UNITATEA DE NVARE NR. 2 Mijloacele de prob n proces l penal. Declara!iile pr!ilor "i ale #ar$orilor.

% prins 2.1. Introducere 2.2. Noiunea i importana mijloacelor de prob 2.3. Declaraiile nvinuitului sau inculpatului 2.4. Declaraiile prii vtmate, prii civile i prii responsabile civilmente 2. . Declaraiile martorilor 2.!. "rocedee speciale de obinere a declaraiilor prilor i martorilor 2.&.'. %on(r n$area 2.&.2. )olosirea in$erpre!ilor 2.#. $est de autoevaluare 2.%. &iblio'ra(ie 2.'. In$rod cere Dup studiul acestei uniti de nvare vei reui s) caracteri*ai urmtoarele mijloace de prob care se pot administra n cadrul procesului penal+ declaraiile nvinutului, declaraiile inculpatului, prii vtmate, prii civile, prii responsabile civilmente i declaraiile martorilor. D ra$a #edie de parc r*ere a pri#ei ni$!i de n+!are es$e de 2 ore.

2.2. No!i nea "i i#por$an!a #ijloacelor de prob De(ini!ie o o o o o o Mijloace legale prin care se constat elementele de fapt ce pot servi ca probe. Mijloacele legale utilizate pentru dovedirea unui fapt mijloacele de prob re'lementate n le'islaia procesual penal din ,om-nia sunt+ declaraiile nvinuitului, ale prilor i declaraiile martorilor. nscrisurile. nre'istrrile audio sau video i (oto'ra(iile. mijloacele materiale de prob. constatrile te/nico0tiini(ice i constatrile medico0le'ale. e1perti*ele.

2.,. Declara!iile n+in i$ l i sa inc lpa$ l i Declara!iile n+in i$ l i "i ale inc lpa$ l declaraii e1trajudiciare 2(cute n a(ara procesului penal3. declaraii judiciare 2(cute n cadrul procesului penal, n (aa or'anelor judiciare, cu respectarea procedurii3. situaii n care declaraiile nvinuitului sau inculpatului sunt luate n mod obli'atoriu o la nceputul urmririi penale 2art. #4 alin. 3 5.pr.pen.3. o cu oca*ia lurii msurii arestrii preventive 2art. 14! alin. 1 5.pr.pen.3.

