NR 57 Martie 2010

ed!
torial
Minciuna st cu... Mondialul la mas!
Am stat cu mult lume de vorb pn acum i am ajuns la concluzia c o a doua Romnie n lume nu exist. Nu exist pentru c suntem prea originali n tot ceea ce facem. Aceast stare aprut cu mult nainte de 1989 s-a accentuat vizibil dup isprava decembrist care a dat fru liber tuturor neaveniilor de a accede neprofesional la evoluia treburilor bietei noastre rioare. nainte de 1989, chiar dac fceam parte dintr-un pact multistatal (cel de la Varovia), pe unde participam nu eram ntotdeauna de acord cu ceilali parteneri, venind mereu cu originaliti, nct devenisem hilari n faa acestora. Din 1990 ncoace, originalitile cunosc forme noi, la fel de discutabile. Concret, astzi nu se tie ce form statal are ara noastr, de seam ce, pe lng administraia prezidenial, exist o puzderie de neica nimeni care se proclam care mai de care mai mari, mai interesani i, zic ei, cu putere de necontestat. Muli dintre ei au acces (din pcate pentru noi i din fericire pentru ei) la cel mai nalt nivel, lucru speculat sistematic oriunde acetia se afieaz. Printre ei prini, principese, regi, regine, toi ai Romniei! Apoi regi ai asfaltului i, mai nou, ai deszpezirii. Deasupra tuturor troneaz nestingherii mpratul i regii manelelor, cei care mpart distracie fr frontiere sociale tuturor celor care le burduesc buzunarele i sutienele. Recent a aprut n viaa public i Mondialul, care este omniprezent n anturajul familiei prezideniale. Oare ambele pri dezinteresate? Toi acetia troneaz sfidnd bunul sim i pentru c 3 - 4 aa zise posturi TV i au ca invitai de onoare aproape 24 h din 24 h. Amintii-v de RromRevelionul 2009 - 2010, suficient pentru a nelege de fapt n ce ar i spirit ne ducem zilele. Minciuna st, deci, cu regele la mas, adevr peste care nu se poate trece de cinci ani ncoace i va continua nc atia. S-a promis o Romnie nou pe calea unui progres care s-o aeze n rndul statelor moderne din Europa i din lume. Suntem n 2010. Care este rezultatul?... minciun! S-a promis eradicarea corupiei. Rezultatul: minciun! Averile realizate de gaca bieilor detepi, indiferent de opiunea politic, s-au ntregit pe parcurs cu averile actualei clientele politice. Ultimii lupt fr menajamente pentru sporirea pe orice cale a bogiilor de care dispun. i nu sunt deloc de neglijat. ntr-o ar greu suferind din cauza crizei economice, acalii muc din orice surs care le poate spori avuia, bucatele fiind mprite chibzuit de persoane cu o veche experien n domeniul risipirii fondurilor! Banii, atia ci sunt de la buget sau din surse europene, iau destinaii precise pentru c se cunoate i efectul lor retro. O parte revenind la matc, unde troneaz partidul portocaliu binefctor. S-a promis stabilitatea forei de munc n limitele unui omaj controlat pe ci economice. Minciun! Anul 2010 nregistreaz cel mai mare numr de oameni umblnd nebunete de colo colo pentru a-i gsi un loc de munc. Motivaia mai-marelui Guvernului potrivit creia firmele care angajeaz omeri beneficiaz de faciliti este hilar n condiiile n care nici nu s-a terminat cu datul afar la cele mai multe firme.
Aberant este i creterea economic prin reinvestirea profitului. Care profit cnd societile, n majoritatea cazurilor, ca s mai existe i-au cheltuit tot ceea ce urmau s ctige? S-a promis punerea pe baze noi de echitate social a sistemului de pensii n funcie de contribuia fiecruia. Minciun! Patru milioane i jumtate de salariai activi nu pot asigura pensiile lunare a aproape ase milioane de pensionari. De ce nu sunt banii necesari acestei operaiuni i se fac mprumuturi externe, nu explic nimeni. Mai vrei minciuni? Ele exist din belug i nu deranjeaz cu nimic pe cei care electoral au promis i promit orice lucru care prostete lumea. Putei meniona ceva concret promis n campania electoral i care dup patru luni de la alegeri a nceput s se realizeze? Da, niciuna! Temele electorale s-au referit la lupta anticomunist, contra mineriadelor, contra mogulilor etc. Au lipsit ns cu desvrire msurile i programele de prevenire i nlturare a efectelor crizei economice, adevratele realiti cu care se confrunt oamenii n aceast perioad. Cum s-ar spune, n minciuni am crezut, minciuni avem! S ne fie de bine, nu s trim bine! Ciprian ENACHE
ansa informrii dumneavoastr la zi cu cele mai recente nouti! 1 abonament pe un an 150 RON
Detalii: ultima pagin a revistei
013935 Bucureti, Sector 1 Str. Horia Mcelariu nr. 14-16 Bl. XXI/8, Sc. B, Et. 1, Ap. 15 www.revistaconstructiilor.eu
Colaboratori dr. ing. Felician Eduard Ioan Hann dr. arh. Gheorghe Polizu ing. Petre Ioni dr. ing. Emil Sever Georgescu prof. dr. ing. Romeo Ciortan prof. dr. ing. Sanda Manea prof. univ. dr. ing. Elena Axinte dr. ing. Marian Badiu av. Marius Viceniu Coltuc
Tel.: Fax:
031.405.53.82, 031.405.53.83 021.232.14.47
Redacia
Director Redactor-ef Redactor Tehnoredactor Procesare text Publicitate Ionel CRISTEA 0722.460.990 Ciprian ENACHE 0722.275.957 Alina ZAVARACHE 0723.338.493 Cezar IACOB 0726.115.426 Mihai RUGIN Elias GAZA 0723.185.170 Vasile MCNEA 0744.582.248 0771.536.400
Mobil: 0723.297.922, 0729.938.966, 0730.593.260 E-mail: o f f i c e @ r e v i s t a c o n s t r u c t i i l o r. e u
Editor:
STAR PRES EDIT SRL
Tel.: 021.317.97.88; Fax: 021.224.55.74
Marc nregistrat la OSIM Nr. 66161 ISSN 1841-1290
Redacia revistei nu rspunde pentru coninutul materialului publicitar (text sau imagini). Articolele semnate de colaboratori reprezint punctul lor de vedere i, implicit, i asum responsabilitatea pentru ele.
GIP GRUP AVERTIZEAZ!

Courile industriale realizate n anii 1970 - 1988 au crpat pe vertical din cauza variaiilor de temperatur i a coroziunii
COURILE industriale care deservesc sistemul energetic i industria pe diverse ramuri de producie, proiectate i executate n perioada anilor 1970 - 1988, au crpat pe vertical din cauza dimensionrii necorespunztoare la eforturile din TEMPERATUR i a proastei izolaii termice i antiacide. Pn n anul 1994 nu a existat n ara noastr un normativ de calcul pentru courile industriale din beton armat, dei courile cu nlimi mari (Ialnia 200 m, Constana 100 m, Bucureti 160 m, 180 m, 120 m, Deva 200 m, Teleajen 160 m, Brazi 120 m, 180 m, Craiova 200 m, Rovinari 220 m, Turceni 280 m, Galai, Brila, Turnu-Severin, Arad, Oradea, Braov etc.) se proiectau pe baza unor formule proprii ale inginerului Emil MARINESCU de la ISPE Bucureti. Din 1993 un colectiv din cadrul SC GIP SA sub conducerea prof. dr. ing. RADU AGENT i dr. ing. HORIA SANDI au elaborat primul Normativ de Calcul a Courilor din Beton Armat P133-1993. n anul 1994 colectivul de specialiti din cadrul SC GIP SA a elaborat Normativul Tehnic privind Proiectarea i Execuia Proteciei Anticorozive i Izolaiei Termice la courile industriale din beton monolit P127-1994, atrgnd atenia n mod deosebit asupra protejrii structurilor din beton cu izolaii termice i antiacide corespunztoare. Din investigaiile fcute la marea majoritate a courilor proiectate pn n 1994 i nu numai, rezult c din cauza subdimensionrii la eforturile din temperatur (necunoaterea fenomenului) i a calitii necorespunztoare a materialelor de izolaie termic i antiacide, COURILE au crpat pe vertical, n special pe direcia tijelor de glisare care nu au fost extrase, golurile rmnnd neinjectate. Acest fenomen de NEinjectare a golurilor din zona tijelor de glisare a fost semnalat la marea majoritate a structurilor de couri, silozuri, turnuri, fapt care, n conlucrare cu subdimensionarea la eforturile din temperatur i folosirea unor materiale de izolaii de calitate inferioar, a condus la apariia acestor CRPTURI n structura de beton pe vertical, la un pas de ~1,5 m (ct era distana dintre tijele de glisare).
Silozurile de ciment i clincher din cadrul fabricilor de ciment au suferit serioase degradri din cauza subdimensionrii la eforturile din temperatur i a neinjectrii golurilor din zona tijelor de glisare. Nici n prezent nu se acord o atenie deosebit stresului termic i nici izolaiei termice i antiacide supuse la eforturi severe de temperatur, vibraii i coroziune.
Niciun furnizor de materiale antiacide NU garanteaz comportarea de calitate corespunztoare a chiturilor i peliculelor antiacide pe o perioad mai mare de 10 ani. Marea majoritate a courilor industriale i alte structuri nalte au proteciile antiacide degradate, dup o folosire intens de 20 - 35 de ani. SC GIP GRUP SA AVERTIZEAZ asupra necesitii unor msuri URGENTE de nlocuire a izolaiilor termice i proteciilor
antiacide, dac dorim s mai oferim siguran acestor structuri sever corodate i degradate la interior. Toate courile din perioada anilor 1965 - 1988 sunt puternic corodate i crpate att la interior ct i la exterior. Exist pericolul intrrii n COLAPS din cauza gradului avansat de degradare a izolaiilor i structurii supuse la sarcini severe de exploatare i aciunilor din vnt i cutremur. Toi beneficiarii au obligaia s mbunteasc IZOLAIA TERMIC i ANTIACID, dac mai doresc s aib structuri sntoase i sigure. Pentru a nu cheltui banii inutil i fr suport tehnic, se impune URGENT actualizarea urmtoarelor NORMATIVE: Normativ care stabilete durata de via i ciclurile reparaiilor capitale, precum i reparaiile curente; Normativ de protecii antiacide i termice n concordan cu noile materiale folosite n rile avansate; Normativ de proiectare a courilor din beton armat care s cuprind noile tipuri de structuri duble folosite de peste 20 de ani n rile avansate.
Pentru courile crpate i degradate trebuie s se stabileasc, n vederea consolidrii lor, gradul real de asigurare R i clasa de importan care s permit durata de via cerut de beneficiar. Astfel se vor evita exagerrile i cheltuielile nejustificate de fonduri. Ministerul Lucrrilor Publice i Amenajrii Teritoriului trebuie s asigure elaborarea acestor normative care s evite cheltuielile nejustificate. Guvernul trebuie s asigure Inspectoratului de Stat n Construcii posibilitatea de a interveni n proiectele marilor investiii, astfel nct s fie posibil respectarea normativelor care conduc la durata de via prescris. Marea majoritate a investitorilor strini sau romni execut lucrri care NU asigur durata de via prescris. Factorii responsabili trebuie s stabileasc un Program Naional de Consolidare i Reparare a courilor industriale pentru a oferi siguran sistemului energetic i industrial la aciunea unor sarcini severe (vnt, cutremur, temperatur). nc de la Conferina ARACO din 31.03.2005 de la Predeal, GIP GRUP SA a propus s se aplice bulina roie i pe construciile industriale speciale care pot genera accidente grave (couri de fum, bataluri de lam, baraje, rezervoare etc.) Rugm pe aceast cale Inspectoratul de Stat n Construcii s promoveze urgent aceast propunere la nivel naional.
GIP GRUP SA
Bucureti, Str. C.F. Robescu nr. 12, sector 3; cod potal 030218 Tel.: 021.310.24.74, 021.310.24.75, 021.310.24.76, 021.313.78.93; Fax: 021.310.24.62 E-mail: gipgrup@yahoo.com
Omenie n lumea afacerilor!

Omenie n lumea afacerilor! O asemenea afirmaie pare stranie n zilele noastre, mai ales n Romnia. i asta pentru c afaceristul romn, intrat dup 1990 ntr-o astfel de lume, nu a desluit i neles dect aspectul de jungl, de care pe care, pentru a reui ntr-un timp ct mai scurt dobndirea unor ctiguri i, deci, a unor averi care s-l propulseze n elita societii. El, afaceristul romn, acerb n tot ceea ce face, i elimin cu bun tiin din calculele sale, n primul rnd, pe cei care l ajut s reueasc ntr-o afacere. Este vorba de oamenii care i asigur prin munca lor realizarea concret a cerinelor prevzute n proiectele ntreprinse. Tocmai pe ei i ignor ca importan, acordndu-le mijloacele minime de ctig i, pe aceast cale, de asigurare a unui trai mediocru. Nu mai vorbim de cei care s-au mbuibat i sfideaz fr jen i scrupule pe oricine nu-i de rangul lui. Exemplele din Romnia pe aceast tem s-au nmulit ngrijortor, fr s-i deranjeze ns cu ceva pe cei care, alei fiind, ar trebui s se ngrijeasc de realizarea interesului general, adic o via decent pentru majoritatea oamenilor. Dac ei, oamenii de afaceri, o duc bine, restul nu-i intereseaz. Nu-i intereseaz pentru c, abonai la binefacerile partidelor din care fac parte, primesc pentru meritele lor electorale sume enorme pentru tot felul de afaceri, una mai dubioas ca alta. Lucru dovedit parial i din noianul de dosare penale aflate, de zeci de ani, pe rolul instanelor judectoreti, dar uitate n sertare pn la prescriere. Minile se spal una pe alta n virtutea practicrii n continuare a binomului antedecembrist potrivit cruia dac eti om sunt om. Adic dac faci ce-i spun eu, partidul, eu te recompensez prin orice mijloace. Nu tiu cnd, unde i cum s-ar putea ntoarce foaia, innd cont de oameni i nu de potentai. Se poate tri i lucra i n alte condiii n afaceri? Zicem c da, atta timp ct avem un exemplu pe care vrem s vi-l aducem n prim plan. Concret, a trebuit s vin un om de afaceri strin, unul autentic al lumii bune capitaliste, care i-a dezvoltat una dintre cele mai mari i importante investiii n Romnia. Aceast investiie exist i funcioneaz chiar n domeniul construciilor. Este vorba de dl Kees den BRAVEN, proprietarul gigantului industrial i comercial Den Braven, lider mondial n izolani profesionali, care recent i-a aniversat la Bucureti 35 de ani de existen. Din 1994 pn n prezent, valoarea total a investiiilor Den Braven pe piaa romneasc a materialelor de construcii se ridic la peste 20 de milioane de Euro.
8
n 2007, la rugmintea directorului general Den Braven Romnia, dl Kees den BRAVEN a hotrt s investeasc 20 de milioane de Euro ntr-o fabric de spume poliuretanice n Romnia, singura pe piaa local i din Europa de Est, dup ce iniial luase decizia de a realiza aceast investiie n Ungaria unde guvenul maghiar oferea 50% din valoarea investiiei. Urmare a acestei investiii, Romnia export astzi prin Den Braven n 29 de ri de pe 4 continente! Exteriorul elegant al fabricii l putei admira la ieirea din Bucureti, pe vechiul drum spre Piteti. Dar nu despre noua bijuterie vrem s v reinem atenia (am fcut-o n alte numere ale Revistei Construciilor), ci asupra titlului cu care am botezat rndurile de fa - Omenie n lumea afacerilor! Autorul unei asemenea maxime este chiar dl. Kees den BRAVEN, cel care ne-a oferit cteva exemple (puncte de reper) pentru caracterizarea unui investitor ce urmrete ntr-o afacere i aspectul uman. Despre ce este vorba? n primul rnd, domnia sa mpreun cu directorul general al Den Braven Romnia, dl Adrian STATE, au asigurat prin noua capacitate de producie din Romnia locuri de munc pentru 240 de oameni. n funcie de mersul produciei i al comercializrii produselor, Den Braven Romnia va angaja n continuare personalul necesar extinderii activitii, dup cum meniona dl Kees den BRAVEN la a 35-a aniversare a firmei. Veniturile asigurate personalului actual al firmei romneti sunt tentante, rspltind profesionalismul specialitilor din producie i activitatea comercial. Trecnd, deci, doar fugitiv peste acest aspect, s vedem ce a fcut i ce face dl Kees den BRAVEN n Romnia, n afara afacerii economice propriu-zise la care ne-am referit mai nainte.
Revista Construciilor martie 2010
Domnia sa, odat cu nceperea derulrii afacerilor n ara noastr, a acordat o mare atenie factorului uman, cel de care depinde nemijlocit i determinant orice se ntreprinde pentru bunul mers al oricrei investiii. Iat, de altfel, i cele 7 principii care au stat la baza succesului Den Braven n lume i n Romnia: Interes crescut pentru business. Capacitate de a decide rapid i o motivaie puternic pentru a catiga n fiecare zi. S ai oamenii potrivii n locul potrivit. La angajare, conteaz mai mult un om cu simul responsabilitii dect calificrile nalte. Contact direct ntre departamentele de producie i vnzri prin intermediul unor manageri inovatori. Fapte, nu vorbe! Orientarea spre client i respectarea culturii organizaionale. Ce tu poi face, eu pot face mai bine! Primii receptivi la asemenea cerine pentru obinerea succesului n afaceri au fost directorul general Den Braven Romnia, dl Adrian STATE i colectivul pe care l conduce, colectiv trecut prin sita celor mai exigente teste: de la profesionalism la onestitate. Omenia n afaceri a dlui Kees den BRAVEN s-a manifestat i se manifest din plin n Romnia odat cu sprijinirea funcionrii fundaiei Open Doors din Mogooaia, care se ocup de gzduirea i pregtirea copiilor nevoiai sau fr prini precum i a celor cu probleme de sntate. Sprijinul material i financiar acordat a influenat n bine evoluia unor copii aflai n zona abandonrii din varii motive. Recunoaterea eforturilor umanitare pentru atenia care li se acord a fost ncununat de prezena acestor copii la cea de a 35-a aniversare a firmei Den Braven, lucru care l-a impresionat profund pe preedintele companiei. I-a amintit probabil de copilria sa care a nceput la Schelluinen, un sat situat n sudul Olandei. Kees a fost al doilea copil i primul biat nscut n familia den BRAVEN. La ferma unde a trit, munca era grea. Prinii lucrau apte zile pe sptmn, iar Kees i
fraii si trebuiau s dea i ei o mn de ajutor. Copiii au fost crescui, deci, potrivit motto-ului: economie i srg. Din pcate, n accepiunea oamenilor notri de afaceri, moto-ul de mai nainte nseamn, n primul rnd, srg pentru a acapara ct mai mult i ct mai repede, dac se poate tot, tot, tot! Ali oameni alt omenie! De aici i precizarea noastr pentru acetia din urm: pe lng averea proprie (trectoare ca toate cele, inclusiv viaa), omenia fa de semeni (indiferent de treapta social ocupat) reprezint, poate, ceea ce rmne ca bun de necontestat. Ciprian ENACHE
Revista Construciilor
martie 2010
Soluii tehnice profesionale pentru lucrrile de art ale proiectelor de infrastructur

ncepnd cu 2005, societatea Hnnebeck aparine marii corporaii americane cotate la Bursa din SUA, Harsco Corporation din Harrisburg - Pennsylvania. n anul 2006, Harsco Corporation a nregistrat o cifr de afaceri de 3,4 miliarde USD numai din prestri de servicii n domeniul industrial i din comercializarea de produse. mpreun cu afiliatele ei SGB (Marea Britanie) i Patent Construction Systems (SUA), grupul Hnnebeck formeaz Concernul HARSCO INFRASTRUCTURE, aflat astzi n plin ascensiune financiar i cu un rol important n domeniul cofrajelor. Romnia, prin aezarea sa geografic, reprezint o zon de intersecie a mai multor magistrale de transport, asigurnd legtura ntre reeaua de transport comunitar i reeaua de transport a statelor necomunitare vecine din Europa de Est i Asia. n condiiile n care reelele de transport nu satisfac nevoile economiei actuale, infrastructura rutier a Romniei reprezint o prioritate, fiind mult n urma Europei de Vest. n ultima perioad se fac eforturi pentru a aduce principalele osele din Romnia la nivelul reelei de coridoare europene. Harsco Infrastructure Romnia ocup un rol important n procesul de execuie a proiectelor de infrastructur, furniznd soluii tehnice i suport logistic. Martori sunt multiplele colaborri i relaii comerciale excepionale cu puternicele grupuri i companii de construcii implicate n procesul de modernizare a reelei rutiere. Pentru a exemplifica impactul soluiilor i sistemelor Harsco Infrastructure Romnia n dezvoltarea infrastructurii autohtone, prezentm n continuare cteva echipamente utilizate n lucrri de infrastructur. MANTO - Cofrajul masiv pe cadre Calitate, funcionalitate i flexibilitate - MANTO ndeplinete aceste trei cerine, fiind unul dintre cele mai des utilizate sisteme de cofraje Hnnebeck. Grosimea ramei de 14 cm i nervurile de rigidizare dispuse n interiorul acestora confer cofrajului MANTO o robustee deosebit, care permite, chiar i n condiii de supraetajare, preluarea unei presiuni de 80 KN/m2, rezultat din aciunea betonului proaspt turnat (foto 1). Cofraj special circular Soluia optim pentru realizarea unui cofraj mulat perfect pe orice form geometric, este cofrajul special din oel, echipament conceput conform cerinelor din proiect. Se pot realiza pile sau stlpi circulari de orice diametru, cofrajul special circular metalic fiind format din dou carcase din oel prevzute cu un dispozitiv de eliberare rapid (urub i piuli-fluture). De asemenea, sistemul poate fi combinat cu sistemul clasic Manto, pentru realizarea de diferite elemente cu forme circulare (foto 2).
Foto 1
Foto 2
10
Foto 3
Foto 4
ID15 - Turnuri de sprijin pe cadre din oel-eafodaje La nivel mondial, ID 15 a devenit unul dintre cele mai performante sisteme de turnuri de sprijin executate din cadre din oel. Pentru a construi, n timp record, un turn ID 15 pe direcie orizontal este suficient un singur muncitor. Cel mai greu element cntrete cu ceva mai puin de 20 Kg. Dispozitivele de blocare rapide, prevzute constructiv pe cadrele din oel, permit ca montarea, respectiv demontarea turnului ID 15, s se execute rapid, numai prin aplicarea unei singure lovituri de ciocan (foto 3). SG - Juguri metalice Sistemul de juguri metalice SG marca Hnnebeck este destinat pentru a susine cofrajele necesare la executarea elementelor monolite ale podurilor. Sistemul SG poate fi utilizat n patru variante constructive diferite, n funcie de modul de alctuire i configurare a elementelor de susinere i a structurii portante a podurilor (foto 4).
Load bearing - popi cadru de mare capacitate ncrcarea maxim admis pentru un singur pop depinde de nlimea acestuia i poate s ating valoarea de 211 KN. Sistemul este format din trei dimensiuni de cadre, dou tipuri de capete i un picior baz. Popii cadru load bearing sunt utilizai, de cele mai multe ori, la construirea podurilor, fr ntreruperea traficului n zon, acetia permind susinerea grinzilor prefabricate pretensionate / tensionate (foto 5). CS 240L i CS240H - consola crtoare CS 240 este un sistem modular de schel mobil crtoare, destinat executrii celor mai diversificate lucrri de construcii. Sistemul poate fi folosit att ca schel suspendat, ct i drept cofraj crtor pentru preluarea eforturilor de presiune de pe o singur fa a cofrajului i/sau a sarcinilor suplimentare provenite din beton n timpul i imediat dup betonare (foto 6).
Foto 5
Foto 6
martie 2010
11
ARACO
Industria construciilor la nceputul anului 2010
Laureniu PLOSCEANU, preedinte - ARACO Extinderea crizei financiare i economice mondiale, dublat de criza intern cu care se confrunt statul romn, a determinat ARACO s invite mediul politic reprezentat de Parlament i Guvern, ministere, partide politice, partenerii sociali patronali i sindicali reprezentativi la nivel naional i la nivelul ramurii de construcii, precum i angajatorii i angajaii industriei de construcii din Romnia pentru a aciona concertat n vederea mbuntirii mediului de afaceri i a cadrului legislativ, din perspectiva unei contribuii semnificative a acestui sector la dezvoltarea economic a rii i prezervarea locurilor de munc aferente. La dou decenii de la nfiinare, ARACO propune o dezbatere public, solicitnd soluii politice, legislative, economice i sociale pentru promovarea urmtoarelor msuri: Msuri generale de interes economico-social; Msuri specifice de ordin legislativ; Msuri specifice n planul dezvoltrii programelor de infrastructur; Msuri specifice parteneriatului social; Msuri specifice geneLaureniu PLOSCEANU, preedinte ARACO rate de statutul de membru al FIEC. n sintez, evoluia sectorului de construcii n 2009 n Romnia s-a ncadrat n urmtoarea evoluie preliminar pe baza datelor disponibile din luna noiembrie: Contracie a valorii sectorului de cca. 17%, mai mult dect dublul contraciei PIB, atingnd valoarea de 12,2 mld. Euro; Reducerea numrului de personal din sector, de la 420.000 la nceputul anului la 350.000 la finalul anului 2009; Peste 20.000 de societi cu obiect principal de activitate construcii, care sunt insolvente, au suspendat activitatea sau au falimentat. Principalele cauze care au generat aceste efecte economico-sociale sunt respectarea parial a Programului de msuri anticriz aprobat de Parlament, la solicitarea Guvernului n trimestrul l, 2009, dimensiunea electoral a anului trecut i poziia inflexibil a sistemului bancar n ceea ce privete politica de creditare. Tendinele de contracie a sectorului se manifest i n 2010, att din perspectiva finanrilor probabile, din perspectiva continurii reducerii personalului angajat ct i din perspectiva eliminrii de pe pia a altor societi prin insolven sau faliment.
12
Estimarea actual a valorii sectorului pentru 2010 este de contracie cu cca. 8% - 9%, valoarea probabil fiind de cca. 11 mld. Euro. MSURI GENERALE DE INTERES ECONOMICO-SOCIAL NECESAR A FI LUATE N 2010 Plata cu celeritate de ctre entitile achizitoare cu capital de stat a creanelor nregistrate ctre sectorul de construcii la 01.01.2010 evaluate la 1,2 mld Euro; Promovarea unor msuri urgente i ferme de ctre BNR mpreun cu Guvernul Romniei pentru asigurarea creditrii economiei private reale, finanarea produciei i a investiiilor cu dobnzi la nivelul bncilor mam din rile membre UE; Promovarea i susinerea de ctre Guvern i ministerele aferente a investiiilor n continuare i a celor noi n domeniile infrastructurii rutiere, feroviare, de mediu, a infrastructurii energetice, a infrastructurii edilitare, din domeniul sntii, a infrastructurii agricole i din turism, a construciilor de locuine noi (inclusiv locuine sociale), a programelor de reabilitare energetic a cldirilor vechi i noi, private sau publice; Finanarea cu precdere a lucrrilor n continuare, a cror stopare genereaz risc de insolven sau faliment pentru constructori; Contractarea lucrrilor noi s se efectueze cu condiia existenei sursei de finanare garantat de Autoritatea contractant; Eficientizarea sistemului de control i urmrire a investiiilor pentru nlturarea progresiv, dar ferm, a activitilor la negru, practicate pe scar larg de o serie de societi i investitori din afara zonei UE n Romnia; Susinerea de ctre clasa politic autohton (inclusiv prin Guvern i europarlamentari) a promovrii unei strategii transfrontaliere pentru sectorul de construcii la nivel comunitar, cu accent pe susinerea financiar a rilor din Europa Central i de Est, unde criza mondial a generat efecte semnificative asupra industriei construciilor, n baza celor discutate la Parlamentul European n trimestrul IV, 2009.
MSURI SPECIFICE DE ORDIN LEGISLATIV 1. mbuntirea urgent a legislaiei achiziiilor publice n baza urmtoarelor propuneri: Reintroducerea prin act normativ a obligativitii utilizrii normelor FIDIC de contractare i obligarea autoritilor contractante la respectarea spiritului, formei i fondului acestor norme, ca fiind cele mai echilibrate n partajarea drepturilor, obligaiilor i riscurilor ntre Contractant i Antreprenor; Limitarea drastic a efectului de dumping n stabilirea valorii ofertelor; Impunerea termenelor de garanie de bun execuie de ctre autoritile contractante prin caietul de sarcini, astfel nct acestea s nu mai poat fi exagerate i punctate n consecin; n cazul n care entitatea achizitoare menine drept criteriu de evaluare a ofertei termenul de garanie de bun execuie, iar acesta depete durata normat de via a obiectivului de construcii, conform Legii calitii, s fie solicitat conex scrisoarea de garanie bancar pentru acea perioad; Stabilirea unor criterii rezonabile i general aplicabile, cu ponderi procentuale ntre valori limit (minim/maxim), astfel nct s nu mai existe favorizarea unui anumit ofertant sau a unei categorii restrnse de ofertani; Majorarea cu 50% a valorii lucrrilor neprevzute s fie limitat i acceptat fr licitaie n limita modificat de 10%-15%; Reformularea art. 202 din OUG 34/2006 cu prevederi greu de aplicat de ctre unitatea contractant; Eliminarea ofertelor subcotate cu mai mult de 15% din valoarea evaluat a lucrrii; Efectuarea plilor pentru investiiile din fonduri bugetare s nu se fac doar n intervalul 24-31 ale fiecrei luni, pentru evitarea accenturii blocajului financiar; Nominalizarea obligatorie a subcontractorilor n documentaia de preselecie; Modificarea HG 264 / 2003 privind condiiile i limitele de acordare a avansurilor i aplicarea normelor FIDIC referitoare la avansuri; Obligarea autoritilor contractante de a solicita ofertanilor prezentarea certificatelor de calificare tehnico profesional pe categorii de lucrri; Obligarea autoritilor contractante de a accepta, pentru garaniile de bun execuie, scrisori de garanie bancar dar i reineri succesive din facturile ntocmite lunar, conform condiiilor FIDIC; Stabilirea unei proceduri de elaborare a caietului de sarcini n care s nu se mai fac trimitere direct la anumii prestatori de servicii i n care s se elimine cerinele discriminatorii exagerate legate de experiena tehnic similar. Modificrile solicitate la legislaia aferent achiziiilor publice in cont de necesitatea eliminrii unor vulnerabiliti ale actualelor proceduri n ceea ce privete: - modul defectuos de formulare a prevederilor documentaiei de atribuire; - rspunsurile contradictorii la ntrebrile de clarificare; - promovarea unor criterii de calificare disproporionate n raport cu obiectul contractului; - excesul de formalism; - interpretarea rigid a prevederilor legislative (autoritile contractante refuz s discute clauzele modelelor de contracte); - exacerbarea efectelor erorilor minore; - anularea procedurii ca msur de pruden, chiar dac nu este evident nclcarea unui interes public;
2. Promovarea urgent de ctre Guvern i Parlament a Legii responsabilitii fiscale, care s pun bazele bugetrii multianuale; 3. Promovarea unei legislaii mbuntite i mai atractive pentru Parteneriatul Public-Privat (PPP), care s genereze o alt abordare din partea investitorilor poteniali din spaiul UE sau non UE; 4. Legiferarea imediat a unui sistem de compensare a TVA, ori altor datorii ale societilor, cu datoriile pe care le are statul din rambursarea TVA ori plata taxelor n condiiile n care plile statului ctre creditorii si se fac cu mari ntrzieri; 5. Modificarea Codului fiscal astfel nct plata TVA s se fac n mod corelat cu momentul ncasrii creanelor; 6. Eficientizarea sistemului de colectare a taxelor i impozitelor, pentru asigurarea resurselor necesare administraiei publice, pentru funcionarea i realizarea investiiilor, inclusiv cofinanarea fondurilor structurale, dar i pentru asigurarea unui climat economic nediscriminatoriu; 7. Dezvoltarea i extinderea programului Prima Cas, cu accent pe construcia de locuine noi, n condiii predefinite de eficien energetic a acestora; 8. Armonizarea Legii 50/91, actualizat prin Legea 214/09, privind autorizarea executrii lucrrilor de construcii, cu prevederile comunitare pentru fluidizarea procedurilor specifice (cu consultarea ARACO, RUR, OAR etc.); 9. Instituirea urgent a simetriei n tratamentul obligaiilor bugetare ale agenilor economici i ale MFP, alturi de entitile achizitoare cu capital de stat; 10. mbuntirea urgent a procedurilor de lucru cu autoritile de management, pe diversele programe cu finanare UE; 11. Promovarea unor modificri temporare la Codul Muncii, convenite cu partenerii sociali, pentru adaptarea acestuia la condiiile economico-sociale specifice crizei; 12. Promovarea de ctre Guvern, mpreun cu partenerii sociali, a unui Pact de ocupare a forei de munc n Romnia; 13. Promovarea unor modificri la Legea CES, pentru mbuntirea performanei i a poziiei instituionale a Consiliului; 14. Promovarea, n regim de urgen, a unei Legi a locuinei care s permit dezvoltri de proiecte pentru construcia de locuine sociale n parteneriat cu autoritile publice centrale sau locale; MSURI SPECIFICE N PLANUL DEZVOLTRII PROGRAMELOR DE INFRASTRUCTUR Programul Ministerului Transporturilor i Infrastructurii (MTI) ealonat pn n 2013 nu mai este de actualitate i trebuie adaptat condiiilor reale de trafic i posibilitilor de finanare. ARACO revine cu Strategia de dezvoltare a infrastructurii prezentat Guvernului la jumtatea anului 2009. Se impune revizuirea rapid a proiectelor att pentru lucrri ncepute ct i pentru lucrrile noi, n sensul etapizrii pe faze de execuie cu volume mai mici de lucrri n anii care vin, dar care s asigure funcionalitatea n condiii foarte bune pentru nevoile de infrastructur ale actualei etape de dezvoltare. Propunerile reprezint soluiile prin care cu banii alocai de la buget i alte sume programate a fi atrase, s se dubleze numrul de Km de drumuri modernizate cu 4 benzi de circulaie, acolo unde traficul impune, cu 3 benzi (soluia suedez) i, acolo unde se circul nc mulumitor, chiar pe 2 benzi.
continuare n pagina 14
13
urmare din pagina 13
Sinteza programului propus de ARACO Guvernului este definit de urmtoarele repere: Perioada de desfurare: 2010 - 2016; Valoare estimat a investiiilor: 11 miliarde Euro; Structura programului: - 545 Km de autostrad la profil complet = 5.450 mil Euro; - 394 Km de autostrad numai calea l, bidirecional = 2.167 mil Euro; - 1.342 Km de drum expres (n mare parte cu 3 benzi, dup modelul Sibiu - Braov) = 3.355 mil Euro. Dac la aceste valori adugm ce avem acum, 259 Km de autostrad i 284 Km de drum expres, am avea, la finele anului 2016, cca. 3.000 de Km de drumuri modernizate, suficiente pentru preluarea traficului fr restricii. Propunerea ARACO ine cont i de interpretarea tehnico-economic a ultimului recensmnt al traficului rutier din Romnia, din care rezult urmtoarele: Dup numrarea prin 769 puncte de recenzare a tuturor vehiculelor care circul n 24 de ore pe teritoriul Romniei, din cele 44 de depiri ale pragului de 15.000 vehicule etalon/24 de ore, 16 sunt pe DN 1, 4 pe A1, cte 3 pe DN 7 i pe DN 2A, 3 la ieirea din Bucureti, n zona oraului Constana i pe drumurile spre grania de vest; Pe traseul autostrzii Bechtel nu este niciun punct care reclam autostrada la profil complet n urmtorii 20 de ani, cu excepia centurii oraului Cluj-Napoca care este n construcie. Nu este trafic de autostrad nici pe autostrada Tg. Mure - lai, nici spre Albia i nici pe Valea Oltului. ARACO opineaz, n baza acestor justificri tehnicoeconomice, c nu ne putem permite s ngropm bani n zone cu trafic recenzat la niveluri modeste care ne vor fi utile peste 30 de ani, dar pe care va trebui s le i ntreinem n aceast perioad. PROIECTE (Anexa 1) Autostrada Transilvania pe distana Oradea - Trgu Mure, profil complet: 245 Km; Autostrada Bucureti - Braov, profil complet: 130 Km; Distana de 43 Km dintre Ploieti i Comarnic nu se atac n aceast faz; Autostrada Cernavod - Constana, profil complet: 80 Km; De studiat i varianta pe malurile canalului Dunre - Marea Neagr; Centuri ocolitoare, la profil de autostrad, pentru coridorul IV: 90 Km; Autostrada Trgu Mure - Braov, calea l: 161 Km; Autostrada Ndlac - Arad - Sibiu, calea l: 232 Km; Drum expres Trgu Mure - Roman - lai, 3 benzi: 307 Km; Drum expres Pacani - Trgu Secuiesc - Oituz Braov, 3 benzi: 240 Km; Drum expres Tecuci - Albia: 120 Km; Drum expres Piteti - Sibiu: 116 Km; Drum expres Piteti - Craiova, 4 benzi: 116 Km; Drum expres Craiova - Lugoj: 350 Km; Drum expres Bucureti - Alexandria: 93 Km. MSURI SPECIFICE PARTENERIATULUI SOCIAL Principale direcii de aciune strategic ale ARACO n parteneriatul su social la nivelul sectorului de construcii n 2010 sunt urmtoarele: Meninerea prevederilor Contractului Colectiv de Munc n vigoare, a crui valabilitate a fost extins cu 12 luni ncepnd cu 05.12.2009;
14
Continuarea dezvoltrii entitilor paritare asumate prin Acordul Social Sectorial i n mod special a acelora care vizeaz relaia cu companiile strine care acioneaz n Romnia i gestiunea dinamic a fluxurilor de muncitori migrani; Organizarea unei Conferine paneuropene la Bucureti, mpreun cu FIEC i EFBVWV, n trimestrul IV, 2010, privind dezvoltarea fondurilor paritare n industria construciilor; Derularea i dezvoltarea proiectelor strategice finanate din FSE pentru sectorul de construcii din Romnia; Promovarea i dezvoltarea unor proiecte noi de consolidare a parteneriatului social strategic, cu sprijin de la partenerii sociali din Elveia. MSURI SPECIFICE GENERATE DE STATUTUL DE MEMBRU AL FIEC n calitate de membru al Federaiei Industriei Europene de Construcii (FIEC), ARACO susine i promoveaz urmtoarele msuri convenite n Adunarea general a FIEC de la Strassbourg, din 26.11.2009: Declaraia referitoare la prevenirea corupiei n industria de construcii; Stabilirea unei strategii la nivel comunitar pentru preurile la materiale de construcii, aa cum procedeaz SUA i China; Facilitarea accesului la granturi UE i mprumuturi BEI pentru proiectele de construcii i, n special, pentru infrastructur, n condiii mbuntite de control i transparen; Creterea mijloacelor bugetare ale UE pentru susinerea IMM n sectorul de construcii; Acordarea unei atenii speciale noilor state membre care au mari probleme cu infrastructura de baz; Sprijinirea investiiilor n energia verde care este o prioritate comunitar, dar i o oportunitate pentru sectorul de construcii (eficiena energetic a cldirilor, reelele transeuropene de transport i energie). Finalul recesiunii nu nseamn i nceputul redresrii, motiv pentru care aciunile enunate mai sus sunt absolut necesare la nivel comunitar. n concluzie, declinul sectorului de construcii i n 2010 nu este dezirabil, pentru c potenialul su sprijin al dezvoltrii economice a rii se erodeaz i poate afecta negativ execuia bugetar la nivel naional, cu toate consecinele economico-sociale care decurg de aici. n acelai timp, parteneriatul cu Guvernul i ministerele sale trebuie dezvoltat n condiii de asumare a obligaiilor i responsabilitilor specifice i necesare derulrii coerente a programelor de investiii n Romnia. Parteneriatul cu sistemul bancar din Romnia trebuie s gseasc soluii de mbuntire substanial n raport cu realitile care l-au jalonat n 2009. Partenerii sociali trebuie s identifice soluiile economico-sociale care s permit angajatorilor i angajailor s depeasc constrngerile i turbulenele specifice crizei, i n 2010. Sectorul de construcii poate genera rapid locuri de munc n condiii de finanare a lucrrilor, ceea ce poate angrena efecte pozitive n orizontala economiei reale i poate fi un generator de efecte pozitive pentru execuia bugetar la nivel naional. Este de preferat pentru toat lumea ca sectorul de construcii din Romnia s rmn parte din soluiile la criz i s nu devin una din problemele sale suplimentare.
INJECTOFORAJ ofer investitorilor utilajele de la IMT spa

