Sunteți pe pagina 1din 11

CE REPREZINT AZI SUA I EUROPA?

Atunci cnd ne propunem s vorbim despre relaiile dintre Europa i America, cred c este firesc s vedem, nainte de t ate ce re!re"int ce#e d $ !$teri, c$m se ! "i%i nea" acestea !e !#an m ndia#, care s$nt e#emente#e ce #e a!r !ie sa$ #e des!art &i care ar !$tea fi !ers!ectiva rea#i"rii $nei a'ende c m$ne n via%a interna%i na#( SUA i Europa nu sunt nite actori oarecare pe scena vieii politice mondiale: dup prbuirea URSS, America a devenit sin'$ra s$!er!$tere a #$mii, iar E$r !a este !e ca#e s devin &i ea $n im! rtant act r '# )a# *'# )a# !#a+er,( S vedem $nde se af#, a"i, State#e Unite ? n lucrarea -Ist ria State# r Unite *Ist ria $n$i ! ! r #i)er,., a!r$t, n /012, #a Edit$ra Cartea R m3neasc, doi istorici americani, Allan Nevins i H S !omman"er, #ceau urmtoarea a#irmaie: -America a ie&it din )sc$ritate &i a intrat n ist rie a)ia ac$m !atr$ sec #e( Este cea mai n $ dintre mari#e na%i$ni, t t$&i din m$#te !$ncte de vedere este cea mai interesant na%i$ne./, ( Peste 4$mtate de sec #, f st$# secretar a# 5e!artament$#$i de Stat, 6enr+ !reeminen% c$ care n$ ar fi n ms$r s riva#i"e"e nici ce#e mai

7issin'er, avea s s!$n ntr8 #$crare de referin% c, -n " rii n $#$i mi#eni$, State#e Unite se )$c$r de mari im!erii din trec$t( $ie c este vorba de armament sau dinamism economic, de tiin sau te%nolo"ie, de &nvmnt superior sau cultur popular, America e'ercit un ascendent #r precedent asupra ansamblului planetei( )* +itlul ori"inal al lucrrii era ,-oes America Need a $orei"n .olic/0 +o1ard a -iplomac/ #or t%e )2 st centur/(, tradus, &n #rance3 sub titlul mult mai su"estiv i mai potrivit: ,4a nouvelle puissance Americaine( Acesta a #ost drumul parcurs de America &n patru secole i 5umtate: de la o naiune abia #ormat, la cea mai puternic i in#luent naiune a lumii 9a sf3r&it$# sec #$#$i trec$t, State#e Unite a$ 4$cat $n r # 're$ de n# c$it n sta)i#itatea #$mii:

Au arbitrat con#licte &n mai multe puncte #ierbini ale "lobului: 7rientul Apropiat8 Asia 9con#lictul dintre :ndia i .a;istan &n problema !amirului*8 Europa9!ipru, <osnia6 Here"ovina*8

=i6au permanenti3at pre3ena militar &n puncte strate"ice ale planetei i au creat protectorate, interpunndu6se &ntre diverse "rupuri etnice &n Europa i A#rica, >osovo, Etiopia, Somalia8

America se consider surs i "arant al instituiilor democratice, eri5ndu6se &n 5udectori impariali &n problematica aprrii drepturilor omului, des#urarea ale"erilor i #uncionarea statului de drept8

Au dominat sistemul #inanciar internaional, dispunnd de cel mai important re3ervor de capital, precum i de o pia atr"toare pentru investiii i e'porturi strine8

!ultura american i6a impus norme &n materie de "usturi i pre#erine lumii &ntre"i, #ie c este vorba de #ilme, mu3ic, dans, #r a mai vorbi de :N+ERNE+, media i ,civili3aia ?c -onald(

