul nacesar dimension®ini conductelor instalatjel cu sprinklera deschise, Q,, utlizate la protectia prin racire e~siementelor de constructil gi ultilajglor, sau pentru formarea perdelelor de apa necesare jimitari propagari incendillor, se stabileste cu relafia: QoS, sl In care: fn este numérul sprinkleraly deschise prevazute s8 funciionsze simutian, situate Intrun sector al instalatiei cu sprintiére deschise; n— debitul specific al eprinklerulul deschis.. 7.159. Calculul hidraulic atpsonductelor instalatiei cu sprinklere deschise se efectueazi dup’ aceeasi metodologie cla instalatia cu sprinklere standard Echiparea telyji:a a cladirllor cu Instala{if de stingers a Incendilfor cu sprinklere cu aspuns rapld tip EFSi Domenii da utittzare 7.160. Sprinklerul tip ESFR esto o duz cu un element tarmosansibil prolectat si actioneze la o temperatura predeterminat print refulare automata a agel Intr-o astfel de distribute 3i cu o astfel de intensitate incat s8 asigure stingerea rapid’ a incendiului pentru aria protejata proiectata. 7.164. (1) Instalatile de stingers a incendillor cu sprinklers cu raspuns rapid, tip ESFR so ufilizeaz4 numai pentru echiparea constructillor avand ca destinatje depozitarea de materiale ‘sombustibile solide, paletizate sau dispuse pe raftur (2) Exist diferente majore intre proiectarea insialaiillor cu sprinklere cu rispuns rapid 51 proiactarea instalatillor cu sprinklers standard aa.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 Tn general, sprinklerele cu raspuns rapid sunt utilizate tn situatia Tn care sprinklerele de raft nu pot fi utilizate din motive tehnice. fn faza de proiectare trebuie s4 se ia in considerare dac& acestea sunt indicate pentru protectia bunurilor depozitate si a constructiei propriu zise Sprinktorole tip ESFR nu se utilizeazé pentru echiparea constructillor cu alt’ destinatia dacat cea de depozitare (industriale, de locuif etc.) Corinte pentru sprinklerale cu réspuns rapid 7.162. Sprinklera cu raspuns rapid trebulo s4 tndeplineasc cerinjele. Gstandardului ISO 6182-7 sau o regiemantare echivalenta. 7.163. Sprinklere cu rspuns rapid trebuie sé aib’ un element de dectdhisare cu raspuns rapid care trebuio s actioneze la una din urméitoarele temperaturi: a) sprinklers cu bulb : 68°C - 74°C, cod culoare lichid, rogu: 93°C - 104°C. cod culoare lichid, verde; b) sprinklere cu element fuzibi intra 68°C si 74°C, cod culoare, necolarat; ‘Jntre 93°C gi 104°C, cod culoare, alb 7.464 Factorul nominal K al sprinklerelor cu raispuns“apid trebule 88 fie thire 200 si 360 (Vmin-bar"} Configuratit te depozitare 7.465. Depozitole trel urmdtearele caracteristici a) continui pe toala Tndifimea de depozitire; b) aliniate vertical, c) depozitare liberd. 38 aib& Intro rafturi spafji liber longitudinale si transversale, cu 7.166. (1) Configurafii de depozitare $11, ST2, STS si ST4 (2) Configuratila de depozifata ST1, S12, 873 gi ST4 trebule 84 aiba spatil libere regulate si care au urmatoarele din)Snsiuni: a) spatil libere transvarsais trebuie sd alba o lotime da cal putin 0.08 m iar distanta ‘ntre acestea s4 nu fle mai mare da 3 m (vezi figura 7.12); b) spatille libere longitiinale trebuie 84 alba o lajime de cel pufin 0,15 m iar distanta ‘ntre acestea s4 nu fie mal.thare de 3 m. Figura 7.12 — Caractaristicile spatilor libere longitudinale ¢{ transversale pentru ‘configurati de depozitare ST1, ST2, STS si ST4 In cazul utilizri sprinkioralor ESFR 7.167. (1) Configuratii de dapozitare STS si STEMONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 (2) Rastolele cu un rand sau cu dou’ randuri de fafturi trebuie s4 indeplineasca urmatoarelo: a) rafturile care au deschideri mai mici cu 50% decat suprafata In plan trebule si nu fio. mai mari de 2 m’ si trebuie sa fie delimitate pe toate cele patru tate de spafi livere care trebule s aibd lStimea minima de 0,15 m; b) rafturile trebuls 84 alba polite cu aril deschise, uniform distribuite pentru cat putin 50% din suprafaja total. Distanta deschiderilor nu trebuie sd fle mai mare de 0,15 m; sau c) grétare sau rafturi tip plasd trabuie s& aib4 deschideri uniforme pentru cel putin 50% din suprafata tn plan a acestela. Distanja masuratd pe erizonial4 nu trebuie $4‘ mal mare de 0,15 m, 7.168 Projectarea instalatilor cu sprinklera cu réspuns rapid trebula, 3 se realizeze tn confonmitate cu pravedorile din tabelul 7.14 a gi 7.14 b. 7.169. _Sprinkieréle cu réspuns rapid trobuie instalate tn cladiri e. sboperisuri sau tavane cu urmatearele caractaristici a) pant mai mica de 170 mmm: b} sunt continui §/ nu are deschideri permanente; ¢) produsela pentru constnuctii sunt din materiale incomibustibile; d) 84 fie rezistente la 0 prosiune ascendent’ de 150 Min’: g) Indlimea maxima a tavanului si fie de maxinum 13,7 m de la pardosealdi Thaltimea tavanulul este distanta maximé masurata,pe verticaléi do ta nivelul pardoseli la suprafata tavanului sau partea inferloard a accjarigulul NOTA 4: Pentru acoperisuniia sau pantole cu pantefal marl da 170 mmm, acestea pot fi ‘compariimentate cu tavane false ancorate si cu 2SFR -urile montaie sub nivelul acestor tavane false. NOTA 2: Cela mai uzuale produse pantru co'structi utilizate pentru tavane false sunt din gips carton cu grasimi de 10 mm ondulate“Sau din panouri sandwich din fibre minerale acopente cu foi din tabl& metalica, Situafil In cara nu se recomandé protectia cu sprinkiere ESFR 7.170. Sprinktorele cu réspuns rapid‘nu se utilizeaza Th urmaitoarele situati: a) depozitare exponate fard'gerformante de comportare la foc cum ar fi de exemplu sulurile din stot’; bj containere combustibile deschise la partea superioar’; c) produse uzuale sau Gepozitare pentn care nu a fost demonstratd, prin testara sau alte metods, aficienta acesti/i sistem: d) magazii fh care pentru produsele sau materialele depozitate nu se cunoaste modul do comportare in caz d¢ thcandiu sau In contact cu apa; 6) depozitarea Siibstantelor care prezinté riscuri speciale: aerosoli alcsoll pracum gi a praduselor in ambalaje din polipropilana sau polistiran; f) cauciucuri. ide inflamabile, Profectarsa Instalapiiior de stingore cu sprinkfere cu raspuns rapid (ESFR) Generalitat 7.174. (1) Instalatile de stingere cu Sprinkler cu rdspuns rapid So projecteaza si se realizeaza conform provederiior prezentului normatiy si conform instrucfiunilor producatorilor (2) Instalayile de stingere cu sprinklere cu raspuns rapid se projacteazé sl s8 realizeaz’ numai tn sisteme apa-apa. (3) Pot fi utizate $i in sistema aerapa sau tn sistame cu preactionara, numal daca solutia fehniea respectiva este agramentata sau aprobata conform legit. 85MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 7.472, (1) Protectia cu sprinklere cu rispuns rapid se asigura la constructi far8 goluri tn acoperis sau alte deschideri in acesta (2) Dac prin constructie exist’ totusi aceste goluri sau deschideri, acestea trebule s& fie pravazute cu dispozitive de-deschidere cu actionare manual. Toate cortinele utlizate fata de golurile sau deschiderile tn acoperis trabule s4 fie amplasate cu respectarea prevederilor din tabotul nr.7.16MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 (g 18 p ajajou oa) grew paypeds z S. i ih Spicy fe Wa i ez) zs) veep.) zejouzer Leou (Zon vi | sie 9 | aupreque sogsedd ascur ap, BIOU Zon Byou Zar, ecu pabecs ‘anja (NO SfWeY /eyeoyneSeu Nes aeoygeys = ‘@snpul nes a, |8S|Y9S9P UNPUBL Ul [EDLIGA “ syeyzodep eey ep Lining <7 (S18 @IOU Tear) i) qrew goyeds eeysuep L ZL , no SpUpy ‘aIeypenseu Nes ez] Ze) be | LeU ROA oon! LMU | ondizen | HE] S| 9L | peameys Senpul nes ee, ‘O|YOSOP LINPUBI UY [eDAOA 2 ajeyzodep so oe IPS ez ze 90F be gL zp ge | vel} se | go WN | WN WN WN WN zp grip] ee | st oy ; anyonea /§ IepuBdxe op5eig | ine @ SL iC) ia @ Ay oz ic) | =| Byou zen) Byou rzan) ‘Bjou Fran) Oa | Byou zen) tea) (ul wea (w) trea) (w) eq w) er Jojelep{uuds | aleizodep | solepuids | eleyzodep | sojeiepuude | eleyzodep | sojerepyuyds Vaymzodap | EE A En Buon ap apewixew) Bmonjep apeuIew | Bruonjep | spewixBW eBmonjap | epeunew nujued ateyzodop counsels | eowihey | eounseis | eouijeu | eounsaig | eouteu | eounsaid | eouliey | gt 7 (} e\00 en) (] e1ou jeer) (y e70U (04) (ih B10u 20) eee uz’) aminueney wi 90} mninueAR ugg anmuere) 6 InnUeAE 2 BUUEU BaUYeU e BUeU Bawteuy BRUNKE BOWIIBUL 2 BUI BEUIYEU) © phd ineqes fejuow ep ewprew pulfjeut |S pidey sundses no alapjuyids no sojiLepeysU! BEIMONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I Nr. 595 bisi24 Ix 2013 Wi 2'Z1 Anoedse, In/MUEA & BUNK ESUNfIEUI UE STEP OMOEA SETA AMG 1902 uy glewezeld eALEDREA nes nuNeU | apes ws ae Uap sepuuds mun nuereuSP Adbesiot rea Sr oP eapen ed elenseus BLAS AAUP EU su FBIEORN BORE RA OS 5 rata 2p SIU |aW EoyNeds EAE NAG ne BED Nes SIUBQOEGE RASUEOBIED G1) MVM — ase aeynais no eMEH “Au/6 OO) IS uu/d-ng su eoyoeds dena no peyau fesuy nes euzWo no auEqOSge PASEBIED ey USN — spau nS ns Pues “aie naJB 9p TSIERPU (SUEQIOSQE SUEY UP ssnpoud ‘eqIEY UIP edeosoud ‘soUSIEY Buel 2 Wnd) aUeqiesqe FopsuE!IEeS no siAY WS ,UY6 Og 1pOep BOLL FRU aERINEIE O no aMIRY sIeo}~ RuBOsN aLIEY suepén erupt edeoxs ng, gna BOIORES UP KGL BP BIW Few LNA un Bdngo es = Chase fu Jeqnyeo jnanones (6 jiqepUEdxe ;nogsELg “eNgUSNqUOUT SRUEIBW NES LONE ‘ule UIP [No UL eelzodep ay BS angen (aydepUReOU nes emgEPUECKe) sonSEd ase sao ipa vrai op enna ea pera pct gs Go pe ur og eucpiiog FRG Somme (9 iow (zen) injnujuezaw nes injnuere, eewifeul ayeyzedep ainadRaed vprerdoude eunysedc (9 e10u Zea) 09 = RAUAd Jeq $'L BI 18 00Z => Rulued Jeq ¢'E ap auniseld 0 Bj BZBaUCL UP SIRO eras 9 bee | woe S'F = oullpul no uuezap | nung @p eueocis nes areyzodap ap apijeinByuco geo) pidsooe eg “Wi S'p 5 euiipeul no uuezeyy | 292 8 OO bL Inpnpund eaves de nyued areyzodep 8p apoyau)) asnpoigMONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 Fabolul 7.14 b Elemente de proiectare a instalafilor cu sprinklere cu raspuns rapid ‘Tnaltimea | Inaitimea Presiune maximd | maxima | Factorul | Orientare | Frestine Destinatie de | tavanului/ sprinklerului | cap. biaites depazitara | acoperigului [/min-bar‘?] | sprinkler [bar] (rn) im] capul in sus 201 | fae 4 ‘caput in si 242 se) 24 64 16 Lemeota ee 322 | capulinjos | 1,7 363 | caplulinjos | 1,0 Sapul ih sus Teapulinjos | 34 capul in sus a4 4 Teapultnjos| 24 Depozitare produse | 7g 32 capulinjos | 1.7 din categoria I 1, II “383 | capulinjos | 1.0 si IV clasificale capul in sus conform SR EN 98 201 | feapulinjos | *" epucsceaeen Baz capul Ih jos 2g ca Tn sunt deschisa la f| 201 | Feapuimjas | 52 partea superioara : cabal h’sue: sau rastelo salida) 94 10,7 mao | Sump | 38 322 | capulinjos |__24 363 | capulinjos | 1.4 Capulin sus : 201 | Feapultnjos | 5? é capul fh sus 40,7 12,2 242 | Feet fos z 322___|_capul injos 363 | capul in jos J 322_|_capul’n jos acu 13,7 353 capul njes [322 | capul in jos 122 13,7 a cae (3) Toate. golurile sau deschiderile din acoperig trebuie sd fie inchise automat proferabil ‘Tnainte: do intrarea In funoyune a primulul sprinkler Se accapta a Intarziere de maxim 30 de secunde Mntre cele dau momente, 7.173. Spatiul liber sub deflectorul sprinklerului pana la materialele depozitate nu trebule 88 fie mai mic de 1 matru. 7.174. Luminatoarele trobule amplasate [a acslasi nivel sau sub nivelul tavanutul Luminatoarele trebuie s4 reziste la © temperatura de 300°C pentru cel putin cinci minute. In situatiilo In care spatiila protejate sunt echipats cu instalatii de ventilate, oladirea trebuie s& echipat cu o instalafie de semnalizare a incendillor. instalatia de semnalizara are si rolul de a opri ventilatoarsia acestor instalaji si dé comand’ a Inchiderll automate 3 tuturor clapetolor,70 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 Dimensionare hidrautica 7.175. Instalatila cu sprinklere ESFR trebuie sa fie complet calculate din punct de vedere hidraulic. 7.176. _Dimensionarea hidraulicd presupune calculul pierderilor de presiune i conducte. Pentru dimensionarea instalatillor cu sprinklera cu raspuns rapid se adopt metoda de calcul similar sistemelar complet dimensionate a sprinklerslor standard. z 7.177 (1) Aria de declansare se alege ca suma arillor de stropire a 12 spririklere de tavan dar aceasta si fie minimum 90 m*. Aceast& suprafajA trebuie s4 fie’ aleasd ca find determinata da sprinklerele cu raspuns rapid cole mai defavorizate diri punct de vedere hidraulic. Tn situatile in care este necasard echiparea cu sprinklere sub obstacole sau tn perfiuni care nu pot fi protajatefacoperite de sprinklarole de tavan at se cuprinda Incd 6 sprinklere suplimentare din afara acestei arii de deciansare. (2) Dimensionarea instalafilor cu sprinkiere cu raspuns rapid trebule sa fie realizata astfol Inc&t s4 se asigure presiuni minime de lucru conform celcrprezentate tn tabelele 7.14. (3) Rezerva do apa trebuie sa asigure allmentarea la dssitsla nomate pant cal putin 60 de minute . (4) Pentru scopurite calculului hidraulic, so presupiine ca intré tn functiune cate 4 sprinklere pe trei ramificail diferite. In situafille in care, ramificatillo au mai putin de patru sprinklers, se presupune ci intr in funcfiune toaté;sprinkiorele de pe acele ramuri iar numarul de ramificatil care se ta tn calcul trebuia 4 fle ales astfal incat sa totalizaze 12 sprinklere care intra in functiune. Pentru sprinkleret® amplasate sub obstacole sau tn porfiuni care nu pot fi protejate/acoperite de sprinklerela.#e tavan sé presupune ca intra In functiune cte 3 sprinklere pe doud ramificatil diferite. 7.178. In situatiila in care sprinklerele cu téspuns rapid sunt instalate sub mazanine cu Indilimi de 4,5 m sau mai mici m&surata ab Ia nivelul pardoselii, se presupune ca cel putin 6 sprinklere cu raspuns rapid intrd in furicilune (rel sprinklere cu raspuns rapid pe doud ramificatii diferite) la 0 presiune de lucti de cel putin 3,5 bar. NOTA: Daca se asigura protea¥a cu sprinklena standard amplasate sub mezaninul cu Tndiimi de 4,5 m sau mai mici, aria de declangare trebuie aleasd tn conformitate cu cerinfele normative specifice. Sprinkloralé’cu raspuns rapid trabule sa fa amplasate sub nivalul mezaninelor cu indifimi mai mari de 4,5 m . Se presupune in acest caz faptul c& intré Tn functiune 12 sprinklers cu réspuns rapid (patru sprinklers pe trel ramificati diferite). 7.179. Sprinkiersle arspiasate sub pasarols, transportoars, obstacole sau mazanina trabuie s4 fie luate tp ‘considerare la dimensionarea alimentaril cu apa conform celor prazentate tn tabelu!7: 16. Tabelul 7.16. Proiectarea sprinklerelor amplasate fafa de obstacole Numarul maxim de sprinkiare suplimentare a fi introduse suplimentar sprinklerelor de tavan gi cerinja ‘Obstacole tn afara ariel de stropire. proiectate 1 2 sprinklere cu presiuni de 3,5 bar (K = 200) Qbstacole cu Litime mai mica de 3m Hane or bar {k= 360) ‘Obstaccle cu latime mai mare de 3m 2 sprinklore cu presiuni do 3,5 bar ( cum ar fi pasarele si transportoare 1.4 bar (K = 360) 200) "Sprinkiera cu prasiune de lucru egala cu cea di Mazarin (vertnera 1) proiactare (vazi tabolota 7.14)MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 Nota 1: Gondi a) Pentru protectia golurilor de la mazaninele deschisa so instaleazd ocrane verticale incombustbile care asigura protectia pentru cel pufin 1,2 m de la nivelul tavanului; b) Se montine un culoar intre tefele ecranelor gi cantrul acestuia de ce! putin 0,6 m fafa de fiecare acran; nu este necesar’ introducerea tn calcul a rezervei de apd pentru sprinklerele amplasate suplimentar. Amplasarea sprinklerelor cu rispuns rapicl 7.180. Aria de acoperire a spriniklerelor cu réspuns rapid nu trebuie s8 §é-mai mic de 7,5 m” gi nu mai mara de 9 m’. Distanta Tntre sprinklers trebule $4 fie fm\concordanté cu prevederile prezentate fn tabelul 7.17. Tabelul 7.17. Distanya Intre sprinklersie ESFR Inaitimes maxima a | Distanfa Intre: sprinkiess (m) tavanului (m) Main a4 23F 12.2 os 7.181. (1) Linia caro uneste contrul clomentolor sensibile La tamporaturé als sprinklersior tnabule 4 fie Intre 0,1 si 0,33 faj4 de acoperis sau tavan pentru sprinklerele cu nispuns rapid care au K = 200 (a 86 vedea figura 7.13). Linla cara unegte cantrul alementelor sensible la temperatura ale sprinklerolor trabule s8 fie intra,G4 m gi 0.33 m fa{é de acoperis sau tavan ‘sau 0,46 m pentru sprinklerele cu rspuns rapk para au K = 322 gl K = 360. Atunci cand sunt instalato sprinklers ESFR la acoparsuni ondhiste, cum sunt cale indicate In figura 7.14, distanta maxima se considera de la 0 linia médiand ficiiva care trece prin centrul profilulul si baza defleéctorului. Baza deflectorulul sprid&lerulul nu trebuie s& depAgeasca nivalul manginil inferiore a profilulul ondulat. 7 Figura 7.13 = Distante de amplasare a sprinklerelor fafa de elementele vecine Sf NSN ‘mazxirmam 0,33 m (0,46 m pentra spriticlore ESFR cu K=322 gi K=360) cm Figura 7.14 —Distanje de amplasare a sprinklerelor fai de marginea inferioara a unui plafon ondulat (2) In situatile tm care acoperigurile sau tavanele sunt aleatuite din grinzi si ferme metalice sau panouri profilate, sprinklerele trebuio s4 fie amplasate tn deschideri mai exact sub grinzi. Inditimea daschidenilor practicate nu trebuie sa fle mai mare de. 0.75 m_ Tn situatia tavanelor profilate, distanja de la tavan la sprinkler trebule s4 fie masurata de la limitele am72 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 profilului (vezi figurile de la 7.15 la 7.17). Unde nu este practic’ o asemenea solufie trebule 84 se adopte solujia montarii unor tavane suspendate. ‘yan cqrmcnen OY ies ata ia) atin Figura 7.15 — Distante de amplasare a sprinklerelor fa{4 de marginea inferioara a unel grinzi sau a allul obstacol ‘cog! Figura 7.16 -Disianje de amplasare a sprinklerelof fata de obstacole care sunt tn Intregime sub nivelul defiettorului (a) distanta masuratz’ve orizontal de la springer la fata unel grinzi sau a unul obstacol (b) distanta maximé.jrife deflectorulul amplasat deasupra parti inforioare a unei grinzi gi un ait obstacal Figura 7.17 — Nomogramé de stabilire a distantelor de amplasare a sprinklerelar fai de elementale vecine (3) Exempiul din nomograma din figura'7.17 prezinta faptul c& daca distanta m&surata pa vetticala de la deflector fa partea Inforioara a unui obstacol asta de 40 cm, atunci distanta permisa de la muchia obstacolului pnd la linia vertical’ imaginara o centrului orificiului sprinklerulul trabuie 82 fio 1,25 m 7.182. Th situatilla in care deflectoarale sprinklerolor sunt amplasate deasupra talpil grinzilor, a fermelor metatice, conductelor, dispazitivelor pentru fixarea corpurilor pentru luminatul fluorescent sau a altor obstacola.amplasate langa tavan, amplasarea sprinklarelor trebuie £4 so realieze cu respectarea distanjelor fata de aceste abstacole tn conformitate cu cole prazentate tn figurite 7.15, 7.16 si 7.17.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 7.183. Obstacolelo continu amplasate deasupra sprinklerelor, cum ar fi conductsle sprinklerolor, conductela instalapiior utilitare sau ghnole cu latimi de pana la 0,3 m amplasate la o distant’ masuraté pe orizontald mai micd de 0,6 m fajé de verticala sprinkleruiul nu necesita protectia suplimentaré cu alte sprinklera. Sub obstacale cu lami mal mari dec&t cele mentionate sau a golurilor din elementele de construcfl trabuie s8 fie amplasats sprinklarele suplimentare 7.184. Sprinklerele mantate cu capul fh sus trebuie s4 fie amplasate cu deflectoru! la o distantd minima de 0,18 m deasupra conductei de alimentare, 7.185. (1) Sprinklersle ESFR cu capul tn jos care au factorul sprinkleni|ui 201 sau 242 trebuie $8 fie amplasate astfel Incat dinstanta de la deflector la tavan séhfie mai mare de 10 mm, dar mai mica dacat 350 mm. (2) Sprinklerele ESFR cu capul tn jos care au factorul spriiklenului 322 sau 363 trebuie 8 fle amplasate astfel incat dinstanfa do la deflector la tavan sa fle mal mara de 180.mm, dar mai mica dac&t 450 mm. (@) Sprinkiorala ESFR cu capul th sus care au factory) Sprinklerului 201 sau 242 trebuie s& fie amplasate astfel tinct dinstanfa de la defiector(ja tavan sd fle mai mare de 76 mm, dar mai mica decat 305 mm (4) Directia deflectoarelor sprinkleralor ESFR treble sd fe paralel cu tavanul sau acoperigul.spatiului protojat. 7.186. Transportoarele cu role si pasarelele cu,"grétare care au 50% sau mai mult deschideri repartizate uniform nu sunt considerate ustacole. Totodata, In situatiila In cara fiecare alt transporter sau pasarelé au deschidesi de 50% sau mal mult, trebuie 38 fie amplasaté o lini de sprinklore cu raspuns rapid, Lub flacare nivel al acestora Inespand de la cel de-al doilea nivel de sub tavan (vezi figura 7.18). Figura 7.18 — Dispunerea sp/ifikierslor ESFR Tn cazul benzilar transportoare gi al pasarelelor Separarea intre aril protejate cu sprinklerele cu réspuns rapid si cele protejate cu‘alte tipuri de sprinklere 7.187. _Iniro atil protejate de sprinklorole cu raspuns rapid si aril protejate de alte tipuri de sprinklere trebuie 34 fie instalate ecrane varticale. Acestea se aplic tn situatille Tn care acoperigul care acoperd dua zone protejata sunt la aceeasi tndiime sau la fnaifimi diferite. Ecranele realizate din materiale incombustibile trebuie 38 coboare cel pufin 1,2 m sub nivelul tavanulul. Guloarele da trecara dalimitate de astfel de scrane trabula 84 asigure Intro fotsie acestora un spatiu liber de col pufin 1,5 met. 3Ta MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 8. Instalatii de stingere a incendiilor cu apa pulverizata Echiparea tehnica a clicirilor cu Instalafii de stingers a Incendiior cu apa pulverizatt 87. —_Instalajila cu apa pulverizata se prevad pentru a) protejarea obiectelor (structuri 3i echipamento ale instalafillor tehnologice, recipiente pentru fichide combustibile cu temperatura de inflamabilitate a vaporilor mal mare de 60°C 3i gaze inflamabile, motoare cu ardere interna, gospodadrii mari de cabluri electice cu izalatie combustibita), Impotriva radial termico emisa de un incenéiu tnvecinat, pentru a limita absorbtia céldurii pnd la limita care previne sau micgoraazé ayarile; b) localizarea incandillor de substante ce Se pot revarsa! ¢) protectia Impotriva calduril transmise prin radiate (protectie pat racire); d) prevenirea formar unar amestacuri explozibile tn spaiit thehise (reducorea evapordiil prin ricirea suprafetelor care vin In contact cu lichide inf'amabile) sau tn spat deschise (prin diluarea amestecuriior explozive sau a scdparilor.Ge gaze ca pot forma amestacuri explozive), inclusiv fn spatile unde se depoziteaza sau su manipuleaza explozivi 8) stingerea incandillor de material combustibile sciide (lemn, hértie, textile, materiale plastice eic.); Instalatile cu apa pulverizaté sunt adecvaie pentru stingorea incendiilor izbucnite la maginile de h&rtie, tiparsi tn alte echiparnente tridimensionale gi unde matefialele combustibile cum sunt hartia sunt transportate, in interiorul echipamentulul ca parte integrata a procesulul; f)_stingerea incandilior th canale, precum cala.sie cabluri, in care incendille se pat propaga rapid; 9) stingarea incandillor izbucnite la scariip:)ulanta, benzile rulante da transport gi alte utilaje In migcare, unde incendiul se poate prosaga cu usurint’; h) limitarea posibilitatilor de prapagare-;apida a incendiului prin stropirea zonei de ardere; i) degazarea spatillor incendiate “Grin spalarea atmosferei cu jeturi de apa pulvarizata j) protectia contra incalzirl dcesive, prin racirea intensa a materialelor, alementelor de caonstructl $1 instalatillor fShnologica amenintate de incandiu; k)_prevenirea incendiului priststropirea cu apa a zonei care scapa, in caz de avarie, lichide sau gaze combustibile, spre 3 $e avita aprinderea; 1) neutraizarea unor agent] agresivi asupra mediulul. 8.2, instal de stingere cu apa pulverizald se utilizeaza atunci cand este necesara refularea unei anumite cantitay de apa, tn acelasi timp, pe Intreaga arie protejata. 83 Instalafile cu a8 pulverizaté nu se utilizeazd in situafile In care materialele reactioneazé cu apa producand reactii violente sau pradugi pariculosi Soiuf{l tehnice de realtzare a Instatetilior de stingera a Incencillor cu apa puiverizata 84. __Instalajia de stingore cu apa pulverizat destinatd protectiel suprafejelor expuse la inesndiu, trebuie s8 fie realizata pentru a intra Tn functiune Thainte de aparitia depunerilor de carbon pe suprafetele expuse si inainta ca recipientele cu lichide inflamabile s& cedeze datorita cregterii de temperatura, In cazul t care: proteofile (flange de vizitare, flange de legaturd, suporturl de sustinere etc.) obstructioneaza jetul de apa, inclusiv spargerea sau antrenarea jetului pe suprafeta verticale, este necesara instalarea unor pulverizataare suplimentare fh jurul lor pentru a protaja gi zonele mascate de acestea, 4.5. Sistemul trebule sd asigure o functionare efectiva pe toaté durata estimaté a incendiului, apreciere fAcuii pe baza cantitatilor si a naturil materialelor combustibile si {inand seama de influenta echipamentelor de stingare.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 8.6. (1) Durata estimaté a expunerii trebule 83 fie una adecvatd, in conformitata cu prevedenile aplicabilo tn tocul de utlizare a sistemutui, (2) La nevoie sistemul trebuie sa fie operational timp de mai multe one. 2) instalatii de stingare cu apa pulverizatd pentru recipiente sub prasiune cu gaze Ncheflate Inflamabie 87. (1) Peniru protectia tmpotriva incendillor a p&rflor expuse de deasupra racipientelor sub presiune cu gaze lichefiate inflamabile, apa este pulverizata pe suprafeteléverticale si pe cele inclinate ale vasului cu o densitate minis de 10 mmimin (0,168 sm"). (2) Densitatea de pulverizare a apel poate fi crescuta pentru floca’'s pulverizator tn parte pentru a compensa abstrucfionarile apSrute prin spargerea sau anifénarea jetului pe ‘suprafete. In situapile in care projectarea sistamulul tine cont de spangerba jotului, distanja masuraié pe verticala tnire pulverizatoare nu trebuie s8 depaseasc’ 3,7 m. Jeturile de la extramitatiie orizontale trebule 84 se Intrepatrunda. 8.8. Acolo unde temperatura vasulul sau a confjnutulul aqéstuia trebule limitaté la o anumité valoare, sunt necesare densitafi mai mari. P 9. —_ Partea infericaré gi partea superioard a recipigritelor verticale trebule s4 fle acoperite complet de jeturi cu o densitate minima de {4 mmimin pe suprafata expusa. Trebule sa 88 acorde atentie fenomenului de antranare.a jetulul pe suprafete, dar la partoa inferioara a vasului jeturile pulverizatoarelar aflate Id-sxtremitatjile orizontale trebuie s8 se Intrepatrunda. 9.10, _Camaga rezervorulul trebule SA fle pulverizatA cu apa pe partea expusd, fie la interior fie la exterior cu o densitate minima dei mm/min. 11. Pulverizatoarele trebuie si se amplaveze la o distant stabiliti de producdtor fat de ‘mantava recipiontulul, cu scopul de a minima efectul vantulul asupra formei jefulul iar distanta nu ‘rebule s4 depageasc’ 0,35 m de suprafa}’ Yezervorulul, 8.12. Pentru suprafetele sfarice SBU cilindril orizontall, jaturle pulverizatoaralor trabule sa Intrepatrunda. 8.13. © aienjie deosebit:trebule si se acorde distributiel pulverizatoarelor In jurul supapsior dé dascarears, [ajurul condustelor de alimantare sl 2 prosminentelor dé la imbinar 8.74, Pentru protectie’ mpotriva incendilor a suprafetelor expuse ale rezervoarelor de depozitare la presiuiy atmosfericé a lichidelor inflamabile, trebuie s& se find sama de Informatile oferite de producstor referitoare 1a substanfa stocatd n rezervor, far pazifjonarea pulverizatoarelor trebuie 4 permita stropirea mantalei rezervorulul si chiar a capacultii, daca aceasta protectie este indicata. 4.15, Distanta dintre pulvertzatoarale de pe inelul cel mai Tnalt $i marginea superioara a rezervorului nu depageste 0,35 m. 4.6. Pulverizatoarele instalate pe conducte dispuse circular tn jurul rezervorulul trebule montate decalate fafa de cele de pe inelul de mai jos. Distanja maxima pe verticala dintre pulverizatoarele ce protejeaz’ mantaua rezervorului nu trebuie s3 depaseascd 5 m, Numarul de inele depinde de inailimea rezervorului. Distanfa dintre inelul inferior si baza rezervorului nu trabuie 84 depaigeasca 8 matri. 8.17. Tn cazul rezervoarelor orizontale, distanta pana la mantaua rezerverulul nu trebule 84 depaseascd 650 mm, Trebuie sA se asigure protectia totala a suprafafel rezervorulul, 676 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 Trebule 38 se asigure inclusiv protectia structurii de sustinere a rezervonului. Conductele i puiverizatoarals destinate protectisi mantalel trebule sa fie dispuse sub linia de rupora predeterminata. 4.18. _ In situatia in care rezervorul este acoperit cu capac, trebuie sa i se asigure protectia si acestuia. 8.19, Tn cazul in care rezervorul este introdus Intr-un cilindru de atel ce este protejat pentru racire nu mai este necesard protejarea suprafetel de fa interforul clindrulii b) Instalefil cu apa pulvertzata pentru protectia Impotriva incendlilt a structuriior metailce 8.20. Elementele de ofel ale structurii verticale trebuie protejate thinotriva incendillor cu pulverizatoara dispuse la o distant’ maxima de 3 m-faté de centrul acestora (de preferabil pe fele opuse), astfel Inc&t s4 cfere o densitate minima de 10 niiwmin (0,165 Vsm’), iar alementele din ofel solicitate (Incarcate) ale structurii orizo‘iale trebule protejate cu pulverizatoars dispuse la 0 distant maxima de 3m fata de ceniil acestora (de preferabil pe fofe opuse), astfel neat s8 ofere 0 densitate minima de 4 mm/isiin (0,087 User) 6) Instalafif cu apd pulverizaté pentru protectla dmpptriva Incendlllor a suprafefelor verticate ale unef constructii 27. Cand structura ce trebule protejaté are doua part expusa, sistemul nu trebuia separat pe flacare fata ci trebuie facut s4 functioned ca un singur sistem, 8.22, Supratata expusd este proiectia surselpe cladirea expusd la care se adaugd 10 matri la ambele extramitafj pe toatd indifimea ecasteia. 