Societatea INJECTOFORAJ srl, prezent n Romnia din anul 2004, ca unic distribuitor al unor firme de prestigiu productoare de maini de foraj i materiale necesare activitii de foraj, s-a implicat, pe parcurs i n domeniul nchirierii unor asemenea utilaje. n situaia economic dificil din anul 2009, cnd vnzrile au nregistrat o stagnare nsemnat, am fost determinai s nfiinm un serviciu de nchirieri. n acest scop, am diversificat parcul de utilaje trecnd de la maini de mic i medie capacitate, cu diametre mici i mijlocii, la maini mari, care ajung s foreze cu diametre de pn la 2.300 mm. Mainile de foraj pentru diametre mari, maini cu care lucrm n Romnia, sunt produse de firma italian IMT spa din Ancona, al crui unic distribuitor suntem. Este o firm de prestigiu internaional, prezent n peste 30 de ri din ntreaga lume. Ca i n cazul produselor Comacchio, Dai Pra, GeoMisure, Carandina, asistena clientelei este asigurat de tehnicieni abilitai care intervin n termen de 24 ore de la solicitarea interveniei. Modelele IMT pot fi vizualizate pe site-ul www.injectoforaj.ro. Toate utilajele de foraj sunt montate pe unul dintre cele mai cunoscute brand-uri n domeniu:
18
martie 2010
Parcul de maini oferit de noi spre nchiriere cuprinde: utilaje de foraj Comacchio, IMT, i utilajele second hand complet revizionate Puntel, Casagrande, Atlas Copco. CATERPILLAR, ceea ce garanteaz performana mainii i asigur disponibilitatea pieselor de schimb n scurt timp. La Construct Expo, care va avea loc n perioada 11 - 15 mai 2010, v vom prezenta unul din modelele IMT. Firma INJECTOFORAJ nchiriaz, de asemenea, pompe de injecie ciment, amestectoare, de activitate i ne-am certificat ISO 9001, 14001, 18001. Sperm ca anul 2010 s aduc un suflu proaspt, vital i n domeniul construciilor, att de lovit de criz n anul 2009. V ateptm la ROMEXPO, pe Aleea Principal!
turbo-amestectoare, excavatoare. Pentru a oferi clienilor notri, tot mai exigeni, garanii suplimentare, ne-am lrgit domeniul
Gnduri la rscruce de drum n 2010

Orice nceput de nou an, cum este i cazul lui 2010, nseamn pentru fiecare firm o privire, mcar n ansamblu, aspra programelor ce-i pot asigura adaptarea la condiiile create, n primul rnd, de efectele crizei economice care s-a abtut cu destul pondere i asupra sectorului construciilor. Consemnm n cele ce urmeaz o stare de fapt la unul dintre juctorii importani de pe piaa construciilor din Romnia, Injectoforaj. Informaiile ne sunt furnizate de ctre directorul tehnic al firmei, dl Giuliano BACCANTI. Reporter: Cu ce ncepe cartea dvs. de vizit pe piaa romneasc? Giuliano BACCANTI: INJECTOFORAJ srl are sediul n comuna Berceni, nr. 1270a, Jud. Ilfov i a fost nfiinat n anul 2004. Ca domeniu de activitate, firma noastr include vnzarea i nchirierea mainilor de foraj i a utilajelor aferente activitii de foraj i execuia lucrrilor n domeniul fundaiilor speciale. Firma se bucur de colaborarea cu experi n domeniu din Italia i Elveia. Eu nsumi am lucrat 38 de ani n Elveia i Italia n cadrul uneia dintre cele mai cunoscute firme de profil Injectobohr s.a. De la nceput v precizez c societatea noastr comercializeaz i nchiriaz celor interesai utilajele furnizate de unele dintre cele mai prestigioase brand-uri n domeniu din Italia. Suntem, deci, distribuitori n exclusivitate ai firmelor Comacchio, IMT, GeoMisure, Dai Pra, Carandina, Geomarc, Inteso i FGS Drill. n cazul utilajelor second-hand pe care le comercializm n Romnia, fac meniunea c, nainte de a fi oferite pe pia, ele sunt revizionate integral. Aceasta pentru c tehnicienii i mecanicii notri beneficiaz de cunotinele cptate n cadrul unor instructaje de specialitate de la firmele strine amintite mai nainte. Rep.: Cum s-a adaptat INJECTOFORAJ la condiiile de investiii gsite n Romnia? G.B.: n 2009, piaa utilajelor de foraj i, cred, piaa n general, a suferit o scdere substanial. De aceea ne-am orientat i ctre nchiriere. Lipsa de lichiditate a firmelor, de acces la creditare i la ncasarea propriilor creane, lipsa de siguran, de ncredere n economie
20
cred c sunt probleme comune tuturor operatorilor n domeniu. Deci, destule inconveniente cu care ne confruntm n domeniul investiiilor. Dar, viaa ne oblig s gsim soluii, i sperm s reuim s depim cu bine recesiunea actual. Sperana moare ultima, cum se spune i pe la dvs. Rep.: Retrospectiv, cum a fost 2009 pentru INJECTOFORAJ? G.B.: n 2009 lucrrile nu au lipsit, dar nu au fost de mare anvergur, cu excepia celor executate la Cluj, Brila i Bacu. Am efectuat lucrri n subantrepriz pentru grupul CAM SERV (din care facem parte): Struleti - (Grivia Residential); Matei Basarab (Total Confort); Calea Plevnei (Damatarc); C-tin Zltescu (Intelgeo); Koglniceanu (Intelgeo); epes Vod (C Tehnic & Serv); B-dul Geniului (Bog Art); Ploieti - Rul Cricov; Mall Sun Plaza; Pasaj Victoria. Rep.: Cum sun 2010 n activitatea firmei INJECTOFORAJ? G.B.: n acest an am debutat n domeniul nchiriere, oferind pieei utilaje pentru foraje de mic, medie i mare capacitate de la firmele furnizoare Comacchio i IMT. Continum cu oferta de second-hand revizionate. Am abordat un nou domeniu de activitate n ceea ce privete calitatea forajelor, prin urmrirea parametrilor principali i furnizarea datelor computerizate prin raport, lucru pentru care clientela a nceput
Giuliano BACCANTI - director tehnic INJECTOFORAJ
s manifeste interes. n acest sens, avem asigurat colaborarea tehnicienilor firmei GeoMisure - Cesena, Italia, firm de prestigiu n construcia aparatelor de urmrire i msurare a parametrilor piloilor. Suntem certificai ISO 9001, 14001, 18001 pentru a asigura clienilor garania competenei i acurateei lucrrilor executate de noi. Rep.: Ce i de la cine ateptai ceva pentru relansarea investiiilor n Romnia? G.B: Greu de spus! Ce ar putea s fac Guvernul? E mai uor de spus ce s nu fac: evitarea strangulrii firmelor care nu pot s susin ritmul plilor ctre Stat, din cauza dificultilor la ncasare a creditelor proprii. Ar putea fi luate spre examinare i reglementate altfel de msuri dect poprirea conturilor, executarea silit a firmelor etc. Plata TVA pe facturi nencasate este o alt mare problem cu care ne confruntm i care deregleaz activitatea economic. Anul 2010 ar trebui s aduc un suflu de ncredere n economia romneasc pentru operatorii locali, ncredere care s se poat transmite investitorilor din Comunitatea European i din lume.
Sustenabilitate, eficien energetic, ecologie prin sistemele de couri de fum Schiedel

Schiedel joac un rol-cheie n domeniul eficienei energetice, crend, prin produsele sale, premisele dezvoltrii unor sisteme de nclzire performante. Courile de fum i sistemele de ventilaie inovative, produse de Schiedel, sunt instalate n cldiri care beneficiaz de izolaie termic optim, afirm Mario WALLNER, CEO Schiedel AG. n contextul numeroaselor proiecte iniiate de grup, pe tema tehnicilor de construcie eficiente energetic, compania se implic activ n trei domenii - sisteme de couri de fum, sisteme de ventilaie i emineuri. Renovrile i cldirile construite n contextul eficienei energetice reprezint arii cu potenial important de dezvoltare pentru grupul Schiedel care se ridic la nivelul provocrilor zilelor noastre i ofer dovada, prin produsele sale, c un echilibru ntre economie i ecologie este nu numai viabil, ci i realist. Cu ocazia summitului ONU pentru clim de la Copenhaga, Schiedel a dezvluit, unui public expert, tehnologiile eficiente energetic n care i au baza produsele sale i i-a anunat angajamentul de a contribui la sustenabilitate. La Expoziia Bright Green, n calitate de lider de pia n domeniul courilor de fum, compania a susinut eficiena energetic i ecologia. Summitul ONU pentru clim i Expoziia Bright Green, ambele dedicate discuiilor legate de viitorul planetei noastre, asigur cadrul ideal pentru a prezenta inovaiile firmei Schiedel n domeniul evacurii gazelor de ardere, a mai adugat dl WALLNER. n paralel cu summitul ONU pentru clim, n decembrie 2009, s-a organizat i Expoziia Bright Green, unde peste 160 de companii, lideri de pia n domeniile lor de activitate, i-au prezentat soluiile privind stoparea nclzirii globale i reducerea efectelor acesteia, printre aceste companii numrndu-se i Schiedel.
SCHIEDEL SISTEME DE COURI SRL
507020 Str. Fabricii Nr. 5, Bod Colonie, jud. Braov tel./fax: 0268-283.561 e-mail: technik@schiedel.ro web: www.schiedel.ro
Lista distribuitorilor autorizai Schiedel

Bucureti Alba Iulia Arad Bacu Bistria Botoani Braov Buteni Buzu Cluj-Napoca Fedo SRL Miv SRL Tavicom SRL Vimed SRL Bodimar SRL Dedeman SRL Estbau SRL Stilex Prima SRL Totex SRL Analit SRL Dystom SRL Constam SRL Credo Group SRL DVI Construct SRL Narcom SRL Refrom Nav Sarcon SRL Hard Industry SRL Status SRL Sazy Trans SRL GSV Exim SRL Alvvimar SRL Concret C-ii SRL Proterm SRL Armand SRL Unimat SRL Ambient SRL Intermont SRL Confort 2000 SRL Dedeman SRL Lider SRL Dedeman Trgovite Turbo Trans SRL Egeria Sistem SRL Total Ambiant SRL 021 314.80.22 021 242.82.77 021 318.74.30 0258 817.988 0257 270.078 0234 513.330 0334 401.938 0263 231.453 0231 533.777 0268 335.771 0244 321.772 0238 722.230 0264 598.963 0723 612.087 0241 691.092 0241 510.231 0251 434.341 0237 230.440 0232 210.843 0266 311.057 0259 410.885 0248 286.947 0244 515.867 0250 714.638 0261 758.211 0269 560.216 0269 229.630 0244 313.700 0249 411.564 0230 206.341 0230 526.534 0345 401.050 0265 261.941 0256 286.004 0240 534.754
Schiedel a participat la Expoziia Bright Green nu numai ca singur expozant din domeniul sistemelor de couri de fum, ci i ca unicul reprezentant al Romniei la eveniment. Schiedel Sisteme de Couri SRL este filiala din Romnia a grupului Schiedel, liderul mondial n domeniul gazelor de evacuare. Schiedel este prezent n 29 de ri n Europa i n Statele Unite ale Americii, avnd uniti de producie n 26 de locaii. Prin cei peste 1.500 de angajai, a generat n anul financiar 2008 o cifr de afaceri de peste 240 milioane de Euro i vnzri de aproximativ 4 mil. m liniari de co de fum.
Constana Craiova Focani Iai Miercurea Ciuc Oradea Piteti Ploieti Rmnicu Vlcea Satu Mare Sibiu Sinaia Slatina Suceava Trgovite Trgu Mure Timioara Tulcea
APA NIVELLO QUATRO, o nou inovaie de la Baumit!

Dana EPURESCU, Product Manager - BAUMIT Romnia Baumit Romnia este primul productor de ape pe baz de sulfat de calciu industrial de nalt rezisten, pentru pardoseli, din Romnia. ncepnd cu 1 februarie a.c., pe porile fabricii Baumit din Teiu, judeul Alba, iese cel de al doilea produs pe baz de sulfat de calciu. Este vorba despre apa Autonivelant - Baumit Nivello Quattro. tim cu toii c pardoseala reprezint unul dintre cele mai importante elemente de construcie din cadrul unei cldiri, att prin mrimea, ct i prin complexitatea ei. Pardoselile sunt structuri cu care interacionm n fiecare zi, fr s tim ce anume dintr-o pardoseal ne asigur confortul i sigurana, pentru ca acest lucru ne intereseaz pe toi, fie c suntem beneficiari, arhiteci, proiectani, constructori sau dezvoltatori imobiliari. Sub pardoseal se ascunde un sistem complex de straturi, ce servesc drept baz de susinere a suportului final, pe care urmeaz s se circule (finisaje calde sau reci). n alctuirea stratului de finisaj, ultimul strat de sub suprafaa circulat este, de obicei, stratul de ap. apa este o structur deosebit de important, fiind necesar s satisfac o ntreag serie de cerine tehnice: s fie elastic, rezistent la uzur, sa asigure o bun conductivitate termic (important n cazul utilizrii sistemelor de nclzire prin pardoseal), s ndeplineasc cerine de duritate, rezisten mecanic, rezisten la foc i, nu n ultimul rnd, de uniformitate.
Foto 1: Verificare - curare suport 22
Nivello Quattro asigur o planeitate i o nivelare corespunztoare a pardoselilor naintea aplicrii finisajelor de pardoseli de orice tip, cum ar fi: mochet, pardoseli PVC, parchet, placaje ceramice etc. n cazul aplicrii finisajelor calde de tip parchet, mochet sau PVC, stratul suport - pardoseala - trebuie s asigure o suprafa perfect plan. Nivello Quattro respect, n primul rnd, cerinele de nalt calitate, dar i cerinele de mediu. Materia prim utilizat n compoziia apei autonivelante este baza de sulfat de calciu industrial de nalt rezisten pentru pardoseli, obinut din gazele de ardere de la termocentrale. Acesta este un produs ecologic, ce nu afecteaz sntatea. n cadrul procesului de punere n oper, la aplicare trebuie avui n vedere o serie de pai fundamentali: 1. Verificarea suportului Suportul trebuie s fie curat, uniform uscat, nengheat, fr praf, stabil, fr fisuri (foto 1).
2. Amorsarea suprafeei n funcie de suport (absorbant sau neabsorbant) suprafaa se amorseaz cu Baumit Grund sau Baumit SuperGrund. Aplicarea celor dou amorse se va face cu bidineaua sau trafaletul, dup curarea prin aspirare a suportului (foto 2). 3. Preparare Se amestec un sac de 25 Kg de Nivello Quattro n 6 l de ap curat i se mixeaz ncet, cu ajutorul unui mixer cu vitez mic (max. 600 rot/min), pn la obinerea unei paste omogene, fr aglomerri (foto 3). 4. Aplicare Masa de nivelare proaspt amestecat se toarn pe suportul verificat i amorsat i se niveleaz cu un dreptar (dric, fier de glet din inox) n lungime minim de 50 cm, pn la nivelul dorit. Pentru a obine o suprafa perfect neted (fr pori), suprafaa proaspt trebuie dezaerat, trecnd peste ea cu o rol cu epi (imediat dup turnare). Operaiunile de nivelare cu dreptarul i scoaterea aerului se fac de ctre aplicator ntr-un interval de maximum 4 - 5 minute de la turnare. n cazul n care este necesar clcarea peste pasta proaspt turnat, aplicatorul va folosi saboi cu cuie (foto 4). Avantajele utilizrii apei autonivelante Baumit Nivello Quattro: Excelent efect autonivelant; Posibilitatea realizrii de ape cu grosimi cuprinse ntre 1 mm i 20 mm; Circulabil dup 2 ore - 3 ore; Capacitate de ntrire rapid, fr fisuri i contracii; Aderen foarte bun la stratul suport; Aspectul final perfect neted; Conductivitate termic bun, ideal la sistemele de nclzire prin pardoseal. Produsele Baumit se numar, la nivel mondial, printre cele mai sigure. Utiliznd apele de la Baumit obinei planeitatea perfect a suprafeelor dorite.
Foto 2: Anorsare suprafee
Foto 3: Preparare i aplicare ap
Foto 4: Finisare ap 23
V&K Romnia se prezint

arh. Vivianne GHEORGHIU, director general
V&K S.R.L. Romnia este o firm independent, cu capital privat, specializat n proiectarea i managementul investiiilor n domeniul construciilor civile i industriale. Societatea a fost nfiinat n anul 1992 avnd n componena sa o echip de peste 50 de specialiti cu experien n domeniul proiectrii construciilor format din arhiteci, ingineri constructori, ingineri de instalaii pentru construcii (electrice, termice, sanitare), geologi, tehnicieni, verificatori proiecte, experi. Serviciile oferite de V&K Romnia acoper toata gama de coordonare a execuiei investiiilor, de la proiect pn la darea n folosin a obiectivului ce face parte din contract. Concret, noi v oferim servicii competente n urmtoarele domenii: Proiecte de amenajarea teritoriului, planuri urbanistice (Plan Urbanistic General, Plan Urbanistic Zonal, Plan Urbanistic de Detaliu); Proiectarea unor lucrri complexe (centre comerciale, construcii industriale, staii de alimentare carburani, complexe hoteliere, cldiri de birouri, centre de recreere i loisir, case de locuit i vile; Lucrri tehnico-edilitare, instalaii sanitare, ventilaii, termice, climatizare, sprinklere etc. Pentru satisfacerea eficient a condiiilor impuse prin contract, serviciile noastre includ toat gama de management a unor proiecte complexe cu toate domeniile complementare: Identificarea proiectului i a locaiilor, precum i analiza complex a amplasamentelor; Studii pregtitoare (topografice, geotehnice, hidrogeologice, de impact asupra mediului etc.); Studii de prefezabilitate i fezabilitate; Proiectare, arhitectur, rezisten, toate specialitile de instalaii; Proiectare tehnic i detalii de execuie; Documentaii specifice pentru organizarea licitaiilor privind execuia
24
lucrrilor, analize de costuri, caiete de sarcini etc.; Organizarea execuiei i supervizarea execuiei n calitate de firm de consultan i inspecie de antier pe toate specialitile. Managementul execuiei. Pn n 1990 echipa fondatoare V&K Romnia a obinut experien i performane lucrnd n cadrul Institutului Judeean de Proiectare Covasna. Membrii fondatori ai firmei au obinut Premiul Uniunii Arhitecilor din Romnia, alte meniuni i premii la competiii importante. Pentru a facilita o nelegere ct mai aproape de doleanele investitorilor care ne solicit, n cadrul firmei sunt persoane care cunosc limbile romn, maghiar, englez, francez, spaniol i german. Suntem, totodat, membri ai Camerei de Comer i Industrie fiind n permanen, din 1995, n topul firmelor, la nivel judeean i naional. V&K Romnia SRL este membru activ al Uniunii Arhitecilor, al Ordinului Arhitecilor din Romnia i al Registrului Urbanitilor din Romnia, iar colaboratorii notri sunt ingineri experi atestai de Ministerul Lucrrilor Publice. Exigeni n tot ceea ce facem, v precizm c avem un Manual al calitii elaborat n conformitate cu SR EN ISO 9001-2001, iar firma i colaboratorii notri dispun de toate licenele i atestatele necesare lucrrilor specifice pe care le angajm.
Sisteme complete din aluminiu pentru rulouri exterioare i pori de garaj

ing. Carmen PASCU ALUPROF SYSTEM ROMANIA SRL Casa este locul unde fiecare dintre noi petrecem majoritatea timpului liber i, din acest motiv, dorim s fie ct mai atractiv i mai primitoare. Aadar, cminul este locul unde ne simim n siguran, ne relaxm, un loc unde s revenim cu plcere dup o zi obositoare de munc. Pornind de la aceste considerente, compania ALUPROF SYSTEM ROMANIA dorete s ofere clienilor si toate avantajele unui astfel de cmin. n acest sens, au fost concepute sisteme complete din aluminiu pentru rulouri exterioare i pori de garaj. Datorit construciei inteligente, din materiale rezistente, avnd un design atrgtor, sistemele de rulouri exterioare din aluminiu ALUPROF asigur protecie mpotriva oaspeilor nepoftii, dar i o bun izolare termic i fonic. Totodat, aceste sisteme fac posibil scderea costurilor cu nclzirea iarna, iar vara asigur incintelor rcoare i semintuneric. Datorit esteticii deosebite, a faptului c pot fi executate ntr-o gam foarte variat de dimensiuni i culori (toat gama RAL i imitaii de lemn) ale profilelor, rulourile exterioare pot fi utilizate att pentru locuine ct i pentru cldiri de birouri, restaurante sau spaii comerciale. Firma ALUPROF SYSTEM ROMNIA ofer trei sisteme din aluminiu pentru rulouri exterioare: SK (n dou variante ale casetelor cu unghi de 450 i Owal), SKN i INTEGRO. Profilele lamelare PAU 37, PA 37 i PA 39 sunt recomandate pentru locuine datorit nlimii nu prea mari i a formei zvelte a acestora, dar i pentru c ncap cu succes n cutii cu dimensiuni mici. Profilele PA 40 i PA 45 sunt destinate utilizrii la rulouri pentru ferestre, la niele uilor, precum i pentru vitrine nu prea mari. Aceste profile sunt mai nalte i mai groase dect cele enumerate mai sus i de aceea sunt mai stabile. Alte dimensiuni de lamele, cum sunt PA 52 i PA 55, sunt destinate utilizrii n rulouri pentru ferestre largi, ui sau vitrine. n mod special trebuie subliniat faptul c profilul PA 52, datorit parametrilor extraordinari de rulare a profilelor din aceast clas, face posibil utilizarea lui i n cutii de dimensiuni mici. Datorit diferitelor profile i a gamei largi de culori pe care firma Aluprof le ofer, pot fi construite rulouri i pori de garaj care ndeplinesc diferite funcii estetice i de utilizare. Toate profilele enumerate dein Certificat de Calitate nr. 0114/02. Materialul de baz este tabla de aluminiu mbogit, care se ridic la standardele de calitate ale normelor europene EN 1396.
SK
SKN
INTEGRO
26
Tabla este acoperit cu dou straturi de lac i se caracterizeaz printr-o nalt rezisten la frecare i la aciunea agenilor atmosferici. Spuma poliuretanic utilizat la umplerea profilelor asigur rulourilor o bun izolare termic i acustic. Sistemul INTEGRO este utilizat cu precdere pentru cldirile noi, dar poate fi folosit i la cldirile deja existente. Caseta ruloului, dup tencuial, nu este la vedere, iar toate elementele ruloului pot fi colorate n funcie de aspectul exterior al cldirii. n sistemul INTEGRO exist posibilitatea de construcie a rulourilor doar n versiune rulat exterior (rulare pe stnga). Sistemul SKN este utilizat n special pentru cldirile nou construite. Acest sistem permite construcia ruloului doar n versiunea rulat interior (rulare n dreapta). Sistemul de adaptare SK este destinat utilizrii n cldiri deja existente. Caseta este, n acelai timp, i obiect de decor dar i parte component a cldirii. n acest sistem oferim dou tipuri de casete, cu unghi de 450 i rotunde n sistem Owal. Indiferent de sezon, rulourile exterioare din aluminiu ALUPROF asigur un climat confortabil n cminul dvs. protejnd, n acelai timp, intimitatea. Din acest motiv dorim s venim n ntmpinarea clienilor notri, pentru a-i ajuta s-i amenajeze cminul, de aa manier nct acesta s fie ct mai confortabil i mai primitor. ncepnd cu luna martie 2010, compania ALUPROF SYSTEM ROMANIA ofer posibilitatea clienilor si de a beneficia de promoia de primvar pentru casetele SK n culoarea mahon, la dimensiunile de 137 mm, 165 mm i 180 mm.
martie 2010
27
Piaa muncii i capitalul uman n construcii