C$ t ate acestea, n $#tim$# deceni$ a# sec #$#$i trec$t, America a f st c$!rins de $n va# de !esimism, $rmare nde se)i s#a)e# r !erf rman%e ec n mic 8s cia#e( -atele sunt semni#icative: salariul real i productivitatea &n scdere8 companiile americane mai puin competitive pe piaa mondial8 locurile de munc ale ,"ulerelor albe( 91%ite6collar* mai nesi"ure8 in#rastructura &n stare de prbuire8 de#icitul #ederal &n cretere8 sistemul sanitar i de educaie &n su#erin8 orae nesi"ure8 prpastia dintre bo"ai i sraci lr"indu6se Nu &ntmpltor, aceast !re c$!are a dat na&tere, n America, $nei &c #i de '3ndire, n$mit -dec#inism.;, !entr$ a s$'era c ceva f$ndamenta# r$ se nt3m!# c$ ec n mia american( !onclu3ia era aceea c pn cnd aceste probleme nu vor #i re3olvate, economia SUA nu va #i competitiv pe pieele mondiale, iar cetenii si nu vor bene#icia de un standard de via adecvat Criticii acestei &c #i c nsider ns c !r )#ema rea# a Americii n$ este at3t dec#in$# !r !riei ec n mii, c3t, mai a#es, avans$# ire"isti)i# a# ce# r#a#te na%i$ni
2

ind$stria#i"ate din E$r !a &i Asia care fcea s creasc c m!eti%ia ntr8 #$me !e ca#e de '# )a#i"are( <n ace#a&i tim!, cre&terea ine'a#it%i# r s cia#e din s cietatea american avea im!#ica%ii s ci 8ec n mice directe *n /0=0, /> din fami#ii#e americane de%inea$ ;?> din av$%ia %rii,( Sf3r&it$# r") i$#$i rece a fc$t # c !r ces$#$i de '# )a#i"are, n care @ ! trivit $n r a$t ri @ sec$ritatea ec n mic ca!t $n r # !re! nderent n ra! rt c$ as!ecte#e mi#itare( n acest sens, unii economiti americani aprecia3 c, &n secolul @@:, "eopolitica va ceda locul "eoeconomiei n "eoeconomie A spune Ed1ard 4utt1a; de la !entrul de Studii Strate"ice i :nternaionale din Bas%in"ton, puterea real ,o repre3int capitalul, penetrarea pieelor &nlocuiete ba3ele i "arni3oanele strine 9C* Ec%ivalentul armelor nucleare strate"ice, sau cu alte cuvinte armele superputernice care sunt periculoase pentru a #i #olosite, pot #i comparate cu politicile industriale i de investiii :nstrumentul 3ilnic, puternic dar mult mai #le'ibil, este accesul pe piee(D* :ar la capitolul economie, pe ansamblu, America sttea bine 7ricum, de #a !$terea ec n mic &i !3n #a cea mi#itar, State#e Unite re!re"int cea mai im! rtant f r% a #$mii de a"i( A$t di" #varea &i !r)$&irea im!eri$#$i s vietic i8a$ c nferit Americii $n n $ stat$t, #a nive# !#anetar, dar &i n i res! nsa)i#it%i( ,Niciodat, &n istoria modern A scria reputata publicaie "erman A Der Spiegel nu a e'istat o ar care s domine lumea, att de total precum o #ace a3i SUA C America este un #el de Sc%1ar3ene"er al politicii internaionale: artndu6i muc%ii, b"rea, intimidnd 9C* Americanii, &n lipsa unor limite puse lor de cineva sau de ceva, acionea3 ca i cum ei ar deine un #el de Eblan; c%ee;F &n E?c Borld6ulFlor(G* 4a rndul su, #ostul ministru #rance3 de e'terne, 6$)ert Aedrine, a#irma &n 2HHH c ,supremaia american de a3i se e'ercit att asupra economiei, a monedei, a te%nolo"iei, a domeniilor militare, ct i asupra modurilor de via, a limbii i produselor culturale de mas care &neac lumea, modelnd "ndurile i #ascinndu6i pn i pe adversarii Statelor Unite 9C* $ideli &n privina a ceea ce "ndete America despre ea &nsi i a restului lumii de dou secole &ncoace, cea mai mare parte a responsabililor importani sau marilor analiti nu se
3