8.23. _ Distrituirea conductelor si pulveriéatoarelor tn instalatil separate trebuie s find cont de gradul de expunere al fiecarei clcifi”sau stucturi ca poate fi cuprins’ de un eventual incendiy. Se poate presupune cai incahdiul este limitat la 0 suprafat& mai mic& de radialie $i convectia a c&idurii comparativ ct: tat constructia adiacenti tn cazul i care cladirea expusd este compartimentaté cu elémente de construct precum compartimentarile $i peretil rezistanti la foc. 8.24. Daca sunt necesané/mai multe randuri orizontale de pulverizatoare, distanta pe verticald dintre pulverizatoare nu trebuie s4 fie mal mare de 3,7 m_ si acesiea trebule SA fie dispuse decalat unul fat de celdlalt Jeturile extremitatilor orizontale trebuie 34 se ‘Intaineasca. 2.25. Dac suprafata expusa este un pereta plin, nu este necesar ca sistemul de protectia a acestuia s4 functioneze simultan cu sistemul de sprinklere, dacd acesta este pravazut tn ciadirea expusa. 8.26. Daca suprafata expusa contine ferestre usi sau alte deschideri, sursa de apa trebuie s4 asigure functionarea simultand a sistemulul de protectie si.a sistemului de sprinklere din dladiraa expusa.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 ) instalatia de loundare cu apa pulverizata pentru stingerea Incendilllor 8.27. Toate zonele protejate de 0 instalafie de inundare autonoma ce se alla pe 0 raz& mai mica de 7 m do cea mai defavorabila locale posibild a incendiulul trabuia sa fie prevazute cu instalafil care 8 intre in functiune simuttan. 4.28. Pentru o suprafata mai mare de 200 m’, zona protejata de o singurd Instalajie de inundare nu trebuie s4 fie mai mica de 100 m*. Pentru o suprafaté de pana la 200 m’ trebuie 88 fla definite zone mici. Sursale de allmentare trebule s4 asigure apa nacesaraGperatiunilar de stingere pentru Intreaga suprafata protejati 9) Instalatil de stingere cu apa pulverizaté pentru diferite pericoie lndwstriale 8.29, _Criterille de proiectare dimensianare ale instalafiilor de stinger’ a incendi pulvarizata (radate in raglementarea tahnica SR CENTS 14816)-sunt exemplificate dupa cum urmeaza Industria lemnalul (usc&toare de agchii lemnoase ; ciclaane ; buncare de rumegus ; mori de:lemn ; filtre ; silozuri de agchil lemnaase} ‘* protectia minima : 30 min ; © densitatea projectatd minima a jetului pulverizat Smmimin (0,083 sm’; '* dac& esto utilizat un sprinkler de datectio istanta maxima : 3,75 m Bonz! rufante ‘© protectia minima : 30 min ; * donsitatea proiactaté minima a jetijiui pulverizat : 7,5 mm/min (0,125 Vsm*) ; ‘«- distanja maxima dintre tamburi §! pulverizatoare (pentru tamburiy: 2,5 m; © distanja maxim’ misurat~pe vertical’ dintre banda rutant& gi sprinklerul schis ce protejeaza tavanul : 4m; ‘= suprafata maxima peniny hecare sprinkler deschis ce protejeaza tavanul :12 m*. Sistemole pat fi proiectate sijpe baza suprafejei maxime per pulverizator dat de producdtor in uma rezultatelor tesislor de Incereare la foc. ‘Activarea automata sau cea manuala trebule s4 pund"tn funcfiune sistemul de stingere ‘cu ap pulverizatd tar banda rilanté trebule s4 fle oprité automat NOTA : La determinarea suptafojei de operativitate si atunci cfnd se realizeaz zonarea, viteza berzil rulants, compartimentarea si metoda de detecfie trebuie Iuate Ta seam. Rafturt de cablue) alectrice In Interforut cladiriar: ‘= protecia minima : 30 min; © densitatea proiectata minima a jetului pulverizat: 7,5 mmémin (0,125 sm") Pentru fiecare raft de cabi lungimea minima de actiune: 90 m sau lungimea zonei daspartita do un element rezistent la foc. in functe de valoarea mal mica Tn cazul pulverizarii apat pe a suprafata, considerdind suprafata proiectatd calculat ca produsul Mhtre Inatimes traseului de cablun gi lungimea de actiune, datsie dé prolectare trebuie fle urméitoarel ® protectia minima : 30 min : ‘= densitatea projactaté minima de pulverizare a apal: 10 mm/min (0,166 lism’) : * lungimea minima de actiune: 30 m sau lungimea zonel despartita de un element razistent la foc, in functie de valoarea mal mica: distanta minima masurata pe verticala Intre rafturilé dé cabluri si tavan:200 mm; © distanfa msurala pe orizontala intre rafturile de cabluri: Intra 700mm si 900mm;78 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 * [3timea maxima a unui raft de cabluri: 600 mm; ‘© Inaltimea maxima a cablulul pe fiesare raft: 60 mm; ‘© presiunea minima la pulverizator: 2 bar, @ deschiderea minima a raftulul de eablur 33%. Transformatoare electrice ev ulaf Pentru pratgjarea suprafejelor exterioare ala unui transformator, trabuie si fle aplicate urmatoarele criterii numnai in cazul fh care distanta dintre transformatcare este 48 cel pufin 5 m sau cAnd acestea sunt separate de.un perate cu rezistan{A la foc de minimum 60 min: © pentru stingere ‘© protectia minima + S.min: ‘= densitatea projectaté minima: 15 mm/min pentru supreinte netede sau 30 mmimin penira celelalte. ® pentru localizare: © protectia minima : 60 mi * densitatea projactaté minima: 10 mmymin (0,166 45m : Disianja maxima dintre pulverizatoare: 1,5 m. Contrale olecirica Pentru protectia buncérelor de crbune, trebuie sé fie aplicate urmatoarele criteri * densitatea proiectaté minima: 7,5 mmimin {0,125 lism"), protectia minima : 90 min ; * suprafata maxima protejata de un palverizator: om"; Pentru protecia cameroi de depozitare’ a uleiulul de turbind, bailar de ulel sau conductelor de ulel, Supapslor hidraullce, lagzrolor turbinelor si generataarelor, pampelor de ulei peniny lubrifiore antranate de turbine cu abur, pompelor alimentato cu ulei, pompelor si ventilatoarelar (sufiantetor) antrenate.cu-dpur, trebuie sa fie aplicate urmatoarale critori ‘© protectia minima : 30 min sau cal pufin timpul de oprina a turbine; * donsitatea proiactata qvinima: 10 mm/min (0,166 lism*); Acolo unde got fi impliciie lichide inflamabile se trebule s& fie utillzafi aditivi spumageni focIneratoare die gurial Pentru protaciia tmpotriva incendillor, cu sistema cu ap’ pulverizaté a urmdtoarelor spajit: spafiul de alimeffare cu. gunoi, depazitul de gunol, cogul de fum al incineratorului, moara de guncl, depasitele de dogauri toxica, spaiile ce adapostesc utilaje hidraulice, trebuie s& se aplice urmatoarele criter! ‘* protectia minima 60 min; * densitatoa de apa pulverizats: 20 mmJmin (0,33 sm"); Tn cazul tn care deseurile contin prepanderent mase plastics trabule utilizat! spumanfi cu proprietiti de formare a peliculei apoase (AFFF). Combustibill solizt Pentru pratectia Impotriva incendilior 2 combustibiliior solizi, cu sistame da apa pulverizata se aplicd critarile redate tn tabelul 8.1. Lichide inflamablte Pentru lichidele inflamabile cu punctul de inflamabllitata sub 66°C trebuie sd se utilizeze sistems cu apa pulverizaté da velocitata media, iar pentru lichidale cu punctul deMONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 79. inflamabilitate peste 66°C trebuie s8 se utilizeze sistema cu ap& pulverizaté de velocitate mare. f) Sisteme de stingare a incandiulu! cu apa pulvertzata de velocitate media 8.30. Densitatea de pulverizare a apai, prolactaté, trebule 84 fle daterminata in functle de urmitoarele aspecto: a) substanta Impllcata; b) rolul protectiei, spre exemplu - localizarea incendiutut; - _ protecfia suprafotelor axpuse; ¢) Tnditimea de la suprafata protajatd pana ta tavat 4) supratafa pe care se manifesta incandiul; 2) tipul de containare utilizate pentru stocarea substantalor. 31. _Densitatea de pulverizare a apel, projectata, (de calcul) e abtine folosind datela din figura 8.4 Tabolul 8.1 Criterli da prolectare pantru instalatii de stingers a Incendilio# cu apa pulverizata, In functe ‘de combustibill solizi Denéitatsa de apa” | Timpul de | sy prafata protojala |-Pulverizata prolectata | functionare papa de inundare . mmimin | mn | Scene de teatru cu indijimea $10 m so |. 30, intreaga suprafaja Soane da teatru cu inaltimea > 10m 75 30 Tntreaga supratats Bunedrul de degeuri : = ndilimea degeurilor s 2 m 50 0,083 60 400 ~Inaitimea dageurilor> 2 ms 3m 78 0125 ~tnaltimea degeurilor > 3 m 35m 125 0208 - Inditimea dageunior > 5 m 200 | 0,333 Plastic expandat = indiimea de depozitare = 2 m 10.0 0,186 60 150 = tnatimea de depozitare >2ms3m@) 15,0 9,250 150 -tMaltimea de depozitara > 3ms4em | 22.5 0,375 200 - Inailtimea de depozitare > 4 ne 30.0 0,500 200 8.32. Densitatea de pulverizare a apei, proiectatd, pentru stingerea incendillor de produse petroiere, determinata slit figura 4, trebuie sa fie multiplicatd cu factorul suprafatel incendiate (f) dat do relatia f= {(bla-+ By) 90}+-0,33 tn care a gi b sunt dimensiunile in plan orizontal a incendiului, exprimate fn metrii si presupuse a fi pempondiculare, unde a este mai mare sau egal cu b. 8.33, Daca pardossala nu permite Impartjtea th mai multe zone si incendiul poate cuprinde intreaga suprafa{é atunci aceasta trebuie 8 fie considerat ca fiind suprafata probabild a fi Incandiata. 8.34. Tn situatiile In care camerele nu sunt rectangulare, dimensiunite de calcul trebule sa fie date de cele mai mari cata perpendiculare ce pat fi cupringe tn acel spatiu.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 4 “ T : ee | i, [tT : | 7. [ ix ’ pardoselii sub platforma situata cal mai jos t puiverizatoarele de pe nivelele superioare’ si cele amplasate la nivelul tavanulul sunt destinate protecjiei echipamentului si a stucturil metalice portant cu o rat de 1D mmfmin (pentru alte cazuri dec&t combustibili o'i'suprafete libere sau potentiale suprafete libere ce dopasesc 1,5 m litime, situatii ce necesita 0 stropire mai intonsa). 4g) Sisteme de stingers a In-andlulul cu apa pulverizaté de valocitate mare €.44. —Inccladirile pravazute cu sisteme cu apa pulverizatd de velocitate mare, trebuik ampiasaze pe refeaua de contucte sprinklers deschise pentru stropirea tavanulul. sdse 8.45. Suprafata ca trehuie protejatd trebuie s4 fie consideraté delimitata pe contur de bariere fizice pentru a. ¢reveni scurgerea lichidelor inflamabile. In cazul suprafetelor mari unde este posibilé. 50" C: ‘@) 0,30m fat4 de conducte pein fiuide reci cu f, < 50°C. (2) Pozarea conductelor co’ transport a dioxidulul de carbon so face obligatoriu deasupra traseslor cablurfilor elects $i sub conductole caida Amplasaraa armaturilor, dispozitivelor sl echlpamentelor 14.83. Toate dispozitivele%e actionare, ammdturile pentru eliberarea dioxidului de carbon gi dispozitivels de siguran{ trebulo 4 fie amplasate, montato si protejate tn mod corespunzator astfel Incat sA poata fi usor acfionate, s4 nu fie supuse la deteriorari macanice, coraziuni ohifnice sau alte deteriora” cara lo-ar scoate din functjune. 1484. Dispozitivele care controleaza sliberarea $i distributja dioxidulul de carbon si sunt prevazute cu declangare manuala wm caz de urgenta (exemplu, robineti de linia), se grupeaza pe cSt posibil, astfel tinct actionrile manuale s& se facd dintr-un singur loc sau din eat mai putine locuri, 1485. Gurile de aspiratie alo instalatiai de ventilare prevazute pentru evacuarea dioxidulul de carbon din stajia de distribujie sau dupa caz, dupa stingere ‘tn incinta protejat, se amplaseaza cat mal aproapa de pardoseals. 1486. Agregatele frigorifice aferente instalafilor de stingera de joasd presiune se amplaseaza In apropierea recipiantilor aferantMONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 Amplasarea duzelor de refulare (deversare) a dloxidulul de carbon 14.87. Duzele de refulare se dispun la partea supercar’ a incintei protejate (sub piafon, pardosoala Tnalta, plangeu tehnologic atc.), perpendicular pe supratata da protojat gl la 1/3 din taltimea incintei, instalate sub un unghi de 45" pana la 90" (pentru a asigura umplerea cudioxid de carbon a spatilor infarioare) 14.88. Duzele trebuie dispuse asifel Incit produsele care au luat foc sA nu fie agitate sau ‘Impristiate de jetul de dioxid de carbon Executarea Instalafilior fixe de stingere a Incandilior cu dloxid de carboi’ Condifil generale 1489. Subansambluriia §1 echipamantele instalatial da stingore seltransporté ambalate, pastrandu-se caracteristicile tehnice s/ constructive cu care au fost raalizate de producdtor si Se depoziteazé In condliti de sigurants 14,90. Inainte de montarea conductelor gi a celorlalte accdSorii aferente acestora, se rica stare lor, neadmitandu-se trecerea la montaj daca au‘Vetormari sau unme de lovire. 1491. Montajul $i prima punere tn functiune a agregailiui frigorfic, precum si reglarea ventitulul de laminare pentu asigurarea tomperaturii In evaporator se realizeazd confom Instructlunilor precizate Tn cAmjle tehnics ale utlajelor. 14.92. Producdtonil si, dupa caz, fumizoril de bates eu acestea gi plosole do rezerva nocesare. i echipamente trabule 84 livraze odata Montarea Instalatillor fixa de stinge’9-2 Incendillor cu dioxid de carbon 1493. Conductola dé transport si de diéiributia 2 dioxidulul dé carbon se monteaza conform prevederilor projactului si spe-ficajilor producditorulul si se leagd la pamant corespunzator prevederitor normativulul 17 Probarea (istalatilior fixe de stingers: 14.94. (1) In toate locurile unde s“utilizeaza dioxidul de carbon ca substanta de stingere gi exist risoul ca oamenii 84 fia afectat), 86 prevad indicatoara conaspunzatoare de avertizare, (2) In interionul incintelor protejate supuse inundarii cu dioxid de carbon se afigeaza Vizibil panouri inscriptionate,standard da refering ISO 3864/1,2, 3, 4 31 ISO 7010) cu urméitonul text: nyt Figura 14.1, Indicator peniny avertizare asupra faptului ca spatile sunt protejate cu dioxid de carbon 14.95, Pe folole exterioare ale ugilor incintelor tn care sunt amplasate baterile de recipiente (butall!) cu dioxid de carbon, se inscripjeneazs: na114 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 INTESZ. 204 NELOR, UTORIZATE. Die MO™IP DE « MOE be E Figura 14.2. Indicator pentru avertizare pentru spatiile tn care se. depozite#z4 butelil cu dicxid de carbon 1496. In apropierea hatoriilor de comanda (pentru instalafile da Inalta presiune) sau In camera de comanda (pentru instalatile de joasA prosiuna), la lai vizibil se afigeaz panounl contin and: a) schamele de functionare ala instalatiel: 'b) insiructiunile de exploatare ale instalatiel; = ¢} instructiunila specifics de securtate si sanatiié th munca si masurite pentru prevenirea accidenielor umane In timpul si dupa inundarea cu dioxid de carbon, Receptia Instalajillor fixe de stingere a Incunaillor cu dloxid de carbon 1497. Recepiia insialatiel se face de c4tre comisia constituitd tn conformitate cu legislatia ‘Tn vigoara. Comisia este obligata s4 verifica, in 2ard de prevederila ganerala, daca sunt: 1a) respectate prevederile privind sisteriiul de detectare, semnalizare si stingere cu dioxtid de carbon stabilite In proiecteld de executie $1 In documentatile tahnice; b) montate gi puso Mm functjune toate instalatile, aparatura gi echipamentals din sistamul de semnalizare $1 stingere: @) predate banefiarulul instructwinia de folesire a tuturor aparatsior sf echipamantaior instalatjei gi s-a instruit personalul de servire a instalatjel ; 4) stabilite condifile gi programul de Mntratinere gi verificani periodies, care sf asigure Juncfionarea corecta a ifistalatiel Dimensfonarea Instalajilior tic stingera 2 Incendillor cu dioxid de.carhon Debite si consumuri specifics pentru Inundarea total 14.98. (1) Dobitul specific de dioxid de carbon folesit la stingeroa incandlllor din spat ‘Tnchise utilizand sistgive cu inundare totalé depinde de concentratia minima de dioxid de carbon necesar’ perry fiecare substan{’, concentratia care so stablleste volumetric Tn procente de dioxid do carbon si aer. Pentru substanje ce se pot stings la o concentratie de pand la 34% (volum de GO; fn aer), debitul specific are valori de la 0,7 la 1.15 kg/m?, In functie de volumul spatiului protajat. (2) Debitul specific so determina conform tabalului 14.3.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 Tabelul 14.3 Debite spacifice $1 cantitat! minime de CO: necesare stingenii incandiilor (substante ce se pot stinge la o concentratie volumicd da pana la 34% CO, tn aer) Dabitul specific Intenaitatea Cantitatea a de dloxid do Goeficient de | nitiati do | (maga) minkma carbon refularaa.cO, | necesard _m_ kg CO,im*] [m"7kg CO.) [kg CO,Im"] Ika] Pind ia 400 1,15 0,86 1,60 5 4,00 - 14,00 1.07 0,93 45 14,00 57,00 1.01 0,98 T 16.1 57,00 — 127,00 0.90 111 134 454 127,00 — 1415,00 0,80 1,25 7135 7418 00— 200,00 O77 7.30 1135.0 peste 2000 070 143 1450,0 14.99. Concentrafia minim’ de dioxid de carbon necesari‘/stingerii incendillor pentru diferite substanje, stabil volumetric In procento de CO,In aer, este procizati tn tabolul 14.4. Tabelul 144 Concentrafia volumics minim de CO, neceseri stingorll incondilior pentru diferite substante Cencentraila teoratica | Concentrajla minima Denumirea substante! combustibile* minint de CO, de calcul de CO, = Be) [a] Aceiilana, sulfura de carbon 55 66 ‘Acatona, alcool metilic v.26 Bt Benzen at 37 Butadiena a 4 at Butan, gazolina, petrol lampant, ulei, iubritant g 28, a Oxid de carbon | 58 64 | Gaze naturale, cicloprapan 31 37 Etan 33 40 | Eter otic 38 48 Atcool tlic Z 36 43 Etiiena A 49 Diclonura de etllena 2 25 Oxid de ations aa 53 Benzina 26 34 Hoxan, pentan 29, 35 Hidrogen 62 74 Izobutan, propan, propilona 30 36 Motan 25 30 *" Panimu substanie neindicata tn tabel, in cazul In cara se cunoasia concantrajia de axigen Ox In procente, concentratia da dioxid de carbon la care erderea incateazé se poats calcula cu relalia: HCO=100°(21-O."21 14.100. Pentru substantele la care este necesard o concentratie de CO, th aer de paste 34%, debitul specific da dioxid de carbon indicat In art.14.98 se amplified cu un coeficient de corectie .K", a cArul valoare este dat In tabolul 14.5, 5116 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 Tabelul 14.5 Valorile cosficientulul de corectle.,,K” In funciie de cancentratia de stingere Concentratia da stingers cu dioxid de carbon [%) 34 | a0 | 45 | 50 | 55 | 60 | 67 | 70 | 75 | 80 Coeficientul de coractie [K] | 490 1,20 | 140 | 1,60 | 1,85 25 | 245 2,80 | 3,25 | 3,75 14.101. La stingorea incsndillor in spate cu temperatura ridicaté (peste S¥C) sau cu temperatura joasd (sub 18°C), cantitatea (masa) de dioxid de carbon se maragié cu: a) 1% la fiecare 2,7°C peste 83°C; b) 1% la fiecare 0,6"C sub tamperatura de 18°C. 14102 Pontni spatila cu substante combustible care ard mocnity debitul (consumul) specific de dioxid de carbon tn conditile unei bune etansari a spaiitiui respectiv, se alage, dupa caz thtre 1,33 si 2,67 kg/m? . dup’ cum este indicat in tabelut-14.6. TABEL 14.6 Debitul (consumul) specific de CO; pentru stingers unul incendiu mocnit Contamul specific de dioxid de Denumirea materialulul care arde. arbor, f, , Iain) Echipament electric fra ulei, izolajia Fae ‘conductoarelor atectrica g 4 Magini electrice mici, canale si funeluri de cable oD | (volumul Inc&peril pana la 60,000m") a i Arhive 200 Depozite de blénuri, colectoare de praf 267 14.103, Pentru stingetea incendillor I@@genatatoare slectrice consumul de GO, (kg), tn functie de volumul spafiului protejat siftmpul necesar menjinerii uni concentratii minime de stingers, este dat In tabelul 14.7. Tabelul 14.7 Consumul de CO, (kg) pentru stingerea incendillor la generatoare elecirice (pentru coneantratii valumice minime de 30% CO, th aer) “Yolumul spaflulul protejat (wm), corespunzitor timpulul de Consumul de GO; | “thentinere a concentratie! de dioxid de carbon pentru stingers kal v [min] 70 30 | 40 | 50 | 60 a5 28,5 ia? | 113 | 85 | 5a 68 42,5 22 | Wo | 42 [ 11,3 il 28,3 [247 | 184 | 14.2 113 36,8 | 297 | 227 | 17,0 136 467 | 368 | 28,3 | 198 | 159, 566 | 467 | 34.0 | 255 181 70,6 | 56,6 | 45,3 | 34.0 2d B78 | 73,6 | 59,5 | 453 227 1104 | 934 | 793 | 623 | 249 1727 | 1387 | 119.0 | 120 | 87.8 272 204,0 | 170,0 | 147.2 | 127.4 | 110.4 235 235.0 | 199.6 | 175.6 | 1557 | 136.0 Debits sf consumuri specifice da dioxid de carbon pentru stingersa locala a IncondiululMONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 14104. (1) La instalajilé care utlizeaz’ sisterul stingeril locale se tau th calcul urmditoarele valor: + minimum 8 kg CO, pentru fiecare m? de suprafald de lichid combustibil; * 6 kg COs!a fiecara m’ de suprafat’ a instalatjilor sau a utilajelor. (2) Lungimea Jetulul de dioxid de carbon are valorile din tabolul 14. Tabelul 14.8 Lungimea Jetului de dioxid de carbon th funcffe de diametru! duzel (la presiune joasa) Diamotrul duzal | | | [mm] 4 is 6 7 |e | 9 | ao eet | 42 | 44 Tangimea jetulul | | | [en] 120 | 140 | 1.60 | 1,80 | 2.00 | 2.20 | 2.48,| 2.60 | 2.70 | 300 14.105. Timpul de refulare a dioxidulul de carbon nu trebuie s8 decAseasca 60 secunde, iar timpul de mentinare a concentratie! de stingore trebuie sA fle de minimum 20 minute. Determinarea cantitatil (masel) totals de dioxid da carbon nashsaré stingorll Incondiulul 14.106, La determinarea cantitayi (masel) totale da dioxi\f’ de carbon nocesara stingeril incendiului se tine seama de necesiiatea realizaii conventrafiel de dioxid de carbon, respectiv de debitul specific, de tmpul in cara substanja de stingere trebuls refulaté si de volumul spatiulul protejat. 14.107. Volumul de calcul al spafiulul protejat relivezinté diferenta intre volumul total al spaiiulul respectiv si volumul echipamenielor, mabjiierulul etc. montate tn interior. Detorminarea numarulul de butelll neceeare Instalatillor fixe de fnaltd presiune 14,108. Fiecare incinta protejatd, trebuie s4 Tie asigurata cu cate o baterie activa principal si dupa caz, 0 baterie activ’ de rezerva Pentru protectia a maximum 6 incinte, Intre care este axclusa posibilitatea de propagare”a foculul, se admite pravederea de bateril active principale 3 dupa caz, baterii activate rezervé comune, dimensionate pentru a asigura stingerea incendiutui la cea mai mafa‘ineinta protejats 14.109. Pentru cazuri deosebits, cAnd importanta oblectivulul sau riscul de incendiu of de explozie necesita masuri de }irotecje severe, se prevad baterii active principale si bateril active de rezerva indepandanta pentru flecara incinté. Dacd este exclusd posi propagare a foculul de la(-o Incinta protejata ia alta gi Tn aceasta situatle se admite folosirea ‘tn comun a bateriai activé de rezerv pentru maximum dou incinto protejate. Batorile active da razerva trebui si contina acias! cantitate de dioxid de carbon ca gi baterille activa principale. 14110. In cazul in care pentru protectia unel incinte rezulta necesare mai multe bateril active principale, acestea pot fi grupate pe un colector comun, Este pemmisa folosiraa baterillor active principale pentru protectia mal mutior incinte, cu conditia ca instalatia s4 fie astfel dispusa si comandatd inc&t fiecare incinta de stingere 84 poata fi inundata cu dioxid de carbon fara sa ls afecteze pe colalalte, Dimansionarea recipientilor da stocare la instalatilie de joasa prestune 14.177. Recipionfi pentru stocarea. dioxidulul da carbon se calouleazé tinand cont de cantitatea (masa) de dioxid de carbon nacesard pentru stingere, volumul total al recipientilor gi masa spacifica a dioxidului de carbon lichid. Dupa caz, pantru fiecare recipient opsrativ so prevede cate un recipient de rezerva,118 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 Dimensionarea agregatelor frigorifice 31 a termolzolatiel rezervoarelor de stocare a dioxidulul de carbon 14.172, Dimensionarea agragatalor figonifica si a termoizolatlel rezervoarolor de stocare a dioxidului de carbon se efectueazd pe baza puterii trigorifice 2 instalatiei respective, Dimensionarea conductelor pentru dloxidul de carbon 14.113. La dimensionarea conductelor pentru transportul dloxidulul de carbon se au in vedere urmatoarele: a) vitarea formani dopuriior de 24pada carbonica tn condusta gi la devarsara: 'b) starea bifazica (lichid4 gi gazoas8) a dioxidului de carbon th“‘ecipiente gi pe eonducte: ¢) debitul de curgere; d) presiunga dioxidulul dé carbon Mm conducts; e) compactitatea dioxidului de carbon la capatul conduct 1] cosficientul de rezistonté hidraulle’ spectficd a conductél! g) lungimea conduetal, 14.174. Pentru instalatil de Malt presiune dabitul se detirmind luand in considarare presiunea medio de stocare de 51,7 bar (pentru dapozitare parmald la temperatura de 21°C). Debitale de descarcare prin duze au valorile din tabalul 74.1. Presiunea de calcul la duze trebuie s4 fie mai mare de 13,8 bar. 14.115. Diametrul conductelor de distribute se dete/mina In functie de debitul de dioxid de carbon refulat prin distribuitor, de dabitul de dioxid-de carbon refulat th spatiul protejat cu volumul cel mai mare i de diametrul conductel pr’peipals (sau al distribuitorulul), 14.116. La instalatile de tnalia presiune diametrul conductel de transport (conducta magistrala, colector) se poate determina cu-aproximatje, {inand cont de diametrul conductel principale, de diametrul nominal al capului de debitare al buteliei si de numérul butelilor de fucru. 74.117. Pentru instalaiii de joas4_prasiune debitul se determina Iuand ‘tn considerare presiunea media de stocare de 20,7 bar In timpul descarcSri. Presiunea de calcul la duze trabuie s4 fie mai mare de 8,6 ba, Debitul de deversare pentru duze este indicat In tabelul 14.3. 14.118. Pentru dimensionams’ conductelor principale de transport ale instalatillor cu dioxid de carbon de Joasa presiuné's6 poats utiliza orientativ tabelul 14.9, In care. sunt date valoriie dabitelor de transport panini diverse diametre si iungimi de conducto. 14.179. Pentru sistonbie instalafilor cu dioxid de carbon de joasé presiune, daca o parte din spatiul protejat trabulé inundat total lar o parte prin stingers local’, debitul da deversare pentru partea de inundare totald trebuie s8 asigure concentrafia necesard intr-un timp care 84 nu fis mai mare decat timpul de deversara folosit de partea sistamulul de stingers locala, Vorificarea debitelor de curgere §! calculul plerderilor de sarcind tn conductele instalatillor ‘cu dloxid de carbon 14.120. (1) Debitul de dioxid de carbon, la curgerea bifazicé th conducta, se determina cu ‘este debitul de CO, ta curgere bifazica In conducta, [kg/min]; D = diametrul interior al conductei, [mm];MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 Y; Z—factorii care dapind de presitinea din recipients (buteli) gi conducte; L= | # l.— lungimea totala, egalé cu suma intro lungimea fizica (/ ) a conductel si lungimea echivalenta rezistentelor lacale (/.), [mm] Tabelul 14,9 Diametrafs conductefor principale de transport ale Instalatillor de joasa presiune, pentru diferite vaiori ale debitelor de COz (kg/min) si lungimi afa conductelor {m) Diinmatil etarise Linea apnea ; oe comers 1s | 30 | 60 | $0 120 | 150.) 180 | 240 Debite de dioxid de carbon [kg/min] 16 3628 ‘ 20. 7561 a8 z 25 136) 113 | 8875 32 [231 483156, 40. Sag” | 272) aad 08) 50 612 | 506 | 444 | ny” | 368 70 fo4g 930 | 794 604 | eat 80 1720 | 1540 | 1340 | 1180 | ;1078 | 1005 | 934 100 3170 | 2000 | 2560 2315 5) 2130 | 2000 | 1868 125 5220 | 4900 | 4350 3690 | 3490 | 3260. | 1755 150 7600 | 7260. | 6570 60/0 | 5670 | 5300 | 5040 | 3080 150 7e00 | 7260 | 6570 6670 | 5670 | 5390 | 5040 | 4800 * Burala de dovarsara a subetanjel do lingore, de raguld nu tebe oa deplgeascd 60 sonunds (2) Relatia de mai sus scrisa sub fon’ aon 2 no a este transpusa grafic In nomogramelé din figurile 16.2 si 16.3 din Anoxa nr.16.1 (3) In tabolut 14.10, sunt cfste valorile factorior Y sf Z In funcfie de presiuna, pent cazul stocarii dioxidului de carbor‘la presiunea de 51,7 bar tn instalafi de tnaltd presiune, iar Jn tabelul 14.14, sunt precizato valorile factarilor ¥ si Z th functie de presiune, pentrs cazul stoc&rii dioxidului de carbon Ia:presiunea de 20,7 bar in instalafii de joasd presiune. (4) In tabelul 14.42, sunt date valorile lui D'** gi D? pentru diferite valori ale dlametrolor (0) ate condustétor. 14.121. Varticaréa etitslor de cungere a dioxidulul de carbon Tn conducte 86 sfectueazé cu ajutorul nomogramelor din Anexa nr.16, figura 16.2 pentru instalaifi cu COz de inal prasiune (presiunea de depozitare 51,7 bar) si respectiv figura 16.3 pentny instala{ii cu CO, de joasd presiune (presiunea de depozitare 20,7 bar). 14.122. (1) Pierderile totale de sarcind la curgorea dioxidulul de carbon tn conducte s@ determing ca suma dintre pierderile de sarcina liniare $i locale. (2) Pentru calculul pierderiior de sarcina liniare so folosese valorile nazistentelor specifica ale conductolor cu diametre diferite, determinate pentru diferite rugozitéti ale acastora §i redate Tn tabelul 14.13.120 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I Nr. 595 bisi24 Ix 2013 Tabelul 14.10 Valorite factorilor ¥ si Z in functfe de presiune, pentru cazul stocarit fa prestunea de 51,7 bar, in Instalatil de inaita presiane Presiunea Dal Y Zz 54,7. 0 a 50.0 7200 0.0825 48,3, 2300 0,485 48,5 3320 0,249 “a8 4280 0,338 43,1 5130 0,417 a4 5960 0,501. 39,6 6710 0585 37,9 7370 O62 38,2 7980 3,760 34,5 8530 0,849 32,8 ‘9060 A 0,939 34,0 9530} 1,083 29,3 9970 1,132 276 10400 1.237 25,9 10749.” 