Nu tiu ci dintre dvs., cititorii publicaiei noastre, cunoatei c exist i funcioneaz agenia Creare Resurse Umane, care are n componen i un compartiment numit Divizia de Inginerie n Construcii i Consultan. Este i motivul pentru care realizm interviul care urmeaz, avnd-o ca partener pe doamna Mdlina TOIA, persoana care conduce departamentul amintit. Discuia ni se pare util mai ales n aceast perioad neplcut de criz economic prin care trece i sectorul construciilor, unde problemele legate de piaa forei de munc dein un loc i un rol primordiale. Reporterul: Ct de util vi se pare ciclul de articole ce ar urma s apar n Revista Construciilor cuprinznd cele mai acute rspunsuri la situaia actual a forei de munc din construcii? Mdlina TOIA: Ideea mi-a venit cu ceva timp n urm stnd de vorb cu unul dintre clienii notri, care-mi spunea ct de mult l-ar ajuta s poat gsi informaii noi i sigure privind tot ceea ce nseamn piaa muncii n acest domeniu: tendine salariale pe grupe de meserii sau specializri, propuneri de ingineri cu experien liberi de proiect sau doritori s nceap un proiect nou, specializri n mare vog pe piaa construciilor, ingineriei i consultanei, exemple de proiecte demarate pentru care se caut oameni i tot felul de informaii care pot fi de interes, indiferent de care parte a baricadei v aflai - angajatori sau angajai. Acum este clar pentru toat lumea c traversm o perioad economic dificil, n care este foarte bine s cunoti tendinele pieei, mai ales ntr-un domeniu sensibil cum sunt construciile... ntr-adevr, lucrurile i-au mai pierdut din avntul anilor trecui, mai ales n sectorul construciilor civile. Sunt ns zone, precum construcia
28
sau consultana n infrastructur, care i continu linia ascendent i care, probabil, vor continua aa datorit Fondului (European) de Coeziune. Au nceput deja i se preconizeaz i n perioada urmtoare proiecte foarte mari care ating zone cum ar fi infrastructura rutier, infrastructura de cale ferat, precum i reabilitri zonale pe reele de distribuie i alimentri cu ap. Sectorul reabilitrilor edilitare execuie i, mai ales, consultan este, n continuare, unul de mare interes n momentul de fa. Foarte multe companii din domeniul construciilor ncep s se orienteze spre acest sector. Exist, de asemenea, pe pia un numr destul de mare de ingineri specializai n lucrri edilitare, care dein att certificatele ct i experiena necesar abordrii de poziii cheie (project manageri, ingineri rezideni sau seniori) n cadrul unor proiecte de anvergur finanate ISPA, BEI, PHARE sau Fondul de Coeziune. Multe din companiile de execuie ori consultan, care pn acum i concentrau forele spre construciile civile sau proiectele de drumuri, ncep s formeze i s dezvolte departamente specializate n lucrri de mediu, ap sau canalizare.
Mdlina TOIA - recruitment manager
Chiar n acest moment, spre exemplu, exist poziii foarte nalte (TL i DTL) n acest sector pe dou proiecte de asisten tehnic i management, aa c, dac v intereseaz, nu ezitai s m contactai. Rep.: Concret, la ce se vor referi viitoarele dvs. informaii? M. T.: Voi ncerca n fiecare numr s i in la curent pe cei interesai cu proiectele noi de pe piaa construciilor i cu poziiile i locurile de munc disponibile n cadrul lor. Mi-ar face mare plcere s mi se comunice de ctre cititorii revistei opiniile lor pentru a putea s tiu care sunt alte domenii sau informaii care i intereseaz. n acest mod poate fi mbuntit continuu formatul rubricii. n cazul n care rndurile de mai sus v-au trezit interesul, atept s m contactai prin intermediul revistei sau direct la adresa de mail: mtoia@creare.ro. Ciprian ENACHE
Structura de rezisten a patinoarului artificial din Trgu Mure

dr. ing. Zsolt NAGY - SC GORDIAS SRL Cluj Napoca ing. expert Istvn BENKE - S.C. EXPERT BENKE SRL Trgu Mure Lucrarea de fa prezint soluiile tehnice aplicate n cazul transformrii unui patinoar artificial descoperit din oraul Trgu Mure ntr-unul acoperit cu tribun pentru 1800 spectatori. Aceasta s-a realizat prin conceperea unei structuri din oel cu deschidere mare (50 m), structur realizat n condiiile unui set de constrngeri tehnologice rezultate din situaia dat a patinoarului descoperit existent. Constrngerile rezultau din poziia patinoarului aflat pe malul rului Mure (ramura ce duce la turbin) i ntre dou cldiri existente, cauze din care accesul a fost permis doar de pe o singur latur la lucrrile de construcie (fig. 1). Instalaia frigorific a actualului patinoar a fcut imposibil i ptrunderea pe suprafaa de ghea. Din cauza acestei situaii de ansamblu, soluiile structurale adoptate au avut n vedere, nc din faza de proiectare, crearea unor faciliti la montajul structurii de rezisten. Soluiile structurale pe baz de oel au dovedit rapiditate i uurin n execuie, concomitent cu pstrarea intact a instalaiilor i a cldirilor existente. Soluia structural asigur transformarea patinoarului artificial descoperit ntr-unul acoperit, cu gradene, pentru 1.800 spectatori. Prin tema de proiectare au fost formulate urmtoarele cerine: Acoperirea patinoarului artificial existent n parcul Sportivilor din Trgu Mure pentru prelungirea duratei de funcionare; Dimensiuni n plan 50,60 m x 67,00 m i pe nlimea la coam 13,00 m. Suprafaa de ghea 60 m x 30 m = 1.800 mp i 1.700 mp utiliti i anexe; Cerine privind numrul de persoane: 1.800 spectatori pe scaune fixe; Cerine la foc: cldirea s aib gradul II de rezisten la foc. Arena cu gradene se consider sal aglomerat. Sarcina termic a slii este 120 MJ/mp. S-au prevzut 22 de fluxuri pentru public i 2 pentru sportivi; Cerine privind microclimatul interior: s-a proiectat climatizare legat la BMS (building management system); S-au proiectat fundaii izolate din beton armat sub cadre, terenul bun de fundare fiind stratul de nisip prfos cu Pconv = 225 KPa. Arhitectura propus a cldirii este prezentat n figura 2.
30
a. Plan situaie
b. Vedere dinspre latura de acces
c. Seciunea propus Fig. 1: Situaia iniial existent i seciunea proiectat
Fig. 2: Arhitectura propus

Din cauza destinaiei aparte i a poziionrii cldirii, au existat o serie de constrngeri: a) Acces pentru montajul grinzilor doar de pe o singur latur; b) Montaj fr a intra pe suprafaa de ghea pentru a proteja instalaia frigorific existent; c) Pstrarea cldirilor existente; d) Elaborarea soluiei structurale ntr-un timp foarte scurt; e) Controlul greutii subansamblelor pentru asigurarea montajului facil. Fa de toate constrngerile formulate, autorii lucrrii au propus o soluie realizat cu structur din oel
protejat cu vopsea termospumant, cu mbinri bulonate, avnd subansamblele segmentate astfel nct s permit montajul n condiiile descrise. nchiderile la nivelul acoperiului au fost realizate cu pane Z i table cutate pe rol de suport al termoizolaiei i membran de acoperi. Soluia de perete s-a realizat cu panouri sandwich dispuse orizontal. Planeele intermediare s-au proiectat pe soluii mixte oel-beton, utiliznd conectori cu fixare mecanic. Gradenele s-au realizat din elemente prefabricate din beton armat.
Tabelul 1: Caracteristicile generale ale cldirii
Fig. 3: Vedere n plan a cldirii patinoarului
Fig. 4: Cadru transversal curent

DESCRIEREA DETALIAT A CLDIRII Vederea n plan a cldirii este prezentat n figura 3. Caracteristicile geometrice generale ale cldirii sunt prezentate n tabelul 1. DETALII PRIVIND CALCULUL STRUCTURII ncrcrile considerate: ncrcrile utile pe planee uk = 0,4 KN / m2 ncrcarea din zpad s-a considerat conform CR 1-1-3-2005, so,k = 1,5 KN/m2 ncrcarea din vnt conform NP-082-04, qref = 0,4 KN/m2 Aciunea seismic s-a evaluat conform P100-2006, a g = 0,12g, Tc = 0,7 sec Combinaiile ncrcrilor s-au evaluat n conformitate cu CR-0-2005, privind gruparea efectelor structurale ale aciunilor pentru verificarea la stri limit ultime. Condiiile minime de rezisten la foc pe care trebuiau s le ndeplineasc elementele principale ale construciei - stabilite prin tema de arhitectur - au fost urmtoarele: Stlpi, coloane, perei portani: - C0 (CA1) 90 min Grinzi, acoperiuri: - C0 (CA1) 60 min Perei exteriori neportani: - C0 (CA1) 15 min Dimensionarea structurii de rezisten s-a realizat n conformitate cu prevederile STAS 10108/0-78, SREN1993-1-8, SR- EN1993-1-1 i P100/2006, pentru cadre si mbinri. La dimensionarea structurii s-au avut n vedere respectarea condiiei de rezisten i a condiiei de stabilitate corespunztoare strii limit ultime, respectiv a deplasrilor admise corespunztoare strii limit a exploatrii normale. Structura de rezisten este alctuit din cadre transversale cu elemente variabile (cadre curente) sau constante (cadre de fronton) cu inim plin, realizate din table sudate (fig. 4). Pentru a putea acoperi suprafaa terenului de joc, deschiderea principal a cadrului este de 50 m, fiind prevzut lateral cu dou anexe de 4 m care asigur circulaia perimetral. Structura de rezisten a tribunei a fost fixat ncastrat de cadrul transversal, ceea ce a condus la creterea rigiditii cadrului n planul acestuia.
31
Este binecunoscut faptul c o problem major n realizarea structurilor cu deschideri mari o reprezint verificarea rigiditii verticale (deplasarea vertical - sgeata). Pentru a putea respecta sgeata impus de norme pentru grinzile de acoperi - dar i din considerente de montaj - s-a optat pe o soluie de tip grind macaz. De asemenea, grinda de la nivelul acoperiului a fost extins i deasupra zonelor laterale prevzute pentru circulaie. Acest fapt, cumulat cu grinzile fixate ncastrat de stlpi att la nivelul acoperiului ct i la nivelul planeului, a contribuit la creterea rigiditii verticale a cadrului. Soluia de mbinare adoptat a fost mbinarea cu placa de capt extins i uruburi de nalt rezisten pretensionate. Cadrele transversale ale structurii de rezisten au fost considerate, n calcul, ncastrate la baz.
a. Primul mod de vibrare longitudinal T = 0,588 sec
b. Primul mod de vibrare transversal T = 0,448 sec
Fig. 5: Modul de vibrare
n vederea asigurrii unei bune comportri spaiale a structurii de rezisten, au fost prevzute contravntuiri n X att n planul acoperiului (realizate din oel rotund care pot prelua doar eforturi de ntindere) ct i n planul pereilor (realizate din
a. Faza de spturi
b. Cuzineii fundaiilor
eav rotund, prelund eforturi de compresiune i ntindere). Stabilitatea global i local a elementelor cadrului a fost asigurat cu rigle longitudinale de legtur i contrafie care leag talpa comprimat a grinzii cadrului. Calculul structural s-a fcut considernd un comportament elastic al structurii deoarece elementele principale ale cadrului sunt clasificate ca fiind de clasa 3 n conformitate cu SREN993-1-1. Din analiza dinamic spaial a structurii, cu masele concentrate n noduri, s-a obinut perioada proprie corespunztoare primului mod de vibraie longitudinal T = 0,588 sec i corespunzatore primului mod de vibraie transversal T = 0,448 sec. n figura 5 sunt prezentate principalele moduri de vibraie ale structurii. Deplasrile de nivel maxime din ncrcarea seismic, nregistrate n calcul, dup direcie transversal i longitudinal sunt:
c. Aezarea pe poziie grinzi
d. Operaiunea montrii
Deplasrile maxime ale grinzii se obin din combinaia: permanent + zpad (pentru gruparea efectelor structurale ale aciunilor, pentru verificarea elementelor structurale la stri limita de serviciu) avnd valoarea:
Fig. 6: Montajul prii centrale a grinzii

32
PROBLEME SPECIFICE DE PROIECTARE, DETALIERE I MONTAJ A STRUCTURII METALICE Din punct de vedere arhitectural Specificul microclimatului interior (umiditatea ridicat a aerului din interior) poate avea o serie de efecte negative n procesul de exploatare a cldirii cum ar fi: creterea riscului la coroziune i sporirea intervalelor de mentenan a structurii metalice sau afectarea vizibilitii interioare prin riscul formrii de cea. n vederea diminurii efectelor negative a fost necesar controlul parametrilor aerului interior prin msuri de etaneitate impecabil a nchiderilor i meninere a temperaturii sub temperatura de rou. Asigurarea unei caliti acustice corespunztoare i controlul nivelului sonor al spaiului interior necesit atenie sporit: meninerea perioadei de reverberaie joas (sub 3 sec.) i eliminarea zgomotelor de fond (zgomotul sistemului de ventilaii). Poluarea fonic exterioar (instalaia frigorific) este, de asemenea, un aspect ce necesit analiz foarte atent. Din punct de vedere structural Problemele ce trebuiau rezolvate n derularea procesului de proiectare a structurii: a) Deschiderea mare a cadrului principal: 50 m; b) Structura de susinere a tribunelor; c) Detalierea elementelor metalice pentru a putea fi transportate i montate n condiiile constrngerilor amplasamentului (amplasarea pe malul unui canal colector i accesul asigurat doar de pe o singura latur); d) Evitarea traseelor instalaiilor existente pe amplasament.
Fig. 7: Vedere din interior cu structura finalizat
Fig. 8: Stadiul actual
n vederea rezolvrii deschiderii mari a cadrului principal, s-a optat pe mprirea acestuia n 3 tronsoane: o zon central de 30 m deschidere (grinda macaz n dou buci de 2 x 15 m) i dou poriuni de grind n consol dispuse pe capetele stlpilor ce se echilibrau cu aripile de capt prevzute pe post de parasolar. Aceast tronsonare s-a dovedit deosebit de util la montaj: poriunile de grind n consol puteau fi montate cu uurin pe capul stlpilor cu ajutorul unei automacarale de capacitate mic, urmnd ca pentru montajul grinzilor centrale de 30 m deschidere - ce necesitau o automacara care poate ridica 4,5 tone cu braul ntins la cca. 35 m deschidere - s se nchirieze pe o durat ct mai redus un utilaj special cu capacitatea de 110 tone.
Date sintetice despre structura patinoarului

Arie construit: 4.000 m2 Arie desfurat: 6.000 m2 Volum construit: 44.000 m3 Greutate confecie metalic: 520 t Numr total uruburi: 15.500 buc.
Montajul grinzilor centrale s-a efectuat n 7 zile. Din punct de vedere al montajului structurii Adevrata provocare pe parcursul execuiei a constat n organizarea antierului: realizarea construciei ntr-un spaiu relativ restrns cu acces de pe o latur, depozitarea materialelor trebuind soluionat n zona ngust ce rmnea de la latura cldirii pn la arborii aparinnd parcului sportiv. De aceea, ordinea de livrare a elementelor, modul i locul de depozitare au fost activiti critice n organizarea montajului elementelor structurii. Lucrarea, ns, a putut fi realizat cu succes datorit seriozitii i a experienei profesionale ale echipelor implicate n proiect. REFERINE 1) Cod de proiectare. Bazele proiectrii structurilor n construcii. Indicativ CR-0-2005. 2) Cod de proiectare. Evaluarea aciunii zpezii asupra construciilor. Indicativ CR 1-1-3-2005. 3) Cod de proiectare. Bazele proiectrii i aciuni asupra construciilor. Aciunea vntului. Indicativ NP-082-04. 4) Cod de proiectare seismic P100-2006. 5) H. C. SCHULITZ, W. SOBEK, K. J. HABERMANN - Steel Construction Manual. 6) Recommendation of International Ice Hockey Federation for Ice Rinks.
33
martie 2010
Sc ALMA CONSULTING srl Focani

ARHITECTUR, INGINERIE I SERVICII DE CONSULTAN TEHNIC
Societatea comercial ALMA CONSULTING SRL din Focani a luat fiin n anul 1992, la iniiativa doamnei ing. Viorica ALEXANDRU MANTA, avnd ca obiect de activitate, n principal: arhitectur, inginerie i servicii de consultan tehnic legate de acestea. ALMA CONSULTING SRL Focani mai asigur pentru cei interesai: consultan n domeniul relaiilor publice i comunicrii, consultan pentru afaceri i management, arhitectur, testri i analize tehnice, precum i activiti profesionale, tiinifice i tehnice n.c.a. Cele mai reprezentative lucrri de construcii, crora societatea le-a asigurat consultan tehnic de specialitate, din anul 2000 i pn n prezent sunt: a) Consultan i proiectare pentru accesare de fonduri naionale i fonduri europene: Proiecte integrate - Gugeti, Jaritea, Puneti, Andreiau de Jos - jud. Vrancea; alte judee - Fondul European pentru Agricultur i Dezvoltare Rural (msura 322); Lucrri de reabilitare i modernizare obiective de interes local; Reabilitare i modernizare coli; Ansambluri de locuine pentru tineri - lucrri derulate prin programul naional ANL Bucureti; Ansambluri de locuine sociale; Reabilitare termic blocuri; Restaurri i puneri n valoare a monumentelor istorice; nfiinare sau dezvoltare de ferme de cretere a animalelor i procesri produse alimentare - din Fonduri Europene pre i post aderare; Lucrri de reabilitri, balastri i modernizri de drumuri de interes local; Lucrri de alimentri cu ap i canalizri; nfiinri de baze sportive. b) Alte lucrri: Efectuarea auditului energetic pentru reabilitarea termic a cldirilor: Ansamblu de blocuri de locuine; Reabilitare termic a colilor. c) Asisten tehnic prin dirigini de antier atestai.
34
Toate serviciile de consultan, lucrrile de proiectare i alte servicii s-au nscris n termenele contractuale stabilite cu beneficiarii, iar calitatea s-a realizat conform cerinelor exprimate prin specificaiile contractuale. INFRASTRUCTURA NECESAR REALIZRII OBIECTULUI DE ACTIVITATE Societatea ALMA CONSULTING SRL din Focani, deine toate mijloacele necesare execuiei serviciilor menionate n obiectul de activitate declarat, n scopul satisfacerii cerinelor clienilor existeni i capacitarea celor poteniali. Pentru desfurarea activitii de consultan tehnic, societatea deine o gam de echipamente lT, de msur i control in situ, mijloacele de transport necesare pentru inspectarea lucrrilor de construcii, soft specializat. Pentru proiectare, societatea deine un atelier dotat, o reea de calculatoare, inclusiv programe necesare elaborrii proiectelor de construcii cldiri, drumuri, instalaii, reele tehnico-edilitare. n prezent, 23 de specialiti cu studii superioare sunt permanent la dispoziia clienilor. De cnd funcioneaz, SC ALMA CONSULTING SRL Focani a primit premii, distincii i atestri. Deine certificri: ISO 9001/2008 (Sistemul de Management al Calitii); SR EN ISO 14001/2005 (Sistemul de Management de Mediu); SR OHSAS 18001/2008 (Sistemul de Management al Sntii i Securitii Ocupaionale). A fost i este permanent abonat la distinciile oferite n cadrul manifestrilor prilejuite de Topul Naional al firmelor private.
ARACO
Semnal legislativ
Ordinul nr. 1.072/16 din decembrie 2009 al Ministrului Dezvoltrii Regionale i Locuinei privind ridicarea suspendrii desemnrii unor laboratoare de ncercri care realizeaz evaluarea conformitii produselor pentru construcii este publicat n M.Of. nr. 916/28 decembrie 2009. La data intrrii n vigoare a prezentului ordin se ridic suspendarea desemnrii laboratoarelor de ncercri pentru atestarea conformitii produselor pentru construcii, prevzute n anexa care face parte integrant din prezentul ordin. Suspendarea a fost instituit prin Ordinul Ministrului Dezvoltrii Regionale i Locuinei nr. 624/2009 privind suspendarea desemnrii unor laboratoare de ncercri i organisme de certificare notificate care realizeaz evaluarea conformitii produselor pentru construcii, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea l, nr. 576 din 19 august 2009. Lista laboratoarelor de ncercri care realizeaz evaluarea conformitii produselor pentru construcii, a cror suspendare a desemnrii nceteaz: Funcia pentru care nceteaz suspendarea desemnrii Laborator de ncercri La dat intrrii n vigoare a prezentului ordin se ridic suspendarea desemnrii Institutului de Cercetri n Transporturi - INCERTRANS SA, pentru funcia de organism de certificare produse pentru construcii i organism de certificare a controlului produciei n fabric, suspendare instituit prin Ordinul Ministrului Dezvoltrii Regionale i Locuinei nr. 624/2009 privind suspendarea desemnrii unor laboratoare de ncercri i organisme de certificare notificate care realizeaz evaluarea conformitii produselor pentru construcii, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea l, nr. 576 din 19 august 2009, cu modificrile ulterioare. Ordinul nr. 1.083/17 din decembrie 2009 al Ministrului Dezvoltrii Regionale i Locuinei pentru modificarea i completarea reglementrii tehnice ndrumtor pentru atestarea auditorilor energetici pentru cldiri i instalaiile aferente, aprobat prin Ordinul Ministrului Lucrrilor Publice, Transporturilor i Locuinei nr. 550/2003, i a reglementrii tehnice ndrumtor pentru atestarea tehnico-profesional a specialitilor cu activitate n construcii, aprobat prin Ordinul Ministrului Lucrrilor Publice, Transporturilor i Locuinei nr. 777/2003 este publicat n M. Of. nr. 8/6 ian. 2010. Ordinul nr. 2.154/11 din decembrie 2009 al Ministrului Economiei pentru aprobarea prescripiilor tehnice PT CR 4-2009 Autorizarea persoanelor juridice pentru efectuarea de lucrri la instalaii/echipamente i PT CR 8-2009 Autorizarea personalului de deservire a instalaiilor/echipamentelor i acceptarea personalului auxiliar de deservire este publicat n M. Of. nr. 8/6 ian. 2010 Ordinul nr. 29/08 din ianuarie 2010 al Ministrului Muncii, Familiei i Proteciei Sociale privind aprobarea Listei standardelor romneti care adopt standardele europene armonizate, referitoare la maini a fost publicat n M.Of. nr. 29/14 ianuarie 2010. Publicm articolele 1 i 2 din prezentul ordin: Art. 1. - Se aprob Lista standardelor romneti care adopt standardele europene armonizate referitoare la maini - publicate n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 214/01 din 8 septembrie 2009 - prevzut n anexa care face parte integrant din prezentul ordin.
Nr. Crt.
Organismul
Societatea comercial CEPROCIM SA Institutul Naional de Cercetare - Dezvoltare n Construcii INCERC - Laboratorul de cercetare i ncercri privind tehnologia i durabilitatea betoanelor i mortarelor
Laborator de ncercri
Ordinul nr. 1.093/21 din decembrie 2009 al Ministrului Dezvoltrii Regionale i Locuinei privind ridicarea suspendrii desemnrii Institutului de Cercetri n Transporturi - INCERTRANS SA, pentru funcia de organism de certificare produse pentru construcii i organism de certificare a controlului produciei n fabric este publicat n M. Of. nr. 926/30 din decembrie 2009.
36
Art. 2. - La data publicrii prezentului ordin se abrog Ordinul ministrului muncii, familiei i egalitii de anse nr. 164/2008 privind aprobarea Listei standardelor romne care adopt standarde europene armonizate referitoare la maini industriale, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea l, nr. 232 din 26 martie 2008. Ordinul nr. 12/04 ianuarie 2010 al ministrului finanelor publice privind modificarea i completarea Ordinului Ministrului Finanelor Publice nr. 2.548/2009 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 64/2009 privind gestionarea financiar a instrumentelor structurale i utilizarea acestora pentru obiectivul convergen a fost publicat n M.Of. nr. 39/18 ianuarie 2010. Ordinul nr. 1.071/2009 al Ministrului Dezvoltrii Regionale i Locuinei privind modificarea i completarea Ordinului Ministrului Transporturilor, Construciilor i Turismului nr. 157/2007 pentru aprobarea reglementrii tehnice Metodologie de calcul al performanei energetice a cldirilor a fost publicat n M.Of. nr. 41/19 ianuarie 2010. Publicm un extras din acest ordin: 1. La articolul 1, alineatul (2), partea introductiv se modific i va avea urmtorul cuprins: (2) Metodologia este structurat pe 5 pri, astfel:
2. La articolul 1, alineatul (2), dup litera c) se introduc dou noi litere, literele d) i e), cu urmtorul cuprins: d) Partea a IV-a Breviar de calcul al performanei energetice a cldirilor i apartamentelor, indicativ Mc001/4-2009, prevzut n anexa nr. 4 la prezentul ordin; e) Partea a V-a - Model certificat de performan energetic al apartamentului, indicativ Mc 001/5-2009, prevzut n anexa nr. 5 la prezentul ordin. 3. Articolul 3 se modific i va avea urmtorul cuprins: Art. 3. - Anexele nr. 1-5 fac parte integrant din prezentul ordin. 4. Dup anexa nr. 3 se introduc dou noi anexe, anexele nr. 4 i 5, care au cuprinsul prevzut n anexele nr. 1 i 2* care fac parte integrant din prezentul ordin. Anexele nr. 1 i 2 se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea l, nr. 41 bis, care se poate achiziiona de la Centrul pentru Relaii cu Publicul al RA Monitorul Oficial, Bucureti, os. Panduri nr. 1 Ordinul nr. 2.243/2009 al Ministrului Economiei pentru aprobarea Schemei de ajutor de stat privind sprijinirea investiiilor n extinderea i modernizarea reelelor de distribuie a energiei electrice i gazelor naturale a fost publicat n M.Of. nr. 41/19 ianuarie 2010.
Buletin ARACO, nr. 1, 2010
ARACO
Trofeul calitii ARACO 2010

Chiar n condiiile crizei economice care se face simit din plin i n industria construciilor, ARACO nu ntrerupe tradiia de a recompensa lucrrile de bun calitate executate de membrii si, prin acordarea distinciei Trofeul Calitii. Distincia profesional Trofeul Calitii a fost instituit nc din anul 1995 i de atunci a fost acordat n fiecare an, constituind momente de referin pentru sectorul construciilor. Pn acum au primit aceast important recunoatere peste 200 de lucrri de construcii, de toate tipurile, executate n ar sau n strintate. Distincia Trofeul Calitii acordat de patronatul reprezentativ al acestei industrii se constituie ca o referin, pentru firmele cuprinse n ARACO, n ceea ce privete calitatea lucrrilor executate. Suntei, deci, invitai s participai i n acest an cu lucrri reprezentative din punct de vedere al calitii
execuiei i materialelor folosite, precum i al tehnologiilor utilizate la construcii finalizate n cursul anului 2009. Festivitatea de decernare a Trofeului Calitii ARACO va avea loc n prima decad a lunii mai 2010, n timpul manifestrilor CONSTRUCT EXPO. Putei transmite la sediul ARACO, pn la data de 15 martie 2010, documentaia necesar pentru nscrierea n competiia pentru obinerea acestei prestigioase distincii. Regulamentul de organizare a concursului se gsete pe site-ul ARACO, iar pentru orice relaii suplimentare adresai-v la tel: 021.316.78.96/97; fax: 021.312.96.26; e-mail: contact@araco.org n atenia membrilor ARACO! n conformitate cu hotrrea Comitetului Director, ncepnd cu primul trimestru al anului 2010 Buletinul ARACO va fi difuzat lunar i n format electronic, urmnd ca din semestrul II s nu mai apar n format tiprit, ci numai electronic.
37
Fonduri structurale europene