&ndoiesc nici un moment c Statele Unite sunt ,naiunea indispensabil( i c aceasta, &n interesul umanitii, trebuie s rmn preponderent( I* -e alt#el, Hubert Jedrine este autorul cunoscutei e'presii care de#inea SUA ca #iind o ,%/per6putere( n lucrarea ,4es cartes de la $ranmce K lL%eure de la mondialisation(, aprut la .aris &n )MMM, Jedrine a#irma c ,.rintre cele 2NH de ri ct numra lumea &n pre3ent, e'ist una care #ormea3 sin"ur o cate"orie, &n ciuda e"alitarismului #ormal al Naiunilor Unite: Statele Unite sunt sin"ura i unica %/per6putere 9C* Aceast situaie este #r precedent A i se &ntreab autorul: ,care este imperiul care s #i sub5u"at &nainte &ntrea"a lume, inclusiv pe adversarii si( O* ?erit s #ie subliniat c !$terea Americii n$ re"id d ar n f r%a sa mi#itar, ! #itic &i ec n mic *Bard ! Cer,, aa cum se crede uneori, ci i &n puterea de atracie a modelului sau ,visului american(, &ndeosebi asupra adolescenilor, &n dinamismul societii americane i posibilitile de a#irmare a individului 9s ft ! Cer* Aceast putere constituie re3ultatul unei combinaii de vitalitate economic i uman, de creativitate cultural i te%nolo"ic, de mituri bine &ntreinute i realitii provocatoare Ce re!re"int E$r !a ? E$r !a 'e 'rafic este un continent care, potrivit e'presiei "eneralului de Paulle, se &ntinde de la Atlantic la Urali -in punct de vedere ! #itic, ea cuprinde cele DI de state membre ale !onsiliului Europei .n &n urm cu civa ani se aprecia c , n sens$# ce# mai #ar', E$r !a este civi#i"a%ie $nitar, derivat dintr8 tradi%ie cre&tin m!rt&it( Acum, o asemenea evaluare este depit, urmare &ncorporrii i a dimensiunii musulmane Albania, +urcia, A3erbai5an i o parte din <osnia6Here"ovina sunt musulmane O definiie occidental a Europei a fost asociat cu Roma i motenirea sa istoric A cat #icism$#( -ar tradiia cretin a Europei a &n"lobat de asemenea Di"an%$# &i tradi%ia sa rt d E( -e aceea, pe bun dreptate, actualul .ap, :oan .aul al ::6lea, vorbea despre

catolicism i ortodo'ism ca despre doi lobi ai aceluiai plmn A cretinismul Aadar, civili3aia european este mai mult dect Europa lui !arol cel ?are, adic Europa occidental 5$! dis!ari%ia sa$ !r)$&irea mari# r civi#i"a%ii rienta#e &i n rd african8

cBine", mes ! tamian, asir 8)a)i# nean sa$ e'i!tean @ E$r !a a devenit #ea'n$# n i# r civi#i"a%ii: 'rec 8r man, )i"antin, 'ermanic( -in Europa au pornit marile descoperiri "eo"ra#ice i tot aici au avut loc primele revoluii bur"%e3e, precedate de I#$minism &i Rena&tere( Aici s6au creat !rime#e state na%i na#e centra#i"ate( ntr6o lucrare aprut &n 2HHN &ntitular ,+%e 1ealt% and povert/ o# Nations(, -avid 4andes spune c ,&n ultima mie de ani, Europa a constituit motorul de3bvoltrii i al moderni3rii( 4a rndul su, omul politic american Qbi"nie1 <r3e3ins;i, #ost consilier pe probleme de securitate naional al preedintelui !arter, &n cartea sa ,?area tabl de a% Supremaia american i imperativele sale "eostrate"ice(, publicat &n 2HHO, a#irma c ,&n ultimii GMM de ani, Europa a #ost centrul de putere a lumii( .e ci di#erite, &n perioade di#erite, popoarele Eurasiei A dar mai ales acelea de la e'tremitatea ei vest6european A au pus stpnire i au dominat celelalte re"iuni ale lumii( At$nci c3nd v r)im de E$r !a, n$ !$tem mite fa!t$# c ea a c$n sc$t incBi"i%ia &i r") aie#e re#i'i ase, ce#e d $ c nf#a'ra%ii m ndia#e &i fascism$#( Sf3r&it$# ce#$i de8a# II8#ea r") i m ndia# a nsemnat !entr$ E$r !a n$ n$mai "dr )irea fascism$#$i 'erman, care $rmrea insta$rarea d mina%iei m ndia#e, ci &i se!ararea c ntinent$#$i n ce#e d $ )# c$ri mi#itar8! #itice &i ec n mice !$se( -e o parte, , &n Rsrit, .actul de la Jarovia i !AER6ul8 de cealalt parte, &n Jest, !onsiliul Europei, NA+7 i !omunitatea Economic European devenit, ulterior, Uniunea European S vedem ac$m Barta ! #itic a E$r !ei de a"i: 6 )O de ri sunt membre ale Uniunii Europene8 Austria, <el"ia, <ul"aria,!ipru, -anemarca, Estonia, $inlanda, $rana, Permania, Precia, :rlanda, :talia, 4etonia, 4ituania, 4u'embur", ?alta, ?area <ritanie, 7landa, .olonia, .ortu"alia, R !e%ia, Romnia, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Un"aria8 6 dou ri, respectiv Romnia i <ul"aria au aderat la Uniune la 2 ianuarie )MMO8
5