1,350 24,1 11020 1.479 22.4 4410 1,629 20,7 1660 1,844 17.2 11860 2.164 138 12150 2,628 Tabelul 14.11 Valorile factorifor ¥ $1 Zin funetie de presiune, pentru cazul stocarit la presiunea da 20,7 bar in Instatafll de joasa presiune Preslunea Tear) Y Zz 20,7 0 a 20,0 603 012 13.3 41438 0,24 18,6 1613 0,36 17.9 2033 0.48 17, 2406 0,60 155 3163 0,90 13.8 3723 4,20 12,0 A137, 41,50 10,3) 4443, 1,80 87 4670 24 69 4837, 244MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 Tabelul 14.12 Valortie tut D’** sf D* pentru difertte vatort aia diametretor (D) conductalor Diametrul Diametrul nominal Interior pi Do [inch] [inch] % 0.622 % 0,824 4 4,049 1 0.957 1% A 1% 1% 2 3 HP 2% a 2% a 3 4. 4 5 5 6 6 Tabelul 14.13 Valorife rezistonfolor specifics (A) ale conductelor de dlanatre difarito, determinate pafitru difartte rugozitat! afe acestora Diametrul Rozisionta specifica (A) (mm) (10% sfm*) : Rugozitata | Rugozitate | Rugozitate Nominal | Deéaleul | Rugnem eee Hanae 20 20,25 1,643 4,15 0.98 25 26,00 0.4367 0,306 0.261 3200 34.75 0.09386 (0656 0,058 40 40.00 0.04453, 0.0512 0.0277 50 52,00 0.01108 0.0078 0.00608 70 67,00 0.00289 0.00202 0.00187 80 79,50 0,001 168 0.00082 0.000755 100 705.00 | 0.002874 | 0.000187 = 125 130.00 | 0,0008083_| 0,0000605 = 150 155.00 | 000003395 | 0,000023B = 14.923. (1) Pentru determinarea pierderior locale de sarcind In fitingurl si armaturl so folosesc lungimi echivalente de conducte de dimensiuni coraspunzétoare, care se adauga lungimilor fizice ale conductelor. (2) Aceste lungi i echivalente au valorile din tabelale 14.14 si 14,15. Lungimea echivalent a robinetului buteliei trebuie &8 includ tubul sifon, robinetul, capul de deversare i logdtura flexibild de legare la colecior. 124122 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I Nr. 595 bisi24 Ix 2013 Tabelul 14.14 ‘Lungim! echivatente rezistentelor focale pentru fittnguri si armaturl de fevi filetate (exprimate th metri) Diametrut wian Cot de 90° Teurlcu | Cuplaja sau tevil toaviia go’ | cUteude | ramificatie | robinate cu finch] scurgere ogala 38 cao 024 0.82 % 0.52 0,30 4,04 Ya O87 0.43 1,37 1 0.85 0,55 1,74 1% 1,13 0,70 2.29 1% 1,31 0.82 2.65, 2 7,68 1,07 Sat 2s 201 1,25 £08 3 2.50 1,55 "5,06 4 326 204 a 6.64 O73 5 410) 256 > 8.35 0.94 6 494 3,082 10,0 1,07 Tabelul 14.15 Lungimi echivatente rezistentetor focale pantu fitinguri sf armaturl de tevi sudate (exprimate fiat) Gotde 90" | Teurl cu Cot ain Cot din Robinete cu vil 0 co | cuteude | ramificatie ben teavd la 45" | toavila to’ | oo rcere ee ‘sortar 3B 0.08 oz 0,15 043 009 % 0.09 24 024 0.64 012 4 0.42 a4 0.27 0.85 O45 i 0.18 5043 0,34 1,07 O48 1% 21 0.55 0,46 1,40 0.24 1% 024 oP 064 0,52 1.65 O27 2 0.30. 0.85 0,67 2.10 0.37 2% 037, 7,04 0,82 2.50 0.43 3 0.48 1,25 1,00 311 0.55 4 Dot 1,65 1,34 4,08 0.73, 5 0.76 204 1,68 5.12 og & 0.84 247 2,01 6.16 1,07 14.124. Plerderila totale de sarcind (linlare $i locale), pe traseul principal de alimentare. cu dioxid de carbon trebuie sé fie mai micl, cal mult egale, cu sarcina disponibila, determinata pe baza cade! de presiune admis4. La stabilirea Sarcinii disponibile, 56 tine Seama, dupa caz, de cosficienfi de corectia pentru diferenta de Mnaitime, ale caror valori sunt tm tabelul 14.16. Dimonsionarea cduzelor de daversare a dloxidulul de carbon 14.125. Debitul duzei de deversare este pracizat in tabelul 14.1, pentru instalati de Inaita presiune si in tabalul 14.2, pentru instalaji de joas4 presiune.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 14.126. Suprafata totalA a orificillor de debitare ale duzelor trebuie s8 fle egal cu minimum 90% din suprafata sacliunii utile a conductelor ta iungimi de distibutie pana la 100 m gi minimum 80% pentru conducte de lungimi mai mari. Se racomanda ca diamatrul orificiului de debitara al duzei si fle: a) 7-9 mm pentru incdperi cu volum pana la 500 m*, b) 10 = 141 mm pentru incdperi cu volum de la 500 m® la 1000 m"; s) 1214 mm pentru thcaperi cu volume paste 1000 m*. Tabelul 14.16 Valorie coeficientilor de corectie pentru diferenta de riéijime ‘Sistame de joasd presiune Sistome de fnaita presiune Prasiunea mode | coractia de elevatie | Prestunes mecio In f Gorectia de alevatia [bar] [barn] bal Tarim] 207 0,100 BT 0,080 193 0,068 179 0,058 165 | 0,049 152 0,040 138 [ 0,034 124 0,028 110 0,024 96 0,018 a3 0.016 69 0,012 0,008 103124 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 15. Conditii generale pentru utilizarea gazelor, (altele decat dioxidul de carbon) in instalatii fixe de stingere a incendiilor 15.4. Gazelo (altele decat dioxidul de carbon) uillizate In instalatiile fixe de stingere a incendilor sunt mentionate th tabelul 16.1. Tabel 15.1 Gazele utlizate tn instalafjile fixe de stingere a incendilor (standarde de referin{a SR EN 1504-110) . Standard do Produse de siingera Compozifia chimics Formuic raforint’ (gaze inerte} _ _ SR EN Fee12 edocafuor-2-netyipanin 3: 15004-2 HCFC amestec A Dichlorotrifiuoroathane HCFC-123 Chlorodifiucromethane CHCIF: i HOFO-22 Chlorotatrafiuoroathane © CHCIFCF, HCFC. 124 Isopropenyl-t-mothyicyciohexene Citas HFC 125 Pentafiuorosthana ~/_GHFLCF, 150044 HFG 22768 Heptafiuoropropane _GFACHFCF: 4504-5 HEC 23 Tifluoromethane = CHE, 45004-6 16-01 ‘Argon Ar 150047 1G-100 Azot Ne 1004-8 Azot (50%) Ny 16-55 fasgon (60%) a 1504-8 Azot (52%). Ne 16-541 ‘Argon (425) Ar 1004-10 Dioxid de carbon (8%) CO; 15.2. (1) Proiectarea, instalarea, intrpiitierea si securitatea instalafiilor de stingore cu gaze se face conform standardulul SR EN 15004-1 §1 pArfilor corespunzatoare din SR EN 15004. (2) Componentele instalatiiloe de stingere cu gaze trebuie sd fie canfarme cu pairple corespondente din standardul SR.FN 12094 sau reglamentiri achivalante. 15.3 Projectarea, instalarea 51 Intrefinerea instalatillor de stingore cu gaze se face de cairo persoane autorizate, caprérm lea. 15.4. Pentru a realiza.Stingarea incendiului tn incinta protejata, instalati gaze Inerto sa realizoa24 in sistemul cu inundare totala. do stingere cu 15.5 — Instala{ila de stingero a Incendillor prin inundare total sunt utlizate tm principal pentru a asigura protectia Impotriva riscurilor Intt-o incinté sau un echipament, cum ar fi: a) riscuri de natura locticé sau electronic’ b) instalatit de telecomunicati ¢) lichide $i gaze inflamabile sau combustibile d) echipamente sau bunuri de mare valoare 14.6. Enumerarea echiparit cu instalati de stingere cu gaze este minimal, investitorit pot prevedea gi tn alte situaffi astfel de instalatii, In functio de riscul de incendiu, amplasare, valoarea sladiril si a bunurilor protajate 15.7, (1) Instalatile de stingere cu gaze inerte nu so utilizeazd in incandil implicind urméitoarele tipuri da materiale : a) produse chimica care asigura propria alimentare cu oxigen (de exemplu, hitratul de celulaza};MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 b) amestecuri continand materiale oxidante (de exemplu, nitratul de sadiu), ¢) produse susceptible de descompunen termice. (de exemplu, anumiti peroxiz) organici); d) metala combustibite (de exemplu, sodiu, potasiu, zirconiu) hidruri reactive, care pot reacfiona cu produsele de stingere. (2) De asemenea, gazsla inerta nu 56 utliz6azA in medil Tn care exist suprafete importante care ating temperaturi superioare temperaturii de descompunere a produsului da stingere si care sunt Incaizite prin alte mijloace decat focul, (3) Se recomanda precauti la ulilizarea acestor instalatil In me: datorité pericolului descarcarilor electrastatice. potensial explozive 15.8. (1) Se intorzice refularea simultana a unor produse de stingert-diferite pentru a proteja aceoasl incinta. (2) Amestecul unor praduse de stingere tn acelasi rezervor este permis numai dupa objinerea certificarior sau agramentériior necasare conform tegil Pentru solutja tahnica adopiats. 15.9. — Gazele de stingere utllizate nu trebule sd fie bune condubatoare de electrcitate, 15.10 Instalajille de stingere cu gaze trebuie sA Indep prevazute la art.5.1.si art. 5.2. din SR EN 15004-1. Masur de protectio yaasca cerinjele de securitate 15.11. La proiectarea instalatillor de stingere cu gaze, irebuie s4 fie luate tn considerare toate riscurile pentru personal create prin refularea agen{llor de stingere gazosi.Masurile minime de securitate luate trebuie s& fie In conformitate cy tabelul 15.2 Tabel 15.2 Masur miniqa de socuritate ‘Concentratia Dispozitive de Somnueator de Dispozitiv de ima intarl Sim dozacti Ln er automat/manual bears: Pang ie NOEL: Neghéar Nuestenecesara Nu este necesar inclusiv ‘ites REL gt Necasar Necesara Nu este necesar LOAEL ceil wed ree Necasar Necesara Nocesar 1842 (1) Pent Spat tn mod normal neocupate.concentafa maxima nu trebule s& dopageascd LOAEL pentru agent) de stingere utiizai} cu exceptia cazulul in care se utiizeaz8 un dispoziv de dezacivara, (2) in timp ce TacSperea este ocupatd, se recomanda ca instalafile Ia care se asteapt’ ca NOAEL sé fie depasit, 38 fie puse pa modul ne-autamat, 18.13. Orice modificara @ volumulul incintei sau orice adaugare sau eliminare do ebiacta fixe care nu sunt incluse fn proiectul original nu trebule £3 influenteze asigurarea concentratjei agentulul ds stingers. In aceste situatil, instalatia trebule sa fie recalculata pentru a so asigura ca este atins’ concentratia nominald ceruté si concantratia maxima este In conformitate cu tabalul 15.2 15.14. Tn spatiia neocupablla, concentraja maxima poats dapasi LOAEL pentns agentul de stingere ullizat, Tard a fl necesar un dispozitiv de dezactivare.128 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 15.15 (1} In zonele care sunt protejate prin instalatii cu Inundare totalé gi care pot fi acupate, trabuie a fie prevazute urmatoarole: a) dispozitive de tntarziere: |) pentru apticati m care o Mntarziere a refuldni nu crogta somnificativ amaninfarea reprezentata de incendiu asupra vieifl persoanelor si asupra bunurilor, instalatiile de stingers trabule 54 contina o alarma dé pre-refulare cu un timp de Intarziere suficient pentru a permite evacuarea personaluiul inainte de refulare, |) dispazitivals de intarziere trebule 84 fie utilzata numal pentru avacuarea parsonalulul si/sau pentru pregatirea spajiului cu risc pentru refulare b) comutator automat / manual si dispozitive de dezactivare fh situatjle cafd sunt cerute ‘In conformitate cu SR EN 15004-1; ¢) ci de evacuare, care trebuie 34 fie libere tot timpul, iar iluminati’ de siguranté i Indicatoarele corespunzatoare cu cirec{ile da evacuare s minimizeze distanfole da parcurs; d) si batanta cu deschidere spre: exterior cu autoinchidere gi car nu se pot deschide decat din interior, chiar gi atunci cand acestea sunt blecate dir@exterior, 8) alamo cantinue viewalé gi sonore fa Intrarie si iagirilé Idanuicats in zona protojata si alarme vizuale continue la exteriorul zonei protejate, cary functioneaza pana spafiul protejat a fost adus th condifi de securitate; f) _ Indicatoare de avertizare — 41 tn aerul din spatiul protejat, necesara stinger incendiului, respectiv minime de projéztare, pentru diferite substante combustibile si Incendil de suprafaja (clasa A), au valonie redate Tn tabelul 18.2 18.15, ‘Concentratiile volumica da IG-= 541 In aerul din spafiul protejat, da inertizare, respectiv, minima, de proiectare, pentru substanfele combustibile metan si propan, au valorile date Tn tabelul 18.3. 18.16. Volumul de substanfi?gazoasé IG - 541, raportat la starea de referinfa corespunzatoare presiunii de,1,013 bar si temperaturii de 20°C, 7, [m’], necesar pentru stingerea Incandiului, se detéamina cu ralafia: norte, al im] In cara: unde: V este volumul net al spatiulul protejat [m"}; C= concentratja volumicé da substants gazoasé IG — 541 ™m aorul din spatiul protejat, necesard stingerii incendiului, la temperatura indicat sl la presiunea do 1,013 bar absolut [%]; Vp = volumul specific al gazulul IG — 544 la starea de referintS, [n kg]; v= volumul specific al gazului IG — 541 la temperatura de calcul din spafjul protojat si fa presiunea de 1,013 bar, detorminat cu rolatia: vek tht Imkgh 683 §/ ko = 0,0044 sunt constante specifica substantel gazoase IG — 541; t- temperatura de calcul din spatiu! protejat, [°C].140 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 18.17. Valorile volumului specific, v [m°ikg], de. substanta gazoasd 1G — 541, la diferite temperatuni t [*C], pracum gi valorite raportulul ¥,/ # [m* |G — $41 ém’), Intra volumul, ; de substanfé gazoasd IG - 541 la starea de referin{S (t= 20°C sip = 1,013 bar) si volumnul, V, al spatiulul protajat, in functie da concantratia volumici da projectare pentru stingerea incendiulut cu IG ~ 541 C[%] fh spafiul protejat, sunt date Tn tabelul 18.4. Tabal 18.2 Concentrafii IG-541 de referinta de stingere si nominale Combustinit ‘Stingers: Valoareanoniinala minima °% tn volum 54 To.volum Clas’ B Heptan farztor cupa) Hoptan (camera do ‘ncercare) Suprafaja de Clasd A Focar de lemn PMMA. PP ABS Risc ridicat Clasa A ‘Valorile agentulul de stingere pentru combustibili de clasa B si incendiu de suprafata clasa A sunt determinate prin Incercare Inconformitate cu EN 15004-1:2008, anexela B sic. ‘Concentratia minima nominalé pentry,éombustibil clasa B este valoarea cea mal mare dintre concentratile de stingere ale a-zatorulul cup’ cu heptan sau camerei de Incercare ‘eu heptan Inmultita eu 1.3 Concentratia minima nominalaGentru combustibil suprafafa de clasa A este valoarea esa mai mare dintre concentrafilla de stingere ala facarulul de lemn, PMMA, PP sau ABS Tnmulfité cu 1,3. in absenta uneia dintre cole 4 valori de stingere, concentrafia minima de proisctare pen‘ril clasa A de suprafata trebuie sa fie cea de la clasa A pericol mare. A sa vedea 7.5.1.3 dif SR EN 15004-1:2008, pentru tndrumare asupra combustibilllor de suprafata clasé.at, ‘Concentratille de stingere si nominal peniru focarele de Incercare la scara camerei sunt umai pent scopun informative. Concentratii de stingere mal mici si mai mari decat cele ardtate pentru focarele de Incercare la scara camerei pot sa fie realizate si premise atunci cnd sunt validate prin rapoarte de Tncorcan de laboratoare recunoscute international. * Concentratia minima de proiactare pentru combustibilriscrdicat olasa A rebuie 88 fle oa mal mara dinira risc fidicat clase A sau 95 % din concentrajia minima nominal pantru class B.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 1a Tabel 18.3 Concentratila volumica, Cf] de 1G — 541 tm aeru! cin spagiul pratejat, de inertizare, raspectiv, minima de proiectare Substanfa combustibita Concentrafia volumica de 1G — 541 In aer G[%) do Inertizare minime de prolectare matan 43.0 47.3 propan 49,0 53,9 | Tabel 18.4 Valorile volumului specific, v [m'/kg], de gaz IG — 541 {a diferite'iamperaturi tC] siale raportulul ¥, (7 [m* 1G — 544 /m'], in funcfie de concentratia volumicd de projectars pentru stingerea incandiulul cu |G — 541 G [96] In. spayul protejat spocificata: a |= Volumul de substantia da stingera 1G6"541, /raportat af £ unitatea de volum, V, a spafiulul protejat oa ‘AV far 1G — 844 mi], Se | f Concentratia volumicd de profectare pentru stingorea Incendlulul € [%] °c 34% 38% 42% 46% A, 50% 54% 58% 62% “40 621 | 0600 | 0684 O77aG| OeTO | Days | 1.099 | 1.214 5 O11 0,587 0,669 OST 0.852 0.954 1188 30 os75 | 9.958 | ovte | ogss | 0935 11185 25 osed | 9.043 | o727 | osta | nosis 4142 20 0583 ogo2 | 088 1179 “15 Osaz 0,785 | 0.881 1098 10 0.532 a772 | 0.864 1077 5 0522 O757 | 0848 1057 0 0513, ores | 0,833 11038 5 10,504 a7ao | psa 1018 10 0.495, a7 | D808 1,001 15 0.486 6 0705 | 0790 0.084 2 0478 oeos | D777 0.008 25 oa7o | 0538 | oos | one | 0764 0,981 30 | ope 0596 | 0670 | 0751 0,938 a5 DABS 0,586 0,660 0.739 0,921 40 0448 os77 | oss | 727 0.008 45 of aaa ose | os39 | ois 0.992 50 . 0.434 0,559 0,629 0.705 0,878 5B | oar 0551 | 9670 | o6o4 0,855 60 oat 0543 | 610 | pee O.g52 65 0415 0,535, 0,601 o6T4 0,840 70 040g os27 | oss | Desa o.a27 75 0403 Osi | o5aa | oss 0.918 20 0.397 ostz | os7s | pes 0.904 85 ‘0.382 0.505 | 0.588 | D636 0.793 90 0.386 o4s8 | oss | os28 0.782 35 0381 ogi | 0.553 O72 100 Lo. oes | o16d5 | ori _| NOTA: Val esta necesamil de volum agent (in metrii cubi pe metru cub); adica cantitatea Q (in metrii cubi) de agent nacesard la 0 temparaturé de referinté de 20°C $i.o presiune de 1,013 bar pe metru cub de volum protejat pentru a produce concentratia indicat la temperaturaMONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bis!2d.1x 2013 or 18.78. La alegerea tipulul si numanuiui de bull cu IG — $41, a echipamentelor gi dispazitivelor de actionare precum si a tipului gi stimSrului duzelor de refulare, se {ine seama de prevederite st insirucfunile producatorulul acastora, » Executarea Instalafilior fixe de stingere a iicendiflor cu IG - 544 cad goarata 18.19. Subansamblurile, echipame aparatole si dispozitivele instatatiel de stingere a Incandilar cu IG — 541 86 tran: ambalate, pastrandu-se caracteristiciio tahnioa si constructive cu care au fost realizahtle producator st se depoziteaz in condi de siguranta. 18.20. Beneficiarul instalatie! de stingere a incendiului cu 1G — 541 are obligaiia asigurarii depazitérii tn condi{i de s@juranja a subansamblurilor, echipamentelor si materialelor aferente pnd la terminareaMontajulul si a punerii in funciiune a instalatiel, raspunzdnd de pastrarea lor tmpreund finitatea de montal Montazisa Instalatir fixe de stingere a Incendillor cu IG — 544 18.21. Tnaint de montarea butalilor (recipientelor), echipamentelor, dispozitivelor de actionare, conductelor si a celorialte accesorii aferente instalatiei de stingere se verifica starea lor, neadmi{indu-se montajul daca prezint3 deformari sau urme de fovire. 14.22. La montarea baterillor de butelll, a echipamentelor gi a dispozitivelor de comanda gi actionare se respect instrucfiunile de montaj precizate tn carfle tehnice ale acestora {care ‘trabule puse fa dispozitie de producator). 18.23. Rotelole de conducte da transport si distributie, pracum si conductels pe care se monteazd duzele de refulare se fixeaz’ rigid cu bride care s4 preia efortul produs la rofularea substantsi de stingers. Bridle de fixare a conductalor de transport trabule s& permit dilatari si contracfii functionale, 18.24. Conductelo de transport si distributle a substaniel de stingere IG — §41 se exoouta conform projectului gi se leaga la pmant conferm prevedariiar reglamentanilor tehnice specifice.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 19. Instalatii fixe de stingere a incendiilor cu |G-01 Echiparea tehnicd a cladirilor cu instalatii de stingere a incendillor cu IG-01 Sistame de stingere a incendiifior ctr argon 19.1. Proprietatiie argonulul ca substant’ de stingere sunt prezentats tn tabslul 20.1 din anexa 20, jar mesanismul stingeril incondiulul cu argon si domenitie racomandate pentru instalatila de stingere a incendiulul cu argon, sunt redate in anexa nr. 20 79.2. _ Instalajile de stingore a incendiulul cu argon se realizeazd in sistem de inundare total (standard de referinia SR EN 1504-7) 19.3. Sistammul de inundare totalé se realizeazA pentru spatil Inchise, la care ugile, ferestrele, tubulaturila etc. sa pot Inchide inainte sau simuttan cs tncoporea daversaril argonuull 19.4. Pentru stingerea incendiulul prin inundare totala, Tntregui,valum al spatiulul protejat trebule umplut cu argon, astfel Ineat, concentratia volumica procsntuald a oxiganulul din er s& cada, fh timp scurt, de la valoarea initial de 21,9%, la yaioarea de 12%, cand arderea Inooteaz’. Riscurt 19.5. La concentrafia volumica standard de stingera’ incendiului, pnd ta 48,8%, angonul ca substanta de stingere a Incendiuiul nu pune Tn pericol viata camenilar. 19.6. Dupa_stingerea incendiulul, accesul .jjsrsoanaler In IncSperila respective asta permis numai dupa evacuarea nocivititilor pri ventilare natural-organizata sau instalatie de Vantilare macanica, a Solutii tehnice de realizare 3 instalatillor de stingere a incendiilor cu argon ‘ Companentola instalaflel de stingére @ Incendiulul cu argon 12.7. _ Instalatille de stingere a inSendillor cu argon, se compun, Tn principal, din: a) instalatia da stocare a argonulul: i) butelii de ofel sau ansambluri de butelii grupate tn baterie; il) supape de descarcare: ill) colector ¢é-descarcare, lv) componelite aundliare de control. 'b) instalatia qe declangare: }) oiling’ pllat ii) supapa pilot ¢) instalatia de distributie: i) conducte si ansambluri; ii) ajutaje (duze) de refulare a agentulul stingdtor in spatiul protejat. 4) ochipamente oiectrice do alimentare, detactara, semnalizare $i camanda: e) sisteme de sustinere pentru: I) butelii cu angon; ji) blocul colecter. 19.8. Prasiunile de stocare a argonului th buteli gi presiunile maxime de Iweru, tn functie de temperatura, sunt in tabelul 19.41a MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 Tabelul 19.1 Presiunile de stocare a argonului th butoll gi presiunile maxime de lucru, Jn functie de temperatura Presiunea de stocare la Preslunea maxima de lveru la tomporatura de 15°C temperatura de 50°C bar] bar] 160 188 200 235 300) 362 19.9. Fiecare butelie cu argon este previzuta cu dispozitiv de siguranf%s presiune. 19.10. Butelille cu argon montate In baterie se fixeazd pe stelaj sau direct pe perete (daca acesta asigura rezistenta necesara). Fiecare butelie sa prevede ci) dispozitive necesare utilzaril individuale. 19,11. Fiecare butolie cu argon se racordeaza la colectorul bejril prin racorduri flaxibile cu supape de sens, astfel ca schimbarea unei butelii $8 nu afscteze funcfionarea celoralte butelii din bateria 19.12. Se lau masuri de protectia 2 butalllor cu argos impotriva radiatilor tonic gi a vibratiilor (trepidatillor) Dimensionarea instalayitfor fixe de stingera a incordillor cu argon 19.13. Concentrafils volumica de argon In agii din spatiul protejat, necasare stingoril incendilior, respectiv minime de proiectare, penifi diferite substanje combustibile si incendii da supratafa (clasa A), au vaiorile data In tabelbt 19.2. Tabelul 19.2 Cancentratile valumice de argon tn aery!| din spatiul protejat, necesare pentru stingerea incendillor, respectiv, minime de prolectars pentru diferite substanje combustibile si incendil de siiprafata (clasa A) Substantial Concentrejia volumica de ar ‘aerul din spafiul protojat ff a ‘de siingore a incendiulul minima de prolectara T= heptan 37,5 48.8 acatona 32.9 42.8 acetonitil r 32.9 428 butanol 35,9 46.7 ‘iclohexan K 36.4 47.3 diesel (motoring Al 35:2 ‘atanal 40.5 52.6 hexan 36.9 48.0 metan 34.8 45.2 | metanol 44.0 S72 propan 40,4 521 toluen 28.3 36,8 Incendil de suprats ee mae 29,2 38,0 19.44. Concentrajia volumic& a argonulul pentru inertizarea metanului este de 65,8% respectiv, minima da proiactare de 61.4%. 19.18, Volumul de argon ¥, [m'], la raporiat fa starea de referini corespunzdtoare presiunii p= 1,013 bar si temperaturil t = 20°C, necesar pentru stingerea incendiului, se determina cu relatia:MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 Vyp=¥ a ea: in care: V este volumu! net al spatiulul protejat [m' C— concentratia volumicd de argon, din spatiul protejat, necesara stingerii incendiului, la temperatura indicat si la presiunea de 1,013 bar absolut, [%]; Vv, - volumul specific al argonului fa starea de reforintd, [miko]; v- volumul specific al argonulul, la temperatura de caleul din spatjul nrotejat si ta presiunea de 1,013 bar, determinat cu relatia: vek +k [mikgh unde: ‘ky = 0,56119 si kp = 0,0020545sunt constante specifice argonului; t= temperatura de calcul din spafiul protejat. [°C]. 19.16. Valorile volumului specific, v [m/kg], de argon, la difarite tarnperatuni t ["C]. precum si valorile raportulul , // [m* argoni/m*), intre volumul de apusn la starea da reforintS, necasar stinger Incandiulul, F’, [m’] $1 valumul net al spatulul protejat, V [m°], In functia de valorile cancentrafiel volumice de proiectare C [%], de stipgare a incendiului cu argon, tn spatiul protejat, sunt date tn tabelul 19.3 19.17. La sistamele cu inundare total, pantru inéSndii instantanee si de supratata (declangate de lichide inflamabile), volumul de subStan{d de stingere deversaté, V’, {m"], ‘tabula 8 acopere pierderile datorata neatangeltajilor. Suprafata totala (m’] a golurlior nu poate fi paste 3% din volumul V [m'] al spafitii protejat, sau 10% din aria totala fer’) a suprafotelor laterala’ si pArtlor superioare 51 ‘nferioara ala incintal. In situatia In care, din motive tehnice sau tehnologice, aceste condifi nu se pot realiza, se adopt sistemul de stingare locala, 19.18. Determinarea tipulul, numarubii-si capaciti butelllor de stocare a argonulul, a fipului echipamentelor gi dispozitivelore acjionare, precum gi dimensionarea canductalor, reductorulul de prasiune si a duzblor de refulare, se ofectueaz’ Tn functio de valorile concentrajiei de stingere si al yollmulul net al spatiulul protejat, tinand seama si de prevederilo si instructiunile produttorulul acestora. Executarea Instalafilior fixe te stingore a Incendillor cu argon Conditil generate 19.19. Echipamentelesparatele, dispazitivele 51 subansambiele instalatiel de stingers a Incendillor cu argon.“6e tansporia ambalate, pastrandu-se caracteristicile tehnice si constructive cu care”au fost realizate de producétor si se depaziteazd tm condifi de sigurania. 19.20. Beneficiarul instalatiei de stingere a incendiulul cu argon ara obligatia asigurdrit depozitirii tm condifi de siguran{3 a subansamblurilor, echipamentelor gi materialelor aferente pnd la terminarea montajulul si a punerii in funcfiune a insialatiel, rspunzdnd de pastrarea lor Tmpreun’ cu unitatea de monta} Montarea instalailor fixe de stingera a Incendillor cu argon 19.21. Thainte de montarea butelillor cu argon, dispazitivelor de actionare, conductelar si a celorialie accesorii aferenia insialatiel de stingere, se verifick starea lor, neadmitindu-se montajul daca prazinté deformari sau urme de lovira, asMONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I Nr. 595 bisi24 Ix 2013 19.22, La montarea bateriilor de buteli cu argon, a echipamentelor sia dispazitivelor de comanda si actionare, se respecta instructuniia de montaj precizate th carla tehnics ale acestora (care trebuie puse la dispozitie de producatori), Tabelul 19:3 Valorile volumulul specific, v [m'/kg], de argon, 1a diferite temperaturi t[C] siale raportulul ¥,/ 7 [m? argon/im’], tn funcfie de valorile concantratiel volumica de prolactare, C [%] pentru stingarea inéandiulul cu argon th spatiul protejat Volumul de substanté de stingere argon, (1G — 01), rapétat la unitates de volum, V, a spatiului protejat ~~ VF a argon! Concentratia volumica de projectare pentru stingorea incendiului C [9%] porate ra Volumul specific aah | 38% | gam | dom | 50% say’ | sem | 62% oa7ea | 0.822 0,001 | peas | o77s | as72 | @u7e | 10m | 1217 oaass| ostt | osaa | o671 | o7ee | aess |“sa56 | 1.068 | 1,191 gale 2 2 -80/ case | 0501 | os7e | oer | o7a3 | osss Poss | toda | 4.187 -25|os008| o4s1 | ose5 | 0644 | 0728 | asia) ogi7 | 1.025 | 4/143 -20 | 0,5201| 0481 | osss | oes1 | ote | oon» | omo9 | 1,005 | 1,120 | “15| 0.5304 | 0472 | 0543 | O619 | o,700 | afk? | o8a2 | o9as | 1,099 ~10/ 0.5406 | 0463 0533 | D607 0688 | a7’2 | oes | 0.968 | 1,078 ossoa| 0.454 0523 | 0596 | o674 |va758 | opas | os4s | 1,058 Qsei2| Offs | 0.513 | o5e5 | o6e1 0744 | O33 | o931 | 1038 srs | 0438 | osos | ozs | osson! ovat | opis | oot4 | 1020 Osa? | 0.430 7 0,495 | 0584 | oss | avie | omoa | oRse | 4002 osaz0| o4z3 | ose | oss | oser | a7os | oreo | oes | ogee geozs| o4ie | oa7e | os4s | ase | ous | o7rr | o8cs | 0968 a126 oa7o | 0636 |ue0s | o.ea2 | o7ea | aga | 951 8228 oae2 | ose |Yoses | ovo | o7et | og39 | 0936 0.6331 485 | 0818, 058s | 0659 | 0735 | 0.825 | 0.920 e424 ase | sic’ | ost | asso | o7a7 | 812 | 0906 0.6536 sao | os02 | osea | ogao | avis | a7sa | ogsz 0.8658 aaa | asd | 0559 | 0629 | o70a | o7e7 | 0878 os7az oaz7 |co4s7 | oso | apis | oesa | 0775 | o.god 0.6845 oazi jy oava | O62 | osi0 | oge2 | 0763 | O51 08947 oats oa72 | osar | oot | ova | o7e2 | oas9 0.7050 cacy | 0485 | os26 | saz | oes | o7a1 arts oa2a | o458 | o519 | ossa | o6sa | 0.730 0.7256 gser | o4s2 | 0511 | as75 | ood | o7z0 o7ase | 0.240 |eoas1 | O46 | o508 | aser | 0836 | a710 07481 | 0.335 0386 | o4éo | o4sr | as60 | 0627 | 0,700 95 / 0.7584| o43% o3a1 | o434 o4si | o852 | OB1a | o6at too | ovess | 0.326" 0376 | o4ze | oses | ass | ogi | o6e2 SRSaSRSRSSRSRSaSod 19.23, Retelole de canducte de transport si distribute, precum si conductele pe care se monteazd duzele de refulara, se fixeazd rigid cu bride, care 34 proia efortul produs la Tefularea. substanjel de stingere. Bridele de fixare a conductolar trebule 88 permité dilatan gi contracfil functionals, 19.24. Conductele de distribujie a argonului se executd conform proieciului si se leagd la pamant conform prevederilor normativului | 7.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 20. Instalatii de stingere a incendiilor cu substante HCFC AMESTEC A Echiparea tehnica a cldirilor cu instalayii de stingere.a incendillor cu substange de tip HCFC Amestec A Sisteme do stingore a Incendillor cu substanfe do tip HCFC Amestoc A 20.1. Proprietiitle substantei HCFC Amestec A de stingore a incendillor,omecanismul stingerii Incendiului cu substanta HCFC Amestec A si domenille recomandate pentru Instatatila do stingore a incandillor cu substanfa HGFG Amestes A, sunt prozantate Th anexa nr21. 20.2. Instalatile da stingers a incendiulul cu substante HCFC Amestor A, se realizeaza In sistom de inundare totala (standard de referima SR EN 15004-3) 20.3. Sistemul de inundare totala se poate utiliza numal th spafi/ Inchise, la care golurila functionals (usi, ferestre, tubulaturi etc.), se pot Inchide tnainte-sau simultan cu Inceperea deverséni substantei de stingera, Penira stingsrea incondillor din interiorul unui spafiu. prin inundare totala, tntreg volumul acestvia trebuie umplut cd substanta gazoasa HCFC Amestec A, Tn timpul cal mai scurt posibill. 