Ministerul Administraiei i Internelor

Ministerul Administraiei i Internelor

Uniunea Europeana Oficiul Romn pentru Imigrri Direcia Schengen

Migrant n Romnia Seminar local Constana, 29 iulie 2010 Seminarul a fost realizat n cadrul proiectului Migrant n Romnia, proiect implementat de Institutul Intercultural Timioara n parteneriat cu Organizaia Femeilor Refugiate n Romnia, finanat prin Fondul European pentru Integrare (www.migrant.ro). Obiectivele seminarului au fost: o Prezentarea concluziilor finale ale seminarului naional de la Bucureti. o Prezentarea i discutarea unor propuneri de activiti pentru dezvoltarea mecanismelor de consultare locale i proceduri de consultare public, n care s fie inclui i cetenii strini rezideni n Romnia; o Discutarea despre serviciile de informare i sprijin pentru strinii din afara spaiului comunitar care migreaz n Romnia. o Organizarea Zilei de 16 Noiembrie la Constana La seminar au participat alturi de membri ai comunitilor de strini provenii din state ne-membre ale UE, reprezentani ai Oficiului Romn pentru Imigrri, ai administraiei locale i centrale, ai altor instituii publice i ai unor organizaii neguvernamentale. Instituiile i comunitile reprezentate au fost: o Asociaia Pro-Democraia; o Asociaia European Interaxe; o Asociaia Musulmanilor din Romnia; o Asociaia Salom Ministries; o Centrul pentru Resurse Civice; o Comunitatea indiana; o Comunitatea libanez o Comunitatea turc, o Consiliul Judeean Constana; o Direcia de Asisten Social i Protecia Copilului Constana; o Oficiul Romn pentru Imigrri Constana; o Salvai Copiii Constana; o Uniunea Ttarilor Constana. Seminarul a nceput cu cuvntul de bun venit din partea organizatorilor, cu o prezentare a participanilor i cu prezentarea Institutului Intercultural Timioara i a experienei n ceea ce privete munca cu rezidenii strini din alte ri n Romnia. S-a discutat despre

Ministerul Administraiei i Internelor

Ministerul Administraiei i Internelor

Uniunea Europeana Oficiul Romn pentru Imigrri Direcia Schengen

proiectele pe aceasta tem, derulate de ctre Institutul Intercultural Timioara n intervalul de timp 2005 2010: o 2005 proiectul internaional RURAL IN o 2008 proiect pilot n Timioara, organizarea primei ntlniri ntre reprezentani ai instituiilor publice, organizaii neguvernamentale i comuniti de rezideni strini n Timioara. o 2009 proiectul naional Integrarea i coeziunea social a resortisanilor rilor tere o 2010 proiectul Migrant n Romnia i proiectul Limba romn oportunitate pentru integrare social i cultural Proiectul Migrant n Romnia a fost prezentat participanilor, punndu-se accent pe scopul acestuia de a facilita dialogul i parteneriatele, realizarea de activiti comune ntre membrii comunitilor de imigrani, societatea civil i instituiile din zona Constana i pe rezultatele urmrite prin activitile implementate. n urma momentului de introducere, moderatorii au introdus agenda seminarului i au cerut completri, sugestii etc. Principalele teme de discuie au fost: 1. Serviciile de informare i sprijin pentru strinii din afara spaiului comunitar care migreaz n Romnia - Cum ar trebui s arate i ce ar trebui s conin; - Care sunt principalele probleme i nevoi care ar putea fi rezolvate i ndeplinite prin aceste servicii; - Cum s-ar putea implica autoritile locale pentru oferirea eficient a acestor servicii; - Crearea unei structuri care s ajute la oferirea i distribuirea acestor servicii. 2. Organizarea Zilei Toleranei la Constana - Definirea obiectivelor unui astfel de eveniment; - Realizarea unei liste de poteniale activiti; - Elaborarea listei ONG-urilor i instituiilor publice care doresc s se implice n organizarea evenimentului; - Stabilirea detaliilor logistice. Premergtor discuiilor pe marginea temelor propuse, s-au trecut n revist principalele rezultate ale seminarului naional de la Bucureti. Astfel, problemele amintite au fost (aceste probleme sunt prezentate pe larg pe site-ul www.migrant.ro seminar naional Bucureti):

Ministerul Administraiei i Internelor

Ministerul Administraiei i Internelor

Uniunea Europeana Oficiul Romn pentru Imigrri Direcia Schengen

Administrativ juridic: Site-urile instituiilor publice s fie cel puin n romn i o alt limb de circulaie internaional; Obinerea cu greu a informaiilor despre examenul de cetenie romn; Recunoaterea diplomelor; Drepturile i obligaiile celor cu statut de tolerat pe teritoriul Romniei.

Social sntate munc Accesul pe piaa muncii; Consiliere pentru imigrani; Obinerea autorizaiilor de munc; Realizarea unei liste negre a celor care au comis abuzuri asupra RTT; Respectarea specificului religios a fiecrui pacient; Crearea postului de mediator sanitar pentru comunitile de RTT.

