ORDENES DE COMPRAS RECIBIDAS Fabricacin de Transformadores y Sub Estaciones

Fecha 9. Aug. 2013 ENERSIS 9. Aug. 2013 ENERSIS 9. Aug. 2013 ENERSIS 9. Aug. 2013 ENERSIS 9. Aug. 2013 ENERSIS 9. Aug. 2013 ENERSIS 9. Aug. 2013 ENERSIS 9. Aug. 2013 ENERSIS 9. Aug. 2013 ENERSIS 9. Aug. 2013 ENERSIS 9. Aug. 2013 ENERSIS 15. Oct. 2013 Inv. Costa Verde (Filmamerica) 17. Oct. 2013 SEPLVEDA CARTAGENA 28. Oct. 2013 AXIS Desarrollos Constructivos 28. Oct. 2013 SCHNEIDER 28. Oct. 2013 SCHNEIDER 4. Nov. 2013 MINERA LAS CENIZAS 5. Nov. 2013 MG PROVEEDORES 5. Nov. 2013 MG PROVEEDORES 7. Nov. 2013 CAM CHILE S.A. 14. Nov. 2013 TRANSFORMADORS CH 18. Nov. 2013 PG INGENIERA ELCTRICA 22. Nov. 2013 EMPRESA ELCTRICA DE TIL TIL 22. Nov. 2013 EMPRESA ELCTRICA DE TIL TIL Equipo Compactos para Fabricacin. Fecha 10/10/13 10/10/13 Cliente TRANSFORMADORS CH TRANSFORMADORS CH Cargo 23623 23624 23640 23647 23648 23649 23650 23345 23655 Identificacin ECM, 3 ELEMENTOS: TTCC: 10-20/5A; TTPP: 12000/120 VOLTS, CLASE 15 KV ECM, 3 ELEMENTOS: TTCC: 10-20/5A; TTPP: 12000/120 VOLTS, CLASE 15 KV ECM, 3 ELEMENTOS: TTCC: 100-200-300/5A, 14400/240 VOLTS, EN ACEITE, CLASE 25 KV ECM, 3 ELEMENTOS: TTCC: 5-10-15/5A: TTPP: 8400/240 VOLTS, EN ACEITE, CLASE 15 KV ECM, 3 ELEMENTOS: TTCC: 5-10-15/5A: TTPP: 8400/240 VOLTS, EN ACEITE, CLASE 15 KV ECM, 3 ELEMENTOS: TTCC: 5-10-15/5A: TTPP: 8400/240 VOLTS, EN ACEITE, CLASE 15 KV ECM, 3 ELEMENTOS: TTCC: 5-10-15/5A: TTPP: 8400/240 VOLTS, EN ACEITE, CLASE 15 KV ECM, 3 ELEMENTOS: TTCC: 10-20-30/5A, TTPP: 8400/224 V, EN ACEITE, CLASE 15 KV ECM, 2 ELEMENTOS: TTCC: 5-10/5A, TTPP: 24000/120 V, EN ACEITE, CLASE 25 KV Observacin Slo base Slo base Slo base Slo base Slo base Slo base Slo base POR CONFIRMAR POR CONFIRMAR Cliente Cargo 23591 23594 23595 23596 23597 23598 23600 23601 23602 23603 23604 23627 23622 23632 23633 23634 23635 23636 23637 23638 23645 23646 23651 23652 Identificacin TF 15 KVA, DAE, 23000 VOLT, CLASE 25 KV, BIFSICO TF 15 KVA, DAE, 23000 VOLT, CLASE 25 KV, BIFSICO TF 15 KVA, DAE, 23000 VOLT, CLASE 25 KV, BIFSICO TF 15 KVA, DAE, 23000 VOLT, CLASE 25 KV, BIFSICO TF 15 KVA, DAE, 23000 VOLT, CLASE 25 KV, BIFSICO TF 15 KVA, DAE, 23000 VOLT, CLASE 25 KV, BIFSICO TF 15 KVA, DAE, 23000 VOLT, CLASE 25 KV, BIFSICO TF 15 KVA, DAE, 23000 VOLT, CLASE 25 KV, BIFSICO TF 15 KVA, DAE, 23000 VOLT, CLASE 25 KV, BIFSICO TF 15 KVA, DAE, 23000 VOLT, CLASE 25 KV, BIFSICO TF 15 KVA, DAE, 23000 VOLT, CLASE 25 KV, BIFSICO CELDA BAJA TENSIN, TTCC: 1500 / 5A TF PM 300 kVA, 23000 VOLTS, EN ACEITE, TRIFSICO, TIPO PASO, CANNISTER TF PM 500 KVA, 13800 VOLTS, EN SILICONA, TRIFSICO, TIPO TERMINAL, BAYONET TF CAJAS LATERALES 300 KVA, 400/400-231 VOLTS, TRIFSICO, EN FR3 TF CAJAS LATERALES 500 KVA, 400/400-231 VOLTS, TRIFSICO, EN FR3 TF 1 KVA, 33000 VOLTS, BIFSICO, ACEITE MINERAL, CLASE 34,5 KV TF 25 KVA, 23000 VOLTS, BIFSICO, ACEITE MINERAL TF 25 KVA, 23000 VOLTS, BIFSICO, ACEITE MINERAL TF PM 1000 KVA, 12000 VOLTS, EN ACEITE, TRIFSICO, TIPO PASO, CANNISTER TRANSFORMADOR DE POTENCIAL, 37,5 kVA, 200000 VOLTS. TF ELEVADOR 150 KVA, 400/12000-6298 V, ACEITE MINERAL, TRIFSICO TF BIFSICO 15 KVA, 23000 VOLTS, ACEITE MINERAL TF BIFSICO 15 KVA, 23000 VOLTS, ACEITE MINERAL Observacin Incluye embalaje Incluye embalaje Incluye embalaje Incluye embalaje Incluye embalaje Incluye embalaje Incluye embalaje Incluye embalaje Incluye embalaje Incluye embalaje Incluye embalaje Slo base Slo base POR CONFIRMAR POR CONFIRMAR POR CONFIRMAR POR CONFIRMAR POR CONFIRMAR POR CONFIRMAR Slo base Slo base POR CONFIRMAR Slo base Slo base