20.4. La sistemele de stingore cu inundare total, irabuie s@ se asigure deversarea substanfei HCFG/A pe suprafefele lichideler combustibiié’sau suprafe{etor solide: Riscurt 20.5, Timpul maxim de axpunere umana, la esfcentratil volumice de substan{s HGFGIA ‘tn aer de pand la 10,5%, este de 5 minute 20,6. Tn concentrati mai mari decat coneantratia de projectare (standard) de 10,5% nacesard stingerii incendillor, substania de stingere HCFC Amestec A poate produce asfixia, Tn condi normale de utlizare pentru stingere, HCFC Amestec A are o toxicitate scazuta la inhalare, concentratja sa letala fiind pest limita atinsa In situalii de urgen{a 20.7. Efectele expuneril la gazelérde stingere HCFC Amestec A pot fi Irtaii ugoare ala nasului $i cAilor respirator, amefsli, Expunerile tdelungate pot provoca greala, voma, palpitatii si decesul prin stop cardiac. Contactul cu achli poate provoca iritaiji. Aceste substanfe pot avea efect criogsnic ce provoacé degerdturi Solupii tehnice de neniizare a instatagiilor de stingere a incendiilor cu substanta HCFC Amesiec A Componentole Instaiafiel de stingere a Incendiulul cu substanfa HCFC Amestec A 20.8. _ instalatia de stingers a incendiulul cu substants HCFC Amostec A 88 compuns, tn principal, din: a) recipient) (butelll) cu gaze de stingere; b) dispozitive de actionare; ¢} echipamente de detectare, semnalizare si comand’; d) duze do refulare; 9) tablou de comand; 4) cabluri de legatura. 20.9, (1) Asigurarea conexiuniler Intra detector, recipianti gi tabloul de comanda consta din conectarea: a) cablurilor electrice fa tablaul de comanda; 'b) sursei de tensiune. 1aT448 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 (2) In plus, se verific’ toate LED-urile (se apasd butonul de control), se verific’ daca toate LED-urila sunt stinse, se simuleazd o gregeald fa simulatorul recipisntulul (LED-ul trebuie s4 fie verde), se deconecteaz simulatorul recipientului (LED-ul trabuie s& fie rogu), 88. apasa butonul dotectorulul de incendiu (toate LED-urile recipintior trabule s4 so aprinda). Dimensfonarea instalafilfor fixe de stingere 2 Incendillor cu substanta HCFC/A 20.10. Concentratile volumice, C[%], de substan’i HCFC Amestec A, tn aon din spatiul protejat, necesare pentru stingerea incendiulul, respectiv minime de prolectare, ‘entry diferite substanje combustibile ¢i Incendll de suprafafa (clasa A), au valeriia date Tn tebalul 20.1 * — Tabelul 20.1 Concentratile volumice, C[?%] de substants HCFC Amestec A tn aenut.din spafiul protejal, necesare pantru stingersa incandiulul, respectiv, minima de proisdtare pentru diferite ‘substanje combustibile sI incendii de suprafala (clasa A) Concentratia volumica de HCFS Amestec A In aerul ee din spatiu protojat C[%4] da stingere a Incendiulul _”~ minima de prolactare heptan 33 + 129 acetona 95 ;, 124 |[-acetonitrit 7.0 10,9 butanol 42,2 15,9 ciciohexan ao 12,9 diesel (motorina) 96 | 125 etanal 11 ay 14,3 hexan 15 14,2 hidrogen 20.1 26,1 matan Sy 187 iB metanal S151 19,6 [propan ty 26 164 [tolwen : 70 O41 Incendi de supratats 72 oa {clasa A) :. i 20.14. Concentrafille volyiice de HGFC/A tn aerul din spatiul protejat, pentru inertizare, respectlv minima de pro‘edtars, pent diferite substanta combustible, au valorile. date In tabelul 20.2. 20.12. Cantitatea (masa), mlkg] de substan HCFC/A necesard siingerii incenciului, se datermina cu ralatia: ¥{_c w Hee) Bal Th care: m este masa de substantia de stingere a incandiului HCFCIA, [kg]; V— volumul net al spatiului protejat, [m): C— concentratia volumicd procantuald de substanjé HCFC/A fn aerul din spafiul protejat, necasara stingerii incandiuiul, [%]: v— volumul specific al vaporilor substanjai de stingare HCFC/A [m'/kg], la presiunea de 1,013 bar, determinat cu relatia: vak +k — [mivkg]MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 a9 unde: k, = 0.2413; k, = 0,00088 sunt constante specifice substanfoi de stingers HCFCIA; t- temperatura In mediul spafiulul protejat, [°C]. Tabel 20.2 Concentratiile volumice, G[%] de substanja HCFG/A Tn aerul din spatjul protejat, pentru Inertizare, respectiv, minime de proiectare, pentru difarite substante combustible Goncentratia volumiea de HCFGIA‘n aar O[%] Substanfé combustibila do inertizare minima rps metan 18.6 20,5 propan 18.3 20,1 jfluoretan (HOF - 182a) 13.6 15,0 jftuoratan (HFG - 82) 8.6 25 | zobutan 184 F 20,2 20.13 Valorile volumulul specific, v [m°kg] de substanta de\étingere HCFCIA, la difarite temperaturi t °C], pracum si masa de substania de stingare.taportata la unitatea de volum a spatlului protejat m/V [kg/HGFGIAm"] In functie de conjntratia volumica de prolactare pentru stingerea incandiului, C [9], sunt dato tn tabelul 21.3: 20.14. Alogerea tipului si determinarea_numérulul de butelli cu substanta de siingere HCFGIA, precum si alegerea celorialte echipamentéi componente ale instalatjei de stingere cu HCFC/A, so ofectueazd in functia de valorila,concantragilor de stingere a incandiului gi {inand seama de prevederile $i instructiunile producdtorului de echipamente pentru aceste instal Executarea Insialajilior de siingere a inceridilier cu substanta HGFC/A CAicattl ganorate. 20.15. Find un gaz lichefiat, substarija de stingere HCFC/A se depoziteaza tn butelii din ofel, la prastunea da 25 bar, respeciiv ta presiunea de 42 bar. 20.16. (1) Caracteristicile de stacare tn butelli ale substantei de stingere HCFCIA sunt urmétoarele: a) la presiunea de stecara de-25 bar: -densitatea maxi de umplere: 900 kg/m" - presiunea maya do lucru la temperatura de 50°C: 35 bar: = suprapresiuniéa fa temperatura de 20°C: 25 bar b) la prasiunea de stocare de 42 bar: = densitatoa maxima de umplere: 900 kgim?, = presiunea maxima de lucru la temperatura de 50°C: 53 bar: - suprapresiunea la temperatura de 20°C: 42 bar (2) Rezervoarele de HCFC/A trebule 58 fie presurizate cu azot cu un confinut de umiditate de maximum 60 x 10° % din masa la o presiune de echilibru de (25 ;'**) bar si (42; ) bar la o-tamperatura de 20 °C. 20.17. Butelilla cu HCFCIA trebuie s8 se protejaza Tmpotriva loviturilor, juand masurt speciale pe timpul transportului si dapozitérii acestora. 20.18. Trebule s& se avite transportul butelillor in autovehicule care nu au spatiul de depozitare al acestora separat de cabina soferului, Soferu! autovehiculului trebuie avertizat si instruit In logdiurd cu potentialele riscuri pa care la comport transportul butolillor cu HCFCIA, pantru a se evita orice accident sau situafie de ungenta,180 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 Tabelul 20.3 ‘Volumul specific, v [mig] de substanta de stingere a incondiului HCFCIA, la diferite temperaturi { [°C] si ale raportului m/V {kg HCFCIA Im?], In funcije de concentratia volumic’, da proiectare pentru stingeroa incandiului G [56] e she Masa de substanta de stingere HCFC/A raportata £285) la unitatea de volum a spatiulul protejat S885 mV [kgim"] 5) 253= & eee Spt) Coneantratia volumles de prolectare pentru stingerea inzendiulul C [7] De mhkg | 7% | ek [3% 1% | 7% | 13K | ae | isn | Fe% | “35/0210 | 0.358 0,413 | 0470 | 0.528 | 0.588 | 0.648 ‘So.rra | 0.838 | 0.908 “30/0215 | g.362 | 0405 | 0481 | O5t7 | 0.576 | 0.835 0,758 | 0822 | 0.887 25) 0219 | 0.343 0.397 | 0451 | O.507 | 0564 | 0622 0,743 | 0,805 | 0.869 20) 0224 | 0.387 0,888 | 0,402 | 0497 | 0.583 | o810 0,728 | 9,790 | 0.862 -15| 0228 | 0320 0,281 | 0.434 | oer | os42 | 0.508 ota | o774 | 0.835 0) 0232 [0324/0374 | 0408 | O47H | O58? | 0.587 0,700 | 0,760 | 0.819 5| 0237 | 0318 0387 Ota O4ea | o522 | O57 0,887 | 0,745 | 0,804 0} 9241 | 0312 0380 | 0410 | o4e1 | astz | oss gers | 0731 | 0.789 5) 0248 | c08 os4 | o40a | 462 | oso | O85 O83 | o71a | 0,775 10) 0250 | 0301 | ose | 0,908 | o4ae | 0494 0.as1 | 0,708 | 0-762 | 48) 0.254 | 0.280) 0,342 | 0,389 | 0437 | 0.486 0,640 | 0,693 | 0748 20, 0259 | 0251 0.336 | 0382 | 0420 | O477,) 0,628 | 0,642 | 0.736 25 0.263 0.286 0,330 | 0,476 | 0422 | 0489 0,618 | 0.670 | 0.723 30 0.268 0.281 | 0,325 | 0,389 | 0415 | 0.452 0,608 | 0,669 | 0.711 35| 0272 | 0.277 | 0,320 | 0,383 | 0,408 |ogA54 0,598 | 0,648 40 0,277 272 Oai4 | 0,858 | 0402 0447 0,589 | 0,638 45, O2a1 | 0.268 O10 | 01382 | 0.395) 0.440 o79 | 628 | 0.878 50, oza5 | 0264 0305 | 0.347 | O.9g9 | 0493 0.570 | 0618 | 0.667 55, 0290 | 0.260 0300 0341 | GAs3 | G427 0,582 | 0,609 | 0.857 60, oza4 | c258 oz96 | o3a6 | cara | 0.420 | 0,893 | 0,600 | 0,047 65 0.299 0.252 | 0,291 | 0.a3%.>-0.a72 | 0414 0,545 | 0,591 | 0.638 70, 9903 | 0248 O287 | 0.325, O367 | o.408 037 | 0,682 | 0,628 75) oso7 | 0248 0283 | 0-82 | o.361 | 0.402 0.529 | 0873 | 0.620 BO) 0312 | 0.241 | o278 | 0217 | 0.358 | 0.396 0.522 | o5e6 | 0,611 85 O37 0.238 0.275 40.313 | 0,351 | 0.391 0,515 | 0,558 | 0.602 90) o821 |0235 0.271//0.308 | O.aaB | 0.385 0,508 | 0,550 | 9.594 95) 0,325 | 0232 0257] 0.304 | 0,342 | 0.380 0501 | 0843 | 0.566 20,19. Tnainte de efactuarea transportulul butelilor cu HCFC/A se lau urmatearela masuri de siguranta: ‘a) toate valvele trebule sd fie Inchise si bine fixate, 'b) trabula 84 se asigure o ventilare corespunzétoare: ‘¢) butelile ga fie inscripiienate_ corspunzator; d) trabuie 84 se evita orice fal de loviri Sau manavre gresite ale butalilor. 20.20. Depositarea butelillor este admis numai tn locuri useate, bine ventilate gl cu temperaturi moderate. 20.21. Depovitarea gi pastrarea butelillor neutilizate, se face numai cu duza de refulare ‘nchisa. 20.22. Intruct buteliile descarcate pot cantine substante reziduale, trebuie adoptate msuri de sigurant{ la depozitarea acestora.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 20.23. Incdrcarea gi retncércarea buteliilor cu substanja HCFCIA se face num perfect etangs, avitand scapanie accidentale. butelii 20.24. ‘naints de montaraa echipamentalor gi a calarlatte accssoril aferante instalatiel do stingere a incendiului cu HCFCIA se verified starea acestora, neadmi{andu-se trecerea la montaj daca prazinta detectiuni. Montara Instalatillor de stingere a Incendillor cu HCFC/A. 20.25. Se acord4 a atentie deosabita montari corecte a cablurilor deiegatura, a detsctoaralor de incendiu si duzelor da refulara, 20.26. La montarsa echipamentelar instalatjal de stingere a incendlllar,AeHCFCIA trebule s& se respecte prevederile normativulul si instructiunile de montaj “din documentatia producatorulul de echipamente. 151182 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 21. Instalatii fixe de stingere a incendiilor cu substante HFC — 125 Echiparea tehnicd a cladirilor cu instalafil fixe de stingere a incendiilor cu substanta HCF - 125 Sistame do stingore a incendilior cu substanga HFC - 125 21.1. Proprietijle substanjei HFC-125 de stingere 2 incendillor, mecanismul stingerii Incendillor cu substanta HFC-125 sf domenille recomandate pentru instalatjile ca stingers a incendillor cu HFC-125, sunt prezentate tn anexa nr.22. 27.2. _Instalatile fixe de stingere a incendillor cu HFC-125 se realizeaza tn sistem de inundare total (standard de referinja SR EN 15004-4) 27.3. Sistemul cu inundare totald este folosit pentru stingerea incendillor tn spatil Inchise. 21.4. Sistemul de stingore cu HFC-125 se foloseste la stingeres jicendiilar de suprafala, Tn spacial de lichide combustibile sau supratats solide Riscurt 21.5. Pentru concentrafile volumica: ale substantei de/stingere HFC-125 in aerul din lul protajat, cuprinse Inte 7.5% gi 10%, timpul maxih da expunere umand este de 5 minute, 21.6. Tn concentratii volumice mai mari de 10%,"substanta de stingere HFC-125 poate produce asfixia. 21.7. in condifji nommale da utilizare pantry ) a Montarea Instalafillor fixe de stingere a Incendillor cu HEC = 125, 27.24, La amplasarea si montarea butelilor cu substanja de stingere a incendiulul HFC-125, so {ino seama de: '3) cantitatea (masa) de substanfi (agent) de stingere. Butziile alese trebule 34 asigure capacitatea de stacare pentru toatd cantitatea de substantS de stingere a incendillor HFC-125 coruta da sistem; fipul sisternului 37 al zonet de protectie. © zon& poate fi protejaté cu mal multe butotii avand duze independents sau cu o singuré butolio (recipient) de capacitata mare care se descarcd printr-un sistem de tevi de distribufje avand 2, 4 sau mai multe duze; mérimea sistomulul de disiributie. Se recomanda ca amplasaraa si configuratia sistemului de distributis s4 fle cat mai apreape de spatiul (zona) protejat. Se186 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 poate adopta solufja tmparfiri rofelei de distibutie in tronsoane mai mici, fiecare alimantat de la o butelia separata; d) tipul de butelii $i posibilitatile de intretinere a acestora. 21.25. Tnainte de montarea butelilor, conductelor, duzelor si a celorialte accesorii aferente acestora, sa verificd starea lor, neadmitandu.se tracerea la montaj dac& prozinta turtiri saul alte urme de lovire care au modificat forma sau sectiunea acestora, 27.26. Pe timpul montajulul se lau mésuri pentru ca tn interiorul conductelor de orice fal sa nu patrunda corpuri strdine, care s4 stanjeneascd transportul sau refularea;sUbstanjel de stingara, 21.27. Conductale de distributie a substantei de. stingers se executa confirm projectulul gt se leaga |a instalatile de Tmpamantara, respectndu-se pravederile normativulul | 7 sau a reglementariler achivatenta. 21.28. Dup& montare conductele se curat, iar nainte de montare® duzelor se. suff cu aer sau alt gaz Sub presiune Indepartand eventualelor corpuni strine /,Strunse accidentalMONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 22. Instalatii fixe de stingere a incendiilor cu substanta FK-5-1-12 Echiparea tetmicd a clidirilor cu instalatil fixe de stingere a incenailfor cu substanta FK-5-1-12 Sisteme de stingers a incendilvor cu substanfa FK-5-1-12 22.1. Proprietatiie substanfel de stingere FK-5-1-12, macanismul stinger incendiuiui cu aceasta substanjé si domeniila recomandate pentru instalatila de stingers aineandilor cu substanta FK-5-1-12 sunt prezentate In anexa nr. 23, 22.2. _Instalafile fixe de stingere a incendillor cu substanta FK-5-1-12 seivtllizeaza in sistem de Inundarea tatalé 2 Incdpeni (spatiulul) protejat Impotriva incandiulul. (standard de refering SR EN 1504-2) 22.3, Paramattii principall implicati in alegerea sistomulul de-Stingere a ineendiului cu substanta FK-5-1-12 sunt : a) nu madificé concentratia de oxigen ; Ib) prazenta permanenté sau nepermanenté a persiansior In Inc&peroa ¢spagiul) protejat Impotriva incendiulul ¢}efectul caracterisic al substan{ei de stingere FCS-1-12 asupra personalulul uman siasupra echipamentelor din Incéperea (zona) protajaid Tmpotriva incendiulul ; d) propriatiiile fizico-chimica ale substanjei é stingere a incendiului FK-5-1-12 si afoctele Secundara In procasul de stingers a incandiulal 224. — Sistemul do stingere cu substan{a de sfingere FK-5-1-12 se foloseste la stingarea Incendillor de supratala din clasa A in special dé:|tchide combustibile, sau supratete solide. Riscurl 22.5, (1) In general, substanta da stingure a incondiulul FK-5-1-12, nu este toxic pentru om. La concentratia necesaré de stingare a incendiului (4.0% d) confirmarea eliberarii substantei de stingere tn spatjul pratejat ; 8) comanda interblocari|instalatiel de ventllaffo + ‘f}supervizarea permanentd a tuturor circuitelor electrice ale insialajiel de stingere g) Supervizarea permanent a presiunii din butolla cu substantiide stingers. 22.10. Sasizarea aparifiel incendiulul se face atét prin obserare directa cat sl prin prelucrarea semnalolor date de dotecioarole de incendiu, semnaiz’convertite de insialatia de semnailzare in semnale optice saws! acustice (sirene) 22.11. Actionarea automata a instalatiei de stingere a incestiulul cu substanfa FK-5-1-12, se realizeazé prin reteaua de comanda care este alcatuita dinirun sistem de cablun elsctrice prin care se transmite de la unitatea central de stingere;-eomanda electrica de declangare a capulul de actionare a vanel montaté pe butelia din 2drul bateriel active principale sau ale bateriei active de rezerva (dara instalafia este prevaza# cu baterie de rezerva) 22.12. Functionarea instalatiei cu comanda NORMAL MANUAL" cuprinde aceleagi etape postdetactare (sasizars) ca si cale din regimul Al TOMAT. 22.13. Comanda NORMAL MANUAL a instlatiel de stins incendiu cu substanfa FK-5-1-12 se face do citre un operator care actioneaza butonul de alarma de incandiu. 22.74. Tn-cazultn care, datorité unor@auze accidentala, la camanda NORMAL MANUAL prin butonul de alarma de incendiu, insiatatia de stingere cu substanfa FK-5-1-12 nu a intrat In funcfiune, operatorul trabule 88 daschida manual vana montata pe capul buteliel, 22.15. in cazul unor instalati!.cu butall de razerva pentru substanta de stingers FK-5-1-12, este interzisA sfectuarea una.'a doua reprize de stingore, prin cuplarea bateriei cu butelii de rezerva 31 davarsarea subsiantel FK-5-1-12 din acestea in zona protajatd, deoarsca so depaseste concentratia wlumiea procentuala da maximum 10.5 % de substan{a FK-5-1-12 In aerul Incaperil, concantratje da 1a care substanta FK-5-1-12 poate daven! periculoasa pentru Personalul aflat accidér-tal th spatiul protejat. Stocarea substanjel de stingere FK-5-1-12 in butelll 22.16. (1) Substanfa de stingora FK-5-1-12 este stocat tn buteli, tn faza de lichid suprapresurizat, la prasiunsa dé 25 bar (abs) 3i la tmporatura de 20°C, respectiv de 42 bar (abs) gi la temperatura de 20°C. (2) Propristajia fizice ale substanjsl de stingers FK-5-1-12 stocatS In butelll la parametrii de mai sus, sunt radate tn tabelul 22.1. (3) La rofularea prin duze tn atmosfera spatiulul protejat, Iichidul 86 vaporizeaz8 si substanfa FK-5-1-12 trece tn faza gazoast.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 Tabelul 22.1 Proprietatiie fizice ale substantel de stingare FK-6-1-12 stocaté Th butelll (SR EN 15004-2) Propristatie substanfel da stingare | Stocare la prasiunea de | Stocare la presiunea de FK-5-1-12 25 bar (abs) 42 bar (abs) Densitatoa maxima. 41480 kgm 1480 kem3 Presiunea maxima tn butelia, la temperatura de 500C Rather (eb) 8 ber Ge) Suprapresurizare {a temperatura de 5000 25 bar (abs) 42 bar{jabs) Dimensfonarea Instalafillor fice do stingere a incandillor cer substan{ FK-5-1-12 22.17. Concentratile volumice procentuale, C[%] de substanté FK-55i-12 necesare pentru stingerea incendillor, respectiy minime de proiectare, pentru diferite, Substante combustibile gi incendii de suprafatd (casa A) sunt date th tabelul 23.2 din anexa nr.23, 22.18. Canttatea (masa), m {kg] de substants FK-5-1-12 neqésara stinger incan: determina cu relatia : ‘kel ‘in care; m — masa de substanta de stingere-® incendlulul FK-5-1-12, [keg] : ‘V— volumul net al spatjului proteisé, (m°]. Volumul nat ee datarmind scZz8nd din volumul brut volumul ocupat da obiectole solide nepenmeabile si nemutabile. Volumele care au o deschiztiurd spre spatiul protejat trebuio addugat (de exemplu = ventilatii fara traci de Thchidere la alarma de incendi, deschizaturi care nu 8 Inchid automat wie.) C— conoentrafia volumie#/procentuala de substanta FK-5-1=12 th aer, necesara stingaril incandiului, tamperatura indicata si la prasiunea de 1,013 bar (abs), (al; \V— volumul spacifis'da vapori de substanta de satingere FK-5-1-12 [m"Kg], la presiunea de 1,013 bar, determinat cu relafia : ve + Bat [m"Aeg] uunda : kk, = 0.066 ; ky = 0.000274 ; 1 —temparaiura In spatiul protajat, [°C] 22,19, Valorile volumulul specific, v [rfikg] de substanté de stingora FK-5-1-12 la difente ‘temperatur t [°C], precum gi masa de substanid de stingere raporiaté la unitatea de volum a spatiuiui protojat m/V fkgim’] In functie dé concentratia volumica de stingore 2 incandiulul G [2], sunt redate in tabolul 22.5. 2220. Densitatea de umplere a rezervorului nu trebule si depaseascd valorile daie In tablalo 22.2 si 22.3 pentru sistemele de 25 bar si respectiv de 42 bar. 189180 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 Tabelul 22.2 Garactoristicile rezervorulul de stacare pentru FK-5-1-12 —25 bar Unitate | Vaioare Presiunea maxima de lucru a rezervoruluila 50°C | Bar 29 Prosurizare la 20 °C Bar 25 Caracteristicile rezervorulul de stocare pentru FK-5-1-12 — 42 bar | Densiiatea da umplere maxima Presiunea maxima de lucru @ rezervorului ta 50 °C Prosurizare la 20 °C 22.24. Rezervoarele de FK-5-1-12 trebuie 8 fie presurizal cu azot cu un continut de umiditate de maximum 60 x 10° % din masa la o presiun® de echilibru de (25 ;"*) bar si (42;~" ) bar la o tamperatura de 20 °C. Executarea Instalafilior fixe de stingere a inc2ndliilor cu substanta FK-5-1-12 Conall generale 22.22. Prodiucdtonl si fumizoril de bateril cu,biltell si echipamenta de stingero cu substanja FK-5-1-12 trebuie 8A livreze odaté cu acesiea si piesele de rezerv4 necesare, conform prescripfilor praducatorulul 22.23, Subansamblele si echipamentila instalaijei de stingore cu substanja FK-5-1-12 se transporté in ambalajele originale, pAsiandu-se caractaristicile tohnica si constructive cu care au fost realizate de producator. 22.24. Echipamentul nacesar infétalatjal fixe de stingare a incendllior cu substan FK-5-1-12 rebule 84 alba asigurata calitsisa corespunzitoare si se verificl printr-o receptie atenta pa baza documentelor fnsojjtoane(certificat de calitate, instrucfiuni tehnice, agremant tehnic etc.) 22,25. Subansamblele instdlatiel de stingere a incendiulul cu substanta FK-5-1-12 trabuie s& respecte conditile tehnic® prevazute tn SR EN 15004-2 sau o reglementara echivalenta. 22.26. Baeneficiarul Wistalafel de sfingore a incendiulul cu substanta FK-5-1-12 este obligat 88 asigure depozitarea i conditi de siguranta a subansambiolor, chipamentolor si a materialelor pnd la terminarea montajului i punorea th funcfjune a instalafjei, réspunzAnd aléturi de unitatea de montaj de pastrarea acestora, Montarea Instatafiior fixe de stingere a incandillor cu substanfa FK-5-1-12 22.27. Inainte de montarea butelilar cu substanja de stingere FK-5-1-12, a conductelar gi a calortatte accasori aferante acestora, sa verifica staraa lor, neadmijandu-sa tracarea la manta} dacd prezinta turtii sau alta urme de lovire care au modificat forma sau sectunea acestora,MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 Tabelul 22.5 Volumul specific, v [rr/kg] al substanfel de stingere FK-6-1-12, la.difente temparaturt t PC] sf masa de substant’ de stingere FK-5-1-12 raportata ia untatea de volum a spatiuiul protejat mV fkg/m’] In funciie de coneentratia volumicd de projectare pentru stingerea incanalului C{%] fic vy Volumut all vaporilor de FK-S- 412. Masa de substania de stinger FK-5-1~12 raporiatd la unitatea de ‘volum a spatiului protejat mvV [kg/m*) Concantrajia velumica de projactara pentru stingeraa iiicandiulul C[%] ae 1% 5% ae 7% | 8mo) 3% ) 10% 20 0060s ‘Os077 esa5 OBeA0 Toor Taner | abs 16236 | TERA iB | 00833 0) 0.0637 O.ag85 o.aas9 08S 8645 ‘oBA80 0.8268 70248 76027 {a0ed | ia56t 448249) 1.3660 15878 | 17839 15857 47455 =) 00850 Oa7s6 DeloF 3.8054 osete TAS9S | 1as72 15208 | 17087 a | O08Et io) aeat Oa858 oaa7a DBa75 o7a28 OSets 7.1338 | 1.3086 | Opts O6028 O86 o7812 1 0B8e [12576 Taaes | TETSE 14304 46070 78 | 0.0705 oaa88 05808 o7ae4 {0erd | 12882 18036 | TETEF aoe Oaa02 DSTSS OTs ‘BETS Toart | 12008 13788 | 1SAR7 woes aoe Oaeae “Oatda Tsees 0. arias o7gR2 oars oa563 One | ere {008s | 11662 Tao | TSTeF 13082 | 14888 T0760 canes Dsae2 ais basso D9e04 | 1.1442 T3013 | 7.4820 ery aa9a7 D535. “0.8802 azo nore | 1128 1a7e3 | aaet woreT )o0807 o3928 O386o 05287 set TEeae 08870 oai0e o7eer Tes | TT 1s886 | 10854 Taso | Tat 73865 Toate 0.3788 paris DBA5o 07833 waear | 10677 Tate? | 13638 oa o37a2 | 05028 DBS52 o7rot n.9084 | 7.0495 77986 | 13410 anabe Os8iF DagaT oases ORT Cee OTETS order Dass | 10328 waves | 118 TAME | THT 1Ab4 42080 0870 0.3656 0a7e1 a.8052 7339 Dees | 0.9908 tava | 12776 0.0883 o.3s0 oars 0.5958 07225 0.8520 | 0.9843 11185 | 12877 oar \o0st7 wsHT 0.3395 Daeet aera Tseee osr7e OFS 07008 WEI | OoRoz Dees | COT 10at Ta | oases | 42198 8) 8 8 8 a) a 8 8) a] @ & 8 &) Ss BB 0.0925 oasis OasoF 0.5692 Deo0d Deiat | Osis Tose? | 12014 0.0938 8 0.3298 oaaat 0.5609 16803 ‘0.8022 | 0.9267 1.0540 | 11842 22.28. ‘nainte de montarea butelilor po bateriie respective, trebuie si se efectuaze verificarea starii de Inearcare a butalillor cu substanta da stingere a incendiulul FK-5~ 12, prin cAntarirea butelilor bucaté cu bueaté, admiténdu-se pentru montaj numai acele butelii care 161182 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 contin intreaga cantilate de substanié FK-5-1-12 Inscrisé de producétor pa eticheta de Ident 22.29. La montarea butalllor cu substanta da stingere FK-5-1-12, a conductolor, echipamentelor, aparaisior si accesorilor instalafiei de stingere a incendiulul, trobuio si se respecte Intocmai prescriptila tahnica si indicate de montaj Th documentatia da execute. 2230. Pe timpul montajului se iau masuri pentru ca fn interionul canductelor de orice fal s& nu patrunda corpurl strdine, care sd stanjaneasca transportul sau rofularea supstantel de stingere FK-5-1-12. 22.31. Butelile cu substanta de stingere a incendiulul FK-5-1-12 se monteaza la o distanta fai de peret], de max 0.05 mn, jar fata de zidurnils frontale, pe partes de actioniare a butelillor, ja a distanfa de 0.80 m, 22,32. (1) Inire butelll trebuie s4 se mentind o distant de minimyni 0.55 m pentru a se permite efactuarea cu usurin{S a operafilor de montaj, verificare si%eontrol a echipamentelor instalafjei de stingere. (2) In situatja montani a c8te doud bateri pe acelasi perete, se mentine o distant’ de minimum 0.55 nv intre ale si 0.80 m fata da batarile vecine. 22.33. Dupa fixarea butalllor, acestsa trebule 84 38 echinaze cu colectoare si supape de retinere, parghil manuale de daciangare, indicatoare de gvacuare din butolli a substantel de stingere (ranomatre sau manometré cu contacte elactics, pe scurt manocantacte), precum si contactul de presiune care trebuie s& semnalizeze In centralé eventuala scadere a presiunil din butelii sub 22.4 bar (abs). 22.34. Trebuie s& se adopte masuri de siguraniii Tmpotriva deciansaril accidentale a oricérei butalll pana la racordarsa lor gi Ineaperéa probaior finale 22.5. Conductele de transport si distribute de stingora FK-5-1-12 se axecuté conform proiactului $i se leaga la instalatille de Impamantare, respecténdu-se prevederile normativulul | 7 saul a reglamantarilor achivalante 22.36. Conductele de transport g[-tistributie trebuie 88 se fixeze cu bride cu gamitun din caudlue, pentru a permite proluaros. deformatilor din dilatare sau eontractie. 22.37. Condustela de transport si distribuyje trebule 84 58 monteze cu o panta de scurgere de minimum 0.5 % pentna permite eliminarea condensului tn punetul de cea mai joasd oa, 22.38. Oupa montare, 25nductale se cura’, lar tnainte. de montarea duzslor se sufla cu aer comprimat sau alt sez sub presiune Indapartind eventualele corpuri sirdine patrunse accidental, 22.39. Dupa montarea duzelor, pana la darea Th functlune gi recaptia instalafjei de stingere, trebula 84 86 asigure protectia duzelor prin acoparira individual cu folie dé pollatlana sau alt material corespunzAtor. 22.40. In final, trebuie sé se racordeze butolle active principale si de rezerva pe colectoare, prin intermediul furunelor de presiune si a valvelor unidirectionale (daca instalalja este prevazutd cu aceste element). 22.41, Dupé racordarea butolilor trebuio s4 se efactueze o verificare minujioasa a intregului anasamblu de baterii (active si de rezerva), atat th privinta montajulul ct si fn ce privaste corecta Tuncfonare a indicatoarelor de devarsare a subsian{al de stingere a incendiulul FK5-1-12.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 163 Partea a IV-a PROIECTAREA $I EXECUTAREA INSTALATIILOR DE STINGERE A INCENDIILOR CU AEROSOLI 23. Instalatii de stingere a incendiilor cu aerosoli Echiparea tehnicd a clidiniior cv instalatif de stingere @ incenditlor cu aerosol Sisteme de stingera » incenallior cu aerosoll 23.4, Proprietitia generatnatelor de asresoll, macanismul stingoril incéndiilor st domanille recomandate pentru stingerea incendillor cu aerosoli, sunt date In anexa nr. 24, Domenille recomandate pentru care se pot utiliza generatoare de aerosoli trebiiie sd fie precizate tn manualul de projectare al furnizorulul sistemulul. 23.2, Generatoarele cu aerosoll nu trebuié uilizate pentru stingfirea incendillor care implic& ummatoarele materiale: a) substanje chimice care funizeaz’ propria alimenta’s de oxigen, cum ar fi azotatul de colulaz’; 'b) amastacurl care contin materiale oxidants, cum ar ft cloratul de sodiu sau azotatul de sodiu; ¢) produse chimica susceptible de descompunafe autotermica, cum ar fl unil paroxxizi conganici: d) metale reactive (cum ar fi sodiul, potastal, magneziy, fitanul si zirconiul), hidruri reactive sau amide metalice, dintre care unelg are pot reactiona violent cu unele gaze de stingere; 8) agonti de oxidaro cum ar fl oxizi sauiuorun de azat, } materiale piroforice cu ar fifosforulalb sau compusii matalo-onganici 23.2. Generatoarele de aerosoli penifu stingerea incendillor se clasificd dupa: a) forma: b) masa de agent de stinger, 6) modul de punere In functline:, d) posibilitatile utilizara, 23.3. Cantitatea (masa).0@ agent de stingere (grams) din generatoare trebuie sa fie calculata astfel theft 4 seasigure inundarea totala a volumului spatiulul Inchis pratojat. 