 -roced r -ri#a e$ap

n ca*ul continurii cercetrii dup punerea n micare a aciunii penale 2art. 23# 5.pr.pen.3. o la pre*entarea materialului de urmrire penal 2art. 2 4 5.pr.pen.3. o n (a*a de judecat ori de cte ori este necesar 2art. 323032 , art. 3## alin. 4, art. 3% 13 alin. 3 5.pr.pen.3. darea de declaraii repre*int un drept al nvinuitului sau inculpatului. acesta nu poate (i obli'at s procede*e la darea unor declaraii. luarea declaraiei nvinuitului sau inculpatului presupune parcur'erea unei proceduri re'lementate n le'e. o cunoaterea datelor personale ale nvinuitului sau inculpatului 2nume, prenume, porecl, data i locul naterii, numele i prenumele prinilor, cetenie, studii, situaie militar, ocupaie, adresa la care locuiete e(ectiv, antecedente penale i alte date pentru stabilirea situaiei sale personale3. o nvinuitului sau inculpatului i se aduce la cunotin (apta care (ormea* obiectul cau*ei, ncadrarea juridic a acesteia, dreptul de a avea un aprtor precum i dreptul de a nu (ace nici o declaraie, atr'-ndu0i0se totodat atenia c ceea ce declar poate (i (olosit i mpotriva sa. dac nvinuitul sau inculpatul d o declaraie i se pune n vedere s declare tot ce tie cu privire la (apt i la nvinuirea ce i se aduce n le'tur cu aceasta. o nvinuitului sau inculpatului i se aduce la cunotin i obli'aia s anune n scris, n termen de 3 *ile, orice sc/imbare a locuinei pe parcursul procesului penal. nainte de ascultare, i se cere nvinuitului sau inculpatului s dea o declaraie scris personal cu privire la nvinuirea ce i se aduce 2art. #4 alin. 3 5.pr.pen.3. nvinuitul sau inculpatul este lsat mai nt-i s declare tot ce tie n cau* 2art. #1 alin. 3 5.pr.pen.3 or'anul judiciar pune ntrebri prin care se pot obine in(ormaii noi sau prin care se veri(ic e1actitatea celor relatate. n (a*a de judecat pot pune ntrebri, prin intermediul preedintelui instanei, i ceilali judectori, procurorul, prile, ceilali inculpai, aprtorii. declaraiile sunt consemnate de ctre or'anul de urmrire penal, respectiv 're(ierul de edin. sunt semnate pe (iecare pa'in i la s(-rit de ctre nvinuit sau inculpat i or'anul de urmrire penal 2pentru (a*a de urmrire penal3, respectiv inculpat, preedintele completului i 're(ier 2pentru (a*a de judecat3. n (iecare declaraie se va consemna ora nceperii i ora nc/eierii ascultrii nvinuitului sau inculpatului. consemnarea se poate (ace i prin intermediul unei nre'istrri pe suport ma'netic. n aceast ipote*, nre'istrarea se transcrie ntr0un proces0verbal semnat de cel ascultat. este inter*is (olosirea de ameninri, violene, promisiuni sau alte mijloace de constr-n'ere. dac n timpul ascultrii nvinuitului sau inculpatului, acesta acu* simptomele unei boli care i0ar putea pune viaa n pericol, ascultarea se ntrerupe, iar or'anul judiciar ia msuri pentru ca acesta s (ie consultat de un medic. ascultarea se reia imediat ce medicul decide c viaa nvinuitului sau inculpatului nu este n pericol 2art. #1 1 5.pr.pen.3. declaraiile nvinuitului sau inculpatului au o valoare probatorie relativ, condiionat de con(irmarea lor prin celelalte probe administrate. con(orm art. !6 5.pr.pen. declaraiile nvinuitului sau inculpatului (cute n cursul procesului penal pot servi la a(larea adevrului, numai n msura n care sunt coroborate cu (apte i mprejurri ce re*ult din ansamblul probelor e1istente n cau*. declaraia dat de nvinuit sau inculpat este retractabil; o n timpul c-t este ascultat, nvinuitul sau inculpatul poate reveni asupra celor declarate sau s (ac unele completri, recti(icri sau preci*ri. o pe parcursul procesului penal, inculpatul poate s procede*e la sc/imbarea celor declarate, n principiu, ori de c-te ori dorete.

A do a e$ap .asc l$area propri / 0is1

Valoare proba$orie

n practica judiciar s-a apreciat c se poate da eficien faptului de a retracta declaraiile anterioare numai n circumstanele unei temeinice justificri, cu fapte i mprejurri convingtoare c e prim realitatea

declaraia nvinuitului sau inculpatului este divizibil !se va reine de ctre or'anele judiciare numai ceea ce se con(irm prin coroborarea cu alte probe3.

