Poemas de Amor de Rumi

Un momento de felicidad, t y yo sentados en la varanda, aparentemente dos, pero uno en alma, t y yo. sentimos el Agua de Vida que fluye aqu, t y yo, con la belleza del jardn y el canto de las aves. Las estrellas nos mirar n, y les mostraremos lo que es ser una fina luna creciente. ! y yo fuera de nosotros mismos, estaremos juntos, indiferentes a conjeturas intiles, t y yo. Los papagayos del paraso "ar n el azcar crujir mientras remos juntos t yo. de una forma en este mundo, y de otra en una dulce tierra sin tiempo.

#ulliyat$e %"ams, &''(

A trav)s de la eternidad La *elleza descubre %u forma e+quisita ,n la soledad de la nadacoloca un espejo ante %u .ostro y contempla %u propia belleza. /l es el conocedor y lo conocido, el observador y lo observadoningn ojo e+cepto el %uyo "a observado este Universo. 0ada cualidad %uya encuentra una e+presi1n2 la ,ternidad se vuelve el verde campo de !iempo y ,spacioAmor, el jardn que da la vida, el jardn de este mundo. !oda rama, "oja y fruto revela un aspecto de su perfecci1n2 los cipreses insinan %u majestad, las rosas dan nuevas de %u belleza. %iempre que la *elleza mira, el Amor tambi)n est allsiempre que la belleza muestre una mejilla sonrosada el Amor enciende su fuego con esa llama. 0uando la belleza mora en los oscuros vallecitos de la noc"e el Amor viene y encuentra un coraz1n enredado en los cabellos. La *elleza y el Amor son cuerpo y alma. La *elleza es la mina, el Amor, el diamante.

3untos "an estado desde el principio de los tiempos, lado a lado, paso a paso.

4eja tus preocupaciones y ten un coraz1n completamente limpio, como la superficie de un espejo que no contiene im genes. %i quieres un espejo claro, cont)mplate y mira la verdad sin verg5enza, reflejada por el espejo. %i se puede pulir metal "asta asemejarlo a un espejo, 6qu) pulido podra necesitar el espejo del coraz1n7 entre el espejo y el coraz1n )sta es la nica diferencia2 el coraz1n oculta secretos, pero el espejo no.

!"e 4ivani %"amsi !abriz, 8999

,l Amor es insensato, no razona. La .az1n busca un beneficio. ,l Amor se te declara, consumi)ndose, inmutado. %in embargo, en medio del sufrimiento, el Amor avanza como una rueda de molino, sencilla y de dura superficie. :abiendo muerto de inter)s personal, lo arriesga todo y pide nada. ,l Amor pierde apostando cada regalo otorgado por 4ios. %in causa, 4ios nos dio el %ersin causa, devu)lvelo otra vez.

;at"na<i V9, '=>?$'=?(

%oy escultor, moldeo la forma. A cada momento doy forma a un dolo. @ero entonces, frente a ti, las fundo.

@uedo despertar mil formas y llenarlas de espritu, pero cuando miro en tu rostro, quiero ec"arlas al fuego. ;i alma se vierte en la tuya y se mezcla. @orque mi alma "a absorbido tu fragancia, es preciado para m. 0ada gota de sangre que derramo le informa a la tierra que me vuelvo uno con mi %er Amado cuando tomo parte en el Amor. ,n esta casa de agua y barro, mi coraz1n "a cado en ruinas. ,ntra en esta casa, mi Amor, o d)jame partir.

!"e 4ivani %"amsi !abriz, 8889V

La @asi1n "ace nueva a la vieja medicina2 la @asi1n corta la rama del cansancio. La @asi1n es el eli+ir que renueva2 6c1mo puede "aber cansancio cuando est presente la pasi1n7 o", no suspires con pesadez por la fatiga2 Abusca la @asi1n, bscala, bscalaB

;at"na<i V9, (CD&$(CD(

La *elleza del coraz1n es la belleza duradera2 sus labios brindan el agua de vida para beber. Verdadera es el agua, quien la vierte, y quien la bebe. Los tres se vuelven uno cuando tu talism n est "ec"o aEicos. ,sa unidad no la puedes conocer por medio de la raz1n.