23.4. (1) Dupa madsit de punere fh functiune, generatoarale de aerosoli pentru stingerea Incendillor pat fi cu atyonare: a) electric’; ) tormica: c) mecanicd sau mecanicd - pneumatic’. (2) Sistomele da stingers cu asrosoll pot fi cu actjanars automata, cu actionare manuald sau ambele. 23.5. Generatoarele de agrosoli cu actionare olectricd pot fi actionate prin comand’ manual sau prinir-o comand& automata transmis’ de detectori si o central de semnalizare a incendillar. 23.6. Goneratoarola de asrosali cu actionare termisa se bazeaza pe autoaprinderéa unul fitl organic la o temperatura prasiabilitA (de regula, 170°C) iar pentru anumite situalii se pot adopta gl alta praguri de tamperaturd, sau un element fuzibil (bimatal, bulb din sticla eto).184 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 23.7. Generatoarele de aerosoli cu actionare mecanica pot fi acfionate printeun sistem mecanic (cablu de actienare), iar cele cu actionara mecanicé — pneumatica prin declangarea unui cartus cu gaze sub presiune (azot), 23.8. Dup& modul de dispunere a generatoarelor de aerosol pentru stingerea incendillor In Spatila Inchise protajate, 86. disting variantele: a} individuale, de regula, In spatil protajate cu volum mic si amplasate izolat; 6) instalatil independents, constituite dintr-o rotea de generatoare de aerosoll pentru stingerea incendillor (fiecare generator cu actionare proprie), de regula, prevazute in spatii protejate cu volum mare si tn care exist posibilitatea izbucnirii rapide a incenduului, ) instalatii automate actionate de un sistem centralizat da deteciate-semnalizare incendiu, ceea ce asiguré deciangarea simultand a generataarelor si reanijévrapida tn caz de izbucnire a incendiulul; " 23.9. Th varianta de utlizare indepandenta, generatoarelé de aqyosoll pentru stingerea incendillor pot fi dispuse individual sau tn grupuri de maximum 5 fiucdii. Pentru o asifel de variant’ so poate opta pentru spatii care nu genereazé riscur pentru vacinataf! st incinte izolate la care se asigurd supravegherea de caire personal. © 23.10. Montarea generatoarslor de aerosoli pentru stingovea Incendillor tntr-o instatajie actionati de un sistem cantralizat de detectare - semnalizare incendiu conduce la cresterea nivelulul de protectie (timpul da reactie la simul se reuca semnificativ) si ca urmara se reduc pagubele. 23.11. Instalafile actionate de un sistem decetectare - semnalizare incendiu sunt recomandate pantru protectia incintalor cu valor nari, sau, In care exist posibllitatea unel dezvottari rapide a incendillor. ‘ Riscuri pentru personal 23.12. Aerosolii in cantitafi reduse nu,bYezint& efecte nocive importante pentru persoane si pentru mediul Irconjurator. 23.13. Descércarea generatoart de aerosoli poate genera riscuri pentru personal atat pentru persanalul din incinta tn core este refulat agentul de stingers cat si pentru personalul din incintele invacinate Tn careacesta poate migra. Aceste riscuri sunt date de: a) reducarea vizibilta): Cand sunt actionate, generatoarsle de asrosoll reduc vizibilitatea at&t In timpul rafuidril cat st pe durata timpulul de mentinere; bb) atmastars potential toxica. Se pot atngs nivelun taxis de gaze cum ar fi: monoxid de carbon, oxizi de azot si amoniac, produse de ardere tipice reactilor generate de aerosol; ¢) riscuri termigi: Refularea aorosolilor se face la temperaturi ridicate. In functie de scopurile instalatiel, temperatura din incinta la care trebuie refulat aerosolul nu trebuie s4 fie mai mare de 75'C dac& sunt persoane Th Incinta protejata, 200°C daca fh spatiul respectiv sunt prezente materiale combustibile si 400°C daca se asiguré protectia structuril. Imadiat dupa refulare, generatoarele de aerosoli pot fi fierbinti, deci prin urmare, trebuie sd se uutiizeze manus! de protectie la Scoaterea acastora, dar nu mai devrame de 15 minute de ia terminarea refulari d) turbulent’. Este cauzati de viteza mare de refulare prin duze care poate disloca obiecie nesecurizate corespunzitor, cum ar fi documente, placi din tavanul suspendat sau corpuri de iluminat. 23.14. Trabuie s8 se evite expunerea nejustificaté a personalulul la atmosfere in care a fost refulat asrasolMONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 Solufil fehnice de realizare a Instalafiilor de stingers a incendillor cu aerosol Compenentele generatoarefor de aerosol! pentru stingerea Incendillor 23.15. Generatoarele de aerosoli condensati pentru stingerea incendillor sunt constituite din urm&toarsie eisments principale: a) carcasa, bb) amastecator de formate a aerosolutul solld; ¢) dispozitiv(a) de aprindere (activator); dy mecanism de racire (racitor); @) orifici de refulare; f} cansola de montare. 23.16. Forma gi dimensiunile carcasei generatoarelar de aerosoli se fealizeaz astfel IncAt 88 corespunda cerinfelor functionale. 23.17. Elementele principale din compunersa goneratearolor.‘de aorasoli enumerate la punctul 23.15 trebuie si fie conforma cu prevederile CEN) TR 15276-1 sau cu alte raglemantari tahnica echivalento. Cerinjs generale privind prolectarea generatoarstor de ae=soll pentru stingerea Incendilor 23.18. _Incinta protejat trebuio 58 asigure condifi dé"etangeitate pentru a pastra agentul de stingers refulat. Prin ventilare se asiguraé preveniraa. brasurizail axcesive sau dapresurizéinl spatiului respectiv. Metodele de calcul de determiiare a ariei minime de ventilare trebuie oferta de producator. Tipul si amplasarea grileic’ de ventilars trabule SA asigure continut maxim posibil de agent de stingere tn timpul sifupa descarcare. 22.19. Peniru prevanirea pierderilor de agent de stingere prin deschideri spre spatii Tnvecinate, deschiderile trebuia 34 fie inchise etang in permanen{4 sau sd fie echipate cu dispozitive de autoinchidere, 7 23.20. Arile deschiderilor fara slaffante de Inchidere trebulo reduse ja maximum. Trebuie 84 3e evite prazen{a golurilor Th fa¥an sau acoperis. Orice astfel de pierdere de agent de stingers trebuio 8a fle compenéats prin suplimentarea canttatiior calculate da agent de stingere la.o valoara necesaré.mentinerii paramatrilar da proiectare, 23.21. Insialatilla de ventiidre - climatizare 2 spatilor protejate cu instalaifi de stingere a Incendillor cu aerosoli taSuls 4 fla oprite sau 84 fie izolate prin intarmediul clapatelor antifoc, In situaiile tn,care instalatile de ventilare climatizare au tronscane comune cu instatafile pentru evarsianea fumului si gazelor fierbintj sau exist carinfe speciale de racire a echipamentelor prin svacuarea aerului Incdlzit, trebuie s8 se ia tn calcul si cantitatile si dabitelo necesare pentru a se asigura cantitatea totala pentru stingarea incendillor. 23.22 Toate instalatile din spatiul protejat, cum ar fi robinete de combustibil $1 pompe de alimentare, pompe de caidurd si pulverizatoare de vopsea care dacé funcfioneazé pot infiuenta calitatea si eficienta aerosolilor, trebuie sd fie oprite cu prioritate sau cel tarziu simultan cu momentul Insepeniirafularl agentulul de stinger. 23.23. La refularea unui aerosol Intr-un volum inchis, s& poate produce o supraprasiune dati de canfitatea de gaze generate si de efectul cresterii temporaturii din spafiul protejat. Amestecul de aerosol si aer trebuie s4 determine o crestere a presiunii care determina evacuarea surpiusului prin nestanseitafi. Temperatura aerufui este mai mare in timpul descarcarii aerosolilor dar aceasta scade atunci cAnd caldura degajaté este absorbité de suprafetele solide din Incdpere_ 105186 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 23.24. Este Important s& se asigure concentrajia nominala de projectare si s4 fle mentinuta pentru © pericada de timp suficient de mare pentru a permite o intarventie a servicillor de urgenta. denumit timp de mentinere. Este de asemenea Important ca sursa de incendiu s& nu reaprind’ incendiul dupa ca agentul da stingers a fost evacuat. 23.25. Intervatul de timp de la punctul 23.24 nu trabuie s8 fle mal mic de 10 minute, daca nu se specifica altfel. Acest interval de timp se bazeaza pe urmatoarele criteri: a) la Inceputul porioadel do timp, concentratis la nivalul golurilor de comunicatie este epala cu concantrajia de projectara; b) la sférsitul perioadei de timp, concentratia de aerosoli la 10%, 50% si 90% in tditimea spatiului protejat nu este mai mica de 85% dec&t conceniratia de prolacta 23.26. Timpul de descdreare al agentulul de stingere nu trebuie sd fie mai mare de 90 de secunde la temperatura de 20°C. In anumite aplicatii se pot utiliza artiondri secventiale ale generatoaretor de aerosali 23.27. Generatoarele cu aerosoli trebuie s& funcffoneze Ty condi{ii de temperatura, umiditate gi vibrapi In limitete spectficate de catre praducaton. 23.28. In mod normal generatoarele trebule sa fle prolecta:d 84 funcfionaze Mm intervalul dé temperaturi — 20°C + 50°C gi de umiditate a mediului/ambiant mai mare de 95%, tn concordanta cu specificatile producatorului Dimensfonarea generatoarelor de aerosol pentru. stingarea incendiiiar 23.29. Caloulul agentulul de stingers trebule s2:jind seamd de variafilla da presiune fata de presiunea de la nivelul mari, Presiunea gsfo functle de attitudine, presurizare sau dapresunzarsa incintel protejate $i variati dé presiuna date do conditilla moteorologi Pentru aerosolii condensati se face referiré numai la un factor de masa. Altitudinea nu infiuenteaza calculele factorulul nominal-(:iensitate). Parametrul care poate fi influentat de altitudine este distributia in spaiiu a agerituiui de stingere din incinta protejats. 23.30. La Inaltiml situate peste nivel mari cantitatea catculata fa nivelul marti trabule sa fie amplificaté pentru a compensiscdderea de presiune. Factorul nominal determinat la nivelul mani trebuie sd fie inmulfi-cu un coaficient de corectie: Posty In care: Po ‘Teprezinté densitatea aenasolulul la nivalul mani, Th kgém*; ——_accelerafia gravitational’ 9,81 mis"; h tnalfimea fat’ de nivelul mari, tn m; 7, presiunea exercitata de un aersol condensat specificat la nivelul mail, In Pascal 23.31. La determinarea distribufiei agentului de stingere Th incinta protejata trebuio s& se find seama de efectole dato de temperaiur si ventilajie asigurindu-se dupd caz, compensarea cu agent da stingare pentru scaparile din incinta, 23.32. Dimensionarea generatoarelar de aerosoli const Tn determinarea cantitatii (masei) da agent necssar pentru stingerea incendiuiul si alegerea, pa aceastd bazA, a tipulul sl numdrulul corespunzétor de generateare de aerosoli paniru stingorea incendiului, functio de spoctficatla tahnica a producatorululMONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 23.33. Cantitatea (masa) de agent necesard stingerii incendiului cu generatoare de aerosoll Tntr-un spatiu inehis cu dimensiuni determinate, se stabileste Tn functie de volumul net al spatiului protejat; 23.34. (1) Cantitatea (masa) totala de agent necesar peniru stingerea incendiului cu generatoare de aerosol, sé determina cu ralatia: Maoxv {al Tn care : M este masa neti totalé de agent de stingera, fol; c= coeficient de coractie [g/m"]; V—volumul spajulul protejat, (m') (2) Volumul spatiului protejat trebuie 84 Includé toate goluriia de. pomuni spatlle ‘tnvecinate (23.36). (3) ln projectare, pentru diferite materiale combustibile din spejial protejat, trabuie luat in ‘calcul combustibilul cu coeficientul cel mai mare. 23.35. Numdrul goneratoarslor de aarosoll da aclasi/,el necasar pentru stingerea incendiului, se determina cu relatia: A [ " a|> mag Tn carer: meste eantitatea (masa) netd totala devagent de stingere, [a]: masa neté.a agentulul de stings a unui tip de generator de aerosol, [a]. Numirul (n) de generatoars do aerosoll razultat din calcul, Se rotunjegta la numarul Thtrog, 23.36. Se recomanda sa se utilizez’generatoare de aerosoll identice. Daca se utilizeazd generatoare de aerosall cu dimonsiutil diferite, masa totald de aerosol nu trobuie s4 fle mal mica dec&t cantitatea nominal’ daproiectara, Cel mai mic generator de aerosoli trebuie 54 asiguré protectia pa toatd Tnaltinea spatiulul protejat, daca nu au fost éxecutats Inoarcain privind refularea uniform a aetosolilor pentru indifimi mai mari Executarea Instalapillor do'stingere a Incendillor cu generafoare de aerosol Conditil generale 23.37. Inainte de montare se verified si inspecteazd vizual componentele instalatiol pentru stingerea incendillor, unndrind integritatea si starea lor functjonala 23.38. La generatoarele de aerosoli cu daciangator electric, se verificd obligatoriu integntates circuttulul electric intom (cu tester). 23.39. La amplasarea gi montarea ganoratoarelor de asrosoli pentry stingorea incandillor ‘se au fn vedere unmatoarele: a} suporturile de fixare 88 asigure prinderea for simpia, rapicté si rigid’: ) pozitia de montare 4 fle stabilltd fn functie de capacitatea generatorulul da serosoll side zona protejat; ¢) pozifia de montare sf {ind seama de posibilitatea stratificdri termice (In cazul generatoarelor cu fii); ¢) capacitatea de stingers si zona de acoperire a genoratorulul de aerosol pravazut (la amplasarea instalafillor actionate de sistome de detectare gi sernnalizare a incendillor); 167188 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 @) Variatia temperaturii si atingerea valoril critice a temperaturii pentru detactoarele de temperatura sau de deciangare prin fit a ganeratorulul de asrosoll (7h incintole cu plafoane casetate); {) distantole dinire grinzile transversale care pot realiza zone cu acumuléri de caldura (la plafoanele tnclinate); g) trasoul probabil af migrérl furnulul In caz de: incendiu. Montarea generatoarelor de aerosoll pentru stingerea incendillor 23.40. Generatoarele de aerosol pentru stingerea incendilor pot fi instalate pe pareti si/sau tavanele incintelor, ori in interiorul echipamentelar protejate, respectand spacificatila producdtorului. 23.41. Distanta fata de pardoseala incintel protejate de generatoarsle de aerosol pentru stingerea incandillor trebuie s4 fie de circa 2.00 m (pantry gonaratoate cu mas paste 2 kg, distanja poate fi mai mare). 23.42. Generatoarele de aerosoli pentru siingerea incendillor’'® instaleaza pe console. La instatarea pe pereti a generatoarelor trebule pastrata distan|a de cel putin 1,00 m faté da rafturi sau obiecte fnvecinate. Aceast’ distantd trebule marita pentru ganeratoare de aerosoll cu masa mai mare de 2 kg. i 23.43. Aceleasi reguli se aplicd si in cazul instalarii generatoarslor pe tavane, respectiindus se. distanjele prevazute pentru cala mentate po paratl 23.44. Trebule si sa ovito instalarea generatoe‘elor de aerosol pentru stingerea Incendillor ‘in dreptul usilor, a ventilatoarelor, trapelor, feresirelor, paravanelor etc 23.45. Prin montaj trebuie s se evita inflitrairea norolului, uleluriior, substantelor corosive si a altor substanfe th interiorul generatoareler de aerosoli pentru stingerea incendillor, inclusiv la fitlul termic sau fuzibil 7 23.46. Goneratoarsie de aerosoli pentru stingarea incandillor trebuie pozitionate tn incintale protejate astfel incat dispersarea adrosolului s4 nu impiedice evacuarea ulilizatorilor 1n caz de incandiu. 23.47. Detectaarale de incebdiu aferente instalatial de stingore a inoendillor cu generatoara de aerosoli si respectiv fit} termic sau fuzibilul pentru activarea generatoarelor de aerosoli, trebuie dispuse Th apropisraa punctelor prababile de izbucnire a incendiului 23.48. Actionarile «qjanuale de activare trebuia instalate tn Jocuri ugor accesibile personalulul specializat si abilitat. 23.49. Atunci cand utiizaazA mai mult de o unitate de generatoare de aerosoli pentru stingerea incendillar este obligatorie conectarea acestora in paralel la sursa de ene 23.50. Coneciarea la reteaua de alimeniare cu energie electric’ a generatoareior de aerosol cu actionate slectrica se realizeazé obligatoriu th umatoaraa ordin a) se conecteaza firele la tenminalele generatorulul de aerosoll; b) se conacteaza firele la componentale sistemului de stingere a incendillor; c) se conecteaza firele la sursa de energie, 23.51. Generatoarele de aerosoll cu actionare prin fitil termic sau element fuzibil pot avea aceste dispozitive asamblate la unitatea activa sau neasamblate.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 Documentatle 23.51. Documentatja trebule s& cuprindé detalii privind evaluarea incintei protejate si eficacitatea instalatiel. Evaluarsa trebuie 83 conjind date privind clasa de periculozitate a materiaielor, amplasarea surselor de risc, delimitarile Incintel, masurile de protectie adoptate ‘Impotriva spapilor cu riso $i expunarea la perioale de incandiu a spatilor vecine. 23.52. Pianurile Incintel protejate si al instalatie| de stingera cu asrosoll trebule 84 fie durabile fn timp si fie editata pe suport fizic razistent la apa, trebuie s4 ‘ie afigat in vecinétatea punctelor de acjionare manual a instalajiei, sau dacd acgstea nu sunt prevazute, la fiecare intrare In incinta protejata. 23,53. Acosta planutt trebule 84 contina urmatoarele: a), planul ariel (arilar) protejate; b) ampiasarea generatoarelor de aerost 4) alarmele vizuale si sonore; 2) calle de avaouare: 3) comutatorul de scoatere din functiune; 4) punctele de actionara manuala; 5) dispozitivul electric de aprindere; 6) dispozitivul termic de aprindere. c) Anul montarii instalatiei, extinderi executate s],particularttZjle instalatiel precum si urmaitoarela’ 1) Numela persoanei fizics sau jufidica care a executat instalatia gi a responsabililor pentru mentenan instalatjei; 2) Textul INSTALATIE DE STINGERE CU AEROSOLI GONDENSATI”; 3) Numéiul si tipul generatoaretor de aerosoli instalaij, 4) Masa totald a compozitiol de aerosol, In grama Recoptia instalatillor de stingers'a Incendillor cu generatoare de aerosoll 22.54. Receptia instalatilor fixe se. 20 de cAtra 0 comisie constitult’ conform legislatiei In vigoare. Comisia aste obligata sa voice: a) respectarea prevederilor.onvind sistemul de detectare, semnalizare si stingere a incendiului prevazute tn prolect gn documentatile tehnice-ale producd-terulut, by modul de executare 3i, punere tn functiune a instalafiei de stingera cu ganeratoare da aorasoll: c} predarea catre berisficiar a instruetiuniler de functionare, intretinere si exploatare a Instatatio! de stingara cu generatoare de aerosoli si Instruirea personalulul de servire a acestela. 23.55. Receptia inslalatjol fixe de stingere-consta din verificarea: a) tuncfionaii instalatial de detactare si semmnalizare a incendiului (dacd exist’); ) existanfei ganaratoarelor de aerosol: Cc) existenfei panourilor de avertizare pentru evacuarea camenilor, a instructiunidor de exploatara gi 8 mAsuniiar ce se Intreprind In timpul unel intervenpi Tn caz de incandiu 22.56. Odatd cu receptja instalatiel de stingers a incendiului cu ganaratoare de aarosali, beneficiarul are obligatia infintari unul regisiu de evidenté (numerotat si sigilat), tn. care trabulé 84 Se consamneza datale principala privind varificarea, exploatarea 5i intratinersa instalatiei. 23.57. Dup& terminarea lucrdirlor se verific’ dacd montarea generatoarelor de aerosoll pentru stingerea incandillor s-a efectuat corespunzdtor instrucfiunilor de montare si a dacumentatiai tehnice. 168170 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 23.58, Varificarila de recepiie se stabilesc gi se efectueazi pe baza de contract, de comun acord cu beneficiarul, sau prin sistamul calitétit proprii a producatonulul Verificarea gi mantenanta instalafilior de stingere a Incendlllor cu. generatoara de aerosall 23.59. Varificdrile trebuie ofectuate numai de personal autorizat si canst tn verificaraa si ‘Incercarea functionalitatii instalatiet. 23.60. Concluziile vorificarilor sunt consemnate Intt-un raport de verificare cate trebule 52 fie Thtocmit impraund cu beneficianil, 23.61. Numele persoanei fizice sau juridica autorizate care a éfectuat verificaraa, data vorificarit si data expiraril trebuie 84 fle mentionate pe o efichetd carb se atageazd pa generatoanale de aerosol 23,62, Lafiecare 6 luni, trebule sa se verifice: g a) Daca generatoarele de aerosol si dispazitivle de actionSre sunt intacta: b) Daca generatoarele de aerosoll sunt montate In securiizie; c) Daca generatoarele prezinta urme de coroziune: d) Durata de viata a generatoarelor. 23.63. La fiecare 12 luni, trebule s4 se verifice dacé.au survenit modificéri tn constructia incintel protejate Ta masura 8 influenteze perforniantele de stingere ale instalatiei. In condifila In care se constaté modificani ale volumulu! incintel protejate sau a risculul protejat Se impune reproiectarea instalatiei pentru a se asinota gradul de protectie inital 23.64. Executarea unor teste de etangeitate’si luate masuriior in consecinta pentru a se asigura retinerea agentulul de stingere pentru perasda conuta.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 Partea a V-a PROIECTAREA $I EXECUTAREA INSTALATIILOR DE STINGERE A INCENDIILOR CU SPUMA 24. Instalatii de stingere a incendillor cu spuma Solutii tehnice de reaiizare a instalafilior de stingere a incendilior cu spuma Companentele instalafiilor de stingere a Incendilior cu spuma 241. —Proprietéjle spumantiior concentrati gi ale spumel folosite la stingérea incendiilor, macanismul stingeril cu spuma. a incandiulul si domeniie racomandate fentru stingeraa cu spuma a incendilor, sunt prezentato fm anexa nr. 25. 242. Domeniile do utiizare ale instalatilor de stingere cu spi sunt prezentate in tabelul 24.1. Aceste prevedani nu trebule privite ca o restriciie a proyresulul tehnic. Selactarca domeniuiui de utlizare trebuie realizata de cdtre persoane conjuetente si cu experienta in dameniul respactiv. In alegersa tipului de instalafe de stinger adecvat, protectantii trebuie sd tina seama de riscurile specifice procesului tehnologic, de. Caracteristicile constructiel, de riscurile datorate substantelor si materialelor folosite. Tabelul 24.1 Domenille de. utiizare ale instalatillor de stingere cu.spuma Tn funefie de riscul de incandiu Risc de incendiu Joasi | Medio infoiers | Inalta infoiere Infoiers Rezervoare de produse inflamabile Da Nu | Nu Cuve de colectare rezervoare [Da Da T Da Procese tehnologics Da Da Da Hangare — Da Numai < 1400 m? Da Zone de transvazare a combustibiuiul (Da Dal ‘Da | Ambalare si depozitare plastica Da Nu I Da | Reciclare plastice Da Nu Nu Manipulare si depozitare deseuri, Da Nu I Nu Gaze naturale lichafiate Nu Nu [Da (gitn exterior) | Depozite anvelope > Da Nu Da Hartis depozitats in suluri Nu Nu Da | Debarcadere, porturi ~ Da Da Nu | Transformatoare cu ulei’)~ Ba Nu Da Tuneluri de cabluri = Nu Nu [Da GPL ° Nu Da | Dajgi tn exterior) Depozite de combustibil, lasa A si B Da Nu Da 24.3. Tn general, instatatilia de stingera cu spuma nu s0 utilizeazd pentru stingersa incendillor de: @) substante chimice cara dogaja oxigen {ea nitratul de calulozé) sau agent oxidanti ‘care pot introfine arderaa; b) schipamant slectric nacapsulat; ¢)_metale care reactioneazd cu apa, cum sunt : sodiu, petasiu @) substante pariculoase ca reactioneazA cu apa : pontexidul de fosfor sau tratilalu 2) metalo combustible: aluminiu, magneziv a472 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 244. _ Din punctul de vedere al alcStuirii constructive a instalatillor de stingere a incan: cu-spuma, acestea pot fi a) fixe: b) somifxe: <) mobile. 245. (1) Instalatille fixe de stingere a incendilior cu spuma se compun, in principal, di a) instalati de alimentara cu apa; ‘b) recipienti pentru spumanti; ¢} generatoara de spuma cu insufiare de aer; d) dozatoare; ‘@)_pompe pentru apa si pentru spumant; 1) conducte pentru solutie spumanta g) deversoare de spumay, 'n) dispozitive de punero th functiune gi controt (2) Pompele, reciplenti de spumant, dozaicarele, disozitivele de punera tn functiune gi dé control trebulo 84 Indaplineasea urmatoarale corints’ a} 84 fle amplasate la distante de sigurantd fatS de pancolele de incendiu, fie prin amplasarea tn spafji delimitate cu elemento rezistente la foc/ii3 prin asigurarea unor masuri de protectie activa Impotriva incendillor fie combinafii ale acestora; bb) sd fie accesibile in caz de incendiu; c) sd fie interzis accesului persoanelor neautorizaie; d) sa se asigure ventilarea corespunzatoare (Baca sunt amplasate tn spa Inchise}; 8) 84 echipata cu dispozitive. pentru ,Salarea instalafie! si a slamentelor componente; ) 52 nu fia Instalate th spatil da productja siisau depozitare. cu produse inflamabila sau combustibile; & 9) 84 fie marcata coraspunzator; h) sd fie protejate Impotriva lovirilor riiecanice; i) 88 fie adecvate 38 functionezen intarvalul de temperaturi minime $i maxima. din spatiul in care acestea sunt amplasate. ..” 24.6. (1) Instatatiile fixe sunt acsie instalatii la care toate componentele sistemulul de stingere cu spumé si pentru furnizs¥a solufiel spumante sunt instalate permanent. (2) Instalatille fixe da stingere cu’spumé pot fi prevazute cu racorduri de alimentare cu apa de la pompele autaspecialelorde pompieri. Pentru a preveni scurgerea ape trebule instalatia trabule prevazuta cu o supapérde retinera In. amonte de sistemul de stingere cu spuma. (3) Necesarul de apa trebuia stabilit si marcat pe racord. Racordurile de alimentare de la pompele mobile trebuie méarcate cu urmatoarele date: a) tipul de spuma; b) proportia ie 'daza (%): cc} presiunea minima de pompare. 24.7. Instalafile semifixe sunt acele instalatji la care solufja de spumd este rafulata prin conducte si duze instalate fix, ca si componentele da generare a spumei, in timp ca spumantul concentrat (rezervoare de spumant si dozatoare) si apa sunt furnizate de dispozitive mobile actionate ds personal specializat 24.8. _ Instalajille mobile sunt acele instalafji la care toate componentele sunt mobile (portabile si/sau transportabile) si sunt manevrate, amplasate si direcionate de caine personal specializatMONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 248. (1) Componentele instalatiilor de stingere cu spuma trebule sé fie conforme cu SR EN 13566-1 sau o raglomentare echivalenta. (2) Conductele de apa gi solutie de spuma trebuie sé fie proiectate, dimensionate, alimentate sl instalate conform pravedeniiar din SR EN 1245 sau 0 reglementare echivaienta (3) Dozarea spumaniulul concentrat cu apa se realizeazi In camera unui echipament (dozara cantralizata) sau th vecinatates oblactulul protejat (dozara Independent). (4) In situatia utilizarii dozarii centralizate, spumantul concentrat este asigurat prin sistemul de conducts si supape de distributie catre generatorul de spuma. (5) In situafia dozaril independente, spumantul concentrat este alimentat direct {sistemul de {evi de distributio a spumei ce protejeaza obiactul 24.10. Spumanjji concentrati utilizati in instalafjile de stingere cu spiifid trebuie s4 fie conformi cu SR EN 1568-1, 2, 3, 4 sau o regismentare echivaionta, 24,11. Spuma se introduce in rezervoarela incandiata pe la-partea superioars sau inferioard a acestora. Se recomanda ca spuma sé fie introdusa dedupra stratulul de apa ce S-ar putea acumula la baza rezervorului de lichid combustibit 24.12. Introducerea spumei pe la partea infericara a rezenAirulul se poate folosi numal la razervoarele cilindrics, cu capac fix, In care se depoziteaz# hidrocarburi. In anumite cazuri, pe baza unei analize temeinice, se poate aplica gi la rezervare cu capac plutiter. 24.13. Introducerea spumei pe la baza rezervonujei nu are eficacitata pentrs produse Petroliere cu vascozitate cinematic’ mai mare de.4,40 m'/s (la temperatura minima de depozitare). 24.14. _Insialajia de stingere cu spuma se prévede cu robinete de sectionare, membrane de rupere dimensionate corespunzator contraprsiunii din rezervor 3i robinet cu clapetd de relinere (care Impiedica scurgerea combustibilului fh instalatla de producere a spumel). 24.15. $e racomanda montarea de filz@’pe conductele de allmentare cu apa, tn amonte de dozator. Riscurt 24.16. Unele spume pot prezenta risc ecolagic. In aceste cazuri trebuia obtinute acordurile Racesare conform legit 24.17. Spumantul concsntrat, dupa diluarea cu apa la concentrafia recomandaté pentru uiiizare normala, trebyio 4 nu prezinte nici un risc toxic pentru viat&, relativ la mediul ambiant 24.18. Orica tendin{& a spumantulul concentrat de a produce efacte fiziologice nocive, metodeie necesare pentru a pravent aceste afacts gi primul ajutor care se poate acorda in acest caz, trabule prezentate de fumizor, fie th specificatia tehnicd ce Insofeste produsul livrat, fie prin marcare pe recipientele de transport. Dimens[onarea instalajilior de stingare a Incendillor cu spud 24.49. (1) Solutilla spumante se realizeaz’ h concentrajii volumice de 1%, 3%, 5% sau 6%, In functie de tipul spumantulul concentrat si de utilajele dozateare utlizate. (2) Sistemele de stingere cu spuma trebuie 84 fia in proiectate astfel incait s& acopere tn mod aficient suprafatarvolumul protejat, tinand seama de urmétoarala: a) tipul de combustibil protejat, b) caracteristicile de disparsia a spumei; ) tipul de aplicatie; 473174 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I Nr. 595 bisi24 Ix 2013 d) obstacole; 6) distrugerea spumel datorit4 arderil, drenajulul, descompuneril mecanica, dispersiel: fi pierderea de spuma datorata vantului si a curentilor calzi ascensionali. 24,20. ‘Valorile debitalor specifica necesare stingerii incendillor cu spumd, se siabilese prin ‘Incercari de c&tre producatoru! spumantulul conesntrat tespectiv. 