Fecha Informe Vencimiento 01/11/13 01/11/13 15/11/13 15/11/13 15/11/13 15/11/13 28/11/13 28/11/13 28/11/13 28/11/13 28/11/13 06/12/13 17/12/13 20/12/13 17/01/13 17/01/13 11/12/13 09/12/13 09/12/13 23/12/13 N/A 24/12/13 24/12/13 24/12/13

02/12/13 Estado ATRASADO ATRASADO ATRASADO ATRASADO ATRASADO ATRASADO ATRASADO ATRASADO ATRASADO ATRASADO ATRASADO 5 12 15 33 33 8 6 6 16 0 17 17 17

Vencimiento N/A N/A 11. Dec. 2013 27. Dec. 2013 27. Dec. 2013 27. Dec. 2013 27. Dec. 2013 3. Jan. 2014 31. Dec. 2013

Estado 0 0 8 19 19 19 19 23 21

8. Nov. 2013 TECNORED S.A. 21. Nov. 2013 TECNORED S.A. 21. Nov. 2013 TECNORED S.A. 21. Nov. 2013 TECNORED S.A. 21. Nov. 2013 TECNORED S.A. 26. Nov. 2013 INGELPA 26. Nov. 2013 DANIEL HERRERA

TRANSFORMADORES FABRICADOS PARA STOCK

Fecha 06/Nov 06/Nov 06/Nov 06/Nov 06/Nov Cliente TRANSFORMADORS CH TRANSFORMADORS CH TRANSFORMADORS CH TRANSFORMADORS CH TRANSFORMADORS CH Cargo 23291 23294 23296 23300 23301 Identificacin TF PM 300 KVA, 12000 VOLTS, EN ACEITE, TRIFASICO (PARA STOCK, HASTA ADQUISICION DE CLIENTE), NO SE DEBE PERFORAR LADO DE CONECTORES Y FUSIBLES M.T. TF PM 750 KVA, 12000 VOLTS, EN ACEITE, TRIFASICO (PARA STOCK, HASTA ADQUISICION DE CLIENTE), NO SE DEBE PERFORAR LADO DE CONECTORES Y FUSIBLES M.T. TF PM 300 KVA, 23000 VOLTS, EN ACEITE, TRIFASICO (PARA STOCK, HASTA ADQUISICION DE CLIENTE), NO SE DEBE PERFORAR LADO DE CONECTORES Y FUSIBLES M.T. TF PM 750 KVA, 23000 VOLTS, EN ACEITE, TRIFASICO (PARA STOCK, HASTA ADQUISICION DE CLIENTE), NO SE DEBE PERFORAR LADO DE CONECTORES Y FUSIBLES M.T. TF PM 750 KVA, 23000 VOLTS, EN ACEITE, TRIFASICO (PARA STOCK, HASTA ADQUISICION DE CLIENTE), NO SE DEBE PERFORAR LADO DE CONECTORES Y FUSIBLES M.T.