PRODUSE I SISTEME DE CONSTRUCII PENTRU REALIZAREA LOCUINELOR ECONOMICE N ROMNIA
dr. ing. Camelia PETRESCU Fondurile Structurale sunt instrumente financiare prin care Uniunea European acioneaz pentru eliminarea disparitilor economice i sociale ntre regiuni, n scopul realizrii coeziunii economice i sociale. Sunt fonduri post-aderare alimentate prin bugetul Uniunii Europene, al cror scop este s acorde sprijin statelor membre. Prin aceste fonduri sunt susinute investiiile din educaie, cercetare, agricultur, infrastructur, dezvoltarea IMM-urilor i msuri pentru dezvoltarea zonelor rurale. O atenie deosebit primesc regiunile mai puin dezvoltate n scopul de a se consolida coeziunea economic i social n Uniunea European. OBIECTIVE PRIORITARE 2007 - 2013 Promovarea dezvoltrii i ajustrile structurale ale regiunilor care nregistreaz ntrzieri n dezvoltare sprijin regiuni, judee i zone transnaionale. Lista programelor n derulare: Programul Naional de Dezvoltare Rural - PNDR Programul Operaional Asisten Tehnic - POAT Programul Operaional Dezvoltarea Capacitii Administrative - PO DCA Programul Operaional Regional - POR Programul Operaional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane - POS DRU Programul Sectorial de Mediu - POS MEDIU Programul Sectorial Transport - POST Programul Operaional Regional (POR) 2007 - 2013 este documentul strategic care implementeaz elemente ale Strategiei Naionale de Dezvoltare Regional n concordan cu Planul Naional de Dezvoltare (PND). El se adreseaz celor 8 regiuni de dezvoltare ale Romniei. Obiectivul strategic al POR const n sprijinirea unei dezvoltri economice, sociale, durabile i echilibrate teritorial, a tuturor regiunilor Romniei, potrivit nevoilor i resurselor specifice, cu accent pe sprijinirea dezvoltrii durabile a polilor urbani de cretere, mbuntirea mediului de afaceri i a infrastructurii de baz, pentru a face din regiunile Romniei, n special cele mai slab dezvoltate, locuri atractive pentru investiii. Axa prioritar 4 prevede Sprijinirea dezvoltrii mediului de afaceri regional i local care vizeaz crearea i dezvoltarea structurilor de sprijinire a afacerilor, de importan regional i local, reabilitarea siturilor industriale i sprijinirea iniiativelor antreprenoriale regionale i locale, care s faciliteze crearea de noi locuri de munc i creterea economic durabil. n cadrul acestui domeniu de intervenie a dezvoltrii durabile a structurilor de sprijinire a afacerilor de importan regional i local se primesc continuu cereri de finanare, pn la contractarea integral a fondurilor publice alocate prin POR (cerere deschis de proiecte, fr termen limit). Forme de constituire ale solicitantului 1. Unitate administrativ-teritorial (autoritate a administraiei publice locale, APL) din mediul urban sau rural,
38
2. Uniti administrativ-teritoriale (APL) n parteneriat: n cadrul acordului de parteneriat se va identifica clar unitatea adminstrativ-teritorial cu rol de lider de proiect; Forme de constituire ale solicitanilor 3. Camere de comer i industrie (CC) se ncadreaz n: ntreprinderi mici (inclusiv microntreprinderi), dac au pn la 49 de salariai i dein active totale de pn la 10 milioane de Euro, echivalent n lei; ntreprinderi mijlocii, dac au ntre 50 i 249 de salariai i dein active totale de pn la 43 milioane de Euro, echivalent n lei; 4. Asociaii care reprezint mediul de afaceri (AS), constituite n baza Ordonanei Guvernului nr. 26/2000 cu privire la asociaii i fundaii, cu completrile i modificrile ulterioare, i a Legii nr. 356/2001 a patronatelor; 5. Societate comercial (nfiinat n baza Legii nr. 31/1990 privind societile comerciale) sau societate cooperativ (nfiinat n baza Legii nr. 1/2005 privind organizarea i funcionarea cooperaiei), din mediul urban sau rural. Societatea comercial/cooperativ (SC) ndeplinete cumulativ urmtoarele condiii: se ncadreaz n categoria ntreprinderilor mici i mijlocii (inclusiv microntreprinderi); a desfurat activitate pe o perioad corespunztoare cel puin unui an fiscal integral; n anul fiscal precedent datei de depunere a cererii de finanare a obinut profit din exploatare. Eligibilitatea proiectului 1. Proiectul se ncadreaz n categoria de operaiuni ale Axei prioritare 4, domeniul major de intervenie 4.1: crearea / extinderea / modernizarea structurilor de sprijinire a afacerilor de importan regional/local. 2. Activiti eligibile: construirea / modernizarea / extinderea de cldiri i anexe aferente, care vor fi utilizate de operatori economici, cu precdere de IMM-uri, pentru activiti de producie i/sau prestare de servicii; construirea / modernizarea / extinderea infrastructurii rutiere / feroviare din interiorul structurii de sprijinire a afacerilor i a drumurilor de acces; crearea / modernizarea / extinderea utilitilor de baz din interiorul structurii de sprijinire a afacerilor: staii de tratare a apei, uniti de furnizare a energiei i a gazului, sistem de canalizare, conectare la reele broadband, inclusiv cablarea cldirii;
dotarea cu echipamente a structurilor de sprijinire a afacerilor construite/modernizate/extinse. Echipamentele achiziionate trebuie s fie noi. Valoarea proiectului Valoarea total a proiectului (suma cheltuielilor eligibile i neeligibile) este cuprins ntre 1.700.000 lei i 85.000.000 lei. Contribuia proprie minim a solicitantului la valoarea eligibil a proiectului este n conformitate cu cele prezentate n tabelul 1. Cheltuieli eligibile A. Cheltuieli privind achiziionarea (exproprierea) terenului, amenajarea acestuia i amenajri pentru protecia mediului: Cheltuielile efectuate pentru achiziionarea de terenuri sau expropriere sunt considerate eligibile n limita a 10% din valoarea total eligibil a proiectului; Cheltuieli privind amenajarea terenului - cheltuieli efectuate la nceputul lucrrilor pentru pregtirea amplasamentului, care constau n demontri, defriri, evacuri de materiale rezultate, devieri reele de utiliti din amplasament, drenaje; Cheltuieli privind amenajarea pentru protecia mediului - cheltuielile efectuate pentru lucrri i aciuni de protecia mediului, inclusiv pentru refacerea cadrului natural dup terminarea lucrrilor; B. Cheltuieli aferente asigurrii cu utilitile necesare funcionrii obiectivului de investiie: alimentare cu ap, canalizare, alimentare cu gaze naturale, agent termic, energie electric, telecomunicaii, care se execut pe amplasamentul delimitat din punct de vedere juridic, ca aparinnd obiectivului de investiie, precum i cheltuielile aferente racordrii la reelele de utiliti; C. Cheltuieli pentru construcii i instalaii - cheltuieli aferente execuiei obiectivului de investiie i anume: construirea / modernizarea / extinderea de cldiri i anexe aferente, care vor fi utilizate de operatorii economici, cu precdere IMM-uri, pentru activiti de producie i/sau servicii; construirea / modernizarea / extinderea infrastructurii rutiere / feroviare din interiorul structurii de sprijinire a afacerilor i a drumurilor de acces (n limita a 10% din valoarea total a proiectului); crearea / modernizarea / extinderea utilitilor de baz din interiorul structurii de sprijinire a afacerilor: staii de tratare a apei, unitile de furnizare a energiei i gazului, sistemul de canalizare, telecomunicaii, cablarea cldirii, conectarea la reele broadband (Internet);
Tabelul 1: Contribuia solicitantului
D. cheltuieli privind organizarea de antier, lucrrile de construcii i instalaii aferente organizrii de antier: cheltuieli pentru organizarea de antier: cheltuieli estimate ca fiind necesare contractantului n vederea crerii condiiilor de desfurare a activitii de construcii-montaj; cheltuieli pentru realizarea lucrrilor de construcii i instalaii aferente organizrii de antier: cheltuieli efectuate pentru lucrrile de nivelri ale terenurilor naturale, dezafectri locale, de comunicaie sau construcii, branarea la utiliti, realizarea de ci de acces. Cheltuieli neeligibile Urmtoarele categorii de cheltuieli nu sunt eligibile: taxa pe valoarea adugat; dobnda i alte comisioane aferente creditelor; cheltuielile colaterale care intervin ntr-un contract de leasing; dezafectarea centralelor nucleare; achiziia de echipament second-hand; amenzi, penaliti i cheltuieli de judecat; operarea obiectivelor de investiii. Contribuia solicitantului Contribuia proprie a beneficiarului poate proveni din surse proprii, credite bancare negarantate de stat, aport al acionarilor, alii dect organisme ale statului sau din alte surse private. Nu sunt considerate contribuie proprie fondurile obinute din msuri de sprijin financiar din partea statului, sau care sunt obinute ca efect al unor astfel de msuri. Ajutoare de minimis pentru dezvoltarea / modernizarea ntreprinderilor mici i mijlocii Programul se adreseaz ntreprinztorilor, n scopul orientrii acestora n vederea accesrii finanrilor nerambursabile de la bugetul de stat n baza schemei de ajutor de minimis instituit prin H.G. nr.1164/2007 privind acordarea de ajutoare de minimis pentru dezvoltarea sau modernizarea ntreprinderilor, cu modificrile i completrile ulterioare. Ajutorul de stat se acord sub form de fonduri nerambursabile de la bugetul de stat prin bugetul Ministerului Finanelor Publice - Aciuni generale; Ajutorul de minimis ce se poate acorda unei ntreprinderi se situeaz n limita plafonului echivalent n lei a 200.000 Euro; Durata schemei este de 5 ani, respectiv 2007-2011 cu posibilitatea prelungirii.; Bugetul maxim al schemei de ajutor de minimis este echivalentul n lei a 100 milioane Euro, n limita plafoanelor bugetare anuale pe perioada celor 5 ani; Sunt considerate cheltuieli eligibile cheltuielile legate de: investiiile n active corporale referitoare la: - construcii cu scop industrial sau turistic, destinate realizrii activitii pentru care s-a solicitat finanare; - echipamente tehnologice - maini, utilaje i instalaii de lucru; - aparate i instalaii de msurare, control i reglare; - mijloace de transport nenmatriculabile, pentru susinerea activitii ntreprinderii; - mobilier i aparatur birotic. investiiile n active necorporale referitoare la brevete, licene, mrci comerciale i alte drepturi i active similare.
39
martie 2010
Msuri de siguran pentru excavaiile adnci din apropierea cldirilor existente

prof. dr. ing. Romeo CIORTAN, membru corespondent al Academiei de tiine Tehnice S.C. IPTANA S.A., Bucureti, prof. dr. ing. Sanda MANEA Universitatea Tehnic de Construcii, Bucureti CERINE SPECIFICE IMPUSE DE PREZENA CLDIRILOR N APROPIEREA EXCAVAIEI Dezvoltarea actual a construciilor n zone urbane conduce la necesitatea execuiei unor imobile cu mai multe subsoluri n amplasamente cu vecinti construite. Realizarea unor astfel de structuri cu adncimi de min. 3 m (1 subsol) presupune execuia unor excavaii adnci, de cele mai multe ori cu baza sub nivelul apei subterane i n imediata vecintate a unor construcii existente (imobile de locuine sau birouri etc.). Influena noilor construcii asupra vecintilor se poate resimi att n faza de execuie, ct i n cea de exploatare. Aceast influen poate fi redus prin soluiile proiectate i cele tehnologice adoptate. Etapa cu efecte imediate asupra vecintilor este cea de realizare a excavaiei, solicitrile crescnd cu ptratul adncimii acesteia (fig. 1). Pentru diminuarea, n ct mai mare msur, a influenelor negative ale excavaiilor este necesar ca nc din faza de concepie s fie prevzute soluii tehnice i msuri tehnologice adecvate. Cerina tehnic principal este aceea ca terenul de fundare n zona activ a vecintii s nu fie practic deranjat, respectiv s nu fie modificat starea de ndesare i umiditate a terenului i implicit starea de eforturi i deformaii. Aceasta presupune s fie asigurat stabilitatea pereilor excavaiei prin soluii de sprijinire care s induc eforturi i deformaii ct mai reduse n terenul adiacent; s nu se modifice radical regimul hidraulic al apei subterane; s fie aplicate tehnologii care s nu conduc la eforturi i vibraii deranjante pentru structura vecintilor i s se asigurare stabilitatea general a incintei de lucru i construciilor din interior. Pentru verificarea soluiilor proiectate este necesar monitorizarea lucrrilor, respectiv cunoaterea n orice moment a comportrii elementelor incintei, a noii construcii i a construciilor nveciFig. 1 nate.
42
PREVEDERI ALE NORMELOR TEHNICE ACTUALE n cadrul normelor tehnice romneti exist un normativ tehnic specific pentru proiectarea i execuia excavaiilor adnci n zone urbane, NP 120/2006. Totodat, exist normative cu caracter general ale cror prevederi trebuie avute n vedere i aplicate n funcie de caracteristicile i necesitile fiecrui amplasament. Astfel, referitor la execuia pereilor incintei se pot enumera: STAS 2561; SR EN 1536; SREN 1269 - pentru piloi; NP 115-04; SR EN 1538, P 106-85 - pentru perei ngropai, perei mulai i barete; SR EN 1537 - pentru ancoraje n teren; NP 112 - 2006 pentru deformaiile admisibile ale construciilor. Legea nr. 50/1991 privind autorizarea lucrrilor de construcii i respectiv Metodologia de aplicare, prevd expertizarea lucrrilor de susinere a excavaiilor i a infrastructurii la construciile care necesit executarea de excavaii cu adncime mai mare de 6,0 m, de ctre un expert tehnic pentru cerina de calitate A f (rezistena i stabilitatea terenurilor de fundare a construciilor i a masivelor de pmnt).
Fig. 2
martie 2010
ELEMENTE DE PROIECTARE SPECIFICE PENTRU CA INFLUENA ASUPRA CONSTRUCIILOR NVECINATE S FIE CT MAI REDUS Pe baza proiectrii i execuiei unor incinte pentru realizarea unor construcii noi n zone urbane au fost sintetizate unele aspecte specifice. Alegerea soluiei tehnologice pentru pereii incintei Pereii incintei pot avea caracter provizoriu sau definitiv, n funcie de tipul structurii care se va realiza, n ultima perioad constatndu-se tendina de a utiliza aceti perei pentru alctuirea imobilului.
Fig. 3a
Fig. 3b
n funcie de condiiile geotehnice i hidrogeologice, atunci cnd excavaiile nu coboar sub nivelul apei subterane, pereii au rol de rezisten, iar dac acestea se execut sub nivelul apei subterane, pereii au i rol de etanare sau pot permite drenajul controlat al apei infiltrate. Pornind de la aceste considerente pentru ecran, se pot alege soluiile tehnologice care, n practica actual din Romnia, sunt n general perei din piloi (distanai, tangeni, secani) sau perei din panouri de beton armat. Nu vor fi executai perei din palplane, a cror batere poate produce solicitri exagerate n cldirile adiacente. Definitivarea soluiei de execuie trebuie s aib n vedere vecintile, tipul lor (cota i soluia de fundare), precum i vrsta acestora, care vor condiiona practic zona de influen a incintei. Legat de vibraiile induse n procesul tehnologic, s-a constatat c utilizarea echipamentelor hidraulice i nu a celor mecanice este recomandat cnd exist vecinti la calcan. De asemenea, vor fi prevzute msuri de siguran suplimentare prin care panourile vor avea dimensiuni limitate la deschiderea unei cupe (22,5 m); execuia n ah a pereilor; elementele de rost s fie extrase fr vibraii etc. Rolul grinzilor de ghidaj n cazul unor fundaii superficiale ale construciilor nvecinate (Df < 1,5 m) va fi adoptat o nlime a grinzilor de ghidaj care s depeasc nivelul de fundare. Grinda dinspre cldirea existent va avea astfel rolul de consolidare a fundaiei existente, rmnnd nglobat n lucrare (fig. 2). Dac este necesar, mai nti se face o subzidire a fundaiei existente. Asigurarea rigiditii pereilor Deplasarea peretelui influeneaz tasarea suprafeei terenului adiacent, ntre acestea existnd o relaie de proporionalitate. Cu ct se asigur o rigiditate mai mare a pereilor, deformaia orizontal este mai redus. Sprijinirea se poate obine prin soluia adoptat pentru perete sau prin sprijinirea judicioas a acestuia la diverse nivele. n interior aceasta se poate face prin praiuri, eventual precomprimate, iar n exterior prin ancoraje. O alt metod eficient n acest caz este aceea n care se prevede execuia de sus n jos (top-down) a planeelor din beton armat care joac rolul unor praiuri continue (fig. 3).
Fig. 3c
martie 2010
43
Rolul noroiului bentonitic Noroiul bentonitic este utilizat pentru excavarea traneei panoului sau forajului pilotului. Densitatea care trebuie asigurat n ntreaga mas de fluid, nainte de betonare, va fi de 1,15 g/ml. De aceea, n cazul unor ntrzieri se impune reciclarea noroiului. n caz contrar, prin depunerile care se produc, densitatea scade iar pereii excavaiei se pot prbui. De asemenea, dac nu se asigur n permanen calitatea prescris a noroiului bentonitic se produc depuneri, care afecteaz negativ turnarea betonului i realizarea rosturilor (fig. 4). Efectul apei subterane Dac nivelul inferior al excavaiei se afl sub cel al apei subterane, sunt necesare epuismente pentru coborrea nivelului apei infiltrate. n cazul n care curba de depresionare se extinde n afara incintei, vor aprea tasri ale terenului, ntruct crete greutatea volumic a pmntului. De aceea, trebuie analizat acest aspect care poate conduce la prelungirea ecranului pn se ncastreaz ntr-un teren cu permeabilitate redus. Dac exist un radier de roc cu perFig. 4 meabilitate mic i suficient de gros (G), pentru a nu fi strpuns de subpresiune (S) nu va fi necesar execuia de puuri pentru depresionare, colectarea i Fig. 5a evacuarea eventualelor
Fig. 5b
infiltraii fcndu-se prin anuri i bae (fig. 5a). Poate fi analizat i soluia turnrii sub ap a unui dop de etanare, cu rol de barier orizontal (fig. 5b). Se va urmri ca forajele executate n incint pentru studiile geotehnice s fie obturate. n caz contrar, ele devin o surs activ pentru infiltraii. Rolul etaneitii peretelui n cazul n care nivelul apei subterane se afl deasupra fundului excavaiei, este deosebit de important ca ecranul s fie etan. n acest mod se evit antrenarea de material fin din exterior cu efect negativ asupra tasrii construciilor adiacente. Alctuirea rostului depinde de rolul ecranului. Dac ecranul constituie un perete al subsolului, se recomand prevederea la rost a unei benzi din material plastic (fig. 6), iar dac nu, este suficient un tub de rost. Meninerea excavaiei pe o durat minim Avnd n vedere rolul provizoriu al incintei, se va urmri ca aceasta s fie meninut numai pe durata minim necesar tehnologic. Se va ncerca realizarea, ntr-un termen ct mai scurt, a radierului care, constituind un reazem rigid pentru ecran, contribuie esenial la reducerea deformaiilor. Consolidarea cldirilor adiacente n cazul n care cldirile din apropiere sunt foarte sensibile se poate recurge la subzidiri, la consolidarea prealabil a terenului de fundare sau chiar a cldirii. MONITORIZAREA Din cauza numeroilor factori care intervin, este dificil de a prognoza cu precizie tasrile cldirilor nvecinate. De aceea, este obligatorie aciunea de monitorizare att pentru imobilele nvecinate, ct i pentru ecranul incintei. Prin monitorizarea proiectat se urmrete tasarea cldirilor nvecinate; deschiderea rosturilor i fisurilor acestora, dac exist; tasarea, deplasarea i deformaia orizontal a ecranului; deformaia orizontal a terenului; debitele de ap evacuate; suspensiile din apa evacuat; nivelul apei n exteriorul incintei. Se recomand ca: msurtorile s fie executate sptmnal pe perioada de execuie a excavaiei i radierului, lunar n timpul execuiei structurii cldirii pn la cota terenului i trimestrial pn la recepia final. Pentru urmrirea n adncime a deplasrilor verticale ale terenului i pereilor ecranului, dac este cazul, se va executa o msurtoare pe lun i/sau corespunztor etapelor de execuie a infrastructurii (excavare, betonare radier). Valorile de referin vor fi considerate cele corespunztoare nceperii msurtorilor. Dac se observ o tendin de cretere continu a deplasrilor, lucrrile vor fi ntrerupte i vor fi luate msurile care se impun.
44
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 8
Elementele constitutive ale pereilor vor fi monitorizate prin observaii vizuale, pe msura dezgolirii i currii lor n incint, iar posibilele defecte vor fi semnalate de urgen pentru a fi remediate nc din faza de excavaie. De asemenea, se recomand controlul apei colectate i evacuate, urmrindu-se att mrimea debitului ct i antrenarea de material. Urmrirea nivelului hidrostatic se va face n piezometre executate n exteriorul incintei, n apropierea cldirilor existente. Rezultatele msurtorilor vor fi prezentate beneficiarului i
martie 2010
eventual proiectantului, care vor stabili n 24 de ore modul de continuare a lucrrilor. OBSERVAII LA LUCRRILE EXECUTATE Prin realizarea unor lucrri au putut fi fcute unele observaii i au fost remarcate unele aspecte, redate n continuare: evoluia tasrilor vecintilor: iniial se vor produce tasri din cauza activitii de antier, unde se folosesc utilaje grele ce cntresc 500-1.000 KN, utilaje care fac manevre, iar viteza de circulaie este de 5-10 km/h. Urmeaz apoi, practic stagnarea tasrilor. Astfel, n cazul unor incinte din Bucureti, avnd pe toate laturile vecinti construite de diferite vrste, sisteme i adncimi de fundare, se remarc valorile tasrilor msurate care sunt diferite la fiecare construcie. Din graficele de evoluie a tasrilor se observ c, dup etapa de deschidere a antierului, cnd s-au nregistrat primele tasri, ritmul acestora a diminuat n etapele de execuie a pereilor mulai i ncepere a excavaiilor, procesul fiind practic oprit n etapele de montare a praiurilor i turnare a radierului, n final existnd chiar o tendin de revenire a terenului (fig. 7). evoluia fisurilor: este asemntoare cu cea a tasrilor. deformaii orizontale: sunt inevitabile i depind esenial de modul de sprijinire al ecranului (fig. 8). deplasri n plan ale coronamentului ecranului: vor fi, de asemenea, n funcie de modul de rezemare adoptat. debitul de ap evacuat: este de cca 5 l/s/pu. depunerile de aluviuni n apa evacuat: valorile maxime admise sunt de cca. 10 mg/l. Urmare calculelor efectuate i observaiilor obinute la lucrri realizate, au putut fi concluzionate urmtoarele: pentru ca influena excavaiei asupra cldirilor adiacente s fie mai redus, se pot lua o serie de msuri care s conduc la deformaii reduse ale terenului; monitorizarea este obligatorie, att pentru cldirile adiacente, ct i pentru ecran; incintele adnci pot fi realizate lng cldirile existente, urmrind ca soluia adoptat pentru incint s conduc la o influen ct mai redus, compatibil cu structurile adiacente. BIBLIOGRAFIE 1. MARCU A., .a.: Impactul realizrii construciilor n excavaii adnci asupra cldirilor nvecinate; 2. NP 120-2006: Normativ privind cerinele de proiectare i execuie a excavaiilor adnci n zone urbane; 3. Incinte realizate : str. 11 Iunie, str. Filipescu, str. Platinium, str. Dr. Felix, str. Glucozei, str. Moxa, Complex Unirea (Bucureti), Galai, Constana.
45
Tehnologii moderne de realizare a structurilor de lemn

TEHNOLOGII I ELEMENTE DE PRINDERE (II)
ing. Daniel PACU director general SC PASCONMAT CONSTRUCT SRL (Urmare din numrul anterior) FACTORI CARE AFECTEAZ PERFORMANA PIESELOR DE LEGTUR A LEMNULUI 1) Proiectarea produsului Uneori, chiar modificri uoare n proiectarea produsului pot avea ca rezultat o performan foarte diferit. Pentru a fi de cea mai bun calitate, piesele de legtur din lemn trebuie s fie corect proiectate. 2) Rezistena oelului Un productor poate economisi cantiti considerabile n ceea ce privete costul materiilor prime, prin folosirea oelurilor n pant sau a deeurilor de oel. Pryda a utilizat, n mod tradiional, oel la fabricarea produselor sale. Recent, a introdus n fabricaie o nou categorie structural, superioar, de oel. 3) Cuiele - Cea mai comun greeal este aceea de a utiliza cuie galvanizate. Cuiul cel mai des folosit este mai scurt i mai fin dect cuiul Pryda i nu are puterea de lipire a cuielor noastre. Mnerul cu diametrul mai mic se poate mica mai uor sub sarcin, ceea ce ar putea duce n final la un eec. Cuiele Pryda au dimensiunile
46
de 30 mm x 3,15 mm. n mod normal, cuiele au dimensiunea de 25 mm x 2,8 mm. 4) Fixarea corect - Pentru a funciona la sarcina lor nominal, o pies de legtur trebuie s fie corect fixat iar cuiele s fie n planul de forfecare i nu n extracie. 5) Categoria lemnului Diferitele categorii de lemn pot avea densiti diferite; rezult lemne mai grele cu o rezisten mai mare la extracia cuiului. Categoria lemnului se refer la capacitatea de fixare a bridei. Starea Calculului la Limit se refer la cantitatea ultimei capaciti care poate fi susinut de plac la mbinarea lemnului. Pryda a dezvoltat o ramur extins de programe care ajut la utilizarea sistemelor i produselor de fabricaie ale companiei. Una din trsturile programului Pryda este simplitatea cu care poate fi folosit - cu o minim pregtire pentru a fi pus n funciune. Sistemul BMF n continuare facem o descriere a programului standard al procedeelor elementelor de legtur BMF din tabl de oel zincat
prin imersiune, eventual din oel inoxidabil. Cu elementele de legtur BMF este posibil s se nlocuiasc convenabil modurile tradiionale de mbinare a construciilor din lemn. Prin respectarea tuturor principiilor, cu ajutorul acestor mijloace, obinem mbinri uor de executat i solide. Pentru fixarea elementelor BMF sunt prevzute cuie inelare speciale care, datorit adaptrii n form inelar, asigur o mare rezisten la traciune. Capacitatea de ncrcare a mbinrilor executate cu produsele BMF trebuie s fie dovedit prin calcul i, de aceea, este necesar s se aib n vedere capacitatea de ncrcare a produsului, pe care o gsii n Catalogul BMF. Valorile menionate n acest catalog pot fi utilizate direct, dac ncrcarea a fost stabilit prin modalitatea corespunztoare. SOLICITAREA LEMNULUI PRIN TRACIUNE TRANSVERSAL n unele cazuri este necesar ca mbinarea executat cu ajutorul produsului BMF s fie judecat i cu privire la forele care se deplaseaz n cherestea, perpendicular pe fibr.
Conectori POSI-STRUT Sunt conectori din profile de oel cu cuie la capete. Se folosesc la fabricarea planeelor/grinzilor de pardoseal, prin presarea lor n profilele din lemn. Astfel, se obin elemente care asigur o mai bun rezisten a mbinrilor i o mai bun comportare n timp a ntregii structuri.
Conectorii Posi-Joist ofer posibilitatea de a fabrica grinzi cu deschideri mai mari dect cele realizate tradiional. Grinzile fabricate cu conectori Posi-Joist sunt competitive cu cele realizate din oel sau beton armat. Totodat, se obine o economie nsemnat de materie prim. Deschiderile mari, libere, obinute cu aceste grinzi, ofer constructorilor avantaje semnificative: simplific operaiile de montare a instalaiilor sanitare, electrice, de aer
condiionat etc., reducnd costurile i timpul de construire. Conector TOP2 - Placa multicui Ambele fee Dublarea fermelor pentru arpante - asamblare foarte rigid realizat n fabric. Ranforsare de componente asamblare sandwich invizibil. Paleii - fixarea fr cuie a componentelor, anti derapant.
Foto 1
Foto 2
Foto 3
CONSTRUCTORI DE EXCEPIE
Emil-Sever GEORGESCU
S-a nscut la 6 iulie 1949 n comuna Salcia, judeul Teleorman. A urmat cursurile Facultii de Construcii Civile, Agricole i Industriale - Institutul de Construcii Bucureti, pe care le-a absolvit n anul 1972. Activitatea de cercetare a nceput-o, n acelai an, la Institutul de Cercetri n Construcii i Economia Construciilor - Secia de beton armat. Din anul 1981, a trecut la Secia Inginerie Seismic, devenind eful Diviziei inginerie seismic (1993) iar, ulterior, a devenit eful Laboratorului pentru evaluarea riscului seismic i prevenirea dezastrelor (2001). Din anul 2002, are contract (cu durat limitat) ca ef al Diviziei de Diseminare a cunotinelor de inginerie seismic i pregtire a locuitorilor pentru prevenirea dezastrelor, la Centrul Naional pentru Reducerea Riscului Seismic, Proiectul romnojaponez pentru reducerea riscului seismic la cldiri i structuri. La INCERC, dr. ing. Emil-Sever GEORGESCU a abordat, cu rezultate semnificative, urmtoarele domenii de cercetare din ingineria seismic: cercetarea elementelor din beton la scar mare; investigaii i consolidri post-seismice; determinri de caracteristici structurale i dinamice; vulnerabilitatea seismic structural a populaiei; normative i regulamente privind protecia i pregtirea antiseismic; strategii mpotriva dezastrelor seismice; tehnici interdisciplinare de Baliz a comportrii i vulnerabilitii cldirilor, localitilor i patrimoniului cultural; evaluri de pierderi i scenarii de cutremur; asigurri pentru riscuri catastrofale; educarea antiseismic a populaiei.
48
Amintim din cercetrile efectuate n domeniul structurilor de beton armat: structuri din prefabricate de beton armat (arpante, fii cu goluri), pentru construcii diferite, precum i bolari prefabricai pentru tunelurile de metrou din Bucureti; cercetarea, la scar natural, a unui element de beton armat tip roat H cu 10 metri diametru, prin ncrcarea pn la rupere, studiu complex prin tensometrie electric rezistiv, deformetrie i nregistrri de caracteristici dinamice de ncrcare, cu analiz multiparametric; cercetri n domeniul ingineriei seismice, prevenirii i reducerii dezastrelor seismice: evaluarea strii construciilor avariate de cutremurul din anul 1977 i experimentarea unor metode de consolidare propuse de INCERC; studiul comparativ al efectelor cutremurelor puternice n Romnia i Bulgaria; studiul efectelor cutremurului de la Tulcea din 13 noiembrie 1981; studiul unor coeficieni dinamici i seismici din noile normative de proiectare antiseismic (U.R.S.S., Japonia i Bulgaria n corelaie cu cei din normativul omolog romnesc); cercetri privind metodologia de evaluare a capacitilor portante ale cldirilor din fondul locativ existent, instruciuni tehnice preluate ulterior ca orientare i principii n normativul de proiectare antiseismic analiza datelor de teren i a ncrcrilor din standarde pentru sli de sport, spre a fundamenta evaluarea corect i mrimea acestor ncrcri interioare, cu considerarea efectelor dinamice deosebite; studiul comportrii unor cldiri de locuit la aciunea exploziilor de gaze interioare;
studiul metodologiei de caracterizare a vulnerabilitii seismice a structurilor i locatarilor; studiul unor cazuri de prognozare a unor cutremure pe baze tiinifice sau zvonuri i efectul acestora asupra societii; implicaii asupra msurilor inginereti de intervenie pe termen scurt, mediu i lung; studiul evacuabilitii apartamentelor din cldiri multietajate n caz de cutremur sau incendiu post-seismic, cu o metod proprie (datele sunt citate i utilizate n studiile de la Universitatea Cambridge i n studiile japoneze privind reducerea morbiditii n caz de seisme); studiul programelor de pregtire pentru rspunsul la cutremur n cazul oraului Bucureti i pentru Romnia; cercetri privind noua strategie de protecie antiseismic de dup 1990; Programul naional de educare a populaiei pentru pregtirea antiseismic, ncredinat de MLPAT (MLPTL/MTCT) n responsabilitate tiinific direct pentru coordonare tematic (afie, brouri, scenarii pentru filmele video i emisiunile de televiziune destinate unitilor din sistemul de nvmnt, cadrelor didactice, elevilor i studenilor, altor categorii de populaie etc.). n colaborare cu experii Ageniei Japoneze de Cooperare Internaional (JICA), a dezvoltat noi forme de contientizare a cetenilor i mai ales a elevilor, cu privire la modalitile de protecie n caz de cutremur; cercetri efectuate n Japonia (1991 - 1992), care au avut ca tem Reducerea dezastrelor seismice i pregtirea anticipat pentru cutremur, analiza i rezistivitatea seismic a centrelor urbane i
rurale dens populate; studiul dezastrelor seismice urbane, la Universitatea Metropolitan Tokyo (1992); evaluarea teritorial i sectorial a riscului seismic n Romnia i a strategiilor de reducere, pornind de la analiza potenialelor de hazarduri i dezastre combinate (naturale i tehnologice) din teritoriu; studii asupra dezvoltrii unor reglementri privind protecia antiseismic urban, n corelaie cu cerinele dezvoltrii durabile; studiul incendiilor post-seismice urbane; utilizarea scenariilor pe tipuri de dezastre, elaborarea de scenarii cu primele evaluri de efecte pentru Romnia i Bucureti; analiza formelor de parteneriat instituional i/sau neformal ntre sectorul public i privat pentru prevenirea i reducerea dezastrelor seismice; integrarea sistemelor de aprare mpotriva dezastrelor, asigurarea pentru pagube seismice, aciuni preventive i de reabilitare n conceptul de dezvoltare durabil. Menionm i alte studii efectuate de dr. ing. Emil-Sever GEORGESCU: studiul culturii seismice locale, n care a sintetizat observaii proprii, ce permit s fie apreciat, ca favorabil, comportarea la cutremur a cldirilor rurale, care prezint o conformare arhitectural-structural intuitiv la scar mare, efect al adaptrii la mediul seismic - studiul fiind continuat ntr-o grup de lucru a EAEE i prezentat la diferite conferine. De asemenea, a efectuat un studiu al caracteristicilor culturii seismice locale din teritoriul romnesc, la marile seisme din Vrancea (1802, 1838), participnd ca lector la cursurile organizate de Centrul European Universitar pentru Patrimoniul Cultural, Ravello, Italia. A studiat caracteristicile seismicitii istorice i efectele marilor cutremure de pmnt din ar n teritoriile afectate de seisme intermediare i de suprafa. A analizat i revelat interdisciplinar efectele cutremurului din 14/26 octombrie 1802 asupra Turnului Colei (cea mai nalt structur din Bucureti n acele vremuri), n scopul recuperrii
informaiei tiinifice i memoriei cultural-istorice a oraului i eventuala reconstrucie a turnului. (Comportarea sa este o dovad de cultur seismic local, n care partea sensibil - cea superioar - a fost tocmai cea importat din zone cu caracteristici seismice diferite de cele vrncene sau din zone neseismice germanice. Demersul a fost important, deoarece, n anul 1977, a fost remarcat prezena perioadelor predominante de oscilaie lungi, care afecteaz n mod special cldirile zvelte). Investigaii asupra patrimoniului cultural-istoric construit: a elaborat reglementri privind aprarea mpotriva dezastrelor seismice, pentru cldiri din domeniul culturii (muzee, biblioteci, sli de expoziie). A efectuat studiul caracteristicilor dinamice i situaiei structurii metalice a Coloanei Infinitului de la Trgu Jiu (n anul 1984, dup 47 de ani de la execuie), evideniindu-se starea sa corespunztoare. A efectuat studii referitoare i la Biserica Sf. Nicolae din Densu, Biserica Sf. Gheorghe a Mnstirii Vorone, bisericuele rupestre de la Basarabi, inclusiv cu tehnica termografiei n infrarou. Titlul de doctor inginer l-a obinut n anul 1999, cu teza: Modele analitice i abordri integrate de evaluare i reducere a riscului seismic cu aplicaii n managementul prevenirii dezastrelor, lucrare n care au fost prezentate propuneri de criterii i indici de caracterizare global i detaliat a situaiilor de dezastru, precum i sugestii privind o scar a dezastrelor seismice, aplicabil n evaluri comparative de pierderi i impact, cu estimri privind efectul unor cutremure distrugtoare din ara noastr, n raport cu cele din alte ri. Amintim c dr. ing. Emil-Sever GEORGESCU a participat la trei burse de specializare n ingineria seismic n Japonia i la cursuri de specializare privind vulnerabilitatea seismic a patrimoniului istoric din materiale tradiionale n Italia i Frana, la colaborare bilateral n strintate i proiecte PNUD, UNESCO, UNDRO.
De asemenea, a confereniat la cursurile universitare Gas Vortrag, Karlsruhe University, Germania, n anul 2002. Activitatea sa tiinific cuprinde 130 de articole i lucrri publicate n reviste din ar i strintate. A publicat lucrri n volumele conferinelor europene EAEE i mondiale IAEE. Este autor al crilor Managementul riscului seismic. Specific, percepie i comunicare, Ed. Fundaiei Culturale LIBRA, 2005; Brncui i ingineria capodoperei, Ed. Fundaiei Culturale LIBRA, 2006. A elaborat peste 100 de referate de cercetare i reglementri INCERC (autor i coautor). Este membru al mai multor asociaii profesionale interne i internaionale, dintre care amintim: Asociaia European de Inginerie Seismic (grupe de lucru din anul 1985, delegat naional din anul 2002); Asociaia Internaional de Inginerie Seismic (grupe de lucru din anul 1992, delegat naional ntre anii 2000 - 2004). Pentru laborioasa sa activitate, a obinut diferite premii i diplome. Cu puterea de munc a omului vrednic i dorina lucrului bine fcut, dr. ing. Emil-Sever GEORGESCU a obinut rezultate la nivelul celor mai apreciate cercetri pe plan mondial. Din lucrrile publicate n revistele strine sau n volumele unor manifestri tiinifice, numele su a devenit cunoscut specialitilor n domeniu. Activ, perseverent, pasionat cercettor i doritor de a drui semenilor din rodul muncii sale... Acesta este dr. ing. Emil-Sever GEORGESCU care - prin realizrile de pn acum se nscrie cu o pagin frumoas n rndul celor mai de seam personaliti ale tiinei i tehnicii romneti n construcii. (Hristache POPESCU, Personaliti romneti n construcii)
49
Zonarea seismic a Romniei n contextul cerinelor standardelor europene (II)