;at"na<i 99, ?'>$?'F


,l intelectual est siempre luci)ndose, el amante, siempre perdi)ndose. ,l intelectual se escapa. @or miedo a a"ogarsetodo el asunto del amor es a"ogarse en el mar. Los intelectuales planean su reposolos amantes se averg5enzan de descansar. ,l amante siempre est solo. Aun si est rodeado de personascomo el agua y el aceite, )l permanece separado. ,l "ombre que se toma la molestia de dar consejos a un amante, no consigue nada. ,s burlado por la pasi1n. ,l amor es como el almizcle. Atrae la atenci1n. ,l amor es un rbol, y los amantes, su sombra.

4ivan$i %"ams, &'

!oda una vida sin Amor no cuenta el Amor es el Agua de Vida Ab)bela con el alma y el coraz1nB

4ivan$i$%"ams ''=D=

Anoc"e, me dejaste y dormiste tu propio sueEo profundo. ,sta noc"e te das vueltas y vueltas. 4igo, G! y yo estaremos juntos "asta que se desintegre el universoG. ;urmuras cosas que pensabas cuando estabas ebrio.

LiHe !"is, .umi, 0oleman *arHs


6Iui)n llama a mi puerta7 @regunt1, G 6Iui)n llama a mi puerta7G .espond, G!u "umilde servidorG. @regunt1, G6Iu) asunto te trae por aqu7G .espond, GVine a saludarte, o" %eEorG. @regunt1, G60u nto m s viajar s7G .espond, G:asta que me detengasG. @regunt1, G6:asta cu ndo "ervir s en el fuego7G .espond, G :asta que puro quedeG. G,ste es mi juramento de amor. @or amor, renunci) a fortuna y posici1nG. 4ijo,G:as defendido tu caso @ero no tienes testigosG. .espond, G;is l grimas son mis testigosla palidez de mis rostro es la pruebaG.J 4ijo, G!u testigo no tiene credibilidadtus ojos est n demasiado "medos para verG. .espond, G@or el esplendor de tu justicia mis ojos est n limpios y libres de culpaG. @regunt1, G6Iu) buscas7G .espond, G!enerte como mi constante amigoG. @regunt1, G6Iu) quieres de m7G respond, G!u abundante graciaG. @regunt1, G6Iui)n fue tu acompaEante en el viaje7G .espond, G,l pensar en ti K", .eyG. @regunt1, G6Iu) te "a llamado aqu7G .espond, GLa fragancia de tu vinoG. @regunt1, G6Iu) te da la mayor satisfacci1n7G .espond, GLa compaEa del ,mperadorG. @regunt1, G6Iu) encuentras aqu7G .espond, G0ien milagrosG. @regunt1, G6@or qu) est el palacio desierto7G .espond, G!odos temen al ladr1nG. @regunt1, G6Iui)n es el ladr1n7G .espond, G,l que me impide estar contigoG. @regunt1, G641nde se puede estar a salvo7G .espond, G,n el servicio y la renunciaG. @regunt1, G6A qu) "ay que renunciar7G .espond, GA la esperanza de la salvaci1nG. @regunt1, G641nde "ay calamidad7G .espond, G,n la presencia de tu amorG. @regunt1, G601mo te beneficias de esta vida7G .espond, G;anteni)ndome verdadero conmigo mismoG.

A"ora "ay que guardar silencio. %i te contara sobre %u verdadera esencia Asaldras volando de ti mismo para siempre, y no "abra puerta ni tec"o que te pudiese frenarB

.umi $ 9n t"e Arms of t"e *eloved, 3onat"an %tar 3eremy @. !arc"erL@utnam, Me< NorH '==?

,n el Arco de !u ;azo Mo vayas a ningn lado sin m. Mo dejes que nada suceda en el cielo aparte de m, o sobre la tierra, en este mundo o en aquel otro, sin mi ser en su suceso. Visi1n, no veas nada que yo no vea. Lengua, no digas nada. La manera en que la noc"e se conoce con la luna, s) eso conmigo. %) la rosa m s cercana a la espina que soy . Iuiero sentirme en ti cuando pruebes la comida, en el arco de tu mazo cuando trabajes, cuando visites amigos, cuando t solo subas al tec"o por la noc"e. Mada "ay peor que caminar por la calle sin ti. Mo s) a d1nde voy. ! eres el camino, y el conocedor de caminos, m s que mapas, m s que amor.