+urcia, care a solicitat aderarea &n urm cu mai bine de RM de ani are un Acord de Uniune Jamal cu UE i este candidat la aderare !omisia European, &n Raportul de evaluare pe )MMD, a dat un Avi3 po3itiv pentru &nceperea ne"ocierilor de aderare cu +urcia iar ne"ocierile au &nceput la &nceputul lunii octombrie )MMG8

R ri 94iec%tenstein, :slanda i Norve"ia* sunt membre ale AE4S i al Spaiului Economic European8 cetenii Norve"iei au re#u3at de dou ori aderarea la UE, prin re#erendum naional8

Elveia, care are cel mai ridicat nivel de trai din Europa, este membr a !onsiliului Europei, dar a re#u3at, prin re#erendum 92HH)*, s adere la Uniunea European8

6 Srile din spaiul e'6iu"oslav 9Serbia, ?untene"ru, !roaia, ?acedonia, <osnia6 Her3e"ovina* i Albania #ormea3 o cate"orie aparte !a membre ale .actului de stabilitate pentru Sud6Estul Europei i semnatare ale Acordului de asociere i stabilitate, aceste ri pot i ele, &n perspectiv, s adere la Uniunea European8 Cr a%ia a nce!$t ne' cieri#e n FGGH i are bune perspective de aderare8 Ne"ocierile pentru &nc%eierea unui asemenea acord cu Serbia au #ost suspendate, &ntruct autoritile acestei ri nu au colaborat cu +ribunalul .enal :nternaional de la Ha"a Un acord similar urmea3 s #ie &nc%eiat i cu ?untene"ru 6 Republica ?oldova basculea3 &ntre !S: i Uniunea European +otui, &n cursul anului )MMR, autoritile de la !%iinu i6au e'primat dorina de conectare la Uniunea European 4a ale"erile din I martie )MMG, .artidul !omunitilor, condus de Jladimir Joronin, a obinut DI T din voturi pe ba3a unei a"ende pro6europene8 UE &n )MMG a semnat .lanul de aciuni UE A R? pe un termin de R ani &n cadrul .oliticii europene de vecintate8 6 Ucraina are puine anse &n viitorul apropiat s adere la Uniune ntr6o evoluie normal &ns, Ucraina va deveni membru al Uniunii Europene .reedintele :ucenco i6a e'primat o asemenea opiune8

Rusia are un Acord de parteneriat cu Uniunea European, dar nu credem c va adera vreodat la U E 8

A3erbaid5anul, Peor"ia i Armenia sunt membre ale !onsiliului Europei, dar #r perspective de aderare la U E =i cu aceste ri UE a semnat .lanuri de Aciune8 <elarus nu este nici mcar membru al !onsiliului Europei, dar situaia poate evolua &n bine