TRANSFORMADORES DISTRIBUCIN FABRICADOS PARA STOCK

Fecha 10/Oct 10/Oct 10/Oct 10/Oct 10/Oct 10/Oct Cliente TRANSFORMADORS CH TRANSFORMADORS CH TRANSFORMADORS CH TRANSFORMADORS CH TRANSFORMADORS CH TRANSFORMADORS CH Cargo 23616 23617 23618 23619 23620 23621 TF 300 KVA, 12000/400-231 VOLTS, EN ACEITE, TRIFSICO TF 300 KVA, 12000/400-231 VOLTS, EN ACEITE, TRIFSICO TF 300 KVA, 12000/400-231 VOLTS, EN ACEITE, TRIFSICO TF 300 KVA, 12000/400-231 VOLTS, EN ACEITE, TRIFSICO TF 150 KVA, 12000/400-231 VOLTS, EN ACEITE, TRIFSICO TF 150 KVA, 12000/400-231 VOLTS, EN ACEITE, TRIFSICO Identificacin

EQUIPOS COMPACTOS DE MEDIDA FABRICADOS PARA STOCK

Fecha 11/Dec 11/Dec 11/Dec 11/Dec 11/Dec 11/Dec 11/Dec 11/Dec 11/Dec 19/Feb 19/Feb Cliente TRANSFORMADORS CH TRANSFORMADORS CH TRANSFORMADORS CH TRANSFORMADORS CH TRANSFORMADORS CH TRANSFORMADORS CH TRANSFORMADORS CH TRANSFORMADORS CH TRANSFORMADORS CH TRANSFORMADORS CH TRANSFORMADORS CH Cargo 23342 23343 23344 23350 23351 23352 23353 23354 23355 23370 23372 Identificacin ECM 3 ELEMENTOS: TTCC: 10-20-30/5A, TTPP: 8400/240 V, EN ACEITE, CLASE 15 KV (EQUIPOS FABRICADOS PARA STOCK) ECM 3 ELEMENTOS: TTCC: 10-20-30/5A, TTPP: 8400/224 V, EN ACEITE, CLASE 15 KV (EQUIPOS FABRICADOS PARA STOCK) ECM 3 ELEMENTOS: TTCC: 10-20-30/5A, TTPP: 8400/224 V, EN ACEITE, CLASE 15 KV (EQUIPOS FABRICADOS PARA STOCK) ECM 3 ELEMENTOS: TTCC: 5-10-15/5A: TTPP: 14400/240 V, EN ACEITE, CLASE 25 KV (EQUIPOS FABRICADOS PARA STOCK) ECM 3 ELEMENTOS: TTCC: 10-20-40/5A; TTPP: 14400/240 V. EN ACEITE, CLASE 25 KV (EQUIPOS FABRICADOS PARA STOCK) ECM 3 ELEMENTOS: TTCC: 10-20-40/5A; TTPP: 14400/240 V. EN ACEITE, CLASE 25 KV (EQUIPOS FABRICADOS PARA STOCK) ECM 3 ELEMENTOS: TTCC: 10-20-40/5A; TTPP: 14400/240 V. EN ACEITE, CLASE 25 KV (EQUIPOS FABRICADOS PARA STOCK) ECM 2 ELEMENTOS: TTCC: 2,5-5-10/5A, TTPP: 12000/120 V, EN ACEITE, CLASE 15 KV (EQUIPOS FABRICADOS PARA STOCK) ECM 2 ELEMENTOS: TTCC: 2,5-5-10/5A, TTPP: 12000/120 V, EN ACEITE, CLASE 15 KV (EQUIPOS FABRICADOS PARA STOCK) ECM 3 ELEMENTOS: TTCC: 2,5-5-10/5A, TTPP: 8400/224 V, EN ACEITE, CLASE 15 KV (EQUIPO FABRICADO PARA STOCK) ECM 3 ELEMENTOS: TTCC: 20-40-80/5A, TTPP: 8400/240 V, EN ACEITE, CLASE 15 KV (EQUIPO FABRICADO PARA STOCK)