dr. ing. Emil-Sever GEORGESCU, dr. ing. Claudiu Sorin DRAGOMIR, dr. mat. Ioan Sorin BORCIA - INCERC
(Urmare din numrul anterior)
n cele ce urmeaz, n evaluarea critic comparativ a hrilor de zonare seismic a Romniei n contextul standardelor europene, ne vom referi, n principal, la harta privind perioada de col. Metoda de lucru: am reprezentat pe hart staiile seismice n care exist nregistrri ale cutremurelor din 1977, 1986 i 1990 i s-au indicat valorile perioadelor de control (col) TC din spectre, prelucrate recent; valorile TC au fost calculate conform formulelor din Anexa A a Codului P100-1/ 2006; precizm c numrul de puncte de eantionare ale spectrelor de rspuns n acceleraii, viteze i deplasri utilizat n procedura INCERC a fost simitor mai mare dect cel utilizat de autorii codului; nu am avut date privind o eventual scalare a valorilor TC de ctre elaboratorii Codului P100-1 i al SR EN, spre a trece la perioade de revenire sporite, dac ar fi considerat necesar; am reprezentat i valorile TC din hrile de zonare utilizate pn n prezent, respectiv Normativul P1001991, P100-1992 i Codul P100-1:2006; am construit poligoane nfurtoare de valori maxime ale TC pe intervale semnificative, respectiv sub 0,7 s, ntre 0,7 s i 0,99 s, i 1,0 - 1,95 s, n dou variante, poligoane concave, respectiv convexe; se poate pune ntrebarea de ordin metodologic, dac valorile trebuiau s fie reprezentate ca domenii
incluse sau pot s fie suprapuse, ca n desenele rezultate; asupra acestui aspect urmeaz a fi efectuate evaluri suplimentare; trasarea acestor poligoane reprezint un exerciiu destinat identificrii unor similitudini ntre forma izoliniilor din harta TC din P100-1 i valorile TC din teritoriu; din desene nu se constat vreo similitudine de form, poligoanele INCERC fiind i mult mai extinse dect zonele TC normate n codul actual; am trasat preliminar i o nou hart de zonare posibil pentru TC, care s nlture inconsistenele i semnele de ntrebare ridicate de harta din P100-1/ 2006, sugernd zone disjuncte de domenii de valori TC, respectiv 0,7 s, 1 s i 1,6...2 s; am prezentat argumente i critici privind opiunile autorilor n privina traseului curbelor izoseistice ale TC i al unor puncte discordante. CRITICA HRII TC DIN P100 -1991 I 1992 N RAPORT CU DATELE REZULTATE DIN NREGISTRRI PRELUCRATE RECENT Este posibil ca datele digitizate, existente n 19911992, s fi fost diferite. n mare, izolinia care delimiteaz la nord valoarea TC = 1,5 s urmrete linia dealurilor i a Subcarpailor, pn la limita de sud a Platformei Moldave iar n sud ajunge la Dunre i pe limita Dobrogei, la aceeai valoare fiind Delta Dunrii. Izolinia care delimiteaz la nord valoarea TC = 1,0 s se nscrie pe lanul Carpatic iar n Moldova ajunge deasupra Iaului. n vest, izolinia de TC = 1,0 s acoper o zon la vest de Timioara. Restul teritoriului are valori TC = 0,7 s.
Fig. 1: Poligoane nfurtoare de valori maxime ale TC pe intervale semnificative varianta concav
Fig. 2: Poligoane nfurtoare de valori maxime ale TC pe intervale semnificative varianta convex
50
n raport cu nregistrrile se observ urmtoarele diferene: n zona de TC = 1,0 s exist 3 staii cu valori supraunitare; n zona de TC = 0,7 s exist 1 staie cu valoare supraunitar, 2 staii care depesc 0,7 s; o mare parte din sud-estul Romniei a fost ncadrat n domeniul de valoare maxim TC. CRITICA HRII TC DIN P100-1:2006 N RAPORT CU DATELE REZULTATE DIN NREGISTRRI PRELUCRATE RECENT Curba domeniului de valori TC = 1,6 s: include majoritar valori TC peste 1 s, dar nu avem o explicaie a limitrii domeniului de valori TC la 1,6, dac exist evidena instrumental a TC = 1,95 s la Rmnicu Srat; include staia Otopeni (TC = 0,63 s), n domeniul TC = 1,6 s, n timp ce Peri care avea TC = 0,92 s i Ploieti cu T C = 0,97 au fost ocolite i au rmas n TC = 1, obinnd acea form ciudat a curbei anvelop pentru TC = 1,6; dup cum se tie, profilul geologic nordsud prin Cmpia Romn indic o adncire i ngroare a straturilor spre Carpai, fapt care ar putea sugera o mrire a perioadei proprii i posibil i a perioadei de col i nu o scdere brusc pe o anumit poriune; nu exist niciun accident geologic sau alte condiii de teren care s justifice acea enclav de cca. 40 Km x 40 Km; la sud de Bucureti s-a extins zona cu TC = 1,6 cu 25 Km 30 Km fr a avea nregistrri justificative n alte staii; acest procedeu ar prea s indice acceptarea ideii implicite din harta TC din P100-1991 i 1992, potrivit creia atunci cnd condiiile de teren nu difer substanial, parametrul TC are aceeai valoare pe acea arie; numeroase staii care prezint valori TC supraunitare nu au fost incluse n zona cu T C = 1,6, ci la TC = 0,7 s i vor fi analizate ulterior. Curba domeniului de valori TC = 1,0 s: include majoritar valori TC ntre 0,71 i 0, 97 dar i staii care prezint valori Tc supraunitare, de ex. Galai (TC = 1,43), Focani (TC = 1,03 - ca la Staia Mgurele); i aceast curb are un traseu chinuit, fiind dificil de neles schimbarea brusc de direcie de lng Trgovite; Blile Dunrene au fost incluse n acest domeniu, cu limita pe conturul Dobrogei. Curba domeniului de valori TC = 0,7 s: include majoritar valori sub TC = 1 s, dar i staii care prezint valori TC supraunitare, de ex. Cmpulung (TC = 1,29 s), Arge (TC = 1,17 s) i Sibiu (TC = 1,29 s); nu exist explicaii privind includerea valorilor TC relativ mari, mai apropiate de TC = 1,0 s, de la Piatra Neam (0,82 s) i Botoani (0,94 s); n Dobrogea, valorile din nregistrri sunt ntre 0,33 s i 0,69 s; zona Deltei este considerat n acelai domeniu de valori TC cu relieful solid (TC = 0,7 s);
pentru consistena abordrii, se poate pune ntrebarea dac Delta Dunrii este mai apropiat ca tip de teren de partea nvecinat sau de terenul Blilor Dunrii, care are TC = 1,0 s sau dac valorile TC nu privesc cumva, numai n acele cazuri, roca de baz; n Banat, exist 3 staii cu valori ntre 0,72 s i 1,05 s. POLIGOANELE NFURTOARE DE VALORI MAXIME ALE TC - ANALIZA INCERC domeniul de valori TC = 1,0 s ... 1,95 s include o mare parte din domeniul similar TC = 1,6 s din P100-1 dar n nici unul dintre poligoane nu se recunoate enclava de la Ploieti; domeniul de valori TC = 0,71 ... 0,99 s include o mare parte din domeniul similar TC = 1,0 s, dar enclava de la Cmpina se recunoate local, n poligonul concav; din aceste reprezentri putem presupune c autorii hrii din codul P100-1 au omis anumite staii din trasarea izoliniilor TC, fr a prezenta public criteriile seleciei. Fiind vorba de o reglementare public, ale crei consecine sunt importante, problema impune o reluare a analizelor ntr-un cadru de transparen sporit. TRATAREA PROBLEMEI N ALTE RI EUROPENE Trecerea la adoptarea i implementarea EUROCODURILOR a produs o efervescen creatoare att n rile cu condiii de hazard i risc seismic ridicat (Italia, Portugalia, Grecia, Slovenia, Macedonia, Romnia), ct i n ri care nu par expuse n mod deosebit (Frana, Spania, Elveia, Belgia, Germania, Marea Britanie). n acest context s-a beneficiat de studiile i hrile de zonare la nivel european din Programele GSHAP i ESC-SESAME. Dintre aceste ri ne vom referi n primul rnd la cazurile extreme, respectiv Italia i Marea Britanie. n Italia, nc din anii 1990, pornindu-se de la experiena deosebit acumulat istoric i datele instrumentale s-au revizuit cataloagele de seisme istorice i zonarea, iar studiile complexe probabilistice de hazard au fost efectuate independent, att n termeni de acceleraie de vrf a terenului ct i n intensiti MCS, cu metodologiile internaionale cele mai performante. Italienii menin n uz Scara MCS (Mercalli-CancaniSieberg) nu att din patriotism ct din pragmatismul corelaiei cu datele istorice; n acelai timp, coreleaz datele cu scrile MSK i EMS. Marea Britanie a tratat foarte serios consecinele trecerii la EUROCODURI n toate domeniile, iar n domeniul construciilor a stabilit o strategie special, pentru ca avantajele s nu fie depite de trecerea la noiuni i valori complet diferite de cele tradiionale, de impedimente neluate n consideraie sau de aplicarea neadecvat. Se apreciaz c evaluarea hazardului seismic reprezint o punte ntre seismologie i ingineria seismic, fiind o misiune comun. n materie seismic, s-a procedat la studii de hazard seismic att pentru surse din teritoriu ct i din platoul marin nvecinat, printr-o analiz complet PSHA. Au fost elaborate hrile naionale de hazard seismic de ctre BRITISH GEOLOGICAL SURVEY, spre a servi ca Anexe Naionale ale
51
Marii Britanii la codul structural BS EN1998: Design of structures for earthquake resistance (EC8), publicate i ca document al British Standards Institution PD6698:2007: Background paper to the UK National Annexes to BS EN 1998-1, 1998-4, 1998-5 and 1998-6. [22, 23, 24] Deciziile cheie privind modelarea au fost luate de un grup de experi desemnai de prestigiosul Institute of Civil Engineers (ICE) la 26 aprilie 2007. Astfel, modelul ia n considerare, ntr-o mare msur, consensul opiniilor celor informai despre hazardul seismic din Marea Britanie. Raportul cuprinde 70 de pagini, cu detalierea metodologiei i a rezultatelor. n condiiile unei seismiciti reduse a teritoriului Marii Britanii, hrile obinute se refer la acceleraia de vrf pe direcie orizontal, n condiii de teren stncos, la seisme cu perioadele de revenire de 475 de ani, respectiv 2500 de ani. Pentru 475 de ani, acceleraiile sunt sub 0,02 g n cea mai mare parte a rii, cu unele excepii i chiar mai mici dect valorile din hrile Proiectului ESC - SESAME, 2001... 2003 i GSHAP 1996. Pentru 2500 de ani, n zonele cele mai predispuse se ajunge la 0,10 g ... 0,16 g. Specialitii britanici declar deschis c n general nu este considerat cea mai bun practic utilizarea hrilor cu coeficieni de proiectare, care s nlocuiasc studiile de amplasament, dar acele valori pot da o indicaie a nivelului de hazard. Cu privire la spectrele de proiectare asociate, specialitii englezi apreciau recent c modul n care EC 8 permite considerarea influenei magnitudinii asupra formei spectrale, prin cele dou tipuri de spectre, este rudimentar i inflexibil!!! Acelai standard nu ar permite nici exprimarea influenei intensitii asupra efectelor amplificrii terenului, n consecin ar fi necesar ca EC 8 s fie revizuit. n adoptarea Anexei Naionale din Marea Britanie au fost acceptate numai anumite valori din EC 8, pentru proiectarea preliminar, dar nu s-au dat valori pentru formele standard ale spectrului orizontal, deoarece s-a apreciat c majoritatea amplasamentelor vor necesita studii locale spre a se elabora spectrele, cu grij pentru aspectele neglijate de EUROCOD. [22, 23, 24]. n Portugalia, s-au elaborat hri de hazard seismic n intensiti, pentru perioade de revenire de 95, 475 i 975 de ani, i s-au utilizat datele istorice n compensarea datelor instrumentale relativ reduse [31]. n Germania, pe linia convenirii Anexelor Naionale n diferitele landuri, s-a ajuns n 2008 la gruparea a trei zone sub denumirea arii cu seismicitate redus, iar restul ca arie cu seismicitate foarte redus; ca urmare a numeroaselor ntrebri ale inginerilor i organizaiilor lor profesionale, se lucreaz la versiuni corectate. [30]. n Belgia, s-a urmat procedura din EC 8, dar este semnificativ c pentru seism de tip 1 i zona D exist valori TC = 0,8 s, relativ mari pentru cutremure crustale [30]. n Elveia, toate cele 59 de EUROCODURI au fost publicate fr anexe naionale iar regulile din EC au fost condensate n reguli de aplicare corespunztoare seismicitii teritoriului, apreciate ca fiind de nivel redus spre mediu [30].
52
BIBLIOGRAFIE
1. DEMETRESCU, G.: Remarques sur le tremblement de terre de Roumanie du 10 novembre 1940. Comptes Rendus de Sances de LAcadmie des Sciences de Roumanie. 553. Tome V, No. 3, p. 224-241. Ed. Cartea Romneasc, Bucureti. 2. PETRESCU, Gh.: Despre cutremurele de pmnt i regiunile seismice din ara noastr. Editura Tehnic, Colecia SRSC, nr. 108, 1955. 3. ATANASIU, I.: Cutremurele de pmnt din Romnia. Editura Academiei R.P.R., 1961. 4. BLAN, St. CRISTESCU, V. CORNEA, I. (Coordonatori): Cutremurul de pmnt din Romnia din 4 martie 1977, Ed. Academiei, Bucureti, 1982. 5. *** Normativ pentru proiectarea antiseismic a construciilor de locuine, social-culturale, agrozootehnice i industriale, indicativ P-100-92. MLPAT-DCLP, Editor INCERC, 1992 6. *** Normativ pentru proiectarea antiseismic a construciilor de locuine, social-culturale, agrozootehnice i industriale, indicativ P-100-92. Detalierea parametrilor de calcul ks i TC la nivelul unitilor administrativ-teritoriale. Contract MLPTL-INCERC. Indicativ NP-055-01, 2001. 7. GEORGESCU, E. S.: 25 de ani de la dezastrul din 4 martie 1977. nvmintele ingineriei seismice. Tribuna Construciilor nr. 6 - 7 (156 - 157) 2002 8. GEORGESCU, E.S., Earthquake Engineering Development before and after the March 4, 1977, Vrancea, Romania Earthquake, Symposium 25 years of Research n Earth Physics, National Institute for Earth Physics, 25 - 27september 2002, Bucharest. St. Cerc. GEOFIZICA, tomul 1, p. 93-107, Bucureti, 2003 9. GEORGESCU, E.S.: Cutremurele istorice i performana structural. Conferina Naional AICPS, 14 martie 2003, Bucureti. Buletinul AICPS, 2003 10. GEORGESCU, E.S.: Managementul riscului seismic: specific, percepie i comunicare. Editura Fundaiei Culturale LIBRA, 2005, ISBN 973-8327-96-2. Volum aprut cu sprijinul Ministerului Educaiei i Cercetrii. 11. GEORGESCU, E.S.: Bucuretiul i seismele. Editura Fundaiei Culturale Libra, Bucureti, 2007. ISBN: 978-973-7633-45-50-7. Volum aprut cu sprijinul Autoritii Naionale pentru Cercetare tiinific. 12. *** Cod de proiectare seismic P100. Partea I - P100-1/2004. Prevederi de proiectare pentru cldiri. (elaborator Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti, Buletinul Construciilor, aprilie 2004; publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 462 din 31 mai 2005). 13. *** Cod de proiectare seismic P100. Partea I - P100-1/2006. Prevederi de proiectare pentru cldiri (elaborator Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 803 i 803 bis din 25 septembrie 2006). 14. BORCIA, I.S., SANDI, H., STANCU Olga: Condiiile seismice din zonele A i B, definite de normativul P.100-92. Constatri pe marginea datelor instrumentale i analize de hazard seismic., n Gazeta AICR, 34, 2000. 15. *** SR EN 1998-1/NA. Eurocod 8: Proiectarea structurilor pentru rezistena la cutremur Partea 1: Reguli generale, aciuni seismice i reguli pentru cldiri. Anexa Naional. ASRO. Iulie 2008. 16. GEORGESCU, E.S., Borcia, I. S.: Observaii privind Codul P 100-1/2004, INCERC, Laborator Evaluarea riscului seismic i prevenirea dezastrelor. Adres ctre MTCT, 31 mai 2004 17. BORCIA I. S., LUNGU D., PRAUN C., SANDU C.: INCERC Strong Motion Database, n Proc. Int. Conf. Earthquake loss estimation and risk reduction 2002, (D. Lungu, F. Wenzel, P. Mouroux, I. Tojo editors), Independent Film, Bucharest, Romania, 2004, vol I, pag. 329 - 340, ISBN 973-85112-8-3. 18. SANDI, H., BORCIA, I.S.: Scara Macroseismic European 1998 , EMS-98. Ediie bilingv englez-romn. Completat cu exemple ilustrative romneti ale clasificrii avarierii pentru anumite tipuri de cldiri i cu exemple de atribuire a intensitii din date documentare din Romnia. Institutul Naional de Cercetare-Dezvoltare n Construcii i Economia Construciilor - INCERC i Institutul de Geodinamic Sabba S. tefnescu al Academiei Romne. Lucrare elaborat n cadrul contractului: Ghid privind adaptarea scrii de intensiti seismice europene EMS - 98 la condiiile seismice ale Romniei i la necesitile inginereti, beneficiar: MLPTL, 2002. 19. LUNGU, D., ALDEA, A., ARION, C., CORNEA, T.: City of Bucharest seismic profile: from hazard estimation to risk mitigation. A doua Conferin naional de inginerie seismic - CNIS 2, 8-9 noiembrie 2001; date similare n LUNGU, D.: Seismic risk mitigation n the Vrancea region, Romania. Hazard Risk Mitigation n Europe and Central Asia. WORLD BANK Workshop, Istanbul, October 26-28, 2004 20. *** Studiu pentru calibrarea siguranei structurale n standardele i normativele romneti pentru proiectarea construciilor pe baza codurilor i cercetrilor de specialitate din SUA i Europa de Vest. Contract no. 50 7 1993, Faza 3-a. ICBFacultatea de Construcii Civile, 1994.
21. SLEJKO, D., PERUZZA, L., REBEZ, A.: Seismic hazard maps of Italy. Annali di Geofizica, Vol. 41, N. 2, June 1998. 22. MUSSON, R.M.W., SARGEANT, S.L.: Eurocode 8 seismic hazard zoning maps for the UK. BRITISH GEOLOGICAL SURVEY SEISMOLOGY AND GEOMAGNETISM PROGRAMME. Technical Report CR/07/125 Issue 3.0, 2007 23. BOOTH, E.: Design Spectral Shapes for the UK. Implementation of EC8 in the UK. ICE-SECED. UK, 2007 24. BOOTH, E., SKIPP, B.: Establishing the need for seismic design n the UK. Report for the Institution of Civil Engineers Research Enabling Fund, September 2007. ICE-SECED, UK. 25. FARDIS, M.N.: Eurocode 8 and other seismic design codes. WORKSHOP on the use of the Eurocodes n the Mediterranean Countries, 27-29 November 2006, Varese, Italy. 26. MRMUREANU, G. at al: Harta de hazard seismic local (microzonare) pentru Bucureti. Analiza probabilist i determinist. Vol. I, pag. 69-96, A 3-a Conferin naional de inginerie seismic - CNIS 3, 9 decembrie 2005, Editat de INCERC Bucureti. 27. *** Ordin nr. 688 din 10/08/2007 pentru modificarea i completarea Reglementrii tehnice Cod de proiectare seismic - Partea I - Prevederi de proiectare pentru cldiri, indicativ P 100-1/2006, aprobat prin Ordinul ministrului transporturilor, construciilor i turismului nr. 1.711/2006, Publicat n Monitorul Oficial nr. 850 din 11/12/2007 i Anexa H la Ordinul nr. 688 din 10.08.2007 , Comentarii referitoare la prevederile P100-1:2006. Buletinul Construciilor, vol. 11-12/2007 28. SANDI, H.: Observaii de ordin metodologic pe marginea codului de proiectare P.100-1/2006. Conferina Naional AICPS 2009 29. SPENCE, R., LOPES, M., BISCH, P., PLUMIER, A., DOLCE, M.: Earthquake risk reduction n the European Union. Proposals for a European earthquake risk reduction programme - a discussion document. Workshop Reducing Earthquake Risk n Europe, organised by the EAEE and SPES, with the support of the European Commissions Joint Research Centre (JRC) and the UK Society for Earthquakes and Civil Engineering Dynamics, and hosted by the Portuguese Government, Lisbon, 31 October 2005. 30. *** CEN. TC 250 SC 8. Situation Reports on the implementation of Eurocode 8 at National level for different countries. 2007.
31. SOUSA, M.L., COSTA CAMPOS, A.: Ground motion scenarios consitent with probabilistic seismic hazard disaggregation analysis. Application to Mainland Portugal. Bull. Earthquake Eng. 7:127-147 (2009) 32. *** Proiectul MENER Baza de date seismice pentru cutremurele din Romania, 2001 - 2004, INCDFP & INCERC. 33. SANDI, H., BORCIA, I.S., STANCU, M., STANCU, O., VLAD , I., VLAD, N.: Influence of source mechanism versus that of local conditions upon spectral content of ground motion (paper no. 2509). Proc. 13-th World Conf. on Earthquake Engineering, Vancouver, 2004. 34. SANDI, H., BORCIA, I.S., STANCU Olga: Asupra specificrii condiiilor seismice i nivelului de asigurare pentru proiectarea lucrrilor de consolidare, Simpozionul Proiectarea consolidrii structurale a construciilor existente pentru sigurana acestora la aciunea cutremurelor de pmnt, UTCB, 4 martie 2005. 35. SANDI, H., BORCIA, I. S.: A summary view on the implications of available strong motion data on Vrancea earthquakes, International Symposium on Strong Vrancea Earthquakes and Risk Mitigation, October 4-6, 2007. 36. SANDI, H., BORCIA, I. S.: On the verification criteria for base isolation systems, under the conditions of Romania,Technical-Scientific International Symposium on Modern Systems for Mitigation of Seismic Action, General Association of Engineers of Romania (AGIR), Bucharest, Romania, October, 31, 2008 37. SANDI, H., BORCIA, I.S., STANCU, O.: Asupra specificrii condiiilor seismice i nivelului de asigurare pentru proiectarea lucrrilor de consolidare. Simpozionul Proiectarea consolidrii structurale a construciilor existente pentru sigurana acestora la aciunea cutremurelor de pmnt, UTCB, 4 martie 2005. 38. LUNGU, D., DEMETRIU, S., ALDEA, A., ARION, C.: Probabilistic seismic hazard assessment for Vrancea earthquakes and seismic action n the new seismic code of Romania, First European Conference on Earthquake Engineering and Seismology (a joint event of the 13th ECEE & 30th General Assembly of the ESC), Geneva, Switzerland, september 2006 39. LUNGU, D., ALDEA, D., ARION, C., DEMETRIU, S.: Probabilistic zonation of Vrancea seismic hazard. Eurocode 8 reprezentation of design action, Colloque National AFPS, 2003. (Continuare n numrul viitor)
ARACO
PROIECT PROPUNERE LEGISLATIV
Lege privind stimularea construciei de locuine sociale