E$r !a Occidenta# s6a re#cut dup r3boi cu spri5in economic i #inanciar american .lanul ?ars%all a #ost balonul de o'i"en care i6a diminuat su#erina i i6a asi"urat relansarea economic 5ar P#an$# IarsBa## #e8a artat vest8e$r !eni# r &i fa!t$# c @ n ci$da secBe#e# r r") i$#$i @ c !erare ntre ei este ! si)i#( n plus, odat cu declanarea ,r3boiului rece(, &n timpul preedintelui +ruman, atitudinea americanilor #a de eventuala uni#icare a Europei s6a modi#icat &n mod sensibil 7 Europ 7ccidental unit i prieten a Statelor Unite nu a mai #ost considerat ca o ere3ie, ci dimpotriv ar #i repre3entat o contrapondere la Europa Rsritean, a#lat sub tutel sovietic -e aceea, se poate spune c ren$mita -C ntainement ! #ic+. *P #itica de n'rdire, #a adresa c m$nism$#$i, !r m vat de americani a faci#itat, n tim!, crearea $n r str$ct$ri re'i na#e vest8 e$r !ene: !onsiliul Europei, Uniunea Europei 7ccidentale 9UE7*, !omunitatea European a !rbunelui i 7elului i, apoi, !omunitatea Economic, devenit, &n ultimul deceniu al secolului @@, Uniunea European A"i, Uni$nea E$r !ean este cea mai c m!#eE str$ct$r ec n mic &i ! #itic de !e vecBi$# c ntinent( Europa a devenit o mare putere economic autonom, care &ncepe s 5oace un rol tot mai important &n a#acerile lumii Absorbia a noi membri repre3int o provocare care trebuie asumat Jecintatea sa cu Rusia, rile !auca3iene, cu cele din Pol#ul .ersic i din <a3inul ?editeranean #ac din Europa un pol natural de cretere i de putere E'istena Euro va conduce la o mai mare concentrare economic &ntre naiunile europene i la naterea unei veritabile politici bu"etare comune Europa se bucur de bine#acerile prosperitii i, de aceea, optea3 pentru pace, stabilitate, democraie i pre#er soluii diplomatice strilor con#lictuale din lume
7

Ist ria sec #$#$i JJ a fc$t ca State#e Unite s fie !re"ente n E$r !a( =i &n primul i &n al doilea r3boi mondial, americanii au #ost c%emai &n a5utor de europeni -up ultimul r3boi, au rmas pe continent, mai &nti pentru a spri5ini re#acerea i relansarea economic, iar apoi, din raiuni strate"ice SUA a constituit coloana vertebral a Alianei Nord6Atlantice i au aprat Europa 7ccidental de pericolul, real sau propa"andistic, al Uniunii Sovietice i al .actului de la Jarovia( Este de #a sine de n%e#es c !re"en%a mi#itar american n E$r !a n$ $rmrea n$mai a!rarea E$r !ei, ci im!#icit &i a!rarea avansat a State# r Unite( 5ar, tre)$ie re%in$t c &i n E$r !a Occidenta# eEist %ri, !rec$m Kran%a de eEem!#$, care a$ f st &i s$nt critice #a adresa State# r Unite( E'emplul "eneralului de Paulle este semni#icativ, pentru c nu trebuie uitat #aptul c el este cel care a scos $rana din comandamentul militar al NA+7 i a e'pul3at sediul Alianei de la .aris, la <ru'elles n )MM2, la .aris, a aprut lucrarea ,+resors et secrets du Uuai dL7rsa/( N* sub conducerea lui .ierre6Vean RWm/, membru al Academiei $rance3e 4ucrarea, de peste 2MMM de pa"ini, conine un numr important de documente, &ncepnd cu secolul @J: i mer"nd pn &n 2HIN, a#late &n ar%iva ?inisterului $rance3 de E'terne care, &ntre altele #ie spus, are nu mai puin de NM ;m lineari de ra#turi .enultimul document este steno"rama convorbirii "eneralului !%arles de Paulle cu Nicolae !eauescu, cu prile5ul vi3itei o#iciale a preedintelui $ranei &n Romnia, &n mai 2HIN Am ales acest document pentru c acesta re#lect po3iia preedintelui #rance3 #a de Statele Unite ale Americii i, totodat, evoluia politicii americane &n perioada post6belic Peneralul &ncepe #rumos, spunnd c ,&n cele dou r3boaie mondiale, Statele Unite au intrat &n aciune, este adevrat tr3iu, dar totui alturi de noi Aceasta e'plic #aptul c &ntre noi e'ist o puternic tradiie de prietenie( .entru ca, apoi, s6i de3vluie sentimentele reale -up cel de6al doilea r3boi mondial, puterea lor a crescut i A spune "eneralul de Paulle A ,cu aceast putere crescnd, au devenit imperialiti 4a aceasta se adau" un oarecare mesianism american: ei sunt convini c puterea lor se alia3 cu adevrul Ei cred c binele este de partea lor i c rul le este adversarul +ocmai, &n le"tur cu aceast atitudine
8

