Anul 180 (XXIV) Nr. 14 Luni, 9 ianuarie 2012 S U M A R Pagina Nr. Pagina DECIZII ALE CURII CONSTITUIONALE Decizia nr. 1.368 din 18 octombrie 2011 referitoare la excepia de neconstituionalitate a prevederilor art. 48 14 alin. (4) din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 109/2005 privind transporturile rutiere........................................ 23 Decizia nr. 1.369 din 18 octombrie 2011 referitoare la excepia de neconstituionalitate a prevederilor art. 3 alin. (1) teza nti din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004 .............................................................. 34 Decizia nr. 1.387 din 20 octombrie 2011 referitoare la excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 10 din Legea nr. 146/1997 privind taxele judiciare de timbru .......... 56 Decizia nr. 1.462 din 8 noiembrie 2011 referitoare la excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 25 i 79 din Legea nr. 164/2001 privind pensiile militare de stat 68 Decizia nr. 1.475 din 8 noiembrie 2011 referitoare la excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 2 alin. (1), art. 6, art. 7 alin. (1), art. 9 i 10 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 119/2007 privind msurile pentru combaterea ntrzierii executrii obligaiilor de plat rezultate din contracte ntre profesioniti .......... 910 Decizia nr. 1.480 din 8 noiembrie 2011 referitoare la excepia de neconstituionalitate a prevederilor art. 38 alin. (1) din Legea nr. 304/2004 privind organizarea judiciar 1112 HOTRRI ALE GUVERNULUI ROMNIEI 1.270/2011. Hotrre pentru modificarea i completarea unor anexe la Hotrrea Guvernului nr. 1.357/2001 privind atestarea domeniului public al judeului Suceava, precum i al municipiilor, oraelor i comunelor din judeul Suceava .................................. 1213 1.273/2011. Hotrre privind schimbarea titularului dreptului de administrare a unui imobil aflat n domeniul public al statului i n administrarea Ministerului Educaiei, Cercetrii, Tineretului i Sportului Autoritatea Naional pentru Sport i Tineret Direcia Judeean pentru Sport i Tineret Maramure ................................................................ 14 ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAIEI PUBLICE CENTRALE 2.993/2011. Ordin al ministrului finanelor publice privind modificarea Ordinului ministrului finanelor publice nr. 972/2006 pentru aprobarea formularului Decizia de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal i a Ordinului ministrului economiei i finanelor nr. 149/2007 privind modelul i coninutul unor documente ntocmite n activitatea de inspecie fiscal pentru persoane fizice care desfoar activiti independente n mod individual i/sau ntr-o form de asociere .................. 1531 D E C I Z I I A L E C U R I I C O N S T I T U I O N A L E CURTEA CONSTITUIONAL D E C I Z I A Nr. 1.368 din 18 octombrie 2011 referitoare la excepia de neconstituionalitate a prevederilor art. 48 14 alin. (4) din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 109/2005 privind transporturile rutiere MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 2 Augustin Zegrean preedinte Aspazia Cojocaru judector Acsinte Gaspar judector Petre Lzroiu judector Mircea tefan Minea judector Ion Predescu judector Pusks Valentin Zoltn judector Tudorel Toader judector Valentina Brbeanu magistrat-asistent Cu participarea reprezentantului Ministerului Public, procuror Carmen-Ctlina Gliga. Pe rol se afl soluionarea excepiei de neconstituionalitate a prevederilor art. 48 14 alin. (4) din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 109/2005 privind transporturile rutiere, excepie ridicat de Constantin Doru Bor n Dosarul nr. 5.327/99/2010 al Tribunalului Iai Secia comercial i de contencios administrativ i care formeaz obiectul Dosarului nr. 4.730D/2010 al Curii Constituionale. La apelul nominal se constat lipsa prilor, fa de care procedura de citare a fost legal ndeplinit. Cauza fiind n stare de judecat, preedintele Curii acord cuvntul reprezentantului Ministerului Public, care pune concluzii de respingere a excepiei de neconstituionalitate, ca nentemeiat, considernd c, att timp ct nu nesocotete nicio dispoziie constituional, este dreptul legiuitorului de a stabili cadrul de desfurare al unei activiti. C U R T E A, avnd n vedere actele i lucrrile dosarului, constat urmtoarele: Prin ncheierea din 21 octombrie 2010, pronunat n Dosarul nr. 5.327/99/2010, Tribunalul Iai Secia comercial i de contencios administrativ a sesizat Curtea Constituional cu excepia de neconstituionalitate a prevederilor art. 48 14 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 109/2005 privind transporturile rutiere, excepie ridicat de Constantin Doru Bor ntr-o cauz avnd ca obiect soluionarea unui litigiu privind funcionarii publici. n motivarea excepiei de neconstituionalitate autorul acesteia susine c textul de lege criticat instituie o discriminare ntre dou categorii de instructori auto, crora, la alegerea formei de desfurare a activitii angajat sau persoan fizic autorizat , li se solicit condiii diferite la angajare, respectiv autorizare, dei urmeaz acelai curs de formare profesional i susin acelai examen pentru obinerea atestatului de instructor auto. Tribunalul Iai Secia comercial i de contencios administrativ apreciaz c excepia de neconstituionalitate este nentemeiat. n acest sens, arat c cele dou categorii prevzute de textul de lege criticat se difereniaz prin modalitatea de desfurare a activitii, unii acionnd ca persoane fizice autorizate care pot desfura activiti economice n domenii care fac obiectul liberei iniiative, iar ceilali desfurnd activitatea pe baz de contract individual de munc pe durat nedeterminat n cadrul unei coli supuse unor cerine riguroase de autorizare, astfel c distinciile prevzute de legiuitor au o justificare rezonabil i obiectiv. Potrivit prevederilor art. 30 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, ncheierea de sesizare a fost comunicat preedinilor celor dou Camere ale Parlamentului, Guvernului i Avocatului Poporului, pentru a-i exprima punctele de vedere asupra excepiei de neconstituionalitate. Preedinii celor dou Camere ale Parlamentului, Guvernul i Avocatul Poporului nu au comunicat punctele lor de vedere asupra excepiei de neconstituionalitate. C U R T E A, examinnd ncheierea de sesizare, raportul ntocmit de judectorul-raportor, concluziile procurorului, dispoziiile legale criticate, raportate la prevederile Constituiei, precum i Legea nr. 47/1992, reine urmtoarele: Curtea Constituional a fost legal sesizat i este competent, potrivit dispoziiilor art. 146 lit. d) din Constituie, precum i ale art. 1 alin. (2), ale art. 2, 3, 10 i 29 din Legea nr. 47/1992, s soluioneze excepia de neconstituionalitate. Obiectul excepiei de neconstituionalitate l constituie prevederile art. 48 14 alin. (4) din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 109/2005 privind transporturile rutiere, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 655 din 22 iulie 2005, modificate prin art. I pct. 3 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 34/2010 privind unele msuri pentru ntrirea controlului n scopul combaterii transporturilor ilicite de mrfuri i de persoane, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 234 din 13 aprilie 2010. Textul de lege criticat avea, la data ridicrii excepiei de neconstituionalitate, urmtorul cuprins: Art. 48 14 alin. (4): (4) Instructorul de pregtire practic prevzut la alin. (1) poate fi autorizat numai dac, potrivit dispoziiilor legale n vigoare, a fost angajat cel puin 3 ani cu norm ntreag sau a activat cel puin 6 ani ca instructor auto atestat n cadrul colilor autorizate sau dac face dovada c a deinut autorizaie pentru activitatea de pregtire practic a conductorilor auto eliberat de autoritatea competent i nu a avut suspendat permisul de conducere i/sau atestatul n ultimii 3 ani. Fa de data introducerii aciunii i nregistrarea dosarului pe rolul Tribunalului Iai Secia comercial i de contencios administrativ, i anume 21 iunie 2010, i innd cont de dispozitivul Deciziei Curii Constituionale nr. 766 din 15 iunie 2011, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 549 din 3 august 2011, Curtea va examina constituionalitatea dispoziiilor art. 48 14 alin. (4) din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 109/2005 n redactarea modificat prin Ordonana de urgen a Guvernului nr. 34/2010, acestea fiind aplicabile pentru soluionarea litigiului n cadrul cruia a fost ridicat excepia de neconstituionalitate. n opinia autorului excepiei de neconstituionalitate, textul de lege criticat contravine dispoziiilor art. 16 alin. (1) din Constituie referitor la egalitatea cetenilor n faa legii i a autoritilor publice, fr privilegii i fr discriminri. Examinnd excepia de neconstituionalitate, Curtea reine c, din notele scrise depuse de autorul acesteia, rezult c este criticat, n realitate, redactarea pe care art. 48 14 alin. (4) din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 109/2005 o avea anterior modificrii acestuia prin Ordonana de urgen a Guvernului nr. 34/2010. Aadar, chiar la momentul ridicrii excepiei, textul de lege supus controlului de constituionalitate avea o alt formulare dect cea la care se refer autorul acesteia. Astfel, textul de lege cuprindea o meniune care, aa cum a observat Curtea prin Decizia nr. 1.096 din 21 septembrie 2010, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 742 din 5 noiembrie 2010, reprezenta o soluie juridic parial diferit fa de cea criticat i de autorul prezentei excepii. Prin decizia artat, Curtea a constatat c n noua concepie, legiuitorul a prevzut, alternativ, i posibilitatea ca instructorul auto de pregtire practic s fie autorizat dac face dovada c a deinut autorizaie pentru activitatea de pregtire practic eliberat de autoritatea competent. Prin urmare, Curtea constat c, la momentul ridicrii excepiei de neconstituionalitate, textul de lege criticat nu era de natur s genereze pretinsa discriminare pe care se bazeaz argumentele autorului excepiei. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 3 Pentru considerentele expuse mai sus, n temeiul art. 146 lit. d) i al art. 147 alin. (4) din Constituie, precum i al art. 13, al art. 11 alin. (1) lit. A.d) i al art. 29 din Legea nr. 47/1992, C U R T E A C O N S T I T U I O N A L n numele legii D E C I D E: Respinge, ca devenit inadmisibil, excepia de neconstituionalitate a prevederilor art. 48 14 alin. (4) din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 109/2005 privind transporturile rutiere, excepie ridicat de Constantin Doru Bor n Dosarul nr. 5.327/99/2010 al Tribunalului Iai Secia comercial i de contencios administrativ. Definitiv i general obligatorie. Pronunat n edina public din data de 18 octombrie 2011. PREEDINTELE CURII CONSTITUIONALE, AUGUSTIN ZEGREAN Magistrat-asistent, Valentina Brbeanu CURTEA CONSTITUIONAL D E C I Z I A Nr. 1.369 din 18 octombrie 2011 referitoare la excepia de neconstituionalitate a prevederilor art. 3 alin. (1) teza nti din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004 Augustin Zegrean preedinte Aspazia Cojocaru judector Acsinte Gaspar judector Petre Lzroiu judector Mircea tefan Minea judector Ion Predescu judector Pusks Valentin Zoltn judector Tudorel Toader judector Valentina Brbeanu magistrat-asistent Cu participarea reprezentantului Ministerului Public, procuror Carmen-Ctlina Gliga. Pe rol se afl soluionarea excepiei de neconstituionalitate a prevederilor art. 3 alin. (1) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, excepie ridicat de preedintele Consiliului Judeean Sibiu, Martin Bottesch, n Dosarul nr. 2.262/85/2010 al Tribunalului Sibiu Secia comercial i de contencios administrativ i care formeaz obiectul Dosarului nr. 4.776D/2010 al Curii Constituionale. La apelul nominal se constat lipsa prilor, fa de care procedura de citare a fost legal ndeplinit. Cauza fiind n stare de judecat, preedintele Curii acord cuvntul reprezentantului Ministerului Public, care pune concluzii de respingere a excepiei de neconstituionalitate, ca nentemeiat, apreciind c nu se impune reconsiderarea soluiei pronunate de Curtea Constituional prin Decizia nr. 482 din 12 aprilie 2011. C U R T E A, avnd n vedere actele i lucrrile dosarului, constat urmtoarele: Prin ncheierea din 9 decembrie 2010, pronunat n Dosarul nr. 2.262/85/2010, Tribunalul Sibiu Secia comercial i de contencios administrativ a sesizat Curtea Constituional cu excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 3 alin. (1) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, excepie ridicat de preedintele Consiliului Judeean Sibiu, Martin Bottesch, ntr-o cauz avnd ca obiect soluionarea cererii de anulare a unui act administrativ. n motivarea excepiei de neconstituionalitate autorul acesteia susine c textul de lege criticat este neconstituional, ntruct dispune cu caracter exhaustiv c prefectul poate ataca direct n faa instanei de contencios administrativ actele emise de autoritile administraiei publice locale, dac le consider nelegale, or, din interpretarea dispoziiilor art. 123 alin. (5) din Constituie, rezult c acestea excepteaz de la controlul de legalitate exercitat de prefect dispoziiile preedintelui Consiliului judeean, ca acte administrative emise de acesta. Tribunalul Sibiu Secia comercial i de contencios administrativ precizeaz c dispoziiile art. 3 alin. (1) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004 reglementeaz procedura de exercitare a prerogativelor tutelei administrative de ctre prefect, prin introducerea n faa instanei de contencios administrativ a aciunii prevzute de art. 123 alin. (5) din Constituie, astfel c textul de lege criticat nu face altceva dect s reia principiul constituional consacrat de art. 123 alin. (5) din Legea fundamental. Potrivit prevederilor art. 30 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, ncheierea de sesizare a fost comunicat preedinilor celor dou Camere ale Parlamentului, Guvernului i Avocatului Poporului, pentru a-i exprima punctele de vedere asupra excepiei de neconstituionalitate. Avocatul Poporului apreciaz c textul de lege criticat nu contravine dispoziiilor constituionale invocate, ntruct controlul administrativ de legalitate exercitat de ctre prefect privete att actele administrative normative, ct i pe cele individuale emise de autoritile administraiei publice locale primarul, consiliul local, consiliul judeean, preedintele consiliului judeean. Preedinii celor dou Camere ale Parlamentului i Guvernul nu au comunicat punctele lor de vedere asupra excepiei de neconstituionalitate. C U R T E A, examinnd ncheierea de sesizare, punctul de vedere al Avocatului Poporului, raportul ntocmit de judectorul-raportor, concluziile procurorului, dispoziiile legale criticate, raportate la prevederile Constituiei, precum i Legea nr. 47/1992, reine urmtoarele: Curtea Constituional a fost legal sesizat i este competent, potrivit dispoziiilor art. 146 lit. d) din Constituie, precum i ale art. 1 alin. (2), ale art. 2, 3, 10 i 29 din Legea nr. 47/1992, s soluioneze excepia de neconstituionalitate. Obiectul excepiei de neconstituionalitate l constituie prevederile art. 3 alin. (1) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 1.154 din 7 decembrie 2004, modificate prin art. I pct. 4 din Legea nr. 262/2007 pentru modificarea i completarea Legii contenciosului administrativ nr. 554/2004, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 510 din 30 iulie 2007. Textul de lege criticat are urmtoarea redactare: Art. 3 alin. (1): (1) Prefectul poate ataca direct n faa instanei de contencios administrativ actele emise de autoritile administraiei publice locale, dac le consider nelegale; aciunea se formuleaz n termenul prevzut la art. 11 alin. (1), care ncepe s curg de la momentul comunicrii actului ctre prefect i n condiiile prevzute de prezenta lege. Aciunea introdus de prefect este scutit de taxa de timbru. Curtea observ c autorul excepiei i limiteaz susinerile doar la teza nti a art. 3 alin. (1) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, fa de dispoziiile cu caracter procedural cuprinse n teza a doua i n fraza a doua neformulnd niciun fel de critici. De aceea, Curtea apreciaz c obiectul controlului de constituionalitate l constituie doar prevederile art. 3 alin. (1) teza nti din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004. n opinia autorului excepiei de neconstituionalitate, textul de lege criticat contravine prevederilor din Legea fundamental cuprinse la art. 123 alin. (5) potrivit cruia prefectul poate ataca, n faa instanei de contencios administrativ, un act al consiliului judeean, al celui local sau al primarului, n cazul n care consider actul ilegal. Examinnd excepia de neconstituionalitate, Curtea observ c textul de lege criticat a mai constituit obiect al controlului de constituionalitate. Astfel, prin Decizia nr. 482 din 12 aprilie 2011, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 473 din 6 iulie 2011, instana de contencios constituional a constatat c prevederile art. 3 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 reprezint o reiterare a dispoziiilor constituionale ale art. 123 alin. (5), astfel c nu a reinut critica de neconstituionalitate formulat prin raportare la acestea. n cauza de fa, ns, textul de lege este criticat din perspectiva modalitii de interpretare i aplicare a acestuia la litigiul dedus judecii instanei de contencios administrativ. Aceasta urmeaz s aprecieze, n funcie de natura actului administrativ supus controlului de legalitate, precum i de celelalte circumstane concrete, dac prefectul are, n cauz, calitate procesual activ. Prin urmare, motivarea excepiei de neconstituionalitate nu se bazeaz pe o veritabil critic de neconstituionalitate, astfel c soluionarea acesteia excedeaz competenei Curii Constituionale. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 4 Pentru considerentele expuse mai sus, n temeiul art. 146 lit. d) i al art. 147 alin. (4) din Constituie, precum i al art. 13, al art. 11 alin. (1) lit. A.d) i al art. 29 din Legea nr. 47/1992, C U R T E A C O N S T I T U I O N A L n numele legii D E C I D E: Respinge, ca inadmisibil, excepia de neconstituionalitate a prevederilor art. 3 alin. (1) teza nti din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, excepie ridicat de preedintele Consiliului Judeean Sibiu, Martin Bottesch n Dosarul nr. 2.262/85/2010 al Tribunalului Sibiu Secia comercial i de contencios administrativ. Definitiv i general obligatorie. Pronunat n edina public din data de 18 octombrie 2011. PREEDINTELE CURII CONSTITUIONALE, AUGUSTIN ZEGREAN Magistrat-asistent, Valentina Brbeanu CURTEA CONSTITUIONAL D E C I Z I A Nr. 1.387 din 20 octombrie 2011 referitoare la excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 10 din Legea nr. 146/1997 privind taxele judiciare de timbru MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 5 Augustin Zegrean preedinte Aspazia Cojocaru judector Acsinte Gaspar judector Petre Lzroiu judector Mircea tefan Minea judector Iulia Antoanella Motoc judector Ion Predescu judector Pusks Valentin Zoltn judector Tudorel Toader judector Ionia Cochinu magistrat-asistent Cu participarea reprezentantului Ministerului Public, procuror Carmen-Ctlina Gliga. Pe rol se afl soluionarea excepiei de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 10 din Legea nr. 146/1997 privind taxele judiciare de timbru, excepie ridicat de Societatea Comercial Conban S.A. din Bucureti n Dosarul nr. 14.950/3/2009 al Tribunalului Bucureti Secia a VI-a comercial i care formeaz obiectul Dosarului Curii Constituionale nr. 3.308D/2010. La apelul nominal se constat lipsa prilor, fa de care procedura de citare a fost legal ndeplinit. Cauza fiind n stare de judecat, preedintele acord cuvntul reprezentantului Ministerului Public, care pune concluzii de respingere a excepiei de neconstituionalitate ca inadmisibil. C U R T E A, avnd n vedere actele i lucrrile dosarului, constat urmtoarele: Prin ncheierea din 28 mai 2010, pronunat n Dosarul nr. 14.950/3/2009, Tribunalul Bucureti Secia a VI-a comercial a sesizat Curtea Constituional cu excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 10 din Legea nr. 146/1997 privind taxele judiciare de timbru, excepie ridicat de Societatea Comercial Conban S.A. din Bucureti ntr-o cauz avnd ca obiect pretenii, respectiv plata unor sume reprezentnd prejudiciul material cauzat prin sustragerea, distrugerea i nstrinarea bunurilor proprietatea unei societi comerciale. n motivarea excepiei de neconstituionalitate se susine c prevederile criticate sunt contrare art. 21 din Constituie, n msura n care acestea reglementeaz taxarea cererilor de intervenie n interesul prtului dup regulile cererii principale, respectiv la valoarea obiectului cererii principale n cazul aciunilor evaluabile n bani. Tribunalului Bucureti Secia a VI-a comercial opineaz n sensul c dispoziiile criticate sunt constituionale. Art. 21 din Constituie nu instituie nicio interdicie cu privire la taxele n justiie, fiind pe deplin legal ca justiiabilii s contribuie la acoperirea cheltuielilor legate de activitatea desfurat de autoritile judectoreti, aceast contribuie putnd fi recuperat conform art. 274 alin. 1 din Codul de procedur civil de partea care cade n pretenii. Potrivit dispoziiilor art. 30 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, ncheierea de sesizare a fost comunicat preedinilor celor dou Camere ale Parlamentului, Guvernului i Avocatului Poporului, pentru a-i exprima punctele de vedere asupra excepiei de neconstituionalitate. Guvernul apreciaz c excepia de neconstituionalitate este nentemeiat, cu referire la jurisprudena Curii Constituionale. Preedinii celor dou Camere ale Parlamentului i Avocatul Poporului nu au comunicat punctele lor de vedere cu privire la excepia de neconstituionalitate. C U R T E A, examinnd ncheierea de sesizare, punctul de vedere al Guvernului, raportul ntocmit de judectorul-raportor, punctul de vedere al Guvernului, concluziile procurorului, dispoziiile legale criticate, raportate la prevederile Constituiei, precum i Legea nr. 47/1992, reine urmtoarele: Curtea Constituional a fost legal sesizat i este competent, potrivit dispoziiilor art. 146 lit. d) din Constituie, precum i ale art. 1 alin. (2), ale art. 2, 3, 10 i 29 din Legea nr. 47/1992, s soluioneze prezenta excepie. Obiectul excepiei de neconstituionalitate l constituie dispoziiile art. 10 din Legea nr. 146/1997 privind taxele judiciare de timbru, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 173 din 29 iulie 1997, cu modificrile i completrile ulterioare, cu urmtorul coninut: Cererile reconvenionale, cererile de intervenie i de chemare n garanie se taxeaz dup regulile aplicabile cererii sau aciunii principale. n susinerea neconstituionalitii textului criticat sunt invocate prevederile constituionale ale art. 16 alin.(1) privind egalitatea cetenilor n faa legii i a autoritilor publice, fr privilegii i fr discriminri, i ale art. 21 alin. (1) privind dreptul oricrei persoane de a se adresa justiiei pentru aprarea drepturilor, libertilor i a intereselor sale legitime. Examinnd excepia de neconstituionalitate, Curtea constat c dispoziiile legale criticate au mai fost supuse controlului de constituionalitate, prin raportare la aceleai dispoziii constituionale i critici similare. Astfel, prin Decizia nr. 1.039 din 14 iulie 2011, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 673 din 21 septembrie 2011, sau prin Decizia nr. 796 din 9 noiembrie 2006, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 961 din 29 noiembrie 2006, Curtea a reinut c susinerea autorului excepiei, potrivit creia intervenientul are obligaia de a-i timbra cererea la valoarea acesteia sau a aciunii principale, este eronat. Art. 10 din Legea nr. 146/1997 prevede c cererile de intervenie se taxeaz dup regulile aplicabile cererii sau aciunii principale, aspect care nu duce la concluzia autorului excepiei. Analiznd norma legal criticat, Curtea a observat c procedura de stabilire a taxei de timbru n cazul cererii de intervenie este aceeai cu cea aplicabil cererii principale, nu i cuantumul taxei, care se calculeaz n funcie de valoarea pretins prin cererea de intervenie. n acest sens, sunt, de altfel, i prevederile art. 10 alin. (2) din Normele metodologice din 22 aprilie 1999 pentru aplicarea Legii nr. 146/1997 privind taxele judiciare de timbru, aprobate prin Ordinul ministrului de stat, ministrul justiiei, nr. 760/C/1999, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 380 din 10 august 1999, potrivit crora Cererile reconvenionale, cererile de intervenie i de chemare n garanie ce apar n urma unei aciuni care are ca obiect drepturi evaluabile n bani sunt supuse taxei judiciare de timbru calculate la valoarea ce se pretinde prin aceste cereri. De asemenea, Curtea a reinut c accesul liber la justiie nu echivaleaz cu gratuitatea serviciului prestat de instanele judectoreti, legiuitorul avnd deplina legitimitate constituional de a impune taxe judiciare de timbru fixe sau calculate la valoare n funcie de obiectul litigiului. Nicio dispoziie constituional nu interzice stabilirea taxelor de timbru n justiie, fiind justificat ca persoanele care se adreseaz autoritilor judectoreti s contribuie la acoperirea cheltuielilor prilejuite de realizarea actului de justiie. Regula este cea a timbrrii aciunilor n justiie, excepiile fiind posibile numai n msura n care sunt stabilite de legiuitor. Cheltuielile ocazionate de realizarea actului de justiie sunt cheltuieli publice, la a cror acoperire, potrivit art. 56 din Constituie, cetenii sunt obligai s contribuie prin impozite i taxe, stabilite n condiiile legii. n acest sens sunt, spre exemplu, Decizia nr. 109 din 1 februarie 2011, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 237 din 5 aprilie 2011, Decizia nr. 1.072 din 16 septembrie 2010, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 679 din 7 octombrie 2010, Decizia nr. 494 din 6 mai 2008, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 378 din 19 mai 2008, sau Decizia nr. 845 din 28 noiembrie 2006, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 37 din 18 ianuarie 2007. Echivalentul taxelor judiciare de timbru este integrat n valoarea cheltuielilor stabilite de instana de judecat prin hotrrea pe care o pronun n cauz, plata acestora revenind prii care cade n pretenii. n acelai sens este, de altfel, i jurisprudena Curii Europene a Drepturilor Omului, n care s-a statuat c o caracteristic a principiului liberului acces la justiie este aceea c nu este un drept absolut (Hotrrea pronunat n Cauza Ashingdane mpotriva Regatului Unit al Marii Britanii, 1985). Astfel, acest drept, care cere prin nsi natura sa o reglementare din partea statului, poate fi subiectul unor limitri, att timp ct nu este atins nsi substana sa. De asemenea, Curtea a statuat c, potrivit prevederilor Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 51/2008 privind ajutorul public judiciar n materie civil, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 327 din 25 aprilie 2008, justiiabilii pot obine scutiri, reduceri, amnri sau ealonri de la plata taxelor judiciare de timbru. Neintervenind elemente noi, de natur a justifica reconsiderarea jurisprudenei Curii Constituionale, soluiile i considerentele acestor decizii i pstreaz valabilitatea i n prezenta cauz. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 6 Pentru considerentele expuse, n temeiul art. 146 lit. d) i al art. 147 alin. (4) din Constituie, precum i al art. 13, al art. 11 alin. (1) lit. A. d) i al art. 29 din Legea nr. 47/1992, C U R T E A C O N S T I T U I O N A L n numele legii D E C I D E: Respinge, ca nentemeiat, excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 10 din Legea nr. 146/1997 privind taxele judiciare de timbru, excepie ridicat de Societatea Comercial Conban S.A. din Bucureti n Dosarul nr. 14.950/3/2009 al Tribunalului Bucureti Secia a VI-a comercial. Definitiv i general obligatorie. Pronunat n edina public din data de 20 octombrie 2011. PREEDINTELE CURII CONSTITUIONALE, AUGUSTIN ZEGREAN Magistrat-asistent, Ionia Cochinu CURTEA CONSTITUIONAL D E C I Z I A Nr. 1.462 din 8 noiembrie 2011 referitoare la excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 25 i 79 din Legea nr. 164/2001 privind pensiile militare de stat Augustin Zegrean preedinte Aspazia Cojocaru judector Acsinte Gaspar judector Petre Lzroiu judector Mircea tefan Minea judector Iulia Antoanella Motoc judector Ion Predescu judector Pusks Valentin Zoltn judector Tudorel Toader judector Patricia Marilena Ionea magistrat-asistent Cu participarea reprezentantului Ministerului Public, procuror Antonia Constantin. Pe rol se afl soluionarea excepiei de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 25 i 79 din Legea nr. 164/2001 privind pensiile militare de stat, excepie ridicat de Nechifor Moldoveanu n Dosarul nr. 3.527/114/2009 al Curii de Apel Ploieti Secia conflicte de munc i asigurri sociale i care constituie obiectul Dosarului Curii Constituionale nr. 4.480D/2010. La apelul nominal se prezint personal autorul excepiei. Lipsete partea Ministerul Aprrii Naionale, fa de care procedura de citare este legal ndeplinit. Autorul excepiei arat c excepia de neconstituionalitate pe care a invocat-o s-a referit i la dispoziiile art. 3 din Legea nr. 138/1999, ns instana de judecat nu a sesizat Curtea Constituional i cu privire la aceste dispoziii. Ct privete critica de neconstituionalitate, arat c prevederile de lege criticate creeaz o situaie diferit, discriminatorie ntre persoanele care au lucrat n condiii speciale fa de cele care au lucrat n condiii deosebite, fiind luate n considerare la stabilirea pensiei venituri diferite. De asemenea, arat c, efect al acelorai prevederi de lege, care au un caracter limitativ, nu mai poate beneficia de pensia suplimentar cuvenit pentru munca depus n condiii deosebite. Reprezentantul Ministerului Public pune concluzii de respingere ca nentemeiat a excepiei de neconstituionalitate, sens n care invoc jurisprudena n materie a Curii Constituionale. C U R T E A, avnd n vedere actele i lucrrile dosarului, constat urmtoarele: Prin ncheierea din 21 octombrie 2010, pronunat n Dosarul nr. 3.527/114/2009, Curtea de Apel Ploieti Secia conflicte de munc i asigurri sociale a sesizat Curtea Constituional cu excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 25 i 79 din Legea nr. 164/2001 privind pensiile militare de stat. Excepia a fost ridicat de Nechifor Moldoveanu cu prilejul soluionrii recursului formulat mpotriva Sentinei civile nr. 171 din 1 februarie 2010, pronunat de Tribunalul Buzu. n motivarea excepiei de neconstituionalitate autorul acesteia susine, n esen, c dispoziiile art. 79 din Legea nr. 164/2001 sunt discriminatorii, ntruct nu iau n calcul la stabilirea cuantumului pensiei toate componentele soldei lunare brute avute n plat, aa cum se ntmpl n cazul persoanelor care au desfurat activitatea n condiii speciale de munc. De asemenea, arat c dispoziiile art. 25 din Legea nr. 164/2001 sunt neconstituionale, deoarece limiteaz procentul de calcul al pensiei la 100% din baza de calcul. Mai mult, pensia suplimentar este inclus n calculul pensiei totale, nefiind evideniat separat, dei a contribuit suplimentar la fondul de pensii. Curtea de Apel Ploieti Secia conflicte de munc i asigurri sociale consider c excepia de neconstituionalitate nu este ntemeiat. n acest sens, arat, n esen, c data pensionrii, anterioar sau ulterioar intrrii n vigoare a unei noi reglementri n materie, genereaz situaii juridice diferite care impun ori justific un tratament juridic difereniat. Stabilirea componentelor dreptului la pensie reprezint opiunea legiuitorului, potrivit art. 47 alin. (2) din Constituie. Astfel, legiuitorul este n drept s modifice i s completeze reglementrile referitoare la condiiile de exercitare a dreptului la pensie ori de cte ori consider c situaia economic a rii ori resursele financiare existente permit sau impun anumite reglementri, ns orice reglementare nou se aplic numai de la data intrrii sale n vigoare. O nou legislaie referitoare la pensii nu se aplic n mod automat persoanelor pensionate pe baza legislaiei anterioare n vigoare. Legea nr. 164/2001 urmrete nlturarea n timp a discrepanelor existente ntre persoanele pensionate n perioade diferite de timp. Existena unor astfel de discrepane nu ndreptete ns calificarea reglementrii ca fiind discriminatorie, esenial fiind voina legiuitorului de a le elimina. Ct privete plafonarea cuantumului pensiei, arat c nu se poate reine existena unei discriminri ntre pensionarii din sistemul public de pensii i pensionarii militari, acetia din urm beneficiind oricum de pensii mai avantajoase. n conformitate cu dispoziiile art. 30 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, ncheierea de sesizare a fost comunicat preedinilor celor dou Camere ale Parlamentului, Guvernului, precum i Avocatului Poporului, pentru a-i formula punctele de vedere cu privire la excepia de neconstituionalitate. Guvernul consider c excepia de neconstituionalitate este inadmisibil, ntruct Legea nr. 164/2001 a fost abrogat prin dispoziiile art. 196 lit. b) din Legea nr. 263/2010. Pentru aceleai temeiuri artate de Guvern, Avocatul Poporului arat c excepia de neconstituionalitate este inadmisibil. Preedinii celor dou Camere ale Parlamentului nu au comunicat punctele de vedere solicitate. C U R T E A, examinnd ncheierea de sesizare, punctele de vedere ale Guvernului i Avocatului Poporului, raportul ntocmit de judectorul-raportor, susinerile prii prezente, concluziile procurorului, dispoziiile de lege criticate, raportate la prevederile Constituiei, precum i Legea nr. 47/1992, reine urmtoarele: Curtea Constituional a fost legal sesizat i este competent, potrivit dispoziiilor art. 146 lit. d) din Constituie, precum i ale art. 1 alin. (2), ale art. 2, 3, 10 i 29 din Legea nr. 47/1992, s soluioneze excepia de neconstituionalitate. Potrivit ncheierii de sesizare, obiectul excepiei de neconstituionalitate l constituie dispoziiile art. 25 i 79 din Legea nr. 164/2001 privind pensiile militare de stat, republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 748 din 14 octombrie 2002, dispoziii potrivit crora: Art. 25: Pensia militar de stat stabilit i actualizat n condiiile prezentei legi nu poate fi mai mare dect baza de calcul avut n vedere la stabilirea/actualizarea pensiei.; Art. 79: (1) Pensiile militare stabilite n baza legislaiei anterioare datei intrrii n vigoare a prezentei legi se recalculeaz astfel: a) cuantumul pensiei n plat se actualizeaz, avnd ca baz de calcul solda lunar brut n vigoare la data aplicrii prezentei legi, corespunztoare funciei maxime exercitate i gradului militar, avute la data trecerii n rezerv, pe baza unei metodologii aprobate prin hotrre a Guvernului, la propunerea instituiilor prevzute la art. 5 alin. (1), metodologie conform creia acordarea gradaiei se va face n raport cu vechimea n serviciu sau cea avut la data trecerii n rezerv; b) n cazul n care cuantumul pensiei obinut conform lit. a) este mai mic dect cuantumul pensiei n plat se menine cuantumul pensiei n plat; c) la cerere, prin adugarea la vechimea n serviciu a perioadei prevzute la art. 77 alin. (3) i (4). (2) Sumele rezultate ca