PROIECT Capitolul l. Dispoziii generale Art. 1. - Prezenta lege reglementeaz aspectele economice, tehnice i juridice ale stimulrii construciei de locuine sociale la care s aib acces, n condiiile legii, persoanele i familiile cu venituri reduse, precum i persoanele evacuate n baza unor hotrri judectoreti de restituire a proprietilor. Art. 2. - n nelesul prezentei legi, prin familie se nelege soul, soia, copiii i prinii soilor care locuiesc i gospodresc mpreun. Art. 3. - Promovarea i derularea investiiilor publice privind construcia de locuine sociale se realizeaz de ctre autoritile administraiei publice locale, n conformitate cu prezenta lege. Art. 4. - (1) Autoritile administraiei publice locale pun la dispoziie terenurile destinate construciei de locuine sociale, asigur viabilizarea terenurilor i realizarea reelelor de utiliti i a dotrilor tehnico-edilitare necesare asigurrii condiiilor de locuit. (2) Terenurile destinate construciei de locuine sociale vor aparine domeniului public al unitilor administrativ-teritoriale, acest regim juridic fiind stabilit n condiiile Legii nr. 213/1998 privind proprietatea public i regimul juridic al acesteia, cu modificrile i completrile ulterioare. (3) Pe terenurile prevzute la alin. (2) utilitile i dotrile tehnico-edilitare se realizeaz prin obiective de investiii promovate de consiliile locale ale comunelor, oraelor, municipiilor, respectiv ale sectoarelor municipiului Bucureti sau de Consiliul General al Municipiului Bucureti, dup caz, potrivit legii. Pentru realizarea lucrrilor de infrastructur - alimentare cu ap, pietruiri de drumuri - acolo unde este cazul, obiectivele de investiii pot fi cuprinse n programele specifice derulate de Ministrul Dezvoltrii Regionale i Locuinei. (4) Lucrrile necesare pentru realizarea/extinderea reelelor de alimentare cu energie electric a locuinelor sociale i de iluminat public, precum i tarifele de emitere a avizelor de amplasament, avizele tehnice de racordare i tarifele de racordare a locuinelor la energie electric se finaneaz din surse ale bugetelor locale i din alte surse legal constituite. Art. 5. - (1) Pentru construcia de locuine sociale se vor adopta soluii de suprafa i confort minim prevzute n Legea locuinei nr. 114/1996, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, cu ncadrarea n preul minim al pieei, n condiiile pedoclimatice existente n amplasament. (2) Numrul de uniti locative i structura pe numr de camere, pentru fiecare locaie n parte, se va determina justificat prin numrul de solicitani i structura preponderent a familiilor acestora.
54
Art. 6. - Dup finalizarea lucrrilor de construcie i punerea n funciune a locuinelor sociale construite prin Program, acestea fac obiectul domeniului public al unitilor administrativ-teritoriale i sunt administrate de consiliile locale ale comunelor, oraelor, municipiilor, respectiv de consiliile locale ale sectoarelor municipiului Bucureti sau, dup caz, de Consiliul General al Municipiului Bucureti, n a cror raz de autoritate administrativ se afl potrivit legii. Capitolul II. Construirea de locuine sociale Art. 7. - (1) Terenurile destinate construciei de locuine sociale trebuie s fie libere de sarcini i cuprinse, cu destinaia propus, n planuri urbanistice aprobate. (2) Pentru obiectivele de investiii stabilite n condiiile prevzute la art. 3, autoritile administraiei publice locale vor achiziiona studii de fezabilitate, care vor fi supuse aprobrii potrivit legii. (3) n promovarea obiectivelor de investiii se vor avea n vedere, n mod prioritar, transformarea, modernizarea i/sau reabilitarea unor construcii proprietate public existente sau aflate n diferite stadii de execuie, n condiiile legii. (4) Finanarea studiilor de fezabilitate prevzute la alin. (2) se asigur din alocaii de la bugetul de stat prevzute anual cu aceast destinaie prin bugetul Ministerului Dezvoltrii Regionale i Locuinei, aprobat n condiiile legii. (5) Aprobarea documentaiilor tehnico-economice ale obiectivelor de investiii prevzute la alin. (2) se face n condiiile prevzute de lege pentru investiii publice. (6) Sumele necesare consultanei i asistenei tehnice n urmrirea i derularea investiiilor se asigur de la bugetele locale. Art. 8. - (1) Finanarea lucrrilor de construcii-montaj se realizeaz din surse ale bugetelor locale sau din credite bancare, contractate de autoritile administraiei publice locale i garantate de stat, pe termen lung sau din transferuri bugetare din sumele destinate pentru echilibrarea bugetelor locale. (2) mprumuturile contractate de unitile administrativ-teritoriale pentru finanarea lucrrilor prevzute la alin. (1) sunt exceptate de la prevederile art. 63 alin. (4) din Legea nr. 273/2006 privind finanele publice locale, cu modificrile i completrile ulterioare. (3) Garaniile se acord n numele i contul statului de ctre un fond social de garantare a creditelor pentru locuine, care va fi nfiinat prin hotrre a Guvernului, cu statut de instituie public cu personalitate juridic, finanat integral din venituri proprii, aflat n coordonarea Ministerului ntreprinderilor Mici i Mijlocii, Comerului i Mediului de Afaceri.
(4) Veniturile fondului social de garantare a creditelor pentru locuine se constituie din: a) 0,25% din impozitul pe tranzaciile imobiliare; b) 3% din valoarea tranzaciilor imobiliare efectuate de Fondul Proprietatea i Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului; c) 2,5% din valoarea taxei pentru emiterea certificatului de urbanism i autorizaiei de construire: d) 3% din taxa perceput de Inspectoratului de Stat n Construcii; e) alocaii anuale de la bugetul de stat; f) contribuii ale Loteriei Naionale; g) donaii ale persoanelor fizice i juridice; h) alte venituri. (5) Plafonul de garantare pentru primul an de aplicare a prezentei legi este de 1,5 miliarde Euro. Art. 9. - (1) Dup aprobarea studiilor de fezabilitate i dup aprobarea finanrii obiectivelor de investiii conform legii, autoritile administraiei publice locale organizeaz, potrivit legislaiei privind achiziiile publice, procedurile pentru achiziia proiectrii i execuiei lucrrilor, sau, dup caz, procedurile pentru achiziia execuiei lucrrilor pe baza documentaiei tehnice elaborate. (2) Autoritile administraiei publice locale asigur urmrirea i supravegherea tehnic a lucrrilor, recepia la terminarea lucrrilor de construcii-montaj conform graficului anex la contract, punerea n funciune a obiectivelor de investiii i recepia final a lucrrilor de construcii-montaj. (3) Supravegherea tehnico-economic a lucrrilor de construcii-montaj se realizeaz de ctre autoritile administraiei publice locale prin personal propriu atestat, angajai cu contract sau prin uniti de consultan, n conformitate cu reglementrile n vigoare. Capitolul III. Repartizarea i administrarea locuinelor sociale Art. 10. - Administrarea locuinelor sociale se face n condiiile prevzute de lege pentru locuinele sociale din fondul locativ de stat. Art. 11 - (1) n vederea soluionrii cererilor privind repartizarea unor locuine sociale construite n temeiul prezentei legi, autoritile administraiei publice locale vor stabili msurile necesare pentru luarea n eviden i pentru examinarea solicitrilor primite n acest scop prin hotrri ale consiliilor locale ale comunelor, oraelor, municipiilor, consiliilor locale ale sectoarelor municipiului Bucureti sau prin hotrre a Consiliul General al Municipiului Bucureti i, dup caz, se vor constitui comisii de examinare a solicitrilor de locuine sociale i se vor stabili i da publicitii, prin afiare la sediul consiliului local, criteriile n baza crora se repartizeaz respectivele locuine, actele justificative necesare care nsoesc cererea i locul de primire a cererilor. (2) Au acces la locuinele sociale construite n temeiul prezentei legi, n vederea nchirierii, persoanele i familiile cu un venit mediu net lunar pe persoan, realizat n ultimele 12 luni, sub nivelul ctigului salarial mediu net lunar pe total economie, comunicat de Institutul Naional de Statistic n ultimul Buletin statistic, anterior lunii n care se analizeaz cererea i anterior lunii n care se repartizeaz locuina social, precum i persoanele evacuate n baza unor hotrri judectoreti de restituire a proprietilor. (3) Venitul net lunar pe persoan se stabilete pe baza declaraiei de venit i a actelor doveditoare, potrivit prevederilor legale. Declaraiile de venit, fcute cu nesinceritate, atrag rspunderea penal a semnatarilor.
(4) Nu pot beneficia, potrivit legii, de locuine sociale construite conform prezentei legi persoanele i familiile n care cel puin unul dintre membri: a) deine n proprietate o locuin; b) a nstrinat o locuin dup 1 ianuarie 1990; c) a beneficiat de sprijinul statului n credite i execuie pentru realizarea unei locuine; d) deine, n calitate de chiria, o alt locuin din fondul locativ de stat. (5) La stabilirea criteriilor prevzute la alin. (1) se va ine seam de prevederile alin. (2) i (4), n cadrul fiecrui criteriu; la stabilirea ordinii de prioritate se vor avea n vedere: a) condiiile de locuit ale solicitanilor; b) numrul copiilor i al celorlalte persoane care gospodresc mpreun cu solicitanii; c) starea sntii solicitanilor sau a unor membri ai familiilor; d) vechimea cererilor. (6) Comisiile constituite conform alin. (1) vor examina cererile n ordinea de prioritate stabilit potrivit alin. (5) i vor prezenta spre aprobare consiliilor locale ale comunelor, oraelor, municipiilor, consiliilor locale ale sectoarelor municipiului Bucureti sau Consiliului General al Municipiului Bucureti, dup caz, lista cuprinznd solicitanii ndreptii s primeasc o astfel de locuin social. Dup aprobare listele se vor afia la sediile consiliilor locale. (7) Contestaiile cu privire la stabilirea accesului la locuinele sociale construite conform prezentei legi, precum i la acordarea prioritilor n soluionarea cererilor se vor adresa primarului n termen de 7 zile de la afiarea listelor prevzute la alin. (6). Soluionarea contestaiilor se va asigura n termen de 15 zile de la primire, n condiiile legii. Art. 12. - (1) nchirierea locuinelor sociale construite n temeiul prezentei legi se face n condiiile prevzute de Legea locuinei nr. 114/1996, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, Ordonana de urgen a Guvernului nr. 40/1999 privind protecia chiriailor i stabilirea chiriei pentru spaiile cu destinaia de locuine, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 241/2001, cu modificrile ulterioare, i de Hotrrea Guvernului nr. 1.275/2000 privind aprobarea Normelor metodologice pentru punerea n aplicare a prevederilor Legii locuinei nr. 114/1996, cu modificrile ulterioare. (2) Chiria nominal este subvenionat din surse ale bugetelor locale, nivelul maxim al chiriei pentru locuinele sociale fiind de 10% - 15% din venitul net al locatarilor, respectiv din venitul cumulat al familiei. (3) Un procent de 10% din numrul locuinelor sociale construite va fi destinat persoanelor evacuate n baza unor hotrri judectoreti de restituire a proprietilor. Capitolul IV. Dispoziii finale Art. 13. - Guvernul va elabora norme metodologice de aplicare a prezentei legi n termen de 60 de zile de la intrarea n vigoare a acesteia, care vor fi publicate n Monitorul Oficial al Romniei, Partea l. Buletin ARACO nr. 22/2009
55
Sistem complet pentru realizare de cldiri pasive

PRIMA CLDIRE PASIV DE BIROURI DIN ROMNIA
Marin CRUESCU, director general - AMVIC Bragadiru n ansamblul dezvoltrii globale, omenirea i pune mari sperane n gsirea unor noi tehnologii de exploatare i utilizare a resurselor fiecrei ri n parte. Este vorba de tehnologii moderne, eficiente i nepoluante, care s fac posibil trecerea la noi resurse pentru obinerea i meninerea independenei energetice. Pornind de la aceste exigene mondiale, specialitii de la AMVIC s-au axat din anul 1994 pe promovarea n sistemul construciilor a materialelor de calitate bazate pe deviza: Suntem prea sraci pentru a ne permite lucruri ieftine. Pentru a da o valoare ct mai mare banilor investii, dvs. nu trebuie doar s-i cheltuii, ci s apelai la tehnologii i materiale de ultim generaie tehnic, pentru ca aceste materiale s nu se uzeze moral, cel puin n urmtorii 10 ani, i s contribuie la sporirea eficienei energetice a cldirilor. O cldire pasiv nseamn reducerea cu peste 80% a necesarului de energie, dar i o reducere important a polurii, n comparaie cu cldirile clasice existente. Aadar, o cas/cldire pasiv ofer pe toat durata de existen a ei maximum de confort cu consumuri minime de energie. AVANTAJELE UNEI CLDIRI PASIVE Consumuri mici de energie - maximum 1,5 l combustibil lichid sau 1,5 mc de gaz pe metrul ptrat de suprafa util - echivalentul a 15 KWh. Necesarul anual de energie este limitat, prin standardul german, la maximum 15 KWh/mp an. SC AMVIC SRL - membr a AMVIC GROUP - este o firm romneasc ce produce la Bragadiru materiale termoizolante: plci din Neopor i polistiren expandat, de diferite densiti i grosimi,
Fig. 1: Neopor pentru termoizolaie
Fig. 2: Cofraje termoizolante din Neopor
Fig. 3: Ferestre pasive

56
Fig. 4: Pomp de cldur geotermal
Fig. 5: Sistem de ventilare cu recuperare de cldur
Fig. 6: Instalaie solar - panouri cu vid
utilizate pentru termosistem la cldirile existente sau la cele noi. De asemenea, sistemul de construcii AMVIC care const din cofraje termoizolante din Neopor cldiri pasive. Grupul de firme AMVIC ofer un pachet de servicii i materiale de cea mai bun calitate: Cofraje termoizolante din Neopor pentru cldiri pasive; Ferestre, vitraje termoizolante pasive; Instalaii de ventilare controlat, cu recuperare de cldur; Instalaii solare cu vid; Pompe de cldur geotermale; Instalaii de nclzire prin pardoseal; nvelitori din igle metalice + termoizolaie din celuloz ignifugat. Vorbind despre termoizolaia pentru anveloparea cldirilor, precizm c plcile din Neopor ignifugate sunt un produs revoluionar care: reduce costurile pentru nclzire n perioadele friguroase; reflect pn la 75% din radiaiile solare cu unde lungi i, astfel, se reduce temperatura pe timp clduros cu 20 C;
0
preia i disperseaz n masa proprie tensiunile create de variaiile termice, deci nu mai apar fisuri pe faade; are conductivitatea () de 0,033 W/mK la densitatea de 15 Kg/m3, aadar, coeficientul de transfer termic este mai sczut cu 20% fa de polistirenul clasic. Neoporul produs de AMVIC la Bragadiru se livreaz sub form de plci la dimensiunile standard de 50 cm x 100 cm cu grosimea ntre 10 cm i 50 cm i cu densiti cuprinse ntre 14 Kg/m3 i 24 Kg/m3 26 Kg/m . Cofrajele termoizolante pasive din Neopor se utilizeaz la construirea cldirilor cu nlimi de P + 10 (12 - 14) nivele (perei structurali). Transferul termic al unui perete cu acest tip de cofraje este de 0,11 W/mpK, oferind o termoizolare uniform pe tot peretele, inclusiv la coluri. SISTEM DE CONSTRUIRE Cu cofrajele termoizolante AMVIC din Neopor
3
Produs romnesc, recomandat ca soluie real pentru locuine sociale de care este att de mare nevoie, coli, grdinie, spitale etc., sistemul de construire cu cofraje termoizolante din Neopor AMVIC asigur pe toat durata de existen a cldirilor costuri extrem de reduse de ntreinere (mai ales pentru cldirile pasive), siguran la intemperii, furtuni, uragane i, nu n ultimul rnd, un confort interior excelent. Un alt element important n realizarea caselor pasive l reprezint ferestrele i vitrajele termoizolante pasive, cu rame din profile PVC ce sunt produse i se pot achiziiona de la S.C. Corina Gealan S.R.L.. Acestea dein marcajul CE i au vitraje termoizolante cu trei foi de geam, din care dou cu LowE, baghet termic (oel inox) i Kripton ntre foile de geam, avnd U = 0,5 W/mpK. Ramele termoizolante au transferul termic U = 0,82 W/mpK. Sistemul de ventilare controlat cu recuperare de cldur asigur n permanen, ntr-o cldire pasiv, un aer proaspt, la temperatura adecvat anotimpului i activitilor ce se desfoar n interiorul acestora.
pentru cldiri de joas energie i
se realizeaz ntr-un
timp scurt cldiri fr puni termice, constituind o soluie rapid, eficient, solid i economic.
57
Prin sistemul de prenclzire, respectiv de prercire a aerului din exterior, trecerea acestuia ntr-un sistem subteran de tubulaturi cu stratul interior antimicrobian care conine ioni de argint asigur igienizarea aerului care ptrunde n cldire. Astfel, pe lng reducerea costurilor de energie, nu se economisesc doar bani, ci se mbuntete semnificativ i confortul din interiorul cldirilor. Lipsa aerului proaspt din cldiri determin apariia unor stri de ameeal, dureri de cap, i duce la rspndirea de spori i bacterii n aerul ambiant. Din pcate, la noi n ar nu exist cadrul legislativ care s impun instituiilor s fie dotate cu astfel de instalaii de ventilare controlat, cu recuperare de cldur. Aa se face c, din cauza lipsei aerului proaspt, se creeaz condiii de propagare a viruilor i a bacteriilor care provoac gripe i alte boli ce atac sistemul respirator al oamenilor. Un aspect important este i acela c o cas pasiv, indiferent de funciune - locuine unifamiliale, blocuri de locuine colective, hoteluri, instituii etc. - presupune utilizarea ntr-o msur ct mai mare a energiilor regenerabile, nepoluante. De exemplu, n majoritatea cazurilor de cldiri pasive, acestea au prevzut i o instalaie solar (panouri cu vid) care se utilizeaz pentru: nclzirea apei calde menajere i aport la nclzirea prin pardoseal; nclzirea apei din piscine; nclzirea i prenclzirea aerului din instalaiile de ventilare controlat.
58
Panourile Heliostar absorb 1.300 KWh/m /an - 1800 KWh/m /an (n zona de sud a Romniei), cu un foarte bun randament termic. Pompa de cldur geotermal, component a unei case pasive, are, la rndul ei, n vedere utilizarea energiei geotermale ca surs de energie gratuit i independent. Aceast form de energie se regenereaz permanent in interiorul pmntului. Alte efecte de reinut sunt: diminuarea considerabil a emisiilor de CO2, economie de energie la nclzire i rcire cu pn la 75% iar n combinaie cu o suprafa radiant exist posibilitatea realizrii nclzirii i rcirii cu aceeai tehnic de instalaie. Sistemul de nclzire prin pardoseal al caselor pasive este ecologic i contribuie la: confort termic; economisire de energie; asigurarea unui climat interior sntos; amenajarea liber a spaiului. Un rol important din punct de vedere energetic pentru o cas pasiv l au nvelitorile din igl metalic ondulat care au o durat lung de via i asigur o protecie perfect a cldirilor. Materia prim pentru aceste nvelitori este oelul suedez zincat la cald, avnd grosimea de 0,55 mm, care este protejat cu un strat de pasivitate i un strat primar, peste acestea fiind aplicat stratul de plastisol sau poliester. Calitatea excepional a materialului, forma, aspectul i culorile recomand nvelitorile att pentru construcii noi, ct i pentru renovarea oricrui tip de acoperi n condiii de
2 2
maxim siguran. De asemenea, se recomand utilizarea de culori deschise ce nu atrag radiaia solar. Pentru eliminarea punilor termice la nivelul acoperiului, se utilizeaz la arpanta prefabricat termoizolaia cu celuloz ignifugat care asigur uniformitatea i continuitatea stratului termoizolant. Celuloza ignifugat - thermoflok - este un material pentru termoizolaie din fibre de celuloz ce poate fi folosit pentru termoizolarea acoperiului, pereilor exteriori i interiori sau a tavanului, fiind aplicat prin suflare cu presiune. Materialul termoizolant - celuloza ignifugat - se caracterizeaz prin faptul c termoizoleaz perfect locurile unde se aplic, att pe durata anotimpului cald, ct i pentru cel rece. Se reduc astfel, considerabil costurile pentru nclzire iarna i pentru instalaia de climatizare vara, avnd, n plus, o caracteristic important i anume c absoarbe i cedeaz umiditatea n procent de pn la 10%. O alt caracteristic important a celulozei ingnifugate este c ptrunde pn n cele mai mici spaii, eliminnd astfel posibilitatea formrii de puni termice. Grupul de firme AMVIC Bragadiru ofer un pachet de materiale principale necesare construirii, dotrii cu instalaii i finisrii unei cldiri. Elementul de calitate este faptul c acestea rspund actualelor cerine de eficien energetic de pe piaa construciilor i contribuie la o dezvoltare durabil, pe principii ecologice.
CARPATCEMENT HOLDING SA Bucureti CARMEUSE HOLDING SRL Braov MACON SA Republica Moldova PSV COMPANY SA Bucureti PETROCONSTRUCT SA Piteti ART CONSTRUCT 94 SRL Bucureti PASIROM INTERACTIV SRL Bucureti BICO INDUSTRIES SRL Piatra Neam DAMILA SRL Rmnicu Vlcea GLANTZ-INSTAL GRUP SRL Bucureti PROCIVIL SRL Slobozia
SANEX SA Cluj-Napoca
HOLCIM (ROMANIA) SA Bucureti LAFARGE AGREGATE BETOANE SA - Bucureti IMSAT SA Bucureti APLAST SRL Ceptura, jud. Prahova HILL INTERNATIONAL (BUCHAREST) SRL - Bucureti CAM SERV SRL Berceni, jud. Ilfov LOYAL IMPEX SRL Suceava ROCA OBIECTE SANITARE SRL Bucureti ADCA PROIECT GROUP SRL Bucureti AUSTROTHERM COM SRL Bucureti AMVIC SA Bragadiru
Aciunea vntului asupra panourilor solare

prof. univ. dr. ing. Elena AXINTE, ef lucrri dr. ing. Elena-Carmen TELEMAN, drd. ing. Georgeta VSIE Universitatea Tehnic Gheorghe Asachi Iai Radiaia solar bombardeaz Terra fr ncetare, oferind, gratuit pe timpul zilei, o cantitate imens de energie, n principal termic. Valoarea acesteia depinde de latitudinea punctului de msurare, de momentul zilei i, n mai mic msur, de anotimp. Energia solar reprezint o soluie economic pentru ara noastr deoarece utilizeaz o surs inepuizabil de energie neconvenional. Actualitatea utilizrii panourilor solare este o realitate izvort din preocuparea societii umane pentru restrngerea sever a surselor de poluare cu efect de ser. Amplasarea captatoarelor solare pe elemente de construcie (acoperiuri teras, acoperiuri nclinate, perei sau la sol) ridic unele probleme inginereti, printre care dimensionarea panourilor plane i a sistemelor care le susin, astfel nct s fie satisfcute exigentele de siguran n exploatare la viteze mari ale vntului, cu consumuri minime de material i pe baza unor soluii structural-constructive convenabile. Romnia se gsete ntr-o zon geografic cu o foarte bun acoperire solar (fig. 1). Energia oferit gratuit de soare este convertit, prin intervenia tehnologic a oamenilor, n energie electric i termic prin intermediul panourilor solare fotovoltaice i a panourilor solare termice. Captatoarele solare folosesc radiaia solar direct ca i radiaia solar difuz n cazul zilelor nnorate ct i pe cea din perioada de iarn, cnd reflexia zpezii contribuie la absorbia radiaiei solare. Cu ajutorul captatoarelor solare se realizeaz o economie semnificativ a consumului de energie utilizat pentru prepararea apei calde menajere (fig. 2), pentru nclzirea apei din piscine sau a spaiilor din cldiri, concomitent cu reducerea emisiilor toxice n atmosfer. Tehnologiile utilizate pentru captarea i convertirea radiaiei solare au o istorie proprie de peste un secol, dar ele au nceput s atrag atenia societii umane abia n ultimele decenii, odat cu creterile substaniale pe plan mondial ale preurilor combustibililor primari petrol i gaze naturale. Alocarea unor importante fonduri pentru cercetare n acest domeniu, de ctre marile companii energetice, a avut ca rezultat perfecionarea tehnologiilor alternative, ntre care se afl cele bazate pe captarea i
60
Fig. 1: Zone de radiaie solar ale Europei
convertirea radiaiei solare n energie termic sau n energie electric. n prezent, cele mai performante captatoare solare termice sunt capabile s rein peste 92% din radiaia solar, att pe timp de var ct i iarna. Actualitatea captatoarelor solare este o realitate fundamentat pentru eficiena i rentabilitatea lor. Pentru cetean, necesitatea utilizrii pe scar larg a energiei solare are o conotaie civic extrem de profund,
Fig. 2: Energia solar utilizat pentru prepararea apei calde menajere
izvort din preocuparea actual stringent a societii umane pentru restrngerea sever a surselor de poluare cu efect de ser. Panourile de captare a energiei solare pot fi amplasate la sol (fig. 3)
Fig. 3: Amplasarea pe teren a panourilor solare, n iruri paralele [www.asder.asso.fr]

sau pe cldiri, pe acoperiul teras (fig. 4) n planul nclinat al acoperiului (fig. 5, 6), sau pe faadele cldirilor (fig. 7). Performana unei instalaii solare termice este produsul unei serii ntregi de parametri tehnici, care privesc capacitatea de conversie a radiaiei solare n energie termic, ct i pe cea de conservare i transfer a acesteia ctre utilizatorul final. Indiferent de sistemul constructiv de amplasament, un parametru important l constituie orientarea panoului solar (abaterea de la direcia sudic, nclinaia fa de orizontal, gradul de umbrire). EFECTELE ACIUNII VNTULUI ASUPRA PANOURILOR SOLARE Exist mai multe situaii care caracterizeaz aciunea vntului asupra panourilor solare sau, mai bine spus, interaciunea vnt-captatoare, deoarece i caracteristicile vntului (direcia curgerii, componentele locale ale vitezei, frecvena fluctuaiilor, scara turbulenei) sunt influenate de panourile solare: poziia captatoarelor care sunt instalate pe o cldire compact sau la sol; gruparea captatoarelor care pot fi izolate sau distribuite n iruri; modul n care sunt fixate captatoarele care pot fi detaate de planul unui element de construcie. Prevederile normativului romnesc SR EN 1991-1-4, bazat pe EUROCODE 1, privind evaluarea forelor exercitate de vnt pe elemente structurale se determin cu relaia: F w = q ref c e (z)c f c d A ref (1) n cazul captatoarelor solare plane, coeficienii de for c f pot fi coeficieni globali care reprezint fora rezultant sau coeficieni locali care reprezint fora local maxim pentru diferite direcii ale vntului. n cazul plcilor solare detaate de planul unui element de construcie (acoperi) sau de sol, coeficienii de for cf pot fi coeficieni
a.
b.
Fig. 4: Captatoare solare amplasate pe acoperiul teras i sistemele metalice de susinere-fixare: a. [www.batiproduitsmaison.com], b. [www.toulouse-solaire.com]
a.
b.
c.
Fig. 5: Panouri solare situate pe acoperiurile nclinate sau curbe ale cldirilor etajate: a. acoperiuri nclinate, individuale sau n cmp continuu [www.climamaison.com, www.ademe.fr]; b. acoperiuri curbe [www.cel.fr]; c. acoperiuri teras [www.tecsol.fr]
Fig. 6: Panouri solare situate pe acoperiurile nclinate ale cldirilor rezideniale [www.meteocentrale.ch]
a.
b.
Fig. 7: a. Faad solar n Esslingen - 110 mp; b. cel mai mare panou montat pe faada unei cldiri de locuine n Coslada (Madrid) - 920 mp 61
martie 2010
globali care reprezint fora rezultant sau coeficieni locali care reprezint fora local maxim pentru diferite direcii ale vntului. Coeficienii locali rezultani pe placa captatorului vor fi: c LR = c ns c ni (2) unde cns este coeficientul de presiune de pe suprafaa exterioar a plcii captatorului, iar cni este coeficientul de presiune de pe suprafaa posterioar a acestuia (fig. 8). a.
Normativul furnizeaz informaii asupra copertinelor cu o singur pant, singulare i nu face referiri la plcile dispuse n iruri consecutive. De asemenea, nu este precizat influena important a amplasamentului (sol sau cldiri - fig. 9) asupra distribuiilor de presiuni nregistrate pe captatoarele solare plane. Curgerea aerului n zona cmpului de captatoare este complex fiind b.
Fig. 8: Curgerea aerului n jurul unei plci nclinate (a) i calculul coeficientului CLR (b)
a.
b.
Fig. 9 : Curgerea aerului asupra irurilor de plci plane amplasate la sol (a.) sau pe acoperiul teras al cldirilor (b.)
a.
b.
Fig. 10: Turbulena curgerii deasupra acoperiului teras cu captatoare la incidene diferite ale vntului fa de cldire: 1. - plci captatoare, 2. - saltul curgerii generale deasupra terasei cu captatoare i turbulena produs de captatoare, 3. - curgere general ce ocolete cldirea, 4. - vrtejuri desprinse la marginea terasei, 5. - curgere sub captatoare.
a.
b.
Fig. 11: a. Tunelul cu strat limit turbulent SECO 2 din Laboratorul de Aerodinamic a construciilor i b. vedere n lungul zonei experimentale 62
influenat semnificativ de geometria i dimensiunile cldirii precum i de incidena vntului n raport cu cldirea (fig. 10). Prezena vrtejurilor desprinse la marginea acoperiului (fig. 10a) i la colul cldirii (fig. 10b) intensific turbulena n apropierea perimetrului terasei, ceea ce recomand evitarea acestor zone de amplasament ale captatoarelor. Indiferent de tipul de normativ utilizat n proiectare (norma naional sau EUROCODE 1) trebuie interzis orice extrapolare dincolo de cmpul lor de aplicaii i trebuie totdeauna s se apeleze la ncercri pe machete n tunel cu strat limit turbulent pentru determinarea aciunii vntului, n toate cazurile n care reglementrile tehnice nu conin referiri sau acestea sunt vagi. STUDII EXPERIMENTALE N TUNEL AERODINAMIC n cadrul Facultii de Construcii i Instalaii din Iai, la Catedra de Construcii Civile i Industriale, n Laboratorul de Aerodinamic a construciilor, funcioneaz un tunel aerodinamic cu strat limit turbulent SECO 2, de tipul celor cu circuit de revenire deschis (fig. 11), organizat la iniiativa prof. univ. ing. Adrian RADU. Acesta are o seciune transversal de 1,4 m x 1,4 m i o lungime a zonei de experimentare de 8,8 m, suficient pentru dezvoltarea diferitelor profile de vitez a curgerii aerului n funcie de stratul limit care urmeaz s fie reprodus. Vitezele maxime ce se pot dezvolta sunt de 10 m/s - 18 m/s. Tehnica experimentrii se bazeaz pe modelare fizic, fiind reprodus stratul limit turbulent specific amplasamentului cldirii precum i cldirea nsi, imersat n acesta.
A devenit important (chiar obligatorie potrivit SR EN 1991-1-4/2006, pct. 4.3.4), considerarea vecintilor construite asupra efectelor vntului pe o construcie, ndeosebi prin majorarea presiunilor, negative sau pozitive, evaluate n situaia structurii singulare. Msurarea presiunilor fluctuante din vnt pe suprafaa unei machete, pe baza crora se obin coeficienii de presiune medii, de vrf i abaterea standard, se realizeaz cu ajutorul unor echipamente specifice studiilor experimentale desfurate n tunel (sonde termoanemometrice i traductori de presiune produse de firme precum T.S.I. i Scanivalve din S.U.A. existente de altfel i n laboratoarele de profil din strintate). Macheta cldirii, modelat la scar, este echipat cu prize de presiune distribuite pe suprafaa studiat, presiunile instantanee fiind apoi transmise, prin tuburi de legtur flexibile, spre traductorii de presiune i calculator. Datele primare obinute n urma msurtorilor se regsesc sub forma nregistrrilor pe o perioad limitat n timp (aproximativ un minut), a presiunilor fluctuante. Numrul de valori obinute pe priz (eantioane) se prelucreaz cu ajutorul tehnicii de software prin programe specializate de calcul. Pe baza presiunilor instantanee achiziionate n dreptul prizelor de presiune distribuite pe suprafaa analizat pot fi trasate hri de izopresiuni referitoare la coeficienii de presiune, negativi i pozitivi, pentru valorile medii sau de vrf ale acestora. Cu aceste valori se evalueaz presiunile din vnt pe suprafaa panourilor solare, cu utilitate deosebit pentru dimensionarea sistemelor de fixare i prindere pe elementele de construcie.
CONCLUZII Pe lng metodele moderne de evaluare virtual a efectelor curenilor de aer n curgerea lor turbulent n jurul construciilor, studiile experimentale n tunel aerodinamic cu strat limit turbulent i dovedesc n continuare, cu prioritate, capacitatea de a integra influena complex a parametrilor ce modeleaz cmpurile de presiuni i viteze. Pe de alt parte, codurile i standardele referitoare la construcii, ca urmare a efortului de a le crete acurateea i gradul de informare, devin tot mai stufoase, ceea ce accentueaz rezerva utilizatorilor fa de complexitatea acestor documente, optndu-se pentru combinaia dintre prevederi i investigaii ori de cte ori este nevoie pentru stabilirea unui echilibru optim ntre cost i risc. De semnalat faptul c normativul SR EN 1991-1-4/2006, pct. 4.3.4, prevede obligativitatea considerrii vecintilor construite asupra efectelor vntului pe o construcie, manifestate ndeosebi prin majorarea presiunilor, negative sau pozitive, evaluate n situaia structurii singulare, prezentate n norme. Acest lucru este posibil prin modelare fizic n tunel aerodinamic cu strat limit turbulent pentru construcii. Promovarea dezvoltrii durabile n sectorul construciilor, a cunoaterii i controlului modificrilor globale, contribuie la diminuarea cotei de risc la aciunea aleatoare a vntului care se manifest, din ce n ce mai des, cu intensiti violente i consecine neateptate. n acest context, creterea numrului fenomenelor extreme pe teritoriul Romniei caracterizate i prin intensificarea activitii vntului, impun reconsiderarea ncrcrilor i efectele acestei aciuni n proiectarea cldirilor i a sistematizrii urbane.
BIBLIOGRAFIE 1. AXINTE, E., PESCARU, R.-A., (2000), Studiul aciunii vntului n tunel aerodinamic, Ed. tehnic, tiinific i didactic Cermi Iai, ISBN 973-8000-51-3; 2. AHSAN Kareem, (2000), Wind Hazard Mitigation Challenges in the 21st Century, CEE New Millennium Colloquium, Grecia; 3. IRWIN, P., (2006), Developing Wind Engineering Techiques to Optimize Design and Reduce Risk, 7th UK Conference on Wind Engineering (WES06), Glasgow, UK; 4. RADU, A., AXINTE, E., TEOHARI, C., (1986), Steady wind pressures on solar collectors on roofed buildings, in Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics, 23/86, p. 249-258, Ed. ELSEVIER Amsterdam, ISSN 0167-6105; 5. RADU, A., AXINTE, E., (1989), Wind forces on structures supporting solar collectors, in Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics, 32/89 p. 93-100, Ed. ELSEVIER Amsterdam, ISSN 0167-6105; 6. AXINTE, E., (1988), Modelarea fizic a interaciunii vnt-structur pentru proiectarea captatoarelor solare, Tez de doctorat, I.P. Iai; 7. WOO, GS., DENOON, RO., KWOK, KCS., (2001), Wind loads on industrial solar panel arrays and supporting roof structure - all 2 versions, Wind and Structures, www.csa.com; 8. WOOD, GS., DENOON, RO., KWOK, KCS., EDDY, BJ., WORRALL, SJ., (2000), Influence of Solar Panel Arrays on the Wind Loading of Industrial Roofs - First Internaional Symposium on Wind and Structures for the, (WAS2000) Techno-Press; 9. *** SR EN 1991-1-4/2006, EUROCOD 1: Aciuni asupra structurilor. Partea 1-4: Aciuni generale Aciuni ale vntului. 10. *** NP-082-04, Cod de proiectare. Bazele proiectrii i aciuni asupra construciilor. Aciunea vntului.
63
Linia de 4000 t/zi clincher de la Holcim Cmpulung