noi nu6i aprobm, 7ri, este un #apt c dup ultimul r3boi, odat cu planul ?ars%all, cu 7r"ani3aia Atlantic, americanii au luat, &ntr6un anume #el, conducerea treburilor 4a aceasta se adau" puterea dolarului devenit moned mondial !u aceasta, $rana nu este de acord $r s mai vorbim c Americanii au vrut s ia locul nostru &n :ndoc%ina 9n #apt, America domina prin banii i economia sa Ea este o putere enorm -ar, Americanii &i #ac ilu3ii, #ac i erori, ei nu au obiceiul s poarte r3boi, s #ie cotropii, s #ie bombardai, aa cum ni s6a &ntmplat nou &n Europa(H* Este un tablou realist care re#lect sentimente contradictorii #a de o ar prieten, puternic, dar i criticabil Care s$nt e#emente#e care a!r !ie SUA de E$r !a ? n primul rnd, att SUA ct i Europa mani#est un ataament comun #a de valorile i instituiile democratice ca i #a de economia de pia Puvernele lor sunt democratice pentru c sunt re3ultatul unor ale"eri libere, &ntr6o societate pluralist, care accept alternana panic la putere8 Aliana Nord6Atlantic constituie pentru rile din aceast 3on c%eia de bolt a politicii lor e'terne i de securitate !%iar i dup dispariia ameninrii sovietice, NA+7 a rmas un #actor esenial al stabilitii i pcii &n Europa i &n lume8 Sc%imburile comerciale i mai ales investiiile strine dinspre America spre Europa i invers s6au dovedit a #i, &n timp, un element indispensabil al de3voltrii i prosperitii lor economice Ele sunt cele care domin 7r"ani3aia ?ondial a !omerului i impun re"ulile comerciale &ntr6o lume "lobali3at8 !%iar dac uneori apar diver"ene &ntre ele &n ceea ce privete mi5loacele i modalitile de aciune, SUA i Europa &mprtesc voina comun de a soluiona di#erendele pe calea ne"ocierii i nu a r3boiului8 -isponibilitate de a coopera la soluionarea, &n comun, a unor probleme ma5ore ale lumii contemporane: terorismul8 armele de distru"ere &n mas8 crima or"ani3at8 prpastia dintre rile bo"ate i cele srace8 mediul &ncon5urtor etc Care s$nt e#emente#e ce #e des!art ?
9