Ordenes de compra por reparaciones y Mantencin

Fecha 25/04/13 13/Sep 24/Oct 24/Oct 24/Oct 24/Oct 24/Oct 20/Nov 26/Nov 26/Nov Cliente INAPLAST Chilectra SOCIEDAD PUNTA DEL COBRE PROMET PROMET PROMET PROMET Minera Carola Minera Escondida Teck Carmen de Andacollo Cargo 2292 2356 2349 2362 2363 2364 2365 2348 2366 2345 Identificacin TF 250 kVA, 12000 V, SERIE 7789, MARCA TRANSPOWER, PRUEBAS DE LABORATORIO AutoTF 2000 kVA, 23000 V, serie 45951 TF 1500 KVA, 23000 VOLTS, SERIE 238892012, MARCA CH PRUEBAS LAB. TF 300 KVA, 23000 VOLTS, SERIE 1520, MORA PRUEBAS LAB. TF 300 KVA, 23000 VOLTS, SERIE 1521, MORA PRUEBAS LAB. TF 300 KVA, 23000 VOLTS, SERIE 1532, MORA PRUEBAS LAB. TF 300 KVA, 23000 VOLTS, SERIE 1537, MORA TF 200 kVA, 4160 Volts, serie 14364, marca Rhona TF 1750 kVA, 4160 Volts, serie 211852005 REACTOR SECO Vencimiento 25. Apr. 2013 13/11/13 02/12/13 06/11/13 06/11/13 06/11/13 06/11/13 05/12/13 12/12/13 16/12/13 Estado ATRASADO ATRASADO 1 ATRASADO ATRASADO ATRASADO ATRASADO ATRASADO 9 11

Transformadores Contrato Chilectra,

Fecha 04-Noviembre Chilectra 04-Noviembre Chilectra 04-Noviembre Chilectra 07-Noviembre Chilectra 07-Noviembre Chilectra 07-Noviembre Chilectra 07-Noviembre Chilectra 07-Noviembre Chilectra 07-Noviembre Chilectra 08-Noviembre Chilectra 08-Noviembre Chilectra 08-Noviembre Chilectra 05/Jun 05/Jun 05/Jun 05/Jun 05/Jun 05/Jun 05/Jun 05/Jun 05/Jun 13/Sep Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Cliente

ubicados en Bodega de COLINA

Cargo 1978 1982 1991 1992 1993 1994 1995 1997 1998 2007 2008 2010 2304 2305 2306 2310 2314 2315 2317 2319 2322 2356 TF 1000 KVA, serie # 66863 TF 150 KVA, 12000 Volts, serie # 1836698 TF 75 KVA, Serie # 67324 TF 30 KVA, Serie # 35035 TF 75 KVA, Serie # 226234 TF 75 KVA, Serie # 68006 TF 150 KVA, Serie # 1558995 TF 150 KVA, Serie # 40418 TF 300 KVA, Serie # 31681

Identificacin

TF 75 KVA, Serie # 217663 (Ser reparado por Novo Electric) TF 150 KVA, Serie # 46927 TF 150 KVA, Serie # 67823 TF 5 kVA, 23000 V, #1157793 (Ser reparado por Novo Electric) TF 15 kVA, 12000 V, #1387294 (Ser reparado por Novo Electric) TF 15 kVA, 12000 V, #2028 (Ser reparado por Novo Electric) TF 75 kVA, 12000 V, #217663 (Ser reparado por Novo Electric) TF 75 kVA, 12000 V, #228812012 (Ser reparado por Novo Electric) TF 75 kVA, 23000 V, #1781 (Ser reparado por Novo Electric) TF 150 Kva, 12000 V, Serie #217275 TF 150 kVA, 12000 V, Serie #217321 TF 15 kVA, 23000 V, Serie #62755 (Ser reparado por Novo Electric) AutoTF 2000 kVA, 23000 V, serie 45951