2421. nacesare stingeril Pentru instatat de stingare mobile la rezervoare, valonie debitsior specifica cendillor cu spuma, se majoreazd cu 30%. Instalafii de stingore a incendiilor cu spuma de foasa si medie ffifaiere 24.22 Cantitatila necesare pentru spuma da joasa 51 media Infslere trebule 5A fie determinate cu relafia: unde: q reprezint’ minimul de cantitate de solutie spumant’ [Umit qm —cantitatea nominald de solutie spumanta [V/min-mr]: dada Seto fa (24.4) fc—factorul do corectio pentru clasa de solutie spumanta fg —factorul de corectie pentru tipul de oblact protejat: fy factorul do coreetie tn functie de distanja duzelor pentru sistomele axterioare 24,23 Cantital Nominala de soluije spumantd, Gq, are valoarea de 4,0 min-nt. 24.24 (1) Pentru alegerea factorului de coreciié pentru clasa de solujie spumanta, fc, se. vor consulta pravederile tabolelar 24.2 si 24.3 Factorul de corectia f, Tabolul 24.2 Joasé ‘hfoiere.- imiscibil cu apa (conform EN 1568.3) ‘Gaia: Factor de = Factor de Tipuri uzuale de- spuma cu performanid | coredtie- “| earente - pantry caracter Informativ Bretngers | pentucaful | cazulincendilor | (tll spumogeniirebuie = EN 1ge8.a | ncendilldi’de llehiotutul tn Indeplineasca clasiticarie de revareii (f,) | _profunzime (f,) | porformanf cerute tn EN 1588) | ‘AFFFIAR), 1A 40 40 FFFP(AR), FEFP AFFF(AR), 1B 10 4A FEFP(AR), _FEFP ic id 1,25 AFFF, FFFP 10 aa WA ‘AFFE, FFFP 2A 1.0 4,0 FP, FP(AR) 28 1,0 id FP, FP(AR) 2c id 1,35 FP 20 uA NA LPP 38 15 NA (S.P 3c/30 4,75 NA 2 NOTA NA menfioneazé faptul cd acaste aplicatii ar necesita cantitat’ de aplicare mail| mari pracum si un timp de eperare mai tndelungat pentru a putea realiza stingerea gi | prin urmara, nu sunt racomandateMONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 (2) Solutiila spumante tncercate pentru utilizarea ca spuma de medie Infoiare In conformitate cu EN 1568-1 trabuie s8 aib& un factor de corectie f,=1,0 peninu cazurile incendillor de revarsdin_ si {.=1,5 pentru cazurile incendillor de lichid In profunzime, (3) Solutiile spumante de asemenea tncercate tn conformitaie cu EN 1568-3 si care au ‘obtinut clasa 1A/B/C sau 2 A/BYC trebule utilizata cu un factor de corectis de f,=1,0 pentru ‘cazurila incendilor de lichid In profunzime. Fabelul 24.3 Factorul de corectie f, - joasé thfoiere - miscibil cu apa (conform EN 1568-8) an Factorde | Factordecorecfie| — ‘Tipurl uzualp Se spumd cu ia _cnredtia - pentru cazul caracter informativ oor pentnu cazul cendillor (tofi spuntagenii tretuie = ENasesa Incendillor de lichidulul ta ‘Indeplinosca clasificarile de __revars’ri(fc)_| _profunzime (fc)_| performgin{a cerute tn EN 1568) AFFF(AR), 1A 15 20 fees 18 15 225 eran ‘AFF (AR). 4c 45 oR alee ‘AFFF(AR). 2A 2,0 26 FFFP(AR}, FP(AR) © [AFFF(AR}, en 2TEY _| FFFP(AR), FP(AR) AFFF(AR), 28 as ae FFFP(AR), FP(AR) NOTA Acogi faciori minimi da corecfia au la baz aplicdri moderate pa Matanal, , ‘sopropil alcool sau aceton&. Mai mild spuma distructiva pentru combustibili poate necesita factor de corectia mai mart care urmaazA sa fle determinate prin Incerca standardizate, Producdtorul spumapitulul trebuie s4 fie consultat 24.25 Solutiile spumante tip AR pot fi utlizate pentru spume de medie Infoiera daca au fost realizate Incercari si este prezantat rapartul de Incercare, 24.26 (1) Pant rezarvéa‘e de stocare a lichidslor inflamabil si a zonélor de procesare, cantitaile aplicate de spijrtd pot fi determinate utilizand Ecuafia (24.1) si factorii de corectie pentru forma oblectulutste) prezentati in Tabalul 24.4 (2) Rezervoarele cu’ eapac flotant Interior, alte tipuri constructive decft cele prezentate in nota ca ca a Tabolulul 243, vor fi tratate ca necesit€nd protests pe Intraaga suprataja 175MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I Nr. 595 bisi24 Ix 2013 Tabelul 24.4 ‘Rezervoare de stocare a lichidelar inflamabile — tnfoiere joasa gi timpi de operare (i) caracteristici Factori de coractia f Sistome fixe Pericoll | pul de anuala | PISPOPIIN.JE | Deversare pa | Peversare suprafatdl 60m dia conic fix 3,0 t: 90 min Ecuatla (24.1) si factor de corectie pentru spuma (fo} definite tn Tabolole 24.5 gi 24.6. 24.28 (1) Factonul de coractia, fy,.Are urmatoarele valori: f= 1,0 pantru duze amplasate 5 m fafa de supratata protejaté (doar peniru spume de joasa Tnfoiere) (2) Pentru aplicaji specifice>factorul da corectia al duzelor pentru spume de media tnfolera trebuie sa fie detarminat pri incercan 24.29 (1) Cantitatile afiicate trebule tratate ca flind cantitatile debitate de diverse dispazitive de refulare - alo tin Sama do posibllola pierdari. Cantitathe aplicata sa bazeazé po date rezultate din regimul de functionare. (2) dispozitivul do control si protectie al capaculul plutitor al rezarvorulul este adacvat numal peniru incendille care se manifest pe fntreaga suprafaté gi poate fi potenfial periculoasd utilzarea pantru monitorizarea incendillor ventilate sau a incendiilor manifestate pe contur. (3) Monitorizarea cantitdtilor aplicate presupune echipament adecvat de mare capacitate si a suprafa{a pe care sd se destagoare incendiul. Aceste cantitati aplicata presupun un timp mare de andere inainte de aplicarea efectiva a spumel. (4) Cantitafile aplicate pentru sistemele fixe presupune un timp redus de ardere Inainte de aplicarea efectiva a spumai ad478 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 Instalafil de stingere a incend| cu spum Ia rezervoare pentru lichide combustibile 24.30 (1) Deversoarele de spumd ale instalatilor fixe sau semifixe trebuie 38 fie uniform distribuite pe conturul rezervearoior. Distanta dintra daversoara pe contur nu trebuia sa depaseasca: a) 26 m pantru rezervaare cu capac-flotant si b) 30m pentru rezervaare cu capac fix. (2) Col putin dou’ deversoare vor fi prevazute pentru protectia cu baraje de spuma a rezervoarelor cu capac flotant. y (3) Cerinjele nu sunt aplicabile rezarvoarelor cu capac conic. (vezi 24.31).179 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 goth Oe 82 2900 z= resigns (aw ww is eupofaduut winds yeunu) ue vN oe eee) ju DE ae op is 20} Vv sareargouyouess: ates ww va | aumen | aundtuny MM dap si il O0r< Mo || MOE 30°) {inneansnquice tv wah, | utor> wourpuppe wu gz <) ‘euinds munu) ! x ininéip Buaz uiw 6b .0F * UL sojuansnquice aloo > OvoIpUCOU ‘SIBSIEA@) & —_eueoéoidiay amos agz'L Ugh BEZL | UW OR Hee'z | UNNOD 3E'%C ep yep Osta au 900 z< woooz< | -wooz< | ewoo0ze oil a uw oso UMS:B OO | Miuisy:to' | uMugyssezz | LLYN ane ‘rsarmouyevesacoud wupoe =| emonoz> | aupooc> | ides | OR ayy | ap voz ODF < st. 00b = wodr< | WOor< uupor >? al OOF > taningagsnquos uy SL 2 OL uuyu 0% 54 0'F woe Ss} UI OF ast * a," BewipUgpE Wut gz <) tl 00% UDO > ODF > aU OOF = \nnBip eu0z 4 soqagsnquies asolpllaou WH we Uuninpansnquios ei , ; | eoor< | toor< “Sy BeLlUEpE umughss'o | uMsh geo | umes: MMOE aS eR NOS aim sis go) pons _ au oor> | sun" eaveypu0u} SePIT STE “STO; apew aiesiansg pseol aresioneg | Wade bar oflauidse no apa | SACWIESPOR al snanoa hinds 30 Andi IMOokad OULNOO 30 3AILIZOdSI STWANWW INT SMYSUSASG 30 3M4 SWGUSIS gre ined. (}) aresado ap iim no ep Pll euoZ HS LESIEASY — © ef{seU0D ep LO|PEY180 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I Nr. 595 bisi24 Ix 2013 NOTE: (1) NA reprazintA faptul cS acest tp de protecfe nu este considarat’ corespunzStoare pentru acoast4 utlizare fri ca oportunitatoa folosidl 1 offcacttatea acastola sd fla certificate de teste Independents validate. a}pentru spuma de medie tnfolare sunt aplicabile corinjote do la art. 24.1 b} raportul de infolere pentru zonale ds procasara/incércare trebule sd fle < 80:1, Utilzarsa spumelor de media tnfolere trebule limitatS pentru aplicafil la nivelul solulu},¢au pontru recipiente, J (2) WM = Miscibil cu apa (nacesité spume tip AR). Factor! minim de corectie * depinda de Upul de combustibll. Rata de aplicare poate crasie - dacd se determina pein incercdr (8) Tipurile de combustibll: WIV = Imiscibll cu apa — Valatll (Temperatura de aprindare mat mica de 40 °C), WI-C = Imiselbll cu apa~ Combustibil (Temperatura de aprindare mal mara de 40 *C).181 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 uu oF euigugunquy, uinds SPEZL NA tony 8 sequuds wzeBeu us inpund R>, eyodes onpeur ereyzodep ay) -¥N arn | pawmss | N WN wN YN SaqeweyUl OPI 5 TuIu OF eulgunqua, owe eunds Mug 24 oraz NB az esoUl aeppe L fags ppMds sonseid ‘aseuzodep igure | owe aeten ayers 6 “sonseid Fea wh> WN 2 pede | oN WN WN wn wes | oeueeu ueiequry e ANIMNEGASNqLIOS eouyaugpe $2 >) ypeure yu =piyu ap syz0dap 8 nanenqwoo L uj ule umn e maaind | wuishss wish | sha | uuigL a 4, | 0880 | aot WM op euozjuesoao.d A, et st st sh) WN whol wor>| sWor>| aim 9p aikoj199u) uC ? {alesagnas & ‘9p ye9}pH O6y) pquadijéns | gaueumdre (injmyanenqucs eben |.” efaeard pewauene nqued med Saaued seca uu 62 <) L ui uu) > UR oneypuy uesae 0d wound} uot oo umora | ofa | umOEH oz svuquyt| oz 4 ea Jun € JoLaiu) aA, ob ot ait oe wozxt| o0z®s) ej Baueipuaouy expen wee | Bi Byedisecu BRU |, eunds oo ammo | emma sAIqULEP — amquep | FS guindsede | q@eqdsy | ejeqdseon SRI84 | Srosmomg crosteneg | gS ompana Seen | eer aera | cnr ALWWOLNWXI4 SWBISIS af tea SVTWNNWH INIT () @xiedo ap idiig no ajoousd ayy — % afaeuoo ep Lopes gpa insaeL,182 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I Nr. 595 bisi24 Ix 2013 pun FA ¥N WN wn coy Sjammssouyps op taverns iid eae ou ws or Er=R OPIN > “erect UEP H ryncen BoNONEN0 Op Stop aun» lEvepvedept 90} ej eseoxoU] uN yeLURjORjhceaD ¥ BEC RSOGY THMHENDS Ady ep opuTopeYexco.ep um UCR Y 4 “okicjoeematop curse scout ol ass oocnmege sviseundun : rnc @ nud » | ewes | WN wN WN VN 2p BARE UL ayzodaq gunds | (eayypsep | (asiyosep svezi na | eyzodep | syzodep esupur nqued ngued uy senqupds | 4290p) aeop) eoneed ozs ‘sadies | Up ; jut oe i mye woqeu is qumzodep ag'} | ap eureieis: WN WN Wess! | [Sunssap aevosMONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 24.32 (1) Etangarile de vapori trebuie prevaizute pentru a preveni scurgerea gazelor sau vaponior din rezarvoaraie cu capac fix In aor (2) Aceste dispozitive trebule 34 fie rezistente la acfiunea vaporitor pe produsi stocati Trebuie 88 poald fi distruse sau ugor de deschis tn cazul actionari sistamului de spuma. 24,32 Etansanile de vapori trebule 84 fie conforme cu cerintole EN 13565-1 24.33 (1) Numarul deversoaretor de suprafaté care utllizeazd camere da spuma, trebuls s& fie prevazute In conformitate cu prevederile Tabelului 24. (2) Deversoarele de spuma ale sistemelor fixe si semifixe trebuio s& fie alimoritate individual din afara digului prin linii de alimentare ce trebuie prevazute cu robinete ce izolare. Acest lucru permite izolarea fiecdrei camere de spuma doterioraté de incendi $¥sau de explozia sau trebule 8a fie utlizat un sistem inelar de dirjare spumA pentru conactarea deversoareior de spuma. Tabelul 24.7 Corinte pentru camera de spuma { Diametrul rezervorulul (m) Numérul de oversoare $24 A > 24 pand la ["s Serpanaia > 42 pani la 4 >48 pan’ la pana ta 60 > 60 6 + 1 dayrsoare pentru flacare alti 465 m= | ‘Suprafaia th exces a rezervorului de 2827m" Introducere de spumd sub nivelul liber al lichidulul din rezervor 24.34 Spuma poate fi introdusé Intr-ub ‘rezervor sub suprafata liber’ a lichidulul, fio prin intormediul conductelor, fie prin punctty Speciale de injoctie a spumei. 24,35 Vitoza spumei pe ultimil 3 ya sistomulul de conducte de distributie trebuie s& fle mica dacat: a) 3 mis pentru lichide cu temveratura de aprindere < 25°C si punct de fierbere > 40°C; b) & mis pentru toate celelalis lichide 24.36 Punctele de injecti#-a spumei trebuie sa fio cu cel pufin 300 mm mai sus fafa de nivelul cal mai Inalt de apanitiecs apel prevazute cu evacuan co nu parmit acumularea de sediments. 24.37 Un racord de testare trabuie provazut pentru fiscare generator do. spuma de Tnalta presiune invers4, util pentru reglarea debitului generatonulul, cu rabinet da testare si izolare §! manometry de masurate a prasiunil inverse. 24.38 Fiecara conducta de introducere a sj placd de sigurantd tmpotriva supraalimentari ei trebuie prevazutd cu un robinet de izolare, gi rabinat de sons, 24.39 Placa do sigurant’ Impotriva supraalimentari trobula montata pe toate canductels de. introducere a spumei in amonte de fiscare rabinet de sens, Placa de siguranta tmpotriva supraalimentarii 51 opritorul sau trebule realizate din materiale adecvate In raport cu combustibilul gi mediul la care sunt expuse. Acestea trebuio sé fie capabilé s4 reziste Presiunil tormice axercitate de combustibil in rezorvor si capabila 88 se upd la 6 presiuna egal sau mai micd decdt presiunea minima produs de genaratorul de spuma de Inalti presiune inversd la presiunea de intrare projectaté specifica sistemulul (ulilizand rezuitatela testdrii genoratoaralor de spumé de Tnalté presiune inversd in conformitate cu EN 13565-1). 183eh MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 24.40 Rejeaua de conduct dintre punctul da injactio a spumel, din rezervor sau pe conducta de produs, si generatorul de tnalta presiune inversa, trebuie sd fie montata cu o panté = 200:1 si echipaté cu dispozitive do scurgore adeovate. 24.41 Cand Injectia de spud 50 face prin condustele de produs: a) robinetul de Inchidere dinire duza rezervorulul si punctul de injectie a spumel trebuie mantinut In pozitia deschis; b) robinetul de izolare, placa de sigurantS Impotriva supraalimentaril si robjiibtul de sens trebuie instalate ct mai aproape posibil de racordul liniei de spum la conducta pentru produs. 24,42 Numarul deverscaretor inet trebule prevazute tn conformitate cul Tabelul 24.8. Tabelul 24.8 ‘Corinte pentru deversoarele tnecate si semi-indtate eae Numan de-deyérsoare Temperatura de aprindera |) Temperatura de aprindare _ 340°C { >40°C S248 1 1 > 24 pana ta 36 2 1 | > 36 pind la 42 3 2 342 pand la 48 = 2 > 4B pand la 54 5 2 > 54 pand la 60 a. 3 _ +7 deverstare pentru | 3+ 1 deversoare pentra >80 465m 700 m? Suprefaia in exces a ‘Suprafata in exces a rezerbrulul de 2827m* razervorulul de 2827m? 24.43 Deversarea semi-Inecatéi ny‘rebuie ultilizat’ pentny protectia produselor depozitate la temperaturi mai mari da 80°C si/sa cu o vascozitate 2100 mm’ts 24.44 Davorsarea Inocaté nu tfebule utilizats: a) pentru protectia combustibililor miscibili cu apa (WM) precum alooolul, esterul, cetona, aldehida siu alte produse co necesité pentru stingere 0 soluije spumanta rezistonta la alcodi (AR; bb) protectia hidracrburilor cu temperatura de aprindere < 25°C: si punctul de fierbere > 40" ¢) pentru protectia combustibililor care sunt depozitafi la temperaturi mai mari de 80°C sifsau cu 0 vAscozitate 2100 mm'ls, Rezervoare cu capac flotant 24,45 Asigurarea protecfisl pe contur pe contur s6 realizeaz’ prin daversoarsl de spuma care trebuie pazitionate deasupra celei mai Tnalte pazitii posibile a capaculul flotant 24.46 Deverscarele fixe de spuma paniru proteciia pe contur inabule moniate deasupra comulul rezorvorului (la partes superioara) pentru a refula spuma tn zona de atangare. Trebuie instalat un dig de spum pe capacul flotant. Pentru a realiza o spumd eficacea pe zona da stangare trebuia asiquratd a distant de minimum 500 mm fntre partea suponoard a digulul de spuma gi partea superioard a corpului rezervorului faté de nivelul maxim admis de umplere al rezervorutul,MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 24.47 Digul de spuma trebuio: 1) 88 fie circular si roalizat din foaie de ofel cu o grosime minima de 3,5 mm; 2) 84 fie sudat sau bine fixat pe capacul flotant, 3) SA fle projectat s4 retina spuma pe suprafaia de etangare tntr-un strat care s& permita curgeraa lateral a spumei cdtre brega creat In etangare; 4) 84 nu alba o Inaltime mai mica de 600 mm; 5) SA se extind mal mult de 50 mm deasupra oricdrei etansari metalice secundare sau a Opricérol atansan secundare combustible: 6) 4 nu fie la mal putin de 50 mm deasupra oricdrul panou ce strapunge etans#ea metalicd secundara; 7) 84 nu fie la mai putin de 600 mm de la corpul rezervorull 8) 84 aib& incorporate drenaj pentru apa de ploaie care 3A asigure 280 fim™ per m* zona Indiguita, cu o Taltima maxima a fantel de 10 mm. 24.48 In cazul unui incendiu protectiia sau parjle etangaril nu trabuils's4 afectaze curgaraa spumei in zona de stangare. NOTA Acest lucru poate fi realizat printr-un interstitiu circular treit. de 100 mm Inire protectia si ponton sau strapungeri si Inchideri ori prin alegsrea materiziulul stansarii secundara care sd permit distrugerea la 300 “C in aga fel Inc&t spuma sé peat alunge tn interstitiu. 24.49 Daverscarele de spuma pentru protectia pe contur, cu ghidaje pentru directionarea spumei daca este necesar, trebuie s& asigure curgeréauniforma si liberd a tuturor spumelor in suprafata de ctangara. 24.50 Una din linia manuale de spuma afiate jy rezerva, cara sunt specificate in Tabalul 24.3, trebule s4 reprezinte o coloand uscat =F racord pozitionat aproape de scara pentru accesul la partea superioard a rezervoruitl 24.51 Spuma pentu protectia pe contuh trebuie utilizaté numai la capacele flotante de constructie tip ponton, 24,52 Protectia pe contur nu trebule ixilizata pentru capace fiotanta tn care capacul: a} este alcdtuit dintr-o dittagmé flotant’; fb) reprezinté o acoparité da plastic: 2) fictantul este din plastic sau alt material chiar daca este capsulat in metal sau fibra do sticla: d) se bazeazd pd-un dispozitiv flotant a c&rui Inchidere poate cauza scufundarea Th cazul In cate este avariata; 8) esie un candc concay, Zone Tndigulte si zone de procesare 24.53 Deversoamia da spuma trabule pravazute astfel Ineat sa asigure o distribute uniforma a spumel. 24.54 Trebuie luate masuri pentm a preveni avarierea suprafejelor de Indiguire de c&tre dabitul de spuma refulat din daversoare, daca este cazul 24.55 Pentru protectia zonelor Indiguits aspiratia goneratorulul de spumd da Infolera madia nu trebuie s4 depaseasc4 80:1 24,56 Distanja de refulare a spumei nu trebuie si depaseasca 30 m. 24,57 Aria dispozitivelor de control trabuie redus4 cu 30% din cea detarminata prin Incercari n conformitate cu EN 13685-1, pentru a tine seam gi de efectul vantului 185186 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 Instalafii de stingere a incendiilor cu inalta infoiere 24,58 Spuma de nalta thfoiore este eficienté pentru a fi utilizata tn spafii tnchise unde se utiizeaz4 pentru inundarea incendiulul gi eliminarea acrulul necesar Intratinerii ardor Confinutul relativ mic de apa nu are efect de racire a suprafetelor solide, principiul de stingers fling Inabusirea focarului. Intrucat th timpul unui incandiu stratul de spuma sa poate distruge trebuie s4 se asigureo compensare prin aplicarea unei cantititi suplimentare. 24,59 Spuma de thaitd tnfolere esta aficienta pentru inundarea totald a spatilor Inchisa cum ar fi, tunelurile de cabiuri, spafi pentru depozitare subterane, subsoluricalala navalor, depozite sau hangare pentru avioane. Acoste instalafji se pot utiliza Is: ifcendil de lichide Infamabile dar si la materiale combustible solidé cum ar fi hértia sau lemnll 24,60 instalatjile de stingere cu spuma de thalté Infoiere pot de acfimenea sa fie utilizate pentru: a) 58 asigure suprimarea vaporilor da la scurgerile toxice say/inflamabile; b) 88 asigure lipsa aerulul In razervoare atunci cand se exeAuta lucrani de Sudura, 24.61 Pentru instalatila de stingore a incendillor cu spumé,'de Tnalta Infolere se utlizaaza diferi timpi de. inundare, Teprezinta Intervalul do timp th care se asigura grosimea stratulul d& spum& nacesar. AceastA grosima nu trobule-s4 fie mai mic da 3 m Sau mal mica dacat Inaitimea pericolului protejat, cu exceptia cazurtior Th care se utlizeaza instalagilo cu inundare total’. 24.62 Se pot utiliza insialafii care asigura protecje parfial tn condifille in care: spatille cu pericol nu se aflé tn tatalitate Mm incinta respective, de exemplu In zone separate cu ecrane de separare. Tn aceste condi se aplica facta’: de compensare corespunzitori 24,63 Spuma de tnaltd tnfolere refulatd Ir‘interioru! incintet va determina deplasarea aenutul Trebule 84 $8 asiguré condifii pentusvacuarea corespunzatoare a aorulul pentru a se asigura umplerea iniregului volum protéjat 24,64 Generatoarela de spuma di-Thalta Infoiare trabule 84 alba o alimantara adacvata de aer proaspat, de exemplu aer fala produse combustibile — cu exceplia cazului fn concentra generator de spuma si sunt spacial concaputs 6% dn upratafa na (hn) Ke - factor canttate suplimentara pgnifu 2 compensa orice sistem da ventilati care nu este oprit sau tnchis pe durata descrcSti, (kgim’) ; V- volumul tatal al incintal, (m*) Ag « Suprafafa totalé a incintei (peret!, plafon, pardoseals), (m*) ; Ac suprafata totalé a daschidstilor > 5 % din Ax, (mt) ; Av- suprataja totald a deschideriior 5 % < Aq < 18 % din Ap, (m!); Ly= debit vantilatie, (mis): { - timp descdreare, (s) (2) Pentny incendii de. drocarburi trebuie sa fie utilizate urmatoarele valor! pentru factortl KC: K,= 0,65 kgiin? K,= 2,5 kgim? =5,0 kgim® K.=0,85 kgim* (3) Pentru alte tipuri de incendiu factarli K pot fi daterminat! prin Tneercari la toc sau pot 1 preluati din instalatii de referinta. 25.37. Debitul minim de descdrcare a pulberil stingdtoare de incandiu Qimw este dat de rolafia : Garin Qyrm == kais]MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 28.38. Durata de |a declangarea sistemulul cu pulbere pan la descdrcaraa cantitatii minime calculate de pulbene, Gren respectiv. durata unei reprize de stingers (timpul de descarcare) trebuie s4 depaseascd 30 s (ts 30 s). 25.39. In calculul volumului spafiului protajat tmpotriva Incendiulul se ia tn considerare volumele mobiliorului si al utilajalor, care se scad din volumul total al spatiului protejat. 25.40. Intensitatea de stingore th volum, inv. este definita prin relatia = Ikg!sm’] In care : Q, este dabitul de pulbere de stingere a incendiulul, [kas] ; V— volumul incintel protejate 26.41. Intensitapie da stingers cu pulbere a incendiulul se Bétermina prin thearcari in laboratoara autorizate si se precizeazé de edtre producatorul pulberi 25.42. Pentru stingers Mm volum, th absenta altor date'se poate adopta intensitatea de stingere, ky = 0,020 kgism’. 25.43. Intensitafile de stingere a incendillor de slMONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 Partea a Vil-a PROIECTAREA $I EXECUTAREA INSTALATIILOR DE STINGERE A INCENDIILOR CU ABUR lor 26. Instalatii de stingere cu abur a incen| Solutii tehnice de realizare a instatatiilor fixe de stingere cu abur a incendliflor Componentela instalaflllor fixe de stingare cu abur a Incendlifor 26.1. Proprietijle aburuiui ca substanié de stingere a Incendiuiul, medanismul stinger ou pulberi a incendilor $i domeniile recomandate pentru instalafile do .stingerea cu abur a Incendillor, sunt prezentate in anexa nr.27. 26.2. _ Instalalile fixe de stingare cu abur a incandillor se compunin * a) sursa de alimentare cu abur, b) conducta principaia de abur (legata la sursa de allmantare Tnaintea robinetulul de ‘nchidere a consumatorilor tehnologici); ¢) robinetul conduetsi principale de alimantare cu abr (normal deschis): d) ventilul automat de actionare, 9) rafeaua da distributie &.aburulul (cu conducte:parforate), 1) detectoare de incendiu (amplasate 1h incint2 jrotajata): g) tablou! alsctric de comanda al instalatjal; h) butane de actionare manual, i) dispozitiv de semnalizare acustica lop#!a (pentu avertizarea personalului aflat tn incinta protejata: J) conducta de alimentare cu abura jristalatial semifixe, cu hidran{i de abur. 26.3. _Instalatile fixe de stingere cu abrir a incendiului pot fi cu actionare automata si/sau manuala 26.4. _Instalafile semifixe de stingoré cu abur a incendiilor se compun dintro conduct de alimentara cu abur pa care se. monteaza, de regula din 25,00 in 25,00 m, hidranji de abur pentru Intervenfie manuala de strgere a inceputurilor de incendiu izbucnite pe sol sau la diferite nivele ala instalatilor tahnologice 26.5. Hidrantul de abur s47compune dintr-un robinet montat po o conducta cu dlamatrul dé 25mm la cars se racordaza un furtun din cauclue tn lungime de cel mult 15.00 m, avand la capatul liber 0 faava (62,00 m lungime, cu orficiul da refulana cu diametrul de 15mm. 26.6. Tavile de refwtare a aburului (izolate termic}, sunt prevazute cu m&nere da prinde-re si se pastreazd cu furtunul asambiat la robinete, pe suporfii pravazutl In acest seop. 26.7. _Instala{ille semifixe, cu linii de furtun, so folosesc atat In incinta Inchise cat gi la instalatii tehnolegice tn er liber. Amplasarea for se face astfel inc&t fiecare punct cu pericol de ineandiu 84 poaté fi servit de unui sau doua jeturi simultane de abur. Dimensionarea instalapilior da stingare cu abur a Incenaillor 26.8. Debitul de calcul al instalatioi de stingere cu abur a incendillar (q) se determina cu ralatia: ikg/s] tn care: Veste volumul spatiului protejat (m?); i,,- Intensiatea de stingera a incendiulul cu abur (canttatea de abur introdusé in unitatea de timp pentru fiecare metny cub din valumul IncSper) ~ [kgiem?]. 201202 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 26.9. Valorile intensitagi de stingere a incendilior cu abur, determinate tn functie de destinatia si etangeitatea spatiului protejat, sunt cele din tabelul 26.1. Tabelul 26.4 Valorila intansitatii de stingare @ Incandiulul cu abur, In functie de destinatia si etanseitatea spatiului protejat Intansitate ce Nr.| — Etangoltatea x Dostinafia spaflulul protojat ‘tingere crt.| spafiulul protejat fla spafulul proto} ee ) ‘Spaiillacare toate | - Spat cu Inchidera etanga (s uslor, ferasirelor, 1. 1. | goluris sa inchid luminatoarelor, golutlor pentru venilare etc). 0028 slang ~ Rezervoare gi conducte alange ~ Spall ta care se pot inchide etang toate aoluie (cu excentia ferestralor, uminatcarelor glgoluflor pentru vertilara). 0050 = Clddir din materiale inoonbustitile - Razervoara nastange Spafji cu etangattate ralatva 26.10. Cantitatoa totala de abur necesardi stingeril uns relafia: Q, se determina cu Q=q7, {kgp Tm care: dy" 4g — dobitul de calcul al instalaijai de stifgere cu abur a incendiului, detominat conform art.27.8 (kg/s}; T; — durata teoraticd de stingere a ingoidiulul {care se considera de 180 socunde pentru spati etange si de 300 secanda pentru spatji cu etangeltate relativa). 26.11. Diametrul conductei de alimentary cu abur , dj, , se detarmind cu relatia: Im] ‘in care: q= debitul de calcul al inSialatiei de stingers cu abur a incendiului {kg/s); wt, = 30 la 50 mis (vitaza aburuiui tn conducts); v= volumul specific. aburului (m'/kg), avand valorile din tabelul 26.2. 26.12. viteza efectiva 4-aburulul In conducta, 1,,, se determina cu ralatia: Imis] Rie Incare q, vgi d, au Semnificatile anterioars. 26.13. Presiunea abunulul in conductele fixe de distribujie se recomand’ s4 fle de minimum 3 bar, iar la furtunurile pentru hidrant| presiunea aburului trebuie s4 fie maximum 3.5 bar, 26.14. Debitul de abur la un orificiu de distribute, y,, se determina cu ralatia: ow fe als Th care: 1 = 0,6 (Coeficientul compactitatil jetulul de abur) f - aria sectiunil orifictulul, (m?); (p> presiunea aburului, (bar): %MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 203 v= are semnificatia anterioard. Tabelul 26.2 \Valorile volurnulul specific al aburulul tn functie de presiune si temperatura Presiunea aburulul |" Temperatura | Volumul specific la sursa aburulul v | —___Ibaf]_ |__[rm'eg]__| i 1.7260 z i z wie = Oar. 5 0.3818 6 [2015 + z 2a 2 0.218o 10 0.1881 26.15. Repartifia aburul orificiile de distributie trebuie’s4 fie cat mai uniform pe toata lungimea conductei. Aceast’ conditie este Indeplinita.déca coeficientul adimensional a, are valorile ct = 0,3 ...0,5, relatia de calcul fiind: Lf 5 Tn care: si supratatsle metalice din spatille protojate trabuie s4 aib’ asigurata continuitatea electrica si s4 fie legate la pamant. % Probarea Instalattlor fixe de stingare cu abur a Incertillor 26.30. Instalatille de stingere cu abur a incendilor sunt supus®'probelor hidraulice de rezistonti la presiune, de etangaltate $i de functionare. Proba jildraulicd de rezistants se efectueaza la presiunea de proba egala cu 1,5 ofi presiunea devagim 26.31. Proba de functionare const th verificarea functiogiarii armaturilor de comanda, a aparatelor de contro! si samnalizare, precum $1 a retelel ds transport sl distribufis a aburulul nacesar stingerit incendiului. . Recepfia Instalaffllor fixe de stinger ¢u abur a Incendillor 26.32. Roceptia lucraritor se face de catre comisia constituita tn conformitate cu to: ‘tn vigoare, ‘ 26.33. Comisia de recepiie este obligaté sA.vsrifice: a) respactarea provederilor prolectélor de executje 5] a documentatilior tehnice: 'b) respectarea prevederilor reglémentarilor tehnice de axecutare a instalafilor cu abur, ‘ '¢) procesele verbale de recagts interna, certificatele de garantie, de calitate gi dupa caz, agrementala tahnice ale maleralelor si echipamantelor. alia 26.34. Rezultatele verificarilor gia probelor efectuate in prezenfa comisiei de receptie se consemneaza Tntr-un proces verbal de receptia. 205MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 Partea a Vill-a EXPLOATAREA INSTALATIILOR DE STINGERE A INCENDIILOR 27. Organizarea exploatarii instalatiilor de stingere a incendiilor Prevederi generale 27.1. Exploatarea instalatillor de stingere a incendillor, Incepe dupa receptia acestora, c&nd este certficatd realizarea de cate constructor a lucrarilor, in comjérmitata cu prevaderile contractuale si cu carinjele documentelor oficiaia, care atest’ ta instalatila respective pot fi date th folosinia. 