INSTALAII ELECTRICE I DE AUTOMATIZARE
Antreprenor: IMSAT SA, Bucureti Beneficiar: Holcim (Romania) SA Proiectant general: KHD Germania Subcontractor: ABB Elveia Investiia desfurat de HOLCIM (Romania) la Cmpulung Muscel este menit s nlocuiasc vechea fabric, cu o capacitate de producie de 2.400 t/zi i care avea o tehnologie nvechit, cu o fabric nou, modern, care respect toate standardele tehnologice i de mediu i are o capacitate de 4.000 t/zi. Lucrarea executat de IMSAT a constat n realizarea prii electrice, de automatizare i punere n funciune a noului cuptor de clincher. Aceasta a cuprins: proiectarea, livrarea i montajul dulapurilor de alimentare i protecie, a dulapurilor de comand la distan i semnalizare, tablourilor de iluminat i cutiilor de distribuie prize. A fost dezvoltat i implementat software-ul pe o structur de tip dardele interne i internaionale prin sistemul propriu de management al calitii. nile electrice i punerea n funciune. Toate lucrrile de mare anvergur realizate de IMSAT SA, pentru un beneficiar de talie internaional, au fost executate la un nivel ridicat de calitate, respectndu-se stani de automatizare pe ntregul lan tehnologic: moara de fin, schimbtorul de cldur, cuptorul de clincher, rcitorul de grtar i silozurile de clincher. La final, s-au efectuat conexiuSIEMENS pentru automate programabile i soft de proces. S-au realizat lucrrile electrice
64
martie 2010
Membrane hidroizolatoare autoadezive POLYGLASS o alternativ eficient la hidroizolarea cldirilor

Din anul 2009, grupul italian POLYGLASS, cel mai mare productor de membrane hidroizolatoare din Italia i unul dintre liderii mondiali n domeniu, face parte din familia MAPEI Group (Italia) care, la rndul su, se numr printre cei mai mari juctori mondiali n producia de adezivi i produse pentru construcii. Unirea celor dou fore a reprezentat o bun oportunitate a momentului, care va stimula creterea grupului MAPEI n pieele n care activeaz. Prin intermediul MAPEI Group, POLYGLASS i-a lrgit, deja, gama de produse din segmentul de hidroizolaii existente, produse dezvoltate n urma unor cercetri tehnologice n care Grupul MAPEI exceleaz. POLYGLASS Group activeaz n pia de peste 35 de ani, iar n prezent se afl n topul celor mai performante companii specializate n cercetarea, dezvoltarea i producia de membrane bituminoase i sisteme de hidroizolaii pentru industria de construcii. Societatea are o cifr de afaceri de 120 de milioane de Euro anual, concretizat ntr-o producie de peste 50.000.000 mp/an realizat n cele 5 fabrici din Italia i Statele Unite ale Americii. Produsele POLYGLASS Group se export n peste 40 de ri. MAPEI a nceput activitatea n urm cu 72 de ani n Italia, astzi fiind unul dintre liderii mondiali n fabricaia de adezivi i alte produse pentru construcii, nregistrnd o cifr de afaceri anual de peste 1,7 miliarde de Euro. Grupul are 56 de uniti de producie cu 6.100 de angajai, care livreaz peste 18.000 tone de produse zilnic, n 24 de ri de pe toate cele 5 continente. Cele 1.300 de produse sunt distribuite pentru aproximativ 50.000 de clieni din ntreaga lume. Produsele MAPEI au fost folosite pentru megastructuri reprezentative din ntreaga lume precum: Capela Sixtin, Statuia Libertii, Burj Al Arab, Turnurile Petronas etc. Viitorul POLYGLASS, sub umbrela MAPEI Group, este bazat pe obiective comune, precum: inovaie n cercetarea i dezvoltarea de noi produse care s ofere soluii ct mai simple i mai eficiente, s uureze condiiile de munc i, nu n ultimul rnd, s protejeze mediul.
La scurt timp dup integrarea n cadrul grupului i bazndu-se pe experiena tehnologic i de cercetare a MAPEI, POLYGLASS a lansat i perfecionat noi produse care revoluioneaz piaa membranelor hidroizolatoare: membrane autoadezive ADESO i membrane REOXTHENE, produse pe care le vom prezenta mai pe larg ntr-un numr viitor al revistei. Dac dorii s aflai mai multe despre aceste produse, contactai subsidiara POLYGLASS Romnia S.R.L. tel/fax: 0232-242.042 / 0232-242.041, e-mail: polyglass@clicknet.ro sau vizitai pagina de Internet: www.polyglass.com.
(Continuare n numrul viitor)
65
Consultaie juridic
O alegere dificil n 2010

CREDITUL SAU LEASINGUL PENTRU ACHIZIIONAREA UNEI MAINI?
av. Marius Viceniu COLTUC - Casa de avocatur Coltuc Dorii s cumprai o main nou i nu tii ctre ce soluie s v orientai: credit sau leasing? Care sunt avantajele i dezavantajele fiecreia i cum se calculeaz costurile? Nu exist o reet universal, ns cteva indicaii generale exist. Calculul complet al costului ia n considerare mai multe elemente: asiguratorul, valoarea rezidual, valuta n care preferai s facei plata etc. Condiiile de leasing sunt asemntoare celor de credit, cu diferena c leasingul las loc de mai mult flexibilitate: valoarea rezidual poate varia ntre 100 Euro i 20% din valoarea finanat, influennd astfel rata lunar. De asemenea, dac vei dori s schimbai maina nainte de ncheierea contractului de leasing, putei returna maina i ncheia un contract de leasing pentru o alta (facilitatea se numete buy-back i este acordat de mai multe firme de leasing). n plus, nu vei fi nevoit s v ocupai de formaliti vamale, proceduri de nmatriculare sau radiere, documente: firma de leasing ia asupra sa aceste sarcini. Un alt avantaj este c asigurarea CASCO este inclus n rata de leasing. Un avantaj al leasingului operaional este c taxele vamale se aplic numai pe valoarea rezidual, i nu pe ntregul cost al mainii. Dezavantaje pentru leasing ar fi c maina nu v aparine, ci aparine firmei de leasing pn achitai toate costurile. Dac dorii s vindei maina, trebuie s cedai contractul de leasing. Dac dorii s-o modificai, nu putei, pentru c cele mai multe firme de leasing interzic expres acest lucru. De asemenea, trebuie s avei grij ce firma de leasing alegei, pentru c dac, de exemplu, firma de leasing intr n faliment
66
dup ce dv. ai achitat 70% din valoarea mainii, putei pierde i banii i maina. De aceea, interesai-v cine sunt acionarii, ce istoric are firma. n cazul n care alegei un credit, avei avantajul ca suntei posesorul mainii nc de la nceput. TVA-ul este deductibil de la nceputul ncheierii contractului pentru ntreaga valoare a creditului, iar avansul poate depi 50%. De asemenea, putei opta pentru un credit n RON, EUR sau CHF, cnd leasingul se ofer numai n EUR. Creditul ofer posibilitatea rambursrii anticipate dup 6 luni de zile (comision de rambursare anticipat 2,5% din capital), minim 3 rate de credit, pe cnd la leasing este posibil doar nchiderea anticipat dup 12 luni a ntregului contract. Costurile cu leasingul auto se apropie, n prezent, de valorile costurilor auto, ca urmare a modificrii calculaiei ratei de leasing ncepnd cu 1 ianuarie 2009, de cnd taxa pe valoare adugat (TVA) se aplic i la dobnd, fa de situaia precedent, cnd se aplica doar la principal.
Studiu de caz pentru valoarea cel mai des ntlnit

VALOAREA MAINII: AVANS: Durata mprumut: Dobnda anual: Comision iniial: Fr valoare rezidual CREDIT DAE Comision (2%) Total de plat Rata lunar LEASING DAE Comision (2%) Total de plat Rata lunara 11.900 EUR (pre cu TVA) 25% (2.500 EUR + TVA) 36 luni 7,7% 2%
maina intr n posesia dvs., prelungii perioada de leasing sau renunai la contractul de leasing; dobnda se aplic la valoarea creditului fr TVA i nu este purttoare de TVA; uzura moral este suportat de firma de leasing, deoarece aceasta
9,46% 178 EUR* 10.024 EUR 278,44 EUR (rate fixe) 9,97% 238 EUR** 10.086 EUR 269,31 EUR (rate cresctoare).***
este proprietara bunului. DEZAVANTAJE Credit sunt oferte la care se aplic i alte comisioane pa lng cel de acordare (cum ar fi comisionul de administrare lunar sau anual aplicat la sold sau la valoarea iniial a creditului); taxele vamale se calculeaz la valoarea iniial a mainii (nu exist valoare rezidual) i sunt pltite integral de cumprtor; dobnda se aplic la valoarea creditului, care conine deja TVA; - uzura moral este suportat de client, fiind proprietarul mainii. Leasing maina este nchiriat, este proprietatea societii de leasing pn la ncetarea contractului de leasing; comisionul iniial se aplic la valoarea mainii fr TVA (deci se pltete comision i la avans), iar la comisionul astfel calculat se aplic TVA; rambursarea anticipat este posibil dup minim 12 luni de la ncheierea contractului de leasing; rata lunar este cresctoare (TVA-ul se aplica lunar la principal, care este cresctor); perioada maxim de finanare este de 5 ani; avansul este obligatoriu.
67
* comisionul iniial se aplic la valoarea creditului acordat. ** comisionul iniial la leasing se aplic la valoarea CIP a mainii (deci i la avans), iar la acest comision se aplic TVA. *** rata lunar (anuitatea) la leasing este cresctoare, datorit TVA-ului care se aplic lunar la principal.
Putem concluziona c pentru condiii de creditare asemntoare, DAE (Dobnda Anual Efectiv), totalul de plat i rata lunar nu difer semnificativ la credit i leasing. n cazul valorii reziduale pltite la sfritul contractului de leasing, DAE este un indicator mai bun dect totalul de plat, deoarece DAE ine cont de valoarea n timp a banilor. Pentru a lua, totui, cea mai bun decizie trebuie avut n vedere c ambele tipuri de finanare prezint avantaje i dezavantaje: AVANTAJE Credit deinei maina n proprietate nc de la nceputul perioadei de creditare; comisionul iniial se aplic la valoarea creditului acordat de banc (nu la valoarea CIP a mainii, ca la leasing); rambursarea anticipat este posibil dup minim 6 luni de la nceperea creditului;
pentru multe oferte de creditare nu se solicit avans (Volksbank, Alpha Bank, BCR, Firenze, BRD, Finansbank, ProCredit); perioada de creditare prelungit (pn la 10 ani la BCR, Finansbank, Firenze, BRD); putei s v alegei societatea de asigurare pentru CASCO i RCA; rata lunar este fix. Leasing vama, nmatricularea i asigurarea se realizeaz de ctre firma de leasing; economisii bani n timp - avei posibilitatea sa pltii 20% din valoarea mainii la sfritul contractului de leasing (valoare rezidual); taxele vamale se calculeaz la valoarea rezidual; valoarea rezidual se poate plti lunar (se include n rata lunar) sau la sfritul perioadei de leasing; posibilitatea de a alege la sfritul perioadei de leasing dac
nchiderea i ecologizarea carierei Slnic Nord, judeul Arge

Antreprenor: Iridex Group Construcii SRL, Bucureti Beneficiar: Conversmin SA, Bucureti Proiectant: Geoconsulting SRL, Trgu Jiu Perimetrul minier de exploatare Slnic Nord din judeul Arge avea suprafaa de cca. 38 ha i o limit de adncime de 165 m. Din decopertarea solului pentru exploatarea minier de suprafa care s-a desfurat ntre anii 1993 i 1995, a rezultat o cantitate mare de steril. Dup ncetarea activitii miniere a avut loc o evoluie rapid a fenomenelor negative: degradarea taluzurilor definitive ale microcarierei, alunecarea haldei interioare pe firul de vale adiacent pdurii, cu distrugerea a cinci gospodrii i punerea n pericol a altor apte proprieti private. Pentru rezolvarea problemelor aprute s-au proiectat i executat lucrri pentru stabilizarea alunecrilor de teren, punerea n siguran, modelarea i ecologizarea zonei. IRIDEX GROUP CONSTRUCII a realizat lucrri de drenaj de adncime pentru colectarea apelor din subteran i canale deschise pentru colectarea apelor de suprafa. Versanii cu pant abrupt s-au consolidat cu geo-celule umplute cu pmnt vegetal i nierbate. S-a executat un prism drenant din piatr cu lungimea de 33 m, limea de 3,5 m i nlimea de 2 m. n acest mod s-a secionat alunecarea n zona ei median; s-a asigurat, astfel, preluarea tuturor apelor de suprafa i dirijarea lor prin drenul principal spre prul iganca. n partea aval a prismului drenant s-a realizat un racord de regularizare care asigur evacuarea debitelor prului n siguran; acesta este un canal executat din couri de gabioane umplute cu piatr pe dou rnduri i betonate pe o grosime de 10 cm. A fost amenajat prin albia prului un drum de acces la drenuri, precum i drumul de acces n zonele nvecinate, drum utilizat de locuitorii zonei; drumurile s-au amenajat din pmnt armat cu geo-grile i mbrcminte din balast. Lucrrile complexe, de bun calitate, realizate de specialitii firmei IRIDEX GROUP CONSTRUCII pentru nchiderea carierei i ecologizarea suprafeelor afectate de exploatarea minier, au condus la stabilizarea suprafeelor, la redarea lor circuitului economic i refacerea factorilor de mediu.
68
martie 2010
Avantajele folosirii utilajelor specializate n stabilizarea in situ a pmnturilor coezive i necoezive

ing. Florian ALBU, director general - SC PREMIER LEADER CONSTRUCT SRL Avnd n vedere domeniul de activitate al societii PREMIER LEADER CONSTRUCT, acela de construcii de drumuri, parcri, platforme etc., ne-am confruntat adesea, n timpul discuiilor tehnice purtate cu proiectani sau cu poteniali beneficiari ai lucrrilor executate de noi, cu o ntrebare: de unde i cum putem obine reduceri semnificative de costuri n activitatea de stabilizare a terasamentelor? urmat, firesc, de o serie de calcule privind costurile materialelor, transportului i a punerii n oper n varianta de construcie clasic i n varianta propus de noi, adic stabilizarea in situ. La o prim vedere, cheltuielile totale se puteau reduce numai prin reducea cheltuielilor de achiziie a materialelor de baz i a cheltuielilor de transport deoarece, n general, optica era de utilaje terasiere sau de alt natur de care dispune orice constructor de drumuri i platforme care se respect. Aici intervine lupta de a convinge interlocutorul privind necesitatea folosirii utilajelor moderne, dedicate stabilizrii in situ, renunnd la metodele clasice folosite n anii `70 - `80. Bazndu-ne pe experiena personalului nostru, calificat n execuia de drumuri i platforme, putem ncerca s facem o comparaie privind avantajele/dezavantajele ntre cele dou metode de lucru, cea clasic, cu utilaje folosite mai mult n agricultur i cea modern, cu utilaje dedicate stabilizrii in situ. mbuntirea caracteristicilor solurilor, cu liani hidraulici, a fost practicat dintotdeauna n activitatea de construcii de drumuri i
70
platforme. n primul rnd, suprafaa ce urma a fi tratat era necesar a fi pregtit prin operaii de scarificri succesive, astfel nct terenul care urma a fi prelucrat s fie ct mai afnat. Apoi, se transportau n teren liani hidraulici - de regul var hidrofil la saci - care se mprtiau pe platforma care urma a fi tratat, ntr-o cantitate rezultat din reeta de laborator. De exemplu, la 1.000 mp trebuie mprtiat cantitatea de 14.000 14.500 Kg, n funcie de reeta din proiect. Cum se realiza aceasta mprtiere? Manual, prin ruperea sacilor i mprtierea lor pe amplasament. Urmtoarea operaie este aceea de omogenizare a solului cu liantul hidraulic, operaie care se efectueaz prin treceri succesive cu discurile de agricultur, purtate de un tractor, peste suprafa pn cnd se apreciaz c omogenitatea este satisfctoare, realizndu-se totodat i gradul de frmiare al solului. Urmau celelalte operaii de reprofilare i compactare.
Dezavantajele acestei metode sunt urmtoarele: 1. Nu se poate doza riguros cantitatea de liant hidraulic pe unitatea de msur (mp sau mc); 2. Nu poate fi pstrat, riguros constant, adncimea terenului pe care se execut tratamentul, iar gradul de frmiare al solului rmne la latitudinea celor care coordoneaz efectiv activitatea utilajelor. Aceste dou dezavantaje conduc la o variaie a caracteristicilor fizicomecanice ale noului sol executat, fiind foarte posibil ca, n urma probelor de laborator specifice pentru terasamente, s fie nevoie de reveniri asupra suprafeei, fie cu aport de liant hidraulic, fie numai prin rescarificare, rediscuire etc. Prin asemenea operaii se majoreaz costurile cu utilajele, carburanii-lubrefianii, manopera i, mai ales, se anuleaz principalul avantaj al stabilizrilor in situ, adic reducerea timpului de execuie. 3. Posibilitatea ca o parte din lianii hidraulici, care sunt sub form
de pulberi, s se mprtie n atmosfer i s fie inhalai de ctre personalul deservent sau, n cazul lucrrilor aflate n mediul citadin i de ctre populaie, ducnd la mbolnviri ale sistemului respirator. Un alt pericol, n cazul lucrrilor aflate n afara mediului citadin, este de a se infesta mediul nconjurtor prin compuii chimici care intr n compoziia lianilor hidraulici, contaminnd suprafeele nvecinate cu cele necesar a fi prelucrate. Pentru a combate att dezavantajele economice expuse mai sus ct i impactul asupra mediului la lucrrile de stabilizare in situ se recomand folosirea utilajelor moderne specializate pentru acest tip de lucrri. SC PREMIER LEADER CONSTRUCT SRL dispune de utilaje specializate pentru stabilizrile in situ, anulnd dezavantajele enumerate mai sus: Utilajul purttor este un tractor FENDT 936 cu o putere de 390 CP, dotat cu computer de bord, capabil s memoreze o serie de constante: viteza de deplasare, turaia la priza de putere, presiunea hidraulic n cilindrii hidraulici ai tiranilor etc.) care, reglate pe un sector experimental executat la nceputul lucrrii, s rmn aceleai pe toat perioada desfurrii execuiei stabilizrii in situ, evitndu-se posibilitatea ca, din cauza unor erori provocate de mainist sau de profilul solului, s nu fie respectat reeta sau adncimea de reciclare.
Dozatorul de liant hidraulic este un utilaj specializat constnd ntr-un buncr etan pentru stocarea lianilor hidraulici cu capacitatea de 10 t, montat pe un asiu auto. Acionarea sa este hidraulic pentru mecanismul de nchidere / deschidere al fantei de alimentare cu material, i mecanic - printr-un sistem de reductoare, benzi transportoare i necuri - pentru dozajul materialului. Forele hidraulice i mecanice provin de la priza de putere i de la instalaia hidraulic a utilajului purttor. Astfel, la execuia sectorului de prob se regleaz viteza de mar a tractorului i turaia prizei de putere, pentru a realiza dispersia unei cantiti, dinainte stabilite prin reeta de laborator, de liant hidraulic la unitatea de msur (mp sau mc). De asemenea, pentru lucrul n spaiile nguste sau lng gurile de vizitare a reelelor de utiliti, exist posibilitatea de a bloca 1/2 din necul de dispersie, avnd, astfel, ca front de lucru numai 1,25 m, reducnd cantitatea de liant hidraulic care se poate pierde sau rspndi n atmosfer. Aprtorile din cauciuc care mbrac necul de distribuie al materialului au rolul de a mpiedica mprtierea liantului hidraulic n atmosfer, anulndu-se, astfel, posibilitatea inhalrii acestuia de ctre personalul deservent sau a contaminrii solului, nvecinat cu suprafeele de lucru, cu compui chimici. n acest fel, impactul asupra mediului este considerabil redus.
Reciclatorul, un utilaj de asemenea specializat pentru stabilizrile in situ, realizeaz omogenizarea suprafeei care se trateaz, uniform, pe o adncime constant, pstrnd aceast grosime constant pe ntreaga suprafa, datorit posibilitii memorrii n computerul de bord al utilajului purttor a forei hidraulice care acioneaz asupra tiranilor, a turaiei prizei de putere i a vitezei de deplasare. Prin deschiderea/nchiderea capacelor frontale i posterioare se poate mri sau micora gardul de frmiare a materialului n amestec cu liantul hidraulic. n funcie de densitatea gurilor de vizitare a reelelor de utiliti posibil aflate pe suprafaa de prelucrat, a cantitii de material ce urmeaz a fi distribuit pe unitatea de msur i a adncimii de reciclare a materialului, productivitatea zilnic a utilajelor descrise mai sus poate varia ntre 3.000 mp i 5.000 mp, asigurnd astfel un ritm susinut de construcie a drumurilor i platformelor. Este posibil astfel diminuarea costurilor de execuie cu pstrarea cerinelor din punct de vedere calitativ al suprafeelor astfel executate i evitarea polurii mediului nconjurtor cu pulberi i/sau compui chimici, capabili s influeneze negativ sntatea oamenilor i vegetaia.
71
Organizarea i perfecionarea managementului antierului de construcii

dr. ing. Marian BADIU - ICECON SA Bucureti Multe ntreprinderi din domeniul construciilor aparinnd sectorului privat ajung s determine condiiile de stabilitate care le permit s fie eficiente n folosirea nivelului managerial, a legilor, normativelor i procedurilor, n situaii invariabile. Dar ce se ntmpl cnd este impus o nou organizare de antier, un echipament, o schem de mecanizare sau cnd o tehnologie nou este adugat, iar regulile i procedurile nu se aplic? Ierarhia managementului existent este incapabil s defineasc altceva i este sortit schimbrii. Ce este de fcut? Cel mai bun rspuns este: Managementul antierului de Construcii. Scopul managementului de antier este de a planifica, organiza i controla activitile, astfel nct lucrarea s poat fi executat i finalizat ct mai bine posibil i la termen, n condiii de maxim siguran a muncitorilor, n pofida tuturor riscurilor existente. Tipurile de organizare i management adoptate pe antierele de construcii depind, evident, de mrimea i durata proiectului i de locul de amplasare al acestuia. Managementul antierului ncepe nainte de a se trece la alocarea resurselor i trebuie s continue pn cnd ntreaga activitate ia sfrit. Obiectivul este ca rezultatul final s fie corespunztor pentru beneficiarul lucrrii i s nu necesite mai muli bani sau alte resurse dect cele care au fost iniial alocate sau prevzute de buget. Planificarea i controlul trebuie, bineneles, aplicate la toate activitile i resursele implicate n proiect. De aceea, managerul de antier trebuie s fie capabil s neleag modul de lucru al angajailor i s aprecieze ct de priceput este fiecare, s cunoasc metodele lor specifice de lucru, problemele i punctele slabe.
72
Pentru a ne forma o prere asupra unei organizri eficiente a unui proiect, caracterizat de o bun comunicare managerial, n figura 1 este prezentat structura de organizare a departamentului pentru realizarea managementului de antier. Ceea ce trebuie pentru o bun comunicare la nivel managerial este asigurarea unor ci adecvate de feedback n ntreaga firm i dincolo de ea. Acestea permit monitorizarea evoluiei proiectului, raportarea dificultilor ctre conducerea executiv i accesul tuturor participanilor la consultana experilor de specialitate. n vederea schimbrii activitii de construcii i pentru a-i mbunti desfurarea proceselor de execuie n condiiile ncetinirii ritmului actual, firmele de specialitate trebuie s-i stabileasc strategii eficiente care s aib la baz urmtoarele elemente: Implementarea standardelor europene cu rspundere i competen, n vederea realizrii lucrrilor la un nivel ridicat de calitate, competitiv cu cel european;
Implementarea tehnologiilor noi de lucru i a echipamentelor performante care s valorifice superior resursele de materii prime i energetice; Planificarea, organizarea i controlul activitilor unui proces tehnologic, astfel nct lucrrile s fie finalizate ct mai bine posibil, n pofida tuturor riscurilor existente; Punerea n practic a teoriilor privind controlul calitii, managementul resurselor, mecanizarea, automatizarea i robotizarea lucrrilor; Utilizarea materialelor; Schimbarea atitudinii fa de munc. Realizarea practic a acestor deziderate revine managerilor de antier, care de la prima citire a proiectului de construcie trebuie s aib n vedere o serie de cerine pe etape, astfel nct rezultatul final s fie mulumitor pentru beneficiarul lucrrii, s se ncadreze n termenul promis i s nu necesite mai muli bani sau alte resurse dect cele care au fost iniial alocate sau prevzute.
de
tehnologii
echipamente pentru reciclarea
martie 2010
SC SUPER-CLEAN SRL
Echipamente profesionale de curenie

Alfred Krcher este liderul mondial n domeniul sistemelor de curat, din punct de vedere al calitii i tehnologiei n ceea ce privete serviciile pentru timpul liber, gospodrie, ntreprindere i industrie, comercializnd att echipamente profesionale de curenie, produse de curare, ct i echipamente de curenie pentru consumatorii casnici. n anul 1950, Alfred Krcher a inventat primul aparat de curat cu nalt presiune optimiznd, de atunci, continuu principiul currii cu presiune nalt. Astzi, firma Krcher ofer un sortiment de echipamente i produse de curenie matur din punct de vedere tehnic, cu o gam larg de aplicabilitate n: agricultur, industrie, construcii i transporturi. Din anul 2000 societatea SUPER-CLEAN SRL este distribuitor autorizat al echipamentelor profesionale de curenie produse de concernul german Krcher. Pentru toate aparatele comercializate, SC SUPERCLEAN SRL asigur service, piese de schimb i consumabile att n perioada de garanie ct i post-garanie. PRODUSE COMERCIALIZATE: Aparate profesionale de splat cu jet de ap rece i cald Aspiratoare profesionale pentru aspirat mediu uscat, praf i lichide Aspiratoare pentru splat mochet Aspiratoare industriale Aparat de curat cu aburi Maini de splat-frecat-aspirat pardoseli cu acionare manual sau post de conducere Maini automate de lustruit Maini de mturat i aspirat stradale Freze de zpad Detergeni industriali concentrai.
martie 2010
73
Fig. 1
Deoarece proiectele de construcii implic riscuri i probleme speciale de organizare (adesea necesitnd investiii masive de capital i un management riguros al activitii, al fondurilor financiare i al calitii), sunt necesare:
74
1. Cunoaterea profund a concepiei i mecanizrii proceselor tehnologice specifice lucrrilor de construcii-montaj, a corelrii parametrilor echipamentelor i tehnologiilor de lucru adoptate; 2. Organizarea i managementul antierelor de construcii;
3. Extinderea rspunderii celor interesai de calitate, dincolo de limitele constructorului. V prezentm, n continuare, cteva aspecte privind locul i rolul managerului de antier n desfurarea lucrrilor de construcii-montaj.
Organizarea managementului de antier nu difer n esen de cea a oricrei alte activiti din cadrul unei societi. Datorit faptului c, n general, fiecare societate cu activiti similare are ideile sale proprii privind modul n care se organizeaz i lucreaz, este foarte probabil s avem structuri de organizare diferite. Mai mult, diferitele societi pot avea acelai succes, ceea ce arat c nu se poate spune c exist o singur soluie de organizare. n linii mari, structura de organizare a managementului de antier se bazeaz pe activitile principale din acest
desenelor de execuie a obiectului de construcie i a specificaiilor tehnice - care stabilete tehnologiile de lucru i schemele de mecanizare; Elaborarea proiectului de organizare de antier pe baza analizei tehnico-economice a documentaiei tehnologice; Realizarea obiectivelor (provizorii) de organizare, pe baz de structuri modulare care s permit montarea i demontarea rapid; Aprovizionarea i managementul resurselor (for de munc, materii prime, echipamente tehnologice, resurse financiare); Planificarea i coordonarea lucrrilor de pe antier. Avnd acum o idee asupra managementului de antier, asupra responsabilitilor i relaiilor de munc n societate, este mai uor s analizm locul potrivit n structura organizatoric.
Din cele prezentate rezult c, n acest moment, constructorii romni trebuie s se obinuiasc cu noile forme de organizare - specifice Comunitii Europene - acordnd o atenie deosebit departamentului de construcii i de mecanizare, pentru a face fa competiiei, att n Romnia, ct i oriunde n Europa. n rezumat, pentru a folosi eficient fondul de timp, dup adjudecarea contractului lucrrii, constructorul trebuie s-i organizeze munca, resursele i instalaiile provizorii. De asemenea, managementul de antier presupune pregtirea documentaiei detaliate pentru realizarea lucrrii, stabilirea metodelor i echipamentelor tehnologice aferente, criteriile de asigurare a calitii, politica de siguran, schemele de organizare i circulaie etc.
domeniu i anume: Elaborarea documentaiei tehnologice (cu precizarea procedeelor de execuie a activitilor) - pe baza
Consultana n investiii-construcii (XV)

CONTRACTUL DE CONSULTAN
ing. Petre IONI (Urmare din numrul anterior) ANEXA 1
CONTRACT STANDARD (REFOLOSIBIL) PENTRU SERVICII DE CONSULTAN LA LUCRRI DE INVESTIII