Transformadores Contrato Chilectra, ubicados en colina Los Libertadores Fecha 18/Jun 18/Jun 18/Jun 18/Jun 18/Jun 18/Jun 18/Jun 18/Jun 29/Jun 29/Jun 29/Jun 29/Jun 29/Jun 29/Jun 29/Jun 29/Jun Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Cliente Cargo 2073 2080 2082 2083 2087 2090 2107 2109 2127 2130 2132 2134 2136 2140 2142 2143 TF 150 KVA, SERIE # 217328 TF 75 KVA, SERIE # 226220 TF 75 KVA, SERIE # 208852004 TF 45 KVA, SERIE # 69001 TF 300 KVA, SERIE # 1754497 TF 150 KVA, SERIE # 45614 TF 45 KVA, SERIE # 52722 TF 75 KVA, SERIE # 217634 TF 500 KVA, SERIE # 41658 TF 75 KVA, SERIE # 1091993 TF 30 KVA, SERIE #24308 TF 45 KVA, SERIE # 66856 TF 75 KVA, SERIE # 1224993 TF 300 KVA, SERIE # 209980 TF 300 KVA, SERIE # 19960 TF 300 KVA, SERIE # 3088 Identificacin

Transformadores Contrato Chilectra, ubicados en colina Los Libertadores Fecha 02/Oct 02/Oct 02/Oct 02/Oct 02/Oct 02/Oct 02/Oct Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Cliente Cargo 2162 2163 2170 2171 2173 2174 2175 TF 75 KVA, SERIE # 224093 TF 75 KVA, SERIE # 65883 TF 75 KVA, SERIE # 46883 (Ser reparado por Novo Electric) TF 150 KVA, SERIE # 60634 TF 15 KVA, SERIE # 6661 TF 300 KVA, SERIE # 65354 TF 300 KVA, SERIE # 59695 Identificacin

Transformadores Contrato Chilectra, ubicados en colina Los Libertadores Fecha 05/Oct 05/Oct Chilectra Chilectra Cliente Cargo 2185 2195 TF 150 KVA, SERIE # 217317 TF 45 KVA, SERIE # 58938 Identificacin

Transformadores Contrato Chilectra, ubicados en colina Los Libertadores Fecha 16/Jan 16/Jan 16/Jan 16/Jan 16/Jan 16/Jan Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Cliente Cargo 2224 2225 2231 2232 2235 2244 AUTOTF 1500 KVA, 12 KV, SERIE CH1640 TF 150 KVA, 12 KV SERIE 50424. TF 75 KVA, 12 KV, SERIE 919 TF 75 KVA, 12 KV, SERIE 102192 (Ser reparado por Novo Electric) TF 75 KVA, 23 KV, SERIE 41926 (Ser reparado por Novo Electric) TF 150 KVA, 12 KV, SERIE 711004400 (Ser reparado por Novo Electric) Identificacin

Transformadores Contrato Chilectra, ubicados en colina Los Libertadores Fecha 11/Mar 11/Mar 11/Mar 11/Mar 11/Mar 11/Mar 11/Mar 11/Mar 11/Mar 11/Mar Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Chilectra Cliente Cargo 2256 2263 2265 2266 2267 2271 2274 2275 2276 2277 TF 150 KVA, SERIE 1156193 TF 300 KVA, SERIE 37542 TF 75 KVA, SERIE 6136 TF 75 KVA, SERIE 276088 TF 75 KVA, SERIE 721009416 (Ser reparado por Novo Electric) TF 150 KVA, SERIE 711009004 (Ser reparado por Novo Electric) TF 75 KVA, SERIE 1814897 (Ser reparado por Novo Electric) TF 75 KVA, SERIE 986692 (Ser reparado por Novo Electric) TF 5 KVA, SERIE 984592 (Ser reparado por Novo Electric) TF 45 KVA, SERIE 60612 (Ser reparado por Novo Electric) Identificacin

Equipos terminados y disponibles, por despachar Fecha Cliente 14-Octubre JSILSON 19 Abril 8. Jul. 2013 8. Jul. 2013 Proelectric MAGNA IV MAGNA IV 18. Apr. 2011 CONST. SOTO & BRICEO