ntr6o tem pe care o vom trata ulterior vom avea oca3ia s discutm mai pe lar" despre acest subiect +otui, nu mi se pare nimerit s trecem cu uurin peste o realitate, care se mani#est pre"nant &n 3ilele noastre: n$ t t$# este r " n ra! rt$ri#e dintre SUA &i E$r !a &i, mai a#es n ceea ce !rive&te c nd$ita ! #iticii # r eEterne( -e #apt, nici nu ar putea s #ie alt#el, avnd &n vedere istoriile i culturile lor di#erite, concepiile di#erite &n le"tur cu natura i modul de soluionare a problemelor #undamentale ale lumii de a3i, iar uneori, c%iar i interesele di#erite, &n #uncie de de#inirea de ctre acestea a interesului lor naional E$r !enii consider, de e'emplu, aa cum s6a v3ut din opiunile "eneralului de Paulle, americanii recur" prea repede i des la #olosirea #orei, c pentru ei lumea este &mprit &ntre bine i ru, &ntre prieteni i inamici, c pre#er coerciiunea i aciunile punitive &n locul diplomaiei i ne"ocierilor, c #avori3ea3 unilateralismul &n locul conlucrrii cu alte ri i structuri internaionale precum 7r"ani3aia Naiunilor Unite E$r !enii consider c, &n #aa unor situaii con#lictuale, ei sunt mai #avorabili unei reacii panice, pre#ernd diplomaia i ne"ocierile .entru soluionarea con#lictelor, ei sunt mai de"rab &nclinai s invoce dreptul internaional, conveniile care pot o#eri cadrul unei re3olvri ne"ocierile, c%iar dac aceasta cere mai mult timp Este adevrat c nici europenii nu pot #i b"ai &n acelai sac: &n privina ultimului r3boi din :ra;, de e'emplu, britanicii, spaniolii i italienii i6au spri5init pe americani pentru a interveni &n #or, &n timp ce #rance3ii, bel"ienii i "ermanii s6au opus cu &nverunare, provocnd o mare cri3 &n relaiile transatlantice -e aceea, &ntr6o lucrare &ntitulat ,4a puissance et la #aiblesse 4es Etates Unis et lLEurope dans le nouvel ordre mondial(, Robert >a"an a#irma c marea ma5oritate a "uvernelor europene ,au #ost ocate de militarismul american(2M* Autorul "sete e'plicaia acestei culturi strate"ice di#erite &n istoria di#erit a rilor europene i a SUA ,!nd Statele Unite erau slabe A spune >a"an A acestea practicau strate"iile cilor ocolitoare, strate"iile celor slabi, n pre3ent, cnd sunt puternicie, ele adopt comportamentul naiunilor puternice !nd marile ri europene erau puternice, ele credeau &n putere i &n "loria marial A3i, &ns, ele vd lumea cu oc%ii naiunilor slabe Aceste dou puncte de vedere #oarte di#erite au #cut loc, &n mod natural, unor luri de po3iie strate"ice
10

opuse, unor evaluri contrare &n le"tur cu ameninrile i mi5loacele adecvate de a le rspunde, unor calcule di#erite i puncte de vedere di#erite asupra valorii i semni#icaiei dreptului internaional i instituiilor internaionale( 22*
NOTE 1. NEVIS, Allan i COMMAGER, H.S; Istoria Statelor Unite. (Istoria unui popor liber) , E i!"#a Ca#!$a R%&'n$a()*, +")"#$!i, 1946, ,.3. 2. 3. 4. 5. 6. -ISSINGER, H$n#., La nouvelle puissance Americaine, /a0a# , 2003, ,.13. 1RO2SE, Mi)3a$l, Is America in Decline ?, 4n Ha#5a# +"(in$(( R$5i$6, 7"l.8A"9"(! 1992, ,.34. S:E2AR:, :3%&a( A., T e ne! "ace o" American #o!er, /"!"#$, 7"l. 26, 1993, ,.71. ;$# S,i$9$l, &ai 2003 VE;RINE, H"<$#!, Discurs inau$ural la %on"erin&a Institutului "rance' (e )ela&ii Interna&ionale, =V$#( l$ >>I$ (i$)l$?, @in"!* la 1a#i(, la 3 n%i$&<#i$ 1999. 7. 8. VE;RINE, H"<$#!, Les cartes (e la *rance + l, eure (e la mon(ialisation, /a.a# , 1a#i(, 2000, ,.9. RA&., 7$an81iB##$, Tr-sors et secrets (u .uai (,Orsa/. Une istoire in-(it0 (e la (iplomatic "ran1aise, 7.C. Ca!lA(, 2001, 9. Op. cit. , ,.1052.

10. -AGAN, R%<$#!, La puissance et la "aillesse. Les Etats2Units et ll3Europe (ans le nouvel or(re mon(ial, #lon, #aris, 4556, p.78. Titlul ori$inal al lucr9rii este :O" #ara(ise an( #o!er. America an( Europe in t e Ne! ;orl( Or(er, Ne! <or=, 4556. 11. Ibi(em, ,.20.

%ttp:XX#acultate re"ielive roXcursuriXstiinteYpoliticeXceYrepre3intaYa3iYamericaYsiYeuropa6 GIHG %tml

11