diferen ntre pensiile n plat i pensiile recalculate prin aplicarea prevederilor alin. (1) lit. a) se acord ealonat ncepnd cu anul 2002, pn la ncheierea procesului de recalculare a pensiilor din sistemul public de pensii, dup cum urmeaz: MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 7 a) pentru anul 2002, 10% din cuantumul diferenei, ncepnd cu 1 ianuarie 2002, i 10% ncepnd cu 1 iulie 2002; b) pentru anul 2003, 20% din cuantumul diferenei, ncepnd cu 1 ianuarie 2003, 20% ncepnd cu 1 iulie 2003 i 20% ncepnd cu luna noiembrie 2003; c) pentru anul 2004, 20% din cuantumul diferenei, ncepnd cu 1 iulie 2004. Curtea constat c, ulterior sesizrii cu excepia de neconstituionalitate, Legea nr. 164/2001 a fost abrogat prin art. 196 lit. b) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 852 din 20 decembrie 2010. Avnd n vedere cele reinute de Curtea Constituional prin Decizia nr. 766 din 15 iunie 2011, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 549 din 3 august 2011, potrivit crora dispoziiile de lege supuse controlului de constituionalitate, i care sunt aplicabile litigiului n care s-a invocat excepia de neconstituionalitate n virtutea principiului tempus regit actum, pot constitui obiect al excepiei de neconstituionalitate chiar dac acestea au fost abrogate sau i-au ncetat aplicarea, Curtea urmeaz a analiza constituionalitatea dispoziiilor de lege cu care a fost sesizat, care sunt aplicabile n cauz. Ct privete dispoziiile art. 3 din Legea nr. 138/1999, invocate de autorul excepiei n edin public, Curtea constat c aceste dispoziii nu pot constitui obiect al excepiei de neconstituionalitate, nefiind ndeplinite condiiile prevzute de art. 29 alin. (4) din Legea nr. 47/1992. Autorul excepiei consider c prevederile actelor normative criticate contravin urmtoarelor texte din Constituie: art. 16 alin. (1) privind egalitatea n drepturi a cetenilor i art. 47 alin. (2) referitor la dreptul la pensie. Examinnd excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 25 din Legea nr. 164/2001, Curtea constat c acestea au mai constituit obiect al controlului de constituionalitate n raport cu aceleai texte din Constituie i aceleai critici. Astfel, prin Decizia nr. 1.234 din 6 octombrie 2009, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 836 din 4 decembrie 2009, Curtea a reinut c prevederile art. 25 din Legea nr. 164/2001 instituie un principiu general valabil n sistemul public de pensii, potrivit cruia cuantumul pensiei nu poate depi venitul n mod obligatoriu asigurat n cadrul asigurrilor sociale de stat. Cu respectarea acestui principiu, fiecare pensionar militar beneficiaz de pensie n cuantumul rezultat n raport cu vechimea n activitate i venitul realizat anterior pensionrii. Aceast reglementare este n perfect acord cu principiul consacrat de art. 47 alin. (2) din Constituie, potrivit cruia cetenii au dreptul la pensie i la alte drepturi de asigurri sociale, n condiiile legii. Astfel, legiuitorul este n drept s stabileasc coninutul dreptului la pensie i condiiile acordrii acestuia, precum i s le modifice n funcie de resursele financiare existente la un anumit moment. Extinderea incidenei acestui principiu i asupra sporului acordat pentru contribuia la fondul de pensie suplimentar, ca efect al prevederilor art. 48 alin. (1) din Legea nr. 164/2001, nu poate fi privit nici ea ca genernd un tratament discriminatoriu, de vreme ce se aplic nedifereniat tuturor persoanelor care au dreptul s beneficieze de acest spor. ntruct nu au intervenit elemente noi, de natur s justifice reconsiderarea jurisprudenei n materie a Curii Constituionale, considerentele i soluia deciziei amintite i pstreaz valabilitatea i n prezenta cauz. n ceea ce privete critica de neconstituionalitate adus art. 79 din Legea nr. 164/2001, Curtea constat c aceasta privete existena unei discriminri ntre persoanele care au desfurat activitatea n condiii speciale i celelalte cadre militare care au obinut i alte venituri specifice grupei de munc, sub aspectul veniturilor pe care le-au realizat i care se iau n calcul la stabilirea pensiei cu prilejul actualizrii acesteia. Astfel, doar persoanele care au desfurat activitatea n condiii speciale de munc beneficiaz de luarea n calcul a tuturor veniturile realizate. Fa de aceste critici, Curtea reine c, n realitate, critica autorului excepiei nu vizeaz nsui coninutul art. 79 din Legea nr. 146/2001, ntruct nu acest text de lege stabilete care sunt componentele soldei lunare brute i nici nu prevede un tratament juridic diferit ntre categoriile de persoane amintite. Componentele care stau la baza soldei lunare brute sunt stabilite de art. 3 din Legea nr. 138/1999 privind salarizarea i alte drepturi ale personalului militar din instituiile publice de aprare naional, ordine public i siguran naional, precum i acordarea unor drepturi salariale personalului civil din aceste instituii, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 347 din 22 iulie 1999. Curtea Constituional nu a fost sesizat, ns, cu excepia de neconstituionalitate a acestui text de lege. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 8 Pentru considerentele expuse, n temeiul art. 146 lit. d) i al art. 147 alin. (4) din Constituie, precum i al art. 13, al art. 11 alin. (1) lit. A.d) i al art. 29 din Legea nr. 47/1992, C U R T E A C O N S T I T U I O N A L n numele legii D E C I D E: Respinge ca nentemeiat excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 25 i 79 din Legea nr. 164/2001 privind pensiile militare de stat, excepie ridicat de Nechifor Moldoveanu n Dosarul nr. 3.527/114/2009 al Curii de Apel Ploieti Secia conflicte de munc i asigurri sociale. Definitiv i general obligatorie. Pronunat n edina public din data de 8 noiembrie 2011. PREEDINTELE CURII CONSTITUIONALE, AUGUSTIN ZEGREAN Magistrat-asistent, Patricia Marilena Ionea CURTEA CONSTITUIONAL D E C I Z I A Nr. 1.475 din 8 noiembrie 2011 referitoare la excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 2 alin. (1), art. 6, art. 7 alin. (1), art. 9 i 10 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 119/2007 privind msurile pentru combaterea ntrzierii executrii obligaiilor de plat rezultate din contracte ntre profesioniti MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 9 Augustin Zegrean preedinte Aspazia Cojocaru judector Acsinte Gaspar judector Petre Lzroiu judector Mircea tefan Minea judector Iulia Antoanella Motoc judector Ion Predescu judector Pusks Valentin Zoltn judector Tudorel Toader judector Ionia Cochinu magistrat-asistent Cu participarea reprezentantului Ministerului Public, procuror Antonia Constantin. Pe rol se afl soluionarea excepiei de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 2 alin. (1), art. 6, art. 7 alin. (1), art. 9 i 10 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 119/2007 privind msurile pentru combaterea ntrzierii executrii obligaiilor de plat rezultate din contracte comerciale, excepie ridicat de Societatea Comercial Electra Total Consulting S.A. din Bucureti n Dosarul nr. 11.299/288/2010 al Judectoriei Rmnicu Vlcea i care formeaz obiectul Dosarului Curii Constituionale nr. 99D/2011. La apelul nominal se constat lipsa prilor, fa de care procedura de citare a fost legal ndeplinit. Cauza fiind n stare de judecat, preedintele acord cuvntul reprezentantului Ministerului Public, care pune concluzii de respingere a excepiei de neconstituionalitate ca nentemeiat, cu referire la jurisprudena Curii Constituionale. C U R T E A, avnd n vedere actele i lucrrile dosarului, constat urmtoarele: Prin Sentina civil nr. 11.362 din 3 decembrie 2010, pronunat n Dosarul nr. 11.299/288/2010, Judectoria Rmnicu Vlcea a sesizat Curtea Constituional cu excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 2 alin. (1), art. 6, art. 7 alin. (1), art. 9 i 10 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 119/2007 privind msurile pentru combaterea ntrzierii executrii obligaiilor de plat rezultate din contracte comerciale, excepie ridicat de Societatea Comercial Electra Total Consulting S.A. din Bucureti cu ocazia soluionrii unei cauze avnd ca obiect o cerere pentru emiterea unei ordonane de plat. n motivarea excepiei de neconstituionalitate autoarea acesteia susine, n esen, c dispoziiile legale criticate sunt neconstituionale, ntruct nu permit administrarea unui probatoriu complet, singura prob admis fiind cea cu nscrisuri, iar procedura de judecat a cererilor formulate potrivit prevederilor Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 119/2007 creeaz un dezavantaj vdit debitorului, care se vede pus n imposibilitatea de a se apra n mod adecvat i temeinic. Judectoria Rmnicu Vlcea opineaz n sensul c excepia de neconstituionalitate este nentemeiat. Potrivit dispoziiilor art. 30 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, ncheierea de sesizare a fost comunicat preedinilor celor dou Camere ale Parlamentului, Guvernului i Avocatului Poporului, pentru a-i exprima punctele de vedere asupra excepiei de neconstituionalitate. Guvernul apreciaz c excepia de neconstituionalitate este nentemeiat. Preedinii celor dou Camere ale Parlamentului i Avocatul Poporului nu au comunicat punctele lor de vedere cu privire la excepia de neconstituionalitate. C U R T E A, examinnd actul de sesizare, punctul de vedere al Guvernului, raportul ntocmit de judectorul-raportor, concluziile procurorului, dispoziiile legale criticate, raportate la prevederile Constituiei, precum i Legea nr. 47/1992, reine urmtoarele: Curtea Constituional a fost legal sesizat i este competent, potrivit dispoziiilor art. 146 lit. d) din Constituie, precum i ale art. 1 alin. (2), ale art. 2, 3, 10 i 29 din Legea nr. 47/1992, s soluioneze prezenta excepie. Obiectul excepiei de neconstituionalitate l constituie prevederile art. 2 alin. (1), art. 6, art. 7 alin. (1), art. 9 i 10 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 119/2007 privind msurile pentru combaterea ntrzierii executrii obligaiilor de plat rezultate din contracte comerciale, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 738 din 31 octombrie 2007, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 118/2008, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 410 din 2 iunie 2008. Ulterior sesizrii Curii Constituionale, Ordonana de urgen a Guvernului nr. 119/2007 privind msurile pentru combaterea ntrzierii executrii obligaiilor de plat rezultate din contracte comerciale a fost modificat prin art. II pct. 1 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 79/2011 pentru reglementarea unor msuri necesare intrrii n vigoare a Legii nr. 287/2009 privind Codul civil. n ceea ce privete modificrile aduse prevederilor ce constituie obiectul prezentei excepii de neconstituionalitate, acestea au constat, n esen, n nlocuirea sintagmei contracte comerciale cu sintagma contracte ntre profesioniti. Dispoziiile criticate au, n prezent, urmtorul coninut: Art. 2 alin. (1): Prezenta ordonan de urgen se aplic creanelor certe, lichide i exigibile ce reprezint obligaii de plat a unor sume de bani care rezult din contracte ncheiate ntre profesioniti.; Art. 6: (1) Cererea introdus potrivit prevederilor art. 5 cuprinde: a) numele i domiciliul sau, dup caz, denumirea i sediul creditorului; b) numele i domiciliul debitorului persoan fizic, iar n cazul debitorului persoan juridic, denumirea i sediul, precum i, dup caz, numrul certificatului de nmatriculare n registrul comerului, codul fiscal i contul bancar; c) suma ce face obiectul creanei, temeiul de fapt i de drept al obligaiilor de plat, perioada la care se refer acestea, termenul la care trebuia fcut plata i orice element necesar pentru determinarea datoriei; d) semntura creditorului. (2) La cerere se anexeaz nscrisurile ce atest cuantumul sumei datorate i orice alte nscrisuri doveditoare ale acesteia. (3) Cererea i actele anexate la aceasta se depun n copie n attea exemplare cte pri sunt, plus unul pentru instan.; Art. 7 alin. (1): (1) Pentru soluionarea cererii, judectorul dispune citarea prilor, potrivit dispoziiilor Codului de procedur civil referitoare la pricinile urgente, pentru explicaii i lmuriri, precum i pentru a strui n efectuarea plii sumei datorate de debitor ori pentru a se ajunge la o nelegere a prilor asupra modalitilor de plat. Citaia va fi nmnat prii cu 3 zile naintea termenului de judecat.; Art. 9: (1) Sub sanciunea decderii, debitorul poate contesta creana prin ntmpinare. (2) n cazul n care debitorul contest creana, instana verific dac aceast contestaie este ntemeiat. (3) n cazul n care contestaia este ntemeiat, instana va respinge cererea creditorului printr-o ncheiere irevocabil. n aceast situaie, creditorul poate introduce cerere de chemare n judecat potrivit dreptului comun.; Art. 10: (1) n cazul n care, ca urmare a verificrii cererii pe baza nscrisurilor depuse, a declaraiilor prilor, precum i a celorlalte probe administrate, constat c cererea este ntemeiat, instana emite o ordonan de plat, n care se precizeaz suma i termenul de plat. (2) Dac debitorul recunoate o parte a preteniilor creditorului, instana emite o ordonan de plat parial pentru suma ce corespunde prii necontestate a creanei, stabilind termenul de plat. (3) Termenul de plat nu va fi mai mic de 10 zile i nici nu va depi 30 de zile de la data comunicrii ordonanei de plat. Judectorul nu va putea stabili alt termen de plat dect dac prile se neleg n acest sens. (4) Ordonana de plat se va comunica fiecrei pri de ndat, potrivit prevederilor Codului de procedur civil. n susinerea neconstituionalitii acestor dispoziii legale sunt invocate prevederile constituionale ale art. 16 privind egalitatea n drepturi, art. 21 referitor la accesul liber la justiie, art. 24 privind dreptul la aprare i art. 124 alin. (2) privind nfptuirea justiiei. De asemenea, invoc art. 6 paragraful 1 privind dreptul la un proces echitabil i art. 14 privind interzicerea discriminrii din Convenia pentru aprarea drepturilor omului i a libertilor fundamentale. Examinnd excepia de neconstituionalitate, Curtea constat c asupra constituionalitii dispoziiilor criticate s-a mai pronunat, exemplu fiind Decizia nr. 1.129 din 10 septembrie 2009, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 716 din 23 octombrie 2009, Decizia nr. 1.001 din 7 octombrie 2008, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 774 din 18 noiembrie 2008, sau Decizia nr. 1.116 din 16 octombrie 2008, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 776 din 19 noiembrie 2008. Astfel, Curtea a constatat c Ordonana de urgen a Guvernului nr. 119/2007 a fost adoptat pentru a stabili msuri pentru combaterea ntrzierii executrii obligaiilor de plat asumate prin contracte comerciale i pentru stabilirea unei proceduri simplificate de soluionare a aciunilor n justiie avnd ca obiect asemenea obligaii. Prevederile de lege criticate sunt n sensul aplicrii principiului rolului activ al judectorului, care, la soluionarea pricinilor n prim instan, are obligaia de a ncerca mpcarea prilor. mprejurarea c, potrivit art. 7 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 119/2007, judectorul citeaz prile pentru explicaii i lmuriri i struie n efectuarea plii sumei datorate nu nseamn c hotrrea se va pronuna fr ca acesta s fi analizat toate probele aflate la dosar, inclusiv cele propuse de debitor. Mai mult, art. 2 din ordonana de urgen prevede c procedura reglementat de acest act normativ vizeaz exclusiv creanele certe, lichide i exigibile ce reprezint obligaii de plat a unor sume de bani care rezult din contracte comerciale, iar art. 10 dispune c ordonana de plat se va emite numai n urma verificrii cererii pe baza nscrisurilor depuse potrivit art. 6 alin. (2), a declaraiilor prilor, precum i a celorlalte probe administrate, instana constatnd c cererea este ntemeiat. Or, este de menionat c, potrivit reglementrilor legale, creana este cert atunci cnd asupra acesteia nu exist nicio ndoial i, prin urmare, nu poate fi practic contestat. De exemplu, ar fi aproape imposibil ca debitorul obligaiei s conteste o factur fiscal att timp ct a semnat de primirea acesteia. Pe de alt parte, dispoziiile art. 13 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 119/2007 dau posibilitatea contestrii de ctre debitor a ordonanei de plat i reglementeaz procedura pentru exercitarea cii de atac. Aa fiind, se constat c prevederile din ordonana de urgen criticate de autoarea excepiei nu numai c nu ncalc dispoziiile constituionale i convenionale invocate, ci, dimpotriv, dau expresie acestora. ntruct nu au intervenit elemente noi, de natur s determine reconsiderarea jurisprudenei Curii Constituionale, att soluia, ct i considerentele cuprinse n aceste decizii i pstreaz valabilitatea i n cauza de fa. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 10 Pentru considerentele expuse, n temeiul art. 146 lit. d) i al art. 147 alin. (4) din Constituie, precum i al art. 13, al art. 11 alin. (1) lit. A.d) i al art. 29 din Legea nr. 47/1992, C U R T E A C O N S T I T U I O N A L n numele legii D E C I D E: Respinge, ca nentemeiat, excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 2 alin. (1), art. 6, art. 7 alin. (1), art. 9 i 10 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 119/2007 privind msurile pentru combaterea ntrzierii executrii obligaiilor de plat rezultate din contracte ntre profesioniti, excepie ridicat de Societatea Comercial Electra Total Consulting S.A. din Bucureti n Dosarul nr. 11.299/288/2010 al Judectoriei Rmnicu Vlcea. Definitiv i general obligatorie. Pronunat n edina public din data de 8 noiembrie 2011. PREEDINTELE CURII CONSTITUIONALE, AUGUSTIN ZEGREAN Magistrat-asistent, Ionia Cochinu CURTEA CONSTITUIONAL D E C I Z I A Nr. 1.480 din 8 noiembrie 2011 referitoare la excepia de neconstituionalitate a prevederilor art. 38 alin. (1) din Legea nr. 304/2004 privind organizarea judiciar MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 11 Augustin Zegrean preedinte Aspazia Cojocaru judector Acsinte Gaspar judector Petre Lzroiu judector Mircea tefan Minea judector Iulia Antoanella Motoc judector Ion Predescu judector Pusks Valentin Zoltn judector Tudorel Toader judector Ioana Marilena Chiorean magistrat-asistent Cu participarea reprezentantului Ministerului Public, procuror Antonia Constantin. Pe rol se afl soluionarea excepiei de neconstituionalitate a prevederilor art. 38 alin. (1) din Legea nr. 304/2004 privind organizarea judiciar, excepie ridicat de Anastasia Prvan n Dosarul nr. 946/295/2010 al Judectoriei Snnicolau Mare i care formeaz obiectul Dosarului Curii Constituionale nr. 206D/2011. La apelul nominal se constat lipsa prilor, fa de care procedura de citare a fost legal ndeplinit. Cauza fiind n stare de judecat, preedintele Curii acord cuvntul reprezentantului Ministerului Public, care pune concluzii de respingere, ca nentemeiat, a excepiei de neconstituionalitate. C U R T E A, avnd n vedere actele i lucrrile dosarului, constat urmtoarele: Prin ncheierea din 21 ianuarie 2011, pronunat n Dosarul nr. 946/295/2010, Judectoria Snnicolau Mare a sesizat Curtea Constituional cu excepia de neconstituionalitate a prevederilor art. 38 alin. (1) din Legea nr. 304/2004 privind organizarea judiciar. Excepia de neconstituionalitate a fost ridicat de petenta Anastasia Prvan ntr-o cauz civil avnd ca obiect soluionarea unei contestaii n anulare. n motivarea excepiei de neconstituionalitate autorul acesteia susine, n esen, c prevederile de lege criticate sunt neconstituionale, deoarece creeaz o discriminare ntre judectorie, care nu dispune de personalitate juridic, i celelalte persoane juridice, care dispun de personalitate juridic. Astfel, Judectoria Snnicolau Mare nu dispune de personalitate juridic. Susine c, n aceast postur de control judiciar, Tribunalul Timi capaciteaz Judectoria Snnicolau Mare i numai dup aceea va putea examina recursul. Aceast dependen a instanei de fond de tribunal, nu doar c discrimineaz, dar implic din start instana ierarhic superioar. Judectoria Snnicolau Mare consider c excepia de neconstituionalitate este nentemeiat, deoarece competena instanelor de judecat este precis delimitat de Codul de procedur civil, prevederile de lege criticate neavnd niciun impact asupra competenei de soluionare a cauzelor. Potrivit prevederilor art. 30 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, ncheierea de sesizare a fost comunicat preedinilor celor dou Camere ale Parlamentului, Guvernului i Avocatului Poporului, pentru a-i exprima punctele de vedere asupra excepiei de neconstituionalitate. Guvernul consider c excepia de neconstituionalitate este nentemeiat. Astfel, sistemul instanelor judectoreti este reglementat de art. 2 alin. (2) din Legea nr. 304/2004, judectoriile fiind expres reglementate ca fiind parte a sistemului judectoresc, avnd o competen reglementat prin lege i fiind conduse de un preedinte care exercit atribuii manageriale. ntruct nicio prevedere constituional nu statueaz ca toate instanele judectoreti s beneficieze de personalitate juridic, nu se poate reine contrarietatea dintre prevederile legale criticate i art. 21 i 126 din Constituie. Totodat, prevederile de lege criticate nu conin soluii de natur s aduc atingere principiilor constituionale care guverneaz nfptuirea justiiei, judecarea proceselor n materie fiind dat n competena acelorai instane, potrivit acelorai reguli procedurale, prile din aceste litigii avnd recunoscute aceleai drepturi procesuale. Avocatul Poporului apreciaz c dispoziiile de lege criticate sunt constituionale. Astfel, acestea nu instituie privilegii sau discriminri, ntruct se aplic n mod egal tuturor persoanelor vizate, acestea beneficiind de garaniile unei justiii unice, impariale i egale pentru toi. Totodat, dispoziiile de lege criticate nu ngrdesc accesul liber al persoanei la justiie pentru aprarea drepturilor, a libertilor i a intereselor sale legitime i nu instituie nicio restrngere a exerciiului unor drepturi sau liberti. Ct privete critica de neconstituionalitate raportat la art. 126 alin. (1), (2) i (5) din Constituie, arat c dispoziiile de lege criticate instituie norme de organizare judiciar i nu aduc atingere sub niciun aspect regulilor fundamentale privind competena instanelor judectoreti i nfptuirea justiiei. Legiuitorul constituant a lsat la latitudinea legiuitorului ordinar modul concret de reglementare a problemelor care privesc organizarea instanelor judectoreti n aplicarea art. 124126 din Constituie. Preedinii celor dou Camere ale Parlamentului nu au comunicat punctele lor de vedere asupra excepiei de neconstituionalitate. C U R T E A, examinnd ncheierea de sesizare, punctele de vedere ale Guvernului i Avocatului Poporului, raportul ntocmit de judectorul-raportor, concluziile procurorului, dispoziiile legale criticate, raportate la prevederile Constituiei, precum i Legea nr. 47/1992, reine urmtoarele: Curtea Constituional a fost legal sesizat i este competent, potrivit dispoziiilor art. 146 lit. d) din Constituie, precum i ale art. 1 alin. (2), ale art. 2, 3, 10 i 29 din Legea nr. 47/1992, s soluioneze excepia de neconstituionalitate. Obiectul excepiei de neconstituionalitate l constituie dispoziiile art. 38 alin. (1) din Legea nr. 304/2004 privind organizarea judiciar, republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 827 din 13 septembrie 2005, cu modificrile i completrile ulterioare, prevederi care au urmtorul cuprins: Judectoriile sunt instane fr personalitate juridic, organizate n judee i n sectoarele municipiului Bucureti, potrivit anexei nr. 1. Autorul excepiei de neconstituionalitate susine c prevederile de lege criticate contravin dispoziiilor constituionale ale art. 1 alin. (3), (4) i (5), ale art. 2 alin. (2), ale art. 16 alin. (2), ale art. 20, ale art. 21 alin. (1), ale art. 53, ale art. 73 alin. (3) lit. l), ale art. 124, ale art. 126 alin. (1), (2) i (5) i ale art. 148 alin. (2) i (4). Examinnd excepia de neconstituionalitate, Curtea reine c s-a pronunat asupra dispoziiilor de lege criticate, raportate la prevederile art. 1 alin. (3), (4) i (5), ale art. 16 alin. (2), ale art. 53, ale art. 124, ale art. 126 din Legea fundamental, prin Decizia nr. 855 din 23 iunie 2011, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 600 din 25 august 2011. Cu acel prilej, Curtea a statuat c statutul judectorilor, astfel cum este reglementat la nivel constituional i infraconstituional, este acelai, indiferent de instana judectoreasc n cadrul creia acetia i desfoar activitatea. Astfel, hotrrea judectoreasc nu poate fi influenat de gradul instanei judectoreti unde i desfoar activitatea judectorul care a pronunat-o, astfel cum n mod eronat susine autorul excepiei, considernd c hotrrea pronunat de judectorie este marcat de lipsa de personalitate a instanei. ntruct criticile de neconstituionalitate din prezenta cauz privesc, n esen, aceleai aspecte i avnd n vedere c nu au intervenit elemente noi, de natur s determine schimbarea jurisprudenei Curii Constituionale, considerentele i soluia deciziei menionate i pstreaz valabilitatea i n cauza de fa. n final, Curtea constat c celelalte dispoziii constituionale invocate de ctre autorul excepiei nu au legtur cu soluionarea excepiei de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 38 alin. (1) din Legea nr. 304/2004. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 12 Pentru considerentele expuse mai sus, n temeiul art. 146 lit. d) i al art. 147 alin. (4) din Constituie, precum i al art. 13, al art. 11 alin. (1) lit. A.d) i al art. 29 din Legea nr. 47/1992, C U R T E A C O N S T I T U I O N A L n numele legii D E C I D E: Respinge, ca nentemeiat, excepia de neconstituionalitate a prevederilor art. 38 alin. (1) din Legea nr. 304/2004 privind organizarea judiciar, excepie ridicat de Anastasia Prvan n Dosarul nr. 946/295/2010 al Judectoriei Snnicolau Mare. Definitiv i general obligatorie. Pronunat n edina public din data de 8 noiembrie 2011. PREEDINTELE CURII CONSTITUIONALE, AUGUSTIN ZEGREAN Magistrat-asistent, Ioana Marilena Chiorean H O T R R I A L E G U V E R N U L U I R O M N I E I GUVERNUL ROMNIEI H O T R R E pentru modificarea i completarea unor anexe la Hotrrea Guvernului nr. 1.357/2001 privind atestarea domeniului public al judeului Suceava, precum i al municipiilor, oraelor i comunelor din judeul Suceava n temeiul art. 108 din Constituia Romniei, republicat, i al art. 21 alin. (3) din Legea nr. 213/1998 privind bunurile proprietate public, cu modificrile i completrile ulterioare, Guvernul Romniei adopt prezenta hotrre. Art. I. Hotrrea Guvernului nr. 1.357/2001 privind atestarea domeniului public al judeului Suceava, precum i al municipiilor, oraelor i comunelor din judeul Suceava, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 642 i 642 bis din 30 august 2002, cu modificrile i completrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. La anexa nr. 53 Inventarul bunurilor care aparin domeniului public al comunei Izvoarele Sucevei, la seciunea I Bunuri imobile, dup poziia nr. 34 se introduc patru noi poziii, poziiile nr. 3538, conform anexei nr. 1. 2. La anexa nr. 62 Inventarul bunurilor care aparin domeniului public al comunei Moldovia seciunea I Bunuri imobile se modific i se completeaz dup cum urmeaz: a) se modific urmtoarele poziii: la poziia nr. 2, coloana 3 va avea urmtorul cuprins: cu mbrcminte din balast, situat n ctunul PutnaSecrie, comuna Moldovia, judeul Suceava, lungime 9 km, lime 8 m, de la DJ 176 pn la Mireu tefan; la poziia nr. 3, coloana 3 va avea urmtorul cuprins: cu mbrcminte din balast, situat n satul Demacua, comuna Moldovia, judeul Suceava, lungime 6 km, lime 8 m, de la DJ 176 pn la Ciuverca tefan; la poziia nr. 7, coloana 3 va avea urmtorul cuprins: cu mbrcminte din balast, situat n satul Moldovia, comuna Moldovia, judeul Suceava, lungime 0,255 km, lime 8 m, de la DJ 176 pn la Stadionul FORESTA; la poziia nr. 9, coloana 3 va avea urmtorul cuprins: cu mbrcminte din balast, situat n satul Moldovia, comuna MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 13 Nr. crt. Codul de clasificare Denumirea bunului Elementele de identificare Anul dobndirii sau, dup caz, al drii n folosin Valoarea de inventar (mii lei) Situaia juridic actual Denumire act proprietate sau alte acte doveditoare 99. 1.8.15 Toreni i canale pentru evacuarea apelor Torent nr. 1 Marginea Rpei, situat n partea de est a satului Moldovia, ce ncepe de la confluena cu prul Moldovia n zona de aval, Lunca Balabaciuc, i se continu pe teren fond funciar agricol, parial intravilan, strbate linia CFR i continu pn n fondul forestier particular, avnd o lungime de 1.400 m i o suprafa de 21.300 mp 1940 33 Hotrrea Consiliului local nr. 45/2011 100. 1.8.15 Toreni i canale pentru evacuarea apelor Torent nr. 2 Darieni, situat n partea de nord a satului Demacua, ce ncepe de la confluena cu prul Demacua n zona de aval, Lng coal, i se continu pe teren fond funciar agricol, parial intravilan, i continu pn n fondul forestier particular, avnd o lungime de 1.300 m i o suprafa de 17.800 mp 1940 27 Hotrrea Consiliului local nr. 45/2011 ANEXA Nr. 2 Completri la inventarul bunurilor care aparin domeniului public al comunei Moldovia PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemneaz: Ministrul administraiei i internelor, Constantin-Traian Iga Bucureti, 21 decembrie 2011. Nr. 1.270. ANEXA Nr. 1 Completri la inventarul bunurilor care aparin domeniului public al comunei Izvoarele Sucevei Nr. crt. Codul de clasificare Denumirea bunului Elementele de identificare Anul dobndirii sau, dup caz, al drii n folosin Valoarea de inventar (mii lei) Situaia juridic actual Denumire act proprietate sau alte acte doveditoare 35. 1.6.4. Punct de trecere a frontierei situat n comuna Izvoarele Sucevei, judeul Suceava, construit din lemn, cu acoperi din drani, cu suprafaa de 174 mp 1989 43,9 Hotrrea Consiliului local nr. 33/2011 36. 1.6.1.1. Grup sanitar situat n comuna Izvoarele Sucevei, judeul Suceava, construit din crmid, cu suprafaa de 32 mp 1990 4,0 Hotrrea Consiliului local nr. 33/2011 37. 1.1.2. Copertin situat n comuna Izvoarele Sucevei, judeul Suceava, construit din structur metalic i acoperit cu tabl de aluminiu, n suprafa de 86,86 mp 1994 19,0 Hotrrea Consiliului local nr. 33/2011 38. Teren situat n intravilanul comunei Izvoarele Sucevei, judeul Suceava, cu urmtoarele vecinti: N Rebenciuc Victoria, S Chefa Mihai, E DJ 175, V Rebenciuc Victoria, n suprafa de 171 mp 1989 7,4 Hotrrea Consiliului local nr. 33/2011 Moldovia, judeul Suceava, lungime 1,170 km, lime 8 m, de la DJ 176 pn la drumul comunal Demacua; la poziia nr. 21, coloana 3 va avea urmtorul cuprins: cu mbrcminte din balast, situat n satul Argel, comuna Moldovia, judeul Suceava, lungime 1,800 km, lime 8 m, de la DJ 176 pn la Cantonul Silvic Dubul; b) dup poziia nr. 98 se introduc dou noi poziii, poziiile nr. 99 i 100, conform anexei nr. 2. 3. La anexa nr. 73 Inventarul bunurilor care aparin domeniului public al comunei Rdeni, la seciunea I Bunuri imobile, poziia nr. 70 se modific dup cum urmeaz: coloana 2 va avea urmtorul cuprins: Drum i coloana 3 va avea urmtorul cuprins: de acces la exploataiile agricole, cu mbrcminte parial din pmnt stabilizat i balast, situat n satul Lmeni, comuna Rdeni, judeul Suceava, n lungime de 3.200 ml, lime de 6 ml, de la Ilie Vasile pn la Bahna-Costin Vasile. Art. II. Anexele nr. 1 i 2 fac parte integrant din prezenta hotrre. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 14 GUVERNUL ROMNIEI H O T R R E privind schimbarea titularului dreptului de administrare a unui imobil aflat n domeniul public al statului i n administrarea Ministerului Educaiei, Cercetrii, Tineretului i Sportului Autoritatea Naional pentru Sport i Tineret Direcia Judeean pentru Sport i Tineret Maramure n temeiul art. 108 alin. (2) din Constituia Romniei, republicat, i al art. 867 alin. (1) i art. 868 alin. (1) din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicat, Guvernul Romniei adopt prezenta hotrre. Art. 1. Se aprob transmiterea unui imobil aflat n domeniul public al statului, avnd datele de identificare prevzute n anexa care face parte integrant din prezenta hotrre, din administrarea Ministerului Educaiei, Cercetrii, Tineretului i Sportului Autoritatea Naional pentru Sport i Tineret Direcia Judeean pentru Sport i Tineret Maramure n administrarea Ministerului Educaiei, Cercetrii, Tineretului i Sportului Inspectoratul colar Maramure Palatul Copiilor Baia Mare. Art. 2. Predarea-preluarea imobilului prevzut la art. 1 se face pe baz de protocol ncheiat ntre prile interesate, la valoarea de inventar de la data transmiterii, n termen de 30 de zile de la data intrrii n vigoare a prezentei hotrri. Art. 3. Se modific n mod corespunztor anexa nr. 8 la Hotrrea Guvernului nr. 1.705/2006 pentru aprobarea inventarului centralizat al bunurilor din domeniul public al statului, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 1.020 i 1.020 bis din 21 decembrie 2006, cu modificrile i completrile ulterioare. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemneaz: Ministrul educaiei, cercetrii, tineretului i sportului, Daniel Petru Funeriu Ministrul finanelor publice, Gheorghe Ialomiianu Bucureti, 21 decembrie 2011. Nr. 1.273. ANEX D AT E L E D E I D E N T I F I C A R E a imobilului care se transmite din domeniul public al statului i din administrarea Ministerului Educaiei, Cercetrii, Tineretului i Sportului Autoritatea Naional pentru Sport i Tineret Direcia Judeean pentru Sport i Tineret Maramure n administrarea Ministerului Educaiei, Cercetrii, Tineretului i Sportului Inspectoratul colar Maramure Palatul Copiilor Baia Mare Baza turistic Cuar Nr. M.F. Cod de clasificare Valoarea de inventar Denumirea bunului Locul unde este situat imobilul Persoana juridic de la care se transmite imobilul Persoana juridic la care se transmite imobilul Caracteristicile tehnice ale imobilului 27639 8.26.01 1.394.352 Baza turistic Cuar Judeul Maramure, municipiul Baia Mare, Str. Culturii nr. 7A Din administrarea Ministerului Educaiei, Cercetrii, Tineretului i Sportului Autoritatea Naional pentru Sport i Tineret Direcia Judeean pentru Sport i Tineret Maramure C.U.I. 4296422 n administrarea Ministerului Educaiei, Cercetrii, Tineretului i Sportului Inspectoratul colar Maramure Palatul Copiilor Baia Mare C.U.I. 13862032 Cldire P+2 cantin C.F. 16799 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 15 ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAIEI PUBLICE CENTRALE MINISTERUL FINANELOR PUBLICE O R D I N privind modificarea Ordinului ministrului finanelor publice nr. 972/2006 pentru aprobarea formularului Decizia de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal i a Ordinului ministrului economiei i finanelor nr. 149/2007 privind modelul i coninutul unor documente ntocmite n activitatea de inspecie fiscal pentru persoane fizice care desfoar activiti independente n mod individual i/sau ntr-o form de asociere Avnd n vedere prevederile art. 87 i art. 109 alin (2) din Ordonana Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedur fiscal, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, n temeiul dispoziiilor art. 10 alin (4) din Hotrrea Guvernului nr. 34/2009 privind organizarea i funcionarea Ministerului Finanelor Publice, cu modificrile i completrile ulterioare, ministrul finanelor publice emite urmtorul ordin: Art. I. Ordinul ministrului finanelor publice nr. 972/2006 pentru aprobarea formularului Decizia de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 528 din 19 iunie 2006, cu modificrile ulterioare, se modific dup cum urmeaz: Anexele nr. 1 i 2 se modific i se nlocuiesc cu anexele nr. 1 i 2, care fac parte integrant din prezentul ordin. Art. II. Ordinul ministrului economiei i finanelor nr. 149/2007 privind modelul i coninutul unor documente ntocmite n activitatea de inspecie fiscal pentru persoane fizice care desfoar activiti independente n mod individual i/sau ntr-o form de asociere, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 344 din 21 mai 2007, cu modificrile ulterioare, se modific dup cum urmeaz: Anexele nr. 1, 2, 4, si 5 se modific i se nlocuiesc cu anexele nr. 3, 4, 5 i 6, care fac parte integrant din prezentul ordin. Art. III. Direcia general coordonare inspecie fiscal, Direcia general tehnologia informaiei, direciile generale ale finanelor publice judeene i cea a municipiului Bucureti, precum i Direcia general de administrare a marilor contribuabili, din cadrul Ageniei Naionale de Administrare Fiscal, vor duce la ndeplinire prevederile prezentului ordin. Art. IV. Anexele nr. 16 fac parte integrant din prezentul ordin. Art. V. Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. Ministrul finanelor publice, Gheorghe Ialomiianu Bucureti, 16 decembrie 2011. Nr. 2.993. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 16 ANEXA Nr. 1 (Anexa nr. 1 la Ordinul nr. 972/2006) AGENIA NAIONAL DE ADMINISTRARE FISCAL Direcia .................................................................................... ................................................................................................. Nr. nregistrare ........................... Data ........../.........../............. D E C I Z I A D E I M P U N E R E privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal 1. Datele de identificare ale contribuabilului Denumirea contribuabilului: .................................... Cod unic de nregistrare: ....................... Nr. ORC ..................... Domiciliul fiscal: localitatea .................................................., str. ................................... nr. ......., bl. ..., sc. ....., ap. ........., judeul/sectorul ................................... . 2. Date privind creana fiscal 2.1.1. Obligaii fiscale suplimentare de plat Nr. crt. Denumire impozit, tax, contribuie/ obligaii fiscale accesorii Perioada verificat/Perioada pentru care s-au calculat obligaii fiscale accesorii Baza impozabil stabilit suplimentar lei Impozit, tax, contribuie stabilit() suplimentar de plat/Obligaii fiscale accesorii de plat lei Cod cont bugetar De la data Pn la data 0 1 2 3 4 5 6 1. Obligaia fiscal principal* zz.ll.aa zz.ll.aa 2. Dobnzi/Majorri de ntrziere** zz.ll.aa zz.ll.aa 3. Penaliti de ntrziere zz.ll.aa zz.ll.aa * Lista cuprinznd impozitul pe venitul din salarii stabilit suplimentar de plat, defalcat pe sediul principal i sediile secundare, este anexat prezentei decizii de impunere. ** Se va nscrie valoarea cumulat a majorrilor de ntrziere calculate pn la 1 iulie 2010 i a dobnzilor calculate dup aceast dat. 2.1.2. Motivul de fapt ................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................ 2.1.3. Temeiul de drept Actul normativ: ..................., articolul: ........., paragraful: ............, punctul: ..........., litera: ......, alineatul: ...... ................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................ 2.2.1. Rezultatele soluionrii decontului cu sume negative de tax pe valoarea adugat cu opiune de rambursare Nr. crt. Numrul i data decontului de TVA* Denumirea obligaiei fiscale Perioada verificat/Perioada de calcul obligaii fiscale accesorii TVA solicitat la rambursare lei Obligaie fiscal stabilit suplimentar TVA respins la rambursare lei TVA aprobat la rambursare lei TVA stabilit suplimentar i rmas de plat lei Valoare obligaii fiscale accesorii de plat lei Cod cont bugetar De la data Pn la data Baza impozabil lei TVA stabilit suplimentar de plat lei 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 TVA zz.ll.aa zz.ll.aa X 2 Dobnzi/Majorri de ntrziere** zz.ll.aa zz.ll.aa X X X X X 3 Penaliti de ntrziere zz.ll.aa zz.ll.aa X X X X X * n cazul soluionrii mai multor deconturi cu sume negative de TVA cu opiune de rambursare se vor completa rndurile TVA, Dobnzi/Majorri de ntrziere i Penaliti de ntrziere pentru fiecare decont n parte. ** Se va nscrie valoarea cumulat a majorrilor de ntrziere calculate pn la 1 iulie 2010 i a dobnzilor calculate dup aceast dat. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 17 2.2.2. Motivul de fapt ................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................ 2.2.3. Temeiul de drept Actul normativ: ..................., articolul: ........., paragraful: ............, punctul: ..........., litera: ......, alineatul: ...... ................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................ 3. Data comunicrii Data comunicrii Deciziei de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal reprezint data la care se va efectua comunicarea n condiiile art. 44 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedur fiscal, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare. 4. Termenul de plat Diferena de impozit, tax sau contribuie constatat de organele de inspecie fiscal i stabilit de plat, precum i obligaiile accesorii aferente acestora se pltesc n funcie de data comunicrii prezentei, astfel: pn la data de 5 a lunii urmtoare, cnd data comunicrii este cuprins n intervalul 115 din lun; pn la data de 20 a lunii urmtoare, cnd data comunicrii este cuprins n intervalul 1631 din lun. 5. Dispoziii finale Organele de inspecie fiscal stabilesc penalitile de ntrziere prevzute la art. 120 1 din Codul de procedur fiscal numai dac, la data ncheierii inspeciei fiscale, sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege pentru aceasta. Pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar, care nu ndeplinesc, la data ncheierii inspeciei fiscale, condiia legal de a calcula penalitile de ntrziere prevzute la art. 120 1 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, organele de inspecie fiscal vor ntocmi o list care va fi anexat la prezenta decizie de impunere. Lista debitelor suplimentare, pentru care nu s-au calculat penaliti de ntrziere, cuprinde pentru fiecare impozit, tax sau contribuie componena debitului suplimentar, cu termenul scadent aferent fiecruia. n conformitate cu art. 205 i 207 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003 republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, mpotriva sumelor din prezenta decizie se poate face contestaie, care se depune, n termen de 30 zile de la comunicare, la organul fiscal emitent, sub sanciunea decderii. La prezenta decizie de impunere se anexeaz raportul de inspecie fiscal care, mpreun cu anexele, conine .... pagini. Prezenta decizie reprezint titlu de crean. Aprobat Avizat ntocmit Conductorul activitii de inspecie fiscal ef de serviciu Numele i prenumele Semntura Funcia Numele i prenumele 1. Numele i prenumele 2. Semntura i tampila*** Semntura 3. *** tampila se va aplica numai pentru coloana aprobat. Cod 14.13.02.18, aprobat prin OMFP nr. 972/13.06.2006. ANEXA Nr. 2 (Anexa nr. 2 la Ordinul nr. 972/2006) I N S T R U C I U N I D E C O M P L E TA R E a formularului Decizia de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal Decizia de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal reprezint actul administrativ fiscal emis de organele de inspecie fiscal n aplicarea prevederilor legale privind stabilirea obligaiilor fiscale suplimentare de plat, precum i pentru comunicarea modului de soluionare cu inspecie fiscal anticipat a decontului de tax pe valoarea adugat cu sume negative cu opiune de rambursare, n situaia n care se stabilesc diferene fa de suma solicitat la rambursare. Decizia de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal se va completa la ncheierea unei inspecii fiscale generale sau pariale, ca urmare a constatrii de obligaii fiscale suplimentare i/sau accesorii aferente acestora, nscrise n Raportul de inspecie fiscal, ntocmit la ncheierea acesteia. n cazul n care nu se constat diferene de impozite, taxe sau contribuii suplimentare, precum i accesorii aferente acestora, nu se va ntocmi Decizia de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal. Decizia de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal se ntocmete de ctre organul de inspecie fiscal, se avizeaz de eful de serviciu i se aprob de conductorul activitii de inspecie fiscal. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 18 Informaiile din coninutul Deciziei de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal se vor completa dup cum urmeaz: 1. Datele de identificare ale contribuabilului va cuprinde, n clar, urmtoarele informaii: denumirea complet a contribuabilului; cod de identificare fiscal; numr de nregistrare la oficiul registrului comerului; domiciliul fiscal. 2. Date privind creana fiscal va cuprinde: 2.1.1. Obligaii fiscale suplimentare de plat: se va completa cte un tabel pentru fiecare obligaie fiscal stabilit suplimentar cu urmtoarele informaii: rndul 1 coloana 1: denumirea obligaiei fiscale principale; n acest rnd se vor nscrie denumirea obligaiei fiscale principale, impozitul, taxa sau contribuia care a fcut obiectul inspeciei fiscale (cu excepia taxei pe valoarea adugat, atunci cnd verificarea se efectueaz pentru soluionarea cu inspecie fiscal anticipat a unui decont cu sume negative de tax pe valoarea adugat cu opiunea de rambursare); rndul 2 coloana 1: Dobnzi/Majorri de ntrziere; rndul 3 coloana 1: penaliti de ntrziere calculate pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar. Organele de inspecie fiscal stabilesc penalitile de ntrziere prevzute la art. 120 1 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedur fiscal, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, numai dac la data ncheierii inspeciei fiscale sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege, respectiv: obligaiile fiscale suplimentare nu au fost stinse, iar numrul zilelor de ntrziere este mai mare de 90; obligaiile fiscale suplimentare au fost stinse, iar cota de penalizare a rmas definitiv, n condiiile legii. Pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar, care nu ndeplinesc, la data ncheierii inspeciei fiscale, condiia legal de a calcula penalitile de ntrziere, prevzute la art. 120 1 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, organele de inspecie fiscal vor ntocmi o list care va fi anexat la decizia de impunere. Lista debitelor suplimentare, pentru care nu s-au calculat penaliti de ntrziere, cuprinde pentru fiecare impozit, tax sau contribuie componena debitului suplimentar, cu termenul scadent aferent fiecruia, i va fi transmis organelor fiscale de administrare, conform urmtorului model: Lista debitelor stabilite suplimentar de inspecia fiscal pentru care nu s-au calculat penaliti de ntrziere la data ncheierii inspeciei fiscale Nr. crt. Denumire impozit, tax sau contribuie stabilit suplimentar de inspecia fiscal Valoarea debitului stabilit suplimentar lei Data scadenei debitului suplimentar (zz.ll.aa) n cazul n care se stabilesc debite suplimentare reprezentnd impozitul pe venitul din salarii, valoarea va fi defalcat pe sediul principal i sediile secundare, conform urmtoarei anexe: ANEX Lista impozitului pe venit din salarii stabilit suplimentar, defalcat pe sediul principal i sedii secundare F.1 Sediul principal Cod nregistrare fiscal Suma de plat F.2 Sediile secundare Nr. crt. Cod nregistrare fiscal sediu secundar Suma de plat MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 19 Pentru rndurile 13 organele de inspecie fiscal vor nscrie urmtoarele: Rndul 1 coloana 2 data de la care ncepe perioada verificat se completeaz cu data de nceput a perioadei verificate. Rndul 1 coloana 3 data de sfrit a perioadei verificate se completeaz cu data de sfrit a perioadei verificate. Rndul 1 coloana 4 baza impozabil reprezint valoarea total a bazei impozabile asupra creia se aplic cota de impozit pentru determinarea obligaiei fiscale. Rndul 1 coloana 5 impozit, tax, contribuia stabilit suplimentar de plat se completeaz cu valoarea total a sumelor stabilite suplimentar de ctre inspecia fiscal pentru impozitul, taxa, contribuia care a fcut obiectul inspeciei fiscale, pentru toat perioada verificat. Rndul 1 coloana 6 cod cont bugetar reprezint codul de cont bugetar al obligaiei fiscale care a fcut obiectul inspeciei fiscale. Rndul 2 coloana 2 se completeaz cu data de la care se calculeaz dobnzile/majorrile de ntrziere pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar de plat, sub forma zz.ll.aa. Rndul 2 coloana 3 se completeaz cu data pn la care se calculeaz dobnzile/majorrile de ntrziere pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar de plat, sub forma zz.ll.aa. Rndul 2 coloana 4 baza impozabil stabilit suplimentar se completeaz cu suma total a bazei impozabile stabilite suplimentar. Rndul 2 coloana 5 obligaii fiscale accesorii de plat n acest rnd se va nscrie valoarea cumulat a majorrilor de ntrziere calculate pn la 1 iulie 2010 i a dobnzilor calculate dup aceast dat pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar, acolo unde este cazul. Rndul 2 coloana 6 cod cont bugetar se completeaz cu simbolul codului de cont bugetar aferent obligaiei fiscale care a fcut obiectul inspeciei fiscale. Rndul 3 coloana 2 se completeaz cu data de la care se calculeaz penalitile de ntrziere pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar de plat, sub forma zz.ll.aa. Rndul 3 coloana 3 se completeaz cu data pn la care se calculeaz penalitile de ntrziere pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar de plat, sub forma zz.ll.aa. Rndul 3 coloana 4 baza impozabil stabilit suplimentar se completeaz cu suma total a bazei impozabile stabilit suplimentar. Rndul 3 coloana 5 obligaii fiscale accesorii de plat se completeaz cu suma total a penalitilor de ntrziere calculate pentru sumele stabilite suplimentar de inspecia fiscal, n cazul n care cota de penaliti de ntrziere a rmas definitiv. Rndul 3 coloana 6 cod cont bugetar se completeaz cu simbolul codului de cont bugetar aferent obligaiei fiscale care a fcut obiectul inspeciei fiscale. 2.1.2 Motivul de fapt: se vor nscrie detaliat i n clar modul n care contribuabilul a efectuat i nregistrat o operaiune patrimonial, modul cum a tratat din punct de vedere fiscal sau cu influen fiscal i tratamentul fiscal aplicat de acesta, precum i prezentarea consecinelor fiscale. Motivul de fapt se va nscrie att pentru obligaia fiscal principal, ct i pentru accesoriile calculate pentru aceasta. 2.1.3 Temeiul de drept: se va nscrie detaliat i clar ncadrarea faptei constatate, cu precizarea actului normativ, a articolului, a celorlalte elemente prevzute de lege, cu prezentarea concis a textului de lege pentru cazul constatat. Temeiul de drept se va nscrie att pentru obligaia fiscal principal, ct i pentru accesoriile calculate la aceasta. Informaiile prevzute la pct. 2.1.1, 2.1.2 i 2.1.3 se vor completa pentru fiecare impozit, tax sau contribuie pentru care s-au constatat diferene de obligaii fiscale i/sau accesorii aferente acestora. n cazurile n care legea permite i exist constatri, se pot nscrie obligaii fiscale accesorii, fr ca organele fiscale s stabileasc o obligaie fiscal principal suplimentar. n acest caz, n coloana 4 baza impozabil stabilit suplimentar se va nscrie obligaia fiscal principal stabilit suplimentar de plat pe o anumit perioad, chiar dac n perioadele urmtoare aceasta s-a anulat. 2.2.1. Soluionarea decontului cu sume negative de tax pe valoarea adugat cu opiune de rambursare Acest tabel se completeaz n cazul n care inspecia fiscal se efectueaz pentru soluionarea decontului/deconturilor cu sume negative de tax pe valoarea adugat cu opiune de rambursare, cu control anticipat i numai dac s-a stabilit suplimentar tax pe valoarea adugat sau obligaii fiscale accesorii pentru cel puin unul din deconturi. n cazul n care se soluioneaz mai multe deconturi cu sume negative de tax pe valoarea adugat cu opiune de rambursare se va efectua o singur inspecie fiscal pentru toate deconturile, dar pentru fiecare decont, n ordine cronologic, pentru care s-a solicitat rambursarea de TVA, se vor face constatri separate i va cuprinde urmtoarele perioade: prima perioad verificat va cuprinde intervalul de timp de la nceputul perioadei anterioare neverificate (cu condiia ncadrrii n termenul legal de prescripie) pn la data de sfrit a perioadei aferente primului decont cu sume negative de tax pe valoarea adugat cu opiune de rambursare; urmtoarea perioad verificat va ncepe de la data de sfrit a ultimului decont verificat pn la sfritul perioadei aferente urmtorului decont ce urmeaz a se verifica; va cuprinde n tabel cte un rnd pentru fiecare perioad verificat aferent unui decont cu sume negative de TVA cu opiune de rambursare. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 20 n cazul soluionrii mai multor deconturi cu sume negative de tax pe valoarea adugat cu opiune de rambursare, decizia de impunere va cuprinde n tabelul Soluionarea decontului cu sume negative de tax pe valoarea adugat cu opiune de rambursare pentru fiecare decont de TVA, dup caz, cte un rnd de TVA, Dobnzi i Penaliti de ntrziere. n acelai mod se va continua pn la soluionarea tuturor deconturilor cu sume negative de tax pe valoarea adugat cu opiune de rambursare, depuse i neverificate. Tabelul Soluionarea decontului cu sume negative de tax pe valoarea adugat cu opiune de rambursare va avea cte un rnd pentru fiecare perioad aferent unui decont de tax pe valoarea adugat care se verific i va cuprinde urmtoarele: Rndul 1 coloana 1 numrul i data decontului de TVA se completeaz cu numrul i data decontului primit pentru soluionare cu inspecie fiscal anticipat. Rndul 1 coloana 2 cuprinde denumirea obligaiei fiscale. Rndul 1 coloana 3 se completeaz cu data de la care ncepe verificarea, sub forma zz.ll.aa. Rndul 1 coloana 4 se completeaz cu data de sfrit a perioadei supuse verificrii, sub forma zz.ll.aa. Rndul 1 coloana 5 TVA solicitat la rambursare se completeaz cu suma solicitat la rambursare i este preluat din decontul cu sume negative de tax pe valoarea adugat cu opiune de rambursare, care a fost transmis pentru soluionare cu inspecie fiscal anticipat. Rndul 1 coloana 6 baza impozabil se completeaz cu valoarea total a bazei impozabile asupra creia se aplic cota de TVA pentru determinarea taxei pe valoarea adugat suplimentare. n cazul utilizrii unor cote diferite de TVA se vor nscrie bazele nsumate ale acestora. Rndul 1 coloana 7 TVA stabilit suplimentar de plat se completeaz cu taxa pe valoarea adugat stabilit suplimentar de plat n perioada verificat. Rndul 1 coloana 8 TVA respins la rambursare se completeaz cu suma respins la rambursare ca urmare a inspeciei fiscale, cu respectarea urmtoarelor corelaii: a) este egal cu TVA solicitat la rambursare, dac TVA stabilit suplimentar este mai mare sau egal cu TVA solicitat la rambursare; b) este egal cu TVA stabilit suplimentar, dac aceasta este mai mic dect TVA solicitat la rambursare. Rndul 1 coloana 9 TVA aprobat la rambursare se completeaz cu suma aprobat la rambursare i se calculeaz ca diferen ntre TVA solicitat la rambursare i TVA respins la rambursare. Rndul 1 coloana 10 TVA stabilit suplimentar i rmas de plat se completeaz cu diferena pozitiv dintre TVA stabilit suplimentar de plat i TVA respins la rambursare. Rndul 1 coloana 11 nu se completeaz. Rndul 1 coloana 12 cod cont bugetar se completeaz cu simbolul codului de cont bugetar pentru taxa pe valoarea adugat. Rndul 2 coloana 2 Denumirea obligaiei fiscale accesorii Dobnzi/Majorri de ntrziere. Rndul 2 coloana 3 se completeaz cu data de la care se calculeaz dobnzile/majorrile de ntrziere i se va nscrie sub forma zz.ll.aa. Rndul 2 coloana 4 se va nscrie data pn la care se calculeaz dobnzile/majorrile de ntrziere i se nscrie sub forma zz.ll.aa. Rndul 2 coloana 5 nu se completeaz. Rndul 2 coloana 6 baza impozabil se completeaz cu valoarea total a bazei impozabile asupra creia se aplic cota de dobnzi/majorri de ntrziere pentru calculul obligaiilor fiscale accesorii. Rndul 2 coloanele 710 nu se completeaz. Rndul 2 coloana 11 valoare obligaii fiscale accesorii n acest rnd se va nscrie valoarea cumulat a majorrilor de ntrziere calculate pn la 1 iulie 2010 i a dobnzilor calculate dup aceast dat pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar, acolo unde este cazul. Rndul 2 coloana 12 cod cont bugetar se completeaz cu simbolul codului de cont bugetar pentru dobnzile/majorrile de ntrziere calculate pentru taxa pe valoarea adugat datorat suplimentar. Rndul 3 coloana 2 Denumirea obligaiei fiscale accesorii Penaliti de ntrziere. Rndul 3 coloana 3 se completeaz cu data de la care se calculeaz penalitile de ntrziere i se va nscrie sub forma zz.ll.aa. Rndul 3 coloana 4 se va nscrie data pn la care se calculeaz penalitile de ntrziere i se nscrie sub forma zz.ll.aa. Rndul 3 coloana 5 nu se completeaz. Rndul 3 coloana 6 baza impozabil se completeaz cu valoarea total a bazelor impozabile cumulate, care ndeplinesc condiiile prevzute de lege, asupra creia se aplic cota pentru penaliti de ntrziere. Rndul 3 coloanele 710 nu se completeaz. Rndul 3 coloana 11 valoare obligaii fiscale accesorii se completeaz cu valoarea cumulat a penalitilor de ntrziere calculate pentru fiecare perioad n care s-a calculat TVA datorat suplimentar. Rndul 3 coloana 12 cod cont bugetar se completeaz cu simbolul codului de cont bugetar pentru penalitile de ntrziere calculate pentru taxa pe valoarea adugat datorat suplimentar. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 21 Organele de inspecie fiscal stabilesc penalitile de ntrziere prevzute la art. 120 1 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, numai dac la data ncheierii inspeciei fiscale sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege, respectiv: obligaiile fiscale suplimentare nu au fost stinse, iar numrul zilelor de ntrziere este mai mare de 90; obligaiile fiscale suplimentare au fost stinse, iar cota de penalizare a rmas definitiv, n condiiile legii. Pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar, care nu ndeplinesc, la data ncheierii inspeciei fiscale, condiia legal de a calcula penalitile de ntrziere, prevzute la art. 120 1 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, organele de inspecie fiscal vor ntocmi o list care va fi anexat la decizia de impunere. Lista debitelor suplimentare, pentru care nu s-au calculat penaliti de ntrziere, cuprinde pentru fiecare impozit, tax sau contribuie componena debitului suplimentar, cu termenul scadent aferent fiecruia, i va fi transmis organelor fiscale de administrare. 2.2.2 Motivul de fapt: se vor nscrie detaliat i n clar modul n care contribuabilul a efectuat o operaiune patrimonial, modul cum a tratat din punct de vedere fiscal sau cu influen fiscal i prezentarea consecinei fiscale. Motivul de fapt se va nscrie att pentru taxa pe valoarea adugat, ct i pentru accesoriile calculate pentru aceasta. 2.2.3 Temeiul de drept: se va nscrie detaliat i clar ncadrarea faptei constatate, cu precizarea actului normativ, a articolului, a celorlalte elemente prevzute de lege, cu prezentarea concis a textului de lege pentru cazul constatat. Temeiul de drept se va nscrie att pentru taxa pe valoarea adugat, ct i pentru accesoriile calculate la aceasta. Formularul Decizie de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal are rol i de Decizie de rambursare a taxei pe valoare adugat n cazul inspeciilor fiscale anticipate efectuate pentru soluionarea deconturilor cu sume negative de tax pe valoare adugat cu opiune de rambursare, n urma crora se stabilesc diferene fa de suma solicitat. Suma aprobat la rambursare urmeaz procedura prevzut la art. 116 sau, dup caz, 117 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare. 3. Data comunicrii reprezint data cnd Decizia de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal a fost comunicat contribuabilului i a fost stabilit n funcie de modalitatea de comunicare i n conformitate cu prevederile art. 44 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare. 4. Termenul de plat: Diferena de impozit, tax sau contribuie stabilit suplimentar de plat, precum i obligaiile accesorii aferente acestora se pltesc n funcie de data comunicrii prezentei, astfel: pn la data de 5 a lunii urmtoare, cnd data comunicrii este cuprins n intervalul 115 din lun; pn la data de 20 a lunii urmtoare, cnd data comunicrii este cuprins n intervalul 1631 din lun; 5. La Dispoziii finale se va completa cu numrul total de pagini al raportului de inspecie fiscal care se anexeaz la Decizia de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal. Organele de inspecie fiscal stabilesc penalitile de ntrziere prevzute la art. 120 1 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, numai dac la data ncheierii inspeciei fiscale sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege. Pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar, care nu ndeplinesc la data ncheierii inspeciei fiscale condiia legal de a calcula penalitile de ntrziere, prevzute la art. 120 1 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, organele de inspecie fiscal vor ntocmi o list care va fi anexat la decizia de impunere. Lista debitelor suplimentare, pentru care nu s-au calculat penaliti de ntrziere, cuprinde pentru fiecare impozit, tax sau contribuie componena debitului suplimentar, cu termenul scadent aferent fiecruia, i va fi transmis organelor fiscale de administrare, conform urmtorului model: Lista debitelor stabilite suplimentar de inspecia fiscal pentru care nu s-au calculat penaliti de ntrziere la data ncheierii inspeciei fiscale Nr. crt. Denumire impozit, tax sau contribuie stabilit suplimentar de inspecia fiscal Valoarea debitului stabilit suplimentar lei Data scadenei debitului suplimentar (zz.ll.aa) Decizia de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal se va ntocmi n 3 exemplare, toate cu titlu de original, de ctre echipa de inspecie, avizat de eful de serviciu i aprobat de conductorul activitii de inspecie fiscal. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 22 ANEXA Nr. 3 (Anexa nr. 1 la Ordinul nr. 149/2007) D E C I Z I E D E I M P U N E R E privind impozitul pe venit stabilit suplimentar de plat de inspecia fiscal pentru persoane fizice care desfoar activiti independente n mod individual i/sau ntr-o form de asociere 1. Date de identificare ale contribuabilului Cod numeric personal/Numr de identificare fiscal AGENIA NAIONAL DE ADMINISTRARE FISCAL Direcia .......................................................................... Data ........../........./........ Nr. nregistrare ............. Numr de nregistrare ca operator de date cu caracter personal: Numele . . Denumire Iniiala tatlui Prenumele . . . . 2. Date privind domiciliul fiscal al persoanei fizice Judeul ................................, localitatea ........................................., sectorul .............., str. ....................., nr. ......., bl. .........., sc. ........, et. ......., ap. ......., codul potal ................., telefon ..............................., fax .............., e-mail ...................... . 3. Date privind sediul activitii sau locul de desfurare efectiv a activitii principale Judeul .................................., localitatea ...................................., sectorul ..............., str. ........................ nr. ....., bl. ........., sc. .........., et. ..........., ap. .........., codul potal ..............., telefon .................., fax ................. , e-mail .......................... . 4. Date privind creana fiscal Anul verificat: 4.1. Rezultatele inspeciei fiscale privind impozitul pe venit Venitul net anual impozabil evideniat n decizia de impunere anual comunicat contribuabilului Diferena de venit net anual stabilit suplimentar de organele de inspecie fiscal Venitul net anual impozabil recalculat de organele de inspecie fiscal Impozitul pe venitul net anual impozabil stabilit: Diferena de impozit pe venitul net anual stabilit suplimentar de organele de inspecie fiscal Cod cont bugetar prin decizia de impunere anual de organele de inspecie fiscal n plus n minus 1 2 3 4 5 6 7 8 4.2. Obligaii fiscale accesorii de plat pentru impozitul pe venit stabilit suplimentar Nr. crt. Denumirea obligaiei fiscale accesorii Perioada de calcul Baza de calcul Valoare obligaii fiscale accesorii Cod cont bugetar De la data zz.ll.aa Pn la data zz.ll.aa 0 1 2 3 4 5 6 1. Dobnzi/Majorri de ntrziere* 2. Penaliti de ntrziere * Se va nscrie valoarea cumulat a majorrilor de ntrziere calculate pn la 1 iulie 2010 i a dobnzilor calculate dup aceast dat. . . MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 23 4.3. Motivul de fapt ................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................ 4.4. Temeiul de drept Actul normativ: ..................., articolul: ........., paragraful: ............, punctul: ..........., litera: ......, alineatul: ...... ................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................ 5. Data comunicrii Data comunicrii Deciziei de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal reprezint data la care se va efectua comunicarea n condiiile art. 44 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedur fiscal, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare. 6. Termenul de plat Diferena de impozit, tax sau contribuie constatat de organele de inspecie fiscal i stabilit de plat, precum i obligaiile accesorii aferente acestora se pltesc n funcie de data comunicrii prezentei, astfel: pn la data de 5 a lunii urmtoare, cnd data comunicrii este cuprins n intervalul 115 din lun; pn la data de 20 a lunii urmtoare, cnd data comunicrii este cuprins n intervalul 1631 din lun. Diferena de impozit pe venitul anual stabilit n minus n sum de ......... lei se restituie n termen de cel mult 60 de zile, cu respectarea prevederilor art. 116 sau, dup caz, 117 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare. 7. Dispoziii finale Organele de inspecie fiscal stabilesc penalitile de ntrziere prevzute la art. 120 1 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, numai dac la data ncheierii inspeciei fiscale sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege pentru aceasta. Pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar, care nu ndeplinesc la data ncheierii inspeciei fiscale condiia legal de a calcula penalitile de ntrziere, prevzute la art. 120 1 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, organele de inspecie fiscal vor ntocmi o list care va fi anexat la prezenta decizie de impunere. Lista debitelor suplimentare, pentru care nu s-au calculat penaliti de ntrziere, cuprinde pentru fiecare impozit, tax sau contribuie componena debitului suplimentar, cu termenul scadent aferent fiecruia. n conformitate cu art. 205 i 207 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, mpotriva sumelor din prezenta decizie se poate face contestaie, care se depune n termen de 30 zile de la comunicare la organul fiscal emitent, sub sanciunea decderii. La prezenta decizie de impunere se anexeaz raportul de inspecie fiscal care, mpreun cu anexele, conine ...... pagini. Prezenta reprezint titlu de crean. Aprobat Avizat ntocmit Conductorul activitii de inspecie fiscal ef de serviciu/ef de birou/ef de compartiment Numele i prenumele Funcia Semntura Funcia Numele i prenumele Numele i prenumele Semntura i tampila** Semntura ** tampila se va aplica numai pentru coloana aprobat. Cod MEF 14.13.02.18/i.v, aprobat prin OMEF nr. 149/10.05.2007. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 24 ANEXA Nr. 4 (Anexa nr. 2 la Ordinul nr. 149/2007) I N S T R U C I U N I D E C O M P L E TA R E a formularului Decizie de impunere privind impozitul pe venit stabilit suplimentar de plat de inspecia fiscal pentru persoane fizice care desfoar activiti independente n mod individual i/sau ntr-o form de asociere Formularul Decizie de impunere privind impozitul pe venit stabilit suplimentar de plat de inspecia fiscal pentru persoane fizice care desfoar activiti independente n mod individual i/sau ntr-o form de asociere reprezint actul administrativ fiscal emis de organele de inspecie fiscal n aplicarea prevederilor legale privind stabilirea diferenelor de impozit pe venit. Acesta se va completa la ncheierea unei inspecii fiscale generale sau pariale, ca urmare a constatrii de diferene de impozit pe venit stabilit suplimentar i/sau accesorii aferente acestora, nscrise n Raportul de inspecie fiscal. Formularul Decizie de impunere privind impozitul pe venit stabilit suplimentar de plat de inspecia fiscal pentru persoane fizice care desfoar activiti independente, n mod individual i/sau ntr-o form de asociere se emite pentru fiecare persoan fizic pltitor de impozit pe venit datorat pentru veniturile proprii, n baza constatrilor din raportul de inspecie fiscal. Formularul Decizie de impunere privind impozitul pe venit stabilit suplimentar de plat de inspecia fiscal pentru persoane fizice care desfoar activiti independente n mod individual i/sau ntr-o form de asociere se ntocmete de ctre organul de inspecie fiscal, se avizeaz de eful de serviciu/birou/compartiment i se aprob de conductorul activitii de inspecie fiscal din care face parte echipa de inspecie fiscal. Informaiile din coninutul formularului Decizie de impunere privind impozitul pe venit stabilit suplimentar de plat de inspecia fiscal pentru persoane fizice care desfoar activiti independente n mod individual i/sau ntr-o form de asociere se vor completa dup cum urmeaz: 1. Date de identificare ale contribuabilului va cuprinde: Cod numeric personal/Numr de identificare fiscal, definit conform prevederilor din Ordonana Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedur fiscal, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, care se completeaz astfel: a) pentru persoanele fizice, codul numeric personal atribuit potrivit legii speciale; b) pentru persoanele fizice care nu dein cod numeric personal, numrul de identificare fiscal atribuit de organul fiscal competent din subordinea Ageniei Naionale de Administrare Fiscal. Numele i prenumele se va completa cu numele, iniiala tatlui i prenumele persoanei fizice verificate. Denumire denumirea complet a contribuabilului. 2. Date privind domiciliul fiscal al persoanei fizice se va completa cu toate informaiile care definesc complet adresa unde i are domiciliul sau adresa unde locuiete efectiv persoana fizic. 3. Date privind sediul activitii sau locul de desfurare efectiv a activitii principale se va completa cu toate informaiile care definesc complet sediul activitii sau locul de desfurare a activitii economice autorizate sau a profesiei libere exercitate. 4. Date privind creana fiscal Rezultatele inspeciei fiscale vor fi ntotdeauna prezentate separat pentru fiecare an fiscal, care va fi nscris n cartuul anul verificat. 