27.2. Exploatarea instalafiler de stingere a incendillor, trebule facutd pe Inireaga perioada de utilizare 2 acestora, asigurandu-se permanent intrarea fn funcfjune gi functionarea lor la parametrii prolectalj, in caz de incendiu, 27.3. La axploatarea instalatilor de stingers a incendilior‘rebuia s8 se respecte prevederile prezentului normatiy, ale Normelor Generale de @parare Impotriva incandillor, aprobate prin Ordinul ministrulul administrate! gi intemelor“jf.163/2007, Instructiunila de exploatare §| mentenan{a prevazute tn project, precum gi (prevederile din specificatile si figele tshnice ale aparatelor. utlajstor, echipamentelor” materialelor si substantelor de stingere date de producator. 27.4, Exploatarea instalafiler de stingore a incendilict, cuprinde urmdtearele operatil: a) controlul, verificarea 3i mentenanta instatafiler, pentru asigurarea functional lor aficlonte, la parameirii prolectati, In ca de incendiu: b) revizia tehnica; '@) repararsa instalatilor de stingere, 4 inoondillor. 27.5. _Avnd In vedero cd, un sistem sau'0 instalatie da stingere a Incendillor, poate: sta fara utiizare perioade de timp Mdelungate, instalatorul trebule sA furnizeze utlizatorulul 0 procedur3 documentata de control, versicare si mentenan{a a sistemului, care s8 asigure functfonarea corecta gi eficients a jnstalaliel in caz de incendiu. 27.6. (1) Benoficiarul trebuie séelaboreze $i 82 aplice un program propriu de control si verificare, $4 stabileascd un giafic de verificari, reparatii curente si mentenanta si s8 documenteze Inregistran adeevate, Inclusiv ragistrul manfionat la 27.15 (2) Programul prop(it de control si verificare se realiezaz4 pe baza prevederiior prolectulul 3! a instructiuniorde expioatare ale instalatilor dé stingere a incendiilor, elaborate de projectant, cu respectsrea reglementirilor specifica 27.7. Programul, respectiv graficul trebule s8 cuprindd pravederi refariteare la Intwaga instalatie, pe categonii de elements ale acesteia si pe operafiuni functionale, consemnate in Instructiunile de expleatare ale instalafilor de stingere a incendillor. 27.8, _ (1) Controlul gi verificaraa instalatillor de stingero a incandillor, so efectueaza de catra personalul de exploatare specializat si instruit in acest scop, pe baza unui program stabilit 27.9. Reparaiiile curente se efoctueazé la unole elemente sau la o parte din acestea, care pot afecta buna funcfjonare a sistemulul sau instalajiei respective ori a unor componente ale acastora.. Reparatilio curenta se fac pa baza constatérilor rezultate In uma centrolulul, verificari, revizillor tehnice si/sau prevent, pentru elementsle susceptibile a se defecta tntr-o perioada sourta de timp. 27.10. Revizia instalafillor de stingers a incendillor, se face periodic, conform specificatiior mentionate la fiecare element al insialafiei si are ca sop cunoasterea siairil tehnice instalatilar la un anumit moment, i vederea Iuarii masurilor care sa asigure functionarea acestora In caz de Incendiu, la parametrii proiectati.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 27.11. Roparaiiile gl revizille tehnice ale insialaitilor do stingore a Incendlllor se efectueazd numai de catre personal autorizat conform legii 27.12. In cazul reabilitérii tehnice a instalatillor de stingere a incendillor, unele elemante componente ale acestora sunt Tnlocuite sau reparate, pentru a asigura funcfionarea lor la parametrii prevazufi in project. 27.13. In cazul modernizairii instalajillor de stingere a incendillor, s@ asigura functionarea acestora la parametrii din project. La reabilitarea si modernizarea insiatatilor 23 stingers a incendillor se au i vedere constatarle fcute cu ocazia controalelor, verificaubr si revizillor efectuate tn timpul exploatirii gi duratele de vials normate, precum gi.giadele de uzura tehnica 3i morala a elementolor instalatiel si influanta lor In exploatars: frecvanta aparifial nor defecfiuni, cheltuialile necesare remedierilar gi altele. Responsabilli cu. exploatarea instalatiilor de stingére a incendiilor si obligatitte acestora 27.14. Responsabiltatea exploatani sistemelor si instats{ilor de stingera a incandillor revine beneficiarului (proprietar sau utilizator) obiectivelor (cladirilor) protejate impotriva incendiului cu astfal de sisteme si instalatti. 27.15. Conducerea societafji detinatoare a instalaiisi de stingere a incendillor, trebuie 54 numeasca prin dispozitie scrisé un responsabil cu e| 2. inlocuire sau reparere; 3. garnituri defects sau deteriorate, 2. inlocuira; | 4. furtun neracordat ia robinet: 4. recordar 4. lipsa {Svii de refulare; Jevide palllere | 1. inlocuire; 2. garriturd lips eau deteriorata; 2. inlocuire: 3. oava deteriorata: 2. inlocuire: 4, jpave nu opareez8 corespunzator: 4. repsrati sau intocuire verificarea luluror condifiior referitoare la 7. reparare sau iniocuire & corziunea ori deteriorarea elementalor componente: ‘elemeantslar companenita Sau 2. uga culfei nu ee deschide complet; ‘ aihiregi cut, 3. geamul ugii este crépat sau apart 5 2. réperare: 4. absen|a dispazitivulul pentru spart geamiir in ca 3. inlocuire: 6e intervene; 4. roparare sau inlocuire 5. blocarea accesului ia hidrany; 8, Verificerad iuburot elemantslor cémponeniy robinet hidrant interior, furtunuri gtjavi des refularo: stingatoare); : 5. echipara cu dispazitv 6. Inléturarea objectelor sau materistalor depozitate; 7. inlocuines orioarui sisman y ‘defect | echiparea cu cele are nis existe Exploatare! coloanefor uscate 287. (1) La cladirile dotate cu coloane uscate se asigurS Th permanent accesul liber al maginilor de pompieri la racordul de alimentare cu apa al cladiri, indiferent de anotimp, precum si accesul formatilor de pompieri la racordurile de alimentare cu apa din cladire. (2) In acest scop, spatiila de acces trebuia s& fie in permanenta libere, nefiind admisa depozitarea de materiale, otc, care $4 blochaze accesul sau s4 maschaze racordul 28.8. Periodic se venfica gi se asigura oxistenja Indicatiel RACORD INCENDIU" la fiecare racord de alimentare, in vederea facilitiri interveniilor.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 Exploatarea instalafillor de stingere a incendlifor cu sprinklere, sprinklere deschise $! pulverizatoare 28.9. _Instalajiia doe stingers a incendillor cu actionare automata si manua‘a necesita 0 supraveghere speciala si permanent pentru a putea fi mentinute Tn stare de funcfionare: 28.40. Instatatorul trebuie s8 furnizeze utllizatorulul o proceduré documenta de control si vorficare a sistamulul. Procedura trebule sé includ s! instructiuni privind actiuntia ce trebuie efectuate in caz de defect a sistemului, cu mentionarea speciald a procedudii de urgenta pentru pomirea manual a pompelor. 28.11. Benoficiaril trebuie 58 aplice un program propriu de control si verificare, s& stabileasca un grafie de verificari, reparayi curente si mantonanta si s4 dacumenteze ‘Tnregistrari adecvate, inclusiv registrul mentionat la 27.16. 28.12. Benoficiaril trebuie s& tnchele un contract cu o pstsoana fizicd sau juridica autorizata, pentru efectuarea graficulul de verificare, reparatil curente si mentenanta, In conditile art. 27.8 24.59. Verificarile planificate si executate, constatarilé respective. si masurile wate se consemneaza In registrul de control al instalatial. 24.60. (1) In situatiile th care, pe sprinklore sau pe,duzele de refulare a apel, sunt aplicate alta materiale decat cole ale producatorulul, atunctacastea trebuia 8a flo Thiocuite cu aftaia nai, cate au aceleagi caracteristici tehnice, cuni ar fi, de exemplu, diametrul orificiului, rspunsul la acjunea temic’ sau distributia abot. (2) Capetele sprinkler sau duzele de, ofulare a apei protejate impotriva coroziunil la care se. constata urme de lavire cin timpul instalaril sau exploatani se permite 88 fle reparate o singura data, numai utiizand produse.gentru acoperire do la producator, asfiel Ineat sa se asigure protectia totala 2 acestor produsa pentru constructil Programut propriu de ecvitro! si verificare al utifizatorutut Control séptamanal 28.15. Urmatoarele aspect irebule minim verificate si tnregistrate: a) indicatiig tuturar manometrelor de prasiune de apa si aer, Presiunea tn reteaua dé conducte din instalajile apa-aer, mixta sau cu preaciionaré nu trebule 8 scada cu rai mult de 1,0 bar pe saptamand 'b) toate nivelele de apa th rezervoare (inclusiv rezervoarele de ap3 de amorsare @ pompelor si razervoarelor tampon Inchise): ¢) pogitia coractd a tuturor robinetilor. 28.16. Fiocare dispozitiv de alarm cu motor hidraulic supus verifcdril trebuie sd sune cel putin 30s. 28.17, Verificarea pompelor automate trebuie s8 includa unmatoarele: a) verificarea niveluntor combustibilului st lubriflantior tn. motoarele diesel; 'b) reducerea presiunii apei la dispozitivul de pomire, simuland condifia pomirit automate, ‘¢) verificaraa si tnregistrarea presiunii de tnogput in momentul pornirii pompel; 4) Verficarea presiunil uleiuful im motoarele diesel $i debitul apel la racire prin circuitele de ricire deschise. a3ad MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 28.18. (1) Verificarea de repomire a motorului diesel se efectueazd astfel, imediat dupa vorificarea parnitii pampalor a) motoru) trebuie rulat timp de 20 min sau perioada de timp specificaté de fumizor, Motorul trebuie oprit gi imadiat rapomit manual; 'b) trebuie verificat nivelul apel tn circuitul primar al sistemelor de racire tnchise. (2) Th timpul verificaril trebule monitorizat presiunea ulelulul (atunci cand oxista manometry}, temperature motorulul si a lichidului de ricire. Trebule s4 se efectueze un control general pentru verificarea scurgerilor de combustibil sau de lichid de racire. 28.19 Trebuie A se vorifice traseul si amplasarea sistemelar de tncalzicg. functionarea corecta a sistamului de Incdlzire necesar pentru a preveni inghetarea instalajici. Control junar 28.20. (1) Se verificd nivalul efectrolitulul gi densitatea acidului-cin baterille cu plumb (inciuz4nd baterille de pornire ala motorulul diesel si cole da ali@ientare ale tabloulul de comand’). Dac densitatea este scizutd, IncSrcdtonul bateriilor’inabuie verificat gi, dacd cesta funcijoneaza normal, bateria sau baterille afectate trabuis inlocuite [2} Se verified racordul de alimantare a instalatial de lz fompate mabile Graficu! de verificari, reparatii curenta si intreyinere 28.21. Trobula sa se ofectuaze minimum activitatia, inenfionate mai jas, precum si orice procedurd recomandatd de praducator gi insialator, 28.22. Dupa fiecare activitate de verificare, faparatie sau mentenanti trebuie tnaintat utiizatorului un raport de control datat si -sémnat, care trebuie s includé Tnregistrairi referitoare la activitatea desfasuratd, orice rriodificdiri efectuate sau necesare $i orice alte detalii despre factorii externi, de exemplu condifile de vreme, care pot afecta rezultatele. Conirol trimesirial 28.23. Trebule 84 sa identifice orée madificari da structura, activitate, mad de depozitara, ‘Incalzire, lluminat sau echipaments etc. a claditii si trebuie s4 se analizeze efectele care pot fi exercitate. asupra clasificaril risculul gUsau pericolulul de Incsndiu ori asupra prolectaril instalatiel de sprinklers 28.24. Sprinklerele afsttate de depozitare trebuie curijate cu atentie. Capetele de sprinklers vopsite sau @éformate trebula inlocults.O atentia daosebita trabule acordata sprinklerelor din cabins da vopsira, unde este necasard curatarea mult mal frecventa si’sau masuri de protactie. 28.25. Refeaua de conducte si suporturile trebuie verificate pentru a observa orice uma de coroziune gi, daca este cazul, trebuie vopsite. Vopsslele pa bazd de bitum aplicate pe conduct, incluziind capetele tavilor filetate ale conductelor galvanizate si suporturile de sustinera trebula retnnoite de cate oni este necesar, Trapele de vizitare ale conductelor trebuie reparate de cate ori aste necesar, Rateaua de conducte electrics trebuia verificats pentru Impamantare. Reteaua de conducts peniru sprinklere nu irebuie folositd pentru tmpamntarea echisamentelor. 28.26. Fiecara sursa de alimentare cu apa trebule verificaté cu aparatul de control gi semnalizara ferent sistemului. Pampele trebuie pomite automat gi presiunea de alimentare a debitulul corespunzator nu trebule 82 fle mai mica dacat nivalul corespunzater valorMONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 ae 28.27. Orice surs8 secundara de alimentare cu energie electric’ de fa generatoarele diesel trebuie verificata. 28.28.Toate robinatele de oprira cara controleazA curgerea de apa catre sprinklera trabuia actionate astfel incat $4 asigure functionarea normala si sa se Inchida din nou, sigur, in pozifia indicata 28.25. Se verificd dispozitivele de alarmare vizuald si auditiva 28.30. Trebule verificat numanul si starea pieselor de schimb Control semastrial 28.31 Se vorificd instajatia electric a cantralsi de transmitere a senjralulul de incendiu la dispecerat sau la pompieri Control anual 28.32.Fiecare pomp’ de alimentare cu apa a instalajiei tebuie verificaté la tncarcarea maxima (prin intermediul conductei de incercara conectai la refularea pompei situate In aval de clapeta de refiners de la refularea pompei) si trebule sa asigure valorila presiune. gi debit inscrise pe placuta indicatoare, Trebule stabilita tolerante corespunzétoare pentru plurderiie da prasiune th conducta de alimentare gi robinetele dintre sursa de alimentare =iecare aparat de control si semnalizare. 28.33.S0 Incearca alarma de defect de repomire-w motorului diesel. Imediat dupa aceasta verificara motorul trebuis s€ pomeascd utiliznd sistemul de pamire manual a sistomului. 28.34.Rabinetole cu flotor din rezervoargie cu apd trebuie verificate tn scopul de a asigura functionarea lor corecta. 28.35 Filtrele de aspiratje a pampelor’si bazinul de decantare ¢i filtrele sale trebuie controlate cal putin anual si curatate cAnd ests necasar, Control efectuat ia trolant 28.36. Toate rezervoarelé-tfebuie examinate extern pentru a verifica coroziunea, Acestea trebule golite, curatata si’6kaminate pentru ca verifica oroziunea intoma. Dacd este necesar, tale rezervoarele trebuie revopsite si/sau trebuie refacutd protectia ‘Impotriva coreziuni 28.37. Toate robinetale de oprire ala surselor dé alimentare, robinete de alarma si unisens trebule examinate gi Inlaculte sau reparate dac& este necesar, 28.38. Dup’ procedura de control, verificare, Mmcercara, reparafii curente si tntretinere, toate parjile componente ale instalaye| trebule raaduse th candifilo obignufte de funetionare, Eventualele defectiuni sesizate cu ocazia vorificarilor si rovizlilor se remediaz’ imediat pentru a se repune instalafia de stingere a incendillor th stare de functionare, th cal mai scurt timp. 28.39. Trobuio 88 se asigure 0 razerva de sprinkiare pentru a Inlocul sprinklarela utilizate sau defecte. Sprinklerale de schimb, impraund cu cheile pentru sprinklers trebuie pastrate fntr-un dulap sau dulapuri localizate tntr-o pozitia ugor accesibila unde temperatura nu depagests arc.216 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE), PARTEA I, Nr. 505 bisiD¢. D201 28,40. (1) Numarul sprinklerolor de razerva per sistem trabuis s8 contina toate tipunia de sprinklere montate tn instalatie, iar acesta trabuie 88 fie de minimum: a) 6 pentru instatatille clasate tn LH, b) 24 peniru instalatile clasate in OH; ‘¢) 36 pentru instalatile clasate In HHP si HHS. (2) In campletare la prevederile aliniatulul (1) trebuie sa se asigure c& stacul minim da sprinklers, 86 asigura astfolt a) 6 capete dacd instalatia are maximum 300 de capete; b) 12 capete daca instalatia are mai mult de 300 de capete, dal-mai putin de 1000 de capete; ¢) 24 de capete daca instalatia are mai mult de 1000 de capetéy (3) Pentru fiecare tip de sprinkler in parte producatorul trebule ed puna fa dispozitia beneficiarului un dispozitiv pentru desfacerea sprinklerelor respective, “Aceste dispozitive se pastreaza Tn acsaasi camera cu sprinkterale de rezerva (4) Stocul trebuie realimentat prompt dupa ce piesele de sebimb sunt folosite. 28.41. Ori de cate oni se constaté defectiuni, se iau neintgiziat masuni de reparara sau Ynlocuire 2 pieselor uzata sau cu defecfiuni. Pentru aceasts trebuie asiguraté o rezarvé suficlenta de plese de schimb (manometre, robinete, garnituy), etc.) 28.42. Curatirea de praf, scame sau alte depuner pé-sprinklerele montate fn instalatie, se face Ih functie da necesitate, cal putin odatd la trel luni, folosind a parie cu par lung si moals, fra a deranja dispozitivul de declangare 28.43. Pe timpul efactuaril de reparafil la constaictil sau instalatii, ca gl inainte de darea in exploatare a instalaiei de stingere, cAnd acedcta este fara presiune pentru o periaada mai lunga da timp, 86 recomanda, pentru protejafs, acoparirea sprinklerelor si duzelor cu cate 0 punga din material plastic. 28.44. Col putin odatd la tre luni sa wdrified gi corectoaz’ functionarea manametrelor, cu ajutorul manometrulul de control. 28.45. Pentru a asigura 0 explodiare corect’ a instalatiel de stingere a incendillor trebuie 88 se asigure unmatoarele masur': a) toats vanele seSnumeroteazé pentru identificare, avand totodaté marcaja distincte, indic&cd ramura cu sprinklere. standard, sprinklere deschise sau pulverizatoarepe care 0 controleaz’ b) pe fiecare vajxd se marcheaz sensul in care se deschide; @) 56 asigur accasul permanent la fiscare vand, inclusiv la cole montate la ‘ndttime, prin pravederea unei scari de acces. 28.48. Flecare vané se contraleaz4 prin manevrarea tijei de actionare pentru a constata daca este complet deschis. 28.47. Esto interzisA folosirea conductolor instalatiel de stingers a incandiulul pentru suspendarea sau rezemarea unor obiecte, matariale, etc Exploatarea instalafiilor de stingere a Incendiilor cu ceata de aps 28.22. (1) In parioadele do timp et in spatiile prevézute a fi inundate de ceajé de apa pentru stingerea incendillor, exist personal, tr cazul cAnd sistemul a fost proiectat s4 functioneze automat, comanda declangérii instalatiel trebule s& fie obligatoriy In pozitia (2) Esta Interzis, Tn lipsa masurilor specials de siguran{4, a 88 umbla la dispozitivele de deciangara automata ale instalatiel de stingere a incendillor cu ceafa de apa.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 28.23. Pozi robinatelor $i butaanelor de actionare trabuie clar semnalizata prin indicatoare, iar calle de acces la ola trabute s4 fie libere s1 corespunzAtor Iuminate pe timpul nop. 28.24, Cel putin o data pe saptamand se verificd starea tahnica a duzelor de pulverizare a apei, care trebuie s4 aib& orificile de refulare curate si 88 nu prezinte nici un fel de deteriora 28.25. Patiodiic, la intervals dé 7-10 zils, Sa varificd starsa de functionara a supapolor si a robinetelor automate de actionare, pentru a se asigura stingerea incendiului tnea din faza Incipient a acestuia. 28.26. Zilnic, so verificd prasiunéa apel gf 2 aenulul (sau azotulul)*comprimat la manomatrala montate tn punctele instalatjel indicate prin prolact. 28.27. Semestrial, se execut o proba de functionare a instalatiei de.stingere a incendiulul cu ceaji de ap’, Eventualele deficienje, constatate cu aceasii (Ccazie, trebuie cA se remediaze imadiat, astfal Incat instalatia s4 poata intra tn functiina imediat, in caz de incendiu. 272g MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 29. Exploatarea instalatiilor fixe de stingere a incendiilor cu gaze Exploatarea instalafiilor fixe de stingere a incendillor cu dioxid de carbon 29.1. La exploatarea instalatilor fixe de stingare a incendillor cu CO, trebule s4 se se tind seama cd: a) nu se admite ca instalatia de stingera sa fle actionat accidental, decarece dagajarea de CO, poate pune tn pericol viet! omenes b) procesul de stingere comandat de o instalaiie automata do’ deteciare, semnalizare §i comand’ trebuie astfel condus, teat, pand is daclangarea deverséril dioxidului de carbon s8 se realizeze automat unele-actiuni prestabllite (alarmarea persoanelor care se gasesc th incinta respéctiva, Intreruperea juncijonari instalatilor de ventilare general sau local, actionarea elementelor de Inchidere a golurilor din pareti sau plangee, alortarea servictulul de pompieri atc}: ¢) actionarea instalatjel s4 fle posibld numai dup éfuctuarea masurilor de siguran{a prestabilite, 29.2. Controlul, vorificarea si Intre{inerea instalatillor fixe.e stingere a incendillor cu dioxid de carbon se efectueazé periodic (dupa caz, zilnic( saptémanal, lunar, trimestrial, anval), peniru depistarea oricéror defectiun! la elementala csmponente alo acestora. 29.3, Paniny asigurarea buna functionafi a instalapi9r de stingare 3 incendillor cu dioxid de carbon, se efectueazd a) contralul parametiilor dioxidulul de cartyayi stocat tn rezervoare folosind aparate locale corespunzdtoare (manometre, b3mometre, indicatoare de nivel}; 'b) controful paramatrilor instalatioi de rtire la instalafiite care folosesc recipienti de Joas presiune pentru stocarea didxidului de carbon fh stare lichidd, folosind manomeire, termometre (unul, ie intrarea iar altul la iesirea evaporatonuiui) precum si aparatura proprie deconiral a agregatelor frigorifice (manometre si fermometre pentru controlul gresiunilor si temperaturilor agontulul frigorific si a sistomulul de ungere), c) controlul sistormului de datectare, semnalizare si comanda a instalatiel de stingers cu COs, care febule 84 asigure detectarea Tnosputulul de incandiu gt efactuarea actiondrilot automate prestabilite. 29.4. Rezultatul controlului si verificari, precum si propunerile de soluti pentru remedierea dafectiuniior 58 mentloneazé, intr-un proces verbal de constatare (registry de evident’) 29.5. Revizia tehnicd 4°‘insialaiillor fixe de stingere a Incendillor cu dioxid de carbon se afectueaz8 cal putin o data pa an i are drept scop stabllirsa masurior tehnice necesare asigurSrii functionari ziparamettil projectati a instalafillor de stingers, In caz de incendiu. 29.6. In cadrul reviziel tehnice se verificd functionarea sistemulul da detectare, semnalizare si comanda a instalafiei de stingere, care trebuie s4 prezinte sigurant& in functionare, 29.7. Th cadnul revizial tehnice so verificé functionarea a minimum dou detectoars de incendiu amplasate tn aceeasi incint4 protejata, 29.8. Se verificd circuitole de semnalizare care asigurd transmiterea semnaleior de la detectoare la centrala proprie de semnalizare si comanda. Aceste circuite sunt distincte si independente de cele ale buteanelor manuale de semnalizare a incendiulul, care, de asemenea, tnebuie verificate. 29.9. La centralele de semnalizare si comanda se verificd dacd alarmarea utilizatorilor si punerea tm functiune (declangarea) instalatiel da stingers ara loc cu tamporizarea respective: si numai dupa efectuarea acfionarilor prestabilitsMONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 29.40 (1) Se verifica sistemul de punere automat tn funcfiune a instalatitor fixe de stingere 2 incenaiilar cu dioxid de carbon. Acesta poate fi cu actionare pnoumatica, mecanicd, electric’, pneumo - mecanic&, electric’ combinaté cu pneumaticd (pentru sistemala de Joasé presiune), electrica combinata cu pneumo - mecanica (pentru sistamala de Thalia presiune), sau cu alte sisteme de actionare. (2) Dispozitivels de comanda st de actionars trebuie SA fie tn perfecta stare de functionare. In caz contrar se lau Imediat masuri de remediere a defectiunilor sau dupa caz, da Tniocuire a acestora cu altale: nol. (3) Toate actionarile (automate si-sau manuale), trebuie verificate periesic. 29.17. La recipientil (butolilla) din ciel in care este stocat dicxidul de cefi#on se verifica integritatea acestora (s4 nu prezints urme de loviri), s8 nu aib urme de,coroziuni, 84 nu prezinte seaipari de gaze gi sa alba In perfacta stare indicatorul de galire. 29.12. La batorilla de butell se verific’ otangeitatsa racordurilor fexiblle si functionarea supapelor de sens. Butelille sunt racordate individual la colectonii’instalafiei, astfel Incat butellla dofecta pot fi Inloculte fara SA afactezo functionarea instalapel 29.13. Se veriicd termoizolatia recipientilor de stacare a disxidului de carbon de joasd presiune, care nu trebule s4 prazinte deteriarari si 4 aib4 grosimea si materialul pravazute ‘n proiect. 29.14. Sa verificd funcfionarea sistemului de racire 2-recipianfilor cu dioxid de carbon de Joasa presiune, care trebuis 84 mentina temperatura Ce ~18'C Ia presiunea de 20,7 bar in reeipientul izolat tormic, find recomandat ca seméntina evaporatorulul frigorific si fie montatd la partea superioara a recipientulul (In spejiul dé vapor). 29.15, Conform reglemantérilor tehnice speciite fiecare recipiant de joasa presiune trebule 84 flo echipat ou indicator da nivel al lichidulil da CO. gl manometu cu contacte slactrice Jagat |a un sisiom de alarma de supraveghera pentru presiunile maxime $i minime (de 22 si respectiv 17,2 bar} 29.16. 8a vorifica dispozitivele de mazurare a cantitati (masel) de-dioxid de carbon storata si sistomul de semnalizare automata golirii rezarvoarelor de siocare, 29.17. La instalatjlie de stingery'a incendiilor cu dioxid de carbon de inalté presiune, so verificd daca dispazitivela (supapéle} de siguran{A functioneaza la o crestere a presiunil Intra 165 gi 207 bar. 29,18. La instatatilla desfiigers a incendillor cu dioxtd de carbon, cu stocarea substan{al lichide tn recipient) de joSs8 presiune, se verificd daca la depasirea presiunii de 30 bar se deschid supapele de siguranté. Acesta supape trebule s8 aibé o funcfionare sigura gi ‘Inchidere etang4, iarveschiderea lor s4 se facd In timp scurt. Se iau masuri de evitare a blocarii supapelor de siguranta datorita Inghequlul 29,19. Rovizia tehnica a refelel de conducte, s6 raferd la: a) conductele de transport: b) conductela da distributio; '¢} conductele de comand’: = pentru dioxid de carbon; = peniru aer camprimat. 29.20. Conductole si fitingurile utilizate trebule s4 fie tn parfactA stare, fara coroziuni sau deteriorari cauzate de loviturl macanica, 29.21. La conductele de transport montate aerian si caro strdbat spaiii supuse condifilor atmosferice, se verifica izolatia termica gi protectia anticarosiva. 29220 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 29.22, Se verificd sistemele de etangare la traversarea perofior si plangeelor cladirilor de caitre conductete instalatilor de stingera cu dioxid de carbon. 29.23. La Instalatla de aor comprimat din component instalatjal de stingers cu dioxid de carbon de joasa prasiune, se verificd daca filtrul usc&tor (pentru reducerea umiditdi} este Tn parfacta stare da tunctionare 29.24. Se verificd daca robinetele utilizate satisfac conditile de exploatare ale instalafillor cu dioxid de carbon tn csea co priveste temperatura gi dabitul, dae Tachid etang gi dacd deschiderea lor este totald i rapida (pentru a nu provoca blocaraa lor prin thghéi).. 29.25. (1) Armaturile si dispozitivele de control functional sa mentin marrais de producator cu principalale caracteristici tahnica (presiuni, diamatra etc.) "i (2) Cu ocazia reviziel tehnica, se verificd integritatea robinetalor si dacd sunt marcate de producator. 29.26. La instalatille fixe, de stingere a incendiului cu dioxid de carbon, de Malta presiune, 86.vorificd supana de golire montat’ po colectonul baterisl. Acicsta se manfine deschisa pana la presiunea do 2 bar, astfel inet dioxidul de carbon scape din butelii prin eventualele naotangeltati sé fio evacuat In oxtorior. 29.27, Aparatele de masur& si control (manomatrs.Gamnometre, dabitmetre atc.) a parametitor dioxidului de carbon, a aeruiui comprimat si agentului frigorifc villizat, se verificd Matrologic, conform provedoriior cartlor tahnice als acastora, 29.28. Rovizia tehnicd a duzelor de refulara a cidvidulut de carbon tn incinta protojata, const’ in verificarea orificllor (care trebuie 34 fie.itere de orice impuritat!) iar duzele s8 alba marcate da producator caracteristicile tahnice nAncipale (tipul duzel, dlamatrul atc.) si, dupa caz, sa fle pravézute cu protectie anticorasiv’4 conform prevederitor din decumentatia de proiectare. Verificarea gi mentenanfa irstalajillor de stingere cu gaze (altele decat dioxidul de carbon) si pregétires personalului Verificare Generalitati 29.29 Col pulin anual, féale instala{ille trebuie si fie temeinic verificate si tncercate de personal competent penis a stabili cd acestea funcfionaaza corect. 29.30 Raportul de“WVerificare cu recomandani trebule sa fle completat Imprauna cu proprietaru. 29.31 Cal putin odat la fiecara 6 luni, confinutul rezarvearslor trebuie sé fie verificat, astfal: a) gaze lichefiate: pentru agentj de stingers halocarbonatj, daca un razervor indicé o plerdera de cantitate de agent de stingere de mai mult de 5 % sau o pierdere de presiune {ajustata Pentru temperatura} mai mare de 10 %, acesta trebuie sa fle reumplut sau Thlocuit, b) gaze nelichefiate: pentru agent) de stingers cu gaze inorta, presiunea indica cantitatea de agent de stingere. 29.32 In cazul tn care un rezervor cu agent de stingere prezinta o pierdere de presiune (ajustata pentru temperatura) cu mal mutt de 5%, acestea trebule SA fie reumpluts ‘sau Inlocuite. In cazul in care se utilizeaz’ pentru acest scap manometre de prasiune sauMONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 dispozitive de monitorizare a greutatii, acestea trebuie sa fie etalonate fata de un dispozitiv callbrat separat es! putin anual. 