CARGO 22839 2055 23167 23532 23611 23592 23593 23590 23613 23614 23625 1106140 23629 23628 23639

Equipo solicitado TF 75 KVA, 13800/400-231 V, trifsico, en aceite minera. Con aisladores clase 25 KV, para 3000 m.s.n.m Pruebas de puesta en servicio a transformador de 300 kVA TF PM 150 KVA; 12000/400-231 VOLTS, EN ACEITE, 3 FASES, BAYONET, TIPO TERMINAL TF CAJAS LATERALES 300 KVA, 600/400-231 VOLTS, ACEITE MINERAL, TRIFSICO TF CAJAS LATERALES 650 KVA, 4160/600-346 VOLTS, ACEITE MINERAL, TRIFSICO TF 15 KVA, DAE, 23000 VOLT, CLASE 25 KV, BIFSICO TF 15 KVA, DAE, 23000 VOLT, CLASE 25 KV, BIFSICO TF 15 KVA, DAE, 23000 VOLT, CLASE 25 KV, BIFSICO ECM, 3 ELEMENTOS: TTCC: 400-800/1 AMP. TTCC DIFERENCIAL: 200/1 AMP. 12000/120 V, FR3 TF PM 150 kVA, 12000 VOLTS, ACEITE, TIPO PASO, CANNISTER, TRIFASICO ECM, 3 ELEMENTOS: TTCC: 5-10-15/5A; TTPP: 14400/240 V, ACEITE, CLASE 25 KV TF 150 kVA, 12000/400-231 VOLTS, EN ACEITE, TRIFSICO ECM, 2 ELEMENTOS: TTCC: 15-30/5A; TTPP: 12000/120 V, EN ACEITE, CLASE 15 KV ECM, 3 ELEMENTOS: TTCC: 5-10-15/5A; TTPP: 8400/224 VOLTS, ACEITE, CLASE 15 KV ECM, 3 ELEMENTOS: TTCC: 5-10-15/5A: TTPP: 8400/240 VOLTS, EN ACEITE, CLASE 15 KV AVISADO AVISADO AVISADO AVISADO AVISADO AVISADO AVISADO AVISADO AVISADO AVISADO AVISADO AVISADO AVISADO AVISADO

9. Aug. 2013 ENERSIS 9. Aug. 2013 ENERSIS 9. Aug. 2013 ENERSIS 24. Sep. 2013 Aceros Chile 30. Sep. 2013 CAM 15. Oct. 2013 CE & COM 13. Nov. 2013 Logstica de Libros Ltda. 18. Oct. 2013 LUIS MORENO 17. Oct. 2013 CARLOS FANDEZ 8. Nov. 2013 CONTROLES INDUSTRIALES Equipos en Stock. TERMINADOS Fecha 11/Dec 11/Dec 01-Marzo Cliente TRANSFORMADORS CH TRANSFORMADORS CH Distir. Perkins Chilena

CARGO 23346 23347 22676

Equipo solicitado ECM 3 ELEMENTOS: TTCC: 10-20-30/5A, TTPP: 8400/224 V, EN ACEITE, CLASE 15 KV ECM 3 ELEMENTOS: TTCC: 10-20-30/5A, TTPP: 8400/224 V, EN ACEITE, CLASE 15 KV TF Elevador con Cajas Laterales 1500 KVA 400 Volts., en Aceite

Fecha 11/01/05 09/05/05 10/05/05 18/05/05 14/06/05 23/06/05 08/07/05 16/08/05 13/10/05 15/10/05 27/01/06 07/07/06 25/09/06 29/09/06 11/12/06 10/01/07 10/01/07 27/04/07 27/04/07 30/05/07 27/06/07 17/07/07 30/07/07 20/08/07 10/Sep 02/11/07 21/Feb 29/Feb 29/Feb 29/Feb 10/Mar 31/Mar

EMPRESA Comercaiol PFH Trendy / Chilectra Minera Sur Andes Fundicin Talleres Geovitta Minera Sur Andes Abasolo Leonardo Contreras Temoinsa Mataquito / Talino Maldonado Christian Silva Conacsa Minera Sur Andes Chilectra / Fundacin Chile Ing. AZETA Codelco Andina Codelco Andina CAM CAM Papelera Carrascal Endesa Chilectra/Sta. M con Andrs Bello Minera Escondida Interelec Frontel Minera Carola Minera Escondida Agro.y Com. Huertos del Valle Agro.y Com. Huertos del Valle Agro.y Com. Huertos del Valle Riesco y Herrera Ltda. H.Briones

CARGO 1954 2026 2028 2033 2039 2045 2046 2052 2064 2065 2083 2169 2183 2185 2205 2215 2216 2228 2233 2239 2244 2253 2259 2263 2269 2282 2286 2287 2288 2289 2295 TF 30 kVA, 12 kV, CH, # 1498394 TF 1000 kVA, serie 2392 TF de control