4.1. Rezultatele inspeciei fiscale privind impozitul pe venit vor fi nscrise n tabel astfel: Coloana 1: va cuprinde venitul net anual impozabil, evideniat n decizia de impunere anual comunicat contribuabilului. Coloana 2: va cuprinde diferena de venit net anual impozabil stabilit suplimentar de organele de inspecie fiscal. Coloana 3: va cuprinde venitul net anual impozabil, recalculat de organele de inspecie prin cumularea venitului net anual impozabil din coloana 1 cu diferena de venit net anual stabilit suplimentar nscris n coloana 2. Coloana 4: va cuprinde impozitul pe venitul net anual impozabil, evideniat n decizia de impunere anual comunicat contribuabilului. Coloana 5: va cuprinde impozitul pe venitul net anual impozabil, recalculat de organele de inspecie fiscal prin aplicarea cotei de impunere, prevzut de lege pentru anul fiscal verificat, asupra valorii nscrise n coloana 3. Coloana 6: va cuprinde diferena de impozit pe venitul net anual, calculat de organele de inspecie fiscal. n cazul n care diferena dintre impozitul calculat de organele de inspecie fiscal i cel nscris n decizia de impunere anual este pozitiv, aceasta va fi nscris n aceast coloan, fiind datorat de ctre contribuabil. Coloana 7: va cuprinde diferena negativ de impozit pe venitul net anual impozabil calculat de organele de inspecie fiscal i care urmeaz a fi restituit contribuabilului de ctre organele fiscale competente, potrivit prevederilor legale. Coloana 8: cod cont bugetar se completeaz cu simbolul codului de cont bugetar al impozitului pe venit. 4.2. Obligaii fiscale accesorii de plat pentru impozitul pe venit stabilit suplimentar Rndul 1 va cuprinde datele pentru Dobnzi/Majorri de ntrziere, astfel: Rndul 1 coloana 1: va cuprinde denumirea obligaiei fiscale, respectiv dobnzi/majorri de ntrziere. Rndul 1 coloana 2: va cuprinde data de la care s-au calculat dobnzile/majorrile de ntrziere, sub forma zz.ll.aa. Rndul 1 coloana 3: va cuprinde data pn la care s-au calculat dobnzile/majorrile de ntrziere, sub forma zz.ll.aa. Rndul 1 coloana 4: va cuprinde baza de calcul pentru care se calculeaz dobnzile/majorrile de ntrziere. Suma nscris n aceast coloan va fi egal cu suma nscris n coloana 6 din tabelul 4.1 Rezultatele inspeciei fiscale privind impozitul pe venit. Rndul 1 coloana 5: valoarea dobnzilor/majorrilor de ntrziere calculate n acest rnd se va nscrie valoarea cumulat a majorrilor de ntrziere calculate pn la 1 iulie 2010 i a dobnzilor calculate dup aceast dat pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar, acolo unde este cazul. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 25 Rndul 1 coloana 6: cod cont bugetar se completeaz cu simbolul codului de cont bugetar aferent impozitului pe venit. Rndul 2 va cuprinde datele pentru Penaliti de ntrziere: Rndul 2 coloana 1: va cuprinde denumirea obligaiei fiscale, respectiv Penaliti de ntrziere. Rndul 2 coloana 2: va cuprinde data de la care s-au calculat penalitile de ntrziere, sub forma zz.ll.aa. Rndul 2 coloana 3: va cuprinde data pn la care s-au calculat penalitile de ntrziere, sub forma zz.ll.aa. Rndul 2 coloana 4: va cuprinde baza de calcul pentru care se calculeaz penalitile de ntrziere. Rndul 2 coloana 5: va cuprinde valoarea penalitilor de ntrziere calculate pentru sumele suplimentare stabilite de inspecia fiscal, care ndeplinesc condiiile prevzute de lege. Rndul 2 coloana 6: cod cont bugetar se completeaz cu simbolul codului de cont bugetar al impozitul pe venit. Organele de inspecie fiscal stabilesc penalitile de ntrziere prevzute la art. 120 1 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, numai dac la data ncheierii inspeciei fiscale sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege, respectiv: obligaiile fiscale suplimentare nu au fost stinse, iar numrul zilelor de ntrziere este mai mare de 90; obligaiile fiscale suplimentare au fost stinse, iar cota de penalizare a rmas definitiv, n condiiile legii. Pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar, care nu ndeplinesc la data ncheierii inspeciei fiscale condiia legal de a calcula penalitile de ntrziere, prevzute la art. 120 1 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, organele de inspecie fiscal vor ntocmi o list care va fi anexat la decizia de impunere. Lista debitelor suplimentare, pentru care nu s-au calculat penaliti de ntrziere, cuprinde pentru fiecare impozit, tax sau contribuie componena debitului suplimentar, cu termenul scadent aferent fiecruia, i va fi transmis organelor fiscale de administrare, conform urmtorului model: Lista debitelor stabilite suplimentar de inspecia fiscal pentru care nu s-au calculat penaliti de ntrziere la data ncheierii inspeciei fiscale Nr. crt. Denumire impozit, tax sau contribuie stabilit suplimentar de inspecia fiscal Valoarea debitului stabilit suplimentar lei Data scadenei debitului suplimentar (zz.ll.aa) 4.3 Motivul de fapt: se va nscrie detaliat modul n care contribuabilul a efectuat i tratat din punct de vedere fiscal o operaiune cu influen n veniturile sau cheltuielile nscrise n registrul de ncasri i pli sau ca urmare a unor operaiuni neevideniate n acesta, cu prezentarea consecinei fiscale. 4.4 Temeiul de drept: se va nscrie detaliat ncadrarea faptei constatate, cu precizarea actului normativ, a articolului, a celorlalte elemente prevzute de lege. Temeiul de drept se va nscrie att pentru obligaia fiscal principal, ct i pentru accesoriile calculate la aceasta. 5. Data comunicrii: reprezint data stabilit n conformitate cu prevederile art. 44 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, i este n funcie de modalitatea de comunicare. 6. Termenul de plat. Diferena de impozit pe venit stabilit suplimentar, precum i obligaiile accesorii aferente acesteia se pltesc n funcie de data comunicrii prezentei, astfel: pn la data de 5 a lunii urmtoare, cnd data comunicrii este cuprins n intervalul 115 din lun; pn la data de 20 a lunii urmtoare, cnd data comunicrii este cuprins n intervalul 1631 din lun. Diferena de impozit pe venitul anual stabilit n minus de inspecia fiscal se restituie de organul fiscal competent, n termen de cel mult 60 de zile, cu respectarea prevederilor art. 116 sau, dup caz, 117 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare. 7. La Dispoziii finale se va completa numrul total de pagini al raportului de inspecie fiscal care se anexeaz la Decizia de impunere privind impozitul pe venit stabilit suplimentar de plat de inspecia fiscal pentru persoane fizice care desfoar activiti independente n mod individual i/sau ntr-o form de asociere. Lista debitelor suplimentare, pentru care nu s-au calculat penaliti de ntrziere, cuprinde pentru fiecare impozit, tax sau contribuie componena debitului suplimentar, cu termenul scadent aferent fiecruia, i va fi transmis organelor fiscale de administrare. Formularul Decizie de impunere privind impozitul pe venit stabilit suplimentar de plat de inspecia fiscal pentru persoane fizice care desfoar activiti independente n mod individual i/sau ntr-o form de asociere se va ntocmi pentru fiecare pltitor de impozit pe venit, n 3 exemplare, toate cu titlu de original, cte un exemplar pentru: organul fiscal unde contribuabilul verificat este nregistrat ca pltitor de impozit pe venit; echipa de inspecie fiscal; contribuabilul verificat. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 26 ANEXA Nr. 5 (Anexa nr. 4 la Ordinul nr. 149/2007) AGENIA NAIONAL DE ADMINISTRARE FISCAL Direcia .......................................................................... Data ........../........./........ Nr. nregistrare ............. Numr de nregistrare ca operator de date cu caracter personal: D E C I Z I A D E I M P U N E R E privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal pentru persoane fizice care desfoar activiti independente n mod individual i/sau ntr-o form de asociere 1. Date de identificare ale contribuabilului Cod de nregistrare fiscal/Cod unic de nregistrare fiscal Denumire contribuabil . . 2. Date privind sediul activitii sau locul de desfurare efectiv a activitii principale Judeul ...................................., localitatea ............................, sectorul ..., str. .............................. nr. ., bl. ., sc. ., et. .., ap. ., codul potal ................, telefon ..................., fax .............., e-mail ................................... 3. Date privind creana fiscal 3.1. Obligaii fiscale suplimentare de plat Nr. crt. Denumire obligaie fiscal/obligaii fiscale accesorii Perioada verificat (rd. 1)/Perioada pentru care s-au calculat obligaii fiscale accesorii (rd. 2 i 3) Baza impozabil stabilit suplimentar lei Obligaie fiscal stabilit suplimentar de plat/Obligaii fiscale accesorii lei Cod cont bugetar De la data Pn la data 0 1 2 3 4 5 6 1. Obligaia fiscal principal* zz.ll.aa zz.ll.aa 2. Dobnzi/Majorri de ntrziere** zz.ll.aa zz.ll.aa 3. Penaliti de ntrziere zz.ll.aa zz.ll.aa * Lista cuprinznd impozitul pe venitul din salarii stabilit suplimentar de plat, defalcat pe sediul principal i sediile secundare, este anexat prezentei decizii de impunere. ** Se va nscrie valoarea cumulat a majorrilor de ntrziere calculate pn la 1 iulie 2010 i a dobnzilor calculate dup aceast dat. 3.1.1. Motivul de fapt ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ 3.1.2. Temeiul de drept Actul normativ: ..................., articolul: ........., paragraful: ............, punctul: ..........., litera: ......, alineatul: ...... ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ 4.1. Soluionarea decontului cu sume negative de tax pe valoarea adugat cu opiune de rambursare Nr. crt. Numrul i data decontului de TVA* Denumirea obligaiei fiscale Perioada verificat/Perioada de calcul obligaii fiscale accesorii TVA solicitat la rambursare lei Obligaie fiscal stabilit suplimentar TVA respins la rambursare lei TVA aprobat la rambursare lei TVA stabilit suplimentar i rmas de plat lei Valoare obligaii fiscale accesorii de plat lei Cod cont bugetar De la data Pn la data Baza impozabil lei TVA stabilit suplimentar de plata lei 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 TVA zz.ll.aa zz.ll.aa X 2 Dobnzi/Majorri de ntrziere** zz.ll.aa zz.ll.aa X X X X X 3 Penaliti de ntrziere zz.ll.aa zz.ll.aa X X X X X * n cazul soluionrii mai multor deconturi cu sume negative de TVA cu opiune de rambursare se vor completa rndurile TVA, Dobnzi/Majorri de ntrziere i Penaliti de ntrziere pentru fiecare decont n parte. ** Se va nscrie valoarea cumulat a majorrilor de ntrziere calculate pn la 1 iulie 2010 i a dobnzilor calculate dup aceast dat. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 27 4.1.1. Motivul de fapt ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ 4.1.2. Temeiul de drept Actul normativ: ..................., articolul: ........., paragraful: ............, punctul: ..........., litera: ......, alineatul: ...... ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ 5. Data comunicrii Data comunicrii Deciziei de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal pentru persoane fizice care desfoar activiti independente n mod individual i/sau ntr-o form de asociere reprezint data la care se va efectua comunicarea n condiiile art. 44 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedur fiscal, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare. 6. Termenul de plat Diferena de obligaie fiscal stabilit suplimentar de plat de organele de inspecie fiscal, precum i obligaiile accesorii aferente acestora se pltesc n funcie de data comunicrii prezentei, astfel: pn la data de 5 a lunii urmtoare, cnd data comunicrii este cuprins n intervalul 115 din lun; pn la data de 20 a lunii urmtoare, cnd data comunicrii este cuprins n intervalul 1631 din lun. 7. Dispoziii finale Organele de inspecie fiscal stabilesc penalitile de ntrziere prevzute la art. 120 1 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, numai dac la data ncheierii inspeciei fiscale sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege. Pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar, care nu ndeplinesc la data ncheierii inspeciei fiscale condiia legal de a calcula penalitile de ntrziere, prevzute la art. 120 1 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, organele de inspecie fiscal vor ntocmi o list care va fi anexat la decizia de impunere. Lista debitelor suplimentare, pentru care nu s-au calculat penaliti de ntrziere, cuprinde pentru fiecare impozit, tax sau contribuie componena debitului suplimentar, cu termenul scadent aferent fiecruia, i va fi transmis organelor fiscale de administrare. n conformitate cu art. 205 i 207 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, mpotriva sumelor de plat i/sau aprobate la rambursare prin prezenta decizie de impunere se poate face contestaie, care se depune n termen de 30 zile de la comunicare la organul fiscal emitent, sub sanciunea decderii. La prezenta decizie de impunere se anexeaz raportul de inspecie fiscal care, mpreun cu anexele, conine .. pagini. Prezenta reprezint titlu de crean. Aprobat Avizat ntocmit Conductorul activitii de inspecie fiscal ef de serviciu/ef de birou/ef de compartiment Numele i prenumele Funcia Semntura Funcia Numele i prenumele Numele i prenumele Semntura i tampila* Semntura * tampila se va aplica numai pentru coloana Aprobat. Cod MEF 14.13.02.18/o.f., aprobat prin OMEF nr. 149/10.05.2007. ANEXA Nr. 6 (Anexa nr. 5 la Ordinul nr. 149/2007 I N S T R U C I U N I D E C O M P L E TA R E a formularului Decizie de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal pentru persoane fizice care desfoar activiti independente n mod individual i/sau ntr-o form de asociere Formularul Decizie de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal pentru persoane fizice care desfoar activiti independente n mod individual i/sau ntr-o form de asociere reprezint actul administrativ fiscal emis de organele de inspecie fiscal n aplicarea prevederilor legale privind stabilirea obligaiilor fiscale suplimentare de plat (cu excepia impozitului pe venit), precum i pentru comunicarea modului de soluionare cu inspecie fiscal anticipat a decontului cu sume negative de tax pe valoarea adugat cu opiune de rambursare, n situaia n care se stabilesc diferene fa de suma solicitat. Se va completa la ncheierea unei inspecii fiscale generale sau pariale, ca urmare a stabilirii de obligaii fiscale suplimentare i/sau accesorii aferente acestora, nscrise n Raportul de inspecie fiscal, ntocmit la ncheierea acesteia. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 28 Formularul Decizie de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal pentru persoane fizice care desfoar activiti independente n mod individual i/sau ntr-o form de asociere se ntocmete de ctre organul de inspecie fiscal, se avizeaz de eful de serviciu/birou/compartiment i se aprob de conductorul activitii de inspecie fiscal de care aparine echipa de inspecie fiscal. Informaiile din coninutul formularului Decizie de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal pentru persoane fizice care desfoar activiti independente n mod individual i/sau ntr-o form de asociere se vor completa dup cum urmeaz: 1. Date de identificare ale contribuabilului va cuprinde: codul de nregistrare fiscal este cel atribuit de organul fiscal competent din subordinea Ageniei Naionale de Administrare Fiscal, conform prevederilor din Ordonana Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedur fiscal, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare; codul unic de nregistrare atribuit potrivit legii speciale i nregistrat la oficiul registrului comerului. Pentru pltitorii de TVA, codul de nregistrare fiscal/codul unic de nregistrare va fi precedat de prefixul RO. n cazul n care persoana impozabil nerezident i-a desemnat un reprezentant fiscal, se va nscrie codul de nregistrare n scopuri de TVA atribuit reprezentantului fiscal ca mandatar al persoanei impozabile; Denumire contribuabil se va completa cu denumirea complet a contribuabilului. 2. Date privind sediul activitii sau locul de desfurare efectiv a activitii principale se va completa cu toate informaiile care definesc complet sediul activitii sau locul unde se desfoar efectiv activitatea principal. 