CONINUT CONTRACT * (formular tip de contract) ANEXA 1 PARTEA I * CONDIII GENERALE DE CONTRACTARE ANEXA 2 PARTEA II ** CONDIII SPECIALE DE CONTRACTARE ANEXA 3 ANEXA A** Scopul i descrierea serviciilor ANEXA B ** - Personal, echipament, dotri, servicii din afar sau asigurate de investitor ANEXA C ** Remunerare i plat ANEXA D ** - Alte prevederi
* Conform: Federation Internationale des Ingenieurs - Conseil Model Services Agrement - Client/Consultant part. 1 Standard Conditions ** Se ntocmesc ntre pri n faza de negociere a contractului 76
ANEXA 2 CONDIII GENERALE DE CONTRACTARE (- pentru servicii de consultan -) PARTEA I CONDIII STANDARD DEFINIII I INTERPRETARE 1. Definiii Urmtoarele expresii i cuvinte vor avea semnificaiile de mai jos, exceptnd cazurile n care se solicit diferit: I. PROIECT = totalitatea aciunilor n scopul realizrii investiiei pentru care consultantul va presta serviciile menionate n Anexa A II. SERVICII = servicii care vor fi prestate de Consultant conform Acordului cuprinznd: servicii obinuite, servicii adiionale i servicii cu caracter excepional (Anexa A) III. LUCRRI = lucrrile cu caracter definitiv care se vor executa (inclusiv materialele i echipamentele ce urmeaz a se livra Investitorului) n scopul realizrii proiectului (Anexa A) IV. INVESTITOR (CLIENT, BENEFICIAR) = partea numit n CONTRACT i care angajeaz Consultantul, precum i orice succesori legali ai Investitorului i persoane numite i autorizate V. CONSULTANT = partea numit n CONTRACT care este angajat ca firm independent, de ctre Investitor, pentru a presta serviciile solicitate VI. PARTE SAU PRI = Investitorul i Consultantul; Teri = orice alt persoan sau entitate VII. CONTRACT = Condiiile modelului de contract Investitor/Consultant Partea I i Partea II inclusiv Anexa A (descrierea serviciilor), Anexa B (personal, echipament, dotri i servicii prestate de teri la solicitarea Investitorului), Anexa C (remunerarea i plata), Anexa D (alte prevederi). Scrisoare de Acceptare i CONTRACT Oficial sau conform specificaiei din Partea a doua. VIII. ZI = perioada de 24 de ore IX. LUN = perioada de o lun conform calendarului gregorian, ncepnd din oricare zi a lunii X. MONEDA LOCAL = (ML) moneda rii n care se efectueaz proiectul XI. MONEDA STRIN = (MS) orice alt moned XII. COMPENSAIA STABILIT = sumele descrise n Partea a doua care se pltesc prin prezentul CONTRACT (Anexa C) 2. Interpretare I. Denumirea capitolelor acestui CONTRACT nu va servi ca mijloc de interpretare a lui. II. Singularul include pluralul, masculinul include femininul i invers, acolo unde contextul o cere. III. Dac apar nepotriviri ntre prevederile CONTRACTULUI, se vor lua n considerare prevederile redactate cel mai recent. OBLIGAIILE CONSULTANTULUI 3. Gama serviciilor Consultantul va presta servicii aferente proiectului. Gama acestor servicii este descris n Anexa A. 4. Servicii obinuite, suplimentare i excepionale I. Serviciile obinuite sunt cele descrise n Anexa A.
II. Serviciile suplimentare sunt cele descrise n Anexa A sau care, prin acordul scris al ambelor pri, sunt prestate n plus fa de serviciile obinuite. III. Serviciile excepionale nu intr nici la servicii obinuite nici la servicii suplimentare, ci sunt acele servicii care trebuiesc efectuate de consultant conform Clauzei 28. 5. ndeplinirea datoriei i exercitarea autoritii I. Consultantul va dovedi abilitate, grij i perseveren n ndeplinirea obligaiilor ce-i revin prin acest CONTRACT. II. n cazul n care serviciile includ i exercitarea puterii, realizarea obligaiilor autorizate sau decurgnd din condiiile unui contract ncheiat ntre investitor i teri, Consultantul va fi obligat s: a) Acioneze conform contractului, cu condiia ca detaliile privind funciile i responsabilitile sale s fie acceptate de Consultant n cazul n care n-au fost prevzute n Anexa A. b) Dac este autorizat, va certifica, decide sau interveni n mod imparial, ntre investitor i teri, nu ca arbitru ci ca un profesionist independent care deine competena i obiectivitatea necesar. c) Dac este autorizat, va modifica obligaiile terilor, cu aprobarea prealabil a investitorului, a tuturor modificrilor care ar putea influena considerabil costurile, calitatea i termenele ( exceptnd situaiile de urgen cnd Consultantul l va informa pe investitor ct mai curnd posibil). 6. Proprietatea investitorului Toate bunurile furnizate sau pltite de ctre investitor i puse la dispoziia Consultantului vor fi considerate ca aparinnd Investitorului i, acolo unde este posibil, ele se vor marca astfel (proprietatea Investitorului). La ncheierea serviciilor sau la suspendarea prestrii acestora, Consultantul va furniza Investitorului inventarele cu tot ceea ce nu a fost consumat n cadrul serviciilor prestate i i va returna respectivele bunuri conform indicaiilor acestuia. Aceast livrare va fi considerat ca Serviciu Suplimentar. OBLIGAIILE INVESTITORULUI 7. Informare Pentru a nu ntrzia prestarea serviciilor, Investitorul va furniza Consultantului, gratuit i n timp util, toate informaiile pe care este autorizat s le obin i care servesc scopului serviciilor. 8. Decizii Investitorul va hotr n scris, de urgen, asupra tuturor problemelor pe care Consultantul i le aduce la cunotin, astfel nct s nu ntrzie prestarea serviciilor. 9. Asistena Investitorul va face tot ce-i st n putere s sprijine Consultantul, personalul i subordonaii acestuia, asigurnd: a) Documentele necesare vizei de intrare, reziden, munc, ieire etc.;
77
b) Accesul liber n orice loc care ar putea facilita prestarea serviciilor; c) Importul, exportul i formalitile vamale pentru efectele personale i bunurile necesare serviciului; d) Repatrierea n caz de urgen; e) Punerea la dispoziie a autorizaiilor necesare pentru importul de moned strin de ctre Consultant sau de ctre personalul acestuia pentru ndeplinirea serviciilor sau pentru folosina personal; de asemenea, autorizaii pentru aprobarea exportului banilor ctigai din prestarea serviciilor; f) Accesul liber la alte organizaii n scopul colectrii informaiilor pe care Consultantul trebuie s le obin. 10. Echipament i dotri Investitorul va pune la dispoziie Consultantului, gratuit, n scopul serviciului, echipamentul i dotarea necesar descrise n Anexa B. 11. Personalul investitorului Cu avizul Consultantului, Investitorul va selecta i furniza pe propria cheltuial personalul ce urmeaz a fi angajat de consultant conform Anexei B. Legat de prestarea serviciilor, personalul va primi instruciuni numai din partea Consultantului. 12. Servicii prestate de alii Investitorul va angaja, pe propria cheltuial, conform Anexei B, i serviciile unor teri cu care Consultantul va colabora dar de ale cror servicii nu va fi rspunztor. 13. Furnizarea personalului Personalul trimis de Consultant s lucreze n ara n care se execut proiectul va fi examinat din punct de vedere fizic i al calificrii, pentru a corespunde nevoilor Investitorului. Personalul pe care Investitorul l furnizeaz conform clauzei 11 va trebui s fie acceptat de ctre Consultant. Dac Investitorul nu poate asigura personalul sau serviciile unor teri pentru buna desfurare a prestaiilor serviciilor, Consultantul se va ngriji de aceste aspecte ca serviciu suplimentar. 14. Reprezentani Pentru administrarea Acordului, fiecare parte contractant va desemna o persoan fizic sau oficial care s-i fie reprezentant. Dac Investitorul solicit, Consultantul va numi o persoan fizic pentru stabilirea unor contacte cu reprezentanii Investitorului n ara n care se execut proiectul. 15. Schimbri de personal Dac este necesar nlocuirea unuia dintre membrii personalului, partea rspunztoare de angajarea acestuia va lua msuri urgente de nlocuire a lui cu o persoan cu aceeai competen. Costul nlocuirii va fi suportat de partea care l-a numit pe respectivul angajat, exceptnd cazul n care nlocuirea este solicitat de cealalt parte contractant i cu condiia ca: a) Solicitarea de nlocuire s se fac n scris, cu menionarea motivelor care o justific. b) Partea care cere nlocuirea s suporte cheltuielile aferente nlocuirii, exceptnd cazul n care nlocuirea este motivat de comportamentul necorespunztor sau de incompetena celui nlocuit.
78
16. OBLIGAII ALE PRILOR 16.1. Obligaia Consultantului Consultantul va fi obligat s plteasc Investitorului compensaia ce decurge din/sau n legtur cu CONTRACTUL, dac se constat c se face vinovat de nclcarea Clauzei 5 (I). 16.2. Obligaia Investitorului Investitorului are obligaia s plteasc compensaii Consultantului n cazul n care el nsui i ncalc datoriile fa de acesta. 16.3. Compensaie Dac se constat c una din pri are obligaii (datorii fa de cealalt), se va plti o compensaie, innd cont de urmtoarele condiii: a) Compensaia respectiv s se limiteze la o sum care s acopere pierderile i daunele previzibile ce decurg ca urmare a nerespectrii datoriei. b) Compensaia s se rezume, n toate situaiile, la sumele specificate la Clauza 18.1. c) Dac se consider c una din pri, inclusiv teri, are obligaii neonorate fa de cealalt parte contractant, procentul (proporia) din compensaie ce urmeaz a fi pltit de partea n culp se va limita la o sum care s acopere numai daunele rezultate din nerespectarea obligaiilor de ctre partea n culp. 17. Durata de valabilitate a obligaiilor Dac nu se depune o reclamaie oficial mpotriva prii n culp, nainte de expirarea termenului menionat n Partea II (Anexa 3) sau la o dat anterioar acestui termen, stabilit de lege, nici Investitorul i nici Consultantul nu vor fi considerai responsabili pentru pagubele sau daunele nregistrate. 18. Limita compensaiei i a despgubirii 18.1. Limita compensaiei Limita maxim a compensaiei pe care una dintre pri o pltete celeilalte conform obligaiilor stabilite n Clauza 16 este precizat n Partea II (Anexa 3). Prile convin s renune la orice pretenie una fa de cealalt, att timp ct totalul compensaiei depete suma maxim PLTIBIL. Dac una din pri pretinde celeilalte plata unei compensaii neaprobate (nestabilite) cel ce a solicitat compensaia va despgubi cealalt parte pentru toate cheltuielile nregistrate ca urmare a solicitrii compensaiei. 18.2. Despgubire n limita prevederilor legale, Investitorul l va despgubi pe Consultant pentru toate efectele negative produse de orice reclamaie (pretenie), inclusiv reclamaiile naintate de teri care decurg din/sau n legtur cu prezentul CONTRACT. a) Exceptnd cazul n care aceste efecte sunt acoperite de asigurrile prevzute conform Clauzei 19. b) Dac reclamaia (pretenia) a fost fcut dup expirarea perioadei de valabilitate a obligaiilor menionat n Clauza 17. 18.3. Excepii Clauzele 18.1. i 18.2. nu se aplic n cazul reclamaiilor (preteniilor) care: a) rezult din greeli fcute deliberat sau din comportament neglijent;
b) dac reclamaiile nu au legtur cu implicarea obligaiilor stabilite prin prezentul CONTRACT. 19. Asigurarea pentru obligaii i despgubiri Clientul poate solicita n scris Consultantului: a) S se asigure contra obligaiilor stabilite prin Clauza 16.1. b) S mreasc asigurarea contra obligaiilor prevzute la Clauza 16.1. peste valoarea asigurrii pe care acesta a fcut-o la data la care a primit invitaia Investitorului de a nainta o ofert pentru serviciile solicitate. c) S se asigure mpotriva obligaiilor publice sau ale terilor. d) S mreasc asigurarea mpotriva obligaiilor publice / terilor peste valoarea stabilit n momentul n care Investitorul i-a lansat invitaia unei oferte pentru serviciile solicitate. e) S fac alte asigurri. Dac i se solicit, Consultantul va face toate eforturile s se asigure sau s mreasc valoarea asigurrii, cu o agenie de asigurri, n condiiile acceptate de Investitor. Costul acestei asigurri sau al mririi valorii asigurrii va fi suportat de Investitor. 20. Asigurarea proprietii Investitorului Dac nu se specific, n scris, diferit de ctre Investitor, Consultantul va face eforturi s se asigure, n condiii acceptate de Investitor: a) mpotriva pierderilor sau daunelor aduse proprietii Investitorului furnizat sau achitat de acesta conform Clauzei 6. b) mpotriva obligaiilor ce rezult ca urmare a utilizrii proprietii Investitorului Costul acestei asigurri va fi suportat de Investitor. DEMARAREA, DESFURAREA, MODIFICAREA I SUSPENDAREA CONTRACTULUI 21. Intrarea n vigoare a contractului Acest CONTRACT intr n vigoare de la data la care Consultantul primete din partea Investitorului Scrisoarea de Acceptare a ofertei sale sau de la data la care s-a obinut ultima semntur necesar ncheierii CONTRACTULUI. Oficial, dac este cazul, care din aceste date este cea mai recent. 22. Demarare i desfurare Prestarea serviciilor va ncepe i se va desfura la termenele i n intervalele de timp stabilite n Partea II (Anexa 3), cu prelungirile stabilite conform prezentului CONTRACT. 23. Modificri Prezentul CONTRACT poate fi modificat la solicitarea i cu acordul scris al ambelor pri. 24. Alte propuneri Dac Investitorul solicit n scris, Consultantul va nainta propuneri de modificare a serviciilor. Elaborarea i naintarea acestor propuneri vor intra la servicii suplimentare. 25. ntrzieri Dac prestarea serviciilor este mpiedicat sau ntrziat de ctre Investitor sau de contractorii acestuia, cu scopul de a mri volumul i durata serviciilor: a) Consultantul l va informa pe Investitor de circumstanele respective i de efectele probabile;
b) Extinderea serviciilor va fi considerat ca intrnd la servicii suplimentare; c) Durata de efectuare a serviciilor se va mri n consecin. 26. Situaii speciale n cazul n care apar situaii speciale de care Consultantul nu este rspunztor i care l pun n imposibilitate de a efectua, total sau parial, serviciile conform CONTRACTULUI, acesta l va informa prompt pe Investitor. n aceste situaii, dac se constat c anumite servicii trebuie ntrerupte, perioada afectat prestrii acestora se va prelungi pn la ncetarea situaiilor speciale, la care se adaug maxim 30 zile necesare relurii serviciilor. Dac ritmul de prestare a serviciilor trebuie ncetinit, perioada de efectuare a acestora se va extinde n funcie de situaiile ivite. 27. Abandonare, suspendare, anulare 27.1. Prin notificarea clientului a) Investitorul poate suspenda (ntrerupe) toate serviciile sau o parte din acestea sau poate anula CONTRACTUL cu condiia s-l informeze pe Consultant de intenia sa cu cel puin 30 de zile nainte pentru ca acesta s ia msuri urgente de ntrerupere a serviciilor i de minimalizare a cheltuielilor. b) Dac Investitorul consider c Consultantul nu-i ndeplinete obligaiile, el l poate informa pe acesta n scris, explicnd motivele care au determinat notificarea. Dac n decurs de 30 de zile, Investitorul nu primete nici un rspuns de justificare, el are dreptul, n urma unei noi notificri a Consultantului, s anuleze (nceteze) CONTRACTUL, cu condiia ca aceast a doua notificare scris s fie dat n termen de 40 zile de la prima notificare. 27.2. Prin notificare din partea consultantului Dup ce Investitorul este notificat, cu cel puin 14 zile nainte, Consultantul are dreptul ca, printr-o nou notificare naintat cu cel puin 30 zile nainte, s nceteze CONTRACTUL, s suspende ori s prelungeasc perioada de suspendare a prestrii serviciilor, n totalitate sau parial, dac: a) n termen de 30 zile de la data la care o factur devine scadent nu a primit contravaloarea facturii pentru care la data respectiv, Investitorul nu i-a naintat n scris vreo contestaie, sau b) n cazul suspendrii serviciilor conform Clauzei 26 sau 27.1. pe o perioad care depete 90 zile. 28. Servicii excepionale n cazul n care survin situaii de tipul celor descrise n Clauza 26 sau n caz de abandonare, suspendare, reluare a serviciilor sau de anulare a CONTRACTULUI din motive care nu sunt prevzute de Clauza 27.1.(b) orice lucrare sau cheltuial efectuat de Consultant n plus fa de serviciile obinuite i de serviciile suplimentare, se vor considera ca servicii excepionale. Prestarea serviciilor l va ndrepti pe Consultant s solicite timp i plat suplimentare. 29. Drepturi i obligaii ale prilor Anularea CONTRACTULUI nu va prejudicia sau afecta drepturile i obligaiile stabilite ale prilor.
79
PLATA 30. Plata Consultantului a) Investitorul i va plti Consultantului toate serviciile obinuite, conform detaliilor din Anexa C, acolo unde acestea sunt aplicabile, dar nu contrar celor stabilite prin Clauza 23. b) Dac nu se convine diferit, n scris, Investitorul va plti Consultantului servicii excepionale astfel: n cazul serviciilor suplimentare, contravaloarea timpului suplimentar acordat de personalul Consultantului, efecturii serviciilor Valoarea net a tuturor cheltuielilor suplimentare nregistrate de Consultant. 31. Termen de plat a) Suma cuvenit se va plti fr ntrziere la termenele stabilite n Partea a II-a (Anexa C). b) Dac Consultantul nu este pltit n termenele stabilite n Partea II-a, el va primi compensaia fixat, stabilit conform prevederilor din Partea II-a calculat lunar innd cont de suma restant i n moneda stabilit, ncepnd de la data la care factura a devenit scadent. Aceast compensaie stabilit nu va efectua drepturile Consultantului descrise n Clauza 27.2. 32. Moneda de plat a) Moneda de plat stabilit prin CONTRACT este menionat n Partea a II-a. Dac plata se va face n alt moned dect cea stabilit, aceasta se va calcula la ratele de schimb stabilite n Partea II-a, suma fiind achitat integral (net) fr nicio reducere. Dac nu se specific diferit prin Anexa C, Investitorul garanteaz Consultantului transferul n strintate a tuturor sumelor n moneda local sau devize pe care acesta le-a obinut ca urmare a prestaiilor serviciilor n ara Investitorului. a) Dac, la data ncheierii contractului sau, ulterior, n timpul executrii serviciilor, condiiile din ara Investitorului cauzeaz, contrar prevederilor CONTRACTULUI: moneda local sau strin pe care Consultantul le-a ncasat n ara Investitorului, sau limitarea dreptului de a dispune de devize n ara Investitorului, sau impunerea unor taxe sau a unor rate de schimb difereniale pentru transferul de devize din strintate n ara Investitorului de ctre Consultant, pentru cheltuielile n moneda local i retransferat n strintate a monedei locale, fapt care cauzeaz avantajele financiare ale Consultantului; Investitorul garanteaz c aceste situaii vor fi considerate ca intrnd sub incidena Clauzei 26, n cazul n care nu se ajunge la alte nelegeri de ordin financiar menite s satisfac Investitorul. 33. Plata terilor de ctre un Consultant Dac nu se specific n Partea II-a sau Anexa C: a) Investitorul va dispune, ori de cte ori este posibil, scutirea Consultantului i a personalului su nerezident n ara proiectului, de toate plile solicitate de stat sau de teri autorizai i care decurg din prezentul CONTRACT n legtur cu: remunerarea Consultantului i a personalului su; bunurile importate de acetia, exceptnd alimente i buturi;
80
bunuri importate n scopul serviciilor; documente i documentaii. b) n cazul n care Investitorul nu reuete s asigure aceast scutire de pli (taxe) el va despgubi Consultantul pentru respectivele pli pe care le-a efectuat corespunztor. c) Cu condiia ca bunurile care nu mai fac folosin serviciilor i nu sunt proprietatea Investitorului: s nu fie depozitate n ara Investitorului fr aprobarea acestuia; s nu fie exportate fr pli Investitorului toate compensaiile i bonificaiile recuperabile i primite de la stat sau de la teri autorizai. 34. Facturi disputate Dac un articol sau o parte dintr-o factur naintat de Consultant sunt contestate de Investitor, acesta din urm va notifica urgent, n scris, Consultantul specificnd motivele i nu va ntrzia plata restului facturii. Sub-clauza (b) de la Clauza 31 se va aplica n cazul tuturor sumelor contestate care se dovedesc n final c se cuvin Consultantului. 35. Evidena contabil independent Consultantul va ine registre la zi n care se vor nota detaliile i cheltuielile efectuate. Exceptnd cazul n care CONTRACTUL prevede plata sumei globale, n decurs de maximum 12 luni de la ncheierea sau anularea serviciilor, Investitorul poate solicita, prin not scris naintat cu cel puin 7 zile nainte, o expertiz contabil efectuat de o firm recunoscut i nominalizat de el, pentru toate sumele pe care Consultantul le pretinde. CONDIII GENERALE 36. Limba i legislaia n Partea II se menioneaz limba sau limbile utilizate n cadrul CONTRACTULUI, limba de baz i legea care guverneaz CONTRACTUL. 37. Modificri ale legislaiei Dac, ulterior datei de modificare a CONTRACTULUI, se modific costul sau durata serviciilor ca urmare a modificrilor sau a suplimentrilor prevederilor legale din ara n care se presteaz serviciile, exceptnd ara n care Consultantul are sediul principal menionat n Partea II-a (Anexa 3), remunerarea i termenul de execuie a serviciilor se vor ajusta n consecin. 38. Transfer i subcontractori a) Consultantul nu va transfera beneficiile rezultate din CONTRACT sub alt form dect n bani, fr aprobarea scris a Investitorului. b) Nici Investitorul i nici Consultantul nu vor ncredina sarcini fr aprobarea Investitorului i n cadrul CONTRACTULUI, fr ca prile s convin asupra acestei aciuni. c) Consultantul nu va ncheia fr aprobarea Investitorului, i nu va modifica sau anula niciunul din contractele n sub-antrepriz ncheiate relativ la servicii. 39. Dreptul de autor Consultantul i reine dreptul de autor pentru toate documentele elaborate de el. Investitorul va avea dreptul s le foloseasc sau s le multiplice numai n scopul lucrrilor i destinaiei acestora, situaie n care nu va avea nevoie de aprobarea n scris a Consultantului.
40. Conflict de interese Dac nu se aprob diferit, n scris, de ctre Investitor, Consultantul i personalul acestuia nu va avea alte beneficii i nu va primi dect remuneraia aferent proiectului dect n condiiile prevzute n prezentul CONTRACT. Consultantul nu va ntreprinde nicio aciune care ar putea contraveni intereselor Investitorului n cadrul CONTRACTULUI. 41. Notificri Toate notificrile naintate n cadrul CONTRACTULUI se vor face n scris i vor intra n vigoare de la data primirii acestora pe adresa menionat n Partea II-a (Anexa 3). Notificrile pot fi naintate personal sau prin fax, cu chitana de confirmare a primirii sau prin pot sau telex cu extras de confirmare a primirii notificrii. 42.Publicare Dac nu se specific diferit n Partea II-a (Anexa 3), Consultantul, singur sau n asociere, are dreptul s
publice materiale relativ la lucrri i servicii. Publicarea va fi supus aprobrii Investitorului n cazul n care ea se efectueaz n termen de 2 ani de la terminarea sau anularea serviciilor. REZOLVAREA DISPUTELOR 43. Despgubiri pentru daune interese n conformitate cu Clauza 17, orice pretenie de despgubire pentru daune sau pierderi rezultate ca urmare a nclcrii sau anulrii CONTRACTULUI, va fi stabilit de comun acord ntre Investitor i Consultant sau n cazul n care nu se ajunge la o nelegere, preteniile vor fi supuse arbitrajului conform Clauzei 44. 44. Arbitraj Toate disputele i preteniile ce decurg sau sunt referitoare la CONTRACT sau sunt cauzate de nerespectarea, anularea sau depirea termenului de valabilitate a CONTRACTULUI, vor fi supuse arbitrajului conform Regulamentelor stipulate n Partea II-a (Anexa 3) i care sunt n vigoare la data ncheierii CONTRACTULUI.
ANEXA 3 CONDIII SPECIALE DE CONTRACTARE PARTEA II CONDIII CU APLICABILITATE SPECIAL A. Trimiteri legate de Clauzele din Partea I 1. Definiii: a) Proiectul este ____________________________________________________________________________ B. Alte precizri ____________________________________________________________________________ 17. Durata obligaiei _________________________________________________________________________ Recunoscut ncepnd cu ____________________________________________________________________ 18.1. Limita compensaiei _____________________________________________________________________ 22. nceperea lucrrilor _______________________________________________________________________ ncheierea lucrrilor _________________________________________________________________________ 31.(b) Termenele de plat ____________________________________________________________________ Moneda local _____________________________________________________________________________ Devize ___________________________________________________________________________________ Compensaie aprobat la plile ntrziate ________________________________________________________ 32. Moneda de plat stabilit prin CONTRACT ____________________________________________________ Monedele de plat __________________________________________________________________________ Rata de schimb la moneda de plat stabilit prin CONTRACT ________________________________________ 36. Limba (limbile) stabilit prin CONTRACT ______________________________________________________ Limba predominant _________________________________________________________________________ Legea care guverneaz CONTRACTUL _________________________________________________________ 37. Sediul principal unde se ncheie tranzacia ____________________________________________________ 41. Observaii ______________________________________________________________________________ Adresa Clientului ___________________________________________________________________________ Telefoane: _________________________________________________________________________________ Fax: _____________________ E-mail: __________________________________________________________ Adresa Consultantului _______________________________________________________________________ Telefoane: _________________________________________________________________________________ Fax: ______________________ E-mail: _________________________________________________________ 44. Reguli de arbitraj ________________________________________________________________________ 8. Clauze suplimentare _______________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________
(Continuare n numrul viitor)
81
din sumar
Editorial GIP GRUP avertizeaz Izolani profesionali Omenie n lumea afacerilor! Soluii tehnice profesionale pentru lucrrile de art ale proiectelor de infrastructur Industria construciilor la nceputul anului 2010 Soluii profesionale de armare n dispersie a betoanelor i mortarelor Gnduri la rscruce de drum n 2010 Sustenabilitate, eficien energetic, ecologie prin sistemele de couri de fum Schiedel ape pe baz de sulfat de calciu industrial de nalt rezisten pentru pardoseli Proiectare i managementul investiiilor n domeniul construciilor civile i industriale Sisteme complete din aluminiu pentru rulouri exterioare i pori de garaj Piaa muncii i capitalul uman n construcii Ascensoare performante Structuri de rezisten la construcia patinoarelor artificiale Arhitectur, inginerie i servicii de consultan tehnic Semnal legislativ Fonduri structurale europene Organisme de certificare Msuri de siguran pentru excavaiile adnci din apropierea cldirilor existente Tehnologii moderne de realizare a structurilor de lemn Constructori de excepie: Emil Sever GEORGESCU Zonarea seismic a Romniei n contextul cerinelor standardelor europene (II) 50 - 53 Lege privind stimularea construciilor de locuine sociale (proiect) Sistem complet pentru realizarea de cldiri pasive Aciunea vntului asupra panourilor solare Membrane hidroizolatoare autoadezive Avantajele folosirii utilajelor specializate n stabilitatea in situ a pmnturilor coezive i necoezive Organizarea i perfecionarea managementului antierului de construcii 72, 74, 75 Echipamente profesionale de curenie Consultan n investiii - construcii 73 76 - 81 70, 71 56 - 58 60 - 63 65 54, 55 48, 49 46, 47 42 - 45 34 36, 37 38, 39 40, 59 30 - 33 26, 27 28 29 24, 25 22, 23 21 15 - 17 20 12 - 14 10, 11 3 4, 5 6, 7 8, 9
Revista Construciilor este o Caracteristici: publicaie lunar care se distribuie graTiraj: 7.000 de exemplare tuit, prin pot, la cteva mii dintre cele Frecvena de apariie: lunar mai importante societi de: proiectare Aria de acoperire: ntreaga ar i arhitectur, construcii, producie, Format: 210 mm x 282 mm import, distribuie i comercializare de Culori: integral color materiale, instalaii, scule i utilaje penSuport: tru construcii, prestri de servicii, benehrtie LWC 70 g/mp n interior ficiari de investiii (bnci, societi de asigurare, aeroporturi, antreprizele judeene i DCL 170 g/mp la coperte pentru drumuri i poduri etc.), instituii centrale (Parlament, ministere, Compania de investiii, Compania de autostrzi i drumuri naionale, Inspectoratul de Stat n Construcii i Inspectoratele Teritoriale, Camera de Comer a Romniei i Camerele de Comer Judeene etc.) aflate n baza noastr de date. Restul tirajului se difuzeaz prin abonamente, prin agenii notri publicitari la manifestrile expoziionale specializate, naionale i judeene, sau cu ocazia vizitelor la diversele societi comerciale i prin centrele de difuzare a presei. ncercm s facilitm, n acest mod, un schimb de informaii i opinii ct mai complet ntre toi cei implicai n activitatea de construcii. n fiecare numr al revistei sunt publicate: prezentri de materiale i tehnologii noi, studii tehnice de specialitate pe diverse teme, interviuri, comentarii i anchete avnd ca tem problemele cu care se confrunt societile implicate n aceast activitate, reportaje de la evenimentele legate de activitatea de construcii, prezentri de firme, informaii de la patronate i asociaiile profesionale, sfaturi economice i juridice, programul trgurilor i expoziiilor etc.
Talon pentru abonament

Am fcut un abonament la Revista Construciilor pentru ......... numere, ncepnd cu numrul .................. .
11 numere - 150,00 lei Nume ........................................................................................................................................ Adresa ...................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... persoan fizic persoan juridic Nume firm ............................................................................... Cod fiscal ............................ Am achitat contravaloarea abonamentului prin mandat potal (dispoziie de plat) nr. .............................................................................................................................................. n conturile: RO35BTRL04101202812376XX Banca TRANSILVANIA - Lipscani. RO21TREZ7015069XXX005351 Trezoreria Sector 1. V rugm s completai acest talon i s-l expediai ntr-un plic, sau prin fax mpreun cu copia chitanei de plat a abonamentului, la SC Star Pres Edit SRL Revista Construciilor, Str. Horia Mcelariu nr. 14 -16, bl. XXI/8, sc. B, et. 1, ap.15, Sector 1, Bucureti.
* Creterile ulterioare ale preului de vnzare nu vor afecta valoarea abonamentului contractat.

NR 57 Martie 2010

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

NR 57 Martie 2010

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ed!

031.405.53.82, 031.405.53.83 021.232.14.47

Mobil: 0723.297.922, 0729.938.966, 0730.593.260 E-mail: o f f i c e @ r e v i s t a c o n s t r u c t i i l o r. e u

STAR PRES EDIT SRL

Tel.: 021.317.97.88; Fax: 021.224.55.74

Marc nregistrat la OSIM Nr. 66161 ISSN 1841-1290

GIP GRUP AVERTIZEAZ!

Omenie n lumea afacerilor!

Soluii tehnice profesionale pentru lucrrile de art ale proiectelor de infrastructur

urmare din pagina 13

INJECTOFORAJ ofer investitorilor utilajele de la IMT spa

Gnduri la rscruce de drum n 2010

Giuliano BACCANTI - director tehnic INJECTOFORAJ

Sustenabilitate, eficien energetic, ecologie prin sistemele de couri de fum Schiedel

Lista distribuitorilor autorizai Schiedel

APA NIVELLO QUATRO, o nou inovaie de la Baumit!

Foto 1: Verificare - curare suport 22

Foto 2: Anorsare suprafee

Foto 3: Preparare i aplicare ap

V&K Romnia se prezint

Sisteme complete din aluminiu pentru rulouri exterioare i pori de garaj

Piaa muncii i capitalul uman n construcii

Mdlina TOIA - recruitment manager

Structura de rezisten a patinoarului artificial din Trgu Mure

b. Vedere dinspre latura de acces

c. Seciunea propus Fig. 1: Situaia iniial existent i seciunea proiectat

Fig. 2: Arhitectura propus

Tabelul 1: Caracteristicile generale ale cldirii

Fig. 3: Vedere n plan a cldirii patinoarului

Fig. 4: Cadru transversal curent

urmare din pagina 31

a. Primul mod de vibrare longitudinal T = 0,588 sec

b. Primul mod de vibrare transversal T = 0,448 sec

Fig. 5: Modul de vibrare

c. Aezarea pe poziie grinzi

Fig. 6: Montajul prii centrale a grinzii

Fig. 7: Vedere din interior cu structura finalizat

Fig. 8: Stadiul actual

Date sintetice despre structura patinoarului

Sc ALMA CONSULTING srl Focani

Trofeul calitii ARACO 2010

Fonduri structurale europene

Msuri de siguran pentru excavaiile adnci din apropierea cldirilor existente

urmare din pagina 43

Tehnologii moderne de realizare a structurilor de lemn

Zonarea seismic a Romniei n contextul cerinelor standardelor europene (II)

urmare din pagina 51

Lege privind stimularea construciei de locuine sociale

Sistem complet pentru realizare de cldiri pasive

Fig. 1: Neopor pentru termoizolaie

Fig. 2: Cofraje termoizolante din Neopor

Fig. 3: Ferestre pasive

Fig. 4: Pomp de cldur geotermal

Fig. 5: Sistem de ventilare cu recuperare de cldur

Fig. 6: Instalaie solar - panouri cu vid

pentru cldiri de joas energie i

urmare din pagina 57

Aciunea vntului asupra panourilor solare

Fig. 1: Zone de radiaie solar ale Europei

Fig. 2: Energia solar utilizat pentru prepararea apei calde menajere

Fig. 3: Amplasarea pe teren a panourilor solare, n iruri paralele [www.asder.asso.fr]

urmare din pagina 61

Linia de 4000 t/zi clincher de la Holcim Cmpulung