DESCRIPCION

2 Interruptores marca Novomax 630, de 1250 A. TF 200 kVA, CH, seco, serie 1325 Caja de medida Transformador de 75 kVA, 380 V., 50 Hz., 197 A. TF 150 kVA, 23 kV, WEG, serie 226312 Bobina tipo GC TF 10 kVA, 7620/231 V., CH, #207082004 SE PM 150 kVA ECM marca CH, serie 20743, 14400 V. Desconectador SE PM 1000 kVA, CH, serie 1537495 TF 45 KVA, Schaffner 64944 Electroimn desarmado Electroimn armado TF 240 kVA, 66 kV, WEG, serie 235046 2 mini cargador New Holland Celda de AT e interruptor automtico Varilla daada TF 400 kVA, Sindelen, serie 6567 TF 30 kVA, 4160 V., serie TF10088-1 TF 30 kVA, 12 kV, CH, seire 1232293 TF 50 kVA, 23 kV, CH, 215922006 TF 200 kVA, Tusn, serie 722120803 S/E PM 500 kVA TF 75 kVA, 12 kV, TF 100 kVA ECM 5-10-15/5A TF 150 kVa, cintecs, serie 1111, 13.2 kV TF 3 kVA, CH, 218402006

25/Jul 12/Sep 05/Nov 17-Mar 28/Oct 20-Ener 20-Ener 08/Feb 08/Feb 08/Feb 19-Abril 28-Abril 31-Mayo 24-Noviembre 07-Diciembre 07-Diciembre 10-Enero 05-Julio 29-JULIO

Servicios Integrales Minera Michilla ITEC Minera Amalia S.IC. ATACAMA S.IC. ATACAMA Tetetn Teletn Toyota CEMIN COPROIN MAdeco Mills S.A ABB S.A. MINERA MICHILLA MINERA MICHILLA ANDINOR LTDA. Constructora Manquehue Quevedo Ingeniera S.A.

2306 2311 2313 1649 1715 1716 1071 1072 1718 1686 1749 1758 1807 1862 1866 1867 1888 1950 1956

TF 245 kv, marca Balteau TF 100 kVA, Rhona, 23 kV TT/CC 800-600/5 A (5) TF 300 kVA, serie 2955 ECM 15 kV, Rhona, serie 4491 TF de Potencial 8400/240 V, Serie # 223182009, marca CH TF de Potencial 8400/240 V, Serie # 223192009, marca CH TF 150 KVA, usado TF 250 kVA, usado SE PM 300 kVA, 12 kV, aceite, CH, serie 222812009 TF TUSAN SERIE 7310092, 1600 KVA, 23 KV, TIPO TSUI 6244 Bobina de Inductor Ncleo Bobina Horno ABB TF 300 KVA, 12000/400-231 V marca ByP, sin placa de caractersticas TF REACTOR ZIG-ZAG 50 KVA 23000 V, serie 22420 TF 500 KVA, 23000 V, marca TUSAN, Nmero de Serie # 722042001 (Se envi presupuesto) TF 500 KVA, 23000 V, marca TUSAN, Nmero de Serie # 322042002 TF 30 KVA, 13200 Volts, marca Tusan, Serie 720.2023.03 TF 150 V, marca Monge, Serie # 3782 (No aceptaron presupuesto. Mircoles 19/109 TF tipoKVA, Pad 13200 Mounted de 1000 KVA, 12000 V, Serie # 1682796, marcaRetiran CH (Falta informe para presupuesto) (Se envi presupuesto)

Ingeniera y Construccin Elctrica MAPESO Ltda. 2319

10-Septiembre PPE

NOVO

Fecha de entrega vencida

ORDENES DE COMPRAS RECIBIDAS Fabricacin de Transformadores y Sub Estaciones

Fecha Cliente 13. Nov. 2013 JOY GLOBAL 13. Nov. 2013 JOY GLOBAL Cargo 23642 23643 Identificacin TF CONTROL MONOFSICO, 1500 VA,415/230 VOLTS TF CONTROL MONOFSICO, 1500 VA,415/230 VOLTS Observacin

Fecha Informe Vencimiento 02/12/13 02/12/13

02/12/13 Estado HOY HOY Dias de Atraso 0 0

Pgina 3