3. Date privind creana fiscal 3.1. Obligaii fiscale suplimentare de plat: se va completa cte un tabel pentru fiecare obligaie fiscal stabilit suplimentar cu informaii referitoare la: Rndul 1, coloana 1: denumirea obligaiei fiscale principale. n acest rnd se vor nscrie denumirea obligaiei fiscale principale, impozitul, taxa sau contribuia care a fcut obiectul inspeciei fiscale (cu excepia taxei pe valoarea adugat, atunci cnd verificarea se efectueaz pentru soluionarea cu inspecie fiscal anticipat a unui decont cu sume negative de TVA cu opiunea de rambursare). Rndul 2, coloana 1: dobnzi/majorri de ntrziere Rndul 3 coloana 1: penaliti de ntrziere. Organele de inspecie fiscal stabilesc penalitile de ntrziere prevzute la art. 120 1 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, numai dac la data ncheierii inspeciei fiscale sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege, respectiv: obligaiile fiscale suplimentare nu au fost stinse, iar numrul zilelor de ntrziere este mai mare de 90; obligaiile fiscale suplimentare au fost stinse, iar cota de penalizare a rmas definitiv, n condiiile legii. Pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar, care nu ndeplinesc la data ncheierii inspeciei fiscale condiia legal de a calcula penalitile de ntrziere, prevzute la art. 120 1 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, organele de inspecie fiscal vor ntocmi o list care va fi anexat la decizia de impunere. Lista debitelor suplimentare, pentru care nu s-au calculat penaliti de ntrziere, cuprinde pentru fiecare impozit, tax sau contribuie componena debitului suplimentar, cu termenul scadent aferent fiecruia, i va fi transmis organelor fiscale de administrare, conform urmtorului model: Lista debitelor stabilite suplimentar de inspecia fiscal pentru care nu s-au calculat penaliti de ntrziere la data ncheierii inspeciei fiscale Nr. crt. Denumire impozit, tax sau contribuie stabilit suplimentar de inspecia fiscal Valoarea debitului stabilit suplimentar lei Data scadenei debitului suplimentar (zz.ll.aa) n cazul n care se stabilesc debite suplimentare reprezentnd impozitul pe venitul din salarii, valoarea va fi defalcat pe sediul principal i sediile secundare, conform urmtoarei anexe: ANEX Lista impozitului pe venit din salarii stabilit suplimentar, defalcat pe sediul principal i sedii secundare F.1 Sediul principal Cod nregistrare fiscal Suma de plat MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 29 F.2 Sediile secundare Pentru fiecare din rndurile 13, organele de inspecie vor nscrie urmtoarele: Rndul 1 coloana 2 perioada verificat de la data se va nscrie data de nceput a perioadei supuse verificrii. Rndul 1 coloana 3 perioada verificat pn la data se va nscrie data de sfrit a perioadei supuse verificrii. Rndul 1 coloana 4 baza impozabil stabilit suplimentar se va nscrie valoarea total a bazei impozabile asupra creia se aplic cota de impozit pentru determinarea obligaiei fiscale suplimentare. Rndul 1 coloana 5 obligaie fiscal stabilit suplimentar se va nscrie valoarea total a sumelor stabilite suplimentar pentru obligaia fiscal care a fcut obiectul inspeciei fiscale. Rndul 1 coloana 6 cod cont bugetar se va nscrie simbolul codului de cont bugetar al obligaiei fiscale care a fcut obiectul inspeciei fiscale. Rndul 2 coloana 2 perioada de calcul al obligaiilor fiscale accesorii, de la data se va nscrie data de la care s-au calculat dobnzi/majorri de ntrziere, pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar de plat. Rndul 2 coloana 3 perioada de calcul al obligaiilor fiscale accesorii, pn la data se va nscrie data pn la care s-au calculat dobnzi/majorri de ntrziere, pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar. Rndul 2 coloana 4 baza impozabil stabilit suplimentar se va nscrie obligaia fiscal principal care a stat la baza calculului dobnzilor. Rndul 2 coloana 5 obligaii fiscale accesorii n acest rnd se va nscrie valoarea cumulat a majorrilor de ntrziere calculate pn la 1 iulie 2010 i a dobnzilor calculate dup aceast dat pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar, acolo unde este cazul. Rndul 2 coloana 6 se completeaz cu simbolul codului de cont bugetar aferent obligaiei fiscale care a fcut obiectul inspeciei fiscale. Rndul 3 coloana 2 perioada de calcul al obligaiilor fiscale accesorii, de la data se va nscrie data de la care s-au calculat penaliti de ntrziere pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar de plat. Rndul 3 coloana 3 perioada de calcul al obligaiilor fiscale accesorii, pn la data se va nscrie data pn la care s-au calculat penaliti de ntrziere pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar. Rndul 3 coloana 4 baza impozabil stabilit suplimentar se va nscrie obligaia fiscal principal care a stat la baza calculului penalitilor de ntrziere. Rndul 3 coloana 5 obligaii fiscale accesorii se va nscrie suma total a penalitilor de ntrziere calculate pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar de inspecia fiscal. Rndul 3 coloana 6 se completeaz cu simbolul codului de cont bugetar aferent obligaiei fiscale care a fcut obiectul inspeciei fiscale. 3.1.1 Motivul de fapt: se vor nscrie detaliat modul n care contribuabilul a efectuat i tratat din punct de vedere fiscal o operaiune patrimonial i prezentarea consecinei fiscale. Motivul de fapt se va nscrie att pentru obligaia fiscal principal, ct i pentru accesoriile calculate pentru aceasta. 3.1.2 Temeiul de drept: se va nscrie detaliat i clar ncadrarea faptei constatate, cu precizarea actului normativ, a articolului, a celorlalte elemente prevzute de lege, cu prezentarea concis a textului de lege pentru cazul constatat. Temeiul de drept se va nscrie att pentru obligaia fiscal principal, ct i pentru accesoriile calculate la aceasta. Informaiile prevzute la pct. 3.1.1 i 3.1.2 se vor completa pentru fiecare obligaie fiscal pentru care s-au constatat sume suplimentare i/sau accesorii aferente acestora. 4.1. Soluionarea decontului cu sume negative de tax pe valoarea adugat cu opiune de rambursare Acest tabel se completeaz n cazul n care inspecia fiscal este efectuat pentru soluionarea unuia sau mai multor deconturi cu sume negative de tax pe valoarea adugat cu opiune de rambursare, cu control anticipat i numai dac s-a stabilit suplimentar tax pe valoarea adugat. n cazul n care se soluioneaz mai multe deconturi cu sume negative de tax pe valoarea adugat cu opiune de rambursare se va efectua o singur inspecie fiscal pentru toate deconturile, dar pentru fiecare decont pentru care s-a solicitat rambursarea de tax pe valoarea adugat se vor face constatri separate. Decizia de impunere va cuprinde n tabelul Soluionarea decontului cu sume negative de tax pe valoarea adugat cu opiune de rambursare cte un rnd pentru fiecare perioad verificat aferent unui decont de tax pe valoarea adugat cu sume negative cu opiune de rambursare. n cazul soluionrii mai multor deconturi de tax pe valoarea adugat cu sume negative cu opiune de rambursare se va proceda astfel: prima perioad verificat va cuprinde att decontul de TVA cu sume negative cu opiune de rambursare, ct i perioada anterioar neverificat, dac exist i cu condiia ncadrrii n termenul de prescripie, dup caz; urmtoarea perioad verificat va ncepe de la data ultimului decont verificat pn la sfritul urmtorului decont ce urmeaz a se verifica. n acelai mod se va continua pn la soluionarea tuturor deconturilor cu sume negative de tax pe valoarea adugat cu opiunea de rambursare, depuse i neverificate. Nr. crt. Cod nregistrare fiscal sediu secundar Suma de plat MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 30 Tabelul Soluionarea decontului cu sume negative de tax pe valoarea adugat cu opiune de rambursare va avea cte un rnd pentru fiecare perioada aferent unui decont de tax pe valoarea adugat, care se verific i va cuprinde urmtoarele: Rndul 1 coloana 1 numrul i data decontului cu sume negative de tax pe valoarea adugat cu opiune de rambursare nregistrat la organul fiscal se completeaz cu numrul i data decontului primit pentru soluionare cu inspecie fiscal anticipat. Rndul 1 coloana 2 Denumirea obligaiei fiscale cuprinde denumirea obligaiei fiscale, respectiv taxa pe valoarea adugat, precum i denumirea obligaiilor fiscale accesorii calculate pentru taxa pe valoarea adugat stabilit suplimentar de inspecia fiscal, respectiv dobnzi i penaliti de ntrziere. Rndul 1 coloana 3 se completeaz cu data de la care ncepe verificarea, sub forma zz.ll.aa. Rndul 1 coloana 4 se completeaz cu data de sfrit a perioadei supuse verificrii, sub forma zz.ll.aa. Rndul 1 coloana 5 TVA solicitat la rambursare se completeaz cu suma solicitat la rambursare i este preluat din decontul cu sume negative de tax pe valoarea adugat cu opiune de rambursare, care a fost transmis pentru soluionare cu inspecie fiscal anticipat. Rndul 1 coloana 6 baza impozabil se completeaz cu valoarea total a bazei impozabile asupra creia se aplic cota de tax pe valoarea adugat pentru determinarea taxei pe valoarea adugat suplimentare. n cazul utilizrii unor cote diferite de tax pe valoarea adugat se vor nscrie bazele nsumate ale acestora. Rndul 1 coloana 7 TVA stabilit suplimentar de plat se completeaz cu taxa pe valoarea adugat stabilit suplimentar de plat n perioada verificat. Rndul 1 coloana 8 TVA respins la rambursare se completeaz cu suma respins la rambursare ca urmare a inspeciei fiscale, cu respectarea urmtoarelor corelaii: a) este egal cu taxa pe valoarea adugat solicitat la rambursare, dac taxa pe valoarea adugat stabilit suplimentar este mai mare sau egal cu taxa pe valoarea adugat solicitat la rambursare; b) este egal cu taxa pe valoarea adugat stabilit suplimentar, dac aceasta este mai mic dect taxa pe valoarea adugat solicitat la rambursare. Rndul 1 coloana 9 TVA aprobat la rambursare se completeaz cu suma aprobat la rambursare i se calculeaz ca diferen ntre taxa pe valoarea adugat solicitat la rambursare i taxa pe valoarea adugat respins la rambursare. Rndul 1 coloana 10 TVA stabilit suplimentar i rmas de plat se completeaz cu diferena pozitiv dintre taxa pe valoarea adugat stabilit suplimentar de plat i taxa pe valoarea adugat respins la rambursare. Rndul 1 coloana 11 nu se completeaz. Rndul 1 coloana 12 cod cont bugetar se completeaz cu simbolul codului de cont bugetar pentru taxa pe valoarea adugat. Rndul 2 coloana 2 Denumirea obligaiei fiscale accesorii Dobnzi/Majorri de ntrziere. Rndul 2 coloana 3 se completeaz cu data de la care se calculeaz dobnzile/majorrile de ntrziere i se va nscrie sub forma zz.ll.aa. Rndul 2 coloana 4 se va nscrie data pn la care se calculeaz dobnzile/majorrile de ntrziere i se nscrie sub forma zz.ll.aa. Rndul 2 coloana 5 nu se completeaz. Rnd 2 coloana 6 baza impozabil se completeaz cu valoarea total a bazei impozabile asupra creia se aplic cota de dobnzi/majorri de ntrziere pentru calculul obligaiilor fiscale accesorii. Rndul 2 coloanele 710 nu se completeaz. Rndul 2 coloana 11 valoare obligaii fiscale accesorii n acest rnd se va nscrie valoarea cumulat a majorrilor de ntrziere calculate pn la 1 iulie 2010 i a dobnzilor calculate dup aceast dat pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar, acolo unde este cazul. Rndul 2 coloana 12 cod cont bugetar se completeaz cu simbolul codului de cont bugetar pentru dobnzile/majorrile de ntrziere calculate pentru taxa pe valoarea adugat datorat suplimentar. Rndul 3 coloana 2 Denumirea obligaiei fiscale accesorii Penaliti de ntrziere Rndul 3 coloana 3 se completeaz cu data de la care se calculeaz penalitile de ntrziere i se va nscrie sub forma zz.ll.aa. Rndul 3 coloana 4 se va nscrie data pn la care se calculeaz penalitile de ntrziere i se nscrie sub forma zz.ll.aa. Rndul 3 coloana 5 nu se completeaz. Rndul 3 coloana 6 baza impozabil se completeaz cu valoarea total a bazei impozabile asupra creia se aplic cota de penaliti de ntrziere. Rndul 3 coloanele 710 nu se completeaz. Rndul 3 coloana 11 valoare obligaii fiscale accesorii se completeaz cu valoarea total a penalitilor de ntrziere calculate pentru fiecare perioad n care s-a calculat taxa pe valoarea adugat datorat suplimentar. Rndul 3 coloana 12 cod cont bugetar se completeaz cu simbolul codului de cont bugetar pentru penalitile de ntrziere calculate pentru taxa pe valoarea adugat datorat suplimentar. Organele de inspecie fiscal stabilesc penalitile de ntrziere prevzute la art. 120 1 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, numai dac la data ncheierii inspeciei fiscale sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege, respectiv: obligaiile fiscale suplimentare nu au fost stinse, iar numrul zilelor de ntrziere este mai mare de 90; obligaiile fiscale suplimentare au fost stinse, iar cota de penalizare a rmas definitiv, n condiiile legii. Pentru obligaiile fiscale stabilite suplimentar, care nu ndeplinesc la data ncheierii inspeciei fiscale condiia legal de a calcula penalitile de ntrziere, prevzute la art. 120 1 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, organele de inspecie fiscal vor ntocmi o list care va fi anexat la decizia de impunere. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 14/9.I.2012 31 Lista debitelor suplimentare, pentru care nu s-au calculat penaliti de ntrziere, cuprinde pentru fiecare impozit, tax sau contribuie componena debitului suplimentar, cu termenul scadent aferent fiecruia, i va fi transmis organelor fiscale de administrare, conform urmtorului model: Lista debitelor stabilite suplimentar de inspecia fiscal pentru care nu s-au calculat penaliti de ntrziere la data ncheierii inspeciei fiscale Nr. crt. Denumire impozit, tax sau contribuie stabilit suplimentar de inspecia fiscal Valoarea debitului stabilit suplimentar lei Data scadenei debitului suplimentar (zz.ll.aa) 4.1.1 Motivul de fapt: se vor nscrie detaliat i n clar modul n care contribuabilul a efectuat o operaiune patrimonial, modul cum a tratat din punct de vedere fiscal sau cu influen fiscal i prezentarea consecinei fiscale. Motivul de fapt se va nscrie att pentru taxa pe valoarea adugat, ct i pentru accesoriile calculate pentru aceasta. 4.1.2 Temeiul de drept: se va nscrie detaliat i clar ncadrarea faptei constatate, cu precizarea actului normativ, a articolului, a celorlalte elemente prevzute de lege, cu prezentarea concis a textului de lege pentru cazul constatat. Temeiul de drept se va nscrie att pentru taxa pe valoarea adugat, ct i pentru accesoriile calculate la aceasta. Formularul Decizie de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal are rol i de Decizie de rambursare a taxei pe valoarea adugat n cazul inspeciilor fiscale anticipate efectuate pentru soluionarea deconturilor cu sume negative de tax pe valoarea adugat cu opiune de rambursare, n urma crora se stabilesc diferene fa de suma solicitat. Suma aprobat la rambursare urmeaz procedura prevzut la art. 116 sau, dup caz, 117 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare. 5. Data comunicrii actului administrativ fiscal reprezint data stabilit n conformitate cu prevederile art. 44 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, i este n funcie de modalitatea de comunicare. 6. Termenul de plat. Diferena de obligaie fiscal stabilit suplimentar de plat, precum i obligaiile accesorii aferente acestora se pltesc n funcie de data comunicrii prezentei, astfel: pn la data de 5 a lunii urmtoare, cnd data comunicrii este cuprins n intervalul 115 din lun; pn la data de 20 a lunii urmtoare, cnd data comunicrii este cuprins n intervalul 1631 din lun. 7. La Dispoziii finale se va completa numrul total de pagini al raportului de inspecie fiscal care se anexeaz la formularul Decizie de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal pentru persoane fizice care desfoar activiti independente n mod individual i/sau ntr-o form de asociere. Formularul Decizie de impunere privind obligaiile fiscale suplimentare de plat stabilite de inspecia fiscal pentru persoane fizice care desfoar activiti independente n mod individual i/sau ntr-o form de asociere se va ntocmi n 3 exemplare, toate cu titlu de original, cte un exemplar pentru: organul fiscal unde contribuabilul verificat este nregistrat ca pltitor de obligaii fiscale; echipa de inspecie fiscal; contribuabilul verificat. A B O N A M E N T E L A P U B L I C A I I L E O F I C I A L E P E S U P O R T F I Z I C Preuri pentru anul 2012 Nr. crt. Denumirea publicaiei Numr de apariii anuale Valoare (TVA 9% inclus) lei 12 luni 3 luni 1 lun 1. Monitorul Oficial, Partea I 900 1.200 330 120 2. Monitorul Oficial, Partea I, limba maghiar 144 1.500 140 3. Monitorul Oficial, Partea a II-a 200 2.250 200 4. Monitorul Oficial, Partea a III-a 435 430 40 5. Monitorul Oficial, Partea a IV-a 4.800 1.720 160 6. Monitorul Oficial, Partea a VI-a 250 1.600 150 7. Monitorul Oficial, Partea a VII-a 48 540 50 8. Colecia Legislaia Romniei 4 450 120 9. Colecia Hotrri ale Guvernului Romniei 12 750 70 NOT: Monitorul Oficial, Partea I bis, se multiplic i se achiziioneaz pe baz de comand. A B O N A M E N T E L A P R O D U S E L E N F O R M AT E L E C T R O N I C Preuri pentru anul 2012 Preurile sunt exprimate n lei i conin TVA. Mai multe informaii putei gsi pe site-ul www.expert-monitor.ro, unde putei aplica online comanda. Produs Abonamentul FLEXIBIL (Monitorul Oficial, Partea I + alte 3 pri ale Monitorului Oficial, la alegere) Lunar Anual Online/ Monopost Reea 5 Reea 25 Reea 100 Reea 300 Online/ Monopost Reea 5 Reea 25 Reea 100 Reea 300 AutenticMO 50 130 330 790 1.740 500 1.250 3.130 7.510 16.520 ExpertMO 100 250 630 1.510 3.320 1.000 2.500 6.250 15.000 33.000 Autentic+ExpertMO 130 330 830 1.990 4.380 1.300 3.250 8.130 19.510 42.920 Produs Abonamentul COMPLET (Monitorul Oficial, Partea I + toate celelalte pri ale Monitorului Oficial) Lunar Anual Online/ Monopost Reea 5 Reea 25 Reea 100 Reea 300 Online/ Monopost Reea 5 Reea 25 Reea 100 Reea 300 AutenticMO 60 150 380 910 2.000 600 1.500 3.750 9.000 19.800 ExpertMO 120 300 750 1.800 3.960 1.200 3.000 7.500 18.000 39.600 Autentic+ExpertMO 150 380 950 2.280 5.020 1.500 3.750 9.380 22.510 49.520 Monitorul Oficial R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, Bucureti; C.I.F. RO427282, IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercial Romn S.A. Sucursala Unirea Bucureti i IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direcia de Trezorerie i Contabilitate Public a Municipiului Bucureti (alocat numai persoanelor juridice bugetare) Tel. 021.318.51.29/150, fax 021.318.51.15, e-mail: marketing@ramo.ro, internet: www.monitoruloficial.ro Adresa pentru publicitate: Centrul pentru relaii cu publicul, Bucureti, os. Panduri nr. 1, bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 021.401.00.70, fax 021.401.00.71 i 021.401.00.72 Tiparul: Monitorul Oficial R.A. Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 14/9.I.2012 conine 32 de pagini. Preul: 6,40 lei ISSN 14534495 EDITOR: PARLAMENTUL ROMNIEI CAMERA DEPUTAILOR &JUYDGY|529175] Colecia Monitorul Oficial n format electronic, oricare dintre prile acestuia 50 lei/an Cristina-Gabriela F. Popescu Motivul: Format electronic AUTENTIC, conform Legii nr. 202/1998, republicata. Locatia:Bucuresti