2.2. Declara!iile pr!ii +$#a$e3 pr!ii ci+ile "i pr!ii responsabile ci+il#en$e Declara!iile pr!ii +$#a$e3 pr!ii ci+ile "i pr!ii responsabil e obli*a!ii ale or'anelor judiciare c/emarea, spre a (i ascultat, a persoanei care a su(erit o vtmare prin in(raciune, precum i a persoanei responsabile civilmente. o aducerea la cunotin, nainte de ascultare, a (aptului c poate participa n proces n calitate de parte vtmat, sau, dac a su(erit o pa'ub material ori o daun moral, c se poate constitui parte civil. o ncunotinarea despre termenul n care se poate constitui parte vtmat ori parte civil. proced ra de obinere a declaraiei este similar celei de luare a declaraiei nvinuitului sau inculpatului. o declaraiile prii vtmate, prii civile i ale prii responsabile civilmente (cute n cursul procesului penal pot servi la a(larea adevrului, numai n msura n care sunt coroborate cu (apte sau mprejurri ce re*ult din ansamblul probelor e1istente n cau* declaraiile prii vtmate, prii civile i ale prii responsabile civilmente sunt divizibile i retractabile; n situaii speciale, partea vtmat i partea civil pot (i audiate con(orm unei proceduri dero'atorii, dup cum urmea*. o pot (i aplicate modaliti speciale de ascultare n ca*ul n care poate (i periclitat viaa, inte'ritatea corporal sau libertatea prii vtmate ori a prii civile sau ale rudelor apropiate ale acesteia. o procurorul sau instana de judecat 2n (uncie de (a*a procesual n care se a(l procesul3 pot ncuviina audierea prii (r ca aceasta s (ie pre*ent la locul unde se a(l or'anul judiciar. o audierea poate avea loc prin intermediul unei reele video i audio. o la audiere poate participa un consilier de probaiune. o declaraiile luate n aceast modalitate se transcriu n cuprinsul unui proces0verbal.

-roced r Valoare proba$orie

Modali$!i speciale de audiere a pr!ii +$#a$e "i a pr!ii ci+ile .ar$.

2.4. Declara!iile #ar$orilor De(ini!ie Martorul reprezint persoana care, av"nd cunotin de vreo fapt sau mprejurare de natur s serveasc la aflarea adevrului n procesul penal, este ascultat de organele judiciare n aceast calitate.

-ersoane care n po$ (i a dia$e ca #ar$or

n cadrul procesului penal o serie de persoane nu pot (i audiate n calitate de martor, dup cum urmea*+ o persoanele obli'ate s pstre*e secretul pro(esional cu privire la (aptele i mprejurrile de care au luat cunotin n e1erciiul pro(esiei, cum ar (i medici, notari, avocai, preoi etc. 2n ipote*a n care persoana (i*ic ori or'ani*aia (a de care e1ist

obli'aia de a pstra secretul pro(esional ncuviinea* divul'area acestuia, persoana n cau* va putea (i audiat n calitate de martor3. persoana vtmat, dac particip n proces n calitate de parte vtmat, ori se constituie parte civil 2art. %2 5.pr.pen.3.

n practica judiciar s-a stabilit c, n ipoteza n care partea vtmat a fost audiat ca martor, dei a participat n proces ca parte vtmat, nu se va ine seama de declaraia dat #otui, n aceast ipotez declaraia respectiv trebuia s fie luat n consideraie ca declaraie de parte vtmat, cu fora ei probatorie specific, deoarece partea vtmat nu ia pierdut aceast calitate, c$iar dac a fost audiat n calitate de martor -ersoane care n po$ (i obli*a$e s dep n ca n cadrul procesului penal o serie de persoane nu pot (i obli'ate s participe n calitate de martor, dup cum urmea*+ o soul nvinuitului sau inculpatului. o rudele apropiate ale nvinuitului sau inculpatului 2n ipote*a n care persoana n cau* este de acord s depun n calitate de martor, aceasta va putea (i audiat3. martorul are o serie de obli'aii, dup cum urmea*+ obligaia de a se prezenta la c$emare; obligaia de a depune; obligaia relatrii adevrului; obli'aia de a se pre*enta la c/emarea or'anului judiciar o persoana citat ca martor este obli'at s se n(ie*e la locul, *iua i ora indicate n citaie, n (aa or'anelor judiciare 2art. %3 5.pr.pen.3 o sanciunile care se pot dispune (a de martorul care nu i0a ndeplinit obli'aia de pre*entare, n circumstanele unei proceduri de citare le'ale, sunt amenda judiciar de la 2 4 lei la .444 lei sau aducerea silit; o dac nepre*entarea este justi(icat de imposibilitatea de deplasare, or'anele judiciare l vor audia pe martor la locul unde acesta se a(l. o n cau*ele privind in(raciuni de violen ntre membrii aceleiai (amilii, instana poate dispune ca martorul sub 1! ani s nu (ie audiat n edina de judecat, admi-ndu0se pre*entarea unei audieri e(ectuate n prealabil, prin nre'istrri audio0video, n condiiile le'ii 2art. %!4 5.pr.pen.3. obli'aia de a depune o martorul este obli'at s declare tot ce cunoate cu privire la (aptele i mprejurrile asupra crora este ntrebat. o dac martorul re(u* s (ac declaraii pe motiv c nu cunoate nimic n cau*, dei are cunotine eseniale, comite in(raciunea de mrturie mincinoas 2art. 2!4 5. pen.3. obli'aia relatrii adevrului 2martorul este obli'at, sub prestare de jurm-nt, s declare adevrul cu privire la (apt i (ptuitor. n ca* contrar, sv-rete in(raciunea de mrturie mincinoas3. martorul are urmtoarele drepturi procesuale o dreptul de a depune liber; o dreptul de a cenzura ntrebrile care i se pun; o dreptul de a solicita consemnarea e act i complet a declaraiei fcute; o drepturi de ordin patrimonial, viz"nd c$eltuielile de judecat; luarea declaraiei martorului presupune parcur'erea unei proceduri le'ale o o o cunoaterea datelor personale ale martorului.