29.33 Tot} agentii de stingare scosi din rezervaare pe timpul procedurilor de intratinere sau reparara trebuie s4 fie colectafi si reciclati sau eliminaii Inir-o manierd ecologicd tn conformitate cu lagile $1 regulamentole axistente. Sunt excaptats amestacurile de gaze inerta alcdtuite din gaze care in mod normal se gasesc In atmosfora torestra. 29.34 Data verificarii si numele persoanel care efectuaaz’ inspectia tréuie sd fe Tnregistrata pe o etichet’ fixata pe rezervar. Rezervoare: 29.35 Rezervoarele trebule SA fio supuse unor Incarcari periadics aga cm aste cerut prin standardul national relevant. Furtun 29.36 Toate furtunurila instalatiel trebuie 88 fle examinate anudl/pentru a verifica c&i nu sunt deteriorari, Tn cazul In care la examinarea vizuald s@ consiatd vreo deteriorare, furtunul trebule sa fie Inlocuit. Incints 29.37 Cel pufin dat la 12 juni trebuie s& fie stabllit daca sau produs deschideri In alamentels de dalimitare sau alte schimbari ald Incintel care. pot determina scapani si influenfa performanta de stingere. Dacd acest/{uéru nu poate fi determinat vizual, acesta trebule stabilit prin repotaraa Incercairil peritrii etangeitatea Incintel In conformitate cu prevederile standardulul national aplicabil. 29,28 Tn cazul in care Incercarea de etanigeitate roleva cregterea scurgerilor care condue la Incapacitatea de 4 mantine agentul ds stingers pentru perioada conuté, trabule sa fe afactuate opsratiuni de remediora 29.39 (1) Alunei cand se constaté\éa au avut loc modificari ale valumulul ineintal sau ta tipul de risc din interiorul incintei, sau“ambele, instalafia trebuie A fie reproiectatd pentru a oferi Qradul initial de protectie (2) Se recomanda ca fipul de risc din cadrul incintel gi volumul su ocupat, 84 fie cu reguiantate verificat pentre.¢’se asiqura ca poate fi realizata si mantinuta concentratia coruta da agent de stingore. Mentenanta Generalitat, 29.40 instalatorul trebule $8 furnizeze utilizatorulul instructiunile pentru utiizare specificaind corintale pentru verificare §i pregétire 2 porsonalulul cu privire la masurile da securitata a perscanelor. Trebuie s4 se adauge, fn cazul Tn care este necesar, informatii cu privire la riscurile reziduale 29.41 Utllizatorul trebule 88 efactueze un program de control, sa organizezs o planificars a ‘niratinerilor si s& pSstreze o evident a controalelor gi a mentenantai. NOTA: Capacitatea continua pentru performanté ofectiva a instalatis| de stingere a incendiului depinde Th Intregime de procadurile de exploatare gi modul adacvat In cara sunt respectate gi, dacd este posibil, de tncercdri afactuata reguiat. Instalaterul trebuie s& furnizeze utilizatorulul un document care s8 permita fnragisirarea datalilar controlului si utilizari 224MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 Programul de verificare af utiizatoruiut 29.42 Instalatorul trebuie sa fumizeze utilizatoruiul un program de verificare pentru instalatia si pentru componentele sale. 29.43 Programul trebule s4 contind instructiuni despre mAsurile care trebuie luate in caz de defect. 29.44 Programul de verificare al utilizatorului are ca scop identificanea defectelor thtr-un stadiu incipiont pentru a permite coracti inainta ca instalatia £3 poald s8 poet fi actionata. 29.45 Un program adecvat esta prezentat In continuare! a) sptamanal: se verificd vizual daca s-au produs schimbari in nivelt-fiscului gi atangeitatea incinte| care ar putea reduce eficacitaiea insialajiel. Se ofactueazi’ un control vizual cA nu exist dateriaran avidenta a conductslor $1 cA toate comenzile /-componantale sunt coract montate si nu sunt deteriorate. Se verificd presiunea maneinetrelor si dispozitivele de cAntarire, daca exist, pentru citirea corectd si se iau masuri.corespunzatoare mentionate tn manualul utilizatorilor b) lunar: se verific’ Intrag personalul care poate s4 actiqneze echipamentul sau instalatia pe baza unei instruiri corespunzatoare si care este aufcrizat s4 efectueze acest lucru si, tn special, c angajaii noi au fast instruifi in utlizarea afustoia ‘Grafic de mantenanta 29.46 Un grafic de Introtinere trebule s& cuprirda cerinfala referitoara la contralul periodic ¢l ‘Incercarea pentru instalatia complet montatainclusiv rezervoarele presurizate, dup cum se specific fn standardele nationale corespui-zatoare 29.47 Graficul trebule sj fie elaboral“de o persoand competenta care trebuie s4 pun’ la dispozifa utilizatorulul un raport 46° control datat si semnat, informand asupra oricarel remedieri efactuale sau necesare, 29.48 In timpul thtro{ineri| trabuie sd fie adoptate masuri de protectie $i prevenire pentru a avita rofularea de agent de stingers. Un grafic adecvat este prozentat in anoxa F din SR EN 18001-1 Pragiitirea personalitut 29.49 Toate parsoanele care pot $8 verifice, Incerce, 88 Introtind saul $8 actionaze instalatille de stingere a incendillor trebuie s& fie pregatite si instruite In mod corespunzaitor, In functie de atnbuttile pe care il Indeplinase, 29.50 Personalul care lucreaza intro incintd protejatd de un agent de stingers trebule 34 fie instruit asupra funcjenaril gi utilizaril instalatjel, in special in casa ce priveste aspactola legate de siguranfé. Exploatarea instalafilior fixe de stingere a incenailffor cu IG — 100 29,51. Controlul, verificarea si intrefinerea instalatilor fixe de inertizare si/sau stingere a Incendillor cu IG — 100, $6 sfectueazd periodic (dupa caz. ziinic, saptimanal, lunar, trimestrial, anual), urmdrindu-se depisiarea defecijuniior ce trebule remediate Imediat ta alamentela components ale acastora si anume: a) sursele de.allmentara cu IG — 100, care pot f:MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 © rezervoare de Mmagazinare la presiunea de 0,8 bar (pentru 1G = 100 provenit din fracfionarea aerulul lichid tn instalayi tahnelogica): © recipienti (buteli) de |G— 100 la presiuni de 150 la 200 bar, 'b) instalatia de reducere a presiunil (reductoare do presiune, manometra de control, robinete etc. ); ¢) dispozitivele de actionare a instalatil: d) reteaua de distributle cu duze de refulare a IG - 100; 8) dispazitivale de avertizare. a camenilor, f) dispozitivele de semnalizare a intrarii in functiune a instalatiei 29,52. Se verificd presiunila de stocara a 1G — 100 Mn razervoare si bull indicate de manometrale respective, care trebuie £3 se afle in perfects stariyde functionare. Manomeirale defecta se demonteaza din instalatie, se repard si s9 etgianeazé tn cal mai scutt timp de cStre unit{ile specializate gi aulorizate. P&n3 fa reparare‘t lor, se Thiocuiesc cu manomatre de rezerva In bund stare da funcfionare si cu aceeasi clasé’de pracizie. 29.53. Se Vorficd functionarea reductoarelor de presiuno, inalisiv a manometrolar de control care indica presiunile din amonte si aval de reductoars. 29,54. Se controlaaza gi se verifica dispozitivele de actionart’ si de semnalizare a intrarii in functiune a instalatiei de stingere a incandiuiui cu (G — 100intraraa tn functiune a instalatiei da stingere so face numal dupa alertarea (avertizarea) ¢ivavacuarea oamenilor din incinta protajata. 29,55. Constatirile rezultate th unma controlulul si-berificaril instalatiei de inertizare si/sau stingere a incendiilor cu IG — 100, se trec Intraung:foces verbal (registru de evidenta} care cuprinde si propunerile de soluji pentru remediejea tuturer defactolor, astfel Incat instalatia sd:fie In perfect stare de functionare, tn caz de Incendiu 29.56. Rovizia tehnica a instalatilor fixe déinertizare si/sau stingers a Incendillor cu IG — 100 se face anual, stabilindu-se in detaly. masurile necesare pentru asigurarea funcYonaril instatatilor, In eaz de incendiu, la paramstril prolactati. 29,57. La ravizia tehnicd a rezorvogielor de inmagazinare si a butelillor cu IG — 100, se vwerific’: a) starea lor de intogritaits: <4 nu prezinie deformari, ume de laviri ate.; 'b) protectia anticorosiva (38 fie continua, fr deteriorari); ¢) atangaitatea la Iyibinarilo fixe (prin sudura) sau demontabila ale racordurilor la conducte sau harate anexe de masura si control (manometre, supape de siguranta ate, d) otangeitatee armaturilor montata pe razervoare (robinete de Tnchidere, clapete de retinare; Ventile de sigurant’ atc.) $i manevrabilitatea acestora 29.58. Sa vorific starsa tehnicA a conductel de legaturd de la rezervoarele sau butelille cu IG — 100, pn la distribuitoru! instalatiel. Aceast conducts s4 fie bine protejati anticorosiv, sd fie ugor accesibila, bine fixatd si feritA de. orice actiuni care ar putea SA duca la scoaterea al din funcjiune. 29.59. Revizia tehnica a instalatiai de reducere a prosiunil 1G — 100, canst m+ a) verificarea si regiarea reductoarelor de presiune de catre unitafi specializate, ‘b) controlul si verificarea metrologica a manometelor de catra unitati autorizate conform legislatiel tehnice tn vigaare. 29,60. Sa varific’ funciionarea dispozitivelar pnaumatica, mecanice, alectrice sau mixte, da actionare a instalatiel de inertizare si/sau stingere a incendillor cu IG — 100, precum si a dispozitivelor instalatiai de semnalizare si alarmare (avertizare) in caz de incendiu. 29.61. Ravizia tehnicd a refalei de conducte pentru distributja IG — 100 const tn: 20329.62. MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 a) verificarea st&rii de integritate a tevilor din ofl, care: trebuie 38 nu prezinte deformari, ume de lovin etc. gi 8 nu fie Tnfundate cu diverse impuritat; b) verificarea protectiei anticorasive a canductelor din otel; ¢) verificarea instalajel de protectia Impotriva descarcarior olectrica atmosforica prin legarea la pamant a {avilor din ofel pentru transportul si distributia IG - 100; @) verificarea duzelor da refulare a IG — 100, care trebuie 84 abd orificilla tibere $1 sdnu fie cordate. Rezultatul varificdrilor facute la revizia tebnic’ a instalatiei de inorizare gi/sau stingere ‘a incendillor cu IG = 100 se consemneazA fntr-un proces verbal cafo sti la baza efectuani reparajillor gi 2 receptial lucrarilor dup efectuarea reparatilior. HFC 29.63. Exploatarea instalatillor fixe de stingere a incendillér cu substanta 227ea La oxpicataraa instalafillor fixe de stingere a incandilor cy Substanta HFG —227ea, se au in vedere : 29.64. HFC — a) schemole 1 instructiunile de functionare alo instalatifer de stingers a incendiutul; ib) sistemele de actionare ale insialatjei (automat, nontal manual, manual tn caz de urgent’; '<) regulile de exploatare si intrefinere a agregatdidr, echipamentelor si aparatelor care intr tn componenta instalajilor de, stingere a incendillor cu. substanta HFC - 227ea: d)_modul de evacuare a oamenilor din incinte'e inundate cu substanja HFC ~ 227ea $i sarcinile parsonalului de exploatare In cz de incandiu: e) masuri specifice de tehnica securitati'3i sinat&tii fn munc& si pentru prevenirea accidentolar umane fh timput gi dupa tnundarea cu substan{a de stingara, Exploataraa gi tntratinerea instalatiior fie da stingore a incendillor cu substanta 227ea se efectueazi numai de cdtre personal insiruit in vaderea cunoasterii gi aplicari nommolor da tehnica securitati-5! sanata{il In munca si da aparare impotriva incendilior 29.65. 29.66. Personalul de exploatare trabule sé. cunoasca: a) modul de functionar>” a insialatiei si felul cum se ia hotérdrea privind area stingerivincendiuilu Inifale abligatori th care trebuie s4i se gaseasca tntotdeauna instalatia de stinger a incéindillar cu substanja HFC — 227ea '<) operatile obligatori tnaintea declansarii funcjion&rii instalaijal de stingere gi manevrela ciperafiei de declangare pentru inundarea incintei protejate cu substanta HPC - 227ea, 4) cperatile: Specifice tehnico — administrative de restabilire a stairii normale de ‘functionare; '@) modul de thlocuire a recipienfjlor (butelilor) i de transport pentru retnc’rcarea lor. Controlul, verificarsa gi Tntrotinerea instalatjal fixe de stingers a incondlillor cu substanfa HFC - 227ea so ofectueazi periodic (dupa caz, zilnic, sSptiménal, lunar, trimestrial, anual) si are drept scop dapistarea defecfiuniior elamentalor componente ala instalatillor Th vederea remedieril lor imediate, s anume la: a) recipienfi (butelila) cu HEC —227ea; 'b) colactonul de substanta de stingare ¢) dispozitivele si echipamentele instalatiei de semnalizare si comand’; d) dispozitivele do actionare automata gi/sau manuala a instalatjal de stingore; @) aparatura de siguran{d si control, 4] refeaua de conducts pentru transportul si distributia substantal de stingera: g) duze pentru refularea substantei de stingare in incita protejata,MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 29.67. Rezultatelo controlului si verificarii, precum si propunerile de solu{ii tehnice pentru remedisrea imediata a detectiunilor constatate, sa trec Intr-un proces — verbal {regisiru de evident), 29.68. Revizia tahnica a instalatilor fixe de stingere a incendillor cu substanta HFC~227ea se efectueazé anual, in scopul stabiliri masurllor tehnics necesare. asiguraril funcfonaril instalafllar Th deplind sigurantd, la parametrii proiecta, in caz de incendiu. 29.69. Revizia tahniea a butellilor tn care ests stocaté sub presiune substantia, de stingora HFC ~227ea, const In verificarea siarii de integritate a acesiora, (sa nu prezinte deformari, urme de lovin etc), a protactiel anticorosive $i 2 etangeitatil racordunlor. Bulle tabula 62 ‘Indeplineasca cerinjele din raglementarile tehnice specifice. 29.70 Sa verific’ colectoarele baterillor de butelii cu HFC — 227ea, care trebuie 53 fie atange, 4 nu prezinte, coroziunl locale si s& aiba montate toate armatufie anaxe. 29.71. Se yerific’ centrala de semnalizare a incendiului, care controlat da un miceopracesor gi care trabulo s2 Indaplinaasca 6 © centrala autonoma, yefjunile de semnalizans, cu substanta de stingers 29.72. Sa verificd dispozitivela de actionare automata :i/sau manual ale instalatiel de stingere precum gi aparatura de masurare, siguran{2.gi control. Aparatsle de masurare a parametriior substanfal de stingate se verificé metrologic in unitatl specializats si autorizate 29.73. Revizia tehnicd a instalatiel de exhaustare dif spatjul protajat a produsalor razultate ‘tn urma incendiului ca gl a instalatjoi de exhaustaro:a aventualolar sedpéri de gaze din statia dé butalil cuprinds verificarea ventilatoarelor, a jyotoarslor slectrice de actjonare a acestora sia refelolor de canale de avacuare, Evacuaiea produselor rezultate in urma incendiulul gf respectiv a scdp&rilor de gaze din statjle da°butelii, se face numai tn exteriorul cladiri, tn zone lipsite de rise pentru oameni glisau pentru mediul inconjurator. 29.74. La conductale retsial de transpert si distribuyje a substantel de stingers HFC-227ea, 86 urmareste ca favila 84 nu prezinte urtini sau alte urme de lovira care au modificat forma Sau Sectlunea acastora, 88 nu fie éffodate sau Infundate cu diverse impunitat. Se verifica Instatatia de protectie contra desczirsarilor electrice accidentals (instalatia de ImpamAntara) a retelei de conducte de transport $V distributie.a substantei de stingere HFC-227ea, 29.75, Se verificd etangeltaiea si manevrabilitatea armdturilor de tnchidere gi control, efiind admise robinete cu dead avansat de uzurd sau cu gamituri defects. 29.76. Se controleazaauzele de refulars montate pe conductele din spatiul protejat, cana trebuie sa alba orificile libere da impuritafi, s4 nu fie corodate si sd aibd marcate de producator caractaristicila tahnics principale (tipul duzei, diamatrul etc.). Exploatarea instalafiilor fixe de stingere a incendliflor cu 16-541 29.77. Controlul, varificarea si Intrapnarea instalatilor fixe de stingere a incandillor cu IG — 544 se sfectueazd periodic (dupa caz, zilnic, sfpiamAnal, lunar, trimestrial, anual), pentru constatarea eventualstor defecfuni la alemantela componente ala acestora $1 anume: a) butolilie cu IG — 541 ; b) racordurile flexibile pentry conectarea butalilor la colector; '¢) colector, d) dispozitivale de actionare electrica gi mecanica a buteliei pilot; 8) dispazitvele $! echipamentele electice de dotectare, samnalizare (acustica gi optica) si de comand; 4), aparatura de control; g) elomentele de monitorizare a starii elementelor de tnchidere a goluritor ( ui, farestra, trape etc); 205226 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEL, PARTEA I, Nr. 505 bisiD€ (x 2013 h) refeaua de conducts pentru transportul si distributia substantei de stinger; |) duze pentru refularea gazulul 1G — 541 mn incinta protejata. 29.78. Sa vorificd etanseltatéa racordurilor batorilor cu butelli la colectorul comun procum gi dispozitivele necesare utiliz4rii individuale. Flecare butelia se racordeazé fa colectorul baterial prin racorduri flexible cu supape de sens, astfal c4 th timpul exploataril, schimbaraa nei butelli 4 nu afecteze continultatea functionéiii celoriatte butelii din baterie. 29.79. 80 controleaza sistamul da fixare a butelillor cu gaze 1G — 541, care, poate fi pa stelaj sau diract pe perete. 29.80. Sa verificd dispozitivale de siguranfa la presiune ale fiecarai butel 29.81. Se controleaza dacd butelille cu IG - 541 au fost periodic verificate. Butellile trebule 8& Thdeplineasca cerinjele din regiementarile tehnice specifice: 29.82. Sa controleaza aparatele pentru masurarea parametrilor substantal de stingere 1G — 547 sinoata tm butoll sf anume: manametre, termometre ete, luaadu-se measur maciate de remediere eventualalor defactiunl 29.83. Se verific’ dispazitivele de actionare electric’, mecabica sau pneumatic’, precum gi dispozitivels §1 schipamentals olectrics de detectare 51 sormfaiizare a Incandiulut 29.84. Sa vorificd otangeltatea si modul da fixare ai-ratelel de conducta da distributie a gazulul IG — 541. precum si duzola de refulare, care ; tabula 8a alba orificile libera de orca fol de Impuritat 29.85. Constatirile rezultate tn urma controkilul si verificarii instalafiei de stingera a Incendillor cu IG — 541, pracum si propunerié de solutil pentru remediara defectalor aparute, se consemneaza Tntr-un praces verb4} de constatare (registru de eviden{a). 29.86. Revigia tehnicd general a Instalatiel de stingere a incendillor cu |G - 541 se afectueaz’, de requis, anual, cu scopu da a stabil masunie néecesare asigurérii bunel functiondri a instalatiel, in orice momenttn caz de incendiu, Exploatarea instalatilice fixe de stingere a incendilfor cu iG — 01 29.87 La exploatarea instalatilor fixe de stingers a incendillor cu argon, trebuie s& se find seama ca: a) sistemul cu inunélare totalé se utikzeaz4 numal in spati Inchise, la care golurile functional (ul; ferestre, tubulatun atc.), 86 Inchid Inainte sau simultan cu ‘Incoperea deversaril substanjel do stingore; b) find un sisom ultrarapid de stingers a incendiulul, la sistamole cu inundare totala, fitjeg volumul spatiulul este umplut cu argon Tnt-un interval de. timp foarte scurt (de ordinul zecilor de scunde). 29.88. Incadmul reviziei tehnice se verificd sistemul de detectare, semnalizare si comand’ stalatiel In caz de incendiu. 29.89. Sa verificd dispozitivele 31 echipamentele de acfonare automata sl manual a instatatiei de stinger, prin simularea unul incendiu. Verificarea se poate face cu a singura butslie. sau cu o bateria de butell, in funcfe de complexitatsa instalatel. Se verifica actionarea instalatiel atét local, cat si la distana, fr daversarea tn spaijul protejat a substantei de stingere. 29,90. Trebule si se verifice duzele de refulare a argonulul Tn spatiul protejat, care trebuie 88 fle agramentate si In parfecta stare da functjonare, 29.91. Rezultatele revizie| tehnice ca i propunerile de solui pentru remedierea eventualelor dafectiuni, 88 consamnoazé Intr-un proces verbal de constatare (ragistru de evident’).MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 Exploatarea instalatitlor de stingere @ incendiilor cu substante HCFC Amestec A 29.92. In timpul exploataril sistamelor gi instalafilor de stingere a incendillor cu substanfe tip HCFC Amestec A, trabule sd s6 asigure masuni pentru: a) oliminarea posibititétitor de dectangare accidentala a instalajei de stingere; b) ofactuarea automata, tnainta da deciangare, 4 alannani utiizatoriior $1 3 unor actiondri prestabilite cum sunt: Intreruperea funcfiondrii unor instalati care pot perturba stingersa Incendiulul (inclusiv a instalatiel de vantilarey, din spatiul protejat}; tnchiderea elamentolor de pratectie a golurilor fyricflonala (usi, forestra, trapo. etc). Alertarea automata 2 sorviciulul voluntariprivat pentru situa de urgent’ este obligatorie, iar a servicillor profesioniste "pentru situatii de urgenfa se face la corerea beneficiarului, ¢) temporizarea declangani instalatiel de stingere, corespurizdtor afectuaril unor actiuni 3i masuri de protectie a utilizatorilor, d) functionarea in condi de siguran{a a instalatlol de stinasre. 29.93. Controlul, verificarsa stari tohnics i Intratinerea sistemelor gl instalatilor de stingers a incendillor cu substanfe HCFC Amostec A se efacitueazé pariodic (dupa caz, ziinic, sapt&manal, lunar, trimestrial, anual) si are drept "Scop depistarea aventualelor defeciiuni la elemenisle componente ala acestora gi anuma a) echipamente de detectare, semnalizare si,comanda (detectoare de incendiu gi centrala de semnalizare sl comanday; b) recipienti (butelif) cu gaze de stingers tip' CFC: Amestec A; ¢) dispozitive de actionare; 4) tablou de comand; 8) cabluri de legatura, 4) duze de refulare. 29.94. Pentru verificarea functionaril sislamului si instalafiel fara deversarea substantel do stingers Tn incinta protajaté, se procedesiz’ astfel: a) se conocteazd dotectoarei¢ de incandiu; 'b) se testeazd recipienti (pivtelile} de stocare sub presiune a substantei HCFCIA; '¢) se deconectoaz’ duzz ve refulare si se conectoazd echipamentul de testare; d) se testeaz’ clrcuitul @ectric al recipientilor, 6) 56 verificd functignarea detectorulul (prin apropierea uni fldcari la distanta de 10. cm}, 4) 88 conoctaaz4 Gablurite la recipient 29.95. Conexiunile Init detectoare, butalll cu substanta HCFC Amestac A $i tabloul de comands, se realizeaz’ prin conoctaraa: @) cablurilor Slectrice la tabloul de comanda; b) sursei de tensiuno. 29,96. La butelille cu substanto tip HCFC Amestec-A sub presiune, se verified dacd: a) sunt inscriptionate si certificate conform reglementnilor in vigoare; 'b) au toate valvele Inchise si bina fixate: ¢) nu au deformatii, urme de laviri ate. 29.97. So verificd starea tehnicd a duzelor do refulare 2 substaniai de stingere , care frebuio 4 alba orificilla curate, sa fie bine montate si sa nu fie blocata da difarite obstacale. 29.98. Aparatele de masurare $i cantrol sunt verificate metrologic conform legii 29.99. Revizia tehnicd a contralei de semnalizare si comand se efectueaz de personal spscializat in unitate servics indicate de producator. DoT228 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE), PARTEA I, Nr. 505 bisiD¢. D201 29.100. Rezultatele revizie| tehnice ca si propunerile de solufi pantry ramediorea eventualelor defectiuni, se consamneaza tntr-un proces verbal de constatare (registry de evident). Exploatarea instalatillor fixe de stingere a incendillor cu substanfe HFC - 7425 29.107. La oxpioatanaa instalapillor fixe de stingere. 2 Incendillor cu substanto tip HFC-125, in sistem cu inundare totalé a spafiului protejat, trebule sé se tind seam do urmatoarsle: a) sistomul trebuls 84 asigure o pre-alamma. cu un timp de Intarziere @cascancaril substanfel de stingere, care 88 permité evacuarea persoangler din spatiul protejat; b) comutatoarele automat / manual ale instalatjel de stingerd-irebuie sf fia tn perfactd stare do funcfionare: @) salle de svacuars trobule s4 fla manfinute libere permansnt sl semnalizate cu ajutorul indicatoarelar directionale adecvate si a iluminatuldi de avarie, d) silo. da evacuare trebuie 84 fla deschise spre extanlormravazute cu sistema da ‘tnchidere automata gi cu dispozitive de deschidere afi - panic’ funcfionand din Interior, chiar atunci cand ugila sunt Inculate din extayior: '¢) In interior! spatiuiui protejat trebuie si fie préidzute dispozitive de alamma Optica si acustica avand functionare continua la toate intrariia 5i la iesirila de evacuare. Dispozitive similare trebule sd fie poavazute la aceleag Intréri gi iegiti sin exterionul spatiulul protejat; i f) irebuie 24 flo prevaizute sisiome de veniliare naturala sau mecanicé pentru evacuarea substan{ei de stingere din spsiul protejat, dup stingenea incendiutui trobuis 5 fis proferata, in ganaral, ventiidiia mocanica; g) trebuie 5A se efectueze o instruira corespunzAtoare a personalului din (sau de langa) zonefo protejate, pentru a.asigura reactia corecta atunc! cand sistamul junctioneaza, La instruire trebuie’=4 participa si persaanele de exploatare si de ‘Intretinare. 29.102. Cu ocazia raviziai tehnica, sunt comtrolate si verificate toate elementala componente ale Instalatiei de stingere a incandillor ci? substania tip HCF-125 iar eventualela defectiuni constataia si solujile tehnice de raqediere imediata a lor, trebuie sa fie consemnate ‘in rogistrul de avidenta al instalatiel. Exploatarea instalatillor fixe de stingere a incendilfor cu substanta FK-5-1-12 29.103, Exploatarea si fntrejiierea instalatilor fixe de stingere a incendillor cu substanta FK-5~1-12 50 efectueazé mijmai de catre personal autorizat conform legil. 29.104. La oxploatarea ‘instalatilor fixe de stingere @ incendillor cu substanta FK-5-1-12 se au Th vedere + $ a) scheméla 3i instrucfiunile de functionare ale instalatilor de stingere a Incendiulul : b) sistemele. de actionare ale instalajiel (automat, normal manual, manuala ‘tn caz de urgantay | c) reguille de exploatare si intretinere a agregatalor, echipamentelor si aparatelor care: intré in componen{a instalapilor de stingere a incendillor cu substanta FK-5-1-12; d) madul de evacuare 2 camenilor din incintele inundate cu substanta FK-5-1-12 si sarcinila personalului de exploatare fn caz de incendiu ; e) masuri specifice de tehnica securitafii si sAn&tatii Tn munca si pentru prevenirea accidentelar umane fn timput si dupa inundarea cu substanté de stingers. 29.108. Personalul dé axploatare trabuia S& cunoasca : a) madul de functionare a instalatiel si felul cum se ia hotdrdrea privind daclangarea stingeril incandiulul :MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 506 bici24.1 2013 b) condifile Initiale obligatorii tn care trebuia s4 so gdseasc& Mnlotdeauna instatatia de stingere a incendillor cu substanta FK-5-1-12 : ©) operatiile ebligatorii thaintea dectansdrii functionarii instalafiel de stingere gi manevrela operatiei da dectangare pentru inundarea incintel protejate cu substanta FK-5-1-12 ; d) operatile specifics tahnico-administrative de restabilirs a st€ril normale de functionare ; 8) madul da iniocuire a recipiontiior (butailior) s1 de transport pentru reincércarea lor, 29,106, Controlul, verificarea si Intretinerea instalatiel fixe da stingere A>incandillor cu substanja -FK-5-1-12 se efectueaz’ periodic (dupa caz, zllnic, stptamanal, lunar, trimestrial, anual) si are dropt scop dopistarea defectiuniior olamentolér camponente ale instataiilor in vederea remedieril lor imediate, si anume la a) butelilla cu substanfa de stingere a incendiulul FK-5-1=! b) colectorul de substan{d de stingere ; ©) dispozitivele si echipamentele instalatiei de semnalizare si comanda ; d) dispezitivele de actionara automata gV/sau manustd a instalatioi de stingara ; ) aparatura de siguranfa $i control ; f) duze pentru refularea substanjel de stingere:in Incinta protejata, 29.107. Gontrolul butelilor in care este stocatA sub presittiié substanja de stingore FK-5-t- 12 const 1n vorificarea stani do integritate 2 acastora, (8% nu prezinte deforman, urma de loviri etc.), a profectici anticorosive si a etangeltzit| tacordurilor, Butelile trebuie s4 fie cartificate conform logil Se respect instructiunile tehnice furnizorulil de butelli cu substana de stingere a incendillor FK-5-1-12. 29.108. Se varificd colactoarela batarillor de bitalll cu FK-5-1-12, care trebule sa fie otange, 84 nu prezinte coroziuni locale si sa alba moniaite toate armaturile anexe, 29,109. Se vorificd cantyala de semnalizére a incondiului, care este 0 cantralA autonoma, coniralat de un microprocesor si care ffebule sd indeplineasca funcijunila de semnalizare, alarmare si comand a punaril tn funciiine a batarial cu butelil cu substanta de stingore FI 51-12, 29.140. Se verific’ dispozitivelede actionare automata gi/sau manual ale instalatiel de stingers precum $i aparatura de masurare, siguranta $i control. Aparatele da masurane a parametrilor substantei de siingere se verificd matrologic In unital) specializate si automatizate. 29,171. La instalatia de deiectare, semnalizare si alarmare tn caz de incendiu, se verificd = a) flacareedatector de fum conform instuctjunilor producatorulul (partea electiicd) b) traseele de cabluri’ s1 circuits clectice, pracum gi integntataa 9i starea funetionéii fiecirui circuit; ©) Intrerupatoarela gi sigurantole fuzibile ; d) capacitatea acumulatorilor. 29.112. La conductole refelel de transport ¢i distributie a substantei de stingere a incendiulul FK-5-1-12 se unmareste ca favile s& nu prezinte turtiri sau alte urme de lovire care au modificat forma sau sectiunea acestora, 84 nu fle corodate sau Infundate cu diverse impuritati, Se verific’ instalatia de protectie contra descarcérilor electrice accidentale (instalatia de Impamantars) a refelel dé conducte de transport gi distributie a substantel de stingere FK-5-1-12. 29.113. Se vorificd atangaitatea si manavrabilitatea armaturilor de Mnchidere gi control, nefiind admise robinete cu grad avansat de uzuré sau cu gamituri defecte.