Educaie cultur tineret Prezentarea cursurilor de limba roman care s-au organizat la Timioara i Bucureti i prezentarea noului proiect prin care se vor organiza cursuri la nivel naional Organizarea de cursuri pe tematic intercultural cu tinerii.

n afara problemelor semnalate la Bucureti, n cadrul seminarului local Constana au fost ridicate urmtoarele probleme de ctre noii membri n cadrul grupului: Problemele ntmpinate de ctre membrii comunitii indiene n primele zile n Romnia au fost: o Dificulti n a comunica n limba romn lipsa cursurilor de limba romn care s fie puse la dispoziie gratis ctre RTT n cadrul seminarului li s-a adus la cunotin proiectul implementat de ctre Institutul Intercultural Timioara n vederea organizrii cursurilor de limba romn la nivel naional o Dificulti n gsirea de spaii de cazare O propunere n vederea rezolvrii acestei probleme a fost ca n cadrul biroului de informare s existe o list care s cuprind spaiile disponibile pentru cazare / sau personalul biroului s medieze procesul de nchiriere de locuine, deoarece se ntmpl ca anumite

Ministerul Administraiei i Internelor

Ministerul Administraiei i Internelor

Uniunea Europeana Oficiul Romn pentru Imigrri Direcia Schengen

agenii s cear comision pentru faptul c persoana care solicit serviciul este RTT. o Lipsa de informaii oficiale care s ajung cu uurin la grupul int pn n momentul de fa consultarea / ndrumrile se realizeaz de la om la om informaiile nu vin n mod oficial. De aceea este necesar nfiinarea biroului de informare / consiliere. Problemele ntmpinate de ctre membrii comunitii tunisiene n primele zile n Romnia au fost: o O prim problem a fost n cminul de studeni, deoarece au fost nevoii s mpart spaiul comun de locuit, spaiu n care nu se respectau normele religiei fiecrei persoane. o O alt problem este referitoare la percepia oamenilor fa de Islam i faptul c aceast religie nu este cunoscut i astfel se pot genera discriminri. o O nou problem semnalat a fost legat situaiile n care strinii sunt agasai / ntrebai n mod sistematic de ctre organele de poliie despre motivul care i-a adus n ar, cu ce se ocup etc. Reprezentantul comunitii tunisiene prezent considera c uneori aceste ntrebri / verificri sunt prea dese i pe un ton agresiv. 1. Serviciile de informare i sprijin pentru strinii din afara spaiului comunitar care migreaz n Romnia. Stabilirea structurii biroului de informare: Un prim pas n organizarea acestui centru ar fi stabilirea exact a grupului int a acestui birou de informare. n cadru acestui birou este necesar ca personalul: o S dein abiliti de comunicare; o S fie vorbitor de limba englez i opional de limba turc (deoarece n Constana comunitatea turc este puternic reprezentat); o S fie n legtur cu instituiile publice. Personalul din birou trebuie s fie n permanent legtur cu o reea bine pus la punct de traductori; Biroul trebuie s pun la dispoziia grupului int toate informaiile care este posibil s fie cerute de ctre RTT;

Ministerul Administraiei i Internelor

Ministerul Administraiei i Internelor

Uniunea Europeana Oficiul Romn pentru Imigrri Direcia Schengen

O propunere a fost aceea ca acest birou s existe i virtual s fie un site pe care s se gseasc toate informaiile care s fie accesibil tuturor i n mai multe limbi; Deoarece acest birou va face parte dintr-o reea de birouri la nivel naional o sugestie ar fi ca modul de lucru s fie aproximativ la fel n fiecare birou; Cu o lun nainte de deschiderea centrului persoana care va fi angajat n cadrul biroului de informare este invitat s contacteze fiecare instituie care lucreaz cu rezideni din ri din afara spaiului comunitar pentru a aduna informaiile necesare i pentru a-i construi o puternic baz de date; Promovarea biroului de informare ar trebui fcut prin intermediul site-urilor instituiilor publice nainte de deschiderea centrului, este necesar ca promovarea s fie fcut pe linia de studeni (unde ar fi indicat s se ncheie un parteneriat ntre birou i Universitile din Constana) i n cadrul comunitilor de strini.

2. Organizarea Zilei Toleranei la Constana Pentru marcarea Zilei Toleranei la Constana, s-au propus urmtoarele; o Organizarea unei zile deschise, n care fiecare comunitate s dein un cort amenajat n care s i prezinte cultura (port, dans, culinar). Astfel de activiti au mai fost organizate la Constana i s-au dovedit de mare succes. o Pentru realizarea acestui eveniment a fost identificat ca i spaiu pavilionul expoziional din Constana, care poate fi folosit dac se depune o cerere la Consiliul Judeean i dac spaiul este disponibil n acea zi n vederea obinerii acelui spaiu, facilitatorii locali vor nainta o cerere n scris ctre Consiliul Judeean. o n vederea promovrii evenimentului ar fi necesare realizarea de produse de promovare i implicarea liderilor din fiecare comunitate. Alte sugestii venite din partea grupului de iniiativ Constana au fost: o Distribuia revistei Migrant n Romnia s se desfoare prin implicarea membrilor din comuniti o Anunarea cursurilor de limba romn i de orientare cultural (www.vorbitiromaneste.ro) s se realizeze un formular de nscriere care s fie pus la dispoziia comunitilor pentru a fi mprit n vederea promovrii cursurilor. Detalii despre proiect, informaii despre evenimente i tiri n domeniu: www.migrant.ro

Ministerul Administraiei i Internelor

Ministerul Administraiei i Internelor

Uniunea Europeana Oficiul Romn pentru Imigrri Direcia Schengen