5bli*a!ii #ar$or

Drep$ ri #ar$or

-roced r -ri#a e$ap

stabilirea e1istenei sau ine1istenei vreunui interes n cau* pentru martor 2rudenia cu vreuna dintre pri, raporturile e1istente cu vreuna din pri, un eventual prejudiciu su(erit n urma sv-ririi in(raciunii3. depunerea jurm-ntului ori a an'ajamentul minorii sub 14 ani nu depun jurm-nt. li se atra'e, ns, atenia, s spun adevrul. martorului i se atra'e atenia c, dac nu va spune adevrul, va sv-ri in(raciunea de mrturie mincinoas

n practica judiciar s-a stabilit c n ipoteza n care minorul sub %& ani a fost audiat ca martor fr s fie de fa unul din prini ori tutorele sau persoana creia i este ncredinat spre cretere i educare, $otr"rea pronunat nu este nul, dac prile, prezente la proces, nu au nvederat ilegalitatea comis i c aceasta le-ar fi cauzat vreo vtmare. A do a e$ap Valoare proba$orie a doua etap este similar ascultrii prilor. declaraiile martorilor au o (or probant e'al cu a celorlalte mijloace de prob.

2.6. Procedee speciale de obinere a declaraiilor prilor i martorilor 2.&.'. %on(r n$area De(ini!ie 'onfruntarea reprezint un procedeu probatoriu complementar, prin care se urmrete lmurirea contrazicerilor care e ist ntre declaraiile date anterior de dou sau mai multe persoane, n aceeai cauz. persoanele n cau* sunt c/emate i trebuie s rspund la ntrebrile or'anelor judiciare cu privire la (aptele i mprejurrile n privina crora declaraiile anterioare se contra*ic. persoanele con(runtate pot s i pun reciproc ntrebri. declaraiile i rspunsurile date se consemnea* ntr0un proces0verbal semnat de persoanele con(runtate i or'anele judiciare.

2.&.2. )olosirea in$erpre!ilor (olosirea in$erpre!ilor se impune atunci c-nd una din pri sau o alt persoan care urmea* s (ie ascultat nu cunoate limba rom-n ori nu se poate e1prima i atunci c-nd unele dintre nscrisurile a(late la dosar sau pre*entate n instan sunt redactate ntr0o alt limb dec-t cea rom-n. procedura utili*at este similar celei prin care sunt audiai martorii.

2.6. Tes$ de a $oe+al are

N po$ dob7ndi cali$a$ea de #ar$or n cadr l proces l i penal8 a3. rudele apropiate ale nvinuitului sau inculpatului. b3. soul nvinuitului sau inculpatului. c3. minorii. d3. partea vtmat i partea civil.

n (a!a or*anelor de cerce$are penal3 inc lpa$ l re( 0 s dea declara!ii. A$i$ dinea sa proces al8 a3. constituie in(raciunea de mrturie mincinoas. b3. va (i sancionat de ctre procuror prin aplicarea unei amen*i judiciare. c3. nu atra'e nici o sanciune. inculpatul nu poate (i obli'at s dea declaraii, darea declaraiilor repre*ent-nd un drept al su i nu o obli'aie. d3. repre*int o prob direct care conduce la reinerea vinoviei penale a inculpatului. E9is$ pen$r or*anele j diciare obli*a!ia de a c:e#a spre a (i asc l$a$e persoanele care a s (eri$ o pa* b #a$erial sa o da n #oral prin s+7r"irea in(rac!i nii ; a3. or'anele judiciare sunt obli'ate s c/eme, spre a (i ascultate, persoanele care au su(erit o vtmare material prin in(raciune. b3. nu, deoarece repararea prejudiciului n procesul penal este 'uvernat de principiul disponibilitii, trebuind s e1iste o mani(estare de voin din partea persoanei vtmate. c3. da, numai n ipote*a n care cel vtmat este o persoan lipsit de capacitate de e1erciiu sau cu capacitate de e1erciiu restr-ns. d3. da, numai n ipote*a n care persoana vtmat este o unitate de interes public. n proces l penal3 n poa$e (i asc l$a$ ca #ar$or8 a3. soul inculpatului. b3. persoana obli'at a pstra secretul pro(esional, n le'tur cu (aptele i mprejurrile de care a luat cunotin n e1erciiul pro(esiei, (r ncuviinarea persoanei sau a or'ani*aiei (a de care este obli'at a pstra secretul. c3. (iul inculpatului. d3. minorul sub 14 ani. Mr$ ria #incinoas s+7r"i$ de so! l n+in i$ l i sa inc lpa$ l i3 #ar$or n proces3 es$e pedepsibil; a3. nu, deoarece le'iuitorul ocrotete sentimentele de a(eciune pe care soul nvinuitului sau inculpatului le are (a de acesta din urm. b3. da, pentru (aptele de corupie. c3. da, pentru (aptele prev*ute cu pedeapsa nc/isorii mai mare de ani. d3. da, deoarece, particip-nd n proces n aceast calitate, soul nvinuitului sau inculpatului are aceleai drepturi i obli'aii ca orice alt martor. )a! de #ar$or l care lipse"$e nej s$i(ica$ se poa$e disp ne8 a3. aplicarea unei amen*i penale, ntre 24 lei i 144 lei. b3. aducerea silit. c3. arestarea preventiv 2n ipote*a n care martorul se mpotrivete e1ecutrii mandatului de aducere3. d3. aplicarea unei amen*i penale ntre amend penal ntre 244 lei i 1.444 lei. -roced ra de asc l$are a #ar$or l i #inor care n a #plini$ '2 ani pre0in$ ele#en$e de dis$inc!ie; a3. nu. b3. ascultarea martorului minor care nu a mplinit v-rsta de 14 ani se (ace n pre*ena unuia dintre prini sau a persoanei creia i este ncredinat minorul spre cretere i educare. c3. ascultarea are loc la domiciliul prinilor pentru a se evita in(luenarea martorului minor de ctre persoanele participante la proces. d3. minorul care nu a mplinit 14 ani nu depune jurm-nt. este ns obli'at s rosteasc urmtoarea (ormul +78 obli' c voi spune adevrul i c nu voi ascunde nimic din ceea ce tiu7. 2.<. =iblio*ra(ie 1. Ion Nea'u, #ratat de procedur penal. (artea general, 9ditura :niversul ;uridic, &ucureti, 2414, pp. 4 04%2 2. 8ircea Damasc/in, )rept procesual penal, 9ditura <olters =lu>er, &ucureti, 2414, pp. 1630214. 3. Ion Nea'u, 8ircea Damasc/in, )rept procesual penal. Map de seminarii , 9ditura :niversul ;uridic, &ucureti, 2414, pp. 1210124.